Tips Eferding - SuperAnzeiger
Transcription
Tips Eferding - SuperAnzeiger
19 Mittwoch, 22. April 2009 4680 Haag/Hausruck Lambacherstraße 17 Tel. 07732/2261-0 w w w. b a y e r - b a u . a t >> KULTURAMA TOLLET. In den frisch renovierten Räumlichkeiten von Schloss Tollet präsentiert der Bezirksheimathausverein die Ausstellung „BilderLeuchten“. Seite 16 >> SICHERHEIT ASCHACH. Tipps, um sein Zuhause vor Einbrechern erfolgreicher zu schützen, erhalten Besucher am 24. April im VAZ Aschach. Seite 36 >> GENUSS REGION 30 >> SUPERMOTO 53 Österr. Post AG • Postentgelt bar bezahlt • RM 02A034597K • Verlagspostamt 4020 Linz • KW 17 • Auflage EF/GR 35.832 Stück Die Botanica blüht auf S. 5 iÊiÕiÊÀi}> iÃ}ØV iÊÃ`Ê`>t / °ÊäÇÓ{ÓÉÓ£££££ >> TAG DES BUCHES -Ê4 -/1 "Ê -ÊÓ£°Ê,1 ,/- L:ES;NK@>KLMK:LL> +++N -/))P>EL 2 LAND + LEUTE 17. WOC H E 2009 Angetippt Josef Gruber Chefredakteur Auslöser der Krise hart bestrafen Es ist höchste Zeit, dass es massive Konsequenzen für verantwortungslose Manager gibt, die unsere Wirtschaft und damit unser gesamtes System in den Abgrund gefahren haben. Diese „Macher“ haben den Bezug zur Realität nicht nur verloren, sondern auch mit „Zockermethoden“ den eigenen Hals nicht voll bekommen können. Wie wäre es sonst erklärbar, dass sie sich selbst nach der Rettung durch die öffentliche Hand vor dem Untergang noch satte Bonuszahlungen überwiesen haben – quasi als „Dank“ für das Chaos, das sie angerichtet haben. Als Folge verlieren viele, die nichts dafür können, ihren Job, während die Auslöser der Krise ohnehin längst ihre Schäfchen ins Trockene gebracht haben. Aber auch gut wirtschaftende Unternehmen werden in Folge de facto bestraft. Sie leiden ebenso an den Folgen der Krise, erhalten aber keine Förderungen, da sie ja glücklicherweise nicht so furchtbar gewirtschaftet haben. Durch das Subventionieren der „Schlechten“ wird der Wettbewerbsvorteil der „Guten“ ausgeglichen. Es ist verständlich und auch notwendig, dass möglichst viele Arbeitsplätze gerettet werden. So lange aber der Staat – also wir alle – bezahlt, was andere verprassen, ohne ernsthafte Konsequenzen für die Verursacher zu erstellen, ja sogar Bonuszahlungen trotz Misswirtschaft ermöglicht, werden wir den Weg aus der Krise nicht finden. Denn ohne Glauben an ein funktionierendes System wird es nicht gehen. Dieser Glaube fehlt uns noch. Lediglich US-Präsident Obama schafft es derzeit, Aufbruchstimmung zu entfachen. Grieskirchen ist Schauplatz des 4. Kleinstadtsymposiums GRIESKIRCHEN. Der Verein Ecovast veranstaltet in der Bezirkshauptstadt von 22. bis 24. April 2009 das 4. Internationale Kleinstadtsymposium. Die beiden Publikumsabende am Mittwoch, 22. April 2009, um 20.30 Uhr in der Wandelhalle des Atriums Bad Schallerbach und am Donnerstag, 23. April, um 20.30 Uhr im Veranstaltungszentrum Manglburg stehen der gesamten Bevölkerung offen und können bei freiem Eintritt besucht werden. Bei der Abendveranstaltung in der Manglburg präsentieren sich die Gemeinden Grieskirchen, Bad Schallerbach, Tollet und St. Georgen sowie die Vitalwelt. Organisiert wird das Kleinstadtsymposium von der gebürtigen Grieskirchnerin Brigitte Macaria, In Grieskirchen treffen sich internationale Kleinstadtexperten. die für den Verein Ecovast tätig ist. Zahlreiche internationale Besucher haben ihre Teilnahme am Symposium bereits zugesagt. Im Zuge des Symposiums findet am Donnerstag, 23. April, eine Tagesexkursion durch das Hausruckviertel statt. Am Programm steht auch eine Stadtführung durch Grieskirchen mit Heinz Brauneis und Helmut Nimmervoll. Am Freitag, 24. April, findet ein Indoor Konferenztag im Veranstaltungszentrum Manglburg statt. Anmeldungen für die Exkursion und den Konferenztag werden unter Tel. 07249/420 710 entgegengenommen. Tipps für den Spargelkauf EFERDING. So manch einer mag sich den heurigen Spargel schon auf der Zunge zergehen haben lassen – offizieller Start der Spargelsaison ist aber erst morgen, am 23. April. Bis zum Johannitag, 24. Juni, darf man nun bei den grünen und weißen Stangen herzhaft zugreifen, denn sie sind das LightGemüse überhaupt. Besonders ihre entwässernde Wirkung wird ihnen gutgeheißen. Wer sicher gehen möchte, auch wirklich frischen Spargel auf seinem Teller zu haben, sollte beim Kauf folgende Dinge beachten: Das Schnittende der Stange darf nicht trocken oder holzig sein; frischer Spargel ist glatt und glänzend. Reibt man zwei Spargelstangen aneinander, sollten sie einen quietschenden Ton von sich geben. Und letztens – aussagekräftig aber verschwenderisch: Lässt man eine erntefrische Spargelstange auf einen harten Boden fallen, sollte sie wie Glas zerspringen. Nur frisch gestochener Spargel garantiert die einzigartige Geschmacksnote. LAND + LEUTE Bastelfieber Rainer Tröger vom Roten Kreuz Grieskirchen besuchte die Volksschule Neumarkt und brachte den Schülern einfache Erste-Hilfe-Grundkenntnisse bei. Besonders beeindruckt waren die Schüler vom Einsatzfahrzeug. Die Kinder bastelten mit großem Eifer aus den von Tröger mitgebrachten Bastelbögen Rettungsautos aus Karton. Das Ergebnis ist auf unserem Foto zu sehen. Kleinlastfahrzeug Die Freiwillige Feuerwehr Grieskirchen konnte ein neues Kleinlastfahrzeug (LAST) in Empfang nehmen. Mit dem LAST werden die Geräte zum jeweiligen Einsatzort transportiert. Auf unserem Foto (v. li.): Helmut Samhaber, Thomas Gföllner, Adolf Hehenberger, Maria Reif, Kommandant Erwin Hangl, Bürgermeisterin Maria Pachner und Alfred Lindenbauer. Abschied Beim Frühjahrskonzert der Musikkapelle Waizenkirchen gab es neben vielen Ehrungen und Auszeichnungen auch einen Abschied. Kapellmeisterin Bettina Oberndorfer (re.) – hier mit Ehrenobmann Gerhard Schweitzer (li.) – übergab nach fünf erfolgreichen Jahren die Leitung an Reinhard Hebertinger. Foto: Pointinger 17. WOC H E 2009 3 4 LAND + LEUTE 17. WOC H E 2009 Glücksengerl überraschten Rollerfahrer GRIESKIRCHEN. Ziemlich flott war Mario Kapelar mit seinem City-Roller im Zentrum der Bezirkshauptstadt unterwegs. Dennoch nahm er sich kurz Zeit, die Frage nach seiner liebsten Gratis-Wochenzeitung zu beantworten. Die kurze Fahrtunterbrechung hat sich für Mario Kapelar bezahlt gemacht. Mit der Antwort „Tips“ auf die Frage nach seiner liebsten Gratis-Wochenzeitung hat der sympathische Grieskirchner quasi im Vorüberfahren FusslModegutscheine im Wert von 1.000 Euro gewonnen. Der Gutschein wurde Kapelar von den beiden „Tips“-Redakteurinnen Brigitte Sickinger und Elisabeth Lidauer überreicht, die in ihrer Rolle als Glücksengerl in der Bezirkshauptstadt unterwegs waren. Aufgepasst: In der kommenden Woche ist das „Tips“-Glücksengerl in Eferding unterwegs. Mit der Antwort „Tips“ auf die Frage nach seiner liebsten Gratis-Wochenzeitung gewann Mario Kapelar einen FusslGutschein, der ihm von den „Tips“-Redakteurinnen Brigitte Sickinger (li.) und Elisabeth Lidauer überreicht wurde. Jahresrückblick der FF ST. GEORGEN. Bei der Vollversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Tolleterau berichtete Kommandant Hans-Peter Krempl über die 25 Technischen Einsätze und den einen Brandeinsatz, zu denen die Florianijünger im vergangenen Jahr gerufen wurden. Karl Frühauf, der seit 1973 für die Feuerwehr im Einsatz ist, wurde mit dem Bundesverdienstkreuz der dritten Stufe ausgezeichnet. Bei der Jugend konnten mit Christine Schediwy, Markus Schediwy, Erich Dipold, Klaus Dittenberger und Mario Hinterberger zahlreiche Neubeitritte begrüßt werden. Maximilian Osterkorn erhielt die Bezirksmedaille in Gold, Ernst Granditsch wurde zum Ehren-Brandinspektor befördert. Die Schüler Laurenz Haitzinger und Sebastian Hamedinger interviewten Direktor Ernst Wimmer bei dessen Abschiedsfeier. Der blau-weiße Lehnstuhl ist ein Abschiedsgeschenk der Lehrerkollegen. Direktor Ernst Wimmer geht in den Ruhestand NEUMARKT. Mit einem Festakt im Turnsaal der Hauptschule wurde Direktor Ernst Wimmer von Schülern und Kollegen in den Ruhestand verabschiedet. Wimmer war 40 Jahre lang im Schuldienst tätig, davon die letzten fünf Jahre als Leiter der Hauptschule Neumarkt/Kallham. Zu seinem Nachfolger als provisorischer Leiter der Hauptschule wurde Franz Becksteiner bestellt, der seit 1977 an der Schule unterrichtet. Die Freiwillige Feuerwehr Tolleterau hat 66 Mitglieder. Die Bewerbsgruppe erzielt regelmäßig große Erfolge. LAND + LEUTE 17. WOC H E 2009 5 Frühlingserwachen bei Botanica: Landesgartenschau öffnet ihre Pforten BAD SCHALLERBACH. Der Countdown nähert sich seinem Ende. Nur noch ein Tag, dann öffnen sich für Gartenliebhaber und Blumenfreunde am 23. April die Tore der Botanica. „Wir zeigen das schönste, was die Welt zu bieten hat. Die Pracht der Blumen“, ist sich Landeshauptmann Josef Pühringer über den Erfolg der Landesgartenschau sicher. 