bruchsal - Landfunker.de
Transcription
bruchsal - Landfunker.de
Ausgabe Bruchsal | Juli 2009 www.willi-online.de das stadtmagazin f ·b r e rech er t n u · ch u r b s er l a Ein Herz für den Sommertagszug Der WILLI TERMINator Veranstaltungstipps V Ve ra und Termine im i Kraichgau und der Region. OB-Wahl in Bruchsal Fernsehen total lokal Die 6 Kandidaten melden sich zu Wort. 7 NEU Fettreduktion – ohne OP! Wir lassen Ihre Fettpölsterchen schwinden – sanft, völlig schmerzfrei und ohne vorher nachher Eingriff. Eine neue, revolutionäre Behandlungsmethode macht es möglich: Ultraschall und Stoßwellen wirken auf die Fettzellen ein und lösen sie auf. Die einzigartige Alternative zur Fettabsaugung, wissenschaftlich bewiesen. Nur im Horn SPA. NEU Faltenreduktion – ohne Nadel und Skalpell! Straffe, jugendliche frische Haut durch die sensationelle neue beautytekMethode. Faltenreduktion mittels Kaltlaser, völlig schmerzfrei und sehr gut verträglich. Die Erfolge der Behandlung sind absolut verblüffend und sofort sichtbar! Nur im Horn SPA. vorher nachher Dauerhafte Haarentfernung – ohne Laser! Schluss mit aufwändiger und schmerzhafter Haarentfernung – für immer! Unsere IPL-Technologie (kein Laser!) befreit von lästigen Haaren an jeder Körperregion: Oberlippe, Kinn, Gesicht, Achseln, Oberarme, Unterarme, Schultern, Brust, Bikini-Zone, Intimbereich, Unterschenkel, Oberschenkel, Beine, Po. Sanft, sicher und schonend. Glatte Haut für immer! Rufen Sie uns an und lassen Sie sich unverbindlich beraten. Wir freuen uns auf Sie! HornSPA Für Sie und Ihn im Fitnesscenter Horn Stegwiesenstr. 6-10 76646 Bruchsal Tel. 07251/9785-707 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr.: 9 Uhr – 21 Uhr Sa.: 14 Uhr – 18 Uhr Alle Informationen: www.fitnesscenter-horn.de Inhalt no comment Der Kommunalwahl-Fall Sie erinnern sich. Der Kommunalwahl-Fall im Juni. Nun will Uwe doch nach Canossa. Und Claudia heiratet zur Buße Flo. Jeden Morgen entzünden sie eine Kerze. Jeden Nachmittag ist eine Runde Rosenkranz fällig. Zur Heiligen Marie. Weil Rosi den Zopf der Claudia in optisch netter Retro-Typo aufs Mieder hat sticken lassen. Heiliger Blindtext am Busen. EF nörgelt an Jürgen, wegen der ewigen Suche nach der Wahrheit. Die gibt’s doch nur im Film. Und da nicht ehrlich. Ehrlich. wasn das? Ehrlich bis auf die Knochen; das war schon der entlassene Lehrling, der die Knochen mitnahm. Bumm. Da lässt auch der Pfarrer nicht mit sich scherzen. Blindtext killt den kleinen Lord, Matze erklärt den Krieg, das Abendland zittert. Die Ministranten singen falsch, andere pfeifen auf dem letzten Loch. Der Blindtext-Fall ist geboren. Die Geschichte des Blindtextes und seiner Texter wird aufgeblättert. Endlich. Was wissen Sie über Blindtext? Katholischen nimmt man für Kochbücher, evangelischen für Bauhausmöbelprospekte. Zu wem beten Jens und Peter jeden Tag als Buße für ihre Blindtext-Sünde? Zu ihr. Zur Heiligen Birgit Antoinette. Madame ging schön aufs Schafott. Welch eine Haltung. Frauenpower. Sie weiß, sie kriegt den Kopf ab. Aber vorher pudert sie ihn noch, beißt sich auf die Lippen fürs Lippenrot, kneift sich in die Wangen von wegen Wangenrot. Und sie weiß, sie wird den Kopf verlieren. Oben ab. Und es stört die Marie nicht. Diese Haltung verehren Blindtexter. Lohnt es sich zu schaun, was beim Direktor hinten rauskommt? Überlassen wir das den Metzgern. Direktor so genommen wird, wie er ist. Psychologen der University of California Los Angeles haben im Mai dieses Jahres herausgefunden, dass es Direktoren gibt, die aufgrund von Geschlecht, Hautfarbe, Religionszugehörigkeit oder Regionalität bisweilen nicht anders können als mit Roland die Golfer aufzumischen. Ein Beispiel: Ein männlicher Direktor aus Froschbach kann folgendes Stück Blindtext nicht zerhacken: Der Sänger vom finstern Walde singt gegen den Strom und holt sich dabei eine blutige Nase. Die Geschichte des Blindtextes ist von Natur aus blutig. Direktoren sind wie Boxer. Warte, warte nur ein Weilchen, dann kommt der Tiefschlag auch zu dir. Wurde gerade mit einer Versicherung mit einem B-Promi als Kabarett verfilmt. Pfeifen Pfeifen nicht ständig den Pfeifen-Song? Wofür steht eigentlich Pfeifen? Ist es nicht das berühmte Pfeifen im Wald? Die Geschichte des Blindtextes ist so alt wie die Menschheit, und noch nie konnte sie ganz erzählt werden. Denn irgendwann kommt immer das Ende und man hätte noch so viel zu erzählen. Das war der Blindtext-Kommunalwahl-Kommentar für Blinde den jeder selber zu Ende pfeifen kann. U. Konrad TITELBILD 14. Juni 2009. Ein Herz für den Sommertagszug. Burgbad Obergrombach Erhaltung war voller Erfolg 14 BabyGalerie Schnulleralarm 26 PfingstenHockeyBruchsal 69. Pfingsthockeytunier in Bruchsal 42 Michaelsberg Mähen gegen das Verschwinden 46 Sommertagszug »Wir ziehen alle an einem Strang« 56 Terminator Der WILLIVeranstaltungskalender 73 WILLI 2009 3 Spots Bruchsal Bruchsal Drei Landessieger bei »Jugend Creativ« TSG Handballjugend in der SAP Arena Stellvertretender Abteilungsleiter Gerhard Schlegel und Simone Drexler umringt von den Handball-Fans. Strahlende Orts- und Landessieger mit Vorstand der Volksbank Bruchsal-Bretten, Werner Eigenmann. (ps) Der 39. Internationale Jugendwettbewerb »jugend creativ« nahm wieder einmal ein großartiges Ende. Das Vorstandsmitglied der Volksbank BruchsalBretten, Werner Eigenmann, hatte den zahlreichen Gewinnern der Ortsausscheidung attraktive Preise und Urkunden überreicht. In diesem Jahr sollten sich die Kinder und Jugendlichen mit allen Facetten von Menschlichkeit auseinandersetzen und ihre Beobachtungen, Gedanken und Ideen kreativ in Bildern und Filmen ausdrücken. Mehr als 800 Bilder wurden von 12 Schulen eingereicht und von einer 7-köpfigen Jury bewertet. Jeweils den ersten Platz in ihrer Altersgruppe erzielten Mattia Podobnik, Lina Ihle, Lea Staron, Veronica Vetter und Sonja Wied. Einen Klassenpreis gewann die Klasse 6b der Konrad-Adenauer-Schule für ihr Projekt »Mehr Menschlichkeit«. Eine besondere Überraschung gab es für Nicolas King, Jana Bergmann und Veronica Vetter. Ihre Bilder wurden unter 66.000 Einsendungen in ganz BadenWürttemberg ausgewählt und mit einem Landespreis, 150 Euro und einer Einladung zur landesweiten Preisverleihung nach Konstanz, bedacht. ;MVLEFIR[EW RMGLXEPPILEFIR &IMYRWKMFX«WHMI8ST 1EVOIRQMX1EVOIR5YEPMXmX (kj) Am 18. April besuchte die Jugend der TSG Handballer das Heimspiel der Rhein – Neckar – Löwen in der SAP Arena gegen die MT Melsungen. Über 80 handballbegeisterte Fans konnten so mit der Stadtbahn die Fahrt nach Mannheim antreten. Einige der Junghandballer oder auch Eltern waren zum ersten Mal in der SAP Arena und waren auch entsprechend beeindruckt von der Größe und der Stimmung in der Halle. Nach dem deutlichen Sieg der RheinNeckar-Löwen konnten die Kinder und Jugendlichen dann das Hautnahfeeling mit ihren Handballidolen auskosten, denn wie nach allen Heimspielen fand anschließend noch eine ausgedehnte Autogrammstunde statt. Ermöglicht wurde dieser tolle und für die Kinder erlebnisreiche Nachmittag durch das Toyota Autohaus Drexler aus Bruchsal. Die Geschäftsführerin Simone Drexler war selbst an diesem Nachmittag in der Halle und freute sich mit dem Handballnachwuchs über diese schöne Gelegenheit in Bruchsal auch die Vereinsjugendarbeit zu unterstützen. Heidelsheim Mehr Holz vor der Hütte &VYGLWEP7XIK[MIWIR[[[FEIVPIHI Östringen Der neue Hermann Dischinger ist da! (psp)»Was wichdich isch, des isch e Gschenk!«, sagt der Östringer Mundartpoet Hermann Dischinger. Und so: »E Gschenk«, heißt auch sein neues Buch, das am Freitag, den 3. Juli 2009 um 19.30 Uhr in der Stadtbücherei in Östringen bei freiem Eintritt Premiere hat. In diesem zwölften Lyrikband beschäftigt sich Dischinger in gewohnt eindeutig mehrdeutiger Weise mit der Welt um ihn herum, lässt den Leser durch seine Art der Hinterfragung – oft unerwartet, häufig ironisch, meist kritisch – eine neue Sicht auf Alltägliches und Wichtiges gewinnen. Und das 4 WILLI 2009 alles in »eeschdringer Mundart« versteht sich. Viele Erneuerungen und Neuerungen wurden in der Odenwaldhütte »Heinrich-Gaber-Hütte« umgesetzt. (kj) Der Odenwaldklub (OWK) Bruchsal hat seine am verlängerten Näherweg idyllisch gelegene Odenwaldhütte, die »HeinrichGaber-Hütte« mit einem »Seitenfirst« erweitert. Dadurch erhielt das im Obergeschoss gelegene Wanderheim einen eigenen Treppenaufgang, einen neuen Dusch- und Waschraum sowie eigene Toiletten. Der Odenwaldklub hofft, dass das Wanderheim nun mit 3 Schlafräumen und 17 Betten, einer Küche und einem Aufenthaltsraum von Wanderund Jugendgruppen mehr genutzt wird. Bei einem »Handwerkertreff« bedankte sich der OWK bei den beteiligten Firmen und auch Behörden, u.a. der Stadt Bruchsal, für die gute Arbeit und besonders bei der Architektin Susanne Bacher, für die Planung sowie ihrem Vater, Gerhard Bacher für die Bauleitung. Das vollendete Bauwerk wurde allgemein als vollkommen gelungen bezeichnet. Seite 5 Aus der Reihe: Anglerglück Heute: Wer hat den größten Fisch am Haken? WILLI 2009 5 Spots Spots Notfelle im Tierheim Bruchsal Der große Sturm brauchen dringend ein neues Zuhause Spiky, 3 Jahre Spiky ist ein wunderschöner, 3 Jahre alter Labrador-Malinois Mix. Als Welpe wurde er aus einem Tierheim im Ausland adoptiert, nun trennten sich die Besitzer und hatten keine Zeit mehr für ihn. Spiky ist sehr menschenfreundlich und Kinder ab Schulalter sind kein Problem. Da er sehr kräftig ist und sehr viel Power hat, suchen wir für ihn hundeerfahrene, sportliche Leute, die ihm noch einiges beibringen und viel mit ihm unternehmen. Begeisterung für alle Altersgruppen: Der Mini-Gottesdienst der Paul-Gerhardt-Kirche macht allen Freude. Balou, 1 Jahr Balou musste dem Nachwuchs in der Familie weichen. Er ist 1 Jahr alt, super neugierig und an allem interessiert. Er mag jeden Menschen und verträgt sich mit Rüden und Hündinnen. Da Balou jetzt schon seine mindestens 60 kg auf die Waage bringt, sollten seine neuen Besitzer auch dementsprechend kräftig sein. Er muss noch etwas Grundgehorsam lernen und in seinem neuen Zuhause sollte er keine Treppen steigen müssen. (nk) Zu einem Mini-Gottesdienst in fröhlicher Atmosphäre sind Familien mit Kindern von null bis sechs Jahren am 5.Juli um 11.15 Uhr in die Paul-Gerhardt-Kirche in Bruchsal herzlich eingeladen. Singen, Tanzen, Geschichten hören und basteln - vom Krabbelkind bis zur Oma machen alle mit. Das Thema ist dieses Mal der große Sturm, den Jesus stoppt. Die Kinder erleben Gottes Wort und Gemeinde hautnah und ohne konfessionellen Zwang. Die Mini-Gottesdienste finden in regelmäßigen Abständen statt und begeistern schon die Kleinsten. Bruchsal Schönborn-Medaille für Vater der »Koralle« Bambam & Pebbles Bambam (kastriert) und Pebbles (weiblich) gehören zu den großen Rassen der Kaninchen. Die beiden kamen als Fundtiere zu uns, werden auf ca. 5 Monate geschätzt und leben derzeit in einem großen Außengehege. Wer ein solches großes Gehege mit winterfestem Teil, Baumstämmen und Sand zum buddeln in seinem Garten hat oder Lust hat eines zu bauen um die Beiden bei sich aufzunehmen, sollte sich doch bei uns im Tierheim melden. Paul, 4 Jahre No tfa ll Paul kam aus reiner Wohnungshaltung und war total unterfordert. Nach 4 Monaten im Vermittlungszimmer war er so unzufrieden, dass wir ihn zu unseren Hofkatzen auf dem Tierheimgelände frei ließen. Dort kam es aber immer wieder zu sehr heftigen Auseinandersetzungen, dass wir ihn nun alleine in ein Zimmer setzen mussten. Paul ist ein echter Notfall, da er ein absoluter Einzelgänger ist, aber auch seine Freiheit braucht. Tierheim Bruchsal Kleines Feld 1 · 76646 Bruchsal Tel.: 07251 2014 www.tierheim-bruchsal.de Telefonzeiten: Mo-Fr 11-14 Uhr Öffnungszeiten: 10-16 Uhr nach g telefonischer Absprache. sal.or bruch m Jeden 1. Samstag im Monat i e .tierh Umschau von 14-17 Uhr. www Doppelter Grund zum Feiern: Hermann Bischoff, wurde nicht nur 80 Jahre jung, sondern erhielt auch noch die Schönborn Medaille von OB Doll. (ps) Mit einem besonderen Geburtstagsgeschenk wartete am Montag Oberbürgermeister Bernd Doll bei Hermann Bischoff auf: Nicht nur, dass er ihm herzlich zum 80. Geburtstag gratulierte. Doll nutzte die Gelegenheit, um Bischoff die Schönborn-Medaille der Stadt zu überreichen. Denn der Jubilar gründete 1965 die »Koralle«, war deren künstlerischer Leiter bis 1971 und Vorsitzender bis 1981. Zusätzlich stand er bei dem Bruchsaler Amateurtheater selbst als Schauspieler und Regisseur auf den Brettern, die die Welt bedeuten. »Die Koralle hat die kulturelle Szene der Stadt nachhaltig bereichert«, so OB Doll – und dies ausschließlich durch das ehrenamtliche Engagement der Akteure. Doll erinnerte auch daran, dass der Vater der Koralle es geschafft hatte, den Landesverbandstag des Amateurtheaters nach Bruchsal zu holen. Und die sommerlichen Freilichtaufführungen am Belvedere seit 1971. Diese seien es, die Bruchsal damals wie heute als kulturellen Standort über die Grenzen der Region bekannt machen. Die Schönborn-Medaille ist eine Anerkennung der ehrenamtlichen Verdienste Bischoffs. Spots Bruchsal Auf die Plätze, fertig, los! Lust auf Deko? (kj) 3, 2, 1…meins! Das dachte sich Bürgermeister Ulli Hockenberger und schon stand er unter einem Pavillonzelt, um nicht ganz der Nässe ausgesetzt zu sein. Der Bürgermeister war bei der Eröffnung der badenwürttembergischen Seniorenmeisterschaften der Leichtathletik am Samstag, 6. Juni, in Helmsheim heil froh über diesen Unterstellplatz, von dem aus er dann seine Begrüßung ausrichten konnte. Doch nachdem entgegen den Wetterprognosen für die Veranstaltung am Sonntag, doch noch die Sonne herauskam und das Pavillonzelt somit nicht mehr gebraucht wurde, möchte man den Unterschlupf der Stadt Bruchsal zur Versteigerung freigeben, um wieder Geld in die Haushaltskasse zu bekommen. Somit ein doppelter Glücksbringer an einem Wochenende für Ulli Hockenberger. Das Bild wurde eingesendet von Martin Heintzen. Vielen Dank! /GLIRXVmYQI JV [SQERM^IV &VYGLWEP7XIK[MIWIR[[[FEIVPIHI Bruchsal Spielplatz (nk) Bei dem überwiegend von Müttern mit Kleinkindern genutzten Spielplatz im Bruchsaler Bürgerpark wurden zwei Klettergeräte ersetzt. Beide Geräte seien laut Aussagen der Eltern nicht für Kleinkinder geeignet, weswegen viele Mütter dort nicht mehr hingehen. Der entsprechende Leserbrief einer Mutter war im letzten WILLI zu lesen. WILLI fragte mal bei Herrn Guth und Herrn Hoffmann vom Bauamt nach den Hintergründen der Umgestaltung. Nachdem der TÜV bei seiner jährlichen Kontrolle wiederholt Mängel am Holz und den Halterungen der Klettertürme festgestellt hatte, war ein Austausch der Geräte unumgänglich. Es wurde ein Planungsteam zusammengestellt, dessen Ziel es war, einen möglichst abwechslungsreichen Spielplatz zu gestalten. Die Spielgeräte sollten alle Sinne der Kinder ab 4 Jahren ansprechen. Nach diesem Kriterium wählten sie auch einen anspruchsvolleren Kletterturm aus. Der Turm ist laut Vorgaben für Kinder ab vier Jahren geeignet. Das Kletterhaus mit Rutsche gab es in der bisherigen Form nicht mehr zu kaufen. Nachdem die Eltern zusehends murren, gibt es mittlerweile Überlegungen, ob der Spielplatz durch ein Spielgerät für Null bis Dreijährige erweitert werden könnte. Das muss nun erstmal geprüft werden. Dekorieren Sie Ihre Welt wie sie Ihnen gefällt! Setzen Sie Akzente mit besonderen Blickfängen. Ob edel, verrückt, klassisch oder modern. Inspirationen finden Sie bei uns. Willkommen beim Deko-Fachmann! Wenn’s schön sein soll. Kammerforststraße 7 · Bruchsal · Tel. 0 72 51-9 17 60 Mo-Sa 10-18 Uhr www.dekomarkt.de WILLI 2009 7 Spots Ubstadt-Weiher Internet 50 Jahre Knochenbrüche Schneller als Buschfunk »Fußball auf Motorrädern« hat in Ubstadt-Weiher schon ein halbes Jahrhundert Tradition. zur Sache, der irrt. Der Sonntag beispielsweise startet um 10:30 Uhr mit einem besinnlichen Motorradgottesdienst. Der MSC lädt die Bevölkerung herzlich zum Mitfeiern in der Motoballarena in Weiher ein. Mehr Infos gibt’s unter: www.fanpage-ubstadt-weiher. npage.de (cn) Am ersten Juliwochenende feiert der Motoballverein MSC Ubstadt-Weiher sein 50-jähriges Bestehen mit einem tollen Programm. Wie viele Knochenbrüche, Prellungen und Schürfwunden es in diesen fünf Jahrzehnten gegeben hat bleibt fraglich. Wer nun denkt, an diesem Wochenende ginge es nur hart Bruchsal Jetzt anmelden! (kj) Das Stadtmagazin WILLI und der regionale Fernsehsender KraichgauTV sind nun auf ein neues Webportal umgezogen – auf http://www.landfunker.de funken sie künftig gemeinsam in die Region. Das alte Portal ist ab sofort nicht mehr erreichbar, daher wurde auch Ihre Anmeldung bei www.willi-online.de gelöscht. Doch ziehen Sie doch einfach mit um und besuchen Sie das Regio-Portal mit seinen vielen Highlights. Ältere WILLIAusgaben können komfortabel gelesen und WILLI-Bildergalerien durchforstet werden. Zudem Sehen Sie alle OB-Kandidaten im Gespräch mit Ingo Gießmann. Zu sehen im Fernsehen auf Kraichgau TV und im web-TV unter www.kraichgau.tv Spannung, Spiel und Spaß im Zeltlager der KJG St.Anton und St. Bartholomäus. (kj) Wer Spaß und Action im Grünen erleben möchte und sich im Alter von acht bis zwölf Jahren befindet, der sollte sich jetzt beeilen. Die KJG St. Anton und St. Bartholomäus organisiert wie jedes Jahr eine 10-tägige Erholungs- und Erlebnisfreizeit und lädt Kinder zum Spielen, kreativen Basteln und zur Gitarrenmusik am Lagefeuer ein. Das Zeltlager findet vom 3. – 13. August statt und der Zeltplatz liegt dieses Mal in Stühlingen am Bodensee. Die Leiterrunde besteht aus 20 Personen im Alter von 16 bis 25 Jahren. Viele von 8 WILLI 2009 ihnen beteiligen sich schon seit Jahren an der Organisation und Durchführung des Zeltlagers. Das Küchenteam besteht aus 6 Personen und wird sich dem leiblichen Wohl der Lagerteilnehmer annehmen. Von den etwa 50 Plätzen sind nur noch wenige für dieses Abenteuer mit Lagerolympiade, Erlebnispädagogik und Stockbrot essen in den Sommerferien frei. Bei Interesse, Fragen oder auch Informationen ganz einfach eine Email an max. [email protected] oder [email protected] schicken. können Sie Leserbriefe und Kommentare an WILLI schreiben, Karten für WILLI-Die Bühne bestellen und Termine im Terminkalender anmelden. Im KraichgauTV-Filmarchiv kann nach älteren Filmbeiträgen gestöbert werden und man kann sich über neu eingestellte Filme informieren lassen. Und zur Krönung kann das KTV-Filmteam zu Veranstaltungen eingeladen werden. Schauen Sie sich doch einfach mal um auf http://www. landfunker.de und melden Sie sich bei Gefallen neu an. Landkreis Wie Alice Schwarzer... (ps) Das Frauenhandbuch des Landkreises Karlsruhe wird als Internetfassung aktualisiert, darauf weist die Gleichstellungsbeauftragte im Landratsamt Karlsruhe, Astrid Stolz, aktuell hin. Das Frauenhandbuch soll einen Überblick über die Angebote für Frauen im Landkreis Karlsruhe geben. Mit den Institutionen und Gruppierungen, die bisher schon ihr Angebot im Frauenhandbuch veröffentlicht haben, wird bereits Kontakt aufgenommen. Frauenorganisationen und –gruppen, die Interesse haben, ins Frauenhandbuch aufgenommen zu werden, können sich unter der E-mail Adresse [email protected] oder unter Tel. 0721 936-6029 anmelden. DER »BUNDESSCHLAFMINISTER« EMPFIEHLT DEUTSCHLAND TAUSCHT DIE BETTEN AUS! Raus aus den alten müden Betten, rein in die neuen frühlingsfrischen Betten, Schluss mit der Frühjahrsmüdigkeit! bis zu 5000,- AUSTAUSCHPRÄMIE ZWEI motorisch verstellbare Unterfederungen mit original BODYTONE BELUGA 2 SLEEP Wasserbett komplett mit Designer Bettgestell statt 6.900,- Boxspringbett der Spitzenklasse. 180x200 cm komplett mit Dekoration statt 7.900,- die neue Bettengeneration mit Climatronic, Massage und Aquasurround Sound statt 9.900,- 4.900,- 4.900,- 4.900,- 4.900,- 1.000,- 2.000,- 3.000,- 5.000,- TEMPUR Matratzen (25 cm) statt 5.900,- ÄMIE AUSTAUSCHPR ÄMIE AUSTAUSCHPR ÄMIE AUSTAUSCHPR ÄMIE AUSTAUSCHPR Im Wendelrot 7 (neb. Media Markt) · 76646 Bruchsal · Tel. 07251 300 656 Spots Bruchsal Exklusive Friseur-Dienstleistungen für SIE und IHN Natürlich gepflegtes und gestyltes Haar! Mit NATURAL COSMETIC bieten wir Ihnen Produkte, die biologische Reinheit und Natürlichkeit mit luxuriösem Genuss verbinden. Erleben Sie exklusiv bei uns individuelle Haarpflege-Treatments, die Ihnen ein nachhaltiges Wohlgefühl und innere Gelassenheit vermitteln! HAAR - HAUT - WELLNESS Wir haben einen Grund zum Feiern: 5 Jahre – il capo 1 Jahr am Kübelmarkt Kübelmarkt 24 in Bruchsal - 07251 / 724 20 20 Neu in Bruchsal floatkultur Literatur auf Du und Du Die über 80jährigen am Diskutieren und Erklären bei ihrem Literatur-Treffen im Evangelischen Altenzentrum. (ps) Auf dem Tisch liegt Friedrich Schillers »Bürgschaft«. Intensiv wird darüber diskutiert, werden geschichtliche Zusammenhänge erklärt und Parallelen des historischen Textes zur Gegenwart aufgespürt. »Wenn ein Regent menschlich ist, ist auch die Gesellschaft menschlich« oder »Keine Revolution kann einen Tyrannen ändern, das kann nur von innen heraus geschehen«. Die Damen und Herren, die sich da in das Werk Schillers hineinknien, sind alle über 80 Jahre alt. Aber sie sind, mit »Literatur auf Du und Du«. Genau so ist ihr Treffen, jeden dritten Montag im Monat von 10.15 bis 11.45 Uhr, im Evangelischen Altenzentrum überschrieben. Ein Angebot für die Mieter des Betreuten Wohnens dort, das auf die Initiative der Arbeitsgruppe »Geistig fit und aktiv« des Projekts »Neues Altern in der Stadt« (NAIS) zurückgeht. »Gesundheit ist mehr als nur körperliches Wohlbefinden«, sagt Mitinitiatorin Gertrud Brückmann, »ebenso wichtig ist die seelische Gesundheit.« Also habe man innerhalb der Arbeitsgruppe überlegt, wie man den Geist fit halten könne. Neben der Zusammenarbeit mit Volkshochschule, Stadtbibliothek und dem »CappuKino« wurde die Idee des gemeinsamen Lesens und Diskutierens geboren. ,IPHIR HIV%VFIMX +IWGLMVVWTPIV HIV)\XVEOPEWWI &VYGLWEP7XIK[MIWIR[[[FEIVPIHI ENTSPANNT WOHLFÜHLEN www.floatkultur.de 111 Jahre Wohnberatung! Öffnungszeiten: Kaiserstraße 27 · 76646 Bruchsal 07251 9743-0 · www. moebel-fuchs.de Mo. – Fr.: 9.00 – 18.30 Uhr Samstag: 9.00 – 14.00 Uhr 10 WILLI 2009 3.89900 € inklusive Lieferung (Herd, Einbaukühlschrank, Kochmulde, Dunstesse, Mehrpreis für Geschirrspüler 449 €) © willi 2009 Möbel Fuchs Handels GmbH Komplettküche Heidelsheim Kraichgau-Adler vereint mit toskanischem Drachen Freundschaft offiziell besiegelt: OB Doll und Cesare Bartaloni, Bürgermeister von Volterra, bei der Unterzeichnung des Freundschaftsvertrages. (ps) Am 7. Dezember 2008 wurde in Bruchsal-Heidelsheim der Freundschaftsvertrag zwischen Bruchsal und Volterra (Italien) unterschrieben. Die europäischen Richtlinien für Städtepartnerschaften sehen jedoch vor, dass in beiden beteiligten Städten eine Unterzeichnung erfolgen soll. Jetzt machte sich eine 160 Personen starke Vertretung aus Bruchsal und Heidelsheim mit Oberbürgermeister Bernd Doll und Ortsvorsteher Valentin Gölz auf den Weg in in das prächtige, 200 Jahre alte »Theatro Persio Flacco«. Cesare Bartaloni, als Bürgermeister von Volterra, begrüßte die Gäste mit den Worten »Die Freundschaft zwischen Volterra und Bruchsal-Heidelsheim, die vor rund 25 Jahren begann, wurde von Bürgern von unten nach oben getragen.« Mit dem Wunsch nach »echter, aufrichtiger Freundschaft« und der »Verpflichtung, durch die Unterschrift, die Freundschaft nach allen Kräften weiter wachsen zu lassen«, beendete Cesare Bartaloni seine Ansprache. Oberbürgermeister Bernd Doll hielt seine Ansprache in italienischer und deutscher Sprache. »Städtepartnerschaften sind ein Symbol der Grenzüberschreitung und des gemeinsamen europäischen Hauses«, so Doll. Nach den Reden schritten Bernd Doll und Cesare Bartaloni zur historischen Tat: zur Unterschrift des Freundschaftsvertrags zwischen Bruchsal und Volterra. Kraichtal Kraichtaler Verkehrsplanung (ps) Über den seit wenigen Tagen bestehenden Internetauftritt der Interessengemeinschaft Kraichtal www.ig-kraichtal.de können sich nun alle interessierten Bürger über den aktuellen Stand der zur Diskussion stehenden Ortsumfahrung von Unteröwisheim informieren. Direkt vor den Kommunalwahlen vom 7. Juni 2009 erwies sich die vom Gemeinderat Kraichtal in Auftrag gegebene Machbarkeitsstudie als heikles Thema, da speziell die ortsnahe Südumfahrung zu einschneidenden negativen Veränderungen für Natur und Bevölkerung führen würde. Neben Landkarten und Informationen zur langen Geschichte einer Lösung der Verkehrsprobleme von Unteröwisheim finden Sie auf dieser Homepage auch die Stellungsnahmen der Parteien und des Kraichtaler Bürgermeisters Ulrich Hintermayer. Sehr interessant sind außerdem die präzisen Fotomontagen, die die geplanten bis zu 13m hohen Dämme direkt hinter Wohn- und Naherholungsgebieten für den Betrachter greifbar und begreifbar machen. Die Seite www.ig-kraichtal.de wird ständig aktualisiert; es besteht auch die Möglichkeit, über einen Newsletter über die neuesten Entwicklungen informiert zu werden. Caffés und feine Schokoladen La Casetta del Caffé Bahnhofstraße 5 . 