Schriftliche Kleine Anfrage

Transcription

BÜRGERSCHAFT
DER FREIEN UND HANSESTADT HAMBURG
Drucksache
20/9479
20. Wahlperiode
04.10.13
Schriftliche Kleine Anfrage
des Abgeordneten Norbert Hackbusch (DIE LINKE) vom 26.09.13
und
Betr.:
Antwort des Senats
Aktueller Stand – Kultur und kulturelle Infrastruktur in Harburg
Mit der Drs. 20/3361 wurden im März 2012 durch den Senat umfangreiche
Informationen zur „Kultur und kulturelle(n) Infrastruktur in Harburg“ bereitgestellt.
Da seitdem mehr als anderthalb Jahre vergangen sind, ergeben sich für einen aktuellen Blick auf die kulturelle Infrastruktur Harburgs einige Nachfragen.
Ich frage den Senat:
1.
In der Antwort zur Frage 3.) wird dargestellt, dass der Bezirk Harburg
insgesamt in 21 Sozialräume eingeteilt ist. Zu den jeweiligen Sozialräumen soll es eine Beschreibung geben unter anderem auch für Kultur.
a.
Um welche Sozialräume handelt es sich?
Es handelt sich um folgende Sozialräume: Harburg-Zentrum, Harburg-Hafen/Bostelbek, Neuland/Gut Moor, Wilstorf, Rönneburg, Langenbek, Sinstorf, Marmstorf, Eißendorf-Ost, Eißendorf-West, Heimfeld-West, Heimfeld-Nord, Altenwerder/Moorburg,
Hausbruch-Nord, Neuwiedenthal, Hausbruch-Süd, Neugraben-Fischbek (Süd), Neugraben-Fischbek (Nord), Francop, Neuenfelde und Cranz.
b.
Wie stellt sich die Beschreibung insgesamt und im Speziellen der
Kultur dar?
Die Sozialraumbeschreibungen gehen unter anderem auf soziodemografische Daten,
die soziale und die Beschäftigungssituation, Sprache und Bildung, Wohnen und Infrastruktur, die Situation von Familien, Alleinerziehenden, Kindern, Jugendlichen, Menschen mit Migrationshintergrund, Seniorinnen und Senioren sowie von Menschen mit
Behinderungen, auf Sport- und Freizeitangebote, Aspekte der Stadtteilentwicklung,
Problemlagen und Ressourcen und nicht zuletzt Kultur und Bildung ein. Sie beschreiben beziehungsweise analysieren diese Aspekte quantitativ und qualitativ.
Die aktuellen Sozialraumbeschreibungen werden demnächst im Internet veröffentlicht
unter www.hamburg.de/harburg/Soziales/.
2.
In der Antwort zur Frage 60.) (Themenfeld Friedrich-Ebert-Halle) wird
angekündigt, dass ein Beirat zur Weiterentwicklung der Friedrich-EbertHalle eingesetzt werden soll. Ist dieser Beirat implementiert?
Wenn ja, welche konkreten Aufgaben verfolgt der Beirat? Wie ist dieser
zusammengesetzt und wodurch wird die aktuelle Zusammensetzung
begründet?
Drucksache 20/9479
Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 20. Wahlperiode
Die Bezirksversammlung Harburg hat dem Konzept der Gebäudemanagement Hamburg GmbH (GMH) zugestimmt, die künftig das Hallenmanagement übernimmt. Als
Mitglieder des begleitenden Beirats vorgesehen sind die Schulleitung des FriedrichEbert-Gymnasiums, Vertretungen der GMH, des Landesbetriebs Immobilienmanagement und Grundvermögen (LIG) und des Bezirksamts sowie je ein Mitglied der in der
Bezirksversammlung Harburg vertretenen Fraktionen. Dazu kommt ein Vertreter der
Musikgemeinde Harburg. Mit dieser Zusammensetzung soll sichergestellt werden,
dass sowohl die Interessen der aktuellen Hauptnutzer als auch die des Bezirkes, des
Betreibers und der Eigentümerin des Hallenmanagements berücksichtigt werden.
Die Aufgaben des Beirates sind die Begleitung des Hallenmanagements zu Fragen
der Nutzung und der Nutzer der Friedrich-Ebert-Halle sowie Beratung bei der Nutzungsentgeltsatzung. Die GMH orientiert sich an den Vorschlägen des Beirates. Ein
Arbeitsausschuss übernimmt die Hallenvergabe in strittigen Fällen, die Bearbeitung
grundsätzlicher Fragen zur Organisation und die jährliche Kontrolle der Hallenvergabe.
Die erste Beiratssitzung ist für November 2013 vorgesehen. Die Einladung erfolgt
durch die GMH.
3.
In der Antwort zur Frage 72.) e) wird davon gesprochen, dass ein vom
Bezirksamt Harburg moderierter Arbeitskreis „Räume für Kunst und Kultur“ existiert, der sich unter anderem Gedanken zur Nachnutzung der
leer stehenden Phönix-Hallen macht. In der Antwort wird erwähnt, dass
in dem Arbeitskreis unterschiedliche Kulturschaffende vertreten sind.
a.
Wer genau arbeitet beziehungsweise arbeitete in diesem Kreis mit?
b.
Wie genau sind die Aufnahmekriterien, um diesem Arbeitskreis angehören zu dürfen, beziehungsweise in welchem Verfahren wurden
die Mitglieder benannt?
c.
Wer hat den Arbeitskreis wann ins Leben gerufen?
(Bitte diese Frage auch beantworten, wenn es diesen Arbeitskreis bis
dato nicht mehr geben sollte.)
Das zuständige Bezirksamt hat unter Einbeziehung der Hamburg Kreativ Gesellschaft
und in Zusammenarbeit mit Kulturschaffenden aus Harburg geprüft, welche der derzeit leer stehenden Gebäude für Kultur- und Kreativwirtschaft geeignet sind. Nutzungskonflikte wurden aufgezeigt, Verkaufsabsichten hinsichtlich der in städtischem
Besitz befindlichen, möglicherweise geeigneten Gebäude wurden in Erfahrung gebracht und in insgesamt vier Sitzungen von September 2011 bis Januar 2012 besprochen.
Das zuständige Bezirksamt hat die Fraktionen, Bezirksamtsvertretungen und die ihm
bekannten Akteure im Kunst- und Kulturbereich zu den Sitzungen eingeladen. Es gab
keine Aufnahmekriterien. Teilgenommen haben Mitglieder folgender Einrichtungen:
Kulturzentrum Rieckhof, die kleine bühne harburg e.V., SuedKultur, Alles wird schön
e.V., De Nedderdütsche - Volkstheater Harburg e.V., Marias Ballroom, Ballett- und
Gymnastikschule Harburg, GroßstadtRaum e.V., Helms-Museum, Bürgervertretung
Neuenfelde – Francop – Cranz, Initiative „Ja zur Nö“, Keine Knete trotzdem Fete e.V.,
Kobalt - Kunst - International e.V., Allgemeiner Studentenausschuss der Technischen
Universität Hamburg-Harburg, MOREUM GmbH, SPD, GAL, FDP, DIE LINKE, Hamburg Kreativ Gesellschaft mbH, Bezirksamt Harburg (Bereiche Wirtschaft, Bauen und
Umwelt, Sozialraummanagement, Bebauungsplanung, Kulturangelegenheiten).
4.
Das noch der Erbpacht unterliegende Hauptverwaltungsgebäude des
Phoenix-Werks fällt mit dem Jahr 2013 an die Freie und Hansestadt
Hamburg zurück. Gibt es bereits Pläne oder Ideen für die Nachtnutzung
der Flächen? Ist hier eine kulturelle Nutzung denkbar?
Geplant ist eine Nachnutzung für studentisches Wohnen im nördlichen Teil und Gewerbe (im Kontext des Phoenix-Werks) im südlichen Teil des Gebäudes.
2
5.
Drucksache 20/9479
In der Antwort zur Frage 7.) wird neben den institutionell geförderten Einrichtungen auch die Förderung aus Sondermitteln des Bezirks im Zeitraum 2007 bis 2011 dargestellt.
Welchen Empfängern und in welcher Höhe wurden in allen sieben Bezirken seit 2007 Sondermittel zur Verfügung gestellt? (Bitte die Sondermittelförderung bis 2013 tabellarisch auflisten.)
Zu den Sondermitteln des Bezirks Harburg bis 2011 siehe Drs. 20/3361. Im Übrigen
siehe Anlagen 1 bis 7.
6.
Trifft es zu, dass im Bezirk Harburg seit geraumer Zeit lediglich zwei
Vollzeitstellen im Bereich institutionell geförderter Stadtteilkultur vorhanden sind?
Wenn ja, wie bewertet der Senat die personelle Entwicklung im Bereich
institutionell geförderter Stadtteilkultur in Harburg im Vergleich zu den
anderen Bezirken?
Wenn nein, wie viele Vollzeitstellen sind im Bereich institutionell geförderter Stadtteilkultur im Bezirk Harburg vorhanden? (Bitte für den Zeitraum 2008 bis 2013 angeben.)
Nein. Von 2008 bis 2010 war der Bezirk im Bereich Stadtteilkultur mit 1,5 Stellen ausgestattet, wobei darüber hinaus auch die vollständige Bearbeitung von Sondermittelanträgen, die Organisation der Rathauskonzerte sowie weitere Aufgaben umfasst
waren.
Seit Oktober 2010 ist der Bereich Stadtteilkultur mit einer Vollzeitstelle, in der Zuständigkeit konzentriert auf die institutionell geförderten Einrichtungen und die Förderung
stadtteilkultureller Projekte, ausgestattet. Diese Fokussierung wurde möglich, nachdem das Aufgabenfeld umstrukturiert und einige Aufgaben auf andere Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter der Abteilung Finanzabwicklung des Fachamtes Sozialraumanagement verlagert wurden.
7.
8.
Die Geschichtswerkstatt Harburg bekommt seit 2010 eine regelmäßige
Förderung aus bezirklichen Projektmitteln der Stadtteilkultur. In einem
Beschluss des Kulturausschusses Harburg vom März 2013 (H/SR 22,
28.03.2013 „Verteilung der Stadtteilkulturmittel im Bezirk Harburg“) werden die Vergabekriterien für die Projektmittel beschrieben. Dort heißt es
unter anderem: „Anschubfinanzierung der Geschichtswerkstatt Harburg:
Ziel ist die Aufnahme in die institutionelle Förderung durch die Kulturbehörde.“
a.
Wie soll das Ziel der institutionellen Förderung aus Sicht der Kulturbehörde erreicht werden?
b.
Wie kann dieses Ziel erreicht werden, ohne dabei die Rahmenzuweisungen, die dem Bezirk zur Verfügung stehen, umzuschichten?
Der Kulturverein elbdeich e.V. aus Moorburg bekommt pro Jahr ebenfalls
seit 2010 bis zu 7.275 Euro aus bezirklichen Projektmitteln der Stadtteilkultur. In dem Beschluss des Kulturausschusses Harburg vom März
2013 werden die Vergabekriterien für die Projektmittel beschrieben. Dort
heißt es unter anderem: „Anschubfinanzierung von Elbdeich e.V. Ziel ist
die Aufnahme in die institutionelle Förderung durch die Kulturbehörde.“
a.
Wie soll das Ziel der institutionellen Förderung aus Sicht der Kulturbehörde erreicht werden?
b.
Wie kann dieses Ziel erreicht werden, ohne dabei die Rahmenzuweisungen, die dem Bezirk zur Verfügung stehen, umzuschichten?
Auch künftige Einrichtungen und Projekte haben die Chance, sich über Projektmittel
zu finanzieren oder sich auch in Partnerschaft mit bereits geförderten Einrichtungen
zu profilieren. Vor diesem Hintergrund gilt für die Stadtteilkulturförderung im Haushaltsjahr 2013/2014 ein Verteilungsschlüssel, der keine Veränderungen in den Förder3
Drucksache 20/9479
volumina der Bezirke vorsieht. Die Aufteilung der Rahmenzuweisungen auf die Bezirke berücksichtigt die in den jeweiligen Bezirken sehr unterschiedlich ausdifferenzierte
Einrichtungslandschaft.
Die Entscheidung, ob und in welcher Höhe diese beiden Projekte künftig institutionell
gefördert werden, wird im Rahmen einer Priorisierung durch den Bezirk zu treffen
sein.
9.
Welche Empfänger/-innen haben im Bezirk Harburg im Jahre 2012
sowie im Jahre 2013 (zum Stichtag 31. August 2013) in welcher Höhe
Projektmittel der Stadtteilkultur erhalten? (Bitte tabellarisch angeben.)
Folgende Zuwendungen wurden vergeben (Stichtag 30. September 2013):
Geschichtswerkstatt Harburg e.V.
6.918,44 Euro
elbdeich e. V.
7.200,00 Euro
Bücherhallen Hamburg
1.028,61 Euro
Kindertierwiese e.V.
613,35 Euro
Margaretenhort e.V.
2.620,00 Euro
KulturWerkstatt Harburg e.V.
5.000,00 Euro
Manfred Kroboth
2.500,00 Euro
1.012,39 Euro
Ev.-luth. Thomasgemeinde
Alles wird schön e.V.
Initiative Gedenken
450,00 Euro
1.430,20 Euro
889,07 Euro
Michaelis Gemeinde
1.300,11 Euro
Ev.-luth. Thomasgemeinde
1.000,00 Euro
Wladimir Schneider
1.000,00 Euro
Hendrik Holdmann
1.273,52 Euro
Kulturwerkstatt Harburg
5.000,00 Euro
Geschichtswerkstatt Harburg e.V.
5.190,00 Euro
Margaretenhort e.V.
2.500,00 Euro
Michaelis Gemeinde
1.650,00 Euro
1.134,69 Euro
Kindertierwiese e.V.
1.500,00 Euro
Thomasgemeinde
2.500,00 Euro
Initiative Gedenken
850,00 Euro
1.010,75 Euro
elbdeich e.V.
2.040,00 Euro
Musical Kids Hamburg e.V.
855,58 Euro
Behiye Kilic
500,00 Euro
Wladimir Schneider
1.000,00 Euro
Harburger Kantorei
2.000,00 Euro
elbdeich e.V.
740,00 Euro
10. Welchen prozentualen Anteil haben institutionell geförderte Einrichtungen bei den Projektmitteln zwischen 2007 und 2013?
4
2007:
2,73 Prozent
2008:
5,70 Prozent
2009:
10,39 Prozent
2010:
12,57 Prozent
2011:
41,12 Prozent
2012:
18,78 Prozent
2013:
17,56 Prozent
Drucksache 20/9479
11. Auf die Frage nach der Vergabe von Mitteln aus dem Impulsfonds für
Stadtteilkulturprojekte (Haushaltstitel 3720.686.28) an Mittelempfänger
aus Harburg gibt der Senat bei der Antwort auf die Frage 17.) in Drs.
20/3361 an: „Keine. Aus dem genannten Fördertitel werden ausschließlich überregional wirksame Impulsprojekte finanziert.“
a.
Welche Impulsprojekte aus Harburg wurden seither aus dem Impulsfonds für Stadtteilkulturprojekte gefördert? (Bitte tabellarisch
angeben.)
b.
Welche Impulsprojekte, und welche jeweiligen Träger oder Initiativen
wurden in Hamburg bisher in welcher Höhe aus dem Impulsfonds
gefördert? (Bitte tabellarisch angeben.)
Keine.
Gefördert werden jährlich der Landesverband Stadtkultur Hamburg e.V. mit 83.000
Euro, der Hamburger Ratschlag Stadtteilkultur mit 20.000 Euro und der Hamburger
Stadtteilkulturpreis mit 6.000 Euro.
12. Wer betreibt seit wann das Centermanagement der Community Center
Feuervogel und BGZ Neugraben? Welche Personalstruktur und Finanzierung stehen jeweils dahinter? Bis wann ist eine jeweilige Finanzierung
durch welches Förderinstrument (bitte unter Angabe des Haushaltstitels)
gesichert?
Siehe Drs. 20/8939. Die zuständige Bezirksversammlung entscheidet jährlich, zu welchen Anteilen die Finanzierung aus dem Quartiersfonds, Gestaltungsmitteln der Bezirksversammlung und beziehungsweise oder weiteren Rahmenzuweisungen zu leisten ist. Qualifiziertes Personal wird durch den jeweiligen Träger eingesetzt.
13. In der Vergangenheit gab es diverse Planungen für Leerstand von öffentlichen Gebäuden in Harburg. Wie sieht der aktuelle Planungsstand
folgender Immobilien aus:
a.
Das Hans-Fitze-Haus in der Hans-Fitze-Straße 1?
Das Bezirksamt Harburg ist derzeit in Verhandlungen mit der Sprinkenhof AG, um das
Gebäude für das Projekt „Hans-Fitze-Haus – Zentrum für soziale Integration von
suchtgefährdeten Menschen“ des Europäischen Sozialfonds anzumieten. Das Projekt
soll zum 1. Januar 2014 starten. Zuvor sind Sanierungsmaßnahmen erforderlich.
b.
Die ehemalige Polizeiwache in der Nöldekestraße 17?
Das Gebäude wurde verkauft. Dem zuständigen Bezirksamt liegt ein Vorbescheidsantrag für eine Nutzung unter anderem als Kindertagesstätte, Kocharena, für Musikübungsräume und als Boardinghouse vor. Das Kulturkonzept kann unter
www.Wache17.de eingesehen werden.
c.
Die ehemalige Kfz-Werkstatt am Kanalplatz 16?
Ein lokaler Investor beabsichtigt, das Gebäude zu sanieren und als Galerie-Café mit
Außengastronomie zu nutzen. Der Landesbetrieb Immobilienmanagement und Grundvermögen prüft derzeit die Machbarkeit (Erhalt der „Fischhalle“ und Nutzung als Wärterhaus für den Museumshafen) und die rechtlichen Möglichkeiten für eine Direktvergabe.
5
Drucksache 20/9479
14. Welche Immobilien stehen der öffentlichen Hand im Bezirk Harburg derzeit zur Verfügung?
Siehe Drs. 20/4174.
Im Übrigen steht zu Fragen von Immobilien in öffentlicher Hand im Bezirk Harburg der
Landesbetrieb Immobilienmanagement und Grundvermögen (LIG) mit der Hamburg
Kreativ Gesellschaft und der Kulturbehörde in ständigem Dialog.
6
Hamburg-Mitte
Zuwendungszweck
Drucksache 20/9479
1.190,00 €
4.000,0 €
1.500,00 €
800,00 €
4.000,00 €
475,00 €
250,00 €
125,00 €
125,00 €
250,00 €
350,00 €
350,00 €
300,00 €
950,00 €
300,00 €
1.500,00 €
300,00 €
3.000,00 €
100,00 €
5.287,05 €
2.000,00 €
500,00 €
125,00 €
350,00 €
350,00 €
1.613,24 €
500,00 €
350,00 €
125,00 €
3.000,00 €
500,00 €
1.000,00 €
1.200,00 €
Druckkostenzuschuss Buchprojekt Nachbarschaft Hamm-Süd
Erweiterung der Kindergarten- und Hortplätze
2 Jugendfussballtore und Zubehör
Zuschuss zu Honoraren und Sachmitteln
Sanierung von 2 Tennisplätzen
Anschaffung div. Sportgeräte
6. Steinadler-GWG-Streetball-Cup
Minihandballturnier
Gemeindeausflug 2007
Stadtteilfreizeit List auf Sylt
Materialkosten für das Stadtteilfest
Stadtteilfest Mümmelmannsberg
Anschaffung von Instrumenten
Stadtteilfest in St. Georg
Muttertag
Aufstellung einer Bühne für Stadtteilfest Horn
Tagesfahrt
Einrichtung des Theaterraumes
Osterfeier für Senioren
Einbau einer Rutsche auf dem Spielplatz
Gemeinsames Kinderfest, Spielangebotsmaterialien
Ausflug
Buskosten Ausfahrt für Senioren
Tag der offenen Tür
Weihnachtsfeier
Umbaumaßnahmen
Beach-Volleyball Training in Horn
Großspielgeräte incl. Betreuung und Transport
Spargelessen am 17.6.07
Fallschutz für ein Klettergerüst
Sommer auf dem Magellan-Terrassen
Beteiligungsevent für Kinder und Jugendliche
Zuw.-Höhe
Anlage 1
7
Zuwendungsempfänger
Zuwendungen 2007
Erich Schmidt
Kath. Kirchengemeinde Herz Jesu
FTSV Lorbeer
SpielTiger e.V.
Sportpark Hamburg Öjendorf
Bonsai Sport- und Kampfkunst e.V.
Schulverein der Schule Steinadlerweg
Verein zur Förderung des Jugendhandballs
Ev.-luth.Gemeinde St.Nikolai
Ev.-luth.Kirchengemeinde St.Georg-Borgfelde (Kita)
Kita Horner Strolche
Verein zur Herausgabe der "aktiv wohnen"
Rautenberggesellschaft e.V.
Ev.-luth.Kirchengemeinde St.Georg-Borgfelde
AWO Distrikt Rothenburgsort
Stadtteilverein Horn e.V.
AWO Distrikt Horn
Sängerakademie Hamburg
AWO A.T: Veddel Katenweide 8
Populäre Erziehung und Bildung e.V. KiTa Billstedt
Hamburger Spielhäuser (Horner Landstr)
Kita Uffelnsweg
LAB Seniorenbegegnungsstätte
Mümmelmannsberger Sportverein
Bürgerverein für Rothenburgsort und Veddel von 1877
Das kleine Hoftheater e.V.
Hamburger Turnerschaft von 1816
Spielhaus Sonnenland
DRK Finkenwerder
Kath. Schule Hammer Kirche
Deichwacht - Finkenwerder
HafenCity Hamburg GmbH
Jugendzentrum Horner Geest e.V.
Zuwendungszweck
350,00 €
500,00 €
800,00 €
125,00 €
125,00 €
1.558,80 €
2.000,00 €
9.000,00 €
5.000,00 €
950,00 €
350,00 €
470,00 €
236,81 €
314,38 €
808,00 €
125,00 €
125,00 €
1.100,00 €
6.000,00 €
520,00 €
2.000,00 €
5.000,00 €
701,05 €
125,00 €
125,00 €
250,00 €
520,00 €
125 €
536,30 €
520,00 €
520,00 €
792,47 €
125,00 €
1.000,00 €
1.600,00 €
450,00 €
Stadtteilbezogenes Sommerfest
Finanzierung von Gebühren und Beiträgen
Ausrichtung Tag der offenen Tür
Sommerausfahrt
Kinderfest
4 Jugendfussballtore
Gestaltung eines Außenbereiches für Eltern und Kinder
Sanierung des Vorderhauses
Errichtung eines Mahnmals auf dem Hammer Friedhof
Straßen- und Gemeindefest Borgfelde
Kinderfest
Anmietung von Toiletten für Stadtteilfest
Veranstaltungszelt für Austellungen im Stadtteil
Herbstfest der Vereine auf der Sportanlage Hammer Park
20 Basketbälle für die neue Manschaft
Weihnachtsfeier Finkenwerder
Tag der offenen Tür im Kinau-Haus
Jahresprojekt "Eigentum verpflichtet - zu nichts ?"
Beschaffung eines PKW
Weihnachtsfeier
Integration der Eisbahn in die Märchenschiffe
Lehrstellenatlas Hamburger Osten
Neuer Fußbodenbelag für die Räumlichkeiten
Senioren Weihnachtsfeier
Kindergarten Weihnachtsfeier
Weihnachtsfeier für Senioren in Mümmelmannsberg
Weihnachtsfeier für die Senioren
Weihnachtsfeier der Kinder und Jugendlichen
Ausstattung der Unterkunft mit einem neuen E-Herd
Weihnachtsfeier
Weihnachtsfeier
Volleyballturnier
Weihnachtsausfahrt
Kinder- und Jugendumweltbildung im Tideauenzentrum
gewerbliche Spülmaschine
Weihnachtsfeier für Kinder-und Jugendabteilung
Zuw.-Höhe
Drucksache 20/9479
8
noch Zuwendungen 2007
Kita Sturmvogelweg
Schulverein der Schule Slomannstieg e.V.
DITIB Türk-Islam.Gemeinde zu Billstedt e.V.
SoVD Finkenwerder (ehem. Reichsbund)
Kleingartenverein Finkenwerder
Hamm United FC e.V.
Oh-Haeng e.V.
Kulturpalast im Wasserwerk (Billstedt)
Kirchengemeinde zu Hamburg-Hamm
Ev.-luth. Kirchengemeinde St.Georg-Borgfelde
Kleingartenverein Horn Nord
Geschichtswerkstatt Horn
Arbeitsgemeinschaft Hammer Vereine FANTA 5
Galatasaray Sportverein Hamburg u. Umgebung e.V.
DRK Finkenwerder
Heimatvereinigung Finkenwerder
Geschichtswerkstatt St.Georg
Bundesanstalt THW, Ortsverband Hamburg
f & w Übernachtungsstätte "Pik As"
AIDS-Hilfe Hamburg e.V.
Billenetz Bildung und Lernen
Haak-Bir e.V.
Ev.-luth.Gemeinde St. Nikolai zu Hmb-Finkenwerder
Ev.-luth.Gemeinde St. Nikolai zu Hmb-Finkenwerder
LAB Lange Aktiv Bleiben e.V.
Die Heilsarmee Divisionshauptquartier
Förderung des Jugendhandballs Finkenwerder e.V.
Deichwacht Hamburg-Mitte
Bahnhofsmission Hamburg
Cafée mit Herz e.V.
SoVD Finkenwerder
Naturschutzverband GÖP Wilhelmsburg
Haus der Jugend Mümmelmannsberg
SC Vorwärts-Wacker 04
Zuwendungszweck
Anschaffung neuer Sportgeräte
Weihnachtsfeier der Senioren
Sanierung des Bootshauses
Weihnachtsfeier
Einweihung des neuen Standortes und Werbung
Mobiliar für Nachhilfeunterricht
Weihnachtsfeier
