Masse mit Klasse
Transcription
Masse mit Klasse
MÄRZ 2010 Baubeginn für Biomasse-Heizkraftwerk Masse mit Klasse Seite 04 d Kurzurlaub un Dinner Candle-Lightzu gewinnen! Erstes CO2-freies Ristorante in Oberhausen Seite 07 CityPower Card: Romantische Moselreise Seite 11 WWW.EVO-ENERGIE.DE EDITORIAL Aktuelles Theater Oberhausen: Fremd und vertraut Kinderkino der Kurzfilmtage: Shorty fliegt wieder Gastfamilien für MULTI gesucht 03 03 03 Energie und Umwelt Baubeginn für neues, umweltfreundliches Biomasse-Heizkraftwerk Liebe Leserin, lieber Leser, das neue Jahr ist da – und mit ihm die kulturellen Highlights der Ruhr 2010, die uns das ganze Jahr hindurch wunderbar begleiten werden. Daneben wirft ein weiteres spannendes Ereignis seine Schatten voraus: die Fußball-Weltmeisterschaft 2010 in Südafrika. Freuen wir uns auf ein neues Sommermärchen! evo für Oberhausen Super-Sauber-Oberhausen putzt wieder Die TOB-Tarife kommen ins Rollen Fernwärme für 1.800 Haushalte in Osterfeld Erstes CO2-freies Ristorante in Oberhausen Pyro Festival Sternenzauber Spendenaktion durch evo-Weihnachtsbäume Strompreis ändert sich im April evo und SHK-Handwerk „checken für Deutschland“ Service Energie sparen Doch bevor wir uns Standardsituationen und Offensivtechniken beim Fußball zuwenden, schauen wir uns die aktuellen Herausforderungen an die Energieerzeugung in Oberhausen an. evo-Energieeffizienz-Portal: Klicken & sparen Energie sparen im evo-Card-Onlineshop Auch hier gibt es seit Anfang des Jahres für die evo eine hohe Trefferquote: den Anschluss von 1.800 Haushalten in Osterfeld an die Fernwärme und – ganz aktuell – die Genehmigung zum vorzeitigen Baubeginn des BiomasseHeizkraftwerks in Sterkrade. Ein wichtiger „Spatenstich“: Das Fundament für den Kessel im HKW II wurde bereits gegossen. Freizeit und Erlebnis Romantische Reise an die Mosel Erlebnisausstellung: Götter, Geister und Dämonen CityPower-Bowling in Knippi‘s Bowling Palace „Hairspray“ im Musical Dome in Köln Viel Spaß beim Lesen dieser Ausgabe des evo-Magazins wünscht Ihnen Ihr Dr. Thomas Mathenia, technischer Vorstand der evo evo-Magazin März 2010 06 06 06 07 07 Service Umwelt und Technik Mit den Entscheidungen, die Fernwärme und die Energie-Eigenerzeugung mittels Biomasse auszubauen, leistet die evo nicht nur einen erheblichen Beitrag zum Klimaschutz, sondern wirkt zukunftsweisend im Hinblick auf die langfristige Versorgungssicherheit und Unabhängigkeit von Energielieferungen. 02 04 08 08 08 09 09 König-Pilsener-ARENA DJ BoBos Weltpremiere der Fantasy Tour 2010 10 11 12 12 13 Zuhause Russisches Osterbrot Franco Fenudi empfiehlt: Lammcarrée RASMUS Wo früher Kohle war, ist heute Kultur! So viele Schachtzeichen! Zähle Sie! 14 14 15 15 Rätseln und gewinnen 16 16 evo-Sudoku Ihr direkter Draht Impressum Herausgeber: Energieversorgung Oberhausen AG (evo) Redaktion: Birgit Konopatzki (V. i. S. d. P.), evo-Unternehmenskommunikation, CONTACT GmbH Konzeption und Umsetzung: CONTACT GmbH, Oberhausen Druck: VVA – Vereinigte Verlagsanstalten GmbH, Düsseldorf Bildnachweis: CONTACT GmbH, evo, König-Pilsener-ARENA, www.fotolia.de, www.lokomotiv.de, CentrO, Stage Entertainment, Jürgen Diemer, Kurzfilmtage/Daniel Gasenzer, Theater Oberhausen AKTUELLES Klassiker und Alltagswelten Fremd und vertraut Das Theater Oberhausen hat im März einige ganz besondere Stücke im Programm: Abseitsfalle ist ein Projekt von Schorsch Kamerun, bei dem das Theater Oberhausen u. a. mit dem SC Rot-Weiß-Oberhausen kooperiert. Die fiktive Geschichte: Oberhausen ist hoch verschuldet. Ein märchenhaft reicher Investor aus dem Nahen Osten will unter der Bedingung eines Eignungswettkampfes entweder den Fußballverein oder das Stadttheater mit seinem Geld retten. 16. März, 19.30 Uhr, Theater Oberhausen Haydar Zorlu Am 18. und 19. März wird in Oberhausen das Mini-Festival Nihayet Istanbul / Endlich Istanbul gefeiert: Eine Premiere ist die türkischsprachige Erstauffüh- rung von Johann Wolfgang von Goethes ’nin eseri Faust Tek kisilik oyun / Türkçeye çeviren ve oynayan: Haydar Zorlu. 18. März, 19.30 Uhr, Großes Haus Im Anschluss NUMAQAM LOUNGE ab 21 Uhr in der b.a.r Eine weitere Premiere ist die Uraufführung von Zwei Mädchen – Istanbul-Story des Regisseurs Marco Štorman. Grundlage ist die Erzählung der türkischen Autorin Perihan Magden. 