Jubiläums- ausgabe
Transcription
Jubiläums- ausgabe
FLORISTEN- UND DEKORATIONSBEDARF AM PULS DER ZEIT TRENDGERECHT • MARKTGERECHT • KUNDENORIENTIERT Jubiläumsausgabe 1 Jörg-Michael Ziesig, art-Floristik, Erfurt Klaus Wagener, BLOOM’s GmbH, Minden Der glückliche Umstand des freundschaftlichen Zusammentreffens von Dieter Klocke und der Familie Schumann kurz nach der Wende hat zu einem der führenden Floristenbedarfsgroßhändler der neuen Bundesländer geführt. Als Kunde der ersten Stunde von Klocke & Schumann gratuliere ich zu 50 Jahren FLORISSIMA! Produkte in gleichbleibend hoher Qualität, Branchennähe sowie persönliche Ausstrahlung, die sich ausgehend von den einzelnen Unternehmerpersönlichkeiten durchs ganze Team zieht, zeichnet die FLORISSIMA aus – eine feste und bedeutende Größe in unserer Branche und wertgeschätzter Partner unseres Unternehmens BLOOM’s! Herzlichen Glückwunsch! MIT GEMEINSAMKEIT ZUM ERFOLG EIN LÄCHELN KOSTET NICHTS UND Kerstin StrickerJungenkrüger und Jutta Besten, Blumen-Stricker, Schermbeck Wir wünschen alles Gute zum Jubiläum. Seit nunmehr 35 Jahren sind wir zufriedene Kunden der Firma Hartmann von FLORISSIMA und freuen uns auf die kommende weitere Zusammenarbeit. GRATULATION Thomas Kirchheim, Flower Art, Erfurt Erfolg resultiert nicht zuletzt aus Leistungsfähigkeit, Kontinuität und Qualität. Attribute, die für uns die FLORISSIMA seit vielen Jahren zu einem wichtigen und verlässlichen Lieferpartner machen. Ich wünsche auch für die nächsten Jahrzehnte immer wieder eine Nase für Trends, Qualität und Innovationen. Julia Maria Theuerkorn, Achillea – Dein Blumenladen, Halle Die Reise von Halle nach Erfurt zur FLORISSIMA ist immer lohnend. Den Rest des Jahres lass ich mich beliefern, das klappt suuuper! Die Jungs und Mädels dort sind versierte Fachkräfte und haben von allem Ahnung, womit sogar ein Telefoneinkauf Spass macht und Erfolg bringt. FLORISSIMA verbinde ich mit Klocke & Schumann und die sind spitze, Trends werden verfolgt, Klassiker geboten und Highlights hervorgehoben. Der gesamten FLORISSIMA alles Gute und weiter so! Friederike Wolff-Faas, Gartencenter Faas, Engelsbrand Ich gratuliere der FLORISSIMA zu ihrer 50-jährigen Erfolgsgeschichte. Trends erkennen und diese zu einer großen Bandbreite an Bedarfs- und Dekorationsartikeln in allen Zielgruppenbereichen auszuarbeiten, ist ihre Stärke. Die Kundennähe und große Servicebereitschaft aller Mitarbeiter der Firma Strecker, unserem FLORISSIMA-Partner, rundet eine erfolgreiche Zusammenarbeit ab. GIBT SO VIEL. ES BEREICHERT DIE, WELCHE ES EMPFANGEN, OHNE JENE ÄRMER ZU MACHEN, DIE ES VERSCHENKEN. ES KOSTET NUR EINEN AUGENBLICK, ABER DIE ERINNERUNG DARAN BLEIBT OFT FÜR IMMER. Die Dekoration mit Blumen, Pflanzen und Accessoires bedeutet Menschen viel mehr als nur eine flüchtige Verschönerung des Lebens- und Arbeitsumfeldes. Dekorieren ist Ausdruck der eigenen Persönlichkeit, bedeutet oft auch Sichtbarmachen von Sehnsüchten, Wünschen und Zielen. Wir alle, die wir durch unsere Produkte und Dienstleistungen dazu beitragen, dieses Bedürfnis der Menschen nach Harmonie, Geborgenheit und Glück zu stillen, erfüllen eine wichtige Aufgabe. Wir schaffen magische Momente, wir sorgen für kurze Augenblicke des freudigen Innehaltens in einer immer hektischer werdenden Welt. Dahinter steckt harte Arbeit, Leidenschaft für den Beruf und ein hohes Verantwortungsbewusstsein. Für Sie und für uns. Das geballte Wissen von 16 Unternehmerpersönlichkeiten und ihrer Mitarbeiter in den jeweiligen Betrieben für Floristen- und Dekorationsbedarf vereinigt sich in der FLORISSIMA. Getragen von der Zielsetzung, unseren Partnern die interessantesten Dekorationsprodukte aus aller Welt zum bestmöglichen Preis anzubieten. Begleitet von aktuellen Trendinformationen, Verarbeitungs- und Gestaltungsideen. Diesem Anspruch fühlt sich die FLORISSIMA verpflichtet. Mit Kompetenz, Hingabe und vor allem mit einem Höchstmaß an Kundenorientierung. 