Weihnachtsfeier
5.035,00 €
200,00 €
10.000,00 €
200,00 €
400,00 €
701,00 €
200,00 €
125,00 €
308,48 €
5.894,81 €
3.848,28 €
150,23 €
4.877,25 €
400,00 €
200,00 €
125,00 €
1.606,50 €
125,00 €
125,00 €
300,00 €
350,00 €
1.000,00 €
7.387,22 €
125,00 €
150,00 €
125,00 €
2.000,00 €
1.100,00 €
1.570,00 €
3.410,30 €
350,00 €
350,00 €
358,00 €
6.000,00 €
Drucksache 20/9479
Büroausstattung
Integration der Eisbahn in die Märchenschiffe
Sanierungsmaßnahmen
techn. Büroausstattung
Instandsetzung einer Beach-Volleyball-Anlage
Angehörigengespräche
Mitmach-Theater in Billstedt und Planten un Blomen
Ausfahrt Hannover
Finanzierung einer Bühne auf dem Horner Stadtteilfest
Gemeindeausflug
Chorprobenwochenende
Tagesfahrt nach Salzwedel
Anschaffung eines Doppelvierers für die Jugendabteilung
Anlage eines Vorgartens
Spargelessen in Appelbeeck
Feierliche Übergabe der Seniorentagesstätte
Handballminispielfest
Fußbodenbelagerneuerung
Hammer Brückenfest
Stadtteilfest Borgfelde
Neugestaltung der Außenfläche
Sommerfest 2008 in der Kita
Stadtteilfest
Ferienfreizeit für Kinder im Café Exil
Errichtung eines Kletterspielplatzes
Zuw.-Höhe
9
TuS Finkenwerder von 1893 e.V.
AWO Seniorentreff Billstedt
Wanderrudergesellschaft "Die Wikinger" e.V.
AWO Seniorentreff Rothenburgsort
AWO Seniorentreff Horn
Islamischer Jugendclub e.V.
AWO Finkenwerder
Zuwendungen 2008
Freunde und Förderer des Stammes K. Störtebeker
City Management Hamburg
Kinderladen Murmel
Hamburger Verein der Deutschen aus Russland e.V.
Trägerverbund Hamm - Nord
Spieltiger e.V.
Sozialverband Deutschland/ OV Finkenwerder
Ev.-luth. Gemeinde St. Nikolai Hamburg-Fkw.
Ev.luth. Gemeinde St. Nikolai Hamburg-Fkw.
Bürgerverein für Rothenburgsort und Veddel
Biller-Ruder-Club
Nachbarschaftsheim St.Pauli e.V.
DRK Finkenwerder
AWO-Wilhelmsburg
das kleine hoftheater
Stadtteilinitiative Hamm e.V.
KTH Borgfelde
Kita Sturmvogelweg
CCC e.V.
Kita Planet 266
Zuwendungszweck
125,00 €
1.200,00 €
125,00 €
500,00 €
6.650,00 €
250,00 €
125,00 €
500,00 €
500,00 €
5.650,00 €
350,00 €
1.500,00 €
2.071,00 €
2.000,00 €
300,00 €
1.500,00 €
500,00 €
750,00 €
2.217,26 €
500,00 €
5.441,07 €
520,00 €
200,00 €
250,00 €
450,00 €
8.752,35 €
500,00 €
125,00 €
250 ,00 €
1.000,00 €
125,00 €
520,00 €
250,00 €
520,00 €
125 ,00 €
600,00 €
Buskosten für eine Ausfahrt
Fährstraßenfest
Sommerausfahrt nach Glückstadt
Kinderfest
Sanierung der Küche im Seniorentreff Wallanlagen
Sommerfest
Ausfahrt der Handballjugend nach Bremen
Projektionsanlage mit Beamer, Notebook u. Leinwand
Laternen-Umzug im Wilhelmsburger Osten
Sanierung der Küche im Seniorentreff Rothenburgsort
Interkulturelles Sommerfest in der Kita
Zuschuss für ein C-Vierer-Boot und vier Paar Skulls
Zuschuss für eine Bildungsreise
Beschaffung von 4 PC-Anlagen und 1 Laserdrucker
Zuschuss für eine Tagesfahrt
Beschaffung für Trainingsausrüstung
Zuschuss für Stadtteilfest im Ballin Park
Weihnachtsfeier
Rollos für die neuen Räume
Konzertnoten für das Blasorchester Wind & Brass
Renovierungsarbeiten im AIDS-Hilfe-Haus
Weihnachtsfeier
gewaltpräventives Projekt an der Schule
Ausrichtung einer Weihnachtsfeier
Neugestaltung der Projekträume
Instandsetzung einer Beach-Volleyball-Anlage
Seniorenweihnachtsfeier
Weihnachtsfeier mit Senioren
Unterstützung für den Aufbau der Bibliothek
Weihnachtsfeier der Handballjugend
Weihnachtsfeier
Weihnachtsfeier
Weihnachtsfeier
Weihnachtsfeier
Pflege von Internetseiten "Alt-Wilhelmsburg"/"Alt-Veddel"
Zuw.-Höhe
Drucksache 20/9479
10
LAB Mümmmelmannsberg
Fährstraße e.V.
SoVD Finkenwerder
AWO LV Hamburg
AWO Seniorentreff Möllner Landstr.
Museum Elbinsel Wilhelmsburg e.V.
Elbinselschule (Buddestraße)
AWO Senioren Rothenburgsort
KITA Billstedt Centrum
Ruder-Vereinigung BILLE von 1896 e.V.
KITA Uffelnsweg
LAB Mümmelmannsberg
AWO Distrikt Horn
Bonsai Sport- u. Kampfkunst e.V.
Get the Kick e.V.
AWO Distrikt Wilhelmsburg
Pro Familia LV Hamburg
Wind & Brass e.V.
Cafee mit Herz e.V.
Staatliche Gewerbeschule Metalltechnik
Intervention e.V.
Schulverein der Schule Hermannstal
AWO LV Hamburg, Hmb-Mitte
Ev. Luth. Gemeinde St. Nikolai
LAB Mümmelmannsberg
Schule Möllner Landstraße
fördern und wohnen "Pik As"
Seniorentreff Billstedt
Die Heilsarmee
AWO Finkenwerder
Peter Pforr
Zuwendungszweck
Namenswettbewerb für das Stadtteilhaus Horn; 500,-€
Ausstattung des neuen Vereinsheimes
Ergänzung der Ausstellung im Tideauenzentrum
Biotoppflegemaßnahmen im Wilhelmsburger Osten
Bekleidung für die Kindertanzgruppe
Teilfinanzierung eines Akkordeons
Horner Stadtteilfest
Weihnachtsfeier
Klempner- u. Elektrikerarbeiten
Finanzielle Unterstützung der Kinderhilfe
Anschaffung eines Beamers
500,00 €
4.540,00 €
500,00 €
800,00 €
531,10 €
300,00 €
1.833,00 €
520,00 €
1.700,00 €
2.100,00 €
8.000,00 €
500,00 €
580 ,00€
500,00 €
3.000,00 €
34.000,00 €
125,00 €
125,00 €
419,00 €
485,00 €
2.800,00 €
350,00 €
4.523,01 €
125,00 €
25.000,00 €
3.500,00 €
334,80 €
800,00 €
2.310,00 €
1.000,00 €
2.500,00 €
125,00 €
125,00 €
Drucksache 20/9479
Anschaffung einer Hebetoilette
Neuer Fussboden für die Toilette des Gemeinschaftsraumes
Durchführung eines Sommerfestes
Materialausstattung der Angebote für Schulkinder
Erstausstattung der neuen Kindersportschule der HT 16
Bestuhlung, Videobeamer, Lüftung
Durchführung eines Handballminispielfestes
Auswärtige Infoveranstaltung mit Grünkohlessen
Untersuchungsliege für den Arzt
Eröffnung der Beach-Volleyball-Anlage Schule Hermannstal
Stadtteilfest in Mümmelmannsberg
Aufbau von Stromverteiler auf dem Steinbeker Markt
Kinderchorfreizeit
Projektförderung Quartiersmanagement Neustadt
Einrichtung einer Küche nach dem Umbau der Kita
Tiefkühltruhe, Kaffeepumpenkannen
Buskosten im Rahmen eines Ausfluges
Erstausstattung Seniorentreff Kirchdorf
Durchführung eines internationalen Sport-Kindercamps
Holzzaun mit Tor für Krippenkinder
Ausfahrt mit Spargelessen für die Senioren
Gemeindeausflug
Zuw.-Höhe
11
AG Neue Mitte Horn
S.C. Hansa v. 1911 e.V.
Naturschutzverband GÖP
Finkwarder Danzkring "Lütte Geuten"
Musikinsel Finkenwerder e.V.
Stadtmission/ Bahnhofsmission
AWO LV Hamburg, Kreisverband Hmb-Mitte
Gemeinnütziges Jugendwerk e.V.
Katholische Studierende Jugend Hamburg e.V.
Zuwendungen 2009
FTSV Loorbeer-Rothenburgsort von 1896
Graue Panther Hamburg e.V.
Jugenderholungswerk Hamburg e.V.
Hamburger Turnerschaft von 1816 r.V.
Polittbüro
SoVD e.V. Ortsverband Finkenwerder
Haus Mignon
Bürger- und Kommunalverein Billstedt von 1904
Ev.-luth. Gemeinde St.Nikolai zu Hmb-Finkenwerder
Interessengemeinschaft Großneumarkt-Fleetinsel
Populäre Erziehung und Bildung e.V. (Kita Billstedt)
Deichwacht Hamburg
Elternschule Billstedt
Seniorenbildung Hamburg e.V.
Oh Haeng e.V.
Kita Borgfelde
LAB Seniorenbegegnungsstätte Mümmelmannsberg
Ev.-luth. Kirchgemeinde St. Nikolai - Finkenwerder
Zuwendungszweck
Zuw.-Höhe
Renovierung der Büroräume
Weihnachtsfeier
3 Weihnachtsfeiern
Weihnachtsfeier
Geschirrspüler
Einbau von Heizkörpern im Theater-Foyer
Weihnachtsausfahrt
Seniorenweihnachtsfeier
Weihnachtsfeier
Weihnachtsfeier, ggf. Winterschuhe, Handschuhe, usw.
Weihnachtsfeier
Volleyballausstattung
Instandsetzung der Heizungsanlage
Aufstellung einer Bühne/Stadtteilfest Horn
5.000,00 €
1.460,00 €
500,00 €
520,00 €
400,00 €
1.000,00 €
125,00 €
125,00 €
152,03 €
520,00 €
520,00 €
454,00 €
6.000,00 €
1.650,00 €
125,00 €
250,00 €
2.948,58 €
250,00 €
350, 00€
2.000,00 €
125,00 €
2.500,00 €
750,00 €
175,00 €
1.000,00 €
350,00 €
2.600,00 €
500,00 €
520,00 €
6.757,77 €
883,65 €
500,00 €
500,00 €
125,00 €
1.500,00 €
noch Anlage 1
Durchführung eines Muttertagfrühstücks
Renovierung der Büroräume
Sommerfest für Senioren
26. Mümmelmannsberger Spiel-Sport-Aktion
Jugendausfahrt der Handballabteilung
Neugestaltung der Außenfläche für eine Krippe
75 -Jahr-Feier (Kinderfest)
Tagesausfahrt für Senioren
Tag der offenen Tür anlässlich des Neubezuges der Schule
Kühlschrank
Seniorengerechte Stühle
Ramadanfeier
Weihnachtsfeier
Einbau von Schallschutzdecken
Sportausstattung
Weihnachtsfeier
Sportausstattung
Weihnachtsfeier
Öffentlichkeitsarbeit
Drucksache 20/9479
12
Ev.-luth. Kirchgemeinde St. Nikolai - Finkenwerder
AWO-Distrikt Rotheburgsort
AWO Seniorentreff Billstedt
FIPS
Ev.-luth. Kirchengemeinde Philippus und Rimbert
AWO Distrikt Horn
Elternrat der Katharinenschule
Graue Panther e.V.
Islamische Gemeinde Veddel
Bahnhofsmission Hamburg Haus Jona
Förderkreis Kita Kirchdorfer Straße
FC Dynamo Hamburg
LAB Seniorenbegegnungsstätte Mümmelmannsberg
SC Hamm 02
Förderung Jugendhandball auf Finkenwerder e.V.
Commedia Theater
Zuwendungen 2010
Deutsche Hilfsgemeinschaft
AWO Seniorentreff Lorenzenweg
f & w Übernachtungsstätte Pik As
AWO Seniorentreff Rotenhäuser Wettern
Förderverein Hamburger Sprechwerk e.V.
SoVD e.V. Ortsverband Finkenwerder
Ev.-luth. Gemeinde St.Nikolai zu Hmb-Finkenwerder
LAB Hamm Seniorentagesstätte
CaFÉE mit Herz e.V. Begegnungsstätte St. Pauli
Die Heilsarmee, Divisionshauptquartier
Spiel-und Sportverein Wichern-Schule e.V.
ASB Löwenhaus
Zuwendungszweck
Drucksache 20/9479
700,00 €
800,00 €
2.820,00 €
2.000,00 €
1.947,72 €
5.000,00 €
125,00 €
350,00 €
125,00 €
200,00 €
9.514,71 €
16.600,00 €
928,00 €
2.000,00 €
5.000,00 €
250,00 €
300,00 €
500,00 €
800,00 €
1.500,00 €
500,00 €
1.067,50 €
20.000,00 €
1.400,00 €
2.000,00 €
1.838,37 €
125,00 €
15.000,00 €
2.000,00 €
350,00 €
500,00 €
4.623,94 €
125,00 €
200,00 €
350,00 €
Erweiterung der Ausstellung/Veranstaltungen im Bunthaus
Maßnahmen im Naturschutzgebiet NSG Rhee
Stadtteilfest in Borgfelde
Be- und Entladeplatz für Ruderboote
Veranstaltungen zum 75. Todestag von Magnus-Hirschfeld
Boxring und Bodenmatten,
Grünkohlausfahrt
Kinderfest
Ausfahrt der Handballjugend nach Bremen
Muttertagsfeier
Spieltreppe und Sitzmauer
Gedenkstätte Georg Philipp Telemann
75 Jahr-Feier am 24.9.2010
Kinderfest im Hammer Park
Teilrenovierung der Büroräume (siehe auch 53/09)
Anschaffung und Bepflanzung anlässlich einer 90-Jahr-Feier
Anschaffung von Poloshirts
Anschaffung eines Herdes
Sommerferienprogramm der Spielmobilkarawane
Mümmelmannsberger Spiel-Sport-Aktion
Anschaffung eines Herdes
Anschaffung eines Billardtisches mit Tischtennisplatte
Neubau einer Flutlichtanlage, Sportplatz Luisenweg
Anschaffung von Zubehör für den Schwimmverein
Anschubfinanzierung, Lohnkosten
Türvorhang, Jalousien
Infofahrt/Spargelessen in Handeloh
Fertigstellung des Vereinshauses
Sommerfest in den Wallanlagen
9. Streetball-Cup
Neuanschaffung eines E-Herdes
Austausch der Fenster in der "RothenBurg"
Buskosten einer Ausfahrt
Sommerfest 30 jähriges Bestehen im Juni
Ausfahrt der Helfer aller Seniorentreffs in Hamburg-Mitte
Zuw.-Höhe
noch Anlage 1
13
Gesellschaft für ökologische Planung e.V. (GÖP)
Gesellschaft für ökologische Planung e.V. (GÖP)
Ev-luth.Kirchengemeinde St.Georg-Borgfelde
Ruderclub Allemannia v. 1866
Magnus-Hirschfeld-Centrum
Bonsai Sport- und Kampfkunstcenter
SoVD Ortsverband Finkenwerder
Förderung der Handballjugend auf Finkenwerder
Ev. Kita Dreifaltigkeitskirche
Hamburger Telemann-Gesellschaft
Verein Kirchdorfer Eigenheimer e.V.
Stadtteilinitiative Hamm
Deutsche Hilfsgemeinschaft e.V.
Gartenbauverein Finkenwerder e.V. 101
Billebläser e.V.
Spieltiger e.V.
FIPS
Spielhaus Horner Rennbahn
Spielhaus Horner Rennbahn
TUS Hamburg 1880 R.V.
Hamburger Turnerbund von 1862 e.V.
Hamburger Arbeitsgenossenschaft Wilhelmsburg
Institut für Heilpädagogik und Frühförderung
Kleingartenverein Groß-Sand 717
Spielhaus Horner Landstraße
Kath. Kirche St. Olaf
St.Thomas Gemeinde
LAB Senioren MMB
AWO Senioren Billstedt
AWO Seniorentreff Hamburg-Mitte
Zuwendungszweck
1.650,00 €
400,00 €
Aufstellung einer Bühne/Stadtteilfest Horn
Beamer u.a. techn. Ausstattung
10.000,00 €
500,00 €
200,00 €
150,00 €
19.772,58 €
4.000,00 €
11.250,00 €
5.000,00 €
14.940,00 €
5.000,00 €
2.000,00 €
875,00 €
7.000,00 €
2.000,00 €
125,00 €
520,00 €
125,00 €
2.500,00 €
200,00 €
300,00 €
250,00 €
250,00 €
250,00 €
250,00 €
500,00 €
1.400,00 €
500,00 €
8.000,00 €
250,00 €
250,00 €
520,00 €
125,00 €
25.000,00 €
noch Anlage 1
700 Jahrfeier "Neuwerker Leuchtturm"
Kinderfest
Anmietung einer Garage zur Einlagerung der Requisiten
Ausfahrt im September
Neubau eines Judofußbodens
Sanierung des Vereinshauses
Verlängerung des "Beratungsteam Elbinselhandwerk"
Beschaffung eines Einsatzfahrzeuges
Flutlichtanlage
Umgestaltung des Spielplatzes
Veranstaltung Migration der Literatur
"Fit für die Ausbildung"
Bau-Art, Profilklasse Kunst & Design
Infoveranstaltungen / Ausstellungen 2011
Chorfreizeit in Cuxhaven
Weihnachtsfeier
Weihnachtsfeier
Renovierung der Schulhofspielgeräte
Weihnachtsfeier
Weihnachtsfeier
Weihnachtsfeier
Weihnachtsfeier
Weihnachtsfeier
Weihnachtsfeier
Weihnachtsfeier
Weihnachtsfeier im Bürgerhaus
Straßenfest
Erhaltungsmaßnahmen Hochseekutter
Deckung der Kosten für die angemietete Garage
Weihnachtsfeier
Weihnachtsfeier
Weihnachtsausfahrt nach Handeloh
Reparatur der Orgel
Zuw.-Höhe
Drucksache 20/9479
14
700 Jahre Turm GbR NEUWERK
Tourneetheater Billstedt e.V.
AWO Distrikt Horn
Heimatvereinigung Finkenwerder e.V.
Elbcampus Kompetenzzentrum Handwerkskammer
BRH-Rettungshundestaffel Hamburg und Harburg e.V.
SC Europa 92 e.V.
Ev. Kita St. Georg-Borgfelde
Arbeiter - und Jugendverein Hamburg e.V.
Türkische Gemeinde Hamburg und Umgebung
Genety e.V.
Deepwave e.V.
Kirchengemeinde St. Nikolai Finkenwerder
Stadtmission Hamburg- Bahnhofsmission
Kirchengemeinde St. Nikolai Finkenwerder
Kath. Schule Hammer Kirche
AWO Seniorentreff Wilhelmsburg
AWO Seniorentreff Veddel
AWO Seniorentreff Hamm
AWO Seniorentreff Möllner Landstraße
Nachbarschaft Goldkoppel , Hr. Scheele
Freunde des Hochseekutters e.V.
Tourneetheater Billstedt e.V.
LAB Senioren MMB
fördern & wohnen, Pik As
Ev.-luth. Kirche St. Nikolai Finkenwerder
Zuwendungen 2011
LAB Hamm
Zuwendungszweck
Drucksache 20/9479
19.400,00 €
200,00 €
125,00 €
350,00 €
2.000,00 €
400,00 €
2.000,00 €
125,00 €
350,00 €
3.850,00 €
200,00 €
1.308,86 €
250,00 €
500,00 €
4.795,30 €
10.000,00 €
1.342,20 €
800,00 €
125,00 €
125,00 €
400,00 €
350,00 €
125,00 €
200,00 €
1.500,00 €
520,00 €
500,00 €
700,00 €
3.000,00 €
125,00 €
250,00 €
200,00 €
1.500,00 €
520,00 €
250,00 €
Errichtung eines neuen Spielplatzes in Kirchdorf
Muttertagsfeier
Grünkohlausfahrt nach Handeloh
Kinderfest in Mümmelmannsberg
Spielmobilkarawane
Gemeindeausflug
10. Streetball-Cup
Pilotprojekt "Temporäre Aufstellung von Grillstationen
Kunstaktion beim Friedensfest
Anschaffung von Toren, Bällen, Trikots
Brunch für Helfer der 8 Seniorentreffs
Küchenschrank
Austausch der Ju-Jutsu-Matten
775 Jahre Finkenwerder
Montage von Energiesparlampen
Notenmaterial für die neue Spielzeit
Spargelausfahrt nach Handeloh
Busausfahrt mit Senioren
Fernseher
Kinderfest
Tagesausfahrt
Weihnachtsfeier
Tagesausflug ins Kiekebergmuseum
10. Lichterfest im Schleemer Park
Techn. Ausstattung für den Musik- u. Tanzunterricht
Weihnachtsfeier mit Senioren
Jubiläumsfeier des Wohnprojektes
Galerieleisten
Flutopferausstellung, Gedenktafel
Weihnachtsfeier
Weihnachtsausfahrt
Zuw.-Höhe
noch Anlage 1
15
Verein Kirchdorfer Eigenheimer e.V.
Verein zur Herausgabe der "aktiv wohnen" e.V.
FIPS
Spieltiger e.V.
Ev.-luth. Gemeinde St. Nikolai
Grillwerk Hamburg
Willi-Bredel-Gesellschaft- Geschichtswerkstatt e.V.
FC Dynamo-Hamburg
AWO LV Rothenburgsorter Marktplatz
AWO Seniorentreff Rotenhäuser Wettern
TUS Finkenwerder von 1893
Kulturkreis Finkenwerder e.V
SängerAkademie Hamburg
Wind&Brass
LAB Mümmel
LIMAN Seniorentreff
KlgV Horn Nord
AWO Distrikt Horn
Ev-luth.Kirchengemeinde St.Georg-Borgfelde
f & w Pik As
alsterdorfer assistenz ost gGmbH
"Wir für Billstedt"
Haak-Bir e.V.
Künstlerhaus/ Arbeitskreis Georgswerder e.V.
LAB Seniorentreff Mümmelmannsberg
Zuwendungszweck
Zuw.-Höhe
Geschirrspüler
Veranstaltung Profit und Lügen
Stadtteilfest Horn
Computerserver
Ausstattung Bootsmaterial
Chorreise
Friedensfest
Sommerfest für Senioren
Erneuerung des Zaunes
Tagesausfahrt der Seniorengruppe
Wandgemälde
Gemeindeausflug
Zeltlager für die Jugendlichen
Helferbrunch für alle 8 Seniorentreffs
Bastelmaterial für die Betreuung einer Kindergruppe
Kirchsteinbeker Marktfest 2012
Trikots und Sporttaschen für die Jugendmanschaft
Veddeler Kiezläufer
Umuda Türkü Linkskulturelles Konzert
Bekleidung für das Ensemble
Mobile Lichtanlage für Veranstaltungen "Drachengold"
348,68 €
415,00 €
1.666,00 €
6.080,81 €
6.000,00 €
125,00 €
400,00 €
200,00 €
2.000,00 €
2.000,00 €
250,00 €
341,10 €
2.000,00 €
125,00 €
700,00 €
400,00 €
500,00 €
150,00 €
3.000,00 €
723,00 €
2.425,00 €
3.000,00 €
587,27 €
2.000,00 €
300,00 €
250,00 €
400,00 €
300,00 €
250,00 €
800,00 €
8.000,00 €
200,00 €
2.264,66 €
400,00 €
2.500,00 €
noch Anlage 1
Weihnachtsfeiern
Weihnachtsfeier
Weihnachtsfeiern
Weihnachtsfeier
Weihnachtsfeier
Weihnachtsfeier
Digitalfunkgeräte
Weihnachtsfeier
Schaufenster-Ausstellung zur Sturmflut
Weihnachtsfeiern mit Senioren
Anschaffung einheitlicher Bekleidung
Drucksache 20/9479
16
AWO Seniorentreff Möllner Landstr.
AWO Seniorentreff Horn (Bauerbergsweg)
Altentagesstätte Veddel
BRH-Rettungshundestaffel Hamburg
Geschichtswerkstatt Wilhelmsburg und Hafen
Annas Tagesbetreuung GmbH
Jugend Show Musikkorps Ahoy Hamburg e.V.
Zuwendungen 2012
AWO Seniorentreff Dimpfelweg
Reden hilft - wenn jemand zuhört e.V.
AIDS Hilfe Hamburg
Biller Wassersport "Schwalbe"
Ev-luth Ki Gemeinde St.Nikolai
Willi-Bredel-Gesellschaft
AWO Kreisverband Mitte
FIPS
Heimatvereinigung Finkenwerder e.V.
Bücherhalle Billstedt
Jugendfeuerwehr Kirchsteinbeck
AWO LV
SchulV der Schule Steinadlerweg
Wilma Scheitzow
Werner Dantziger
Vatan Gücü SC e.V.
Pro Quartier
Hüseyin Duman
Bille Bläser e.V.
Kirchengemeinde St Georg Borgfelde
Zuwendungszweck
Drucksache 20/9479
500,00 €
500,00 €
500,00 €
400,00 €
488,00 €
1.000,00 €
150,00 €
250,00 €
2.000,00 €
25.000,00 €
125,00 €
250,00 €
1.000,00 €
4.000,00 €
1.256,40 €
800,00 €
573,71 €
350,00 €
250,00 €
, 250,00€
200,00 €
300,00 €
100,00 €
250,00 €
250,00 €
1.970,54 €
400,00 €
1.500,00 €
3.500,00 €
10.000,00 €
520,00 €
200,00 €
3.000,00 €
4.161,42 €
1.400,00 €
Kinderfest
Weihnachtsfeier für die Bewohner des HHH
Abwasseranlage
5. Klotzfest
Renovierung und Spülmaschine
Helferfeier anlässlich des 50 jährigen Bestehens
Fundament Fahnenmast
Tagesausfahrt der Seniorengruppe
Veröffentlichung zum Thema "Bürgerengagement"
Koordinationsstelle Hamburg-Kondom
Lichterfahrt im Dezember
Möbel
Druckkostenzuschuss
Sommerfest
Anschaffung eines Zeltes
Schulprojekt "Internationaler Schüleraustausch"
Weihnachtsfeier
Weihnachtsfeier/ -beleuchtung
Weihnachtsfeier
Weihnachtsfeier
Weihnachtsfeier/Jahresabschluss
Weihnachtsfeier
Weihnachtsfeier
Weihnachtsfeier
Renovierung und Ausstattung
6. Klotzfest
Erwerb einer Beschallungsanlage
Neuer Bus für die Jugendfeuerwehr
Modernisierung des Daches
Weihnachtsfeier für die Besucher
Weihnachtsfeier
Küche usw.
Druckausgabe Quer Borgfelde
Zuw.-Höhe
noch Anlage 1
17
KlgV Horn Nord
f&w Helmuth-Hübener-Haus
Wilhelmsburger Ruderclub
verikom Kirchdorf-Süd
Deichwacht Wilhelmsburg
Deichwacht Wilhelmsburg
AWO Distrikt Horn
Zukunft Elbinsel Wilhelmsburg e.V.
AIDS Hilfe Hamburg
LAB Senioren Mümmelmannsberg
Wilhelmsburger Inselrundblick e.V.
alstersterngGmbH
Lesben- und Schwulenverband, LV Hamburg
Stadtteilschule Finkenwerder
Die Heilsarmee "Park-In"
AWO Seniorentreff Billstedt/ Lorenzenweg
AWO LV Hmb./Seniorentreff Wilhelmsburg
AWO LV Hmb/ Katenweide
AWO Senioren Rothenburgsorter Marktplatz
AWO Senioren Billstedt
AWO Senioren Bauerbergsweg
verikom Kirchdorf-Süd
Förderverein Koppel 66 e.V.
Jugendfeuerwehr Kirchsteinbeck
Wassersportverein Süderelbe e.V.
Bahnhofsmission Haus Jona
LAB Hamm
alsterarbeit gGmbH
Rolf Apelt/Theis zum Felde
Zuwendungszweck
Planskizzen, Naturschutzmaßnahmen
Abfall-Container für Weihnachten
950,00 €
600,95 €
1.725,50 €
125,00 €
450,00 €
6.000,00 €
1.000,00 €
2.000,00 €
5.720,00 €
200,00 €
250,00 €
3.000,00 €
2.266,00 €
2.500,00 €
1.089,00 €
125,00 €
900,00 €
830,00 €
6.000,00
250,00 €
200,00 €
3.270,00 €
500,00 €
1.573,99 €
2.233,00 €
1.020,00 €
7.500,00 €
1.000,00 €
250,00 €
1.620,00 €
500,00 €
noch Anlage 1