19. März, 19.30 Uhr, Malersaal Im Anschluss gestalten SOUNDS ISTANBUL die Premierenfeier zu Zwei Mädchen ab 22 Uhr in der b.a.r Kultur zu gewinnen Das evo-Magazin verlost 10 x 2 Karten für die 2010 zwischen 15 Uhr und 16 Uhr unter T 0208 835-6666 an. 56. Internationale Kurzfilmtage Oberhausen, 29. April bis 4. Mai 2010 Kinderkino: Shorty fliegt wieder Wenn ein indischer oder afrikanischer Film staunen lässt über fremde Welten und der Filmemacher seinem Publikum persönlich Fragen beantwortet, dann geht das auch mit Hilfe der evo, die als Hauptsponsor des Kinder- und Jugendkinos in diesem Jahr wieder die Kurzfilmtage unterstützt. Wie immer gibt es am Wochenende ein Filmprogramm für die ganze Familie. Die Welt zu Gast in Oberhausen Vom 25. Juli bis zum 8. August sollen Jugendliche aus zahlreichen europä ischen Ländern in Oberhausen gemein sam eine spannende Zeit verbringen: Multilaterale Jugendbegegnung – kurz MULTI – wird das Programm für Ju gendliche genannt. Oberhausener Johannes-Passion in der aktuellen Spielzeit. Rufen Sie uns am 13. April Wenn sich früh morgens mehrere Hundert Kinder vor der Oberhausener Lichtburg drängeln, kann man sicher sein: Das Kinder- und Jugendkino der Kurzfilmtage ist eröffnet. Gastfamilien für Jugendbewegung gesucht Mit einer Eintrittskarte hat man hier die Möglichkeit, gleich fünf oder gar zehn kurze Filme zu sehen. Ganz zu schweigen von einer echten Oberhausener Produktion: dem Kinderkino-Trailer, der von Schülern aus den beiden Partnerschulen der Kurzfilmtage gemacht wird. In diesem Jahr sind das die Anne-Frank-Realschule und die Grundschule Buschhausen. Mehr Infos ab 29. März auf: www.kurzfilmtage.de Es wird alle zwei Jahren von der Stadt Oberhausen veranstaltet. Noch werden Gastfamilien in Oberhausen und Umgebung gesucht. Sie nehmen gemeinsam mit den jugendlichen Gästen am Programm teil. Die Gastgeber stellen ein Bett zur Verfügung und verbringen – neben dem Programm – den Alltag zusammen mit ihrem Gast. Da die meisten Gäste englisch sprechen, können Gastgeber-Jugendliche auf diese Art einfach und mit viel Spaß ihre Sprachkompetenz verbessern. Diese Aktivitäten stärken den Zusammenhalt der Jugendlichen aus aller Welt und bauen von der MULTI aus ein großes multikulturelles Netzwerk. Anmeldungen sind online unter: www.multi-online.org oder direkt über das Multi-Office möglich. Dort werden auch Fragen gerne beantwortet: Stadt Oberhausen Büro des Rates – Internationale Beziehungen – Schwartzstraße 72 46045 Oberhausen T 0208 825-2967 F 0208 825-5151 E [email protected] evo-Magazin März 2010 03 ENERGIE UND UMWELT Baubeginn für neues, umweltfreundliches Biomasse-Heizkraftwerk Masse mit Klasse Der Startschuss für das neue Biomasse-Heizkraftwerk in Oberhausen-Sterkrade ist gefallen. Nachdem sämtliche für das Baugenehmigungsverfahren erforderlichen Gutachten vorlagen, erteilte die Bezirksregierung Düsseldorf Ende Januar die Genehmigung zum vorzeitigen Baubeginn. Anfang Februar haben die Arbeiten begonnen. Das neue Biomasse-Heizkraftwerk, das zu großen Teilen in das bereits bestehende Heizkraftwerk HKW II der evo an der Friedrichstraße integriert wird, kann künftig bis zu 3.500 Oberhausener Haushalte mit umweltfreundlicher Energie versorgen. Die Stromerzeugung wird ca. 22.000 MWh, die Fernwärmeeinspeisung ca. 53.000 MWh pro Jahr betragen. Durch die gekoppelte Stromund Wärmeerzeugung (KWK) werden jedes Jahr rund 20.000 Tonnen CO2 eingespart. Das entspricht dem CO2-Ausstoß von 15.000 Kompakt-Klasse-Pkws mit einer jährlichen Fahrleistung von 10.000 km. Umweltschonend und nachbarschaftsfreundlich Möglich wird dies insbesondere durch den Einsatz von Grünschnitt aus der Garten-, Landschafts- und Waldpflege sowie das sog. Straßenbegleitgrün als Brennstoff. Dieser nachwachsende Rohstoff ist nicht nur sicher und preiswert, sondern aufgrund seiner CO2-Neutralität auch besonders umweltfreundlich. Darüber hinaus spielt die Standortauswahl Sterkrade auch aus ökologischen Gründen eine wichtige Rolle. Denn nur die Nähe zum FernwärmeVerb undsystem macht es möglich 04 evo-Magazin März 2010 und sinnvoll, die bei der Stromproduktion entstehende Abwärme direkt ins Netz einzuspeisen. Die gesamte Anlage wird – außer dem Holzlager – in den schon bestehenden Gebäuden des HKW II auf der Friedrichstraße untergebracht. Auf dem Außengelände selbst wird ein kleines Lager für einen minimalen Brennstoffvorrat für maximal zwei bis vier Tage entstehen, das über eine separate Zufahrt beliefert wird. Die eigentliche Aufbereitung und Lagerung des Grünschnitts findet außerhalb von Oberhausen statt. Jährlich wird mit einer Brennstoffmenge von ca. 40.000 Tonnen gerechnet. Das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden – Kraftwärmekopplung Mit dem neuen HKW in Oberhausen wird die dritte Kraftwerksanlage betrieben, die mit Kraft-Wärme-Kopplung arbeitet. Durch den Ausbau der Fernwärmeversorgung und die Beteiligung an dem neuen Biomasse-Heizkraftwerk trägt die evo aktiv zur Umsetzung des Klimaschutzprogramms der Bundesregierung bei. Entsprechend wird der Strom aus der Anlage, die Primärenergie (fossile Brennstoffe) einspart und den CO2 Ausstoß reduziert, gemäß dem Erneuerbare-Energien-Gesetz (EEG) gefördert. Aber auch die Stadt Oberhausen profitiert von den Umweltschutzprojekten: Der European Energy Award (EEA), an dem die Stadt sich seit 2003 beteiligt, lotet kommunale Möglichkeiten für einen effektiven Klimaschutz aus. Entsprechende Projekte werden bewertet und regelmäßig überprüft, Erfolge werden ausgezeichnet. Eine solche Auszeichnung erhielt die Stadt Oberhausen zuletzt im Jahr 2009. Mit dem neuen Biomassekraftwerk bestehen gute Aussichten auf eine