Mitgliedermagazin
Transcription
Mitgliedermagazin
gesundheit E 59329 ▪ 67. Jahrgang ▪ Nr. 2 ▪ 2016 Das Magazin für Mitglieder der BKK Technoform Unsere Extras und Premiumleistungen Aktiv und entspannt im Urlaub www.bkk-technoform.de Aktuell Inhalt Liebe Leserin, lieber Leser, Aktuell 2 Jahresrechnungsergebnisse ................... 3 Vorwort ............................................... Wir sind für Sie da! 4 Mobile Geschäftsstelle… ...................... 4 Die BKK Technoform unterwegs … ...... 5 Fair und transparent… ......................... 5 Mitarbeitervorstellung .......................... 6 Service & Leistungen extras und Premiumleistungen für unsere Versicherten ......................... schaft wird die Aufmerksamkeit der Menschen ganz automatisch von politischen Themen wie der gesetzlichen Krankenversicherung abgelenkt. Doch auch in solchen Zeiten begegnen uns Nachrichten, die über das Sterben der Krankenkassen berichten und die Frage aufwerfen: „Wie viele Kassen brauchen wir?“ Tatsächlich schrumpft die Zahl der Krankenkassen. Während es im Jahr 1970 noch Sommer aktiv und entspannt im Urlaub .............. mit dem Start der Fußball-Europameister- 1.800 Kassen gab, waren es zum 1. Januar 2016 nur noch 118 – und in den nächsten Jahren ist ein weiterer Rückgang zu erwarten. Dies scheint politisch gewollt. Doch bringen weniger Kassen den Verbrauchern wirklich mehr Vorteile? Jeder kann 8 selbst entscheiden, bei welcher Kasse er sich versichern möchte. Eine Auswahl an unterschiedlichen Anbietern hat noch nie geschadet. Ich denke, dass die Verbrau- Junge Leute cher in Deutschland durchaus in der Lage sind zu beurteilen, welcher Anbieter für Tipps für einen erfolgreichen und entspannten Berufsstart ...................... 10 sie infrage kommt, und zu entscheiden, welche Krankenkasse individuell zu ihnen Schülerpraktikum als Berufseinstieg ..... 11 tungsspektrum – die Satzungsleistungen – eine Rolle. Impressum ................................... 11 Zugegeben, circa 95 Prozent der Leistungen der gesetzlichen Krankenkassen Ernährung Natürlich Wasser ................................ 12 Familie reisen mit Kindern ............................. 13 Gewinnrätsel .............................. 14 passt. Bei der Entscheidung spielt neben Beitragshöhe und Service auch das Leis- sind gesetzlich festgelegt. Doch die übrigen 5 Prozent bieten uns einen Spielraum, Satzungsleistungen im Rahmen unserer Möglichkeiten anzubieten, mit denen wir den Wünschen unserer Kunden entgegenkommen können. Welche Leistungsarten Krankenkassen übernehmen dürfen und welche Leistungen Sie bei Ihrer BKK Technoform zusätzlich nutzen können, erfahren Sie auf den Seiten 8 und 9. Für viele kommt nun auch die lang ersehnte Urlaubszeit. Passend dazu finden Sie in dieser Ausgabe unserer gesundheit vieles zum Thema Sommer, Sonne und Urlaub. Für Azubis, die nach der Urlaubszeit ihre Ausbildung starten, haben wir einige Tipps zum Berufsstart auf Seite 10. Schon an Ihren Familienfragebogen gedacht? Bitte denken Sie daran, Ihren Familienfragebogen ausgefüllt an Ihre persönliche Geschäftsstelle (siehe Seite 5) zurückzuschicken, falls Sie das noch nicht getan haben. Vielen Dank! 2 Ich wünsche Ihnen eine erholsame Urlaubszeit. Genießen Sie den Sommer und die neue gesundheit! Ihre Claudia Leckebusch Vorständin der BKK Technoform BKK Technoform 2 ▪ 2016 Aktuell Jahresrechnungsergebnisse IV. Vermögen I. Mitglieder- und Versichertenentwicklung Mitglieder- und Versichertenentwicklung Berichtsjahr: 2015 Anzahl Vorjahr: 2014 Anzahl Vermögen Mitglieder 11.226 11.048 Versicherte 14.586 14.479 Überschuss der Einnahmen Berichtsjahr: 2015 in Euro Vermögen gesamt Berichtsjahr: 2015 je Versicherten in Euro 188.485,06 12,92 5.909.944,60 405,18 II. Einnahmen Einnahmen Berichtsjahr: 2015 in Euro Einnahmen gesamt 43.607.711,49 III. Ausgaben Ausgabenblöcke Berichtsjahr: 2015 in Euro Übersicht der Veränderung in Prozent zum Vorjahr Veränderungsrate gegenüber dem Vorjahr in Prozent Ärztliche Behandlung 6.797.137,42 3,72 Zahnärztliche Behandlung ohne Zahnersatz 2.208.373,45 5,22 Ärztliche Behandlung 3,72 % Zahnärztliche Behandlung ohne Zahnersatz 5,22 % 661.434,35 3,53 Arzneimittel Zahnersatz 7.285.307,62 0,89 Hilfsmittel 1.776.638,07 3,60 Heilmittel 1.197.095,66 0,97 Krankenhausbehandlung 14.035.009,48 -6,16 Krankengeld 2.536.624,20 -6,43 Fahrkosten 1.160.205,04 11,18 Vorsorge- und Reha-Leistungen 723.193,39 -0,83 Schutzimpfungen 218.097,47 -21,30 Früherkennungsmaßnahmen 388.472,48 -11,18 Schwangerschaft und Mutterschaft ohne stat. Entbindung 256.156,10 17,94 Behandlungspflege 733.918,32 -2,19 Häusliche Krankenpflege (HKP) 2.295,06 -46,97 Dialyse 528.579,00 -7,63 sonstige Leistungsausgaben 445.750,53 -98,93 Leistungsausgaben (LA) insgesamt 40.951.992,58 -1,41 1.006.445,14 -7,64 Zahnersatz 3,53 % Arzneimittel 0,89 % Hilfsmittel 3,60 % Heilmittel 0,97 % Krankenhausbehandlung -6,16 % Krankengeld -6,43 % Fahrkosten 11,18 % Vorsorge- und Reha-Leistungen -0,83 % Schutzimpfungen -21,30 % Früherkennungsmaßnahmen -11,18 % Prävention Weitere Ausgaben + Berichtsjahr: 2015 in Euro Verwaltungsausgaben sonstige Ausgaben (v.a. Schließungskosten anderer BKKn) Ausgaben gesamt BKK Technoform 2 ▪ 2016 Schwangerschaft und Mutterschaft ohne stat. Entbindung 17,94 % Behandlungspflege -2,19 % Häusliche Krankenpflege (HKP) -46,97 % Dialyse -7,63 % sonstige Leistungsausgaben -98,93 Leistungsausgaben (LA) insgesamt -1,41 % Prävention -7,64 % Berichtsjahr: 2015 je Versicherten in Euro 2.195.233,53 150,50 272.000,32 18,65 43.419.226,43 2.976,77 3 Wir sind für Sie da! Wer ist eigentlich … Wer ist eigentlich … Lieber Herr Dörger, erzählen Sie uns doch etwas über sich Liebe Frau Klöppner, erzählen Sie uns doch etwas über sich Ich kann sagen, dass ich von Anfang an bei der BKK Technoform dabei bin. Denn 1994 habe ich bei der BKK Sartorius in Göttingen angefangen, die am 1. Januar Ingo Dörger 1997 mit anderen Betriebskrankenkassen zur BKK Technoform fusionierte. Nach Einbeck bin ich 1999 gekommen und seitdem Geschäftsstellenleiter der BKK Technoform hier um die Ecke unseres weiteren Trägerunternehmens, der KWS Saat SE. Ich wohne zusammen mit meinem Freund in Duderstadt. Meine Ausbildung zur Sozialversicherungsfachangestellten habe ich 2014 abgeschlossen. Seitdem arbeite ich im Servicebereich der Geschäftsstelle Einbeck. Ingo Dörger? Was interessiert Sie privat? Ich spiele regelmäßig Tischtennis und jogge gerne. Am 19. Juni laufe ich beim Stadtmarathon in Alfeld für die BKK Technoform, gemeinsam mit Kolleginnen und Kollegen aus unterschiedlichen Geschäftsstellen. Eine weitere Leidenschaft von mir ist das Motorradfahren. Was schätzen Sie besonders an der BKK Technoform? Vor allem die überschaubare Größe. Dadurch haben wir einen sehr engen Kontakt zu unseren Versicherten. Ich kenne meine Versicherten persönlich und kann sie deswegen auch individuell beraten. Unsere Filiale liegt im Zentrum von Einbeck in der Nähe der KWS Saat SE. Wir haben eine ausgezeichnete Verkehrsanbindung mit vielen Parkmöglichkeiten. Das ist auch für die Versicherten wichtig. Denn so haben wir den Vorteil, dass wir vieles direkt vor Ort regeln können. Diesen Service nutzen viele Versicherte und kommen gerne zur persönlichen Beratung in unsere Geschäftsstelle. Das schätze ich sehr. Hanna Klöppner? Hanna Klöppner Was interessiert Sie privat? Meine Freizeit verbringe ich am liebsten mit Freunden oder meiner Familie. Ich genieße es, in meinem kleinen Garten zu sein, den ich selbst bepflanze. Daneben habe ich noch zwei kreative Hobbys: Ich nähe nützliche Dinge, zum Beispiel kleine Taschen zur Aufbewahrung, aber auch mal Handtaschen und Handyhüllen. Außerdem backe ich gerne, am liebsten Motivkuchen für Kindergeburtstage, zum Beispiel in Form eines Treckers, oder Cupcakes – je bunter, desto besser. Dabei achte ich auf einen sportlichen Ausgleich und gehe regelmäßig ins Fitnessstudio. Was schätzen Sie besonders an der BKK Technoform? Die Größe der BKK Technoform ist für mich ein Pluspunkt: Da wir eine kleine Krankenkasse sind, haben unsere Versicherten einen persönlichen Ansprechpartner für alle Fragen. Als Mitarbeiterin schätze ich bei meinen Kollegen vor allem den guten Umgang miteinander. Die Hilfsbereitschaft ist bei allen sehr groß, und viele in unserem Team verfügen über ein großes Wissen zu Spezialgebieten. Diese Mischung – unsere Größe und das Know-how – ermöglicht uns kurze Wege und schnelle Entscheidungen. Als Versicherte der BKK Technoform schätze ich die Vielfalt an unseren Zusatzleistungen. Da ist für jeden etwas dabei. Mobile Geschäftsstelle im Gebäude 4 bei Sartorius Im neuen Werk der Sartorius AG haben wir eine regelmäßige mobile Geschäftsstelle eingerichtet, in der wir Sie als Sartorius-Mitarbeiter/in persönlich vor Ort beraten. stagen n Donner e d n e lg o an f des für Sie da Eingangsbereich Wir sind im is 13 Uhr k: 016, von 10 b euen Wer , 04.08.2 n 6 1 0 im .2 4 7 e Gebäud 016, 14.0 016. , 23.06.2 6 1 0.2 0 .2 6 02.0 016, 06.1 ir freuen uns .2 9 .0 5 1 , 16 rbei, w 25.08.20 ch mal vo o d ie S n Schaue ! n Besuch über Ihre 4 BKK Technoform 2 ▪ 2016 Wir Wir sind sind für für Sie Sie da! da! Die BKK Technoform unterwegs … Unsere Geschäfts… bei der Sartorius AG am Weltgesundheitstag … beim Safety Day der Smurfit Kappa Herzberger Papierfabrik Am 7. April 2016 war Weltgesundheitstag. Zu diesem Anlass haben wir bei der Sartorius AG auf Gefahren durch zu viel Sonneneinstrahlung hingewiesen. Für den Schutz unterwegs haben wir Sonnencremes zur Verfügung gestellt. Beim Safety Day der Smurfit Kappa Herzberger Papierfabrik hat die BKK Technoform Anregungen zu einem gesunden Lebensstil bei Schichtarbeit gegeben. Beispielsweise gab es Tipps für abwechslungsreiche Zutaten zum Salat als Snack in der Arbeitspause, die fit halten und gesund sind. Die bewegte Pause hat allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern Spaß gemacht und gute Laune gebracht. Viele waren überrascht, wie einfach sich mit lustigen Koordinationsübungen eine Auszeit mit Spaß an der Bewegung gestalten lässt. stellen im Überblick Geschäftsstelle Alfeld: BKK Technoform Burgfreiheit 5 31061 Alfeld (05181) 84 70 70 [email protected] Geschäftsstelle Einbeck: BKK Technoform Altendorfer Tor 13 37574 Einbeck (05561) 92 33 49 [email protected] Hauptgeschäftsstelle Göttingen: BKK Technoform Weender Landstraße 94–108 37075 Göttingen (0551) 308 33 91 [email protected] Ramona Nullmeier und Selen Pfändner am Weltgesundheitstag vor der Kantine im Sartorius-College. Geschäftsstelle Ehingen: BKK Technoform Biberacher Straße 73 89584 Ehingen Ulrike Steinicke