76356 Weingarten www.kaffee-schokolade.de WILLI 2009 11 Spots Ubstadt-Weiher Bruchsal There‘s no business like showbusiness (ps) Am 31. Mai 2009 endete die Einsendefrist für den 2. dmAutorenpreis der Badischen Landesbühne. In den vergangenen sechs Monaten seit der Ausschreibung des mit 5.000 Euro dotierten Preises im Dezember 2008 sind 115 Textbücher auf den Schreibtischen der JuryMitglieder gelandet. Die Jury besteht aus Sybille Hirzel (Programmreferentin des Kulturamtes der Stadt Ludwigsburg), Michael Noll (Lehrer und Leiter der Theater-AG am Justus Knecht Gymnasium Bruchsal) und Axel Preusz (Schauspieldirektor des »zwinger 1« am Theater der Stadt Heidelberg). Von Seiten der Badischen Landesbühne komplettie- ren die Dramaturginnen Christa Schmalzried und Nadine Schüller sowie die Theaterpädagogin Awelina Lintmanns die Runde. Die Jury wählt aus den 115 eingegangenen Stücken drei Finalisten aus. Diese werden zu Beginn der neuen Spielzeit, Mitte September 2009 bekannt gegeben und im Oktober in szenischen Lesungen an drei Spielorten der Badischen Landesbühne vorgestellt. Dort entscheidet dann das Publikum über den Gewinner des 2. dm-Autorenpreises. Die Uraufführung und Preisübergabe wird am 30. Januar 2010 auf der Studiobühne Hexagon des Stadttheaters Bruchsal stattfinden. Ihre Veranstaltung im WIL LLI Terminkale ender !!!! Senden Sie Ihre Infos bis spätestens zum 10. des Vormonats an [email protected] 25 Jahre Freizeitzentrum Hardtsee Urlaub vor der Haustür: Das Freizeitzentrum Hardtsee in Ubstadt-Weiher feierte seinen 25. Geburtstag. (psp) In Feierstimmung mit Urlaubsfeeling zeigte sich die Erholungsanlage der Gemeinde Ubstadt-Weiher am dortigen Hardtsee am 14. Juni. Und das nicht nur, weil hier die Kraichgau Challenge startete, sondern vor allem weil das Freizeitzentrum seinen 25. Geburtstag mit einem Tag der offenen Tür feierte. Entlang des Badestrandes hatten die anliegenden Vereine – die DLRG, der Tauchsportclub Skin Diver, der Surf Club, der Verein für Fischerei und Gewässerschutz, die Segelabteilung des TVE Weiher sowie die Kanuabteilung des TSV Ubstadt – ihre Stände aufgebaut und verwöhnten die Besucher mit Informationen, Vorführungen, Mitmachangeboten und kulinarischen Leckereien. Im Restaurant »Loup zum See« konnten die Besucher bei erfrischenden Cocktails den Seeblick genießen. Kompetenz für Bruchsal. Zu Recht verlangen Sie von Ihrem künftigen Oberbürgermeister Fachwissen und Verwaltungskompetenz. Meine fundierte Ausbildung, meine berufliche Erfahrung, meine jetzige Tätigkeit geben mir das Rüstzeug, das verantwortungsvolle Amt Ihres Oberbürgermeisters auszufüllen. Als Ihr neuer Oberbürgermeister stehe ich jedoch auch für soziales Gespür, die Bereitschaft, neue Wege zu gehen und für ein vertrauensvolles Miteinander. Meine Standpunkte und Ziele finden Sie im Internet: www.florian-hartmann.eu Gemeinsam mit Ihnen möchte ich Bruchsal gestalten. www.florian-hartmann.eu 12 WILLI 2009 IU Bruchsal xxxxx HEISSE GESPRÄCHSRUNDE: Joachim Rath von der DeutscheBank, Dr. Jörg Wilmes von der Eurohypo AG, Mathias Heinke von der HypoVereinsbank AG, Volker Wopperer von der Sparkasse Kraichgau und Prof. Dr. Natascha Zowislo-Grünewald von der IU Bruchsal (v.l.n.r.) diskutierten über die Kommunikation in der Finanzkrise. Sehen Sie mehr zum Thema FINANZKRISE auf www.kraichgau.tv Krise oder Chance? Banken kämpfen um das Vertrauen ihrer Kunden Text: Raffaela Wiesenfeldt| Bilder: Ingo Gießmann Eine Welle von Insolvenzanträgen überrollt derzeit die Gerichte. Arbeitsplätze werden gestrichen. Angst vor der Zukunft überschattet unseren täglichen Gang zur Arbeit. Doch gleichzeitig werden die Gemüter mit Hoffnung durchflutet – es kann nur wieder besser werden. Oder befinden wir uns erst im Beginn der Krise? Bis dahin versucht man den Schaden zu beschränken. Das versuchen im Moment vor allem die Banken, denn eines ist sicher: Bereits seit Beginn der Finanzkrise werden die Banken mit Kritik beschossen. Mittlerweile wurden sie mit der unerwarteten Härte des Marktes getroffen. Die Folgen sind fehlendes Vertrauen, schlechte Reputation und mangelnde Glaubwürdig- Lösung mit Kommunikation keit. Doch wie löst man diese Probleme? Wie stärkt man die Vertrauensbasis zwischen Bänker und Kunde? Sind die tief schneidenden Probleme überhaupt mit Kommunikation lösbar? Zu diesem Thema fand am 17. Juni ein weiterer Teil der Veranstaltungsreihe »IU Speaker Network« in der International University Bruchsal in Zusammenarbeit mit KraichgauTV statt. Thema: »Mit Kommunikation aus der Krise? - Wie Banken um das Vertrauen ihrer Kunden kämpfen.« Die Professorin für Unternehmenskommunikation an der IU Bruchsal, Prof. Dr. Natascha Zowislo-Grünewald, kundschaftete die anwesenden Bänker mit kritische Fragen aus und moderierte die Veranstaltung. Während die Sparkasse Kraichgau laut Vorstandsvorsitzenden Volker Wopperer auch in Zukunft die bisherigen Kommunikationsformen festhalten will und damit an der Philosophie der Bank festhält, haben die Mitarbeiter der HypoVereinsbank AG seit im Oktober die direkte Kommunikation zu den Unternehmern gesucht um gegenseitig die Sinne zu schärfen. »Dadurch hat sich eine Beziehung entwickelt, mit der man die Krise gemeinsam durchstehen kann«, so Mathias Heinke, Leiter der Niederlassung Baden. Die Eurohypo AG sieht über die letzten Jahre die Marke aufgebaut und ein sehr hohes Vertrauensniveau geschaffen. Das enge Verhältnis zu den Betreu- Kontinuität des Bankenmarktes ern soll durch die Krise durchgetragen werden, auch wenn das Geld für Kredite knapper bemessen ist. Die DeutscheBank führt nun auch auf den Schienen der Altersvorsorge sowie im Sparbereich. »Wir machen auch Baufinanzierung. Und zwar zu einem besonders attraktiven Zinssatz«, bestätigt Joachim Rath. Wohin sich die Märkte entwikkeln, ist ungewiss. Verpassen die Banken die erhöhte Liquidität wieder abzuschöpfen, kommt es zu einem hohen Inflationspotenzial. Und das ist Gift für die Wirtschaft. Die Banken bauen mittlerweile auf die positiven Effekte der Wirtschaftskrise – die Kontinuität des Bankenmarktes. Die Kunden werden durch die Krise unterstützt. Das Vertrauen ist da, es muss nur gestärkt werden. Wie weiß Mathias Heinke von der HypoVereinsbank AG, Leiter der Niederlassung Baden, Firmenkunden: »Es ist wichtig, dass die Produkte einfacher verständlich werden und die Diskussionen tiefer gehen.« Vor allem steht übereinstimmend jedoch eines im Vordergrund: Die Qualität der Kundenberatung. WILLI 2009 13 Obergrombach Vor 55 Jahren durfte das Obergrombacher Freibad auf dem Burggelände der Familie von Bohlen und Halbach mit der Vorgabe gebaut werden, dass die Besitzerfamilie immer einen privaten Zugang zum öffentlichen Bad haben darf. An diesen ursprünglichen »Schleichweg« von der Burg herunter wird sich bald niemand mehr erinnern können, denn seit ein paar Wochen hat sich am Fuße der historischen Burganlage einiges verändert. DAS BURGBAD - nicht nu r 14 WILLI 2009 FAST WIE AUF MALLE: Urlaub in Obergrombach. JUNG UND ALT: Martl Maier. Mit 80 noch täglich im Bad. BITTE NICHT DRÄNGELN: Die Erhaltung war sinnvoll. u r für Prinzessinnen Nachdem das herrschaftliche Bad -wohl auch aus Kostengründen- in den 1970er Jahren der Stadt Bruchsal bzw. der Energie und Wasserversorgung Bruchsal GmbH (EWB) übereignet wurde, hing seit vielen Jahren das Damoklesschwert der Schließung über dem idyllisch gelegenen Badeparadies. »Ich bin vor 40 Jahren mit meiner Familie nach Obergrombach gezogen,« erinnert sich die 8o-jährige Martha Maier, »seither komme ich, wenn das Wetter und meine Gesundheit mitspielen, jeden schönen Sommertag hierher ins Freibad.« Früher fuhr sie selbst mit dem Fahrrad, jetzt wird sie meist von einer freundlichen Nachbarin mitgenommen. Schirmherrschaft WASSERRATTEN: Clara und ihre Freundinnen haben Spaß im Wasser . Eine große Anzahl Gleichgesinnter trifft sich dort schon viele Jahre, weshalb der Clique- ohne Frage- gleich bei der Wiedereröffnung ein neuer Stammplatz auf dem Schwimmbadgelände eingerichtet wurde. Unterm großen Sonnenschirm, oben auf der Terrasse, lässt es sich auch bei hohen Temperaturen aushalten und von da aus kann Martl Maier auch mal einen Blick auf ihre Enkelin Clara werfen, die weiter unten gerade die neue Rutsche ausprobiert. So treffen sich Alt und Jung, man kennt sich, schwätzt ein bisschen, bleibt in Kontakt. Kein Wunder, dass fast der ganze Ort auf den Beinen war, als es darum ging das kleine aber feine Bad zu erhalten. Schon 1999 wurde ein sehr aktiver Förderverein gegründet und nachdem in Heidelsheim die Totalsanierung des Freibades gut klappte, bekam auch das Obergrombacher Anliegen »Oberwasser«. Mit Investition in die Zukunft Hilfe von Fördergeldern aus dem Landessanierungsprogramm und ganz viel Eigeninitiativen gelang es in 11-monatiger Bauzeit, das Projekt Freibad nun für viele weitere Jahre in trockene Tücher zu bekommen. Das Geld ist gut angelegt. Durch die Neugestaltung der Außenanlage müssen erst noch einige Pflanzen wieder einwach- RUTSCHTOUR: Auch eine kleine Rutsche kann großen Spaß machen! Text und Bilder : Andrea Bacher-Schäfer sen bevor die ursprüngliche Gemütlichkeit im adeligen Bad einkehrt. Bei den Einwohnern Obergrombachs, die sowieso schon immer einen sehr starken Zusammenhalt demonstrierten, hat die gemeinsame Arbeit für ihr Freibad auf jeden Fall noch einen weiteren, positiven gesellschaftlichen Effekt: sie sind ein weiteres Stück zusammen gerückt. Bürgerschaftliches Engagement zusammen mit öffentlicher, finanzieller und administrativer Unterstützung brachte im Burgstädtchen einen sichtbaren, feuchtfröhlichen Erfolg. Öffnungszeiten Montag bis Samstag : 13 Uhr bis 20 Uhr Sonn-u. Feiertags: 10 Uhr bis 20 Uhr ALLES ÜBERSCHAUBAR: Rummlümmeln am Beckenrand. WILLI 2009 15 www WILLI war mit auf Abschlussfahrt der Klasse 10b der ASR in Hamburg uni: Monats J s e d r ogipfel e g m Drohm e Web-Sie d f u a rde. und Achim hsten Berg der E e lk E I, L c WIL ritthö auf den d mit Sicht Alexandra Thomas und Karin Hogrefe waren mit Prinz WILLLI auf den Prinzen-Inseln in Istanbul. Gutschein zu gewinnen Gewinnen Sie einen Reisegutschein der Flugbörse Bruchsal im Wert von 25,- Euro. Einfach ein Urlaubsbild von sich und WILLI schicken und auf www.willi-online.de klicken. Das Bild eines Monats, das bis zum Redaktionsschluss am häufigsten angeklickt wurde, gewinnt aber nur, wenn sich der Gewinner bei WILLI meldet. Viel Glück! BILDER SENDEN AN: [email protected] Schönborn Für Ursula Mildenberger aus Bad irischen der auf und WILLI ging es im Urlaub zu. ch mis Halbinsel Dingle stür Helma Heneka aus Bruchs al war mit den zwei befreundeten Ehep aaren Heidelberger u. Siegele in Köln im Zoo. r und Jannick Darian, Stefan, Luca, Christophe WILLI aus Ubstadt und Forst waren mit rlaub. in Schruns (Montafon) im Osteru hsal WILLI und die F-Jugend des 1.FC Bruc beim waren mit Ihrem Coach Stefan Manke, Arena. ckarn-Ne Rhei der in purt Bundesliga Ends r und WILLI mit an Bord. Helmut, Klaus, Heine beim iher Werner vom VFG Ubstadt-We ppeln an der Schlei. g in Kapp gsangeln Herings Reiseleiter Otto Stricker mit WILLI und seiner Reisegruppe des Bildungswe rkes der Seelsorgeeinheit Ubstadt vor dem Kön igspalast in Fes in Marokko. Das Männertrio Walter Schwan inger, Egon Graus und WILLI in Kroatien auf der Insel Krk im Hotel Valamar Koraliyy. Last Call WILLI-Zocker in der Spielerstadt Las Vegas - mit Evi, Carmen und Ingo vor ihrem Hotel New York New York ork.. m Zimmermann aus de Der Ramazzotti-Club aus Bahnbrücken mit Edelbert und Petra auf ta Ar n I bei den Höhlen vo Averna-WILLI in Karthaus im Schnalstal/Süd Kraichtal mit WILL tirol. Mallorca. 2 Erw. + 1 Kind bis 12 Jahre 5 Nä. VP+ ab € Alle Angebote vorbehaltlich Zwischenverkauf und Druckfehler ch ann aus Kirrla Reiner Giessm ch na it hat WILLI m men. weden genom rv Väste ik /Sch Sommer 2009 Familienurlaub in Kärnten 4* Katschberg Resort 699,-- Ägypten - Makadi Bay 5*Htl Al Nabila Grand Makadi 1 Wo DZ/AI p.P. ab € 648,-- AUFGEPASST: Im Juli erscheint der Katalog Frühbucher Winter 2009/10 Bei Anruf - auch in Ihrer Post ! Bestellhotline: 07251 - 303 703 Reisebüro SCHICK REISEN FLUGBÖRSE + Sonnenklar.TV Schloßstr. 4a - 76646 Bruchsal [email protected] WILLI 2009 17 www WILLI feierte auf dem Hako der Hako Freunde Weiher mit der D-Juge nd des FC Weiher die Staffelmeisterschaf t. Bernd Kaltofen wurde an den einsamenn Strand in Agina Marina / Athen von WILLI begleitet und zudem gewärmt. Party-Feiern und das mit WIL LI am 1.Maii auf dem Partymobil aus Karlsdorf-Neuthard. Bannholzer aus Lars, Petra, Nils und Horst LLI in Bingen Heidelsheim waren mit WI am Rhein im Urlaub. WILLI hat schön aufgepasst und viel mitgelacht beim Jahresausflug des Altenwerkes St. Josef. Elena und Mona Schilder aus Hambrücken waren mit WILLI in Dubai in der weltgrössten Wasserlandschaft im Hotel „Atlantis“ auf der Palmeninsel „Jumeirah“. V Bruchsal Martin vom S i, on M , en st idenspitze Fllo, Car auf die Pyram es n be ha LI Barbara und Hans Sperlich mit Big-WILLI vor dem und WIL schafft. Österreich ge in e se ch al am W Big Buddha auf Koh Samui. Sind WILLI und Melanie Obers t nicht ein Traum paar? Die fleissigen Bienchen beim Junggesellinnen-Abschied. WILLI W ILL LI 20 22009 09 09 18 WI 18 Annegret Maier und Pia Hubbuch aus Zeutern warem beim Eifelturm in Paris, der Stadt der Liebe. Alleiniger Liebhabe r war „WILLI“. Stolz und strahlend: Karlheinz und Erika Schmidt mit WILLI bei Sohn Martin in Sevilla. tern-Weiher Die Spielgemeinschaft Zeu bei einem interkkickte zusammen mit WILLI in Calella . nationalen Fussball-Turnier WILLI hat Bianca Unger und Laura bis an den Flughafen von Antalya begleitet. Gabriele Giessmann aus Kirrlach in trauter Zweisamkeit mit WILLI in Västervik/Schweden. Jörg, Klaudia und Sarah Müll mit WILLI auf der Insel der Winde, Fuerteventura. Euer WWW-Bild im WILLI! Schickt Euer Urlaubsfoto mit folgenden Angaben* an: [email protected] * Vorname Nachname aus Wohnort war mit WILLI in Urlaubsort. Dann kommt Euer WWW-Bild im WILLI! WILLI 2009 19 xxxxx www LIEBLINGSBILD gsbild des WILLI´s Lieblin Monats Juni: Strahlemänner: Das sind ja zwei d Heidelsheim un s au Benjamin Abel im ee hs ac mb WILLI am Bro land. Fränkischen Seen utschen? Ist er nicht zum Kn d Bergs bei un s nn WILLI mit Kussma on. Eric Clapton in Lond Was ist denn hier schief gel aufen? Achso, Tamara und Prisci lla Pöhlmann aus Ubstadt mit WILLI in Pis a. ichtal und Puh! Harald Bucher aus Kra 30 Grad bei on rath Ma WILLI haben den olm ckh Sto von im Olympia-Stadion . tert eis erfolgreich gem Was? Dein Foto ist nicht dabei? Laura und Selina Moser aus Kraich tal nahmen WILLI in ihre Mitt e am Strand von St. Peter - O rding. WILLI WI ILL LLII 20 22009 009 09 20 0 W Wahli (WILLI) mit den Flotten Flitzernì Wa aus Kraichtal on Tour zur Draisinenfahrt in der Pfalz. Kein Grund zur Besorgnis! Während der Sommerzeit sind wir mit Bildern regelrecht überflutet worden . Wir konnten leider noch nicht alle Foto s veröffentlichen. Natürlich holen wir das in der nächsten Ausgabe nach. Dann ist sicherlich auch Dein bereits gesende tes Bild mit dabei! Also: Fortsetzung folgt ... frecher · bunter · bruchsaler FREUNDINNENSPEZIAL Lassen Sie Ihre Frisur aufblühen – am besten gleich gemeinsam mit Ihrer Freundin! Denn bei einem Doppeltermin (2x Cut & Farbe / Strähnen) verwöhnen wir zusätzlich Ihre Geschmacksknospen: MIT LECKEREN ANTIPASTI-SPEZIALITÄTEN UND FRUCHTIGEM PROSECCO FRISCH VOM ITALIENER* NEU: IHRE GANZ PERSÖNLICHE HAARFARBE Wir gestalten Ihren individuellen Farbton mit dem WELLA INSPIRE® by Koleston SYsTEM (Marktneuheit). Subtile Farbverläufe und feinste Nua ncierungen sind möglich. Ob Komplettfarbe oder Strähnen: Sie erhalten bei uns immer eine intensive Expertenberatung für die Auswahl Ihrer persönlichen Farbe und der für Sie geeigneten Färbetechnik. INNOVATION: ECHTHAAR-EXTENSIONS IN REKORDZEIT Bei uns ist eine komplette Haarverlängerung in nur 1 Stunde machbar! Mit der neuesten Technik GREAT LENGTHS® AIR PRESSURE SUPERBOND werden per Luftdruck bis zu 10 Strähnen in einem Arbeitsgang moduliert – schnell, präzise und in unerreichter Qualität, denn die Verbindungsstellen sind extrem flach und kaum fühlbar. Wir beraten Sie gerne kostenlos und unverbindlich. KAISERSTRASSE 33 ÖFFNUNGSZEITEN 76646 BRUCHSAL MO 13 - 18 UHR KINDERTAG TEL 07251 / 934 03 96 DI, MI, DO 10 - 19 UHR EMAIL [email protected] FR 10 - 22 UHR WWW.TIMO-STEINBAUER.DE SA 14 - 20 UHR * I L MEDITERRANO Italienische Feinkost Schloßstraße 13 76646 Bruchsal Tel 07251/302 99 54 WILLI 2009 21 Musik The sound Text und Bilder : Nicola Klein In der Region erhalten Kinder und Erwachsene ein vielfältiges Angebot an musikalischer Förderung durch private Musikschulen. Neben den vorgestellten Musikschulen gibt es die Möglichkeit, bei unabhängigen Musiklehrern oder der Musik- und Kunstschule Unterricht zu bekommen. Jede Musikschule und jeder Musiklehrer hat seine individuellen Schwerpunkte, um verborgene Talente zu entdecken und gezielt zu fördern. Let there be rock Mit dem Motto „in einem Jahr fit für die eigene Rockband“ locken die Lehrer der S´cool of Rock in Bruchsal autodidaktisch lernende Gitarristen aus ihren Kellern und Zimmern, damit deren Talent nicht versauert. In den Anfängergruppen ler- nen Schüler ab acht Jahren, die Tabs und Akkorde der Songs ihrer Rockidole zu spielen. In kürzester Zeit steht jeder auf der Bühne, um seine Lieblingssongs live im Schlachthof in der Württembergstrasse in Bruchsal aufführen zu können. Fortgeschrittene perfektionie- ren die Riffs in ihrer musikalischen Ausrichtung ( Hard Rock, Metal, Blues ) und spielen sogar eigene Songs. In der S`cool of Rock wird E- Gitarre, Bass, Akustikgitarre, Schlagzeug und Gesang von Musikern der Bruchsaler Band »Fön« unterrichtet. Musikalischer Leiter: Jochen Gehr, Informationen gibt es jeden Samstag von 10 Uhr bis 12 Uhr in der Zollhallenstrasse 1 in Bruchsal. www.foen -live.de Mehr als nur Musik Musik, Tanz und bildende Kunst sind Schwerpunkte der Integrativen Kunst und Musikschule (IKM) in Bruchsal. Sie werden mit Sach- und Umweltkunde, Sprachförderung und Mathematik zu spannenden, lustigen und lehrreichen Stundeneinheiten verknüpft. Kinder ab drei Jahren arbeiten mit Ton, Gips und anderen Materialien, bauen Instrumente, musizieren und tanzen. Zum weiteren Angebot gehö- 22 WILLI 2009 ren die Mini Musik ab15 Monaten, die Künstlerwerkstatt ab 4 Jahren, die Mathekids und die Theatergruppe »Alles Theater« für Grundschüler. Inhaberin ist Dunja Smuk, Musik- und Theaterpädagogin. Unterrichtsorte sind Karlsdorf, Bad Schönborn, Kronau und Wiesental. Der Unterricht wird von speziell geschulten Musiklehrern durchgeführt. Erwachsene und Jugendliche werden nicht unterrichtet. k-erlebt.de chon-musi -s te u e .h w ww of music Music is a way of life Ob Kurse für Schwangere, 50+ oder Kinder, in der Musikschule „das Musikzimmer“ findet Gesangsunterricht mit maximal acht Kindern statt. Es wird nicht nur gesungen, sondern sich bewegt, gemalt, gereimt, gehört. Beim Singen und Tanzen um die Welt, zaubern Grundschüler in verschiedenen Sprachen mit ihrer Stimme. Im Kurs »Sing mit mir« sammeln schon Babys ab sechs Monaten spielerisch Erfahrung mit Musik. Für Kinder ab drei Jahren unterrichtet die ausgebildete Sängerin und Inhaberin der Musikschule Sonja Öllermann auch in ihrer Muttersprache Englisch. Die Musikschule besteht seit gut einem Jahr in der Friedenstrasse in Bruchsal. r.de usikzimme www.dasm Mit Lizenz zum Spielen Das Angebot der Musikschule Händel in Untergrombach konzentriert sich auf Instrumentalunterricht für Klavier und Keyboard durch Diplom Musiklehrer und speziell ausgebildeter Keyboardlehrer. Ab vier Jahren können Klaviervirtuosen loslegen. Die von Frieder Händel familiär geführte Schule ist lizenziert für das Musikgartenkonzept für Babys und Kleinkinder. Musikgarten ist ein ganzheitliches musikpädagogisches Konzept, das Babys und deren Eltern zum gemeinsamen Musizieren anregen soll. endel.de kschule-ha www.musi Hier bleibt niemand sitzen Akkordeon, Flöte, Trompete, Zauberharfe, Steirische Harmonika, Gitarre, Tasteninstrumente und Schlagzeug, (fast) alle bekannten Instrumente werden in der Musikschule Pietsch aus Heidelsheim von qualifizierten Lehrkräften unterrichtet. Am Ende eines jeden Schul- jahres findet ein großes Event statt, an dem die Schüler die erlernten Songs aus allen Musikrichtungen von Klassik bis Rock vorspielen dürfen. Neu im Programm ist die musikalische Früherziehung ab vier Jahren und Gesangsunterricht ab zwölf Jahren. Inhaber: Christoph Pietsch. e k-pietsch.d www.musi WILLI 2009 23 Musik Von Früherziehung bis eigene CD Mit dem Affen Kling Klong tanzen und singen Kindergartenkinder und entdecken die Welt der Musik. Kling Klong ist das musikalische Früherziehungskonzept der Modern Music School. Außerdem können Kinder und Erwachsene Instrumente wie z.B. Orgel oder Saxophon lernen. Unterrichtet werden sie von Profimusikern, die ihre Erfahrung in den Unterricht einfließen lassen und Hei du, bist du Musik als Lebensgefühl vermitteln, von Musiktherapeuten und ausgebildeten Lehrern. Neben der Möglichkeit von Liveauftritten entsteht gerade in Hambrücken ein Tonstudio in dem die Schüler eigene CDs aufnehmen können. Inhaber: Mathias Schönecker Unterrichtsorte sind im Schlachthof in Bruchsal und in Hambrücken im Gewerbegebiet Ost. auch VereinsmeenieNro?tizzettel. dein Dann schick uns senden an Einfach Text ine.de info@willi-onlleine !!! !!! Nur für Vers ::: ::: kostenlo Helmshe Schlemm imer erfest So, 05. + M o, 06. ab 11.00 U Juli hr hausgema chten Flam mkuchen, Maultasc gebackene hen, Schnitzel, Forellen, S teaks und Spanferke Rindfleisch l vom Holzgrill, mit Meerre ttich und viele weite re Schlem mereien hinter der Helmsheim er Turnhall Harmonika e -Freunde Helmsheim 24 WILLI 2009 ool.com rnmusicsch mode bruecken@ www.ham Bezirksmus ikfest vom 4. - 6 . Juli 10. Senio renbandtr effen, Och s am Spiess Sonntag: Freundsc haftsspiele n und Ge chor der B samtezirksmus Montag: H ikvereine andwerke r-Mittages sen und U haltungsa nterbend „Zeit reise“ Verantalte r: Musikve rein Neuth ard Ort: Wies e beim Hd M Samstag: Handh armon ik H eidelsh a-Spielring Wir s uchen eim lod A usb ikamit m Schüler im ilder/in für Wenn usikalisch Alter von Meen 5-7 si Kinde e Spass d Kenntniss , en. a r r n a nh zu mich über arbeiten, aben, mit eine R w ückfra ürde ich ge fre In uen Chris fos: tina M Tel.: 0725 üller, 1/550 05 Blüten-Sommer Pflanzen-Pracht, die Freude entfacht! WILLI 2009 25 B A B Y B O Auch im letzten Monat war der Storch wieder fleißig und hat jede Menge Babys ins WILLILand geflogen. Wir freuen uns daher sehr, die Kleinen auf diesen Seite vorstellen zu dürfen. Begrüßen Sie hier – die Neuen aus Bruchsal! b We Elias Schneider Emilia Sophia Murawski 23.5.09 Bruchsal 3680g 54cm Eltern: Anna & Andreas 13.5.09 Ubstadt-Weiher 3220g 50cm Eltern: Doreen & Michael Viele Besucher klickten sich durch die Fotogalerie www.willionline.de und wählten so das Web-Sieger-Baby des Monats. Das Baby mit den meisten Klicks hat gewonnen, ist links abgebildet und gewinnt einen Einkaufsgutschein von Baby One im Wert von 20,- Euro. Sieger Die Eltern des WEB-Siegers werden gebeten sich bei WILLI zu melden: [email protected]. Der Gutschein wird versendet. Carlotta Margaretha Leuser 8.6.09 Ubstadt-Weiher 3850g 57cm Eltern: Verena & Jürgen Herzlichen Glückwunsch an das WEB-Sieger-Baby des letzten Monats: Hannah Frank 11.4.09 · Bruchsal · 3.660g · 54cm Eltern: Britta & Markus Dorian Alexander Stahl 7.5.09 Karlsdorf-Neu 3550g 55cm Leslie Stahl & Ralf Stöhr Henrik Wagner Julia Sigwart 3.6.09 Kraichtal 2920g 51cm Eltern: Kerstin & Sascha 3.6.09 Gondelsheim 2740g 50cm Eltern: Nadjeschda & Daniel Kaio Dresch Kevin Marutyunyan Lea Amelie Greiner Leland Dietz 13.5.09 Bruchsal 3330g 52cm 26 WILLI Eltern: Barbara & 2009 Bemo 28.5.09 Bruchsal 3200g 53cm Mutter: Azahatuhi Marutyunyan 9.5.09 Heidelsheim 3450g 48cm Eltern: Christina & Manuel 14.5.09 Münzesheim 2810g 48cm Katharina Dietz & Christian Bacher O M ! Babys xxxxx Mode für Prinzen & Prinzessinnen nung röff neue 9.09.2009 am 1 Barbara Methner Friedrichstraße 42 76646 Bruchsal [email protected] www.barbarella.me Offen für Sie: Mo + Di + Do + Fr 9 00 - 13 00 Uhr 14 30 - 18 00 Uhr Mi + Sa 9 00 - 13 00 Uhr Christine Maier 8.5.09 Ubstadt 3300g 50cm Eltern: Elke & Mario Ecrin Baltürk Fabian Wüst 10.6.09 Bruchsal 3710g 52cm Eltern: Canan & Sinan 12.6.09 Bad Schönborn 3440g 50cm Eltern: Sabine & Alexander Ihr Baby im WILLI Sollten Sie in der FürstStirum-Klinik in Bruchsal entbinden, kann das Foto direkt von den Schwestern in der Neugeborenenstation gemacht werden. Das Bild geht von dort direkt an WILLI. Oder Sie senden selbst ein Babybild per Post oder Mail an WILLI. Geburtsangaben nicht vergessen! Bei Postzusendung bitte 10 € beilegen, da ein nicht unerheblicher Aufwand entsteht. WILLI - das Stadtmagazin, TED 6, 76646 Bruchsal oder [email protected] i DIHOG GmbH ready to clean DIHOG GmbH Gebäudeservice & Facility Management Maximilian Scheib 3.6.09 Untergrombach 2990g 48cm Eltern: Melanie & Thomas Mia Leni Speck 13.5.09 Obergrombach 2990g 51cm Eltern: Janine & Stefan Bei uns sind Sie gut Aufgehoben • Unterhaltsreinigung • Glasreinigung • Wintergarten • Steinpflege / Marmor/ Granit • Holzboden sanieren • Sonderreinigung DIHOG GmbH 76646 Bruchsal Buchenweg 44 Tel.: 07251 - 304825 Fax: 07251 - 304826 [email protected] www.dihog.de professionelle Gebäudereinigung aus einer Hand WILLI 2009 27 xxxxx B A B Y B O Muhammed Fatih Parlak Muhammed Mese Nardine Chouichi Nick Herberger 24.5.09 Östringen 2850g 50cm Eltern: Fatma & Ilyas 14.5.09 Bruchsal 2750g 50cm Argün Sadegül & Kaddomi Allam 14.5.09 Bruchsal 3000g 49cm Eltern: Samia & Abdeaziz 3.6.09 Odenheim 3610g 52cm Eltern: Nadine & Andre Sina Luft Sultan Camgöz Ylva Hirsch Frieda Ilse Motzer 10.2.09 Karlsruhe 2710g 50cm Eltern: Sabrina & Markus 9.6.09 Bad Schönborn 3140g 52cm Eltern: Ayfer & Halil 5.4.09 Bruchsal 3610g 55cm Eltern: Maria & Markus 25.5.09 Kraichtal 3310g 54cm Eltern: Ingrid & Dieter i Marvin Odilon Kintega 1.6.09 Bruchsal 3730g 50cm Sylviane Sebgo & Roland Kintega Jakob David Pachl Maurice Debre 7.5.09 · Mannheim · 3.000g · 51cm 2009 & Daniel Pachl 28 WILLI Rebekka Matysik-Pachl 12.5.09 · Gölshausen · 3.470g · 50cm Eltern: Karin & Georg Schwangerschaftsvorsorgeuntersuchung Jede Schwangere hat einen gesetzlichen Anspruch auf zehn Vorsorgeuntersuchungen und auf zusätzliche Untersuchungen, soweit diese aus medizinischer Sicht erforderlich sind. Durch die ärztliche Betreuung sollen mögliche Gefahren für Leben und Gesundheit von Mutter oder Kind abgewendet und Gesundheitsstörungen rechtzeitig erkannt und behandelt werden. Vorrangiges Ziel ist die frühzeitige Erkennung von Risikoschwangerschaften und Risikogeburten. Maßnahmen getroffen (z.B. Blutdruckmessung, Feststellung des Körpergewichts, Urinuntersuchung und Hämoglobinbestimmung). Bei der Erstuntersuchung wird nach Feststellung der Schwangerschaft eine allgemeine Befragung vorgenommen. Dabei wird die Krankengeschichte erfasst. So kann festgestellt werden, ob ein Schwangerschaftsrisiko besteht. Außerdem werden eine Allgemeinuntersuchung und eine gynäkologische Untersuchung durchgeführt und weitere diagnostische Die Vorsorgeuntersuchungen erfolgen anfangs einmal monatlich. Ab der 33. Schwangerschaftswoche 14-tägig. Bei jeder Vorsorgeuntersuchung werden Blutdruck, Gewicht und Urin kontrolliert. Außerdem werden der Stand der Gebärmutter und die kindliche Herzaktion untersucht und die Lage des Kindes festgestellt. Im Rahmen der Schwangerschaftsvorsorge sind drei Ultraschalluntersuchungen vor- Nach dieser Untersuchung wird dann der Mutterpass ausgestellt. In diesen werden im weiteren Verlauf der Schwangerschaft die Ergebnisse sämtlicher Untersuchungen eingetragen. Den Mutterpass sollte man während der Schwangerschaft immer bei sich führen und zu jeder ärztlichen Untersuchung und zur Entbindung mitbringen. O M ! Babys xxxxx BabyOne hat die Preis-Zwerge! Viele tolle Angebote auf über 850 m2! Die Preis-Zwerge freuen sich auf Ihren Besuch! Alles für Ihr Baby und Kleinkind unter einem Dach! Umstandsmode, Erstausstattung, Kinderwagen, Autositze, Möbel, Bekleidung, Spielwaren u.v.m. Service • freundliche und kompetente Beratung • Autositztest in Ihrem PKW • Geburts- und Geschenktisch • Kinderwagenreparatur und Ersatzteile • Liefer- und Aufbauservice • Sonderbestellungen Lara Zimmermann 3.6.09 Ubstadt-Weiher 3340g 51cm Eltern: Tatijana & Maik Qualität und Vielfalt zu günstigen Preisen. 