INFO 2012 mai - Gemeinde Schwanstetten

Transcription

Schwanstettener
Offizielles Mitteilungsblatt der Marktgemeinde Schwanstetten
Walpurgismarkt am 1. Mai
ein buntes Rahmenprogramm wartet auf sie!
sportlerehrung 2011
Mario Campagna für
besondere Verdienste geehrt
Lu f t b i L dau s st e L Lu n g
»schwanstetten ende
der 50er Jahre«
1. Mai, 11 – 18 uhr, gemeindehalle
www.schwanstetten.de
Jugendbeirat
Weitere engagierte bürger
für den berat gesucht!
Mai 2012 · 11. Ausgabe · 21. Jahrgang
Aus dem Rathaus
Wegweiser Rathaus
Sprechstunden
Bürgermeister
Öffnungszeiten:
Mo
Di
Mi
Do
Fr
08.00
08.00
08.00
14.00
08.00
–
–
–
–
–
12.00
12.00
12.00
18.00
12.00
Do., 03. und 24. Mai, 16.00 bis 18.00 Uhr ohne Anmeldung.
Die Tür des Bürgermeisters steht darüber hinaus jederzeit offen,
wenn nicht gerade feste Termine bestehen oder Besprechungen
anberaumt sind.
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Seniorenbeirat
Do., 03. Mai, 15.00 bis 17.00 Uhr
Rathaus, Besprechungszimmer, 1. OG
Nach vorheriger telefonischer Terminvereinbarung,
Tel. 09170 289 27
Seniorenhilfe Tel. 01577 9330645
Eine Initiative des Seniorenbeirats. Ehrenamtliche Mitarbeiter/
innen bieten unentgeltlich Hilfe und Unterstützung bei den verschiedensten Alltagsanforderungen.
Terminvereinbarungen sind auch
außerhalb der Öffnungszeiten möglich
Telefon
Fax
Mail
Internet
09170 289 0
09170 289 40, -35
[email protected]
www.schwanstetten.de
Rentenberatung
Bitte benutzen Sie im Telefonverkehr
die Ruf-Nr. 289 + Durchwahlnummer
Zimmer
Amt
Durchwahl
01
Meldeamt, Wahlen:
Karin Hammer
Passamt:
Sabine Döring-Huber
91
02
Standesamt:
Robert Meyer
12
03
Ordnungsamt, Versicherungsamt:
Frank Städler
Adolf Fischer
11
27
10
04
Steueramt:
Manuela Städler-Ohnesorge
Katharina Wagner
05
Kasse:
Sabine Zachmann, Elke Jakob
13
09
Vorzimmer Bürgermeister:
Margita Endres
Geschäftsleiter Herbert Lanzl
Bürgermeister Robert Pfann
16
17
15
11
23
Bauamt:
Gemeindliche Bauvorhaben, Tief- und Hochbau,
Liegenschaften:
Johannes Martin
18
Bauanfragen und Bauanträge, Erschließungsbeiträge:
Rudolf Mitzam
19
Mario Knorr
42
12
Kämmerei:
Peter Lösch
22
15
Kulturamt:
Stefanie Weidner
25
vhs/Gemeindehalle:
Petra Meyer
24
16
Schulwesen: Birgit Jansen
Jugendtreff: Birgit Arlt
Ehrungen: Marion Reuß
26
26
28
18
Personalamt:
Brigitta Bergner
21
Do., 24. Mai, 16.00 bis 17.30 Uhr
Rathaus, Besprechungszimmer 2. OG
oder: Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung
Nordbayern, Klaus Bachhuber, Tel. 09122 74 171
Energieberatung
Do., 10. Mai, 15.00 – 18.00 Uhr
Nur nach vorheriger telefonischer Terminvereinbarung,
Tel. 09170 289 -18 oder -42
Rathaus, Besprechungszimmer 2. OG n
Sitzungen
Di., 08.05.
Hauptausschuss
Mo., 21.05.
Bau- und Umweltausschuss
Di., 30.05.
Marktgemeinderat
ab 19.00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses
Jeweils eine halbe Stunde vor Sitzungsbeginn steht Ihnen Erster
Bürgermeister Robert Pfann für Fragen zur jeweiligen Tagesordnung zur Verfügung. n
Redaktionsschluss
Ausgabe Juni 2012:
Redaktionsschluss: Fr., 11.05.2012, 17.00 Uhr
Erscheinen:
Fr., 25.05.2012
Für die Pinnwand
Am Mittwoch, 16. Mai, sind wegen des Betriebsausfluges der
Gemeindebediensteten neben dem Rathaus auch alle anderen
Einrichtungen der Gemeinde (Bücherei, Gemeindehalle) geschlossen. Nächster Ausleihtag in der Bücherei ist Montag, 21.05.
2012.
Nächster Blutspendetermin ist am Donnerstag, 24. Mai 2012,
von 17.00 bis 20.00 Uhr in der Grundschule Schwanstetten. Bitte
Blutspendepass oder zumindest einen Lichtbildausweis (Personalausweis, Reisepass, Führerschein) mitbringen.
Der Seniorenbeirat Schwanstetten lädt zu einem Informationsabend am Dienstag, 8. Mai, 19.00 Uhr zum Thema „Fit mit
Grips“ in die „Bürger Stub’n“ ein. Es wird ein wissenschaftlich geprüftes Programm zur Vorbeugung der Demenz vorgestellt.
Referentin ist Irene Oppel. n
Impressum
Öffnungszeiten:
Bücherei
Mo
Mi
Do
Leitung
Mitarbeit
Telefon
Fax
Mail
2
Mai 2012 · Info Schwanstetten
15.00 – 20.00 Uhr
11.00 – 18.00 Uhr
15.00 – 20.00 Uhr
Ursula Deinzer
Gisela Ripperger
09170 289 14
09170 289 40
[email protected]
Schwanstettener Info: Offizielles Mitteilungsblatt der Marktgemeinde Schwanstetten, mit Veröffentlichungen der Gemeindeverwaltung, der Kirchen und der Vereine.
Herausgeber und V.i.S.d.P: Markt Schwanstetten, Rathausplatz 1, 90596 Schwanstetten, Tel. 09170 289 0, Fax 09170 289 40, E-Mail: [email protected]
Inhalte, Copyright:
Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder. Die Veröffentlichung erfolgt ohne
Gewähr. Eine Haftung für Irrtümer oder Fehler wird nicht übernommen. Alle Fotos,
Texte und Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt. Verbreitung oder Abdruck nur
mit ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung durch den Herausgeber.
Satz, Druck und Verarbeitung: Druckerei Schauer, Sandstr. 2, 90596 Schwanstetten, Tel. 09170 12 40, Fax 09170 24 55, E-Mail: [email protected] n
Aus dem Rathaus
Liebe Mitbürgerinnen und
Mitbürger,
der Haushalt sowie der Stellenund Finanzplan für 2012 mit
einem
Gesamtvolumen
von
13.006.900,– EUR ist in der MärzSitzung des Marktgemeinderats
einstimmig verabschiedet worden.
Positives aus 2011
Auch heuer gelingt uns wieder der
Spagat zwischen Schuldenabbau und
Investitionen. Hilfreich dafür ist, dass
das vergangene Jahre entgegen der Prognose positivere Ergebnisse gebracht hat. Sowohl über die Einkommensteuerbeteiligung
als auch die Gewerbesteuer wurden uns Mehreinnahmen von rd.
467.000,– EUR beschert.
Günstige Faktoren in 2012
Auch für das laufende Haushaltsjahr ergeben sich erfreuliche Aspekte. Der Anteil an der Einkommensteuer steigt leicht auf 3,40
Mio. EUR und bleibt die größte Einnahmequelle, die wir Ihnen,
liebe Bürgerinnen und Bürger, zu verdanken haben. Auch hat sich
trotz der EURO- und Schuldenkrise die Gewerbesteuer seit 2009
stabil entwickelt und wir können in diesem Jahr hieraus mit Einnahmen von 850.000,– EUR rechnen. Unseren Selbständigen und
Gewerbetreibenden, die einen gesunden Branchen-Mix in unserer Gemeinde bilden, gebührt für ihre um- und weitsichtige Unternehmensführung ebenfalls Anerkennung.
Gegenüber 2011 werden wir mehr Schlüsselzuweisung (+ ca.
300.000,– EUR), insgesamt 1.097.900,— EUR erhalten. Sie bemisst sich nach der durchschnittlichen Ausgabenbelastung und
der Steuerkraftzahl einer Gemeinde und soll gerade finanzschwächere Kommunen unterstützen.
Gut tut uns auch, dass die Kreisumlage erstmals seit Jahren nicht
mehr steigt, sondern leicht gesenkt werden konnte. Dennoch
bleibt die Zahlung an den Landkreis Roth für die von ihm zu erfüllenden Aufgaben mit 2.362.800,– EUR der größte Ausgabeposten.
Die positiven Zahlen führen dazu, dass die Gemeindesteuern inzwischen seit 10 Jahren in unveränderter Höhe gelten.
Besondere Wertschätzung gilt den vielen Freiwilligen und auch
hauptamtlich Tätigen in den Vereinen und sozialen Diensten für
ihr Engagement. Ohne den ehrenamtlichen Einsatz wäre vieles
nicht denkbar und könnte von der öffentlichen Hand nicht geleistet werden. Die freiwilligen Zuschüsse, die nach Anpassung der
Förderrichtlinien sogar moderat auf ca. 71.000,– EUR erhöht werden konnten, sind gut angelegtes Geld für das Gemeinwohl.
Investitionen ohne Kredite
Alle vorgesehenen und notwendigen Investitionen von knapp 3,20
Mio. EUR können auch in 2012 ohne Aufnahme von Krediten
durchgeführt werden. Hier einige Haushaltsansätze für wichtige
Maßnahmen:
• behindertengerechter Aufzug, Rathausumbau 200.000,– EUR
• Krippenbau kath. Kinderhaus
(./. Förderung 322.800,– EUR)
364.000,– EUR
• Ufermauer-, Straßen- und Brückensanierung 400.000,– EUR
• Kanalsanierung u. Überwachung
420.000,– EUR
• Grüne Mitte (Umgestaltung Schulsportanlagen,
Verkehrswege, Planungskosten Jugendhaus
und Straßen, Wege und Plätze)
280.000,– EUR
Können alle Vorhaben realisiert werden, wird unser derzeit noch
ordentlich gefülltes Rücklagenkonto von ca. 3,40 Mio. EUR zum
Jahresende nur noch knapp 1,20 Mio. EUR betragen. Andererseits
werden wir unsere Schulden zum 31.12.2012 auf 1.066.275,–
EUR reduzieren, so dass wir dennoch „quasi“ schuldenfrei sind.
Die Pro-Kopf-Verschuldung wird von 163,– EUR auf 145,– EUR
sinken.
Fazit
Der Unterhalt der in die Jahre gekommenen Liegenschaften, des
Straßen- und Kanalnetzes sowie die steigenden Energiepreise
werden auch künftig einen großen Finanzbedarf erfordern. Alle
Maßnahmen sind deshalb insbesondere hinsichtlich der Folgekosten genau zu prüfen. Wenn wir weiterhin mit Bedacht und Augenmaß unsere Entscheidungen treffen, sollte es uns gemeinsam
gelingen, auf einer soliden Basis eine zukunftsorientierte Entwicklung Schwanstettens zu ermöglichen.
An dieser Stelle herzlichen Dank an unseren Kämmerer, Peter
Lösch, der den Haushalt erstmals erarbeitet hat. Seine kompetenten Ausarbeitungen und vor allem die verständliche und transparente Darstellung des umfangreichen Zahlenwerks, haben die
Beratungen sehr erleichtert.
Herzlichst
Ihr
Erster Bürgermeister
Restmüll und Braune Biotonne
Mi., 02.05. (Terminverschiebung wegen
Feiertag) und Di., 15.05. und Di., 29.05.
jeweils zur gewohnten Zeit
Knopfdruckfertige
Lösungen
Altpapiertonne und Gelber Sack
Neues Ortszentrum, Schwand: Fr., 11.05.
Mittelhembach: Mi., 30.05.
Furth, Harm, Hagershof, Holzgut,
Leerstetten: Mo., 04.06.
Als führender Komplettanbieter für Elektro- und
Sicherheitstechnik in der
Metropolregion Nürnberg
Problemabfälle
bieten wir Ihnen einmalige
Umweltmobil Do., 19.07., 13.00 – 14.00 Uhr,
Rathausparkplatz
Leistungen.
Knopfdruckfertig.
Sperrmüll
Fa. Hofmann, Büchenbach (Tel. 09171 847 99), oder
www.sperrmüll-roth.de
Leere Tonerkartuschen aus Druckern: Sammelbox im Rathaus
Elektro Wolkersdorfer GmbH
Industriestraße 20
91126 Rednitzhembach
Telefon 09122/87228-0
Sanitär-Heizung-Solar
Sanitär-Heizung-Solar
Viessmann Heiztechnik
Tel. 0 91 70 / 94 25 25
www.klein-haustechnik.de
Redaktionsbeiträge
einreichen unter:
[email protected]
Info Schwanstetten · Mai 2012
3
Aus dem Rathaus
Einladung zum Walpurgismarkt am 01. Mai
Auch in diesem Jahr werden sich wieder eine Vielzahl von örtlichen Vereinen und Anbietern
am Walpurgismarkt beteiligen. Geboten wird eine breite Palette an nützlichen Dingen für
den Haushalt, hübschen Accessoires für Ihr Zuhause oder kleinen Aufmerksamkeiten zum
Verschenken. Für Ihr leibliches Wohl wird mit vielen süßen und herzhaften Leckereien in
gewohnter Weise gesorgt sein. Typisch französische Spezialitäten finden Sie am Stand unserer Partnergemeinde La Haye Du Puits.
Ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm wartet auf die Besucher:
11.00 Uhr
Eröffnung durch Ersten Bürgermeister Robert Pfann
Auftritt der orientalischen Tanzgruppe „Shakedam“
11.00 – 18.00 Uhr
Tag der offenen Tür in der Gemeindebücherei mit Malaktion für Kinder
Luftbildausstellung „Schwanstetten Ende der 50er Jahre“ in der Gemeindehalle
13.30 Uhr
Luftballonwettbewerb, Gemeinsamer Start der Ballons am Schulsportplatz
14.00 Uhr
Auftritt der Kath. Musikkapelle Kornburg zugunsten der Aktion Sternstunden
15.30 Uhr
Auftritt der Sängerfreunde Leerstetten
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! n
Veranstaltungen
4
Walpurgismarkt
10.00 – 18.00 Uhr, Marktfläche vor dem Rathaus
Fr., 11.05.
Saisoneröffnung 1. TC Leerstetten
Schnuppertennis für „Alt und Jung“, Frühschoppen
10.00 Uhr, Tennisanlage Leerstetten
K.i.S. präsentiert: Schüler musizieren
Musikschulen Bäz, Riegauf, Lippert
20.00 Uhr, Kulturscheune Leerstetten
Sa., 12.05.
Frühlingsfest AWO-KiTa Sonnenschein
AWO-KiTa Sonnenschein, Sonnenstr., bitte Tagespresse beachten
Mi., 02.05.
Soldaten- und Kameradschaftsverein Schwand
14.00 Uhr, Frauentreff im Café und Bistro „Espresso“, In der Alting 1
Di., 15.05.
Sa., 05.05.
Kinderfest AWO-Ortsverein Schwanstetten
14.00 bis 18.00 Uhr, Schulsportgelände
Schulmusiktag der Grund- und Hauptschulen
im Landkreis Roth
19.00 Uhr, Gemeindehalle
Do., 17.05.
So., 06.05.
Silberne Konfirmation
9.30 Uhr, Johanneskirche Schwand
Gottesdienst im Grünen zu Himmelfahrt
mit dem Posaunenchor Leerstetten
10.00 Uhr, Ratzenwinkelweiher (Wendelsteiner Weg Richtung Wendelstein)
Eröffnung des Bienengartens
Waldimkerverein Schwand
10.00 Uhr, Bienengarten, Mittelhembacher Weg
Mi., 23.05.
Arbeitskreis Dorfladen „Unser Markt"