verteilt Tipps für abwechslungsreiche Salatzutaten auf dem Safety Day der Smurfit Kappa Herzberger Papierfabrik. Fair und transparent: Ihre BKK Technoform Einmal im Jahr veröffentlichen wir die Höhe der Vorstandsvergütung einschließlich Nebenleistungen (Jahresbeträge) und der wesentlichen Versorgungsregelungen der einzelnen Vorstandsmitglieder. Damit kommen wir unserer Informationspflicht gemäß § 35a Abs. 6 SGB IV nach. Die folgenden Angaben befinden sich zudem im Bundesanzeiger (www.bundesanzeiger.de). Die BKK Technoform ist eine Körperschaft des öffentlichen Rechts mit Selbstverwaltung. Organe dieser Körperschaft sind der ehrenamtliche Verwaltungsrat sowie BKK Technoform 2 ▪ 2016 der hauptamtliche Vorstand, der für sechs Jahre gewählt wird. Die Vorständin der BKK Technoform erhielt 2015 eine Grundvergütung von 81.180 € zuzüglich variabler Bestandteile von 10.557,50 €, aber keinen Dienstwagen. Außerdem bestehen betriebliche Altersversorgungszusagen. Die Grundvergütung des Vorstandsvorsitzenden des BKK LV Mitte betrug 130.000 €. Der Dienstwagen wird auch privat genutzt. Die Grundvergütung des Vorstandsvorsitzenden des GKV-Spitzenverbands belief sich auf 245.000 €. (07391) 50 12 03 [email protected] Geschäftsstelle Fürstenberg: BKK Technoform Meinbrexener Straße 2 37699 Fürstenberg (05181) 84 70 70 [email protected] Geschäftsstelle Herzberg: BKK Technoform Andreasberger Straße 1 37412 Herzberg (05521) 824 85 [email protected] 5 Sommer Tipps für mehr Erholung Aktiv und entspannt im Urlaub Fotos: © Max Topchii - Fotolia, © Cybrain - Fotolia Endlich ist der heiß ersehnte Urlaub da! Es ist die Zeit, um rauszukommen, Sommer, Sonne und Landschaft zu genießen und zu entspannen. 6 BKK Technoform 2 ▪ 2016 Service und Leistungen Sommer Immer beliebter: Unsere Angebote zu Aktivreisen Erholen und Kraft tanken Unterschiedliche Aktivitäten und Sport in gesunden Maßen sind viel effektiver, um Stress abzubauen und neue Kräfte zu sammeln, als tagelang zu faulenzen: Jemand, der im Urlaub körperlich aktiv war, fühlt sich danach erholter als jemand, der die ganze Zeit nur am Strand gelegen hat. Professor Ingo Froböse vom Zentrum für Gesundheit der Deutschen Sporthochschule Köln dazu: „Nach einem erholsamen, aktiven Urlaub hat man bis zu zehn Wochen lang nachweisbar weniger Stresshormone im Körper und ist somit stressresistenter. Auch das Immunsystem wird gestärkt und ist widerstandsfähiger gegen Bakterien und Viren im Alltag.“ Bewegung ist überall möglich Je nachdem, wo Sie Urlaub machen, können Sie laufen, wandern, klettern, schwimmen, tauchen, paddeln, surfen, tanzen, das Rennrad oder Mountainbike nutzen, skaten, inlinern, Tennis spielen oder andere Ballsportarten treiben, reiten oder an einem Fitnesstraining teilnehmen. Oder Sie finden innere Ruhe und Balance bei Yoga und Pilates. Wenn Sie es lieber kalt mögen, suchen Sie sich ein Wintersportgebiet, wo Sie auch im Sommer snowboarden oder Ski fahren können. Seien Sie kreativ! Probieren Sie im Urlaub doch mal eine ganz neue Sportart aus. Vielleicht haben Sie ja Lust, diesen Sport auch nach Ihrem Urlaub weiterzumachen. Gleichgewicht zwischen Aktivität und Entspannung herstellen Für welche Aktivität Sie sich auch entscheiden, gehen Sie es mit Freude an: Genießen Sie beim Sport die Natur – malerische Strände, Meere, Berge, Wälder und blühende Wiesen. Lassen Sie die Landschaft auf sich wirken. So werden Sie vieles intensiver erleben. Bringen Sie sich langsam in Schwung: Leichte Anstrengungen, die Sie ein wenig ins Schwitzen bringen, sind genau richtig, wenn Sie sich dabei wohlfühlen. Vermeiden Sie Überanstrengung, Schmerzen, Erschöpfung oder Atemlosigkeit. Bewegen Sie sich in gesunden Maßen, am besten unter professioneller Anleitung. So vermeiden Sie Muskelkater und Verletzungen. Bewegen Sie sich abwechslungsreich. Erholungsphasen sind genauso wichtig wie Ihre aktiven Phasen. Gönnen Sie sich an mindestens zwei Tagen in der Woche Ruhe: Sorgen Sie für Entspannung, indem Sie sich zum Beispiel mit einer Wellness- oder Spa-Anwendung verwöhnen – oder tun Sie mal gar nichts und ruhen sich einfach nur aus. Genießen Sie Ihren Urlaub und kommen Sie voller Energie, gut erholt und ganz entspannt zurück. BKK Technoform 2 ▪ 2016 Ihre BKK Technoform bezuschusst kalenderjährlich eine Aktivwoche oder ein Programm fitforwell mit 160 Euro! Mehr dazu erfahren Sie auf Seite 8/9 und in Ihrer persönlichen Geschäftsstelle! Perfekt gerüstet für den Urlaub – daran sollten Sie denken: ▪ Impfstatus checken, eventuell Impfschutz auffrischen ▪ Reiseschutzversicherung abschließen ▪ Auslandskrankenschein ausstellen lassen (zum Beispiel ▪ ▪ ▪ ▪ für die Türkei, Kroatien, Bosnien, Mazedonien und weitere Staaten, die nicht in der EU liegen) Reisepass/Personalausweis, Impfpass, Krankenversicherungskarte und Reiseschutzversicherungspolice mitnehmen Reiseapotheke und Sonnenschutzcreme mitnehmen Sportkleidung, Sportschuhe, kleinere Sportgeräte (Bälle, Frisbee, Springseil …) einpacken Wanderkarten oder Karten mit Radwegen besorgen. Unser Tipp ▪ Reiseschutzimpfungen: Ihre BKK Technoform übernimmt alle ärztlich empfohlenen Reiseschutzimpfungen für Ihren Urlaub. Fragen Sie in Ihrer persönlichen Geschäftsstelle nach! ▪ Reiseschutzversicherung: Günstige Reiseschutzversicherung (BKK Extraplus Reise) als Einzelperson oder für die ganze Familie. ▪ Reiseapotheke: Zuschuss für Ihre Reiseapotheke: Alternative/ pflanzliche Arzneimittel der Homöopathie, Phytotherapie und Anthroposophie erstattet Ihre BKK Technoform 100 Prozent des Rechnungsbetrags, bis zu 150 Euro im Kalenderjahr (einfach Privatrezept gemeinsam mit der Originalrechnung einreichen). ▪ Medizinischer 24-Stunden-Service: Ärzte, Fachärzte und Spezialisten beraten Sie am Telefon zu allen medizinischen Fragen, auch aus dem Ausland: +49 621 54 90 18 97. (Bitte halten Sie dafür Ihre Versichertenkarte bereit.) 