erneute Auszeichnung. Hausaufgaben gemacht – vorzeitiger Baubeginn genehmigt Voraussetzung für die Errichtung und Betreibung eines Biomassekraftwerks ist ein mitunter langwieriges Genehmigungsverfahren, in dessen Verlauf nachzuweisen ist, dass von der Anlage keine Umweltauswirkungen ausgehen, die eine Gefahr, erhebliche Nachteile oder erhebliche Belästigungen für die Allgemein- Das Fundament für den Kessel wird gegossen heit oder die Nachbarschaft darstellen. Dazu werden im Auftrag zahlreicher Fachbehörden (u. a. Umweltamt, Gesundheitsamt und Bauamt der Stadt Oberhausen) unterschiedliche Gutachten erstellt, die insbesondere detailliert über Schall-, Geruchs- und Gasemissionen Auskunft geben. So wird z. B. geklärt, welche Brennstoffe eingesetzt werden und welche Auswirkungen die Anlage auf Umwelt bzw. Nachbarschaft haben wird. Um den strengen Vorgaben der „Technischen Anleitung zur Reinhaltung der Luft (TA Luft)“ in Sachen Feinstaubbelastung zu entsprechen, hat die Biostrom besondere Anstrengungen unternommen, mit denen die zulässigen Grenzwer- te deutlich unterschritten werden: der Einsatz eines Gewebeentstaubers statt eines Elektrofilters zur weiteren Reduzierung des Feinstaubausstoßes. Ähnliche Anstrengungen wurden zur Reduzierung der Geruchsemissionen (des Grünschnitts) unternommen. Mit der Abgabe des Genehmigungsantrages wurden alle erforderlichen Gutachten eingereicht und es bestehen keine grundsätzlichen Bedenken gegen die Genehmigung des Vorhabens. Die Bezirksregierung Düsseldorf konnte somit dem Antrag auf vorzeitigen Baubeginn Ende Januar 2010 stattgeben. Aufträge und Arbeitsplätze für die Region Das Investitionsvolumen für das neue Biomassekraftwerk beträgt 14 Mio. E. Von den einzelnen Maßnahmen konnten viele Aufträge an Unternehmen aus der Region vergeben werden. So wurde mit den Bauarbeiten an dem bestehenden Gebäude des HKW II und dem Brennstofflager die ortsansässige Baufirma Heine beauftragt. Die Errichtung der Kesselanlage wurde nach Gründung der Gesellschaft „Biostrom Oberhausen GmbH“ an die österreichische Firma Polytechnik vergeben, die über langjährige Erfahrungen mit Biomassekraftwerken verfügt. Schließlich wird die Dampfturbine von MAN Turbo geliefert und installiert. Anfang Februar haben die Bauarbeiten begonnen, in deren Verlauf zunächst im Gebäude des HKW II die Fundamente für den Kessel gelegt werden. Im April dieses Jahres werden dann die Montagearbeiten der Kesselanlage beginnen. Die Inbetriebnahme der Anlage ist schließlich für Dezember 2010 vorgesehen. Mit der Beteiligung an dem neuen Biomassekraftwerk setzt die evo ihren Kurs in Richtung Umweltschutz und erneuerbare Energien konsequent fort. Es wird das dritte Heizkraftwerk sein, das in Verbindung mit Kraft-Wärme-Kopplung wertvolle Ressourcen schont und den umweltschädlichen Ausstoß von CO2 deutlich verringert. Darüber hinaus bedeutet das Projekt auch wirtschaftlich ein Stück weit mehr Unabhängigkeit von Erdgas und Öl. Der Prokurist der neuen Gesellschaft, Arnd Mucke, (evo, links) und der Geschäftsführer Onno Handels (Proenergy, rechts) präsentieren das Firmenlogo In bester Gesellschaft: Biostrom Oberhausen GmbH Die evo und die Proenergy Contracting GmbH & Co. KG haben am 29. September 2009 eine Biomasse-Kraftwerksge sellschaft gegründet: die Biostrom Oberhausen GmbH & Co. KG. Gleichzeitig schlossen beide Unternehmen alle für die Realisierung und Betreibung des Projektes erforderlichen Verträge. Darüber hinaus wurde ein langfristiger Brennstoffliefervertrag mit der ARO Biomasse GmbH geschlossen, die die kontinuierliche Versorgung der Biomasseanlage mit dem Brennstoff Landschaftspflegeholz garantiert. Proenergy und evo bringen in das Projekt ihre umfangreiche Erfahrung in der Planung und Umsetzung von regenerativen Energieprojekten ein. evo-Magazin März 2010 05 EVO FÜR OBERHAUSEN Super-Sauber-Oberhausen putzt wieder Gemeinsam gegen den Dreck Die Stadt ruft dazu auf, Oberhausen in der Woche vom 20. bis zum 27. März zu säubern. Mit der Unterstützung aller Bürger können die Straßen, Parks und Spielplätze in neuem Glanz erstrahlen. Die Wirtschaftsbetriebe Oberhausen GmbH (WBO) verteilen Müllzangen sowie Handschuhe und sammeln die vollen Müllsäcke ein. Sie wollen helfen? Bitte melden Sie sich bei der Abfallberatung unter T 825-3596. Mehr unter www.super-sauber-oberhausen.de Die TOB-Tarife kommen ins Rollen Bitte einsteigen! Seit Dezember 2009 bewirbt die evo ihre TOB-Tarife großflächig auf einem STOAGLinienbus. Zuvor war derselbe Bus als „Umweltschutzbus“ in Oberhausen unterwegs und machte auf das Engagement der evo in Sachen Klimaschutz aufmerksam. Zum Thema „Energieeffizienz“ kann man sich jetzt direkt unter www.energieeffizienz. evo-energie.de informieren. Von den TOB-Tarifen profitieren die Kunden gleich mehrfach: durch die individuell auf ihre Bedürfnisse zugeschnittene Tarifstruktur, transparente Lieferkonditionen und einen optimalen Service vor Ort. Geringe CO2-Emissionen und ein überdurchschnittlicher