edeka nord - EDEKA

Transcription

edeka nord - EDEKA

18.06.2010
15:19 Uhr
Seite U1
Geschäftsbericht 2009
EDEKA_Nord_GB09_090617_Umschlag_RZ
EDEKA Nord
EDEKA Nord eG
Gadelander Straße 120
24539 Neumünster
EDEKA Handelsgesellschaft Nord mbH
24539 Neumünster
www.edeka-nord.de
EDEKA NORD
Gemeinsam mehr bewegen
EDEKA_Nord_GB09_Inhalt_RZ
21.06.2010
11:49 Uhr
Seite 1
01
Inhaltsverzeichnis
Das neue Leitbild der EDEKA Nord ///
Seite 02
Vorwort der Geschäftsführung ///
Seite 04
Konzern-Lagebericht EDEKA Nord eG ///
Seite 06
Konzern-Jahresabschluss 2009 der EDEKA Nord ///
Konzern-Bilanz /// Seite 20
Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung /// Seite 22
Kapitalflussrechnung /// Seite 23
Eigenkapitalspiegel /// Seite 24
Konzern-Anhang /// Seite 26
Seite 19
Jahresabschluss 2009 der EDEKA Nord eG ///
Bilanz /// Seite 42
Gewinn- und Verlustrechnung /// Seite 44
Anhang /// Seite 45
Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers /// Seite 56
Bericht des Aufsichtsrates /// Seite 58
Seite 41
Unternehmensstruktur ///
Seite 59
Adressen und Geschäftsgebiete ///
Seite 60
EDEKA Nord Geschäftsbericht 2009 /// Inhaltsverzeichnis
21.06.2010
11:49 Uhr
Seite 2
02
/// Das neue Leitbild der EDEKA Nord
Wir sind den Kaufleuten des EDEKA Einzelhandels verpflichtet. Ihre Stellung im Wettbewerb durch die Lieferung hochwertiger Lebensmittel zum richtigen Zeitpunkt und zum
wettbewerbsfähigen Preis zu fördern und zu erhalten, ist unser oberstes Ziel. Das Leitbild
der EDEKA Nord dient uns in allen Gesellschaften, Standorten und Filialen als Orientierungsrahmen und zugleich als verpflichtende Spielregel im Umgang miteinander.
Vier Eckpunkte sind es, die unser Handeln bestimmen.
Erfolgreiche Kunden /// begeisterte Verbraucher
„Wir lieben Lebensmittel.“ – dies steht für das Engagement jedes Einzelnen in der EDEKAGruppe. Wir wissen – unser Engagement trägt zum Erfolg unserer Kunden, der EDEKA
Einzelhändler, bei. Mit ihnen arbeiten wir deshalb partnerschaftlich und vertrauensvoll
zusammen. Mit ihnen stehen wir in ständigem Dialog und nehmen ihre Anregungen im
Hinblick auf die Erfüllung der Wünsche des Verbrauchers ernst. Daraus entwickeln wir
laufend neue Lösungen: Sie stärken unsere gemeinsame Wettbewerbsfähigkeit – sie
begeistern die Verbraucher.
Interne Zusammenarbeit /// vom Ich zum Wir
Jeder Einzelne weiß um unsere Unternehmensziele und füllt diese im Rahmen seiner
Aufgabenbereiche selbstverantwortlich aus. Jeder ist über die Abläufe und Prozesse
Kommissionierung im Fleischwerk
Backen in den Dallmeyers Backhus Filialen
Distribution aus dem Vollsortimentslager
Engagement für Kinder
Das neue Leitbild der EDEKA Nord /// EDEKA Nord Geschäftsbericht 2009
Frische & Vielfalt
21.06.2010
11:49 Uhr
Seite 3
03
der benachbarten Bereiche informiert. Wir sind offen, auch für konstruktive Kritik,
und arbeiten mit der erforderlichen Flexibilität an der Gestaltung unserer gemeinsamen
EDEKA Idee.
Führung von Menschen /// für Menschen
Wir verstehen unter guter Führung ein Vorbild für unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, an dem sie sich orientieren können und das sie motiviert. Unsere Führungskräfte
sind deshalb jederzeit ansprechbar, sie hören zu und geben ein ehrliches Feedback durch
Anerkennung oder Kritik. Wir wissen, dass wir den Erfolg unseren Mitarbeiterinnen und
Mitarbeitern verdanken und fördern und fordern sie so, dass Bestleistungen möglich
sind.
Verantwortliches Handeln /// Werte leben
Für uns hat der Verbraucherschutz höchste Bedeutung. Wir informieren über gesundheitsbewusste Ernährung und achten auf beste Qualität. Wir sorgen für eine ausgezeichnete Aus- und Weiterbildung unserer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Wir achten auf die
nachhaltige Entwicklung unseres Unternehmens und stärken damit gleichzeitig unsere
gemeinsame Marke – EDEKA.
„Gutfleisch“ aus dem Fleischwerk Valluhn
EDEKA Nord ///
Belieferung des Einzelhandels, Management der Produktionsbetriebe und Vertrieb regionaler Produkte.
EDEKA Einzelhandel ///
Geprägt durch engagiertes
Unternehmertum, Sortimentskompetenz, Service.
Qualität /// Hohe Standards bei Backwaren und
„Gutfleisch“-Produkten.
Logistik /// Moderne Lager
und ein einheitliches
Warenwirtschaftssystem
garantieren den optimalen
Warenfluss.
Lebensmittelkompetenz & freundlicher Service
Kundenfreundliche Öffnungszeiten
EDEKA Nord Geschäftsbericht 2009 /// Das neue Leitbild der EDEKA Nord
21.06.2010
11:49 Uhr
Seite 4
04
/// Vorwort der Geschäftsführung
die EDEKA Nord ist in den letzten fünf Jahren stark gewachsen. Die Übernahme der SPAREinzelhändler und der Marktkauf SB-Warenhäuser hat dazu wesentlich beigetragen. Das
außerordentliche Wachstum und die damit einhergehende Komplexität verdeutlichen
bereits wenige Kennzahlen: Anfang 2005 betrug die gesamte Verkaufsfläche 389.000 m². In
2009 sind es nunmehr fast 718.000 m², ein Zuwachs um 85 %. Dementsprechend entwickelte sich der Konzernumsatz, der in den letzten Jahren um 78 % auf Mrd. € 2,3 angewachsen
ist. Die Anzahl der Kunden stieg in diesem Zeitraum von 600 auf über 800.
Gleichzeitig haben wir die Privatisierung von Regiestandorten konsequent weiterbetrieben,
sodass der größte Teil der in 2005 noch betriebenen 82 Standorte an selbstständige Einzelhändler übergeben wurde.
Die rasante und teilweise sprunghafte Entwicklung hat uns und unsere Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter vor große Herausforderungen gestellt, die mit großem Engagement
gemeistert wurden. In 2005 beschäftigte die EDEKA Nord Gruppe knapp 3.300 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Inzwischen sind es ca. 5.500, die zu einem Großteil mit der Integration von SPAR und Marktkauf zu uns gekommen sind.
Für alle Mitarbeiter wurde ein Unternehmensleitbild entwickelt. Das Leitbild soll die
gemeinsame Ausrichtung der Organisation der EDEKA Nord fördern. Es soll jeden Mitarbeiter
dabei unterstützen, sein Handeln im Sinne der EDEKA Nord auszurichten, indem es Leitplanken durch übergeordnete Ziele, Aufgaben und Verhaltensrichtlinien setzt.
Die definierten Werte sind das Fundament der Unternehmenskultur und kennzeichnen den
Charakter der EDEKA. Das Leitbild steht als geistige und inhaltliche Klammer für sämtliche
operativen und strategischen Entscheidungen. Das Leitbild gilt für jeden. Vom Geschäftsführer bis zum Auszubildenden.
Trotz des schwierigen wirtschaftlichen Umfeldes können wir auf ein erfolgreiches
Geschäftsjahr zurückblicken, in dem wir durch kontinuierliche Leistungsverbesserung die
bestehenden Prozesse und Abläufe analysiert, verbessert und einheitliche Strukturen
geschaffen haben.
Vorwort der Geschäftsführung /// EDEKA Nord Geschäftsbericht 2009
21.06.2010
11:49 Uhr
Seite 5
05
Jörg Steffens
Carsten Koch
Martin Steinmetz
/// Trotz Wirtschaftskrise können wir das fünfte Jahr in Folge auf ein
kontinuierliches Wachstum zurückblicken. Dies haben wir unseren
Einzelhändlern sowie unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern zu
verdanken. ///
Dass wir uns nun in einem schwierigen Wettbewerbsumfeld gut behaupten konnten, verdanken wir in erster Linie dem unermüdlichen unternehmerischen Einsatz unserer Einzelhändler und ihrer Teams. Es wird auch zukünftig von ganz entscheidender Bedeutung sein,
dass wir uns auf unsere Stärken konzentrieren und den immer größeren Spagat zwischen
innovativer und verbindlicher Sortimentsgestaltung und einem attraktiven und wettbewerbsfähigen Preis-Leistungs-Verhältnis meistern. Dies ist heute wie auch morgen unerlässlich, um dauerhaft erfolgreich am Markt zu agieren.
Wir danken unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern sowie unseren Kaufleuten für die
tatkräftige Unterstützung, ohne die die EDEKA Nord nie den erzielten Erfolg erreicht hätte,
und freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit.
Mit freundlichen Grüßen,
Carsten Koch
Jörg Steffens
Martin Steinmetz
EDEKA Nord Geschäftsbericht 2009 /// Vorwort der Geschäftsführung
21.06.2010
11:49 Uhr
Seite 6
06
/// Konzern-Lagebericht EDEKA Nord eG
// Geschäfts- und Rahmenbedingungen /
Das Jahr 2009 war für die deutsche Wirtschaft ein Krisenjahr. Erstmals seit sechs Jahren
ist das preisbereinigte Bruttoinlandsprodukt zurückgegangen, wobei die Entwicklung mit
– 5,0 % den stärksten Rückgang der Nachkriegsgeschichte verzeichnete.
Negative Impulse kamen im Wesentlichen aus dem Ausrüstungssektor und durch das Wegbrechen der für die deutsche Wirtschaft wichtigen Exporte. Im Gegensatz dazu zogen aber
die privaten Konsumausgaben gegenüber dem Vorjahr leicht an (+ 0,4 %).
Dies wirkte sich auch auf die Inflationsrate aus, die mit + 0,4 % (Vorjahr: + 2,6 %) die niedrigste Teuerungsrate seit der Wiedervereinigung darstellte. Ursächlich sind hierbei Preisrückgänge bei Heizöl und Kraftstoffen, aber auch vor allem bei Nahrungsmitteln wie z. B.
Molkereiprodukten. Hier sanken die Preise im Vergleich zum Vorjahr sogar erheblich. In
vergleichbarem Umfang gingen auch die Preise für Rohstoffe zurück. Der Lebensmitteleinzelhandel wurde von der Finanzkrise kaum betroffen. Trotz rückläufiger Verkaufspreise
konnte nominal gegenüber dem Vorjahr nur ein leichter Rückgang der Umsätze verzeichnet werden.
// Großhandel /
Der Großhandel beliefert im Wesentlichen die selbstständigen EDEKA-Kaufleute und die
zum Konzernverbund gehörenden Regie-Märkte. Die logistische Abwicklung erfolgt über
die Lagerstandorte in Neumünster, Schenefeld, Malchow und Zarrentin.
Der logistische Betrieb in Zarrentin wird von der EDEKA Nord Service- und Logistikgesellschaft mbH übernommen. Die EDEKA Handelsgesellschaft Nord mbH betreibt die übrigen