7 Service und Leistungen Kalenderjährliche Mehrleistungen Ihrer BKK Technoform Extras und Premiumleistungen für unsere Versicherten Die BKK Technoform bietet ihren Versicherten zahlreiche Extras und Zusatzleistungen an. Wir stellen Ihnen unsere Angebote auf einen Blick vor. Premiumleistung Professionelle Zahnreinigung Zwei professionelle Zahnreinigungen (PZR) ▪ eine PZR bei ausgewählten ▪ Bis 40 Euro Erstattung www.bkk-technoform.de Vertragszahnärzten kostenlos über Ihre Versichertenkarte (ab 18 Jahre)* bis zu 40 Euro Erstattung für eine PZR bei einem Vertragszahnarzt Ihrer Wahl (ab 18 Jahre).* Studierende Studierende bekommen ab dem 25. Lebensjahr, bis zum vollendeten 30. Lebensjahr oder bis zum Ablauf ihres 14. Fachsemesters die günstige KVdS-Krankenversicherung bei der BKK Technoform.* Rufen Sie uns am besten gleich an, sobald Sie wissen, dass Sie schwanger sind. Denn Ihre BKK Technoform begleitet Sie und Ihr Baby während der gesamten Schwangerschaft mit wertvollen Programmen – von Anfang an! Bonusprogramme Topfit, Youngfit und Babyfit Bonusprogramme ▪ Topfit (ab 18 Jahre): ▪ ▪ Bis 150 Euro Prämie www.bkk-technoform.de bis zu 150 Euro Prämie* Youngfit (bis 18 Jahre): bis zu 50 Euro Prämie* Babyfit (für Mütter von Neugeborenen): 150 Euro Prämie zusätzlich.* Bewegung: Zum Beispiel Pilates, Aquafitness, Nordic Walking, Rückenschule. Premiumleistung Aktivreisen und Präventionskurse Wählen Sie eine von drei Möglichkeiten: ▪ Präventionskurse Bei regelmäßiger Teilnahme erstattet Ihnen die BKK Technoform 90 % der Kursgebühren für zwei qualitätsgeprüfte Präventionskurse Ihrer Wahl, insgesamt bis zu 150 Euro. ▪ Oder eine Aktivwoche Ihre BKK Technoform bezuschusst Ihre Aktivwoche (einwöchiger Urlaub mit regelmäßiger Teilnahme an den angebotenen Präventionskursen) mit 160 Euro. ▪ Oder das Programm fitforwell Ihre BKK Technoform bezuschusst Ihr Programm fitforwell (ein verlängertes Wochenende mit regelmäßiger Teilnahme an Präventionskursen) mit 160 Euro. Entspannung: Progressive Muskelentspannung, Yoga, Tai Chi, autogenes Training, Qi Gong und weitere Kurse zur Stressreduktion. Ernährung: Kurse zur Gewichtsreduktion, zum gesunden Kochen und weitere Ernährungskurse. Suchtmittelkonsum: Kurse, deren Ziel ist, das Nichtrauchen zu fördern. TIPP t In den Bonusprogrammen Topfi und Youngfit können Sie Präventionskurse als Maßnahme geltend machen. lassen! Einfach im Bonuspass bestätigen Haben Sie Fragen? Rufen Sie uns einfach an! Alfeld/Fürstenberg ✆ (05181) 84 70 70 Ehingen ✆ (07391) 50 12 03 Einbeck ✆ (05561) 92 33 49 Göttingen ✆ (0551) 308 33 91 Herzberg ✆ (05521) 824 85 Variante 1 – am Wohnort: Als Präventionskurs Variante 2 – im Urlaub: Bis 160 Euro Zuschuss Als Aktivwoche Variante 3 – am verlängerten Wochenende: Als Programm fitforwell Weender Landstraße 94-108 37075 Göttingen [email protected] Medizinische Hotline Alfeld · Ehingen · Einbeck · Fürstenberg · Göttingen · Herzberg www.bkk-technoform.de (0621) 54 90 18 97. Bitte halten Sie dazu Ihre Versichertenkarte bereit. Alternative Medizin, Homöopathie, Osteopathie ▪ Osteopathie – bis zu 480 Euro Erstattung* ▪ Arzneimittel der Homöopathie, Phytotherapie und Anthroposophie – 100 % Kostenerstattung, insgesamt bis zu 150 Euro* ▪ Homöopathie – homöopathische Behandlung (Erstanamnese, Repertorium und Folgeanamnese) bekommen Sie bei VertragsAlternative ärzten der BKK Arzneimittel Technoform über Ihre Versichertenkarte und müssen nichts dafür bezahlen.* Premiumleistung Bis 150 Euro Erstattung 8 Ihre BKK Technoform bezuschusst Kurse zum Thema Wählen Sie eine von drei Möglichkeiten! Ärzte, Fachärzte und Spezialisten beraten Sie rund um die Uhr: Service für Schwangere Aktivreisen und Präventionskurse Zuschuss für Aktivreisen und Präventionskurse Wussten Sie´s? In den Bonusprogrammen Topfit und Youngfit können Sie Präventionskurse – auch aus der Aktivwoche und dem Programm fitforwell – als Maßnahme geltend machen! Einfach im Bonuspass bestätigen lassen. Ihren Bonuspass bekommen Sie in Ihrer Geschäftsstelle. Dein persönlicher Bonuspass Youngfit Teilnahmejahr Vorname Nachname Versichertennummer (siehe Versichertenkarte) www.bkk-technoform.de Ihr persönlicher Bonuspass Topfit Teilnahmejahr Vorname Nachname Versichertennummer (siehe Versichertenkarte) www.bkk-technoform.de www.bkk-technoform.de BKK Technoform 2 ▪ 2016 Service und Leistungen Zahnersatz günstiger Pflegeberatung Gut zu wissen Hochwertigen Zahnersatz und hochwertige Zahnimplantate bekommen Sie über unseren Kooperationspartner dent-net® günstiger.* Für Zahnersatz und Zahnimplantate können Sie sich über unseren Kooperationspartner 2te-ZahnarztMeinung von Zahnärzten in Ihrer Umgebung alternative Angebote holen.