Anteil erneuerbarer Energien sorgen darüber hinaus auch weiterhin für gutes Klima. Vertrag zur Versorgung mit umweltfreundlicher Energie in Osterfeld 1.800 x Fernwärme Die GE-WO Gemeinnütziger Wohnungsbau eG in Osterfeld ist Eigentümerin von 880 Häusern mit ca. 4.600 Wohneinheiten, davon befinden sich 313 Gebäude mit ca. 1.800 Haushalten in den Stadtteilen Klosterhardt, Stadtmitte und Rothebusch. Diese liegen in unmittelbarer Nähe des geplanten Fernwärme-Versorgungsnetzes der evo. Mit der Vertragsunterzeichnung Anfang 2010 haben der Energieversorger und die Wohnungsbaugesellschaft vereinbart, die Gebäude der GE-WO an das Fernwärmenetz anzuschließen und damit zukünftig alle 1.800 Haushalte in den 313 Häusern mit der umweltfreundlichen Energie zu versorgen. Hartmut Gieske, kaufmännischer Vorstand der evo, äußerte sich nach der Vertragsunterzeichnung sehr zufrieden: „Von allen Stadtteilen hat Osterfeld das höchste Anschluss- 06 evo-Magazin März 2010 potenzial für Fernwärme. Die GE-WO leistet einen respektablen Beitrag dazu. Schon im Vorfeld waren die Verhandlungen partnerschaftlich und das Ergebnis ist für beide Parteien von wirtschaftlichem Nutzen: Auf Seiten der evo hilft der Anschluss vieler Häuser, das Großprojekt rentabel zu machen.“ „Und für die GE-WO ist von Vorteil, dass sie in einer Aktion eine Vielzahl von Heizungsanlagen modernisieren kann“, ergänzte Wolfgang Hoffmann, Vorstandsmitglied der Wohnungsgenossenschaft. Mit ihrer Übereinkunft leisten die Unternehmen einen erheblichen Beitrag zum Klimaschutz: 4.000 Tonnen klimaschädliches Kohlendioxid können so jährlich eingespart werden. Das entspricht dem CO2-Ausstoß von 3.100 VW Golf mit einer jährlichen Fahrleistung von 10.000 km. Bernd Homberg (evo), Franco Fenudi und Karl-Heinz Spenner (evo) Nach dem Umzug in die Baumeister Mühle wird „Il Carpaccio“ von der evo rundum mit Öko-Energie versorgt Erstes CO2-freies Ristorante in Oberhausen Moderne Energie in alten Gemäuern: Das italienische Restaurant „Il Carpaccio“ – ehemals und bestens bekannt als „La Taverna“ – ist vom Bero-Center in die Baumeister Mühle nach Buschhausen gezogen. Mit seinem Umzug hat das beliebte Restaurant nicht nur Namen und Ort, sondern auch seine Tarife bei der evo gewechselt. Seit Februar 2010 beziehen die Inhaber-Familien Fenudi und Pulvirenti für ihr Top-Lokal CO2neutrale Energie: TOB-GasProfiNatur und TOB-StromProfiNatur. Bernd Homberg, Leiter des Marktmanagements der evo, überreichte Franco Fenudi die beiden Zertifikate für Naturstrom und CO2-freies Erdgas. „Ich bin stolz darauf, das erste CO2-freie Restaurant in Oberhausen zu besitzen“, bedankte sich der Chef. Für die Auszeichnungen ist im Lokal schon ein schönes Plätzchen reserviert worden. OLGA-Park im Glanz des „Pyro Festivals Sternenzauber“ Wenn die Sterne vor Neid erblassen TOB-StromNatur wird zu 100 % aus regenerativer Wasserkraft erzeugt, zertifiziert vom TÜV-Süd. TOB-GasNatur bietet die Möglichkeit, die beim Verbrauch anfallende Menge des schädlichen Treibhausgases CO2 auszugleichen, um somit einen aktiven Beitrag zum Umweltschutz zu leisten. Dabei bezieht die evo das Gas von Vorlieferanten, die ihrerseits zertifizierte Klimaschutzprojekte zur Einsparung von CO2-Emissionen betreiben. Am ersten Mai 2010 findet wieder das „Pyro Festival Sternenzauber“ im OLGAPark in Oberhausen-Osterfeld statt. Karten erhalten Sie online und überall, wo es Tickets in Oberhausen gibt. Einlass ist ab 18.30 Uhr, Kinder bis zu 12 Jahren haben freien Eintritt und das erste Feuerwerk startet gegen 22 Uhr. Das evo-Magazin verlost 5 x 2 Karten für das leuchtende Spektakel. Rufen Sie unsere Redaktion am 20. April 2010 zwischen 15 und 16 Uhr unter T 0208 835-6666 an. „Das Restaurant bezieht ca. 100.000 Kilowattstunden Gas pro Jahr. Durch Nutzung von CO2-Minderungszertifikaten können hier jährlich gut 20 Tonnen CO2 eingespart werden. Bei einem jährlichen Stromverbrauch von ca. 50.000 Kilowattstunden werden durch den Wechsel auf Naturstrom aus Wasserkraft gegenüber dem evo-Strom-Mix dauerhaft etwa 15 Tonnen CO2 im Jahr weniger in die Atmosphäre abgegeben. Die Einsparung gegenüber dem Bundes-Strom-Mix beträgt sogar 27 Tonnen im Jahr“, erklärt Bernd Homberg. evo-Magazin März 2010 07 SERVICE UMWELT UND TECHNIK evo und SHK-Handwerk „checken für Deutschland“ auch in Oberhausen Heizungscheck Spendenaktion evo-Weihnachtsbäume brachten mehrfach Freude: Beim Tannenbaumverkauf an die evo-Mitarbeiter im Dezember vergangenen Jahres konnten 3.944 € eingenommen werden. Dieser Erlös ging nun als Spende zu gleichen Teilen an die „Kindertagesstätte der Ruhrwerkstatt, Familienzentrum“ und an den „Verein für körper- und mehrfachbehinderte Menschen Alsbachtal“. Der kaufmännische Vorstand der evo, Hartmut Gieske, und der Betriebsratsvorsitzende Rudi Heitmann übergaben Ende Januar der Leiterin der Kita, Angelika Brandenburger, sowie Josef Wörmann, dem Geschäftsführer, und Winfried Hans Schmidt, dem Vorsitzenden der Behinderten-Einrichtung