50 Jahre FLORISSIMA – Wir sind stolz darauf, dass Sie unsere Kunden sind. Und wir sind glücklich über die magischen Momente, in denen Sie uns ein Lächeln schenken und wir es Ihnen zurückgeben dürfen. Wir wünschen Ihnen und uns noch viele weitere solcher magischen Momente des Augenblicks. Ihre FLORISSIMA 3 2 Liebe Kunden DAS SIND WIR – FÜR SIE Die Zukunft des Berufsnachwuchses und der Erhalt Ihrer Marktfähigkeit ist uns das wichtigste Anliegen. So engagieren wir uns stark in der Nachwuchsförderung und sind fair und partnerschaftlich mit unseren Kunden. Wir führen eine Budgetlinie, was heißt, dass Sie bei uns gute Produkte zu einem guten Preis finden. Mit einer fast hundertprozentigen Verfügbarkeit unserer floristischen Basisprodukte, dem 24-Stunden-Onlineshop und der Vision, in unserem Markt die Nr. 1 in der Floristik zu werden, sind wir Ihr starker Partner. FLORISSIMA-Mitglied zu sein, bedeutet für uns … Einkauf, Austausch und Partnerschaft sowie mit Gleichgesinnten erfolgreich zu sein. Sie sind kreativ? Dann sind wir Ihr Ideenhaus. Wir möchten die Besten sein, damit Sie dies auch sind. Unsere Stärke ist eine hohe Servicequalität. So lagern wir beispielsweise Ihre Kundenkommissionen ein und liefern Ihnen diese auf Termin. Exklusive Trend-Shows sowie partnerschaftliche Geschäftsbeziehungen bedingen höchste Kundenzufriedenheit – und das schon seit 118 Jahren. Die Stärkung Ihrer Leistungsfähigkeit und Ihrer Kompetenz durch unser Angebot mit sich schnell drehenden Produktzyklen und die ständige Verfügbarkeit umsatzstarker Artikel ist uns ein Anliegen. FLORISSIMA-Mitglied zu sein, bedeutet für uns … Ihnen, unseren Kunden, ein ausgezeichnetes Preis-/Leistungsverhältnis bieten zu können. Wir verstehen uns als Familienbetrieb mit Herz und einer 85-jährigen Tradition, die auf die Nähe zu Ihnen, unseren Kunden, baut. Mit zwei Filialen auf den Blumengroßmärkten Oberhausen und Düsseldorf, fünf Fahrverkäufern und einem 24-Stunden-Onlineverkauf bieten wir eine hohe Servicebereitschaft. Ständig wechselnde Dekorationen, über 30.000 Artikel, sowie ein großes Sortiment an Naturmaterialien, die wir auch in Sonderfarben einfärben, sind unsere Stärke. Wir veranstalten regelmäßig Live-Shows zu Saison-Schwerpunkten. FLORISSIMA-Mitglied zu sein, bedeutet für uns … günstiger Einkauf, Erfahrungsaustausch über aktuelle Trends, um gemeinsam mit Ihnen, unseren Kunden, erfolgreich zu sein. Viel Gefühl für Dekoration - das beweisen wir täglich aufs Neue! So hat das Thema Präsentation für uns einen hohen Stellenwert. Ein eigenes Hausfloristen-Team und namhafte Gastfloristen demonstrieren auf jährlich acht bis neun Hausmessen die Leistungsfähigkeit unseres Klocke-Sortiments. Neben dem Kernsortiment Floristen- und Dekorationsbedarf sind Outdoorkeramik, Exoten und exklusive Weine weitere Stärken unseres Betriebs. Unser Familienunternehmen in dritter Generation ist mit 20.000 qm Verkaufsfläche der sortimentsgrößste Anbieter in Nordwestdeutschland. FLORISSIMA-Mitglied zu sein, bedeutet für uns … durch gemeinsames Handeln stark zu sein für Sie! Ein breites Sortiment, das wir für Sie bereithalten, zeichnet unseren Betrieb wie alle FLORISSIMA-Partner aus. Eine hohe Einsatzbereitschaft und die ständige Marktbeobachtung, um Ihnen stets das Richtige und Beste bieten zu können, sind uns Verpflichtung und Tradition zugleich. Gerne nehmen wir Ihre Wünsche und Anregungen und die unserer Partner auf und setzen sie in den FLORISSIMA-Eigenmarken in gewohnter Qualität und zum fairen Preis um. Innovation ist unsere Zielsetzung auch für die kommenden Jahre. FLORISSIMA-Mitglied zu sein, bedeutet für uns … Teil eines Netzwerkes zu sein, das die Mode nicht kopiert, sondern neue Trends kreiert. 