* Für Angehörige von pflegebedürftigen Personen und für pflegende Angehörige: Bei Fragen rund um die Pflege bekommen Sie Unterstützung von unserer Pflegeberaterin Gabriele Albrecht Welche Leistungen eine gesetzliche Krankenkasse in Deutschland, so auch Ihre BKK Technoform, übernehmen darf, ist gesetzlich genau festgelegt. Extra Vorsorge Erweiterte Darmkrebsvorsorge für 50bis 55-Jährige im Rahmen des Aktionsbündnisses Darmkrebs.* Bei Vertragsärzten der BKK Technoform bekommen Sie das Hautkrebsscreening einmal jährlich über Ihre Versichertenkarte.* Impfungen Ärztlich empfohlene Schutzimpfungen übernimmt Ihre BKK Technoform zu 100 %, auch Reiseschutzimpfungen für Ihren Urlaub.* Rückrufservice Wenn Sie einmal außerhalb unserer Öffnungszeiten anrufen, hinterlassen Sie Ihre Telefonnummer auf dem Anrufbeantworter. Ihre BKK Technoform ruft garantiert innerhalb eines Arbeitstags zurück! (0551) 63 42 52 16 Regelleistungen Regelleistungen sind alle Leistungen, die den Versicherten per Gesetz zustehen. Das Gesetz (Sozialgesetz Fünftes Buch – SGB V) regelt dabei genau, welche Regelleistungen den Versicherten in welchem Umfang und unter welcher Voraussetzung zustehen. Das Gesetz legt fest, was davon die Krankenkasse übernehmen darf und was Dankeschön für Ihre Mitgliederwerbung nicht. Zu den Regelleistungen der Krankenkassen zählen zum Beispiel die ärztliche Behandlung, Krebsfrüherkennung und Krankenhausbehandlung. *Wie einfach Sie diese Leistungen bekommen und was Ihre BKK Technoform dafür von Ihnen braucht, erfahren Sie in Ihrer persönlichen Geschäftsstelle. Tipp Jetzt Freunde und Familie werben! Machen Sie mit bei unserer DankeschönAktion! Unsere Versicherten empfehlen uns aktiv weiter. Empfehlen auch Sie uns Ihren Freunden und Ihrer Familie! Als Dankeschön für jedes neu geworbene Mitglied erhalten Sie 25 Euro oder ein Jahreslos der Aktion Mensch! Teilnahmekarten bekommen Sie in Ihrer persönlichen Geschäftsstelle. 25 Euro oder ein Jahreslos der Aktion Mensch Ausgezeichnet Kinder ▪ BKK Starke Kids Das Programm BKK Starke Kids bietet zusätzliche Vorsorgeuntersuchungen über den gesetzlichen Rahmen hinaus. Für die Gesundheit Ihrer Kinder. ▪ Erinnerungsservice Wir erinnern Sie an die U-Untersuchungen (Vorsorgeuntersuchungen) Ihrer Kinder. So können Sie sicher sein, dass Sie daran denken. BKK Technoform 2 ▪ 2016 www.bkk-technoform.de Mehrleistungen, Extras und Zusatzleistungen Zusätzlich zu den Regelleistungen können Krankenkassen ihren Versicherten individuelle Mehrleistungen anbieten. Mehrleistungen können nicht unbegrenzt, sondern auch nur im gesetzlich vorgeschriebenen Rahmen angeboten werden. Mehrleistungen sind auch bekannt als Premiumleistungen, Zusatzleistungen, Extras und Bonusprogramme. Sie sind in der Satzung der Krankenkasse genau geregelt. Privatärztliche Leistungen/ IGeL-Leistungen Ihre BKK Technoform ist TOP Arbeitgeber Südniedersachsen Oftmals werden von Ärzten auch privatärztliche Leistungen oder sogenannte IGeL-Leistungen angeboten. Diese Leistungen dürfen per Gesetz nicht von den gesetzlichen Krankenkassen übernommen werden, da sie außerhalb der Regelleistungen liegen. Eine gute Orientierung zu IGeL-Leistungen bietet Ihnen diese Webseite: www.igel-monitor.de. 9 Junge Leute Dein Start als Azubi Tipps für einen erfolgreichen und entspannten Berufsstart Du beginnst in den nächsten Wochen deine Ausbildung? Das bringt Aufregung, Spannung und Neugier. Azubis, weitersagen! D ich erwartet viel Neues: eine neue Arbeitswelt mit Kolleginnen und Kollegen, Vorgesetzten und haufenweise Lernstoff. Das sind jede Menge neue Eindrücke. Auch der erste Eindruck, den du als Neue/r in der Firma auf andere machst, spielt eine wichtige Rolle. Hier ein paar Tipps für deinen erfolgreichen Start: ▪ Sei von Anfang an pünktlich an deinem Arbeitsplatz. Am besten planst du deine Anfahrt rechtzeitig vorher und kalkulierst etwas zeitlichen Puffer ein. ▪ Kleide dich passend und lege Wert auf ein gepflegtes Äußeres. Orientiere dich bei deiner Kleiderwahl daran, wie deine Kolleginnen oder Kollegen gekleidet sind. ▪ Sei freundlich und geh offen auf andere zu. ▪ Versuche, dir Namen und Gesichter zu merken. So kannst du die Personen auch später persönlich anreden. Sprich alle so lange mit „Sie“ an, bis sie dir das „Du“ anbieten. ▪ Sei interessiert: Trau dich, Fragen zu stellen. ▪ Zeige dich lernwillig und vermeide Besserwisserei. ▪ Mach dir Notizen über Arbeitsabläufe, Hinweise und alles, was wichtig ist. So lernst du leichter und kannst dir bei den vielen Informationen Dinge besser merken. ▪ Sei strukturiert: Wenn du nicht sicher bist, nimm dir etwas Zeit zum Nachdenken und Recherchieren. Wenn du selbst zu keiner Lösung kommst, hol dir Hilfe und merk dir die Lösung fürs nächste Mal. ▪ Fehler gehören dazu. Lerne aus deinen Fehlern und überlege, was du nächstes Mal besser machen kannst. ▪ Freu dich über deine Erfolge und genieß Lob von deinen Kolleginnen, Kollegen und Vorgesetzten. Fairplay – auch im Beruf Du kannst davon ausgehen, dass deine neuen Kollegen hilfsbereit sind und dich jederzeit mit Rat und Tat unterstützen. Doch wo Menschen zusammenarbeiten, können auch Konflikte entstehen. Mit diesen Tipps kannst du im Berufsleben auch solche Situationen meistern: ▪ Sprich Probleme frühzeitig an. So vermeidest du Missverständnisse von Anfang an. ▪ Tritt deinem Gegenüber immer mit Respekt entgegen, so wie du es auch für dich selbst erwartest. ▪ Erkläre deine Ansichten offen und sachlich. Bleib dabei immer beim Thema. Werde niemals ausfallend oder persönlich. 