symbolisch zwei große Spendenschecks mit einer Summe von jeweils 1.972 €. Gemeinsam mit dem SHK-Handwerk Oberhausen will die evo Energieeffizienz und Klimaschutz als wichtige Themen stärker ins Bewusstsein der Öffentlichkeit rücken: Die bundesweite Kampagne des Zentralverbandes Sanitär – Heizung – Klima „Wir checken für Deutschland“ wird durch einen gemeinsamen „Heizungscheck“ umgesetzt. ca. eine Stunde. Die evo fördert seit Jahresbeginn die Überprüfung von Heizungsanlagen, die älter als zehn Jahre sind, mit einem Zuschuss von 50 € zzgl. Mehrwertsteuer Einzige Bedingung: Die Anlage muss sich im Versorgungsgebiet der evo befinden und mindestens zehn Jahre in Betrieb sein. Den Zuschuss erhält der SHK-Betrieb, der den Check durchführt und nachweislich an der Schulung zum Heizungscheck der Innung teilgenommen hat. Eine zuverlässige und effizient arbeitende Heizungsanlage im eigenen Haus ist Voraussetzung für eine optimale Wärmebilanz. Der Zentralverband des SHK-Handwerks hat den Heizungscheck deswegen als standardisiertes Verfahren entwickelt. Beim Heizungscheck werden die Anlagenteile Wärmeerzeugung, Wärmeverteilung und Wärmeübergabe anhand von 25 einzelnen Checkpunkten überprüft und bewertet. Ergebnis ist eine objektive und vergleichbare Heizungsüberprüfung, die dem Kunden Auskunft über den Zustand seiner Heizungsanlage gibt. Die Überprüfung dauert Staatliche Belastungen verursachen Kostenaufschlag Strompreis ändert sich im April Die evo wird zum 1. April 2010 den Strompreis anheben müssen. Von dieser Maßnahme sind die Tarife der Grundund Ersatzversorgung sowie einige Sonderregelungen betroffen. Auch die Preisregelungen für Elektro-Wärmespeicheranlagen und Elektro-Wärmepumpenanlagen ändern sich. Der Grund für die Anhebung sind die gestiegenen Belastungen aus dem Erneuerbare-Energien-Gesetz (EEG). Der regenerativ erzeugte Strom wird nach gesetzlich festgelegten Fördersätzen subventioniert. Diese Subventionen werden über eine sogenannte EEG-Umlage finanziert. Die Umlage stieg gegenüber 08 evo-Magazin März 2010 dem Jahr 2009 von 1,141 ct/kWh (netto) auf 2,047 ct/kWh (netto). Verursacht wurde der starke Anstieg der staatlichen Abgaben durch den erheblichen Ausbau der erneuerbaren Energien. Der Bundesverband der Energie- und Wasserwirtschaft schätzt, dass die EEG-Belastungen insgesamt in der Bundesrepublik von 4,8 Mrd. € im Jahr 2009 auf 8,2 Mrd. € im Jahr 2010 ansteigen werden. Einen Teil dieser Mehrbelastungen wird die evo an ihre Kunden weitergeben müssen. Die Preise für Strom aus der Grundversorgung steigen zum 1. April 2010 um 0,77 ct/kWh (inkl. Mehrwertsteuer). Bei einem durchschnittlichen Haushalt führt dies zu einer Mehrbelastung von rund 1,70 € im Monat (inkl. Mehrwertsteuer). Dies entspricht, bezogen auf das laufende Kalenderjahr, einer Steigerung von rund 2,5 %. Für Elektro-Wärmespeicheranlagen und Elektro-Wärmepumpenanlagen steigt der Strompreis um 0,96 ct/kWh (inkl. MwSt.). Für das laufende Jahr führt dies zu Mehrbelastungen von 4,50 € für Elektro-Wärmespeicheranlagen und von 1,60 € pro Monat (inkl. Mehrwertsteuer) für Elektro-Wärmepumpenanlagen. SERVICE ENERGIE SPAREN evo-Energieeffizienz-Portal Klicken & sparen Unter dem Stichwort „Energieeffizienz“ gibt es jetzt auf der evo-Internetseite einen zusätzlichen Webbaustein zu diesem Thema. Die neuen Infos finden Sie über das Stichwort „Energieeffizienz“ auf der Homepage von www.evo-energie.de oder direkt über www.energieeffizienz.evo-energie.de. Per Klick öffnet sich das neue Portal. Dort warten Informationen rund um Energieeinsparung, Modernisierung und Sanierung auf Interessenten. Auch Wichtiges und Neues über aktuelle Energieträger können die Besucher der Seiten abrufen. Im Bereich „Kids about Energy“ können kleine Nutzer die Welt der Energie entdecken. Weiteres Highlight ist die „Interaktive Energieberatung“. Hier kann man ausrechnen lassen, was ein Erdgasauto im Vergleich zum eigenen kostet, wie es um den Warmwasser- und Heizungsaufwand oder den Energie ausweis für das Eigenheim bestellt ist. Wir freuen uns auf Ihren „Besuch“! Energie sparen ohne Komfortverzicht im evo-Card-Onlineshop Hereinspaziert, wir haben geöffnet! Energie macht das Leben angenehmer. Eine helle Wohnung, heiß duschen, gut essen, duftende Wäsche und Musik aus dem Lautsprecher sind für die meisten Teil eines bequemen Lebens. Die evo-Card, auch CityPower Card genannt, unterstützt Sie jetzt mit einem Onlineshop dabei, preiswert und trotzdem genussvoll leben zu können. Mit unserem Online-Angebot an Energiesparprodukten möchten wir Ihnen Wege aufzeigen, wie Sie mit wenigen Energiesparmaßnahmen langfristig Ihren Energieverbrauch senken können, ohne Ihren Komfort wesentlich einzuschränken. Ob beim Wasserverbrauch, der Beleuchtung, dem Heizen, dem Betreiben elektrischer Geräte oder unterwegs, Energie sparen kann man fast immer. Und unser „Einsparshop“ bietet dafür so einiges. Von der Energiesparlampe bis zum Perlduschkopf – so gut wie jede Haushaltskategorie