200.000 Besucher werden von 23. April bis 11. Oktober beim Fest der Blumen und Gärten erwartet. Bad Schallerbach blüht auf „Die Schallerbacher stehen voll hinter ihrer Botanica“, so Bürgermeister Gerhard Baumgartner stolz. Die 3.400 Einwohner zählende Marktgemeinde hat sich bestmöglich vorbereitet. Straßen Auf die Erwachsenen warten Blumen, auf die Kinder der weltgrößte Gartenzwerg Grasi in Form einer Riesenhüpfburg. Foto: Cityfoto Maringer und Häuser wurden herausgeputzt und zahlreiche Kooperati- onsprojekte umgesetzt. „Die Botanica ist ein weiterer Meilen- stein, um unseren traditionellen Kurort in ein modernes Gesundheitszentrum zu verwandeln“, blickt der Bürgermeister der Gartenschau mit Freude entgegen. Sein Ziel: Möglichst viele Botanica-Gäste zu einem Besuch der örtlichen Geschäfte und Gastronomiebetriebe zu animieren. Unter shopping-schallerbach.at findet man einen Einkaufs- und Gastroführer inklusive Infos zu allen ansässigen Betrieben. Eine Blumenschmuckaktion und ein Pflanzenmarkt erhöhen die Attraktivit des Rathausplatzes. Ein Blumenkorso mit 40 Wagen und vielem mehr am 13. September gilt als Highlight. Um den Besuchern den Weg ins Ortsgebiet angenehmer zu gestalten, fährt ein kostenloser Bummelzug im Halbstundentakt zwischen Zentrum und Botanica hin und her. 6 17. WOC H E 2009 LAND + LEUTE Starlight Express Wissenstest Alle 15 Jungfeuerwehrmitglieder der Freiwilligen Feuerwehr Grieskirchen bestanden den Wissenstest mit maximaler Punktezahl. Mit dieser Prüfung sind die jungen Männer für ihre Zukunft bei der Feuerwehr bestens gerüstet. Auf unserem Foto: Josef Schwarzsmannseder, Daniel Brunner, Michael Wendlik, Florian Kuzeja, Michael Zauner, Simon Kaiser, Bernhard Hofmann, Adolf Haberfellner, Stephan Reischl, Karl Wagner, Lukas Listberger, Robert Haberfellner, Markus Schneeberger, Stefan Rathmayr, Alexander Reischl, Erik Mayr, Stefan Mayr, Michael Mauernböck und Konrad Matheis. NEUKIRCHEN. Der Jugendchor chore & more arbeitet gemeinsam mit Vibravenös Reloaded and friends an seinem neuen Musicalprojekt. Es geht diesmal um den Traum eines kleinen Jungen, in dem Züge zum Leben erwachen. „Starlight Express“ hat weltweit bereits viele Musicalfans verzaubert. Die Mitglieder von chore & more bringen ihre Version ab Samstag, 5. September, in der Mehrzweckhalle von Neukirchen auf die Bühne. Der Kartenvorverkauf startet schon im Mai. Seit 2001 haben die Chormitglieder zahlreiche Projekte auf die Beine gestellt. Begonnen hat die Musicalära 2002 mit dem Welthit „Tanz der Vampire“. In diesem Jahr erwartet die Besucher eine mitreißende Choreograpie mit atemberaubendem Tempo, da die Darsteller mit Rollschuhen über die Bühne sausen. Neues Einsatzfahrzeug Bürgermeister Peter Sattlberger, die Kommandomitglieder der Freiwilligen Feuerwehr Bruck-Waasen, viele Feuerwehrkameraden und eine große Schar Besucher fanden sich ein, um den jüngsten Stolz der Florianijünger – das neue Einsatzfahrzeug LFB-A1 – in Empfang zu nehmen. Beim Feuerwehrhaus findet am Freitag, 24. Juli 2009, ein großes Fest statt, bei dem das neue Fahrzeug gesegnet wird. Pfarrer Johann Allex OSFS (Foto). Pfarrer gestorben Vorverkauf: Bei allen Geschäftsstellen der Sparkasse Oberösterreich und der Raiffeisenbank im Bezirk Grieskirchen. Vorverkauf Hofbühne Tegernbach zusätzlich in allen Raiffeisenbanken in OÖ – Hofbühne Tegernbach: Ermäßigung mit der OÖN-card. www.landlwoche.at ST. THOMAS. Pfarrer Johann Allex OSFS, der seit 1995 Ehrenbürger der Gemeinde war, ist gestorben. In Südmähren geboren, musste Johann Allex 1945 seine Heimat verlassen und fand in Bad Ischl ein neues Zuhause. 1963 wurde er in Amerika zum Diakon und 1964 in Eichstätt zum Priester geweiht. Von 1973 bis 1981 unterrichtete der Seelsorger auch in Dachsberg. Seit 1989 war er Pfarrer von St. Thomas. LAND + LEUTE 17. WOC H E 2009 Helmut Nimmervoll präsentiert Heimatbuch GRIESKIRCHEN. Altbürgermeister Helmut Nimmervoll hat sich unter anderem als Stadtführer durch Grieskirchen einen Namen gemacht. Seine Anekdoten, Geschichten, Augenzeugenberichte und Erlebnisse hat Nimmervoll nun in dem Buch „Der Weg der Zeit – Lebendige Heimatkunde“ zusammengefasst. Am Montag, 4. Mai 2009, liest Nimmervoll um 20 Uhr im Veranstaltungszentrum aus seinem Buch. Junge Talente Bei ihren zwei gemeinsamen Konzerten im Pfarrsaal von Waizenkirchen begeisterten die rund fünfzig Sänger und Musiker der Singgruppe Skalo und Laudate Kids ihr Publikum. Am Foto: Paola Lesslhumer und David Hinterberger (v. li.). Foto: Pointinger Aktionen gültig von Do., 23.4. bis Sa., 25. 4. 2009 HEISS AUF`S GRILLEN? Helmut Nimmervoll. Anzeige Mo, 4. 5. 2009, 20 Uhr Veranstaltungszentrum Manglburg, Grieskirchen Lesen Sie mehr über Buch und Autor in der kommenden „Tips“Ausgabe. Spare Ribs frisch oder mariniert per kg € 4,99 Schweineschopf ohne Knochen ohne Schwarte frisch oder mariniert per kg Über den individuellen Förderunterricht für Ihr Kind informieren Sie LOS Wels, Michaela Plank, MAS, MSc, Schwimmschulgasse 5, 4600 Wels, 07242 / 20 63 43 € 5,99 GRIESKIRCHEN – PICHL – KRENGLBACH 7 8 17. WOC H E 2009 LAND + LEUTE Sympathicus-Sieger in Feierlaune EFERDING/GRIESKIRCHEN. Schreibfreudige Gäste sollten weiterhin fleißig Stimmzettel ausfüllen, um ihren Sympathicus-Favoriten auch bei der Landesentscheidung nach vorne zu bringen. I m Bezirk Grieskirchen hat Manuel Gahleitner vom Schauplatz in Peuerbach den SympathicusBezirkstitel gewonnen. Manuel, Nadine Salzger und Eli Wetzlmeier haben im Bezirk Grieskirchen die meisten Stimmen gesammelt. Die drei sind weiter im Rennen um den Titel „Sympathucs 2009“. Jetzt heißt es nochmal kräftig die Gäste zum Ausfüllen der Sympathicus-Stimmzettel zu animieren. Die „Tips“-Sympathicus-Wahl wird in Kooperation mit der Sparte Gastronomie der Wirtschaftskammer OÖ durchgeführt. Wer Sympathicus 2009 wird, steht am 21. Mai fest. Ein Prost auf den „Tips“-Sympathicus-Titel (v. li.): Grieskirchens Bezirkssieger Manuel Gahleitner mit Bezirkswirtesprecher Fritz Schrank, Schauplatz-Chef Franz Lindner und Peuerbachs Wirtesprecher Markus Schrank. Neues aus den Gemeinden: PEUERBACH GASPOLTSHOFEN >> Hochzeiten: Alexandra und >> Jubiläen: Josef Holzleitner, Markus Schrank. 75 Jahre; Anna Sturm, 85 Jahre; Anna Humer, 99 Jahre. Brautpaar Schrank BRUCK-WAASEN >> Geburten: Sabina Makic und Josef Wagner: EMMA JOSEFIN. PUPPING >> Jubiläen: Pauline Wiesinger, 80 Jahre am 1. 4.; Zäzilia Schäflinger, 95 Jahre am 10. 4.; Maria Kröpfl, 90 Jahre am 10. 4. Pauline Wiesinger HARTKIRCHEN >> Geburten: Ingrid und Andreas Haudum: MARTIN; Regina Allerstorfer und Thomas Kaindlstorfer: DANIEL. >> Jubiläen: Theresia Auteneder, 85 Jahre; Martin Perndorfer, 70 Jahre. GRIESKRICHEN >> Geburten: Andrea Prinzinger: SIMON, am 9. 4. MEGGENHOFEN >> Sterbefälle: Anton >> Jubiläen: Angela Mayr, 85 Jahre. Wenzelhuemer, im 90. Lebensjahr. ST. THOMAS >> Sterbefälle: Konsistorialrat P. Johann Allex OSFS, am13. 4. im 72. Lebensjahr. Angela Mayr LAND + LEUTE Hui statt Pfui Über 20 Säcke Abfall sammelte die Freiwillige Feuerwehr Pollham bei der Flurreinigungsaktion „Hui statt Pfui“. Rund 500 Kilogramm Müll konnten so von den 40 Kameraden und Jugendlichen ins Altstoffsammelzentrum gebracht werden. Als Belohnung gab es von Bürgermeister Hans Giglleitner ein Jause. Volkstänzer Mit ihrem Auftritt bei der Messe „50 Plus“ in Ried begeisterte die Volkstanzgruppe Grieskirchen unter Obfrau Vera Nimmervoll mit ihrem Spielmann Josef Wimmer die Besucher. Moderator Walter Witzany zeigte sich beeindruckt von den schönen Dirndlkleidern der Tänzerinnen und den neu einstudierten Volkstänzen. Malnachmittag Hermine Hager und Hans Gruber veranstalteten im Atelier des Vereins „Malen gegen Krebs“ in Gallspach einen Malnachmittag für Kinder. An diesem Nachmittag entstanden kleine Meisterwerke und erste Muttertagsgeschenke. Zum Abschluss posierten die Teilnehmer noch für ein buntes Gruppenfoto. 17. WOC H E 2009 9 10 LAND + LEUTE 17. WOC H E 2009 Zur Landesausstellung erhält Grieskirchen eine neu gestaltete Stadtdurchfahrt GRIESKIRCHEN. Noch vor Beginn der Landesausstellung 2010 soll der erste Teil der neuen Stadtdurchfahrt verwirklicht werden. Das große Straßenbauprojekt nahm mit dem Spatenstich zum Fleischbrücken-Neubau seinen offiziellen Anfang. Durch die geplanten Baumaßnahmen soll die Leistungsfähigkeit der Stadteinfahrt (Ampelkreuzung B 137/L525) durch die Verlängerung der bestehenden Abbiegestreifen verbessert werden. Ebenfalls am Bauprogramm steht die Absenkung der Michaelnbach-Stauff Straße im Bereich der Bahnunterführung und die Neuerrichtung der Fleischbrücke. Bürgermeisterin Maria Pachner betont, dass im Zuge der Bauarbeiten die Bäume entlang der Manglburg nicht gefällt werden Beim Spatenstich für die Sanierung der Fleischbrücke (v. li.): Bezirkshauptmann Christoph Schweitzer, Nationalrat Wolfgang Großruck, Bürgermeisterin Maria Pachner, Landeshauptmann-Stellvertreter Franz Hiesl, Vizebürgermeister Franz Königsdorfer und Vizebürgermeister Johann Hartl. müssen. Die gesamten Straßenbauarbeiten sollen noch vor Beginn der Landesausstellung, die 2010 im Schloss Parz stattfinden wird, abgeschlossen sein. Der gesamte Besucherstrom soll dann über die neu gestaltete Stadteinfahrt durch das Stadtzentrum nach Parz geleitet werden. Die Arbeiten an der Fleischbrücke sollen planmäßig im Mai beginnen. Im Juli soll die neue Brücke wieder befahrbar sein. Mit den weiteren Straßenbauarbeiten wird Anfang Juli begonnen. Als Gesamtfertigstellungstermin für alle Bauarbeiten ist Mitte Oktober vorgesehen. Die Kosten für das gesamte Bauvorhaben betragen rund 1,32 Millionen Euro. Ehrungen für 50 Jahre im Feuerwehrdienst Büchereileiterin Regina Meindl mit Bürgermeister Martin Dammayr und den fleißigsten Junglesern Patricia Willersdorfer, Wolfgang Rathmayr, Oliver Stockinger und Benedikt Willersdorfer. Bücherei kürt ihre fleißigsten Jungleser MICHAELNBACH. Mit dem Zwergerl-Treff sollen vor allem die ganz jungen Bewohner der Gemeinde in die Bücherei gelockt werden. Die fleißigsten Leser des vergangenen