Großhandelslager.
Der Großhandel der EDEKA Nord erzielte im Berichtsjahr einen Umsatz in Höhe von Mio. €
1.666,4. Gegenüber dem Vorjahreszeitraum bedeutet dies eine Steigerung um 0,2 %. Diese
im Vergleich zu den Vorjahren sehr moderate Umsatzsteigerung ist im Wesentlichen auf
die in 2009 rückläufige Preisentwicklung im Lebensmitteleinzelhandel zurückzuführen. So
gingen die Umsätze – bei gleichen und zum Teil höheren Absätzen – vor allem in den Bereichen Frische sowie Obst und Gemüse zurück.
Der Anteil des Lagerumsatzes am Gesamtumsatz konnte im Geschäftsjahr von 81,0 % auf
82,5 % bzw. Mio. € 1.374,5 (Vorjahr: Mio. € 1.345,9) gesteigert werden, der Streckenumsatz
sank entsprechend auf Mio. € 291,9 (Vorjahr: Mio. € 316,5).
Konzern-Lagebericht der EDEKA Nord eG /// EDEKA Nord Geschäftsbericht 2009
21.06.2010
11:49 Uhr
Seite 7
07
// Verkaufsflächenentwicklung /
Zum 31. 12. 2009 belieferte die EDEKA Nord 816 selbstständige Kaufleute und Regiebetriebe
mit insgesamt 717.335 m² Verkaufsfläche. Neu eröffnet wurden 22 Objekte mit einer
Gesamtverkaufsfläche von 22.417 m². Zehn Objekte wurden um insgesamt 3.382 m² erweitert. Der Anteil des selbstständigen Einzelhandels an der belieferten Gesamtverkaufsfläche
betrug zum Stichtag nahezu unverändert zum Vorjahr 80,7 % (2008: 80,2 %) und hat damit
einen der höchsten Werte in der gesamten EDEKA-Gruppe.
Dem standen Flächenschließungen und Reduzierungen bei 29 Objekten mit insgesamt
9.325 m² gegenüber. Die Gesamtverkaufsfläche wuchs um 17.283 m² (+ 2,4 %). Somit ergibt
sich trotz eines absoluten Rückgangs an Objekten eine Vergrößerung der durchschnittlichen Verkaufsfläche auf 879,1 m² (Vorjahr: 845,5 m²).
Durchschnittliche Verkaufsfläche der EDEKA Nord (in m2)
2009
879,1
2008
845,5
2007
2006
801,6
645,6
// Vertrieb /
Durch gezielte umsatzaktivierende Maßnahmen konnten äußerst erfolgreich besonders
umsatzschwache Objekte weiterentwickelt werden. Die Schulung der Kaufleute und seiner
Mitarbeiter, die Überarbeitung der Sortimente, die Modernisierung der Einrichtung und die
Durchführung besonderer Verkaufsaktionen führten in vielen Fällen zu einer verbesserten
Umsatzentwicklung.
Die laufende Beobachtung der betriebswirtschaftlichen Faktoren Umsatz, Spanne und Kosten begleitet die Weiterentwicklung dieser Standorte.
Die gut koordinierte Zusammenarbeit unserer Fachberater im Bereich der regionalen und
lokalen Produkte konnte die Sortimentskompetenz unserer Kaufleute auch im Jahr 2009
weiter ausbauen. Durch kontinuierliche Weiterbildung und Schulung werden wir auch in
EDEKA Nord Geschäftsbericht 2009 /// Konzern-Lagebericht der EDEKA Nord eG
21.06.2010
11:49 Uhr
Seite 8
08
Zukunft ein verlässlicher Partner des Kaufmanns vor Ort sein. Gerade die EDEKA-Preiseinstiegseigenmarke „gut+günstig“ bietet die Möglichkeit, die Attraktivität der Gesamtleistung
des Vollsortiment-Supermarktes zu fördern. Ergänzend bildete die Ausweitung der EDEKAEigenmarken Premium-Sortimente einen besonderen Schwerpunkt.
In intensiver Zusammenarbeit mit den Fachabteilungen Ladenbau und Standortsicherung
wurden viele existenzsichernde Modernisierungsmaßnahmen durchgeführt. Alle Märkte
verzeichneten steigende Umsätze nach erfolgten Modernisierungsinvestitionen. Darüber
hinaus erfolgten verstärkt Investitionen in modernste Ladentechnik wie z. B. Leergutannahme- und Waagentechnik.
Existenzgründer, aber auch Betreiber problematischer Standorte, wurden intensiv durch
unsere Vertriebs- und Betriebsberatungsmitarbeiter begleitet. Die enge Zusammenarbeit
in betriebswirtschaftlichen Belangen – auch mit den Steuerberatern und Banken – ist im
harten, sich ständig verändernden Wettbewerbsumfeld von zunehmender Bedeutung.
Zur weiteren Ausschöpfung aller Umsatz- und Ertragspotenziale haben wir unsere Vertriebskonzepte weiter optimiert und den Anforderungen des unverändert scharfen Wettbewerbs angepasst.
Unsere Leistungen der Großhandlung konzentrieren sich auf die Unterstützung und Begleitung unserer Kaufleute mit dem Ziel, sortimentskompetente und preisaktuelle Märkte mit
engagierten, qualifizierten Mitarbeitern zu betreiben.
Durchschnittliche Verkaufsfläche der EDEKA Nord (in %)
VF > 1.500 m2
42 %
VF 800 – 1.500 m2
34 %
VF < 400 m2
7%
VF 400 – 800 m2
17 %
21.06.2010
11:49 Uhr
Seite 9
09
// Grenznaher Handel /
In 2009 wurde im Grenzhandelsgeschäft ein Umsatz von Mio. € 91,2 erzielt. Dies bedeutet im
Vergleich zum Vorjahr ein Minus von 3,9 %. Diese negative Umsatzentwicklung beruht
einerseits auf den Auswirkungen der weltweiten Finanzkrise, die zu einer starken Abwertung der schwedischen Krone geführt hat. Infolge dessen entwickelten sich die Umsätze in
den Geschäften auf Fehmarn, in Travemünde und in Rostock rückläufig. Andererseits führten schwierige Witterungsverhältnisse ab Mitte Dezember 2009 sowohl an der Grenze zu
Dänemark als auch bei den Bordershops auf Fehmarn zu einem verminderten Umsatz.
// Regie-Einzelhandel /
Der Umsatz der unter „EDEKA“ und „Marktkauf“ in Eigenregie betriebenen Einzelhandelsgeschäfte belief sich in 2009 auf Mio. € 486,8 gegenüber Mio. € 566,8 im Vorjahr. Am Bilanzstichtag befanden sich 22 Marktkauf-Märkte und 12 EDEKA-Märkte in der Regie, die eine
Verkaufsfläche von 138.653 m2 umfassten.
// „EDEKA“ Regie-Märkte /
Durch die im Vorjahresverlauf privatisierten Märkte ergab sich in 2009 eine deutliche Verminderung der Umsatzerlöse um Mio. € 62,9 auf Mio. € 76,8.
Die Märkte, die sich in Lage, Größe und Umsatz sehr unterschiedlich darstellen, werden
auch in vertrieblicher Hinsicht differenziert betrachtet und die Maßnahmen dementsprechend angepasst.
Die E-Center in Neumünster und Wittenberge wurden nach ihren Umbauten mit einem
größeren Non-Food-Sortiment ausgestattet, das den Bereich Food ergänzt. Gleichzeitig
wurde der Bereich Food ebenfalls durch Spezialitäten, innovative Produkte und neue Lieferanten erweitert. Durch diese Maßnahmen wird dem Kunden auf den Flächen ein ganzheitliches Angebot zur Bedarfsdeckung ermöglicht. Dies spiegelt sich auch in den werblichen
Aktivitäten wider.
21.06.2010
11:49 Uhr
Seite 10
10
// „Marktkauf“ Regie-Märkte /
Die unter „Marktkauf“ betriebenen Märkte erzielten einen Umsatz von Mio. € 410,0 (Märkte:
Mio. € 384,6; Umsatz an Tankstellen: Mio. € 25,4). Auf vergleichbarer Fläche wurde ein
Umsatz von Mio. € 363,4 erzielt. Trotz eines im Vergleich zum Vorjahr niedrigeren Umsatzes
konnte der Warenrohgewinn auf Mio. € 93,0 (Vorjahr: Mio. € 88,9) gesteigert werden.
Nach der Übernahme der Häuser in die EDEKA Nord SB-Warenhaus GmbH wurde Ende
2009 der erste Markt mit einem neuen Konzept versehen und komplett umgestaltet. Nach
einer umfassenden Analyse konnte bereits im Februar 2010 ein weiterer Markt komplett
erneuert werden, während in zwei Märkten die Bereiche Frische, Tiefkühlung, Obst &
Gemüse und Bedienung saniert und erneuert wurden.
Die umgebauten Märkte zeichnen sich durch ein breiteres Sortiment im Bereich der Frische, bei Obst & Gemüse und Feinkostartikeln aus. Auch in allen weiteren Sortimenten werden fortlaufend Potenziale gesucht. In den umgebauten Häusern liegt auch weiterhin ein
Schwerpunkt auf dem Non-Food-Bereich.
Mit Wirkung zum 1. Januar 2009 wurde ein neuer Gesellschafter in die EDEKA Nord SBWarenhaus GmbH aufgenommen. Neben der damit einhergehenden Eigenkapitalstärkung
konnten damit mietvertragliche Risiken abgesichert werden.
// Produktion /
Für die Herstellung und den Vertrieb von Fleisch und Fleischerzeugnissen betreibt die
EDEKA Nord ein eigenes Fleischwerk in Valluhn (Mecklenburg-Vorpommern). Der Geschäftsbetrieb erfolgt über die Fleischwerk EDEKA Nord GmbH, Lüttow-Valluhn. Der Umsatz
betrug im abgelaufenen Geschäftsjahr Mio. € 233,3 (Vorjahr: Mio. € 233,9).
Des Weiteren betreibt die EDEKA Nord eine Großbäckerei in Hohenwestedt. Der Gesamtumsatz betrug im Jahr 2009 Mio. € 12,3 (Vorjahr: Mio. € 12,4). Der Vertrieb der Backwaren
erfolgte in 97 Backshops der Dallmeyers Backhus GmbH mit einem Umsatz in Höhe von
Mio. € 24,1 (Vorjahr: Mio. € 21,2).
21.06.2010
11:49 Uhr
Seite 11
11
// Ertragslage /
Entwicklung der Umsatzanteile nach Geschäftsfeldern*:
2007
T€
2008
T€
2009
T€
Veränderung Vj.
in %
Großhandel
Fleischwerk
Backwaren
Regie-Einzelhandel
1.427.125
174.731
22.538
304.348
1.509.888
187.371
25.399
561.263
1.539.127
198.317
27.941
486.349
1,9
5,8
10,0
– 5,0
Gesamt
1.928.742
2.283.921
2.251.734
– 1,4
* Nach Eliminierung der internen Leistungsbeziehungen.
Der Konzernumsatz hat sich gegenüber dem Vorjahr um Mio. € 32,2 bzw. 1,4 % vermindert.
Diese Verringerung resultiert hauptsächlich aus der weiteren Verlagerung von Einzelhandelsumsätzen an jetzt von selbstständigen EDEKA-Kaufleuten geführte ehemalige
Regie-Filialen. Im Laufe des Jahres 2008 wurden 12 Standorte mit einer Verkaufsfläche
von 22.157 m2 privatisiert. Die weiteren Geschäftsfelder entwickelten sich alle positiv: Im
Großhandel einschließlich des Grenzhandels lag die Entwicklung mit + 1,94 % um Mio. € 29,2
über dem Vorjahr. Das Fleischwerk konnte eine Umsatzsteigerung mit + 5,8 % um
Mio. € 10,9 erzielen und der Bereich Backwaren liegt mit Mio. € 2,5 um + 10,0 % über dem
Vorjahresumsatz.
Ergebnis Warengeschäft (EBIT)
Beteiligungsergebnis
Zinsergebnis
Neutrales Ergebnis
Steueraufwand
Konzernergebnis
2007
T€
2008
T€
2009
T€
Veränderung Vj.
in %
32.428
2.571
– 2.546
– 10.002
– 9.637
9.716
2.856
– 3.944
11.778
– 9.206
34.658
6.180
– 2.008
– 21.095
– 1.226
256,7
116,4
49,1
– 279,1
86,7
12.814
11.200
16.509
47,4
21.06.2010
11:49 Uhr
Seite 12
12