19.00 Uhr, Vorbereitung der Gründungsveranstaltung (19.06.2012)
in den Bürger Stub'n Schwanstetten
Jubiläumskonzert Liedertafel 1862 Schwand
16.00 Uhr, Gemeindehalle
Mo., 28.05.
Ökumenischer Pfingstgottesdienst
19.00 Uhr, Peter- und Paulskirche Leerstetten n
Di., 01.05.
Aus dem Rathaus
In eigener Sache
Neu in der Gemeindekasse: Elke Jakob
Zum Jahresanfang wechselte Elke
Jakob aus ihrem Arbeitsverhältnis
bei einer Privatbank in Nürnberg
zum Markt Schwanstetten. Sie
bringt große Erfahrung in der Abwicklung des Zahlungsverkehrs
mit und verstärkt die RathausMannschaft jetzt in der Kasse. Wir
freuen uns weiterhin auf eine gute
Zusammenarbeit! n
Mohsen Aresh in den Ruhestand
verabschiedet
Nach fast 14 Jahren Hausmeisterdienst für den Markt Schwanstetten wurde Mohsen Aresh Mitte April in den wohlverdienten Ruhestand verabschiedet. Der inzwischen 75-Jährige betreute den
Sportbetrieb am Abend in der Gemeindehalle und stand den Vereinen bei Problemen als Ansprechpartner vor Ort zur Verfügung.
Besonders bemerkenswert: Mohsen Aresh hat während seiner gesamten Tätigkeit nicht einen Tag wegen Krankheit gefehlt. Wir danken für die sehr gute und absolut zuverlässige Zusammenarbeit!
Ortsteile arbeitete sie im Einwohnermeldeamt und der Gemeindebücherei. Besonders ihre Aufgaben in der Bücherei erfüllte sie
mit viel Herzblut und Hingabe. Nach ihrer Pensionierung im Jahr
1998 erfüllte sie sich ihren Lebenstraum und zog zurück an ihren
früheren Wohnort Bad Feilnbach. Auch dort blieb sie ihrer großen
Leidenschaft, den Büchern, treu und engagierte sich bis zu ihrem
Tod in der Bücherei.
Unser Mitgefühl gilt den Angehörigen. Wir werden das Andenken
der beiden Verstorbenen in Ehren halten. n
Jugendbeirat ins Leben gerufen
Im Herbst 2011 hat der Marktgemeinderat entschieden,
einen Jugendbeirat zu installieren. Über einen Aufruf in der
Presse wurden anschließend Interessierte gesucht, die bereit sind in diesem Gremium ehrenamtlich mitzuarbeiten.
Nach einer Vorstellungsrunde im Rathaus wurden Ende März folgende Jugendbeiräte durch den Marktgemeinderat eingesetzt:
- Frau Monika Siebert-Vogt
- Herr Albrecht Müller
- Herr Reinhardt Müller
Albrecht Müller, Monika Siebert-Vogt, Reinhardt Müller (v.l.n.r.)
Mohsen Aresh mit Kollegen und BGM Robert Pfann (v.l.n.r.) n
Trauer um Doris Jordan und Helene Rauh
Im zurückliegenden Vierteljahr musste sich die Gemeinde
von zwei verdienten Mitarbeiterinnen verabschieden.
Am 27. Februar 2012 verstarb mit 85 Jahren Helene Rauh. Sie
war von 1978 bis 1983 Raumpflegerin in der Grundschule
Schwanstetten. Die Verstorbene war eine zuverlässige Mitarbeiterin, die stets mit großer Sorgfalt für ein sauberes Schulgebäude
sorgte.
Doris Jordan verstarb am 31. Januar 2012 im Alter von 76 Jahren. In den Jahren 1975 bis 1979 war die Verstorbene Amtsbotin
der Gemeinde Leerstetten. Nach Zusammenlegung der beiden
Anfang Mai wird der Jugendbeirat mit einer konstituierenden Sitzung seine Arbeit aufnehmen und im ersten Schritt eine Satzung
erarbeiten, die Aufgaben und Ziele klar definiert. In den nächsten
Schritten können dann Kontakte zu den Vereinen, Kirchen, Verbänden oder öffentlichen Stellen geknüpft werden.
Aufgabenschwerpunkte des Jugendbeirats werden sein:
Jugendarbeit zum Thema machen
Strukturen schaffen
Beteiligung ermöglichen (z. B. Runder Tisch)
Kooperationen schaffen bzw. fördern
Themen benennen (z. B. Alkoholmissbrauch)
Weitere Beiräte gesucht!
Sie haben auch Interesse sich ehrenamtlich für die Jugend zu engangieren? Weiter Freiwillige sind herzlich willkommen. Melden
Sie sich bitte einfach telefonisch im Kulturamt.
Weitere Auskünfte zum Thema:
Kulturamt, Stefanie Weidner, Tel. 09170 289 25 n
5
Aus dem Rathaus
Begrüßungspaket für Neugeborene
Kinder sind ein großes Geschenk und bereichern unser Leben. Familienzuwachs ist eine schöne, aber nicht immer leichte Herausforderung. Gerade im Laufe der ersten Lebensjahre stehen
frischgebackene Mütter und Väter vor vielen neuen Fragen.
Manchmal fehlen einfach nur die richtigen Informationen und Ansprechpartner.
Genau hier kann das Begrüßungspaket für Neugeborene eine
wichtige Hilfestellung sein. Es enthält den Ordner „Gesund groß
werden“ der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung
(BZgA) sowie einen Babykalender für die ersten zwölf Monate. Außerdem Adressen und Ansprechpartner von wohnortnahen Hilfsund Betreuungsangeboten. Sie erfahren zum Beispiel wo sie sich
hinwenden können, wenn das Baby nicht aufhören will zu schreien,
haben die Adressen für Kinderbetreuungsangebote ihrer Gemeinden immer parat, können die Treffpunkte von Mutter-Kind-Gruppen ersehen oder finden mühelos den nächsten Kinderarzt. Das
Paket soll aber vor allem zeigen: Kinder sind in Schwanstetten
und im Landkreis Roth herzlich willkommen! Deshalb überreicht Bürgermeister Robert Pfann mit jedem Paket ein Paar Babyschuhe für die ersten Schritte in Schwanstetten.
Eigener Pass für Kinder
Kindereinträge im Reisepass der Eltern ab dem 26. Juni
2012 ungültig!
Aufgrund europäischer Vorgaben ergibt sich im deutschen Passrecht eine wichtige Änderung: Ab dem 26. Juni sind Kindereinträge im Reisepass der Eltern ungültig und berechtigen das Kind
nicht mehr zum Grenzübertritt. Somit müssen ab diesem Tag alle
Kinder (ab Geburt) bei Reisen ins Ausland über ein eigenes Reisedokument verfügen. Für die Eltern als Passinhaber bleibt das
Dokument dagegen uneingeschränkt gültig.
Wir empfehlen den von der Änderung betroffenen Eltern bei geplanten Auslandsreisen rechtzeitig neue Reisedokumente für die
Kinder zu beantragen. Dazu stehen Kinderreisepässe, Reisepässe
und – je nach Reiseziel – Personalausweise zur Verfügung. Dies
gilt ebenso für Reisen innerhalb der Europäischen Union bzw. für
den „Schengen-Raum“. Auch wenn in diesem Gebiet die Grenzkontrollen ausgesetzt sind, entbindet dies die Reisenden nicht von
der Pflicht ein gültiges Dokument mitzuführen. n
i
Auskünfte zum Thema:
Passamt, Tel. 09170 289 10
Sabine Döring-Huber, Karin Hammer
Worauf Sie beim
Gassi-Gehen
achten sollten
© by Jörg Sabel pixelio.de
Willkommen im Leben – Willkommen in Schwanstetten!
Hundehalter sind sich oftmals
gar nicht im Klaren darüber, welche Probleme sie und ihr vierbeiniger
Liebling
hervorrufen.
Hundekot verschlechtert nicht
nur das Ortsbild und ist eklig, sondern enthält auch Krankheitskeime und Parasiten. Sowohl Menschen als auch Tiere können sich
beispielsweise mit Salmonellen oder Bandwürmern anstecken.
Eine Infektion mit dem Hundebandwurm kann für den Menschen
lebensbedrohliche Folgen haben.
Den ersten Willkommensbesuch stattete das Gemeindeoberhaupt
der freudestrahlenden Familie Jamiel und ihrer Tochter Sofia ab,
die am 18. Januar das Licht der Welt erblickte. n
Siona Irish Dance
Neuer Tanzverein in Schwanstetten
Mit „Siona Irish Dance“ bereichert seit 1. Januar der jüngste Verein das vielfältige Sportangebot in unserer Gemeinde. Tanzbegeisterte Menschen haben sich der irischen Folklore verschrieben
und bringen durch Irish Dance die Musik und das Lebensgefühl
der „Grünen Insel“ zum Ausdruck. Dabei sind die Tänzerinnen und
Tänzer von „Siona Irish Dance“ keine Unbekannten, konnte doch
dieses Ensemble bei Veranstaltungen des Kulturfördervereins
Schwanstetten „K.i.S.“ ihr tänzerisches Können bereits eindrucksvoll unter Beweis stellen.
Bürgermeister Robert Pfann ließ es sich nicht nehmen bei einem
Training im ehemaligen „Feder-Markt“ in Leerstetten gelegenen
Tanzstudio vorbeizuschauen, um „Siona Irish Dance“ einen guten
Start, regen Zulauf an Tänzerinnen und Tänzer sowie viele erfolgreiche Auftritte zu wünschen. n
6
Die Gemeindeverwaltung appelliert deshalb
an die Vernunft aller Hundehalter:
Bitte packen Sie das Geschäft Ihres Vierbeiners in eine Tüte und
entsorgen diese zu Hause oder in einem öffentlichen Müllbehälter.
Spezielle Tütenspender und Abfallbehälter für den Hundekot finden Sie
im Ortsteil Schwand
Grünanlage Nürnberger Straße/Ecke Schulgasse
Kreuzung Lohweg/Hasenweg
Am Bienengarten
Enger Weg
Ginsterweg
Info-Haus neben dem Rathaus
im Ortsteil Leerstetten
Grünanlage Schwander Straße/Einmündung Hauptstraße
Grünanlage an den Parkflächen Further Straße
AWO-Kita „Sonnenschein“, Sonnenstraße
Die gemeindliche Reinigungs- und Sicherungsverordnung verbietet strikt, öffentliche Flächen durch Tiere verunreinigen zu lassen.
Eine ausreichende Anzahl Tüten oder Behältnisse für den Hundekot ist beim Hundespaziergang mitzuführen. Verstöße können mit
einer Geldbuße geahndet werden. Bitte nutzen Sie deshalb die
vorhandenen Hundetoiletten. Gerne können Sie sich auch Tüten
im Rathaus geben lassen.
Halten Sie sich bitte auch an das Betretungsverbot für landwirtschaftliche Flächen. Felder und Wiesen dürfen während der
Nutzzeit (in der Regel 01. April bis 01. Oktober) nur auf vorhandenen Wegen betreten werden. Das Verbot gilt für Mensch und
Tier! Hundekot führt dazu, dass Erntegüter und Futtermittel verunreinigt werden. Dies zieht für die Landwirte erhebliche finanzielle Einbußen nach sich. Es drohen deshalb nach dem
Bayerischen Naturschutzgesetz hohe Bußgelder.
Ihre Mitbürger werden es Ihnen danken, wenn Sie sich an die
Gassi-Geh-Regeln halten! n
i
Auskünfte zum Thema:
Ordnungsamt, Frank Städler
Tel. 09170 289 11
Aus dem Rathaus
Sportlerehrung 2011
Hier geht’s um
Kinder und Jugendliche
Mario Campagna
für besondere Verdienste ausgezeichnet
Auch in diesem Jahr ehrte die Marktgemeinde Schwanstetten Sportlerinnen und Sportler für ihre Erfolge im vergangenen Jahr. Zusätzlich erhielt Mario Campagna eine
Auszeichnung für seine herausragenden Verdienste im
Breitensport. Umrahmt wurde der Ehrenabend durch Auftritte der Rolling Dancers und Femmes Fada. Als „Stargast“
konnte Erster Bürgermeister Eishockeyspieler Christian
Schaar in der Gemeindehalle begrüßen.
Für sein besonderes
Engagement im Breitensport wurde Mario
Campagna
geehrt.
Campagna
gründete
die Taekwondo-Abteilung des SV Leerstetten
im Jahr 1988 und leitet
sie seitdem mit viel Leidenschaft und Herzblut. Seit 24 Jahren
vermittelt er durchschnittlich 6 Stunden
pro Woche Jugendlichen und Erwachsenen
den
koreanischen
Selbstverteidigungsund Kampfsport Taekwondo. Zeugnis für
seine erfolgreiche Arbeit sind sicherlich auch
die zahlreichen Titel der
Taekwondo-Abteilung
auf Bezirks-, Nordbayerischer und Bayerischer
Ebene.
Zu Gast war am Ehrenabend auch der Eishockey-Spieler Christian Scharr. Der 16-Jährige ist in Schwanstetten geboren und
aufgewachsen. Trotz seines späten Einstiegs in den Eishockeysport spielt er bereits in der Deutschen Nachwuchsliga (DNL) und
strebt eine Profi-Karriere in den USA oder Kanada an.
Großen Applaus gab es auch für das Ehepaar Annemarie ErndlKess und Ludwig Kess, die als die Rolling Dancers eine faszinierende Tanzvorführung im Rollstuhl darboten. Auch Femmes Fada
begeisterten mit ihrem Showtanz in verschiedenen Kostümen die
Zuschauer. n
Jugendtreff „Cosmic Gate“
Schwanstetten
DER ETWAS ANDERE TREFF
Sportheim Schwand – Nürnberger Straße
Montag
Mädchentreff ab 10 Jahren
18.00 – 20.00 Uhr
ohne Anmeldung – einfach vorbei kommen
Mo., 07. Mai: Muttertagsgeschenk
Mo., 14. Mai: Vatertagsgeschenk
Mo., 21. Mai: Radtour zur Eisdiele
Mittwoch
Erlebnisstunde für 6- bis 8-Jährige
15.00 – 16.30 Uhr
mit telefonischer Anmeldung
02. Mai, 09. Mai, 16. Mai, 23. Mai
Offener Treff ab 12 Jahren
19.00 – 22.00 Uhr ohne Anmeldung
02. Mai, 09. Mai, 16. Mai, 23. Mai
Wir überlegen uns gemeinsam, was in der nächsten Woche
auf dem Programm steht.
Donnerstag
Kreativtreff ab 9 Jahren
15.00 – 17.00 Uhr
Do., 03. Mai: Muttertagsgeschenk
Do., 10. Mai: Vatertagsgeschenk
Do., 24. Mai: Waldspiele
Pfingstferienangebot: ab 6 Jahren!
Mo., 30. Mai: Tiergarten Nürnberg
Kostenbeitrag: 7,00 €
Abfahrt: 09.14 Uhr am Gemeindezentrum
Rückkunft: 16.55 Uhr am Gemeindezentrum n
i
Kontakt und Anmeldung:
Birgit Arlt / Birgit Jansen, Tel. 09170 289 26
Dr. med. Ute Haldenwang-Müller
Hausarztpraxis im Sägerhof
am Sägerhof 11 in Schwanstetten
Sprechzeiten: Mo. bis Fr. 8.00 – 12.00 Uhr
Mo. und Do. 16.00 – 19.00 Uhr
Sehr geehrte Patienten,
die Praxis ist vom 30.04. – 11.05.2012 geschlossen.
Telefon 0 91 70-94 73 80
7
Aus dem Rathaus
Kre-Aktiv in den Ferien
Ferienpass gilt ab Pfingsten
