PDF des gesamten Magazins

www.saturn.at
M U LT I M E D I A | CO M P U T E R | E N T E R TA I N M E N T | L I V I N G | 5/2015
Computer
Mobil gut
versorgt
Von Auto bis Smartphone
Android
greift nach der Welt
ÖSTERREICHISCHE POST AG / FIRMENZEITUNG, 09Z038069F
Entertainment
Neues Album
von Muse
SO MACHT MAN SICH FREUNDE.
Da lacht das Grillerherz.
Lassen Sie sich von tollen Rezeptideen rund um’s Grillen verführen!
Fränz empfiehlt das nächste
friends Magazin, erhältlich ab 18. 6.
in allen MERKUR Märkten.
JUNI 2015
14
Muse. Die
Prog-Rocker sind
mit einem neuen
Album zurück.
Klang. Tragbare Sounddocks dürfen im Sommer
unterwegs nicht fehlen.
COVERFOTO: ISTOCK/THINKSTOCK
FOTOS: HERSTELLER, WARNER/DANNY CLINCH, ISTOCK
#coverstory. Das Android-Betriebssystem
nimmt immer mehr an
Bedeutung zu. Wir zeigen,
in welchen Bereichen es
zum Einsatz kommt.
40
start
#mobilität. Ob Sounddocks, Kameras, Zubehör
oder Games: Diese Ausgabe steht ganz im Zeichen
der besten Technik für
unterwegs.
@WolfgangBogner
Chefredakteur
#aufreger. Im Kino hat
„Fifty Shades of Grey“ für
Aufsehen gesorgt. Nun
kommt der Film auch ins
Wohnzimmer. Mehr dazu
ab Seite 30.
92
Pflege. Im Sommer achtet man
wieder vermehrt
auf glatte Haut.
Impressum: Herausgeber und Medieninhaber: MS Multichannel Retailing Ges.m.b.H., 2334 Vösendorf, SCS-Bürocenter B2, Tel.: +43(0)1/699 07-0, Fax: +43(0)1/699 07-99
702, Projektleitung: Alexander Jobst, Tel.: +43(0)1/699 07-702. Anzeigenproduktion und Verrechnung: Herbert Schachner, Tel. +43(0)1/699 07-447 Redaktion, Layout &
Produktion: Weekend Verlag, Gumpendorfer Straße 19, 1060 Wien, Tel.: +43/(0)1/60 60 360-0, E-Mail: [email protected], Chefredaktion: Mag. Wolfgang Bogner, Redaktion: Mag. Michaela Hocek, Mag. Hans Schneeweiß, Franz J. Sauer, Philipp Stewart, Mag. Gerlinde Vierziger, Art Direction: Thomas Bruckmüller, Grafik: Nathalie Fischer,
Bildbearbeitung: Johanna Gahleitner, Korrektorat: Ingrid Arrich, Bildredaktion: Buenos Dias Bildagentur GmbH, Anzeigen: Christian Stepan, Tel.: +43(0) 664/153 22 55,
Erscheinungsweise: zehnmal jährlich, Abokontakt: [email protected], Verlagsort: Wien, Hersteller und Herstellungsort: Leykam Druck GmbH. & Co KG, 7201 Neudörfl. Für
unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos sowie Satz- und Druckfehler wird keine Haftung übernommen.
Saturn Magazin 3
Flügel Für
jeden geschmack.
red Bull.
jetzt in 4 geschmacksrichtungen.
M
R I
Nu MER
M
SO
TROPICAL
CRANBERRY
LIMETTE
HEIDELBEERE
inhalt
68
54
entertainment
14 Muse.
Die Rockband nimmt
sich auf dem neuen
Album einer schwierigen Thematik an.
20 Musik.
Die wichtigsten
84
multimedia
40 Sounddocks.
Sie dürfen auf keiner
computer
62 Mobilität.
Wer mit Tablet und
living
84 Kulinarik.
Die Grillsaison ist bereits
48
Coverstory.
Das Android-Universum
erstreckt sich bald über
die ganze Welt: vom
Handy bis zum Auto.
68
Instagram.
Das soziale Netzwerk
Instagram boomt. Wir
stellen die spannende
Fotoplattform vor.
92 Körperpflege.
Wenn die Tage wärmer
Film und Foto.
Der Urlaub naht: eine
gute Gelegenheit, selbst
tolle Inhalte in 4K-Auflösung zu erstellen.
76
Drucker.
Büroarbeit ohne Drucker
ist undenkbar. Wir zeigen tolle Lösungen aus
dem Office.
98 Serie.
Das SATURN MAGAZIN
Party im Freien mehr
fehlen: tragbare Sounddocks fürs Handy.
Veröffentlichungen aus
dem Musikbereich inklusive CD des Monats.
22 Game-Guide.
Spiele-Tipps für unter-
wegs: tolle Games für
3DS, PS Vita, Tablet und
Smartphone.
54
Notebook viel unterwegs ist, braucht
gutes Zubehör.
in vollem Gange. Wir
machen Lust auf die
köstliche Leidenschaft.
werden, rückt auch das
Thema Körperbehaarung in den Fokus.
trifft in jeder Ausgabe
Prominente zur Fragestunde.
30 Aufreger.
Im Juni erscheint „Fifty
Shades Of Grey“ endlich
auf DVD und Blu-ray.
Warum der Film aufregt.
22
36 Blu-rays.
Heimkino-Nachschub:
FOTOS: HERSTELLER, ISTOCK, ISTOCK/THINKSTOCK
die besten Blu-rays inklusive Film des Monats.
SATURN: SOO! MUSS MODERNE KOMMUNIKATION
SATURN in den
sozialen Netzwerken
SATURN MAGAZIN
für Tablets
SATURN MAGAZIN
setzt auf QR-Codes
Folgen Sie uns auch auf
Facebook, Twitter, Google+,
Instagram und Foursquare.
Jede Ausgabe gibt es auch
gratis und multimedial
für Ihr Tablet.
Weiterführende Infos, einsehbar über einen QR-Reader auf
Ihrem Smartphone.
Saturn Magazin 5
SPEKTRUM
s
t
f
n
u
k
u
z
musik!
Rammstein-Sänger auf Solopfaden
Manche Kollaborationen sind vom Schicksal vorbestimmt, so
auch dieses Projekt von Rammstein-Frontmann Till Lindemann und Peter Tägtgren, Sänger der schwedischen DeathMetal-Band Hypocrisy. Die Idee zum Album wurde in mehreren feuchtdunklen Nächten geboren, die Songs sind dementsprechend direkt und unmittelbar. „Skills in Pills“ zählt
vermutlich zu den düstersten Alben des Jahres 2015 und
schrammt vor allem textlich hart am Eingemachten.
SOO! MUSS
wissen
Hacktivism. Das Kofferwort aus „Hack“ und „Activism“ beschreibt die Verwendung von Computern
als Protestmittel, um politische Ziele zu erreichen.
Dual-SIM-Handy. Ist ein
Handy, das Platz für zwei
SIM-Karten bietet. Aktuelle
Geräte haben auch zwei
Empfangs- und Sendeeinheiten. Etwa für Beruf und privat.
Airtime. So
wird die vom
Anwender
genutzte Zeit
für Verbindungen über das
Mobiltelefon
genannt.
One-Touch-Listening.
Das Feature ermöglicht es, Musik von
Smartphones mit
einer einfachen
Berührung zu starten.
6 Saturn Magazin
Kabellos aufladen.
Verschiedene Aufladestecker sind passé. Jetzt
werden Handys nur mehr
auf ein entsprechendes Pad
gelegt das Saft liefert.
6
Gammakorrektur. Die
menschliche Helligkeitswahrnehmung entspricht
nicht der Helligkeit wie sie
von elektronischen Geräten
aufgezeichnet wird. Um etwa
Fotos einer Digitalkamera an
das menschliche Helligkeitsempfinden anzupassen,
kann die Technik bestimmte
Bereiche korrigieren.
FOTOS: WARNER/TOMASO BALDESARINI
4
5
SPEKTRUM
Was
begeistert
uns ...
... heute
... übermorgen
... morgen
Ok Google
Mühsame Zahlenkombinationen für
PIN-Codes auswendig lernen ist
Geschichte. Denn Android-Telefonierer, deren Gerät Lollipop besitzt,
können ihr Smartphone jetzt mit
der eigenen Stimme entsperren.
Einfach „Ok Google“ sagen.
Gedrucktes Essen
Sehen doch gut aus, die Kroketten.
Die kommen übrigens nicht aus
dem Backrohr, sondern aus dem
Drucker – vom Foodini, dem ersten
3D-Drucker für Essen vom spanischen Start-up Natural Machines.
Wir wünschen „Guten Appetit!“.
FOTOS: HERSTELLER, © A.BERTI/BUENOSDIAS.AT, ISTOCK/THINKSTOCK
FIRST LOOK!
Nikon 1 J5
Dank ultraschneller Bildraten,
exzellenter Bildqualität mit
20 Megapixel, 4K-Filmaufnahmen
und umfangreichen Steuerungsmöglichkeiten wie bei einer digitalen Spiegelreflexkamera bietet
die neue Nikon 1 ungeahnte
fotografische Möglichkeiten.
ZITAT DES MONATS Paris Hilton, Unternehmerin:
„Eine meiner Heldinnen ist Barbie. Sie
macht vielleicht nichts
Richtiges, sieht aber
immer gut aus.“
Fitness-Tracker-Einkauf
Der US-Hersteller Jawbone hat jetzt
den Fitness-Tracker UP4 vorgestellt.
Der verfügt über einen NFC-Chip
und damit soll das Bezahlen an entsprechenden Terminals möglich
werden. Vorausgesetzt, es gibt in
etwa einem Jahr genug davon.
ZAHL DES MONATS
800
Millionen. So viele Nutzer hat
der Messaging-Dienst WhatsApp
mittlerweile weltweit.
HOTSPOT
Sony LSPX-W1S. Obwohl er fast
so aussieht wie eine Soundbar,
ist der W1S ein Kurzdistanz-Projektor. Wird das Gerät direkt vor
einer Wand platziert, wirft es ein
riesiges 147 Zoll großes Bild in
höchstmöglicher 4K-UltraHD-Auflösung an die Wand.
Saturn Magazin 7
vision
Sehr individuell und komfortabel reist es sich im AirLair von Factorydesign, einem multimedialen Kokon
im Fahrgastraum des Flugzeuges. Dort bleibt der Reisende weitgehend ungestört, gedimmte Beleuchtung
hilft beim Entspannen. Aber auch die Fluglinien profitieren vom neuen Projekt, denn durch die verschachtelte Anordnung der Kokone – in Doppelreihen übereinander – finden 30 Prozent mehr Fluggäste Platz.
FOTO:AIR LAIR/FACTORYDESIGN
Die Zukunft des Fliegens
TOPSELLER
Vollformat-Systemkamera α7 II von Sony
Die α7 II ist die erste Vollformatkamera der Welt mit
interner 5-Achsen-Bildstabilisierung. Sie verfügt über
einen schnellen und präzisen Fast-Hybrid-Autofokus
und glänzt darüber hinaus als Videospezialist.
3D Druck – so wird der Haushalt zum Kreativlabor
Drucken Sie Spielzeug, Ersatzteile, Dekoartikel etc. einfach selbst.
Der NEO von German RepRap ist ein hochwertiger 3D-Drucker mit
gutem Preis-Leistungs-Verhältnis, der mit seinen Maßen von 33 x
33 x 33 cm auf den Schreibtisch passt. www.germanreprap.com
TOPSELLER
Soundgenuss ohne lästige Kabel
Der Skullcandy Hesh 2 BT Wireless ist die Bluetooth-Version
des Kultmodells mit neuem, schnittigem Profil und weichen Synthetikleder-Ohrpolstern. Mit der On-Board-Kontrolle an der rechten Ohrmuschel und wiederaufladbarem
Akku wird komfortabel durch die Playlist geschaltet.
Chicer Standmixer
ANZEIGE
Kompaktes Sounddeck Canton DM 75
Es überzeugt mit virtuellem Raumklang und eignet sich hervorragend für Musikwiedergabe. Mehrere Quellmöglichkeiten wie
Bluetooth 4.0, die einfache Steuerung mit Ihrer TV-Fernbedienung
und der integrierte Subwoofer lassen keine Wünsche übrig. In
Silber, Weiß und Schwarz seidenmatt erhältlich.
10 Saturn Magazin
Für den ganz großen Einsatz in der Küche ist der
Kenwood Standmixer
BLX50BK ideal: Er steht
auf einem stabilen Vollmetallsockel und präsentiert sich in schlichtem
Aluminium. Die Power:
800 Watt und vier vorprogrammierte Geschwindigkeitsstufen mixen alles,
was das Herz begehrt.
TOPSELLER
Jeder Herzschlag zählt
Mit dem Fitbit Charge HR,
einem technisch ausgereiften
Armband-Tracker für kontinuierliches Herzfrequenz- und Aktivitäts-Tracking, zählt jeder Herzschlag: Das Gerät begleitet dich
rund um die Uhr bei allen Aktivitäten, Workouts und mehr.
Gerüstet für den Urlaub
Slimpower Powerbank 3.000 mAh und Fullpower 7.400 mAh
laden unterwegs bis zu zwei mobile Endgeräte (Smartphones,
Kameras, Navis etc.) auf. Beide Geräte haben Smart-LED-Anzeige
für Lade- und Kapazitätsstatus, automatische Abschalt- und
Energiesparfunktion. Näheres im Markt oder unter www.mline.at.
Individueller Kaffeegenuss
Mit einer Vielzahl an individuellen Paneelen lässt sich die
neue, kompakte Pixie Clips von De’Longhi immer wieder
anders gestalten. Per Clip-Vorrichtung lassen sich die Seitenpaneele einfach und schnell austauschen. Außerdem
bietet De’Longhi für Milchschaumverliebte ein Modell
mit zusätzlichem Aeroccino an.
Burton Emphasis
Gepolsterte Fächer,
Außentaschen, Skategurte: Er hat alles, was Skateboarder für Kurztrips
benötigen – ob für den
Strand, das Wochenende
oder einen Tag im Skatepark. Deck befestigen,
Laptop verstauen, Musik
aufdrehen und mit
Emphasis, dem Rucksack
von Burton, mobil sein.
Innovative Maus
Die MX Master Maus von Logitech bietet präzise, schnelle und
bequeme Computernavigation für Nutzer, die gleichzeitig an
verschiedenen Bildschirmen oder Betriebssystemen arbeiten.
Durch die spezielle Form der MX Master ist ein angenehmes
und langfristiges Arbeiten mit der Maus garantiert.
Saturn Magazin 11
ANZEIGE
SATURN
PRÄSENTIERT
IHNEN DIE
GEILSTEN
PRODUKTE
DES MONATS
ORF 1
PULS 4
ORF 2
.....
ATV
.....
01
Kurt-Cobain-Doku
Vor 21 Jahren starb
Nirvana-Frontman Kurt
Cobain. Die Doku „Montage Of Heck“ auf BD
beleuchtet, wie er zur
Kultfigur für eine ganze
Generation wurde.
02
Debütalbum
Quasi als audiophile
„After-Show-Party“
zum ESC veröffentlichen The Makemakes
ihr erstes Album. Der
Titel: „The Makemakes“.
Cooler Rock!
01
02
SOO! MUSS
entertainment
G A M I N G | C D | D V D | B L U - R AY | K O N Z E R T E
Paul Weller
beim Jazzfest
FOTOS: HERSTELLER, WARNER, RED BULL
Live. The Godfather
of Britpop beehrt die
Hauptstadt und
spielt am 7. Juli im
Rahmen des Jazz
Fest Wien standesgemäß in der Wiener
Staatsoper. Mit im
Tourgepäck sind
auch Songs von seinem neuen Album:
„Saturns Pattern“.
Tickets bei SATURN.
Red Bull & ServusTV
19. – 21.6., Formel 1 live:
Im Juni wird der Red Bull Ring
in Spielberg drei Tage lang zum
Epizentrum der Formel 1.
7.6., ab 11 Uhr, ServusTV:
Liveübertragung des legendären
Red Bull Hare Scrambles.
Immer aktuell auf
www.facebook.com/SaturnAustria
Saturn Magazin 13
ENTERTAINMENT
Comeback
MUSE
für
14 Saturn Magazin
Darum
geht es in
diesem
Artikel:
#rock
#muse
#neuesalbum
MUSISCH. Mit „Drones“ bringt die britische
Progressive-Rock-Band Muse ihr mittlerweile
siebentes Album mit zwölf neuen Tracks, von
denen einige an die 1980er-Jahre und an die
guten, alten Zeiten des Trios erinnern mögen.
Text: Hans Schneeweiß
B
FOTO: WARNER/DANNY CLINCH
E
ENTERTAINMENT
elfast, 15. März 2015. Die Ulster Hall ist ausverkauft. 1.700
Personen passen in die gediegene Halle, die an das Wiener Konzerthaus erinnert. Für Muse, die bei
ihren Konzerten normalerweise ganze Stadien füllen, ein Hinterzimmer.
Aber hier findet der Start der Psycho UK Tour statt. Und diese ist auf
kleinere Locations und Clubs ausgelegt. Und Muse legt auch gleich mit
einem neuen Song los. „Psycho“ heißt
dieser – wie die Tour. Nach einigen
Hits gibts mit „Reaper“ einen weiteren Vorgeschmack auf das neue
Album, das im Juni erscheinen soll.
Dann intoniert Sänger Bellamy den
Muse-Klassiker „Uno“ und fragt Bassist Christopher Wolstenholme noch,
wann sie diesen Song zum letzten
Mal live gespielt hätten. Wolstenholme schreit irgendetwas zu ihm rüber.
Bellamy entsetzt: „Wann? Das kann
nicht so lange her sein. Wir sind noch
nicht so alt oder? 15 Jahre?“ Na ja,
immerhin zählt Muse heute, mit über
17 Millionen verkaufter Alben, zu den
größten Bands der Welt. Das letzte
Album „The 2nd Law“ erreichte in 21
Ländern – auch in Österreich – Platz
eins in den Hitlisten. So eine Musikerkarriere legt man nicht in ein paar
wenigen Jahren hin.
Von Devon in die Welt
Dabei stammen die drei Musiker aus
dem beschaulichen Städtchen Teignmouth in der Grafschaft Devon in
Südengland. Doch dort fühlten sich
Matthew Bellamy (Gesang, Gitarre,
Keyboards), Christopher Wolstenholme (Bass, Gesang) und Dominic
Howard (Schlagzeug) wie gefangen. Und als ihre Freunde anfin-
Saturn Magazin 15
ENTERTAINMENT
„Die Welt wird von Drohnen
beherrscht, um uns alle in
Drohnen zu verwandeln.“
MATTHEW BELLAMY, SÄNGER
gen entweder Drogen zu nehmen
oder Musik zu machen, entschieden
sie sich für Letzteres und brachten
sich die Instrumente selbst bei. Über
Schulbands lernten sie sich bald darauf kennen und spielten Grunge, um
eine Alternative zum in England in
den 1990ern höchst populären Britpop zu bieten. Mit ihrem Erstling„Showbiz“ erzielten sie gleich einen Achtungserfolg. Den Durchbruch schaffte
die Band, die mittlerweile auf Progressive Rock umgesattelt hatte, 2003 mit
ihrem „Absolution“-Album. Drei Jahre
später erschien das Album „Black Holes
And Revelations“ mit den Supernummern „Supermassive Black Hole“, „Starlight“ oder „Knights Of Cydonia“ und
16 Saturn Magazin
das 2009er-Album „The Resistance“
schaffte es in 19 Ländern auf Platz eins.
Das neue Album
Drei Jahre nach dem Rock-Opera-Vorgänger „The 2nd Law“, das zuweilen
nach Queen auf Dubstep klang, bringen die drei Musiker ihr insgesamt
siebentes Studioalbum „Drones“. Und
Muse wären nicht Muse, wenn nicht
eine politische Botschaft dahinterstecken würde: „Die Welt wird von
Drohnen beherrscht, die Drohnen
benutzen, um uns alle in Drohnen zu
verwandeln“, verkündete Matthew
Bellamy zum Albumtitel. Und fügte
hinzu: „Dieses Album folgt dem Weg
eines Menschen, vom Verlassenwer-
den und dem Verlust der Hoffnung
über die Indoktrinierung vom System,
um ihn zu einer menschlichen Drohne zu machen, bis zur schlussendlichen Lossagung von den Unterdrückern“. Also wieder eine Rock-Oper?