Die EDEKA Nord hat im abgelaufenen Geschäftsjahr einen Jahresüberschuss von Mio. € 16,5
erzielt. Dies bedeutet zum Vorjahr einen Anstieg um Mio. € 5,3 (47,4 %). Das positive Ergebnis aus dem Warengeschäft ist auf die gute Entwicklung im Großhandel, in den Produktionsbetrieben und bei Dallmeyers Backhus zurückzuführen. In allen drei Bereichen konnte
das EBIT im Vergleich zum Vorjahr gesteigert werden, was neben zahlreichen Kostensenkungsmaßnahmen auf einen höheren Rohertrag zurückzuführen ist.
Vor allem im Backwarenbereich zeichnet sich ab, dass die Schwierigkeiten der Anlaufphase
überwunden sind und dieser sich nun positiv entwickelt.
Die Beteiligungserträge sind im Geschäftsjahr im Wesentlichen durch das hohe Beteiligungsergebnis der EDEKA Zentrale AG & Co. KG gestiegen.
Im Vergleich zu den Vorjahren befindet sich das allgemeine Zinsniveau auf einem historischen Tiefststand. Durch eine vorwiegend kurzfristige Finanzierung entwickelte sich das
Zinsergebnis im Konzern dementsprechend positiv. Um von dieser Entwicklung auch in
Zukunft profitieren zu können, wurde für einen Teil der Darlehensverbindlichkeiten eine
Zinssicherung vereinbart.
Das neutrale Ergebnis wird maßgeblich durch die Entwicklung der vorübergehend gewährten Mietsubventionen gegenüber dem selbstständigen Einzelhandel beeinflusst. Darüber
hinaus wurden Rückstellungen für hinreichend konkrete Risiken gebildet.
/ Vermögens- und Finanzlage //
2007
T€
2008
T€
2009
T€
Veränderung Vj.
in %
Anlagevermögen
Umlaufvermögen
Abgrenzungsposten
204.752
297.047
9.696
211.470
263.971
6.144
248.712
283.718
13.394
17,6
7,5
118,0
Aktivseite
511.495
481.585
545.824
13,3
Eigenkapital
Sonderposten
Rückstellungen
Verbindlichkeiten
Abgrenzungsposten
165.072
5.168
73.712
267.182
361
175.512
4.430
67.509
231.589
2.545
195.142
3.692
84.365
260.318
2.307
11,2
– 16,7
25,0
12,4
– 9,4
Passivseite
511.495
481.585
545.824
13,3
21.06.2010
11:49 Uhr
Seite 13
13
Der Anteil des Anlagevermögens an der Bilanzsumme zum Bilanzstichtag erhöhte sich
gegenüber 2008 um 1,7 %-Punkte auf 45,6 %. Gleichzeitig verminderte sich der Anlagendeckungsgrad auf 78,5 % (Vorjahr: 83,0 %).
Der Konzern weist bei einem Eigenkapital von Mio. € 195,1 eine Eigenkapitalquote von 35,7 %
(31. Dezember 2008: 35,9 %) aus. Die Bilanzsumme erhöhte sich um Mio. € 64,2, was im
Wesentlichen auf Investitionen in das Anlagevermögen zurückzuführen ist.
/ Cashflow //
2009
T€
2008
T€
Jahresüberschuss
Abschreibungen
Zahlungsunwirksame Aufwendungen/Erträge
Veränderung Working Kapital
16.509
26.602
11.067
– 1.712
11.200
24.796
15.605
– 20.598
Cashflow der laufenden Geschäftstätigkeit
52.466
31.003
Investitionen Anlagevermögen
Einzahlungen aus Abgängen
– 47.509
2.588
– 44.909
19.302
Cashflow aus Investitionstätigkeit
– 44.921
– 25.607
Einzahlungen aus Eigenkapitalzuführungen
Ausschüttungen an Mitglieder und Gesellschafter
Tilgung von Darlehen
4.199
– 1.078
– 12.719
785
– 1.545
– 24.557
Cashflow aus Finanzierungstätigkeit
– 9.598
– 25.317
Cashflow gesamt
– 2.053
– 19.921
Eine deutliche Verbesserung zeigt die Entwicklung des Cashflows. Positive Effekte wurden
besonders aus der Erhöhung der Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen generiert. Eine positive Entwicklung ergibt sich zusätzlich aus einer Reduzierung der Vorräte.
21.06.2010
11:49 Uhr
Seite 14
14
Wie in den Vorjahren wurden sämtliche Investitionen aus liquiden Mitteln des operativen
Geschäftes finanziert. Die überschüssigen Finanzmittel wurden zur Rückführung von Darlehen verwendet, sodass insgesamt der Finanzmittelbestand auf Mio. € 37,6 reduziert wurde.
// Investitionen /
Im abgelaufenen Geschäftsjahr wurden insgesamt Investitionen von Mio. € 64,9 vorgenommen. Die Investitionen in Beteiligungen entfielen auf die Aufstockung des Kapitalanteils an
der EDEKA Zentrale AG & Co. KG von ursprünglich 6,8 % auf 9,4 %.
Weitere Investitionsschwerpunkte bildeten neben Immobilien und den Standorten des
selbstständigen Einzelhandels vor allem das IT-Projekt „LUNAR“ sowie der Bereich Logistik.
Die übrigen Investitionen in Sachanlagen betrafen vor allem den Regiebereich, da hier die
Neukonzeption von Marktkauf-Standorten tiefgreifende Umbauten notwendig machte.
// Logistik /
Durch die Erweiterung um eine Feinkosthalle und einen Leergutbereich konnte das Lager in
Zarrentin 2009 seine Funktion als viertes Logistikzentrum der EDEKA Nord vollständig aufnehmen. Somit konnte auch die Belieferung der angeschlossenen Kunden mit einem höheren Servicegrad und einem breiteren Sortimentsangebot übernommen werden.
Durch die Umsetzung des Zentrallagerkonzepts in Zarrentin werden sich die Kostenstrukturen der Großhandelsstufe nachhaltig verbessern. Die Optimierung der Lagerhaltung wird
durch eine Reduzierung der Anlieferungspunkte, eine Verminderung der Abschriften sowie
eine Verringerung des Lagerbestandes erreicht.
Aus diesem Grund wurde für das langsam drehende Sortiment von über 7.000 der 13.000
Artikel des Trockensortiments ein Zentrallager geschaffen, aus dem die übrigen drei Großhandelsstandorte Neumünster, Malchow und Schenefeld vorkommissionierte Ware erhalten. Im Gegenzug dazu wurde am Standort Neumünster das Trockensortiment auf ca. 5.500
Artikel reduziert, um gleichzeitig größere Flächen für die Sortimentsbereiche Obst und
Gemüse, Feinkost und Tiefkühl zu schaffen. Diese umfangreichen Bauaktivitäten werden
bis Ende 2010 abgeschlossen sein.
21.06.2010
11:49 Uhr
Seite 15
15
Die zusätzliche Erweiterung des Frische- und Tiefkühlbereiches wird uns auch zukünftig in
die Lage versetzen, eine solide Dienstleistung und ein breites Sortiment anbieten zu
können.
Im Rahmen der Jahresabschlussinventuren hat die EDEKA Nord als Pilotprojekt für die
übrige EDEKA-Gruppe das Stichprobenverfahren erfolgreich eingesetzt. Im Vergleich zu
einer Vollaufnahme wie in den Vorjahren konnte der Aufwand und Personaleinsatz in den
Betrieben erheblich gesenkt werden.
// IT /
Durch die Anbindung der ehemaligen Marktkauf-Standorte und die damit verbundene
erhebliche Ausweitung der Artikel lag der Fokus im Jahr 2009 vor allem auf der Verbesserung der Datenqualitäten. Nur so ist es gewährleistet, dass die Warenwirtschaftssysteme
der Großhandels-, Einzelhandels- und Produktionsebene optimal zusammenarbeiten
können.
Das LUNAR-Programm, zur Vereinheitlichung von IT-bezogenen Prozessen in der gesamten EDEKA-Gruppe, hat die Projektarbeit im IT-Bereich erheblich beeinflusst. In Zusammenarbeit mit den sechs anderen EDEKA-Regionen und der EDEKA-Zentrale werden die ITrelevanten warenwirtschaftlichen Prozesse laufend analysiert und abgestimmt. Die
Ergebnisse bilden die Grundlage für den in 2011 geplanten Start des LUNAR-Systems.
Vor diesem Hintergrund wurde im Geschäftsjahr bereits das Warenwirtschaftssystem von
der übrigen Systemlandschaft getrennt und das erste LUNAR-Template erfolgreich im
SAP-Umfeld implementiert.
Auf der Ebene des Einzelhandels wurden für das Warenwirtschaftssystem „EBUSwin“ einheitliche Nutzungsstandards erarbeitet, die den Kaufleuten flächendeckend durch Schulungen vermittelt wurden.
21.06.2010
11:49 Uhr
Seite 16
16
// Mitarbeiter und Ausbildung /
Die EDEKA Nord beschäftigte im Jahresdurchschnitt 5.492 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
und zählt somit zu den größten Arbeitgebern in der Region.
Im Jahr 2009 wurden bei der EDEKA Nord 816 Auszubildende im Einzelhandel und 88 Auszubildende im Großhandel auf ihren Start in das Berufsleben vorbereitet. Die EDEKA Nord
gehört damit zu den größten Ausbildungsunternehmen in Norddeutschland.
Darüber hinaus werden Fortbildungsprogramme wie zum Beispiel das „Junioren-Aufstiegsprogramm“, „Führungskraft Handel“ oder die Ausbildung zum Handelsfachwirt dazu
genutzt, die Qualifizerung unserer jungen Nachwuchskräfte zu verbessern.
Auf dem Weiterbildungssektor wurden 985 Mitarbeiter des Einzelhandels mit den neuesten
Verkaufstechniken vertraut gemacht. Neben warenkundlichen Inhalten wurden auch
betriebswirtschaftliche Inhalte vermittelt.
Anzahl der Mitarbeiter nach Bereichen der EDEKA Nord
Backwaren /// 555
Großhandel /// 1.722
Fleischwerk /// 337
Regie /// 2.878
21.06.2010
11:49 Uhr
Seite 17
17
// Chancen- und Risikobericht /
Die EDEKA Handelsgesellschaft Nord mbH setzt zur Unternehmenssteuerung und Risikoüberwachung umfangreiche betriebswirtschaftliche Instrumente ein, um Chancen und
Risiken frühzeitig zu erkennen.
Durch das Controlling werden regelmäßig Berichte zur Unternehmenssteuerung für die
Entscheidungsträger und -gremien erstellt. Darüber hinaus überwacht die interne Revision
die betrieblichen Prozesse. Die bestehenden Instrumente und Frühwarnsysteme werden
dabei ständig weiterentwickelt und verbessert.
Den Ausfallrisiken von Forderungen aus Lieferungen und Leistungen gegenüber selbstständigen Einzelhändlern wird durch ein straffes Debitorenmanagement Rechnung getragen.
Durch die Einbindung der EDEKA Nord in die zentralen Einkaufsprozesse der EDEKA-Gruppe
wird den Risiken aus Preisänderungen begegnet.
Risiken aus einem steigenden Zinsniveau wurden durch den Abschluss gegenläufiger Termingeschäfte entgegengewirkt.
Das sich aus der logistischen Dienstleistung ergebende immanente Risiko steigender
Kraftstoffpreise wurde durch entsprechende Gegengeschäfte entschärft.
Risiken im IT-Umfeld werden durch ein Backup-Rechenzentrum sowie ein aktives Risikomanagement vorbeugend begegnet.
Weiterhin steht die Ertragslage der EDEKA Nord SB-Warenhaus GmbH als Tochtergesellschaft der EDEKA Handelsgesellschaft Nord mbH besonders im Fokus. Die operativen
Prozesse zur optimalen Belieferung und Steuerung werden durch die Geschäftsführung