Der vom Kreisjugendring herausgegebene Ferienpass 2012 (für
Kinder ab 4 Jahren) gilt ab Beginn der Pfingstferien bis zum Ende
der Sommerferien. Die Angebote sollen vor allem den Daheimgebliebenen Gelegenheit bieten, ihre Freizeit in den Ferien aktiv und
kreativ zu gestalten. Jugendliche ab 12 Jahren erhalten zusätzlich
ohne Mehrkosten einen Jugendpass, der den Besuch von zahlreichen altersgerechten Veranstaltungen ermöglicht. Die Pässe sind
zum Preis von 5,– € ab dem 21. Mai 2012 in den Schulen, im
Rathaus (Gemeindekasse) und bei den Sparkassen und Raiffeisenbanken erhältlich. n
Gemeindebücherei & Schwanstetten
Öffnungszeiten:
Mo
15.00 – 20.00 Uhr
Mi
11.00 – 18.00 Uhr
Do
15.00 – 20.00 Uhr
Schwanstetten liest
Grundschule
Schwanstetten
www.grundschule-schwanstetten.de
Hallenhandballturnier der Grundschulen
Am Donnerstag, 29. März, fand das diesjährige Hallenhandballturnier der Grundschulen des Landkreises in Hilpoltstein statt. Voller Hoffnung startete unsere Schule mit einer Mischgruppe aus
allen drei 4. Klassen ins Turnier. Doch schon in der ersten Runde
trafen wir auf den späteren Turniersieger Hilpoltstein und unterlagen gleich mit 0:5 Toren. Schade!Im zweiten Spiel des Tages
gingen unsere Handballer mit 1:0 in Führung, mussten jedoch
noch kurz vor Schluss den Ausgleichstreffer hinnehmen. Wegen
unseres schlechteren Torverhältnisses klappte es dann leider nicht
mit dem Einzug in die Runde der letzten vier. So belegten wir am
Ende einen verdienten 6. Platz und fuhren stolz wieder nach
Hause. Herzlichen Dank unseren eifrigen Spielern und ihrem Betreuer Stefan Bluhm.
Heide Sporer liest am Donnerstag, 24.05.2012 ab 16.00 Uhr
für Kinder ab 6 Jahren:
Kiko von Klaus Kordon
Die abenteuerliche und lustige
Geschichte von Kiko Niko, der
mit Mut und Schlauheit zum
Helden wird, weil ihm die Freiheit der anderen nicht egal ist.
AusBlick
Am Walpurgismarkt (01. Mai) haben wir den ganzen Tag geöffnet um Ihnen unsere neue renovierten Räume zu zeigen. Kommen Sie einfach vorbei, stöbern Sie in unseren Medienangebot
oder genießen Sie eine Tasse Kaffee in unserem Lesecafé. Kinder
können bei der Aktion „Malt uns eure Helden aus den Kinderbüchern“ mitmachen. Die so entstandenen Kunstwerke werden wir
dann in der Bücherei ausstellen.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Herzlichst Ursula Deinzer & Gisela Ripperger n
i
Kontakt:
Gemeindebücherei
Ursula Deinzer, Gisela Ripperger
Tel. 09170 289 14
E-Mail: [email protected]
Internet:
www.schwanstetten.de/kultur&freizeit/bücherei
Theater „Maskara“
Der Gründer des Theaters
„Maskara“, Frieder Kahlert aus Ortenburg, einem
Ort in Niederbayern, begeisterte unsere Schüler
und Lehrer am 20. März
mit dem Stück „Der
Trommler“ nach einem
norwegischen Volksmärchen. In seinem etwa 60
Minuten dauernden Einpersonenstück, in dem
ein junger Trommler drei
nahezu unlösbare Aufgaben bewältigen muss um
mit einer verwunschenen
Königstochter
zusammenzufinden, schlüpft er
in die unterschiedlichsten
Rollen, gestaltet verschiedenste Bühnenbilder und
untermalt die Geschichte
ansprechend musikalisch.
Auch die Kinder des Förderzentrums Leerstetten, die mit unseren
Schülern die Vorstellung besuchten, waren von Frieder Kahlerts
Spiel verzaubert.
Informationsabend für Eltern
Am Donnerstag, dem 10. Mai 2012, findet an der Grundschule
Schwanstetten um 19.00 Uhr ein Infoabend zum Thema „Die Medien unserer Kinder – Chancen und Gefahren“ statt. Da der
Umgang mit Computer, Internet und Handy für Kinder und Jugendliche neben großen Chancen auch erhebliche Gefahren birgt,
ist eine erfolgreiche und sichere Medienarbeit in der Schule und zu
Hause nur unter aktiver Einbeziehung der Eltern möglich. Vor diesem Hintergrund initiiert das Bayerische Staatsministerium für
8
Aus dem Rathaus
Unterricht und Kultus verpflichtende Projekte und Veranstaltungen zur Vermittlung von Medienkompetenz. Referent dieses
Abends, der in Kooperation mit der Grundschule Schwarzenlohe
stattfindet, ist unser Lehrer Stefan Bluhm.
Vorankündigung: 2. Elternsprechabend
Der 2. Elternsprechabend findet am Donnerstag, dem 3. Mai, von
18.00 – 20.00 Uhr statt.
Jutta Schneider, Konrektorin n
Anmeldungen für neues Gymnasium
Ab September 2012 ist das nagelneue Wendelsteiner Gymnasium fest in Lehrer- und Schülerhand. Anfang Mai werden die Anmeldungen für die fünfte, sechste und siebte
Klasse entgegengenommen. Die Anmeldefrist für die künftige
5. Klasse läuft in der Woche vom 7. bis 11. Mai 2012.
Ostern im Sägerhof
Die ersten Sonnenstrahlen nutzten wir um den schön
geschmückten Osterbrunnen in Schwand zu bewundern.
Weitere Informationen:
www.gymnasium-wendelstein.de
Schulleiter Dr. Johannes Novotny
Di., 8.00 - 16.00 Uhr, Tel. 09171 818-801 n
Tel. 09170 289 24
[email protected]
www.vhs-roth.de
Aktuelle Kurse
17105 AD(H)S- Ernährung und Hausaufgaben
Di, 8. Mai, 19.30-21 Uhr,
Kulturscheune Leerstetten, Kirchplatz
Gebühr: 8,- EUR
Sabine Göbel
Essverhalten und die Hausaufgaben bereiten vielen Eltern und
AD(H)S Kindern Stress. Es kommt daher zu täglichen Kämpfen
am Esstisch, die sich dann bis zu den Hausaufgaben ausweiten.
Durch geänderte Ernährungsweisen können viele Situationen am
Esstisch entspannt werden. Neue Lernstrategien und Arbeitstechniken bei den Hausaufgaben führen zu einem stressfreieren Umgang mit Ihrem Kind. Anmeldung erforderlich.
Den Osterschmuck für unsere Station haben die Bewohner
dann nach alter Tradition selbst gestaltet. Mit Zwiebelschalen, roter Beete, Blättern, Zitronennetzen und weiteren Utensilien wurden die Ostereier kunstvoll gefärbt.
Nachdem die Eier ausreichend Farbe angenommen haben,
werden sie mit Fett eingerieben damit sie eine glänzende
Oberfläche bekommen. Am Ende waren sie eigentlich zu
schön zum Essen.
18111 Vorsicht, Energievampire!
Ein Vortrag mit Biss
Do, 10. Mai, 19.30-21.30 Uhr,
Kulturscheune Leerstetten, Kirchplatz
Gebühr: 8,- EUR
Kerstin Eicker
Wer kennt sie nicht, Personen und Situationen, die uns Kraft und
Nerven kosten? Lernen Sie die bekanntesten Vertreter der Spezies
„Energieräuber“ kennen und werden Sie für solche sensibilisiert,
die sich noch völlig unerkannt in Ihrer Umgebung aufhalten. Erfahren Sie, wie Sie kräftezehrenden Situationen begegnen und
diese energiesparend auflösen können. Ein energiegeladener
Abend mit Biss erwartet Sie. Anmeldung erforderlich. n
Der Landkreis Roth sucht zum 01.09.2012
Reinigungskräfte (m/w) für das
Gymnasium Wendelstein (in Teilzeit)
(Schulgebäude und Sportveranstaltungshalle)
Die Reinigung des Schulgebäudes ist von Montag bis Freitag, jeweils ab
ca. 14 Uhr (25 Wochenstunden).
Für die Sportveranstaltungshalle ist eine Reinigung in den Abend- oder in
den Morgenstunden (12,5 Wochenstunden) vorgesehen.
Vergütung und Sozialleistungen erfolgen nach den Bestimmungen des
Tarifvertrages über den öffentlichen Dienst (TVöD).
Der Mensch im Mittelpunkt
Ambulante und
vollstationäre Pflege
● Wohnliche Atmosphäre
● Kurzzeitpflege
●
Abwechslungsreiche
Tagesgestaltung
● Selbstbestimmter Tagesablauf
● Individuelle Pflege und Betreuung
●
Nähere Auskünfte erteilt Herr Bauer, Tel. 09171 81-419.
Bewerbungen mit aussagefähigen Unterlagen richten Sie bitte bis
spätestens 15.06.2012 an das
Landratsamt Roth, Personalverwaltung, Weinbergweg 1, 91154 Roth
(e-mail: [email protected]).
9
Aus dem Kirchenleben
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Schwand
Unsere Gottesdienste
in der Johanneskirche beginnen in der Regel um 9.30 Uhr
Taufgottesdienst
jeweils um 14.00 Uhr. Termin: 12. Mai, 23. Juni
Kindergottesdienst
jeweils von 10.30 Uhr bis 12.00 Uhr im Evang. Gemeindehaus
Schwand, Nürnberger Str. 8a. Die Kinder werden in zwei Gruppen
betreut (1. Gr. Kindergartenkinder; 2. Gruppe Schulkinder)
Verantwortlich: Marion Bauer (946260), Birgit Bachhofer
(94 2720), Claudia Dietrich (972779), Manuela Kratz (946087)
und Barbara Mederer. Termin: 5. Mai, Juni Ferien
Gottesdienste
Sonntag, 06. Mai
9.30 Uhr
Sonntag, 13. Mai
9.30 Uhr
Christi Himmelfahrt,
17. Mai
10.00 Uhr
Sonntag, 20. Mai
Pfingstsonntag,
27. Mai
Pfingstmontag,
28. Mai
Festgottesdienst
zur Silbernen Konfirmation
mit H. Abendmahl,
Pfr. Stark und Pfr. Nemec
Gottesdienst
Gottesdienst im Grünen für die
Region am Ratzewinkel Weiher,
mit den Posaunenchören,
Pfarrerinnen und Pfarrer
der Region
Gottesdienst mit Taufe
Wir laden ein
Posaunenchor
Probe freitags ab 20.00 Uhr im Gemeindehaus
Chorleiter: Peter Lösch, Tel. 2947
Kirchenchor
Probe dienstags um 20.00 Uhr im Gemeindehaus
Chorleiterin: Ingrid Mayer, Tel. 09172 2233
Frauentreff
jeden 2. Mittwoch im Monat, 19.30 Uhr im Gemeindehaus Schwand
Verantwortlich: Ursula Leykauf, Schwand, Ackerstr. 2, Tel. 1620.
09. Mai um 19.30 Uhr.
Seniorenkreis
Treffpunkt jeweils um 14.00 Uhr im Gemeindehaus
Montag, 07. Mai. Verantwortlich: Brunhild Welling, Tel. 1858
Ökumenekreis „Die Brücke”
jeweils 19.30 Uhr. Auskunft bei Frau Pförtsch (Tel. 09170 7372)
Präparanden
Unterricht:
11. Mai um 18.00 Uhr und 12. Mai um 9.30 Uhr
9.30 Uhr
Gottesdienst mit Hl. Abendmahl
und Posaunenchor
Kindergruppe „Trouble Mäuse“
Für Kinder von der 2. bis 4. Klasse im Gemeindehaus
Treffen: jeweils donnerstags 15.30 Uhr bis 17:00 Uhr
Verantwortlich: Andrea Bauer, Religionspäd. i. V.,
Tel. 09171 9892028
19.00 Uhr
Ökumenischer Gottesdienst in
der Peter- und Paulskirche
Leerstetten mit dem Ökumenekreis
Bibelstunde
Jeden 1. Donnerstag im Monat im evangelischen Gemeindehaus
in Schwand, Nürnberger Str. 8; jedoch nicht in den Schulferien.
Kontaktperson ist Anneliese Haas, Tel. 1605
9.30 Uhr
Unsere Silbernen Konfirmanden
Feigel Frank
Jasorka Carsten
Jasorka Oliver
Liebel Urban
Löhlein Manfred
Mayer Marc
Nagel Jürgen
Nerreter Bernd
Pöllet Armin
Reinthaler Thomas
Schäfer Thomas
Schneider Patrick
Weiner Christian
Weiner Wolfgang
Ghiribelli Marion, geb.Amschler
Brändel Carmen geb. Feyerlein
Frey Simone
Accardi Sandra, geb. Kettler
Röstel Sandra, geb. Kißkalt
Koska Tanja
Kraft Sabine
Engelhardt Tanja, geb. Miederer
Grüner Susanne, geb. Petersen
Zeh Irene
Grabsteinprüfung auf dem evang. Friedhof Schwand
Die Prüfung der Grabsteine auf Standfestigkeit im evangelischen
Friedhof Schwand findet am Samstag, den 5. Mai statt.
Die Überprüfung wird von der Friedhofsverwaltung vorgenommen
und wie vorgeschrieben protokolliert. Die Grabsteinbesitzer können bis dahin bereits die Standfestigkeit ihrer Grabsteine kontrollieren und ggf. locker gewordene Steine wieder befestigen
lassen.
Ihr
Pfarrer Gottfried Stark n
i
www.evangelisch-in-schwand.de
Pfarrer Gottfried Stark
Pfarramt: Nürnberger Str. 8, Tel. 1358, Telefax 2583
Sekretärin: Renate Pfann
Bürostunden: Di. - Fr. von 8.00 - 11.00 Uhr,
Mo. geschlossen
Ev. Kindergarten „Regenbogen“
Lohweg 2a. Leitung: Annett Lohmann
Tel. 09170 1742, Telefax 942979
Ev. Kinderhort an der Grundschule Schwanstetten
Leitung: Frank Sinzinger
Tel. 09170 943004, Telefax 09170 943005
Diakonieverein
Schwanstetten
Mi, 30. Mai:
Treffen für pflegende Angehörige
14.30 Uhr in den Bürger Stub’n,
Rathausplatz 2: „Zeit für Gespräche“
Haben Sie Interesse als Pflegehelfer/in
in der ambulanten Diakoniestation mitzuarbeiten? Melden Sie sich unter Tel. 2010
bei der Pflegedienstleitung, Sr. Ingrid.
Prof. Dr. Bernd Schulze (1. Vors.) n
10
Katholische Pfarrgemeinde Rednitzhembach-Schwanstetten
Gottesdienste in Schwanstetten
Sonntag
10.00 Uhr
Pfarrgottesdienst
jeden 1. Sonntag im Monat um 8.30 Uhr Hl. Messe
jeden 3. Sonntag im Monat um 10.00 Uhr Kindergottesdienst
im Pfarrsaal
Montag
08.30 Uhr
Hl. Messe
Mittwoch
08.30 Uhr
Hl. Messe
Freitag
17.30 Uhr
Rosenkranz und Beichtgelegenheit
18.00 Uhr
Hl. Messe
Gottesdienste in der Pfarrkirche in Rednitzhembach
Samstag
17.30 Uhr
18.00 Uhr
Vorabendgottesdienst
Sonntag
08.30 Uhr
Pfarrgottesdienst
(jeden 1. Sonntag im Monat um
10.00 Uhr Familiengottesdienst)
Dienstag
08.30 Uhr
Hl. Messe
Donnerstag 17.30 Uhr
18.00 Uhr
Hl. Messe, anschl. Anbetung vor dem
ausgesetzten Allerheiligsten
Herzlichen Glückwunsch den Geburtstagskindern im Mai
Elisabeth Fischer (90), Elena Baumann (65), Gertraud Heidingsfelder (93), Genoveva Regner (77), Elfriede Schmid (89), Gertrud
Salomon (65), Ingeborg Demuth (76), Susanne Klingler (82),
Lieselotte Ruder (70), Helmut Kunert (76), Dieter Kißkalt (70),
Margarethe Bartsch (75), Walter Zinnert (93), Anna Jackl (86),