5 4 Liebe Kunden DAS SIND WIR – FÜR SIE Wir verkaufen Wohlfühlartikel, die das Heim – und den Laden – schöner machen. Insofern ist es uns extrem wichtig ein attraktives Sortiment bereitzuhalten. Wir wollen sowohl den trendorientierten als auch den konservativen Kunden zufriedenstellen. Unsere Vision ist es die Krise in Europa gemeinsam mit Ihnen, unseren Kunden, zu überwinden und wieder unbeschwerter einkaufen zu können. Wir wollen das uns Mögliche dazu tun. FLORISSIMA-Mitglied zu sein, bedeutet für uns … mit Freunden gemeinsam den Import durchzuführen und so ein attraktives Sortiment zu haben. Diese Freunde sind die zuverlässigsten Partner seit 50 Jahren! Spieker verzaubert. Diesen Wahlspruch erfüllen wir, die Familie Spieker, mit unseren Mitarbeitern für Sie an drei Standorten in Nordbayern mit ständig neuen Ideen und Konzepten. Besonders bei uns ist, dass wir Unterstützung von A bis Z bieten. Das hieß im vorletzten Jahr ganz konkret, dass wir, alle Floristen des Spieker-Teams, eine Adventsausstellung „gerettet“ haben. Dem verzweifelten Chef, der durch Krankheit und andere widrige Umstände allein mit seinen Lehrlingen vor seinem Projekt stand, haben wir eine Ausstellung mit sensationellem Erfolg geschaffen. FLORISSIMA-Mitglied zu sein, bedeutet für uns … den Reiz der Leistung, die Magie des Lächelns, das Wunder neuer Ideen und die Faszination der Vielfalt! Wir, die drei Miebach-Brüder und die Seniorchefin Hilde Fehrmann, haben unser Unternehmen kontinuierlich so ausgebaut, dass es in punkto Auswahl und Warenangebot nahezu einmalig in Deutschland ist! Wir begleiten jeden Trend und tragen den Veränderungen der Marktlage Rechnung. Wichtig ist uns, ab fünf Uhr morgens für Sie, unsere Kunden, da zu sein – in jeglicher Hinsicht. Die Branche ist – auch durch Konkurrenz großer Ketten – in Bewegung. Wir können und müssen als Mittelständler, nicht zuletzt mit Hilfe der geballten Macht der FLORISSIMA, dagegenhalten. Das heißt, unser persönlicher Einsatz ist hoch und verlangt uns auch in Zukunft alles ab. Wer stehen bleibt, geht unter! FLORISSIMA-Mitglied zu sein, bedeutet für uns … dank der Kompetenz der Freunde und Kollegen dieses Verbands und deren hohem persönlichen Einsatzes zukunftsfähig zu sein! Wohlfühlatmosphäre wird bei uns großgeschrieben. Dazu gehören stets Kaffee und Kekse als Selbstverständlichkeit, mit der wir Sie, unsere Kunden, empfangen. Dazu zählen auch absolute Sauberkeit, Ordnung und ansprechende Präsentationen – bei uns wird nicht aus dem Karton heraus verkauft. Hochwertige Produkte, mit denen wir Sie, den Fachhandel, wettbewerbsfähig gegenüber Discountern halten, sind uns Verpflichtung, um mit Ihnen gemeinsam auch die nächsten Jahrzehnte erfolgreich sein zu können. FLORISSIMA-Mitglied zu sein, bedeutet für uns … einen funktionierenden Austausch, Informationen auf der Höhe der Zeit und erfolgreiche Synergieeffekte. Ein ausgefallenes Sortiment für den anspruchsvollen Kunden. Attraktive Verkaufsräume und besondere Dekorationen sorgen für einen erlebnisreichen Einkaufsspaß. Dabei sind uns die Nähe zu Ihnen, Servicebereitschaft, Qualität und Zuverlässigkeit überaus wichtig. Ihr trendgerechter und marktorientierter Einkauf ist unser Ziel. Tradition und Moderne zugleich. FLORISSIMA-Mitglied zu sein, bedeutet für uns … Erfolg durch Gemeinsamkeit. 