Bühne nebst Technik, Stadtteilfest Horn
Kinderchor Probenwochenende
Seminargebühr Projektmanagement im ZAF
Anschaffung von 2 Markisen
Einrichtung des Jugendraumes
Ausstattung verikom Wilhelmsburg, neuer Standort
Muttertagsfeier
Busausfahrt der Ehrenamtlichen der 8 Seniorentreffs in Mitte
Konzertreise in die Partnerstadt Shanghai
Erweiterung der technischen Einrichtung
Mümmelmannsberger Spiel-und Sport-Aktion
Messe für Schülerfirmen, Praxislernprojekt
Gemeindeausflug
Betrieb der Telefonanlage
Feier anlässlich des 20-jährigen Bestehens
Beschaffung und Installation einer Fäkalienhebeanlage
Feierabendmahl
Kinderfest an den Finkenwerder Landungsbrücken
"Figur als Widerstand" Open-Air-Ausstellung
Weihnachtsfeier
Sommerfest
Erneuerung bzw. Reparatur eines Warmwasserspeichers
Jahresfeier zum 111. Bestehen des Vereines
Rampe
Ausrichtung eines Kinderfestes
Ausfahrt mit den Gästen der Einrichtung
Münzfest
Durchführung des Streetball-Cups
Zuw.-Höhe
Drucksache 20/9479
18
GÖP - Elbe-Tideauenzentrum
Zuwendungen 2013
Ev.-luth. Kirchengemeinde St.Nikolai Finkenwerder
Ros e.V.
Freundeskreis Bodemannheim
Haak Bir e.V. Alevitische Gemeinde Hamburg
Stadtteilini Hamm e.V.
verikom e.V.
AWO LV Hamburg Rohtenburgsorter Markt
Ahoy Hamburg e.V.
Sänger Akademie Hamburg
FIPS
Schulverein der Schule Stübenhofer Weg
Ev.-luth. Kirchengemeinde St.Nikolai Finkenwerder
Freiwilligen Börse Hamburg
LAB St. Georg Senioren Hansaplatz
Stiftung Bürgerhaus Wilhelmsburg
Gemeinsam für Wilhelmsburg
Störtebeker Finkenwerder e.V.
Lebendiger Jungfernstieg e.V.
f &w Helmuth-Hübener-Haus
alsterstern/ alsterarbeit gGmbH
Kinder Bauernhof Kirchdorf e.V.
SC Hamm
Hamburger Sprechwerk
AWO Horn
Kunstlabor naher Gegenden e.V.
Brüder-Grimm-Schule/ Schulverein Steinadlerweg
Zuwendungszweck
Finkenwerder Deichpartie
Weihnachtsfeier für die Übernachter
Erneuerung der EDV / Notebooks
Sommerfest Georgswerder
Finkenwerder Deichpartie
Kulturfestival Neustadt
Sonnenschutz und Stores
Weihnachtsfeier
Spielfest Wallanlagen
Stadtteilfest am
Stacksignale e.V.
f & w Übernachtungsstätte PikAs
Querbild e.V.
SV Vorwärts 93 Ost
Kulturkreis Finkenwerder
Interessengemeinschaft Großneumarkt-Fleetinsel
AWO Seniorentreff Wallanlagen
Ev.-luth. Ki Gem St.Nikolai
Spieltiger E.V.
Ev--luth Kirchengemeinde
Zuw.-Höhe
125,00 €
1.000,00 €
3.800,00 €
1.950,00 €
5.000,00 €
5.000,00 €
8.000,00 €
125,00 €
520,00 €
1.000,00 €
500,00 €
Drucksache 20/9479
noch Anlage 1
19
Altona
Zuwendungen 2007
Mühlenberger Segel Club e. V.
Carla Binter - Werkstatt im Hof
Schulbiologiezentrum Hamburg e. V. (FSH)
INCI e. V.
Groß Flottbeker Spielvereinigung v. 1912 e.V.
Einbau v. Umkleidekabinen sowie Sanierung der Sanitäranlagen im UG des
Clubhauses
Erneuerung des Schulhofes/ Einbau eines Klettersteines
b) Anschaffung eines Voltigierferdes
Dachsanierung der Tribüne u. Vipraumes auf dem Jonny Arfert Sportplatz
Umgestaltung der Kellerräume als Proberäume für Musikgruppen
0,00
3.800,00
2.000,00
2.000,00
3.800,00
Erneuerung des Schwingbodens der Gymnastikhalle
2.000,00
Erneuerung des Außengeländes des Kinderhauses
Aufbau eines Studios für die Bearbeitung und Produktion eigener Sendungen
6.200,00
1.500,00
Anschaffung von Bühnenelementen
Einrichtung einer Teeküche
Einbau einer Bewegungsbaustelle im Flur des Kinderhauses
Einzäunung der Streuobstwiese Sülldorf
Neugestaltung des Außengeländes des ev.-luth. Kindergartens in der
Melanchthongemeinde - 2.Bauabschnitt
Bau eines Wasserobjektes - Gemeinschaftsarbeit mit Schülern
Rollstuhlgerechte Zuwegung zu einem Großklassenraum und Freilandlaboren im
ZSU
Renovierung der Unterrichtsräume- Aufenthaltsräume/ Flure bei INCI e. V.
Anschaffung von Jugend-Toren
Anschaffung von sechs Jalousien mit Wärmereflexion für den Computertreff,
sowie den Gruppenraum
Ankauf und Besatz der betreuten Wiesengewässer mit heimschen Kleinfischen
Mobile Spielaktionen – Mitmachcirkus für Kinder (evtl. i.d. Großen Bergstr.)
Erwerb von Kopfbedeckungen/ Hüten für den Spielmannszug
Erwerb und Anbringung von zwei Plakatvitrinen an die Hausfassade
Durch Integration zur guten Nachbarschaft
3.800,00
2.900,00
4.200,00
4.000,00
5.000,00
Straßensozialarbeit
Zuschuss für: Mal-u.Zeichentherapie, Musiknachmittage, Sommerfest, Weinfest,
Theaterbesuche etc..
4.220,74
1.000,00
1.800,00
1.000,00
2.010,00
600,00
880,00
320,00
400,00
1.200,00
1.000,00
250,00
Anlage 2
NABU – Gruppe West
SpielTiger Bewegung Kultur und Spiel
Music&Show Adventures Lurup e.V.
Musikseminar Hamburg
Papageienfischland Park, Land der guten Nachbarn e.V.
GAL- Fraktion
Freundeskreis des Alten- und Pflegeheims Hamburg Bahrenfeld – Holstenkamp 119 e. V.
Zuwendungsbetrag in €
Schulverein Gymnasium Altona
Reit- und Fahrverein Birkenhof in Rissen e.V.
Sportverein Lurup – Hamburg v. 1923 e.V.
Vericom - Verbund für interkult. Kommunikat. u.
Bildung e.V.
VAF - Verein Aktive Freizeit e.V.
(ehemals S07/07)
Kinderhaus Chocofabrik e.V.
Quilombo Brasil / Radio Mamaterra - Interkult.
Kommunikationszentrum
Monsun-Theater
Alevitische Gemeinde und Kulturzentrum
Kinderhaus Rotznasen e.V.
NAJU Hamburg e.V.
SPD-Fraktion
Zuwendungszweck
Drucksache 20/9479
20
Antragsteller
Antragsteller
Zuwendungszweck
Erwerb von zehn Holzstühlen für den Pausenraum
Erwerb und Montage eines Videobeamers/Projektors für Filmvorführungen und
Erwerb einer Motorleinwand
Max- Brauer-Schule – Projektgruppe „Gedenktafel“ Anfertigung u. Anbringung einer „ Gedenktafel für das Zwangsarbeiterinnenlager
an der Moortwiete
Bürgertreff Altona – Nord
Bewegungs und Kommunikationsprojekt „Kinderzirkus“
CDU-Fraktion
Kultur-Altonale 2007
Ausschuss für Gleichstellung und Integration
Veranstaltung und Fachtagung zum Themenbereich "Gewalt gegen Frauen" und
anschließende Dokumentation
Bunte Kuh e.V.
Erneuerung von Zeltstangen
CDU-Fraktion
Altonaer Kinder- und Jugendpreis 2007
Zuwendungen 2008
Reit- und Voltigierverein Am Bullnwisch
monsun theater
Hamburger Turner Bund von 1862 e.V.
Schule Schulkamp (über SchulVerein)
Kita Wurzelkids Ottensen e.V.
Kindergarten der Ev.-Luth. MelanchthonKirchengemeinde und SPD-Fraktion
Kinderzirkus Abrax Kadabrax (über EvJugend)
Kita Zeiseweg (über Vereinigung)
Lichthof e.V.
Verkehrswacht e.V.
Bezirksamt Altona - MR 150
2.500,00
1.660,00
3.000,00
800,00
2.559,26
1.100,00
21
Beschaffung eines Voltigierpferdes inkl. Voltigierausrüstung für dieses Pferd
Beschaffung eines Schaltschrankes für neue Lüftungsregelung
Renovierung des Lehrschwimmbeckens in Bahrenfeld
Neu-Gestaltung des Spielplatzes auf dem Schulgelände im Rahmen des Projektes "Schulhof-Optimierung"
hier: Anschaffung und Insallation einer Spiel-, Rutsch- und Kletteranlage
Umgestaltung des Außengeländes
Neugestaltung des Eingangsbereiches und des Innenhofes
1.600,00
5.000,00
8.000,00
3.000,00
Anschaffung von Zirkusmaterialien inklusive Licht- und Tontechnik
Umgestaltung des Außengeländes / Bau einer Hafenanlage mit Schiff, Turm,
Wippe, Steg... (Zweckänderungsbescheid)
Sanierung der Damenumkleiden und -dusche für den Schwimmbadbereich
Zuschuss für das Gymnasium Allee - Anbringung einer Gedenktafel mit dem
Portrait von Dr. Hiltgunt Zassenhaus
Leuchtwerbung im Eingangsbereich (Reste 2008)
fünf Mofas für den Übungsplatz Veermoor in Lurup
Bachpatenschaften
Pflegemaßnahmen im NSG Schnaakenmoor
Konzept für Pufferzonen in NSG des Bezirkes
Umsetzung von Maßnahmen in NSG des Bezirkes
3.600,00
3.000,00
3.000,00
3.600,00
5.000,00
2.200,00
5.200,00
4.750,00
2.500,00
2.000,00
Drucksache 20/9479
SPD-Fraktion für VAF
SPD-Fraktion für Gymnasium Allee
900,00
1.500,00
Vericom e.V:
Kulturwerk West
Antragsteller
Zuwendungszweck
1.000,00
1.230,00
700,00
202,29
500,00
1.200,00
3.000,00
800,00
1.400,00
2.000,00
1.200,00
800,00
62,64
200,00
1.000,00
2.700,00
420,00
420,00
4.000,00
2.000,00
2.300,00
2.000,00
1.100,00
700,00
800,00
1.000,00
473,34
Drucksache 20/9479
22
Hamburger Gehörlosen Sportverein von 1904 e.V. Förderung der Kinder- und Jugendarbeit im Gehörlosensport - Beschaffung von
Sportmaterial
TuS Osdorf
Beschaffung von Judomatten
Förderverein Palliativstation im Asklepios Westkli- Beschaffung einer Tempur Sensitive-15 Matratze
nikum Hamburg e.V.
Förderverein Palliativstation im Asklepios Westkli- Beschaffung von 6 Schubladenelementen auf Rollen
nikum Hamburg e.V.
CDU-Fraktion für IG West
Sportlerehrung 2009 / IG West
CDU-Fraktion
Altonaer Kinder- und Jugendpreis 2008
Terre des Hommes
Kinderfest in der Rissener Kiesgrube
Irmgard Maria Schwenn
Kinderbuch " Ich heiße Elbe 3"
Theater in der Basilika
Erneuerung des Verdunkelungsvorhanges
Gesellschaft zur Förderung der Gehörlosen in
Hamburg e.V.
Mentor
Flyer
Seniorenbeirat des Bezirksamtes Altona
Seminar in Malente
Stamm Altona
Materialbeschaffung für Neugründung der Siedlung Altona
Deutsche Pfadfinderschaft Sankt Georg (dpsg)
Altonaer Stadtarchiv
Beschaffung eines Namensschildes
Inci e.v.
Anschaffung von 2 PC´s
Ambulante Hilfe Hamburg e.V.
Renovierung der Beratungsstelle
Diakonisches Werk des Kirchenkreise Blankenese Wochenendseminar für ehrenamtliche gesetzliche Betreuerinnen und Betreuer
Stadtteilarchiv Ottensen e.V.
Beschaffung einer Bild-Text-Tafel an der Königstr. zum Thema: Das alte Altonaer
Rathaus
Anschaffung einer Teleskop-Longierpeitsche
Anschaffung von 16 Stangen für 4 Hindernisse
Theater PlaystationDavid Chotjewitz
Anschaffung von Musikinstrumenten
SPD-Fraktion (A/JA1/KJ-L und A/JA2/KJ-L)
Kinderferienprogramm 2008
Papageienfischland e.V.
Veranstaltung: Berühmte Frauen von "Wort und Tat"
Papageienfischland e.V.
Veranstaltung: Glockenspiel und Bücher
Interfraktioneller Antrag für Motte e.V.
Motte e.V. - Ersatzbeschaffung eines Klaviers
CDU-Fraktion für Bürgerhaus Rissen
Zuschuss für den Bürgerverein Rissen zur Erneuerung des Fußbodenbelages im
Bürgerhaus Rissen
Torsten Diehl
Anschaffung von 4 Stufenlinsenscheinwerfern und eines 12-Kanal-Dimmerkoffers
Sondermittelreste 2008
Antragsteller
Gemeinschaft der Blankeneser Kaufleute e.V.
Zuwendungen 2009
monsun theater
GWA St. Pauli-Süd e.V. (Kölibri)
Ev. Kindergarten Binsenort
Kinder- und Jugendzirkus Abrax Kadabrax
Kinderhaus Osteresch
Lichthof Theater e.V.
Mühlenberger Segelclub e.V.
Pro Quartier Hamburg c/o Caroline Gärtner
23
Bezirksseniorenbeirat Altona
Altonaer Stadtarchiv
Werkstatt 3
Weihnachtsbeleuchtung Blankeneser
(Reste 2008)
Kinderferienprogramm 2009
Antragsteller SPD-Fraktion (A/SR)
(Reste 2008)
Pflegemaßnahmen im NSG Schnaakenmoor
Konzept für Pufferzonen in NSG des Bezirkes
Umsetzung von Maßnahmen in NSG des Bezirkes (Reste 2008)
3.000,00
Anschaffung einer Tonanlage
Übernahme von Kosten für Abstandszahlungen durch die Anmietung eines
Musikübungsraumes am Hein-Köllisch-Platz 11
Anschaffung von Spielpodesten für den neuen Krippenraum
Materialbeschaffung zum Ausbau eines Zirkuswagens
Einbau von Lärmschutzdecken
Erneuerung des Bühnenbodens
Ausstattung der Schulungsräume mit tischen, Stühlen und elektronischer Schulungsanlage (Computer, Beamer, Leinwand)
Ergänzung der Sandkiste mit Rutsche im Eingangsbereich des Hochhauses Achtern Born 80-94
Errichtung einer Sitzlandschaft auf dem Gelände des Goethe-Gymnasiums
Baumpflegemaßnahmen am Sülldorfer Bäckerplatz
3.500,00
3.500,00
Anschaffung von Schachbrettern und Figuren für die neue Schachgruppe
Anschaffung der Grundausstattung für die neue Badmintonabteilung
Altonaer Kinder- und Jugendpreis
Zusätzliche Pflege des Stuhlmannbrunnens
Anschaffung von Judomatten
Anschaffung von zwei Gruppenzelten
Malerische Instandsetzung der gesamten Räumlichkeiten des Seniorentreffs "Bei
der Paulskirche 4" in Altona
Durchführung eines Seminars
Anschaffung von 12 Stellwandtafeln
Anschaffung von Schaukästen für Veranstaltungsplakate
800,00
300,00
1.100,00
1.000,00
1.200,00
1.800,00
1.000,00
3.000,00
2.189,00
5.000,00
4.000,00
4.200,00
3.500,00
5.000,00
4.725,00
2.600,00
3.475,00
1.100,00
750,00
880,00
Drucksache 20/9479
Im Wundenberg (Goethe Gymnasium)
Claus Nelson-Jahr für Bürgerverein SülldorfIserbrook
TSV Sülldorf von 1925 e.V.
TSV Sülldorf von 1925 e.V.
Jugendhilfeausschuss
SPD-Fraktion
Sportverein Lurup-Hamburg von 1923 e.V.
THW-Helfervereinigung
Arbeiter-Samariter-Bund, Ortsverband Harburg
Zuwendungszweck
Antragsteller
Zuwendungszweck
Zuwendungen 2010
Bahrenfelder Turnverein v. 1898 e. V.
Bunte Kuh e. V.
VAF e. V.
monsun Theater
Lichthof Theater
Mignon e. V.
Bugenhagenschule
SV Lurup von 1923
Mühlenberger Segel-Club e.V.
Hawai Kinderhaus
Einrichtung des Clubraums
Kauf von Lehmcontainern
Sanierung der Schwimmbadumkleiden Herren
Anschaffung neuer Bühnenelemente
Erneuerung von Ausstattungsgegenständen
Anschubfinanzierung Mignon Zauberschule (Renovierung, Dekorationsarbeiten
und Requisiten)
Anschaffung von Fahrzeugen für eine aktive Pause sowie einer Fahrzeuggarage.
Anschaffung eines Rings für den Box-Sport
Anschaffung von drei Optimisten-Jollen
Einrichtung eines Eltern-Cafés
1.000,00
1.700,00
3.000,00
700,00
400,00
2.000,00
300,00
1.500,00
1.000,00
1.300,00
2.500,00
750,00
500,00
500,00
700,00
1.000,00
5.000,00
220,00
2.000,00
2.000,00
4.000,00
8.300,00
4.099,14
4.300,00
4.000,00
4.000,00
2.500,00
4.000,00
4.800,00
Durchführung von zwei Konzerten unter dem Titel "Altona Overdrive"
Anschaffung diverser Werkzeuge und Kranbahn
Anschaffung von Tischen und Stühlen für die Gruppenräume
Anschaffung von Turngeräten
Zuschuss für die Durchführung des Kinderferienprogramms in den Frühjahrs-,
Sommer- und herbstferien
Martin Legge
Anschaffung von Werkzeugen für Mitbaustellen in Altona-Altstadt
TC Rolandsmühle im SV Eidelstadt e.V.
Anschaffung von zwei Tennisnetzen
Diakonieverein Vormundschafen und Betreuungen Wochenendseminare
e.V.
Kinderladen Tüdelband e.V.
Unterstützung des Umweltprojektes "Bildung für nachhaltige Entwicklung"
Kinderladen Maimouna e.V.
Anschaffung einer Schiebetür mit Montage sowie eines Klapptisches und
10 Stühlen für die Durchführung eines Deutschkurses im Rahmen der Integration
GAL-Fraktion
Straßensozialarbeit - Krisentopf 2009
Anschaffung einer Bild-Text-Tafel am Bruno-Tesch-Platz
Freie Kunstschule Hamburg
Anschaffung eines Beamers, einer Spiegelreflexkamera und eines Camcorders
Groß-Flottbeker Spielvereinigung
Anschaffung von zwei Fußballtoren
Kindergruppe Sonne, Mond und Sterne
Neugestaltung des Hofgeländes
Museumshafen Oevelgönne e.V.
Restaurierungsprojekt: Ersatzkessel für Dampfschlepper Claus D. - Ein- und
Ausbau des Dampfkessels
StraMusen Hamburg
Durchführung eines Straßenmusikfestivals in der Sternschanze
Papagaienfischland e.V.
Projekt "Tulpen für Hamburg und Spaßvögel der Welt" - für gute Nachbarschaft
Interfraktioneller Antrag
Sportlerehrung für 2009
Drucksache 20/9479
24
Frauenmusikzentrum
Altonaer Kinder- und Jugendsegeln e.V.
Vericom e.V.
Bahrenfelder Turnverein e.V.
Altonaer Turnverband e.V.
Antragsteller
Verleihung des Altonaer Nachhaltigkeitspreises 2010
1.300,00
Verleihung des Altonaer Kinder- und Jugendpreises 2010
1.100,00
Unterstützung des Agenda-Büro durch Übernahme der Fahrtkosten
300,00
Chorkonzert in der Martin-Luther-Kirche
Naturschutzentwicklungs- und Pflegemaßnahmen in Erweiterungsflächen des
NSG Wittenbergener Heide und Schnaakenmoor sowie weitere Maßnahmen des
Konzeptes zur Entwicklung der Pufferzonen des NSG.
Bau einer Puppenküche über zwei Ebenen
Seminar für ehrenamtliche Betreuer
Durchführung einer Fachveranstaltung im Rahmen der Ausschussarbeit für den
Ausschuss
Tagesausflug der Kita mit Familien zum Wildpark Eekholt
Durchführung gesundheitlicher Aufklärungsarbeit für migrierte Sexarbeiterinnen
1.500,00
2.500,00
Anschaffung von Kletter- und Turngeräten
Anschaffung von Hängeregistraturschränken
Kindersommerferienprogramm 2010
1.194,00
300,00
2.000,00
1.500,00
2.850,00
350,00
830,00
400,00
3.000,00
4.574,11
3.260,00
1.700,00
5.000,00
1.800,00
1.000,00
1.597,00
noch Anlage 2
25
Anschaffung von Material für den Bau einer BouleBahn
Durchführung eines Weihnachtsfestes für Kinder und Jugendliche
Sportler-Ehrung 2011
Naturnahe Entwicklung des Stadtbaches Flottbek
Durchführung einer Gesprächsgruppe für Mütter (Honorarkosten für eine Gruppenleiterin) ab April 2010
AHH e. V.
Renovierung des zweiten Teils der Räume der Beratungsstelle Altona
altonale GbR
Durchführung der "Night-Parade" im Rahmen des Internationalen Straßenkunst
Festivals
Bezirks-Seniorenbeirat Altona
BSB: Durchführung eines Seminars
Mohammed Saboor Nadeem
Durchführung des Projektes "Viele Szenen - Eine Stadt"
Haus Mignon (Institut für ambulante Heilpädagogik Anschaffung von Spiel- und Fördermaterial
und Frühförderung)
1.800,00
1.570,00
3.000,00
Drucksache 20/9479
Kinderhaus Altona e. V.
Diakonieverein
Bezirksversammlung Altona
Ausschuss für Gleichstellung und Integation
Türkisch-Deutsche Kita e. V.
indoors
LAB - ALTONA (lange aktiv bleiben-Treffpunkt
Altona)
Kindergarten Holstentwiete e. V.
Stadtteilarchiv Ottensen e. V.
Fördern und Wohnen Altona
Fem.Cam.H. e. V
CDU-Fraktion für die IG West
NABU
SeelenNot
Ausschuss für Umwelt und Verbraucherschutz
Ausschuss für Umwelt und Verbraucherschutz
Freundeskreis der Kirchenmusik Iserbrook
Zuwendungszweck
Antragsteller
ASB Mistralstraße
Türkische Gemeinde in Hamburg und Umgebung
e.V.
2025 Kunst- und Kultur e.V.
Zuwendungen 2011
Sozialdienst kath. Frauen - Wohnhaus für Frauen
Ev. Kindergarten Binsenort
Bunte Kuh e.V.
Kulturetage Altona e.V.
1.825,00
Durchführung des 19. Hamburger Zeltfestivals v. 11.6.2010 bis 11.07.2010)
Anschaffung einer Tischtennisplatte und Netz
Erneuerung der Umzäunung des Geländes des Freizeitzentrums Wittenbergen
Restaurierung der Frauenwandbilder am Hafen
Vorbereitung der Ausstellung "Klima schützen kann jeder"
Gestaltung einer kleinkindgerechten Außenspielfläche für den geplanten KitaNeubau
Finanzierung der anfallenden Materialkosten für das Jahr 2010, die im Rahmen
der Bachpatenschaften an der Düpenau anfallen
Erneuerung des Fußbodens im Eingangsbereich des Mistralbunkers (Fliesen)
Anschaffung eines Mischpultes
4.800,00
869,90
1.785,99
2.500,00
800,00
2.500,00
Kauf einer Außentür und Isolierung des Treppenhauses
Beteiligung von Kinder und Jugendlichen - Bürgerhaus Bornheide
1.200,00
5.000,00
Beschaffung einer neuen Küchenzeile geändert auf Anschaffung Gefrierkombi
und Herd für Wohngruppe und Lehrküche
Anschaffung von Krippen-Gartenspielgeräten
Anschaffung von 18 Lehmcontainern
Anschaffung von Einrichtungsgegenständen für Küche/ Aufenthaltsraum und
Ausstellungs-/Veranstaltungsraum
Anschaffung zur Realisierung des Projektes "Bewegte Pause" (Arche Noah)
Gedenktafel Richard Demel
Erneuerung der Lichtanlage und der Brandschutztüren
Reparatur des Tennisheimes incl. Dachsanierung
Anschaffung technischem Equipment und auch Projekt "Ehrensache"
Theatervorstellungen für Kinder und Jugendliche in St. Pauli in 2011
Kindertheatervorstellungen "Der gestiefelte Kater" im Rathaus Altona
Theaterproduktion der Nibelungenclan im Wohlerspark
Herstellung von Stadtteil-Postkarten
2.689,20
4.040,00
1.800,00
500,00
1.500,00
2.500,00
5.000,00
3.619,81
2.000,00
6.545,00
2.500,00
5.000,00
3.000,00
2.000,00
3.000,00
600,00
noch Anlage 2
Bugenhagenschule im Hessepark
Gorch-Fock-Schule (Schulverein)
SPD-Fraktion für monsun Theater
Sportverein Lurup
Tuncay Akcay für "Die Bühne"
GWA St.Pauli eV
Kindertheater Wackelzahn
Elfen im Park
Kunstimbiss unterwegs in Altona
900,00
800,00
NABU Hamburg
Durchführung eines Ernährungs-Präventionskurses an der Schule Vermoor
Finanzierung einer Honorarkraft für das Bewegungsangebot "Akrobatik und Artistik"
Erneuerung des Fußbodenbelages im Eingangsbereich
Drucksache 20/9479
26
Moby Dick Club e. V.
Vereinigung Hamburger Kindertagesstätten
gGmbH für Kita Zeiseweg
Vereinigung Hamburger Kindertagesstätten
gGmbH für Kita Zeiseweg
bajazzo e. V.
Groß Flottbeker SpvGG v. 1912
ATSV
SPD-Fraktion (intern)
Bezirksamt Altona (VS)
SV Lurup Hamburg von 1923 e.V.
Zuwendungszweck
Antragsteller
2.000,00
4.400,00
1.585,47
1.100,00
2.000,00
3.000,00
1.914,53
2.000,00
700,00
500,00
600,00
957,27
200,00
500,00
1.500,00
1.915,00
1.000,00
250,00
500,00
382,91
1.040,00
500,00
500,00
478,63
656,86
1.500,00
1.300,00
Drucksache 20/9479