Engelbert Betz (75), Lydia Pohl (65), Otto Klein (86), Horst Winter (75), Philipp Bauer (70), Ida Nierobisch (81), Irma Schmitt
(81), Günter Neuhoff (75), Anni Pröll (83)
Tänze aus aller Welt – Seniorentanz
Jeden 1. Freitag im Monat von 14.30 bis 16.00 Uhr im Kath. Kirchenzentrum Schwanstetten. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich! Frau Renate Binder freut sich auf Ihr Kommen.
Die Kolpingsfamilie lädt alle Interessierten hierzu herzlich ein.
Firmung am 25. Mai um 18.00 Uhr in der Pfarrkirche Hl. Kreuz
mit Bischof Dr. Gregor Maria Hanke
Folgende junge Christen werden gestärkt mit dem Heiligen Geist:
Romana Beck, Marco Böhme, Niklas Broumas,
Thomas Brunnhübner, Pia Deutschle, Elena Dirr, Paula Fante,
Maximilian Feistl, Melissa Harrer, Lisa Herbst, Jennifer Herz,
Johanna Klöcker, Arthur Kraft, Darrel Krey, Tobias Liebel,
Pia Lindemann, Tanja Müller, Laura Mutter, Daniel Odorfer,
Lea Passmann, Frederik Pfeiffer, Michelle Pfeiffer,
Michelle Rostock, Linda Salzano, Marc Schäfer,
Alexander Schmidt, Anna Schroll, Elisabeth Seiler,
Jacquelin Simon, Julia Steinhart, Michael Theisinger,
Thomas Uhelnbrock, Julia Weid, Lukas Weigelt, Laura Weingerl,
Luna Wendel, Jan-Lukas Werzinger, Katharina Widera,
Matthäus Widera, Lorena Windisch, Sarah Wyremba. n
i
Katholische Pfarrgemeinde Rednitzhembach
Heilig Kreuz
Untermainbacher Weg 24, Rednitzhembach
Heiligste Dreifaltigkeit
Nürnberger Str. 49, Schwanstetten
Pfarramt: Pfarrer Tobias Scholz
Untermainbacher Weg 24, 91126 Rednitzhembach
Tel. 09122 6 27 00, Telefax 09122 6 27 02
Öffnungszeiten Pfarrbüro: Di–Fr 9.00-12.00 Uhr, Mi und Do
14.00-17.00 Uhr, währ. d. Ferien nur Di–Fr vorm. geöffnet
Gemeindereferent: Michael Fass, Tel. Büro 09170 94 28 41
Tel. privat 09129 7813. E-Mail: [email protected]
Kinderhaus der Kath. Pfarrgemeinde
Sperbersloher Str. 12
www.pfarrei-rednitzhembach.de
Besondere Gottesdienste und Andachten im Mai:
Familiengottesdienst in Rednitzhembach, am Sonntag, 06.05,
um 10.00 Uhr
Kindergottesdienst in Schwanstetten, am Sonntag, 20. Mai,
um 10.00 Uhr im Pfarrsaal
Maiandachten in Schwanstetten, jeden Sonntag und Dienstag,
jeweils um 19.00 Uhr
Feierliche Mainandacht mit den Erstkommunionkindern
in Schwanstetten, am 20. Mai
Feierliche Andacht, am Pfingstsonntag, 27.05., um 18.00 Uhr in
der Pfarrkirche.
Ökumenischer Pfingstgottesdienst, am Pfingstmontag,
28.05., um 19.00 Uhr in Leerstetten.
Renovabis-Abend:
„Kinder – unsere Sorgen, unsere Zukunft“
Das Leben der Kinder in den Ländern Mittel- und Osteuropas ist
nicht zu vergleichen mit dem Leben der Kinder in der westlichen
Welt. Renovabis, das Hilfswerk der deutschen Katholiken für Mittel und Osteuropa wendet seinen Blick verstärkt auf die Kinder in
dieser Region. Pater Stefan Dartmann SJ, Hauptgeschäftsführer
von Renovabis, stellt uns die Situation der Kinder in einigen Ländern vor und zeigt auf, wie wir diesen Kindern, die auch unsere
Zukunft sind, helfen können. Die Ökumenische Erwachsenenbildung Rednitzhembach lädt zu diesem Vortrag am Donnerstag, 10.
Mai, herzlich ein. Beginn um 18.00 Uhr mit der Hl. Messe, anschl.
Vortrag mit Pater Stefan Dartmann im Pfarrsaal.
Seniorennachmittag, 8. Mai, in Rednitzhembach
Nach der Hl. Messe um 14.00 Uhr hält Frau Westhoven im Pfarrsaal einen interessanten Vortrag über ihre Reise ins Baltikum.
Die Kolpingfamilie lädt ein
am Sonntag, 13. Mai, zum Frühschoppen nach dem Gottesdienst
am Sonntag, 20. Mai, zum Kirchenkaffee nach dem Gottesdienst
Wallfahrt der Pfarrgemeinde nach Altötting, am Mittwoch,
16.05.2012. Hl. Messe um 12.00 Uhr in der Gnadenkapelle. Bitte
im Pfarrbüro anmelden.
Glaubensgespräche anhand des YOUCAT, am Mittwoch, 23.05.,
um 19.30 Uhr im Konferenzzimmer in Rednitzhembach.
+b±b|n
+b±b|n
+O|È8´¼b¼¼b
Der Mensch
im Mittelpunkt
– das ist die Philosophie
Der
Seniorenhof
Schwanstetten
ist eine
Der
Mensch im Mittelpunkt
das ist die Philosophie
der Seniorenbetreuung
Brehm–– Donnert-Brehm.
In unmoderne
Seniorenwohnanlage
mit
der
Brehm
– Donnert-Brehm.
In unsererSeniorenbetreuung
Einrichtung werden
40 Menschen
der Pflegestuserer
Einrichtung
werden
40
Menschen
derbetreut.
PflWohnen.
egestu32
und
dem
Betreuten
genPflegebetten
I–III
vollstationär
oder in
Kurzzeitpfl
ege
Wir
gen I–III vollstationär oder in Kurzzeitpflege betreut. Wir
bietenVerstärkung
unseren Bewohnern:
Zur
unseres Teams suchen wir
bieten unseren Bewohnern:
ab sofort eine
» 2´¼8¼<±b(qbtb?Á±ÍÍb¼qbtb
» 2´¼8¼<±b(qbtb?Á±ÍÍb¼qbtb
Hauswirtschafts-/
» b¼±bÁ¼b´3|b
» b¼±bÁ¼b´3|b
Präsenzkraft
» 3|O|bÏ¼´|<±b
» 3|O|bÏ¼´|<±b
Wir
suchen freundliche, flexible und
» +bF´¼Fb´¼¼b±,8tb´8F8Án
engagierte
Mitarbeiter. Wenn Sie sich mit
» +bF´¼Fb´¼¼b±,8tb´8F8Án
Ihrem Engagement bei uns einbringen
» bFbbbÓ|8n¼
» bFbbbÓ|8n¼
möchten,
senden Sie Ihre vollständigen
» ÏFÈbO|´Át´±bO|b,8tb´tb´¼8¼Át
Bewerbungsunterlagen
an:
» ÏFÈbO|´Át´±bO|b,8tb´tb´¼8¼Át
Seniorenbetreuung
Brehm – Donnert-Brehm
» YÇYÁbb(qbtbÁYb¼±bÁÁt
» YÇYÁbb(q
btbÁYb¼±bÁÁt
z.Hd.
Frau Donnert-Brehm
Kommen
Sie vorbei1und
informieren
Sie sich über unser
Am
Sägerhof
- 90596
Schwanstetten
Kommen
Sie vorbei und
informieren
Sieegen
sich über
unser
außergewöhnliches
Konzept,
denn Pfl
bedeutet
Tel.:
09170 930-0
außergewöhnliches
Konzept, denn Pflegen bedeutet
Verantwortung.
Verantwortung.
Seniorenbetreuung Brehm – Donnert-Brehm
Seniorenbetreuung
BrehmSchwanstetten
– Donnert-Brehm
Am Sägerhof 1 • 90596
Am 09170
Sägerhof
• 90596
Schwanstetten
Tel:
- 93100
• Fax: 09170
- 93 01 90
Tel:
09170 - 93 00 • Fax: 09170 - 93 01 90
www.seniorenhof-schwanstetten.de
www.seniorenhof-schwanstetten.de
11
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Leerstetten
Gottesdienste
jeden Sonn- und Feiertag in der Peter- und Paulskirche
am 6.5. um 9.30 Uhr Gottesdienst – Dr. Kühlewind
am 13.5. um 9.30 Uhr Gottesdienst – Pfr. Vogt
am Himmelfahrtstag, 17.5. um 10.00 Uhr Gottesdienst im Grünen für die Region am Ratzenwinkel-Weiher
mit den Posaunenchören – Pfarrer und Pfarrerinnen der Region
am 20.5. um 9.30 Uhr Gottesdienst – Frau Scharpff
am Pfingstsonntag, 27.5. um 9.30 Uhr Gottesdienst mit Hl.
Abendmahl (Saft) – Pfr. Vogt
am Pfingstmontag, 28.5. um 19.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst – Team Ökumenekreis
am 3.6. um 9.30 Uhr Gottesdienst – Dr. Kühlewind
Beachten Sie bitte: Am Donnerstag, 17. Mai ist um 10.00 Uhr
Gottesdienst im Grünen am Ratzenwinkelweiher für die Region
mit den Posaunenchören. Am Pfingstmontag, 28. Mai findet um
19.00 Uhr in der Peter- und Paulskirche Leerstetten ein Ökumenischer Gottesdienst für ganz Schwanstetten statt.
Abendmahlsfeier
am Pfingstsonntag, 27. Mai im Gottesdienst um 9.30 Uhr
(mit Saft).
Krabbelgruppe
Leitung: Steffi Schmidt, Tel. 972370 und Nadja Renner, Tel.
942711. Jeden Donnerstag um 9.30 Uhr im Gemeindehaus
Kindergruppe
Leitung: Monika Siebert-Vogt, Tel. 8373
Jeden Donnerstag um 15.30 Uhr im Gemeindehaus
Kinderchor
Leitung Tina Miraglia
Jeden Dienstag um 15.30 Uhr im Gemeindehaus
Kindergottesdiensttag 5. Mai
Am Samstag, 5. Mai 2012 treffen wir uns wieder um 9.00 Uhr
im Gemeindehaus Leerstetten und beginnen mit einem gemeinsamen Frühstück. Bis um 12.00 Uhr haben wir dann Zeit für
Spiel, Spaß, Musik und Gottes frohe Botschaft.
Wir freuen uns auf Dich: Moni und das ganze Team
Konfirmandenunterricht für die neuen Konfirmanden
Freitag, 4. und 18. Mai, 15.00 Uhr – 17.00 Uhr im Gemeindehaus
Seniorenkreis
am Donnerstag, 10. Mai, 10.15 Uhr Abfahrt zum Ausflug in die
Fränkische Schweiz. Zusteigemöglichkeiten sind wie bisher, bei
Wellenhöfer, bei der früheren Post in der Brunnenstraße und in
Schwand bei der katholischen Kirche
Kirchenvorstand
Freitag, 18. Mai, 19.30 Uhr im Gemeindehaus
Ökumenekreis „Die Brücke“
Mittwoch, 16. Mai, 19.30 Uhr im evangelischen Gemeindehaus
Leerstetten
Treffpunkt pflegender Angehöriger
Mittwoch, 23. Mai, 14.00 Uhr in den Bürger Stub’n
Chorkonzert zum Muttertag
des Kirchenchores Leerstetten
und der Sängerfreunde Leerstetten
am Samstag 12. Mai um 20.00 Uhr in der Peter- und
Paulskirche Leerstetten
Der Eintritt zu dieser Veranstaltung ist frei, wir bitten jedoch
um Spenden für den Förderverein für Evangelische Jugendarbeit e.V. in Leerstetten
Mit allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Kirchengemeinde
freue ich mich über Ihre Teilnahme am Leben Ihrer Kirchengemeinde und grüße Sie herzlich.
Ihr Pfarrer Wilfried Vogt n
i
www.evangelisch-in-leerstetten.de
Pfarrer Wilfried Vogt
[email protected]
Pfarramtsbüro im Pfarrhaus Further Str. 1
Tel. 09170 8373, Telefax 8376
Bürozeiten: Mo, Di, Do und Fr, 8.30 - 11.30 Uhr,
sowie an jedem 1. Mittw. im Monat von 17.00 - 19.00 Uhr
Sekretärin: Gisela Hohnhausen
Gemeindehaus: Hauptstr. 4, Tel. 09170 7531
Evangelischer Kinderhort in der Grundschule
Wanderung in die Soos und Krötenwanderung
Am Freitag, den 30. März traf sich der Hort mit Elke KüsterEmmer vom Bund Naturschutz, an der Schleuse Leerstetten.
Unser Ziel war ein kleiner Auenwald in dem hunderte von Märzenbechern blühen. Durch Elke Küster-Emmer erfuhren wir
warum diese in Deutschland so selten vorkommende Pflanze als
gefährdet gilt und wie der Bund Naturschutz ihren Lebensraum
eine neue friseurmeisterin in schwanstetten
neugierig?
Katrin Kampen
Am Sägerhof 7
Telefon 09170 94 33 898
Öffnungszeiten: Di. – Fr. 9.00 – 18.00 Uhr, Sa. 8.00 – 13.00 Uhr
Sehr gerne auch ausserhalb der Kernöffnungszeiten
nach Vereinbarung
12
erhält. Nach einem Picknick konnten die Kinder noch im Wald
spielen. Fernab von kommerziellen Spielmaterialen liesen sich die
Kinder auf die natürliche Umgebung ein und bauten sich Lager,
Wippen und ein Waldbett.
Am darauf folgenden Samstagabend trafen sich einige Familien
an den Weihern bei Finstermühle. Begleitet von den Rufen eines
Waldkauzes erklärte uns Elke Küster-Emmer die Wanderung der
Erdkröten zu ihren Laichgewässern. Anschließend begab sich die
Gruppe auf die Suche nach den Amphibien entlang der Straße und
half ihnen, ihren Weg unbeschadet fortzusetzen.
Wir bedanken uns ganz herzlich bei Elke Küster-Emmer für ihr Engagement, Kindern die Natur näher zu bringen. n
Aus den Kindertagesstätten
Evangelische Kindertagesstätte Regenbogen
Abschied und Singen am Osterbrunnen
Abschied nehmen hieß es am Freitag, der 30. März in der KiTa. Am
Vormittag verabschiedete sich nach 4 Jahren Kinderpflegerin Ilse
Reif. Sie gestaltete den Abschied in der Bärengruppe fröhlich mit
Spielen und kleinen Geschenken. Ihre Nachfolgerin Petra-Ilse
Kästner feierte mit und schnupperte schon ein bisschen „Bärenluft“. Der Elternbeirat überreichte Ilse Reif zum Abschied ein Geschenk der Elternschaft. Wir wünschen Ihr für die Zukunft alles
Gute und vielleicht besucht sie ihre „Bären“ ja ab und zu einmal.
Am Nachmittag fand die Osterbrunnenfeier des Obst und Gartenbauverein Schwand statt. Hier trugen einige der Kindergartenkinder mit Unterstützung der Elternbeirätinnen Marion Bauer und
Barbara Mederer das Lied „Das Osterfest“ (E. Rink) vor. Mit sichtlich viel Spaß sangen Groß und Klein zur Freude der Besucher.
Ulrike Papenfuß n
AWO Kindertagesstätte Sonnenschein
Tag der offenen Tür mit Vernissage
Am Samstag, den 24. März hatte die AWO Kindertagesstätte Sonnenschein ihre Pforten von 10.00 bis 13.00 Uhr geöffnet und lud
alle interessierten Bürger zum Tag der offenen Tür mit Vernissage
ein. Bei der Ausstellung konnten sich die Besucher von den künstlerischen Fähigkeiten der Kinder überzeugen.
Jedes Kind kann ein Künstler sein
In und vor den Gruppenräumen der KiTa konnten die Kunstwerke
der Kinder betrachtet werden. Auf Aushängen wurden die Besucher
über verschiedene Themen rund um den Kindergartenalltag informiert, außerdem wurden abwechselnde Aktivitäten angeboten.
In der Dinogruppe drehte sich alles um das Thema „Natur und
Umwelt“. Neben einem Aushang über die Umweltstation Rothsee
konnte man verschiedene Kunstwerke z.B. „Fühlboxen“ aus Naturmaterialien, bemalte Holzstämme oder mit Acrylfarbe gestaltete Holztafeln betrachten. Wer Lust hatte konnte Anhänger aus
Holztalern basteln.
In der Hasengruppe gab es einen Aushang zum Thema „Freispiel“.
Hier hatten die Kinder die Möglichkeit mit Kinderpflegerin Elfriede
Mederer verschiedene Spiele auszuprobieren. Die 4- und 5jährigen Kinder hatten im Vorfeld Nägel in Holzbretter gehämmert und