Jahres wurden nun gekürt. Patricia Willersdorfer hat mit 90 Stück die meisten Bücher gelesen. Mit 70 beziehungsweise 80 gelesenen Bü- chern sind ihr Wolfgang Rathmayr, Oliver Stockinger und Benedikt Willersdorfer aber dicht auf den Fersen. Die Bücherei bietet auch für ältere Leser ein großes Angebot. Derzeit gibt es – passend zum Geschichtenstammtisch – eine große Auswahl an Literatur mit dem Schwerpunkt Geschichte. PEUERBACH. Bei der Jahresvollversammlung der Feuerwehr wurden Franz Wimmer und Franz Georg Mayr für ihre 50-jährige Mitgliedschaft ausgezeichnet. Für seine 40-jährige Mitgliedschaft wurde Josef Tauschek geehrt. Die Verdienstmedaille des Bezirks Stufe drei (Bronze) erhielten Bürgermeister Wolfgang Oberlehner, Manfred Sattlberger, Herbert Beyer, Johann Mittlböck und Günter Breitwieser. Die Verdienstmedaille Stufe zwei (Silber) wurde an Wolfgang Eder verliehen. Die Freiwillige Feuerwehr Peuerbach absolvierte im vergangenen Jahr zehn Brand- und 34 Technische Einsätze. Die Kameraden leisteten insgesamt rund 5.940 Arbeitsstunden. Im Berichtsjahr wurden zudem gemeinsam mit der Stadtgemeinde die Weichen für die für 2011 geplante Ersatzbeschaffung des TLF 2000Trupp gestellt. Das aktuelle Tanklöschfahrzeug der Feuerwehr ist bereits seit 29 Jahren im Einsatz. Bei der Ehrung (v. li.): Helmut Neuweg, Manfred Sattlberger, Franz Wimmer, Franz Georg Mayr, Bürgermeister Wolfgang Oberlehner und Hermann Jobst. LAND + LEUTE 17. WOC H E 2009 11 Das Fahrzeug wurde durch den Unfall schwer beschädigt. Der verletzte Lenker konnte von der Feuerwehr geborgen werden. Foto: FF Meggenhofen Auto fing während Bergungsaktion Feuer MEGGENHOFEN. Ein junger Autolenker aus Gaspoltshofen kam am vergangenen Sonntag in einer langgezogenen Linkskurve von der Straße ab. Das Fahrzeug prallte gegen einen Wasserdurchlass und wurde bei dem Aufprall so stark verformt, dass die alarmierte Feuerwehr Meggenhofen die Beifahrertür mit dem hydraulischen Rettungsgerät aufsprei- zen musste, um den schwerverletzten Lenker bergen zu können. Dramatisch wurde die Situation, als der Wagen während der Rettungsmaßnahme zu brennen begann. Der Lenker wurde nach der Erstversorgung ins Krankenhaus Grieskirchen gebracht. Die B135 war während der Rettungsmaßnahme komplett für den Verkehr gesperrt. 12 LAND + LEUTE 17. WOC H E 2009 HAUSMESSE in GUNSKIRCHEN Fr., 24. (9-18 Uhr) bis Sa. 25. April (9-15 Uhr) 349.inkl. Softzarge inkl. MWSt. Modern Line Weiß, NICHT VERGLEICHBAR MIT BILLIGTÜREN!!! Röhrenspan, hochw., mehrschichtige UVWasserlackierung Ganzglastür Satinato E sse n n und Trinke GRATIS!!! Neue Kapellmeisterin für den Musikverein ROTTENBACH. Beim Frühjahrskonzert des Musikvereins wurde der Taktstock von Ehrenkapellmeister Thomas Hamedinger an die neue Kapellmeisterin Iris Schiffelhumer übergeben. Hamedinger stand der Kapelle fast 15 Jahre als Kapellmeister vor. Er führte die Kapelle von der Unter- stufe in die Leistungsstufe C. Thomas Hamedinger wird die Kapelle auch weiterhin mit seinen musikalischen Fähigkeiten auf der Tuba tatkräftig unterstützen. Die Musiker des Vereins freuen sich darüber, dass ihre neue Kapellmeisterin aus den eigenen Reihen hervorgeht. viele KnallerPreise!!! Markentüren noch günstiger alle Maße und Sonderanfertigungen erhältlich sowie Doppeltüren, Schiebetüren, etc. Röhrenspan, äußerst robust und strapazierfähig 229.inkl. Softzarge inkl. MWSt. inkl. Rundkante 179.inkl. Softzarge inkl. MWSt. Decora-CPL Buche, auch Ahorn und Weiß inkl. Softzarge inkl. MWSt. inkl. Rundkante Decora-CPL Eiche polaris, in verschiedenen Oberflächen erhältlich 299.- City, ohne Beschlagsset Taktstockwechsel: Thomas Hamedinger übergibt die Führung des Musikvereins an Iris Schiffelhumer. Edelstahl-Drücker für alle Modelle GRATIS!!! Parkett-Aktion 30.000 m2 verschiedenste Holzarten lagernd!!! Eiche, Massivholzdiele statt 59,90 Musikverein hat einen neuen Vorstand WENDLING. Bei der Jahreshauptversammlung des Musikvereins konnte auf ein erfolgreiches und arbeitsreiches Jahr zurück geblickt werden. Insgesamt trafen sich die Musiker 120mal zu Proben oder Ausruckungen. Bei der Jahreshauptversammlung wurde zudem ein neuer Vorstand gewählt. Die Funktionen wurden wie folgt vergeben: Obmann Herber t Schamberger, Stellvertreter Manfred Baumgartner, Kassier Thomas Söllinger, Stellvertreter Kurt Pimmingstorfer, Schriftführerin Julia Mairhuber, Stellvertreter Benjamin Strasser, Archivare Thomas Baumgartner und Martin Pimmingstorfer. 3690 (inkl. MWSt.) Kanad. Ahorn, superrustic, geölt ....................... 14,90 Esche, superrustic, geölt ....................................... 14,90 Nuß, superrustic, geölt ........................................... 26,90 Kirsch, superrustic, geölt ...................................... 26,90 4623 Gunskirchen, Nelkenstr. 10 (ehem. Fliesen Felbermayr) Tel. 0681/10655258, Fax 0732/250458-59 www.depotverkauf.at Der neu gewählte Vorstand des Musikvereins Wendling mit Bezirksobmann Ernst Nimmervoll. LAND + LEUTE Flurreinigung Die Schüler der Hauptschule Waizenkirchen – hier mit ihrer Lehrerin Cornelia Wagner (re.) in Aschach – beteiligten sich an der landesweiten Flurreinigungsaktion. Die rund 200 Schüler sammelten über 70 Müllsäcke. Auch viele Vereine waren bei der Umweltaktion „Hui statt Pfui“ fleißig dabei. Foto: Pointinger Freundschaft Der Turnsaal der Taufkirchner Volksschule war voll, als der Gosauer Extremabenteurer Helmut Pichler die atemberaubenden Bilder seiner letzten Reise durch Indonesien und Malaysien zeigte. Eine langjährige Freundschaft verbindet den Obmann des Kulturauschusses, Karl Trinkfass, mit dem Weltenbummler Helmut Pichler (v li.). Jungmusiker Vier Schüler der Eisenbahner Musikkapelle Grieskirchen haben ihr Können beim Landesbewerb Prima la Musica unter Beweis gestellt. Riccarda Entholzer erreichte einen ersten Preis mit Sehr gutem Erfolg. Mit ihrem ersten Preis mit Ausgezeichnetem Erfolg haben sich Andreas Kreuzhuber, Philipp Haider und Jürgen Leitner (li.) für die Teilnahme beim Bundeswettbewerb in Klagenfurt qualifiziert. 17. WOC H E 2009 13 14 LAND + LEUTE 17. WOC H E 2009 Schüler lernen richtiges Verhalten in Notsituationen Die Sopranistin Eva Kriechbaum und Margit Nosal-Strasser am Klavier. Ein Eferdinger im Portrait EFERDING. Der Heimatbund veranstaltete einen Nachmittag mit dem Titel „Anton Rosenauer, ein fast vergessener Dichter und Maler“. Karl Kriechbaum las aus Rosenauers lyrischen Werken. Seine Gattin Heidi brachte eine Szene aus dem „Festspiel für die Stadt Eferding“. Eine Ausstellung zeugte weiters von Rosenauers bildnerischer Ader. Für den musikalischen Rahmen sorgte Eva Kriechbaum. Sie gab u. a. eine Uraufführung ihres nach Rosenauer-Texten komponierten Liederzyklus zum Besten. EFERDING. Die Kinder-Sicherheits-Olympiade des OÖ Zivilschutzverbands wird am Freitag, 24. April, bei Schönwetter am ASKÖ-Sportplatz oder bei Schlechtwetter in der Sporthalle beim Bundesschulzentrum ausgetragen. Die Siegerklasse wird beim Landesfinale am 4. Juni in Perg antreten. Ab 8.30 Uhr stellen die Volksschüler der vierten Klassen aus dem Bezirk ihren Teamgeist und ihr Sicherheitswissen unter Beweis. Auf spielerische Art und Weise lernen die Zehnjährigen bei Geschicklichkeitsspielen das richtige Verhalten in Notsituationen. Einen Notruf richtig absetzen, das Erkennen und Zuordnen verschiedener Gefahrensymbole sowie die Bewältigung eines Sicherheitsparcours mit dem Fahrrad Die Prüfungen fordern Geschicklichkeit und Teamgeist. erfordern Geschicklichkeit und Teamgeist der gesamten Klasse. Unterstützt wird der Sicherheitsbewerb von den ortsansässigen Einsatzorganisationen. Die Einsatzfahrzeuge können besichtigt werden. „Die Schüler werden von uns im Vorfeld informiert und auf den Bewerb vorbereitet. Interessierte Zuschauer sind eingeladen, die Schüler zu unterstützen“, so Bezirksleiter Wilhelm Mayr. D N E K ECich D EN re H röster C Ä F L Obe se! eich hau rösterr Tages, u z be des en s i Ihn nz O h be d in ga p-New c u o a n T t e z e k t jet endec und di hr. U h funk LT1 ellit fläc gramm ab 18 at s Pro h neu S Via ische äglic t Fr in g anz Empfang via Satellit unverschlüsselt über ASTRA 19,2 Ost. Die Sendereinstellung erfolgt manuell oder per automatischem Programmsuchlauf des Digital-Satelliten-Empfängers unter INNSAT/LT1. Die Ausstrahlung erfolgt zwischen 18:00 und 20:00 Uhr. Empfang via Kabel in allen relevanten Kabelnetzen in OÖ sowie terrestrisch (Haus-/Zimmerantenne + DVB-T). Die Ausstrahlung erfolgt - rund um die Uhr - ab 18:00 Uhr. Alle Beiträge sind online unter www.lt1.at LAND + LEUTE 17. WOC H E 2009 15 16 LAND + LEUTE 17. WOC H E 2009 Im „Kulturama“ lernen Bilder laufen: Von der Laterna Magica zur digitalen Projektion TOLLET. Mystische Teufelsbilder in der Schlosskapelle, geheimnisvolle Nebelbilder und modernste Projektionstechnik des 21. Jahrhunderts: Die Ausstellung „BilderLeuchten“ lockt mit faszinierenden Bilderwelten ins Schloss Tollet. reits weitere Ausstellungsthemen fest. „Wir wollen nicht mehr erleben, was uns schon passiert ist: Dass alle Einwohner des Bezirks unsere Ausstellung besucht haben und dann nicht wiedergekommen sind“, erklärt Martinek. Aus diesem Grund setzt der Verein auf wechselnde Themen. Fernsehen, Kino, YouTube – für Lebendige Ausstellung mit Raum zur Interaktion Freuen sich auf die Eröffnung (v. li.): Andreas Scheucher, Reinhold Stumpfl, Bürgermeisterin