10 Überzeuge deine Freunde, Familie und Kollegen auch von deiner BKK Technoform. Als Dankeschön bekommst du von uns für jedes neu geworbene Mitglied 25 Euro! ▪ Lass andere ausreden und höre ihnen aufmerksam zu. Denk ▪ über das Gesagte mit Vernunft nach und bilde dir deine eigene Meinung. Wenn es doch mal Probleme gibt: Versuche, gemeinsam mit den Beteiligten eine Lösung zu finden, die für alle akzeptabel ist. Wir sind für dich da! Als Azubi musst du dich selbst krankenversichern. Die BKK Technoform ist dabei die richtige Wahl, denn sie bietet: ▪ vollen Versicherungsschutz vom ersten Tag der Ausbildung an ▪ keine Wartezeiten, kein Risikozuschlag ▪ höchste Versorgungsqualität einer modernen Krankenversicherung, z. B. lückenloses kostenloses Angebot an Vorsorgeuntersuchungen, persönliche Betreuung ▪ umfangreiches Extraleistungspaket, zum Beispiel Bonusprogramm, Auslands- und Zusatzimpfungen, Osteopathie, Homöopathie, professionelle Zahnreinigung (ab 18 Jahre) und Aktivurlaub. Deine BKK Technoform wünscht dir einen guten Start und vor allem viel Erfolg und Freude in deiner Ausbildung! BKK Technoform 2 ▪ 2016 Junge Leute Bei der BKK Technoform in Göttingen Schülerpraktikum als Berufseinstieg A lles fing bei der Nacht der Bewerber der Sartorius AG an: Hier wurde ich darauf aufmerksam, dass man bei der BKK Technoform auch eine Ausbildung machen kann. Natürlich kannte ich die BKK Technoform schon vorher, schließlich bin ich hier auch schon seit meiner Geburt versichert. Nach einem ersten Gespräch mit Beate Patt-Wazinski (der Geschäftsstellenleiterin in Göttingen) über den Ausbildungsberuf zum Sozialversicherungsfachangestellten stellte ich die alles entscheidende Frage: „Kann ich auch erst mal ein Schülerpraktikum machen?“ Premiere in Göttingen Beim nächsten Teammeeting wurde mit den Kolleginnen und Kollegen darüber abgestimmt, denn bislang gab es noch keinen Schülerpraktikanten in Göttingen. Ich sollte nun der erste sein. Frau Patt-Wazinski und das Team aus Göttingen haben einen interessanten und abwechslungsreichen Praktikumsplan erstellt. Also begann am 22. Februar 2016 mein dreiwöchiges Praktikum. Ich war den Bereichen Leistungsabrechnung, Meldeverfahren, Buchhaltung, Marketing und häusliche Pflege zugeteilt. Besonders hervorheben möchte ich dabei die Betriebsversammlung der Sartorius AG. Diese Veranstaltung durften wir als Betriebskrankenkasse begleiten und sorgten mit Obstkörben für einen gesunden Snack in der Pause. Spannend fand ich auch Hausbesuche bei den häuslichen Pflegepatienten, bei denen ich Gabriele Albrecht (die Pflegeberaterin der BKK Technoform) begleiten durfte. Klasse fand ich, dass sie dort fragte, ob die empfangenen Leistungen noch ausreichend sind, um sicherzugehen, dass die Pflege vor Ort gut durchgeführt wird. Es hat großen Spaß gemacht Ich fühlte mich von den Kolleginnen und Kollegen der BKK Technoform in Göttingen sehr gut aufgenommen und habe ein tolles, Schülerpraktikant Jan Philipp Jansen mit Beate Patt-Wazinski bei seiner Praktikumspräsentation in der Oberschule Bad Gandersheim. Steckbrief Name: Jan Philipp Jansen Alter: 15 Jahre Schule: Oberschule Bad Gandersheim kurzweiliges Praktikum absolviert, in dem ich viel gelernt habe. Alle haben sich Zeit für mich genommen, um mir vieles zu zeigen und alles ausführlich zu erklären. Mit großer Motivation gehe ich derzeit zur Schule mit dem Ziel, mich nach meinem Abschluss im kommenden Jahr für eine Ausbildung bei der BKK Technoform in Göttingen zu bewerben, und hoffe, dass das klappt. Ich kann jedem ein Schülerpraktikum bei der BKK Technoform empfehlen! Fotos: © BillionPhotos.com - Fotolia, th3fisa - Fotolia Impressum Gesundheit – das Magazin der BKK Technoform erscheint viermal im Jahr im Rahmen der gesetzlichen Verpflichtung der BKK Technoform zur Aufklärung über Rechte und Pflichten aus der Sozialversicherung. BKK Technoform-Mitglieder erhalten das Kundenmagazin im Rahmen ihrer Mitgliedschaft. Abonnementbestellungen beim Verlag. Eine Kündigung des Kundenmagazins ist möglich zum 31. Dezember des Jahres mit halbjährlicher Kündigungsfrist. Ist der Verlag durch höhere Gewalt, Streik und dgl. an seiner Leistung verhindert, so besteht keine Ersatzpflicht für das Kundenmagazin. Herausgegeben von der FKM Verlag GmbH in Zusammenarbeit mit der BKK Technoform. BKK Technoform 2 ▪ 2016 Redaktion BKK Technoform: Claudia Leckebusch (Vorwort), Selen Pfändner (Aktuell, Wir sind für Sie da!, Service & Leistungen, Junge Leute) Anschrift: BKK Technoform, Weender Landstr. 94–108, 37075 Göttingen Telefon: 0551/3083391, Telefax: 0551/3083698, kontakt@bkk-technoform de, www.bkk-technoform.de Verlag und Vertrieb: FKM Verlag GmbH – Kundenmagazine Geschäftsleitung: Gregor Wick (V. i. S. d. P.) Redaktion und Texte: Dr. Andreas Berger (Sommer, Junge Leute), Dipl.-Volksw. Jennifer Josl (Familie), Dipl.-Soz.Päd. Christian Zehenter (Ernährung) Art Direction: Martina Keller Anzeigen: Gregor Wick Verlagsbeirat: Prof. Georg-Berndt Oschatz Anschrift: FKM Verlag GmbH, Postfach 24 49, 76012 Karlsruhe, [email protected], www.fkm-verlag.com Druck: abcdruck Heidelberg Bildnachweis Titel: © Todor Tsvetkov – istockphoto. 