Murmelbahnen hergestellt. Im Eingangsbereich der Gruppe
konnte der Besucher Bilder von der Schnecke „Amelie“ bewundern.
Wie sich das kindliche Malverhalten entwickelt konnten die Besucher in der Bärengruppe erfahren, denn hier gab es einen Aushang zum Thema „Kindliche Malentwicklung im Alter von 0-10
Jahren“. Ausgestellt waren z.B. Selbstporträts der Bärenkinder
und Murmelbahnen der 4- und 5jährigen Kinder. Passend zur Jahreszeit konnten die kleinen Gäste Ostermandalas gestalten.
Im Gruppenraum der Schulkinder wurde experimentiert und geforscht. Für die Ausstellung hatten die Kinder unter anderem
Pappmachemännchen und Folienstanzbilder angefertigt.
Der Aushang in der Wichtelgruppe informierte die Gäste über den
Krippenalltag und in der Sand-Wasser-Wanne konnten auch schon
die ganz Kleinen auf „Schatzsuche“ gehen und kleine Murmeln
ausgraben.
Was ist eine Bewegungsbaustelle oder was machen die Traumkinder, erfuhren die Besucher im Turnraum. Wer Lust hatte konnte
gleich loslegen und eine Bewegungsbaustelle aufbauen und ausprobieren.
KiTa-Leiterin Michaela Fritsch freute sich zusammen mit ihrem
Team über zahlreiche Gäste, denn neben Eltern und Großeltern
der Kinder aus Dino-, Hasen, Bären- und Wichtelgruppe konnten
sie auch viele Eltern begrüßen, die ihre Kinder neu im Kindergarten oder in der Krippe anmelden wollten.
Für das leibliche Wohl sorgte der Elternbeirat. Neben Kaffee und
Kuchen wurden auch Butterbrezeln und Zwiebelkuchen angeboten.
Bau der Weidentipis mit Tunnel
Am Freitag, den 30. März herrschte reges Treiben im Garten der
Kindertagesstätte. Unter den neugierigen Augen der Kindergartenkinder legte der Elternbeirat mit Unterstützung der KiTa-Mitarbeiter/innen und hilfsbereiten Eltern ein Weidentipi und einen
Weidentunnel an. Im Bereich der Krippe wurde ein kleiner Tunnel
errichtet. Die benötigten Weidenäste wurden von der Baumschule
Heinz Schmidtlein aus Effeltrich zur Verfügung gestellt. Vielen
Dank!
Vorschau Frühlingsfest
Das Frühlingsfest findet am Samstag, den 12. Mai in der Zeit
von 14.00 bis 17.00 Uhr in der Kindertagesstätte Sonnenschein
statt. Als gemeinsame Veranstaltung von AWO KiTa und AWO
Ortsverein werden viele spannende und abwechslungsreiche Aktivitäten für die Kinder angeboten. Der Elternbeirat und der AWO
Ortsverein werden für das leibliche Wohl sorgen.
Für das KiTa-Team
Mandy Bruch n
13
Aus den Kindertagesstätten
Neues aus dem Kath. Kinderhaus Schwanstetten
Vorschulkinder besuchen den Bauhof
Vorschulkinder auf Nürnberger Flughafen
Ende Februar wurden die Vorschulkinder von Rainer Grüttner auf
dem Gelände des Bauhofes begrüßt. Herr Grüttner führte die Kindergartenkinder fach- und sachkundig durch den Bauhof und erklärte den Arbeitsablauf sowie die Maschinen und Geräte, die
dabei benötigt werden. An diesem Tag gab es für die Kinder und
auch für Ihre Erzieherinnen vieles Neues zu entdecken.
Anfang März machten sich die Vorschulkinder mit den öffentlichen
Verkehrsmitteln auf den Weg zum Nürnberger Flughafen. Dort angekommen, mussten alle Kinder und ihre Erzieherinnen erst einmal durch die Sicherheitskontrollen. Danach wurde eine
Busrundfahrt auf dem Flughafengelände gemacht. Dabei konnten
die Kinder die startenden und landenden Flugzeuge beobachten.
Außerdem konnten die Gepäckstation, Hubschrauber und die Feuerwehrfahrzeuge besichtigt werden.
Ihr Kinderhausteam n
Verein zur Unterstützung der Jugendarbeit
Festabsage –
Entschuldigung und Danke
Aus Anlass unseres 1-jährigen Bestehens hatten wir mit viel Engagement ein großes Fest geplant. Wir haben dazu viele Anregungen und Unterstützung erhalten. Leider haben sich jedoch bei
näher rücken des Termins organisatorische Probleme gezeigt,
deren Lösung wir als kleiner Verein nicht schultern konnten.
Schweren Herzens haben wir uns deshalb kurzfristig entschlossen, das Fest abzusagen. Für die Verwirrung, die wir damit beim
einen oder anderen ausgelöst haben, möchten wir uns an dieser
Stelle entschuldigen und können nur nochmals um Verständnis
bitten. Wir bedanken uns bei allen, die sich in der Planungsphase
eingebracht haben und unseren Geburtstag durch einen Auftritt,
durch finanzielle, ideelle oder logistische Unterstützung bereichern wollten. Bitte bleiben Sie uns auch in Zukunft gewogen!
JugendLebt sagt Danke
Frühjahrs-Batterieaktion
5 Päckchen Batterien zum Preis von
(alle Größen)
10 Päckchen Batterien zum Preis von
(alle Größen)
32,00 €
60,00 €
Alle Angebote gültig vom 1. 5. bis 31. 5. 2012
Wendelstein, Äußere Further Str. 1, Tel: 0 91 29 / 27 82 13
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9.00 -18.00 Uhr
durchgehend
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9 – 18 Uhr
90537 Feucht 앫 Pfinzingstraße 2 앫 Tel. 09128/728531
14
auf dem Feuchter Zeidlermarkt
Neumarkt Feucht Wendelstein Herpersdorf
Besuchen
am 13.
5.
Wir freuen
unsSie
aufuns
Ihren
Besuch!
Am 1. April 2011 wurde der Verein JugendLebt gegründet. Bereits
in den ersten Monaten haben wir für unser Anliegen viel Zuspruch
erfahren. Wir konnten Interesse für die Belange der Jugendarbeit
in Schwanstetten wecken und haben in einem unerwartet hohen
Ausmaß zweckgebundene Spenden erhalten. Weiterhin liegt der
Focus auf der Errichtung eines neuen Jugendtreffs. Hier wollen
wir die Gemeinde unterstützen und hierfür sollen die Spendengelder auch Verwendung finden. Wir sind zuversichtlich, dass
unser Ziel durch die Beschlüsse des Marktgemeinderates ein
Stück näher gerückt ist. Allen, die uns durch Spenden, durch ihre
Mitgliedschaft im Verein oder durch ihre Mitarbeit auf vielfältige
Weise unterstützen, gilt unser herzlicher Dank.
Termine
Stand am 1. Mai zum Walpurgismarkt: Wir befinden wir uns mitten in der Planungsphase und freuen uns schon auf Ihren Besuch
und viele interessante Gespräche zum Thema Jugendarbeit.
Jahresversammlung: Unsere jährliche Mitgliederversammlung soll
möglichst noch im Mai stattfinden. Alle Mitglieder erhalten hierzu
noch gesonderte Einladung. Interessierte sind ebenso herzlich
willkommen. Terminhinweis bei den Vereinsnachrichten unter
www.schwanstetten.de, wo wir auch andere aktuelle Berichte veröffentlichen.
Monika Neumaier, Pressewart n
i
JugendLebt e.V.
Verein zur Unterstützung der Jugend in Schwanstetten
Anton Hoch, An den Mühlwiesen 1, 90596 Schwanstetten
Tel. 09170 2738. E-Mail: [email protected]
www.jugendlebt.de.tl
K.I.S. präsentiert...
am Freitag, den 11. Mai um 20.00 Uhr
in der Kulturscheune in Leerstetten
Schüler musizieren
Auch heuer haben die Schülerinnen und Schüler der Musikschulen Ruth Bäz, Martin Riegauf und Bert Lippert die Möglichkeit, sich
vor Publikum zu präsentieren. Je nach Ausbildungsstand werden
Instrumental- oder Vocal-Stücke vom Barock bis zur Moderne vorgetragen. Für manche ist es der erste Auftritt, andere können ihre
Weiterentwicklung beweisen. Die Lehrkräfte sind dabei einfühlsame Begleiter. Der verdiente Beifall ist Lohn und Ansporn und
entschädigt für die vielen Proben. Der Eintritt ist frei. n
i
Kultur in Schwanstetten "K.i.S."
Dr. Bernd Schulze
Wolfsgrubenstr. 7, 90596 Schwanstetten
Tel.: 09170 2983, [email protected]
www.kis.schwanstetten-online.de
Aus den Vereinen
Obst- und Gartenbauverein Schwanstetten
Am 30. März fand die Osterbrunnenfeier statt. Der Obst- und
Gartenbauverein bedankt sich vor allem bei den Kindern vom Purzelbaum, vom Kindergarten Regenbogen, vom Kindergarten Sonnenschein sowie bei der Tanzgruppe des 1. FC Schwand und der
Trachtengruppe unter Leitung von Birgit Arlt, die dazu beigetragen
haben, dass die Feier eine gelungene Veranstaltung wurde. Der
Verein bedankte sich bei allen mitwirkenden und zuschauenden
Kindern mit einem gebackenen Osterhasen und bunt gefärbten
Eiern. Ein Mitbringsel seitens des Bürgermeisters waren Überraschungseier für alle Kinder.
Erfreulich war es genauso wie im letzten Jahr, dass keine Abfälle
liegen blieben und der Marktplatz sauber verlassen wurde. Ein
danke auch an die begleitenden Eltern.
Am 1. Mai freuen wir uns, wenn Sie uns auf dem Walpurgismarkt besuchen. Wir bieten wieder verschiedene Tomaten- und
Gemüsepflanzen und Kräuter an.
Jetzt ist wieder Pflanzzeit für Balkonblumen. Bitte daran denken,
wir werden im Sommer wieder eine Bewertung des schönsten
Blumenschmucks durchführen. Wichtige Kriterien sind die Harmonie zum Anwesen und der Pflegezustand der Blumen.
Wer seinen Rasen neu einsät oder ausbessert, kann sich eine
kleine Eisenwalze ausleihen (Auskunft Tel. 1290).
Jetzt blüht die Kolkwitzie
Die malerisch überhängenden Äste der Kolkwitzie schmücken sich
in diesem Monat mit dichten Blütenbüscheln. Auch im Detail bezaubern die Blüten: Ihre Farben reichen von dunklem Pink außen
bis hin zu hellem Rosa im Inneren. Der Schlund ist zusätzlich mit
einem goldgelben Muster überzogen. Zudem verström Blüten
einen süßlichen Duft. Der robuste, winterharte Strauch steht gern
sonnig bis halbschattig und stellt keine besonderen Ansprüche an
den Boden. Er erreicht eine Höhe von 3 bis 4 m und eignet sich
gut als Solitärgehölz, kann aber auch in Rabatten oder Blütenhecken verwendet werden . Wie alle Sträucher, die am Vorjahresholz
blühen, etwa die Forsythie, wird die Kolkwitzie direkt nach der
Blüte geschnitten: Alle zwei bis drei Jahre einige der alten Zweige
bodennah abschneiden.
Anneliese Rotheneichner n
i
Obst- und Gartenbauverein Schwanstetten
1. Vorsitzender: Fritz Schrödel, Ackerstr. 9
90596 Schwanstetten, Tel. 09170 1691
Freundeskreis La Haye du Puits Schwanstetten
Der Freundeskreis nimmt am Walpurgismarkt, 1. Mai, in
Schwanstetten teil. Auch dieses Jahr können Sie bei uns am Stand
von 10.00 bis 18.00 Uhr fangfrische Austern, Crêpes und Rillettes
essen und köstliche Weine trinken. Ebenso Käse, Senf oder Calvados kaufen. Wir freuen uns auf ihren Besuch.
Einladung zum Stammtisch
Alljährlich im Frühling verwandelt sich die Menschheit. Man geht
wieder öfter aus dem Haus, trifft sich auf der Straße, geht zum
Stammtisch und erzählt sich Geschichten. Nun laden wir Sie, liebe
Mitglieder, Freunde und alle interessierte Bürger/-innen zu unse-
rem „französischen“ Stammtisch ein. Es gibt sicher viel über
Frankreich, die normannische Mentalität oder „gutbürgerliche“
Küche, die ganz bewusst auf manche Exzesse der Nobel-Gastronomie verzichtet, zu erfahren. vielleicht haben Sie dazu noch
mehr Ideen.
Wir treffen uns am Donnerstag, 10. Mai, ab 19.00 Uhr, im Restaurant „Golden Garden“, am Sägerhof 1, in Schwanstetten/Ortsteil Schwand. Wir würden uns freuen, Sie am Stammtisch
begrüßen zu dürfen.
Brigitte Heimberger, Schriftführerin n
w w w. fl ad. de
Hier sind Sie gut versorgt
Energieversorgung ist mehr
als die zuverlässige Lieferung
von Strom und Erdgas. Als
regionales Unternehmen
übernimmt die N-ERGIE
auch Verantwortung für die
Region: für die Menschen,
die hier leben und arbeiten
und für eine gesunde Umwelt. Mit Innovationen und
Investitionen gestaltet sie
die Zukunft. Damit unsere
Region so lebendig und voller
Energie bleibt, wie sie ist.
Unter www.n-ergie.de
erfahren Sie mehr über
die N-ERGIE.
Telefonisch erreichen Sie
uns unter 0180 2 111444
(6 Cent pro Anruf aus dem Festnetz.
Mobilfunk höchstens 42 Cent pro
Minute.)
Aus den Vereinen
1. FC Schwand
Neu: Akrobatik-Gruppe
Handballer vom 1. FC Schwand
Schon vor dem letzten Saisonspiel konnte sich die weibliche DJugend der Handballer vom 1. FC Schwand den Meistertitel in
ihrer Gruppe sichern! Die Mannschaft, die in der ersten Saison in
der Zusammensetzung und unter dem Trainerteam spielt, gewann
das Heimspiel gegen HC Cadolzburg mit 21:8 Toren. Mit nun gesamt 14:0 Punkten bauten sie den nötigen Vorsprung zum Tabellen zweiten aus und durften daher schon vor Saisonende feiern!
Als kleine Überraschung gab’s vom Trainerteam Saskia Papenfuß,
Mareike Lunau und Christopher Thies noch T-Shirt’s mit der Aufschrift „Unschlagbar – weibl. D-Jugend – Meister 2011/2012“.
Die Akrobatik-Gruppe des 1. FC Schwand hat jetzt zwei VertikalTücher, wie sie von Profi-Artisten im Zirkus eingesetzt werden.
Was ist Akrobatik?
Als Akrobat oder auch Artist, wird ein Künstler bezeichnet, der in
Varietés und Zirkussen turnerische Elemente und spektakuläre
Tricks vorführt. Die Akrobatik enthält tänzerische, gymnastische,