laufend überwacht.
Die Überprüfung der Risikosituation hat ergeben, dass derzeit keine Risiken wesentlichen
Umfanges bestehen, die sich nachhaltig auf den weiteren Geschäftsverlauf der Gesellschaft auswirken.
21.06.2010
11:49 Uhr
Seite 18
18
// Ausblick /
Für das Jahr 2010 ist trotz eines nach wie vor schwierigen Marktumfeldes eine flächenbereinigte Umsatzentwicklung in Höhe von + 1,5 % geplant. Der Trend zu weniger und dafür
größeren Einzelhandels-Standorten setzt sich weiter fort, sodass mit einer weiteren Vergrößerung der durchschnittlichen Marktgröße auf über 900 m2 gerechnet wird.
Der Großhandel unterstützt im Jahr 2010 den selbstständigen Einzelhandel durch ein Investitionsförderungsprogramm mit einem Volumen in Höhe von Mio. € 2,5. Außerdem wird
auch in 2010 die Anschaffung von Leergutautomaten bezuschusst.
Im ersten Quartal 2010, welches im Vergleich zum Vorjahr bereits das Ostergeschäft enthält, lag die flächenbereinigte Umsatzentwicklung im Großhandel bei + 4,8 %.
Die Ergebnissituation im EDEKA Nord-Konzern wird sich vor allem durch zwei Effekte
nachhaltig verbessern:
Der Großhandel befindet sich weiterhin in der Phase der Restrukturierung, nach deren
Abschluss die logistischen Abläufe effizienter und somit kostengünstiger bei gleichzeitig
optimierter Belieferung der Großhandelskunden gestaltet sein werden.
Im Regiebereich wird weiter intensiv die Modernisierung der Marktkauf-Filialen vorangetrieben. Insbesondere in Center-Lagen werden nicht nur durch Umbaumaßnahmen in den
Märkten, sondern auch durch Sanierungsmaßnahmen an der Immobilie deutliche umsatzbringende Impulse erwartet.
In den Produktionsbetrieben der EDEKA Nord erwarten wir neben einer ebenfalls positiven
Umsatzentwicklung durch stetig verbesserte Produktqualitäten und Produktinnovationen
auch durch das Verbinden von Umweltbewusstsein und Kosteneffizienz positive Ergebnisauswirkungen. Einige Maßnahmen betreffen unter anderem energetische Verbesserungen,
wie beispielsweise die verstärkte Nutzung von Abwärme aus dem Produktionsprozess.
Im Bereich Dallmeyers Backhus wird der Expansionskurs fortgesetzt. Für 2010 sind zehn
weitere Filialen geplant. Im ersten Quartal konnte mit der Eröffnung des Backshops im
Hamburger Airport-Plaza ein überaus erfolgreicher Start verzeichnet werden.
Neumünster, im Mai 2010
EDEKA Nord eG
21.06.2010
11:50 Uhr
Seite 19
19
/// EDEKA Nord
Konzern-Jahresabschluss 2009
Konzern-Bilanz /// Seite 20
Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung /// Seite 22
Kapitalflussrechnung /// Seite 23
Eigenkapitalspiegel /// Seite 24
Konzern-Anhang /// Seite 26
EDEKA Nord Geschäftsbericht 2009 /// Konzern-Jahresabschluss 2009
21.06.2010
11:50 Uhr
Seite 20
20
/// Konzern-Bilanz
der EDEKA Nord eG zum 31. Dezember 2009
AKTIVA
Anhang
Gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte
Geschäfts- oder Firmenwert
Geleistete Anzahlungen
Immaterielle Vermögensgegenstände
Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich
der Bauten auf fremden Grundstücken
Technische Anlagen und Maschinen
Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung
Einbauten in fremde Grundstücke
Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau
Sachanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen
Beteiligungen und Geschäftsguthaben
Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein
Beteiligungsverhältnis besteht
Finanzanlagen
Anlagevermögen
D1
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe
Fertige Erzeugnisse und Waren
Vorräte
2009
T€
Vorjahr
T€
5.306
9.764
8.967
24.037
9.310
11.496
5.077
25.883
83.064
6.430
62.141
28.371
3.100
183.106
74.075
6.422
54.224
25.537
1.117
161.375
51
41.467
51
24.097
51
41.569
64
24.212
248.712
211.470
992
116.501
117.493
1.276
118.295
119.571
71.219
60.226
0
44.557
104.783
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen
Forderungen gegen Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht
Sonstige Vermögensgegenstände
Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
D3
11.845
45.597
128.661
Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks
D4
37.564
39.617
283.718
263.971
Sonstige aktive Rechnungsabgrenzungsposten
Rechnungsabgrenzungsposten
5.420
5.420
3.175
3.175
Aktiver Steuerabgrenzungsposten
7.974
2.969
545.824
481.585
Umlaufvermögen
SUMME AKTIVA
Konzern-Bilanz der EDEKA Nord eG /// EDEKA Nord Geschäftsbericht 2009
21.06.2010
11:50 Uhr
Seite 21
21
PASSIVA
Geschäftsguthaben verbleibender Mitglieder
Geschäftsguthaben ausscheidender Mitglieder
Geschäftsguthaben EDEKA Nord eG
Anhang
2009
T€
Vorjahr
T€
D5
11.136
227
11.363
10.130
1.050
11.180
Gesetzliche Rücklage
Andere Ergebnisrücklagen
Gewinnrücklagen
D6
8.465
140.075
148.540
8.197
130.221
138.418
Genussrechtskapital
D7
7.045
7.045
16.049
11.200
182.997
167.843
12.145
7.669
195.142
175.512
D9
3.692
4.430
D10
4.547
6.099
73.719
84.365
4.505
4.183
58.821
67.509
62.167
37.783
127
74.478
42.929
218
120.246
39.995
260.318
95.995
17.969
231.589
2.307
2.545
545.824
481.585
50.781
36.618
Bilanzgewinn
Kapital der EDEKA Nord eG
Anteile anderer Gesellschafter
D8
Eigenkapital
Sonderposten für Investitionszulagen
im Anlagevermögen
Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen
Steuerrückstellungen
Sonstige Rückstellungen
Rückstellungen
Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen
Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen
Verbindlichkeiten gegenüber Unternehmen,
mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht
Sonstige Verbindlichkeiten
Verbindlichkeiten
D11
SUMME PASSIVA
Haftungsverhältnisse
D12
EDEKA Nord Geschäftsbericht 2009 /// Konzern-Bilanz der EDEKA Nord eG
21.06.2010
11:50 Uhr
Seite 22
22
/// Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung
der EDEKA Nord eG vom 01. Januar – 31. Dezember 2009
Anhang
2009
T€
Vorjahr
T€
D13
2.251.734
2.283.921
–5
171
738
125.524
126.262
738
129.842
130.580
1.934.502
3.935
1.938.437
1.979.928
3.761
1.983.689
122.320
24.198
976
147.494
129.218
25.146
974
155.338
24.408
24.555
2.194
26.602
241
24.796
249.276
249.276
228.454
228.454
6.180
– 2.711
3.469
2.856
– 3.627
– 771
19.651
21.624
2.056
769
2.825
9.299
808
10.107
317
317
16.509
11.200
460
0
0
0
16.049
11.200
Umsatzerlöse
Veränderungen des Bestandes an fertigen
und unfertigen Erzeugnissen
Erträge aus der Auflösung von Sonderposten für
Investitionszulagen zum Anlagevermögen
Übrige betriebliche Erträge
Sonstige betriebliche Erträge
Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren
Aufwendungen für bezogene Leistungen
Materialaufwand
Löhne und Gehälter
Soziale Abgaben und Aufwendungen für Unterstützung
Aufwendungen für Altersversorgung
Personalaufwand
Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände
des Anlagevermögens und Sachanlagen
Außerplanmäßige Abschreibungen auf immaterielle
Vermögensgegenstände und Sachanlagen
Abschreibungen
D14
Übrige betriebliche Aufwendungen
Sonstige betriebliche Aufwendungen
Zinsergebnis
Finanzergebnis
D15
Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit
Steuern vom Einkommen und vom Ertrag
Sonstige Steuern
Steuern
Vergütungen für Genussrechtskapital
Jahresüberschuss
Gewinnanteile anderer Gesellschafter
Einstellung in andere Gewinnrücklagen
BILANZGEWINN
Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung der EDEKA Nord eG /// EDEKA Nord Geschäftsbericht 2009
21.06.2010
11:50 Uhr
Seite 23
23
/// Konzern-Kapitalflussrechnung
+/+/+/=
Jahresüberschuss
Abschreibungen/Zuschreibungen auf Gegenstände des Anlagevermögens
Zunahme/Abnahme der lang- und mittelfristigen Rückstellungen
Sonstige zahlungsunwirksame Aufwendungen und Erträge
Jahres Cashflow
+/- Zunahme/Abnahme der kurzfristigen Rückstellungen
-/+ Gewinn/Verlust aus dem Abgang von Gegenständen des Anlagevermögens
-/+ Zunahme/Abnahme der Vorräte, der Forderungen aus Lieferungen und
Leistungen sowie anderer Aktiva
+/- Zunahme/Abnahme der Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen
sowie anderer Passiva
=
Cashflow aus laufender Geschäftstätigkeit
2009
T€
Vorjahr
T€
16.509
25.096
– 20.047
31.163
52.721
11.200
24.796
– 3.673
25.184
57.507
2.551
– 49
– 21.473
– 5.906
– 26.597
12.651
23.840
52.466
– 11.776
31.003
2.575
– 42.742
16.147
– 34.253
0
– 4.767
256
– 10.649
=
Einzahlungen aus Abgängen von Gegenständen des Sachanlagevermögens
Auszahlungen für Investitionen in das Sachanlagevermögen
Einzahlungen aus Abgängen von Gegenständen des immateriellen
Anlagevermögens
Auszahlungen für Investitionen in das immaterielle Anlagevermögen
Einzahlungen aus Abgängen von Gegenständen des
Finanzanlagevermögens
Auszahlungen für den Erwerb von Beteiligungen
Cashflow aus der Investitionstätigkeit
13
0
– 44.921
2.899
–7
– 25.607
+
+
=
Einzahlungen von Mitgliedern/Eigenkapitalzuführungen
Einzahlungen aus der Aufnahme von Krediten
Auszahlungen an Gesellschafter (Auszahlungen/Rückzahlungen an Mitgl.)
Auszahlungen für die Tilgung von Anleihen und Finanzkrediten
Cashflow aus der Finanzierungstätigkeit
4.199
0
– 1.078
– 12.719
– 9.598
785
0
– 1.545
– 24.557
– 25.317
+
=
Zahlungswirksame Veränderung des Finanzmittelbestands
Finanzmittelfonds am Anfang der Periode
Finanzmittelfonds am Ende der Periode
– 2.053
39.617
37.564
– 19.921
59.538
39.617
-
-
EDEKA Nord Geschäftsbericht 2009 /// Konzern-Kapitalflussrechnung der EDEKA Nord eG
21.06.2010
11:50 Uhr
Seite 24
24
/// Konzern-Eigenkapitalspiegel
der EDEKA Nord eG
EDEKA Nord eG
Stand 31.12.2007
Ein-/Auszahlung
Rücklagenbildung
Ausschüttung in 2008 für 2007
Konzernjahresüberschuss
Stand 31.12.2008
Ein-/Auszahlung
Rücklagenbildung