76646 Bruchsal Industriestr. 18 Tel. 0 72 51/30 39 40 gesehen: in der Regel im dritten, sechsten und achten Schwangerschaftsmonat. Untersuchungen im Rahmen der Pränataldiagnostik, mit denen Fehlbildungen des Fötus, Infektionen, familiär vererbte Krankheiten und Chromosomenanomalien festgestellt werden, gehören nicht zu den normalen Vorsorgeuntersuchungen. Die Entscheidung über Maßnahmen liegt ausschließlich bei einem selbst, daher lässt man sich am Besten ausführlich zu Art und Zweck der Untersuchung beraten. Die Kosten für die normalen Vorsorgeuntersuchungen trägt die Krankenkasse.Untersuchungen, die über die normalen Vorsorgeuntersuchungen hinausgehen, muss man selbst bezahlen. Wenn man privat versichert ist, sollte man sich bei seiner Krankenkasse erkundigen, welche Leistungen bezahlt werden. Wenn man keinen Versicherungsschutz hat, können die Kosten vom Sozialamt übernommen werden. 60 x in Deutschland www.babyone.de Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 10.00 – 19.00 Sa.: 10.00 – 16.00 Sebastian Johannes Müller 26.5.09 Karlsruhe 3880g 52cm Eltern: Prosperline & Hans-Joachim Recep Han Bulut 6.6.09 Bruchsal 3400g 49cm Eltern: Ayse & Serdar www.landkreis-karlsruhe.de Vivien Sieber 11.5.09 Bad Schönborn 3550g 50cm Eltern: Imke & Georg WILLI 2009 29 Gemeinderäte Text: Martin Stock Neue Stadträte in Bruchsal WILLI hat gefragt, warum sie kandidiert haben, wie sie ihr persönliches Wahlergebnis beurteilen und was ihnen besonders am Herzen liegt. Manche Übereinstimmungen lassen sich dabei entdecken. Man will gemeinsam – über die Fraktionsgrenzen hinweg - Lösungen für die Probleme in Bruchsal suchen und finden; für ganz Bruchsal und nicht für Einzelinteressen. Maßnahmen für die Schulen und für die Jugend sind ganz wichtig. Und auch die Haushaltssanierung sowie der Schuldenabbau haben eine hohe Priorität. Das ist alles in allem eine gute Basis für die Zusammenarbeit in den Gremien. So antworteten die neuen Stadträte: FW Nachdem ich nicht wieder als Ortsvorsteher in Helmsheim kandidierte, wollte ich nach Abschaffung der unechten Teilortswahl versuchen, ob ich nicht im Gesamtgemeinderat eine Chance hätte; war aber skeptisch. Die Wahl war für mich deshalb umso erfreulicher. Ich möchte in den neuen Gemeinderat meine Erfahrung als Ortsvorsteher einbringen, aber nicht nur für einzelne Stadtteile da sein, sondern für ganz Bruchsal. Ich freue mich darauf unter neuen Gegebenheiten in Verwaltung und Gemeinderat mit anpacken zu können und mit anderen konstruktiv zusammen zu arbeiten zum Wohl der gesamten Stadt. 30 WILLI 2009 14 Personen wurden neu in den Gemeinderat von Bruchsal gewählt – 12 Männer und 2 Frauen. Die Anzahl der Frauen insgesamt sank auf 6 Frauen. WILLI stellt die neuen Stadträte vor, die in der vergangenen Wahlperiode nicht im Gemeinderat saßen. Manche haben schon kommunalpolitische Erfahrung durch frühere Mandate im Gemeinderat oder durch ihre Tätigkeit als Ortschaftsrat oder gar Ortsvorsteher. CDU Ich möchte gerne meine Erfahrungen aus dem Schuldienst einbringen in der öffentlichen Diskussion. Während meines aktiven Schuldienstes war mir ein Mitwirken aus Zeitgründen nicht möglich. Als Pensionär habe ich jetzt den Rücken frei. Meine Vision ist es, dass die Schulen nicht mehr notwendiges Übel sind, sondern zum gewohnten Lebensraum für Kinder und Jugendliche werden. Auf diese Weise würde ich Kinder und Jugendliche gerne an öffentliches, auch politisches Engagement heranführen; damit sie lernen, dass man in einer Gesellschaft durchaus etwas zum Guten verändern kann. Mein gutes Wahlergebnis führe ich auf die positive Bekanntheit zurück durch meine Schulleitertätigkeit, die Einführung der Ganztagsschule an meiner ehemaligen Schule und durch mein musikalisches Engagement. Ich bin überrascht, aber auch sehr zufrieden. SPD Ich war schon fünf Jahre im Ortschaftsrat von Untergrombach aktiv und freue mich, dass ich jetzt im »großen« Gemeinderat mitwirken kann. Als Eine aus dem Jahrgang 1977 habe ich besonders die jungen Leute im Blick und mein Herz schlägt für das Thema »Schule und Bildung«. Ich möchte zeigen, dass auch junge Leute gerne Politik machen und ich will nach der Devise handeln: Es ist besser eine Kerze anzuzünden, als über die Dunkelheit zu schimpfen. CDU Ich hab mir gedacht, wir brauchen mehr Frauen in der Politik, also kandidiere ich. Dass hinterher weniger Frauen im Gemeinderat sind als vorher, ist für mich schon ein Schock. Deshalb freue ich mich auch über meine Wahl, selbst wenn ich überrascht bin, so viele Stimmen erhalten zu haben. Mein besonderes Augenmerk will ich auf Maßnahmen und Entscheidungen legen, die Umweltangelegenheiten berühren, sich mit den Bruchsaler Schulen befassen und die sich auf Familie und Kinder auswirken. Als Mutter und ehemalige Elternbeiratsvorsitzende bringe ich hier die meisten Erfahrungen mit, die ich auch gerne einbringen möchte. Freuen würde ich mich, wenn sich eine »Frauenallianz« über die Fraktionen hinweg entwickeln ließe. CDU Ich habe bewusst als Landwirt kandidiert, damit auch die Landwirtschaft im Gemeinderat Ihre Stimme hat. Dennoch bin ich nicht nur für diesen Bereich da. Wichtig ist mir, dass man sich intensiv um die Schulen kümmert und bessere Lehrmittel zur Verfügung stehen. Die schrittweise Renovierung der Schulen ist ein unbedingtes Muss. Die Jugend ist unser Garant für die Zukunft und darein müssen wir investieren – auch durch gute Schulen. Dass ich es tatsächlich geschafft habe in den Gemeinderat überrascht mich schon; und dann auch noch mit einem guten Ergebnis. Ich denke, durch meine ehrenamtliche Vereinstätigkeit in Heidelsheim bin ich auch bekannt geworden. Grüne Vor zwei Wahlperioden war ich bereits einmal im Bruchsaler Gemeinderat. Nach einer gewissen Zurückhaltung wollte ich gerne wieder mit dabei sein, um öffentlich Politik in Bruchsal mitzugestalten. Mein Wahlergebnis freut mich sehr, zeigt es doch eine große Akzeptanz bei den Wählern. Mein Ziel ist es, ganz allgemein mehr Grün in die Innenstadt von Bruchsal zu bringen und mitzuhelfen, dass das Radwegenetz in Bruchsal verbessert und systematisch ausgebaut wird. WILLI 2009 31 Gemeinderäte SPD Nach zehn Jahren Pause habe ich gerne wieder für den Gemeinderat kandidiert, da es jetzt meine persönlichen Verhältnisse wieder zulassen. In der Zwischenzeit war ich ja weiterhin im Ortschaftsrat von Untergrombach aktiv und zuletzt geschäftsführender Ortsvorsteher. Ich bin von meinem persönlichen Wahlergebnis überrascht und sehr zufrieden. Mein Schwerpunkt wird in der Sozialpolitik liegen wie Ausbau der Kleinkindbetreuung und Einrichtung von weiteren Ganztagsschulen. Jede Zeit will ihre eigenen Antworten und die müssen wir als Gemeinderat finden. FDP Ich habe bereits 2004 für den Gemeinde- und Ortschaftsrat kandidiert, weil ich meine, nur durch aktiven Einsatz etwas verändern zu können. Mit meinem Wahlergebnis bin ich sehr zufrieden und führe es unter anderem auf meinen ehrenamtlichen Einsatz für den Erhalt des Freibads Heidelsheim zurück. Am Herzen liegt mir sehr viel! Ich wünsche mir vor allen Dingen in den Diskussionen im Gemeinderat Ehrlichkeit und Offenheit und eine stärkere Einbindung unserer Bruchsaler Bürger in wichtige und weitreichende Entscheidungen. Ich werde mich für den Abbau von Sanierungsstaus einsetzen, wie zum Beispiel bei Renovierung und Ausbau von Schulen sowie für eine Verstärkung der Sozialarbeit, insbesondere für unsere Jugend. Wichtig ist mir auch, die Jugend für die Kommunalpolitik zu gewinnen. CDU Als Arzt bin ich in einem sozialen Beruf tätig und engagiere mich auch privat entsprechend. Das hat mich veranlasst, für den Gemeinderat zu kandidieren. Ich möchte kommunalpolitisch Verantwortung übernehmen und nicht nur über Missstände schimpfen. Ich habe den Eindruck, dass sich etwas in Bruchsal bewegt und sich ein neuer Wind regt in der Stadt. Bei dieser »Aufbruchstimmung«, die über Parteigrenzen hinweg spürbar ist, möchte ich dabei sein. Mit fast 8.000 Stimmen hatte die Wahl für mich ein überwältigendes Ergebnis. Das ist mir Rückenwind und Verpflichtung zugleich. Ich möchte mich gerne im Ausschuss für Soziales einbringen, da mir diese Themen besonders am Herzen liegen. Meine Praxis liegt in der Südstadt und da bekomme ich manche Brennpunktsituation hautnah mit. 32 WILLI 2009 CDU Ich möchte nicht nur klagen und lamentieren, sondern aktiv die Geschicke unserer Stadt mitgestalten. Deswegen habe ich kandidiert. Dass ich als Ortschaftsrat auf Anhieb in den Gesamtgemeinderat gewählt wurde, ist für mich ein schöner Erfolg und eine Bestätigung für mein bisheriges kommunalpolitisches Engagement. Ich freue mich, dass Obergrombach mit drei Stadträten im Gemeinderat vertreten ist. Besondere Anliegen sind mir, die Innenstadt neu zu beleben, die Lebens- und Arbeitswelt in Bruchsal als auch die Schullandschaft neu zu gestalten. FDP Hans Ribstein, FDP: »Neustart in Bruchsal« – dieser reizvolle Gedanke hat mich bewogen, für den Gemeinderat zu kandidieren – und auch meine Liebe zur FDP. Ich hatte nicht unbedingt mit einem Mandat gerechnet und bin von dem Wahlergebnis überrascht. Ich möchte mit den anderen Stadträten zusammen eine sachliche und konstruktive Politik zum Wohl der gesamten Stadt machen und nicht Einzelinteressen in den Vordergrund schieben. Wichtig ist mir die Haushaltssanierung und eine breite Bürgerbeteiligung an den Entscheidungen des Gemeinderates. Bei der Bewältigung der Pflichtaufgaben ist viel Kreativität gefragt. An freiwillige Aufgaben will ich erst mal gar nicht denken. FW Ich bin bereits in der Kommunalpolitik tätig als Vorsitzender der Freien Wähler und als »sachkundiger Bürger« bei den Haushaltsberatungen. Meine Kandidatur war letztendlich die Fortsetzung dieses Engagements auf anderer Ebene. Ich werde mich dafür einsetzen, die Neuverschuldung der Stadt Bruchsal zu reduzieren, damit jedes Jahr ein geordneter Haushalt aufgestellt werden kann – auch ohne Kraftakte. Aber manchmal sind es auch die kleinen Dinge, die man als Stadtrat nicht vernachlässigen darf: Ich würde gerne bei den Sitzungen mit allen gemeinsam an einem großen Tisch sitzen und nicht hintereinander, damit man sich beim Sprechen in die Augen sehen kann. Grüne Ich habe kandidiert, weil ich eine Chance gesehen habe für neue Mehrheitsverhältnisse und die Möglichkeit, bestehende Verkrustungen aufzubrechen. Ich wünsche mir mehr Offenheit und Transparenz im Gemeinderat und im Umgang mit den Bürgern. Mit meinem Ergebnis bin ich sehr zufrieden, bedaure allerdings, dass wir Grünen nicht noch einen Sitz dazugewonnen haben. Mein Ziel in der Kommunalpolitik ist es, mitzuhelfen, dass die Lebensqualität in Bruchsal verbessert wird; und das bezieht sich auf alle Bereiche: Gewerbe- und Industrieentwicklung, Flächenverbrauch, Charakter der Landwirtschaft, Umgang mit Kindern und Jugendlichen und das Leben in Bruchsal. Bruchsal sollte sich zu seinem kleinstädtischen Charakter bekennen nach dem Motto: »Small is beautiful«. CDU Ich bin seit fünf Jahren Ortsvorsteher von Obergrombach und schon lange in der Kommunalpolitik unseres Stadtteils aktiv. Durch die unechte Teilortswahl kam ich dennoch nie in den Gesamtgemeinderat und freue mich, dass mein Anlauf nun zum Ziel geführt hat. Im Ortschaftsrat habe ich meine Leidenschaft für die Kommunalpolitik entdeckt, weil man hier die Ergebnisse des politischen Bemühens direkt erleben kann in der unmittelbaren Umgebung. Ich halte Investitionen für die Bildung von Kindern und Jugendlichen für besonders wichtig. Wir müssen uns immer wieder neu auf eine sich verändernde Gesellschaft einstellen. Good luck and have fun! WILLI 2009 33 Uni Die Welt vor Augen, die Heimat im Herzen Text: Jill Berger, Marisa Lange Bilder: Marisa Lange Michelle Zimmermann aus Oberöwisheim studiert international und doch heimatverbunden »Hier BWL zu studieren macht Spaß«, sagt Michelle Zimmermann überzeugend, als wir sie in ihrer Wohnung auf dem Campus zum Interview treffen. Seit September 2008 studiert und wohnt die 20-jährige in Bruchsal an der International University und hat ihre Entscheidung nie bereut. »Nach einem Praktikum in der 10. Klasse habe ich gemerkt, dass BWL mir großen Spaß macht und bin aufs Bruchsaler Wirtschaftsgymnasium gewechselt. Stipendium über mehrere 1000 Euro Die Bewerbung an der IU war dann eigentlich Zufall.« Ihre Lehrerin kam auf sie zu und schlug Michelle beim Rektor für ein Stipendium an der International University vor. Nach einem Vorstellungsgespräch an der 34 WILLI 2009 IU im Februar kam schnell die Zusage für einen Studienplatz, inklusive der Zusage für ein Teilstipendium. »Die Zusage für das »Schnabel-Henning-Stipendium« der Klaus-Tschira-Stiftung kam aber erst einige Zeit später«, erzählt Michelle. Das Schnabel-Henning-Programm wurde ausschließlich für Abiturienten in Bruchsaler Gymnasien geschaffen, für bis zu drei Studenten pro Jahrgang. Dank dieses Stipendiums bekommt Michelle die Studiengebühren (695 Euro pro Monat) für 3 Jahre bezahlt sowie zusätzlich 2500 Euro Wohngeld im Jahr. Sie fühlt sich wohl: »Die Klassen sind klein, das ist ideal zum Lernen. Außerdem gefällt mir die internationale Atmosphäre.« Der internationale Aspekt war es vor allem, der für Michelle den Ausschlag für die International University gegeben hat. »Ich erwarte mir durch mein Studium hier bessere Zukunft- schancen. In den drei Jahren bis zum Bachelor-Abschluss sind Praktikum und Auslandsaufenthalt schon mit drin. Und in der heutigen Zeit macht sich ein Studium komplett auf Englisch super im Lebenslauf«, ist sich die Studentin sicher. Auf die Frage, ob sie anderen Abiturienten ein Studium an der IU empfehlen würde, hören wir ein überzeugtes »Ja!« Michelle möchte so viel wie möglich dazu beitragen, dass die IU bekannter wird. »Ich berate zukünftige Studenten auf Uni-Messen und mache Schulbesuche hier in der Gegend. Und Mund-zu-Mund Propaganda ist immer gut!“, schmunzelt sie. Mehr als nur BWL Dass nicht mehr Abiturienten aus dem Kraichgau die Chance wahrnehmen, ein Studium an der International University zu beginnen, lässt sich ihrer Meinung nach leicht begründen. »Viele Abiturienten sehen den Abschluss der Schulzeit als die große Chance zum Auszug von zu Hause, möglichst weit entfernt von ihren Eltern«, sagt Michelle. Außerdem halte sich das Studienangebot auch in Grenzen: bei drei verschiedenen Feldern (IT, BWL und Kommunikationsmanagement), orientierten sich Schüler mit Berufswünschen wie Arzt, Lehrer VIEL SPASS AN BWL: Michelle Zimmermann an der IU. oder Anwalt in Richtung anderer Universitäten. Auch der finanzielle Aspekt dürfe nicht unterschätzt werden. Nichts desto trotz hat Michelle mit ihrem Studiengang genau ins Mark ihrer Interessen getroffen: „BWL an der IU, das heißt nicht nur Bilanzen und Gleichungen durchzugehen. Auch technologisches Hintergrundwissen, Kulturstudien und Kommunikationskurse sind an der Tagesordnung.« Studienfachübergreifend legt das Programm wert auf eine umfassende Ausbildung von sozialen Fähigkeiten. Und was macht Michelle, wenn das Wochenende naht? »Ich bin froh, unter der Woche auf dem Campus zu leben und mich ganz aufs Studium und mein Leben hier konzentrieren zu können. Die Nähe zu meinem Zuhause in Oberöwisheim möchte ich trotzdem nicht missen.« Sobald sich das Trimester dem Höhepunkt zuneigt, werde die Zeit zum Heimfahren jedoch immer knapper. Dann sucht Michelle Erholung beim Training mit dem Cheerleading-Team oder setzt sich bei SIFE (Studenten in freien Unternehmen) für den Schäfchenclub ein, ein lokales Projekt für eine bessere Betreuung von Kindern. Michelle ermutigt alle interessierten Abiturienten, sich auch an der IU und für ein Stipendium zu bewerben. Die Universität lädt täglich zu Campustouren ein; eine E-Mail ans Zulassungsbüro genügt ([email protected]). 2009 THEATER! SOMMER! BRUCHSAL! N R E T T I R N VO ! N E T A R I P UND Schlosspark 16. bis 26. Juli 2009 www.dieblb.de WILLI 2009 35 MIT SPASS DABEI: Die Einradgruppe der EinradAbteilung trainiert mindestens zwei Mal pro Woche. Achtung Einradler Text und Bilder Ulrike Wiedemann-Hoppe Da staunt so mancher Passant, wenn Jugendliche anstatt mit einem herkömmlichen Fahrrad auf einem einzigen Rad, dem sogenannten Einrad, durch die Bruchsaler Fußgängerzone fahren. Mit Sicherheit handelt es sich bei diesen Radlern um Mitglieder des Radfahrvereins (RV) Edelweiß 1907 Untergrombach e.V. – Abteilung: Einrad. ss.de www.rv-edelwei 36 WILLI 2009 Vor vier Jahren wurde die Abteilung Einrad im inzwischen über 100jährigen, Radfahrverein in Untergrombach gegründet. Inzwischen zählen rund 35 Einradfahrer im Alter zwischen 7 und 50 Jahren aus der gesamten Bruchsaler Region zu den aktiven Mitgliedern. Dieser herausfordernde Sport begeisterte fünf Jugendliche der Einrad-Abteilung so sehr, dass sie sich inzwischen zu einer erfolgreichen Wettkampfgruppe unter der Leitung von Trainer Gerhard Hasenfus entwickelt haben. Diese fünfköpfige Einrad-Gruppe nimmt regelmäßig an Wettkämpfen teil. Ein besonderes Highlight war die Teilnahme an der EinradWeltmeisterschaft letztes Jahr in Dänemark. Vier der fünf Bruchsaler Einradler – Simone Wolfschläger aus Hambrücken konnte leider nicht teilnehmen – bereiteten sich mit ihrem Trainer auf den Wettkampf vor. Rund 1000 Teilnehmer in sämtlichen Altersgruppen aus aller Welt nahmen an diesem Ereignis teil, davon 500 allein aus Deutschland. Die Mühe hat sich gelohnt. Die Heimreise traten sie mit einem Weltmeistertitel sowie mit vier Bronzemedaillen an. Die 14jährige Jana Peter aus Bruchsal darf sich nun Weltmeisterin nennen! Sie erreichte diesen sagenhaften Titel ihrer Altersgruppe in der Disziplin Downhill. Den dritten Platz in Bronze in der jeweiligen Altersgruppe und ebenfalls in der Disziplin Downhill erhielten die 16jährige Diana Hasenfus aus Bruchsal, die 15jährige Saskia Stegmüller aus Bruchsal sowie der 13jährige Dirk Siegel aus Eichelberg, der auch in der Disziplin Cross Country den dritten Platz belegte. Die Disziplin Downhill bedeutet – wie es der Name schon sagt – auf dem Einrad bergab zu fahren, das heißt die vorgegebene Strecke in kürzester Zeit zu bewältigen. Eine besondere Herausforderung stellt dabei der oft steile Abhang und der SPEKTAKULÄRES AUF EINEM RAD: Das Überspringen von Hindernissen ist eine Spezialität von DirkSiegel. Sport wechselnde Bodenbelag dar. Bei der Disziplin Cross Country fährt man querfeldein im Gelände. »Ich trainiere sehr gerne, es wird nie langweilig und unser Team ist wirklich super«, erzählt die Weltmeisterin Jana Peter überzeugend. »Ich finde es besonders spannend, während des Trainings neue Tricks mit dem Einrad zu erfinden und auszuprobieren«, begeistert sich auch Diana Hasenfus über ihren Einrad-Sport. »Mir gefällt das Trainieren von Trials und Downhill am Besten«, erzählt Dirk Siegel und erklärte dabei gleich, was es mit der Disziplin Trials auf sich hat: »Beim Trial versucht man Hindernisse aller Art mit dem Einrad zu überwinden, beispielsweise über Paletten, Bänke, Stufen und Treppen zu hüpfen und zu springen, dazu benötigt man viel Übung.« Für die verschiedenen OutdoorDisziplinen ist neben einer kompletten Schutzausrüstung das 1x Gold, 4x Bronze richtige Einrad notwendig und Grundvoraussetzung. Einräder gibt es in verschiedenen Größen. Kleinere Einräder sind wendiger und eignen sich daher besser für Einradtricks, größere Einräder laufen ruhiger und ermöglichen höhere Geschwindigkeiten. Die gängigsten Radgrößen sind Räder mit einem Durchmesser von 20 und 24 Zoll sowie unterschiedlich dicke Reifen. Im Gelände werden breite, beim Rennen schmalere und für Freestyle normale Reifen benötigt. Die dreifache deutsche Meisterin KONZENTRATION: Beim Freestyle ist viel Geschicklichkeit notwendig. WELTMEISTERIN MIT 14 JAHREN: Jana Peter liebt ihr Hobby. Downhill und Cross Country Saskia Stegmüller trainiert bevorzugt die Disziplinen Springen und Freestyle. Die Freestyle-Kür gibt es als Gruppen-, Paar und Einzelkür und wird ausschießlich in der Halle trainiert. Dabei geht es um viel Geschicklichkeit und artistisches Können. Daher werden die Einradler gerne für Veranstaltungen in der Region engagiert. Nun heißt es erstmal wieder trainieren, trainieren, trainieren .... denn die nächste Weltmeisterschaft steht schon wieder vor der Tür! Diese findet im Januar 2010 in Neuseeland statt. Mal sehen, wie viel Medaillen das Team dann nach Hause bringen wird. WILLI wünscht einen super Erfolg und drückt schon mal jetzt ganz gewaltig die Daumen! Falz Finden Sie Ihr Traumhaus ! Immobilien mit Bild und in Farbe. Jeden Monat im WILLI Eine Idee hat sich bewährt: deshalb gibt es jeden Monat die Möglichkeit, Häuser, Wohnungen und Grundstücksangebote für jeden Geschmack und Geldbeutel in Bruchsal, Bretten und dem Kraichgau auf einen Blick im WILLI vorzustellen. Gewerbliche und private Immobilienangebote. Ganz in Farbe! Damit Anbieter mehr zeigen und Suchende mehr sehen können. Hier werden die Top-Immobilien ins rechte Licht gestellt und Suchende machen sich schon vor der Vor-Ort-Besichtigung ein (buntes) Bild. Vielleicht ist Ihre Traumimmobilie dabei – schauen Sie mal nach! Zusätzliche Veröffentlichung der Immobilien im Internet unter www.willionline.de und im Fernsehen auf KraichgauTV * Alle Angaben der Immobilien-Angebote ohne Gewähr IMMOBILIENinfo Hambrücken 38 WILLI 2009 Heidelsheim Ubstadt Gepflegtes 2- 3 FH, Generationenhaus, gehobene Ausstattung, Wfl. 308 m2, Grdst. 482 m2, 2 Garagen, Carport, gepfl. Garten, 1 Whg. frei, Exkl. EFH, Wfl. 180 m2, Grdst. 610 m2, hochwertige Ausstattung, Dopp.-Garage, Carport, Terrasse, Balkon, schöner Garten, kurzf.frei, Ideal für die Großfamilie, Geräumiges EFH, Wfl. 250 m2, Grdst. 771 m2, Dopp.- Garage, Terrasse, Balkon, großer Garten mit Teich. € 435.000,- € 350.000,- € 395.000,- provisionsfrei i AUF GUTE NACHBARSCHAFT Das schöne Wetter erfüllt die Balkone wieder mit neuem Leben. Blumenkästen werden mit viel Liebe gepflegt und die Sonnenschirme für die lang ersehnten heißen Tage in Stellung gebracht. Auch das Leben von Nachbarn, die man im Winter kaum zu Gesicht bekommt, spielt sich nun wieder wenige Meter entfernt auf Balkon oder Terrasse ab. Freunde werden zum Grillen eingeladen, es wird gelacht, Musik gehört und gefeiert. Damit sich auch Nachbarn und Vermieter uneingeschränkt an Ihrem Balkon erfreuen können, hier einige Grundregeln für eine friedliche Saison auf Balkonien. Nach der geltenden Rechtslage genießen Mieter oder Eigentumswohnungsbesitzer keine völlige Gestaltungsfreiheit ihres Balkons. So dürfen zum Beispiel keine schweren Kunststoffvorhänge angebracht werden, ein Sonnenschirm muss als Sichtschutz genügen und Blumenkästen können nicht außen angebracht werden, falls die Nachbarn daran Anstoß nehmen. Generell sollte z.B. durch schwere Pflanztröge nicht die Tragfähigkeit eines Balkons auf die Probe gestellt werden. Passanten und Nachbarn dürfen nicht ständig durch Gießwasser oder herab fallende Pflanzenteile belästigt werden. Ein ständiger Streitpunkt ist auch die Aufstellung einer Parabolantenne am Balkon. Der Vermieter muss sie dulden, wenn sie auf dem Fußboden des Balkons steht, ohne feste Verbindung zum Gebäude und sichtgeschützt im hinteren Bereich. Anders kann es dagegen sein, wenn die Parabolantenne von außen deutlich sichtbar ist und dadurch zu einer ästhetischen Beeinträchtigung führt. „Leu- te, nehmt mehr Rücksicht auf die anderen“, appelliert Ulrich Ropertz, Sprecher des Deutschen Mieterbundes, an die Vernunft der Bürger. Dann klappt es auch mit dem Nachbarn. Denn es gibt ganz klare Regeln in Mietrecht und Landesemissionsschutzgesetz, die es einzuhalten gilt. Sein Expertentipp für Sommernachtsfeten: Nachbarn vorwarnen, um Verständnis bitten oder gleich mit einladen. Wer Feiern ankündigt, darf ruhig auf mehr Zugeständnisse seiner Nachbarn bauen. Zu Wohnung oder Haus gehörende Balkone, Terrassen oder Gärten dürfen von den Bewohnern zunächst einmal genutzt werden, wie sie wollen. Die Grenzen sind aber schnell erreicht, wenn die Interessen des Vermieters oder der Nachbarn beeinträchtigt werden. Ulrich Ropertz erklärt: „Nächtliche Ruhestörung und übermäßiger Lärm ab 22 Uhr kann als Ordnungswidrigkeit bestraft werden. Die möglichen Folgen: Die Polizei verplombt die Musikanlage, nimmt sie mit oder verhängt ein Bußgeld.