kraft- und mutbetonte Übungsteile.
Dazu gehören beispielsweise Überschläge, Salti und Sprünge bzw.
statische Figuren wie menschliche Pyramiden. Alle Elemente werden alleine, mit Partner oder in der Gruppe gezeigt.
Wir trainieren dabei folgende Disziplinen:
- Bodenturnen
- Hebungen
- Pyramiden
- Vertikal-Tuch
- Mini-Trampolin
Wir sind eine leistungsorientierte Gruppe für Kinder ab 6 Jahren.
Turnerische Grundlagen sind Voraussetzung um sich sicher und
orientiert bei den akrobatischen Übungen bewegen zu können.
Grundsätzlich ist jedes Kind bei uns willkommen, das sich für diesen Sport interessiert und somit herzlich zu einer Schnupperstunde bei uns eingeladen.
Kommt einfach mal zu unseren Trainingszeiten vorbei. Wir sind
eine offene Gruppe und freuen uns über jeden Interessenten.
Bring einfach lockere Sportkleidung und Schläppchen (od. Turnschuhe) mit, für den Fall, dass dich die Lust packen sollte gleich
mitzumachen.
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH!!!!
Claudia Berthold n
Tennis-Schnuppertag beim 1. FC
Am Samstag, 19. Mai veranstaltet die Tennisabteilung des 1. FC
Schwand in Zusammenarbeit mit einem professionellen Tennistrainer einen Tennis-Schnuppertag für Kinder und Jugendliche ab
6 Jahren auf der Tennisanlage in der Nürnberger Straße.
In der Zeit von 10 Uhr bis 13 Uhr können Neulinge das Tennisspielen mal ausprobieren, alte Hasen trainieren und vielleicht das
eine oder andere dazu lernen. Das Equipment (Tennisschläger und
Bälle) ist vorhanden, mitzubringen sind nur Sportklamotten und
natürlich gute Laune!
Damit wir planen können, bitten wir um formlose Anmeldung mit
Altersangabe unter Email: [email protected] oder Telefon
09170 947722. Bei Regen muss die Veranstaltung leider entfallen.
Also, auf gehts! Wir freuen uns auf euch! n
Landkreislauf – du bist dabei...
Hallo Lauffreunde, wir wollen auch heuer beim Landkreislauf am
Samstag, 30. Juni, wieder mit einer Damen- und einer Herrenmannschaft an den Start gehen. Laufbegeisterte sind herzlich eingeladen an der Veranstaltung teil zu nehmen. Vereinszugehörigkeit nicht notwendig. Meldungen und Streckenwünsche
nehmen entgegen Damen-Mannschaftsführerin Gisela Ripperger,
Tel. 09170 1008 und für die Herrenmannschaft Ernst Binder,
Tel. 09170 1329, Peter Schauer, Tel. 0171 4186350. Wer gerne in
Gemeinschaft trainieren möchte (Tel.-Anmeldung erwünscht),
kann ab Mai jeden Mittwoch um 18.30 Uhr zum Treffpunkt am
Sportheim Schwand kommen.
Ernst Binder, Gisela Ripperger n
Wir trainieren jeden Donnerstag von 16.00 bis 18.00 Uhr, Schulturnhalle, Rathausplatz 3 und nach Absprache Dienstag von 15.30
bis 17.00 Uhr, Gemeindehalle Halle 1.
Es grüßt euch
Dominik Krebs & Marcel Hoh
Tel. 09170 98 63 98
09170 94 36 41
Bei Rückfragen stehen wir gerne zur Verfügung und sind jederzeit telefonisch erreichbar. n
16
Möchten Sie hier inserieren?
Wir helfen Ihnen gerne dabei.
Rufen Sie uns an.
Schauer
...
druckerei
etiketten
Sandstraße 2 - 90596 Schwanstetten - Tel 09170-1240 - [email protected]
Aus den Vereinen
DAV Ortsgruppe Schwanstetten
Jahresversammlung
Zur diesjährigen Jahresversammlung, am 16. März, standen auch
wieder Neuwahlen an. Große Veränderungen gab es nicht, jedoch
wurden ein stellvertretender Schatzmeister in den Vorstand und
ein neuer Revisor in den Beirat gewählt.
Kassenrevisor Bernd Lohse und Ernst Stöbel, kommissarisch für
den nicht mehr zur Verfügung stehenden Dieter Hunger, bescheinigten eine einwandfreie Kassen- und Buchführung und empfahlen die Entlastung des Schatzmeisters. Diese erfolgte auch
einstimmig. Die Entlastung der Vorstandschaft durch die anwesenden Mitglieder wurde ebenfalls einstimmig erteilt.
Nach einer kurzen Pause begannen die Neuwahlen der einzelnen
Funktionsträger. Die Wahlleitung übernahm der Vorsitzende der
Sektion Schwabach, Eberhard Schellhorn, zusammen mit dem 3.
Vorsitzenden, Siegmund Sulzer.
Jeweils einstimmig in ihren Ämtern bestätigt ist die bisherige Vorstandschaft, die sich für das Vertrauen bedankte. Zusätzlich
wurde als stellvertretender Schatzmeister Werner Fischer gewählt. Für den nicht mehr zur Verfügung stehenden Revisor Dieter Hunger wurde Ernst Ströbel vorgeschlagen und bestätigt.
Bild von links: Gerhard Seefelder, Werner Fischer, Herbert Lanzl,
Franz Kellner, Ursula Bechtner, Klaus Bechtner, Helmut Melzer,
Werner Scherer, Gerhard Gründler
Um 20.00 Uhr eröffnete und begrüßte 2. Vorsitzender Helmut Melzer mit einigen einleitenden Worten 45 Anwesende zur Jahresversammlung unserer Ortsgruppe in den „Bürger Stub’n“. Nach
einer Gedenkminute für unsere verstorbenen Mitglieder gab 1.
Vorsitzender Klaus Bechtner einen Überblick über das Vereinsleben mit den durchgeführten Veranstaltungen.
Die Vorstandschaft hielt 5 Sitzungen ab und nahm auch am Ehrenabend und den Sitzungen unserer Sektion Schwabach teil. Bei
einer auf 489 Teilnehmern gesteigerten Zahl wurden 3 Sektionsabende, 5 Tageswanderungen, 3 Tagesradtouren, eine 5-TageRadtour, 3 Bergtouren, sowie eine Sonnwendfeier und die
Waldweihnacht durchgeführt. Außerdem fanden 2 Skifahrten
statt. Der Mitgliederstand beträgt aktuell 267 Personen. Klaus
Bechtner bedankte sich bei allen Helfenden und deren Ehefrauen
für die Unterstützung, sowie bei allen, die an den Veranstaltungen
teilgenommen haben.
Der Punkt „Verschiedenes“ brachte auch aus den Reihen der Mitglieder keine Wortmeldungen, jedoch waren wir über den zwischenzeitlich eingetroffenen 1. BGM der Gemeinde, Robert Pfann,
angenehm überrascht. Robert Pfann hielt dann auch eine kurze
Ansprache, in der er u.a. lobend die ehrenamtliche Tätigkeit im
Verein würdigte. In Anerkennung der Vereinsarbeit, auch für die
Bürger, übergab er ein Gastgeschenk der Gemeinde.
1. Vorsitzender Klaus Bechtner bedankte sich herzlich und schloss
mit den besten Wünschen für das neue Vereinsjahr die Versammlung.
Gerhard Gründler n
i
Deutscher Alpenverein e.V.
Sektion Schwabach
Ortsgruppe Schwanstetten
1. Vorsitzender: Klaus Bechtner
Ringstraße 24a, Tel. 09170 8252
www.dav-schwabach.de/schwanstetten/index.html
Wanderwart Gerhard Seefelder trug stellvertretend für die anderen Wanderwarte die Berichte vor und brachte so manches Ereignis in Erinnerung. Er konnte seine Ausführungen erleichtert damit
schließen, dass keine Unfälle die erlebnisreichen Tage beeinträchtigten.
Der Leiter Ski-Abteilung Herbert Lanzl berichtete ebenfalls von 3
erfolgreichen Skifahrten, die wechselweise mit unseren Schwabacher Freunden durchgeführt werden. Bei entsprechender Betreuung werden Kinder und Jugendliche unterrichtet und mit der
richtigen Technik vertraut gemacht.
Mit Spannung erwartet, schilderte schließlich Schatzmeister Franz
Kellner die finanzielle Lage des Vereins. Ein solides Polster lässt
Raum für entsprechende Gestaltung. Ein- und Ausgaben hielten
sich die Waage, die Bilanz also mit einer „schwarzen Null“ ausgeglichen.
Friseursalon Margot
Brunnenstr. 2 · Leerstetten
Telefon 09170 / 83 82
Mittw., Donnerstag 8.00 - 13.00
Freitag 8.00 - 18.00
unser „verlockendes” angebot
im Mai
jede dauerwelle
nur 56 euro
Leben heißt Veränderung –
wir begleiten Sie.
Absicherung und Vorsorge
rechtzeitig checken lassen!
Das Leben bringt viele Veränderungen mit sich, z. B. der Start
ins Berufsleben oder die Gründung einer Familie.
Denken Sie in solchen Situationen daran, Ihre Absicherung und
Vorsorge anpassen zu lassen?
Wissen Sie, was zu tun ist?
in
Jetzt Term !
n
re
a
b
verein
VERTRAUENSFRAU
Kerstin Heinz-Hanna
Telefon 09170 9433731
[email protected]
Balthasar-Zeh-Weg 6
90596 Schwanstetten
Sprechzeiten:
nach Vereinbarung
Nutzen Sie unser unverbindliches Beratungsangebot.
Vereinbaren Sie jetzt einen
Termin.
17
Aus den Vereinen
Sportverein 1960 Leerstetten
Der SV Leerstetten sagt Danke!
Beim 1. SVL-Frühschoppen wurden drei verdiente Übungsleiterinnen nach langjähriger Tätigkeit geehrt und verabschiedet. Markgemeinderat Klaus Pfann hielt die Laudatio und überreichte dem SVL eine großzügige Spende.
Maria Saalfelder wurde für 12 Jahre
Übungsleiterin ausgezeichnet und gleichzeitig verabschiedet.
Monika Weinig wurde nach 20 Jahren als
Spartenleiterin der Ski-Gymnastik verabschiedet.
1. SVL-Frühschoppen 2012
Ex-Bundesligaprofi Thomas Brunner Stargast beim SVLFrühschoppen. Sympathisch, kompetent und bodenständig.
„Ich gehe jeden Tag mit Freude, mit Esprit und mit vollem
Elan in die Schule“! Diese Antwort gab Ex-Bundesligaprofi
Thomas Brunner beim 1. Frühschoppen des SV Leerstetten. „Was machen Sie heute?“ lautete die Einstiegsfrage
des SVL-Vorsitzenden Peter Weidner. Thomas Brunner
spielte von 1980 bis 1996 für den 1.FC Nürnberg 328 Mal
in der 1. Bundesliga und 72 Mal in der zweiten Bundesliga
und erzielte dabei 32 Tore.
Hildegard Schleithoff wurde nach 29 Jahren Übungsleitertätigkeit verabschiedet.
Peter Weidner n
macht mich zufriedener als ein Bundesligaspiel gegen Wolfsburg,
bei dem du auf Biegen und Brechen drei Punkte holen musst und
wenig Einfluss mehr von der Bank auf die Spieler hast“, ergänzte
Thomas Brunner seine Ausführungen. „Dieser Schritt war aber
nach 26 Jahren 1.FC Nürnberg nicht ganz einfach“. Neben seiner
Lehrtätigkeit trainiert er heute die Kreisliga-Mannschaft der DJK
Limes 09.
Drei Anekdoten
Drei kurze, lustige und wahre Anekdoten aus seinem langen Profidasein fanden aufmerksame Zuhörer. Er berichtete von einem
schweizerischen Nationalspieler, der in „seiner Plastiktüte“ immer
ein paar Magenbitter versteckt hatte. Ein bekannter Torjäger
rauchte auch vor wichtigen Bundesligaspielen ohne Genehmigung
des Trainers seine Marlboro-Zigarette auf der Toilette. Beim Trainingslager in Bad Füssing gab es einen nicht erlaubten Disco-Besuch in Pocking nach Mitternacht.
Legendäre Spiele und Tore
Im Rückblick erinnerte er sich an legendäre Spiele und Tore: das
erste Bundesligaspiel 1980 in Köln (0:1 verloren), das entscheidende Spiel zum Bundesligaaufstieg 1985 gegen Hessen Kassel
(2:0 gewonnen, Torschütze Thomas Brunner) und der legendäre
2:1-Sieg im UEFA-Cup 1988 gegen den AS Rom. Die schlimmste
Niederlage war 1999 die 1:2-Niederlage gegen den FC Freiburg,
die den Bundesliga-Abstieg bedeutete.
SVL-Vorsitzender Peter Weidner bedankte sich bei Thomas Brunner mit Leerstetter Wurstwaren für das einstündige Gespräch.
Heute unterrichtet der ausgebildete Fußball-Lehrer seit 2007 an
sieben verschiedenen Schulen im Landkreis Neumarkt Bewegung
und Koordination mit Schwerpunkt Fußball. „Diese Tätigkeit
Unterricht durch ausgebildete
Fachkraft
Keyboard, Klavier, Akkordeon,
Blockflöte
NACHHILFE in Theorie und Praxis
Fußballweltmeister 1980
Thomas Brunner spielte von der U15 bis zur U21 in allen deutschen Nationalmannschaften. 1980 wurde er Welt- und Europameister mit den deutschen Juniorenteams.
Verdienter Clubspieler
Thomas Brunner wurde 2010 auch in dem Buch „Legenden: Die
besten Clubspieler aller Zeiten“ mit aufgeführt. Bescheiden fügte
Thomas Brunner hinzu, dass er sich nur zu den verdientesten
Club-Spielern zählen würde.
Trainer Thomas Brunner
„Max Merkl, Heinz Höher, Hans Meyer und Dieter Hecking waren
meiner Meinung nach die besten Club-Trainer seit Einführung der
Bundesliga“, mit dieser Feststellung leitete SVL-Vorsitzender Peter
Weidner zum Schluss über. Thomas Brunner war von 1996 bis
2003 Co-Trainer beim 1.FC Nürnberg und einer der ganz wenigen,
die sowohl Trainer als auch Spieler beim Club waren. „Mir fehlt in
dieser Aufzählung noch Hermann Gerland. Er hat in den letzten
Tagen eine große Auszeichnung erhalten.“
Mit der abschließenden Feststellung von Thomas Brunner „ich bin
ein sehr zufriedener Mensch und würde es noch einmal so machen“ endete das Gespräch unter dem Beifall der Zuhörer in der
SVL-Sportgaststätte.
Peter Weidner n
18
Aus den Vereinen
Taekwondo-Abteilung des SV Leerstetten
Erfolgreiche Gürtelprüfung
Tritte gegen einen von einem Helfer gehaltenen, gepolsterten
Handschuh ausführten, konnte der Prüfer die Schlaggenauigkeit
und -härte beurteilen. Bei der Selbstverteidigung (Hosinsul) demonstrierten die Schüler, wie sie sich mit speziellen Selbstverteidigungs-Techniken auch im Ernstfall gegen einen Gegner
behaupten können. Im Freikampf (Chayu Taeryon) griffen sich
jeweils zwei Partner mit verschiedenen Taekwondo-Techniken an.