und Lebenslage kann hinsichtlich ihrer Energiebilanz optimiert werden. Das Gute daran ist: Inhaber einer CityPower Card können bei unseren Aktionsangeboten bares Geld sparen. Falls Sie noch keine evo CityPower Card besitzen, können Sie sie ganz einfach online anfordern. Auf der Startseite von www.evo-energie.de finden Sie das Stichwort zentral platziert. Für evo-Kunden ist die Karte übrigens kostenlos. Als Kartenbesitzer tragen Sie dann über unseren Online-Einsparshop aktiv zum Klimaschutz bei. Schon jetzt haben alle Teilnehmer gemeinsam ein Einsparpotenzial von 26.128 E und 35 Tonnen CO2 pro Jahr erschlossen. evo-Magazin März 2010 09 KÖNIG-PILSENER-ARENA DJ BoBos Weltpremiere der Fantasy Tour 2010 Artisten, Sänger und Musiker in mitreißender Mega-Show „Höher, schneller, DJ BoBo!“ Das Motto der neuen DJ BoBo-Show stellt der Künstler am 12. Mai 2010 bei der Tour-Premiere in der König-PilsenerARENA unter Beweis. Die dreistündige Show startet um 20 Uhr. unvergessliche Partys. Und die Erfolgsgeschichte wird fortgesetzt: Unter dem Motto „Höher, schneller, DJ BoBo!“ startet die brandneue Live-Tour. Denn dieser Slogan trifft auf die neue Bühnenshow „Fantasy“ in jedem Fall zu. Seit fast 20 Jahren produziert DJ BoBo erfolgreich seine Musik. Er begeistert das Publikum zudem mit grandiosen und fantasievollen Live-Shows. Allein im letzten Jahr besuchten weit über 250.000 Zuschauer die Auftritte seiner „Vampires Alive“Tour und feierten gemeinsam mit DJ BoBo und seinen Musikern einzigartige und Die Tour-Premiere findet am 12. Mai 2010 in der König-Pilsener-ARENA in Oberhausen statt. Ein Gigant, so hoch wie ein fünf- stöckiges Gebäude, stellt die Bühne dar und ist Mittelpunkt der spektakulären Show. Eine dynamische Produktion, die mit kraftvoller Performance sowie modernsten Spezialeffekten und aufwendiger Lichttechnik neue Maßstäbe im Musik-Entertainment setzt. Zauberhafte Kostüme, neue Songs aus dem im Januar 2010 erschienenen Album sowie unzählige Hits aus DJ BoBos Karriere machen „Fantasy“ zu einem Spektakel der Extraklasse. Je zwei Tickets zu gewinnen Das evo-Magazin und die König-PilsenerARENA verlosen 3 x 2 Tickets für die Show am 12. Mai 2010, Beginn 20 Uhr. Rufen Sie unsere Redaktion am 28. April 2010 zwischen 15 und 16 Uhr unter T 0208 835-6666 an. ANZEIGE 10 evo-Magazin März 2010 FREIZEIT UND ERLEBNIS Sechs Tage lang Genuss pur mit evo und der CityPower Card Romantische Reise an die Mosel Die Römische Weinstraße ist eines der schönsten Weinanbaugebiete Deutschlands. Die Weinberge an den Moselschleifen sind eine Reise wert – wunderschöne Landschaften und großartige Ausblicke sind der Lohn. Mit der CityPower Card genießen Sie hier sechs Tage lang für nur 349 € statt 439 € Land und Leute sowie Programm und Party. An- und Abreise mit dem Bus ab Gelsenkirchen sind inklusive. Und nicht nur das, am Ziel wartet ein fantastisches Programm auf Sie: vier Aqua-Fun-Kurse jeweils morgens, große Frühstücks-, Mittags- und Abendbüffets, zwei Halbtagsausflüge, ein Ganztagsausflug (an diesem Tag erhalten Sie ein reichhaltiges Lunchpaket statt des Mittagsbüffets) und fünf abwechslungsrei- che Abendveranstaltungen. Sie wohnen in modernen und komfortablen Ferienhäusern oder Studios im Resort „EUROSTRAND Leiwen“. Das ist Genuss pur mit 4-SterneKomfort: Die Nutzung eines großzügigen Pool-Sauna-Wellnessbereich, Fitness und Fun von Bowling über Minigolf, Tennis, Volleyball und Boccia bis hin zu Luftgewehrschießen sind neben Ihrem gebuchten Programm* auch noch möglich. Das Programm bietet Ihnen eine Modenschau sowie romantische Ausflüge per Schiff auf der Mosel oder in die gemütlichen Weinstädtchen wie Traben-Trabach, Trier und Bernkastel-Kues. Es darf auch getanzt und gefeiert werden! Sie sind interessiert? Kontakt und Buchung unter T 04265 93110, F 04265 8289 oder per E-Mail an [email protected]. Anmeldeschluss ist der 31. März 2010. Achtung: Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, sichern Sie sich Ihren CityPower-Vorteil also möglichst schnell! *Ausflüge können sich wetterbedingt ändern, das verbindliche Programm erhalten Sie bei Anreise. Weitere Informationen 6-Tage-Spaß im Eurostrand Leiwen/Mosel Termine: So., 20. Juni, bis Fr., 25. Juni 2010 So., 11. Juli, bis Fr., 16. Juli 2010 Abfahrt jeweils um 11.30 Uhr Ankunft jeweils gegen 15.30 Uhr Einzelzimmerzuschlag 45 € evo-Magazin März 2010 11 FREIZEIT UND ERLEBNIS Vergünstigter Eintritt zur Erlebnisausstellung in der Miniaturwelt Oberhausen Götter, Geister und Dämonen So vielfältig wie die Kulturen der Erde sind auch die Religionen, die sie hervorbrachten. Dass es aber viel Vergleichbares und Ähnliches gibt, zeigt die wunderbare und auch wundersame Ausstellung „Götter, Geister und Dämonen“ in einem Teil der Miniaturwelt Oberhausen an der Marina der Neuen Mitte. Ihr Vorteil als CityPower CardBesitzer sind 10 % Nachlass auf den Eintrittspreis. Weitere Informationen Miniaturwelt Oberhausen Zum Aquarium 2 / Marina 46047 Oberhausen T 0208 8940170 www.goetter-geister-daemonen.de CityPower-Vorteil: 10 % Nachlass auf den Eintrittspreis. Öffnungszeiten Di.