2.050,00
1.500,00
noch Anlage 2
27
Vorweihnachtliche Geschenke an Bewohner von Pflegeheimen in 2011
Durchführung des 25jährigen Jubiläums in 2011
Sportlerehrung 2012 (im September 2012)
Anschaffung von Sportmaterial
Moderationsprojekt des Motte e.V.
Sportlerehrung 2012 (im September 2012)
Förderung für das Projekt "Brücken der Freundschaft"
Beschaffung von zwei Informationstafeln zur Geschichte der "Ottensener Drahtstifte Fabrik"
Archiv Flottbek-Othmarschen
Büromaterial zur Einrichtung eines Archives
Freie Kunstschule Hamburg
Anschaffung technischer Geräte für die Archivierungsarbeit
DORFSTADT Unternehmer e.V.
Verschönerung der Ortseingänge von Sülldorf und Iserbrook
Kindergarten Holstentwiete e.V.
Erwerb Rollenspiel- und Sprachfördernder Weidenhütten
Canon e.V.
Gemeinsames Neujahrsfest von Deutschen und Afghanen
Zündfunke
Neueinrichtung der Beratungsstelle
Großstadtmission Jugendhilfe GmbH
Anschaffung von 8 Babysimulatorenpuppen
Gehörlosenverband Hamburg e.V.
Erneuerung der Büroausstattung für die Dolmetschervermittlung und für die
Arbeitsassistenz der Gebärdensprachschule
Wohnheim der Gemeinnützigen
Zuwendung um Startpakete für die Bewohner des Wohnheimes zur Organisation
Wohnheimgesesellschaft mbH
der persönlichen Dokumente
peace brigades international - Deutscher Zwei e.V. Umsetzung einer Initiative in Altona
Sportverein Osdorfer Born e.V.
Erwerb von 2 PCs für die Vereinsgeschäftsstelle
Kinderladen Maimouna
Anschaffung einer Waschrinne
Mohammed Saboor Nadeem
Intergrations-politische Podiumsdiskussion in Altona
Park, Land der guten Nachbarn - PapageienFisch- Durchführung der Veranstaltungen "Danke, Mutti Altona" und "Über die VerganLand e.V.
genheit - für die beste Zukunft"
U.T.E. e.V.
Durchführung vor Schul-Lehreinheiten zum Thema "Behinderung"
TheaterSehnsucht e.V.
Anschaffung bürotauglicher PC mit Drucker, Ausgleich Fehlbetrag bei Vorstellungen für Schulen, Transportkosten und neue Konstüme
Sportverein Lurup
Anschaffung von Materialen für den Jugendbereich - Ballsport J.E.O.H -Span.Jugend-Initiative e.V.
Zuwendung für das Projekt: "Transkulturelles Empowerment - Theaterkurs mit
Methoden des Theater der Befreiung, nach Augusto Boal"
AWO
Beschaffung von 48 Stühlen für den Altonaer Seniorentreff Gefionstraße
Kutterkinder e.V.
Sanierung des Jugend-Wanderkutters
BSB (Bezirksseniorenbeirat)
Amnesty for women
CDU- und GAL-Fraktion für IG West
Jugendhilfeausschuss (intern)
Hamburger Gehörlosen-Sportverein von 1904 e.V.
Kulturausschuss (intern)
CDU- und GAL-Fraktion für IG West
Verein für Bildung, Kultur und Völkerverständigung
Stadtteilarchiv Ottensen
Zuwendungszweck
Antragsteller
Museumhafen Oevelgönne e.V.
Monsun Theater
BSB (gilt als interner Antrag)
Tagesförderstätte Christus-Kirchengemeinde
FLAKS eV
SR/JA (interner Antrag)
Ausschuss für Umwelt, Verbraucherschutz und
Gesundheit (intern)
Bezirks-Seniorenbeirat Altona (intern)
Naturschutzverband GÖP e.V.
Veranstaltungen des Ausschusses
500,00
Weihnachtsfeier 2011 für Frauen aus Kamerun
893,45
Bewegungsgeräte Senioren
Ausbau eines Parkplatzes und Anlage eines Spielplatzes (unter anderem für
Boule)
Instandhaltung der Hafeninfrastruktur des Museumshafens in Altona
Schallschutzmaßnahmen im Monsun Theater
BSB: Weihnachtsgeschenke für Pflegeheimbewohner 2012
Anschaffung Wickelliege (Komplementärfinanzierung mit 1311.529.03)
Kochprojekt "gesund und lecker kochen und essen bei FLAKS eV"
Beteiligungsprojekte gem. § 33 BezVG Beteiligung von Kindern und Jugendlichen
Auslobung des Nachhaltigkeitspreises in 2012
7.500,00
5.000,00
3.769,99
8.500,00
2.000,00
274,82
4.995,00
10.000,00
1.100,00
4.000,00
1.300,00
Durchführung eines Seminars außerhalb von Hamburg
Weiterführung der Arbeiten im NSG Wittenbergen und Schnaakenmoor sowie
Planung natürliches Elbufer und "Hamburgische Elblandschaft"
Anschaffung einer Technikausstattung für das Café Munck
Chorkonzert in der Martin-Luther-Kirche
Durchführung der Ausstellung "Kunst im Kesselhaus"
Anschaffung von Büroeinrichtung für das erweiterte und sanierte Clubhaus
Anschaffung von Amphibien-Warnschildern
Wochenendseminar für ehrenamtliche gesetzliche Betreuer und Betreuerinnen
2.000,00
3.500,00
Zuschuss für das STAMP-Programmsegment "Night Parade September 2012"
Durchführung von zwei ehrenamtlichen kulturellen Integrationsprojekten
Erneuerung der tontechnischen Ausstattung im Theater
Anschaffung eines transportablen Profibeamers und eines Moderatorenkoffers
7.000,00
1.500,00
1.180,00
700,00
1.000,00
1.500,00
750,00
3.000,00
356,53
1.569,75
noch Anlage 2
Rosa Schafe e.V.
Kirchengemeinde Sülldorf-Iserbrook
NABU e.V. für NABU Gruppe West
Diakonieverein Vormundschaften und Betreuungen e.V.
altonale GmbH
PapageienFischland e.V.
LICHTHOF-Theater
MENTOR - die Leselernhelfer Hamburg e.V.
1.073,52
3.000,00
Zuwendungen 2012
Ernst und Claere Jung Stiftung
SV Lurup von 1923 e.V.
Kulturangebot für Kinder in Bahrenfeld
Erstellung eines neuen Wandgemäldes im Hamburg Hafen
Drucksache 20/9479
28
Luther-Kirchengemeinde Bahrenfeld
SPD-Fraktion für FrauenFreiluftGalerie (Frau von
Dücker und Frau Schuster)
Ausschuss für Gleichstellung und Integration
(intern)
GAL-Fraktion für FemCamH
Zuwendungszweck
Antragsteller
Bajazzo e.V.
Michael Schnizler
Fem.Cam.H. e.V.
Freie Kunstschule Hamburg -FIU
Kita Hospitalstraße
Querbild e.V.
Stadtteilschule in Rissen
Zuwendungen 2013
Ev.-luth. Melanchthon-Kirchengemeinde Groß
Flottbek
Evangelische Jugend Hamburg für ABRAX
KADABRAX
Tagespflege Ottensen - Diakonie Alten Eichen
4.134,38
4.000,00
700,00
Sanierung und Erweiterung des öffentlich zugänglichen Spielplatzes
6.000,00
Soundsystem mit Mikrophon und Richtboxen für den Zirkus ABRAX KADABRAX
5.000,00
Anschaffung einer Ausbildungsjolle für den Jugendbereich
Umbau der Außenanlage zum geschützten Nutzgarten für Menschen mit
Demenz
Beschaffung eines Spielpodestes
KidsPark während der ALTONALE 2013
Durchführung eines Kurses musikalische Frühförderung und Rhythmik
22. Hamburger Zeltfestival im Sternschanzenpark
Ersatzbeschaffung Bogensportzubehör Jugendsparte
Erholungsaufenhalt von 40 Tschernobylkindern in Hamburg
5.000,00
6.750,00
2 Veranstaltungen im Bezirk Altona zu Menschenrechten
Sprach- / Bildungsreise der Klasse 7b
Beschaffung eines Bambus-Rigg (Ständer für Luftartistik)
5.000,00
2.800,00
950,00
621,53
900,00
224,88
3.750,00
2.449,00
1.500,00
12.721,25
3.000,00
200,00
3.000,00
887,25
5.000,00
300,00
350,00
500,00
Drucksache 20/9479
Anschaffung einer Openair-Leinwand für Kulturveranstaltungen
Sportlerehrung 2013
Anschaffung eines Dokumentenscanners mit Software, Tornetzen und Set Markierungshilfen
21. Hamburger Zeltfestival im Sternschanzenpark
Förderung des Projektes "Junge Kletterakrobaten"
Weihnachtsfest für Kinder und Jugendliche im Dezember 2012
Anschaffung von weiteren technischen Geräten
Durchführung von 2 Kursen "Ausdrucksmalen für Kinder"
Anschaffung eines transportablen Blue-ray-Brenners samt Zubehör und Abspielgerät
Anschaffung einer Grundausstattung für die Schulimkerei
noch Anlage 2
29
Internationaler Kinderladen e.V. (KITA)
ALTONALE GmbH
Kindergarten Holstentwiete e.V. (KITA)
Bajazzo e.V.
Altonaer Schützengilde von 1639 e.V.
Ev.-luth. Melanchthon-Kirchengemeinde Groß
Flottbek
Peace Brigades International e.V.
Schulverein Max Brauer Schule e.V.
Aerial Dance Academy (Andree Wenzel)
ElbFilmKunst e.V.
IG West
Sportverein Osdorfer Born e.V.
Zuwendungszweck
30
Ambulante Hilfe Hamburg e.V. - Beratungsstelle
Altona
PAN (Pestizid Aktions-Netzwerk e.V.) Germany
Frank Morgenstern
Zuwendungszweck
887,82
2.276,85
546,00
1.956,50
1.000,00
1.000,00
750,00
3.500,00
2.456,38
1.500,00
1.000,00
2.227,52
750,00
630,00
1.456,38
1.000,00
1.700,00
1.000,00
745,29
956,38
noch Anlage 2
Ersatz abgängigen Teppichbodens in der Beratungsstelle Jessenstr. 13 durch
PVC-Belag nach Einzug
Projekt "Kein Alltag mit Bioziden"
Projekt: brachliegenden kleinen Grünflächen nachbar- und gemeinschaftlich eine
freundliche und erholende Gemeinnützigkeit zu geben
Naturschutzverband GÖP e.V.
a) Pflegemaßnahmen NSG Schnaakenmoor und Wittenbergen b) Beplanung für
natürlichere Elbufer c) Diskussion "Biosphärengebiet Hamburgische Elblandschaft"
Bezirks-Seniorenbeirat Altona (intern)
Fortbildungseminar ausserhalb Hamburgs
Lichthof Theater e.V.
Erneuerung Musikanlagen und Scheinwerfer
Hamburger Gehörlosen-Sportverein von 1904 e.V. Sportmaterial und Multimediaausstattung
Hamburger Verein der Deutschen aus Russland
Veranstaltung zum 250. Jahrestag Einladungsmanifest Katharina der Großen
e.V.
Diakonieverein Vormundschaften und BetreuunWochenendseminar für ehrenamtliche gesetzliche Betreuer und Betreuerinnen
gen e.V.
ASB Hamburg
Erneuerung Treppenhausbeleuchtung Obdachlosenunterkunft Mistralstr. 3-5
Ausstellung "Kunst im Kesselhaus"
FrauenFreiluftGalerie Hamburg
Erstellen eines Wandbildes "Frauenarbeit im Hafen von New York und Hamburg"
Museumshafen Övelgönne e.V.
Segeltucharbeiten an den Vereinsschiffen
W3 - Werkstatt für internationale Kultur und Politik Ersatz Bestuhlung des Veranstaltungssaals und Ersatz defekter Technik Saalbee.V.
schallung
Kinderladen Tüdelband e.V. (KITA)
Sanierung und Instandhaltungsmaßnahmen im Außengelände und an Kinderspielgeräten
Die Flottneser e.V. für Jugendzentrum Kiebitz
Technikausstattung Beamer und Leinwand für unterschiedliche Veranstaltungen
für alle Generationen des Stadtteils
Freie Kunstschule Hamburg FIU
Erneuerung von 3 Holzfenstern mit Sprossen für den Seminar- und Ausstellungsraum
2025 Kunst- und Kultur e.V.
3 Vortragshonorare für das Ausstellungsjahr 2013
ElbFilmKunst e.V.
Anschaffung eines Projektors für Open-Air-Kinoveranstaltungen im Bezirk Altona
PapageienFischland e.V.
ehrenamtliche kulturelle Integrationsprojekte anläßlich des 350. Jubiläums der
Stadt Altona
Drucksache 20/9479
Antragsteller
Eimsbüttel
Empfänger
Verschiedene
Kinderinitiative Eimsbüttel e.V.
IL CANTO e.V.
Lesewelten Hamburg e.V.
Gesamtschule Stellingen
Schule Anna-Susanna-Stieg
Mütterzentrum Burgwedel
Grün-Weiss-Eimsbüttel
TuS Germania Schnelsen
Lenzsiedlung e.V.
SAGA
Niendorfer Turn- und Sportverein von 1919 e.V.
5. Hamburger Frauenhaus e.V.
Schulverein der Schule Furtweg
Kita Wagrierweg
Bürgerhaus Stellingen
Drucksache 20/9479
Bürger- und Heimat-Verein Stellingen von 1882
e.V.
Convent GmbH
Anlage 3
31
Jahr Betrag in € Zeck
2007 10.000,00 Kinderferienprogramm Frühjahr 2007
2007
4.685,35 Zuschuss zur Beschaffung von Mobiliar für den Bewegungsraum für die Kinderinitiative Eimsbüttel e.V.
2007
3.025,71 Zuschuss zu den Sachkosten für die Erarbeitung und Interpretation der Oper
"Die Zauberflöte" mit Kindern der Schule Eduardstr. für den Verein IL CANTO
e.V.
2007
425,00 Zuschuss zu begleitenden Maßnahmen von Vorlesestunden für Kinder in den
Bücherhallen Grindel und Eidelstedt an den Verein Lesewelten Hamburg e.V.
2007
3.000,00 Zuschuss zur Beschaffung von 4 Rädern für die Gesamtschule Stellingen Radsport AG 2007
1.062,51 Zuschuss an die Ev.-Luth. Kirchengemeinde Schnelsen für die Umsetzung der
Kletterwand an die Turnhalle der Schule Anna-Susanna-Stieg
2007
1.500,00 Zuschuss an das Mütterzentrum Burgwedel für ein Kunstprojekt der offenen
Kinder- und Jugendarbeit
2007
1.397,66 Zuschuss an den Verein Grün-Weiss-Eimsbüttel für die Anschaffung von
einem Paar 5m-Jugend-Fußballtore für den Trainings- und Spielbetrieb
2007
4.527,93 Zuschuss an den Verein TuS Germania Schnelsen zur Anschaffung von Matten für die Vereinshalle Königskinderweg für den Kindersport
2007 55.000,00 Zuschuss an den Verein Lenzsiedlung e.V. für einen 2. Bauabschnitt des Bürgerhauses Lenzsiedlung
2007 47.466,63 Zuschuss für die Herrichtung der Räume des ehemaligen Kindergartens in der
Quartiersmitte Schnelsen-Süd zu einem Beratungsstützpunkt an die SAGA
2007 10.328,95 Zuschuss für den NTSV für die Beachfeld-Erweiterung
2007
1.822,13 Zuschuss zur Beschaffung von Büromöbeln für das 5. Hamburger Frauenhaus
e.V.
2007
1.863,60 Zuschuss zur Beschaffung zweier interaktiver Spielgeräte für den Schulverein
der Schule Furtweg
2007
400,00 Zuschuss zur Beschaffung eines Kopierers für den Bürger- und Heimat-Verein
Stellingen von 1882 e.V.
2007 17.500,00 Fortführung von Moderations- und Koordinierungsaufgaben durch Herrn
W.Oehler (Convent GmbH) in Zusammenhang mit stadtteilbezogenen Aktivitäten in Eidelstedt - Nord
2007 50.000,00 Rückstellung für bauliche Investitionen um an der Kita Wagrierweg 16, 22455
Hamburg-Niendorf, ein Nachbarschaftszentrum aufzubauen.
2007
5.000,00 Mietzuschuss für das Bürgerhaus Stellingen, Stadtteilkulturzentrum e.V., Bürgertreff Spannskamp 43, 22527 Hamburg
Empfänger
AG Kinder-und Jugendschutz Hbg.e.V.
Theater NN
SV Eidelstedt von 1880 e.V.
Verschiedene
HÖB Eidelstedt
Drucksache 20/9479
32
Johannes-Kirchengemeinde
Jugendfeuerwehr Stellingen
ETV Eimsbüttel e.V.
Seniorenbüro Hamburg e.V.
Talmud Tora Schule
Bücherhalle Lokstedt
Lange Aktiv Bleiben Lebensabendbewegung e.V./
Gemeinschaft Lokstedt
Freiwillige Feuerwehr Lokstedt
Lenzsiedlung e.V.
Verband Kinder- und Jugendarbeit Hamburg e.V.
Bücherhalle Schnelsen
Musikförderverein Gymnasium Bondenwald
Schulverein Gymnasium Ohmoor
Eidelstedter Bürgerhaus
2007
1.100,00 Zuschuss zur Renovierung des Linoleumbodens im Hellkamp 68 für die AG
Kinder-und Jugendschutz Hbg.e.V.
2007
1.500,00 Zuschuss für das Januar - Projekt 2007 für das Theater NN
2007
8.500,00 Zuschuss zur Einrichtung eines Sport-und Beratungsbüros im Eidelstedter
Bürgerhaus an den SV Eidelstedt von 1880 e.V.
2007 10.000,00 Kinderferienprogramm Herbst 2007
2007
456,70 Zuschuss zur Beschaffung eines PC mit CD-Rom/DVD-Laufwerk für die Kinder- und Jugendabteilung der HÖB Eidelstedt
2007
3.000,00 Zuschuss zur Finanzierung des Sommerferienprogramms "Sommer unterm
Schirm" für die Johannes-Kirchengemeinde
2007
2.000,00 Reisekostenzuschuss zur Finanzierung von Flugtickets zum Besuch der Partnerjugendfeuerwehr in Mineola im US-Bundesstatt New York für die Jugendfeuerwehr Stellingen
2007
9.500,00 Zuschuss zum Einbau neuer Fenster in der unteren Halle im Sportzentrum des
ETV für den ETV Eimsbüttel e.V.
2007
2.500,00 Zuschuss für die Finanzierung von außerordentlichen Aufwendungen im
Zusammenhang mit den Festlichkeiten zum 40-jährigen Jubiläum für das
Seniorenbüro Hamburg e.V.
2007 21.688,10 Ausfallbürgschaft für das Kunstprojekt zum Gedenken an die 330 jüdischen
Deportierten der Talmud Tora Schule
2007
783,65 Zuschuss für die Bücherhalle Lokstedt für den Ausbau des Medienangebotes
für Jugendliche.
2007
7.172,80 Zuschuss für den Verein Lange Aktiv Bleiben Lebensabendbewegung e.V./
Gemeinschaft Lokstedt für die Anschaffung von PC für Computer- und Internetkurse für Senioren in den Räumen der LAB Lokstedt, Vogt-Wells-Str. 22
2007
500,00 Zuschuss für die Freiwillige Feuerwehr Lokstedt zu einer Ausbildungsfahrt
2007
1.538,20 Zuschuss für die Lenzsiedlung e.V. für die Anschaffung von zwei Nähmaschinen und Nähgarn für das Projekt „kreatives Nähfrühstück“ in der Lenzsiedlung
2007
4.800,00 Zuschuss für den Verband Kinder- und Jugendarbeit Hamburg e.V. für die
Ausgestaltung der 10jährigen Jubiläumsfeier des Jugendclubs Burgwedel
2007
1.284,00 Zuschuss für die Bücherhalle Schnelsen für die Beschaffung eines Vorhangs
zum Abdunkeln und Dekorieren der Leseecke
2007
1.775,00 Zuschuss für den Musikförderverein Gymnasium Bondenwald für die Anschaffung von Musikinstrumenten (1 Posaune und 1 Kontrabass)
2007
3.975,00 Zuschuss für den Schulverein Gymnasium Ohmoor für Spielgeräte im Zusammenhang mit der Umgestaltung des Schulhofes (Kletterpyramide)
2007
5.000,00 Zuschuss zur Optimierung der Software einschl. Schulung für das Eidelstedter
Bürgerhaus
Empfänger
Jugendfeuerwehr Eidelstedt
Aktionskreis 71
Kindergruppe Sartoriusstr.
Lange Aktiv Bleiben e.V.
Moby-Dick Club e.V.
Aelita Musiktheater
Sozialverband VDK OV Eimsbüttel - Harvestehude
Förderer Joseph-Carlebach-Schule e.V.
Arbeiter-Samariter-Bund, Ortsverband Eimsbüttel
e.V.
Service-Haus Eimsbüttel gGmbH
S.C.Roland von 1887 e.V.
Zündfunke e.V.
Hevkar e.V.
Ganztagsschule Eduardstraße
Pro Quartier Hamburg, Gesellschaft für Sozialmanagement
FrauenInitiative Pianapforte
ESV Grün-Weiss Hamburg v. 1901 e.V.
Kirchengemeinde Langenfelde
Vereinigung städt. Kindertagesstätten
Gemeinschaft der S.-T.-Adventisten
Mütterzentrum Burgwedel e.V.
Drucksache 20/9479
Jugendfeuerwehr Schnelsen
33
2007
1.000,00 Zuschuss für das Rahmenprogramm aus Anlass des Besuches der Jugendfeuerwehr Iharusbereny/Ungarn an die JFW Eidelstedt
2007
4.837,00 Zuschuss zum Einbau eines Fußbodens im Cafe für den Aktionskreis 71
2007
770,29 Zuschuss zur Anschaffung eines Wickeltisches für die Kindergruppe Sartoriusstr.
2007
1.607,26 Zuschuss zur Anschaffung eines Kaffeeautomaten für die LAB im HamburgHaus
2007
2.400,00 Zuschuss zur Finanzierung eines Diät-Seminars für Kinder für den Verein
Moby-Dick Club e.V.
2007
2.500,00 Zuschuss zur Anschaffung einer Musikanlage für das "Aelita" Musiktheater
2007
125,00 Zuschuss für die vorweihnachtliche Senioren- und Behindertenbetreuung an
den Sozialverband VDK OV Eimsbüttel - Harvestehude
2007
785,12 Zuschuss zur Beschaffung von Kinder- und Jugendbüchern für den Verein
Förderer Joseph-Carlebach-Schule e.V.
2007
2.500,00 Zuschuss für die Veranstaltung "Eimsbüttler Marktplatz" an den ASB (Zeitspender Eimsbüttel)
2007
2.900,00 Zuschuss für einen Kochkurs für Kinder an das Service-Haus Eimsbüttel
gGmbH
2007
700,00 Zuschuss zur Finanzierung des alljährlich stattfindenden Ringkampfturniers für
den Sportverein S.C.Roland von 1887 e.V.
2007
1.920,00 Zuschuss für eine Ausstellung gegen sexuellen Missbrauch für den Verein
Zündfunke e.V.
2007
4.000,00 Zuschuss zu einer Diskussionsveranstaltung an den Verein Hevkar e.V.
2007
1.527,24 Zuschuss zur Gestaltung des Schulgartens an die Ganztagsschule
Eduardstraße
2007
3.500,00 Zuschuss an Pro Quartier Hamburg, Gesellschaft für Sozialmanagement, für
das Projekt "Transparent Grindelhochhaus"
2007
687,00 Zuschuss zur Beschaffung einer Flächenrampe für die FrauenInitiative
Pianapforte
2008
7.000,00 Zuschuss für die Freiwillige Feuerwehr Schnelsen für die Beschaffung eines
Kleinbusses zur Förderung der Jugendarbeit
2008
1.725,50 Zuschuss für den ESV Grün-Weiss Hamburg v. 1901 e.V. für die Anschaffung
eines Beamers und einer Leinwand für die Jugendabteilung
2008 20.000,00 Zuschuss zur Sanierung des Gemeindehauses
2008
3.456,15 Zuschuss zur Einrichtung eines Leseraumes in der KiTa Kaifu
2008
7.504,99 Zuschuss zur Einrichtung eines Tagungszentrums
2008
3.433,10 Umgestaltung des Werkraumes
2008
4.356,00 Erstellung und Druck eines "Stadtteilführers" für Niendorf
2008
2008
2008
2008
2008
6.902,00
4.500,00
2.806,95
1.595,20
2.000,00
2008
2008
2008
2008
2008
3.000,00
4.821,36
18.199,38
10.000,00
8.364,00
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2008
3.700,00
8.567,00
649,90
1.410,00
3.500,00
10.000,00
400,00
700,00
3.000,00
400,00
2008
2008
1.362,00
1.790,00
2008
2008
2008
2008
2008
2.500,00
1.910,00
450,00
1.900,00
700,00
5.000,00
Drucksache 20/9479
34
2008
Empfänger
ProNieNo
Hamburger Kinder- und Jugendhilfe e.V., stellvertretend für die Stadtteilkonferenz Niendorf
Ersatzbepflanzung mit Rhododendren im Lüttge-Garten
Freunde des Lüttge-Gartens in Hamburg-Lokstedt
e.V.
Stelzendorf
"Die Kindsköpfe" e.V.
Bau einer Spiel - und Bewegungslandschaft auf dem Schulhof
Schule Burgunderweg
Büroausstattung
Verwaiste Eltern und Geschwister Hamburg e.V.
Teilerneuerung der Bühne
HoheLuftschiff e.V.
Mercator-FörMig-Treff-Projekt
Universität Hamburg Institut für International und
Interkulturell vergleichende Erziehungswissenschaft
Zuschuss zum Ausbau der Seniorenarbeit
Förderverein St. Johannis-Harvestehude e.V.
Reparatur Gasheizung und Möbel
VfL Hammonia v. 1992 e.V.
Bau eines Windfangs
Schwimmschule Turmweg e.V.
Kinderferienprogramm Frühjahr 2008
Verschiedene
Erstausstattung des Integrationszentrums der Interkulturellen Begegnungsstät- Integrationszentrums der Interkulturellen Begegte e.V. in der Schäferkampsallee 27