Dagmar Holter und Vereinsobmann Ernst Martinek. Projektionsunternehmers Reinhold Stumpfl. Den Ausstellungsmachern ist es wichtig, dass im Kulturama keine „tote Materie“ präsentiert wird. „Die Ausstellung erzählt die Geschichte von Menschen, die mit ihren Bildern andere Menschen fasziniert, begeistert und informiert haben“, erklärt Andreas Scheucher. Abendfüllende Laterna Magica-Vorführung Einer der ersten KulturamaBesucher: Der Obmann der Union Tollet, Markus Humer. Besonders lebendig wird das Museum am Freitag, 24. April 2009: Ab 19.30 Uhr findet eine abendfüllende Laterna Magica-Präsentation mit Live-Musik im Kulturama statt. „Diese Form der Kunst ist so gut wie ausgestorben“, erklärt Scheucher, „es gibt weltweit nur mehr eine Handvoll Menschen, die diese Vorführtechnik noch be- herrschen“. Am Samstag, 25. April, werden im Zuge der Eröffnungstage Kurzpräsentationen der Laterna Magica stattfinden. „ Die Ausstellung erzählt die Geschichte von Menschen, die mit ihren Bildern andere Menschen fasziniert, begeistert und informiert haben. ANDREAS SCHEUCHER „ Menschen des 21. Jahrhunderts sind bewegte Bilder eine Selbstverständlichkeit. Im Kulturama, das am Donnerstag, 23. April 2009, um 15 Uhr durch Landeshauptmann Josef Pühringer feierlich eröffnet wird, zeigt der Heimathausverein rund um Obmann Ernst Martinek die Geschichte der modernen Projektionskunst. Zahlreiche der wertvollen Ausstellungstücke – von der Laterna Magica bis hin zu modernen Projektoren – stammen aus der Sammlung des Schallerbacher Obmann Ernst Martinek freut sich darüber, dass nach Jahren der Ungewissheit der Bezirksheimathausverein wieder einen festen Ausstellungsplatz im Schloss Tollet gefunden hat. Eine Ausstellung mit fixen Inhalten wird es aber nicht mehr geben. Für die kommenden drei Jahre stehen be- Die „BilderLeuchten“ sind eine lebendige Ausstellung, die dem Besucher viel Raum zur Interaktion lässt. Dabei hat sich der Verein mit Andreas Scheucher einen Profi ins Boot geholt. Scheucher hat bereits die Salzwelten erfolgreich neu-inszeniert. Neben der Möglichkeit zum selbst aktiv werden kommt auch der Gruselfaktor im Kulturama nicht zu kurz, wenn in der dunklen Schlosskapelle unheimliche Teufelsbilder an der Wand erscheinen. Öffnungszeiten Kulturama: Die Ausstellung „BilderLeuchten“ ist von 23. April bis 15. November 2009 im Schloss Tollet zu besichtigen. Die Ausstellung kann nur im Zuge einer Führung besucht werden. Diese finden an Sonntagen von 14 bis 18 Uhr zu jeder vollen, bei Bedarf auch jede halbe Stunde statt. An Wochentagen werden Führungen nach Vereinbarung organsisiert: Tel. 0680/12 60 749 oder [email protected] Kulturwanderung Auf dem Thomas Bernhard-Weg in Ohlsdorf/Bezirk Gmunden schreitend, beschäftigten sich die Mitglieder des Seniorenbunds Bad Schallerbach intensiv mit dessen Literatur. Pfarrer Gilbert Schandera erläuterte die bei elf Stationen auf Ohrensesseln angebrachten Zitate aus Bernhards Werken. Foto: Die Wanderer am Traunsteg beim Papiermachermuseum in Steyrermühl. LAND + LEUTE Maria Pointinger, Gertraud Zauner, Maria Bayrhuber, Maria Samhaber, Mathilde Strasser und Elisabeth Doppler (v. li.). Foto: Pointinger Aktive Seniorenrunde POLLHAM. Eine gesellige Damenrunde trifft sich einmal im Monat zu einem gemütlichen Spielenachmittag in Egg bei Pollham. Rosa Demmelbauer und Waltraud Lukes organisieren das Gedächtnistraining für ältere Menschen seit November 2006 im Rahmen der Gesunden Gemeinde – Arbeitskreis für Senioren. Die älteste Spielerin der rund 15 Damen ist Pauline Zorn mit stolzen 89 Jahren. Jeden dritten Dienstag im Monat findet auch im Pfarrheim ein Selbakurs statt, ebenfalls unter der Leitung von Waltraud Lukes und Rosa Demmelbauer. Arbeitskreisleiter Primar Wolfgang Lintner und Bürgermeister Hans Gigleitner freuen sich über das große Engagement der Senioren. Unter der Leitung von Kapellmeister Johann Mösenbichler zeigten die Musiker der Marktmusikkapelle ihr Können. Marktmusikkapelle in Italien erfolgreich HAAG. Die Marktmusikkapelle stellte beim internationalen Blasorchesterwettbewerb „Flicorno d’oro“ im italienischen Riva del Garda ihr Können unter Beweis. Unter der Leitung von Kapellmeister Johann Mösenbichler, der die Kapelle schon seit zehn Jahren musikalisch betreut, wurde beim Wertungsspiel ein dritter Rang mit 88,9 Punkten erreicht. Die Marktmusikkapelle war beim Wettbewerb in der höchsten Schwierigkeitsstufe, der „Categoria Eccellenza“ angetreten. Vor den Haager Musikern platzierten sich nur noch das Landesjugendblasorchester aus Deutschland und ein Orchester aus Slowenien. Als Preis erhielten die Haager ein Flügelhorn. Insgesamt nahmen an dem Bewerb 40 Blasmusikkapellen aus ganz Europa teil. 17. WOC H E 2009 17 18 LAND + LEUTE 17. WOC H E 2009 Feuerwehrler trainieren den Umgang mit einem hydraulischen Bergegerät fall des Glases bzw. dessen Bersten, kann das Glas herausgenommen werden. Ebenso an den Altautos geübt wurde die Anwendung der Glassäge, welche beispielsweise bei Windschutzscheiben zur Anwendung kommt. Auf- grund des freiwerdenden Staubes muss eine Staubmaske getragen werden. Während eine einmalige Belastung der Lunge durch die Partikel verkraftbar ist, kann es bei mehrmaligem Einatmen zu Lungenschäden kommen. Folder beiliegend! Die Scheibe wird verklebt, um Scherben zusammenzuhalten. Ein Feuerwehrler, der den Umgang mit einem Bergegerät beherrscht bzw. gewohnt ist, kann zum Lebensretter werden. Fotos: Hermann Kollinger • I n einem ersten Schulungsteil ging es darum, eine nach einem Verkehrsunfall im Beinbereich eingeklemmte Person ordnungsgemäß und schonend zu befreien. Der zweite Teil widmete sich dem Umgang mit dem hydraulischen Spreizer, der Schere sowie dem Rettungszylinder. Besonderes Augenmerk wurde dem Glasmanagement geschenkt. Im Falle einer Demontierung einer noch vorhandenen Scheibe muss der Gefangene zum Beispiel vor Glassplittern geschützt werden. Hierbei kommt der Glasmanagement-Koffer zum Einsatz. Dieser ermöglicht es unter anderem, dass Seitenscheiben als Ganzes herausgenommen werden können. Hierzu wird die Scheibe mit Klebeband versehen, was den Zusammenhalt von Scherben gewährleistet. Nach Anwendung des Federkörners und dem damit verbundenen Spannungsab- Folder beiliegend! ALKOVEN. Das hydraulische Bergegerät der Feuerwehr Alkoven muss fachgerecht bedient werden können, um Menschen zu retten. In einer Schulung werden die Wehrler auf den korrekten Umgang mit dem Gerät trainiert. LAND + LEUTE 17. WOC H E 2009 Faszination für Menschen und Bücher GRIESKIRCHEN. Erdmuth Peham ist seit 1993 die engagierte Leiterin der Bibliothek der Bezirkshauptstadt und Behüterin von 12.000 Medien. I n der Bibliothek der Bezirkshauptstadt betätigen sich nicht weniger als elf ehrenamtliche Mitarbeiter. Erdmuth Peham ist seit 1993 deren Leiterin. Im Team ist sie schon seit 1986. Motivation für ihr Engagement sind ihre Faszination für Bücher, Menschen und Beratung. Zudem beinhaltet ihr vielseitiges Betätigungsfeld in der Bibliothek auch die Gestaltung von Veranstaltungen und Lesungen sowie spezielle Bibliotheksführungen für Schüler. „Die stärksten Leser sind die Erstleser bis zum Ende des Volksschulalters“, erklärt Peham, der die Lesebegleitung von Kindern ein großes Anliegen ist. Im vergangenen Jahr wurden in der Bibliothek 27.120 Entlehnungen verzeich- net. 2009 wurden bereits 8.000mal Bücher, Brettspiele oder Dvd’s in der Bibliothek entlehnt. Rund 43 Prozent der Entlehner kommen aus der Stadt Grieskirchen. Das große Sortiment der Bibliothek zieht auch viele Leser aus den umliegenden Gemeinden an. Ende 2010 übersiedelt die Bibliothek in das neue Kulturhaus, das derzeit im Zentrum von Grieskirchen entsteht. „Auf diesen Umzug freuen wir uns besonders“, erklärt Peham, da die Bibliothek mit ihren 12.000 Medien bereits aus allen Nähten platzt. Paul Lendvai liest: Im Zuge der Landlwochen ist es Erdmuth Peham gelungen, Paul Lendvai für eine Lesung zu gewinnen. Lendvai liest am Donnerstag, 30. April 2009, um 20 Uhr im Veranstaltungszentrum Manglburg in Grieskirchen aus seinem neuen Buch „Best of Paul Lendvai“. Erdmuth Peham ist bereits seit 1993 die engagierte Leiterin der Bibliothek von Grieskirchen. Am Donnerstag, 23. April 2009, findet der Welttag des Buches statt, an dem auf die eifrigsten Leser der Bibliothek eine kleine Überraschung wartet. 