“ Bekannt wie ein bunter Hund für alle Metalle KANTTEILE BLECHZUSCHNITTE Gut in Form! Aluminium Lackiertes, eloxiertes Aluminium Kupfer Zink Edelstahl Stahl häuselmann metall GmbH Werner-von-Siemens-Straße 21 76694 Forst Telefon 0 72 51-34 77-25 /-27 Telefax 0 72 51-34 77 17 [email protected] Öffnungszeiten: Mo-Fr 8 Uhr-17 Uhr www.haeuselmann.de Private Immobilienanzeigen gibt es bei WILLI kostenlos IM MOBILIENinfo Gemarkung Bruchsal Gemark. Heidelsheim Gemark. Untergrombach Baugebiet »Nördlich Annabach-Seilersbahn« Baugebiet »Obermühlteich« Baugebiet »Im Sand« Größe: 126 m2 - 357 m2 Bebauung: Reihenhäuser + 1DHH, je 3 Vollgeschosse (inkl. KG), erschlossen, Baubeginn sofort. (Holzmarkt 5, 76646 Bruchsal) Schicken Sie ein Bild der Immobilie und den passenden Text an [email protected] KP 300 - 320 EUR/m2 Größe: 304 m2 - 717 m2 Bebauung: Doppelhaushälften und Einfamilienhäuser, 2 Vollgeschosse, erschlossen, Baubeginn sofort. Bauplatz Obergrombacher Straße 46 Größe: 800 m2 - 980 m2 (je nach Zuschnitt) Bebauung: zweistöckige Wohnbebauung möglich, Baubeginn sofort. Größe: 169 m2 + 238 m2 Bebauung: Reihenhäuser je 3 Vollgeschosse (inkl. KG), erschlossen, Baubeginn sofort. Für weitere Informationen und Fragen stehen Joachim Ziegler (Tel 07251 79426) und Günther Heneka (Tel. 07251 79437) vom Bau- und Vermessungsamt gerne zur Verfügung. KP 290 - 315 EUR/m2 Gemark. Helmsheim Baugebiet »Neuwiesen« KP 200 EUR/m2 KP 214 - 236 Euro/ m2 Baugebiet »Zwischen Klosterstraße und Hans-Thoma-Straße« Grundstücke Größe: 375 m2 Bebauung: Reihenhaus 2 Vollgeschosse, erschlossen, Baubeginn sofort. KP auf VHB Gemark. Obergrombach Gemark. Büchenau Baugebiet »Kissel« Baugebiet »Gärtenwiesen« Untergrombach Größe: 448 m2 - 501 m2 Bebauung: Einzelhaus (Grundstück ev. auch in DHH teilbar), 2 Vollgeschosse, erschlossen, Baubeginn sofort. Gemark. Obergrombach KP 250 - 270 EUR/m2 Größe: 224 m2 - 350 m2 Bebauung: Doppelhaushälften und Reihenhäuser, 2 Vollgeschosse, erschlossen, Baubeginn sofort. KP 215 EUR/m2 Größe: ab 250 m2 Bebauung: Einzelhäuser, Doppelhaushälften, Reihenhäuser, 2 Vollgeschosse, erschlossen, Baubeginn sofort. * Alle Angaben der Immobilien-Angebote ohne Gewähr KP 200 EUR/m2 Untergrombach Hermann Laier GmbH & Co. KG Gottlieb-Daimler-Str. 11 76694 Forst Tel. 07251/83143 e-mail: [email protected] www.laier.de 40 WILLI 2009 Forst - Neubaugebiet Zeilich Bruchsal - Stadtzentrum Willkommen zu Hause! Wohnen im „Grünen“ Herzen der Stadt. NEU!! 2 KfW 60- Stadthäuser Freistehendes KfW 60- Einfamilienhaus, in ruhiger Wohnlage nahe dem neuen Ortsrand, Wfl. ca. 124 m2, Grundstück 333 m2, Individuelle Planung noch möglich. mit jeweils 165 m2 Wohnfläche. Absolut ruhige Wohnlage, nur 2 min Fußweg zur Fußgängerzone. Wintergarten, Dachgaube, bis zu 5 Schlafzimmer möglich! Voll unterkellert, inkl. Garage. Bruchsal - Scheelkopf Stadthaus in Bruchsal, Scheelkopf. Wohnen in der Stadt – modern und familiengerecht! In begehrter Wohnlage ist nur noch 1 großzügig geschnittenes KfW 60- Stadthaus mit viel Platz für die Familie frei. Wfl. 142 m2, Grundstück 335 m2. Fertigstellung kurzfristig. i SCHUTZ VOR EINBRUCH Logischerweise wählen Einbrecher immer den Weg des geringsten Widerstandes, denn Zeit ist bei einem Einbruch kostbar. Ein Viertel der Einbrecher kommt durch die Vorder- oder Hintertür. Jeder zweite Einbrecher findet durch Fenster, Terrassen- oder Balkontüren Zugang. Einige einfache, mechanische Sicherungen rauben Einbrechern Zeit und Nerven und somit auch das Interesse an einem Einbruch. Es wird empfohlen, bündige Zylinderschlösser an Außentüren, einbruchshemmende Beschläge und Fensterzusatzschlösser für Eingangstüren und Fenster anzubringen. Die Terrassentür kann durch Hebe- und Schiebetürsicherungen geschützt und die Fenster generell durch besondere Glasarten stabili- siert werden. Im Mauerwerk verankerte Gitter sichern Kellerfenster und Luftschächte und durch eine Rollladensicherung lassen sich geschlossene Rollläden nicht mehr hoch drücken. Eine sinnvolle und sichere Ergänzung zum mechanischen Schutz bieten Einbruchmeldeanlagen mit einer stillen Alarmierung zu ständig besetzten Wach- und Schließgesellschaften. [[[EVXFS\HI Die Sommer- und Urlaubszeit steht an, die gesamte Familie verlässt die Heimstätte und zurück bleibt ein verlassenes Haus und geeignetes Ziel für Einbrecher. n Fenster n Haustüren n Wintergärten n Beschattungen n Ganzglastüren n Fliegengitter n Individual-Lösungen n Reparaturen &ENSTERUND&ASSADENBAU Industriestr. 26 · 76646 Bruchsal · Tel. 07251 15085 · Fax -15352 Ed`ZgchdaaiZcH^ZldVcYZgh# =Vjh<gjcY 7gjX]hVaj#E]^a^eehWjg\ =VjhGVi IZX]c^`jcY:cZg\^Z GjcYjbh=Vjh\^WiZhk^ZaojWZVX]iZc#JcYc^X]i^bbZg h^Z]ibVcHX]lVX]hiZaaZcVj[YZcZghiZc7a^X`#KdgVaaZb! =Vjh <gjcY lZccbVcc^X]ilZ^!ldbVchjX]Zchdaa#JchZgZ:meZgiZc BdoVgilZ\ +) jciZghiioZcH^Z\ZgcZYVWZ^jcYhiZ]ZcVaaZcB^i\a^ZYZgc ,++)+ 7gjX]hVa ojgHZ^iZ"YVb^iH^ZHeVVc>]gZb:^\Zcijb]VWZc# ?ZioiB^i\a^ZYlZgYZc>c[dhjciZg%,'*&-).%% WILLI 2009 41 Sportevent PFINGSTEN – HOCKEY – BRUCHSAL Pfingsten in Bruchsal. Ein Datum, das im Hockeykalender einen besonderen Platz einnimmt. Seit mehr als 69 Jahren richtet die TSG schon dieses Turnier aus, welches sich zur größten Sportveranstaltung in Bruchsal entwickelt hat. Hunderte Mannschaften aus ganz Deutschland und Europa haben seither den Weg auf die Bruchsaler Sportanlage gefunden. 69. Pfi Text und Bilder: Christopf Ries In diesem Jahr darf man von einem ganz besonderen Turnier sprechen. Wenn sich Menschen, die sich zuvor noch nie gesehen haben, nach drei Tagen um den Hals fallen. Wenn eigentlich Fremde plötzlich Trennungsschmerz beklagen, sich umarmen und für nächstes ockeyturnie h t s r g n 9 0 0 2 Trennungsschmerz am Montag TS 42 WILLI 2009 G Br u c h s al ey ck et unforg ta e bl Ho Jahr verabreden. „Gleiche Zeit, gleicher Ort. Wir sehen uns!“ Dieser Satz fiel oft am Pfingstmontag, als alles vorbei war, die Zelte abgebaut und der Staub von drei Tagen aus den Fugen im Sportzentrum Bruchsal gefegt war. Es war etwas Besonderes dieses 69. Pfingsthockeyturnier sagen die Veranstalter der TSG Bruchsal und die Teilnehmer. Nicht weil es das letzte nur auf Naturrasen war. Nicht wegen der Rekordkulisse von 28 Mannschaften mit mehr als 400 Teilnehmern. Es war dieses Gefühl, ein ganzes Jahr warten zu müssen, bis wieder Pfingstsamstag ist. Etwas worauf die Hockeyabteilung der TSG Bruchsal stolz sein kann, ein Turnier das in aller Munde bleiben wird und den Namen Bruchsals weit über die Stadtgrenzen hinaus trägt. Ein reibungsloser Ablauf, tolle Stimmung, perfektes Wetter, ein sowohl für auswärtige als auch einheimische Gäste gelungener Jazzfrühschoppen am Sonntag morgen und zwei tolle Abendveranstaltungen, bei denen die Stimmung nicht mehr zu toppen war. Das riesige Festzelt platzte fast aus allen Nähten. WILLI hat mit Iris Weindel, Abteilungsleiterin Hockey gesprochen: Besonders stolz dürfte die TSG auch über den Einzug der Bruchsaler Damen ins Finale sein, in dem sie sich jedoch gegen den über das gesamte Turnier überlegene Regionalligist HC Essen mit 2:0 geschlagen geben mussten. Großfeld-Sieger bei den Herren wurde der Viersener THC, der im Finale den TV Jahn Oelde mit 3:1 nieder rang. Auf dem Kleinfeld war Saarbrücken das Maß aller Dinge. Die Saarländer besiegten den HC Göttingen mit 3:2 und sicherten sich den erstmals ausgetragenen Kleinfeld-Pokal. Das 69. Pfingsthockeyturnier ist zu Ende gegangen. Was war das besondere daran? IW: Erstmals seit 9 Jahren war das Turnier wieder voll besetzt. Wir mussten im Vorfeld bereits Mannschaften absagen. Hier hat man schnell gemerkt, dass es ein besonders großes Turnier werden wird. Die Gesamtstimmung auf diesem Turnier war einfach grandios. Hockeyspielerin mit härtestem Schuss Der Titel für den härtesten Torschuss ging ebenfalls an die Essener Damen: Dinah Grote jagte den Ball beim GeschwindigkeitsWettbewerb mit 128 Stundenkilometer in die Maschen und war damit schneller als jeder männliche Teilnehmer. Alles in allem eine Runde Sache. Man darf schon gespannt sein auf das Jubiläumsturnier im Jahr 2010, wenn es heißt 70 Jahre, Pfingsten – Hockey – Bruchsal. Warum war der „Run“ auf Bruchsal in diesem Jahr so groß? IW: Genau wissen wir es nicht, aber wir gehen davon aus, dass die Mannschaften bereits mit Kunstrasen gerechnet haben. Etwas, was die ganzen Jahre in Bruchsal gefehlt hat um attraktive Hockeyspiele bieten zu können. Für Kunstrasenmannschaften kann das dann schon ausschlaggebend sein. Im nächsten Jahr ist es dann wirklich soweit, der Kunstrasen ist dann endlich da. Wie schafft es die verhältnismäßig kleine Hockeyabteilung das größte Turnier Bruchsals auszutragen? IW: Glücklicherweise weiß jeder TSG Hockeyler, wie wichtig diese Veranstaltung für unsere Abteilung ist. Wir finanzieren mit den Einnahmen einenGroßteil unseres Sportbetriebs. Ohne das Turnier wäre es nicht machbar, die ständig steigenden Spiel- und Verbandsgebühren tra- gen zu können. Außerdem sind wir eine tolle Gemeinschaft. Wir halten zusammen und spätestens an Pfingsten sind auch die Bruchsaler (Ex-) Hockeyler wieder da, die mittlerweile auswärts studieren oder arbeiten oder diejenigen, die sich schon zur Ruhe gesetzt haben. Zu Pfingsten trifft man sich wieder im Sportzentrum Bruchsal – zum Schaffen, aber auch, um viel Spaß miteinander zu haben. Gab es Probleme mit Gastmannschaften? In diesem Jahr hatten wir eine Mannschaft dabei, die am Anfang etwas auffällig war. Hier gibt es dann Gespräche mit der Mannschaft und zur Not auch einen Anruf beim Vorstand des Gastclubs. Soweit ist es allerdings bisher noch nicht gekommen. Prinzipiell gibt es bei Hockeyveranstaltungen selten Ärger. Hockeyspieler respektieren einander. Im Falle von unruhen, regelt das die Gemeinschaft. Da sorgen schon die Mannschaften untereinander dafür, dass alles unter Kontrolle bleibt. Wir laufen die Abendveranstaltungen ab. Läuft das alles reibungslos? IW: Die Gast-Hockeyspieler und Bruchsaler Besucher harmonieren sehr gut miteinander. Selbstverständlich haben wir Securities im Einsatz die hier und da mal eingreifen müssen, aber nicht mehr oder weniger als auch bei anderen Veranstaltungen. Im Großen und Ganzen sind wir sehr zufrieden. An den Abenden war unser Festzelt proppenvoll. Zwischenfälle gab es aber keine. Was war für dich der beeindruckendste Moment auf diesem Turnier 2009? IW: Perfekt wurde das Turnier für mich am Sonntag abend mit der »ZAPGANG«, die ein super Konzert gegeben hat. In diesem Moment ist man nur noch stolz. Stolz, dass so ne tolle Band auftritt, aber auch stolz auf die ganze große Hockeyfamilie, die es mal wieder geschafft hat, ein phänomenales Turnier auf die Beine zu stellen. Was gibt es noch zu sagen? Unser Dank geht an die Stadt Bruchsal, die uns das gesamte Sportzentrum Jahr für Jahr für das Pfingstwochenende zur Verfügung stellt. Nur so, ist es uns möglich, eine solche tolle Sport-Tradition weiterzuführen. Im nächsten Jahr haben wir ein großes Jubiläumsturnier, das 70. Pfingsthockeyturnier in Bruchsal und wir haben erstmals einen Kunstrasen, den wir für ein bestimmtes Teilnehmerfeld zur Verfügung stellen können. Wir freuen uns schon sehr darauf. Jetzt erholen wir uns allerdings erstmal von den Strapazen des 69. Pfingsthockeyturniers. WILLI dankt für das Gespräch. Sehen Sie den Film zu m KEYTURN auf www IER .kraichgau .tv T SG H O C WILLI 2009 43 Eine Information der Oberbürgermeisterkandidatin Cornelia Petzold-Schick Sie sollen wissen, woran Sie sind. Hier einmal in Kürze 10 Punkte, die mir wichtig sind. Gemeinsam... … gesta gestalten wir bessere Rahmenbedingungen ffür unseren ganz normalen Alltag. Statt in Prestigeprojekte, investieren wir in ausreichende und gute Kindergarten- und Krippenplätze, bezahlbaren Wohnraum für Familien und Senioren, verlässliche Busangebote auch nach 18 Uhr in den Ortsteilen oder wohnortnahe Sport- und Einkaufsmöglichkeiten. 2 3 … bie bieten wir als familienfreundliche Stadt biete ffür jedes d Alter mehr Lebensqualität. … werden we wir den Wirtschaftsstandort Bruchsal stärken. Das reicht von einem besseren, gemeinsamen Marketing für Handel und Gewerbe, über die Bestandspflege, bis zum persönlichen Einsatz für den Erhalt von Arbeits- und Ausbildungsplätzen. 4 5 … mit de den Umlandgemeinden stärken wir Bruchsal B h als Mittelzentrum in der Region. … inve investieren wir in Bildung – vom Kindergarten über den Lebensraum Schule, d bis hin zum lebenslangen Lernen. 6 7 … wirke wirken Kultur, Stadtmarketing, Bildung und dW Wirtschaftsförderung als Motor für eine innovative und lebendige Stadt. … entwickeln ent wir eine lebendige Innenstadt in n der d man sich gerne aufhält. Dazu tragen kleine Maßnahmen wie mehr Sitzbänke und Spielgelegenheiten sowie pfiffige Veranstaltungen für Jung und Alt ebenso bei wie neue städtebauliche Akzente. 8 … wolle wollen wir für uns und unsere Kinder Natur N t und Umwelt schützen. Dafür sollen Radwegenetze ausgebaut, die Innenstadt begrünt werden, in Wärmedämmung und in den Einsatz erneuerbarer Energien investiert werden. 9 … stär stärken wir den gesellschaftlichen Zusammenhalt in Vereinen, Kirchen, Zusa Nachbarschaften und sonstigen Gruppen bürgerschaftlichen Engagements durch unsere Wertschätzung, gute Rahmenbedingungen und gemeinsame Projekte. 10 … bringen wir Br Bruchsal mit allen Ortsteilen voran, mit it ffrischem i h Wind und gestärktem „WIR“-Gefühl. www.petzold-schick.de In Ettlingen aktiv Mit der Erfahrung aus Ettlingen ... π Als Bürgermeisterin von Ettlingen habe ich einen großen Verantwortungsbereich: Stadtbauamt, Ordnungsamt, Amt für Jugend, Familie und Senioren sowie Bildungsberufe. Ich bin Aufsichtsratsvorsitzende der Stadtwerke Ettlingen und Verbandsvorsitzende unseres Wasserzweckverbandes. Insgesamt sind mir ca. 300 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in meinem Verantwortungsbereich zugeordnet. Eine starke Verwaltung braucht eine kompetente und menschliche Führung. Beides habe ich in meiner 10-jährigen Rathauserfahrung bewiesen. Dies ist für mich eine wesentliche Grundlage, um die vielfältigen und oft schwierigen Aufgaben mit Kompetenz und Innovationskraft angehen zu können. Als parteilose OB werde ich transparente Entscheidungsprozesse ermöglichen. Dies ist für mich eine Frage meines Politikstils und meines Demokratieverständnisses. Ich kann Ihnen so gewährleisten, dass Sachentscheidungen stets vor parteipolitischen Verpflichtungen stehen. Ein offener Dialog mit den Bürgerinnen und Bürgern durch Bürgerbefragungen und ihre Einbindung bei wichtigen Projekten ist mir wichtig. Ich verstehe mich als Oberbürgermeisterin, die so neue Potenziale in der Bevölkerung erschließt und neue Wertschöpfung für die Stadt generiert. Den Zusammenhalt aller gesellschaftlicher Akteure gilt es zu fördern und einzubinden. Diese Netzwerkarbeit ist für mich unerlässlich; als Bürgermeisterin von Ettlingen habe ich viele gute Erfolge erzielt, so hat z.B. meine Initiative für ein „Lokales Bündnis für Familie“ wesentliche Impulse für eine familienfreundliche Stadt gesetzt. Gehen Sie gemeinsam mit mir diesen Weg. Sie haben Fragen? Büro Bruchsal Kaiserstraße 84 76646 Bruchsal Tel.: 07251 923 93 65 [email protected] www.petzold-schick.de ... für Bruchsal bestens gerüstet. In Bruchsal unterwegs Natur Mähen gegen das Verschwinden Schöne Blumenwiesen mögen alle. Vor allem die Wiese unterhalb der Michaelskapelle, mit Blick über das Rheintal, genießt in Bruchsal Kultstatus. Was oft vergessen wird: Ohne Naturschutz wäre diese Wiese Wald. Seit 1979 wird am Untergrombacher Hausberg die Magerrasenstruktur mit ihrem Blüten- und Insektenreichtum gepflegt. 46 WILLI 2009 Text: Hartmut Schönherr Bilder: Stefan Schuhmacher Bereits 1909 wurde die erste Pflanze am Michaelsberg unter Naturschutz gestellt, der äußerst seltene Diptam. 1934 wurde nach langem Hin und Her ein kleines Naturschutzgebiet im Bereich Kaiserberg ausgewiesen - obgleich der Untergrombacher Gemeinderat zunächst gegen diese »neumodische« Idee stimmte. Am 4. Dezember 1979 konnte die Fläche auf 8 Hektar erweitert werden und 1996 schließlich verkündete das Regierungspräsidium Karlsruhe ein weiteres Naturschutzgebiet Michaelsberg/Habichtsbuckel mit insgesamt 50 Hektar Fläche. Wärmeinsel Drei Faktoren haben die Entwicklung der Michaelsberger Besonderheiten in Flora und Fauna begünstigt: Einmal ein ausgesprochen warmes Klima, mit bis zu 80 Grad in Bodennähe im Gewann Kaiserberg, dann die eher karge Qualität der Böden und schließlich die kleinzellige Struktur der Landschaft, der eine Flurbereinigung erspart blieb. Auf der Wärmeinsel am Michaelsberg entstand ein Rückzugsgebiet für viele Pflanzen und ihre Begleitinsekten, die mit dem Verschwinden der traditionellen Landwirtschaft und Wiesennutzung weite Verbreitungsgebiete verloren hatten. Man stelle sich vor: Bis ins 19. Jahrhundert gab es überall im Kraichgau Orchideen und ähnliche »Unkräuter«, Schützen durch Nützen die inzwischen zu Raritäten geworden sind. Namhafte Botaniker und Insektenkundler aus dem Umkreis des Naturkundemuseums in Karlsruhe haben schon Ende des 19. Jahrhunderts den Michaelsberg als Pilgerziel entdeckt. Ihnen und ihren Nachfolgern wie Erich Oberdorfer oder Günter Ebert ist es zu verdanken, dass die Ausnahmestellung des Gebietes aktenkundig wurde. Sonst hätte der Untergrombacher Bürgermeister Rudi Doll in den 1960er Jahren wohl Erfolg gehabt mit K.O. : Vorderteil eines gigantischen Hirschkäfers, der von einem Mountainbike „erledigt“ wurde. seiner Idee, auf dem Michaelsberg einen Pflegeheim-Komplex zu errichten. In der Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg wurden heute geschützte Bereiche im Umkreis der Kapelle teilweise als Acker genutzt, was durch Düngerabfluss auch benachbarte Magerwiesen negativ beeinflusste. Für andere Grundstücke interessierte sich niemand mehr, sie verbuschten. Am Kaiserberg breitete sich zunehmend Wald aus und erstickte die wertvollen Halbtrockenrasen. KEIN MANGEL AN HELFERN: Mähgang unterhalb der Michaelskapelle 1992. WILLI 2009 47 Natur TRAMPELPFAD VON ORCHIDEENSUCHERN ENDE MAI: Die schönsten Orchideen wachsen übrigens im Gartencenter Untergrombach. Noch in den 60er Jahren vertraten Naturschutzbehörden die (pflegeleichte) Auffassung, der beste Naturschutz sei »Finger weg«. Doch die Besonderheit des Michaelsberges ist gerade durch menschliche Eingriffe entstanden, durch Nutzung. Allerdings eine sehr spezifische Nutzung, Wie weiter? ohne Düngereinsatz, schwere Landmaschinen oder Spritzmittel. Aufgabe des Naturschutzes war es daher, diesen Zustand wieder herzustellen. Dazu startete die Bezirksstelle für Naturschutz und Landschaftspflege (BNL) gemeinsam mit der Forstverwaltung 1979/80 eine große Rodungsaktion. In den Folgejahren kümmerten sich die BNL, die Stadtverwaltung sowie verschiedene ehrenamtliche Gruppen, vor allem der Verein für Umwelt- und Naturschutz Untergrombach und die Arbeitsgemeinschaft Natur- und Umweltschutz Bruchsal (AGNUS), um die Entwicklung und den Erhalt der Magerwiesen am Michaelsberg und beim Habichtsbuckel. In den ersten 20 Jahren der Michaelsbergpflege gab es keinen Mangel an Helfern für die Rodungs-, Mäh- und Rechenaktionen. Zumal nur einmal im Jahr, im Herbst, gemäht werden mus- 48 WILLI 2009 ste. In den letzten Jahren wurde die Arbeit jedoch zunehmend zur Aufgabe einiger weniger Personen. Dazu kamen Probleme mit der rasant sich ausbreitenden kanadischen Goldrute, die nur mit zwei Mähterminen im Jahr gestoppt werden kann. Der Biologe Peter Garbe, AGNUSVorstandsmitglied und seit 1984 mit Mäher und Rechen am Michaelsberg aktiv, beobachtet zudem eine Verschiebung im Artenspektrum hin zu Pflanzen, die einen höheren Stickstoffanteil im Boden signalisieren. Er muss es wissen, denn wenn sonst niemand sich kümmert, ist er im Naturschutzgebiet im Einsatz - unermüdlich. Und er kennt die Ursache für diese Verschiebung: »Der Düngereintrag aus der Luft, durch Autoabgase und Heizungsabgase.« Garbe möchte dem durch eine traditionelle Hochsommermahd nach der Orchideenblüte begegnen. »Nur so können wir effektiv Nährstoffe aus den Wiesen bringen.« Und das sei eben für artenreiche Magerwiesen wichtig. Die entstehen gerade nicht durch Düngung. Sondern durch Stickstoffarmut. Zudem werden durch die Sommermahd konkurrenzschwache Arten gefördert. Der diplomierte Biologe wünscht sich auch eine Wiederbelebung des Nutzung. »Der Sommerschnitt könnte als wertvolles Beifutter in der Pferdehaltung oder als Samenbank für die Anreiche- rung anderer Flächen genutzt werden.« AGNUS-Mitbegründer Michael Hassler, der über seine Leidenschaft für Insekten Anfang der 80er Jahre zum Michaelsberg kam, sieht durch eine Sommermahd unter anderem die Wachtelweizen-Arten gefährdet, vor allem aber befürchtet er eine Verarmung des Insektenspektrums. Sein Ideal für den Michaelsberg ist »ein stabiler Rückzugsraum für zahlreiche seltene Kraichgau-Arten, die ansonsten nicht mehr überleben können«. Also etwas in Richtung »botanischer Garten«. Thomas Adam vom Verein für Umwelt- und Naturschutz Untergrombach hat am Habichtsbuckel gute Erfahrungen mit der Sommermahd gemacht, sein Verein entscheidet jedoch die Mahdtermine »stark selektiv«, wie er berichtet. Jedes Stück, Botanischer Garten mit Schafen das die engagierten Untergrombacher Naturschützer in Pflege genommen haben, bringe eigene Voraussetzungen mit - Unterschiede im Boden, in der Besonnung, in der Wasserversorgung, in der Bewirtschaftungsgeschichte. Und entsprechend müsse unterschiedlich gepflegt werden. Eine Alternative zur Sommermahd könnte extensive Beweidung durch Schafe sein, die für den Michaelsberg immer wieder diskutiert wird. Adam weiß allerdings, dass am Habichtsbuckel sehr genau zu sehen ist, wo einmal Schafe durchgezogen sind: Da wachse das Gras vorübergehend 20 Zentimeter höher, dank Privates Naturschutzgebiet im Hausgarten Düngereintrag. Letztlich ist es eine Werteentscheidung, welcher Form von Pflege der Vorzug gegeben wird. Gemeinsam ist allen Pflegeregimen, dass sie selten gewordene Pflanzen und Insekten fördern und den Erlebniswert der Landschaft erhöhen. »Erlebnis« ist ein beliebtes Schlagwort im modischen »Stadtmarketing« geworden. Der Landschaftsökologe HansHermann Wöbse hat in mehreren Untersuchungen nachgewiesen, dass Menschen in einer Landschaft genau das als »Erlebnis« suchen, was am Michaelsberg durch den Naturschutz geschaffen und erhalten wurde: Vitale, vielgestaltige Naturräume. Und davon könnte es im Raum Bruchsal weit mehr geben. Es ist so einfach, ein privates »Naturschutzgebiet« zu schaffen, zum Beispiel auf Opas alter Streuobstwiese: Verzicht auf Wiesendüngung, maximal zwei Schnitte im Jahr, Abräumen des Mähgutes. Und natürlich »Finger weg« – von der Giftspritze. Quellenangabe Gottfried Briemle: Mindestpflege und Mindestnutzung. Unterschiedliche Grünlandtypen aus landschaftsökologische und landeskultureller Sicht. Landesanstalt für Umweltschutz Baden-Württemberg, 1991 Michael Hassler (Herausgeber): Der Michaelsberg. Naturkunde und Geschichte des Untergrombacher Hausbergs. Ubstadt-Weiher: Verlag Regionalkultur, 1998 Barbara Zibell (Herausgeberin): Zur Zukunft des Raumes. Perspektiven für Stadt - Region - Kultur - Landschaft. Frankfurt u.a.: Peter Lang, 2003 Im Auftrag Ihrer Finanzen: das SparkassenFinanzkonzept. © willi 2009 Jetzt Termin vereinbaren. Unser Auftrag: Ihre Finanzen. Unser Plan: mit dem Finanz-Check analysieren wir gemeinsam Ihre Situation und erstellen mit dem Sparkassen-Finanzkonzept eine sichere Rundum-Strategie für Ihre Zukunft. Mehr dazu in Ihrer Filiale oder unter www.sparkassekraichgau.de. Wenn’s um Geld geht – Sparkasse. WILLI 2009 49 ss gensi burg eib ei fre or fr idericus min fr : er ld Bi d Text un sen s a f n A m u z r e t l a Mittel er: Text und Bild sis or freiburgen in m us frideric Freitag 3. Juli bis Montag 6. Juli 50 WILLI 2009 e enn in Bretten Menschen mit Stoffballen belad auf dem Platz vor der Stiftskirche Schlange den stehen, wenn sich die Männer Bärte wachsen lassen und die Frauen nächtelang hinter ihren Nähmaschinen sitzen, wenn Groß und Klein mit allerlei Proben und Vorbereitungen beschäftigt sind, dann ist es bald wieder so weit. Das Peter-undPaul-Fest steht kurz bevor. Vom 3. bis 6. Juli verwandelt sich Bretten wieder einmal in das mittelalterliche Brettheim und seine Bürger mutieren zu seiner mittelalterlichen Bevölkerung. Kaum ein Einwohner, der sich diesem Zauber entziehen könnte und der nicht in einem eigens für dieses Fest angefertigten Gewand in die Zeit um 1504 eintauchen möchte. Fest Sehen Sie den Film zum PuP-Fest auf www.kraichgau.tv Bekanntlich fußt das traditionsreiche Fest auf drei Säulen. Zum einen ist dies das Schützenfest, das bis ins frühe 16. Jahrhundert nachgewiesen werden kann. Deshalb wird auch am Festsamstag der Schützenkönig auf dem Marktplatz geehrt. Die zweite Säule ist der aus dem 