„Drones“ ist ein Konzeptalbum mit
einem roten Faden. Produziert wurden die zwölf neuen Tracks von Robert
John ‚Mutt‘ Lange, der schon beim
Vorgänger hinter dem Mischpult saß
und auch schon für Größen wie etwa
AC/DC, Def Leppard oder Maroon 5
die Regler bediente. Das Album kletterte jedenfalls gleich nach der ersten Single-Auskopplung, „Dead Inside“, Ende März in den Internet-Charts
immer weiter nach vorne.
FOTOS: WARNER/DANNY CLINCH
Die Prog-Rocker Christopher Wolstenholme,
Matthew Bellamy, Dominic
Howard liefern mit „Drones“
ihr siebentes Album.
ENTERTAINMENT
NEW PROG
Genau genommen werden Muse
musikwissenschaftlich zum New
Prog, einem Subgenre des Progressive Rock, gezählt. Letzterer
startete schon in den 1960er-Jahren mit Bands wie King Crimson
und dem Vermischen von Musikgenres, wie Pop-, Rockmusik,
Blues oder Jazz. Dazu wurden
Instrumente wie etwa die Hammond-Orgel integriert oder hymnische Elemente eingestreut.
Muse & Co.
New Prog oder auch Post-Prog ist
eine jüngere Bezeichnung für die
Musik von Bands, deren Wurzeln
im Alternative Rock liegen und die
Einflüsse aus dem Progressive
Rock mit seinen Haltungen und
stilistischen Merkmalen aufgreifen. Neben Muse zählen dazu
Bands wie Mew, Coheed and
Cambria oder The Mars Volta.
Stile
Während Mew mit „She Came
Home For Christmas“ einen ruhigen Indie-Track haben, klingen
Coheed and Cambria mit etwa „The
Suffering“ wie eine amerikanische
Punkband. Und The Mars Volta
lieferten mit „Televators“ einen
melancholischen Track, der mitunter an Radiohead erinnern kann.
Und so klingen Drohnen
Nach viel elektronischer Musik auf
den letzten beiden Alben besinnen
sich Bellamy & Co. mit „Drones“ nun
wieder auf ihre alten Stärken. Keine Apokalypse, sphärischen Klänge
oder endlose Instrumentalstücke. Es
geht um Rock. Doch der wird variiert. „Dead Inside“ öffnet das Album
und mag musikalisch an Prince aus
den 1980er-Jahren erinnern. „Psycho“ ist etwa von einem Stoner-artigen Gitarrenriff getragen. Nicht zu
Unrecht wurde in Internetforen der
Vergleich mit „Personal Jesus“ von
Depeche Mode angestellt. Allerdings wird das Stück dreimal von
einem Drill-Sergeant unterbrochen,
Muse
Drones
(Warner Bros.)
12 Tracks
Gesamtspielzeit: 56:33
der einen Rekruten zur Schnecke
macht. „Mercy“ ist dagegen eine
flotte Popnummer, „Aftermath“ eine
ruhige Ballade. „The Globalist“ vereint dafür gleich mehrere Stilrichtungen: Es beginnt wie die Filmmusik von Ennio Morricone zu einem
Western, wird dann von einem
harten Gitarrenriff gebrochen und
setzt schließlich mit ruhiger Klavierbegleitung fort – ein Paradebeispiel für Progressive Rock übrigens.
Interessant auch der letzte Track,
der wie ein Kirchenlied klingt und
sogar mit einem Amen das Album
beschließt. Eine außergewöhnliche
Mischung haben die Herren von
Muse damit abgeliefert, aber trotz
der Neuerungen die Bodenhaftung
zum Rock von vor 15 Jahren nicht
verloren. ●
Saturn Magazin 17
Algiers
Gospel mit einem
wummernden, tiefschwarzen Kern ist
das Markenzeichen
der US-Band, die
sich derzeit hauptsächlich in London
aufhält. Ihre Musik
auf dem selbstbetitelten Album erinnert­an
Birthday Party und den Gun Club.
Album: bereits erhältlich.
Nun ist das Album, das schlicht „Conchita“
heißt, da. Worauf sind Sie besonders stolz?
Ein Album zu machen war für mich eine neue Erfahrung.
Zuerst einmal bin ich stolz, ein Debütalbum präsentieren zu
dürfen, aber auch über die Vielfalt meiner Möglichkeiten.
Was erwartet uns darauf?
Soak
Ich liebe dramatische Balladen, keine Frage und deshalb
sind diese auch auf dem Album zu finden. Andere Stile und
Möglichkeiten auszuloten, zum Beispiel orientalische Klänge, war aber ein enorm spannender Prozess.
Die Irin ist erst 18 Jahre
alt und steht für eine
Musik, die sich in so gar
keine Schublade stecken
lassen will. Ihr Künstlername setzt sich aus
„Soul“ und „Folk“ zusammen, was sich auf
ihrem Album „Before
We Forgot How To Dream“
hörbar widerspiegelt.
Album: bereits erhältlich.
Wie ist die Arbeit am Album gelaufen?
Vom Auswählen der Songs bis zum Endprodukt ist es ein langer und sehr kreativer Weg, daher bin ich froh, dass ich mir
genug Zeit ließ. Die Songs müssen einerseits zu mir passen,
sowohl stimmlich als auch inhaltlich und andererseits ins
Album passen, das ja immer ein Gesamtkunstwerk ist.
Leyya
Das Duo aus dem
oberösterreichischen Eferding tritt
mit seinem Debüt
in die Fußstapfen
von Bands wie
Massive Attack.
Auf „Spanish Disco“ treffen leichte Melodien auf schwere elektronische Beats, wie etwa
auf der Single „Superego“.
Album: bereits erhältlich.
18 Saturn Magazin
LISTEN TO JUKE!
10 SONGS, UM SORRY ZU SAGEN
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 Nirvana – All Apologies
Feist – So Sorry
U2 – Sweetest Thing
Chicago – Hard To Say I‘m Sorry
Miguel – All I Want Is You
Brenda Lee – I‘m Sorry
Ramones – Swallow My Pride
Weezer – Butterfly
R.E.M. – So. Central Rain
Mr Grevis – The Apology Song
FOTOS: MARKUS MORIANZ/SONY, BEGGARS/JOSHUA HAILING, BEGGARS, LAS VEGAS RECORDS
new
COMER
im talk
ENTERTAINMENT
a
t
i
h
c
n
o
C
st
r
u
W
live
er
ENTERTAINMENT
tick
One Direction
Die bandinternen Turbulenzen sind beigelegt,
jetzt konzentrieren sich die nunmehr vier Jungs
aus Irland und Großbritannien vor allem auf
ihre Liveauftritte. Da gibts Songs ihres aktuellen Albums zu hören, wie zum Beispiel das epische „Steal My Girl“ oder „Night Changes“.
10.06., Ernst Happel Stadion, Wien
19.06. Moneyboy
Kulturhaus Röda, Steyr
FOTOS: NIKO OSTERMANN, SONY MUSIC, TRAVIS SHINN, TODD NAKAMINE
20.06. Roger Cicero
Sportzentrum, Telfs
Alice Cooper
Wenn er sich nicht seiner Musikbar „Cooperstown“
in Phoenix widmet, macht der Pfarrersohn aus Detroit Radioshows oder geht auf Welttournee. Auf der
Bühne fühlt er sich nämlich zu Hause und genießt
es, das Publikum mit Spinnen und Blut zu schocken.
23. 06., Event Center, Hohenems
24. 06., Arena Open Air, Wien
JULI
03.07. Supersuckers
Chelsea, Wien
05.07. Joan Baez
Arena Open Air, Wien
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
01
02
03
04
05
06
07
08
JUNI
TICKETS FÜR DIE
BESTEN KONZERTE!
12.06. Madsen
Conrad Sohm, Dornbirn
13.06. Xavier Naidoo
Residenzplatz, Salzburg
15.06. Herbert Grönemeyer
Burgarena, Clam
Bilderbuch
Die Shootingstars der heimischen Musikszene wärmen sich mit ihrem Wien-Konzert für den Festivalsommer auf. Auftritte der Publikumslieblinge stehen auch beim Harvest of Art Festival in Wiesen
und beim Nuke-Festival in Graz auf dem Plan.
18.06., Arena Open Air, Wien
28.06. Tom Jones
Stadthalle, Wien
Slash
Der Mann mit dem angeschraubten Hut stellt seine flinken Finger in der Burg Clam unter Beweis.
Auch wenn Slash bereits in die ehrwürdige Rock
and Roll Hall of Fame aufgenommen wurde, heizt
der Kultgitarrist bei Live-Gigs noch ordentlich ein.
02.07., Burgarena, Clam
Saturn Magazin 19
musik
n
e
r
e
uns
u
z
d
n
i
n
s
e
t
r
i
n
e
w
um
r
t
s
n
Live-I kgekehrt!
zurüc
01
02
03
04
Major Lazer
Peace Is The Mission
(Warner)
MIA.
Biste Mode
(Universal)
Of Monsters And Men
Beneath The Skin
(Universal)
Shamir
Ratchet
(Beggars)
Das DJ- und ProduzentenTrio Diplo, Jillionaire und
Walshy Fire hat sich für ihr
drittes gemeinsames Album
eine ultimative musikalische
Mission auferlegt. Diese lautet: Weltfrieden und Dancehall, Hip-Hop und Pop bis
zum Abwinken.
Warum? Die neuen Tracks
gehen sowas von ins Ohr!
Es gibt Neues aus Berlin! Im
Dialekt der Hauptstadt ist
auch der Titel gehalten: „Biste Mode“ heißt nämlich in
der Berliner Schnauze soviel
wie „jemanden im Visier
haben“. Anspieltipp ist „Lauffeuer“, eine schöne und sehr
leichtfüßige Ballade.
Warum? Sängerin Mieze ist
einfach ein Berliner Original.
Ein bisschen düsterer ist er
geworden, der Folk-Pop der
fünf Isländer. Mit der Mystik
haben Nanna Bryndís Hilmarsdóttir und ihre Mannen
aufgeräumt und die Songs
kommen viel direkter,
sowohl was die Musik als
auch die Texte betrifft.
Warum? Die Band hat Spaß
an der Musik – das hört man!
Kein Wunder, dass sich der
US-Musiker dem Electro-Pop
verschrieben hat, kommt er
doch aus der glitzernden
Wüstenmetropole Las Vegas.
Auf seinem Debüt feiert er
einen furiosen Mix aus R&B,
House, Disco und Rap ab,
wie in „On The Regular“.
Warum? Ein musikalischer
Paradiesvogel im Pop-Land.
20 Saturn Magazin
Florence + The Machine
How Big, How Blue, How Beautiful
(Universal)
11 Tracks
ENTERTAINMENT
Warum?
Auf zu neuen musikalischen Ufern!
ALBUM DES MONATS
FOTOS: UNIVERSAL MUSIC/TOM BEARD, DOMINO RECORDS
Volle Schubumkehr
„Ich wollte etwas machen, das zugleich groß und
doch auch zart ist. Etwas, das diese Wärme hat,
etwas, das verwurzelt ist.“ Mit diesen Worten
umschreibt Florence Welch liebevoll ihr drittes
Album „How Big, How Blue, How Beautiful“. Kein
Wunder, ist die Reaktion auf die neuen Songs doch
überwältigend, wie etwa beim Coachella Festival
unweit von Los Angeles. Dort wurde sie von der Stimmung so mitgerissen, dass sie von der Bühne ins Publikum hüpfte und sich den Fuß brach. Einen guten
Einblick in das neue Werk liefert schon die erste Auskoppelung „What Kind Of Man“. Der Song nimmt mit
seinem bluesigen Pop die Atmosphäre des Albums
vorweg: Lautere Gitarren und ein breiter, eindringlicher Sound. Weitere Highlights sind die aktuelle Single „Delilah“ sowie „Ship To Wreck“ – eine euphorische
Pop-Hymne mit höchst düsterem Text, die es nur durch
Florences persönlichen Einsatz auf das Album schaffte. Produzent Davis hatte sie, in Anlehnung an das letzte Album „Ceremonials“, nämlich gebeten, keine Songs
mehr zum Thema Wasser zu schreiben.
05
06
FFS
FFS (Domino Records)
Warum?
Beide Bands ergänzen sich perfekt mit musikalischen Ideen.
Kuriose Allianz. Franz Ferdinand, die stylishen
Britpopper der ersten Stunde, haben sich unter dem Namen FFS für ein Album mit den Musik-Veteranen Sparks
zusammengetan und prompt einen Song mit dem Titel
„Collaborations Don‘t Work“ herausgeschossen. Ziel des
Projekts war etwas komplett Neues, Frisches zu schaffen,
nicht alte Songs aufzupeppen. Fazit: Mission erfüllt!
07
In Colour
Jamie xx
(Young Turks)
Marsimoto
Ring der Nebelungen
(Sony)
Heather Nova
The Way It Feels
(Warner)
Mit Vorab-Tracks zu seinem
heiß erwarteten Debütalbum war der britische
Remix-Künstler Jamie xx
nicht gerade geizig. Schon
fünf Songs der 11 Tracks
waren bereits zu hören –
und diese machen ordentlich Lust auf den Rest.
Warum? Epische Songs wie
„Gosh“ findet man selten.
Eine Anspielung auf die
Wagner-Saga ist der Titel
des Longplayers von Marsimoto, dem Alter Ego von
Marteria. Ins Gesamtkonzept
passt da auch der Song „Illegalize It“, in dem der Rapper
mit der Marsstimme volle
Front gegen Ignoranz fährt.
Warum? Auch das vierte
Album ist ein Volltreffer.
Wo Heather Nova draufsteht, ist auch gefühlvoller,
melodischer Pop drin. Das
gilt auch für das mittlerweile
neunte Album der Poetin
von den Bermudas. Die Wartezeit von insgesamt vier
Jahren auf „The Way It Feels“
hat sich definitiv gelohnt.
Warum? „Sea Glass“ ist eine
wunderschöne Ballade.
Weiterhören
unter myjuke.com
Holen Sie sich den Zugang
zu über 30 Millionen Songs.
JUKE bietet Zugang zu
einer der größten MusikBibliotheken der Welt
und läuft auf PC, Tablets
und Smartphones.
LUST AUF NOCH MEHR MUSIK?
ENTERTAINMENT
Darum
geht es in
diesem
Artikel:
#spiele
#handheld
#unterwegs
Games to go
HANDHELD. Monsterjäger, Geschicklichkeitsspiele, Puzzles:
Mit dem Nintendo 3DS, Sonys PS Vita oder Smartphones und Tablets
wird es nie langweilig. Hier sind die aktuellen Spiele zum Mitnehmen.
FOTOS: HERSTELLER, ISTOCK/THINKSTOCK
Text: Hans Schneeweiß
22 Saturn Magazin
ENTERTAINMENT
1
10
9
2
3
NINTENDO 3DS
8
4
7
5
6
1. Ace Combat Assault Horizon: 40 verschiedene Flugzeuge mit drei Waffensystemen bieten actionreiche Luftkämpfe.
2. Code Name S.T.E.A.M.: Die Welt wird von einer Alien-Invasion bedroht. Nur Spezialagenten können sie aufhalten.
3. Monster Hunter 4 Ultimate: Wilde Monster bedrohen das Land. Als Jäger gilt es, jeweils die richtige Strategie zu wählen.
4. Inazuma Eleven: In der einzigartigen Fußball-Rollenspiel-Kombi muss eine unbesiegbaren Mannschaft aufgestellt werden.
5. Kirby: Triple Deluxe: Bunte Landschaften müssen erkundet, Rätsel gelöst und kniffligen Gegnern ausgewichen werden.
6. Lego Ninjago: Als Lego-Ninja müssen die Spieler Ronin und seinen dunklen Samurai entgegentreten.
7. Mario Kart 7: Im noch immer witzigsten 3DS-Rennspiel werden Power-ups genutzt, um Gegner aus der Bahn zu werfen.
8. Puzzle & Dragons: In der Rollenspiel-Puzzle-Kombi werden Verliese erkundet, Rätsel gelöst und das Pilz-Königreich bereist.
9. Pokémon Omega Rubin: In den Weiten der Hoenn-Region müssen die herzigen Pokémons gefunden und trainiert werden.
10. The Legend of Zelda: In der aufpolierten Neuauflage des Nintendo-64-Klassikers, Majoras Mask 3D, muss Link die Welt retten.
Saturn Magazin 23
ENTERTAINMENT
1
10
9
2
3
PS VITA
8
4
7
5
1. Danganronpa: Ein blutrünstiger Bär terrorisiert die Universität. Alles muss untersucht werden, um das Morden zu beenden.
2. Demon Gaze – Relaunch: In dem Rollenspiel warten jede Menge Dungeons, Schätze und bedrohliche Gefahren.
3. Final Fantasy X/X-2 Remaster: Die beiden populärsten und am besten bewerteten Final-Fantasy-Abenteuer remastered.
4. Hyperdimension Neptunia U: In dem Hack and Slash Spin-off stellen neue Monster eine noch größere Bedrohung dar.
5. Looney Tunes: In der Spielesammlung treten Bugs Bunny & Co. zum Weltraumrennen, UFO-Schießen oder Bogenschießen an.
6. Operation Abyss: Die Welt wird von genmanipulierten Monstern bedroht. Die Mitglieder der Xth Squad sollen sie aufhalten.
7. Persona 4 Golden: Ein Rollenspiel mit riesiger Spielwelt, spannender Geschichte, actionreichen Kämpfen, vielen Freiheiten.
8. Tetris Ultimate: Die Neuauflage des beliebtesten Puzzlespiels der Welt bringt spannende neue Modi und Herausforderungen.
9. Tokyo Twighlight: Als Geisterjäger muss der Spieler mysteriösen Vorkommnissen auf die Spur kommen.
10. Toukiden Kiwami: Die Oni, japanische mythologische Monster, bedrohen die Welt. Monsterjäger treten ihnen entgegen.
24 Saturn Magazin
FOTOS: HERSTELLER, ISTOCK/THINKSTOCK
6
ENTERTAINMENT
GAMING-APPS
TABLET
1. 80 Days: Um mit Phileas Fogg in 80 Tagen um die Welt zu reisen, wird etwa die Route geplant und die Finanzen verwaltet.
2. Cut the Rope: Das kleine Om Nom will Bonbons. Damit muss es gefüttert werden. Und das macht richtig süchtig.
3. GT Racing 2: 71 lizenzierte Autos, 13 Strecken, ein tolles Rennspielerlebnis, sowohl allein als auch im Mehrspieler-Modus.
4. Modern Combat 5: Der Ego-Shooter schickt den Spieler aufs Schlachtfeleld. Mit Einzelspieler- und Multiplayer-Kampagne.
5. World of Tanks Blitz: 100 Panzer und intuitive Touch-Bedienung für actiongeladene 7-gegen-7-Panzergefechte.
SMARTPHONE
1. Geometry Dash: In dem Jump ‘n‘ Run muss ein Quadrat bis ans Ende aller Level bugsiert werden.
2. Minecraft Pocket Edition: Unendlich große Welten, Kreaturen, neue Biome zum Erkunden und Selbstbauen.
3. Quizduell Premium: 25.000 Fragen und eine Vielzahl von Sounds und Animationen. Fordern Sie Ihre Freunde zum Quiz!
4. Hearthstone: Der Schwarzfels: Die Kartenschlacht geht weiter. 30 neue Zaubersprüche oder Diener stehen dafür bereit.
5. Space Age: Das Abenteuer im retro-futuristischen Design begleitet eine Entdeckergruppe auf einen neuen Planeten.
6. Threes: Bei dem Denkspiel werden Zahlen durch Verschieben innerhalb eines Spielfeldes kombiniert. Mittlerweile Kult.
gamebook
Gamebook ist ein soziales Netzwerk, in das nur die coolsten Spielehelden Aufnahme finden. Jeden
Monat in Ihrem SATURN MAGAZIN.
Text: Hans Schneeweiß
Dr. Alan Grant Sonntag um 11:00
Ehrlich gesagt war ich nicht so begeistert, dass ich hierher auf diese Insel
kommen soll. Und dass hier ausgestorbene Tiere nachgezüchtet wurden.
DR. ALAN GRANT
Bei Gamebook ab 11. Juni 2015
Info:
Grant ist Paläontologe und
soll mit zwei anderen Wissenschaftlern den Jurassic
Park vor seiner Eröffnung
überprüfen. Im Laufe des
Spiels sind 100 Charaktere
spielbar, auch Dinosaurier.