19 20 S C H A U P L AT Z N E U K I R C H E N / W A L D E 17. WOC H E 2009 Neukirchen am Walde Bürgermeister: Dr. Kurt Kaiserseder Einwohner: 1.678 • Fläche: 15,81 km2 • Seehöhe: 555 m Gemeindeamt: 4724 Neukirchen am Walde, Marktplatz 20 • Tel. 07278 / 3255-0 Naturbad, Sanierung und viele Eröffnungen NEUKIRCHEN. Zahlreiche Eröffnungen stehen in den nächsten Monaten auf dem Terminkalender von Bürgermeister Kurt Kaiserseder. Die Gemeinde kann sich über ein neues Naturbad, eine Umfahrung und das erste umgesetzte Leaderprojekt freuen. „Der Badebetrieb im Naturbad soll im Juni oder Juli starten. Nach einem Jahr Bauphase erwartet die Besucher dann ein Erlebnisbad mit Spielplatz samt Spielbach, ein kleiner Minigolfplatz und ein Funcourt mit Beachvolleyballplatz“, so Kaiserseder. Umfangreiche Sanierung Naturbad Nach langer Planungsphase steht das Erlebnisbad von Neukirchen nun vor der Fertigstellung. Das 1,6 Millionen Euro Naturbad samt Funcourt und Spielplatz soll am Sonntag, 19. Juli von Landeshauptmann Josef Pühringer eingeweiht werden. Die spätgotische Pfarrkirche ist dem Heiligen Johannes geweiht. Lebendige Gemeinde NEUKIRCHEN. Für die feierliche Gestaltung der Kirche und der Gottesdienste mit Pfarrer Rudolf Panhofer nehmen sich zahlreiche Helfer viel Zeit. Um den Blumenschmuck im Gotteshaus kümmert sich Rosa Stockmair. Den Kirchenchor leitet Josef Wimmer, den Singkreis Anna Pöcherstorfer. Messen gestaltet auch die Gitarrengruppe um Elisabeth Ratzenböck und der Jugendchor unter Michael Kaltseis. Die Baugenehmigung für die Schulsanierung ist da. In den kommenden drei bis vier Jahren sollen die Volks- und die Hauptschule um 6,5 Millionen Euro grundsaniert werden. „Teilflächen werden auch anders genutzt, da die Zahl der Schüler auf 250 gesunken ist. Zudem gehört die Nutzung mit den Nachbargemeinden Eschenau und Waldkirchen koordiniert“, so Kaiserseder, der Wert darauf legt, dass die Elektroheizung der Hauptschule auf eine moderne Heizung umgestellt wird. An die Heizzentrale der bäuerlichen Waldgemeinschaft werden Privathaushalte bis zum Kirchenplatz, die Schule, Kirche und das Pfarrheim in Zukunft angeschlossen. Straße und Kanal An der Umfahrung Baumgarten und am Kreisverkehr auf der Keßla Straße wird bereits gearbeitet. „Die feierliche Eröffnung mit Landeshauptmann-Stellvertreter Franz Hiesl ist bereits für Donnerstag, 25. Juni geplant“, so Bürgermeister Kaiserseder. Bei der Kanalisierung des Gemeindegebiets stehen nur noch zwei Teilbereiche an. „Mit 2010/ 2011 sollten die Kanalbauarbeiten dann abgeschlossen sein“, so Kaiserseder optimistisch. Ein weite- Bürgermeister Kurt Kaiserseder (Foto) kann sich auf ein Jahr mit vielen Eröffnungen freuen. res großes Projekt in der Gemeinde ist der Wohnbau. Mieter gesucht Acht Wohnungen in der Größe zwischen 60 und 90 Quadratmetern wurden in der Feldstraße errichtet. „Sollten sich viele Mieter melden, wird ein zweiter Wohnblock gebaut. Daneben ist die betreubare Wohneinrichtung, die im Vorjahr fertig wurde“, so der Ortschef. Über die Mietwohnungen kann man sich am Gemeindeamt informieren. Leaderprojekt Garten Das erste genehmigte Leaderprojekt wird am Freitag, 19. Juni eröffnet. Landschaftsplaner Benjamin Chalcraft und seine Ehefrau, Kindergärtnerin Birgit Chalcraft, haben einen Erlebnisweg in Frankengrub gestaltet. Der „timewalk“ ist ein Spazierweg durch die Zeit mit vielen Attraktionen. Große Gewerbeschau Bei der Firma Holzbau Haderer findet am Samstag, 25. bis Sonntag, 26. April, die offizielle Firmeneröffnung samt Gewerbeschau statt. Es präsentieren sich über 50 Aussteller aus den Gemeinden Neukirchen und Eschenau. S C H A U P L AT Z N E U K I R C H E N / W A L D E 17. WOC H E 2009 21 Beliebter Neukirchner NEUKIRCHEN. Die Gemeinde würdigte Josef Ratzenböck zu seinem 80 Geburtstag mit einer Gedenktafel. Der gelernte Jurist und ÖVP-Politiker erblickte am 15. April 1929 in Neukirchen das Licht der Welt. Eigentlich wollte er dort den elterlichen Betrieb übernehmen, aber mit dem Eintritt in die Landesparteileitung Die U 12 Fußballmannschaft der Union wurde 2008 Herbstmeister. 1953 begann für Josef Ratzenböck eine steile politische Karriere. Von 1969 bis 1977 war er Landesparteisekretär und von 1977 bis 1995 – knapp 18 Jahre lang – Landeshauptmann. Seit 1996 ist der beliebte Neukirchner bereits Obmann des, von ihm schon 1956 gegründeten, oberösterreichischen Seniorenbunds. Foto: Union Das beste Schiteam NEUKIRCHEN. Die Union, mit ihrer Sektion Schi unter der Leitung von Reinhold Bogner, hat in der Region das beste Schiteam. Die Neukirchner wurden Innviertlermeister am Kasberg, holten den Sieg in der Mannschaftswertung und mit Sandra Haider auch bei den Damen. Bei der Bezirksmeisterschaft verbuchte die Union 19 Stockerlplätze und Viktoria Höretzeder holte sich die Goldmedaille. Gemeindesieger wurden Christina Bruckbauer und Hannes Amesberger. Über den erfolgreichen Fußballnachwuchs unter Sektionsleiter Hubert Schachner meint Obmann Karl Wagner: „Wir betreiben seit vielen Jahren eine sehr gute und erfolgreiche Aufbauarbeit“. Rudi Klaffenböck steht der Sektion Tennis vor, Katharina Hofinger der Sektion Turnen. Testmöglickeit an den Neukirchner Messetagen von 25. – 26. 04. 2009: • Bike-Trends 2009 • Fußanalyse – Fußbettung • Vibraplatte – Ganzkörpertraining Alt-Landeshauptmann Josef Ratzenböck (Foto) dirigierte die Kapelle bei seiner Geburtstagsfeier im nach ihm benannten Neukirchner Schulzentrum. 22 S C H A U P L AT Z N E U K I R C H E N / W A L D E 17. WOC H E 2009 Ein Info-Stand über Leader-Projekte NEUKIRCHEN. Die Leader-Region Hausruck Nord präsentiert ihre Aktivitäten und Projekte am Samstag, 25. und Sonntag, 26. April, bei der Neukirchner Gewerbeschau. Die kleinen Entdecker der Spiegel-Waldspielgruppe (Foto) aus Neukirchen. Unterstützung gesucht NEUKIRCHEN. Der SpiegelTreffpunkt von Neukirchen und Eschenau sucht für Herbst einen zusätzlichen Spielgruppenleiter. Derzeit besuchen 40 Kinder an vier Tagen die Spielgruppen. Anita Steckbauer, Doris Kickinger, Gerti Steckbauer und Martina Mayrhauser betreuen die kleinen Knirpse von Montag bis Donnerstag im Lehrsaal des Feu- erwehrhauses von Neukirchen. Bei den jüngsten Gemeindebürgern ist immer was los. Gestartet wird im Herbst mit einem großen Spielefest, gefolgt vom Laternenfest und dem Kinderturnen. Die Waldgruppe startet mit Ende April. Für die Eltern bietet der Spiegel-Treffpunkt, der seit 2007 aktiv ist, Bastelabende, Workshops und Kurse an. Unter den 50 Ausstellern aus den Gemeinden Neukirchen und Eschenau findet sich auch ein InfoStand der Leader-Geschäftsstelle. Hier kann man sich über Projekte und Fördermöglichkeiten bei Geschäftsführer Franz Augustin aus erster Hand informieren. Den Schwerpunkt der Leader-Ausstellung bilden an beiden Tagen die Ökoenergie und der sanfte Tourismus. Im Zuge des Energiekonzepts sollen alle zwölf Leader-Gemeinden Energiespargemeinden werden. Die Hausruck NordHolzgruppe präsentiert dazu ihre Produkte. Im Bereich sanfter Tourismus wird das große Frei- Geschäftsführer Franz Augustin (Foto) präsentiert die Hausruck Nord Region bei der Gewerbeschau. zeit- und Wanderwegenetz vorgestellt – und das jüngste Projekt: Die Mountainbikestrecke der Gemeinden Eschenau, Natternbach, Neukirchen und St. Agatha. Sa, 25. und So, 26. 4. 2009, Firma Haderer Holzbau in Neukirchen am Walde Leistung hat langjährige Tradition! Projekt Wolfgang Haderer von der Firma Holzbau aus Neukirchen bekam Unterstützung von den Schülerinnen Victoria Pucher, Evelyn Bangerl, Julia Leidinger und Alexandra Jöchtl (v. li.), die als Maturaprojekt einen Marketingmix für das Unternehmen erarbeiteten. Am Foto Projektleiter Helmut Virtbauer (4. v.li.) und Rosemarie Haderer (re.). Unser Betrieb – geführt in dritter Generation – steht für langjährige Erfahrung verbunden mit modernster Technik. Was 1931 im idyllisch gelegenen Neukirchen am Walde als kleine Fleischhauerei begann, ist heute ein moderner Schlachtbetrieb mit bestem Know-how – führend in Oberösterreich. Wir legen auf das Wohl der Tiere ebensoviel Wert wie auf höchste Qualität und Frische des Fleisches aus ausschließlich österreichischer Herkunft. Die Vertrauensbasis zu unseren Zulieferbetrieben basiert auf langjähriger guter Zusammenarbeit mit den nahegelegenen Landwirten. Modernste Technik verbunden mit höchstem Einsatz unserer Mitarbeiter bringen Individualität und Professionalität auf den Punkt. Unsere Qualitätsprodukte werden nicht nur von regionalen Kunden geschätzt – wir exportieren außerdem nach Italien, Frankreich und Holland. Kühbachstraße 4 4724 Neukirchen/W. Tel. 0 72 78 / 33 62 Der Schlachthof für Qualitätsfleisch WI RTSC HAF T + PO LITI K 17. WOC H E 2009 23 Der FPÖ laufen Parteiobmänner davon PEUERBACH/STROHEIM/ WENDLING. Aufregung bei der FPÖ: Drei Ortspartei-Obmänner der Bezirke Eferding und Grieskirchen legen ihre Funktion zurück. A lois Strasser, geschäftsführender Obmann von Wendling, Manfred Ortner, Stadtparteiobmann von Peuerbach und Rudolf Mayrhofer, Ortsparteiobmann von Stroheim, sind von ihrer Funktion zurückgetreten. Strasser und Ortner sind zudem von der FPÖ ausgetreten. Die FPÖ ist nicht mehr meine Partei! RUDOLF MAYRHOFER „ „ Nach drei Perioden im Gemeinderat überlegt auch Mayrhofer einen Parteiaustritt. „Die FPÖ ist nicht mehr meine Partei“, erklärt Mayrhofer: „Sie ist mir zu sehr nach rechts gerückt. Solange die Manfred Ortner (li.) und Alois Strasser (re.) sagen der FPÖ „Adieu“ – ebenso wie Rudolf Mayrhofer. FPÖ mit sich selbst beschäftigt ist, ist es um jede Minute schade, die man dafür aufbringt“. Strasser und Ortner kritisieren, dass bei der FPÖ „die Pflege der Kameradschaft“ nur noch eine Floskel sei. In der FPÖ seien andere Meinungen nicht zugelassen, so Ortner, der bis zum Ende der Periode im Gemeindevorstand noch aktiv bleiben will. Verdiente Mitglieder würden solange untergraben werden, bis sie von selbst gehen. „Ich lasse mich nicht missbrauchen“, bemerkt Ortner: „Ich bin mit Herbert Aspöck gekommen – und gehe vor ihm“. Der Bezirkvorsitzende von Eferding/Grieskirchen, Landtagsabgeordneter Herbert Aspöck, ist für die kommende Wahl von der Landespartei auf eine aussichtlose Stelle auf der Liste das Wahlkreises gesetzt worden. Gegen den Willen der Bezirksparteileitung. Auf der Landesliste ist er gar nicht gereiht. Aspöck gilt – spätestens seitdem er als Gegenkandidat von FPÖ-Landesparteiobmann Lutz Weinzinger aufgetreten ist – als „FPÖ-Rebell“. Trojanisches Pferd „Aspöck hat Gegner in die Bezirskparteileitung eingebunden“, erklärt Strasser: „Das war ein großer Fehler – im Nachhinein gesehen; ein trojanisches Pferd in der Bezirksparteileitung“. Studieren ohne Matura in Hagenberg >> Informationsabend zum Studienbefähigungslehrgang Dienstag, 28. April 2009, 18 Uhr FH-Gebäude 1, Hörsaal 1 www.fh-ooe.at/studium-ohne-matura Die Pergolino P3000 sorgt bei schlechter Witterung für zuverlässigen Schutz. Perfekter Sonnen- und Wetterschutz HÖRSCHING. Die Pergolino P3000 ist der ideale Sonnen- und Wetterschutz für den privaten und gastronomischen Bereich. Ein Stützprofil unter den Führungsschienen verleiht der Anlage hohe Standfestigkeit. Der Gasfedermechanismus erreicht in jeder ausgefahrenen Position eine konstante Tuchspannung. Für mühelose Bedienung sorgt ein starker Elektroantrieb. Kombiniert mit einem speziell imprägnierten Tuch bietet die Pergolino P3000 von der Firma Kastner auch bei schlechter Witte- rung zuverlässigen Schutz. Die Pergolino P3000 ist in einer Breite von bis zu 5,50 Meter und einer Ausladung von bis zu 5 Meter möglich. Weiters führt die Firma Kastner bei Sonnenschutz-Produkten Reparaturen und Serviceleistungen durch. Anzeige Großer Schauraum: Firma Kastner Sonnenschutz, 4063 Hörsching, Fichtenstr. 