7 6 Liebe Kunden DAS SIND WIR – FÜR SIE Ausgehend von der ursprünglichen Unterstützung des professionellen Blumenfachhandels begeistern unsere Warensortimente und Leistungen mittlerweile einen weiter diversifizierten Kundenkreis. Insbesondere in einem globalen und wettbewerbsorientierten Markt differenziert sich unsere Premium-Produktqualität gegenüber austauschbaren Warensortimenten und fokussiert Idee, Exklusivität und kontinuierliche Avantgarde. Wir bieten Ihnen Top-of-Class-Produkte. FLORISSIMA-Mitglied zu sein, bedeutet für uns … ein Warenangebot im neuesten Trend der Zeit, mit der Liebe zum Detail und in individueller Ausführung. Gemeinsam vorne dabei sein, das ist unsere Passion. Unser familiengeführtes Unternehmen hat es sich zur Aufgabe gemacht, Ihnen, unseren Kunden, kompetenter und engagierter Partner zur Erfüllung Ihrer Bedürfnisse zu sein. Wir bieten eine hohe Flexibilität der saisonalen Warenbereitstellung durch ein großes Vorratslager und Lieferung auf Abruf. Unsere großen Verkaufsflächen und die hochwertig gestalteten Musterräume dienen der Inspiration und als „Ideenfinder“. Seit 2006 sind wir ein mit „Ökoprofit“ zertifizierter Betrieb, was Nachhaltigkeit und Fairness im globalen Handel honoriert. Uns geht es um den Erhalt unserer treuen Stammkundschaft, die alle Kategorien von Preis/Leistung und Qualität der Produkte sowie unser Engagement würdigt, sowie um die Erhaltung von Marktanteilen und den möglichen Ausbau des Familienunternehmens basierend auf gesunden Kennzahlen aufgrund marktgerechter Produkte. Sie, unsere Kunden aus Berlin und dem Umland, stehen bei uns im Mittelpunkt unseres Abholmarktes in Ludwigsfelde und der beiden Filialen an Berliner Blumengroßmärkten mit Frühverkauf. Wir bieten einen guten Kompromiss der Sortimentsauswahl, die den regionalen Marktsegmenten gerecht wird – gerne auch einmal über Rabattaktionen. FLORISSIMA-Mitglied zu sein, bedeutet für uns … Teil einer starken und engagierten Einkaufsgruppe zu sein, deren Funktion über den eigentlichen gebündelten Einkauf von Artikeln hinausgeht. Eine Wohlfühlatmosphäre mit heller, großzügiger Architektur, einer gemütlichen Cafeteria, überdachten Parkplätzen und freundlichen Mitarbeitern zeichnet unseren Markt aus. Wir wollen, dass Ihnen, unseren Kunden, der Einkauf Spaß macht und dieser nicht als „Belastung“ angesehen wird. Durch kurzfristige und unkomplizierte Lieferung sowie ein trendorientiertes und liebevoll zusammengestelltes Sortiment zu fairen Preisen machen wir Sie zukunftsfähig. Durch den Ausbau der Partnerschaft zu Betrieben der grünen Branche werden wir künftig noch schnellere Reaktionen auf aktuelle Trendthemen und Bedürfnisse bieten können. FLORISSIMA-Mitglied zu sein, bedeutet für uns … Teil einer Einkaufsgemeinschaft zu sein, die es versteht, Trends zu entdecken und zu entwickeln, sowie daraus ein nachfrageorientiertes und umsatzstarkes Sortiment zu gestalten. FLORISSIMA-Mitglied zu sein, bedeutet für uns … die Marke FLORISSIMA zum Vorteil aller weiter zu etablieren und die Vorteile, welche die Mitgliedschaft bietet, für das eigene Geschäft und unsere Kunden sinnvoll einzubinden. Seit 30 Jahren sind wir, neben den aus der ganzen Welt importierten und sorgfältig ausgewählten Produkten, der Garant für die internationale Ausstrahlung unserer FLORISSIMAGruppe. Unser Streben sind ehrliche und lang anhaltende B2B-Beziehungen mit unseren professionellen Kunden. Die Zuerkennung des Gütesiegels ISO 9001-2008 im Jahr 2011 zeigt, dass wir uns