–Fr. 11 – 18 Uhr Sa. / So. 10 – 18 Uhr Während der Schulferien in NRW jeden Tag von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Eintritt 6,50 € / Schüler und Jugendliche bis 18 Jahre 4 €; Sondertarife für Gruppen und Schulklassen. Preise inkl. Audio-Guide-System. Die neue Erlebnisausstellung präsentiert 120 Kultobjekte fremder Völker. Originale wie Buschtrommeln, Masken und Statuen exotischer Götter entführen den Besucher in fremde Glaubenswelten. Faszinierende Exponate erzählen Mythen und Legenden aus fernen Ländern. Die Ausstellung konzentriert sich auf sechs Themenkreise: „Die Schöpfung – Mythen vom Beginn des Seins“, „Die Natur als Lebensspender und Gefahr“, „Spirituelle Mittler zwischen Himmel und Erde“, „Masken – Das Phänomen der Verwandlung“ und „Die Hüter des Kults“ sowie schließlich „Kult und Klang“. Und … Strike! Willkommen in Oberhausens einzigem Bow lingcenter: Seit 2005 bietet Ihnen Knippi’s Bowling Palace Sport und Spannung pur auf einer der modernsten Bowling-Anlagen im Ruhrgebiet. In Knippi’s Bowling Palace erwarten Sie: 20 moderne Brunswick-Bahnen, Restaurant im American-Diner-Stil mit über 130 Sitzplätzen, Cocktail Bar, Sky Sportsbar, 150 kostenlose Parkplätze, Biergarten, volle Klimatisierung, Business Lounge, Billard und Dart. 12 evo-Magazin März 2010 PI‘S BOWLIN NIP E ALAC GP CityPower-Bowling mit satten Rabatten K Ob Totempfahl aus den Weiten Nordamerikas, „Lebensbaum“ aus Tansania oder Masken aus Asien, mit jedem Anblick öffnet sich eine Tür in fremdes Denken und Fühlen. Oder vielleicht doch auch in die eigenen Vorstellungen von „Göttern, Geistern und Dämonen“ ...? Das vollausgestattete Freizeit-Zentrum eignet sich auch als Veranstaltungsort für Weihnachtsfeiern, Firmenjubiläen und Ge burtstagspartys. Aber auch ohne Anlass kann immer freitags, samstags und vor Feiertagen bei der „Palace Night“ mit DJTeam und Party-Atmosphäre gefeiert werden. Sonntagsbrunch, Schnitzeltag sowie Pizzabowling, Pärchenbowling und Sonderevents finden regelmäßig statt, ein Blick auf die Internetseite lohnt sich. Weitere Informationen Knippi‘s Bowling Palace Max-Planck-Ring 12 46049 Oberhausen T 0208 3021515 F 0208 3021516 E [email protected] www.bowlingpalace.de Der CityPower-Vorteil: Karten-Inhaber erhalten jeden Donnerstag von 14 Uhr bis 22 Uhr pro Person und Spiel einen Rabatt von 0,90 €. FREIZEIT UND ERLEBNIS Mitreißend: „Hairspray“ im Musical Dome in Köln Zur Broadway-Inszenierung mit der evo-Card Millionen Menschen haben das Musical Hairspray – ausgezeichnet mit 31 internationalen Preisen – am Broadway und in seiner Filmversion bereits gesehen. Mit der evo-Card können Sie Hairspray live erleben – und 10 % Nachlass auf den Eintrittspreis mitnehmen. Die Story: Die quirlige, üppige Tracy Turnblad will nur eins: Tanzen im populären Talentschuppen „Corny Collins TV-Show“. Mit Charme und Witz überwindet Tracy sämtliche Hindernisse und stürmt zu guter Letzt das Parkett der angesagten FernsehTanzshow, in der die „Miss Teenage Hairspray ‘62“ gekürt wird. In London begeistert das Musical seit zwei Jahren vor ausverkauftem Haus ein stets ausgelassenes Publikum. Nun feiert Hairspray endlich seine Deutschlandpremiere, in der Original-Broadway-Inszenierung und mit sensationeller Starbesetzung: Erleben Sie Uwe Ochsenknecht und Tetje Mierendorf in der Rolle des Vollweibs Edna Turnblad und Maite Kelly als flippigen Teenager Tracy Turnblad, mit dem Herz am rechten Fleck und jeder Menge Soul in den Hüften. Weitere Informationen Das Angebot gilt bis zum 30. Juni 2010. T 0180 5152530 (0,14 € / Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk ab 1. März 2010 max. 0,42 € / Min.) oder www.hairspray.de evo-Card-Inhaber erhalten 10 % Nachlass auf Vollpreistickets (zzgl. Vorverkaufsgebühren und 2,50 € Gebühren). Kartenpreise: ab 26 € (zzgl. Vvk und Geb.). Stichwort „CityPower“ und die Buchungsnummer „19383“ angeben. Quicklink: www.citypower.de/hairspray evo-Magazin März 2010 13 ZUHAUSE Russisches Osterbrot Zutaten · 600 g Mehl, 200 g Zucker · 2 Päckchen Trockenhefe · 375 ml lauwarme Milch · 150 g Butter, 4 Eigelb · 250 g Crème fraîche · 300 g Roggenmehl · Butter, Salz, 2 EL Orangensaft · 1 TL Kardamom, 1 TL Zimt · 1 Döschen Safran · 1 Zitronenschale, gerieben · 1 Orangenschale, gerieben · 200 g Mandelstifte, 100 g Korinthen · 100 g kandierte Früchte · 200 g Marzipanrohmasse · 150 g Puderzucker (1) · 100 g Puderzucker (2) Zubereitung Gesiebtes Mehl mit Hefe und Zucker mixen. Lauwarme Milch, weiche Butter, Eigelb, Crème fraîche dazugeben. Zum Teig kneten. Eine Kugel formen. Zugedeckt 45 Min. gehen lassen. Roggenmehl, Gewürze, Mandelstifte, Korinthen, kandierte Früchte dazu, alles vermengen. Teig 30 Min. ruhen lassen. Eine geradwandige hohe Form mit weicher Butter einfetten. Teig kneten, in die Form. 20 Min. ruhen lassen. Dann im bei 180 °C vorgeheizten Ofen (Gas Stufe 2, Umluft 160°C) 