26, direkt an der B1, Tel. 07221/73 6 37 [email protected] www.kastner-sonnenschutz.at CAMPUS HAGENBERG FH OÖ Studienbetriebs GmbH Fakultät für Informatik/ Kommunikation/Medien Softwarepark 11, 4232 Hagenberg Kinder-Malwettbewerb Kinder bis 14 Jahre malen ihre Lieblingstiere. Die kreativen Vorschläge bringt man zu seinem Farbenhändler. Dort werden diese ausgestellt und die besten werden mit Preisen im Gesamtwert von über 3.000,- Euro prämiert. Die Zeichenblöcke gibt es gratis bei allen teilnehmenden oberösterreichischen Farbenhändlern (solange der Vorrat reicht). Die Liste der Farbenhändler ist im Internet 11.-16. Mai: Woche der Farbe unter: www.wko.at/farbenhandel erhältlich. Anzeige 24 WI RTSC HAF T + PO LITI K 17. WOC H E 2009 Finanzierungsfrage Bräuhaus: Endgültige Entscheidung fällt Mitte Mai EFERDING. Seit Jahrzehnten beschäftigt die Causa Bräuhaus die Eferdinger. Jetzt leuchtet das Licht am Ende des Tunnels immer heller. Letzte Finanzierungsgespräche entscheiden über einen möglichen Spatenstich im Herbst. Über fünf Millionen Euro wird das Projekt Bräuhaus inklusive Veranstaltungszentrum, Musikschule und Gastronomie kosten. Darin ist die Außengestaltung sowie das restliche Drumherum bereits enthalten. Jetzt gilt es das Geld aufzubringen. „Landeshauptmann Josef Pühringer (VP) hat zugesagt, eine 2/3-Finanzierung für die Musikschule sowie die Doppelnutzung mit dem Veranstaltungszentrum vorzusehen. Jetzt kommt es darauf an, wie hoch dieser Anteil ist. Ein Ge- Absperrbänder und Mülltonnen könnten schon bald einem modernen Veranstaltungszentrum weichen. spräch mit Landesrat Josef Ackerl (SP) soll in den kommenden Tagen klären, wie dann der Rest zu finanzieren ist“, erklärt Stadelmayer. In einer Gemeinderatssitzung Mitte Mai wird letztendlich bera- ten werden, ob die endgültige Umsetzung möglich ist. „Es würde mich für Eferding sehr freuen, wenn wir das zusammenbringen. Außerdem wären durch den Bau in den nächsten eineinhalb Jahren 100 Arbeitsplätze ge- sichert“, so der Bürgermeister. Ebenfalls noch nicht ganz ausgefochten ist der Fall Stadtsaal. „Peter Stöcker wird uns in den nächsten Tagen ein schriftliches Angebot zukommen lassen“, erzählt Stadelmayer. Anna Lena zeigt Bildungs-Landesrat Viktor Sigl ihre Lieblingsbücher. Vorsprung durch Lesen Lesen ist kein Vergnügen – für jene, die es mühsam erlernen und nie richtig beherrschen. Je früher und je spielerischer Kinder lesen lernen, desto besser. Denn Lesen ist der Zugang zu Bildung und Information – wer besser liest, lernt auch besser. Bücher, Zeitungen und elektronische Medien bieten eine Fülle an Informationen, die für Beruf und Alltag wichtig sind. Diese können jedoch nur von geübten Lesern optimal genutzt werden. „Leser jeden Alters sind in den über 300 öffentlichen Bibliotheken bestens aufgehoben“, versichert Bildungs-Landesrat Viktor Sigl. Deshalb: Einfach vorbeischauen, nach Lust und Laune stöbern und kostengünstig entlehnen. Es lohnt sich! Anzeige WI RTSC HAF T + PO LITI K 17. WOC H E 2009 25 Sicherheit hat Vorrang: VP-Verkehrsinitiative kommt bei Gemeinderatssitzung auf den Tisch EFERDING. Besonders bei Dämmerung und Dunkelheit – aber auch tagsüber – würden Eferdings Schutzwege von Autofahrern oft nicht wahrgenommen bzw. ignoriert werden. Dies hätten laut VP-Beobachtungen Verkehrsexperten bestätigt. Die Partei fordert deshalb Verbesserungen. Die Karl-SchachingerStraße ist zum Bespiel laut Bürgermeister Johann Stadelmayer (SP) bereits in Planung. trof (VP). „Man hat beim Schutzweg in der Bahnhofstraße gesehen, dass es sich auszahlt, wenn man vehement an einem Thema dranbleibt. Nach über zwei Jahren ist unsere Forderung des Schutzweges erfüllt worden“, erklärt Pittrof. Zebrastreifen in der Karl-Schachinger-Straße N eue Schutzwege, zum Beispiel in der Linzer Straße und der KarlSchachinger-Straße, sollen geschaffen und bestehende Schutzwege, wie zum Beispiel am Oberen Graben, verkehrssicherheitstechnisch verbessert werden. Weiters sei die Errichtung eines Geh- und Radweges vom Bahnhof Richtung Kreisverkehr beim Lagerhaus eine dringende Forde- An der Raabkreuzung geht es verkehrstechnisch nicht immer so ruhig zu. rung. Die ÖVP Eferding bringt deshalb dieses Thema bei der Gemeinderatssitzung am Donnerstag, 23. April, ein. „Diese Verkehrsinitiative für Fußgeher und Radfahrer muss im Verkehrsausschuss behandelt werden. Es sind entsprechende Maßnahmen zu beschließen und umzusetzen“, fordern Stadtrat Karl Hemmelmayr (VP) und Gemeinderatsmitglied Michael Pit- „Verbesserungsschläge soll es immer geben. Es ist gut, wenn sich jemand Gedanken macht. Zum Verbessern gibt es schließlich immer etwas“, so Bürgermeister Stadelmayer. Das Thema Karl-Schachinger-Straße sei aber zum Beispiel schon in Arbeit. Nach der Fertigstellung der Umbauarbeiten bzw. der genauen Positionierung der Haltestelle, werde es dort einen Fußgängerübergang in Form eines Zebrastreifens geben. 26 17. WOC H E 2009 WI RTSC HAF T + PO LITI K Infoabend: Kurzarbeit Mehr Raum für Kinder Mit dem Kindergartenausbau und dem Neubau eines Hortes investiert die Marktgemeinde Schlüßlberg in die Zukunft ihrer kleinsten Bürger. „Mit dem Kindergartenausbau dürften wir das Platzproblem für die kommenden Jahre lösen“, freut sich Bürgermeister Otto Weinberger (SP), „schon im Herbst haben wir ein Kindergarten-Provisorium in einem Privatgebäude, um den Kindern den nötigen Raum zu bieten“. Auf unserem Foto: Bürgermeister Otto Weinberger und Vizebürgermeister Klaus Höllerl (SP) konnten beim Spatenstich für den Kindergartenzubau und den neuen Hort neben Soziallandesrat Josef Ackerl (SP), Landesrat Erich Pilsner (SP), Bezirkshauptmann Christoph Schweitzer und den Kindergärtnerinnen auch zahlreiche Schlüßlberger Gemeindebürger begrüßen. GRIESKIRCHEN. Für alle Betriebsräte aus dem Bezirk Grieskirchen findet am Dienstag, 28. April 2009, eine Informationsveranstaltung mit dem Titel „Kurzarbeit als Produkt der Wirtschaftskrise“ statt. Die Veranstaltung beginnt um 18 Uhr in der Arbeiterkammer Grieskirchen. Organisiert wird sie vom Regionalausschuss des ÖGB in Kooperation mit dem Arbeitsmarktservice, dem Berufsförderungsinstitut und der Arbeiterkammer. Aussetzverträge, Weiterbildungsund Überbrückungsmöglichkeiten werden genauso erläutert wie rechtliche Bestimmungen. Die Veranstalter bitten um Anmeldung unter Tel. 0 72 48/64 110 4710 oder per E-Mail an [email protected] Di, 28. 4. 2009, 18 Uhr Wirtschaftskammer Grieskirchen WI RTSC HAF T + PO LITI K 17. WOC H E 2009 27 Bänke, Fahrradständer und Mülleimer wurden beim Grieskirchner Funcourt beschädigt. Nach Verwüstungen setzt Stadt auf mehr Überwachung GRIESKIRCHEN. Fahrradständer, Bänke und Mülleimer samt Betonsockel waren die Opfer einer Verwüstungs-Orgie am Funcourt. „Wir bemühen uns, Grieskirchen mit vielen Maßnahmen attraktiver und lebenswerter zu machen. Wenn nun einige meinen, diese Bemühungen zunichte- machen zu müssen, werden wir alles daran setzen, diesem Vandalismus entschieden entgegenzuwirken und die Verantwortlichen zur Rechenschaft zu ziehen“, betont Bürgermeisterin Maria Pachner, „schließlich muss die Öffentlichkeit jedesmal für die Behebung der mutwillig herbeigeführ- ten Schäden aufkommen“. Die Stadt Grieskirchen reagiert mit verstärkten Patrouillen von Polizei und eines privaten Wachdienstes. Vor allem neuralgische Punkte, wie beispielsweise Freizeitanlagen, das Schulareal und der Bahnhof, sollen verstärkt überwacht werden. Seniorenring-Bezirksobmann Siegfried Kagerer (re.) mit Johann Hangl. Eierpecken mit Tradition GASPOLTSHOFEN. Beim traditionellen Ostereierpecken der Seniorenring-Bezirksgruppe Eferding und Grieskirchen konnten Bezirksobmann Siegfried Kagerer und Bürgermeister Wolfgang Klinger zahlreiche Besucher begrüßen. Johann Hangl aus Gallspach konnte mit über 30 zerbrochenen Eiern den Sieg beim Eierpecken erringen. Anzeige BEHIRNT Mag. Daniel Wolf [email protected] Spitalsreform statt Vermögenssteuer E ine Vermögenssteuer wünschen sich einige in der SPÖ. Die Diskussion ist freilich nicht neu und der Zeitpunkt alles