nungsstätte e.V.
Malerarbeiten und Teppichboden
Bürgerhaus Stellingen Stadtteilkulturzentrum e.V.
Anbau Sportgeräteraum Schulturnhalle GS Eidelstedt
SV Eidelstedt v. 1880 e.V.
Leseförderungsprojekt für Jungen
Bücherhalle Eidelstedt
Sommerferienprogramm
SV Eidelstedt v. 1880 e.V.
Bau und Errichtung einer "Müllskulptur" auf dem Else-Rauch-Platz
Gesamtschule Stellingen
Kinderferienprogramm Herbst
Verschiedene
Spielgeräteanschaffung für die aktive Pausengestaltung
Schulverein Rellinger Straße
Ringer-Jugend-Turnier am 16.11.08
S.C. Roland
Diskussions-Veranstaltung "Integration" für die Jugendgruppe
Hevkar
Info- und Präsentationsstand zur Mitgliedergewinnung
Förderverein der Freiwiligen Feuerwehr Lokstedt
e.V. - hier Jugendfeuerwehr
Anschaffung von Netzen, Markierungen und Bällen für die Beachanlage
Grün-Weiss Eimsbüttel von 1901 e.V.
Jugendaustausch Städtepartnerschaft Hamburg - Prag hier: Kosten des VerVerband Kinder- und Jugendhilfe Hbg. - Jugendanstaltungsprogramms für die Besucher aus Prag
club Burgwedel
Kinderfest zum Weltkindertag
Lenzsiedlung e.V.
Arbeit der Instrumentalgruppen, 2 Klarinetten
Förderverein Musikzweig Gymnasium Bondenwald
Leseförderung für die Allerkleinsten
Bücherhalle Lokstedt
100-Jahr-Feier
Lokstedter FC "Eintracht" v. 1908 e.V.
Instandsetzung von Schranktürschlössern und Holzfensterbänken
DRK - Kreisverband Hamburg-Eimsbüttel e.V.
2008
2.070,00 Erstausstattung der neuen Gruppenräume für die Kinder- und Jugendarbeit
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2008
1.740,50
10.000,00
500,00
15.000,00
3.360,50
5.000,00
3.341,30
700,00
3.300,00
1.617,87
1.588,44
1.168,50
8.576,85
2008
2008
2008
2008
2008
5.000,00
900,00
1.000,00
1.000,00
2.026,56
2008
2008
2008
2008
8.750,00
10.000,00
18.000,00
19.614,00
2008
2009
2009
2009
22.000,00
3.411,50
10.000,00
1.000,00
ergänzende Ausstattung "Stellinger Bücherstube"
Einzäunung des Geländes um den Neubau
Unterstützung der Jubiläumsfeier am Standort Ordulfstraße
Ausstattung der Sparbier-Sportplätze mit Kunstrasen
Mietzuschuss für 4. Quartal 2008
Ausstattungsgegenstände
Ferienreise nach Sylt
Beamer
Projekt "Fit und friedlich"
Ausstattung für Jugendraum
Elternkurs
PC's für den AWO-Treff Lokstedt, Seniorentreff im Internet
Teilrenovierung der Räume in der Vogt-Wells-Str.22
Erweiterung von 2 Stellplätzen zur Abwicklung des Ladeverkehrs
Neuauflage der Broschüre "Erwerbslos in Hamburg"
Theaterworkshop für Migrantinnen
Erweiterung der Offenen Seniorenarbeit
Zuschuss für den Programmdruck von 42 Literaturveranstaltungen
Kauf einer gebrauchten Siebdruckanlage
Hallenanbau
Erweiterung der WC-Anlage im Vereinshaus
Zuschuss zur Anschaffung eines Musikbettes und einer Klangwiege, sowie
Objekten zur Musiktherapie im Rahmen der Erstausstattung der neu umgebauten Räume für das Ambulante Kinderhospiz
Kauf eines Jugendfeuerwehrbusses
Mietzuschuss 4.Quartal 2009
Kinderferienprogramm Frühjahr
Pauschale für Mehr-und Folgekosten
Förderverein Freiwillige Feuerwehr Pöseldorf
Verschiedene
Verschiedene
Drucksache 20/9479
13.940,85 Ausstattung des Spielplatz Wagrierweg mit Spielgeräten
48.000,00 Herstellung neuer Räumlichkeiten
35
2008
2008
Empfänger
Stiftung Freie Evangelische Gemeinde in Norddeutschland
Baugenossenschaft freier Gewerkschafter eG
Verband Kinder- und Jugendarbeit Hamburg e.V.,
KiFaZ Burgwedel
Kindergarten Bayernweg e.V.
Aktion Kinderparadies
Eimsbütteler Turnverband e.V.
Jüdischer Salon am Grindel e.V.
Lokstedter FC "Eintracht" v. 1908 e.V.
Lenzsiedlung e.V.
Jugend ohne Grenzen e.V.
Schülerladen Röthmoorweg
AWO Landesverband Hbg. e.V.
LAB Lange Aktiv Bleiben Lebensabendbewegung
e.V.
Hamburger Tafel e.V.
Akademiker Initiative Hbg. e.V.
Interkulturelle Begegnungsstätte e.V.
St. Johannis-Harvestehude e.V.
Förderkreis für Literatur im Mathilde, Verein zur
Förderung der literarischen Kultur in Eimsbüttel
und Hamburg
Acker pool Co. Haus der Jugend Eidelstedt
Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Lokstedt
KinderLeben, Ambulantes Kinderhospiz Hamburg
e.V.
moderne Brennwertheizung Sporthalle Lokstedter Steindamm
Teppichboden
Ausstattung Cafe für Familien
Jugendmusikprojekt
Mehrkosten in. H.v. 7.000€, davon 5.000€ als Ausfallbürgschaft
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
20.775,00
7.500,00
8.000,00
750,00
3.000,00
10.000,00
1.900,00
Ausbildung Ehrenamtlicher
Renovierung des Radioladens
Stromanschluss Hallerplatz
Beamer
Offene Seniorenarbeit
Dachreparatur
Ruder-Club Favorite Hammonia
Kath. Kirchengemeinde St. Ansgar
Kirchengemeinde Langenfelde
Sportverein Eidelstedt (SVE)
Verschiedene
S.C. Roland
TSV Stellingen
Naturschutzverband GÖP, Gesellschaft für ökologische Planung e.V.
Jugendberatung Schnelsen
Schulverein der Julius-Leber-Schule
Lenzsiedlung e.V.
Schwimmschule Turmweg e.V., SV Eidelstedt v.
1880 e.V., Niendorfer Turn- und Sportverein v.
1919 e.V.
Eimsbütteler Turnverband e.V.
Julius-Leber-Schule
Frau Roloff
MUT Theater, Multikulturelle Bühne e.V.
Verband Kinder-und Jugendarbeit Hamburg, KiFaZ
Burgwedel
Kinderleben Tageshospiz
Radio Funkstark
Grindel e.V.
Aktionszentrum 3.Welt e.V.
Förderverein St. Johannis-Harvestehude e.V.
Verschiedene
HTC Blumenau e.V.
44.987,21
4.000,00
2.000,00
1.920,00
7.000,00
ev. Kirchengemeinde Eidelstedt
HEVKAR
Bürgerhaus Lokstedt
Schulverein Tornquiststr.
noch Anlage 3
2009
2009
2009
2009
2009
Empfänger
Drucksache 20/9479
36
2009
2.400,00 Ferienangebot "Fußballcamp" im März oder Mai 2009 für sozial schwache
Jugendliche
2009
2.500,00 Sommer unterm Schirm
2009
2.500,00 Diskussionsveranstaltung "Integration" vom 1.7.-31.7.09
2009 30.000,00 unbefristete Rückstellung Anbau eines Wintergartens
2009
2.500,00 Zuschuss zur Beschaffung eines Spielgerätes mit einem Wert über 5.000€
(inkl. Einbau)
2009
5.000,00 Zuschuss zum Kauf eines C-Achters inkl. Zubehör
2009 46.660,82 Umbau und Grundinstandsetzung der Räume in St. Gabriel
2009
3.177,99 Zuschuss zur Beschaffung einer PA-Anlage
2009
1.410,00 Sommerferienprogramm 2009
2009
700,00 Zuschuss zur Finanzierung des 8. Hanse-Pokal-Turniers
2009
560,00 Zuschuss zur Beschaffung von Handbällen mit einem Höchstpreis á 70€
2009
350,00 Zuschuss zur Umsetzung des Konzeptes über die Entwicklung der Pufferzonen der NSGs
2009
900,00 Zuschuss zur Finanzierung eines Ernährungskurses mit jugendlichen Mädchen
2009
1.300,00 Zuschuss zur Finanzierung von Fahrradständern
2009
1.250,00 Zuschuss zur Finanzierung von Instrumenten und Pultbeleuchtungen
2009 150.000,00 Mehrkosten 2. Bauabschnitt
2009
6.179,23 Trainingslichtanlage
2009 350.000,00 Kofinanzierung Sanierung der Lehrschwimmbecken
2010
1.800,00 6 Computer
2010
799,00 PC
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
Kath. Kita St. Bonifatius
Verschiedene
TSV Stellingen von 1888 e.V.
SV Eidelstedt
Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Stellingen
e.V.
Interkulturelle Begegnungsstätte IKB e.V.
Urlaub-Transport-Engagement e.V.
Hamburg-Harvestehuder Turnverein
Hamburger Kinder- und Jugendhilfe e.V.
Segelverein der Fachhochschule Hamburg e.V.
Psychosozialer Trägerverein Eppendorf/Eimsbüttel
e.V.
NaSchEi-Agentur und Radio Funkstark
SC Roland
SC Victoria
Stadtteilbeirat Lenzsiedlung
Verband Kinder- und Jugendarbeit Hamburg e.V.
Freiwillige Feuerwehr Eidelstedt Förderverein e.V.
noch Anlage 3
37
2010
2010
2010
2010
2010
2010
430,00 Zuschuss zur Nachbesserung der Beleuchtung
3.000,00 Zuschuss zu dem Projekt "Einblicke - Lehreinheiten -Behinderung- an
Eimsbüttler Grundschulen
0,00 4 Tischtennisplatten
7.500,00 Zuschuss zur Finanzierung einer Trennungskindergruppe mit begleitender
Elternarbeit
1.600,00 Zuschuss zur Beschaffung von Schwimmwesten und -hosen sowie einer
Segelkiste
1.180,00 Zuschuss zu dem Modellprojekt "Progressive Muskelentspannung (PME) als
Gesundheitsprävention"
23.000,00 Medienpädagogische Arbeit mit Kindern und Jugendlichen im Radioladen
Radio Funkstark
500,00 Zuschuss zum Jugendringkampfturnier
17.000,00 Dachsanierung Toilettenhaus (noch Eimsbüttler Gebiet)
2.000,58 Flutlichtanlage
1.975,00 Anschaffung eines Bariton Saxophons
800,00 Zuschuss zu den Kosten für die Öffentlichkeitsarbeit 2010 des MiMi-Projektes
600,00 Sommerferienfahrt zum internationalen Jugendfeuerwehrzeltlager in Ungarn
AWO Landesverband e.V.
Eintracht Lokstedt
HÖB Eidelstedt
Diakonisches Werk, LV der Inneren Mission e.V.
Drucksache 20/9479
2010
9.732,48 Spielgeräte
4.673,00 Umbau eins Lagerschuppens an der Sporthalle Lutherothstr. zu einem regensicheren Raum für Kinderwagen
1.516,00 4 Computer für Seniorentreff Stellingen
1.680,00 Reise mit Jugendlichen nach Sylt
4.400,00 Ersatzbeschaffung eines Kopiergerätes
1.500,00 Bücher und Lernsoftware
7.000,00 Heißluftdämpfer für die Tagesaufenthaltsstätte für wohnungslose Menschen in
der Bundesstraße
19.396,40 Klettergerüst für den Spielplatz am Weiher
12.000,00 Kinderferienprogramm Herbst 2010
1.984,00 Anschaffung von Fitness-Geräten
3.411,50 Zuschuss zu den Betriebskosten im 4.Quartal 2010
1.492,00 Sommerferienveranstaltung
2.093,43 Zuschuss zu einer USA-Reise mit Kongress-Besuch
2010
2010
Empfänger
Kirchengemeinde Niendorf
Verband Kinder- und Jugendarbeit Hbg.e.V.,
JC Burgwedel
Kinderhaus FlieWaTuut e.V.
ESV Grün-Weiss
2010
1.158,00 Zuschuss zur Beschaffung von Zelten und Zubehör
25.281,78 Flutlichtanlage
2010
2010
30.000,00 Zuschuss zur Beschaffung eines Fahrstuhls
31.900,00 Gerätewagen für Katastrophenschutz inkl.Technik/Ausstattung gebraucht
2010
3.524,00 Zuschuss zur Beschaffung neuer Zelte und weiterem Pfadfindermaterial
2010
2010
2010
2010
24.225,95
6.620,00
1.800,00
35.925,86
2.000,00
13.900,00
12.500,00
6.000,00
Umbau einer Wohnung in einen Kinder- und Jugendaufenthaltsraum
Zuschuss für eine neue Küche
Ferienprogramm "Sommer unterm Schirm"
Zuschuss zum Zaun für den "Sportpark Lokstedt"
Zuschuss zur Durchführung einer Gruppen-, Projektreise nach Datca (Türkei)
Sanierungs- und Erhaltensaufwendungen für das Berenberg-Gossler-Haus
Brandschutzmaßnahmen
Verbesserung und Einrichtung der Bürokommunikation und der Rechner für
PC-Seniorenkurse
1.785,50 Gartenmobiliar
2.000,00 Bau von Solarrädern
921,36 Projekt "Gesundheit durch Bewegung"
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
7.500,00
3.900,00
2.000,00
5.576,34
790,00
2.638,00
15.000,00
Zuschuss zur Beschaffung und zum Einbau eines Motors für das Eingangstor
Kinder- und Jugendturniere anlässlich des 100-jährigen Bestehens
Dikussionsveranstaltung "Integration"
Zuschuss zur Umgestaltung der Außenanlage
Holzpodeste
Zuschuss zur Beschaffung eines Klapptisches und eines Wandschrankes
Zuschuss zur Beschaffung eines Eishobels
Kulturtreff Niendorf
Herz von Schnelsen e.V.
Bürgerhaus Eidelstedt e.V.
Schulverein Gymnasium Kaiser-Friedrich-Ufer
Freikirche der Siebenten-Tags-Adventisten in
Hamburg, Adentgemeinde Grindelberg
Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Pöseldorf
Hamburg-Eimsbütteler-Ballspiel-Club v. 1911 e.V.
Hevkar
Isefrösche e.V.
Jüdischer Salon am Grindel
Förderverein der Kindergruppe Sartoriusstraße
Curling Club Hamburg e.V.
noch Anlage 3
2010
2010
2010
2010
2010
2.500,00 Zuschuss zur Unterstützung für Lerntherapie von förderungsbedürftigen Kindern
600,00 Beleuchtungsanlage
1.496,43 Attraktivitätssteigerung Frohmestraße
9.000,00 Einbau einer Tür
15.000,00 Neugestaltung des großen Schulhofes
7.700,00 Zuschuss zum Bau einer behindertengerechter Sanitäranlage
DRK, Kreisverband Eimsbüttel e.V.
Schulverein der Gesamtschule Niendorf, SV PaulSorge-Straße e.V.
Jugendclub Burgwedel
Förderverein Lerntherapie Julius-Leber-Schule e.V.
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
2010
Drucksache 20/9479
38
2010
Empfänger
Deutsche Pfadfinderschaft St. Georg - DPSG,
Gruppe Eidelstedt
Hamburg-Eimsbütteler Ball-Spiel-Club von 1911
e.V. (HEBC)
ev.-luth. Kirchengemeinde Eimsbüttel
Arbeiter-Samariter-Bund, Ortsverband Eimsbüttel
e.V.
VCP (Verband Christlicher Pfadfinderinnen und
Pfadfinder) Gruppe St. Andreas
SC Victoria Hbg. v. 1895 e.V.
Freizeitzentrum Schnelsen
Kirchengemeinde Eidelstedt
Lokstedter Fußball-Club "Eintracht" v. 1908 e.V.
Mobile Kinder- und Jugendarbeit Eidelstedt
Bürgerhaus für Niendorf e.V.
Kinderspielkreis e.V. Lokstedt
Lange Aktiv Bleiben e.V.
2010
1.080,00 Zuschuss zur Neuauflage des Stadtteilführers Schnelsen (100 Exemplare)
2010
1.192,02 Zuschuss zur Anschaffung neuer Möbel
1.664,81 Zuschuss zur Anschaffung eines Multifunktionsgerätes
64.000,00 Kunstrasenplatz
496,40 Seile und Steigklemmen für Kistenkletterprojekt, 3 Bierbankgarnituren
2010
2010
2010
2010
2011
2011
2011
2011
5.000,00
15.000,00
9.150,00
800,00
15.000,00
1.003,00
2.052,00
3.000,00
2011
2011
2011
2011
2011
3.085,14
15.000,00
2.300,00
1.500,00
1.905,00
2011
2011
2011
2011
2011
2011
Bus
Bauliche Instandsetzungen im vereinseigenen Clubhaus
Beschaffung und Einbau Einbauküche
Notebook
Feriencamp
Sommerferienveranstaltungen
Zuschuss zur Erweiterung der Garderoben- und Sanitärräume (Erweiterungsbau)
Außenspielgeräte für das Eltern-Kind-Zentrum
Kinderferienprogramm Herbst 2011
Sommer unterm Schirm
Workshop mit der Show-Truppe "Young Americans"
Jugendbegegnung Hamburg Jerusalem
3.000,00 Ersatzbeschaffung eines Gasherdes für die TAS Bundesstraße
1.700,00
3.001,00
20.000,00
10.000,00
496,00
Ferienfahrt
Ferienfahrt
Baukostenzuschuss
Rückbau von zwei Brunnen
20 Bücher Grundlagen des Feuerwehrwesens
einfal gmbh
S.C. Victoria v. 1895 e.V.
Drucksache 20/9479
Lenzsiedlung e.V.
Freizeitzentrum Schnelsen e.V.
noch Anlage 3
39
2011 110.000,00 Grundinstandsetzung des Kellergeschosses der ehemaligen Geschäftsstelle
im Bondenwald des NTSV
2011 12.963,87 Erstausstattung der Hausmeister- und Bewohnerwerkstatt
2011 10.464,22 Anschaffung Server und Zubehör sowie Teilerneuerung Licht und Tontechnik
im Veranstaltungssaal
2011
590,00 Verschönerung der Bänke am Roman-Zeller-Platz
2011
500,00 Trainingsmaterial Kinder- und Jugendliche Bereich Leichtathletik
Vereinigung, Kita Wagrierweg
Verschiedene
Schulverein Eidelstedt Lohkampstr. e.V.
Gesellschaft für Deutsch-Arabische Begegnungen
e.V.
Diakonisches Werk Hamburg - Landesverband der
Inneren Mission e.V.
ASP Wegenkamp
ASP Linse
Schwimmverein Poseidon
Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Schnelsen
e.V.
Niendorfer Turn- und Sportverein von 1919 e.V.
2010
2010
2010
Empfänger
ASB- Kita Burgwedel
Vereinigung städt. Kindertagesstätten gGmbH, Kita
Wagrierweg
Freiwillige Feuerwehr Niendorf
ESV Grün-Weiss Hbg. V. 1910 e.V.
JC Burgwedel
Kirchengemeinde Schnelsen
Schulverein Anna-Susanna-Stieg
Bürger- und Heimatverein Stellingen von 1882 e.V.
Verschiedene
Lokstedter FC "Eintracht"
SV Eidelstedt
Alster Dojo e.V.
30.000,00
2011
2011
600,00
1.500,00
2011
2011
11.763,00
45.000,00
2011
10.994,13
2012
2012
2.470,00
1.000,00
Pfadfinder-Mädchenstamm Lykàmedas
S. Peters
First Contact
Schulverein der Schule Röthmoorweg
Hamburger Sportverein
Verschiedene
SV Eidelstedt
Ev. Kirchengemeinde Eidelstedt
HÖB Eidelstedt
Förderverein der Freiwiligen Feuerwehr Schnelsen
HTC Blumenau e.V.
Guttempler-Haus Niendorf
Hamburger Ballschule e.V.
Verschiedene
SV Eidelstedt
Jugendsozialarbeit Schanzenviertel e.V.
Kulturverein Schanzenviertel e.V.
unter-hamburg e.V.
einfal GmbH
Schule Vizelinstraße
noch Anlage 3
2012 15.000,00
2012 116.370,00
2012
2.700,00
2012
7.050,00
2012
5.257,82
2012
900,00
2012 15.000,00
2012 38.570,00
2012
9.394,00
2012
6.243,24
2012
3.075,00
2012 12.000,00
2012
2.010,00
2012
7.000,00
2012
3.600,00
2012 15.000,00
Empfänger
Förderverein der Kita Wernigeroder Weg
Elternschule Eidelstedt
Förderverein St. Johannis-Harvestehude
Tangun - Hamburg e.V.
Arbeitskreis Bücherverbrennung "nie wieder"
HEVKAR
MUT Theater
2011
Zeck
Zuschuss zum Erwerk und Einbau einer Solaranlage
Kindertheater "im Land des Kaisers mit den neuen Kleidern
Gartenbauprojekt (Neuer Projektbeginn: nach Beschluss der BV für 1 Jahr)
Trainings- und Schutzkleidung für Kinder- und Jugendwettkampfgruppe
Erneuerung von Tischen und Bestuhlung in den Gruppenräumen
Erstellung einer Broschüre
Diskussionsveranstaltung "Integration" mit Jugendlichen im Juli 2012
Zuschuss zur Beschaffung von Ausstattungsgegenständen für Jugendmusikprojekt
Ein neues Heim für den Pfadfinder-Mädchenstamm Lykàmedas im Niendorfer
Gehege
Freundschaftskonzert/ Festival & Andacht zwischen Orient und Okzident
Zuschuss zu einer Weihnachts- und einer Silvesterveranstaltung mit Sport und
kulturellem Austausch
Zuschuss zur Anschaffung und Aufstellung einer Kletterpyramide
Errichtung von Vereinsräumen auf der Baseballanlage Langenhorst in
Niendorf
Zwei Auswechselkabinen für die Sportanlage Tiefenstaaken und zwei Heizstrahler für die Sporthalle Lutterothstr.
Lüftungsanlage
Ferienprogramm "Sommer unterm Schirm"
Betriebskosten 2. Quartal 2012
Eisdruckpolster
Veranstaltungsprgramm 2012
Kleinbus gebraucht
Grundinstandsetzung Tennisplätze
Sportmaterial
Sanitäranlagensanierung
Kindersportangebot an 3 Eimsbüttler Grundschulen
Kinderferienprogramm Herbst 2012
Renovierung des Jugendtreffpunktes Cafe Eins, hier: Erneuerung der Decke
Sanierung Margarethenkneipe, Material und Arbeitskosten für die Anleitung
Sanierung des Bunkers auf dem Gelände der Hochschule für Musik und Theater
feuerfeste Gardinen für das ReeWie-Haus
Mittel für Werbematerial, Veranstaltung am 14.6.12
Drucksache 20/9479
40
Jahr Betrag in €
2011
2.000,00
2011
440,00
2011
1.000,00
2011
1.666,23
2011 15.402,89
2011
4.550,00
2011
1.050,00
2011
9.000,00
Zeck
Kunstrasenplatz
Anschaffung von Pflanzen
6. Eidelstedter Laternenfest
Geschenkbücher, Telefon, Büromaterial
Spielgerät für Schulhof
Einbau eines Aufzuges im Verwaltungsgebäude Sportplatz Tiefenstaaken
Sanierung der Gemeinschaftsräume im Dachgeschoss
Bänke für das Niendorfer Gehege
PCs und PC-Wagen
2012
2012
2012
2012
2 Hooligan-Tools
Attraktivitätssteigerung Roman-Zeller-Platz
Spielgeräteensembles mit Spielburg
Ausstattung von 3 Kinderkrippen mit Spiel- und Schlafburgen
640,46
8.200,00
23.667,09
19.000,00
2012
4.000,00 rollstuhlgerechtes Fahrzeug für Schnelsener Wohngruppe
2012 17.500,00 3 oder 4 Boote inkl. Zubehör
2012
1.200,00 Theaterworkshop mit Migrantinnen im Frühjahr 2013
2012 12.158,13 Bewegungslandschaft in der Aula
2012
3.710,48 Motorik- und Balanciergeräte inkl. Fallschutz
2012
500,00 Come Together Weihnachts Event
2012 150.000,00 Grundsanierung der Amsinck-Villa, Reservierung bis zum 31.12.2013
2012
6.650,00 Mehrzweckfahrzeug
2012 21.230,00 Anschaffung einer Gastroküche
2012 18.000,00 zwangsläufige Mehrausgaben
Zuschuss zur Ausstellung "Wo man Bücher verbrennt"
Überbrückungszuschuss für die Fahrradstation Rotherbaum-Dammtor
Projekt "Sommer unterm Schirm"
Theaterprojekt "Wie schön"
Grundausstattung Bewegungsraum
Kameraausstattung für das Projekt "Switch for Kids"
Transportfahrrad
Drucksache 20/9479
15.000,00
4.000,00
18.848,00
2.900,00
2.010,00
2.800,00
2.300,00
1.000,00
1.000,00
noch Anlage 3
41
2013
2013
2013
2013
2013
2013
2013
2013
2013
Empfänger
Eimsbüttler Turnverband e.V.
Schulverein Rellinger Straße
Eidelstedter Bürgerverein von 1901 e.V.
Lesewelt Hamburg e.V.
Schule Vizelinstraße
Bürgerhaus Niendorf, Berenberg-Gossler-Haus
Pro Niendorfer Gehege e.V.
Verband Kinder- und Jugendarbeit Hamburg,
Jugendclub Burgwedel
Förderverein der FFW Niendorf e.V.
IG Burgwedel
Schulverein Rönnkamp e.V.
Kinderinitiative Eimsbüttel e.V., Kinderhaus Lokstedt
Insel e.V.
Ostsee-Segler-Gemeinschaft
Schulverein der Schule Eduardstraße
Schulverein Burgunderweg
First Contakt
Rudolf-Ballin-Stiftung oder ein anderer Investor
FFW Eidelstedt, Förderverein
Niendorfer MC v. 1963 e.V.
Kunstprojekt zur Aufwertung der U-Bahn Haltestelle Hagenbecks Tierpark und deren Umfeld
Verschiedene
W. Weinke
einfal GmbH
SV Eidelstedt
Einwirkzeit e.V.
100 Blumen e.V.
Kulturbrücke Hbg. e,V.
Mehrgenerationenhaus Nachbarschatz
Jahr Betrag in €
2012 25.000,00
2012
774,62
2012
510,00
2012
269,00
2012 22.021,36
2012 38.923,34
2012 30.000,00
2012
9.500,00
2012
1.315,65
Drucksache 20/9479
42
Empfänger
Tangun Hamburg e.V.
IG Herz von Schnelsen
Lenzsiedlung e.V.
SC Victoria