50–60 Min. backen. Dannach 10 Min. in der Form ruhen lassen, zum Auskühlen auf ein Kuchengitter stellen. Marzipanrohmasse klein schneiden, mit Puderzucker (1) verkneten, ggf. mit Lebensmittelfarbe gelb und rot färben. Aus gelbem Marzipan lange dünne Rollen formen, aus dem rotem kleine Röschen. Puderzucker (2) mit Orangensaft dicklich cremig rühren, Kuchen mit Zuckerguss ganz überziehen. Die gelben Rollen an der Seite des Kuchens festkleben, Kuchenoberseite mit Röschen garnieren. Russische Frauen ritzen in den Überzug die kyrillischen Buchstaben XB, das bedeutet „Christus ist auferstanden“. Der Küchenchef des „Il Carpaccio“ Franco Fenudi empfiehlt: Lammcarrée Seit dem 2. Februar 2010 hat das „Il Carppaccio“ in der alten Baumeister Mühle auf der Homberger Straße 11 neu eröffnet. Das idyllisch gelegene Restaurant verwöhnt seine Gäste mit italienischen Köstlichkeiten von Carpaccio bis Carne. Küchenchef Franco Fenudi hatte zuvor 17 Jahre lang das „Rialto“ auf der Buschhausener Straße und zuletzt sechs Jahre lang das „La Taverna“ im Bero-Center geführt. Der gebürtige Sarde, der seit 28 Jahren in Oberhausen lebt und bereits in renommierten Restaurants wie dem Kölner „Gambrinus“ gekocht hat, hat sich mit seiner neuen Wirkungsstätte einen Herzenswunsch erfüllt: seine erlesene Küche mit einem Ambiente zu verbinden, das romantische Candle-Light-Dinner ebenso ermöglicht wie größere Feste oder Sommerabende auf der Terrasse. Wenngleich Lamm zu den Spezialitäten seiner Heimatinsel Sardinien gehört, ist sein Rezeptvorschlag eine Eigenkreation, die seinen Gästen nicht minder schmeckt. Edles Candle-LightDinner zu gewinnen Das Ristorante „Il Carpaccio“ in der Baumeister Mühle und die evo verlosen ein ganz besonderes Candle-Light-Dinner exklusiv für zwei Personen. Im romantischen Turmzimmer der Mühle serviert das „Il Carpaccio“ ein edles 4-Gänge-Menü mit passenden Weinen als Begleitern. Dazu natürlich auch Wasser gegen den Durst. Eingeläutet wird das elegante Dinner mit einem Aperitif, beendet wird es mit einer Kaffeespezialität. Rufen Sie unsere Redaktion am 11. Mai 2010 zwischen 15 und 16 Uhr unter T 0208 835-6666 an. Wir wünschen viel Glück und „Buon Appetito“. 14 evo-Magazin März 2010 Zutaten ca. 250 g Lammcarrée pro Person Butter 1 Knoblauchzehe 2 kleine frische Zweige Rosmarin 4–5 fein geschnittene Salbeiblätter 2 frische Thymianzweige 4–5 fein geschnittene getrocknete Tomaten Salz Pfeffer Zubereitung Die Lammcarrées in Butter von allen Seiten anbraten, danach bei 180 °C ca. 7 bis 8 Minuten im Backofen rosa garen. Anschließend das Fleisch mit Butter, Rosmarin, Knoblauch, Salbei, Thymian und den getrockneten Tomaten kurz in der Pfanne schmoren lassen, dann servieren. Als Beilagen Kartoffelgratin mit Prinzessbohnen oder Brokkoli reichen. Dazu empfiehlt Küchenchef Fenudi einen fruchtig-trockenen Rotwein wie den Guado al Tasso aus dem Weingut Antinori. RASMUS "Die Ballons markieren Orte, an denen früher Fördertürme in den Himmel ragten. Auch in Oberhausen steigen die Ballons an 15 Standorten auf. Im Mai 2010 ist es so weit.“ Wo früher Kohle war, ist heute Kultur! So viele Schachtzeichen! Zähle Sie! Jetzt hast Du ja schon etwas Rasmus, evo, Danziger Straße 31, über die Schachtzeichen der Kul- 46045 Oberhausen. Mit ein bisschen turhauptstadt Glück gewinnst Du mich als kusche- Ruhr 2010 gele- sen. Willst Du sie vielleicht auch liges mal zählen? Wie viele echte gel- sen: Schick mir Deinen Namen und die be Schachtzeichen siehst Du hier? Adresse mit. Plüschtier! Nicht verges- Wenn Du es weisst, kannst Du mir eine Viel Spass beim Zählen! Postkarte Dein Rasmus schreiben an: evo-Magazin März 2010 15 RÄTSELN UND GEWINNEN evo-Sudoku So machen Sie mit beim evo-Rätsel Senden Sie die Summe aller Zahlen in den Kreisen unter dem Kennwort „evoSudoku“ an: evo-Magazin, Danziger Straße 31, 46045 Oberhausen oder per E-Mail an: [email protected] Mit ein wenig Glück gewinnen Sie einen Kurzurlaub für zwei Personen im romantischen „Tannhäuser Hotel Rennsteigblick“ bei Finsterbergen im Thüringer Wald (drei Tage und zwei Nächte mit Halbpension im Doppelzimmer). Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Einsendeschluss ist der 30. April 2010. Übrigens: evo-Card-Besitzer können dieses Hotel generell vergünstigt buchen! www.tannhaeuser-hotel.de Gewinnen Sie eine romantische Reise in den Thüringer Wald! Ihr direkter Draht Öffnungszeiten des Kundenzentrums Danziger Straße 31 Montag bis Mittwoch u. Freitag 8 bis 16 Uhr Donnerstag 8 bis 19 Uhr Der direkte Draht Gasstörungen Entstörungsdienst oder An- und Abmeldung, Energieabrechnung, Tarifauskunft und Beratung: Montag bis Freitag 8 bis 20 Uhr Samstag 8 bis 13 Uhr Infoline T 0800 2552 500 (kostenlos) Adresse Leserservice Leserservice Danziger Straße 31 46045 Oberhausen E [email protected] www.evo-energie.de evo-CityPower Card Montag bis Freitag 8 bis 20 Uhr Samstag 8 bis 13 Uhr T 0800 2553 535 (kostenlos) 16 evo-Magazin März 2010 T 0208 835-3535 T 0208 835-0 T 0208 23036