andere als ein Zufall. Dank Finanzkrise ächzt das Wirtschaftsgebälk gewaltig, der Staat reagiert mit Bankenund Konjunkturpaketen. Die kosten viel Geld, das Budgetdefizit klettert kräftig in die Höhe. Da käme eine neue Einnahmequelle wie die Vermögenssteuer gerade recht. Gegen eine höhere Besteuerung der 60 Milliarden Euro, die österreichweit in Privatstiftungen geparkt sind, ist auch nichts einzuwenden. Allerdings würde eine Finanztransaktionssteuer auch alle Gewinne aus Aktienverkäufen etwa zur Pensionsabsicherung betreffen. Die Mittelschicht wäre davon massiv betroffen. D ie Steuern zu erhöhen ist politisch der leichteste Schritt. Angesetzt muss jedoch bei den Ausgaben werden. Über eine Verfassungsreform wird seit Jahren debattiert, beschlossen wurde sie nie. Hier schlummern Einsparungsmöglichkeiten in Milliardenhöhe. Auf Landesebene betrachtet gilt ähnliches für die Spitalsreform. Laut Rechnungshof könnten 75 Millionen Euro eingespart werden. Statt an Verbesserungen intensiv zu arbeiten ergehen sich die Landtagsparteien in gegenseitigen Schuldzuweisungen. Könnte doch durch eine Reform der politische Zugriff eingedämmt, der Einflussbereich beschnitten werden. Bevor das passiert, wird lieber an der Steuerschraube gedreht. Interview: Linzer Bürgermeister Franz Dobusch kritisiert Slogan der FPÖ-Jugend Dobusch: Keine neuen Steuern LINZ. Der Linzer Bürgermeister Franz Dobusch (SPÖ) sieht sich nicht als Zurufer der Bundespolitik sondern als Realpolitiker. In der SPÖ wird die Einführung einer Vermögenssteuer diskutiert. SP-OÖ-Chef Erich Haider will jede Finanztransaktion, etwa den Handel mit Aktien, „sehr hoch besteuern“. Laut Haider muss „jeder, der mit Aktien handelt, spüren, dass er unerwünscht ist“. Sind Sie damit einverstanden? Ich bin kein Steuerpolitiker, sondern Kommunalpolitiker. Ich beteilige mich an all diesen Dingen nicht. Mein Anliegen ist es, jene Menschen zu schützen, die diese Krise nicht verursacht haben. Wie das gehen soll, kann ich auch nicht beantworten. Der Wiener Bürgermeister Michael Häupl will die Besteuerung der Aktiengewinne zur Gesundheitsfinanzierung zweckbinden. Ein Vorschlag der Regierung Gusenbauer. Ich bin kein Zurufer der Bundesregierung, ich bin Realpolitiker. Auf meine Zurufe steht auch keiner an. Wir haben eine Steuerreform ohne Steuererhöhung. Das ist gescheit. Ich bin der Letzte, der neue Steuern fordert. Die Aufträge der Voest sind um 30 Prozent rückläufig, die Kurzarbeit wird ausgeweitet. Wie eng ist Linz mit dem Schicksal seines größten Betriebes verknüpft? Grundsätzlich sehr eng, weil die Stimmung davon abhängt, wie es der Voest geht. Die Voest ist ein Leitbetrieb, deshalb gibt es eine generelle Betroffenheit. Der Stadt entgehen ja viele Steuereinnahmen. Seit 20 Jahren ist Franz Dobusch Bürgermeister der drittgrößten Stadt Österreichs. Das Wort des Linzer Stadtoberhauptes hat in der SPÖ Gewicht. Foto: vowe Das betrifft die Kommunalsteuer, dort wird um zehn Prozent weniger ausbezahlt. Wir rechnen damit, dass wir einige hunderttausend Euro durch die Kurzarbeit verlieren. Der große Betrag, der uns fehlt, sind jedoch die Bundesertragsanteile und auch die Steuerreform. Deshalb verlieren wir einige Millionen Euro. Immer wieder gibt es in Oberösterreich heftige Kritik an Werbematerialien der FPÖ-Organisation „Ring Freiheitlicher Jugend“ (RFJ). Zuletzt hatte Bruckner-Orchester-Dirigent Russell Davies Anzeige wegen des Aufklebers „Zuwanderung kann tödlich sein“ erstattet. Der Ex-RFJ-Obmann Detlef Wimmer ist jetzt als Linzer FPÖ-Obmann Ihr Kontrahent in der Bürgermeisterwahl am 27. September. Sind solche Slogans für Sie bedenklich? Ich halte solche Äußerungen für mies und schlecht. Sie zerstören jeden Konsens und hussen auf. Ich muss aber sagen, dass ich diesen Detlef Wimmer nicht kenne. Ich habe noch nie ein Wort mit ihm gesprochen. Er ist ein Phantom, das mir nicht viel sagt. Ich kann es aber erwarten, bis ich ihn kennen lerne. Anscheinend tauscht die FPÖ ihre Gemeinderäte aus. Es ist eine Linzer FPÖ, die wenig in der Politik aktiv war. Franz Dobusch (57) Franz Dobusch wurde 1988 als Nachfolger von Hugo Schanovsky Bürgermeister von Linz. Mit 36 Jahren war er der jüngste Bürgermeister einer Landeshauptstadt in der Zweiten Republik. Mittlerweile ist er der am längsten amtierende. WI RTSC HAF T + PO LITI K 17. WOC H E 2009 29 Das neue Team der JVP Grieskirchen: Lisa Pachner (Schriftführerin), Michael Ehrengruber (Pressereferent), Patricia Maier (Beirätin), Georg Männl (Kassier), Ursula Mallinger (Schriftführerin-Stv.), Martin Jungreithmair (Beirat), Fritz Schmidbauer (Beirat), JVP-Bezirksobmann Siegfrid Hofer, Valentin Pöttinger (Mitgliederreferent), Anna Mayer (Beirätin), Gerald Nußbichler (Obfrau-Stv.), Bgm. Maria Pachner, JVP-Obfrau Sigrid Wiesinger, Johannes Schwarzmannseder, Herbert Lukas (Beirat), NR Wolfgang Großruck, Claudia Schwarzmannseder. Neues Team der JVP GRIESKIRCHEN. Bei der Jahreshauptversammlung präsentierte die JVP ein neues Team. Zur neuen Obfrau wurde die 25-jährige Sigrid Wiesinger gewählt, die von den beiden Stellvertretern Gerald Nußbichler und Tho- mas Pachner unterstützt wird. Im Jahr 2009 hat der Vorstand der JVP mit einem Fun-Court-Turnier, der Ferienaktion und dem Sommer-Event „Night in White“ bereits zahlreiche Programmpunkte geplant. Anzeige 30 WI RTSC HAF T + PO LITI K 17. WOC H E 2009 Genuss Region Hausruck Birn-Apfel-Most vereint heimische Most-und Saftproduzenten GRIESKIRCHEN. Durch den neuen Verein Genuss Region Hausruck Birn-Apfel-Most versprechen sich die regionalen Most- und Saftproduzenten eine Verbesserung der Produktqualität und Vorteile durch das gemeinsame Marketing. verbessern und gemeinsam bei Marketing und Vertrieb dazuzulernen“. Erstmals präsentieren wird sich der Verein auf der Landesgartenschau Botanica in Bad Schallerbach. Gemeinsam mit dem Regionalverband MostlandlHausruck haben auch die Gemeinden die Möglichkeit, ihre touristischen und kulturellen Höhepunkte vorzustellen. Seit 2005 arbeiten zwanzig Gemeinden aus dem Bezirk Grieskirchen zusammen, um dem regionaltypischen Leitprodukt Most zum Erfolg zu verhelfen. In den letzten Monaten trafen sich interessierte Most- und Saftproduzenten aus der Region, um intensiv über die Zukunft der Genuss Region Hausruck Birn-Apfel-Most zu beraten. Im Technologiezentrum von Grieskirchen wurde nun der neue Verein Genuss Region Hausruck Birn-Apfel-Most aus der Taufe gehoben. „Es ist an der Zeit, dass ein Verein An einem Strang ziehen Die Gründungsmitglieder der Genuss Region Hausruck Birn-Apfel-Most: Ursula Wastlbauer, Elisabeth Wimmer, Walter Schauer, Christine Hattinger, Ludwig Rabengruber, Martin Dammayr, Tina Obernhumer, Robert Kreuzmayr, Helmut Feitzlmayr, Franz Berger, Heinz Brauneis, Josef Humer, Johann Maier und Ludwig Rabengruber. die Aktivitäten in unserer Genuss Region in die Hand nimmt“, erklärt der frischgebackene Obmann Walter Schauer aus St. Marienkirchen, „von Pram nach Wal- lern und von Michaelnbach bis Gaspoltshofen wollen wir alle Produzenten von Most und Saft einladen, mitzumachen. Unser Ziel ist, die Qualität unserer Produkte zu „Wir wollen verschiedene Bereiche in den Verein integrieren, denn wir profitieren ja alle von einander: Die Landwirtschaft, der Tourismus, die Gastronomie und unsere Volkskultur. Gemeinsam wollen wir an einen Strang ziehen, um unsere regionale Identität zu stärken“, unterstützt auch Martin Dammayr vom Regionalverband Mostlandl-Hausruck die Aktivitäten des Vereins. Starkes Netzwerk für regionale Wirtschaft GRIESKIRCHEN. Unter dem Motto „Alles unternehmen, um die Wirtschaftskraft im Bezirk Grieskirchen zu erhalten“ stand der Wirtschaftsempfang für Behördenvertreter der Wirtschaftskammer. „Die WKO Grieskirchen ladet immer wieder zu solchen Diskussionsrunden ein, um die Funktion des regionalen Sensors für die regionale Wirtschaft bestmöglich wahrzunehmen“, ist Wirtschaftskammer-Leiter Hans Moser von der Sinnhaftigkeit dieser Treffen überzeugt. Regionale Institutionen und die Sozialpartner diskutierten beim Treffen über sinnvolle Lösungsansätze, um das Netzwerk im Bezirk weiter zu stärken. Neue Instrumente Die Kindergartenkinder in Weibern dürfen sich über neue Musikinstrumente freuen, die von Alois Lehner übereicht wurden. Kindergartenleiterin Christa Obritzberger freut sich über die neuen Instrumente besonders, da die musikalischen Angebote im Kindergarten die Sprechentwicklung, die Wahrnehmung und die Gemütsbildung wesentlich fördern. Beim Wirtschaftsempfang im Wasserschloss Parz (v. li.): Der Präsident der Industriellenvereinigung Klaus Pöttinger, Wirtschaftskammer-Obmann Georg Spiegelfeld, Landeshauptmann Stellvertreter Franz Hiesl, Bürgermeisterin Maria Pachner, Bezirkshauptmann Christoph Schweitzer und Wirtschaftskammer OÖ Direktor-Stellvertreter Walter Bremberger. WI RTSC HAF T + PO LITI K 17. WOC H E 2009 31 Zwei Taufkirchner holten sich den Sieg TAUFKIRCHEN. Insgesamt 38 Kartenspieler folgten der Einladung der FPÖ-Ortsgruppe zum großen Turnier nach Hehenberg. FP-Landtagsabgeordneter Herbert Aspöck und Ortsparteiobmann Karl Trinkfass konnten Ul- rich Nußdorfer aus Taufkirchen zum Sieg gratulieren. Platz zwei ging an Stefan Wurm aus Gunskirchen, Platz drei an Karl Pichlik aus Prambachkirchen. Das Preiswürfeln gewann Dominik Bruckner, ebenfalls aus Taufkirchen. Der kleine Ni Wen Jie ist der ganze Stolz der