Förderverein Lerntherapie Julius-Leber-Schule e.V.
Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Niendorf
e.V.
Die Kindsköpfe e.V.
Kirchengemeinde Lokstedt
Hamburger Sportverein
IG Herz von Schnelsen
Verschiedene
Jyoti Maiyya Hindu Tempel e.V.
Schulverein der Schule Moorflagen
TSV Stellingen v. 1888 e.V.
Eidelstedter Bürgerverein von 1901 e.V.
Schulverein der Schule Döhrnstraße e.V.
Kirchengemeinde Schnelsen, ev.-luth.
Christopherushaus
ev.-luth. Kirchengemeinde Schnelsen
noch Anlage 3
2013
2.913,12 36 Judomatten
2013
714,00 Jahrespflege der Pflanzfläche Wählingsallee, rund um den Findling, sowie
Pflanzinsel Frohmstr./Ecke Wählingsallee
2013
750,00 Bemalung von 2 Stromkästen
2013
1.586,33 Instandsetzung der Wände und Geschirrspüler
2013 10.000,00 Außenspielgerät
2013
7.009,86 Spiel- und Klettergerät
2013
1.500,00 125jähriges Jubiläum
2013
250,00 Zuschuss zum 7. Eidelstedter Laternenfest
2013
3.448,22 Lieferung und Einbau eines Spielgerätes für den Schulhof
2013
5.727,00 Umbau des ehemalige Fotolabors zur Küche und Modernisierung der Teestube
2013
1.600,00 Zuschuss zur Durchführung von zwei Weihnachtskonzerten am 14. und
15.12.2013
2013 24.693,93 Errichtung eines Vordaches vor dem Eingangsbereich
2013 30.000,00 Zuschuss zur Dachabdeckung des Vereinshauses
2013
6.000,00 Honorarkosten für die Weiterführung des Projektes Lerntherapie
2013
3.631,00 Zuschuss zum Kauf von Material für die Einsatzabteilung und eines Zeltes für
die Jugendarbeit
2013
3.644,10 Zuschuss zur Beschaffung eines Seilgartens
2013
3.000,00 Unterstützung für die Flüchtlinge in der Wohnunterkunft Lokstedter Höhe
2013 25.000,00 Clubhaus mit Umkleiden auf der Sportanlage Langenhorst in Niendorf
Hamburg-Nord
Berichtsjahr
Lesewelt Hamburg e.V.
2007
Barmbeker Verein für Kultur und Arbeit e.V.
2007
2007
Bürgerhaus in Barmbek e.V.
Heimatmuseum und Geschichtswerkstatt Barmbek e.V.
2007
Goldbekhaus e.V.
2007
Kulturhaus Eppendorf e.V.
2007
Stadtteilkonferenz Groß Borstel (Sonstige)
2007
Stadtteilarchiv Eppendorf e.V.
2007
2007
Femmes Camerounaises de Hambourg (FemCamH)
e.V.
Backstube Fuhlsbüttel-Verein für stadtteilbezogene Kulturarbeit e.V.
2008
Mook wat-Verein zur Förderung der Selbsthilfe e.V.
2008
Langenhorn-Archiv, Erwin Möller (Sonstige)
2008
Mook wat-Verein zur Förderung der Selbsthilfe-e.V.
2008
2008
2008
2008
Goldbekhaus e.V.
Erneuerung des Bühnenvorhangs im Gemeindesaal der Kirche Maria Magdalenen in Klein Borstel
Anschaffung eines Beamers und eines Laptops für ella Kulturhaus Langenhorn
Anschaffung einer Digitalkamera und eines Notebooks inkl.
Zubehör
Fortführung der Donnerstagsgruppe
Zuschuss für Kulturforum Hamburg - Nord zur Vorbereitung,
Organisation und Durchführung eines vernetzten Theaterprojektes in der Spielzeit September 2008 bis März 2009
Zuschuss zur Durchführung der Veranstaltung "Ehrung Ralph
Giordano"
Anschaffung eines Herdes (Kombidämpfer) und, sofern ausreichende finanzielle Mittel vorhanden sind, Anschaffung einer
Warmhaltevorrichtung (Bain Marie Warmhaltegerät) für den
Mittagstisch in ellas Küche
Erstellung eines Dokumentarfilms "20 Jahre Herbstzeitlose" Material, Technik, Öffentlichkeitsarbeit, GEMA etc.
2.850,00
2.290,00
1.320,00
6.000,00
2.452,36
6.500,00
2.564,32
610,00
0,00
6.000,00
3.000,00
1.444,00
5.000,00
7.000,00
2.050,00
2.500,00
1.300,00
Drucksache 20/9479
Heimatverein Klein Borstel e.V.
Weihnachtsmärchen Dornröschen
300,00
Anlage 4
43
2008
Kauf von Büchern und Büromaterialien für die Kinder und die
öffentlichen Bücherhallen im Bezirk Hamburg - Nord
Anschaffung von zwei Mischpulten für Konzerte und Disco
incl. Zubehör
Malerarbeiten am Dachunterzug
Beschaffung eines Teppichbodens für zwei Büroräume
Erneuerung des Betriebssystems und des Netzwerkbetriebssystems
Erneuerung der Außenwerbung/Beschilderung
Zuschuss zur Durchführung des Projektes "Kinder Kultur Festival 2007/2008" in Groß Borstel
Anschaffung von Spiegelreflexkamera, Notebook, externe
Festplatte und Mikrofon
Durchführung eines Sommerfestes für Kinder und Jugendliche
im Stadtpark
Zuwendungshöhe in €
2007
Zuwendungszweck(kurz)
2009
2009
2009
2009
Willi-Bredel-Gesellschaft - Geschichtswerkstatt e.V.
2009
2009
Stadtteilarchiv Eppendorf e.V.
2009
Winterhuder Bürgerverein von 1872 R. V. (Altrechtlicher
Verein)
Stadtpark Verein Hamburg e.V.
2009
Goldbekhaus e.V.
2009
2009
2009
2009
Verein Kulturhaus Dehnhaide e.V.
2009
2009
Bürgerhäuschen Eppendorf e.V.
2009
2009
2010
Backstube Fuhlsbüttel-Verein für stadtteilbezogene Kulturarbeit e.V.
BASIS & WOGE e.V.
2010
Bildungs- und Beratungskarawane e.V.
2010
Arbeitsgemeinschaft für das Puppenspiel e.V.
2010
2010
2010
Erwerb eines Fenstergitters sowie IT - Bereitstellung für das
Gestaltungsprogramm
Erwerb von Mikrofonen und entsprechendem Zubehör
Anschaffung von Werbeträgern
Versetzung von Toren und Zaunelementen der Umzäunung
des ehemaligen Zwangsarbeiterlagers Wilhelm-Raabe-Weg
23 zur Wiederherstellung der ursprünglichen Lagersituation
Erwerb von Infokästen sowie einer Computerausstattung
Erstellung einer Fotoausstellung zur Geschichte des Marie Jonas - Platzes
Anschaffung von Gartenmöbeln für das Altenheim des Tochtervereins "Altersheim Winterhude e. V."
Zuschuss zur Anschaffung von Schautafeln
Anschaffung von Kletter- und Balancegeräten für 5 - 10 jährige Kinder
Einrichtung eines dritten Computer-Arbeitsplatzes
Renovierung von Eingangsbereich (Foyer), Bistro und Flurbereich
Anschaffung von Teppichboden, Regalen und Schreibtischen
als Büroausstattung
Anschaffung einer Büroeinrichtung im künftigen Stadtteilzentrum Barmbek Basch
Durchführung des Kinder Kultur Programms im
Herbst/Frühling 2009/2010
Sanierung des Hauses
Erwerb eines wetterfesten Aluschaukastens mit Solarbeleuchtung als Ersatz der kommunalen Stellwand
Ersatz der abgängigen Doppeltoranlage zwischen dem Vereinsgelände und dem öffentlichen Weg
Anschaffung von drei PC-Ausstattungen
Entwicklung von Modulen und Durchführung einer Seminarreihe zur Förderung der Finanzkompetenz von Frauen mit
Migrationshintergrund
Anschaffung eines rollbaren Kassentisches sowie von Sitzkissen und eines Schildes über dem Eingang
Durchführung eines Stadtteilfestes
Durchführung einer Gedenkveranstaltung in zwei Teilen
1.190,00
1.887,00
1.139,00
700,00
1.250,00
3.364,00
2.000,00
3.000,00
4.000,00
1.179,84
1.935,00
2.500,00
4.250,00
2.750,00
5.000,00
1.000,00
2.900,00
1.704,00
2.000,00
1.945,57
1.400,00
950,00
Drucksache 20/9479
44
Berichtsjahr
Berichtsjahr
2010
Beziehen von Sesseln
Anschaffung zweier Schränke für die Aufbewahrung der
orchestereigenen Noten
Erneuerung des Terrassenbelages
Neuausstattung des "Offenen Büros"
Anschaffung einer Leinwand
Anschaffung von Bannern, Segel, Zelten und Klapptresen
sowie Ersatzbeschaffung für vorhandeneTafeln
Beschaffung von Schrankkombination und Moderationswand
Anschaffung einer Filmkamera für das Filmprojekt "PrintOnline-Film"
Fundamentsanierung von 2 Segmenten der ehemaligen
Zwangsarbeiterbaracke
Errichtung einer Kletterwand für Kinder im Sozialraum Barmbek-Winterhude
Anschaffung von Noten in Orchesterstärke
Angebot von klassischen Kinderfilmen für Kinderbetreuungseinrichtungen in den Frühjahrsferien vom 04.-18.03.2011 im
MAGAZIN - Filmkunsttheater Winterhude, Fiefstücken 8 A
Anschaffung von Klapptischen für den Gruppenraum
Druckkostenzuschuss für die Erstellung einer Broschüre zum
Thema "Hamburger Deserteure u. a. Opfer der NS-Militärjustiz"
Durchführung des Projektes "ellas Küche" im Jahr 2011
Zuschuss zu den Kosten für Öffentlichkeitsarbeit und Bürokosten zur Aufrechterhaltung der Tätigkeit des Arbeitskreises
MARTINIEerLEBEN bis zur Vereinsgründung
Anschaffung einer Lichtstellanlage
Durchführung eines Stadtteilfestes in Groß Borstel
Zuschuss zur Durchführung von Museums-, Kunsthallen und
Ausstellungsbesuchen mit Führungen in Gruppen
Anschaffung von klappbaren Tischen und stapelbarer Bestuhlung für das Sierichsche Forsthaus
Anschaffung eines neuen Grafik-Computers
Mittel für Neuordnung und Ausbau des Archivs
Zuschuss zur Finanzierung der Projekte 2012 des Jugend
Gitarren Orchesters-Hamburg
2010
Norddeutsches Zupforchester e.V.
2010
2010
2010
Bürgerhäuschen Eppendorf e.V.
2010
Goldbekhaus e.V.
2010
2010
2010
2010
Goldbekhaus e.V.
2010
2010
'MAGAZIN''-Filmkunst und Kultur in Winterhude e.V.
2010
2010
2011
2011
2011
2011
2011
kre-aktiv Kultur- und Freizeitverein e.V. Hamburg
2011
2012
2012
2012
GitarreHamburg.de gemeinnützige GmbH
250,00
620,00
2.000,00
4.712,00
1.074,07
3.750,00
1.991,00
3.000,00
1.000,00
4.500,00
330,00
2.500,00
1.142,88
400,00
0,00
1.500,00
1.647,21
1.400,00
500,00
2.200,00
2.489,00
1.500,00
3.500,00
Drucksache 20/9479
45
2012
2012
2012
2012
2013
Goldbekhaus e.V.
Kommunal-Verein von 1889 in Groß-Borstel r.V. (Altrechtlicher Verein)
Goldbekhof e.V.
2012
2012
2012
2012
2013
2013
2013
2013
Langenhorner Bürger-und Heimatverein e.V.
kre-aktiv Kultur- und Freizeitverein e.V. Hamburg
2013
2013
2013
2013
Goldbekhaus e.V.
2012
Projekt Stadtteilwelt
Anschaffung von Transporttaschen für Pavillons
Anschaffung Bühnenausstattung, Licht und Abgrenzung
Erweiterung der technischen Ausstattung
Anschaffung von Stühlen, Barhockern und Bistro-Tischen
Nana Yaa Asantewaa Awards 2012 im Kulturhof Dulsberg
Zuschuss zur Durchführung eines Stadtteilfestes
Druck eines Flyers zur Vorstellung des Projektes zum Gedenken für die Opfer der NS-Militärjustiz in HH
Historische Recherche der Namen und Biografien der auf dem
Ohlsdorfer Friedhof bestatteten Opfer der Wehrmachtsgerichte
Einrichtung einer neuen Website für das Goldbekhaus
Anschaffung von 5 Klapptischen und 2 Möbelrollern
Kinder-Kultur-Programm KuKuK! im Herbst 2012/Frühling
2013
Unterstützung des Gastateliers im GOLDBEKHOF
Einbau einer Alarmanlage in das Sierichsche Forsthaus mit
der Maßgabe der Meldung von Alarmsignalen über das Mobilfunknetz zu Vereinsmitgliedern
Ersatzbeschaffung eines Farblaserdruckers
Anschaffung von Bühnenelementen incl. Belag und Bühnenscheinwerfern
Erneuerung der Tontechnik
Anschaffung eines Wappensteins
Umgestaltung des Internetauftritts
Anschaffung von Schaumstoffsitzbänken für Aufführungen
Kauf einer Glasschleifmaschine nebst Zubehör
Stadtteilbüro Dulsberg - Ersatzbeschaffung von technischem
Material für den Kulturhof Dulsberg
Gasanschluss für das Marktmeisterhäuschen
Beschaffung eines Laptops
creole Hamburg - Musikwettbewerb für globale Musik
10.500,00
1.075,00
3.640,00
2.152,00
3.100,00
632,00
1.785,00
400,00
250,00
4.000,00
1.232,76
2.000,00
4.500,00
2.000,00
1.200,00
7.170,00
1.265,00
840,00
1.600,00
750,00
200,00
842,80
1.156,68
510,00
5.000,00
African German Network Association - AGNA e.V.
Drucksache 20/9479
46
Berichtsjahr
2012
2012
2012
2012
2012
2012
2012
2013
2013
BASIS & WOGE e.V.
2013
2013
GitarreHamburg.de gemeinnützige GmbH
Femmes Camerounaises de Hambourg (FemCamH)
e.V.
2013
Druckkostenzuschuss für die Broschüre: Antifaschistische
Postkarten 1933-1939
Herbst- und Jubiläumsfest - 20 Jahre Villa Dulsberg mit Flohmarkt "Rund ums Kind"
Beschaffung einer Kontrabass-Gitarre
Projektplanung 2013 - Projektphasen II & III
1.000,00
Sommerkulturveranstaltung im Stadtpark
3.000,00
500,00
950,00
5.700,00
Berichtsjahr
Drucksache 20/9479
47
Wandsbek
Zeitraum
Bis
Bewilligte
Zuwendung
01-Jul-07
31.12.2007 AWO Migration gGmbH
1.239,94 €
01-Jul-07
16-Jul-07
16-Jul-07
31.12.2007 Hamburger Öffentliche Bücherhallen
31.03.2008 Freundeskreis Seniorenhilfe Berne e.V.
31.10.2007 Kleingartenverein “Am Berner Wald“ e.V.
400,00 €
2.000,00 €
93,79 €
16-Jul-07
31.12.2007 Begegnungsstätte Bergstedt e.V.
4.000,00 €
70,00 €
01-Aug-07 31.07.2008 Turn- und Sportverein Berne e.V.
2.928,91 €
01-Aug-07 30.06.2008 Turn- und Sportverein Berne e.V.
PASSAGE gemeinnützige Gesellschaft für
01-Aug-07 31.12.2007
Arbeit und Integration mbH
Ev.-Luth. Kirchengemeinde St. Stephan in
01-Okt-07 31.12.2007
Wandsbek-Gartenstadt
Quadriga gemeinnützige Gesellschaft für
16-Dez-07 30.04.2008
Beratung, Jugend, Kultur und Arbeit mbH
19-Dez-07 30.04.2008 Inspiration e.V.
Schützenverein von Rahlstedt u. Umg. v.
01-Feb-08 31.07.2008
1906 e.V.
4.456,95 €
01-Mrz-08
4.994,00 €
31.05.2008 Ev.-Luth. Kirchengemeinde Sasel
01-Mrz-08
30.04.2008 Kirchenkreis Stormarn
01-Mrz-08
30.06.2008 Migrationsdienst Die Brücke e.V.
01-Mrz-08
31.12.2008 Gesellschaft für ökologische Planung e.V.
01-Mrz-08
30.04.2008
1.000,00 €
730,12 €
556,74 €
Ausstattung des Integrationszentrums Wandsbek mit einem
Laptop und einem Bea...
Erneuerung von 33 Ausstellungsrahmen
Anschaffung eines Kleinbusses
Kinderfest 2007
Anschaffung von Möbeln für das Café und den Einbau eines
Brandschutztüröffne...
Spielmannszug zum Fußballfest am 29.09.2007
Erneuerung der Außentreppe am Vereinszentrum Berner Allee
64 a
Erneuerung der Vorhänge im Volkshaus Berne
Kooperationsprojekt "Computer-Schule und Internet-Cafe" von
Samt und Seife u...
Anschaffung eines Flügels für den Gemeinde- und Theatersaal
der Kirchengemei...
Neugestaltung eines kreativ gestalteten Hausschildes für das
Gebäude der Fre...
Einrichtung eines Büroarbeitsplatzes mit einem Notebook
2.533,97 € Dachsanierung des Schützenhauses
Küchenausstattung der Jugendräume der Kirchengemeinde
Sasel am Saseler Markt
Anschaffung eines Laptops sowie einen Beamer für die Ausbil763,99 €
dung der Jugendfe...
1.991,35 € Neubau der Weitsprunggrube
1.000,00 € Anschaffung eines Hamburger Fahrradhäuschen
zweitägiges Fußballturnier für Jugendliche in den Frühjahrsferi1.000,00 €
en 2008 in de...
Projekt "Einführung in die deutsche Literatur für Frauen mit
800,00 €
Migrationshinte...
Fertigstellung eines Konzeptes über die Entwicklung der Puffer1.000,00 €
zonen der Natu...
Anlage 5
01-Mrz-08
Verein zur Förderung der Freiwilligen Feuerwehr Oldenfelde e.V.
Verband der römisch-katholischen Kirchen30.09.2008 gemeinden in der Freien und Hansestadt
Hamburg
30.09.2008 Schulverein der Förderschule Heidstücken
01-Mrz-08
2.010,83 €
01-Aug-07 31.10.2007 Seniorengemeinschaft Rahlstedt e.V.
Drucksache 20/9479
48
Zeitraum
Von
Zeitraum
Von
Zeitraum
Bis
30.06.2008 Falensky, Thomas
01-Apr-08
30.09.2008
01-Apr-08
“Das Haus“-Förderverein Haus der Jugend
Steilshoop e.V.
PASSAGE gemeinnützige Gesellschaft für
31.10.2008
Arbeit und Integration mbH
01-Mai-08
31.12.2012 Unser-Sasel e.V.
01-Jun-08
31.12.2008
01-Jul-08 31.12.2008
01-Aug-08 31.12.2008
01-Aug-08 31.12.2008
01-Aug-08 28.02.2009
Freiwillige Feuerwehr Poppenbüttel - Förderverein e.V.
Rahlstedter Kulturverein e.V.
Förderverein der Anne-Frank-Schule e.V.
Freiwillige Feuerwehr Bramfeld - Förderverein e.V.
Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr
Berne e.V.
01-Aug-08 31.12.2008 Begegnungsstätte Bergstedt e.V.
01-Aug-08 30.09.2008 Deutscher Racquetball Verband e.V. (DRBV)
unterstützende Seniorenarbeit im Stadtteil. Zwei Busausfahrten
mit der MIGG ...
Anschaffung eines Kleinbusses für die offene Kinder- und
4.483,91 €
Jugendarbeit im Sta...
Anschaffung einer gebrauchten Mangel für den Wäschereibe4.696,01 €
trieb
Errichtung eines Open-Air-Schachfeldes zur Belebung der
2.000,00 €
Saseler Marktplatzfl...
800,00 €
2.500,00 € Anschaffung eines Gemeinschaftszeltes
4.000,00 € 14. Rahlstedter Kulturwochen
2.799,99 € Anschaffung eines Gewächshauses für den Nutzgarten
Erneuerung der Deckenverkleidung incl. Beleuchtung und die
3.953,00 €
Anschaffung eines...
6.000,00 € Anschaffung eines Fahrzeuges für die Jugendfeuerwehr
2.261,00 €
500,00 €
3.185,63 €
01-Aug-08 31.12.2008 Turnerbund Hamburg-Eilbeck e.V.
Naturschutzbund Deutschland Landesver01-Aug-08 31.12.2008
band Hamburg e.V.
3.560,01 €
01-Aug-08 31.12.2008 Freibad Ostende e.V.
2.585,00 €
01-Aug-08 31.12.2008 Junges Musiktheater Hamburg e.V.
01-Aug-08 31.12.2008 Junges Musiktheater Hamburg e.V.
1.184,60 €
6.038,66 €
01-Sep-08 31.12.2008
Diakonisches Werk Hamburg - Landesverband der Inneren Mission e.V.
49
01-Okt-08
31.12.2008 Kirchenkreis Stormarn
16-Okt-08
31.12.2008 Ruderverein Wandsbek e.V.
874,01 €
10.000,00 €
2.200,00 €
600,00 €
9.000,00 €
Kronenpflege- und Kronensicherungsarbeiten an zwei Kastanien
auf dem Grundst...
Teilnahme an den Racquetball Weltmeisterschaften 2008 in
Kingscourt, Irland
Erneuerung der Toilettenkabinen mit Klemmschutz im Haus des
Vereins auf dem ...
Umbau des Festsaals/Boxgym
Anschaffung eines Kreiselmähers für die Stadtteilgruppe
Bramfeld-Ohlsdorf-Ba...
Erneuerung der Nichtschwimmerabsperrung und die Instandsetzungen der Zaunanl...
Baumaßnahme "Verlegung der Bar"
Baumaßnahme "Schallisolation durch doppelte Fenster"
Bau des Informations- und Ausstellungsgebäudes im Naturschutzgebiet Höltigba...
Erneuerung von Tischen, Stühlen und einem Schrank in der
Familienbildungsstä...
Durchführung eines 2tägigen Fußballturnieres in der Sporthalle
der Schule Ki...
Anschaffung eines Ruderbootes (C-Kunststoffdoppelzweier)
Drucksache 20/9479
01-Aug-08 31.12.2008 Kinderhaus Hobbit e.V.
01-Aug-08 30.09.2009 Stiftung Naturschutz Schleswig-Holstein
01-Mrz-08
Bewilligte
Zuwendung
Zeitraum
Von
Zeitraum
Bis
730,46 €
1.575,80 €
01-Jan-09
2.000,00 €
01-Jan-09
31.10.2009 Junges Musiktheater Hamburg e.V.
01-Jan-09
31.03.2009
01-Jan-09
30.06.2009 SV Tonndorf-Lohe von 1921 e.V.
01-Jan-09
30.04.2009 Stadtteilarchiv Bramfeld e.V.
01-Jan-09
30.04.2009
01-Jan-09
30.06.2009 Melcher, Roswitha
1.000,00 €
01-Jan-09
30.06.2009 GoSa e.V.
1.750,00 €
01-Jan-09
30.06.2009 NBS Northern Business School gGmbH
2.558,50 €
01-Apr-09
2.200,00 €
01-Mai-09
01-Mai-09
31.05.2009 Seniorengemeinschaft Rahlstedt e.V.
Christlicher Verein zur Förderung des
31.05.2010 Zusammenlebens von Menschen mit und
ohne Behinderung: Arche e.V.
450,00 €
2.000,00 €
01-Mai-09
Arbeiter-Samariter-Bund, Ortsverband Hamburg-Nordost e.V.
Deutscher Guttempler-Orden (I.O.G.T.) Distrikt Hamburg e.V.
01-Jun-09
30.09.2009 Ev.-Luth. Kirchengemeinde Poppenbüttel
01-Jul-09
Erwerb eines abschließbaren Geräteschrankes und notwendigen Geräten
500,00 € Ausstattung der Mini-Feuerwehr mit Regenjacken
9.861,53 €
649,00 €
1.533,08 €
4.000,00 €
900,00 €
Anschaffung eines Sprungtisches und einem qualitativ hochwertigem Sprungbret...
Instandsetzung / Neuaufbau des Backofens im Backhaus des
Jugendzentrum Jenfe...
Projekt "Die neue Heimat lernen - Sprache, Kultur, Gesellschaft
= Integratio...
Einbau eines Sanitärraumes mit Dusche und WC für die Künstlerinnen und Künst...
Reparatur des Brennofens der Töpfergruppe im SeniorenFreizeittreff Tonndorf
Sanierung des Fußbodens im Vereins- und Jugendheim
Kuperkoppel
Anschaffung eines Computers, Bildschirm und Scanner für die
Bearbeitung von ...
480,90 € Anschaffung eines Beamers
19.000,00 €
Anschaffung eine Einbaukühlschrankes und einer Geschirrspülmaschine
Anschaffung von 3 Computern sowie einem Drucker für das
Projekt "Computertra...
Anschaffung einer Messewand für das Projekt "Informationsreferate zu berufso...
Umsetzung von Maßnahmen im Rahmen des "Pufferzonenkonzept"
Senioren Bustagesfahrt im Mai 2009
Anschaffung von 8 Skullpaaren
Dachsanierung des Wohnhauses "Kogge" in der Scharbeutzer
Straße 45
Anschaffung einer Musikanlage für das Jugendhaus in der Philemon-Kirche
Maßnahmen zur Integration von Menschen mit Migrationshin3.300,00 €
tergrund im Wohngebiet W...
1.500,00 €
Verein der Freunde der Freiwilligen Feuerwehr Sasel e.V.
Wandsbeker Männer-Turnverein von 1872
16-Dez-08 31.03.2009
e.V.
01-Jan-09 30.09.2009
16-Dez-08 31.03.2009
Drucksache 20/9479
50
16-Dez-08 30.04.2009 Streuobstwiese Pfefferkrug e.V.
Bewilligte
Zuwendung
Zeitraum
Von
01-Jul-09
Zeitraum
Bis
30.09.2009 Venzky, Gabriele
Diakonisches Werk Hamburg - Landesverband der Inneren Mission e.V.
01-Sep-09 31.12.2009 Seniorengemeinschaft Rahlstedt e.V.
21-Sep-09 31.12.2009 Bürgerhaus in Meiendorf e.V.
2.486,60 €
10.284,16 €
750,00 €
4.000,00 €
01-Okt-09
31.10.2009 Ev.-Luth. Kirchenkreis Hamburg-Ost
906,48 €
01-Okt-09
31.12.2009 Hamburger Kammerkunstverein e.V.
6.162,20 €
01-Okt-09
31.12.2009 Sasel-Haus e.V.
Leben mit Behinderung Hamburg Sozialein31.12.2009
richtungen Gemeinnützige GmbH
1.200,00 €
05-Okt-09
2.348,79 €
01-Nov-09 31.01.2010 Selbsthilfe e.V. Jenfeld