11 Tipp: Ernährung Immer eine gesunde Alternative Natürlich Wasser W asser ist unser wichtigstes Lebensmittel und beeinflusst unser Wohlbefinden erheblich. Worin liegt der Unterschied zwischen Mineral-, Heil- und Tafelwasser? Hier erfahren Sie, wie Sie Ihren Durst gesund und abwechslungsreich löschen können. Der menschliche Körper besteht zu über 60 Prozent aus Wasser. Es reguliert unseren Wärmehaushalt, wird als wichtiger Bestandteil des Blutes benötigt und dient als Lösungs- und Transportmittel für Nährstoffe. Wer ausreichend trinkt, fühlt sich wohler, ist leistungsfähiger, altert langsamer und bleibt eher gesund. Ausreichend Trinken Durch den Stoffwechsel verliert der Körper viel Flüssigkeit. Daher müssen wir täglich etwa 1,5 Liter trinken. Schweißtreibende körperliche Aktivitäten, Hitze und Erkrankungen können den Bedarf an Flüssigkeit deutlich erhöhen. Folgen von nicht ausreichendem oder unregelmäßigem Trinken können Kopfschmerzen, Müdigkeit, Konzentrationsschwäche oder Schwindelgefühle sein. Oft wird auch die Nierenfunktion beeinträchtigt. Softdrinks und Alkohol als Durstlöscher ungeeignet Alkoholhaltige Getränke sind als Durstlöscher ungeeignet. Sie regen den Kreislauf an und fördern das Schwitzen. Alkohol kann in größeren Mengen zu einem Flüssigkeitsmangel führen, da der Körper Wasser benötigt, um den Alkohol abzubauen. Auch Fruchtsäfte, Limonaden, Cola, Eistee oder Fruchtsaftgetränke enthalten zahnschädigende Säuren und haben viele Kalorien oder bedenkliche Zusatz- und Süßstoffe. Leitungswasser: kontrolliert, ökologisch, immer verfügbar Trinkwasser wird aus Brunnen, Quellen, Seen und Flüssen gewonnen. Es muss die Qualitätsanforderungen der Trinkwasser- 12 Wenn Sie sich immer etwas zu trinken in Ihrer Nähe bereitstellen, greifen Sie automatisch häufiger zu. verordnung erfüllen. Als Leitungswasser steht es uns im Haushalt rund um die Uhr zur Verfügung. Trinkwasser ist eines der am strengsten kontrollierten Lebensmittel und eignet sich deshalb gut als Durstlöscher. Mineralwasser: nicht automatisch gesünder Natürliches Mineralwasser stammt aus unterirdischen Wasservorkommen. Es wird direkt am Quellort abgefüllt, und die Quelle muss amtlich anerkannt sein. Das Naturprodukt unterliegt strengen Qualitätskriterien und wird in Deutschland von der Lebensmittelüberwachung kontrolliert. Allerdings ist Mineralwasser nicht grundsätzlich gesünder als Leitungswasser, zumal Kunststoffflaschen belastende Bestandteile abgeben können und pro Flasche allein für die Herstellung etwa 140 g CO2 produzieren. Was ist der Unterschied zwischen Heilwasser und Tafelwasser? Ein Mineralwasser darf sich Heilwasser nennen, wenn es aufgrund seiner Mineralstoffe und Spurenelemente heilend, lindernd und vorbeugend wirkt. Zugelassene Heilwässer können innerlich für Trinkkuren angewendet werden, sollten aber wegen ihrer hohen Mineralstoffkonzentration nicht längere Zeit täglich getrunken werden. Das künstlich hergestellte Tafelwasser besteht meist aus Trinkwasser, das mit Mineralstoffen und Kohlendioxid angereichert wird. Es muss zwar qualitätshygienische Anforderungen einhalten, bedarf aber keiner amtlichen Anerkennung. Aromatisiertes Wasser Mit Bildern von bunten Früchten suggerieren die Etiketten von aromatisiertem Wasser den Zusatz natürlicher Zutaten. In Wirklichkeit sind es künstliche Aromen, häufig auch mit Zuckerzusatz. Die Stiftung Warentest sprach in einigen dieser Fälle sogar von Verbrauchertäuschung. Wer Wasser pur zu geschmacklos findet, kann es mit Melissenblättern, Zitronen-, Orangen- oder Apfelschnitzen geschmacklich verbessern. Gesunde und leckere Alternativen Als „heiße“ Alternative bietet sich Früchte- oder Kräutertee an. Schwarzer Tee eignet sich wegen seines Koffeingehalts nur in geringen Mengen. Im Sommer eignet sich selbst gemachter Eistee zur Erfrischung besser als aromatisierte Fertigprodukte: Einfach getrocknete oder frische Kräuter (zum Beispiel Melisse, Fenchel, Brennnessel oder Kamille) mit kochendem Wasser übergießen und nach 5 Minuten absieben. Gerade im Sommer können auch alkoholfreie Cocktails und Bowlen mit Mineralwasser und frischen Früchten eine abwechslungsreiche Ergänzung sein. Durch die enthaltenen Mineralstoffe und Spurenelemente wird dem Körper alles zugeführt, was er an heißen Tagen beim Schwitzen verliert. BKK Technoform 2 ▪ 2016 Wann sind wir da? Reisen mit Kindern W ann sind wir da? Mit diesem Satz der Kinder wissen Auto fahrende Eltern: Jetzt ist der friedliche Teil der Urlaubsfahrt vorbei. Aber zum Glück gibt es Möglichkeiten, den Nachwuchs im Auto so abzulenken, dass er nicht so schnell quengelt. Gute Vorbereitung und Pausen Je länger die Fahrt, umso wichtiger die Vorbereitung. Vielleicht können sich die Kinder in der Zeit, die die Eltern mit dem Packen benötigen, auf einem Spielplatz noch einmal richtig austoben? Unterwegs sollten Sie regelmäßige Pausen einlegen. An Autobahnraststätten mit Freiflächen oder Spielplatz kann sich die ganze Familie bei einem Bewegungsspiel auspowern sowie Hunger und Durst stillen. Auch ein Halt in einem Freizeitpark oder einem Spaßbad hebt die Laune der kleinen Mitreisenden – am besten schauen Sie im Vorfeld der Reise nach solchen Zwischenzielen auf dem Weg. Beschäftigung ist (fast) alles Nehmen Sie je nach Alter