Dr. Alan Grant Sonntag um 15:15
Jetzt haben wir die Touristen-Tour gestartet. Aber noch nicht viel von den
Dinosauriern gesehen. Vielleicht verstecken sie sich vor uns …
Sam Fisher (Splinter Cell) und Snake (Metal Gear) gefällt das.
Freunde:
Dr. Ellie Sattler, Dr. Ian
Malcom, John Hammond,
Tim und Lex.
Feinde:
Dr. Alan Grant Sonntag um 16:35
Da liegt ein Triceratops. Der ist anscheinend krank. Dr. Ellie Sattler hat gleich
begonnen, seine Haufen zu analysieren … Dino-Haufen … Ein Wahnsinn.
Dr. Ellie Sattler: Schreib nicht, dass mir das hier Spaß macht ;-)
Fleischfressende Dinosaurier wie T-Rex oder Velociraptor und Grant ist
bekennender Kinderfeind.
Das gefällt mir:
Fossilien ausgraben und
Knochen für Knochen in
Ruhe zusammensetzen.
Dr. Alan Grant Sonntag um 22:05
So, da haben wir den Salat. Der Strom ist ausgefallen, die Viecher haben die
Elektrozäune durchbrochen und jetzt schleicht sich ein T-Rex um unser Auto
herum. Nur nicht bewegen, ich weiß. Aber das ist ein schlaues Tier. Ich muss
schauen, dass ich die Kinder irgendwie in Sicherheit bringe.
Lego Jurassic World
(Warner)
Ab 7 Jahren,
1-2 Spieler, PC, PS3/4,
Wii U, Xbox 360/One
Dr. Alan Grant Montag um 09:15
Wir leben noch. Wir müssen zum Hauptgebäude zurück. Aber überall Gefahr.
T-Rex-Angriff
Die herausragendste
Szene aus dem Film verlangt im Spiel nach
Kombinationsgabe und
Lego-Bau-Handwerk.
26 Saturn Magazin
Flucht
Das Davonlaufen vor
der Gallimimus-Herde ist ganz schön
actionreich. Schnelligkeit ist hier gefragt.
Mehr Details?
Die gibts in "Lego
Jurassic World" für
alle Plattformen.
FOTOS: WARNER
Start
Los geht's im ersten Level mit einfachen Aufgaben
zum Erlernen der
Steuerung.
?
JUKE.
SO HÖRT MAN
T
JETZ IS
T
GRA N!*
E
TEST
MUSIK HEUTE!
JUKE. Deine musicflat. 30 Millionen Songs.
Keine Werbung.
WARUM JUKE?
Werbefrei
Millionen Songs
Beste Sound Qualität
Offline Modus
Deine Musik auf allen Geräten
Downloaden
im
Download
from
Windows Store
facebook.com/myjuke
*Nur für Neukunden.
myjuke.at
games
te
n
i
T
e
s
e
i
D
Nein! keine
t
mach en!
Fleck
01
02
03
04
LandwirtschaftsSimulator 2015
(Astragon)
Ab 3 Jahren, 1-16 Spieler,
PS4, Xbox One
Mittelerde:
Mordors Schatten
(Warner)
Ab 18 Jahren, 1 Spieler,
PC, PS4, Xbox One
The Elder Scrolls
Online
(Bethesda)
Ab 18 Jahren, 1-∞ Spieler,
PS4, Xbox One
Heroes of the Storm
Neben der detailgetreuen
riesigen Spielwelt, in der
Felder bestellt und Tiere
gezüchtet werden müssen,
bringt Ausgabe 2015 mit
der Forstwirtschaft einen
neuen Aufgabenbereich.
Warum? 140 Fahrzeuge und
Geräte und ein Bauernhof.
Die „Game of the Year“Edition bringt neben dem
eigentlichen Spiel auch alle
bis dato verfügbaren Download-Inhalte – wie etwa Story-Packs, Skins, Runen oder
Missionen – in einer Box.
Warum? Ein fantastisches
Abenteuer aus Mittelerde.
Die preisgekrönte ElderScrolls-Saga geht online.
Damit können die Spieler
die Welt Tamriel erstmals
gemeinsam erkunden und
die verborgenen Geheimnisse des Landes erforschen.
Warum? Eine riesige Welt,
ein großes Abenteuer.
Blizzard feiert 20-jähriges
Jubiläum. Zum Fest gibts ein
Spiel mit allen Blizzard-Spielcharakteren, mit denen die
Spieler auf das Schlachtfeld
ziehen können. Stilvolle Kills
bringen dabei Extrapunkte.
Warum? Ein Schlachtfest
von heroischen Ausmaßen.
28 Saturn Magazin
(Blizzard)
Ab 12 Jahren,
1-∞ Spieler, PC
Splatoon
(Nintendo)
Ab 18 Jahren, 1 Spieler,
Wii U
ENTERTAINMENT
Ein Muss für:
Revier-Inspektoren, Nintendo-Fans
und alle, die Tintenkleckse ohne
Flecken verteilen möchten.
SPIEL DES MONATS
FOTOS: NINTENDO, BANDAI NAMCO
Tintenspritzer
Als Erfinder der Tric-o-Tronic-Gamehelds machten sie
Computerspiele mobil, revolutionierten die Spielewelt mit der Bewegungssteuerung der Wii oder ließen vor Kurzem erst Kirby über mit dem Finger auf
dem Wii U Touchpad gezeichnete Linien rollen. Nintendo ist für Innovationen berühmt. Der neueste
Coup heißt Splatoon und ist ein Third-Person-Action-Titel bei dem virtuell Tintenspritzer verteilt werden. Die Aufgabe der Spieler dabei ist es, ein möglichst großes Areal im jeweiligen Level eben mit
Tinte zu beklecksen und somit als ihr eigenes zu markieren. Das funktioniert als Einzelspieler, macht aber
natürlich bei Mehrspieler-Partien mit 4-gegen-4Spielern mehr Spaß. Auf Knopfdruck können sich die
Spielfiguren auch in die tintenfischartigen Inklings
verwandeln, womit sie in die eigene, bereits versprühte Tinte eintauchen können. Das bringt eine
Menge Vorteile mit sich: So können sie sich beispielsweise schneller bewegen, sich vor Gegnern verstecken oder ihre Tintentanks wieder auffüllen. Für Spiele zu zweit gibt es auch einen Duell-Dojo-Modus.
05
06
The Witcher 3:
Wild Hunt
(Bandai Namco)
Ab 18 Jahren, 1 Spieler,
PC, PS4, Xbox One
Magicka 2
Im langerwarteten dritten
Teil der Hexer-Saga muss
Geralt von Riva das Kind aus
einer Prophezeiung finden.
Die riesige offene Spielwelt
und die vielen Möglichkeiten setzen neue Maßstäbe.
Warum? Neues vom
Witcher. Noch Fragen?
Batman Arkham Knight
Ab 18 Jahren,
1 Spieler,
PC, PS4, Xbox One
(Warner)
Superhelden. Das explosive Finale der Arkham-Serie
lässt Gotham City noch einmal richtig erzittern. Scarecrow
kehrt mit einer Bande von Superschurken wie dem
Pinguin, Two-Face und Harley-Quinn zurück, um den
Dunklen Ritter endgültig zu vernichten. Um dem Trupp
entgegenzutreten gibt es ein neues monströses Batmobil
und einen waffenstarrenden Combat-Mode.
07
08
Tour de France 2015
(Koch Media)
Ab 16 Jahren, 1-4 Spieler,
PS3, Xbox 360
Payday 2 –
Crimewave Edition
(NBG)
Ab 18 Jahren, 1-4 Spieler,
PS4, Xbox One
Die wohl satirischste Fantasywelt ist zurück: Im zweiten
Teil müssen die Spieler ihren
Anführer Vlad befreien. Für den
Kampf gegen Freund oder
Feind hat das Zauberspruchsystem neue Sprüche parat.
Warum? Skurril, witzig,
Fantasy einmal anders.
Die Crimewave Edition
bringt alle Bonusinhalte des
vergangenen Jahres, dazu
eine verbesserte Grafik und
mehr Ausrüstung für den
stil- und modebewussten
Bankräuber.
Warum? Der legendäre
Shooter mit vielen Extras.
Grafisch sah die Tour de France auf Konsolen und PC noch
nie so realistisch aus. Dazu
gilt es, als einer der Original-Fahrer um das Gelbe
Trikot zu radeln. Und nebenbei Talente zu scouten.
Warum? Die umfangreichste
und schönste Tour de France.
(Koch Media)
Ab 3 Jahren, 1-2 Spieler,
PC, PS3/4, Xbox One
Saturn Magazin 29
FOTOS: ISTOCK/THINKSTOCK, HERSTELLER, UNIVERSAL
ENTERTAINMENT
Darum
geht es in
diesem
Artikel:
#BDSM
#erotik
#facts
30 Saturn Magazin
ENTERTAINMENT
Geheimes
Verlangen
für zu Hause
SHADES OF GREY. Dem Bestseller-Boom und Kinokassen-Magnet folgen nun gemütliche Blu-ray-Abende
daheim. Christian und Ana sind willkommene Gäste für
Fans von Romantikdrehbüchern mit einem Schuss Erotik.
Text: Michaela Hocek
B
ondage & Discipline, Dominance & Submission, Sadism
& Masochism“: Englische Begriffe, die durch Autorin E. L. James
und ihren Beststeller „50 Shades of
Grey“ vom fetischbehafteten Randphänomen ins Bewusstsein der breiten Masse rückten. Sie stehen für das
sexuelle Zusammenspiel rund um
Dominanz und Unterwerfung, Lust
am Schmerz und Fesselungsspielen.
Anlässlich des Blu-ray-Releases der
Verfilmung des ersten Teils der Trilogie keimt die Euphorie erneut auf.
Plot in Kürze
Die Story dreht sich um den Milliardär Christian Grey mit seiner Vorliebe für ein extravagantes Sexualleben und die junge Literaturstudentin
Anastasia (Ana) Steele, die sich auf
ihr völlig unbekannte BDSM-Praktiken einlässt. Sie lernen sich bei einem
Interview für die Universitätszeitung
kennen, als sie kurzfristig für ihre
erkrankte Freundin einspringt. Der
Zufall verändert das Leben beider,
da die unerfahrene 21-Jährige sich
von ihm angezogen fühlt und bereit
ist, ihre Grenzen neu auszuloten, aber
gleichzeitig auch an den aufgebauten Grundfesten des kühlen Erfolgstyps und Kontrollfanatikers rüttelt.
Im Strudel von Gefühlen, Dominanz, Unterwerfung, Geheim-
Fifty Shades
of Grey– Geheimes Verlangen
Neben der Kinofassung erwarten
Fans Zusatzfeatures wie einen
Blick hinter die
Kulissen, Musikvideos etc.
Saturn Magazin 31
ZAHLEN, DATEN, FAKTEN
● Das geschätzte Filmbudget des ersten Teils der Trilogie wird auf 40 Millionen
US-Dollar geschätzt. In den USA und Kanada spielte er allein am Premierenwochenende mehr als das Doppelte ein. Weltweit sollen 568 Millionen
US-Dollar erzielt worden sein.
● Regisseurin Sam Taylor-Wood stach Konkurrenten wie Steven Soderbergh im Rennen um die Verfilmung durch Universal Pictures aus. Mit Dakota Johnson und Jamie
Dornan wurden relativ unbeschriebene Blätter für die Hauptrollen ausgewählt.
● Die Dreharbeiten fanden in Vancouver statt. Mit Bentall 5 gibt es dort einen
imposanten Wolkenkratzer, der kurzerhand zu Grey Enterprises umfunktioniert wurde. Und auch die Washington State University wurde in Kanada –
nämlich in British Columbia – simuliert.
● Der Trailer zum Film wurde nicht nur viele Millionen mal im Netz geklickt,
sondern schaffte es auch, als Superbowl-Spot ausgestrahlt zu werden.
● Weltpremiere wurde am 11. Februar 2015 auf der 65. Berlinale gefeiert.
Teil 2 und 3 sollen an den Valentinstagen 2017 und 2018 folgen.
nissen, Verschwiegenheitsklauseln
und Luxusleben erfährt man schrittweise mehr über Kindheitstraumata und Beziehungsängste. Dazwischen sorgen auflockernde Szenen,
wie die im Baumarkt, wo Anastasia
nebenbei jobbt und Kabelbinder an
den Feschak verkauft (deren Funktionalität sie zu einem späteren
Zeitpunkt am eigenen Leib erfahren wird) für Abwechslung. Obwohl
Christian ihr immer wieder zu verstehen gibt, er sei nicht der Richtige
für Sie, sucht auch sie den Kontakt,
bis sie in der Nacht des Uniabschlusses nach einem Disput mit ihrem besten Freund in seinem Hotelzimmer
landet, wo der edle Retter ihr langsam die Geheimnisse seiner dunklen Seite andeutet. Eine Weile sieht
es so aus, als fände man einen Weg
zwischen Romantik, Dom-/Sub-Fantasien und unterschiedlichen Erwartungen. Als Christian in seinem
AB 05. JUNI AUF BLU-RAY™
UND DVD INKL.
!
© 2014 COLUMBIA PICTURES INDUSTRIES, INC. AND LSC FILM CORPORATION. ALL RIGHTS RESERVED.
© 2015 LAYOUT AND DESIGN SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT. INC. ALL RIGHTS RESERVED.
WEITERES FILM-HIGHLIGHT MIT DEN STARS
VON „THE INTERVIEW“:
FOTOS: ISTOCK/THINKSTOCK, UNIVERSAL
ENTERTAINMENT
ENTERTAINMENT
Spielzimmer später zu weit geht und
Anastasia nicht das Codewort ausspricht, ist das dramatische Filmende des ersten Teils erreicht. Vorbei
mit Highlightszenen wie romantische
Dates inkl. Hubschrauberabholung
oder Sonnenaufgänge im Segelflieger. Die Fortsetzungen sind für die
Valentinstage 2017 und 2018 angekündigt.
„Ich habe mich in
jemanden verliebt, der
nach eigener Aussage
komplett abgefuckt ist.“
ANASTASIA STEELE
Attraktiver Zeitvertreib
Während also der 14. Februar, wie in
den kommenden Jahren, ein heißumkämpfter Tag am Ticketschalter im
Kino war und sein wird, kann man
„Fifty Shades of Grey – Geheimes Verlangen“ in Ruhe daheim genießen.
Die Praxis hat auch gelehrt, dass die,
die am lautesten kritisieren den Streifen meist nicht gesehen haben. Jetzt
ist also die beste Gelegenheit, das
nachzuholen. Natürlich geht es nicht
so unverblümt und ständig zur Sache
Basierend auf den Weltbestsellern
von Diana Gabaldon’s „Highland“-Saga
AB 05.
JUNI AUF
BLU-RAY™ & DVD
INKL.
!
© 2014 SONY PICTURES TELEVISION INC. ALL RIGHTS RESERVED.
© 2015 LAYOUT AND DESIGN SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT INC. ALL RIGHTS RESERVED.
wie im Buch, das Ziel war schließlich
auch nicht, ein pornografisches Werk
abzuliefern. Die Altersgrenze mit 16
Jahren (in Frankreich sogar 12) rechtfertigt auch einige Auslassungen.
Schade ist – der absolut nicht objektiven Meinung der Autorin dieser
Zeilen nach, die sich aus rein beruflichen Recherchezwecken sowohl
Buch als auch Film zu Gemüte führte – allerdings der Verzicht auf eine
Off-Stimme in der Leinwandversion.
Die innere Göttin auf dem Bildschirm
wieder zu treffen wäre in „Grey’s Anatomy“-Manier (ups, witziger Zufall)
sicher nicht verkehrt gewesen. So
weit wie so manch anderer Kritiker,
RIESIGE FILMAUSWAHL –
OFFLINE UND ONLINE!
34 Saturn Magazin
Erfolg & Kontrolle. Zwei Eigenschaften,
die durch die Begegnung von Christian Grey und Anastasia Steele neu
bewertet werden. Beide loten ihre
Grenzen laufend neu aus.
FOTOS: ISTOCK/THINKSTOCK, UNIVERSAL
ENTERTAINMENT
ENTERTAINMENT
Viele Facetten. Ob im Spielzimmer, am Klavier oder im Privatjet: Christian Grey lässt
Ana nach und nach in sein
Leben und ist immer wieder
für eine Überraschung gut.
dass Jamie Dornans Hintern „ausdrucksstärker als sein Gesicht“ sei
oder dass „Pretty Woman“ handlungstechnisch dagegen oscarverdächtig komplex wäre, würde ich
nicht gehen. Außerdem dürfen sich
„Shades of Grey“-Neulinge wie -Fans
auf Zusatzmaterial hinter den Kulissen, Musikvideos, eine 360°-Set-Tour
und bisher unveröffentlichte Details
über das Grey-Universum freuen. Zu
den Extras zählt auch eine unzensierte Version inklusive alternativem Ende
sowie ein Teaser auf den nächsten Teil.
Wer weiß, vielleicht sieht Melanie Griffith ja doch noch rein. Ursprünglich
wollte sie ihre Tochter in der skandalumwitterten Hauptrolle (die sich
ohnedies als halb so wild entpuppte)
nicht sehen. ●
AUSGEZEICHNET MIT 3 OSCARS®
DARUNTER „BESTER NEBENDARSTELLER“
GEWINNER GRAND JURY PRIZE
AUDIENCE AWARD SUNDANCE 2014
„EINER DER BESTEN FILME DES JAHRES!“
– Kyle Smith, NEW YORK POST
© 2014 WHIPLASH, LLC. ALL RIGHTS RESERVED. © 2015 LAYOUT AND DESIGN SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT INC. ALL RIGHTS RESERVED.
OSCAR® IS THE REGISTERED TRADEMARK AND SERVICE MARK OF THE ACADEMY OF MOTION PICTURE ARTS AND SCIENCES.
AB 19. JUNI AUF BLU-RAY™ UND DVD INKL.
blu-rays
ber
ü
k
er
W
s
e
is
l
n
l
d
n
o
ä
T
st
r
e
v
t
Selbs itelkeiten!
und E
01
02
03
96 Hours
Taken 3
(Universum)
St. Vincent
Alles andere als heilig
(WVG Medien GmbH)
Outlander
Staffel 1
(Sony)
Gerade als alles reibungslos
funktioniert, macht Bryan
Mills eine schreckliche Entdeckung und wird kurz darauf schon von der Polizei
gesucht. Im Wissen, dass er
reingelegt wurde, sucht er
nach Antworten, dem Täter
und sinnt nach Rache.
Warum? Neeson in einer
seiner Paraderollen.
Da die alleinerziehende
Mutter Maggie auf Hilfe
angewiesen ist, bittet sie
ihren Nachbarn Vincent, auf
ihren 12-jährigen Sohn aufzupassen wenn sie arbeitet.
Doch sind Nachtclubs, Bars
und die Rennbahn richtige
Aufenthaltsorte für Oliver?
Warum? Liebevolle Komödie über die Freundschaft.
Die Krankenschwester Claire
Randall gelangt auf ihrer
Hochzeitsreise durch einen
alten magischen Steinkreis
zurück ins Jahr 1743, wo sie
bald den Ruf als Hexe
bekommt. Bald muss sie sich
entscheiden: die Zukunft
oder die Vergangenheit?
Warum? Das Highlander-Universum in Serie.
36 Saturn Magazin
04
American Sniper
(Warner)
Der Navy Seal und Scharfschütze Chris Kyle muss für
seinen neuen Auftrag in den
Irak, um das Leben der anderen Soldaten bei ihren Einsätzen zu schützen. Auf der
Strecke bleiben Frau und Kinder, die nie wissen, ob ihr
Vater lebend nach Hause
kommt. Und auch er leidet.
Warum? Eine Nervenschlacht abseits des Krieges.
Birdman
(Fox)
Mit: Michael Keaton, Edward
Norton, Zach Galifianakis u. a.
Dauer: 119 Minuten
Warum? Begeisterndes Werk mit
atemberaubenden Schauspielern
und tollen Bildern. Ein Pflichtfilm
für jeden Cineasten.