anstrengen, um der Konkurrenz immer ein Stück weit voraus zu sein. FLORISSIMA-Mitglied zu sein, bedeutet für uns … den Erhalt unserer Identität, indem wir uns von anderen unterscheiden. Kleine Fläche, aber breites Sortiment und freundliches Personal – das sind wir! Wir erfüllen sogar fast jeden Wunsch für Sie, unsere Kunden. Durch unsere Mitgliedschaft in der FLORISSIMA bieten wir die neuesten Trends und Produktsortimente. Das erachten wir als besonders wichtig, gilt es doch, alle Schwierigkeiten dieser Zeit zu bewältigen, so dass die Branche gestärkt daraus hervorgehen kann. Und dazu gehören zeitgemäße Produkte an erster Stelle. FLORISSIMA-Mitglied zu sein, bedeutet für uns … befreundete Kollegen im In- und Ausland zu haben, die einem helfen oder denen man helfen kann. 9 8 Aufbruch, Neubeginn und ein absoluter Turnaround bestimmten die 60er- und 70er-Jahre des letzten Jahrhunderts, in denen die FLORISSIMA-Einkaufsgemeinschaft gegründet wurde. Es war das Zeitalter neuer Perspektiven und Visionen, mit der Landung des ersten Menschen auf dem Mond, dem wirtschaftlichen Boom und der gesellschaftlichen Befreiung von konventionellen Fesseln. Hot Pants und Miniröcke trugen das befreite Lebensgefühl auf die Straßen, die Musikfestivals der Hippies besangen die freie Liebe und forderten die Legalisierung von Marihuana. Auch die „Blumenkunst“ legte alte Zöpfe ab. Der Nelken-Asparagus-Strauß der 50er-Jahre wurde bunt und rund, vielgestaltig und üppig. Zunehmend bereicherten Bänder, Accessoires und ein modernes Produktumfeld florales Gestalten. Mehr und andere Dessins waren gefragt. Ein neues Selbstbewusstsein ergriff die Floristik, die Blumenbinder avancierten zu Floraldesignern und Raumgestaltern. Aufbruchstimmung in jeglicher Hinsicht lag in der Luft, die auch – und an erster Stelle – den floristischen Bedarfshandel erfasste. Fünf westdeutsche Großhändler hatten die Vision, den Floristenbedarf zu revolutionieren und somit der Branche und ihren Unternehmen zu einer gewinnbringenden Weiterentwicklung zu verhelfen. DEKADEN VISIONEN DER VERGANGENHEIT – PERSPEKTIVEN FÜR DIE ZUKUNFT Mit Pioniergeist und viel Engagement wurde aus dem 1963 gegründeten „Godesberger Kreis“ bereits wenige Jahre später „Floristenbedarf international“ und schließlich 1974 die FLORISSIMA. Neu war die Initiative, verwaltungstechnische Aufgaben, Distribution und ebenso Werbemaßnahmen in Gemeinsamkeit zu erarbeiten und durchzuführen – zum Wohle aller. Und der Erfolg ließ nicht lange auf sich warten. Der aufblühende Handel mit Fernost führte 1982 zur Gründung einer GmbH, über die seitdem der überwiegende Teil der Importgeschäfte abgewickelt wird. Heute, im 50. Jahr ihres Bestehens, beweist die FLORISSIMA mit 16 inhabergeführten Mitgliedsfirmen in ganz Europa, die zu den führenden Floristenbedarfsgroßhändlern gehören, dass die gute Idee „gemeinsam für alle“ für Erfolg steht. FLORISSIMA – Tradition und Moderne zugleich. 11 10 handwerklich-kreativen Seite als auch in ihrer persönlichen Entwicklung unterstützt! Aus „new faces“ ist übrigens auch der letztjährige Gewinner der Deutschen Floristenmeisterschaft, Jürgen Herold, hervorgegangen. WIR LIEBEN UND LEBEN FLORISTIK! Die FLORISSIMA – Sortimente auf dem neuesten Stand Sie kennen das bestimmt: Manchmal sieht man vor lauter Wald die Bäume nicht mehr. So könnte es uns auch bei unseren Reisen in der ganzen Welt gehen, wenn wir für Sie die erfolgreichsten und innovativsten Produkte selektieren. Deshalb sind wir immer gut vorbereitet. Intensive Beratungen der Gruppe im Vorfeld, eigene – an den aktuellen Trenderkenntnissen ausgerichtete – FLORISSIMA-Produktideen