6.265,02 €
05-Nov-09 31.01.2010 Turnerbund Hamburg-Eilbeck e.V.
2.791,11 €
12-Nov-09 30.11.2009
Hamburger Judo-Verband e.V., Fachverband
für Budo-Sportarten (HJV)
Festschrift anlässlich des 30. Jahrestags der Ankunft der ersten
boat people...
Erweiterung des Spielangebotes auf dem Außengelände durch
die Anschaffung ei...
Maßnahmen im Rahmen der Vereinsarbeit: Veranstaltung in
Großlohe im Rahmen d...
Erneuerung von 2 Schrankwänden im Empfangsraum sowie im
Büro im Gebäude Sase...
2-tägiges Fußballturnier für Jugendliche in den Herbstferien in
der Sporthal...
Veranstaltungreihe mit dem Arbeitstitel "Bürgersaal Wandsbek
zeigt:"
Baumpflegemaßnahmen auf der Hoffläche des Sasel-Hauses
Ausstattung des "Treffpunkt Roter Hahn" in der ehemaligen
Bücherhalle Sasel
Anschaffung von Licht- und Verstärkertechnik für den Veranstaltungsraum des ...
Eigenwerbung und Ausleuchtung des Sportzentrums Ritterstraße 9
5.000,00 € Deutsche Judo - Mannschaftsmeisterschaft der Männer 2009
8.567,91 €
01-Feb-10
30.10.2010 Caritasverband für Hamburg e.V.
3.325,34 €
01-Feb-10
25.000,00 €
01-Mrz-10
950,00 €
01-Mrz-10
31.03.2010 Safety Life e.V.
1.152,00 €
15-Apr-10
30.09.2010 Allerleirauh e.V.
230,00 €
15-Apr-10
30.06.2010 Alzheimer Gesellschaft Hamburg e.V.
1.197,40 €
15-Apr-10
1.400,00 €
Veranstaltungsreihe "Bürgersaal Wandsbek zeigt:" 12 Konzerte
in 2010
Spiel- und Kletterlandschaft in der Kindertagesstätte
Liliencronstraße 111,...
Sanierung der denkmalgeschützten Kirche Alt-Rahlstedt
Sportturnier am 17. und 18.03.2010 in der Sporthalle der Schule
Kielkoppelst...
3 Elternkurse vom Deutschen Kinderschutzbund Hamburg Projekt "Starke Eltern-Sta...
Faltblatt mit Informationen über das Projekt "Sozialräumlich
orientierte Prä...
Ergänzung zweier Arbeitsplätze für telefonische Erstberatung
sowie berat...
Umsetzung von Maßnahmen des Konzeptes über die Entwicklung der Puffe...
Drucksache 20/9479
51
01-Jan-10
01-Aug-09 31.10.2009
Bewilligte
Zuwendung
Zeitraum
Von
Zeitraum
Bis
Bewilligte
Zuwendung
15-Apr-10
30.06.2010 Kinderwelt Hamburg e.V.
835,20 €
15-Apr-10
786,00 €
15-Apr-10
1.437,20 €
15-Apr-10
30.06.2010 Mehr Platz für Kinder in Rahlstedt-Ost e.V.
Naturschutzbund Deutschland Landesver30.06.2010
band Hamburg e.V.
15-Apr-10
15-Apr-10
1.181,60 €
248,91 €
1.200,00 €
765,00 €
15-Apr-10
Die Brücke, Beratungs- und Therapiezentrum e.V.
2.356,70 €
15-Apr-10
30.06.2010 Seniorentagesstätte Volksdorf e.V.
3.204,66 €
15-Apr-10
30.06.2010 Wandsbeker Turnerbund 1861 J.P.
604,00 €
15-Apr-10
15-Apr-10
30.09.2010 Allerleirauh e.V.
319,38 €
01-Jun-10
30.09.2010 Martha-Stiftung
4.882,38 €
01-Jul-10
30.09.2010
15-Jul-10
01.07.2011 BHH Sozialkontor gGmbH
16-Jul-10
1.500,00 €
23-Jul-10
5.000,00 €
15-Apr-10
30.06.2010
Engagement! Verein für persönliches Engagement für Menschen in Not e.V.
01-Aug-10 31.12.2010 Arbeitsgemeinschaft Kinderkultur
339,95 €
2.300,00 €
Wasserabweisende Flügeldecke, Bügelschloß und Transportrollen
Matratzen und Moltonauflagen für den Kindergarten Spatzennest
Matten für den Bewegungsraum der Kita Noldering
Mini-Transportwagen für die Krippenkinder der Kita
Rantzaustraße
2 CD-Player für die Discogruppe Bauspielplatz Rahlstedt-Ost
zwei Mehrzweckleitern für den Schnitt der Apfelbäume am
Appelhoffweiher angelegt...
Entwicklung einer Naturwerkstatt in dem naturnah gestalteten
Außengelände in...
Anschaffung einer Verstärkeranlage, gebrauchter Percussions
und Musikinstrum...
Ausbau des Dachbodens in der Jugendeinrichtung Sasel
Vorhänge in den neuen Räumen in der Farmsener Landstrasse
202
Beschaffung einer trainingsnotwendigen Volleyball-Ausstattung
Anschaffung eines Kunststoff-Übungseiners für die Ruderausbildung von Jugend...
Faltblatt mit Informationen über das Schulprojekt "Prävention
von sexualisie...
Geräte zur Förderung altersgerechter Bewegung und eine
Spielskulptur für das Pro...
1.969,50 € Werbeflyer und Anzeigen für die Seniorenbetreuung "La Luz"
50.000,00 €
1.140,00 €
01-Aug-10 31.10.2010 Sport-Club Poppenbüttel von 1930 e.V.
31.954,80 €
01-Aug-10 31.10.2010 Hummelsbütteler Sportverein von 1929 e.V.
36.746,47 €
Modernisierung des Willy-Becker-Saales im Senator-NeumannHeim: Mobiliar, Um...
Ferienbetreuung im Weißenhof "KinderGeschichtenAusflugsZeiten" - 10 Ganztags...
Spielhaus für das neue Außengelände der Kita Eilbeker Weg
Veranstaltungen der Arbeitsgemeinschaft Kinderkultur im
2.Halbjahr 2010 an d...
Neubau einer Flutlichtanlage auf der Sportanlage Bültenkoppel
Bau einer neuen Flutlichtanlage auf dem Sportplatz
Hummelsbüttel
Drucksache 20/9479
52
15-Apr-10
Zeitraum
Von
Zeitraum
Bis
15-Aug-10 31.12.2010 Ev.-Luth. Kirchenkreis Hamburg-Ost
10-Sep-10 30.11.2010 Jürgen Blin-Stiftung
Diakonieverein der Ev.-Luth. Kirchengemeinde Poppenbüttel e.V.
Heimatverein "up ewig ungedeelt" von 1895
e.V.
Lille Hüs e.V.
Junges Orchester Hamburg e.V.
Pfadfinder- und Pfadfinderinnenbund Nordlicht e.V.
04-Okt-10
31.01.2011
04-Okt-10
31.12.2010
04-Okt-10
04-Okt-10
31.12.2010
31.03.2011
04-Okt-10
31.12.2010
07-Okt-10
30.06.2011 Gärtnerhof am Stüffel e.V
15-Okt-10
15-Okt-10
31.12.2010 Klg.-Kolonie Ostende e.V.
Hamburger Bund für Freikörperkultur und
30.04.2011
Familiensport e.V.
15-Okt-10
470,50 €
1.500,00 €
206.108,00 €
800,00 €
1.942,50 €
150,00 €
895,00 €
996,47 €
1.962,60 €
21.400,00 €
488,30 €
5.000,00 €
25.000,00 €
15-Okt-10
28.02.2011 Bramfelder Sportverein von 1945 e.V.
36.162,33 €
15-Okt-10
31.05.2011 SV Tonndorf-Lohe von 1921 e.V.
35.260,85 €
5.000,00 €
15-Nov-10 31.03.2011 Sasel-Haus e.V.
25-Nov-10 31.01.2011 Bürgerverein Wandsbek von 1848 e.V.
Diakonie-Hospiz Volksdorf gemeinnützige
01-Dez-10 31.03.2011
GmbH
4.000,00 €
4.990,00 €
27-Dez-10 30.06.2011 NBS Northern Business School gGmbH
53
01-Jan-11
15.004,68 € Anschaffung eines Massage- und Entspannungsbades
gärtnerische Grundüberholung für den künftigen Geschichtsgarten Deutschland...
Erstausstattung der Schulungsräume im Quarree sowie die
10.000,00 €
Anfangskosten
Landschaftspflegemaßnahmen im Natuschutzgebiet
1.400,00 €
Rodenbeker Quellental und auf sei...
1.856,40 €
noch Anlage 5
23-Dez-10 31.03.2011 Kulturkreis Jenfeld e.V.
2tägiges Fußballturnier für Jugendliche in der Sporthalle der
Schule Kielkop...
Alsterwanderweg Konzerte
Stadtteilkulturzentrum Wandsbek
Trainingsausrüstung für Kinder und Jugendliche der BoxAkademie
Herrichtung und Umzäunung des Grundstückes (Parkplatz auf
der Sportanlage Te...
Durchführung der 200. Jubiläums-Veranstaltung im Bereich
Niederdeutsch
Anschaffung eines Kinderausflugswagen
Junge Orchester Hamburg
Wiederbeschaffung von Material nach Heimbrand im Wulsdorfer
Weg
Bau eines Rinderoffenstalls als Ort der Begegnung zwischen
Mensch und Tier a...
Bustagesfahrt im Dezember 2010 für Senioren im Stadtteil
Rahlstedt
Dacherneuerung des Vereinshauses
Erneuerung der Pflanzenkläranlage im Naturfreibad
Moorbekweg 100
Neubau einer Flutlichtanlage auf dem Sportplatz Bramfelder
Chaussee
Neubau einer Flutlichtanlage auf der Sportanlage Tonnendorfer
Hauptstraße
Umbau des Nebenraumes in einen Küchen-/Essbereich zur
Ausgabe des Mittagesse...
Erneuerung der elektronischen Anlage im Sasel Haus
Anschaffung des Grabmals für Herrn Hugo Rüter
Drucksache 20/9479
11-Nov-10 31.12.2010 Vereinigung Duvenstedt e.V.
17-Aug-10 31.10.2010 Ev.-Luth. Kirchengemeinde Poppenbüttel
01-Sep-10 31.12.2011 Kulturzentrum Wandsbek e.V.
Bewilligte
Zuwendung
20-Feb-11
15-Mrz-11
30.06.2012 Hamburger Minigolf Club von 1965 e.V.
15-Mrz-11
Schulverein der Schule Ahrensburger Weg
31.08.2011
e.V.
31.05.2011 Bürgerverein Rahlstedt e.V.
Ev.-Luth. Christus-Kirchengemeinde
30.06.2011
Wandsbek
Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr
31.05.2011
Hummelsbüttel e.V.
25-Jan-11
15-Feb-11
15-Mrz-11
15-Mrz-11
15-Mrz-11
25-Mrz-11
Bewilligte
Zuwendung
1.000,00 € 4. Poppenbüttler Alstertal-Vergnügen in 2011
6.000,00 € Erneuerung des Daches der Reithalle
Handpuppenbauen für 200 Kinder aus Schulen und Kitas in
1.200,00 €
Hohenhorst
6.000,00 € Einrichtung eines Musik-Studios
1.053,00 € Beschaffung eines neuen Einbauherdes
Fußballturnier "Wandsbeker Sporthalle" in den Frühjahrsferien
950,00 €
2011
"den barrierefreien Ausbau" die Erneuerung der Plattenwege
10.000,00 €
zwischen den Spielbah...
1.484,22 € Ausstattung des Therapieraumes in der Kita Rappelkiste
Erstellung einer barrierefreien Zuwegung zu einem Generati5.000,00 €
onsgarten
1.450,00 € Kauf des Nachlasses des Rahlstedter Schriftstellers Otto Boris
Ausbesserungsarbeiten an der Eingangstreppe und um Innen1.981,00 €
raum des Schimmelmann-Ma...
5.000,00 € Anschaffung eines neuen Jugendfeuerwehrbusses
30.09.2011 Kulturkreis Walddörfer e.V.
7.849,60 €
01-Apr-11
30.06.2011 Sportverein Bergstedt von 1948 e.V.
2.100,00 €
01-Apr-11
31.07.2011 TAP, Tagespflege Poppenbüttel e.V.
7.776,24 €
01-Mai-11
31.07.2011 Reitgemeinschaft am Raakmoor e.V.
3.000,00 €
01-Mai-11
31.12.2011 SpriAG - Sprinkenhof AG
5.000,00 €
25-Mai-11
30.08.2011
08-Jun-11
23-Jun-11
31.12.2011 Stadtteiltreff A.G.D.A.Z. in Steilshoop e.V.
30-Jun-11
01-Jul-11
30.09.2011 Bürgerverein Oldenfelde e.V.
Heimatverein "up ewig ungedeelt" von 1895
e.V.
Fortsetzung der Arbeit des Kulturkreises in der Ohlendorff´schen
Villa in Ha...
Anschaffung von zwei überdachten Spieler/Trainerbänken für
den Hockey-Kunstr...
Anschaffung eines Bodenbelages im Flur des Tagepflegezentrums
Anschaffung von Reitzubehör für die Schulpferde
Umbau der WC Anlage für das Grundstück Doberaner Weg /
ZOB Rahlstedt
1.100,00 € Anschaffung einer neuen Computeranlage
Finanzierung der Kosten für die notwendigen Vorarbeiten für
den Dachausbau/E...
Reinigung und Versiegelung des Fußbodens, Renigung der
876,85 €
Wände und Schränke im...
2.470,00 € Kinderferienprogramm "miteinander leben und erleben 2011"
300,00 € Kinderfest auf dem Schulgelände Bekassinenau
26.337,29 €
noch Anlage 5
01-Apr-11
15-Feb-11
Zeitraum
Bis
31.07.2011 Sport-Club Poppenbüttel von 1930 e.V.
31.03.2011 Reiterverein Walddörfer e.V.
Arbeitsgemeinschaft für das Puppenspiel
28.02.2011
e.V.
Arbeiter-Samariter-Bund Sozialeinrichtun31.05.2011
gen (Hamburg) GmbH Geschäftsführung
30.04.2011 Ev.-Luth. Kirchengemeinde Alt-Rahlstedt
Drucksache 20/9479
54
Zeitraum
Von
03-Jan-11
03-Jan-11
Zeitraum
Von
Zeitraum
Bis
31.08.2011
15-Jul-11
31.10.2011
20-Jul-11
31.10.2011
28-Jul-11
30.09.2011
29-Jul-11
30.11.2011
01-Aug-11 31.03.2012
SpielTiger e.V. Institut für Bewegung, Kultur
und Spiel
Seniorengemeinschaft Rahlstedt e.V.
Verein der Freunde der Freiwilligen Feuerwehr Sasel e.V.
Arbeiterwohlfahrt Landesverband Hamburg
e.V.
Hummelsbütteler Sportverein von 1929 e.V.
Turn- und Sportverein Wandsetal Hamburg
von 1890 e.V.
Bewilligte
Zuwendung
150,00 € Mitmachtheater in den Sommerferien
495,00 € Bustagesfahrt im September 2011
Anschaffung eines Transportmittels für die Minifeuerwehr und
8.000,00 €
Jugendfeuerwehr
Anschaffung 25 neuer Besucherstühle für den Seniorentreff803,25 €
punkt Oldenfelde, G...
1.738,99 € Ersatzbeschaffung von zwei "Spielerhäuschen"
2.900,47 € Anschaffung eines Defibrillators und diversen Sportgeräten
01-Aug-11 31.12.2011 Alzheimer Gesellschaft Hamburg e.V.
802,72 €
01-Sep-11 30.11.2011 Bürgerverein Oldenfelde e.V.
01-Sep-11 30.11.2011 Ev.-Luth. Kirchenkreis Hamburg-Ost
01-Sep-11 30.11.2011 Sport-Club Roland von 1887 e.V.
500,00 €
500,00 €
629,74 €
01-Sep-11 31.12.2011 Wandsbeker Schützengilde e.V. von 1637
1.883,61 €
01-Nov-11 31.12.2011 Seniorenbüro Hamburg e.V.
01-Nov-11 31.03.2012 GoSa e.V.
Christlicher Verein Junger Menschen
01-Nov-11 31.05.2012
(CVJM) Oberalster zu Hamburg e.V.
166,00 €
5.843,00 €
20-Nov-11 31.12.2011 Seniorenbüro Hamburg e.V.
05-Dez-11 31.01.2012
20.000,00 €
500,00 €
1.200,00 €
09-Jan-12
30.05.2012 Bürgerverein Wandsbek von 1848 e.V.
1.500,00 €
02-Mrz-12
07-Mrz-12
30.04.2012
20-Mrz-12
30-Apr-12
30.11.2012
"Klipper" Tennis- und Hockey-Club auf der
Uhlenhorst e.V.
950,00 €
497,95 € Amphipienzaun und 15 Sammeleimer
1.600,00 €
Planung und Durchführung von Arbeiten auf den Erweiterungsflächen Rodenbeker...
2.500,00 € bundesligataugliche Hockeytore, Netze und Banden
Drucksache 20/9479
1.855,07 €
Durchführung einer Fachtagung "Trotz Demenz die Lebensqualität erhalten"
Laternenumzug
Fußballturnier für Jugendliche in den Herbstferien 2011
10. Hanse-Pokal Turnier
Umbau der Schießstätte für die neue Technik, Einbau und
Anschluss der elektr...
Anschaffung einer Fritz!Box für den Seniorentreffpunkt Eilbek
Anschaffung eines KFZ Citroen Berligo
Ausbau des Obergeschosses des Jugendhauses Lemsahl
"Jule"
Winterausfahrt zum Restaurant Meyer in 24217 Kalifornien bei
...
Beschaffung von drei Nähmaschinen und Reparaturen in der
Nähwerkstatt
Finanzierung eines geeigneten Sockels für die neu aufzustellende Bronzefigur...
Einrichtung und Nachbildung des Wandsbeker Bürgermeisterzimmers in einem Rau...
zweitägiges Fußballturnier des Jugendclub Jenfelds für Jugendliche am 14. un...
noch Anlage 5
55
05-Dez-11 31.12.2011 Rahlstedter Kulturverein e.V.
Naturschutzjugend Hamburg, Landesverband Hamburg
01-Jul-11
Zeitraum
Bis
01-Mai-12
31.08.2012 Freundeskreis Pflegeheim Farmsen e.V.
28-Jun-12
09-Jul-12
30.11.2012 Kulturkreis Jenfeld e.V.
alsterdorf assistenz ost gemeinnützige
30.09.2012
GmbH
09-Jul-12
30.09.2012 Kulturzentrum Wandsbek e.V.
09-Jul-12
Naturschutzbund Deutschland Landesverband Hamburg e.V.
01-Sep-12 30.11.2012 Sport-Club Roland von 1887 e.V.
09-Jul-12
31.08.2012
17-Sep-12 30.11.2012 Spielhaus Königsberger Straße e.V.
30-Okt-12
30-Okt-12
27.11.2012 Heimatverein Hummelsbüttel e.V.
Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge
13-Nov-12 30.11.2012
e.V.
13-Nov-12 31.12.2012 Kulturkreis Berner Schloss e.V.
13-Nov-12 31.12.2012 Selbsthilfe e.V. Jenfeld
21-Nov-12 31.03.2013 Sasel-Haus e.V.
29-Jan-13
29-Jan-13
30-Jan-13
11-Feb-13
12-Feb-13
31.07.2013 Ev.-Luth. Kirchengemeinde Bergstedt
Arbeiter-Samariter-Bund, Ortsverband
Hamburg-Nordost e.V.
Schulverein der Schule Ahrensburger Weg
30.06.2013
e.V.
30.06.2013 Ortsjugendring Walddörfer e.V.
31.05.2013 Sport-Club Poppenbüttel von 1930 e.V.
31.05.2013
950,00 € Ausrichtung eines Fußballturniers in den Herbstferien 2012
700,00 € 11. Hanse-Pokal-Turnier
Renovierungsarbeiten des Spielhauses Königsberger Straße
4.332,00 €
25a
300,00 € Beseitigung des Schnittgrüns am Ehrenmal in Hümmelsbüttel
500,00 € drei große Laternenumzüge in Hamburg Oldenfelde
2.988,50 € Durchführung des Anwohnerfestes " Eilbek_bunt"
449,00 € Anschaffung einer Wireless-Mikrofonanlage
9.000,00 € Anschaffung neuer Tische für das Jenfeld-Haus
Neue Steuereinheit des vorhandenen Fahrstuhls für den behin2.915,40 €
dertengerechten ...
20.000,00 € Erneuerung der Abwasserleitungen
Innenausbau und Gartengestaltug des Pfadfinderheim am
Wulfsdorfer Weg
Erhaltung des Gefallenendenkmals hinter der Bergstedter Kir708,05 €
che
Anschaffung neuer Stühle für den Senioren-Freizeittreff
6.759,20 €
Tonndorf
4.299,25 €
1.500,00 € Anschaffung eines Sonnensegels
12.000,00 € Erstellung eines Kamins in der neu gebauten "Räucherkarte"
3.580,00 € Anschaffung von Sportgeräten in der Leichtathletikabteilung
noch Anlage 5
Altrahlstedter Männerturnverein von 1893
e.V. (AMTV Hamburg)
Pfadfinder- und Pfadfinderinnenbund Nord21-Dez-12 31.08.2013
licht e.V.
20-Dez-12 31.03.2013
282,01 € 8-Paneel-Faltwand
09-Jul-12
Bewilligte
Zuwendung
2.260,00 € Kauf von vier Paar Skulls
Anschaffung eines behindertengerechten Kleinbus zum Trans4.863,50 €
port kranker Bewohnerinnen und Bewo...
3.391,00 € Gartenarbeit im Tansania Park
550,00 € Seniorenausfahrt an die Ostsee
Anschaffung einer Baumbank für den Garten vor dem Wohn1.399,00 €
haus Dernauer Straße 2...
Grundausstattung der Bühnentechnik im Veranstaltungssaal
4.591,26 €
und die Außenbeleuc...
Ausbesserungen an der Zuwegung zum Sasel-Haus (Behinder2.000,00 €
tengerechter Zugang/A...
Drucksache 20/9479
56
Zeitraum
Von
01-Mai-12
Zeitraum
Bis
08-Mrz-13
08-Mrz-13
Naturschutzbund Deutschland Landesver30.06.2013
band Hamburg e.V.
Deutscher Guttempler-Orden (I.O.G.T.)
31.05.2013
Distrikt Hamburg e.V.
08-Mrz-13
15-Mrz-13
15.05.2013 Schaub, Harry
22-Apr-13
07-Mai-13
28-Mai-13
17-Jun-13
15.07.2013 Schulverein der Schule Appelhoff e.V.
Interkulturelles Migranten Integrations Cen31.08.2013
ter e.V.
31.07.2013 Bürgerhaus in Meiendorf e.V.
19-Jun-13
20-Jun-13
30.09.2013 Bürgerhaus in Meiendorf e.V.
21-Jun-13
31.08.2013 Kulturzentrum Wandsbek e.V.
21-Jun-13
31.12.2013 Deselaers, Kristina
27-Jun-13
28-Jun-13
30.11.2013 Siedlung Pfeilshof e.V.
14-Mai-13
31.10.2013 KulturWerk Rahlstedt e.V.
12-Jul-13 15.09.2013
57
25-Sep-13 30.11.2013 Ev.-Luth. Kirchengemeinde Bergstedt
Erstellung einer Dokumentation zum 20jährigen Bestehen der
Stadtteilkonferen...
7.500,00 € Anschaffung eines Traktors
470,00 € Anschaffung von Unterrichts- und Anschauungsmaterialien
500,00 €
3.500,00 € Ausrichtung und Durchführung des "Africa Day 2013"
6.000,00 € Anschaffung eines Multifunktionsgeräts "Rasentraktor"
28.243,80 € Kauf eines Radladers
Gärtnerische Grundüberholung des Geschichtsgartens Deutsch3.391,50 €
land-Tansania für ...
Neuverlegung einer Trinkwasserleitung vom Hausanschluss2.400,00 €
raum bis zu dem neu z...
Durchführung eines Stadtteilfestes in Wandsbek Kern, Marien3.350,00 €
thal
3.000,00 € Projekt "Repair Café"
Kinderfest am 03.08.2013 auf dem Platz des Hamburger Mini500,00 €
golf-Clubs im Greif...
Anschaffung neuer Spielgeräte auf dem Spielplatz westlich des
7.684,22 €
Donauweg 1
1.113,49 € Anschaffungen zur Professionalisierung des Vereins
30-jähriges Jubiläum der Freien Kulturinitiative Jenfeld mit
3.000,00 €
Nachbarschaftsfe...
1.000,00 € Fußballturnier "Jenfelder Pokal" für Jugendliche
Erhaltung des Gefallenendenkmals hinter der Bergstedter Kir1.660,00 €
che
noch Anlage 5
01-Jul-13
477,22 € Anschaffung eines Beamers für Vorträge und Schulungszwecke
Drucksache 20/9479
28-Mrz-13
Bewilligte
Zuwendung
1.000,00 € Fußballturnier für Jugendliche "Jenfelder Pokal"
Abschluss der Erst-Arbeiten auf den Erweiterungsflächen des
1.100,00 €
Naturschutzgebie...
1.400,00 € Verein 2013
Anbringen von 7 Fledermaushöhlen im Bereich des Bramfelder
474,89 €
Sees
Zeitraum
Von
01-Mrz-13
Bezirksamt Bergedorf
Jahresübersicht Zuwendungen
Zuwendungen 2007
Freiwillige Feuerwehr Lohbrügge
Beratungsstelle für Frauen Schwangerentreff Neuallermöhe
Förderverein 750 Jahre Lohbrügge e. V.
Ev. Luth. Kirchengemeinde St. Johannis zu Curslack
Arbeitsamt Hamburg-Bergedorf
Ausbildungsinitiative
Naturschutzverband - Gesellsch. für ökologische Planung e.V.
Vier- und Marschländer Rundümwieser
Interessengemeinschaft Bergedorfer Rosenfest
Sozialverband Deutschl., OV Neu-Allermöhe, Bergd.-West, Nettelnb.
Galactic Entertainment e.V.
Boberger Reitverein
Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Curslack e. V.
Internationaler Bund - Verbund Nord
Hasse-Gesellschaft Bergedorf e.V.
Kulturblatt für Bergedorf und Umgebung e.V.
TSG Bergedorf
Spielmannszug Vierlandria von 1934 e.V.
Zornrot e.V.
Angelverein Bergedorf-West / Allermöhe e. V.
Kita Boberger Füchse
Bergedorfer Schüler -Segel - Verein e. V.
Freunde des Museums für Bergedorf und die Vierlande e. V.
Angel-Sport-Verein Overhaken
TSG Bergedorf
Ev. Luth. Kirchengemeinde St. Michael zu Bergedorf
Schulverein Leuschnerstrasse
Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft Bezirk Bgd. e.V.
Förderverein Vierländer Ewer e.V.
Ev. Luth. Kirchengemeinde St. Michael zu Bergedorf
Ochsenwerder Schützengemeinschaft v. 1930 e.V.
Bergedorfer Kanu Club von 1953 e.V.
Riepenburger Mühle e.V.
Festveranstaltungen zum 125-jährigen Jubiläum
Internationaler Schwangerentreff Neuallermöhe
Feierlichkeiten zur 750-Jahrfeier
Zelte fürKinder und Jugendzeltlager in Groß-Wittfeitzen
Integrations- und Kulturarbeit in Neuallermöhe-West
Lehrstellen-Atlas 2007
Pflege im Umfeld der NSGe Bob.Nieder, + Borgh. Elblandsch.
Prospekte für die Vier- und Marschländer Rundümwieser
Bergedorfer Rosenfest 2007
EDV-Ausstattung / Laptop
Kinderspielgeräte für das Wutzrock-Kinderfest
Erneuerung des Reithallenbodens
Restaurierung der Wehrfahne der FF Curslack