FILM DES MONATS
FOTOS: FOX, WARNER
Zeit loszulassen
Riggan Thomsons (Michael Keaton) Karriere
war schon einmal glanzvoller. In der Tat schlägt
sich der einst gefeierte Star mehr recht als
schlecht durchs Leben. Durch seine Inszenierung eines ambitionierten neuen Theaterstückes am Broadway soll seine Karriere aber die
entscheidenden Wendung bekommen. Zwar
handelt es sich um ein ausgesprochen tollkühnes Unterfangen – doch der frühere Kino-Superheld hegt größte Hoffnungen. Während die
Premiere des Stückes unaufhaltsam näher rückt,
wird Riggans Hauptdarsteller durch einen verrückten Unfall bei den Proben verletzt und muss
schnell ersetzt werden. Auf den Vorschlag von
Hauptdarstellerin Lesley (Naomi Watts) und auf
das Drängen seines besten Freundes und Produzenten Jake (Zach Galifianakis) hin engagiert
Riggan widerwillig Mike Shiner (Edward Norton). Der scheint zwar verrückt, ist aber Garant
für Erfolg. Doch damit sind die Probleme für
Riggan noch nicht erledigt.
05
Jupiter
Ascending
(Warner)
Warum?
Spektakuläre
und fantastisch
umgesetzte
Space-Oper.
Abgedreht. Die Sterne
spielen in Jupiters Leben seit
ihrer Geburt eine große Rolle.
Doch in ihrem harten Alltag ist
davon zunächst nichts zu spüren. Als jedoch der genetisch
manipulierte Ex-Söldner Caine
auf die Erde gelangt, soll sich
ihr Leben schlagartig ändern.
Sie ist zu Großem bestimmt.
06
07
Baymax
Riesiges Robowabohu
(Fox)
John Wick
Rache kennt keine Gnade
(Studiocanal)
The Loft
Fünf Männer ...
(Universum)
Hiro und Baymax sind
unzertrennlich. Doch der riesige Roboter glänzt nicht
gerade mit großen Taten.
Doch in San Fransokyo geht
etwas Mysteriöses vor. Jetzt
kommt es auf die beiden
Kumpels und ihre Freunde
an, die Lage zu retten.
Warum? Tolles Buddy-Movie
für die ganze Familie.
Nachdem ihm russische Diebe das Letzte genommen
haben, was ihm von seiner
verstorbenen Frau geblieben ist – ein Hund – kennt
der Profikiller John Wick kein
Halten mehr und holt zum
Rundumschlag aus. Ein gnadenloser Feldzug beginnt.
Warum? Wenig raffinierter,
dafür gelungener Kracher.
Ein Innenstadt-Appartement
nur für die Affären – die fünf
Freunde Vincent, Luke, Chris,
Marty und Philip gönnen
sich diesen Luxus. Bis eines
Tages die Leiche einer jungen Frau in der Wohnung
liegt. Doch niemand will sie
gekannt haben.
Warum? Thriller mit unerwarteten Wendungen.
DOLEZAL
BACKSTAGE.
DIE SENDUNG, DIE WIRKLICH
ALLES ERZÄHLT.
DONNERSTAGS | 20:15
servustv.com/dolezal-backstage
01
02
Doro PhoneEasy 509
Ja, es gibt sie noch, die
Mobiltelefone ohne
überbordende Features.
Mit dem neuen Doro-Gerät kann man telefonieren. Mehr nicht. Schöne,
einfache Technikwelt.
Sennheiser OCX 686G
Das neue SennheiserHeadset liefert ein kraftvolles Musikerlebnis fürs
Sporteln. Umgebungsgeräusche werden minimiert, die Clips sorgen
für einen sicheren Halt.
01
02
SOO! MUSS
multimedia
SOUND | VIDEO | FOTO | TV | HANDY
Knipsen per
Fingertipp
FOTOS: HERSTELLER
Punktgenau. Das
kennen wir schon vom
Smartphone. Mit den
Kamera-Touchscreens
lässt sich per Fingertipp auch der ausgewählte Bereich scharfstellen. Die neuen
Kameras, etwa von
Nikon, knipsen dann
auch gleich ein Foto.
Fotografieren wird
damit noch einfacher.
Outdoor-Kamera
Stürze aus zwei Metern
Höhe und Tauchgänge von
15 Metern Tiefe sind für die
Olympus Tough TG-4 kein
Problem. Sie knipst mit 16
MP, dreht Videos in Full HD
und besitzt WLAN und GPS.
Immer aktuell auf
www.facebook.com/SaturnAustria
Saturn Magazin 39
MULTIMEDIA
Darum
geht es in
diesem
Artikel:
FOTO: ISTOCK
#klangaficionado
#mobilesounds
#musikueberall
40 Saturn Magazin
MULTIMEDIA
KLANG
in Bewegung
SOUNDDOCKS. Die kompakten Lautsprecher sind preiswert, überzeugen in Sachen Sound und Klang und sind dank Funkverbindung
komfortabel in der Bedienung. Wir bringen eine Übersicht.
Text: Franz J. Sauer
Saturn Magazin 41
MULTIMEDIA
D
Zeit der ruhigen, musiklosen Gartenpartys ist jetzt trotzdem vorbei.
Stichwort: Sounddocks. Die kleinen Boomboxen sind der Ghettoblaster 2.0: kompakte Abmessungen, fetter Klang, preiswert und
tragbar. Lauter brauchbare Vorteile
für ortsungebundene Partysessions
bei voller Kompatibilität.
Durch die Smartphone-Welle sind
die MP3-Player immer weniger
geworden. Das liegt daran, dass
man fast seine komplette Mediathek problemlos auf ein Smartphone bekommt. Filme, Songs, Fotos
– alles ist stets dabei. Nur zum Partymachen sind die eingebauten Lautsprecher bei Smartphones nicht
zu gebrauchen. Dafür braucht es
Sounddocks. Diese sind eigentlich
nichts anderes als extrem kompakte, externe Lautsprecher, die überwiegend via Bluetooth – kabellos –
mit dem Smartphone, Tablet, Laptop
oder Computer gekoppelt werden.
Eine ganze Stereoanlage mitführen
war gestern. Heute leistet man sich
ein Sounddock und kann überall
in Anlagenqualität seine Lieblingstracks hören.
Peaq PPA 20 BT-PK
Fescher Soundknubbel mit Bluetooth-Unterstützung, kräftiger
MP3-Wiedergabe und wiederaufladbarem Akku.
Harman Kardon Onyx Studio
Hervorragender Klang aus
4 aktiven und 2 passiven Membranen mit Bi-Amping. 5 Stunden Akkulaufzeit, Bluetooth.
Samsung Level Box
Toller Raumklang trotz kompakter Größe. Dank Bluetooth
und NFC-Technologie ist das
Pairing kinderleicht und sicher.
Logitech Boom
Bunter, wasser- und
schmutzabweisender
Soundmacher mit
15 Stunden Akkulaufzeit, 15 Metern
Reichweite und
360-Grad-Speaker.
Klein, aber oho:
Philips Bluetooth-Lautsprecher BT6000
ANZEIGE
E
r bietet durch digitale Klangoptimierung ein einzigartiges Sounderlebnis, startet die
Koppelung des Smartphones
durch eine einfache Berührung
(NFC One-Touch-Funktion), kann
42 Saturn Magazin
durch das integrierte Mikrofon als
Konferenzlautsprecher verwendet werden und ist spritzwassergeschützt, sodass ihm auch beim
Chillen am Badesee nichts passiert. Cool, oder?
FOTOS: HERSTELLER
Sound überall
die wärmeren Temperaturen locken uns jetzt unweigerlich wieder ins Freie.
Die Sonne lacht, die Gartensaison
ist eröffnet und die ersten Grill &
Chill-Weekends stehen an. Damit es
richtig launig in einen gemütlichen
Abend geht, braucht es nur ein paar
liebe Freunde, ein kühles Feierabendbierchen und die passende Loungemusik. Und selbst stimmungsvolle
und über Smartphone zu steuernde
Beleuchtung für draußen gehört ja
mittlerweile zum guten Ton. Musik
im Garten zu hören war bisweilen
aber eine heikle Sache. Kaum jemand
hat eine eigene Outdoor-Soundanlage im Haus, da entweder der
Nachbar streikt, wenn es lauter wird
oder die paar Wochenenden im Jahr
kaum im rechten Verhältnis zu den
Anschaffungskosten stehen. Die
MULTIMEDIA
SATURN PRÄSENTIERT DIE
NEUESTEN TRENDS!
Beats Pill XL Black. Kann entweder einzeln mit dem
Smartphone und Tablet verbunden werden oder auch
mit anderen Pills für satten
Stereo- oder Raumklang.
Inkl. Freisprecheinrichtung.
Die Größe entscheidet
Guter Klang braucht Volumen. Zwar
hat sich in der Lautsprecherentwicklung enorm viel getan, aber
die Physik kann man nicht austricksen. Daher gilt: Wer das Maximum
an Klangqualität aus seinem Sounddock rausholen möchte, der sollte
zu größeren Geräten greifen. Die
mögen zwar beim Transport etwas
unhandlicher sein, hauen aber die
Beats deutlich fetter raus als
Hue Go – Licht zu jeder Zeit,
an jedem Ort!
Die neue, kabellose Hue Go ist eine tragbare LED-Leuchte mit dynamischen Lichteffekten. Steuere sie direkt am Gerät
oder integriere sie in das App-gesteuerte
Philips hue Lichtsystem. Genieße einmalig
schönes Licht, wo immer du bist!
PERSONAL
WIRELESS
LIGHTING
www.meethue.com/de-at
1
MULTIMEDIA
ihre superkompakten Schwestermodelle. Vor allem Bassfans brauchen Resonanz – wer also vor allem
Hip-Hop, House, Dubstep und Trance hört, der sollte lieber gleich zum
voluminöseren Sounddock greifen. Ein zweiter Vorteil der größeren Modelle: Wo mehr Platz ist, fällt
meistens auch der Akku größer aus.
Das bedeutet zwar nicht zwangsläufig mehr Ausdauer, da größere, stärke Sounddocks auch mehr
Strom verbrauchen, tendenziell sind
die Big-Boys jedoch mit stärkeren
Akkus ausgestattet und spielen länger. Für ausgedehnte Partynächte
oder Sunrise-Events definitiv die
bessere Wahl.
44 Saturn Magazin
Connectivity ist wichtig
Fast alle neuen Sounddocks werden via Bluetooth oder per NFC
mit dem Smartphone oder anderen Soundquellen verbunden. NFC
hat eine kürzere Reichweite, Bluetooth funktioniert bis rund zehn Meter
problemlos. Man braucht das Handy also nicht dauernd direkt neben
das Sounddock legen. Die Funkverbindungen bieten den Vorteil, dass
es keine Adapterstecker mehr braucht
und jedes Gerät, das zumindest Bluetooth bietet, problemlos gekoppelt
werden kann. Dadurch können auch
Partygäste ihre Playlists abspielen
oder es kann Internetradio wiedergegeben werden. Weiterer Pluspunkt
der Funkübertragung: Das Sounddock braucht nicht ungeschützt am
Tisch oder in der Wiese stehen, sondern kann auf einem Kasten, unter
dem Tisch oder sonst wo sicher platziert werden. Gerade bei feuchtfröhlichen Partys ein riesiger Vorteil, da
das Sounddock somit eine längere
Lebensdauer erfahren wird. Geladen
werden sie ganz normal via Ladekabel
an der Steckdose. Ist eine in der Nähe,
kann man gleich das Netzteil anschließen und unbegrenzt Musik abspielen.
Design doppelt wichtig
Sound und Style sind heutzutage untrennbar miteinander verbunden. Was das Thema Design auch bei
FOTO: HERSTELLER
Bose SoundLink Mini BT. Klein, leicht, ausdauernd und mit großem Sound für unterwegs oder eben beim Mittagessen unter vier Augen. Der Bose SoundLink kanns.
MULTIMEDIA
Sounddocks in eine zentrale Rolle
rückt. Zum einen sollen nicht nur
die Ohren sondern auch die Augen
etwas davon haben, zum anderen ist
das Design maßgeblich für den Tragekomfort und somit für den Mitnehmfaktor. Kompakte, kubische
Geräte oder Modelle mit Tragegriff
bzw. Bügel sind einfach leichter zu
tragen und somit bei jedem Freibadbesuch schnell dabei. Ein Sounddock soll nicht zu Hause am Nachtkästchen seine Lebenszeit fristen,
sondern raus an die frische Luft und
Musik dorthin bringen, wo sie bis
jetzt nicht war. Große, glatte Flächen sind leichter zu reinigen. Und
es sammelt sich weniger Staub und
Dreck an der Oberfläche. Einige
Modelle sind bereits spritzwasserund schmutzabweisend gestaltet. Zu
beachten bei der Auswahl sei: Ist der
Akku wechselbar oder fest verbaut?
Ersteres erlaubt mehr Flexibilität, da
man sich mit einem zweiten Akku
über lange Partynächte retten kann.
Sogar Sounddocks in Steinform
sind mittlerweile en vogue, womit
die externen Boxen bei Gartenpartys gar nicht mehr auffallen und sich
ins Umfeld einpassen. Vereinzelte
Geräte lassen sich auch untereinander koppeln. Damit kann man dann
gleich mehrere Sounddocks mit nur
einem Endgerät ansteuern und eine
noch größere Fläche fast professionell beschallen. Fehlt nur mehr der
richtige Sound und schon lässt es
sich entspannt in die warmen Sommernächte tanzen. ●
SOO! MUSS INFORMATION
JUKE
Streaming ist der
Trend der Stunde
und JUKE eines
der derzeit angesagtesten Portale. Über 30
Millionen Songs aus allen
Genres stehen zum sofortigen
Abruf bereit, bezahlt wird per
Flatrate. Nach einer 30-tägigen kostenlosen Testphase
kriegt man um 9,99 Euro
monatlich freien Zugriff auf
die gesamte Musikdatenbank.
Und das auch, wenn gerade
kein Internetzugang besteht.
Die Nutzer können die Songs
auch auf verschiedenen Geräten zeitgleich hören. Es werden alle gängigen Plattformen unterstützt: Desktops
und Notebooks (über Webversionen des Browsers),
iOS, Android, Windows Phone
und sogar Sonos.
AUF KNOPFDRUCK:
Drahtloser raumfüllender Klang
H
ANZEIGE
arman Kardon Adapt ist ein drahtloser HD-Audioadapter. Auf Basis langjähriger Expertise im
Bereich der Audiotechnologie ergänzt er Ihre aktuelle Stereoanlage. Harman Kardon Omni 10 und Omni
20 füllen Ihren Raum mit reinem und kristallklarem
Klang. Ab jetzt müssen Sie nirgendwo im Haus auf
Ihre Musik verzichten. Schließen Sie einfach mehre-
Harman Kardon Omni 10
re Lautsprecher an das System an und genießen Sie
drahtlos und mit nur einem Knopfdruck perfekten
Klang. Sie können verschiedene Titel in unterschiedlichen Räumen abspielen oder den gleichen Song im
ganzen Haus erklingen lassen. Mit der App oder via
Bluetooth können Sie Ihre Musik außerdem ganz einfach über Ihr Telefon oder Ihre Lieblingsapp genießen.
Harman Kardon Adapt
Harman Kardon Omni 20
Saturn Magazin 45
MULTIMEDIA
5 FRAGEN
5 ANTWORTEN
Text: Michaela Hocek
02
Wo liegt der
Reiz von Emojis?
03
Bekommt Google Glass Gesellschaft?
Virtual Reality ist momentan das
Thema der Tech-Riesen: Sony arbeitet mit Hochdruck an „Morpheus“
für die PS4. Microsoft nennt sein
Gegenstück für Windows 10 und
Xbox One „HoloLens“. HTC stellte
bereits kürzlich „Vive“ vor.
05
46 Saturn Magazin
01
Revolutionieren
Smartwatches
unser Leben?
Noch sind sie Musthaves für Technikbegeisterte. Setzen sich
die Mini-Rechenzentren
am Handgelenk innerhalb der nächsten Jahre
durch, werden sie unseren Alltag im Hinblick
auf Bezahlung, Gesundheit, Navigation etc.
verändern.
04
Seit wann gibt es Internet in Österreich?
Vor 25 Jahren wurde an der Universität
Wien der Grundstein für das Internet
hierzulande gelegt. Gefeiert und die digitale Zukunft diskutiert wird Anfang Juni
mit den Veranstaltungen net:future und
net:science an der Uni Wien. Am 25. Juni
folgt im Museumsquartier Wien net:art.
FOTOS: HERSTELLER, HEMERA/THINKSTOCK, ISTOCK/THINKSTOCK
Seit Emojis im virtuellen
Keyboard integriert
sind, steigt deren
Beliebtheit. Laut Instagram-Untersuchung
enthält bereits jeder
zweite Text in der FotoApp eines der Symbole
aus der Smiley-Welt. Sie
ersetzen zusehends
Webausdrücke wie
omg, lol oder xoxo.
Was ist
Social TV?
Dieser Trend
umfasst Aktivitäten von Zuschauern
parallel zu Fernsehausstrahlungen via zweitem
Bildschirm auf Smartphones, Tablets und Laptops.
Das können Kommentare
auf Twitter und Facebook,
Bewertungen, Abstimmungen etc. sein.
COVERSTORY
Darum
geht es in
diesem
Artikel:
#android
#anwendungen
#lifestyle
48 Saturn Magazin
COVERSTORY
Tablets
Die Touchscreen-Computer
sind Multimediazentralen
und vereinen Filme, Fotos,
Internet, E-Mail oder Spiele
im handlichen Format.
Das
AndroidUniversum
ALL-IN-ONE. Zuerst waren es nur Smartphones und Tablets. Dann kamen Kameras
und Wearables. Jetzt steckt Googles Betriebssystem auch in Fernsehern und sogar Autos
drinnen. Ein Rundflug durch das Android-All.
Text: Hans Schneeweiß
FOTO: HERSTELLER
I
m Sommer 2005 kaufte Google
das zwei Jahre zuvor von Andy
Rubin gegründete Unternehmen Android, von dem bis dahin nur
wenig mehr bekannt war, als dass
es an Software für standortbezogene Dienste arbeitete. Das Programm
Android war übrigens ausschließlich
zur Steuerung von Digitalkameras
gedacht. Vier Jahre später gab Google
bekannt, gemeinsam mit 33 anderen
Mitgliedern der Open Handset Alliance ein Betriebssystem für Mobiltelefone zu entwickeln. Ein Jahr später kam
„Android 1.0 Base“. Der Rest ist IT-Geschichte. Heute hat Android einen
Marktanteil von über 81 Prozent, täglich werden rund eineinhalb Millionen neue Android-Geräte aktiviert,
mehr als eine Milliarde Gadgets mit
dem außerirdischen Betriebssystem
wurden weltweit bereits eingeschaltet. Neben Smartphones und Tablets
dringt der Androide aber auch in bislang unentdeckte Weiten vor: Android
Wear für Wearables, wie etwa Smartwatches, Android-Kameras, Android
TV oder Android im Auto. Daraus
ergibt sich ein riesiges Android-Universum, dessen größter Vorteil natürlich die Kompatibilität ist, das es aber
auch erst zu entdecken gilt.
Saturn Magazin 49
COVERSTORY
Smartphones. Mit Mobiltelefonen
ist Android einst gestartet. Die
aktuelle Version des Betriebssystems heißt Lollipop und ist das
mittlerweile 15. Update.
Smartphones & Tablets
Der Name Android kommt vom
griechischen „androides“ für menschenähnlich. Dementsprechend
intuitiv und einfach ist die Bedienung. Da wird einfach mit dem Finger gewischt und getippt, mehr
als zwei Drittel der Mobiltelefone
laufen – wie gesagt – bereits mit
dem System. Die jeweiligen Versionen sind nach Süßigkeiten benannt.
Nach „Honeycomb“, Android 3, wurde übrigens die Trennung zwischen Smartphone und Tablet aufgehoben. Seitdem gibt es für beide
Geräteklassen ein Android. Die neueste Version heißt übrigens „Lollipop“. Basis des Systems ist der
Linux-Kernel, dabei handelt es sich
um freie, quelloffene Software. Diese Anpassbarkeit nutzen viele Hersteller – wie HTC, Sony, Samsung
oder LG – indem sie eigene Herstelleraufsätze installieren, Entwickler können in ihre Programme Widgets einbauen, die der Nutzer dann
einfach auf dem Startbildschirm
ablegen kann. Jedes Android-Gerät sieht damit auch ein bisschen
anders aus. Pures – auch „Vanilla-“
oder „Stock-“Android – findet sich
mittlerweile nur mehr in Googles
eigenen Nexus-Smartphones. Und
das App-Angebot im Google Play
Store wird momentan mit mehr als
einer Million Anwendungen beziffert. Damit ist das auch bei Weitem
größer als bei der Konkurrenz.