17. Jahrhundert überlieferte »Schäfersprung«. Jeden Samstagnachmittag werden unter den ledigen Schäferinnen und Schäfern in Drei Säulen - ein Fest einem Wettlauf die Schäferkönigin und der Schäferkönig gekürt. Der Hauptaspekt des Festes ist aber unumstritten die Darstellung des ausgehenden Mittelalters und der frühen Renaissance. Im Mittelpunkt der Handlung stehen natürlich der Sieg gegen die Württemberger und der erfolgreiche Ausfall von 1504. In zahlreichen Spielszenen werden die Ereignisse des Schicksalsjahres 1504 nachgestellt. Der Freitag steht unter dem Motto »Bretten rüstet sich« mit der Musterung der Bürger und Handwerker und dem Antreten der Landsknechtsfähnlein. Samstags heißt es »Bretten wehrt sich«. In der Arena am Simmelturm kommt es zur »Schlacht um Brettheim«, in der auch Landsknechtsgruppen aus England, Schweden, Italien, Belgien und Frankreich teilnehmen. Nach erfolgreicher Abwehr der Belagerer wird auf dem Marktplatz Kurprinz Ludwig gehuldigt. Sonntag und Montag kennt nur die Parole »Bretten feiert«. Besuchermagnet am Sonntag ist mit Sicherheit der große Festzug. Absolut lohnenswert dürfte ein Besuch in der Handwerkergasse werden. Hier ist hautnah zu erleben, wie früher Kerzen gezogen wurden, wie der Stoff seine Farbe bekam, wie Papier entstand und wie es beschrieben wurde. Mehr als vierzig Handwerksberufe werden detailgetreu dargestellt – spannender als jeder Museumsbesuch! Sehr beliebt ist auch der Tanz auf dem Kirchplatz. An allen Festtagen wird ab 23 Uhr bis in die frühen Morgenstunden nach der Musik des »Spielvolk Merlin« fröhlich getanzt. Und damit auch jeder Mann und jede Frau weiß, Tanz bis in den frühen Morgen wie er/sie die Füße zu setzen hat, führen Brettener Tanzmeister in die Tänze ein. Am Montagvormittag (in Bretten ist schulfrei!) treffen sich eher die Einheimischen zum traditionellen Schwartenmagenumzug. Nachmittags strömen die Kinder von Nah und Fern zum Kinderfest, um beim Mitmach-Parcours durch Mut und Geschick »vom Knappen zum Ritter« zu werden. Ob laut oder beschaulich, heiter oder bedenklich, Jahrmarkt oder Mittelalter, die zahlreichen aktiven Gruppen und der weitläufige Festbereich, der sich mittlerweile über die gesamte Altstadt erstreckt, hält für jeden Geschmack - auch in kulinarischer Hinsicht etwas bereit. Peter-und-Paul-Fest Vier Tage Fest – nur einmal Eintritt bezahlen (Festplakette zu 5 Euro/Person). In Teilen der WILLI-Auflage ist der Programm-Flyer aufgeklebt. Keinen erwischt? Alle anderen erhalten ihn an der Tageskasse. WILLI 2009 51 Wahl O R DE E I D DER B O DA S I D R E I ST H hl des a W e r di chten fü r Stadt Bru t. a d i d fes s de Kan Die 6 rgermeister Juli, stehen die t . ü Oberb onntag, 12 usschuss ha enS a ih l sal am eindewah t und die Re mm im üf Der Ge ungen gepr auf dem St gsr b un Bewer er Bewerbe des Bewerb sie d d folge ntsprechend nd hier sin erU b e . zettel festgelegt Bruchsals O llen s a r datum didaten fü l. WILLI hat eien n r h die Ka eister-Wa e Seite zur f nen m l b r l e e a z bürg eine h Was die ein ben, n e t a Kandid ng gestellt. gemacht ha . u en s Verfüg aten darau genden Seit l d Kandi ie auf den fo S sehen 1 THOMAS HEBER (Industriekaufmann aus Bruchsal) 2 CORNELIA PETZOLD-SCHICK (Juristin und Bürgermeisterin in Ettlingen) 3 HANS-PETER BIEDERMANN (Steuerberater aus Untergrombach) 4 PETER METZKA (Rechtsanwalt aus Bruchsal) 5 DR. FLORIAN HARTMANN (Referent Städte- und Gemeindebund NRW aus Düsseldorf ) 6 JENS SKIBBE (Rechtsanwalt und Ortsvorsteher in Obergrombach) 52 WILLI 2009 . E G A IE FR d alte sin nd Inh u e t x e Für T die . ortlich erantw v n e t a Kandid im Geidaten d n a K OB u sehen Sie alle ann. Z m ß ie Sehen oG V und mit Ing hgau T h ic c a ä r r K p s .tv auf ichgau sehen ww.kra im Fern w r e t n -T V u im web 1 THOMAS HEBER (Industriekaufmann aus Bruchsal) Bruchsal – Blühende Barockstadt mit Herz 2 CORNELIA PETZOLD-SCHICK (Juristin und Bürgermeisterin in Ettlingen) Liebe Bürgerinnen und Bürger, Bruchsal ist eine reizvolle Stadt, die mein Interesse ge- Liebe Leserinnen und Leser, Bruchsal- Blühende Barockstadt mit Herz – unter diesem Motto steht meine Kandidatur zum OB in Bruchsal. 1962 geboren und aufgewachsen in Heidelsheim, Abitur am Wirtschaftsgymnasium Bruchsal sowie Ausbildung zum Industriekaufmann bei Siemens in Bruchsal. Meine beruflichen Aktivitäten drehten sich hauptsächlich um die Themen Börse und Immobilien. Mein derzeitiges Lebensmotto: „Bewußtsein schafft Wohlstand“. weckt hat und die ich mit Ihnen gemeinsam neu entdecken möchte. Über 10 Jahre in wichtigen Positionen in der Verwaltung bringen die nötige Rathauserfah- rung und die erforderliche Durchsetzungskraft mit sich. Sie sind die Basis für das Vertrauen, das Sie Bruchsal braucht einen Wandel, von einer Industriestadt hin zu einer lieblichen Wohnstadt für Dienstleistungen, Handwerk, Bildung, Kultur und Industrie, und daher sollte zuerst dieses neue Leitbild definiert werden, sowohl für die Kernstadt als auch für die einzelnen Stadtteile. Dabei möchte ich in erster Linie eure Vision verwirklichen. in mich setzen dürfen, um mit Ihnen gemeinsam einen Einzelmaßnahmen sind die Erhaltung, Ausbau und Aufwertung von Grünanlagen, Neugestaltung von Teilen der Fußgängerzone, Ausbau des Fahrradnetzes, Neubau moderner Wohnungen, Motivation des Einzelhandels, verstärktes Interesse für unsere Kinder und die Jugend, Hebammen-Haus, Einführung jährlicher Barockfestspiele etc. mit Herz Weitere Schwerpunkte sind die Wirtschaftsförderung, um künftige Poetentiale zu nutzen, der Wandel zu mehr Demokratie, Abbau der Schulden und das Schaffen „Günstiger Gelegenheiten“ für alle Bürgerinnen und Bürger. Eine weitere Hauptaufgabe ist die Motivation und Inspiration der Mitarbeiter in der Verwaltung, der Bürger, der Einzelhändler, Unternehmer sowie übergeordneter Dienststellen, und dies gerade in wirtschaftlich schwierigen Zeiten. Ich möchte Sie darauf verweisen, dass der OB in den nächsten 8 Jahren ca. 1 Milliarde Euro an Einnahmen und Ausgaben verwaltet und hier mit geschickter Hand manches bewirken kann. Als Mitglied des Verwaltungsrates der Sparkasse Kraichgau kann er maßgeblich über die Ethik und Moral und über die Kreditvergabe bestimmen. Letztendlich SEPA und die Marktplatzbebauung: hier wird ein freiwilliger Rückzug von SEPA angestrebt. Weitere und ausführlichere Informationen finden Sie unter www.thomas-heber.npage.de. Herzlichen Dank für Ihr Vertrauen. Bitte wählt mit euren Herzen. glaubwürdigen Wechsel, hin zu einem leben- digen, innovativen Bruchsal zu vollziehen. Lassen Sie uns das WIR leben. Ich will für Sie eine Oberbürgermeisterin und Verstand sein. Schenken Sie mir Ihr Vertrauen – meinen Einsatz für Ihre schöne Stadt Bruchsal mit allen Stadteilen Büchenau, Heidelsheim, Helmsheim, Obergrombach und Unter- grombach verspreche ich Ihnen. Mein Mann und ich würden gerne zu Ihnen kommen. Ihre Wahl 3 HANS-PETER BIEDERMANN (Steuerberater aus Untergrombach) 4 PETER METZKA (Rechtsanwalt aus Bruchsal) Kurzvita: geb. am 3.5.1948, verheiratet, 2 Töchter, 3 Enkel Beruflicher Werdegang: Banklehre, [18 Monate Wehrpflicht (Fallschirmspringer auf dem Eichelberg)]; 9 Jahre Tätigkeit bei Wirtschaftprüfungsgesellschaft (Ausbildung zum Verbandsprüfer /Qualifikation zum Bankleiter); 1977 Steuerberaterprüfung, seit 1980 selbständig mit Praxen in Untergrombach und Karlsruhe sowie zeitweise in Erfurt. 16 Jahre ehrenamtlich Aufsichtsratsmitglied bei Raiffeisenbank Bruchsal, davon 9 Jahre als Aufsichtsratsvorsitzender. Folgender Satz hat mich zur Kandidatur ermuntert: Wer kann von Tag zu Tag betrachten, des Landes wachsendes Verschmachten, und fühlt sich selbst nicht mit berührt? (Konfuzius) Ziele: Umgestaltung der Verwaltung in eine bürgerfreundliche - nicht Bürger überwachende und kontrollierende - Behörde. Sanierung des Haushaltes und damit die Wiederherstellung der Investitions- und Manövrierfähigkeit der Stadt. Dabei gibt es keine heiligen Kühe. Jede Position wird auf den Prüfstand gestellt. (z.B Herabsetzung der Zahl der Stadräte auf gesetzl. Mindestzahl; Sinn und Zweck der Ortschaftsräte und Ortsvorsteher; 1. Beigeordneter?, persönlicher Referent des OB?; Presseabteilung? etc. insbesondere Abbau des Wasserkopfes). Neubesetzung von wichtigen Ämtern mit qualifiziertem Personal. Abbau von unnötigen, völlig überregulierenden Satzungen; (Bebauungspläne, Polizeiverordnungen, etc. -Die einzige Politik, die bisher in Bruchsal funktionierte, war die Ordnungspolitik!!!-) Aufstellung einer vollständigen Stadtplanungskonzeption für die ganze Stadt. In der Vergangenheit wurde Stadtplanung immer nur von Fall zu Fall betrieben. (Stadtplanung fand nur durch Zufall statt - mal Prinz-Wilhelm-Str. - mal Rendevouzplatz mal Friedrichsplatz mal Sepa usw. usw. usw....). Öffnung der Stadt auch für die Jugend (selbst nicht trinkende Jugendliche z.B. Skatebordfahrer sind in den unteren Schloßgarten verbannt) Abbau von Privilegien und Pfründen von Mitgliedern von Seilschaften. Einbeziehung der Ortsteile, die durch Eingemeindungen eingeliedert wurden, in die politische Aufmerksamkeit der Gesamtstadt. Zumindest eine Gleichbehandlung wird eingeführt. (Wiedereinführung der unechten Teilortswahl) Lösung des B3 Problems in Untergrombach. 54 WILLI 2009 Bruchsal kann mehr ! Bruchsal kann... ... Wachstum ... Bunt ... Zusammen ... Bewegung ... Einzelhandel ... Freude ... Schön ... Lebendig ... Wirtschaft ... Entwicklung ... Bildung ... Integration ... Transparenz ... Planung ... Gemeinsam ... Zukunft ... Anders Bruchsal kann Peter Metzka Mehr Infos unter www.peter-metzka.de 5 DR. FLORIAN HARTMANN (Referent Städtebund NRW aus Düsseldorf ) Liebe Bürgerinnen und Bürger in Bruchsal, am 12. Juli 2009 wählen Sie ihren neuen Oberbürgermeister. Ich habe mich zur Kandidatur entschlossen und werbe um Ihr Vertrauen. Vor 33 Jahren wurde ich in Karlsruhe geboren, bin seit April dieses Jahres verheiratet, von Beruf Jurist und arbeite als Persönlicher Referent des Hauptgeschäftsführers des Städte- und Gemeindebundes von Nordrhein-Westfalen in Düsseldorf. Aufgewachsen bin ich in Allmersbach im Tal bei Backnang. Meine Frau Martina arbeitet als Richterin und ist in Mannheim zur Schule gegangen. Zu Sachthemen gibt es immer unterschiedliche Auffassungen. Einigkeit sollte jedoch darüber bestehen, dass Bruchsal nur dann eine gute Zukunft hat, wenn in der Bürgerschaft, in der Verwaltung und im Stadtrat ein Klima gegenseitigen Vertrauens herrscht. Für mich gilt: Ihr Oberbürgermeister sollte • • • • für alle Bürgerinnen und Bürger da sein. Für die Kernstadt genauso wie für die Ortsteile. neutral und unabhängig sein. Parteipolitik darf im Rathaus keine Rolle spielen! mit der ganzen Bandbreite kommunaler Themen vertraut sein. gut zuhören und dann entscheiden können. Das Amt des Bruchsaler Oberbürgermeisters werde ich persönlich glaubwürdig, politisch geradlinig, mit sozialem Gespür und menschlicher Wärme führen. Das verspreche ich Ihnen. Ich freue mich auf weitere Gespräche mit Ihnen! Herzliche Grüße Dr. Florian Hartmann PS: Mehr über mich und meine Ziele für Bruchsal unter www.florian-hartmann.eu 6 JENS SKIBBE (Rechtsanwalt aus Obergrombach) Kurzvita Jens Skibbe, 35 Jahre Aufgewachsen in Obergrombach, Abitur am St. Paulusheim in Bruchsal, Kommunalpolitisch tätig seit 1994, Studium der Rechtswissenschaften in Heidelberg, Praktikum im Ordnungsamt der Stadt Bruchsal, Rechtsreferendariat am Landgericht Karlsruhe und u. a. beim Rechtsamt der Stadt Bruchsal, Rechtsanwalt seit 2003, Ortsvorsteher in Obergrombach und mit beratender Stimme im Gemeinderat seit 2004, Mitglied des neu gewählten Gemeinderates und Kreistages. Motivation für die Kandidatur Mir liegt etwas an unserer Stadt und den Menschen, die in ihr leben. Der Umgang mit den Menschen macht mir Freude und ich glaube, dass dies die Menschen auch spüren. Es ist wichtig, auf Menschen zuzugehen und ihnen zuzuhören. Ich will als Oberbürgermeister meine Heimatstadt gestalten und etwas bewegen. Ich bin einer aus Bruchsal und möchte für Bruchsal etwas erreichen. Punkte, die mir wichtig sind • Der Ausbau der Kinderbetreuung, insbesondere auch für „Kinder ab zwei“ und jüngere Kinder muss dringend vorangetrieben werden. Die Erziehung und Ausbildung unserer Kinder ist eine der wichtigsten Aufgaben der Stadt. • Ich setze mich ein für die Sanierung der Schulen, für eine Ausstattung, die ein zeitgemäßes Lernen ermöglicht, und den Ausbau des Ganztagesangebotes. • Der Standort Bruchsal muss für Unternehmen gerade in schwierigen Zeiten wie jetzt attraktiv bleiben, damit wir Arbeitsplätze sichern und durch Ansiedlung neuer Firmen weitere Arbeitsplätze schaffen. Wirtschaftliches Wachstum sichert unsere Zukunft. • Die Belebung unserer Innenstadt ist oberstes Ziel, wenn es um die derzeitige Situation des Einkaufsstandortes Bruchsal geht. Faktoren wie Angebotsqualität, Parkraumsituation und Gestaltung des Innenstadtbereichs sind maßgeblich für die Attraktivität unseres Einkaufsstandortes verantwortlich. • Ein breites kulturelles Angebot für Jung und Alt schafft Lebensqualität und muss erhalten bleiben. • Das Miteinander innerhalb Bruchsals mit seinen Ortsteilen liegt mir als Kind dieser Stadt sehr am Herzen. Durch ein “EINE-STADT“-Gefühl bündeln wir Kräfte und Energien. WILLI 2009 55 Sommertag s e g n o v e e n Sch ufele, Text: Martina Schä Röpke häufele, Heidi Hyar- Bilder: Martina Sc Schtrih, Schtrah, Schtroh. Jetzt ist auch in Bruchsal der Winter wieder Schnee von gestern. Zumindest für diesen Sommer. 56 »Wir ziehen an einem Strang«, konnten die Zuschauer beim 21. Sommertagszug der Neuzeit schon am Anfang des Zuges lesen. Die Kinder der Stirumschule trugen die bunten Buchstaben, aufgehängt an einem Seil durch die Innenstadt. An einem Strang gezogen haben auch in diesem Jahr nicht nur die Grundschüler, sondern alle über 800 Teilnehmer, die Zuschauer, die kreativen Bastler und natürlich die Organisatoren des Umzugs – Wolfgang Veith, Schulleiter der Stirumschule, ist als neuer Präsident des Sommertagszugkomitees Nachfolger von Wolfgang Weindel. Anders wäre es wohl nicht möglich, dass Heidelsheimer Erdbeeren und Untergrombacher Frösche friedlich zwischen Büchenauer Seeräubern und Bruchsaler Bienen singend durch die Fußgängerzone laufen, dabei den meist weitaus älteren Zuschauern freundlich zuwinken und mit Applaus belohnt werden. Was beim Sommertagszug – der in Bruchsal eine »große Tradition hat«, so Oberbürgermeister Bernd Doll, nicht fehlen darf, sind die bunten Sommertagsstecken und natürlich die Hauptfigur: der übergroße Schneemann am Zugende. Diesmal mit einer Schürze mit Herz und einem Strohhut bekleidet. Der Sommertag war wie immer auch jetzt sein letzter Tag. Er wurde vor dem Schloss verbrannt. Schtrieh, schtrah, schtroh, der Sommerdag isch do. e stern ema Sehen Sie mehr zum Th SOMMERTAGSZUG auf www.kraichgau.tv Sommertag r e t i e w s t h e g h c i l r e m m So WILLI 2008 59 Kurztipps Mitte Mai sah man anlässlich des 1. Badischen Käfertreffens auch den ein oder anderen VW Bus durch Bruchsal rollen - im Volksmund liebevoll »Bulli« genannt. Die fielen zwar wegen ihrer Größe ein wenig auf in der Phalanx der Käfer - doch daran störte sich kein Mensch. Immerhin gilt der Bulli nicht umsonst als »der große Bruder« des Käfers. Vor allem die frühen Modelle zeigen viele technische Parallelen. Und der charakteristische Boxer-Sound aus dem Fahrzeugheck ertönte ja auch bis Anfang der 90er Jahre. Offiziell spricht Volkswagen einfach nur vom »Transporter« - und dessen Geburt fiel in die späten 1940er-Jahre, als der Niederländer Ben Pon die Idee eines Kleinlasters in sein Notizbuch kritzelte. Die Idee wurde in nunmehr fünf Modellgenerationen zur Legende. Zwar tauchten kürzlich Pläne aus der Feder von Ferdinand Porsche auf, der bereits 1941 ein Schweizer Patent für ein Nutzfahrzeug mit Heckmotor hatte. Verfolgt wurde die Idee jedoch erst nach Ende des Krieges. Und zwar sehr erfolgreich, wie beim Blättern in Bernd Wierschs Buch »Der VW Bulli« deutlich wird. Dort behandelt der Autor die Entwicklung der ersten Prototypen bis zur großen Modellvielfalt des sogenannten T1, dessen populärstes Modell der »Sambabus« war. Erst 1967 kam die zweite Generation - die eine ähnliche Technik, aber ein moderneres Äußeres besaß. Sie knüpfte an die Erfolge der Vorgängergeneration an und blieb bis 1979 im Verkaufsprogramm des Volkswagenwerks. Die dann folgende dritte Generation war ein Fahrzeug des Wandels: Der luftgekühlte Boxermotor im Heck war an seine Grenzen gekommen und wurde durch moderne wassergekühlte Motoren abgelöst. Erst 1990 entschloss sich die Unternehmensleitung zu einem revolutionären Schritt: der Motor des Bulli wurde nach vorne verlegt. Was blieb, war die Vielfalt der Modelle - und der Spitzname. Doppel-Buchtipp Buch Der Volkswagen „Bulli“ Kronau - Geschichte und Gegenwart Das Wort »Bulli« setzt sich wohl aus ‚BUs’ und ‚Lieferwagen’ zusammen. Jenseits allen Nutzwerts ist der VW heute aber auch ein Kultfahrzeug - um so mehr gesucht, je älter er ist. Vor allem die erste Generation - erkennbar an der geteilten Frontscheibe verzückt die Fans. Für gute Fahrzeuge werden gerne mal Preise jenseits der 30.000 Euro aufgerufen... Faszinierende Einblicke in den Reiz des Kultmobils gibt Jonathan Harvey in »Volkswagen Transporter«. Dort wird dem perfekten Allrounder ein würdiges Denkmal gesetzt. Vor allem eingefleischte Fans werden ihre Freude an dem lebendigen Buch haben, das auch die Clubszene vorstellt, die vor allem in den Niederlanden und in England »brummt«. Der Weg Kronaus von einer bescheidenen Siedlung im Schatten der Kislauer Burg bis zu einer selbstbewussten, noch immer selbständigen Vorzeigegemeinde im nördlichen Landkreis Karlsruhe war lang und beschwerlich. Die neue Ortschronik beschreibt seine Höhen und Tiefen ausführlich, jedoch ohne sich in zu vielen Details zu verlieren. Kriege und Katastrophen werden genauso behandelt wie die sich wandelnden Arbeits- und Lebensverhältnisse, die Bevölkerungsentwicklung samt den Auswanderungen, die Kirchen-, Schul- und Vereinsgeschichte. Wer mehr wissen möchte über den »großen Bruder« vom Käfer, sei auf die beiden lesenswerten Titel verwiesen, die sich auf ganz eigene Art einem der sympathischsten Autos der Welt annähern - und dem Bulli passend zum 60. Geburtstag des Produktionsbeginns im März 1950 mit interessanten Texten und zahllosen Bildern gratulieren. Bernd Wiersch: Der VW Bulli. Die Transporter-Legende für Leute und Lasten. Delius Klasing Verlag Bielefeld, 390 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag, ISBN 978-3-7688-2579-5, 39,90 Euro. Jonathan Harvey: Volkswagen Transporter. Der Kult-Bus und seine Geschichte. Deutsche Bearbeitung durch Michael Steinke, Motorbuch Verlag Stuttgart, 174 Seiten, ISBN 978-3-613-03029-9, 29,90 Euro. Mit »16.6.« besitzt das neue Werk besitzt einen Code, den es zu recherchieren gilt. Musikalisch hat sich einiges getan auf dem neuen Stahlmantelgeschoss, die orchestralen Elemente wurden auf ein Minimum reduziert, purer Power Metal wie zu »Nuclear Fire«-Zeiten steht größtenteils auf dem Programm. »The Exorcist« ist der perfekte Power MetalSong der Platte: brachial, eingängig, schnell. Absolute Überraschung und heimlicher Höhepunkt ist »Hands Of Time«, bei dem sich alle Primal Fear-Musiker außer Drummer Randy Black die Lead Vocals teilen. WILLI verlost von diesem vorgestellten Buch ein Exemplar. Wer sich schnell bis zum 15. Juli unter dem Stichwort: »Kronau« bei [email protected] oder per Post meldet, kann gewinnen. WILLI, Ted 6, 76646 Bruchsal CD Stratovarius Polaris Primal Fear 16.6. Konrad Dussel: Kronau - Geschichte und Gegenwart. Verlag regionalkultur, 672 Seiten, gebunden, ISBN 978-3897354777, 35 Euro. Heiko P. Wacker CD CD Hunderte, zum großen Teil farbig gedruckte und bislang unveröffentlichte Abbildungen runden das genauso wissenschaftliche wie leicht lesbare Werk ab. Die letzten Jahre liefen bei Stratovarius eher suboptimal. Erst laborierte Gitarrist Timo Tolkki an starken Depressionen und ekelte Sänger Timo Kotipelto hinaus, das Comeback-Album »Stratovarius« konnte nicht promotet werden, schließlich stieg Bandgründer Timo Tolkki aus. Das neue Werk erinnert optisch an die erfolgreichste Phase der Band, vier Jahre nach dem progressiven Vorgänger klingt »Polaris« frisch, erhaben, majestätisch, eben wie der glänzende Polarstern am Nordhimmel. Elf Songs der Befreiung, die fast durchweg ein positives, optimistisches Flair versprühen, vollgepackt mit jenen süchtig machenden Melodien, mit denen Stratovarius Übersongs wie »Kiss of Judas«, »Father Time« oder »Glory Of The World« ausgestattet haben. Thomsen Lets Get Ruthless René Thomsen kennt man vor allem als Inhaber von BRS (Backline Rental Service) , er hat Touren von Größen wie Genesis oder Ozzy technisch unterstützt und Großveranstaltungen wie die Echo-Verleihung betreut. Mit seinen guten Kontakten gelang es ihm, ein wirkliches Allstar-Projekt auf die Beine zu stellen, um seinen Traum von einem ehrlichen, beinharten Heavy Metal-Album zu verwirklichen. Mit seinem Freund Jürgen Wulfes, bekannt als Stimme von Moon Doc und Cholane, fand René Thomsen den perfekten Sänger und auch Verfasser der Texte. So beeindrucken, wie die Namen und Bands, die an Thomsen beteiligt sind ausfallen, so homogen und wuchtig klingt auch das Debüt. Das Tempo wird fast durchgängig hoch gehalten, Softies wurden nicht gebraucht, sondern echte Stahlarbeiter. So muss es sein! Freie Wähler Bruchsal Wir bedanken uns! • Bei unseren Wählern für ihr Vertrauen. • Bei unseren Kandidaten für ihr Engagement. • Bei allen Wahlhelfern für ihre Unterstützung. Sachbezogen I Bürgernah I Unabhängig Freie Wähler Bruchsal www.freie-waehler-bruchsal.de Freie Wähler • Vorsitzender: Heribert Schmitt • Württemberger Straße 119 • 76646 Bruchsal • Tel. 0 72 51 / 8 11 11 infomercial § Alles was Recht ist Die Uhr tickt – Zeitbombe Elternunterhalt infomercial Das Wichtigste zur Praxisgebühr Was Sie beim Arzt-Besuch wissen sollten… Unsere Lebenserwartung wird immer höher und dementsprechend auch die Zahl der pflegebedürftigen Senioren. Trotzdem – dass wir für unsere Sprösslinge unter Umständen zahlen müssen, bis wir schwarz werden, ist ja nichts Neues. Aber dass wir zur Kasse gebeten werden sollen, wenn die Rente von Opa Heinrich und Oma Hildegard für die Kosten der Heimunterbringung nicht ausreicht, will uns nicht so recht in den Kopf. Dabei heißt es doch schon in der Bibel, dass wir Vater und Mutter ehren sollen und unser BGB regelt eine Unterhaltsverpflichtung zwischen „Verwandten in gerader Linie“, wobei die Tür in beide Richtungen schwingt. Voraussetzung eines Unterhaltsanspruches ist aber immer Bedürftigkeit der Eltern bzw. des Elternteiles und gleichzeitig Leistungsfähigkeit des Pflichtigen. Die Senioren müssen also zunächst einmal ihre gesamten eigenen Einkünfte (z. B. Rente, Miete, Zinsen etc.) zur Bedarfsdeckung verwenden. Daneben sind natürlich die Leistungen aus den Pflegekassen zu berücksichtigen. Außerdem muss der Inhalt des Sparstrumpfs nahezu aufgebraucht und das Depot in der Schweiz aufgelöst werden, bevor man die Hand aufhält. Dem gebeutelten Unterhaltspflichtigen hat in jedem Fall das zu verbleiben, was er zu seinem eigenen angemessen Unterhalt und zur Sicherstellung des Familienunterhaltes benötigt. Außerdem belässt ihm die Rechtsprechung ein gewisses Schonvermögen z. B. für Alterssicherung, Ausbildung der Kinder etc. Geschützt ist insbesondere auch die selbst genutzte Wohneinheit. Niemand muss also sein Einfamilienhäuschen versilbern, um den Staat zu entlasten. Sozialhilfe als Hilfe zur Pflege ist aber nur dann zu gewähren, wenn alle anderen Quellen versiegen, d. h. also: Unterhaltsansprüche gehen vor! Besonders pikant wird die Geschichte, wenn mehrere Geschwister vorhanden sind, da in diesem Fall die Haftungsquote jedes Einzelnen – also sein Anteil am Unterhaltsaufwand – gemessen an der jeweiligen Einkommens- und Vermögenssituation gesondert ermittelt werden muss. Spätestens dann ist es in aller Regel mit der Verwandtenliebe vorbei – der Rechtsethik und dem biblischen Ehrgebot zum Trotz! Text: Birgit Schwerter Klingeling…. »Hallo Frau Hübner! Na, schon so früh auf dem Weg zur Arbeit?