Zur Erlangung des blau-roten Gürtels führte ein Prüfling zusätzlich noch zwei Bruchtests vor und durchschlug jeweils ein 3 cm
dickes Brett souverän mit zwei verschiedenen Handtechniken.
Zum Schluss wurde noch theoretisches Wissen abgefragt und um
20.30 Uhr konnte Mario Campagna allen zur bestandenen Gürtelprüfung gratulieren.
Nach dreimonatigen, intensiven Training stellten sich am
26. März um 18 Uhr acht Schüler, davon fünf Kinder und
drei Erwachsene, der Taekwondo-Abteilung des SV Leerstetten der Prüfung zum jeweils nächst höheren Gürtel.
Nach dem Aufwärmtraining zeigten die Teilnehmer gemeinsam in
der Gruppe beim Überprüfen der Grundschule (Gibon Dongjak)
verschiedene Techniken und Kombinationen, die vom Prüfer Mario
Campagna (5. Dan Taekwondo, 7. Dan Goshin-Jitsu) vorgegeben
wurden und die bei Formenlauf (Kampf gegen imaginäre Gegner),
Selbstverteidigung und Kampf eingesetzt werden.
Den Formenlauf absolvierte anschließend jeder Schüler einzeln
und zeigte dabei entsprechend der Gürtelfarbe Kombinationen
von genau festgelegten Bewegungsabläufen mit unterschiedlichen
Schrittfolgen, Abwehr- und Kontertechniken. Beim EinschrittKampf (Ilbo Taeryon) führten jeweils zwei Partner bei einem abgesprochenen
Kampf
verschiedene
Verteidigungsund
Kontertechniken nach einem fest vorgegebenen Ablauf vor. Anhand der Pratzenübung, bei der die Schüler Fauststöße und
Prüfling beim Bruchtest
Thilo Horlbeck n
i
SV 1960 Leerstetten e. V.
Vorsitzender: Peter Weidner, Sperberstr. 26,
www.svleerstetten.com
SV 1960
Leerstetten
AWO Ortsverein Schwanstetten
Veranstaltungsvorschau Mai
Walpurgismarkt
Am 01. Mai ist die AWO Schwanstetten mit einem Bücherstand
auf dem Walburgismarkt am Rathausplatz vertreten. Für kleines
Geld können hier Leseratten, aber auch Wissbegierige nach Büchern verschiedenster Genre genussvoll stöbern.
Wer kommt mit?
Wir wandern von Sperberslohe über Nerret zum Brückkanal
Einkehr in der Waldschänke Brückkanal
Gehdauer ca. 3 Stunden
Donnerstag, 03. Mai. Treffpunkt
13.00 Uhr am Wasserturm
in Leerstetten. Wir bilden Fahrgemeinschaften.
Gäste sind willkommen.
Badefahrt ins Thermalbad Bad Gögging
Am 04. Mai, 8.55 Uhr, Abfahrt in Leerstetten, Haltestelle Brunnenstraße. Anmeldung AWO KV Roth-Schwabach, Hr. Göhringer,
Tel. 09122 9341-660.
AWO-Treff
Wir laden Alle, die Zeit und Lust haben, recht herzlich ein zum
AWO-Treff am Mittwoch, 16. Mai, Beginn 14.00 Uhr, im Wellenhöfersaal, Leerstetten. Wir feiern miteinander Mutter- und Vatertag. Gäste sind willkommen.
Wer kommt mit?
Wir wandern von Ebenried den „Weg der Europäischen Wasserscheide“ Heblesricht-Uttenhofen-Stockach-Ebenried
Einkehr in Ebenried, Gasthof zum „Goldenen Lamm“
Gehdauer ca. 2,5 Stunden
Donnerstag, 17. Mai. Treffpunkt 13.00 Uhr am Wasserturm in
Leerstetten. Wir bilden Fahrgemeinschaften.
Gäste sind willkommen.
Reinhard Oberst n
19
Aus den Vereinen
Bund Naturschutz in Bayern OG Schwanstetten
Einladung
Die Ortsgruppe Schwanstetten des Bund Naturschutz lädt ein zur
Kräuterwanderung mit Kräutersüppchen, Kräuteraufstrich
und Kräuterschnaps
Mit dem Kräuterexperten Karl-Heinz Raab
Anmeldung bis 13. Juni, Tel. 09170 1790,
Unkostenbeitrag: 7,00 €
Treffpunkt vor dem Rathaus, Samstag, 16. Juni, 15.00 Uhr
Kindergeburtstagsfeiern Naturerlebnisse im Wald
English-Speaking mit allen Sinnen – immer beliebter. Verschiedene Themen, wie „Waldtiere“, „Indianer“, „Waldfeen“ und mehr.
Was hat euch gefallen? ALLES! So ertönt es gleichzeitig aus elf
Mündern, die eine schöne, lustige, erlebnisreiche und spannende
vierstündige Geburtstagsfeier im Wald genießen. Kuschelig warme
Hütte, Spiele zwischen Bäumen, Sträuchern, Moos, Flechten, Pilzen… Englische fetzige Lieder und Spiele, Besuch an Riesenameisenhaufen, Spechtbäumen, Wildspuren und wildromantischen
Pfaden. Nachtwanderung durch den Wald mit dem Jäger. Zurück
in die warme Hütte und leckeres Essen bei Kerzenschein.
Und alle sind verwundert wie viel Spaß English-Speaking machen
kann… Bei Wunsch ebenfalls: Nous parlons Francais…
Mit Kutsche und zu Fuß in die Soos
Das Naturschauspiel Märzenbecher bewundern
Zum 20. Jubiläum kamen etwa 50 Naturbegeisterte
„Endlich können wir diese wunderschönen Märzenbecher sehen
und bewundern.“ „Das war wirklich ein herrliches Natur-Erlebnis!“
Eine große Gruppe von Natur-Interessierten folgte im 20. Jahr der
Einladung der Ortsgruppe Schwanstetten des Bund Naturschutz
und wanderte in die Soos zu den Märzenbechern. Damit Menschen, die nicht so gut bei Fuß sind, dieses Naturschauspiel auch
einmal erleben können, kam die Kutsche vom Reiterhof Harm mit
einem Zweispänner und übernahm die Fahrt zwischen Schleuse
und Biotop.
Forstrevierleiter Arno Schellartz von den Bayerischen Staatsforsten und die BN-Vorsitzende Elke Küster-Emmer führten die Menschen in die Soos zum Märzenbechergebiet und beantworteten
alle Fragen, auch jene über den aktuellen Waldumbau in der Soos.
Diese Waldpflegemaßnahme im Staatsforst wurde notwendig, um
den von der Fichte bedrängten beigemischten Laubbaumarten zu
helfen. Vor allem nähmen die Fichten diesen das notwendige Sonnenlicht. Die BN-Vorsitzende erklärte, dass der Bund Naturschutz
generell gegen Monokulturen sei und sich für Mischwälder einsetze und in den letzten 23 Jahren über 1000 Laubbäume gepflanzt habe, hauptsächlich mit Kindern und Jugendlichen. Sie
wies auch darauf hin, dass das was manche Menschen als „unaufgeräumt“ bezeichneten, die Natur braucht. „Totholz“ sei wichtig
im Wald und verstreute Reisighaufen und liegen gebliebene Äste
sei für die Natur wertvoller als der „ausgeräumte“ Wald. Die Zurücknahme der Fichte habe nicht zuletzt auch dem Märzenbecher
geholfen, sich weiter auszubreiten. Seine Blütenpracht bewunderten die Teilnehmer der Wanderung, die sich diszipliniert auf
Trampelpfaden durch das Märzenbechergebiet bewegten.
i
20
Bund Naturschutz in Bayern Ortsgruppe Schwanstetten
1. Vorsitzende: Elke Küster-Emmer
Zeidlerweg 15, 90596 Schwanstetten, Tel. 09170 1790
[email protected]
Was blüht denn da? Wanderung zu den Märzenbechern mit
40 Schulkindern und Betreuern
Während einer kleinen Wanderung von der Schleuse bis zum
Kerngebiet der Soos erklärte die BN-Vorsitzende Elke KüsterEmmer den Schülern viele Besonderheiten des Waldes. Sie erinnerte die Kinder auch anfangs daran, dass man im Wald ja nur zu
Besuch sei und sich bitte, bitte auch daran halten solle. So konnte
sie die Schüler und Schülerinnen in die Welt der heimischen Pflanzen und Tiere führen und ihnen drei verschiedene geschützte
Pflanzen zeigen: Märzenbecher, Schlüsselblumen und Seidelbast.
Fast ehrfürchtig liefen die Kinder staunend die Pfade entlang
durch dieses herrliche Biotop. Das Staunen war sehr groß bei dieser einzigartigen Schönheit. Die Frühjahrsboten, die viel Licht
brauchen, haben die besten Bedingungen, solange die Laubbäume in der unmittelbaren Nachbarschaft noch keine Blätter
ausgetrieben haben.
Immerhin verfügt die Schwander Soos mit ihren etwa 30 Baumsorten über einen hohen Laubbaum-Anteil. Dadurch bietet dieses
Waldstück Lebensräume für sehr viele Tiere und Pflanzen. Bäume
mit Höhlen bieten insbesondere dem Sperlingskauz, aber auch
Fledermäusen, Schwarz- und Buntspechten Unterschlupf.
Die Exkursion ließen Kinder und Betreuer dann ausklingen mit
einem gemütlichen Picknick auf dem weichen Moos.
Was hüpft denn da? Krötensammeln mit Schulkindern
Wieder war der Bund Naturschutz mit Schülern unterwegs, dieses
Mal mit ihren Eltern. Bei Einbruch der Dunkelheit trafen sich die
Naturschützer beim Weiher in der Nähe der Finstermühle um Kröten hinter dem Krötenzaun einzusammeln und über die Straße zum
Weiher zu tragen. Auch wenn es ein wenig zu kalt war, konnten alle
Kinder in ihren Eimern etlichen Tieren helfen. Einige Kröten, die
schon auf dem Rückweg waren wurden dann in die andere Richtung getragen und hinter dem Krötenzaun wieder frei gelassen.
Für die Kinder war es ein eindrucksvolles Erlebnis. Sie lernten von
Elke Küster-Emmer, dass Kröten ihr Winterlager in Scharen verlassen, um zu den Gewässern zu wandern, wo sie geboren wurden. Auf Bildern konnten die Schüler 2-3 m lange Laichschnüre
sehen, die sich um Pflanzenteile winden und in denen sich die
Kaulquappen innerhalb von 10-16 Tagen entwickeln.
Natürlich haben Kröten auch Feinde: z.B.
Ringelnatter, Wasserspitzmaus, Igel, Iltis
und Storch. Dass
diese sandfarbigen bis
braunen Tiere mit der
trockenen, warzigen
Haut im Garten sehr
nützlich sein können
wussten ein paar Kinder, denn eine ihrer
Lieblingsspeisen sind
Schnecken und Insekten. Sie fangen sie mit
ihrer langen, klebrigen Zunge.
Elke Küster-Emmer n
Aus den Vereinen
Sängerfreunden Leerstetten
Ein Fässchen zum Fest
Anlässlich des 150-jährigen Bestehens feierten wir mit der Liedertafel Schwand, der unser Patenverein ist, deren Festabend in
der Gemeindehalle. Es war eine kurzweilige Veranstaltung mit
viel Musik und anspruchsvollen Festreden. Die Chorvorträge vom
Jubelverein, dem Liederkranz Wendelstein, dem Männergesangverein Röthenbach/St. Wolfgang und unsrem Chor wurden vom
Publikum mit viel Applaus belohnt. Natürlich nahmen wir vorher
am Totengedenken mit Fahnenabordnung, dem anschließenden
gemeinsamen Gang zur Gemeindehalle und dem darauffolgenden
ökumenischen Gottesdienst teil.
Am 12. April feierte unser treuer „Fan“ Richard Ast seinen 75.
Geburtstag und dazu gratulierten die zweite Vorsitzende Margit
Städler und Angelika Bayer.
Einladung
Besuchen Sie uns doch auf dem Walpurgismarkt am 1. Mai vor
dem Rathaus. Verbringen Sie bei uns, im blauen Zelt, ein paar
schöne Stunden und genießen Sie Selbstgebackenes und frisch
aufgebrühten Kaffee. Auch Bier, Sekt, Wein und andere Getränke
werden angeboten. Um 15.30 Uhr singen wir, unter der Leitung
von Ruth Bäz, für unsere Gäste und Zuhörer auf der Steintribüne.
Wir ließen uns als Gastgeschenk etwas Besonderes einfallen und
schenkten unserm Patenverein ein Fäßchen Bier. Kai und Jasmin
zogen das Holzfass mit dem Orginal Leerstetter Kärwawagen vor
die Bühne.
Ein weiterer Höhepunkt des Jubiläums der Liedertafel Schwand
ist das Festkonzert am 6. Mai in der Gemeindehalle, wo wir als
Gastchor mitwirken.
Einen besonderen Gaumenschmaus erhielten wir am Mittwoch,
dem 11. April anstelle einer Probe in den Osterferien. Unser langjähriges Mitglied Helmut Hertel spendierte uns anläßlich seines
60. Geburtstags das Wildfleisch für ein Wildessen in unserem Vereinslokal, köstlich zubereitet von Marga Stroech. Vielen Dank
hierfür und nochmals Glückwünsche zum Geburtstag.
Waltraud Hertel, Schriftführerin n
i
Sängerfreunde Leerstetten
Klaus Dill, Tel. 09170 2996
Möchten Sie hier inserieren?
Wir helfen Ihnen gerne dabei.
Rufen Sie uns an.
Schauer
...
druckerei
etiketten
Sandstraße 2 - 90596 Schwanstetten - Tel 09170-1240 - [email protected]
Neueröffnung der Steuerkanzlei Kathrin Heinz in Schwanstetten
Seit März diesen Jahres stehe ich als von der Steuerberaterkammer Nürnberg bestellte
Steuerberaterin allen Unternehmen, Selbständigen, Vereinen und Privatleuten gleichermaßen als kompetente Partnerin rund um das Thema Steuern zur Verfügung.
Am 13.4.2012 habe ich meine neuen Kanzleiräume »Am Sägerhof 3« in Schwanstetten
mit einer kleinen Feier eröffnet. Als meine Gäste durfte ich Herrn Bürgermeister Pfann mit
seiner Ehefrau, meine Mandanten, meine Handwerker, meine Familie und meine neuen
Nachbarn begrüßen.
Nach langjähriger Tätigkeit als Steuerfachangestellte und Bilanzbuchhalterin verfüge ich
über 13 Jahre Berufserfahrung, die nun meinen Mandanten zu Gute kommt. Mein Leistungsspektrum umfasst betriebliche und private Steuererklärungen, die Erstellung von
Jahresabschlüssen, Finanz- und Lohnbuchhaltung, wie auch die betriebswirtschaftliche
Beratung und Hilfestellung bei der Existenzgründung.
Ich bin für Sie Montag – Freitag von 8.00 – 12.00 Uhr in meinen Kanzleiräumen anzutreffen. Termine nach Vereinbarung und auch gerne außerhalb der Öffnungszeiten.
Am Sägerhof 3 · 90596 Schwanstetten · fon 09170 943389-0 · fax 09170 943389-9 · [email protected]
21
Aus den Vereinen
VdK OV Unteres Schwarzachtal
Der VdK zeigt vor Ort Flagge
Der Ortsverband lud zur Jahresversammlung ein
Für zehn Jahre Mitgliedschaft ehrte der VdK-Ortsverband Unteres
Schwarzachtal im Rahmen seiner diesjährigen Jahresversammlung im Gasthaus “Zum goldenen Lamm” in Leerstetten Helga