Android Wear
Für den seit vergangenem Jahr groß
aufgebrochenen Markt der Wearables, also tragbarer Technik, entwickelte Google Android Wear. Smartwatches werden damit zu Zweitbildschirmen für Smartphones; und
können etwa Nachrichten anzeigen,
die Steuerung über den Musikplayer
übernehmen oder beim Sport Informationen über die Pulsfrequenz oder die
zurückgelegten Schritte liefern. Manche
Smartwatches funktionieren auch dann
noch, wenn das Mobiltelefon nicht in
der Nähe ist. So läuft mit Sonys Smartwatch 3 der MP3-Player, LGs Urbane LTE
und Samsungs Gear S sind mit eigenen
SIM-Karten ausgestattet. Damit kann
man auch telefonieren.
FOTOS: HERSTELLER
Android Wear. Schlaue Uhren liefern
viele praktische Funktionen zum Handy.
50 Saturn Magazin
COVERSTORY
ANDROID
FÜRS AUTO
Navigationsgeräte mit Android-Betriebssystem gibt es
bereits seit drei Jahren. Die
Wegweiser, wie der NavGear 5,
holen sich die aktuellen Straßeninformationen aus dem
Netz und lassen sich mit Apps,
wie etwa einem Übersetzer,
einem Stauwarner oder einem
Bußgeldrechner aufmöbeln.
Android Auto
Im März startete Google nun
mit Android Auto. Google hat
dazu eine Companion-App im
PlayStore zum Download bereit
gestellt. Voraussetzung dafür ist
Android 5.0 oder höher. Autos,
deren Infotainmentsystem auf
Android Auto basiert, sollen
demnächst erhältlich sein.
Android Kamera. Mit Apps lassen sich die Funktionen der Fotoapparate mit Google-Betriebssystem erweitern. Und die geknipsten Fotos einfacher ins Netz stellen.
Android-Autoradio
Pioneer brachte zum Start von
Android Auto gleich drei kompatible Autoradios. Dabei wird
das Smartphone per USB mit
dem Radio verbunden, schaltet
danach sein Display ab und
spiegelt die Inhalte auf den
Monitor des Autoradios. Über
Sprachsteuerung werden Telefonate, SMS oder Wetterinformationen angezeigt, VideoApps sind untersagt, Musikstreaming ist bereits verfügbar.
Mit der Galaxy-Kamera koppelte
Samsung bereits vor drei Jahren Android mit einer Fotokamera. Die Idee
dahinter: Das Betriebssystem eröffnet dem Fotografen die Welt der Android-Apps. Unzählige Anwendungen,
wie etwa Filter oder Effekte, stehen ja
ohnehin im Google Store. Natürlich
lassen sich damit auch die Fotos einfacher über Social Media mit anderen teilen oder online speichern. Das
neue Kamera-Smartphone CM1 von
Panasonic ist nun deutlich schlanker
als die Galaxy-Kamera. Es macht Bilder mit 20 Megapixel und kann via
WLAN, 3G oder LTE ins Internet, um
etwa Foto-Apps downzuloaden oder
einfach nur nachzuschauen wie morgen das Wetter wird.
Android TV
Mit der Smart-TV-Plattform soll nun
endlich interaktives Fernsehen möglich werden. Android kann dabei
sowohl in Fernsehern, als auch in
FOTOS: HERSTELLER
Android-Kameras
COVERSTORY
separaten Set-Top-Boxen integriert
werden. Auf dem Bildschirm wird
dann eine Benutzeroberfläche – wie
wir es eben bereits vom Smartphone her kennen – angezeigt. Mithilfe
eines Spielecontrollers, einer Fernbedienung oder der mobilen AndroidTV-App wird dann navigiert. Die
Benutzer haben Zugriff auf den AppMarkt Google Play Store und können
Android-Apps, wie etwa Mediastreaming-Dienste, herunterladen. Die
Suche nach Medieninhalten wird von
einer Sprachfunktion unterstützt,
auf die Frage nach den Filmen, die
in einem bestimmten Jahr für den
Oscar nominiert wurden, werden
flugs die Ergebnisse angezeigt. Sony,
Sharp und TP Vision rüsten ihre neuen Fernseher bereits mit der Technik aus, Razer und Asus planen den
Verkauf von Android-Set-Top-Boxen
noch in diesem Jahr. ●
Android TV. Die Smart-TV-Plattform öffnet den Google Play Store im Wohnzimmer,
besitzt eine Sprachfunktion und bringt die Smartphone-Icons auf den Fernseher.
Activité Pop
Eine neue Ära des Aktivitätstracking beginnt.
MULTIMEDIA
Chili
für
den
URLAUB
Text: Philipp Stewart
54 Saturn Magazin
FOTO: ISTOCK
EXTRASCHARF. Urlaubserinnerungen sind flüchtige Zeitgenossen. Will man sie konservieren und sich noch in vielen
Jahren an ihnen erfreuen, dann sollte man sie festhalten.
Am besten digital und in Ultra High Definition.
MULTIMEDIA
Darum
geht es in
diesem
Artikel:
#4kimalltag
#erinnerungen
#mehrwertmit4k
MULTIMEDIA
I
m Falle eines akuten Romantikanfalls schwelgen meine Frau und
ich gerne in Erinnerungen. Die
können mitunter ganz schön voneinander abweichen. In diesem Fall werfen wir den Fernseher an und laden
den Ordner mit Urlaubsfilmen und
Fotos. Als gelerntes Ehepaar teilen
wir das natürlich nicht mit Freunden,
sondern tun uns das nur gegenseitig an. Jetzt jährte sich unser Hochzeitstag und ich wusste, dass sich
meine bessere Hälfte durch die vielen Stunden Material unserer IndienHochzeitsreise quälen will. Also haben wir diesen. Die Schnappschüs-
Panasonic Lumix DMC-FZ1000
Perfekte Allrounder-Cam mit Stereomikrofon, frei schwenkbarem
Display, 16-fach optischem Zoom
und leistungsstarkem Bildsensor
für atemberaubende Aufnahmen.
se von Cocktails und Shoppingtrips
machten sich gut mit der Mimosa in
der Hand. Doch die Aufzeichnungen
unserer Ausflüge ins Hinterland ließen zu wünschen übrig. Stundenlang
hatten wir uns zu alten Tempelanlagen gekämpft. Der Anblick damals
war atemberaubend. Als wir jetzt
unsere digitalen Fotos und Videos
betrachteten war sogar die Erinnerung noch lebendiger als dieser Farbbrei. Lediglich durch unsere bunte
Wickelkleidung konnte man uns von
den Tempelaffen unterscheiden. Der
Anblick fürchterlich – der Aufschrei
meiner Liebsten primatenähnlich.
Panasonic HC-VX878
4K-Videos und Fotos sind mit diesem modernen Gerät kein Problem. Dazu gibt es ein 20-fach
optisches Zoom, Wi-Fi-Funktion
und NFC zum einfachen Steuern.
Wir wussten, die Erinnerung in unserem Kopf war alles, was uns bleiben
würde. Was wir auf Film und Foto
von der imposanten Reise einfangen
wollten, war jetzt ein verschwommener, trüber Abklatsch. Jetzt planen
wir eine Tour durch die USA. Eines ist
klar: Eine neue Ausrüstung muss her.
Superscharfe Bilder
Und in diesem Fall kommt die 4K-Technik ins Spiel. Die gibt es, doch Inhalte von Fernsehsendern fehlen. Wird
einem das superscharfe Material also
nicht ins Haus geliefert, muss man
eben selbst aktiv werden. Und
FOTOS: HERSTELLER
Panasonic HC-X1000
Diese 4K-Kamera bietet umfangreiche professionelle Funktionen,
20-fach optisches Zoom und zwei
Speicherkarten-Slots mit
Wechselautomatik.
SUPERGENIALE FOTO-NEUHEITEN!
Gleich auf picturecenter.saturn.at vorbeischauen und Ihre Fotos verewigen.
• Für jedes Foto den idealen Galerierahmen
• 6 verschiedene Materialien zur Auswahl
• Bestellen Sie Ihre CEWE WANDBILDER
millimetergenau als Wunschformat
-15%
Mit Code: SAG3
-10€
Mit Code: SAG2
• Nach Ihren Wünschen mit Fotos,
Cliparts und Hintergründen gestalten
• Unterschiedliche Einbände möglich
• Perfekt für Ihre Städteaufnahmen
• 9 verschiedene Formate wählbar
Jetzt auf alle CEWE WANDBILDER 15% sparen mit dem Code: SAG3. Auf das CEWE FOTOBUCH ab Format XL 10€ sparen mit dem Code: SAG2.
Einlösbar bei Online-Bestellung bis zum 31.06.2015. Pro Kunde und Code 1x einlösbar. Keine Barauszahlung. Anrechnung auf frühere Bestellungen
sowie kombinieren mit anderen Angeboten nicht möglich.
RI E DE
N
IT
10
0
ZU F
HE
%
N
Ü
SO
ST
CK
GA RA N T I E
GELD ZU
R
100% Zufriedenheitsgarantie für
das CEWE FOTOBUCH und die CEWE WANDBILDER!
Wenn Sie mit Ihrem Exemplar nicht zufrieden sind, erhalten Sie den Kaufpreis
zurück oder wir erstellen Ihr CEWE FOTOBUCH bzw. Ihre CEWE WANDBILDER neu!
Direkt zum
picturecenter.saturn.at
MULTIMEDIA
WISSENSWERTES
ZU 4K
● 4K wird die Auflösung mit
4.096 x 2.160 Pixeln genannt.
Sony AXP33 4K Handycam
Ermöglicht ultrascharfe Aufnahmen in 4K und besticht mit einem
10-fach optischen Zoom und
extrem kompakten Maßen.
● Wer 4K-Material aufzeichnet,
sollte zusätzliche Speicherkarten und eventuell Ersatzakkus
oder Akku-Packs mitnehmen.
Das Mehr an Informationen
frisst Ressourcen.
so werden wir die Rocky Mountains
eben mit einer neuen Filmkamera in
Angriff nehmen. Viele moderne Geräte für den ambitionierten Filmemacher verfügen über die Aufnahmemöglichkeit in 4K – also einer viermal
höheren Auflösung als Full HD. Große Speicherkarten lassen auch längere Aufnahmen zu, denn der Speicherbedarf ist enorm. Weiterer Pluspunkt:
Auch Zeitlupenaufnahmen gelingen
● Viele Camcorder und Fotokameras können heute bereits
in 4K aufnehmen und bieten
sich auch für den Heimgebrauch an.
● 4K-Displays spielen vor allem
bei großen Diagonalen ihre Vorteile aus, da durch die höhere
Pixeldichte die einzelnen Bildpunkte nicht sichtbar sind.
Nikon J5 KIT + 10–30 SW
Macht neben 20,8-Megapixel-Fotos
auch 4K-Filme und Sportaufnahmen
mit bis zu 20 Bildern pro Sekunde.
NFC und WLAN gibt es noch dazu.
zumindest in High Definition. Fester
Vorsatz für den Grand-Canyon-Abstecher: Das superscharfe Klippen-Selfie. Dazu werde ich eine Drohne mit
4K-Kamera ausstatten und über unseren Kopf schweben lassen – hinter
uns der Abgrund. Der Perspektive sei
Dank werden wir uns wohl hoffentlich
nicht in Gefahr bringen. Um sicher zu
gehen, wird bereits jetzt im Flugsimulator geübt. Die 4K-Auflösung bietet
Unser Top
Angebot:
Inkjet-Fotopapier
Artikel
Beschreibung
EAN
Blatt/
Pckg.
UVP inkl.
MwSt.
A6, 250 g
4004182410417
40+40 Blatt GRATIS
12,99 €
2416
A4, 230 g
4004182024164
30 Blatt
9,99 €
2418P
A4, 200 g
4004182253021
20+20 Blatt GRATIS
12,99 €
A4, 160 g
400418024157
40 Blatt
9,99 €
Premium, weiß
C2550-40P
Superior, weiß
Classic, weiß
2415
Aktionszeitraum:
Juni – Sept. 2015
Für Schnappschüsse braucht man kein 4K. Will man
aber die Natur mit all ihren Facetten einfangen, sollte
man auf Ultra High Definition nicht verzichten.
Inkjet-Anzeige_105x 144mm.indd 1
58 Saturn Magazin
30.04.15 15:37
FOTOS: HERSTELLER, ISTOCK
● Ein Bild besteht dadurch aus
viermal so vielen Bildpunkten
als beim bekannten Full High
Definition (1.920 × 1.080 Pixel).
Brennweite: 16mm
Belichtung: F/16, 0.8 sek.
ISO 200
© Ian Plant
natürlich auch noch weitere Vorteile. Insbesondere die
Möglichkeit, einzelne Bereiche durch das größere Quellmaterial extra hervorzuheben. Gerade bei der Bildwiedergabe spielt 4K alle Trümpfe aus. Außerdem hat man so
mehr Spielraum für nachträglichen Beschnitt, Bildberuhigung und viele weitere technische Tricks. Viele aktuelle
Schnittprogramme für Hobbyfilmer unterstützen bereits
die Bearbeitung von 4K.
Fotos in Übergröße
Für San Francisco oder Las Vegas werden wir Drohne und Filmkamera dann einpacken und verstärkt auf
Fotos setzen. Denn eine vermutlich noch größere Rolle spielt 4K in der Fotografie. Viele digitale Fotoapparate unterstützen das Format und erlauben sogar Filmaufnahmen in 4K. Der Vorteil: Durch die um ein Vielfaches
höhere Auflösung lassen sich aus diesen Filmen auch
scharfe Einzelfotos beziehen. Diese eignen sich sicher
als Schnappschüsse, sind jedoch mit Fotografien mit
hohem Qualitätsanspruch doch nicht zu vergleichen.
Fotos mit der Größe von rund 30 mal 20 Zentimeter bei
300 dpi sind jedoch kein Problem. Wenn man diese Funktion nicht nutzt, bietet eine Kamera mit 4K-Funktion viele Möglichkeiten. Zum einen lassen sich die Fotos ohne
Qualitätsverlust riesig aufblasen. So können wir zum Beispiel die Golden Gate Bridge selbst fotografieren und als
Poster zu Hause gerahmt aufhängen. Und natürlich sollte
man meinen entrückten Gesichtsausdruck in all seinen
Schattierungen festhalten, wenn ich in Las Vegas den
Jackpot knacke. Denn selbst kleinste Ausschnitte sind
durch die hohe Pixeldichte noch bis ins kleinste Detail
zu erkennen – ein Starschnitt à la Bravo-Zeitschrift also
kein Problem. Das macht auch die professionelle Bearbeitung einfacher und auch Laien können so wenig attraktive Abschnitte eines Fotos einfach wegnehmen ohne das
Bild dadurch auf Briefmarkengröße zusammenzuschneiden. Tipp: Begeisterte Fotografen mit einem weniger
gesegneten Auge für Details können davon profitieren.
Einfach mit der höchsten Auflösung draufhalten und zu
Hause in Ruhe vorm Computer mit dem entsprechendem Programm den Bereich hervorheben, der das interessanteste Motiv bietet. Dann können wir sicher sein,
dass der retrospektive Ausflug in die USA sicher die nötige Schärfe und Lebendigkeit mitbringt und wir uns auch
in vielen Jahren daran erfreuen können. ●
SOO! MUSS INFORMATION
Der neue Megazoom-Standard
16-300mm
F/3.5-6.3 Di II VC PZD MACRO
Das weltweit erste Megazoom
mit 16mm Weitwinkel und 18,8x-Zoom.
Erleben Sie ungeahnte fotografische Möglichkeiten
durch modernste optische Technologie:
Riesiger Brennweitenbereich von 16mm bis 300mm
Ermöglicht auch Makro-Aufnahmen durch eine kurze
Einstellentfernung von nur 39cm
Schneller und leiser Autofokus
dank PZD-Technologie (Piezo Drive)
Volle manuelle Fokuskontrolle für eine
einfache Nachjustierung der
Schärfeebene
VC-Bildstabilisierung
Ausgezeichnet durch
(Vibration Compensation)
17 Fachjournalisten
für scharfe Bilder auch bei
schlechten Lichtverhältnissen.
Für Canon, Nikon, Sony*
* Ausführung für Sony ohne Bildstabilisator
(16-300mm F/3.5-6.3 Di II PZD MACRO)
www.tamron.de
Registrierung auf:
www.5years.tamron.eu
ASUS empfiehlt Windows.
Stil-Ikone
oder
Leistungsträger
egal
2 in 1: Top-Design-Tablet
und High-Tech-Notebook
asus-transform.de
01
02
Hochleistungsboxen
Creative zeigte nun die
Hochleistungsboxen
E-MU XM7. Diese wurden
für den Sound Blaster X7
entworfen und bestechen durch erstklassigen
Sound und tolles Design.
Hardware
SSDs sind nicht nur extrem schnell sondern
auch stromsparend.
Doch die Größen sind
begrenzt. Kingston
bringt aber nun eine SSD
mit 960 GB Kapazität.
02
01
SOO! MUSS
computer
SOFT WARE | INTERNET | PC | NOTEBOOK
Mobiles
Arbeiten
FOTOS: HERSTELLER
Unterstützung. Tablets punkten mit viel
Rechenpower. Das
macht sie für den
Arbeitseinsatz interessant. Die geht aber
mit der passenden
Unterstützung – wie
dem Logitech Keys-ToGo-Keyboard für Android und Windows –
deutlich bequemer
von der Hand.
Software entwickeln
Vielleicht einmal selbst ein
Computerspiel programmieren? Mit „Spiele entwickeln
mit Unity 5“ wird das auch
für Anfänger anschaulich
erklärt und in praktischen
Übungen umgesetzt.
Immer aktuell auf
www.facebook.com/SaturnAustria
Saturn Magazin 61
COMPUTER
Grenzenlose
ZUBEHÖR. Erreichbarkeit auf allen Kanälen ist längst keine
Standortfrage mehr. Wir haben die coolsten Gadgets für den
modernen, mobilen Lebensstil zusammengetragen.
Text: Franz J. Sauer
62 Saturn Magazin
FOTO: ISTOCK
FREIHEIT
COMPUTER
Darum
geht es in
diesem
Artikel:
#mobileworking
#unterwegsonline
#onlinegadgets
CMX EBP 160 Powerbank
Superschlanker, hochwertiger
Zusatzakku mit LED-Anzeige,
dualen USB-Ports und MicroUSB-Anschluss. 16.000 mAh
Kapazität bei nur 325 Gramm.
Z
ack, zack, – hopp, hopp. Nicht
nur die Arbeitswelt hat sich
in den letzten Jahren massiv
beschleunigt. Ständig vorherrschende Connectivity dank flottem Internetzugang allerorts ist gefragt wie nie
zuvor. Der Preis, den wir dafür zahlen,
ist unsere ständige Erreichbarkeit,
eigentlich schon ab dem Schüleralter. Eine E-Mail vom Tutor kurz vor Mitternacht, die besagt, dass das morgige Proseminar ausfällt. Oder der
Lehrer, der einen Überraschungstest
in zwei Tagen ankündigt – natürlich
via Facebook-Nachricht. Ob dies nun
gut, schlecht oder gefährlich ist kann
man diskutieren, am aktuellen Zeitgeist wird es so schnell nichts ändern.
Abgesehen davon, dass die umfassende Erreichbarkeit richtig einge-
Seagate STDC500206wl
Mobile Storage
Kleine, mobile Festplatte mit
WLAN-Funktion für kabelloses
Datenstreaming auf Smartphone oder Tablet. Tausende
Songs und Filme immer mit
dabei – in der Hosentasche.
64 Saturn Magazin
Burton-Rucksack
Stylisher, moderner Rucksack
mit 26 Liter Füllvolumen und
gepolstertem Notebookfach
sowie praktischen Seitenfächern für alle Gadgets.