Ausschüttung in 2009 für 2008
Konzernjahresüberschuss
Stand 31.12.2009
Geschäftsguthaben
T€
Gewinnrücklagen
T€
Genussrechtskapital
T€
Bilanzgewinn
Summe
T€
T€
10.493
127.051
7.044
12.354
156.942
687
687
11.367
11.180
138.418
7.044
– 11.367
– 987
11.200
– 987
11.200
11.200
167.842
183
183
10.122
11.363
Konzern-Eigenkapitalspiegel der EDEKA Nord eG /// EDEKA Nord Geschäftsbericht 2009
148.540
7.044
– 10.122
– 1.078
16.509
– 1.078
16.509
16.509
183.456
21.06.2010
11:50 Uhr
Seite 25
25
Anteile anderer Gesellschafter
Kapital
Ergebnis
Summe
T€
T€
T€
Konzerneigenkapital
T€
7.670
460
8.130
165.072
687
7.670
– 460
0
– 460
0
– 1.447
11.200
0
7.670
175.512
4.016
4.199
0
0
0
0
– 1.078
16.509
0
11.686
195.142
4.016
11.686
EDEKA Nord Geschäftsbericht 2009 /// Konzern-Eigenkapitalspiegel der EDEKA Nord eG
21.06.2010
11:50 Uhr
Seite 26
26
/// Konzern-Anhang
// A. Allgemeine Angaben /
Der Konzernabschluss für das Geschäftsjahr 2009 ist nach den Vorschriften des Handelsgesetzbuches, insbesondere nach den Vorschriften der §§ 290 ff. HGB aufgestellt worden.
Für die Gewinn- und Verlustrechnung wurde das Gesamtkostenverfahren (§ 275 Abs. 2
HGB) gewählt. In der Gliederung ergaben sich keine Veränderungen.
Die Posten Nr. 9, 11 und 13 der Gewinn- und Verlustrechnung nach § 275 Abs. 2 HGB wurden
nach § 265 Abs. 7 HGB zur Verbesserung der Übersichtlichkeit zu den Posten Beteiligungsergebnis und Zinsergebnis zusammengefasst und im Anhang aufgegliedert.
// B. Konsolidierungsgrundsätze und Konsolidierungskreis /
Die Abschlüsse der in den Konsolidierungskreis einbezogenen Unternehmen wurden auf
den gleichen Stichtag erstellt. Die Kapitalkonsolidierung wurde nach der Buchwertmethode
zum Erwerbszeitpunkt der Beteiligung vorgenommen.
Forderungen und Verbindlichkeiten sowie Zwischenergebnisse, Erträge und Aufwendungen unter den einbezogenen Gesellschaften werden eliminiert.
Auf die ergebniswirksamen Konsolidierungsvorgänge und Umbewertungsmaßnahmen
werden Steuerabgrenzungen mit einem Steuersatz von 30 % (Vorjahr: 30 %) vorgenommen,
soweit sich der abweichende Steueraufwand in späteren Geschäftsjahren voraussichtlich
ausgleicht.
Der Konsolidierungskreis umfasst 16 (Vorjahr: 17) inländische Gesellschaften. Zwei verbundene Unternehmen sowie eine Beteiligung ohne wesentlichen Geschäftsbetrieb werden
wegen untergeordneter Bedeutung nicht einbezogen.
// C. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden /
Die Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden des Vorjahres wurden beibehalten.
Die Anschaffungskosten der erworbenen Geschäfts- und Firmenwerte werden entsprechend der betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauer linear abgeschrieben. Immaterielle Vermögensgegenstände werden zu Anschaffungskosten abzüglich planmäßiger linearer
Abschreibung ausgewiesen.
Konzern-Anhang der EDEKA Nord eG /// EDEKA Nord Geschäftsbericht 2009
21.06.2010
11:50 Uhr
Seite 27
27
Das Sachanlagevermögen wird grundsätzlich zu Anschaffungskosten vermindert um planmäßige Abschreibungen angesetzt. Die Abschreibungen erfolgen linear über die betriebsgewöhnliche Nutzungsdauer. Geringwertige Wirtschaftsgüter werden ab dem 01.01.2008
jährlich in einen Sammelposten eingestellt und über fünf Jahre gewinnmindernd aufgelöst.
Die Finanzanlagen sind zu Anschaffungskosten angesetzt.
Waren sind mit den durchschnittlichen Anschaffungskosten unter Beachtung des strengen
Niederstwertprinzips angesetzt. Die Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe sind zu den Anschaffungskosten bilanziert. Abschreibungen auf den niedrigeren beizulegenden Wert waren
nicht erforderlich. Die fertigen und unfertigen Erzeugnisse wurden zu Einstandspreisen der
Rohprodukte unter Berücksichtigung anteiliger Einzelkosten zuzüglich pauschaler
Gemeinkosten bewertet.
Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände sind grundsätzlich mit den Nennwerten angesetzt. Erkennbare Einzelrisiken werden durch ausreichende Wertberichtigungen berücksichtigt. Dem latenten Kreditrisiko aus Lieferungen wird durch eine Pauschalwertberichtigung Rechnung getragen.
Die aus dem Anrechnungsverfahren resultierenden Körperschaftsteuerguthaben wurden
mit dem Barwert bilanziert. Die aktiven latenten Steuern betreffen im Wesentlichen den
Saldo aus aktiven Latenzen aus versteuerten Rückstellungen sowie passiven Latenzen aus
steuerlichen Sonderabschreibungen.
Ausgaben vor dem Stichtag, die Aufwendungen für eine bestimmte Zeit nach dem Stichtag
darstellen, sind als aktiver Rechnungsabgrenzungsposten ausgewiesen.
Ausgewiesen wird gemäß § 265 Abs. 5 HGB ein Sonderposten für Investitionszulagen im
Anlagevermögen.
Die Pensionsrückstellungen sind unter Anwendung versicherungsmathematischer Methoden zu Teilwerten gemäß § 6 a EStG passiviert.
Die Steuer- und sonstigen Rückstellungen berücksichtigen die erkennbaren drohenden
Verluste und ungewissen Verbindlichkeiten nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung. Die Rückstellungen für drohende Verluste aus Mietverhältnissen werden im
Geschäftsjahr mit einem Erfolgsbeitrag aus der Belieferung an die die Objekte betreibenden selbstständigen Einzelhändler zu 3,0 Prozent des Lagerumsatzes berechnet.
Die Verbindlichkeiten sind zu ihren Rückzahlungsbeträgen passiviert.
Einnahmen vor dem Stichtag, die Erträge für eine bestimmte Zeit nach dem Stichtag darstellen, sind als passiver Rechnungsabgrenzungsposten dargestellt.
EDEKA Nord Geschäftsbericht 2009 /// Konzern-Anhang der EDEKA Nord eG
21.06.2010
11:50 Uhr
Seite 28
28
// D. Erläuterungen zur Bilanz und zur Gewinn- und Verlustrechnung /
/ 1. Anlagevermögen //
Anschaffungs- und Herstellungskosten
Gewerbliche Schutzrechte und
ähnliche Rechte und Werte
Geschäfts- und Firmenwert
Geleistete Anzahlungen
Immaterielle Vermögensgegenstände
Grundstücke, grundstücksgleiche
Rechte und Bauten einschließlich der
Bauten auf fremden Grundstücken
Andere Anlagen, Betriebs- und
Geschäftsausstattung
Einbauten in fremde Grundstücke
Geleistete Anzahlungen und Anlagen
im Bau
Sachanlagen
Ausleihungen an Unternehmen, mit
denen ein Beteiligungsverhältnis besteht
Finanzanlagen
Anlagevermögen
Stand 01. 01. 09
T€
Zugang
T€
Umbuchung
T€
Abgang
T€
Stand 31. 12. 09
T€
22.467
26.816
5.077
54.360
637
233
3.897
4.767
403
0
–7
396
235
2.167
0
2.402
23.272
24.882
8.967
57.121
92.569
15.404
11.344
1.639
596
18
1.021
272
103.488
16.789
119.282
37.378
21.382
5.436
– 222
4
15.256
558
125.186
42.260
1.117
265.750
2.941
42.742
– 792
– 396
166
17.273
3.100
290.822
51
24.097
0
17.370
0
0
0
0
51
41.467
64
24.212
0
17.370
0
0
13
13
51
41.569
344.322
64.879
0
19.688
389.512
21.06.2010
11:50 Uhr
Seite 29
29
Wertberichtigungen (aufgelaufene Abschreibungen)
Buchwerte
Stand 01. 01. 09
T€
Zugang
T€
Zuschreibung
T€
Abgang
T€
Stand 31. 12. 09
T€
Stand 31. 12. 09
T€
Stand 31. 12. 08
T€
13.157
15.320
0
28.477
4.927
1.835
0
6.762
0
0
0
0
118
2.037
0
2.155
17.966
15.118
0
33.084
5.306
9.764
8.967
24.037
9.310
11.496
5.077
25.883
18.494
8.982
2.802
1.560
33
0
839
183
20.424
10.359
83.064
6.430
74.075
6.422
65.058
11.841
13.138
2.340
1.473
0
13.678
292
63.045
13.889
62.141
28.371
54.224
25.537
0
104.376
0
19.839
0
1.506
0
14.992
0
107.717
3.100
183.106
1.117
161.375
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
51
41.467
51
24.097
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
51
41.569
64
24.212
132.852
26.602
1.506
17.147
140.801
248.712
211.470
21.06.2010
11:50 Uhr
Seite 30
30
/ 2. Beteiligungsspiegel //
Firma, Sitz
Anteil am
Tochterunternehmen
Nr. in %
1 EDEKA Nord eG, Neumünster
2 EDEKA Handelsgesellschaft Nord mbH,
Neumünster
3 Fleischwerk EDEKA Nord GmbH, Valluhn
4 ENO-Vertriebsgesellschaft mbH, Neumünster
5 EDEKA Mecklenburg-Vorpommern
Vertriebs GmbH, Rostock
6 EDEKA Nord SB-Warenhaus GmbH,
Neumünster
7 Immobiliengesellschaft EDEKA Rostock mbH3,
Rostock
8 EDEKA Nord Service- und Logistikgesellschaft mbH, Neumünster
9 Hohenwestedter Landbäckerei GmbH,
Hohenwestedt
10 Beteiligungsgesellschaft Kieler Str. mbH,
Neumünster
11 EDEKA Grundstücks- Verwertungs- und
Verwaltungs-Gesellschaft (Nord) mbH,
Neumünster
12 KG EDEKA Grundstücks-Verwertungs- und
Verwaltungs-Gesellschaft (Nord) mbH & Co.3,
Neumünster
Eigenkapital 2009
Ergebnis 2009
T€
T€
27.733
6.379
Nr. 1: 50
Nr. 2: 100
Nr. 2: 100
99.737
12.566
4.602
5.423
—1
—1
Nr. 2: 100
562
—1
Nr. 2: 49,9
Nr. 1: 95
Nr. 2:
5
8.016
—1
1.074
—1
Nr. 2: 100
26
—1
Nr. 10: 100
179
—1
Nr. 2: 100
26
—1
Nr. 1: 100
378
30
Nr. 1: 96
Nr. 11: 4
11.411
848
Nr. 9: 100
69
—1
Nr. 10: 100
Nr. 2: 100
Nr. 15: 100
26
7.284
26
—1
4.870
—1
Komplementärin
13 Dallmeyers Backhus GmbH, Neumünster
14 Getränke Handelsgesellschaft
Siemenswall mbH, Neumünster
15 J.A. Schnell GmbH & Co. KG, Hohenwestedt
16 Calgros Andresen GmbH, Flensburg
Anteile an anderen Unternehmen
17 Zweite Abrechnungsges. EDEKA
Nord mbH i. L.2, Neumünster
18 Dritte Abrechnungsges. EDEKA
Nord mbH2, Neumünster
19 EDEKA Kooperationsges. West mbH i.L.2,
Heddesheim
1
2
3
Nr. 10: 100
—1
Nr. 2: 100
—1
Nr. 2:
25
es besteht ein Ergebnisabführungsvertrag
keine Einbeziehung wegen untergeordneter Bedeutung
Die Gesellschaften machen vor dem Hintergrund der Einbeziehung in diesen Konzernabschluss von den
Offenlegungserleichterungen der §§ 264 Abs. 3 HGB bzw. 264 b HGB Gebrauch.
21.06.2010
11:50 Uhr
Seite 31
31
/ 3. Forderungsspiegel //
Gesamt
(Vorjahr)
Forderungen gegen Unternehmen, mit denen ein
Beteiligungsverhältnis besteht
(Vorjahr)
(Vorjahr)
Gesamt
(Vorjahr)
T€
davon
aus Lieferungen
und Leistungen
T€
davon mit einer
Restlaufzeit von
über einem Jahr
T€
71.219
(60.226)
71.219
(60.226)
12.017
(14.378)