und klare Zielvorgaben für den Preis sind unverzichtbare Voraussetzungen, um für Sie die besten Produkte und Sortimente zusammenzustellen. Ihrem Erfolg fühlen wir uns verpflichtet. Und daran arbeiten wir täglich. Mit Herz und Verstand. Die FLORISSIMA – Jeden Tag das Beste geben Unsere Kunden haben Anspruch auf kompetente und freundliche Mitarbeiter. An jedem Tag. Hierum bemühen wir uns aus Überzeugung und mit ganzem Herzen. Effiziente Warenwirtschaftssysteme, ausführliche Produktschulungen und kontinuierliche Maßnahmen zur Steigerung der Kundenzufriedenheit bilden den Rahmen für Ihren reibungslosen und erfolgreichen Einkauf. Damit jeder Ihrer Besuche in einem FLORISSIMABetrieb für Sie ein echter Gewinn ist. Die FLORISSIMA – Branchenförderung aus Überzeugung Stillstand bedeutet Rückschritt. Gerade auch für unsere Branche. Deshalb ist die FLORISSIMA an vielen Stellen dabei, wenn es um die Förderung kreativer und innovativer Ideen geht. Wir wollen aktiv dazu beitragen, die Zukunft zu gestalten. Deswegen unterstützen wir die Aktion „new faces“, das BLOOM’s-Programm zur floristischen Nachwuchsförderung. Hoffnungsvolle, junge Floristen werden sowohl in ihrer Deswegen unterstützen wir auch die TASPO-Awards der Verlagsgruppe Haymarket, mit denen alljährlich herausragende Leistungen im grünen Markt ausgezeichnet werden. Innovative unternehmerische Ideen, die beispielhaft für das große Potenzial in unserer Branche stehen. Und wir unterstützen die „Jungen Wilden“, junge Floristen mit kreativen Ideen und Umsetzungen. Wir fördern sie auf der IPM und zeigen auch bei diesem wichtigen Branchentreffen Präsenz. Denn: Wir lieben und leben Floristik! Matthias Tröltzsch, Gärtnerei und Baumschule Tröltzsch, Oelsnitz Anna Vandersee, Blumen Kaiser, Rheinfelden Als langjähriger FLORISSIMA-Kunde bei Klocke & Schumann schätze ich die perfekte, stets aktuelle Auswahl und ein Sortiment zu angemessenen Preisen. Zu 50 Jahren FLORISSIMA herzlichen Glückwunsch! Wir schätzen die FLORISSIMA Firma Strecker sehr, da sie immer “up to date” ist und wir einen großen Teil unseres Bedarfes dort einkaufen können. In der Ausstellung lassen wir uns immer wieder gerne inspirieren. Nicht vergessen möchten wir die stets freundlichen und motivierten Mitarbeiter, die sich auch um die kleinsten Belange kümmern. Volker Kellermann, Blumenhaus Kellermann, Petershagen Antonio Luti, G. Meschi & C. S.P.A., Segromigno/Italien Bereits in den 50er Jahren war unser Betrieb Kunde bei Klocke. Wir haben die enorme Entwicklung dieses Unternehmens als FLORISSIMA-Partner mitverfolgt. Ein absolut aktuelles, trendorientiertes Sortiment zu vernünftigen Preisen, eine kundenorientierte, freundliche und persönliche Ausrichtung – wir sind begeisterte FLORISSIMA-Kunden! Die Firma G. Meschi & C. Spa beliefert die FLORISSIMAGruppe seit 50 Jahren mit hochwertigen Naturartikeln. Diese werden aus der ganzen Welt importiert und in der eigenen Färberei in Italien gefärbt. Dadurch erhalten sie eine hohe Farbqualität. Und wir sind in der Lage, auf Kundenwünsche nach Sonderfarben und Sonderverpackungen schnell und flexibel zu reagieren. Wir gratulieren der FLORISSIMA-Gruppe zu ihrem 50-jährigen Jubiläum! GRATULATION 13 12 Simone Schlieker, Blumenhaus Schlieker, Lügde Tolle Produkte zu einem guten Preis-/Leistungsverhältnis! Seit über 20 Jahren sind wir generationsübergreifend FLORISSIMA-Kunde und rundum zufrieden. Wir schätzen die inspirierenden Impulse, die wir durch die Produkte und die anregenden, stets aktuellen Showbereiche bei der Firma Klocke bekommen! Alles Gute zu 50 Jahren FLORISSIMA! GRATULATION NACHHALTIGKEIT HAT BEI UNS OBERSTE PRIORITÄT Roswitha Halbach, Halbach Seidenbänder Vertrieb GmbH Wir gratulieren der FLORISSIMA-Gruppe herzlich zu diesem tollen Firmenjubiläum. 