TP-Link M5360 WLAN-Router
Mobiles WLAN immer in der
Hosentasche? Hier kommt der
TP-Link-WLAN-Router. Mit
einer freigeschalteten SIMKarte geht der Surfspaß los.
setzt nicht nur den Arbeitsalltag
erleichtert, sondern auch eine Menge Spaß macht. Schließlich geht es
nicht um biedere Arbeitshilfen, sondern um spaßige Gadgets, nützliches
Zubehör und trendige, funktionelle
Modeaccessoires.
tigen Erreichbarkeits-Kette. Richtige Hightech-Teile haben wir alle in
der Hosen- oder Sakkotasche. Und
so schön die modernen Alleskönner-Handys oder aber Multifunktions-Tablets sind, so anfällig sind
sie leider auch. Um eine perfekt sitzende Displayschutzfolie, eine trendige Handyhülle oder ein praktisches
Sportarmband kommt man eigentlich weder als Smartphone-, noch
als Tablet-User herum. Grundsätzlich gibt es zwei Arten von Folien:
glänzend und matt. Die glänzenden
Exemplare verändern den Displayeindruck kaum, schützen zuverlässig vor kleinen Kratzern und geben
Farben schön kräftig wieder. Matte
Folien spiegeln dafür im Sonnenlicht
weniger und können auf gebürsteten
Tablet-Tuning
Die aktuellen Nachfahren des simplen Handys sind zunächst Smartphones, aber auch Tablets sind
längst wichtige Bestandteile der ste-
FOTOS: HERSTELLER, ISTOCK
COMPUTER
COMPUTER
Alu-Smartphones sehr edel wirken.
Nachteil: Eine matte Folie hat keine spiegelglatte sondern eine leicht
raue Oberfläche. Daher die geringeren Reflexionen. Da die raue Oberfläche das Licht etwas anders bricht,
kann bei feinen Linien oder ganz kleinen Schriften eine leichte Unschärfe
entstehen. Nichts Gravierendes, aber
wer viel mit Tabellen und Textdokumenten am Smartphone bzw. Tablet
hantiert, sollte besser hochglänzende Folien nehmen. Bei der Wahl der
Hülle entscheidet freilich primär das
Auge. Sie sollte gefallen und bietet
außerdem die Möglichkeit zur Individualisierung. Vorteil: Gut sitzende Hüllen schmücken und schützen
das Handy gleichermaßen. Bei Lederhüllen ist darauf zu achten, dass sie
sich mit der Zeit noch etwas ausdehnen. Bei Metallhüllen kann es vereinzelt vorkommen, dass die Empfangsleistung des Handys leicht verliert.
Das liegt daran, dass die verbauten
Antennen so klein und hochpräzise sind, dass die kleinste metallische
Abschirmung schon einen Einfluss
haben kann.
SATURN HAT DAS
BESTE ZUBEHÖR!
Stromquellen
Der Sommer kann kommen. Die Sonne lacht, das soziale Leben verlagert sich wieder
vor die Haustüre. Mit den richtigen Gadgets macht der Sommer noch mehr Spaß.
Für effizientes Mobile Working benötigt es vor allem starke Akkus und
entsprechende Stromquellen. Smartphones und Tablets sind ob ihrer
Größe und Rechenleistung rela-
WebSite X5 ist die perfekte Lösung für das Erstellen von suchmaschinenoptimierten Websites, Blogs und Onlineshops, die auch
auf Tablet-PCs und Smartphones einwandfrei funktionieren!
Besuchen Sie uns auf Facebook !
www.facbook.com/AvanquestSoftware
TM
© 2015 Incomedia s.r.l. Alle Rechte vorbehalten. P.IVA IT07514640015
© 2015 Avanquest Deutschland GmbH. Avanquest und das Avanquest-Logo sind eingetragene Marken von Avanquest Software und gehören Avanquest Software. Alle anderen Marken und Markennamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
COMPUTER
AKKU-ABC
Wer sich ein externes Power
Pack zulegt, der sollte wissen,
was das technische Datenblatt
und all seine Abkürzungen
wirklich bedeuten. Hier ein Auszug der wichtigsten Begriffe:
● Volt (V): Ist die internationale
Maßeinheit für die elektrische
Spannung und gibt an, wie viel
Energie benötigt wird, um eine
elektrische Ladung innerhalb
eines elektronischen Feldes zu
bewegen. Generell gilt: Je mehr
Volt, desto besser. Jedoch sollte
die Volt-Anzahl zweier Geräte
abgestimmt sein. Zu große Abweichungen können zu Problemen
beim Be- oder Entladen führen.
● Watt (W): Ist die internationale
Maßeinheit für die Stromleistung
und gibt an, wie viel Energieumsatz pro Zeiteinheit nötig ist.
Tendenziell: Je weniger Watt ein
Gerät verbraucht, desto besser.
Generell gilt, dass die Angabe von
reinen Volt- und Amperezahlen
noch nicht viel über die Leistung
eines Gerätes oder des Akkus aussagt. Erst durch die Multiplikation
von Ampere (mAh oder Ah) und
Volt (V) ergibt sich die Wattstunde, die das wahre Potenzial eines
Gerätes oder Akkus verrät.
Die Welt vernetzt sich täglich
mehr und das ist gut so. Das
bringt viele neue Möglichkeiten der Kommunikation.
SOO! MUSS INFORMATION
66 Saturn Magazin
Samsung MU-PS250B/EU
Superschnelle, portable, externe
SSD-Festplatte mit bis zu 500 GB Speicherplatz. Natürlich stoßfest und mit
innovativer 3D-V-NAND-Technologie.
Parrot Bebop Drone
Leicht zu fliegende Drohne mit
14-MP-Kamera und Fisheye-Optik.
Dank WLAN-Verstärker lässt sich so
das Funknetzwerk erweitern.
tiv schnell geladen. Um auch unterwegs schnell wieder Saft in die Gadgets zu bekommen, gibt es spezielle
Akkuhüllen und Power Packs. Akkuhüllen sind nichts anderes als überwiegend Kunststoffhüllen fürs Smartphone, die einen zusätzlichen Akku
eingebaut haben, um die Stand-byZeit des Handys zu verlängern. Power
Packs (mobile Ladegeräte) sind ähnlich, umschließen das Handy oder
das Tablet jedoch nicht, sondern sind
externe, ansteckbare Ersatzakkus, um
das leere Gerät schnell und sicher
unterwegs wieder aufzuladen. Wem
der Umweltschutzgedanke am Herzen liegt, der setzt auf trendige Solarumhängetaschen oder auf einen Solarrucksack. Bei beiden Taschenformen sind an der Außenseite Solarzellen angebracht, die mittels passendem
Stecker das darin befindliche Smartphone oder Tablet bequem und grün
während des Spazierengehens aufladen – genügend Sonneneinstrahlung
vorausgesetzt. Da die meisten ihr Han-
dy aber sowieso in der Tasche oder
dem Rucksack transportieren, kann
man das Praktische sogleich mit dem
Nützlichen verbinden.
Coole Gadgets
Wem des Tablet längst das sperrigere Notebook ersetzt, der kennt die
Achillesferse der praktischen Multimediaplatten: Das Tippen von längeren Nachrichten ist darauf etwas
mühsam. Abhilfe schaffen hier
externe, kleine Tastaturen. Dank
extrem kompakter Bauweise sind
die überwiegend via Funk verbundenen Keyboards ein wahrer Segen
für Heavy-Tablet-User. Die mittlerweile schon berühmte Selfiestange darf für Outdoorpeople ebenso wenig fehlen wie ansteckbare,
akkugespeiste Minisounddocks
oder kabellose Ladeplatten/-matten. Bunte Kopfhörer oder Bluetooth-Headsets sind trendiger denn
je und speziell im Auto oder beim
Sport eine feine Sache. ●
FOTOS: HERSTELLER, ISTOCK/THINKSTOCK
● mA: Steht für Milliampere und
gibt die Stromstärke an. Generell
gilt, je höher der Wert, desto besser. Unter Umständen wird auch
mAh angegeben. Das ist die Milliamperestunde, die angibt, wie
viele Ampere pro Stunde durch
den Leiter abgegeben werden.
Wir präsentieren Ultimate Ears BOOM – den kabellosen
360°-Lautsprecher für vollen und authentischen Rundum-Sound.
Seine wasser- und schmutzabweisende Beschichtung und der
wiederaufladbare Akku mit bis zu 15 Stunden Laufzeit machen
ihn zum ultimativen Social Music-Player.
ULTIMATEEARS.COM
COMPUTER
Ein Bild sagt mehr
als 1.000 Worte
SOCIAL WEB. Bilder boomen in den sozialen Netzwerken.
Kein Wunder also, das die Foto-Plattform Instagram mit hohem
Tempo wächst. Ist das Netzwerk gar das neue Facebook?
Text: Wolfgang Bogner
68 Saturn Magazin
COMPUTER
Darum
geht es in
diesem
Artikel:
FOTO: ISTOCK
#socialweb
#instagram
#foto
Saturn Magazin 69
COMPUTER
SATURN GOES
INSTAGRAM!
Hamma: Coole Fotos, TechNews und geile Gewinnspiele. Folgen Sie uns ab
sofort auf www.saturn.at/
instagram!
E
s tummeln sich 300 Millionen aktive Nutzer aktuell auf
Instagram. Tendenz steigend,
denn täglich kommen etwa 400.000
neue User dazu. Im Durchschnitt
laden die Instagramer unglaubliche
70 Millionen Fotos in die Community
hoch – pro Tag. Beachtliche Zahlen,
die, geht es nach Instagram-Gründer
Kevin Systrom, bald übertroffen werden. Sein Ziel ist ambitioniert, eine
Milliarde Nutzer möchte der junge
Mann künftig an sein Netzwerk binden. Dabei war Instagram vor drei
Jahren nichts anderes als eine normale Foto-App.
werden für den Deal hingeblättert.
Eine Zahl, die weltweit für Kopfschütteln sorgt, immerhin hat das Fotonetzwerk zu diesem Zeitpunkt lediglich 33 Millionen Anwender. Doch die
Einbindung in die Facebook-Welt,
die ständige Verbesserung der Community sowie der Hype um Selfie
& Co. treibt die Nutzerzahl in lichte Höhen. Heute wird der Firmenwert mit 33 Milliarden Dollar beziffert. Und Mark Zuckerbergs Riecher
muss als zielsicher betrachtet wer-
den, immerhin ist das mobile Internet mit den Anwendungen Facebook, Messenger, Instagram und
WhatsApp mittlerweile fest in seiner Hand.
Was ist Instagram?
Wie bereits erwähnt, ist Instagram
im Kern nichts anderes als eine FotoApp für Smartphones. Diese gibt es
für alle gängigen Handy-Betriebssysteme. Das Prinzip ist einfach und
intuitiv: Bilder werden geschos-
Rückblende
Fotos teilen
Die Bilder auf Instagram können mit den Abonnenten und
der Community geteilt, aber
auch an Personen direkt verschickt werden.
70 Saturn Magazin
FOTOS: HERSTELLER, ISTOCK
April 2012: Facebook-Gründer Mark
Zuckerberg gibt den Kauf von
Instagram bekannt. Eine Milliarde
Dollar (umgerechnet 760 Mio. Euro)
simply connected
Outdoor
Accessoires
Sport Armband
UP
FITS 5"
TO
ISB 2000
Wasserdichte Taschen
für Smartphones und Tablets
Sport In-Ear Headset
”
4”–P6HONES
MIT N
O
ROF
MIK
T
MAR
S
IIE 1400
IBB 3000
IIE 1410
IBB 4000
Mobile Powerbanks
0
22m0
h
A
0”
8”–1LETS
TAB
IBB 5000
IBB 6000
IAP 1400
IAP 1410
Lichter
ISL 3000
ISL 3200
ISL 4000
ISL 5000
ISL 6000
COMPUTER
NEUER SOCIALMEDIA-HYPE:
Alles live
Der neueste Schrei im Social Web
ist Berichterstattung in Echtzeit.
Möglich machen dies Streaming-Apps wie Periscope oder
Meerkat. Die Anwendung ist einfach: Smartphone zücken, App
starten, Hashtag für das Video
vergeben und starten – fertig ist
das Live-Programm fürs Web. Ob
dieses Phänomen ein bleibender
Trend ist oder bald wieder verschwindet, lässt sich heute
schwer sagen. Fest steht, dass
das Prinzip sowohl großes Potenzial als auch Schwierigkeiten
beinhaltet. Denn einerseits kann
jeder zum Reporter werden und
beispielsweise einen Gebäudebrand in Echtzeit übertragen,
andererseits würde bei der Übermittlung eines Livekonzertes
oder eines Filmes, der gerade im
TV läuft, ein ernsthaftes Urheberrechtsproblem auftreten.
Meerkat und Periscope
Instagram-Hype.
Täglich werden rund 70 Millionen Fotos in
die Instagram-Community geladen. Aktuell
hat der Dienst 300 Millionen User.
sen, bearbeitet und mit speziellen
Filtern versehen. Und dann werden
die Bilder mit der Community geteilt.
Dazu wird dem Foto eine kurze Bildbeschreibung verpasst, meist in Form
aussagekräftiger Hashtags. Diese sind
elementar wichtig, um die geposteten Fotos auch außerhalb der eigenen
Abonnenten auffindbar zu machen.
Die richtigen Hashtags
Hashtags, das sind jene Schlagworte mit
dem #-Zeichen, welche dabei helfen, ein
Thema oder ein Foto zu beschreiben. Sie
sind auch gleichzeitig jene Suchbegriffe, über welche die Bilder auch von interessierten Usern gefunden werden können. Gerade wer sich intensiv mit der
Community auseinandersetzen möch-
Foto-Filter pushen Likes.
Die Verwendung von Filtern bei
online gestellten Fotos wird
honoriert. Wie eine Untersuchung der Yahoo Labs zeigt, bei
der 7,6 Mio. Flickr-Fotos analysiert wurden, sorgen Filter für
eine höhere Interaktion mit den
Bildern in Form von Likes und
Kommentaren. Besonders hilfreich ist dabei der Einsatz von
warmen Farben, auch ein erhöhter Kontrast kommt gut an. Weniger begeistert werden kalte
Farben aufgenommen.
72 Saturn Magazin
FOTOS: HERSTELLER, ISTOCK, ISTOCK/THINKSTOCK
Tipp
COMPUTER
te, ist gefordert, Hashtags zu verwenden, welche aktuelle Trends abbilden.
Bei der Anzahl der verwendeten Tags
sollte man es aber nicht übertreiben,
mehr als 10 bis 15 Begriffe lässt den Beitrag sehr gierig nach „Likes“ erscheinen.
Instagram-Stil
Die Fotos lassen sich aber nicht nur
im Instagram-Universum publizieren,
sondern auch auf Facebook, Twitter,
Tumblr oder anderen Diensten veröffentlichen. Seit einiger Zeit kann man
via Instagram auch kurze Videos posten,
den Hauptanteil bilden aber nach wie
vor Fotos. Die Art und Weise wie die Bilder dargestellt werden, hat längst einen
eigenen Stil geprägt. Zwei Merkmale
sind dabei besonders augenscheinlich: das quadratische Fotoformat und
die verschiedenen Filter. Letztere lassen die Bilder verwaschen, überbelichtet, farbenfroh oder nostalgisch wirken.
Dank zahlreicher Einstellungsmöglich-
keiten sind dem Instagram-Künstler
Tür und Tor geöffnet, um einem Foto
einen besonderen Touch zu verpassen. In puncto Motivwahl trifft man
häufig auf Naturaufnahmen, Architektur, Essen – und natürlich Selfies. Vor
allem die Möglichkeit der Selbstdarstellung beziehungsweise ein verzehrtes Bild der Realität werden immer wieder auch als Kritikpunkte angeführt. Der
Attraktivität der Fotoplattform tut dies
freilich keinen Abbruch.
Konkurrent von Google?
Der Erfolg von Instagram lässt auch
andere Firmen voller Neid auf die
Fotoplattform blicken. Dem Vernehmen nach wird Google in Bälde einen eigenen Dienst vorstellen,
der als eigenständiger Konkurrent zu
Instagram funktionieren soll. Ob man
dem bestens etablierten Platzhirschen allerdings das Wasser abgraben kann, bleibt abzuwarten.
●
TOP 10: DIE
BELIEBTESTEN
INSTAGRAMER
(Follower in Millionen)
1: Beyoncé: 33,4
2: Kim Kardashian: 33,3
3: Ariana Grande: 32,5
4: Selena Gomez: 31,6
5: Taylor Swift: 30,8
6: Justin Bieber: 27,7
7: Kendall Jenner: 26,3
8: Kylie Jenner: 23,8
9: Nicki Minaj: 22,7
10: Khloé Kardashian: 22,3
MYTHOS 2
Mir passiert nichts auf
sozialen Netzwerken.
F
akt ist, dass Betrüger
gezielt soziale Netzwerke nutzen, um User auszutricksen!
•56 % der Social-MediaAttacken machen
gefälschte Glückwunschkarten und
Umfragen aus.
Jetzt online
und im Markt.
ANZEIGE
Tipp: Überprüfen Sie Ihre Privatsphäreeinstellungen und geben Sie nicht zu viel von sich preis.
Selfies & Co. Zu den beliebten Motiven auf Instagram zählen Fotos
von Speisen, Gebäuden, Landschaften – und natürlich Selfies!
Saturn Magazin 73
COMPUTER
web
welt
@Franz J. Sauer
Redakteur
MITREDEN
ÜBER ...
#Hashtag
GOOGLE: scoutet Modetrends
Jährlich sammeln sich Milliarden von
Suchanfragen bei Google. Was macht
der Suchmaschinen-Gigant damit? Er
wertet die Daten aus und interpretieret sie. In den USA hat Google nun
damit angefangen, Modetrends vorherzusagen. Dabei sehen sich die Google-Spezialisten genau an, nach welchen
Kleidungsstücken vermehrt gesucht
wurde, woraus sich ein Trend ableiten
lässt. Denn wenn die Konsumenten
vermehrt Jogginghosen suchen, wollen sie diese wohl auch kaufen – so
die Annahme. Da Google aber selbst
Geld mit diesem Wissen verdienen will,
arbeitet der IT-Riese bereits mit Modelabels zusammen und dient sich diesen als digitale Glaskugel für Trends an.
LESEZEICHEN
www.twitch.tv
Die bekannteste Live-Game Streaming-Seite im World Wide Web.
www.gaminglive.tv
Stark frequentierte Alternative mit optionalem Premium-Zugang.
www.ustream.tv
Populäre Broadcasting-Site mit weit mehr als nur Live-Game-Streamings.
www.hitbox.tv
Für echte Hardcore-Zocker die wohl beste Adresse im Web.
74 Saturn Magazin
5%
Adware. Laut Google
haben 5 % aller User
Adware auf ihrem Rechner laufen. Ein Drittel
davon sogar mehr als
vier verschiedene Programme gleichzeitig.
FOTOS: ISTOCK, ISTOCK/THINKSTOCK
trend
Der sogenannte Hashtag
(repräsentiert durch ein
#-Kreuz und einen Begriff,
der das behandelte Topic
beschreibt) ist so etwas
wie eine Orientierungshilfe im Internet, konkret in
sozialen Medien. Unter
dem „hashgetaggten“
Begriff werden alle Beiträge (Twitter, Facebook, Instagram) zum jeweiligen
Thema subsumiert, somit
kann man sie durch Eingabe des Hashtags etwa
im Facebook- oder Instagram-Feed zusammengefasst einsehen. Erstmals
aufmerksam wurde die
WWW-Gemeinde durch
den Hashtag „#Aufschrei“
im Jahr 2013, unter dem
sämtliche Beiträge zur
„Grapschaffäre“ des deutschen Politikers Rainer
Brüderle im Speziellen,
und zum Thema Sexismus
im Allgemeinen zusammengefasst wurden.
Jetzt
wird’s
richtig
org!
Telefonieren und Surfen
org billig!
90
€14,
voll smart:
pro Monat
2000 Minuten
2000 SMS
3000 MB Daten
Ge org! voll smart mit Wertkarte: € 14,90, 30 Tage gültig, inklusive 2000 Minuten, 2000 SMS und 3000 MB österreichweit in alle Netze.
Ge org! voll smart mit Anmeldung: € 14,90 pro Monat, inklusive 2000 Minuten, 2000 SMS und 3000 MB österreichweit in alle Netze.