71.219
(60.226)
7.023
(7.716)
19.040
(22.094)
11.845
45.597
(44.557)
128.661
(104.783)
/ 4. Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks //
Auf Guthaben bei Kreditinstituten, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht, entfallen
T€ 24.566 (Vorjahr: T€ 35.400).
/ 5. Geschäftsguthaben //
Am Bilanzstichtag bestanden rückständige Pflichteinzahlungen von T€ 61 (Vorjahr: T€ 87).
Mitgliederentwicklung
Stand
Anfang 2009
Zugänge
Abgänge
Ende 2009
Mitgliederzahl
Anzahl der
Geschäftsanteile
245
39
10
274
4.842
585
115
5.312
21.06.2010
11:50 Uhr
Seite 32
32
/ 6. Ergebnisrücklagenentwicklung //
Stand 01. 01. 09
Einstellung in
Rücklagen aus
dem Bilanzgewinn
des Vorjahres
Stand 31.12. 09
T€
T€
T€
8.197
130.221
268
9.854
8.465
140.075
Summe
138.418
10.122
148.540
/ 7. Genussrechtskapital //
Mit Vertrag vom 29. November 2004 hat die Genossenschaft einen Ordergenussschein
in Höhe von T€ 7.045 begeben.
Der Genussschein wurde von der EDEKA Zentrale AG & Co. KG gezeichnet und hat eine Laufzeit bis zum 30. November 2014 bei einer Verzinsung von 4,5 %. Die Ausschüttung für 2009
beträgt T€ 317.
Die Genussrechte sind seitens der Inhaber unkündbar. Die Genussrechte treten gegenüber
den Rechten von anderen Gläubigern der Gesellschaft im Rang zurück. Sie nehmen am Verlust der Gesellschaft durch Verminderung der Rückzahlungsbeträge teil.
21.06.2010
11:50 Uhr
Seite 33
33
/ 8. Anteile anderer Gesellschafter //
Soweit andere Gesellschafter an einbezogenen Kapitalgesellschaften beteiligt sind, haben
sie vertragsgemäß im Liquidationsfall keine Ansprüche an offenen oder stillen Rücklagen.
/ 9. Sonderposten für Investitionszulagen im Anlagevermögen //
Für begünstigte Investitionen wurde im Geschäftsjahr 2007 eine Investitionszulage
gewährt. Die Bildung erfolgte nach dem Investitionszulagengesetz. Der Ausweis erfolgt
gemäß § 265 HGB in einer gesonderten Bilanzposition.
Im Geschäftsjahr wurde ein Betrag i.H.v. T€ 738 aufgelöst.
/ 10. Rückstellungen //
Die sonstigen Rückstellungen enthalten im Wesentlichen Rückstellungen für Personalverbindlichkeiten (T€ 21.241), für Instandhaltungsmaßnahmen (T€ 10.262), ausstehende
Rechnungen (T€ 2.679), den Mietbereich (T€ 18.987), Marktkaufübernahme (T€ 1.620) und
Kundenunterstützung (T€ 7.475).
21.06.2010
11:50 Uhr
Seite 34
34
/ 11. Verbindlichkeiten //
(Vorjahr)
(Vorjahr)
(Vorjahr)
Verbindlichkeiten gegenüber Unternehmen, mit denen
ein Beteiligungsverhältnis besteht
(Vorjahr)
Gesamt
(Vorjahr)
davon aus Steuern
(Vorjahr)
davon im Rahmen der sozialen Sicherheit
(Vorjahr)
Gesamt
davon
gegenüber
Gesellschaftern
davon
gegenüber
Kreditinstituten
T€
T€
T€
120.246
(95.995)
39.995
(17.969)
43.567
(36.480)
32.662
(30.129)
260.318
(231.589)
43.567
(36.480)
32.662
(30.129)
62.167
(74.478)
37.783
(42.929)
127
(218)
4.376
(6.443)
(1)
21.06.2010
11:50 Uhr
Seite 35
35
davon aus
Lieferungen
und Leistungen
davon mit einer
Restlaufzeit bis
zu einem Jahr
davon mit einer
Restlaufzeit von
mehr als einem
bis zu fünf Jahren
T€
davon mit einer
Restlaufzeit
von mehr als
fünf Jahren
T€
davon
gesichert
davon
gesichert
T€
T€
T€
durch
52.312
(62.311)
37.783
(42.929)
127
(218)
7.894
(8.495)
1.961
(3.672)
30.477
(74.478)
Grundschulden
37.783
(42.929)
87.584
(65.205)
110.947
(86.501)
39.845
(17.670)
888
(844)
150
(299)
8.411
(8.650)
26.014
(23.290)
Grundschulden
125.367
(108.134)
241.014
(209.629)
8.932
(9.638)
10.372
(12.322)
56.491
( 97.768)
4.376
(6.443)
(1)
21.06.2010
11:50 Uhr
Seite 36
36
/ 12. Haftungsverhältnisse und sonstige finanzielle Verpflichtungen //
a. Haftungsverhältnisse
2009
T€
Verbindlichkeiten aus Bürgschaften
Verbindlichkeiten aus Gewährleistungsverträgen
47.919
2.862
Gesamt
50.781
Mit Anteilen an Genossenschaften sind Haftsummen von T€ 4 verbunden.
Die EDEKA Nord SB-Warenhaus GmbH und die EDEKA Nord Service- und Logistikgesellschaft mbH sind Mitglieder der Marktkauf Gruppen-Unterstützungskasse e. V. Für die
Gesellschaften ergibt sich insgesamt eine Deckungslücke zwischen dem Teilwert der Versorgungsleistungen und dem tatsächlichen Kassenvermögen von T€ 97.
b. Sonstige finanzielle Verpflichtungen
Von den sonstigen finanziellen Verpflichtungen zum 31. Dezember 2009 werden fällig in
einem Zeitraum von:
bis zu einem Jahr
über ein Jahr
bis zu fünf Jahren
über fünf Jahre
Gesamt
T€
T€
T€
T€
120.580
417.480
647.278
1.185.338
Die sonstigen finanziellen Verpflichtungen betreffen nahezu ausschließlich langfristige
Mietverpflichtungen für Einzelhandelsstandorte, die zur Sicherung der Absatzbasis der
Genossenschaft langfristig angemietet sind.
21.06.2010
11:50 Uhr
Seite 37
37
/ 13. Umsatzerlöse //
Die Umsatzerlöse teilen sich wie folgt auf:
2009
Mio. €
2008
Mio. €
Großhandel
Einzelhandel
Fleischwerk
Backwaren
1.539,1
486,4
198,3
27,9
1.509,8
561,3
187,4
25,4
Gesamt
2.251,7
2.283,9
/ 14. Abschreibungen //
Die planmäßigen Abschreibungen für das Geschäftsjahr betragen T€ 24.408. Ferner sind
außerplanmäßige Abschreibungen in Höhe von T€ 2.194 angefallen.
/ 15. Finanzspiegel //
2009
T€
Sonstige Erträge aus Beteiligungen (und Geschäftsguthaben)
(Vorjahr)
(Vorjahr)
Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge
(Vorjahr)
Zinsen und ähnliche Aufwendungen
(Vorjahr)
Zinsergebnis
(Vorjahr)
Finanzergebnis
(Vorjahr)
6.180
(2.856)
6.180
(2.856)
1.223
(1.796)
3.934
(5.423)
– 2.711
(– 3.627)
3.469
(– 771)
21.06.2010
11:50 Uhr
Seite 38
38
/ 16. Derivative Finanzinstrumente //
Der Konzern hat drei Zins-Swaps über Basisbeträge von insgesamt Mio. € 61 und einen
Dieselswap über 250 metrische Tonnen pro Monat abgeschlossen. Die Bewertung erfolgt
zu Marktwerten, die sich zum Bilanzstichtag auf Mio. € 1,6 belaufe. Es sind keine Verluste aus
diesen Geschäften zu erwarten.
// E. Sonstige Angaben /
/ 1. Mitarbeiter //
Die Anzahl der im Geschäftsjahr 2009 durchschnittlich beschäftigten Mitarbeiter betrug:
Anzahl
Kaufmännische Arbeitnehmer
Gewerbliche Arbeitnehmer
2.645
2.847
Gesamt
5.492
Daneben wurden im Geschäftsjahr durchschnittlich 266 Auszubildende beschäftigt.
/ 2. Gesamtbezüge der tätigen Organmitglieder //
Im Hinblick auf § 338 Abs. 3 HGB für den Einzelabschluss der Konzernobergesellschaft und
§ 286 Abs. 4 HGB für die Einzelabschlüsse der einbezogenen Konzernunternehmen wurde
unter Beachtung des Datenschutzes auf die Angabe der Organbezüge verzichtet.
21.06.2010
11:50 Uhr
Seite 39
39
/ 3. Prüfungsgebühren //
Die voraussichtlichen Gebühren für die Prüfung der Jahresabschlüsse des Konzerns und
seiner Tochtergesellschaften des Geschäftsjahres 2009 betragen T€ 323.
/ 4. Mitglieder des Vorstandes //
Peter Albrechtsen*, Flintbek
Niko Clausen*, Hamburg
Jan Frauen*, Marne
Carsten Koch, Wohltorf
Jörg Steffens, Kiel
Martin Steinmetz, Hamburg
Ove Lück*, Niebüll
Günter Süllau*, Trittau
Ass. jur. LL.M.
Kaufmann
Kaufmann
(ab 06.07.2009)
(ab 06.07.2009)
(bis 06.07.2009)
/ 5. Mitglieder des Aufsichtsrates //
Volker Bergmann*, Adendorf
Wolfgang Matthiessen*, Glücksburg
Jan Hayunga jun.*, Elmshorn
Norbert Korzak*, Grevesmühlen
Sönke Kröger*, Winsen
Maren Meineke*, Sandesneben
Jutta Meyer*, Neumünster
Wolfgang Struve*, Hamburg
Michael Bankert*, Hamburg
(Vorsitzender)
(stellv. Vorsitzender) (ab 06.07.2009)
(ab 06.07.2009)
(stellv. Vorsitzender) (bis 06.07.2009)
* Inhaber von EDEKA-Einzelhandelsgeschäften.
21.06.2010
11:50 Uhr
Seite 40
40
/ 6. Name und Anschrift des zuständigen Prüfungsverbandes //
EDEKA Verband kaufmännischer Genossenschaften e. V.
New-York-Ring 6
22297 Hamburg
Neumünster, den 05. Mai 2010
EDEKA Nord eG
Albrechtsen
Clausen
Frauen
Koch
Vorstand
Steffens
Steinmetz
Lück
21.06.2010
11:50 Uhr
Seite 41
41
/// EDEKA Nord eG
Jahresabschluss 2009
Bilanz /// Seite 42
Gewinn- und Verlustrechnung /// Seite 44
Anhang /// Seite 45
Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers /// Seite 56
Bericht des Aufsichtsrates /// Seite 58
EDEKA Nord Geschäftsbericht 2009 /// Jahresabschluss 2009
21.06.2010
11:50 Uhr
Seite 42
42
/// Bilanz
AKTIVA
Anhang
Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich
der Bauten auf fremden Grundstücken
Betriebs- und Geschäftsausstattung
Andere Anlagen, Einbauten in fremde Grundstücke
Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau
Sachanlagen
2009
T€
Vorjahr
T€
1.538
0
0
1.216
2.754
1.273
0
0
596
1.869
9.015
40.592
9.015
23.221
Ausleihungen an Unternehmen,
Finanzanlagen
C2
51
49.658
64
32.300
Anlagevermögen
C1
52.412
34.169
24.604
26.801
2.840
6.953
34.397
0
3.730
30.531
7
10
Umlaufvermögen
34.404
30.541
SUMME AKTIVA
86.816
64.710
Forderungen gegen verbundene Unternehmen
Forderungen gegen Unternehmen, mit denen
Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks
Bilanz der EDEKA Nord eG /// EDEKA Nord Geschäftsbericht 2009
C3
21.06.2010
11:50 Uhr
Seite 43
43
PASSIVA
Anhang
2009
T€
Vorjahr
T€
C4
11.136
227
11.363
10.129
1.050
11.179
Ergebnisrücklagen
C5
8.465
19.268
27.733
8.198
17.936
26.134
Genussrechtskapital
C6
7.045
7.045
6.379
2.677
52.520
47.035
C7
2.892
2.892
4.058
4.058
C8
106
0
3.195
3.301
114
3.214
2.221
5.549
9.904
809
2
6.454
208
0
0
17.388
28.103
662
744
8.068
0
0
86.816
64.710
4.753
5.291
Geschäftsguthaben verbleibender Mitglieder
Geschäftsguthaben ausscheidender Mitglieder
Geschäftsguthaben EDEKA Nord eG
Jahresüberschuss
Eigenkapital
Sonderposten nach § 273 HGB
Sonderposten mit Rücklageanteil
Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen
Steuerrückstellungen
Sonstige Rückstellungen
Rückstellungen
Verbindlichkeiten gegenüber Unternehmen,
Verbindlichkeiten
C9
SUMME PASSIVA
Haftungsverhältnisse
C10
EDEKA Nord Geschäftsbericht 2009 /// Bilanz der EDEKA Nord eG
21.06.2010
11:50 Uhr
Seite 44