Kostüme und Stoffe für die Tanzgruppe Grazia
Anschaffung Musiknachschlagewerk MGG
Hard- und Software zur Erstellung des Kulturblattes
17. Fest der Nationen
Ersatzbeschaffungen von Musikinstrumenten
Druckkosten für Plakate und Visitenkarten
2 Boote und 1 Trailer für Fleetreinigungsaktionen
Fahrstuhlanbau für behinderte Kita-Kinder
Segeljolle für den Bergedorfer Schulsport
Kulturhistorischer Rundgang im Bergedorfer Schloss
Renovierung des Jugendheims
Zelte für Teilnahme am Jugendzeltlager in Behrensdorf
Umbaumaßn. Sanitärbereich Kindertagesstätte St. Michael
Spielgeräte für den Grundschulspielplatz
Pflasterung Stellfläche für Einsatzfahrzeuge
Bodenholzaufsägearbeiten für den Originalnachbau eines Ewers
Renovierung des Jugendkellers
Neue Fenster für den Schützenstand
Erneuerung und Umbauten an den Dächern der Bootsunterkünfte
Restaurierung der Riepenburger Mühle
Bewilligung
in Euro
1.000,00
750,00
3.750,00
750,00
500,00
2.000,00
500,00
300,00
1.750,00
300,00
500,00
500,00
750,00
900,00
350,00
2.000,00
3.000,00
500,00
500,00
2.000,00
3.000,00
3.000,00
4.000,00
2.000,00
4.000,00
4.500,00
2.500,00
4.000,00
2.500,00
2.500,00
1.500,00
2.000,00
2.000,00
Projekt / Maßnahme
Anlage 6
Zuwendungsempfänger / Träger
Drucksache 20/9479
58
Bergedorf
DLRG, Bezirk Bergedorf e.V.
Bürgerhaus Allermöhe e.V.
Vierländer Schützengesellschaft von 1592 e.V.
Ev. - Lt. Auferstehungs-Kirchengemeinde Lohbrügge
59
Schulverein Grundschule Heidhorst
650,00
500,00
500,00
750,00
2.000,00
2.000,00
1.000,00
1.000,00
2.000,00
250,00
1.600,00
1.000,00
1.000,00
1.950,00
175,00
600,00
1.000,00
1.750,00
2.000,00
2.000,00
1.750,00
1.000,00
3.500,00
3.000,00
3.000,00
5.000,00
5.000,00
3.000,00
1.500,00
5.000,00
Drucksache 20/9479
Tennisgemeinschaft elbe-bille e.V.
Freiwilligen-Agentur-Bergedorf e.V. (FAB)
DRK - Kreisverband Hamburg - Bergedorf e.V.
Ausbildungsplatzinitiative
Bergedorfer Tafel e.V.
Handwerkskammer Hamburg
Kindertagesstätte St. Pankratius Ochsenwerder
Gartenfreunde Birkenhöhe/Gojenberg, Kgv. 629 e.V.
Sportverein Allermöhe e.V.
Schulverein Katholische Schule Bergedorf
LOLA Kulturzentrum e.V.
Zornrot e.V.
Schulverein Gesamtschule Bergedorf
Theater Westibül
Ev. - Lt. Auferstehungskirche
Kinder und Eltern für Integration e.V.
Sportverein Nettelnburg/Allermöhe von 1930 e.V.
Regenhosen für Jugendfeuerwehr
Entwicklung und Umsetzung Konzept über Pufferzonen der
NSGe im Bezirk
Jugendarbeit, Kosten für Winter-Hallentraining
Veranstaltung einer 3. Börse
2 Zelte für Jugendarbeit
Lehrstellenatlas & Veranstaltungen
"Lange Tafel" im Zuge des 10jährigen Bestehens
Austauschprogramm für Lehrlinge / Junggesellen nach London
Rutsche, Geschirrspüler
Kinderfest
Anschaffung von Tischtennisplatten und Absperrungen
Büroausstattung
Headsets und Verdunklungsvorhänge
Saalbestuhlung
Abschlußband für Nachträge Musiknachschlagewerk MGG
Frühjahrskonzert in der Kirche St. Marien am 08.06.2008
Instrumentelle Ausstattung und Druckkosten für Info-Material
Musikinstrumente für Klassenprojekt "Band-Management"
Druck- und Vertriebskosten, Internetauftritt und Personalkosten
Ausstattung und lfd. Kosten
Wutzrock-Festival
Druckkosten Kulturblatt Nov. / Dez. 2008
Saalneugestaltung für Treffpunkt KAP
Sanierung der sanitären Anlagen in der Kita Mäuseburg
Ausstattung der Küche im Treffpunkt Sportanlage Neuallermöhe Ost
Fertigstellung der Pflasterung am Vereinshaus Ladenbeker
Furtweg
Sanierung der Cafeteria - Küche
Errichtung einer Anlage zum Bogenschießen
Einbau eines behindertengerechten Wc´s im Gemeinschaftszentrum KAP
Pavillon auf dem Schulhof
Bewilligung
in Euro
Zuwendungen 2008
Freiwillige Feuerwehr Boberg
Gesellschaft f. ökologische Planung e.V. (GÖP)
Projekt / Maßnahme
Bergedorfer Schüler-Segel-Verein e.V.
Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft Bezirk Bergedorf e.V.
TSG Bergedorf von 1860 e.V.
Sport-Club Vier- und Marschlande e.V.
Plattsnackers Vier- und Marschlande
SoVD, Ortsverband Lohbrügge
Freiwillige Feuerwehr Reitbrook
Wirtschaft & Stadtmarketing für die Region Bergedorf e.V.
Naturschutzverband - Ges. für ökologische Planung e.V.
Bergedorfer Kammerchor e.V.
Ausbildungsplatzinitiative Bergedorf
Ev.-luth. Kirchengemeinde Kirchwerder
Bergedorfer Bürgerverein von 1847 e.V.
Aufstellung einer "Fünfpunkt Kontaktschaukel" auf dem Schulhof
Judomatten für Turnhalle Spieringstraße
6.000,00
3.000,00
Möbel und Ausstattung für Vereins- und Jugendheim
Sanierung Sanitärräume
Ausstattung Jugendräume
Fertigstellung Restaurierung Bergedorfer Mühle
Erneuerung Zäune für Außenplätze
Tierhaus / Holzgartenhaus für Kindergruppe
Gartenumgestaltung und Aufstellung Spielgeräte
Tische und Stühle für Haus Christo
Ankauf Windsurfing-Jugendboards
Reparatur Sonnenkollektoren Umkleidehaus Sportanlage
Nettelnburg
Erneuerung Steganlage
Erneuerung Fußbodenbelag Vereinshaus Ladenbeker Furtweg
120
Instandsetzung Werft-Ponton für Nachbau Vierländer Ewer
Erneuerung Eisenbahnschwellen im Jugendzeltlager Behrensdorf
Sanierungsarbeiten im Bürgerhaus Allermöhe
Garderobenbänke für Umkleideräume ehemalige Ortsdienststelle
Ochsenwerder
Arbeitsmaterial
Öffentlichkeitsarbeit / Werbemaßnahmen
Ausstellung zu Integration von Deutschen aus Russland
Anschaffung Laptop
Beamer und Lautsprecheranlage
Messe-Info-Stand und Standgebühren
Durchführung Bergedorfer Rosenfest
Pflegearbeiten Naturschutz
Gesangsförder-Wochenende für Jugendliche
Lehrstellen-Atlas 2009 und Veranstaltungen
Ankauf Instrumente für Kinder und Jugendliche
Aufstellung von 3 Info Tafeln
3.000,00
2.000,00
1.000,00
3.500,00
500,00
1.000,00
500,00
1.000,00
1.000,00
1.000,00
4.000,00
3.000,00
3.350,00
2.000,00
6.000,00
4.000,00
500,00
300,00
500,00
350,00
750,00
1.400,00
1.000,00
1.500,00
1.700,00
2.250,00
1.000,00
2.100,00
Zuwendungen 2009
Eisenbahner Turn- und Sportverein Hambg. von 1924 e.V.
Ruder-Club Bergedorf e.V.
Ev.-luth. Kirchengemeinde St. Johannis zu Neuengamme
Verein Bergedorfer Mühle e.V.
Tennisclub Blau-Weiß Lohbrügge e.V.
Kath. Kirchengemeinde St. Christophorus Lohbrügge
Bergedorfer Krabbelkiste e.V.
Ev.-luth. Kirchengemeinde Bergedorfer Marschen
Windsurfing-Club Hamburg e.V.
SV Nettelnburg/Allermöhe von 1930 e.V.
Bewilligung
in Euro
Drucksache 20/9479
60
Projekt / Maßnahme
Förderverein der FF Billwerder e.V.
Zornrot e.V.
Bürgerinnen und Bürger für Allermöhe e.V.
Verein zur Förderung von Kunst, Kultur & Kommunik. in Bgd. e.V.
Jugendfeuerwehr Hohendeich
Internationaler Bund Bergedorf
TSG Bergedorf e.V. - 1731.684.18
Zuwendungen 2010
Ev.-luth. Erlöser-Kirchengemeinde Lohbrügge
Ev.-luth. Kirchengemeinde St. Nicolai Altengamme
Stühle und Tische für Frühstücksraum
Einbau Hochspielebene Zentrum Ludwig-Rosenberg-Ring
Handwerkeraustausch mit London und Beteiligung an den Bergedorfer Bautagen
Hard- / Software für Herstellung Kulturblatt
Videoprojektor
Sitz- und Rückenkissen für Therapieräume und Bücherregal
Festwoche 25 Jahre Neu-Allermöhe 25 Jahre Wohnen am Wasser
Technische Ausstattung
Beamer für Nachwuchsausbildung
Neuauflage Wegweiser für Migranten
Fest der Nationen
900,00
1.000,00
1.000,00
Beleuchtung Erlöserkirche
Außentreppenlift barrierefrei
Blitzschutzanlage für Bergedorfer Mühle
Ausbau eines Containers zum Verkaufskiosk in der Sportanlage
Neuallermöhe-Ost
Einbau für Temperaturregelung im Sportraum Vereinszentrum
Katendeich
Ausbau Jugendheim
Austausch Schließsystem Vereinshaus Ladenbeker Furtweg
Außenverblendung Pavillon P 5
Außenbeleuchtung auf dem Sportgelände Sophie-Schoop-Weg
Festschrift zum 100-jährigen Jubiläum
Ausstattung Jugendtreff Boberg
Ausstattung Schulbücherei mit Möbeln und Bücher
Ankauf Beamer
Anschaffung vorn Sportgeräten
Informationstafeln
Konzertreise nach Stettin
Druckkosten Flyer
Ankauf Lautsprechersystem für Beamer
6.000,00
5.000,00
3.000,00
3.000,00
1.200,00
750,00
1.250,00
1.000,00
1.000,00
700,00
1.000,00
1.500,00
2.500,00
5.000,00
3.000,00
6.000,00
1.000,00
200,00
1.500,00
500,00
900,00
1.000,00
3.000,00
500,00
800,00
Drucksache 20/9479
61
Angel-Sport-Verein Overhaken
Arbeitsgemeinschaft Bergedorf-West e.V.
Freiwillige Feuerwehr Bergedorf
IN VIA Kath. Mädchensozialarbeit Hamburg
Schulverein Altengamme-Deich
Zornrot e.V.
Sportverein Altengamme e.V.
Freundeskreis Hof Eggers in der Ohe e.V.
Ev. Luth. Kirchengem. St. Johannis zu Neueng.
Freiwillige Feuerwehr Reitbrook
Bewilligung
in Euro
Leben mit Kindern - Mütterzentrum Bergedorf e.V.
Handwerkskammer Hamburg, Zweigstelle Bergedorf
Projekt / Maßnahme
Interessengemeinschaft Kanu der Bergedorfer Schulen
Betreuungsverein Bergedorf e. V.
Kath. Kirchengemeinde St. Christophorus Lohbrügge
GSK Bergedorf
Tennisclub Blau-Weiß Lohbrügge e.V.
Briefmarkensammler-Verein für Bergedorf und Umgebung e.V.
Veer- un Marschlanner Rundümwieser
Deutscher Amateur-Radio-Club e. V.
Verein für Kinder- und Jugend-Förderung in Neu-Allermöhe e.V.
Technische Ausstattung mit Hard- und Software
Integrationsveranst. "Hamburg - unser Zuhause"
Feier zum 10-jährigen Vereinsjubiläum mit Kinderfest
Technische Ausstattung
Festakt zum 100- jährigen Jubiläum
Großraumzelt für Jugendfeuerwehr
Durchführung Kurzfilmwettbewerb "Licht gestalten"
6 Tischtennistische für Neuallermöhe-West
Ausstattung Jugendfeuerwehr
Durchführung Kindersommerfest
Lehrstellen-Atlas 2010 und Veranstaltungen
Pflegearbeiten Naturschutz
1.000,00
500,00
500,00
2.000,00
1.000,00
1.500,00
700,00
1.400,00
1.000,00
1.000,00
3.000,00
1.000,00
Errichtung Naturspielplatz
Malerarbeiten Fassade August-Bebel-Straße 24
Erneuerung Kämme des Kammrades und des Bunkels
Anschaffung eines Sanitäts- und Betreuungszelts
Erneuerung der Tischplatten im Bürgerhaus Allermöhe
Teilfinanzierung eines Kleinbusses für die IntegrationssportAbteilung
Anschaffung von vier Defibrillatoren für Herzsport-Gruppen
Ersatzbeschaffung von vier Booten
Fußbodenbelag für neues Büro
Einzäunung der Rettungswache am Hohendeicher See
Erneuerung der Fenster im Kindertageshaus
Ankauf von zwei gebrauchten Containern
Materialkosten für Aufbereitung der Jugendplätze
Festveranstaltung mit Ausstellung zum 150jährigen Jubiläum
Öffentlichkeitsarbeit / Werbemaßnahmen
Lehrstellenatlas 2011
zehn regelbare Lötstationen für Jugendarbeit
Neuanschaffung abgenutzter Ausstattungsgegenstände
Ausgaben rund um die Veranstaltung unter dem Motto "Leid,
Hoffnung und Erfolge"
4.000,00
5.000,00
3.500,00
4.500,00
4.000,00
3.000,00
2.000,00
3.500,00
1.500,00
3.500,00
1.000,00
1.500,00
1.000,00
500,00
300,00
2.000,00
500,00
500,00
500,00
Zuwendungen 2011
Ev. Kita Ochsenwerder Familienzentrum
Guttempler-Haus Bergedorf e.V.
Arbeiter-Samariter-Bund
Bewilligung
in Euro
Drucksache 20/9479
62
Bergedorfer Musiktage e.V.
Dorfanger Boberg e.V.
Verein zur Förderung von Kunst, Kultur + Kommunikation in Bgd. e.V.
Ev. Luth. Kirchengem. St. Petri und Pauli Bgd.
Freiwillige Feuerwehr Neudorf
Europa Karabahlar Verein e.V.
Ausbildungsplatzinitiative Bergedorf
Naturschutzverb. - Gesellsch. für ökolog. Planung e.V.
Projekt / Maßnahme
Zornrot e.V.
Jugend hilft Jugend e.V.
Parkkultur e.V.
Verein zur Förderung von Kunst, Kultur und Kommunik. in Bgd. e.V.
Gemeinschaft Vier- und Marschlande e. V.
Verein zur Förderung des Deutschen Maler- und Lakierer Museums
Jugend hilft Jugend e.V.
750,00
500,00
365,00
500,00
500,00
1.500,00
200,00
500,00
1.000,00
1.500,00
Stühle für Kultur-Arena in der Sporthalle
Renovierung Küchenzeile Feuerwehrhaus Nettelnburg
Renovierung Küchenzeile Feuerwehrhaus Curslack
Neuerrichtung Schießstände
Ankauf E-Doppel-Zweier mit Steuermann für Kinder- und
Jugendarbeit
Installation Tanzboden im Bergedorfer Schlosspark
behindertengerechter Umbau WC-Anlage
Erneuerung Garagendach Vereinshaus
Kochtopf für Jugendzeltlager Behrensdorf
5.000,00
1.000,00
1.000,00
1.500,00
3.750,00
2.500,00
1.000,00
500,00
500,00
420,00
1.000,00
1.000,00
1.000,00
250,00
1.500,00
2.800,00
3.000,00
1.750,00
5.000,00
Drucksache 20/9479
63
Parkkultur e.V.
Ev. Luth. Kirchengemeinde St. Nicolai Hamburg-Altengamme
Neuauflage zweier verschiedener Faltblätter
Beschaffung von Bürobedarf
Empfang aus Anlass des 25jährigen Bestehens
Anschaffung von zwei Zeltplanen für Kinder- und Jugendarbeit
Beschaffung eines Beamers und einer Leinwand mit Zubehör
Anschaffung eines Lichtmischpults
Pokale für Schülerlauf beim 7. Vierländer Volkslauf
Flyer zum 30jährigen Jubiläum
diverse Anschaffungen für drei Sportplätze
Umsetzung von Maßnahmen und Veranstaltungen im Naturschutz
Durchführung Fest der Nationen 2011
Neugestaltung und Druck des Zornrot-Faltblatts
Anschaffung neuer Lichtquellen
Anschaffung eines neuen PC
Produktion einer Musik-CD zum Thema "Drogen und Gewalt"
Anschaffung einer Musikanlage
Betriebskosten, Hard- und Software für Bergedorf-TV
Werbung/Fleyer für Elblandschaft Zollenspieker
Schränke zur sicheren Lagerung von handgeschriebenen Dokumenten u. Urkunden
Zwei Veranstaltungen "Zwischen Rausch und Risiko"
noch Anlage 6
Zuwendungen 2012
Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Nettelnburg
Bergedorfer Schützengesellschaft von 1848 e.V.
Bewilligung
in Euro
Bergedorfer Bürgerverein von 1847 e.V.
Freiwilligen - Agentur - Bergedorf e.V. (FAB)
Behinderten-Arbeitsgemeinschaft Bergedorf e. V.
Ev.-luth. Kirchengemeinde St. Nicolai Hamburg-Altengamme
Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Moorfleet
Sport-Club Vier- und Marschlande e.V.
Bezirksseniorenbeirat Bergedorf
Eisenbahner Turn- und Sportverein Hambg. von 1924 e.V.
Naturschutzverband - Gesellschaft für ökologische Planung e.V.
Projekt / Maßnahme
Ev. - Lt. Auferstehungs-Kirchengemeinde Lohbrügge
= AKD e.V.
Verein zur Förder. von Kunst, Kultur & Kommunikation in Bergedorf e.V.
Verein zur Förder. von Kunst, Kultur & Kommunikation in Bergedorf e.V.
Ev.-luth. Kirchengemeinde Kirchwerder
Gesellschaft für ökologische Planung e.V. - GÖP
Theater Westibül e.V.
Zornrot e.V.
Bergedorfer Kunstschau, Barbara Eckholdt
3.000,00
700,00
8.500,00
750,00
1.500,00
1.000,00
1.500,00
800,00
500,00
2.000,00
1.000,00
1.000,00
1.000,00
1.000,00
1.250,00
500,00
1.500,00
3.000,00
1.500,00
3.500,00
350,00
1.000,00
500,00
1.300,00
noch Anlage 6
Katholische Kirchengemeinde St. Marien - Bergedorf
BAKM e.V. Hamburg-Bergedorf (Bergedorf Alevi Kültür Merkezi)
Arbeitsgemeinschaft Moorfleet
Phoenix Sport e.V.
1.000,00
Kinderkulturhaus des Kulturzentrums LOLA
Vierländer Kultur- und Heimatverein De Latücht von 1987 e.V.
= AKD e.V.
Bergedorfer Kinder- und Jugendchor
Baltische Segler-Vereinigung e.V.
Ausstattung zur Präsentation der Bauarbeiten am Vierländer
Ewer
Verbesserung Festwiese am Eichbaumsee zur Durchf. von
Veranst. wie Wutzrock
Anschaffung Klavier für Musikveranstaltungen im Westibül
rollstuhlgerechter Umbau WC-Anlage
Durchführung 25jähriges Vereinsjubiläum
3. Internationales Kindersommerfest
Neuanschaffung Musikanlage
Ankauf Optimistenjolle zur Teilnahme an Regatten
Durchführung 10jähriges Jubiläum einschl. Flyer und Büromaterial
Kühlschrank für Kochgruppe im Jugend- und Beratungszentrum KAP
Neugestaltung und Möblierung der Räume LudwigRosenberg-Ring
Technische Ausstattung des Vereins AKD e.V.
Ausstattung und Betrieb Bergedorf-TV
Technische Ausstattung für Live-Musik und Lesungen
Zelt für Jugendzeltlager in Groß-Wittfeitzen
Durchführung von Integrations-Veranstaltungen
Ausführungsplanung natürliches Elbufer und Vorbereitung
Biosphärengebiet Hamburgische Elblandschaft
Mobiliar und Musikanlage für Jugendarbeit
Ausstattung mit türkischen Saiteninstrumenten "Saz"
Durchführung 850-Jahr-Feier von Moorfleet
Mietkosten für Wintertraining für Menschen mit Behinderungen in Halle Elbe-Werkst.
Verstärker mit Equalizer
Außenwerbung Geschäftsräume
Lichtkunst am Bergedorfer Schloss
Bewilligung
in Euro
Drucksache 20/9479
64
Projekt / Maßnahme
3.000,00
3.000,00
3.500,00
1.000,00
2.000,00
2.000,00
500,00
6.000,00
3.000,00
2.500,00
2.500,00
3.000,00
1.500,00
2.000,00
500,00
4.000,00
300,00
1.200,00
3.000,00
1.000,00
1.200,00
1.500,00
1.500,00
Drucksache 20/9479
1.500,00
1.000,00
250,00
300,00
4.000,00
1.750,00
1.000,00
noch Anlage 6
65
Sanierung der sanitären Einrichtungen
Geräte-Ausstattung zur Demonstration des Mahlvorganges
Garderobensitzbänke und Kleiderhaken für die Umkleideräume
Motorboot für Jugendtraining
Renovierung Damentoiletten im Pavillon P 5
Tonanlage für Chor
Renovierung Küchenzeile und Ankauf Kühltruhe
Sanierung der Heizungsanlage im Vereinszentrum Katendeich
Neuanschaffung Segelboot
Regenschutz-Wettersegel vor dem LOLA-Veranstaltungsaal
Ausstattung Gruppenraum
Erneuerung Fußbodenbelag im Wohngemeinschaftshaus
Nettelnburg
Multi-Turnset für Bewegungshalle in Kita Fünfhausen
Veranstaltungen 250 Jahre Einladungsmanifest an deutsche Siedler
Durchführung Fest der Nationen im August 2013
Druckkosten Flyer "Rundfahrt durch die Vier- und Marschlande"
Echolot mit GPS-Unterstützung für Gewässerpflege
Durchführung Gedenkveranstaltung in KZ-Gedenkstätte Neuengamme am 04.05.2013
Gesellschaft für ökologische Planung e.V. - GÖP
Planung und Ausführung Naturschutzangelegenheiten an der Elbe
Bergedorfer Bürgerverein e.V.
Neuauflage Faltblatt "Bergedorf - Der kleine Altstadt-Rundgang"
Verein der türkischen Rentner und Alten in Hamburg-Bergedorf e.V Festveranstaltung zum 25-jährigen Vereinsjubiläum im Juni 2013
Büroausstattung
Ev. Luth. Kirchengemeinde
St. Nicolai Altengamme
825-Jahr-Feier Altengamme
Bergedorfer Liedertafel von 1838 R.V.
175-jähriges Vereins-Jubiläum
Verein zur Förderung von Kunst, Kultur & Kommunik. in Bgd. e.V.
Technische Ausstattung für Live-Musik-Veranstaltungen und Lesungen
5. Internationales Kindersommerfest
Musikanlage für Westibül
Sportverein Nettelnburg/Allermöhe e.V.
Mitternachtssportangebot Friday Funday in Sporthalle WalterRothenburg-Weg
Internationaler Bund e.V.
Ausstellung "Rosenstraße 76 - Häusliche Gewalt überwinden" mit
3 Fachveranst.
Bewilligung
in Euro
Zuwendungen 2013
Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Moorfleet e.V.
Bergedorfer Mühle e.V.
Baltische Segler-Vereinigung e.V.
Bergedorf Alevitisches Kulturzentrum e.V.
Sportverein Nettelnburg/Allermöhe e.V.
Bergedorfer Schüler-Segel-Verein e.V.
KIKU Kinderkulturhaus
Bergedorfer Integrative Wohn- und Arbeitsgemeinschaft e.V. biwag
Ev. Kindertagesstätte St. Severini Fünfhausen
Veer- un Marschlanner Rundümwieser
Angelverein Bergedorf-West / Allermöhe e.V.
Arbeitsgemeinschaft Neuengamme e.V.
Projekt / Maßnahme
Drucksache 20/9479
Anlage 7
Harburg
Jahr
2012
2013
66
Empfänger
Helms-Museum
Kulturwerkstatt Harburg e.V.
Geschichtswerkstatt Harburg
e.V.
Geschichtswerkstatt Harburg
e.V.
Schulverein des Gymnasiums
Süderelbe e.V.
Ev.-Luth. St. PankratiusKirchengemeinde in HamburgNeuenfelde
Kultur und mehr! Jörn
Waßmund
Betrag
3.000,00 €
2.367,73 €
12.435,42 €
3.348,00 €
2.000,00 €
12.435,42 €
2.500,00 €
Projekt
Elbkinder auf Spurensuche
Multifunktionales Bühnendach
Arbeit im Hafen – Hafen in
Arbeit
Bühnentechnik für den Kran
Kranfestival
Projekt "Arbeit im Hafen - Hafen
in Arbeit" Teil 2
Projekt Skulpturenpark Neugraben - Kunst im öffentlichen Raum
1.500,00 €
Erstellung einer Gedenktafel in
Neuenfelde
2.300,00 €
Musical im Rieckhof
Hendrik Holdmann
1.000,00 €
Rainer Bliefernicht
4.200,00 €
3.389,72 €
Harburger Theater
Verein Nöldekestraße e.V.
299,28 €
2.500,00 €
KinderLicht e.V.
2.500,00 €
HVDaR e.V.
1.000,00 €
Breakdance-Veranstaltung "Enter
The Circle 2013"
Erstellung einer Chronik für
Marmstorf
Stromanschluss für den Kulturkran
Parkschein-Entwertungsgerät
Seifenkistenrennen Feuervogel
Ausbau Klinikclown im Klinikum
Harburg - Kinderstation
Integrationsveranstaltung

Schriftliche Kleine Anfrage

Transcription

Similar documents

Beschlussentwurf

Rundschau – Für Leute mit Durchblick

Bezirk Harburg

Ehrenamtlich tätig... - Jugendinformationszentrum

Schleierheft 3. Ausgabe - Freiwillige Feuerwehr Seevetal

Infrastrukturausstattung des Bezirksamtes Harburg

Kleintier-und Bauernmarkt - Wittgensteiner Wochenpost Online

Sportinfrastruktur im Bezirk Eimsbüttel

Kunst im Quartier

pdf - HHLA Immobilien

als PDF Datei öffnen

Mai 2015

Wer, was, wo in Niendorf

Schriftliche Kleine Anfrage und Antwort des Senats

als