Taktung: Minuten: 60/60, Daten: 128kb. Geschwindigkeit: bis zu 7,2 Mbit/s download, bis zu 2 Mbit/s upload
Gratis Startpaket inkl. € 5,- Gesprächsguthaben zu jedem offenen Handy/Smartphone. Bis auf Widerruf. Infos: www.georg.at
Erhältlich bei
COMPUTER
76 Saturn Magazin
COMPUTER
Darum
geht es in
diesem
Artikel:
#drucker
#apps
#internet
Bunte
DRUCKwelten
DRUCKER. Obwohl unsere digitale Welt so
vernetzt ist wie noch nie zuvor, wird noch immer
viel gedruckt. Was durchaus daran liegt, dass
Drucker heutzutage kleine Alleskönner sind.
Text: Franz J. Sauer
FOTO: ISTOCK/THINKSTOCK
D
rucken daheim bleibt in
Mode, in vielfacher Ausführung. Alles, was man dazu
benötigt ist ein Rechner, die entsprechende Software und der Drucker an sich. Damit lassen sich dann
nicht nur öde Dokumente und Präsentationen aller Art ausdrucken, es
können sogar wahre Kunstwerke zu
Papier gebracht werden. Und glücklicherweise sind die Tage des verknoteten Kabelsalats im Büro endgültig
vorbei, denn die neuen Druckergenerationen lassen sich – bis auf das
Stromkabel – komplett drahtlos mit
Daten füttern. Damit ist das Ausdrucken über Tablet-PC, Notebook und
Smartphone leichter denn je.
Laserkraft
Bevor ein Drucker angeschafft wird,
gilt es, eine ganz essenzielle Frage zu
beantworten: Was für ein Druckertyp
bin ich? Welchen Einsatzzweck verfolge ich? Druckt man primär Dokumente wie Word-, Excel-, oder Power-Point-Präsentationen, dann ist
der Griff zum Schwarz-Weiß-Laserdrucker (SW-Laser-Printer) eine gute
Wahl. Einer der größten Vorteile ist,
dass sich die Ausdrucke problemlos mit Textmarkern überstreichen
lassen, ohne dabei zu verwischen
– wie beim Tintenstrahldrucker.
Ein anderer Vorteil: Beim SW-Laserdrucker gibt es nur eine Tonerkartusche. Diese ist noch dazu
Saturn Magazin 77
COMPUTER
Scan als Fax-Alternative
Die heimischen Ämter und
Behörden sind teilweise schon
sehr modern organisiert und
EDV-technisch sehr gut aufgestellt. Die Folge: Faxe werden
tendenziell immer unwichtiger
und weichen PDFs oder Scans.
Leider gibt es keine einheitliche Richtlinie wann etwas als
Fax, als PDF bzw. im Original
aufliegen muss.
Nicht veränderbar
Wichtig ist nur, dass jedes
Dokument so verschickt wird,
dass es vom Empfänger (dem
Amt, der Behörde) nicht verändert werden kann. Ein Word-File als PDF formatiert und per
E-Mail verschickt, bedeutet,
dass die Beamten das File zwar
öffnen, betrachten und weiterverarbeiten können, aber nicht
verändern. Wichtig: Fast jeden
Scan, beispielsweise von Führerschein, Reisepass oder
Urkunden, kann man als PDF
abspeichern und verschicken.
Abfotografierte Unterlagen
werden selten akzeptiert. Auf
vielen heimischen Amts-Internetseiten können die entsprechenden Formulare bereits als
editierbares PDF heruntergeladen und direkt am Computer
ausgefüllt werden.
Vorteile
Größter Vorteil für die Ämter:
Durch die digitale Beschriftung
fallen Schwierigkeiten beim
Lesen unkenntlicher Handschriften weg. Im Zweifelsfall
einfach vorher kurz beim Amt
und dem jeweiligen Sachbearbeiter nachfragen, ob ein PDFScan erlaubt und erwünscht ist.
Tendenziell wird die Einreichung elektronischer Unterlagen begrüßt.
Canon MG 6650
Dank WLAN-Unterstützung
gut für Smartphones und Tablets. 5 Tintentanksysteme,
Touchbedienung mit XL-Tinten sehr sparsam.
78 Saturn Magazin
ziemlich ausdauernd und hat eine
Lebensdauer – je nach Größe – von
rund 2.000 Seiten (A4-Format) und
mehr. Bei Profigeräten geben sich
die Toner sogar noch ausdauernder.
Außerdem sind Laserausdrucker
schneller. In Büros, wo schon mal
ganze Geschäftsberichte mit an die
100 Seiten durchlaufen, kann sich
der Laserdrucker gut in Szene setzen und eine spürbare Zeitersparnis bringen. Und selbst die „Wenigdrucker“ werden ihre Freude am
Laserdrucker haben, denn die Toner
trocknen nicht ein, sind damit auch
nach langer Nichtbenutzung sofort
ready to print.
Tinte kein Auslaufmodell
Klingt fast so, also hätten die Tintenstrahldrucker ausgedient. Stimmt
aber nicht, denn die Tinte hat einen
bärenstarken Trumpf im Ärmel:
ihre Qualität bei Fotoausdrucken.
Auch Farblaserdrucker haben zwar
durchaus Talente, an die Fotodruck-
qualität des Tintenausdrucks kommen sie aber nicht heran. Vor allem,
wenn man das Preis-Leistungs-Verhältnis im Auge behält. Um das Optimum aus einem Tintenausdruck herauszuholen sind mitunter spezielle
Fotopapiere (matt, seidenglänzend,
hochglänzend) empfehlenswert,
die die Bildqualität deutlich merkbar zu steigern vermögen. Weiters
sollte bei Tintenstrahlfotodruckern
darauf geachtet werden, dass sie
so viele verschiedene Farbpatronen
wie möglich haben. Das erlaubt feinere Farbübergänge und präzisere
Drucke. Außerdem ist das Austauschen der einzelnen Farbpatronen
günstiger.
All-in-one-Drucker
Auch im Bereich der Printer gibt
es die vielbesungene „eierlegende
Wollmilchsau“: Multifunktionsgeräte sind zu Recht in Mode und bringen Scanner, Drucker, Kopierer und
Faxgerät in einem – dies meist
FOTO: HERSTELLER
KINDERLEICHT
AMTSWEGE SPAREN
BUNTE TÖNE
FÜR KINDER.
TRAGBARER
CD PLAYER
MIT MITSINGFUNKTION
OPC 200CD
TRAGBARER
KASSETTENREKORDER
MIT AUFNAHMEFUNKTION
OPC 200CA
Exklusiv erhältlich bei Saturn
COMPUTER
DRUCKEN VIA APP
WLAN-Drucken kinderleicht
Drahtloses Drucken vom Handy
oder dem Tablet kann fallweise
problematisch sein. Abhilfe schaffen hier die entsprechenden Apps
für mobile Geräte. Praktisch
jeder große Druckerhersteller
hat passende App-Lösungen
parat. Gibt es für das jeweilige
Gerät noch keine App bzw. wird
das Gerät nicht unterstützt,
dann gibt es noch Universal-Print-Apps. Die Usererfahrungsberichte sind hierfür jedoch
sehr unterschiedlich. Schlussendlich hängt es vor allem vom Drucker selbst ab. Vor allem ältere
Geräte (ca. 4 – 5 Jahre und älter)
werden teilweise nicht mehr mit
neuen Treibern versorgt, weshalb auch eine Mobile-App flachfällt. Grundsätzlich lässt sich
aber sagen: Aktuelle Drucker
sind bereits überwiegend für
mobile Endgeräte tauglich und
können leicht bedient werden.
Epson XP-760
Hochwertiger WLAN-Fotodrucker mit spezieller Claria
Photo HD Ink für langlebige,
farbechte Fotos. Bedruckt
auch CDs, Kartons u.v.m.
80 Saturn Magazin
Heißer Draht?
Ist die Frage der Druckerbauart
geklärt, ist noch die Frage nach der
Signalübertragung offen: Will ich
ganz drahtlos (über WLAN) drucken
oder hänge ich mir einen LAN-Drucker ins Netz? Der wichtigste Unterschied: Ein Netzwerkdrucker mit
LAN-Anschluss braucht zwei Kabel:
German RepRap 3D-Drucker
Superkompakter 3D-Drucker
für den Heimgebrauch, ideal
für Schlüsselanhänger, Kaffeetassen oder kleine Figuren als
Einstieg in die 3D-Welt.
Ein Strom- und ein LAN-Kabel. Ein
reiner WLAN-Drucker wird ausschließlich per Funk mit dem Heimnetzwerk verbunden und erhält die
Druckerdaten auch nur wireless. Das
funktioniert entweder mit den entsprechenden Treibern, die auf dem
Computer oder Laptop installiert
sind oder per App (siehe Kasten).
Epson WF-2650
Kompakter Alleskönner: kabelloses Drucken dank WLAN,
XL-Tinten schonen die Geldbörse. PrecisionCore-Druckkopf für
messerscharfe Ausdrucke.
FOTOS: ISTOCK/THINKSTOCK, HERSTELLER
auch LAN- oder WLAN-tauglich.
Damit spart man im Home Office
sowohl Platz als auch Geld, da ein
Gerät alleine alle Aufgaben erledigen kann. Speziell der Scanner
gewinnt an Bedeutung, weil man
immer mehr amtliche Dokumente
samt Unterschrift elektronisch übermitteln darf (siehe Kasten).
HP Officejet Pro 8610
Automatischer Dokumenteneinzug, schnelles Drucken und
Scannen, mit Kopierfunktion
im kompakten Design.
COMPUTER
Grundsätzlich ist sowohl mit LANals auch mit WLAN-Druckern kabelloses Printen möglich, da es keinen
nennenswerten Unterschied macht,
ob ein Kabel mehr im WLAN-Router steckt oder nicht. Der WLAN-Drucker hat aber den zusätzlichen Vorteil, dass man ihn komplett frei im
Raum platzieren kann und keine
„Kabelnähe“ zum Router/Internetmodem benötigt wird.
2015: bitte mobil
Die Notebooks haben den Trend
hin zur mobilen Arbeitswelt geebnet, aber heute ist man mit Tablet
und Smartphone nicht mal mehr
auf ein Notebook angewiesen. Der
Drucker steht dennoch überwiegend stationär zu Hause oder im
Büro. Daher sind mobile Drucker
derzeit sehr gefragt. Wobei man
unterscheiden muss zwischen sehr
kompakten „normalen Druckern“,
die einfach nur ob ihrer Dimension schnell und leicht mitgenommen werden können oder ob man
von echten Mobil-Druckern spricht,
die eigentlich mit einem normalen
Drucker nicht viel gemein haben.
Letztere zeichnen sich primär durch
zwei Merkmale aus: Sie sind nochmals deutlich kleiner, oftmals kaum
größer als ein Tablet und sie nutzen
weder Toner noch Tinte, sondern das
Thermodirektdruck-Verfahren. Hierfür wird ein Spezialpapier benötigt,
welches punktuell nicht bedruckt,
sondern erhitzt wird und dadurch ein
„Druck“ entsteht. Das spart Gewicht,
ist aber vergleichsweise langsam. Es
gibt jedoch auch normale Tintendru-
cker unter den mobilen Geräten, die
sind jedoch nicht ganz so kompakt
und etwas schwerer. Wer jedoch auf
größtmögliche Druckqualität setzt,
der sollte vor Ort lieber ein PDF verschicken und das Schriftstück trotzdem noch mit einem konventionellen Printer drucken und per Post
nachschicken. Der Unterschied ist
sicht- und fühlbar. ●
SOO! MUSS INFORMATION
Canon Maxify MB 2050. Multifunktionsdrucker fürs Home Office – scannt, druckt
und kopiert. Dank XL-Tinten sind 1.200 SW- oder 900 Farbseiten (A4) fix gedruckt.
Saturn Magazin 81
© Fotos: Felicitas Matern, Gerry Frank
MO-FR 19:40
DAS NEUE PULS 4 MAGAZIN MIT
SILVIA SCHNEIDER UND VOLKER PIESCZEK.
puls4.com
01
02
Smarte Technologie
Die extrem effektive Reinigungsleistung mit
Samsungs neuer WaterWall™-Spülung macht
Schluss mit dem Rotationsprinzip beim elektrischen Geschirrspülen.
Saubere Zeitersparnis
Der 650 g leichte Clean &
Clear-Fenstersauger von
Russell Hobbs ist handlich und reinigt streifenfrei glatte Oberflächen
wie Keramik, Fliesen,
Spiegel oder Autofenster.
01
02
SOO! MUSS
living
W O H N E N | H A U S H A LT | K Ü C H E | K Ö R P E R P F L E G E
Beruhigt
aufatmen
FOTOS: HERSTELLER
Wegweisend. Mit der
innovativen, flüsterleisen und energiesparenden Raumluftreiniger-Serie „Intense Pure
Air“ mit vier Filterebenen hat Rowenta
es geschafft, mit fünffach patentierter Nano
Captur™-Technologie
gesundheitsschädliches Formaldehyd aus
der Raumluft zu filtern.
Buntes Kaffee-Statement
Küche oder Büro werden
jetzt mit Bosch Tassimo Vivy
in Lemongelb aufgepeppt.
Das Multigetränkesystem
wurde mit dem Red Dot Design Award und dem iF Design Award ausgezeichnet.
Immer aktuell auf
www.facebook.com/SaturnAustria
Saturn Magazin 83
LIVING
84 Saturn Magazin
Darum
geht es in
diesem
Artikel:
LIVING
#grilltipps
#technikhelfer
#grillerbandbreite
SO KLAPPTS
AUCH MIT DEM
STEAK
INFOHAPPEN. Seit der Steinzeit wird
gegrillt. Doch ein Meister seines Faches
wird man nicht von heute auf morgen. Damit das Grillen zum Erlebnis wird, haben wir
einige hilfreiche Informationen gejagt,
erlegt und appetitlich aufbereitet.
Text: Philipp Stewart
FOTO: ISTOCK
G
rillen liegt den Menschen
im Blut. Seit wir das Feuer
nutzen, hängen wir saftige
Mammutlenden über die Glut. Das
archaische Ritual hat alle Evolutionsstufen heil überstanden. Ratschläge
an den Grillmeister sind aber seit der
Steinzeit ebenso ungern gesehen
wie Tofu in Steakform. Bier bringen,
anerkennend nicken und wieder
abhauen – so die ideale Vorgehensweise bei Kontakt mit dem Grill-
meister. Da es uns im Blut liegt, das
Grillgut von den Flammen bezüngeln zu lassen, werden Chefs am
Rost auf keinen Fall Ratschläge von
anderen annehmen. Ein Meister seines Faches ist allerdings noch nicht
vom Himmel gefallen. Daher nehmen Obergriller schon auch Tipps an
– versteckt, wenn sie niemand sieht
in dem einen oder anderen stillen
Örtchen. Und hier kommen wir ins
Spiel. Guten Appetit!
Saturn Magazin 85
LIVING
Standardwerkzeug
Puristen mögen zwar nur den Holzkohlegrill als einzig legitimen Grill
bezeichnen, doch es haben sich
mittlerweile auch andere Strömungen entwickelt. Vermutlich sind
Smoker-Freunde die vehementesten Kritiker dieser Theorie. Aber
auch Elektro- und Gasgriller haben
ihre Anhänger und erfreuen sich
großer Beliebtheit. Der Vorteil vom
Kohlegrill liegt auf der Hand: Man
ist mobil und kann beinahe überall seiner Leidenschaft für Röstaromen frönen. Doch gerade im Einsatz
mit Kohle trennt sich bezüglich Grilltalent schnell die Spreu vom Weizen. Denn Temperatur, Abstand des
Grillgutes zur Glut und wann dieses
den perfekten Garzustand erreicht
hat, erfordern Geduld und Erfahrung. Tipp: Zum Anzünden der Kohle einen Kamin verwenden. Durch
die Luftzirkulation glühen die Briketts gleichmäßig durch. Sind diese weiß, kann es losgehen. Außerdem sollte man sich gut mit seinen
Nachbarn stellen. Denn Geruchs- und
Rauchentwicklung können für Verstimmungen sorgen. Probleme, die
Verfechter von Gas- oder Stromgeräten nur bedingt kennen. Die Temperaturregulierung ist bei diesen Vertretern weniger schwierig. Zudem
gilt die Zubereitung als durchwegs
gesünder – schädliche Stoffe können quasi nicht entstehen. In puncto Vielseitigkeit ist ein Gasgrill nicht
Trisa 7567-75 BBQ Plancha Grill
Leistungsstarker Tischgrill mit zwei
getrennt regulierbaren Grillhälften
für individuelle Wärmeverteilung
und Spritzschutz.
Krups VB 5100 Beertender
Bierzapfanlage, geeignet für
4-Liter-Fässer und 30 Tage Frischegarantie. Die LCD-Anzeige informiert über wichtige Daten.
86 Saturn Magazin
zu übertreffen. Es gibt viele Zubehörteile, wie motorisierte Spieße, Thermometer und Ablagen, die einen
Gasgrill fast schon zu einer mobilen Küche machen. Achtung: Nicht
immer ist die Lagerung einer Gasflasche in der Wohnung oder im Haus
erlaubt! Freunde des Ökostroms können darüber sowieso nur lachen. Ihre
Würstchen und Koteletts werden in
Österreich zum Großteil mit sauberer Energie zum Gaumenschmaus.
Außer im eigenen Garten sind diese
Vertreter eher im urbanen Lebensraum anzutreffen. Ihr Vorteil: Durch
ihre kompakten Ausmaße machen
sie auch den heimischen Esstisch
zum Pendant der steinzeitlichen
Höhle. Das kann für Stimmung
Severin PG 8527 BBQ Grill
Keramikbeschichteter Tischgrill
mit Glasdeckel zur optimalen Nutzung der Temperaturentwicklung
und Abdeckung des Grillgutes.
FOTOS: HERSTELLER
Unold 58565 BBQ-Grill Vario. Griller mit Platte aus
Druckguss-Aluminium, der sowohl als Tisch- als auch
als Standgrill verwendet werden kann.
Silva BQ 253 S
Standgriller mit rostfreier Metall-Auffangschale für drinnen und
draußen. Grillrost und
Grillwanne zur leichten
Reinigung abnehmbar.
Die neue Kaltfront
kommt aus Deutschland.
Einbaukühlschränke
Made in Germany
Die Einbaukühlschränke „Made in Germany“ sind mit der Energieeffizienzklasse A++ und Festtürtechnik ausgestattet.
Folgende Modelle sind erhältlich (Nische 88/122 cm):
KCI 21535 › Gesamtnutzinhalt 151 l mit Abtau-Automatik
KCI 41535 › Gesamtnutzinhalt 224 l mit Abtau-Automatik
KCI 22535 › Gesamtnutzinhalt 131 l mit 4-Sterne-Gefrierzone KCI 42535 › Gesamtnutzinhalt 204 l mit 4-Sterne-Gefrierzone
www.koenic-online.com
LIVING
DAS PERFEKTE
STEAK
Ein Steak perfekt zuzubereiten
ist eine Glaubensfrage. Freundschaften sind daran vermutlich
bereits zerbrochen. Wir riskieren
es dennoch und geben ganz
unverfängliche Tipps.
1. Die erste Seite des Steaks für vier
Minuten in der direkten Grillzone und
bei geschlossenem Deckel grillen.
2. Steak wenden.
3. Die zweite Seite für weitere vier
Minuten in der direkten Grillzone und
bei geschlossenem Deckel grillen.
4. Danach das Steak in die indirekte
Grillzone legen und dort für weitere
zehn Minuten und bei geschlossenem
Deckel grillen.
5. Danach auf einem warmen Teller
rund fünf Minuten rasten lassen.
sorgen und bekämpft Entzugserscheinungen in der kalten Jahreszeit.
Die Exoten
Wer beim Grillen etwas Neues ausprobieren will, muss nicht immer beim
Grillgut variieren. Ein Wechsel des
Gerätes erlaubt unbekannte Erfahrungen. Neben dem Smoker, der vermutlich für wenige Privatpersonen wirklich
eine Alternative ist, bieten sich der Teppan aus Japan oder der La Plancha aus
Spanien zum Testen an. Beim Teppan
werden auf einer Stahlplatte mundgerecht geschnittene Stücke aus Fisch,
Gemüse oder Fleisch kurz gebraten.