« Marianne Wegner steht am Hoftor und winkt Ihrer Nachbarin, Elke Hübner, fröhlich zu. Die junge Frau auf dem Fahrrad lächelt zurück, ihre roten Haare flattern im Fahrtwind. Plötzlich biegt ein Auto in hohem Tempo um die Kurve, Reifen quietschen, es kracht – und Sekunden später liegt Elke Hübner mit aufgeschürften Händen und Knien auf der Straße. Am Empfang der Arztpraxis kramt Elke Hübner in Ihrer Handtasche, zückt Geldbeutel und Krankenversicherungs-Karte. »Danke, aber die 10 € Praxisgebühr brauchen Sie diesmal nicht zu bezahlen. Schließlich ist der Unfall auf dem Weg zur Arbeit passiert, das zählt als Arbeitsunfall«, erklärt die Sprechstundenhilfe. Frau Hübner ist verwirrt…. In welchen Fällen muss man denn nun überhaupt Praxisgebühr bezahlen? Wer über 18 Jahre alt ist und zum Arzt geht, muss seit 01. Januar 2004 direkt in der Praxis eine Zuzahlung entrichten. Pro Quartal sind das 10 € - sofern beim Besuch verschiedener Ärzte eine Überweisung vorliegt. Wer z.B. vom Hausarzt eine Überweisung zum Facharzt hat, muss also nur einmal im Vierteljahr die Praxisgebühr bezahlen. Wer allerdings keine Überweisung hat, muss für jeden weiteren Arztbesuch extra aufkommen. Wer innerhalb eines Quartals außer zum Hausarzt noch zum Zahnarzt, Notdienst oder Psychotherapeuten geht, muss ebenfalls jedes Mal zusätzlich 10 € zahlen. Wann entfällt die Praxisgebühr? - Bei Vorsorgeuntersuchungen während der Schwangerschaft - Bei Krebsfrüherkennungsuntersuchungen - Bei Schutzimpfungen - Bei Untersuchungen nach Arbeits- oder Schulunfällen oder Berufskrankheiten - Beim Gesundheits-Check ab dem 35. Lebensjahr (alle 2 Jahre) - Bei Vorlage einer Überweisung muss keine Praxisgebühr entrichtet werden. Sobald bei einer Vorsorgeuntersuchung jedoch weitere Fragen besprochen werden oder ein Rezept benötigt wird, fallen die 10 Euro wieder an. S onst n och Fra Weitere gen? Fragen rund um Praxisg das The ebühr b ma eantwo Andrea rte s Linde mann, G t Ihnen leiter d eschäft er SBK B stellenruchsal. Andrea s Linde mann, Telefon : 07251 / 73 241 E-Mail: 3, andrea s.lindem Weitere ann@sb Infos fin k.org den Sie Interne auch im t unter www.sb k.org. 62 WILLI 2009 Das Magazin zum Sender: Informatives und Unterhaltendes zum Fernsehen von hier 07 Fernsehen en total lokal bei jetzt neu funker.de www.land KraichgauTV „Das Magazin“ Unterwegs mit Gwendy Kutscha (m/w) TV-Moderatoren gesucht iel was Neues ausprob Leute, die gerne ma gauTV zu ich Kra t mi n nu en ren wollen, könn Lokalhelden werden. lent ie als Moderationsta Wir möchten Dich/S h über sic t lde me ut, tra h entdecken! Wer sic zum Probeshooting. www.landfunker.de Mail an: info@egghead .de Finde, was dich interessiert ... www.landfunker.de Fernsehen total lokal i jetzt neu be nker.de www.landfu Mitten hinein..... So empfangen Sie KraichgauTV Gwendy Kutscha ist mit dem „Magazin“ unterwegs Aufmerksamen KraichgauTV-Zuschauern ist es nicht entgangen: Das Fernsehteam hat das Studio verlassen und moderiert „Das Magazin“ nun immer von verschiedenen Orten aus an. Egal, ob in der Fußgängerzone, aus dem Fahrradfachhandel oder aus einer Werkstatt, kein Ort, der nicht passend wäre, den Zuschauern die neuesten Beiträge zu präsentieren. „Wir wollten „Das Magazin“ interaktiver machen und näher an unsere Zuschauer bringen“, so KraichgauTV-Chefredakteur Ingo Gießmann über die Intention, den Weg aus dem Studio mitten hinein in den Kraichgau zu wählen. Je nach Jahreszeit, gesellschaftlichem Ereignis oder Thema ist so Moderatorin Gwendy Kutscha an den unterschiedlichsten Orten im Einsatz, mal im Feld zu Beginn der Spargelsaison oder im Cabrio Probe sitzend, wenn die ersten Sonnenstrahlen dazu einladen, das Dach herunterzulassen. „Wenn unsere Moderatorin dann vor Ort noch Interviews mit Experten zum jeweiligen Thema führt, bekommen die Zuschauer sogar zusätzliche KraichgauTV im Kabelfernsehen digital Informationen, die sie als Anregungen für den Alltag oder nützliche Tipps verwenden können“, beschreibt Ingo Gießmann den Mehrwert für den KraichgauTV-Seher. So erfuhr Gwendy Kutscha schon z.B. worauf man beim Bettenkauf aufpassen muss und was beim Wechsel von Winter- auf Sommerreifen zu beachten ist. Wer Kabelanschluss hat, braucht zum Empfang nur noch eine Kabelbox. Die kann man überall kaufen, wo es auch Fernseher gibt (z.B. MediaMarkt). Die Box einfach zwischen Kabelsteckdose und Fernsehgerät anschließen und den Sendersuchlauf starten. Danach KraichgauTV in die Senderliste aufnehmen und los geht‘s. Der Zuschauer kann also seit Neuestem immer gespannt sein, von wo ihm seine lokalen Themen und sein Magazin präsentiert werden. Und es ist nicht unwahrscheinlich, dass man sogar selbst dabei ist, wenn Gwendy Kutscha irgendwo im WILLI-Land wieder sagt: „Willkommen zum KraichgauTV-Magazin“. Und auch im Internet beim web-tv sind die Moderationen jetzt vor den Beiträgen zu sehen, also können auch diejenigen, die keinen digitalen Kabelanschluss besitzen, in den Genuss der attraktiven Neuerung kommen. Also, schauen Sie doch mal rein! KraichgauTV im Internet www.landfunker.de „Das M Magazin“ a 4A 4 3A 3 2A 2 Wer kein Kabelfernsehen hat, kann uns trotzdem empfangen – im Internet. Alle neuen Sendungen lassen sich direkt ansehen und aus dem Film-Archiv kann man sich verpasste Sendungen jederzeit nochmal einspielen. Oder in zur Zeit über 600 Filmberichten aus den letzten zwei Jahren stöbern. Mit dem KTV-Newsletter erhalten Sie Infos zu den neuesten Sendungen und lesen als Erster, was geplant ist. So verpassen Sie nichts. www.landfunker.de 4A 3 2A 2 4 „Das MAagazin“ 3 r tü us Ha r vor Ihre ichgauTV Wollen Sie, dass Kra hlägt? fsc au en Ihn i auch be ra weiß, wie es geht. Anrufen! Sabine Schir oder eine E-Mail -18 78 38 1 25 Telefon 07 ghead.de eg n@ schreiben an medie KraichgauTV auf Speed Tobi As im Studio Kleine Kicker zaubern Voll auf die Nüsse gab es für das KraichgauTVTeam beim Pugilist Speedsoccer-Turnier. Nach nur zwei gemeinsamen Trainingseinheiten standen die Helden des Fernsehens auf dem Rasen teilweise etablierten Kickern gegenüber und bekamen sofort die Bude voll. Erst in der zweiten Begegnung fand die Truppe über den Kampf ins Spiel und erzielte ein respektables Unentschieden. In den letzten beiden Begegnungen wurden teils beste Torchanchen ausgelassen, sodass für die ausgelaugte Truppe früh die Lichter ausgingen. Der Spatz aus dem Süden kam zu uns ins Studio geflogen und hat uns an seinen neuen Songs teilhaben lassen. Tobi As ist im WILLIland kein Unbekannter und schon oft vor begeistertem Publikum aufgetreten. Im Studio verriet er uns, wie er zum Singen gekommen ist und was er noch alles erreichen will. Dann präsentierte uns der Schlagerstar seine brandneuen Hits „Mama, du bist die Beste!“ und „Mit Mama und Papa ab in den Urlaub!“, die im Studio des ehemaligen Flippers-Keyboarders Franz Halmich aufgenommen wurden. Beim U13-Turnier in Büchig fiel wohl so manchem Zuschauer die Kinnlade nach unten, als sie sahen, was die Nachwuchskicker der großen Vereine so boten. In spannenden Spielen fielen nach schönen Kombinationen teilweise spektakuläre Tore und ganz wie die Großen gaben die Stars von morgen professionell Interviews und Autogramme. Früh übt sich! Sogar Jürgen Klinsmann war vor Ort ... www.landfunker.de www.landfunker.de Fußball www.landfunker.de Tobi As Fußball Menschen und Macher bei KraichgauTV I‘m the Weatherman Daniel Drotleff schiebt für die Zuschauer die Wolken weg Das kleine Fernsehen aus Bruchsal bietet viele Möglichkeiten, vor allem Praktikanten, ganz groß herauszukommen. Egal ob vor oder hinter der Kamera. Schnell viel Verantwortung übernehmen, das hat auch Praktikant Daniel Drotleff gemacht. Beim Wetter und vielem mehr! Doch nicht nur als Wetterexperte konnte der 28jährige bislang Erfolge sammeln. Beim Pugilisten-Speedsoccer-Turnier war er mit dem KraichgauTV-Team am Start und schaffte es auf den Platz des Gruppen-Fünften – auch wenn dies gleichzeitig der letzte Platz bei diesem Turnier war, Spaß gemacht hat es ihm trotzdem. Und auch bei den Dreharbeiten kommt es immer wieder zu unvergesslichen Momenten. „Beim Dreh für das KraichgauTV-Magazin beim Autohaus Maushardt hat Moderatorin Gwendy Kutscha vergessen, die Handbremse vom Smart zu ziehen und während der Moderation ist das Auto einfach weggerollt. Leider gibt es keine Bilder, aber das Ganze war sehr lustig“, lacht der Redakteur. Bei KraichgauTV möchte der Bücherfreund vor allem eins: Redaktionelle Erfahrung sammeln für sein Studium der Journalistik. Wir wünschen ihm jetzt schon viel Erfolg! ildung Praktika & Ausb V bei KraichgauT er hinter der Kamera? Hast du Talent vor od reiben? Hast du Talent zu sch de err.de kker unke dfun ndf aand w.llan www. / Service / KraichgauTV / Mitarbeiten GO Was lief im Juni auf KraichgauTV? Über 27000 mal wurden diese TV-Beiträge in vier Wochen im Web angeklickt. Fernsehen en total lokal i jetzt neu be nker.de www.landfu Die Top KraichgauTV Internet Siegertreppchen Im Mai waren die unterhaltsamen Themen die Gassenhauer. In der Region knallten am ersten Maiwochenende die Korken, die Fotofreunde Heidelsheim gaben eine Jubiläumsausstellung und die U13-Kicker gingen in Büchig auf Torjagd. Wonniges Feierwochenende Der Wonnemonat Mai wurde kräftig befeiert. Einige Gemeinden stellten einen riesigen Maibaum auf, andere rockten in den Mai oder be1449 grüßten ihn schon in der Nacht mit einem Feuerwerk. Am ersten Aufrufe Maitag wurde dann auf vielen im ersten Monat Waldfesten weiter gefeiert. Bundesliga zu Gast Ein Hauch von Bundesliga wehte über dem Bürgerwaldstadion in Büchig. Den Kickers war es in Kooperation mit dem KSC wieder gelungen, den U13-Nachwuchs renommierter Bundesligavereine nach Büchig zu locken. Badische Landesbühne stellt Spielplan 2009/10 vor Erlebnistage beim Fanfarenzug Bretten Umfrage: Welche Eigenschaft sollte der ideale OB-Kandidat mitbringen? Führung zum Jubiläumsjahr auf dem Michaelsberg Pugilist Speedsoccer-Turnier mit dem KTV-Team Kreisklasse B Adersbach vs. Zaisenhausen - Das Spiel der Ehre Schlachthof Kommunalwahlprogramm „Sie haben ja uns“ Cornelia Petzold-Schick im Technopark Die einzigen Züchter der Hunderasse „Bouvier des Flandes“ in BW Pfingsthockeyturnier der TSG Bruchsal The Cooks - der OB-Kandidat Wahllokal Rundtour durch den Kraichgau Die größten Fans im Kraichgau Kiss-Fan Holger Schlusche Wahlpannen Was lief schief beim Ausfüllen? Tobi As dioo der Spatz aus dem Süden im Studio Frühlingsfest in Hambrücken Umfrage: Badespaß und Hautkrebs Kultival in Gölshausen die Familie rockt Umfrage Grillen: Elektrisch, Gas oder Kohle? Sie haben einen unserer Beiträge verpasst? Kein Problem. Im TVArchiv unter www.kraichgau.tv können Sie sich alle Beiträge jederzeit anschauen – kostenlos und rund um die Uhr. = Empfehlung der Willi-Redaktion 1441 Aufrufe im ersten Monat Und jetzt bitte recht freundlich Nach einem Viertel Jahrhundert Ehe käme die silberne Hochzeit. Bei den Fotofreunden Heidelsheim, die bereits seit 25 Jahre zusammen auf den Auflöser drücken, wurde dieses Jubiläum mit einer Fotoausstellung gefeiert. Prof. Götz Werner mit Vortrag im TechnoPark 1395 Aufrufe im ersten Monat Haben Sie altes Filmmaterial? al? Bringen doch auch Sie die guten alten Super 8-Filme oder Videos aus Ihrem Archiv ins Fernsehen. In einem speziellen Kopierverfahren werden auch die ältesten Filme digitalisert und abspielbar aufbereitet. Damit wird auch Ihr Film fernsehtauglich! Und Sie haben Ihren Film auf Video. Aber auch die vielen Gemeinden im WILLI-Land haben die Möglichkeit ihren Ort im Fernsehen zu präsentieren. Also schauen Sie nach, ob auch bei Ihnen Schätze aus vergangenen Tagen schlummern. Und dann nix wie her damit. Das Kraichgau-TV Team gibt Ihnen gerne weitere Auskünfte (Tel. 07251 3878 33 oder [email protected] Achtung: Sie waren dabei, als etwas passiert ist oder haben eine wichtige Meldung, die unbedingt im Internet und im TV publik gemacht werden muss? Dann schreiben Sie uns! Email an [email protected] APOTHEKEN-NOTDIENST-PLAN infomercial Freizeitspaß ist garantiert 07/09 [beginnt 8.30 Uhr, endet am Folgetag um 8.30 Uhr] Mi. 01. 07. Pelikan-Apotheke [Brettener Str. 6, Heidelsheim, Tel.: 07251 5147] Do. 02. 07. Punkt-Apotheke [Franz-Sigel-Str. 83, Bruchsal, Tel.: 07251 931830] Fr. 03. 07. Schloß-Apotheke [Schloßstr.1, Bruchsal, Tel.: 07251 13411] Sa. 04. 07. Schönborn-Apotheke [Styrumstr. 10, Bruchsal, Tel.: 07251 934525] So. 05. 07. Hardt-Apotheke St.Georg-Apotheke [Kriegsstr. 41, Hambrücken, Tel.: 07255 5368] [Büchenauer Str. 28, Untergrombach, Tel.: 07257 2056] Mo. 06. 07. Stadt-Apotheke [Kaiserstr. 95, Bruchsal, Tel.: 07251 2484] Di. [Hauptstr. 50, Neuthard, Tel.: 07251 41143] 07. 07. Barbara-Apotheke Storchen-Apotheke [Obere Str. 1, Ubstadt-Weiher, Tel.: 07251 961476] Mi. 08. 07. Südstadt-Apotheke [Hardfeldplatz 6, Bruchsal, Tel.: 07251 81441] Do. 09. 07. Viktoria-Apotheke [Prinz-Wilhelm-Str. 1, Bruchsal, Tel.: 07251 82077] Fr. [Bahnhofstr. 6, Karlsdorf, Tel.: 07251 948190] 10. 07. Altenbürg-Apotheke Brunnen-Apotheke [Friedrichstr. 98, Unteröwisheim, Tel.: 07251 961696] Der optimale Wegweiser für eine gelungene Familientour ist der AOK-Freizeitpass, der für AOK-Versicherte nicht nur ideale Ausflugsziele bietet, sondern auch deutliche Ermäßigungen bei den Eintrittspreisen. Sa. Mo. 13. 07. Central-Apotheke [Bahnhofstr. 3, Bruchsal, Tel.: 07251 17480] Pack die Badehose ein, nimm dein kleines Schwesterlein und dann nichts wie raus… Doch wohin mit der Familie an einem sonnigen Urlaubstag. Da ist der AOK-Freizeitpass, der bei allen KundenCentern der AOK Mittlerer Oberrhein erhältlich ist oder per Telefon angefordert werden kann der ideale Begleiter, um das richtige Ausflugsziel entsprechend der ganz persönlichen Interessen auszukundschaften. Auch in diesem Jahr bricht der neu aufgelegte AOKFreizeitpass alle Rekorde. In der über 100 Seiten starken Infobroschüre finden sich über 150 attraktive Ausflugsziele und Angebote aus ganz Baden-Württemberg. Darunter Freizeitbäder und Freizeitparks, Museen und Schlösser, Bergwerke und Volkschauspielbühnen und vieles, vieles mehr. Doch das ist nicht der einzige Vorteil, den der AOK-Freizeitpass bietet. AOK-Versicherte erhalten zudem als besonderes Bonbon deutlich ermäßigte Eintrittspreise. Am jeweiligen Ausflugsziel muss nur der Freizeitpass und die Versichertenkarte vorgelegt werden, um die Vergünstigungen zu erhalten. Werden am Ausflugsziel auch Preisermäßigung für Familienangehörige angeboten, müssen diese ihre eigene AOK-Versichertenkarte vorzeigen. Di. [Schönbornstr. 15, Bruchsal, Tel.: 07251 2228] 11. 07. Anker-Apotheke So. 12. 07. Apotheke St. Barbara Burg-Apotheke 14. 07. Damian-Apotheke Weitere Infos unter Telefon 0721 3711-0 oder in jedem KundenCenter der AOK Mittlerer Oberrhein. [Sudetenstr. 20, Forst, Tel.: 07251 12828] [Hauptstr. 4, Obergrombach] Mi. 15. 07. Goethe-Apotheke [Werner-v.-Siemens-Str. 25, Bruchsal, Tel.: 07251 89676] Do. 16. 07. Hirsch-Apotheke [Bahnhofstr. 8, Bruchsal, Tel.: 07251 2656] Fr. 17. 07. Hof-Apotheke [Friedrichstr. 7, Bruchsal, Tel.: 07251 2248] Sa. 18. 07. Marien-Apotheke [Kirchstr. 13, Forst, Tel.: 07251 300278] So. 19. 07. Michaelsberg-Apotheke [Weingartener Str. 2, Untergrombach, Tel.: 07257 3727] Nikolaus-Apotheke [Hauptstr. 60, Weiher, Tel.: 07251 61960] Mo. 20. 07. Pelikan-Apotheke [Brettener Str. 6, Heidelsheim, Tel.: 07251 5147] Di. [Franz-Sigel-Str. 83, Bruchsal, Tel.: 07251 931830] 21. 07. Punkt-Apotheke Mi. 22. 07. Schloß-Apotheke [Schloßstr.1, Bruchsal, Tel.: 07251 13411] Do. 23. 07. Schönborn-Apotheke [Styrumstr. 10, Bruchsal, Tel.: 07251 934525] Fr. [Kriegsstr. 41, Hambrücken, Tel.: 07255 5368] 24. 07. Hardt-Apotheke St.Georg-Apotheke Sa. 25. 07. Stadt-Apotheke So. 26. 07. Barbara-Apotheke Storchen-Apotheke Regionale Freizeitpass-Partner: - Rotherma, Gaggenau - Bad Rotenfels - Sigel Gesundheitszentrum, Bad Schönborn - Caracalla Therme, Baden-Baden - Thermarium Wellness-& Gesundheitspark, Bad Schönborn - Heidesee, Forst - Adventure World / Murgtal-Arena, Forbach - Bobbahn, Mehliskopf - Gartengolf, Bruchsal - DAV Kletterzentrum, Karlsruhe - The Rock Kletterzentrum, Karlsruhe - Unimog-Museum, Gaggenau - Staatliches Museum für Naturkunde, Karlsruhe - Volksschauspiele, Ötigheim - Kraichgau Märchenwald, Kürnbach - Kindorado - das El Dorado für Kinder, Karlsruhe-Knielingen - Albtherme, Waldbronn - Eistreff, Waldbronn - Waikila Kinderland, Waldbronn - Europabad, Karlsruhe [Bismarckstr. 11, Bruchsal, Tel.: 07251 300053] [Büchenauer Str. 28, Untergrombach, Tel.: 07257 2056] [Kaiserstr. 95, Bruchsal, Tel.: 07251 2484] [Hauptstr. 50, Neuthard, Tel.: 07251 41143] [Obere Str. 1, Ubstadt-Weiher, Tel.: 07251 961476] Mo. 27. 07. Südstadt-Apotheke [Hardfeldplatz 6, Bruchsal, Tel.: 07251 81441] Di. [Prinz-Wilhelm-Str. 1, Bruchsal, Tel.: 07251 82077] 28. 07. Viktoria-Apotheke Mi. 29. 07. Altenbürg-Apotheke Brunnen-Apotheke [Bahnhofstr. 6, Karlsdorf, Tel.: 07251 948190] [Friedrichstr. 98, Unteröwisheim, Tel.: 07251 961696] Do. 30. 07. Anker-Apotheke [Bismarckstr. 11, Bruchsal, Tel.: 07251 300053] Fr. [Sudetenstr. 20, Forst, Tel.: 07251 12828] 31. 07. Apotheke St. Barbara Burg-Apotheke [Hauptstr. 4, Obergrombach] Ärztlicher Sonntagsdienst/Notdienst • wenn Hausarzt nicht erreichbar Tel.: 07251 19292 DRK-Haus, Zollhallenstr. 6 (Freitag ab 19 Uhr bis Montag 6 Uhr) Notrufnummern • Polizei Tel.: 110 • Feuerwehr Tel.: 112 • Rettungsleitstelle Tel.: 19222 • Vergiftungszentrale Tel.: (030) 45053555 (Berlin) • Telefonseelsorge Tel.: 0800 1110111 oder 0800 1110222 • Krankenhaus Bruchsal Tel.: 07251 7080 (rund um die Uhr) • Krisenstelle Silberstreif Tel.: 07251 800888 oder 07254 776595 Tierärztlicher Notdienst • Tierärztlicher Notdienst Tel.: 07251 441441 Bei Störungen • Strom Tel.: 07251 706400 • Wasser Tel.: 07251 706410 • Erdgas Tel.: 07251 706420 Kraichtal In Kraichtal wurden die Karten völlig neu gemischt Text: Martin Stock, Ingo Gießmann Die Kommunalwahl ist vorüber. In Kraichtal hat sie tiefe Spuren hinterlassen. Erstmals haben die »Freien Wähler« kandidiert und auf Anhieb 25 Prozent der Stimmen erreicht. Damit stehen ihnen sieben Sitze zu. CDU und SPD haben verloren; die CDU fast 20 Prozent und die SPD 7 Prozent. Die Grünen haben einen Sitz dazu gewonnen und besitzen jetzt Fraktionsrecht. Keine Partei hat allein die Mehrheit. Ulrich Altdörfer Grüne Mit dem Wahlergebnis in Kraichtal sind wir Grüne mehr als zufrieden. Trotz Einzug der FW und damit verbundener Neugewichtung konnten wir unseren Stimmenanteil erhöhen und mit jetzt 3 Gemeinderäten Fraktionsstärke erreichen. Damit kann, 20 Jahre nach der Wahl der ersten grünen Gemeinderätin in Kraichtal, erstmals Einfluss auf die Tagesordnung im Gemeinderat genommen werden. Meinen erfreulichen persönlichen Erfolg hatte ich in dieser Höhe nicht erwartet. Das Ergebnis entspricht insbesondere in Oberöwisheim eher großstädtischer Normalität, als der durchschnittlichen Situation eines kleinen Dorfes im politisch immer noch stark schwarz gefärbten ehemaligen Landkreis Bruchsal. 68 WILLI 2009 WILLI sprach mit Vertretern der Parteien über ihre persönliche Einschätzung der Ergebnisse: Mit Alfred Richter, den Fraktionsvorsitzenden der CDU, die den stärksten Verlust hinnehmen musste. Mit Werner Dieterle, dessen Gruppierung, die Freien Wähler auf Anhieb den Sprung in den Gemeinderat geschafft hat mit einem Riesenergebnis. Mit Karl-Heinz Glaser, der als »Newcomer« auf Anhieb fast 2.600 Stimmen erhielt und mit Ulrich Altdörfer, der sich riesig freute über einen Platz mehr für die Grünen im Gemeinderat und natürlich über sein eigenes Ergebnis mit 2.500 Wähler-Stimmen. Meine bisher 15-jährige Tätigkeit als Gemeinde- und Kreisrat hat zu einiger Bekanntheit und guter Einschätzbarkeit geführt. Die Kraichtaler Wähler haben offenbar diese Arbeit positiv bewertet und darauf ihre Wahlentscheidung gegründet. Nach dem Ende der Einparteienherrschaft in Kraichtal erhoffe ich mir in der kommenden Ratszeit sachbezogen wechselnde Mehrheiten; mehr ein Miteinander kluger Ideen für ganz Kraichtal als das Gegeneinander von Fraktionen oder Stadtteilinteressen. Unsere Wählerinnen und Wähler sind gerne eingeladen an der weiteren Entwicklung von B90/die Grünen in Kraichtal aktiv mitzuwirken. Werner Dieterle FW Die sieben Plätze im Gemeinderat, die wir als Freie Wähler auf Anhieb erobert haben, sind ein Traumergebnis. Wir konnten die Resonanz unserer Bemühungen vor der Wahl nicht so recht einschätzen und hatten nicht mit so viel Stimmen gerechnet. Genauso erfreut und überrascht bin ich über mein persönliches Ergebnis. Dafür danke ich den Wählern sehr. Als Freie Wähler sehen wir uns als politisch neutrale Kraft im Gemeinderat und als Alternative zu den etablierten Parteien und Fraktionen. Ich freue mich, dass es gelungen ist, neue Mehrheiten im Gemeinderat zu schaffen, bei denen keine Fraktion mehr alleine bestimmen kann, wo’s lang geht. Es wird künftig intensiver um die Mehrheit gerungen werden müssen, was für die Sachfragen sicher positiv ist. Priorität hat für mich in der kommenden Legislaturperiode, dass wir einen Weg finden zur Entlastung der betroffenen Stadtteile vom ständig steigenden Durchgangsund Schwerlastverkehr. Dabei muss eine großräumige Lösung gefunden werden, die ganz Kraichtal nützt und nicht nur eine Umgehung für einzelne Stadtteile. Als Geschäftsmann kenne und erlebe ich viele Themen, die bearbeitet werden müssen. Eines davon ist sicher die Außenwirkung der Stadt Kraichtal mit seiner Gastronomie sowie seinem touristischen und kulturellen Angebot. Karl-Heinz Glaser SPD Eine Erklärung für mein sehr gutes Ergebnis ist sicherlich, dass ich 16 Jahre bei der Stadtverwaltung als Kultur- und Öffentlichkeitsreferent tätig war. Hinzu kommt mein Engagement als Vorsitzender des Heimat- und Museumsvereins Kraichtal. Dort wo wir viele Aktivitäten haben - Gochsheim, Menzingen, Münzesheim - ist auch das Wahlergebnis besonders gut. Mit dem Spitzenplatz bei der SPD hätte ich als Neueinsteiger dennoch nicht gerechnet. Die Schwerpunkte meiner Arbeit sehe ich ganz klar in den Bereichen Kultur und Tourismus. Hier gibt es ein enormes Potenzial, Stichwort »Sanfter Tourismus«. Mit einem vielseitigen und niveauvollen Kulturpro- Alfred Richter gramm schaffen wir Lebensqualität für unsere Bevölkerung und Anreize für Gäste. Grundsätzlich werde ich einen offenen Dialog mit der Bevölkerung pflegen. Geplant sind ein regelmäßiger Bürgerstammtisch ab dem Spätjahr und eine Homepage, um auch die Jüngeren, die im Internet zu Hause sind, für die Kommunalpolitik zu interessieren. Die im Wahlkampf von der SPD initiierten Gesprächsrunden »Wirtetreff« und »Kultur-initiative« werden wir fortsetzen. Für die Arbeit im Gemeinderat wünsche ich mir, dass sich nach dem Fall der absoluten Mehrheit der CDU keine festen Blöcke bilden, sondern offen und sachbezogen diskutiert wird. CDU Ich habe zwar die meisten Stimmen, aber im Vergleich zur letzten Wahl aber auch 100 Stimmen weniger bekommen. Trotzdem haben wir den Verlust an Wählern in Grenzen halten können. Ich bin in Kraichtal bekannt und auch der Bürgermeister-Stellvertreter, habe also dadurch schon einen höheren Bekanntheitsgrad als andere Kandidaten und deshalb wohl auch einen Vorteil gehabt. Dass wir als Partei 20 Prozent der Stimmen verloren haben, hat verschiedene Ursachen. Zum einen war das Rekordergebnis der letzten Wahl eine hohe Meßlatte, viele Schwergewichte der Politik haben nicht mehr kandidiert und es hat einen sehr großen Bewerberkreis mit den Freien Wählern gegeben. Die Konkurrenz ist größer geworden, von daher haben wir auch nicht damit gerechnet, dass wir unser Spitzenergebnis halten können, welches seinerzeit das beste CDU-Ergebnis im Landkreis war. Für Kraichtal bedeutet das Ergebnis, dass wir mehr Vielfalt im Gemeinderat haben, ich werde es wie bisher mit einer guten und sachlichen Zusammenarbeit halten und ich hoffe, dass das auch mit der zukünftigen Besetzung der Fall sein wird. Ich bin zuversichtlich, dass wir in Zukunft auch weiterhin Sachentscheidungen treffen werden wie bisher. Als Ziele werden wir die gleichen verfolgen wie in den vergangenen Wahlperioden: Wir streben lebens- und liebenswerte Stadtteile und gleiche Lebensbedingungen in allen Stadtteilen an. WILLI 2009 69 Neuthard Text: Svenja Hofheinz Bilder: TVN, Svenja Hofheinz Insolvenz – nein danke! Hängende Köpfe, enttäuschte Blicke und ungläubiges Kopfschütteln. Auch ein kameradschaftliches Schulterklopfen bringt die hängenden Mundwinkel der Jungs nicht wieder nach oben. Den Aufstieg vor 4 Jahren so hart erkämpft und dann soll ihnen ausgerechnet die Wirtschaftskrise einen Strich durch die Rechnung machen? Nein, so einfach geht das nicht. Nicht beim TV Neuthard. 70 WILLI 2009 Die 1. Handballmannschaft des TV Neuthard muss wegen Zahlungsunfähigkeit in die Landesliga absteigen. Diese Nachricht erreichte die Spieler und Fans Anfang dieses Jahres. Der Traditionsverein muss Abstriche machen? Ausgerechnet bei den Handballern der Badenliga, die letzte Saison noch so erfolgreich waren? Wie konnte das passieren? Die Handballabteilung Neuthard finanziert sich selbst. Die Haupteinnahmequelle ist das Hossa Turnier, welches auch dieses Jahr wieder am ersten Augustwochenende stattfindet. Hierbei handelt es sich um das größte Freiluft Handballturnier, organisiert vom TV Neuthard, das schon Monate zuvor bis auf den letzten Platz ausgebucht ist. Weitere Einnahmequellen sind die Eintrittsgelder sowie die Sponsoren. Und ausgerechnet von diesen sind wichtige abgesprungen, was ein großes finanzielles Loch in die Kasse der Handballabteilung riss und gegebenenfalls zum unfreiwilligen Abstieg führen sollte. »Anfangs war es schon ein großer Schock, damit hätten wir Spieler niemals gerechnet«, sagt Sascha Duhn. Verständlich, denn der 22 – jährige Neutharder spielt schon seit seiner Kindheit beim TVN. »Sein Verein« finanziell am Ende? Für ihn undenkbar – und nicht nur für ihn, sondern auch für die Freizeitgruppe des Vereins. Zusammenhalt und Hilfsbereitschaft Sie war ebenfalls schockiert als sie überraschend von der Zahlungsunfähigkeit ihrer Abteilung erfuhr. Da der Turnverein für die Menschen nicht nur ein Verein ist, sondern dort Freundschaften gepflegt werden, wird natürlich auch geholfen wo man kann. Die vielen Ausflüge mit der Gruppe schweißen schließlich zusammen, denn vom VaterKind Zelten, über den jährlichen Spanienurlaub bis hin zur traditionellen Götzwanderung verbringen die Mitglieder der Handballabteilung viel Zeit miteinander. Das Angebot ist zahlreich und man ist nach so vielen Jahren wie eine große Familie zusammengewachsen. Damit stand für die Mitglieder auch sofort fest, dass sie die vereinseigene Handballabteilung DER LEITER: Jürgen Kistner ist neuer Leiter der Handballabteilung des TVN Kräuterwanderung Erkunden Sie mit uns die schöne Umgebung rund um den Rohrbacherhof. Wir sammeln Kräuter, erfahren etwas über ihre Verwendung, wie sie sich auf tatkräftig unterstützen wollen. »Für uns war von Anfang an klar, dass wir nicht tatenlos zusehen werden, wie unsere 1. Mannschaft zwangsweise absteigen muss«, erklärt Jürgen Kistner. Der Neutharder ist seit diesem Jahr neuer Leiter der Handballabteilung des TV Neuthard. Es wurde die Spendenaktion »100 mal 100« ins Leben gerufen, Flyer gedruckt und neue Zuschauer geworben. »Unser Ziel war es 100 mal 100 Euro zu sammeln um den Klassenerhalt in der Badenliga zu ermöglichen«, berichtet Jürgen Kistner weiter. räumen«, schmunzelt er. Es entstand somit eine regelrechte Euphorie und Menschen, die selbst noch nie Handball gespielt haben, engagierten sich mehr denn je. Fast jeder der Freizeitsportler gab etwas aus der eigenen Tasche, mit dem Ziel des Klassenerhalts vor Augen. Schließlich füllte sich die Altenbürghalle bis auf den letzten Platz und der Mannschaft wurde bei Heimspielen der Rücken gestärkt. Anfeuerungsrufe wie nie zuvor tönten durch die Halle und die Mannschaft zeigte Kampfgeist und siegte. unser Wohlbefinden auswirken, hören alte Geschichten dazu und stärken uns anschließend mit einem Butter- oder Bibiliskäsbrot und den selbst gesammelten Schätzen der Natur. Freitag, 24. Juli 17:00 – 19:00 Uhr Treffpunkt: Rohrbacherhof (Verlängerung Augsteiner) unter der Leitung von »Wir haben in dieser Mannschaft viele Eigengewächse, die bei uns im Verein groß geworden sind, da liegt es uns natürlich besonders am Herzen, diese Liga zu halten und die jungen Spieler in ihrer handballerischen Kampfgeist und Siegeswille Entwicklung zu fördern. Außerdem ist es für den Zuschauer sportlich interessanter ein höherklassiges Spiel zu sehen«, so Jürgen Kistner.