50 Jahre trend- und kundengerechter Dekorations- und Floristenbedarf sind eine beachtliche Leistung starker Partner. Nur gemeinsam sind die Orientierung zwischen Tradition und Moderne, ein optimales Maß an Kundennähe sowie Service und Qualität bei zeitgemäßen Sortimenten und hochwertigen Produktideen zu schaffen. Auch wir freuen uns darauf, weiterhin ein starker Partner der FLORISSIMA-Gruppe zu sein und wünschen uns allen eine weiterhin gute Zusammenarbeit. Dem Postulat der Nachhaltigkeit fühlen sich die Mitglieder der FLORISSIMA-Gruppe in besonderer Weise verpflichtet. Dies betrifft sowohl das Verhältnis zu allen unseren Partnern als auch die besondere Rücksichtnahme auf unsere Umwelt. Mensch und Umwelt stehen deshalb im Fokus unserer unternehmerischen Aktivitäten. Der faire Umgang im Rahmen eines sozial ausgewogenen und gerechten Miteinanders bestimmt unser Denken und Handeln ebenso, wie das Bestreben, unsere Betriebsabläufe und die von uns gehandelten Produkte bestmöglich mit dem Gedanken der Schonung natürlicher Ressourcen zu vereinbaren. Auf diesem Weg gibt es noch Einiges zu tun. Gemeinsam mit unseren Mitarbeitern, Lieferanten und Kunden möchten wir als Europas führende Bedarfsgroßhandelsgruppe auch in Zukunft für ein beispielhaftes Nachhaltigkeitsmanagement Sorge tragen. Um zu helfen, Ihren und unseren Kindern dereinst eine Welt zu übergeben, in der es sich lohnt zu leben. 15 14 TRENDS IM TRENDSCHRITT IMMER DER ZEIT VORAUS Immer am Puls der Zeit sein, heute erahnen, was morgen der Wunsch des Kunden ist. Die Floristmeisterin Eva Rick aus Aachen ist die Trendscouterin unserer FLORISSIMA. Sie hält stets ihre Augen auf und den Geist wach, um aufzunehmen, wo sich erste Anzeichen von neuen Tendenzen am Trendhorizont abzeichnen. Messen sind ihr Tummelplatz, internationale Gazetten ihre Lektüre, wenn’s darum geht, alle Einflüsse wahrzunehmen, zu selektieren und zu griffigen, verkaufsträchtigen Produkttrends zusammenzustellen. Eine Arbeit, die rund ums Jahr geschieht, denn Trends wechseln zu Anfang unbemerkt und fließend. Wenn wir gerade den aktuellen Trend 2013 umsetzen, verkaufen und dekorativ einsetzen, ist Eva Rick gedanklich und kreativ bereits zwei Jahre weiter. „Gar nicht so einfach“, sagt die lebenslustige und fröhliche Mutter zweier Kinder, „da ich in meiner gedanklichen Gegenwart eigentlich immer von Vergangenheit umgeben bin.“ Wenn sie die Produkte und floristischen Ideen für den aktuellen Katalog kreiert, dekorativ in Szene gesetzt und zusammen mit Fotograf Jörg Manegold zu stimmungsvollen Bilder fotografiert hat, ist sie im nächsten Moment schon wieder unterwegs in die Zukunft. Doch wie es in 2014 aussehen wird, das verrät sie uns erst in der zweiten Hälfte diesen Jahres! Und eigentlich hat sie bereits 2015 im Blick! Susanne Schomaker, Blumen Schomaker, Lingen Die FLORISSIMA mit ihren Partnern im Norden und Nordwesten Deutschlands ist uns ein langjähriger und verlässlicher Partner. Wir schätzen die angenehme Verkaufsatmosphäre, die Freundlichkeit und Hilfsbereitschaft der Mitarbeiter und das umfangreiche, stets aktuelle Sortiment mit einem guten Preis-/Leistungsverhältnis. Wir wünschen für die Zukunft alles Gute und weiterhin eine so angenehme Zusammenarbeit! Bettina Gosla-Schütte, Kasselmann Draht GmbH, Hemer Das gesamte Kasselmann-Team gratuliert der FLORISSIMA zu 50 Jahren Engagement, Erfolg und Zuverlässigkeit. Wir sind dankbar, mit einem so guten Partner zusammenarbeiten