44
/// Gewinn- und Verlustrechnung
der EDEKA Nord eG vom 01. Januar – 31. Dezember 2009
Anhang
2009
T€
Vorjahr
T€
C11
851
784
1.166
16
1.182
3.155
2.033
5.188
21
2
14
37
18
1
– 43
– 24
Umsatzerlöse
Erträge aus der Auflösung von Sonderposten mit Rücklageanteil
Übrige betriebliche Erträge
Sonstige betriebliche Erträge
Löhne und Gehälter
Soziale Abgaben und Aufwendungen für Unterstützung
Aufwendungen für Altersversorgung
Personalaufwand
Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände
des Anlagevermögens und Sachanlagen
Außerplanmäßige Abschreibungen auf immaterielle
Vermögensgegenstände und Sachanlagen
Abschreibungen
87
78
1.489
1.576
3.155
3.233
Einstellung in Sonderposten mit Rücklageanteil
Übrige betriebliche Aufwendungen
Sonstige betriebliche Aufwendungen
0
1.963
1.963
2.003
511
2.514
Zinsergebnis
Finanzergebnis
7.646
511
8.157
4.938
198
5.136
6.614
5.385
– 116
34
– 82
2.342
49
2.391
317
317
6.379
2.677
C13
Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit
Steuern vom Einkommen und vom Ertrag
Sonstige Steuern
Steuern
Vergütungen auf das Genussrechtskapital
JAHRESÜBERSCHUSS
Gewinn- und Verlustrechnung der EDEKA Nord eG /// EDEKA Nord Geschäftsbericht 2009
C14
21.06.2010
11:50 Uhr
Seite 45
45
/// Anhang
// A. Allgemeine Angaben /
Der Jahresabschluss wurde nach den Vorschriften des Handelsgesetzbuches, insbesondere den Vorschriften der §§ 264 ff. HGB aufgestellt. Für die Gewinn- und Verlustrechnung
wurde das Gesamtkostenverfahren (§ 275 Abs. 2 HGB) gewählt. In der Gliederung ergaben
sich keine Veränderungen.
Die Posten Nr. 9 bis 13 der Gewinn- und Verlustrechnung nach § 275 Abs. 2 HGB wurden
nach § 265 Abs. 7 HGB zur Verbesserung der Übersichtlichkeit zu den Posten Beteiligungsergebnis und Zinsergebnis zusammengefasst und im Anhang aufgegliedert.
// B. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden /
Die Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden des Vorjahres wurden beibehalten.
Das Sachanlagevermögen wird grundsätzlich zu Anschaffungskosten vermindert um planmäßige und außerplanmäßige Abschreibungen angesetzt. Die planmäßigen Abschreibungen erfolgen linear über die betriebsgewöhnliche Nutzungsdauer. Geringwertige Wirtschaftsgüter werden ab dem 01.01.2008 jährlich in einen Sammelposten eingestellt und
über fünf Jahre gewinnmindernd aufgelöst.
Die Finanzanlagen sind grundsätzlich zu Anschaffungskosten angesetzt.
Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände sind grundsätzlich mit den Nennwerten angesetzt.
Die aus dem Anrechnungsverfahren resultierenden Körperschaftsteuerguthaben wurden
mit dem Barwert bilanziert.
Die Pensionsrückstellungen sind unter Anwendung versicherungsmathematischer Methoden zu Teilwerten gemäß § 6 a EStG passiviert.
Die Sonstigen Rückstellungen berücksichtigen die erkennbaren drohenden Verluste und
ungewissen Verbindlichkeiten nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung.
Die Verbindlichkeiten sind zu ihren Rückzahlungsbeträgen passiviert.
EDEKA Nord Geschäftsbericht 2009 /// Anhang der EDEKA Nord eG
21.06.2010
11:50 Uhr
Seite 46
46
// C. Erläuterungen zur Bilanz und zur Gewinn- und Verlustrechnung /
/ 1. Anlagevermögen //
Die Entwicklung des Anlagevermögens ist dem folgenden Anlagenspiegel zu entnehmen:
Anschaffungs- und Herstellungskosten
Stand 01. 01. 09
T€
Grundstücke und Bauten einschließlich der Bauten auf
fremden Grundstücken
Betriebs- und Geschäftsausstattung
Andere Anlagen, Einbauten in fremde Grundstücke
Anzahlungen
und Anlagen im Bau
Sachanlagen
Umbuchung (U)
Zugang (Z)
T€
Abgang
Stand 31. 12. 09
T€
T€
839
30
8
4
7.327
0
0
19
596
6.982
596 (U)
1.245 (Z)
0
0
0
– 596 (Z)
1.216 (U)
2.461(Z)
0
881
1.216
8.562
6.325
30
8
23
Ausleihungen an Unternehmen, mit
denen ein Beteiligungsverhältnis besteht
Finanzanlagen
9.015
23.221
0
17.371(Z)
0
0
9.015
40.592
64
32.300
0
17.371 (Z)
13
13
51
49.658
Anlagevermögen
39.282
19.832 (Z)
894
58.220
Anhang der EDEKA Nord eG /// EDEKA Nord Geschäftsbericht 2009
21.06.2010
11:50 Uhr
Seite 47
47
kumulierte Abschreibungen
Buchwerte
Stand 01. 01. 09
Zugang
Abgang
Stand 31. 12. 09
Stand 31. 12. 09
Stand 31. 12. 08
T€
T€
T€
T€
T€
T€
5.053
30
8
23
1.576
0
0
0
839
30
8
4
5.790
0
0
19
1.537
0
0
0
1.273
0
0
0
0
5.114
0
1.576
0
881
0
5.809
1.216
2.753
596
1.869
0
0
0
0
0
0
0
0
9.015
40.592
9.015
23.221
0
0
0
0
0
0
0
0
51
49.658
64
32.300
5.114
1.576
881
5.809
52.411
34.169
21.06.2010
11:50 Uhr
Seite 48
48
/ 2. Beteiligungsspiegel //
Firma, Sitz
Anteil am
Tochterunternehmen
Nr. in %
Eigenkapital 2009
Ergebnis 2009
T€
T€
Nr. 1: 50
Nr. 2: 100
Nr. 2: 100
99.737
12.566
4.602
5.423
01
01
Nr. 2: 100
562
01
Nr. 2: 49,9
Nr. 1: 95
Nr. 2:
5
8.016
01
1.074
01
Nr. 2: 100
26
01
Nr. 10: 100
179
01
Nr. 2: 100
26
01
Nr. 1: 100
378
30
Nr. 1: 96
Nr. 11: 4
11.411
848
Nr. 9: 100
69
01
Nr. 10: 100
Nr. 2: 100
Nr. 15: 100
26
7.284
26
01
4.870
01
1 EDEKA Nord eG, Neumünster
2 EDEKA Handelsgesellschaft Nord mbH,
Neumünster
3 Fleischwerk EDEKA Nord GmbH, Valluhn
4 ENO-Vertriebsgesellschaft mbH, Neumünster
5 EDEKA Mecklenburg-Vorpommern
Vertriebs GmbH, Rostock
6 EDEKA Nord SB-Warenhaus GmbH,
Neumünster
7 Immobiliengesellschaft EDEKA Rostock mbH,
Rostock
8 EDEKA Nord Service- und Logistikgesellschaft mbH, Neumünster
9 Hohenwestedter Landbäckerei GmbH,
Hohenwestedt
10 Beteiligungsgesellschaft Kieler Str. mbH,
Neumünster
11 EDEKA Grundstücks- Verwertungs- und
Verwaltungs-Gesellschaft (Nord) mbH,
Neumünster
12 KG EDEKA Grundstücks-Verwertungs- und
Verwaltungs-Gesellschaft (Nord) mbH & Co.,
Neumünster
Komplementärin
13 Dallmeyers Backhus GmbH, Neumünster
14 Getränke Handelsgesellschaft
Siemenswall mbH, Neumünster
15 J.A. Schnell GmbH & Co. KG, Hohenwestedt
16 Calgros Andresen GmbH, Flensburg
Anteile an anderen Unternehmen
17 Zweite Abrechnungsges. EDEKA
Nord mbH i. L.2, Neumünster
18 Dritte Abrechnungsges. EDEKA
Nord mbH2, Neumünster
19 EDEKA Kooperationsges. West mbH i.L.2,
Heddesheim
1
2
es besteht ein Ergebnisabführungsvertrag
keine Einbeziehung wegen untergeordneter Bedeutung
Nr. 10: 100
01
Nr. 2: 100
01
Nr. 2:
25
21.06.2010
11:50 Uhr
Seite 49
49
/ 3. Forderungsspiegel //
2009
(Vorjahr)
Forderungen gegen verbundene Unternehmen
(Vorjahr)
Forderungen gegen Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht
(Vorjahr)
(Vorjahr)
Gesamt
(Vorjahr)
T€
davon mit einer
Restlaufzeit von
über einem Jahr
T€
24.604
(26.801)
2.840
(0)
6.953
(3.730)
34.397
(30.531)
2.764
(2.999)
2.764
(2.999)
/ 4. Geschäftsguthaben //
Am Bilanzstichtag bestanden rückständige Pflichteinzahlungen von T€ 61 (Vorjahr T€ 87).
Mitgliederentwicklung
Mitgliederzahl
Anzahl der
Geschäftsanteile
245
39
10
274
4.842
585
115
5.312
Stand
Anfang 2009
Zugänge
Abgänge
Ende 2009
Die Geschäftsguthaben der verbleibenden Mitglieder haben sich im Geschäftsjahr um
rund T€ 1.007 erhöht (Vorjahr: T€ 252 vermindert).
21.06.2010
11:50 Uhr
Seite 50
50
/ 5. Ergebnisrücklagenentwicklung //
Stand 01. 01. 09
Einstellung in
Rücklagen aus
dem Bilanzgewinn
des Vorjahres
Stand 31.12. 09
T€
T€
T€
8.198
17.936
267
1.332
8.465
19.268
Summe
26.134
1.599
27.733
/ 6. Genussrechtskapital //
Mit Vertrag vom 29. November 2004 hat die Genossenschaft einen Ordergenussschein in
Höhe von T€ 7.045 begeben.
Der Genussschein wurde von der EDEKA Zentrale AG & Co. KG gezeichnet und hat eine
Laufzeit bis zum 30. November 2014 bei einer Verzinsung von 4,5 %. Die Ausschüttung für
2009 beträgt T€ 317.
Die Genussrechte sind seitens der Inhaber unkündbar. Die Genussrechte treten gegenüber
den Rechten von anderen Gläubigern der Gesellschaft im Rang zurück. Sie nehmen am Verlust der Gesellschaft durch Verminderung der Rückzahlungsbeträge teil.
21.06.2010
11:50 Uhr
Seite 51
51
/ 7. Sonderposten mit Rücklageanteil //
Vorjahr
T€
Aufl. aus Abgang
T€
31. 12. 09
T€
§ 273 HGB § 6 b Abs. 3 EStG
4.058
1.166
2.892
Summe
4.058
2.892
Ohne die Einbeziehung dieses Postens würde ein um T€ 1.166 niedrigeres Jahresergebnis
ausgewiesen werden.
Die zukünftige Ertragsteuerbelastung bei Auflösung des Sonderpostens mit Rücklageanteil
beträgt ca. 30 %.
/ 8. Rückstellungen //
Die Pensionsrückstellungen für ehemalige Geschäftsführer betragen T€ 106. Fehlbeträge
bestehen nicht.
Die Sonstigen Rückstellungen enthalten im Wesentlichen Rückstellungen für Lagerrestrukturierungsmaßnahmen (T€ 2.200), für Sanierung eines Grundstückes in Pinneberg
(T€ 255), für diverse Instandhaltung (T€ 450), für ausstehende Baurechnungen (T€ 77),
Prozess- und Schadensersatzkosten (T€ 168) und Prüfungs- und Jahresabschlusskosten
(T€ 41).
21.06.2010
11:50 Uhr
Seite 52
52
/ 9. Verbindlichkeitenspiegel //
2009
(Vorjahr)
(Vorjahr)
(Vorjahr)
Verbindlichkeiten gegenüber Unternehmen, mit denen
(Vorjahr)
(Vorjahr)
Gesamt
(Vorjahr)
T€
davon mit einer
Restlaufzeit bis
zu einem Jahr
T€
9.904
(6.454)
809
(208)
2
(0)
9.904
(6.454)
809
(208)
2
(0)
0
(662)
17.388
(744)
28.103
(8.068)
0
(662)
17.384
(716)
28.099
(8.040)
0
(705)
0
(705)
davon aus Steuern
(Vorjahr)
/ 10. Haftungsverhältnisse und sonstige finanzielle Verpflichtungen //
2009
T€
Verbindlichkeiten aus Bürgschaften
Verbindlichkeiten aus Gewährleistungsverträgen
Haftungsverhältnisse aus der Bestellung von Sicherheiten für fremde Verbindlichkeiten
4.583
Gesamt
4.753
Die Genossenschaft haftet mit einer selbstschuldnerischen Bürgschaft für die Verbindlichkeiten eines verbundenen Unternehmens.
Mit dem Anteil an einer Genossenschaft ist eine Haftsumme von T€ 4 verbunden.
Die Haftungsverhältnisse aus der Bestellung von Sicherheiten für fremde Verbindlichkeiten
betreffen die Absicherung von Bankverbindlichkeiten verbundener Unternehmen.
170
21.06.2010