Die hohe Hitze von bis zu 400 Grad Celsius macht es aus, dass Speisen besonders gut gelingen. Es ist eine gesunde
und leckere Alternative. Tipp: Etwas Öl
sorgt dafür, dass empfindliche Speisen
nicht zerfallen. Die spanische Version
davon nennt sich La Plancha und ist
mit Strom- oder Gaszufuhr zu bekom-
TIPP: TEMPERATURTEST
Hat man kein Thermometer zum Überprüfen der richtigen Temperatur zu Hand, muss ebendiese dazu herhalten. Dazu die flache Hand ein Stück über die Grillkohle
halten und die Sekunden zählen, bis es zu heiß wird.
Zwei Sekunden zeigen einem ca. 200 bis 230 Grad Celsius
an, drei Sekunden 190 bis 200 Grad, ungefähr vier Sekunden hält man etwa 175 bis 190 Grad aus und bei 150 bis
175 Grad kann man langsam bis fünf zählen.
men. Ein seitlicher Rand ermöglicht
auch die Zubereitung von Paella. Die
Verbindung mit einer optionalen Haube macht diesen Grill zu einem wahren
Tausendsassa.
Hightech
Grillen ist heute ein Lifestyle. Der puristische Kampf ums Überleben hat seinen Schrecken verloren. Gab es in der
Steinzeit zur Feuerstelle noch passende Speere dazu, haben sich die Grillutensilien heute deutlich verändert. Die
Technik macht davor nicht Halt. Statt
vergorener Stutenmilch wird heute
ein kühles Blondes direkt aus dem
Bierkühler gereicht. Statt Speer gibts
den Grillspieß aus gebürstetem Stahl.
Auch Griller mit App-Anbindung gibt
es bereits. Ein integriertes Fleischthermometer schickt dann eine Nachricht
ans Handy, dass das Steak oder die
Wurst fertig ist.
Das Grillgut
Der Qualitätsanspruch an die Geräte steigt. Menschen, die mehrere Tausend Euro für einen Griller hinlegen,
wollen diesen nicht mit Gammelfleisch
oder einer Zucchini aus dem nächsten
Straßengraben entweihen. Also muss
Qualität her. Gegrillt wird heute, was
gefällt. Quer durch die komplette Bioabteilung und die Fleischtheke vom
Metzger des Vertrauens. Von der Vorspeise bis zur Nachspeise können Griller alles verkraften. Diesen Trend haben
die diversen Kochshows im Fernsehen
sicher verstärkt. Entsprechende Kurse
und Workshops liefern nützliche Tipps.
Egal wie archaisch das Ritual des Grillens ist und wie testosterongesteuert
manches Vorurteil am Altar der Röst
aromen verkündet wird – nirgends
steht, dass ein Grillmeister zwanghaft
männlich oder weiblich sein muss.
Was jedoch so sicher wie das Amen
im Gebet ist? Ein echter Oberbrutzler macht seinen Mist selbst wieder
weg. Vor allem das Arbeitsgerät will
gepflegt und gewartet werden. Eingetrocknetes Fett ist die Hölle in allen
nur erdenklichen Formen. Wer nach
88 Saturn Magazin
FOTOS: HERSTELLER, ISTOCK/THINKSTOCK
Die Saubermacher
LIVING
Trisa 7577-82 BBQ Junior
Elektrischer Tischkugelgrill mit
stufenlos einstellbarem Temperaturregler und Kontrollleuchte zum
Grillen und Warmhalten.
Grillbot Grillreinigungsroboter
Dieser praktische Helfer sorgt mit
drei kraftvollen Motoren und Kupferbürsten sowie drei Reinigungsstufen für einen sauberen Rost.
der Grill-Orgie noch die Reinigungsutensilien für den Griller hervorholt
und Hand anlegt, dem sind garantiert ein zweites Mal bewundernde
Blicke sicher. Je früher man mit dem
Reinigen anfängt, umso leichter geht
es von der Hand. Tipp: Übrige Alufolie eignet sich als Drahtbürstenersatz. Backofenreiniger und Einwei-
chen leisten ebenfalls gute Dienste.
Wer es lieber technisch liebt und
nicht jeden Handgriff alleine machen
will, besorgt sich einen Grillroboter.
Wenn schon der Saug- und Mähroboter durch Haus oder Garten düst, fügt
sich der kleine Kompagnon mit den
Stahlbürsten perfekt in diese Armee
der fleißigen Helfer ein.
●
Unold Eismaschine Schuhbeck
Vollautomatische, selbstkühlende
Eismaschine mit 1,5 Liter Fassungsvermögen und Rezepten
von Alfons Schuhbeck.
SOO! MUSS INFORMATION
LIVING
HARDWARE
Kenwood Smoothie
2GO. Praktisch für
unterwegs ist dieser
Smoothiemaker: Mixbecher nach dem
Zubereiten umdrehen,
Deckel drauf
und ab ins
Büro oder
zum Sport.
10
Gründe, von
Smoothies begeistert zu sein
Text: Michaela Hocek
Braun Tribute Collection. Der Standmixer
mit Turbo-Funktioin ist mit fünf
Geschwindigkeitsstufen
und 1,75 Liter
Füllmenge
empfehlenswert
für alle, die in
rauen Mengen
Smoothies
zubereiten.
Philips Daily-Collection.
Die neuen Mixer in
kräftigen Farben mit 400Watt-Motor
und ProBlend
4-Sterne-Messer liefern im Nu
cremige Smoothies aus Obst
und Gemüse.
90 Saturn Magazin
02
Samtig-hippes Trendfood
Auf einmal waren sie in aller Munde:
Smoothies. Der Begriff aus dem Englischen beschreibt die feinen, gleichmäßig cremigen Drinks. In den Mixer
kommt die ganze Frucht – natürlich
exklusive Schale und Kern – und
schon ist die gesunde Alternative zum
hastig verzehrten Snack fertig.
03
04
Fruchtige Freuden
Köstliches Gemüse
Erdbeeren, Ananas, Banane, Kiwi,
Orange, Himbeeren, Heidelbeeren,
Melonen, Apfelsaft, Johannisbeersaft
und was man sonst noch gerne an
vitaminreichem Obst zu sich nimmt,
kann nach Lust und Laune vermischt
werden, bis die Konsistenz passt.
Erwachsene wie Kinder kommen oft
nicht auf die empfohlenen fünf Portionen Obst und Gemüse pro Tag. Wer
Gurke, Avocado, Rote Rüben, Kohlrabi,
Karottensaft, Tomaten, Zucchini, Ingwer und/oder Kräuter mischt, staunt
nicht schlecht, wie gut es schmeckt.
FOTOS: HERSTELLER, ISTOCK/THINKSTOCK
01
LIVING
10
09
Ein Smoothie für alle Fälle
Grün, grün, grün ...
Viele Rezepte warten darauf, entdeckt
zu werden: Pre-Workout, Muskelaufbau, Anti-Aging, Schlankmacher, Detox, ... Manche schwören darauf sogar
als Geheimwaffe gegen Kater am Tag
danach. Adieu Brummschädel, z. B. mit
Banane, Mango, Birne, Apfelsaft, Zitrone, Weintraube und Sanddornsaft.
... ist alles, was gesund ist. Wer sich an
einen gewissen Anteil an herben
Grünpflanzen – wie Spinat, Salat, Basilikum, Petersilie – gewöhnt, erhält
durch das enthaltene Chlorophyll
einen hochwirksamen antioxidativen
Vitalstoffschub, der vom Körper noch
dazu leicht verwertbar ist.
08
Ideal für unterwegs
Smoothies sind vollwertige Mini-Rohkostmahlzeiten, die schmecken und
das Zeug dazu haben, der beliebten
Wurstsemmel zwischendurch den
Rang abzulaufen. Wie sonst könnte
man Ballaststoffe, Vitamine und Mineralien praktischer zum Arbeiten, Studieren, Sporteln oder Chillen mitnehmen?
07
Organismus in Balance
05
06
Erfrischung pur
Frühstücksalternative
Durch den Fruchtzucker ist die Beigabe von Zucker meist komplett überflüssig. Was zwar nicht heißt, dass es
kalorienarm ist, aber zumindest natürlich gesüßt. Mit zerstoßenem Eis
kommt im Sommer noch ein weiterer
Coolness-Faktor hinzu.
Wer morgens noch nicht absolut fit ist
und keine Zeit für ein ausgiebiges,
ausgewogenes Frühstück hat, ist mit
beigefügten Flocken, Nüssen oder
Joghurt und Milch und einem minimalen Aufwand von wenigen Minuten optimal gesättigt.
Smoothies tragen nicht selten dazu
bei, den aus dem Ruder gelaufenen
Säure-Basen-Haushalt im Körper wieder herzustellen, der durch ein Zuviel
an Kaffee, Alkohol, Süßspeisen, Teigwaren und tierischem Eiweiß in
Fleisch und Wurst entsteht.
Saturn Magazin 91
LIVING
BODYcheck
KÖRPERBEWUSSTSEIN. Wer sich demnächst mit Shorts oder
kurzen Röcken zeigen will, sollte schon jetzt die haarige Lage von
Kopf bis Fuß inspizieren. Der Sommer kommt bestimmt.
FOTO: ISTOCK
Text: Michaela Hocek
92 Saturn Magazin
LIVING
Darum
geht es in
diesem
Artikel:
#körperstyling
#grooming
#IPL-technologie
Saturn Magazin 93
O
hne einen Schnurrbart ist
ein Mann nicht richtig angezogen.“ Das ist nur eine von
Salvador Dalis markigen Wortspenden. Der Wiedererkennungswert des
surrealistischen Künstlers mit leichtem Hang zur Exzentrik ist unverkennbar mit seiner kunstvoll nach oben
gezwirbelten Haartracht im Gesicht
verbunden. Soll sein. Wie weit der
Schnauzer jeder Art diesen Sommer
angesagt ist, sei dahingestellt. Ganz
klar ist allerdings, was definitiv „out“
ist. Nämlich: Achselhaare, Stoppeln an
den Beinen und Wildwuchs in der Bikinizone oder am Rücken.
Methodisches Allerlei
Viele Wege führen zu einem glatten
Körper. Wer eine niedrige Schmerzgrenze hat, findet seine Erfüllung
in sanften Methoden, wie der Nass-
Philips TT2040. Mit dem praktischen All-in-one-Bodygroomer
mit dreidimensional beweglichem Kopf wird hautschonend
getrimmt und rasiert.
94 Saturn Magazin
oder Trockenrasur. Dafür muss man
aber ständig dranbleiben. Der Vorteil der minimal zu investierenden Zeit wird durch den Nachteil
geschmälert, dass alle ein bis zwei
Tage was zu tun ist. Weit effizienter
aber gewöhnungsbedürftig ist die
Epilation. Auch hier gibt es Geräte für die Nass- und Trockenanwendung. Eine kleine Warnung vor der
allerersten Anwendung muss hier
ehrlicherweise ausgesprochen werden. Die Gesichtsmuskeln ziehen
sich doch einigermaßen zusammen, wenn zig Pinzetten unerbittlich die Haut entlanggleiten und
dabei selbst dünnste Härchen an der
Haarwurzel packen. Dafür hält das
Ergebnis länger an – je nach Haarwuchs bis zu sechs Wochen und der
ist dann auch bei Weitem nicht so
„piksig“ wie beim Rasieren. Idealer-
weise sind die zu entfernenden Härchen nicht länger als zwei bis fünf
Millimeter. In der Hausanwendung
immer breitere Verwendung finden
IPL-Geräte. Was früher nur Kosmetikstudios vorbehalten war, ist jetzt
gemütlich – allerdings zeitintensiver
als alle anderen Methoden – zu Hause einsetzbar. Die Abkürzung steht
für Intense Pulsed Light, d. h. hier
wird mittels Lichtimpulsen Körperhaaren der Garaus gemacht. Und
zwar indem die Haarfollikel deaktiviert und das Nachwachsen der Haare gehemmt wird. Das Ergebnis hält
bis zu 12 Wochen an.
Worauf ist zu achten
Bei elektrischen Rasierapparaten
und Groominggeräten sollte zur
Schonung der Haut auf hochwertige Mehrfachklingen und dement-
FOTOS: HERSTELLER, ISTOCK/THINKSTOCK
LIVING
LIVING
3 SCHRITTE ZUM
SCHÖNEN KÖRPER
1
Motivation:
Glatte Beine sehen wohlgeformter aus als behaarte. Ein samtiger Rücken ist schöner als ein
pelziger. Rasierte Achseln duften
besser und sind hygienischer.
Philips HP 6583
Strukturierte Keramikpinzetten für
feinste und kürzeste
Härchen (über 1.300
Pinzettenbewegungen/Sek. für schnelle Anwendung),
Rasieraufsatz und
Hautstraffer sind
die Highlights.
2
To-do-List:
Augenbrauen formen,
Damenbart entfernen,
Achseln und Beine enthaaren,
Schamhaare trimmen, Bart
stylen, Brusthaare groomen,
Rücken enthaaren.
3
Action:
Freien Abend reservieren,
entspannendes Bad oder heiße
Dusche nehmen, Bodystyling
durchführen, eventuell gereizte
Haut über Nacht mit kühlenden
Lotions verwöhnen.
Unverkennbar Du.
Unverkennbar BRAUN.
www.braunhousehold.at
J 500
JB 5160 BK
FS 5100 WH
MQ 5 Vario BK und WH
LIVING
PRODUKTE
Remington IPL6750
i-Light Prestige
Die ausgereifte Haarentfernung auf Lichtbasis für zu Hause wirkt
mit diversen Aufsätzen
für Körper, Gesicht und
Bikinizone permanent.
Philips SC2008
Lumea Precision
Kabellos und mit sanften Lichtimpulsen in
fünf Intensitätsstufen
erreicht man bei regelmäßiger Anwendung
seidenglatte Haut.
96 Saturn Magazin
sprechende Beschichtung geachtet
werden. Das bewahrt vor oberflächlichen Verletzungen und unnötigen
Reizungen. Mit Titan und Keramik liegt
man richtig. Kühlstreifen aus Aluminium sind weitere angenehme Innovationen. Ebenso wie ergodynamische
Scherfolien, die gründlichere Ergebnisse bringen. Epiliergeräte mit Massagerollen reduzieren das Schmerzempfinden. Peelingbürsten sind weitere Zusatzfeatures, die sich lohnen. Mitgelieferte Kühl-Pads machen Sinn. Als
technisch ausgereifte Werkzeuge mit
Mehrfachfunktion überzeugen Bodygrooming-Geräte. Diverse Aufsätze für
verschiedene Bart- und Haarlängen,
LED-Ladestandsanzeigen, hautfreundliche Scherfolien und Ladestationen
inklusive Aufbewahrungsmöglichkeiten des Zubehörs sind Features, die
sich im Alltag bewähren. Für IPL sind
vor allem helle Hauttypen mit dunklen Haaren prädestiniert. Bei blonden
Haaren funktioniert die Technologie
mit Lichtimpulsen nicht.
FOTOS: HERSTELLER, ISTOCK, ISTOCK/THINKSTOCK
Braun Silk-épil 9
„Wet & Dry“-Anwendung und breiter Epilierkopf: Bis zu vier Wochen halten die Ergebnisse dieses Epilierers
dank MicroGrip-Pinzetten-Technologie an.
LIVING
STARS &
KÖRPERHAARE
Cameron Diaz vertritt in ihrem
kürzlich erschienenen Gesundheitsratgeber „The Body Book“
eine wohltuend erfrischende
Meinung zum Thema Intimbehaarung. Die dauerhafte Haarentfernung mit Laser sei abwegig für sie. Die Härchen
würden ein Wundscheuern
beim Sex verhindern und sollte später die Schwerkraft den
Schamlippen zu schaffen
machen, wären sie ein willkommener Sichtschutz. Starkicker Cristiano Ronaldo ließ
vor ein paar Jahren aufhorchen, als er in einem Interview
erzählte, sich sogar den Po zu
rasieren: „Es kommt auf Kleinigkeiten an, um noch schneller zu werden. Da ist jede Körperbehaarung störend.“
Weitere Impulse
Wer jetzt noch mit dem Start in eine
haarlose Saison hadert, dem seien
noch einige Tipps für das Bodystyling mit auf den Weg gegeben:
Peelings und regelmäßige Bürstenmassagen können das Einwachsen
von Haaren vermeiden. Warmes
Wasser öffnet die Poren – zweifellos ein Pro für Nassanwendungen. Die Haut mit Kühlakku vor der
Behandlung abreiben und gegen
die Wuchsrichtung epilieren. Sich
auf gepflegte und hygienisch einwandfreie Auftritte im Sonnenschein freuen.
●
SOO! MUSS INFORMATION
Philips HP 652
Sanfte Pinzetten und
integrierter Hautstraffer sorgen für angenehmes Epilieren. Reiches
Zubehör und Rasieraufsätze für Nass- und Trockenanwendung.
Saturn Magazin 97
ZUM SCHLUSS
#fragestunde
Das nächste SATURN MAGZIN erscheint am 2. Juli 2015.
Woran denken Sie, wenn
Sie morgens aufstehen?
Denken, in der Früh? Da bin
ich eher auf „Autopilot“ ...
02
Wie lautet Ihre offizielle
Berufsbezeichnung?
Schauspielerin.
03
Wer nichts fragt, wird nichts
erfahren. Daher trifft das SATURN
MAGAZIN in jeder Ausgabe einen
Prominenten zur Fragestunde.
Dieses Mal mit
Julia
Cencig
Welches Kompliment macht
Ihnen Freude?
„Ich schau seit Neuestem
‚SOKO Kitzbühel‘!!!“
05
Wie oft checken Sie täglich
Ihre Mails?
Gefühlte 1.000 x ... seufz!
12
Was finden Sie, wenn Sie
sich selbst googeln?
Äh... mich?
14
Welches Lied hat Sie schon
mal zum Weinen gebracht?
„Heast as net“ von Hubert
von Goisern. Immer wieder ...
Welches Produkt sollte endlich erfunden werden?
Einheitliche Ladekabel!!! BITTE!!
06
15
Welchen Film könnten Sie
immer wieder ansehen?
Als sehr berufstätige Mutter
kann ich mir Filme nicht mal
EINMAL ansehen ...
Welche Erfindung halten
Sie für komplett nutzlos?
Ich brauch keine Apple Watch,
aber irgendwer anderer sicher!
16
07
Welches ist das soziale
Netzwerk Ihres Vertrauens?
Facebook. Aber vertrauen tu
ich denen nicht!
Welche App macht Sie süchtig?
Bekennender Facebook-Junkie.
08
17
Welche Eigenschaft nervt
Sie an sich selber?
Siehe oben.
98 Saturn Magazin
11
Welches Gadget ist für Sie
unverzichtbar?
Ohne meinem iPhone geht
ehrlich nicht mehr viel.
Traurig, aber wahr.
Wie trinken Sie Ihren Kaffee?
Schwarz, stretto, ein Stück Zucker.
Welchen Platz lieben Sie in
Ihrem Zuhause am meisten?
In Wien den Esstisch, in Kärnten die Terrasse mit Blick auf
See & Berge.
Wozu nutzen Sie das Internet am liebsten?
Kommunikation.
13
04
09
10
Julia Cencig
Die vielseitige Theater- und Filmschauspielerin wurde 1972 in Salzburg geboren und wuchs in Völkermarkt auf. Aktuell steht sie bereits für die zweite Staffel
der Krimiserie „SOKO Kitzbühel“ vor der
Kamera, wo sie als Major Nina Pokorny
einiges an frischem Wind reinbrachte.
Welches Reiseziel würden
Sie weiterempfehlen?
Südkärnten. Es ist nirgendwo
schöner im Sommer ...
18
Wie schalten Sie am besten ab?
Sehr heiße, sehr volle
Badewanne.
FOTOS: BARBARA WAGNER
01
W W W.C I N E P L E X X . AT
U
Z
S
I
B
%
0
-3
O
N
I
K
AUF ETS
TICK
F Ü R A L L E , D I E M E H R W O L L E N.
DIE CINEPLEXX BONUS CARD –
DEIN VORTEILSCLUB.
BONUSPUNKTE SAMMELN & PRÄMIEN KASSIEREN
GUTHABEN AUFL ADEN UND BIS ZU 30 % SPAREN
TICKETABHOLUNG BIS 10 MINUTEN VOR FILMBEGINN *
* nur wenn Guthaben geladen ist
Alle Informationen unter www.cineplexx.at
Qualität hat
ihren Preis.
ohne
Aktivierungsentgelt
ohne
Bindung
ohne
Servicepauschale
Tarife schon ab 9 €.
Starterpaket um 9,90 € erforderlich. Tarifpaket 30 Tage gültig. Details: www.drei.at/nimm3