zu können und wünschen von Herzen, dass die Erfolgsgeschichte FLORISSIMA auch über die nächsten 50 Jahre weiter geschrieben wird! GRATULATION Ilka Eberz, Griebling Keramik GmbH, Mogendorf FLORISSIMA – ein Erfolgskonzept wird 50! Herzlichen Glückwunsch! Wir freuen uns sehr, dass wir über so viele Jahre als Keramikpartner daran teilhaben konnten. Die Griebling Keramik wünscht FLORISSIMA auf diesem Wege auch für die Zukunft alles Gute und eine weiterhin florierende Kooperation! Peter Jaksch, Richard Wenzel GmbH & Co. KG, Aschaffenburg Markus Schütze, Smithers-Oasis Germany GmbH, Grünstadt In den über 25 Jahren, die ich die FLORISSIMAGruppe mittlerweile schon betreuen darf, konnte die Firma Wenzel einige Ideen und Anregungen der FLORISSIMA in neue und tolle Artikel umsetzen. Unser geschäftlicher Werdegang und Erfolg ist eng mit der positiven Entwicklung der FLORISSIMA verbunden. Die Firma Richard Wenzel GmbH & Co. KG bedankt sich für die bisherige gute Zusammenarbeit und wünscht weiterhin viel Erfolg! Wir gratulieren der FLORISSIMA herzlich zum 50jährigen Jubiläum und bedanken uns für die langjährige und erfolgreiche Partnerschaft im Markt. Wir sehen die FLORISSIMA mit ihrem außergewöhnlichen Engagement, Produktangebot und Service als einen wichtigen Motor für die nationale und internationale Floristikbranche. Smithers-Oasis freut sich gemeinsam mit der FLORISSIMA, bewährte und neue Wege zu gehen und den Floristen hilfreich zur Seite zu stehen. 16 Traumhafte Perspektiven eröffnet Ihnen FLORISSIMA im Jubiläumsjahr! 2. Den Gewinner oder die Gewinnerin unserer Jubiläums-Verlosung führt eine Reise für zwei Personen nach SÜDAFRIKA.* Genießen Sie die hervorragenden Weine des Landes. Erleben Sie die Traumstrände an der Garden Route. Und vielleicht begegnen Sie bei einem Bootsausflug sogar dem berühmt-berüchtigten weißen Hai. Der zweite Preis erfordert Abendkleid und/oder Smoking. Sie nehmen mit Begleitung an der Verleihung der TASPO-Awards 2014** in Berlin teil und genießen den exklusiven Festabend im Kreise vieler Branchengrößen. Anreise und Übernachtung sind natürlich in Ihrem Gewinn enthalten. Als GewinnerIn des dritten Preises surfen Sie mit einem iPad der neuesten Generation bei brillanter Bildqualität durchs Internet, nutzen die beliebtesten Apps oder nehmen mit Ihren Freunden per Skype direkten Blickkontakt auf.*** 3. Tolle Chancen also mit FLORISSIMA! Viel Glück. JUBELN SIE MIT ATTRAKTIVE GEBURTSTAGS-PREISE ZU GEWINNEN! 1. Und so einfach geht’s! Bei jedem FLORISSIMA-Partner erhalten Sie in der Zeit vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2013 Ihre Glückslose im Wert von 5 Euro. Erhöhen Sie Ihre Gewinnchancen durch den Erwerb mehrerer Teilnahme-Coupons – und tun Sie dabei Gutes! Denn Sie unterstützen damit unmittelbar unsere Förderung vieler guter Zwecke, u. a. „new faces“ und die „Jungen Wilden“. * 10-tägige Reise für zwei Personen zu einem Wunschtermin im Jahr 2014, inklusive Flugreise, Aufenthalt in einem Tophotel, Mietwagen und Besuch zweier Weingüter. ** Die TASPO-Awards finden Ende 2014 in Berlin statt. Es erwartet Sie eine rauschende Ballnacht zu zweit, bei der ein bekannter deutscher Moderator oder eine Moderatorin aus Funk und Fernsehen durch den Abend führt. Erleben Sie einen Festabend mit exklusivem Diner, Tanz, bester Unterhaltung und der Auszeichnung der Besten der Branche. Seien Sie unser Gast; Übernachtung und Anreise sind inklusive. *** Freuen Sie sich auf das neueste iPad (Stand Ende 2013) und entdecken Sie die Welt in einer neuen Dimension! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 20 www.florissima.de