der Kinder eine Auswahl an Hörbüchern/-spielen, Büchern und Spielsachen mit. Auch Spiele wie „Ich sehe was, was du nicht siehst“ oder Autos in einer bestimmten Farbe zählen verkürzen die Reisezeit. Aufgrund der Ablenkung sollte möglichst der Beifahrer mit den Kindern spielen. Kompakter Spaß: Reisespiele Ein Mitspieler beginnt und vervollständigt den Satz, indem er sich einen Gegensand ausdenkt, der unbedingt mit in die Ferien muss. Der Nächste wiederholt den Satz und fügt einen weiteren Gegenstand hinzu. Je mehr Dinge im „Koffer“ sind, desto schwieriger wird es! Hier zeigt sich, wer gut aufgepasst hat. Lustig wird das Spiel, wenn auch Krokodile, Gartenzwerge und Nachbars Katze mit in den Urlaub fahren. Kennzeichen raten Größere Kids wünschen sich natürlich etwas anspruchsvollere Unterhaltung. Sie können zum Beispiel die Kennzeichen anderer Fahrzeuge erraten oder aus den Buchstaben witzige Kombinationen bilden. So kann ein Lkw aus GRZ zum Grünen Riesen-Zebra werden oder ein Pkw aus GM zur Grauen Maus. Der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt. Geschichten erzählen Apropos Fantasie: Spinnen Sie doch mal eine schöne Geschichte zusammen! Einer denkt sich den ersten Satz aus wie: „Morgen gehen wir an den Strand.“ Der Nächste ergänzt: „Und dann sehen wir im Meer plötzlich Haie.“ Mama sagt: „Nun müssen wir schnell unser Eis retten, denn das mögen Haie besonders!“ Das können Sie so lange weiterführen, bis niemandem mehr etwas einfällt oder die Lust nachlässt. Foto: © Gorilla - Fotolia, © cut - Fotolia Viele Reisespiele nehmen kaum Platz weg, etwa Magnetspiele in kleinen Klappboxen, die beim Spiel auch kleinere Erschütterungen wegstecken. Klassiker wie „Halma“, „Mensch ärgere dich nicht“ und „Dame“ gibt es als Reiseedition. Einfache Kartenspiele oder Quartette, die nur wenig Auslagefläche benötigen, kann man ebenfalls gut im Auto spielen. „Ich packe in meinen Koffer …“ BKK Technoform 2 ▪ 2016 13 © creative studio, Fotolia Gewinnrätsel 2x Attraktive Preise – exklusiv für Mitglieder der BKK TECHNOFORM Die Polar FT7 kann den Trainingseffekt steuern. Der EnergyPointer zeigt an, ob der Haupteffekt des Trainings in der Fitnessverbesserung oder Fettverbrennung liegt, und der Polar OwnCal® stellt den Kalorienverbrauch fest. Im Zubehör enthalten ist ein bequemer Textil-Sender mit codierter Herzfrequenz-Übertragung zur Vermeidung von Störungen. Gewinnen Sie einen von zwei Polar Trainingscomputern im Wert von je ca. 100 Euro Die Preise stiftet die FKM VERLAG GMBH. Mitmachen lohnt sich! Senden Sie Ihre Lösung bitte an: [email protected]. Viel Glück! politische Partei in Deutschland Regenträger ver lassen Freund aus der Kindheit Weinherstellungsbetrieb Sinnesorgan zum Hören 7 8 Klammern Bescheinigung Initialen d. Bildhauers Barlach großes Meeress äugetier Schriftbündel Auskünfte Belästigung, freches Reden Abk: Ihre Hochwohlgeboren innerer Teil unseres Planeten klar, sauber weit unten Koseform v. Katharina zirka Zwirn 9 Segeln: 'Wendet' Blutbahnen des Körpers Fluss in der Toskana 3 4 5 6 7 Radhülsen Jubelwelle im Stadion (la ...) Abk: Europäische Zentralbank Apparat 2 vorlautes Mädchen Kneifwerkzeuge spanisches Kap Männerkosename 10 mathematisch: ein Ganzes m. Drahtstiften befestigen 3 Vorn. d. Schauspielerin Ekberg kleine Straße Geräusch it. Klosterbruder dickes Buch 1 vorher, früher Mutter von Kriemhild Vorsteher eines Klosters Besitzergreifung mit Gewalt orientalischer Titel weibl. Kurzname 5 Kuhdorf Sichtvermerke im Pass Singvögel Vereinte Nationen Fußballclub von Eindhoven wagemutig süddt. veralt.: unterhalb 2 Baumwollgewebe Mostrich Schluss (Mz.) Puppe Paradiesgarten landw. Gerät dt. polit. Partei 4 zweiteiliger Badeanzug benachbart 1 bevor Europäer Bedeutung 6 Vorhaben (Mz.) 8 9 sr-13 10 Senden Sie bis 15.08.2016 (Einsendeschluss) die Lösung und Ihre Anschrift per Postkarte an: FKM VERLAG GMBH, BKK TECHNOFORM, Postfach 24 49, 76012 Karlsruhe oder per E-Mail an: [email protected]. Teilnehmen können nur Mitglieder der BKK TECHNOFORM. Mitarbeiter/innen der BKK TECHNOFORM und der FKM VERLAG GMBH sowie deren Angehörige dürfen nicht teilnehmen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Ein Umtausch der Gewinne ist nicht möglich. Alle Gewinner/innen werden durch Losverfahren der BKK ermittelt, innerhalb von 14 Tagen nach Einsendeschluss schriftlich benachrichtigt und in der nächsten Ausgabe des Kundenmagazins namentlich erwähnt. Ihre Daten werden ausschließlich für dieses Gewinnspiel genutzt und unmittelbar nach der Gewinnauslosung vernichtet. Lösung aus 1/2016: ZUSATZLEISTUNG. Je einen Intersport-Gutscheinen haben gewonnen: Stefanie Beyes aus Alfeld und Hendrik Ebbighausen aus Einbeck. 14 BKK Technoform 2 ▪ 2016 Exklusiv für BKK-Mitglieder Jetzt … 1 www.bkk-extraplus.de/reise 0202 438-3560 … sichern! So günstig können Sie sich absichern: Eintrittsalter 0–17 18–59 60–69 Ab 70 Jahresbeitrag Nur 4,32 € Nur 5,16 € Nur 16,08 € Nur 25,20 € Ein Angebot der Barmenia Krankenversicherung a. G. – Kooperationspartner Ihrer BKK. Wir erstatten … … bis zu 150 Euro für Arzneimittel der Homöopathie und Phytotherapie! s an! Sprechen Sie un Alfeld/Fürstenberg & (05181) 84 70 70 Ehingen & (07391) 50 12 03 Einbeck & (05561) 92 33 49 Göttingen & (0551) 308 33 91 Herzberg & (05521) 824 85 www.bkk-technoform.de