11:51 Uhr
Seite 53
53
/ 11. Umsatzerlöse //
Die Umsatzerlöse betreffen ausschließlich die Verpachtung eigenen Vermögens.
/ 12. Periodenfremde Aufwendungen und Erträge //
Wesentliche periodenfremde Aufwendungen und Erträge entstanden in 2009 nicht.
/ 13. Finanzspiegel //
2009
T€
davon an /aus
verbundenen
Unternehmen
T€
Erträge aus Gewinnabführungsverträgen
(Vorjahr)
Sonstige Erträge aus Beteiligungen (und Geschäftsguthaben)
(Vorjahr)
653
(1.392)
6.993
(3.546)
653
(1.392)
814
(691)
(Vorjahr)
Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge
(Vorjahr)
Zinsen und ähnliche Aufwendungen
(Vorjahr)
7.646
(4.938)
574
(876)
63
(678)
1.467
(2.083)
389
(618)
45
(78)
511
(198)
344
(540)
Zinsergebnis
(Vorjahr)
21.06.2010
11:51 Uhr
Seite 54
54
/ 14. Ergebnisverwendung //
2009
T€
Jahresüberschuss
6.379
soll wie folgt Verwendung finden:
Ausschüttung einer Kapitaldividende von (10 %)
Einstellung in gesellschaftsvertragliche Rücklagen
Zuführung andere Ergebnisrücklagen
1.059
638
4.682
Gesamt
6.379
// D. Sonstige Angaben /
/ 1. Mitarbeiter //
Die Genossenschaft beschäftigt keine eigenen Mitarbeiter. Die anfallenden Arbeiten werden im Auftragsverhältnis von der EDEKA Handelsgesellschaft Nord mbH erledigt.
/ 2. Name und Anschrift des zuständigen Prüfungsverbandes //
EDEKA Verband kaufmännischer Genossenschaften e. V.
New-York-Ring 6
22297 Hamburg
21.06.2010
11:51 Uhr
Seite 55
55
/ 3. Mitglieder des Vorstandes //
Peter Albrechtsen*, Flintbek
Niko Clausen*, Hamburg
Jan Frauen*, Marne
Carsten Koch, Wohltorf
Jörg Steffens, Kiel
Martin Steinmetz, Hamburg
Günter Süllau*, Trittau
Ass. jur. LL.M.
Kaufmann
Kaufmann
(ab 06.07.2009)
(ab 06.07.2009)
(bis 06.07.2009)
/ 4. Mitglieder des Aufsichtsrates //
Volker Bergmann*, Adendorf
Wolfgang Matthiessen*, Glücksburg
Jan Hayunga jun.*, Elmshorn
Norbert Korzak*, Grevesmühlen
Sönke Kröger*, Winsen
Maren Meineke*, Sandesneben
Jutta Meyer*, Neumünster
Wolfgang Struve*, Hamburg
Michael Bankert*, Hamburg
(Vorsitzender)
(stellv. Vorsitzender) (ab 06.07.2009)
(ab 06.07.2009)
(stellv. Vorsitzender) (bis 06.07.2009)
* Inhaber von EDEKA-Einzelhandelsgeschäften.
Neumünster, den 05. Mai 2010
EDEKA Nord eG
Albrechtsen
Clausen
Frauen
Koch
Steffens
Steinmetz
Lück
Vorstand
21.06.2010
11:51 Uhr
Seite 56
56
/// Bestätigungsvermerk
des Abschlussprüfers
„Wir haben den von der EDEKA Nord eG, Neumünster, aufgestellten Konzernabschluss –
bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung, Anhang, Kapitalflussrechnung und
Eigenkapitalspiegel – und den Konzernlagebericht für das Geschäftsjahr vom 01. Januar
bis 31. Dezember 2009 geprüft. Die Aufstellung von Konzernabschluss und Konzernlagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften und den ergänzenden
Bestimmungen der Satzung liegt in der Verantwortung des Vorstands der Genossenschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung
eine Beurteilung über den Konzernabschluss und den Konzernlagebericht abzugeben.
Wir haben unsere Konzernabschlussprüfung nach § 317 HGB unter Beachtung der vom
Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen.
Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Konzernabschluss unter Beachtung der
Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Konzernlagebericht vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden
die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche
Umfeld des Konzerns sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt.
Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben im Konzernabschluss und Konzernlagebericht überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung
umfasst die Beurteilung der Jahresabschlüsse der in den Konzernabschluss einbezogenen Unternehmen, der Abgrenzung des Konsolidierungskreises, der angewandten Bilanzierungs- und Konsolidierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der
gesetzlichen Vertreter sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Konzernabschlusses und des Konzernlageberichtes. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung
eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet.
Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers /// EDEKA Nord Geschäftsbericht 2009
21.06.2010
11:51 Uhr
Seite 57
57
Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.
Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Konzernabschluss den gesetzlichen Vorschriften und den ergänzenden
Bestimmungen der Satzung und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage des Konzerns. Der Konzernlagebericht steht im Einklang mit dem Konzernabschluss, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der
Lage des Konzerns und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung
zutreffend dar.“
Hamburg, 4. Juni 2010
UNIVERSA Prüfungs- und
Treuhandgesellschaft mbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
Reutenauer
ppa. Hübotter
Wirtschaftsprüfer
Wirtschaftsprüfer
EDEKA Nord Geschäftsbericht 2009 /// Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers
21.06.2010
11:51 Uhr
Seite 58
58
/// Bericht des Aufsichtsrates
Der Aufsichtsrat hat die ihm nach den Vorschriften des Genossenschaftsgesetzes und der
Satzung obliegenden Aufgaben auch im abgelaufenen Geschäftsjahr 2009 erfüllt und sich
über die Geschäftsentwicklung der EDEKA Nord eG sowie ihrer Beteiligungsgesellschaften
und über alle wichtigen Geschäftsvorfälle unterrichtet.
Soweit Beschlüsse zu fassen waren, wurden diese vorher in eingehenden gemeinsamen
Beratungen mit dem Vorstand erörtert.
Dem Bericht des Vorstandes für das Geschäftsjahr 2009 schließt sich der Aufsichtsrat an.
Durch Prüfungen hat er sich von der Ordnungsmäßigkeit der Geschäftsführung überzeugt.
Der EDEKA Verband e. V., Hamburg, hat den Jahresabschluss geprüft und die Bilanzierung
und Ordnungsmäßigkeit der Geschäftsführung bestätigt. Dem Jahresabschluss wurde der
uneingeschränkte Bestätigungsvermerk erteilt. Der Aufsichtsrat hat auch seinerseits den
Jahresabschluss mit Anhang geprüft. Es haben sich keine Beanstandungen ergeben,
sodass der Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 2009 der Generalversammlung zur
Feststellung vorgeschlagen wird.
Dem Vorschlag über die Ergebnisverwendung schließt sich der Aufsichtsrat an.
Günter Süllau ist aus Altersgründen aus dem Vorstand ausgeschieden.
Bei der Wahl zum Vorstand wurden die Herren Ove Lück und Martin Steinmetz neu in den
Vorstand gewählt. Bei den Wahlen zum Aufsichtsrat wurde Frau Jutta Meyer in ihrem Amt
bestätigt. Neu in den Aufsichtsrat wurde Herr Michael Bankert gewählt.
Der Aufsichtsrat dankt dem Vorstand für die im Geschäftsjahr 2009 geleistete erfolgreiche
Arbeit. Unser besonderer Dank gilt allen Mitgliedern für die gute und vertrauensvolle
Zusammenarbeit im Berichtsjahr.
Neumünster, im Mai 2010
EDEKA Nord eG
Der Aufsichtsrat
Volker Bergmann
Vorsitzender
Bericht des Aufsichtsrates /// EDEKA Nord Geschäftsbericht 2009
21.06.2010
11:51 Uhr
Seite 59
59
/// Unternehmensstruktur
EDEKA Zentralhandelsgesellschaft
mbH, Hamburg
EDEKA Nord eG
50 %
EDEKA Handelsgesellschaft
Nord mbH
50 %
95 %
Immobiliengesellschaft
EDEKA Rostock mbH
100 %
ENO Vertriebsgesellschaft mbH
100 %
EDEKA Grundstücks-Verwertungsund Verwaltungsges. (Nord) mbH & Co.
100 %
EDEKA Mecklenburg-Vorpommern
Vertriebs GmbH
49,9 %
EDEKA Nord SB-Warenhaus GmbH
100 %
Fleischwerk EDEKA Nord GmbH
100 %
EDEKA Nord Service- und
Logistikgesellschaft mbH
100 %
Beteiligungsgesellschaft Kieler Straße mbH
Komplementärin
96 %
4%
KG EDEKA Grundstücks-Verwertungsund Verwaltungsges. (Nord) mbH & Co.
Kommanditbeteiligung
EDEKA Danmark A / S
5%
100 %
J.A. Schnell GmbH & Co. KG
100 %
Calgros Andresen GmbH
100 %
Hohenwestedter Landbäckerei GmbH
100 %
Dallmeyers Backhus GmbH
Stand: 31. Dezember 2009
EDEKA Nord Geschäftsbericht 2009 /// Unternehmensstruktur
21.06.2010
11:51 Uhr
Seite 60
60
/// Adressen und Geschäftsgebiete
Flensburg
▲
●
Neumünster
●
●
Cuxhaven
Kiel
Stralsund
■
Hohenwestedt
■
●
Schenefeld
●
Hamburg
●
■◆
Rostock
●
Greifswald
●
Schwerin
Valluhn / Zarrentin
■
●
Neubrandenburg
Malchow
Geschäftsgebiet EDEKA Nord
●
Betriebsstätten der
Lüneburg
EDEKA Nord Serviceund Logistikgesellschaft mbH
Calgros Andresen GmbH
▲
■
24539 Neumünster
Telefon: 04321 / 985 - 0
Telefax: 04321 / 836 21
■
Bahnhofstraße 42
17213 Malchow
Telefon: 039932 / 87 - 0
Telefax: 039932 / 87 - 199
■
Osterbrooksweg 35 - 45
22867 Schenefeld
Telefon: 040 / 84 05 21 - 0
Telefax: 040 / 84 05 21 - 255
Schleswiger Straße 103
24941 Flensburg
Telefon: 0461 / 99 98 - 900
Telefax: 0461 / 99 98 - 990
Hohenwestedter Landbäckerei GmbH
Fleischwerk EDEKA Nord GmbH
◆
■
Betriebsstätte Zarrentin
Am Heisterbusch 22
19246 Lüttow-Valluhn
Telefon: 038851 / 65 - 0
Telefax: 038851 / 65 - 102
NORDfrische Center Valluhn
Am Heisterbusch 24
19246 Lüttow-Valluhn
Telefon: 038851 / 558 - 0
Telefax: 038851 / 558 - 558
Adressen und Geschäftsgebiete /// EDEKA Nord Geschäftsbericht 2009
●
Kieler Straße 70 - 74
24594 Hohenwestedt
Telefon: 04871 / 76 86 - 0
Telefax: 04871 / 930
18.06.2010
15:19 Uhr
Seite U1
EDEKA_Nord_GB09_090617_Umschlag_RZ
EDEKA Nord
EDEKA Nord eG
24539 Neumünster
24539 Neumünster
www.edeka-nord.de
EDEKA NORD
Gemeinsam mehr bewegen

edeka nord - EDEKA

Transcription

Similar documents

Geschäftsbericht 2011 - EDEKA

Geschäftsbericht 2012 - EDEKA

Stark und erfolgreich

8 SPAR Jahresfinanzbericht 2011

Wir geben den Takt vor - EDEKA

MIT PANDORA IN DIE ZUKUNFT

Geschäftsbericht 2014/15

OFFIZIELLE INFORMATIONEN ÜBER BRESLAU MAROKKO 2013

EDEKA Nord - EDEKA

Geschäftsbericht 2013 - EDEKA

Duitse zoetwarenmarkt

Angebot - Videoüberwachung