« »Den Platz in der Badenliga wollten wir nicht so einfach Das was kaum einer für möglich hielt war eingetroffen – die Badenligamannschaft konnte die Saison erfolgreich zu Ende spielen. »Ohne die super Aktion der Sponsoren wäre es für uns Handballer nicht so gut ausgegangen«, schmunzelt Sascha Duhn. Glück gehabt, denn für ihn heißt es auch nächste Saison wieder Badenliga mit dem TVN. Und das hätte nach der ersten harten und schmerzlichen Verkündigung Anfang des Jahres niemand gedacht. Doch dank Menschen voller Herzblut und Leidenschaft für die Handballabteilung Neuthard bleibt der TVN in der Badenliga! Frau Dr. rer. nat. Ursula Stumpf Apothekerin, Heilpraktikerin u. Phytokinesiologin, bekannt aus der SWR-TV-Sendung „Kaffee oder Tee“ Teilnahmegeb.: 10,- E Anmeldung direkt bei der Hirsch-Apotheke oder bei der Praxis f. hum. Kinesiologie, Tel. 7248505 © artbox 2006 FREIZEITGRUPPE: Die Freizeitgruppe unterstützte die Handballmannschaft der Badenliga Hirsch APOTHEKE Thomas Ries · 76646 Bruchsal · Bahnhofstr. · Tel. 0 72 51-26 56 Fax 0 72 51-26 82 · e-mail: [email protected] WILLI 2009 71 (IV7SQQIV« «[MVHLIM -Q;IMIV%Ã&VYGLWEPÃ8IPIJSR [[[EVXFS\HI 7EQWXEK .IHIR1MXX[SGL EVOX EYJHIQ;SGLIRQ 0ERKI+EWWIÃ&VIXXIR2IMFWLIMQÃ8IPIJSR Kompetenz für Bruchsal. Bruchsal ist eine Stadt voller Leben, Kultur, wirtschaftlicher Kraft und engagierten Menschen. So soll es auch bleiben! Meine Frau und ich fühlen uns wohl in Ihrer Stadt. Sie nehmen uns freundlich auf und geben uns das Gefühl, willkommen zu sein. Das freut uns, das gibt uns Mut. Meine Standpunkte und Ziele finden Sie im Internet: www.florian-hartmann.eu Gemeinsam mit Ihnen möchte ich Bruchsal gestalten. www.florian-hartmann.eu 72 WILLI 2009 ::: Konzerte ::: Ausstellungen ::: Partys ::: Feste ::: Comedy ::: Nachtleben ::: Kleinkunst ::: Der WILLI-Veranstaltungskalender für den Kraichgau und drumherum. TERMIN Der WILLI-Veranstaltungskalender für den Kraichgau und drumherum. Freitag, 3. Juli bis Montag, 6. Juli in Bretten Peter und Paul Fest Veranstaltungstipps senden an: [email protected] Eingesandte Veranstaltungstexte können gekürzt werden. Für eine Veröffentlichung gibt es keine Garantie. Veranstaltungstermine von Anzeigenkunden werden gerne berücksichtigt. WILLI 2009 73 JULI 3 Von Musik bis Theater, von populär bis Newcomer, von oben bis unten und von links nach rechts. Alles mit dabei! Runter von der Couch und auf zu einem rockigen, partyreichen oder schrägkünstlerischen Tag. Mitten im Kraichgau, der Region oder direkt ums Eck. - KONZERT - Schloss in Flammen Klassik-Open-Air Schloss Karlsruhe | Fr. 3. Juli | Beginn 20.30 Uhr Eine festliche Opern-Gala, ein großes Synchronfeuerwerk und Tschaikowskys Ballettmusik „Schwanensee“ erwartet die Besucher der Schlossnacht 2009 in Karlsruhe. Bereits zum sechsten Mal sind internationale Top-Solisten der Oper geladen, um zusammen mit der Badischen Staatskapelle aus Karlsruhe unter Leitung von Daniel Carlberg musikalische Glanzpunkte zu setzen. Mit einer atemberaubenden Illumination der klassizistischbarocken Fassaden des Karlsruher Schlosses werden die schönsten Arien und Duette aus Werken von Christoph Willibald Gluck, Gaetano Donizetti, Georges Bizet, Carl Maria von Weber, Engelbert Humperdinck, Giuseppe Verdi u.a. in dieser Nacht gespielt. Den Höhepunkt der Schlossnacht 2009 werden die Ausschnitte aus Tschaikowskys Ballettmusik “Schwanensee” und das Synchronfeuerwerk sein, die das Karlsruher Schloss verzaubern werden. Schloss Karlsruhe Tickets unter allen bekannten Vorverkaufsstellen, Musikhaus Schlaile, Postgalerie Karlsruhe, Bad. Staatstheater Tel. 0721 933333, [email protected], www. schlossinflammen.de oder unter der Hotline 0180 5570000. JUN-AUG FFEST - 5 Wochen Zeltival Veransta altungen im WILLI TERMINator!!!! Gelände TOLLHAUS Karlsruhe | Di. 30.6. – Mo. 3.8. | Beginn jeweils 20.30 Uhr Senden Sie Ihre Infos bis spätestens 10. des Vormonats an [email protected] Eingesandte Veranstaltungstexte können gekürzt werden. Für eine Veröffentlichung gibt es keine Garantie. Veranstaltungstermine von Anzeigenkunden werden gerne berücksichtigt. 30.6.-3.8. Das Sommerfest in Karlsruhe Auf eine 25-jährige Geschichte blickt in diesem Sommer das Karlsruher ZELTIVAL zurück. Es reihen sich fast täglich Perlen aus aller Welt zu einer bunten Kette von Höhepunkten aus Weltmusik, Kabarett, Rock, Jazz und Pop. Eingeschlossen wunderbare Neuentdeckungen und außergewöhnliche Geheimtipps ebenso wie gute Bekannte, die das ZELTIVAL bereits in den vergangenen Jahren begleiteten. Von afroperuanischen Rhythmen, brasilianischen Gesängen bis hin zu Lounge-Jazz und Folklore, die Besucher werden von jeglichem Klang gefesselt sein. Kulturzentrum Tollhaus e.V. Schlachthausstr.1, Karlsruhe Mehr Infos: www.zeltival.de Gretchen 89 ff Eine urkomische Liebeserklärung an das Theater JULI - MUSIK - 3 SummerJazz-Event weitere Termine © artbox 1/2004 TTHEATER - JULI 4.-12. Unterwegs mit dem Taxi Jazztage in Kraichtal 4. / 5. Exil Theater Bruchsal | Fr. 3. Juli Beginn 20 Uhr Eine Liebeserklärung an das Theater, ein urkomischer Spaß für alle und ein tiefer Blick hinter die Theaterkulissen: Im Wechsel proben die unterschiedlichsten Regisseure und Schauspielerinnen die „Kästchenszene“ aus Goethes Faust I, Reclamheft, Seite 89 folgende…„Wie kommt das schöne Kästchen hier herein? Ich schloss doch ganz gewiss den Schrein. Es ist doch wunderbar! Was mag wohl drinne sein? “Wie wird uns das Gretchen wohl präsentiert? Traditionell, also im klassischen Outfit mit Zöpfen und Nachthemd? Oder als neugierige Lolita im Bikinihöschen und mit gepiercten Brustwarzen? Ist sie naiv oder abgebrüht, intelligent oder debil, hübsch oder hässlich? Fragen über Fragen, auf die einer im Theater immer eine Antwort weiß: der Regisseur. Er entschei- det auch, ob das ominöse Kästchen eine Goldschatulle ist, ein Pizzakarton oder ein blauer Müllsack, und keine Schauspielerin darf sich sicher sein, ob sie wirklich Schmuck darin findet... Ob der Regisseur sich durchsetzt, liegt allerdings wesentlich auch an der kriminellen Energie seines Ensembles, seiner Fähigkeit Fallen zu stellen und an der mehr oder weniger ausgeprägten Widerständigkeit der Darstellerin. Alle zusammen leiden an der Welt da draußen, und sie ziehen sich am liebsten in ihren Schutzraum, das Theater, zurück, um zu proben, wie der Ernst des Lebens durch die Kunst erträglich gemacht werden kann. Wiedersehen macht Freude - und Freunde! Damit das auch weiterhin so bleibt, geben wir unser Bestes. Jedoch funktioniert ast nur, wenn sich alle an die Vereinbarungen halten. Wer einen Termin mit dem ast-Taxi hat und Zorn in Neuenbürg mit „Tante Kelter Bahnbrücken Sa. 4. – diesen nicht nutzt, der vergeudet Friedas Jazzkränzchen“ aus ReuSo. 5. und Fr. Fr. 10. – So. 12. kostbare Plätze. tlingen, Spezialisten für Dixiland Juli Beginn 20/11/18 Uhr Darunter ehrliche die undleiden Ragtime sowieBenutzer, „Klez 6“ aus sich dem auf ein Wiedersehen mit ast Kraichgau. „Magic Voices“ Jazztage in Kraichtal sind unter freuen. erklingen am 10. und 11. Juli in Kennern jedes Jahr wieder ein mit der Bahnbrücker Kelter: Melva Interesse erwartetes Sommerng: rtu wo Verant er Houston mit Band (Jazz’n Blues) neu Musikereignis inAu einem ganz t! hr asbe> Ab sofort unter hr me , tos me am Freitag und das Dotschy Reinmehr Platz,Ambiente. sonderen Dazu lädt die hardt Ensemble mit Sinty-Jazz Musik- und Kunstschule Kraichtal Telefon: (0 72 51) 30 86 besonderer Güte am08Samstag. Die am Sa. 4. und So. 5. Juli sowie –> Info-Broschüre über Telefon erhältlich Konzerte beginnen jeweils um 20 am10. bis 12. Juli ein. Beate und Uhr. Den Abschluss bildet „Buggis Thomas Biel, die Organisatoren, Bigband“ der MuKs Bruchsal im haben für den 4. Juli ab 20 Uhr stimmungsvollen Ambiente der die Grupa Janke-Randalu in die Wasserschlossruine in Menzingen; historische Kelter in Bahnbrücken eingeladen. Jazz im Weingut heißt Beginn 18 Uhr. PL ATZ DA! es am 5. Juli ab 11 Uhr bei Fritz Exil Theater e.V., Halle der HLA, Stadtgrabenstraße 2, Bruchsal, Karten über www.exiltheater.de und Buchhandlung Baier, Tel. 07251 300010, Eintritt 9 EUR, erm. 6 EUR JULI - FLOHMARKT - 37. Bruchsaler er Flohmarkt g eitra T V-Blant p ge 4 Kelter Bahnbrücken Weitere Infos unter www.kraichtal.de, Reservierungen bei MuKs Bruchsal 07251/300070 , [email protected]. 4 Die Teufelsband Double-Trouble-Band Durlacher Altstadtfest | Sa. 4. Juli | Beginn 20 Uhr Kunst, Kitsch und Co Schloss, Bruchsal | Sa. 4. Juli | Beginn 8 Uhr Kunst und Kitsch. Fünf Tage nach Start der Anmeldung war der Flohmarkt bereits komplett ausgebucht. Daher erwartet die Besucher und möglichen Käufer etwa 250 Stände rund ums Schloss, an denen hoffentlich für Jedermann ein kleines Schmuckstück bereit liegt. Am Samstag, 4. Juli heißt es handeln und Schnäppchen kaufen auf Bruchsals Straßen. Der Verkauf von nahezu Allem ist gestattet: Krimskrams, altes Spielzeug, Bücher, Schallplatten, Küchengeräte, alte Möbel, Münzen, Briefmarken, JULI - KONZERT - Rund um das Schloss Bruchsal Schönbornstraße, 8 - 15 Uhr Double Trouble ist die Teufelsbande, die in Karlsruhe und Umgebung für Furore sorgt. Das Logo der Band - zwei kleine Teufelchen - repräsentiert die zwei Frontfrauen der Band: Christine, die irische Sängerin der Teufelsbande und ihre E-Gitarristin Jasi. Diese Band muss man live erleben! Doch, was unterscheidet diese Cover Band von allen anderen? Spaß, Spaß, Spaß! Das Programm bewegt sich in alle Richtungen: 80er-Jahre Party-Rock, aber auch Punk, Pop, Neue Deutsche Welle und aktuelle Chart-Hits sind im Repertoire, nicht zu vergessen die eigenen Songs der zwei teuflischen Frontfrauen. Durlacher Altstadtfest, Zehntstraße Freier Eintritt www.double-trouble-band.de WILLI 2009 75 JULI - THEATER - 8 Hase Hase Löst die Konflikte dieser Welt Aula des Edith-Stein-Gymnasiums Bretten | Mi. 8. Juli | Beginn 19. 30 Uhr weiterer Termin 10. Juli Hase Hase« ist eine geschriebene Utopie. Ein Gefühl wie es weiter gehen kann in der Welt. Die Familie als Ort der Begegnung, des Altruismus und des Spiegels der Konflikte in der Welt. Es ist Beobachtung der real kapitalistischen Welt mit seinen Problemen, der wirtschaftlichen Liberalisierung, der Arbeitslosigkeit als Folge der Globalisierung (Papa), der Vereinsamung des Individuums (Frau Duperri), der Verarmung. Des Zerfalls von Familien (Marie und Lucie), der Erfolglosigkeit und der Radikalisierung politischen Handelns (Bébert, Jeannot). »Hase Hase« ist ein Schwank. Jede Figur hat ihr glaubhaftes Überraschungs-, Widerstands- und Utopiepotenzial. Dieses Stück nutzt die Mittel der Farce (Fernseher) um mit Theater / der Komödie, also mit einer direkt sprechenden Kunstform, gemeinsam mit dem Zuschauer ein Lachen zu organisieren. Gelacht wird über Schein und Sein. Das Stück kommt aus der Tristesse der Realität und spielt in die Lebendigkeit und den Humor des Theaters. Aula des Edith-Stein-Gymnasiums, Bretten Schüler/innen des ESG, Theaterstück von Coline Serreau JULI - FEST - 12. Schlossfest 11.-13. Mehr Schloss – mehr Fest Am Schloss Bruchsal | Sa. 11. – Mo. 13. Juli | Beginn 12 Uhr g eitra T V-Blant gep Das 12. Bruchsaler Schlossfest wird wie jedes Jahr von den Vereinen Bruchsals gestaltet und organisiert, doch es gibt auch etwas Neues. Das Bruchsaler Schloss dient dieses Jahr nicht nur als schöne Kulisse, sondern wird mit in das Festprogramm einbezogen. Zwei Führungen im barocken Kostüm werden am Samstag, den 11. Juli um 11 Uhr bzw. um 14 Uhr und am Sonntag, den 12. Juli um 14 Uhr angeboten. Mit abwechslungsreichem und vielfältigem Angebot an Speisen und Getränken erwarten die Vereine die Besucher und Besucherinnen, um sie zu verwöhnen und mit verschiedenen Darbietungen zu unterhalten. Am Samstag, den 11. Juli, wird um 12 Uhr mit einem reichhaltigen Mittagessen begonnen und mit Fassanstich um 19 Uhr und der Band „Zardiz“ auf der Bühne auf dem Gymnasiumsplatz am Abend gefeiert. Am Sonntag, 2009 12. Juli, wird um 11 Uhr zum Frühshoppen mit „Buggies Big Band“ beim Tennis- und Skiclub eingeladen. Der Nachmittag wird vom Handharmonika-Spielring Heidelsheim, verschiedenen Hip-Hop Tanzgruppen des TSC Blau-Weiß Bruchsal e.V., der griechischen Kindertanzgruppe, Flamenco Bravo und der Stadtkapelle umrahmt. Ab 19 Uhr heizt die Band „Black Stuff “ den Besuchern gute Laune ein. Am Montag bieten wieder einmal die Vereine ein kulinarisches Schlemmen auf hohem Niveau an und am Abend wird mit der Gruppe „Lifestyle“ und Volksmusik das 12. Bruchsaler Schlossfest abgerundet. Für Kinderbetreuung an allen drei Tagen wird der Tageselternverein Bruchsal e.V, bereitstehen, samstags und montags ab 16.30 Uhr, sonntags schon ab 11.30 Uhr. Schlossfest, am Schloss, Bruchsal - FESTKONZERT - JULI - KONZERT - 11 S’cool of Rock Schülerbandfestival Black Stuff Groovender Blues Schlossfest Bruchsal | So. 12. Juli | Beginn 19 Uhr Rockfabrik Bruchsal | Sa. 11. Juli | Beginn 19 Uhr Das alljährliche Konzert der »S‘cool Of Rock« , bei dem alle Schüler der privaten Musikschule in extra für dieses Event zusammengestellten Bands spielen. Hier wird handgemachter Rock von Groß und Klein und von Jung und Alt geboten. Als besonderes 76 WILLI 2009 Highlight wird als letzte Band die Schulband Phlansh der AlbertSchweitzer-Realschule Bruchsal Rock- und Popcovers spielen. Der bisherige musikalische Höhepunkt der Band war die Teilnahme beim Schülerband-Contest (Arena of Pop) von Radio Regenbogen, bei dem die Band unter die besten 10 gewählt wurde. ROCKFABRIK GmbH, Kinzigstr. 5, Bruchsal Tel. 07251 86688, www.fabrikbruchsal.de, Eintritt frei. www.blackstuff-music.de, Kein Eintritt! Die 10-köpfige „Groovemachine“ Black Stuff aus der Rhein-NeckarRegion zieht im Juli einmal mehr das Publikum in Bruchsal in seinen Bann. Die richtige Mischung machts. Die Musiker covern nicht einfach nur Stücke, sondern interpretieren und bereiten ihre Songs mit eigenständigen Arrangements und mitreißendem Groove frisch und authentisch zu. Der vierstimmige Bläsersatz, die Rhythmusgruppe und zugleich Backround-Chor bieten den Zuschauer „schwarze Musik“. Der Sänger Douglas Weaden aus den USA und die Sängerin Melanie Haag aus Mannheim prägen den schwarzen R&B, den erdigen Blues und würzen die Musik mit deftigem Soul, einer Prise Rock und einer gehörigen Portion Punk. Anleihen werden gerne von King, Tina Turner oder auch Stevie Wonder genommen. Black Stuff steht für „handgemachte“ Musik, die mit enormer Spielfreude in einer energiegeladenen Performance dargeboten wird. © artbox 1/2004 Sehen Sie alle OB-Kandidaten für Bruchsal im Gespräch mit Ingo Gießmann. Zu sehen im Fernsehen auf Kraichgau TV und im web-TV unter www.kraichgau.tv Unterwegs mit dem Taxi Wiedersehen macht Freude - und Freunde! Damit das auch weiterhin so bleibt, geben wir unser Bestes. Jedoch funktioniert ast nur, wenn sich alle an die Vereinbarungen halten. Wer einen Termin mit dem ast-Taxi hat und diesen nicht nutzt, der vergeudet kostbare Plätze. PL ATZ DA! Darunter leiden ehrliche Benutzer, die sich auf ein Wiedersehen mit ast freuen. rtung: neuer Verantwo > Ab sofort unter hr Autos, mehr ast! hr Platz, me me Telefon: –> Info-Broschüre über Telefon erhältlich Auflage: über 12.000 Exemplare, Erscheinungsweise: monatlich Realisation: egghead Medien GmbH Druck: Hirsch GmbH Printmedien Brückenfeldstr 54, 75015 Bretten Unaufgefordert eingesandte Manuskripte werden nicht zurückgeschickt. Die Redaktion behält sich das Recht auf Kürzungen vor. Das Copyright (auch für Anzeigen) liegt bei egghead, sofern nichts anderes angegeben ist. Ein Nachdruck (auch von Teilen der Ausgabe) ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Anzeigen werden von den jeweiligen Auftraggebern selbst verantwortet. Nutzfahrzeuge Ihr Autohaus in der Region Sicher in den Urlaub Medienberatung: Sabine Schirra: Tel. 07251 3878-28 Redaktion: Ulrich Konrad, Iris Weindel, Andrea Bacher-Schäfer , Martin Stock, Hartmut Schönherr, Heiko P. Wacker, Martina Schäufele, Christina Notheisen, Ingo Gießmann, Nicola Klein, Hans-Joachim Of, Sabrina Dirks, Katharina Jakobi, Svenja Hofheinz Fotos: egghead-Archiv, WILLIArchiv WILLI erscheint jeweils zum Monatsanfang. Redaktions-, Anzeigen-, Druckunterlagenschluss: jeweils zum 15. des Vormonats Mit unserem UrlaubsService-Check. Jetzt Termin vereinbaren. © www.artbox.de WILLI – Das Stadtmagazin, Im Technologiedorf 6, 76646 Bruchsal, Telefon: 07251 3878-28, Fax: 07251 3878-38, E-Mail: info@ willi-online.de, Internet: www.willi-online.de Der Gerichtsstand ist Bruchsal. Herausgeber: egghead Medien GmbH v.i.S.d.P.: Ulrich Konrad Gesamtleitung: Iris Weindel Konzept: egghead Medien GmbH Seitengestaltung und Layout: Iris Weindel (Leitung), Raffaela Wiesenfeldt, Carolin Brunner, Michael Flick, Julia Weiler (0 72 51) 30 08 86 Bruchsal • Murgstr. 9-13 • 07251 9101-0 Ein Unternehmen der Graf Hardenberg-Gruppe www.autohaus-konrad.de WILLI 2009 77 Das WILLI-Abo - THEATERSOMMER - Die Schatzinsel Der Abenteuerroman von Robert Louis Stevenson Schlosspark, Bruchsal | Do. 16. Juli | Beginn 11 Uhr 12 Ausga b Das muss ich haben! en für Es ist einfach und bequem, und kostet nur 36,- Euro für 12 Ausgaben. Du erhältst jeden Monat die neueste Ausgabe vom Stadtmagazin, druckfrisch in deinen Briefkasten, und das 12 mal im Jahr. 36,- € Dein WILLI-Abo Liebe/r n Monat ltst du jede ch in Ab sofort erhä in druckfris Stadtmagaz Lesen. WILLI - das Spass beim fkasten. Viel deinen Brie scht dir Alles Gute wün Lese und staune – was passiert in deiner Gegend?! n Monat NEU WILLI jede Laufzeit 12 Monate 12 WILLI-A usgabe Druc n kfris ch im Brief kaste n Das Stadtmagazin gazin Das Stadtma ADRESSE DES ABONNENTEN NAME, VORNAME; STRASSE, PLZ, WOHNORT Der Junge Jim Hawkins führt als Tellerwäscher im Wirtshaus seiner Eltern ein ruhiges Leben. Eines Tages gerät er jedoch durch Zufall in den Besitz einer wertvollen Landkarte. Landarzt Dr. Livesey und Baron Trelawney beschließen, ein Schiff mit einer Mannschaft auszurüsten und sich auf die Suche nach dem Schatz zu begeben. Jim darf als Schiffsjunge mit an Bord der „Hispaniola“.Leider ahnen Dr. Livesey und seine Männer nicht, dass sich zahlreiche gefährliche Seeräuber als Besatzungsmitglieder getarnt haben! Bereits während der Schifffahrt beginnt ein turbulenter Kampf gegen Long John Silver und seine Kumpanen.Nachdem die „Hispaniola“ die Schatzinsel in der Südsee erreicht hat, spitzt sich die ...BEZAHLEN GANZ BEQUEM PER BANKEINZUG! BANKVERBINDUNG DES ABONNENTEN - KONZERT - BANK Fast Forward melodischer Punkrock KONTO JULI 16.-26. Lage dramatisch zu: Die Piraten haben sich bewaffnet, und die Schiffsführer müssen sich vor ihnen verschanzen. Nur mit Hilfe von Jims Mut, Entschlossenheit und List kann der Kampf gegen die Seeräuber schließlich gewonnen und der Schatz geborgen werden. Im Schlossgarten Bruchsal Die Schatzinsel beim Theatersommer 17., 18., 19., 24., 25., 26. Juli um 16.30 Uhr und 16, 17., 20., 22., 23., 24. Juli um 11 Uhr weitere Aufführungsorte und Termine Sa. 4.7. 17 Uhr Hof des Hartmanni-Gymnasiums, Eppingen Do. 9.7. 17 Uhr Unterer Schulhof der Johann-Peter-HebelSchule, Bretten Sa. 11.7. 17 Uhr Pfleghof, Knittlingen JULI 12 Kneipe Altbaden Bruchsal | So. 12. Juli | Beginn 20 Uhr Uh BLZ ten. Die 3 Jungs reißen absolut jeden mit und passen definitiv in die Raucherkneipe mit rustikalem, traditionellem Ambiente. Die Newcomer sind gerade von ihrer Ungarntournee zurückgekehrt und geben nun ein unplugged Konzert, das keiner verpassen sollte. Nix wie hin! DAS ABO ERLISCHT AUTOMATISCH NACH 12 AUSGABEN SCHICKEN SIE UNS DIE ANGABEN PER POST, PER FAX ODER GANZ EINFACH PER MAIL DER GUTSCHEIN WIRD IHNEN DANN ZUGESENDET. Das Stadtmagazin WILLI - DAS STADTMAGAZIN TECHNOLOGIEDORF 6 76646 BRUCHSAL 78 WILLI 2009 POST PER FAX (07251 387838) ODER EMAIL AN: [email protected] PER Jeder, der sich für melodischen Punkrock begeistern kann, sollte ich dieses Konzert nicht entgehen lassen. Fast Forward aus Memingen (Bayern) wird am Sonntag, den 12. Juli ab 20 Uhr die BruslerRockkneipe „Altbaden“ unsicher machen und gute Laune verbrei- Altbaden, Karlsruherstr. 4, Bruchsal www.anotherfuckinband.de g eitra T V-Blant gep - THEATERSOMMER - - THEATERSOMMER - Don Quijote Der eingebildet Kranke Fabulöse Abenteuerreise von Miguel de Cervantes Molières turbulente Komödie Schlosspark Bruchsal | Do. 16. Juli | Beginn 20.30 Uhr Schlosspark Bruchsal | Di. 21. Juli | Beginn 20.30 Uhr „Lass uns vorwärts schreiten Sancho, und die ruhmreichen Ritter der Tafelrunde wiedererwecken!“ Ein melancholischer Junker. In seinen Mußestunden gibt sich der Landadelige mit Leidenschaft der Lektüre von Ritterbüchern hin. Er glaubt, er müsse in die Welt ziehen, um Ungerechtigkeiten zu bekämpfen. Für dieses Unternehmen gibt sich der „Ritter von der traurigen Gestalt“ den stolzen Namen Don Quijote und zieht mit Rüstung, Lanze und Schwert los und erwählt sich die schönste aller Frauen: Prinzessin Dulcinea von Toboso. Don Quijote rekrutiert den nicht sehr intelligenten Schildknappen Sancho Pansa und bald begegnen ihm ungeheure Riesen und Zauberer, die er todesmutig ausrotten will. Sancho Pansas pragmatischer Einwand, dass diese Riesen nur Windmühlen seien, bleibt unerhört. Der Narr und Träumer, Idealist und Humanist widersetzt sich jeglichem gesunden Menschenverstand. Im Schlossgarten Bruchsal 16., 17., 18., 19., 23., 24., 25., Das Familienleben im Haus des Hypochonders Argan, der sein Leben zwischen Ärzten und medizinischen Anwendungen verbringt, ist ziemlich gestört: Argan will seine Tochter Angélique mit dem Jungmediziner Thomas Diafoirus verheiraten, um dessen ärztliche Dienste gratis in Anspruch nehmen zu können. Angélique liebt jedoch Cléante. Die Magd Toinette und Argans Bruder Béral- Im Schlossgarten Bruchsal 21. und 22. Juli um 20.30 Uhr 26. Juli um 20. 30 Uhr weitere Aufführungsorte und Termine Sa. 4.7. um 20.30 Uhr Hof des Hartmanni-Gymnasiums, Eppingen. Do. 9.7. um 20.30 Uhr Unterer Schulhof der JohannPeter-Hebel-Schule, Bretten, Bei schlechter Witterung in der Stadtparkhalle Sa. Sa. 11.7. um 20.30 Uhr Pfleghof, Knittlingen - THEATER - JULI Medicus im Orient Kulturverein Bundschuh Kulturzentrum Bundschuh, Bruchsal | Sa. 18. Juni | Beginn 20 Uhr In seiner eindrucksvollen Spielstätte am Fuß des Michaelsberges präsentiert Untergrombacher Verein eine turbulente, historische Komödie um einen Scharlatan, dessen Tinkturen es mit sämtlichen erdenklichen Zipperlein aufnehmen können. So landet er auf dem Hof des Fürsten Sigismund zu Hohenzinken, dessen edle Angetraute Sieglinde sehr unter einer enormen Höckernase zu leiden hat. Da kann doch zweifellos, so hofft der Fürst, das formidable Allheilmittel des Medicus helfen! Die Verwicklungen de heilen den scheinbar Kranken schließlich mit einem raffinierten Trick: Außerdem erkennt Argan die Heuchelei seiner Ehefrau, die nur auf sein Erbe versessen ist und die aufrichtigen Gefühle seiner Tochter Angélique. Der eingebildet Kranke wurde 1673 in Paris uraufgeführt. Molières turbulente Komödie bereitet mit ihrer tragikomischen Hauptfigur und ihren satirischen Seitenhieben auf den Medizinbetrieb bestimmt „schmerzfreies“ Vergnügen. 18 weiterer Termin Badische Landesbühne Bruchsal, Tel. 07251 72723, [email protected] , Buchhandlung Landmesser, Kilibri und Stadtinformation Bretten. - FEST - Reichsstadtfest Fest mit besonderem Charakter 19./25./26. JUL Obergrombacher Straße 32, Bruchsal-Ugr., VVK 9 EUR, AK 10 EUR, Volksbank Untergrombach, Kiosk Ortsmitte, www.tkv-bundschuh.de 18.