Schmoe, Ekkehard Globisch und Norbert Pfann. Außerdem wurden Georg Braun und Reiner Reif für 25 Jahre sowie Getraud Kolb
für 40 Jahre Mitgliedschaft an diesem Nachmittag geehrt. Neben
Urkunden gab es für die Jubilare verschiedene Geschenke.
gestiegen sind. Allein die Inflationsrate fällt höher aus, als die
Rentenerhöhung. Die Durchschnittsrente in Bayern beträgt derzeit
670 Euro. Dies bedeutet, dass viele Rentner sich gerade noch das
nötigste leisten können. Im jüngsten Bericht der bayerischen
Sozialministerin Christine Haderthauer wurde aufgeführt, dass in
den vergangenen vier Jahren die Zahl der armutsgefährdeten
Rentnerinnen und Rentner von 17 auf fast 20 Prozent angestiegen
ist. Im Freistaat wären dies derzeit etwa 435.000 Menschen im
Rentenalter. Der VdK verstehe sich als Antwort für soziale
Gerechtigkeit und vor allem als Fürsprecher für Behinderte und
chronisch Kranke.
Artur Weigel erläuterte in seinem Rechenschaftsbericht die Mitgliederentwicklung des VdK Unteres Schwarzachtal. Zum Zeitpunkt der Jahresversammlung hatte der Verband 645 Mitglieder.
Die alljährliche Sammlung zu Gunsten der Aktion „Helft Wunden
heilen“ ergab ein Ergebnis von rund 1.076 Euro. Der VdK-Ortsverband führte im Berichtszeitraum zahlreiche gesellige Veranstaltungen durch. Hierzu zählten unter anderem die traditionelle
Muttertagsfeier und das ebenfalls traditionelle Karpfenessen.
Freunden und Mitgliedern wurden unter anderem eine Frühlingsfahrt nach Würzburg und eine Herbstfahrt nach Heilbronn angeboten.
Auf der Tagesordnung der Jahresversammlung stand auch die
Wahl einer Betreuers beziehungsweise einer Betreuerin. Hierfür
wurde Gertraud Weigel vorgeschlagen. Sie wurde von der Versammlung einstimmig gewählt.
Treue Mitglieder des VdK wurden auf der diesjährigen Jahresversammlung des Ortsverbandes Unteres Schwarzachtal geehrt.
Artur Weigel, der Vorsitzende des VdK-Ortsverbandes Unteres
Schwarzachtal begrüßte zu Beginn der Versammlung zahlreiche
Ehrengäste. Für den Markt Schwanstetten sprach der 2. Bürgermeister Walter Closmann ein Grußwort. Er wünschte dem VdK Unteres Schwarzachtal weiterhin ein weiterhin erfolgreiches
Engagement. Der 2. Bürgermeister von Wendelstein Willibald
Milde unterstrich in seinem Grußwort, dass der VdK der Sozialverband überhaupt ist. Der Landtagsabgeordnete Dr. Thomas Beyer
lobte den VdK als eine Gruppe von Menschen, welche eine soziale
Botschaft der Solidarität unter die Menschen sendet. Dies sei ein
Warnzeichen, dass vieles in der Sozialpolitik noch einer Lösung
harrt. Kreisrat Klaus Vogel aus Wendelstein erklärte, dass
Deutschland als das Land mit den höchsten Einkommen in der Europäischen Union auch das Land mit der höchsten Kinderarmut in
diesem Raum ist. Er appellierte, dass jene, die in der Einkommensstatistik ganz unten angesiedelt sind, nicht verloren gehen
dürfen, da sonst eine soziale Schieflage droht.
Ausführlich nahm der VdK-Kreisverbandsvorsitzende Otto Heiß
Stellung zur aktuellen sozialpolitischen Lage und zur Entwicklung
des Sozialverbandes. Otto Heiß zeigte sich sehr erfreut über das
Engagement des VdK Unteres Schwarzachtal bei der Sammlung
“Helft Wunden heilen”. Für den Kreisverbandsvorsitzenden war es
besonders wichtig, dass Wohlfahrtsverbände, wie beispielsweise
die AWO und der VdK an einem Strang ziehen. Zur jüngsten
Rentenerhöhung erklärte Otto Heiß, dass andererseits Kosten, wie
zum Beispiel für Benzin, Strom und die medizinische Versorgung
Neue
Sommer-Trends
...mit coolen
Farben,
trendigen Locken
bei fairen
Preisen.
Unser Angebot für Sie im
Mai: Damen schneiden,
föhnen 24,90 €
Erika’s Haartreff
Alte Straße 2 · Schwanstetten · Tel. 0 91 70 -10 00
22
Für einen schönen kulturellen Beitrag zur Jahresversammlung
sorgte ein Trio, das sich den Namen “KlaPPeRei-Musi” gegeben
hatte. Dieses besteht aus Petra Pfann (Gitarre), Reinhardt Müller
(Gitarre und Mundharmonika) sowie Klaus Pfann (Gesang). Aus
Anfangsbuchstaben der Mitwirkenden entstand der Name der
Gruppe, die unter anderem ein aus Skandinavien stammendes
Lied mit dem Titel „Zum tanzen, da ging ein Mädel“ und das Volkslied „Die Gedanken sind frei.“ darbot.
Die nächsten Termine:
Einladung zur Muttertagsfeier
am 12. Mai, um 14.00 Uhr, im Gasthaus „Zum Goldenen Lamm“
in Leerstetten. Wir wollen unsere Mütter ehren und mit selbstgebackenen Kuchen und Kaffee verwöhnen.
Gäste sind wie immer herzlich willkommen!
Programm
Begrüßung durch den Vorsitzenden
Grußworte der Ehrengäste
Musik und Gesang mit Gerdi Fritsch
und dem Gesangstrio „Klapperei“aus Schwanstetten
Lesung von der Schriftstellerin Ingeborg Höverkamp
aus Schwanstetten
Musik- und Singgruppe mit Frau Pätz
Schlusswort und Verabschiedung
Über ein zahlreiches Erscheinen würden wir uns freuen.
Für Anfragen steht unser 1. Vorsitzender, Herr Artur Weigel,
Am Steig 16, 90596 Schwanstetten, Tel. 09170 942749,
gerne zur Verfügung.
Besuch des Bayerischen Rundfunks in Nürnberg am 12. Juni
Treffpunkt ist vor dem Bayerischen Rundfunk in Nürnberg, Wallensteinstraße um 13.45 Uhr. Es folgt eine Filmvorführung und
eine Führung, die sich auf den Sendebetrieb (Radio und Fernsehen) erstreckt. Da die Teilnehmerzahl auf maximal 35 begrenzt
ist, bitten wir um Anmeldungen bis spätestens 15. Mai bei Margarethe Wörlein unter der Telefonnummer (0 91 22) 8 67 26.
Wir bitten, nach Möglichkeit Fahrgemeinschaften zu bilden.
Montag, 16. Juli, 14 Uhr, Besuch des Pflegestützpunktes
Roth im dortigen Krankenhaus, Gesundheitszentrum 1 mit Vortrag und Besichtigung der Räume. Es wird über die Arbeitsweise
und die Angebote, wie zum Beispiel Beratung und Unterstützung
pflegebedürftiger Menschen und ihrer Angehörigen informiert.
Die Anreise erfolgt mit dem Bus. Kosten für Bus, Kaffee und
Kuchen: 3 € pro Person. Anmeldungen hierzu bitte bis spätestens
10. Juni bei Artur Weigel unter Telefonnummer 09170 942749.
Andreas Hahn n
Aus den Vereinen
Schachklub Schwanstetten 79
Nach vier Jahren zurück in Bezirksliga 1!
Obwohl mit Christian Schatz und Frank Leonhardt zwei starke
Stammspieler fehlten, konnte die I. Mannschaft des SKS im
entscheidenden letzen Spiel der Bezirksliga 2b am 25.03. gegen
den Verfolger SG Mühlhof-Reichelsdorf/Schwabach genau die benötigten vier Brettpunkte zum 4:4-Unentschieden einfahren und
damit nach vier Jahren B2 den Wiederaufstieg in die Bezirksliga 1
perfekt machen!
Zum Matchwinner avancierte unser Edelreservist Michael Arlt, der
nach über fünf Stunden mit verbliebenen drei Minuten auf der Uhr
seine zwei Mehrbauern zum Sieg führte. Genau so wichtig waren
die vollen Punkte von MF Christian Kroneder und Wilfried Schulz,
der an Brett 6 dem Punktbesten des Gegners die einzige Saisonniederlage beibrachte. Peter Vogt und Werner Schatz steuerten
jeweils einen halben Punkt bei.
Die Einzelergebnisse von SKS I lauten in der Reihenfolge der Bretter 1 bis 8 plus drei Ersatzspieler: Christian Schatz 5,5 aus 7;
Frank Manthey 7 aus 9 (davon 1x kampflos); Christian Kroneder
4 aus 8; Lothar Cipra 5,5 aus 9 (davon 1x kampflos); Peter Vogt
5 aus 9; Werner Schatz 4,5 aus 8; Frank Leonhardt 5,5 aus 8;
Wilfried Schulz 5,5 aus 8; Michael Arlt 2 aus 2; Karl Gstaltmeyr
0,5 aus 1; Uwe Cipra 1,5 aus 3.
Unser Bild zeigt ein spannendes Finale an Brett 7 – Michael Arlt
verwertet seinen Vorteil zum vollen Punkt, der gleichzeitig den
Aufstieg bedeutet.
An der vom 02. bis 05.04. in Weißenburg ausgetragenen Mittelfränkischen Einzelmeisterschaft nahmen nach längerer Zeit
wieder einmal zwei Schachfreunde des SKS teil. Christian Kroneder hatte in der letzten Runde die Chance, durch einen Sieg
gegen den Spitzenreiter Daniel Bolten (Schwarz-Weiß Nürnberg
Süd) das Turnier zu gewinnen. Er scheiterte nach Qualitätsgewinn
jedoch in Zeitnot an einem Konter des Gegners und fiel dadurch
mit 4,5 aus 7 noch auf Platz 5 zurück. Peter Vogt begann ebenfalls stark mit 3 aus 4, musste danach aber über drei Niederlagen
quittieren und belegte am Ende mit 3 aus 7 Platz 18 von 29 Teilnehmern.
Die langen Spielabende der Erwachsenen im Mai sind der 04.05.
(mit dem Pokalfinale Kroneder gegen Gstaltmeyr) und der 11.05.
(freier Spielabend und letzter Nachholetermin für die Vereinsmeisterschaft) jeweils ab 20.00 Uhr. Die Jugend trainiert an allen
vier Freitagen jeweils von 16.30 bis 18.00 Uhr. n
i
Schachklub Schwanstetten 79
Vorsitzender: Frank Manthey, Brunnenstr. 29,
www.sk-schwanstetten.de
Brauchtumsfreunde Schwand
Auf drei Bahnen gehodelt
Wie bereits in den vergangenen Jahren wurde Jung und Alt von
den Brauchtumsfreunden Schwand e.V. eingeladen, am Ostermontag beim traditionellen Eierhodeln auf dem Schwander Marktplatz mitzumachen.
Bei Sonnenschein, jedoch kombiniert mit kalten Temperaturen,
konnte auf drei Bahnen gehodelt werden, wobei eine davon den
Kindern vorbehalten blieb. Mit Glück und Geschick konnten die
Erwachsenen versuchen, möglichst viele 50-Cent-Stücke abzuräumen. Die Kinder spielten um 20-Cent-Stücke.
Für das leibliche Wohl sorgten die Brauchtumsfreunde, die eine
Hütte zum Verkauf von Speis und Trank aufgestellt hatten. Die
Teilnehmer machten einen zufriedenen Eindruck und auch die
Brauchtumsfreunde freuten sich über den gelungenen Tag.
Anke Zankl n
23
Aus den Vereinen
Liedertafel 1862 Schwand
Vorstandswahl im Jubiläumsjahr
Passend zum Jubiläumsjahr und termingerecht wurde in der Jahresversammlung am 29. März im Sportheim in Schwand die neue
Vorstandschaft mit Beirat und Kassenprüfung gewählt.
In ihren Positionen erneut vorgeschlagen und einstimmig wieder
gewählt wurden: Gerhard Pfann als erster Vorsitzender, Willy
Eckert als Stellvertreter und Bernd Breunig zuständig für Öffentlichkeitsarbeit und Schrift. Neu vorgeschlagen für das Amt des
Kassiers und einstimmig gewählt wurde unser jüngster Sänger,
Herbert Freiwald. Dazu unsere besten Wünsche. Auch wurde der
Beirat mit Hans Staudinger, Walter Zankl, Fritz Missenberger,
Friedrich Hörauf und Wilhelm Pfanz einstimmig neu gewählt. Als
Kassenprüfer wieder gewählt wurden Harald Kratzer und Georg
Pfann.
Besonderer Dank geht an Burkhard Schulte-Holtey, der 24 Jahre
Kassier der Liedertafel war und dieses Amt immer perfekt ausgeführt hat.
Außer den aktiven und passiven Mitgliedern begrüßte Gerhard
Pfann den 2. Bürgermeister Walter Clossmann, der die Grüße der
Gemeinde überbrachte.
Neben vielen weiteren Punkten wurde der aktuelle Mitgliederstand
angesprochen. Die Liedertafel braucht dringend neue Sänger um
auch in Zukunft die gute Qualität des Chorgesanges sicherzustellen, wie sich Bernhard Oppel unser Chorleiter in seinem positiven
Statement äußerte.
In 2011 wurde bei diversen Konzerten, Geburtstagen und anderen Jubiläen gesungen. Außerdem stand das Vorjahr ganz im Zeichen der Vorbereitungen zum 150-jährigen Jubiläum mit Beschaffung der neuen Sängerkleidung, Organisation der Festschrift
und des Textliederbuches – hier gilt unser besonderer Dank Harald Kratzer der die Hauptarbeit absolvierte – außerdem die vielen anderen Arbeiten die damit in Verbindung standen. Daß die
Teamarbeit gut funktionierte bewiesen bereits die ersten, gelun-
24
genen Veranstaltungen des Jubiläumsjahres wie Start mit dem
festlichen Gottesdienst in der kath. Kirche, dem großen Festabend
am 24. März und dem Volksliedersingen im Sportheim am 15.
April.
Weiter gut vorbereitet ist das Team der Liedertafel auf das
Große Jubiläumskonzert
am Sonntag den 6. Mai um 16.00 Uhr
in der Gemeindehalle Schwanstetten
Alle Sänger der LIEDERTAFEL SCHWAND und der SÄNGERFREUNDE LEERSTETTEN mit ihren Chorleitern und weiteren
Künstlern freuen sich auf Ihren Besuch!
Bernd Breunig n
i
Liedertafel 1862 Schwand e.V.
1. Vorsitzender: Gerhard Pfann
Blumenstr. 7, Schwanstetten, Tel. 09170 95470

INFO 2012 mai - Gemeinde Schwanstetten

Transcription

Similar documents

Kalender 2010 - Austria

Juni 2013 - Gemeinde Schwanstetten

Sonderausgabe zum 15.03.2013

INFO Mai 2016 - Gemeinde Schwanstetten

INFO 07_2011_web - Gemeinde Schwanstetten

November 2015 - Gemeinde Schwanstetten

2702_Mansfelder Grund-Helbra 28_15.indd

Naturlehrwege im SalzburgerLand

Ausgabe 17.08.2016

A DAS MAgAzin FÜR WlRTSCHAFT, GESELLSCHAFT

PDF - Für Wolfsburg

2003 - 2013 - des Jugendzentrums in Neuried

Service Journal - METATRAIN GmbH