-20. Innenstadt Heidelsheim | Sa. 18. – Mo. 20. Juli beginnen, 8./9. AUG und immer enger zieht sich die Schlinge um den Hals des schlitzohrigen Medicus. Kulturzentrum Bundschuh, JULI Das Heidelsheimer Reichsstadtfest findet alle zwei Jahre in den Gassen und Plätzen der malerischen Innenstadt von Heidelsheim statt. Das mittelalterliche Treiben und Lagerleben der historischen Gruppen lässt einen in eine andere Zeit eintau- chen und die besonderen Reize der Reichsstadt kennenlernen. Gezeigt werden Handwerker in historischer Kleidung bei der Arbeit und beim Vergnügen. Mit verschiedenen Zelten und einer Vielfalt von lokalen Getränken und Speisen wird für eine gemütliche Atmosphäre gesorgt und das fröhliche Beisammensein mit musikalischer Unterhaltung rhaltung abgerundet. Innenstadt m Heidelsheim g eitra T V-Blant gep e www.heidelsheim.de WILLI 2009 79 JULI - KONZERT - Klavierduo Tatjana und Leonid Schick 18 Fachwerkhaus Zeutern | Sa. 18. Juli | Beginn 19 Uhr JULI - CHOR - 20 Tutarchela Fulminanter Frauenchor aus Georgien Schlachthof Bruchsal | Mo. 20. Juli | Beginn 20 Uhr Polyphonie - einmal weiblich. Tutarchela („Mondlicht“) nennt sich der Frauenchor aus Georgien, der mit Mut, Witz, Charme und einer sich auf die Zuhörer übertragenden Freude traditionelles Liedgut aus dem Kaukasus singt. Die besondere Harmonik des georgischen Gesangs basiert auf einem seit dem Mittelalter überlieferten eigenständigen Tonlagensystem, das Jahrhunderte früher und anders als in Europa notiert wurde. Die Gesänge und Tänze mit ihrer in uralter Tradition verwurzelten Schönheit gelten Der Kulturkreis Ubstadt-Weiher präsentiert am Samstag, 18. Juli um 19 Uhr im Fachwerkhaus in Zeutern das Klavierduo Tatjana und Leonid Schick. Auf dem Programm stehen Werke von Felix Mendelssohn Bartholdy, Johannes Brahms, Francis Poulenc und George Bizet. Tatjana und Leonid Schick stammen aus der ehemaligen UdSSR, wo sie bereits eine rege Konzerttätigkeit ausüben konnten. Seit längerer Zeit lebt das Klavierduo in Deutschland. Zahlreiche Soloabende und Auftritte mit den Orchestern führten es in verschiedene Städte im In- und Ausland. An der Seite der namhaftesten Künstler der Welt hat das Klavierduo Schick an vielen renommierten Musikfestivals in Deutschland, Italien, Litauen, Luxemburg und Russland teilgenommen. Besondere Aufmerksamkeit widmen die Musiker der Popularisierung der Klavierduo-Literatur der russischen Schule. als einzigartig. Die UNESCO hat diese Musikkultur mit ihrer typischen vokalen Polyphonie und den komplexen Rhythmen sogar zum Weltkulturerbe erklärt. Ruth Olshan, die Regisseurin des Filmes über Georgische Musik „Wie Luft zum Atmen“, entdeckte den Chor und portraitierte ihn in ihrem Film. Im Sommer 2007 gab der in der Heimat schon lang preisgekrönte Chor auf Einladung des WDR seine ersten Konzerte in Deutschland. Schlachthof, Württembergerstr. 100, Bruchsal Tel: 07251 3024581, VVK: 7 EUR, AK: 9 EUR, www.kaufmanns-schlachthof.de Alte St. Martinskirche, Zeutern Kulturkreis Ubstadt-Weiher - FEST - Vereinsfest der DJK Bruchsal JULI 18.-19. Vereinsgelände DJK Bruchsal | Sa. 18. – So. 19. Julili | Beginn 14.30 Uhr Die DJK Bruchsal feiert ihr Vereinsfest und veranstaltet hierzu ein Beachvolleyballturnier für alle Firmen/Freizeit/Schülermannschaften am Samstagnachmittag. Für dieses Turnier um 14. 30 Uhr sind noch Anmeldungen über www.djkbruchsal.de möglich. Gegen 20.30 Uhr gibt die Soul- und Rock-Gruppe Cafe Wha aus Bruchsal Ihren Open-Air-Auftritt und gleichzeitig wird die legendäre Open-Air-Bar der DJK geöffnet. Am nächsten Tag finden Turniere des LBS Clubs des Nordbadischen Volleyballverbandes statt. Hier stehen aktuell nur noch wenige 80 WILLI 2009 Plätze für das Damenturnier für Vereinsspielerinnen zur Verfügung. Nach dem Sonntagmorgenfreiluftgottesdienst führen die Abteilungen Kinderturnen und rhythmische Sportgymnastik wieder zahlreiche Vorführungen auf. Und über beide Tage werden Gäste von der DJK Bruchsal kulinarisch verwöhnt. DJK Bruchsal, Lärchenweg 17, hinter dem Schwimmbad Eintritt frei! - CITY-LAUF - JULI KraichgauEnergieCityCUP 25 Neue Wege mit gleicher Streckenführung Altstadt Bretten | Sa. 25. Juli | Beginn 17 Uhr Die Strecke bleibt gleich, da diese letztes Jahr bei den Läufern gut ankam. Doch es gibt auch etwas Neues beim diesjährigen KraichgauEnergie-CityCUP am Samstag, den 25. Juli. Im Anschluss an den Lauf findet ein Sommerfest mit Live Musik und kulinarischen Angeboten auf dem Sportgelände des TV Bretten statt. Um 17 Uhr werden die Schüler/innen D+Minis an den Start gehen. Darauf folgen die Klassen A-C um 17.30 Uhr und ab 18 Uhr beginnt der 5 km AOK-Lauf. Der 10 km lange KraichgauEnergie-CityCUP beginnt um 19 Uhr, gleichzeitig mit dem Staffellauf. Die Läufer werden über einen gefüllten und jubelnden Marktplatz laufen und wie auch im letzten Jahr werden die und der Stadtmeister/in gesucht. Altstadt Bretten www.kraichgau energie-citycup.de JULI - FESTIVAL - DAS FEST 24.-26. FESTE FEIERN 25jähriges Jubiläum Günther-Klotz-Anlage Karlsruhe | Fr. 24. – So. 26. Juli AUF DEN STRAßEN DER REGION Fr. 3. – Mo. 6. Juli* Sa. 18. – So. 19. Juli* »Peter–und–Paul-Fest« »Flugplatzfest in Malsch« in Bretten, Altstadt Sa. 4. – So. 5. Juli* »Hasenropferfest in Löchgau« Sa. 18. – Mo. 20. Juli* »Reichsstadtfest Heidelsheim« historische Altstadt Hauptstraße Löchgau Sa. 4. – Mo. 6. Juli* »Hoffest« Sa. 18. – Mo. 20. Juli* »Schlemmerfest« an der TVE Halle in Weiher auf dem Winzerhof Bregler in Sulzfeld So. 5. Juli* »Jazzfrühshoppen« Di. 21. – Fr. 24. Juli* »Erligheimer Weintage« in Erligheim, Ortskern im Hof des Weinguts Zorn in Neuenbürg Die 25. Ausgabe von DAS FEST wirft mit den ersten Sonnenstrahlen seine erwartungsvollen Schatten voraus! Nach einem stimmungsvollen FEST AM SEE von Sa. 18. – Do. 23. Juli als Auftakt zum FEST mit Cafébühne und dem Podium Kunst und Kultur geht’s in der Günther Klotz Anlage von Fr. 24. – So. 26. Juli in die Vollen: ein Wochenende voller Spaß, Musik, Kunst und bester Laune steht an. Das vollständige Jubiläums-Programm wird leider noch nicht verraten, doch ein regionales Highlight sei schon einmal verraten. Am Sa. 25. Juli ab 16.30 Uhr werden Harald Hurst und Gunzi Heil auf der FEST-Theaterbühne stehen; zwei Namen, die zu Karlsruhe gehören wie DAS FEST und nicht wegzudenken sind. DAS FEST ist eine der größten kostenlosen Open-Air Veranstaltungen in Deutschland und wird auch dieses Jahr wieder zu einer charmanten Sommerparty-Location für unzählige Musik-, Kunst- und Sportfans in allen Altersklassen. Also seid dabei und verpasst dieses Spektakel auf keinen Fall! Günther-Klotz-Anlage, Karlsruhe Sa. 11. – So. 12. Juli* »Steinbachhöfer Weintage« »Altstadtfest Eppingen« Altstadt Eppingen am Weingut Steinbachhof Sa. 11. – So. 12. Juli* »Dorfplatzfest« Sa. 25. – Mo. 27. Juli* »Hoffest Neuenbürg« in der Besenwirtschaft „Guggugsnescht“ in Oberderdingen-Großvillars Sa. 25. – Mo. 27. Juli* Sa. 11. – So. 12. Juli* »Straßenfest Karlsdorf« »Kurparkfest im Gastgarten« Ortsmitte Karlsdorf beim Thermarium in Mingolsheim Sa. 11. – Mo. 13. Juli* Fr. 31. Juli – So. 2. August* »Wein-Sommer« »Fischerfest« im „Weinstadl“ in Sulzfeld am Freizeitzentrum Hardtsee in UbstadtWeiher Sa. 1. – So. 2. August* Sa. 11. – Mo. 13. Juli* www.dasfest-karlsruhe.de Sa. 25. – So. 26. Juli* »Zwiebelkuchenfest« an der Merzweckhalle in Zaberfeld »Straßenfest Stettfeld« Festplatz/Marcellusplatz Sa. 11. – Mo. 13. Juli* »Schlossfest Bruchsal« Sa. 1. – So. 2. August* »Lichterfest« bei der Freizeitanlage Posidonienschieferwand in Langenbrücken beim Schloss, Schönbornstraße - JUBILÄUMSFEST - JULI 775 Jahre Kirrlach Große Festmeile in der Ortsmitte 24.-26. Ortsmitte Kirrlach | Fr. 24. – So. 26. Juli Kirrlach wurde erstmals im Jahre 1234 urkundlich erwähnt und hat seiner Geschichte nach viel Schweres durchgemacht. Heute besteht der Stadtteil 775 Jahre und zählt fast 9500 Einwohner. 775 Jahre Kirrlach, das klingt nach einem Jubiläumsfest! Von Freitag, den 24.Juli bis Sonntag, den 26. Juli werden die Einwohner mit einer großen Festmeile in der Ortsmitte feiern. Nahezu alle Kirrlacher Gaststätten, dazu zwanzig Kirrlacher Vereine bieten eine höchst kulinarische Vielfalt von Speisen und Getränken an. Ein mittelalterliches Dorf und zwei Bühnen mit bekannten und Mo. 13. – Mi. 15. Juli* Ortsmitte Kirrlach, Waghäusel »Flugplatzfest« »Kiliansfest Schwaigern« in Bruchsal zwischen Schloss, Altem Rentamt und Rathaus in Schwaigern Sa. 1. – Mo. 3. August* Sa. 18. – So. 19 Juli* beliebten Musik- und Gesangsgruppen, wie z.B. die Wilde 13, die Grombacher und die Spraddelsänger, runden das Jubiläum ab. Der Höhepunkt ist der historische Festumzug am Sonntag, der um 13:30Uhr mit über 500 Teilnehmern bei 55 Themen zur Ortsgeschichte, beginnen wird. Zu diesem Jubiläumsfest ist die gesamte Bevölkerung der Orte und Städte links und rechts des Rheins herzlich eingeladen. Sa. 1. – So. 2. August* »Joss-Fritz-Fest« in Untergrombach, »Sommerfest« in Zaberfeld Sa. 18 – So. 19. Juli* Sa. 1. – Mo. 3. August* »Burgfest Odenheim« am Alten Burghof Odenheim »Straßenfest Kürnbach« Marktplatz Kürnbach Sa. 18. – So. 19. Juli* Sa. 8. – So. 9. August* »Weinfest Elsenz« auf dem Weingut Georg Benz »Schützenfest Ötisheim« am Schützenhaus in Ötisheim Sa. 18. – So. 19. Juli* Sa. 8. – Mo. 10. August* »Sommerfest« am Kastanienplatz in Ubstadt »Schlossfest Brackenheim« TV-Beiträge geplant WILLI 2009 81 - KONZERT - AUGUST AUGUST 2 1 Klassik-Open-Air Spätbarock bis frühe Romantik Schlosspark Bruchsal | So. 2. August | Beginn 20 Uhr Eine musikalische Reise vom Spätbarock zur frühen Romantik verspricht am Abend des 2. August bei gewiss sommerlichen Temperaturen das diesjährige Bruchsaler Klassik-Open-Air. Auf der Gartenterrasse des Residenzschlosses erklingen ab 20 Uhr Kompositionen von Händel, Mozart und Beethoven, dargeboten vom Bruchsaler Barockensemble unter der bewährten Leitung von Prof. Dr. Johann J. Beichel. Veranstalter des sinfonischen Leckerbissens ist die Stadt Bruchsal in Kooperation mit der Musikund Kunstschule, der Volksbank Bruchsal-Bretten und den Karlsruher Versicherungen. Auf dem musikalischen Programm stehen der schwungvolle „Einzug der Königin von Saba“ aus Georg Friedrich Händels Oratorium „Salomo“ sowie das berühmte „Largo“ aus seiner Oper „Xerxes“. Wolfgang Amadeus Mozart wird vertreten sein mit einer seiner Salzburger Sinfonien sowie dem dreisätzigen Klarinettenkonzert. Den Abschluss macht das Klavierkonzert Nr. 5 in Es-Dur von Ludwig van Beethoven mit der großen pianistischen Begabung Matthias Böhringer. g T V-Beitra geplant Schlosspark, Bruchsal, VVK Kategorien 1 u. 2 zum Preis von 23/18 EUR, AK Kategorien 2 u. 3 kurzfristig. VVK Volksbank Bruchsal-Bretten, Bruchsaler Rathaus, Touristcenter Bruchsal, Infos: Stadt Bruchsal, Abt. Kultur, Tel. 07251 79-380, 79-103 und 79-183, E-Mail: [email protected] Bei Regen im Rechbergsaal im Bürgerzentrum AUGUST - KONZERT - 1 Phil geht wieder in die Luft Open-Air Flugplatz Bruchsal | Sa. 1. August | Beginn 21.30 Uhr T V-Beitra geplant g Die Band „Phil“ veranstaltet auch im elften Jahr ihres Bestehens ihr großes Open-Air-Konzert auf dem Gelände des Bruchsaler Luftsportvereins an der Autobahn. Am Samstag, 1. August, erwartet die zehnköpfige Band um den Sänger und Entertainer Jürgen „Phil“ Luftsportverein, Kändelweg, Bruchsal Eintritt: Kinder bis einschließlich 14 Jahren frei, VVK 12 EUR, AK 14 EUR, Karten: Bruchsaler Buchhandlung Braunbarth, Tel. 07251 3848-00, Volksbank Bretten/Bruchsal, „Phil“-Fanshop, Tel. 06226 970767, www.phil-online.de 82 WILLI 2009 - JUBILÄUMSFEIER - 25 Jahre Buddydiver 1. Tauchsportclub Bruchsal-Forst Heidesee Forst | Sa. 1. August | zu Beginn der Dämmerung Vor 25 Jahren wurde die Jugendgruppe – die Buddydiver – des 1. Tauchsportclub BruchsalForst gegründet und das muss gefeiert werden. Mitglieder und Freunde des Vereins werden sich zu Beginn der Dämmerung am 1. August am Heidesee in Forst treffen und das Jubiläumsprogramm der Jugend miterleben. Mit akrobatischen Darbietungen, Fackelschwimmen im See und einem Feuerwerk als Höhepunkt werden sie den See zum Leuchten bringen. Die Jugend ab 10 Jahren trifft sich montags von 17–18 Uhr im SaSch, um unter anderem das Flossenschwimmen, Tauchen, die Kondition, Geschicklichkeit und Konzentration in ABC-Ausrüstung (Tauchermaske, Schnorchel und Flossen) zu trainieren und zu verbessern. Nach Übungen mit dem Atemgerät, wird das Vertrauen zum Partner erprobt, denn Tauchen ist ein Partnersport und die Übungen müssen in Seelenruhe ausgeübt werden. Nach Theorie und Praxis im Hallenbad geht es für die Jugendgruppe ins Freigewässer in den Baggersee tauchen und somit in die bunte und aufregende Unterwasserwelt. Alle Interessierten sind zur Jubiläumsfeier eingeladen und wer nun Lust bekommen hat, einmal selbst in die Unterwelt einzutauchen, der kann sich unter www. bathyscaphe.de informieren. Schlachthof, Württembergerstr. 100, Bruchsal Tel: 07251 3024581, VVK: 7 EUR, AK: 9 EUR, www.kaufmanns-schlachthof.de Mayer wieder mehrere tausend Besucher zu ihrer multimedialen Show. Und das Konzert wird für die zweite Live-DVD aufgezeichnet, die im Anschluss bestellt werden kann. „Phil“ aus dem Raum Bruchsal-Bretten tourt mittlerweile durch ganz Deutschland und spielte Konzerte in Frankreich und Italien. Die Band steht seit Jahren mit Phil Collins persönlich in Kontakt. Für das zweieinhalbstündige Flugplatz-Open-Air in Bruchsal sind die Preise familienfreundlich gestaltet und Essen und Trinken gibt es auf dem Konzertgelände. Am Samstag, 1. August, veranstaltet der Luftsportverein Bruchsal zudem seinen Großflugtag bei freiem Eintritt von 12 bis 18 Uhr und Sonntag, 2. August, von 10 bis 18 Uhr. JULI - AUSSTELLUNG - Umsichten bis 31. von Günther Hofmann Fürst-Stirum-Klinik Bruchsal | ab sofort bis Ende Juli „Umsichten“ heißt die neue Ausstellung im Foyer der FürstStirum-Klinik Bruchsal. Die Kunst begleitete den Maler, Günther Hofmann aus DettenheimRußheim, bereits durch seine Schulzeit und Ausbildung sowie auch im späteren Berufsleben. Hauptthema seiner Bilder ist die Natur und Landschaft der näheren und weiteren Umgebung. Die Ölgemälde erstellt er in klassischrealistischer Art, oft nach eigenen Fotovorlagen, jedoch ohne mit der Fotografie konkurrieren zu wollen. Offen für die Schönheit versetzt sich der Künstler in den jeweiligen Augenblick und Augenschein hinein und setzt das Gesehene in seinen Werken um. Besonders fasziniert ihn die Vielfalt von Licht- und Farbkonstellationen und die dazugehörigen Ausdrucks- und Stimmungswerte. Der Betrachter soll Form, Farbe und Leben fühlen können. Er bietet stimmungsvolle Ansichten, die zugleich Lebendigkeit vermitteln und dadurch ein Stück Lebensfreude geben. Deshalb passen die Bilder ideal in ein Krankenhaus, um dort Patienten, Besucher und Mitarbeiter gleichermaßen zu erfreuen. Fürst-Stirum-Klinik, Bruchsal Weitere Infos unter www.hofmannsart.de Garten [[[EVXFS\HI • HIRSCH DRUCK vermöbeln - FEST - AUGUST 11. Joß-Fritz-Fest 1.-3. langes Festwochenende Gelände bei der Merzweckhalle, Untergrombach | Sa. 1. – Mo. 3. August Zum mittlerweile 11. Mal seit 1989 begrüßen die Untergrombacher Vereine vom 1. bis 3. August ihre Gäste aus Nah und Fern zu einem langen Wochenende beim Joß-Fritz-Fest. Seinen Namen hat das dreitägige Spektakel nach dem berühmtesten Sohn von Untergrombach, einem Bauernrebellen im frühen 16. Jahrhundert. Mit dem Fassanstich durch Oberbürgermeister Bernd Doll und Bürgermeister Claude Abel aus Untergrombachs französischer Partnergemeinde Ste. Marieaux-Mines beginnt am Samstagabend das Festgeschehen. Die Arbeitsgemeinschaft (ARGE) der Untergrombacher Vereine bietet an diesem Fest nicht nur ein abwechslungsreiches Angebot an Speisen und Getränken, sondern auch ein buntes Programm. Jeden Abend gibt es Musik auf der Bühne im Schulhof – Rock, Pop und Blues für das jüngere Publikum und für alle Junggebliebenen. Jetzt zuschlagen bevors Ihr Nachbar tut &IWYGLIR 7MI YRWIVI VMIWMKI +EVXIRQ}FIPEYW WXIPPYRKYRHWMGLIVR7MIWMGLHMIFIWXIR7XGOI ()(32+EVXIRQ}FIPWMRHZSQ%RKIFSXEYWKIWGLPSWWIR Joß-Fritz-Straße, Untergrombach, regelmäßig verkehren Stadtbahnen der Linien S 31 und S 32 aus Richtung Bruchsal und Karlsruhe &VYGLWEP7XIK[MIWIR[[[FEIVPIHI WILLI 2009 83 TERMIN 16.7.2009 Schlosspark, Bruchsal | Abenteuerreise von Miguel de Cervantes, weitere Termine: 17., 18. 19., 23., 24. ,25., 26. Juli um 20. 30 Uhr ebenso im Schlosspark Die Terminübersicht für Bruchsal und die Region Noch bis Fr. 24. Juli* Sa. 4. – So. 5.7.* Sa. 11. – Mo. 13.7.* Fr. 17.7.* Noch bisFr. 24 Juli 4.7.2009 11.7.2009 »Ehrungsabend und Sportfest« »Straßenfest« 17.7.2009 »Gemälde berühmter Meister und eigene Werke« Motoballarena, Ubstadt-Weiher | Motorsport- Stadtbibliothek, Bruchsal | Peter Riesche club, 50 jähriges Jubiläum Sa. 27.6. – So. 31.1.* Sa. 4. – Sa. 12.7.* 27.6.2009 »Musik – automatisch schön« [20.30 Uhr] »Don Quijote« Festplatz, Marcellusplatz, Stettfeld 11.7.2009 »Schlossfest« [18.30 Uhr] »Hoffest« Hof der Albert-Schweitzer-Realschule, Bruchsal | Freundeskreis Fr.17. – Mo. 20.7.* 4.7.2009 17.7.2009 »Kraichtaler Jazztage« »Sportfest« Sportplatz, Obergrombach Deutsches Musikautomaten-Muesum, Schloss Bruchsal | Dienstag bis Sonntag von 10 – 17 Sa. 18.7.* Uhr 18.7.2009 Do. 2.7.* [19 Uhr] »Klavierduo Schick« 2.7.2009 »Schnäppchenmarkt« Schloss, Bruchsal | Stadt Bruchsal Fußgängerzone, Bruchsal | Veranstalter Werbegemeinschaft Historischer Kelter, Bahnbrücken | mit Dotschy Fr. 3.7.* 3.7.2009 [20 Uhr] »Gretchen 89 ff« Exil Theater, Bruchsal | Eine urkomische Reinhardt Ensemble, The Farrent/ Büchner Jazz it, Stadt und Musik- und Kunstschule Kraichtal So. 12.7.* 12.7.2009 [9.30 Uhr] »ÖkoRegioTour - Kraichgau« Treffpunkt Parkplatz Derdinger Horn am Weinplateau, Oberderdingen | geführte RundFachwerkhaus, Zeutern | Kulturkreis »Öffentliche Stadtführung Bruchsal« wanderung durch den Naturpark StombergHeuchelberg, Anmeldung Naturparkführer Erich Jahn Tel. 07252 41423 12.7.2009 18.7.2009 Preis 3 EUR »Konzert im Wasserschloss« »Der Medicus vom Orient« »Jubiläumsfeier« So. 5. – Mo. 6.7.* Theater- und Kulturverein Bundschuh, Untergrombach | mittelalterliche Komödie Motoball Arena des MSC Ubstadt-Weiher | 5.7.2009 Wasserschlossruine, Menzingen | Stadt Kraichtal und Heimat- und Museumsverein Kraichtal 50jähriges Jubiläum »Schlemmerfest« 12.7.2009 18.7.2009 Liebeserklärung an das Theater, Karten unter www.exiltheater.de, weitere Termine 4. und 5. Juli um 20 Uhr So. 5.7.* Fr. 3. – So. 5.7.* 3.7.2009 Turnhalle, Helmsheim | Harmonika-Freunde Helmsheim »Reitturnier« Reiterplatz, Weiher | Reit- und Fahrverein Ubstadt-Weiher 3.7.2009 »Peter- und Paul-Fest« Innenstadt, Bretten | Heimat- und Volksfest, Zapfenstreich, Feuerwerk, historischer Festumzug, www.alt-brettheim.de [8 Uhr] »Stadtflohmarkt« Schloss, Bruchsal | 37. Bruchsaler Flohmarkt, bis 15 Uhr [20 Uhr] [20 Uhr] »Brasilianische Nacht« »Black Stuff« Live Musik, AK 8 EUR, VVK 6,50 EUR Sa. 18 – So. 19.7.* [19 Uhr] Michaelsbergkapelle, Untergrombach | Vor- Vereinsgelände DJK, Bruchsal | Samstag: trag von Thomas Adam, Eintritt frei, Weitere Infos: Stadt Bruchsal, Tel. 07251 79-380, -183 und -103, [email protected] Freizeit-Beachvolleyballturnier, Soul-und Rock-Gruppe Cafe Wha, Sonntag: Damen- und Herren-Turnier des LBS Clubs des Nordbadischen Volleyballverbandes 10.7.2009 Schlossfest, Bruchsal | Groovender Blues, www.blackstuff-music.de [19.30 Uhr] 12.7.2009 [20 Uhr] Sa. 18. – Mo. 20.7.* »Fast Forward« 18.7.2009 Galerie Sternenstaub, Gochsheim | mit Martin Kneipe Altbaden, Bruchsal | melodischer »Reichsstadtfest« Bläse, zum Seminar „Vom Klang des Herzens“, Eintritt 10 EUR Punkrock, www.anotherfuckinband.de 11.7.2009 [14.30 Uhr] »Vereinsfest DJK Bruchsal« »Klangkonzert« Durlacher Altstadtfest | Die Teufelsbande »Don Quijote« von Toni Feller 18.7.2009 Sa. 11.7.* [20.30 Uhr] [20 Uhr] »Ein Ort des Glaubens seit Jahrtausenden« »Double-Trouble-Band« 4.7.2009 [19 Uhr] Ubstadt-Weiher Schlachthof, Bruchsal | Samba, Caipi, Fejoada, Fr. 10.7.* Sa. 4.7.* [18 Uhr] Mi. 8.7.* 8.7.2009 Fr. 3.7. – Mo. 6.7.* 4.7.2009 [11 Uhr] [18 Uhr] 3.7.2009 4.7.2009 5.7.2009 Do. 16.7.* 16.7.2009 [19 Uhr] » S’cool of Rock« [11 Uhr] »Die Schatzinsel« Rockfabrik, Bruchsal |Schülerband-Contest (Arena of Pop) Sa. 11. – So. 12.7.* Heidelsheim | ARGE Heidelsheim 11.7.2009 18.7.2009 »Kurparkfest« »Hardseelauf/Schlemmerfest« Gastgarten beim Thermarium, Mingolsheim | TVE Halle, Weiher | Turnverein Eintracht Musikverein „Eintracht“ Mingolsheim Schlosspark, Bruchsal | Abenteuerroman von Hof des Hartmanni-Gymnasiums, Eppingen | nach Miguel de Cervantes Saavedra, Badische Landesbühne, Freilichtaufführung 84 WILLI 2009 Robert Louis Stevenson, weitere Termine: 17., 20., 22., 23., 24. Juli um 11 Uhr, 17., 18., 19., 24., 25., 26. Juli um 16.30 Uhr ebenso im Schlosspark Weiher So. 19.7.* 19.7.2009 [14.30 Uhr] »Was mir behagt, ist nur die muntre Jagd« Schloss und Belvedere, Bruchsal | mit Jagdmeister Rufus Blattschuss auf der Pirsch, Service Center Schloss, Tel. 07222-9349881 oder -978178 Do. 23. Juli Sa. 25 – Mo. 27.7.* 23.7.2009 25.7.2009 »Jugendkreismeisterschaften« »Straßenfest Karlsdorf« Sportpark Gärtner, Weiher ver“ des 1. Tauchsportclub Bruchsal-Forst, Treffpunkt zu Beginn der Dämmerung Ortsmitte, Karlsdorf Sa. 1. – So. 2.8.* 1.8.2009 Fr. 24.7.* [18 Uhr »Waldfest« So. 26.7.* [20 Uhr] »Lyrische Kunststückchen« »Schlosskonzert« Waldfestplatz an der Alten Büchenauer Landstraße, Bruchsal | Siedlergemeinschaft Galerie Sternenstaub, Gochsheim | Graf-Eberstein-Schloss, Gochsheim | mit Gabriele Friederichs Klassikkonzert, Stadt Kraichtal Bruchsal-Waldsiedlung, sonntags ab 11 Uhr, musikalische Unterhaltung, Verpflegung »Tutarchela« Fr. 24. – So. 26.7.* Fr. 31.7.* Schlachthof, Bruchsal | Fulminanter 24.7.2009 31.7.2009 Frauenchor aus Georgien, www.kaufmannsschlachthof.de, VVK 7 EUR, AK 9 EUR »775 Jahre Kirrlach« »Serenade am Belvedere« Ortsmitte, Kirrlach | große Festmeile in der Innenhof Schönborngymnasium, Bruchsal | Mo. 20.7.* 20.7.2009 [20.15 Uhr] 26.7.2009 [20 Uhr] Di. 21.7.* 21.7.2009 24.7.2009 [20.30 Uhr] »Der eingebildet Kranke« Ortsmitte Kirrlach Do. 23. – So. 26.7.* Sinfonieorchester 1837 Bruchsal 24.7.2009 31.7.2009 »Das Fest« »Holztrio« Günther-Klotz-Anlage, Karlsruhe | 25jähriges Musicpark Live, Maulbronn | Acoustic Party Jubiläum, Fest am See von Sa. 18 – Music, www.holztrio.com Sa. 25.7.* Sa. 1.8.* 25.7.2009 Schlosspark, Bruchsal | Molières turbulente Komödie, weiterer Termin 22. Juli um 20.30 Uhr Sa. 1. – Mo. 3.8.* [20.30 Uhr] [14.30 Uhr] 1.8.2009 1.8.2009 »Joss-Fritz-Fest« [20.30 Uhr] [21.30 Uhr] Untergrombach »Barocke Lebensart« »Phil« Schloss, Bruchsal | Zwischen Lebenslust und Flugplatz, Bruchsal | Open.Air-Konzert, VVK So. 2.8.* Frömmigkeit, Service Center Schloss, Tel. 07222-9349881 oder -978201 12 EUR, AK 14 EUR, Bruchsaler Buchhandlung Braunbarth, Tel. 07251 3848-00, Volksbank Bretten/Bruchsal, „Phil“-Fanshop, Tel. 06226 970767, www.phil-online.de 2.8.2009 25.7.2009 [17 Uhr] »KraichgauEnergie-CityCUP« Altstadt, Bretten | City-Lauf, www.kraichgauenergie-citycup.de 1.8.2009 »25jähriges Jubiläum« Schlosspark, Bruchsal | Spätbarock bis frühe Romantik, Leitung von Prof. Dr. Johann J. Beichel, VVK Kategorien 1 u. 2 zum Preis von 23/18 EUR, Volksbank Bruchsal-Bretten, Bruchsaler Rathaus, Touristcenter Bruchsal. [[[EVXFS\HI Heidesee, Forst | Jugendgruppe „Buddydi- [20 Uhr] »Klassik-Open-Air« !$(4-2&$'3$24, 5C?F*IBF? (-(-3$1$22 -3$-4-# !6$"'2+4-&21$("'$- 42!(+#4-&23'$,$- Mit Start zum 1.9.2010 bilden wir aus zum/zur o#BOLLBVGNBOOGSBV o'JOBO[BTTJTUFOUJO o#BDIFMPSPG"SUT 4UVEJFOHBOHs#8-#BOLhBOEFS#",BSMTSVIF %VBMF)PDITDIVMF#BEFO8SUUFNCFSH Bewerbungen an: Volksbank Bruchsal-Bretten eG | Personalabteilung | Postfach 1660 | 75006 Bretten Telefon 07252 501-423 | [email protected] | www.vb-bruchsal-bretten.de Aus- g n bildu +FEFS.FOTDIIBUFUXBTEBTJIOBOUSFJCU 8JSNBDIFOEFO8FHGSFJ WILLI 2009 85 X X Das Schaufenster X Heute: Das Schaufenster des SaSch, Sportzetrum 7, Bruchsal Originalbild Im unteren Bild haben sich 7 Fehler eingeschlichen. Finden Sie die Fehler und gewinnen Sie Eintrittskarten für das Bruchsaler SaSch im Gesamtwert von 300 Euro. Fehler einkringeln und bis spätestens 15. Juli an WILLI senden. WILLI - das Stadtmagazin, TED 6, 76646 Bruchsal Wir wünschen viel Spaß und Erfolg auf der Suche nach den Fehlern... Fehlerbild Herzlichen Glückwunsch an die Gewinner der letzten Ausgabe: Die Preise werden zugesendet. Unten, die Lösung zum Rätsel-Schaufenster der letzten Ausgabe. Buchen Sie Ihr Schaufenster im WILLI? Möchten Sie auch, dass sich tausende WILLI-Leser mit Ihrem Schaufenster beschäftigen? Dann Beeilung, denn wir haben immer nur Platz für ein Schaufenster pro Ausgabe. Informationen: 07251 3878 28 86 WILLI 2009 X X Vom 01.-31. JuElNiKKARTE X X X X X o r u E 5 2 GESCH X X X X X X X X * ! R E K C U R D EN ALTEN FÜXR IHRX X Kabellos durch WLAN X Fotodirektdruck ohne PC X x x <ZhX]Zc``VgiZ Photosmart C 4580 Multifunktionsgerät Drucken und Kopieren mit bis zu 30 Seiten/Min. in s/w und bis zu 23 Seiten/Min. in Farbe, 3,8 cm LCD-Farbdisplay, Kopieren über Direkttasten, Druckauflösung bis zu 4.800 x 1.200 dpi, Speicherkarten-Steckplätze, randlose Fotos, Scannen mit bis zu 1.200 x 2.400 dpi Auflösung, Anschluss über USB oder WLAN, Art. Nr. 1225152 Dokumentenzuführung Farbdisplay Druckauflösung bis zu 9.600 x 2.400 dpi Officejet J 4680 Multifunktionsgerät Photosmart C 6380 Multifunktionsgerät Drucken und Kopieren mit bis zu 33 S./Min. in s/w und bis zu 31 S./Min. in Farbe, 6,1 cm LCDFarbdisplay, Speicherkartenleser, 5 separate Tintenpatronen, 4.800 x 4.800 dpi Scanauflösung, automatische Fotopapierzuführung für die Formate 10 x 15 cm und 13 x 18 cm, Anschluss über USB oder WLAN, Art. Nr. 1225148 Druckauflösung bis zu 4800 x 1200 dpi, bis zu 28 Seiten/Min. in s/w und bis zu 22 Seiten/Min. in Farbe Drucken undKkopieren, mehrseitige Dokumente durch automatische Dokumentenzuführung für 20 Seiten faxen, scannen und kopieren, 33,6 Kbps Fax-Modem, Speicher für 100 Seiten und 99 Kurzwahlnummern, High-Speed USB 2.0. Art. Nr. 1225144 gegen * Keine Barauszahlung oder Verrechnung der Geschenkkarte möglich. Inzahlungsnahme aller Drucker. Für jeden Drucker dieser Anzeige wird bei Kauf 1 Altgerät angerechnet. Aktion gültig bis 31.07.09 ** **Am 24.11.1979 eröffnete in München der erste Media Markt. BRUCHSAL • Im Wendelrot 5 • Tel.: 07251/8007-0 Keine Mitnahmegarantie. Alles Abholpreise.