Familie. Nachwuchs im Hause Ni BAD SCHALLERBACH. Die Betreiber des Chinarestaurants Sonnenhof freuen sich über Nachwuchs: Chen Rouli hat am 7. April in einer nur 20-minütigen Geburt ihren Sohn Wen Jie im Krankenhaus von Grieskirchen zur Welt gebracht. Wen Jie ist 56 Zentimeter groß und wiegt 4,86 Kilo. Vater Ni Xingle und Großvater Ni Tie Ping sind natürlich besonders stolz auf den kleinen Wen Jie. Anzeige Die Sieger mit Herbert Aspöck (Mitte) und Karl Trinkfass (re.). • Täglich verschiedene Menüs • wunderschöner Gastgarten • spezielle asiatische Küche Grieskirchner Straße 75, 4701 Bad Schallerbach Tel. 0 72 49 / 48 024, Fax -14, E-Mail: [email protected] Bürgermeisterin Maria Pachner gratulierte Chen Ruoli zur Geburt ihres Sohnes. Öffnungszeiten: Di bis Sa: 11-14.30 Uhr und 17-22.30 Uhr So: 11-22.30 Uhr, Mo Ruhetag (außer Feiertag) 32 ANZEIGE 17. WOC H E 2009 Landesgartenschau 2009: Willkommen zur Botanica, das einzigartige Erlebnisfest für die ganze Familie Das Fest der Blumen und Gärten BAD SCHALLERBACH. Die OÖ Landesgartenschau 2009, die Botanica, präsentiert sich vom 23. April bis zum 11. Oktober im Park der Eurotherme in Bad Schallerbach als Erlebnis für die ganze Familie. Ein farbenfrohes Blütenmeer soweit das Auge reicht, eine herrliche Naturlandschaft mit vielen spannenden Details an jeder Ecke: das ist die Botanica. Rund um die Themen Garten, Wasser und Gesundheit wird auf einer Fläche von 200.000 m2 eine Vielzahl von Attraktionen dargeboten. Alle Gäste sind herzlich eingeladen, diese Pracht mit allen Sinnen zu erleben, Neues zu erfahren, vieles auszuprobieren oder einfach einen herrlichen Tag „ Wir möchten allen Besuchern ein Gartenerlebnis bieten, das nachhaltig im Gedächtnis bleibt! 14 Sonderschauen „ KARIN PERNICA Die Botanica-Sonderschauen: Spannend, anregend und kreativ. Gartenfreunde werden aufblühen. In der großen Blumen- und Ausstellungshalle setzen heimische Floristen und Experten unterschiedliche Gartenthemen kreativ in Szene. Vom „Leben im Garten” über „Stachelige Lebenskünstler” bis zum „Reich der Zipfelmützen” – insgesamt 14 Sonderschauen werden bis 11. Oktober auf der Botanica 2009 stattfinden. Alle Gäste erwartet ein abwechslungsreiches Programm mit vielen Anregungen für den eigenen Garten. Zudem kann man auf den Sonderschauen viel an Hintergrundinformation über Spezialthemen wie Bonsai, Pfingstrosen oder Kräuter erfahren und sich mit Experten über Tischdekoration, Kakteen oder Dahlien austauschen. So bunt sich die Themen der Hallenschauen darstellen, so prächtig wird auch die Umsetzung sein. Die Botanica präsentiert sich ab Donnerstag, 23. April, im Park der Eurotherme in Bad Schallerbach. in einem blühenden und entspannten Umfeld zu verbringen. Für das kulinarische Erlebnis sorgen Cafés und Restaurants sowie mancher „Naschgarten”. „Wir möchten allen Besuchern ein Gartenerlebnis bieten, das nachhaltig im Gedächtnis bleibt”, erklärt die Projektmanagerin der Botanica, Karin Pernica. Familien erwartet ein spannender, lehrreicher und erlebnisreicher Ausflugstag, Erholungssuchende können sich auf ein farbenprächti- Fotos: Botanica ges Naturschauspiel mit vielen ruhigen Verweilplätzen freuen. Und alle Gartenfreunde finden kunstvolle Gartengestaltungen, Hallenschauen zu Spezialthemen wie Orchideen oder Kakteen sowie viele Tipps und Anregungen für zu Hause. Mekka für alle Gartenliebhaber Josef Pühringer (re.) und Josef Stockinger bei der Botanica. Botanica - Landesgartenschau “Das Konzept rund um Garten, Gesundheit und Wasser passt perfekt in den Park der Eurotherme, inmitten der Vitalwelt Bad Schallerbach. Die Botanica 2009 erfüllt ideale Voraussetzungen, um einen neuen Meilenstein in der Geschichte der erfolgreichen oberösterreichischen Gartenschauen zu setzen” erklären Landeshaupt- mann Josef Pühringer und Landesrat Josef Stockinger: “ Alle Familien und Gartenfreunde sollten sich diese einzigartige Erlebniswelt nicht entgehen lassen! Möge die Landesgartenschau Botanica 2009 für viele schöne Ausflugstage sorgen und den Gästen viele Anregungen für den eigenen Garten vermitteln." Ein abwechslungsreiches Veranstaltungsprogramm mit vielen gärtnerischen, musikalischen und künstlerischen Höhepunkten sorgt dafür, dass auf der Botanica immer etwas los ist. Gartenfreunde finden unzählige Tipps und Anregungen in den kunstvoll gestalteten Gartenflächen: vom Apotheker- und Homöopathiegarten bis zum Naschgarten, vom idyllischen Seerosenteich bis zur kunstvoll gestalteten Wassergärten-Achse von der Erdpyramide bis zu aufwändigen Grasskulpturen. Biogärtner Karl Ploberger trifft man jeden Freitag im Gartencafé und kreative Sonderschauen zeigen in eindrucksvoller Weise die Künste heimischer Gärtner und Floristen. Programm und Details: www.botanica.at ANZEIGE 17. WOC H E 2009 Spannend für die ganze Familie BAD SCHALLERBACH. Noch nie in der Geschichte der oberösterreichischen Landesgartenschauen wurde neben dem Thema Garten der Schwerpunkt so stark auf Familien und Kinder gelegt. D ie Botanica 2009 präsentiert sich als Erlebnis für die ganze Familie. Biogärtner Karl Ploberger beschreibt das sehr treffend: „Auf der Botanica ist es hervorragend gelungen, Gartenkultur mit einem Unterhaltungs-, Erlebnisund Lernprogramm für Kinder zu kombinieren.” Erlebniswelt in der Natur Familien mit Kindern finden in Bad Schallerbach eine einzigartige Erlebniswelt. Man begegnet Das umfangreiche Programm garantiert einen kurzweiligen Aufenthalt. Grasi, dem größten Gartenzwerg der Welt, ebenso wie vielen Tieren am Kinderbauernhof, wo gestreichelt, gefüttert und ausgemistet werden darf. Darüber hinaus steht hier eine ständige Betreuung für Kinder zur Verfügung. Gemeinsam wird gebastelt, gemalt, Brot gebacken oder gejätet. Der Bauerngarten vor dem Hof wird nur von den Kindern gehegt und ge- pflegt und kleine Traktorfreunde können im Minitraktor-Parcours ihre Runden drehen. Buntes Kinderprogramm Weiters können Kinder und Jugendliche in einem bunten Veranstaltungsprogramm mit vielen Kinderfesten, Wettbewerben und Kreativworkshops viel über Natur und Garten lernen. g [email protected] Grasi – der größte Gartenzwerg der Welt Ihr werdet mich schon von weitem sehen können: Ich heiße Grasi, bin 25 Meter groß – so hoch wie ein achtstöckiges Haus (!), stehe als weltgrößter Gartenzwerg mitten im Gartenschaugelände, und um mich herum könnt Ihr Euch in einer einzigartigen, luftgepolsterten Spielelandschaft mit 12 Meter hohen Rutschen, Kletterwand und riesigem Sprungberg nach Herzenslust austoben. Und ob Groß oder Klein, bei mir sind alle Kinder herzlich willkommen. Also kommt mich besuchen und erlebt bei mir jede Menge Spaß. Liebe Kinder, schildert mir doch Euer tollstes Kinder-Erlebnis auf der Botanica – per Post an Botanica, 4701 Bad Schallerbach, Promenade 1, oder per Mail an [email protected], dann werde ich beim nächsten Mal darüber berichten. Gerhard Baumgartner und Markus Achleitner: Willkommen in Bad Schallerbach Herzlich willkommen „Die Botanica 2009 ist mehr als eine OÖ. Landesgartenschau. Vielfältige Blütenpracht und Themengärten im herrlichen Eurothermen-Park für alle Gartenliebhaber kombiniert mit zahlreichen Attraktionen, die Kinder und Familien begeistern werden – das und noch viel mehr erwartet Sie auf der Botanica in Bad Schaller- Bezirksfeste Die Termine der ersten Bezirkstage/Bezirksfeste bei der Botanica: Braunau: 2. bis 3. Mai Eferding: 9. bis 10. Mai Freistadt: 16. bis 17. Mai bach. Verbringen Sie schöne Stunden auf der Landesgartenschau, wir freuen uns, Sie als Veranstalter in Bad Schallerbach begrüßen zu dürfen!“: Dir. Markus Achleitner, Geschäftsführer des EurothermenResort Bad Schallerbach und Bad Schallerbachs Bürgermeister Gerhard Baumgartner. 33 Veranstaltungstipps Do 23.04.09: BOTANICA-Eröffnungsfeier, 11 - 13 Uhr, Atrium Bad Schallerbach (von 12 - 13 Uhr Liveübertragung im ORF); Blumensonderschau „Blütenmagie des Frühlings – Meisterfloristen schwelgen in zarten Tönen“, täglich bis 3. Mai in der Blumenhalle; Lebende Steinwerkstatt der OÖ Steinmetze, Schauplatz Steinmetze, täglich bis 26. April; Fr 24.04.09 Jeden Freitag Radio OÖ live von der Gartenschau mit ORF-Biogärtner Karl Ploberger, 9 - 13 Uhr, Gartenrestaurant; Frühlingspflanzenmarkt mit Spezialitäten für den Garten, Freitag bis Sonntag (FR 13 - 17.30 Uhr, SA und SO 9 - 17.30 Uhr); Fachvorträge („Der Garten als Lebensspender“, „Gemüse inkognito“) in der Blumenhalle; Sa 25.04.09 „Vitalwelttage“ – die Gemeinden der Tourismusregion Vitalwelt präsentieren sich auf der Botanica (SA + SO); Vorführung der Eferdinger Gemüselust, 11 - 15 Uhr, Genussland-Kocharena; „Ina´s Laufende Bilder“, 13.30 - 17 Uhr, Kinderbauernhof; Fachvorträge („Gartengestaltung“), 13.30 - 15.15 Uhr in der Blumenhalle; Jeden Samstag freie Gartenschau-Führung mit einem GardenGuide, Treffpunkt 14 Uhr beim Eingang; So 26.04.09 Vitalwelt-Frühschoppen, 10 - 13 Uhr, ORF-Bühne im Gartenrestaurant; Vorführung der Eferdinger Gemüselust, 11 - 15 Uhr, Genussland-Kocharena; Workshop „Blumenstecken nach der Wiener Schule“ (Anmeldung erforderlich unter [email protected] oder 07249/42165), 13.30 und 15.30 Uhr, Blumenhalle; Figurentheater „Rosa träumt vom Fliegen“, 14.00 - 14.45 Uhr, Kinderbauernhof; ÖBB Mahlzeit/ Botanica Ticket ÖBB Mahlzeit / Botanica Ticket! Mit der Bahn aus ganz OÖ zur Landesgartenschau Botanica nach Bad Schallerbach oder zur Landesausstellung Mahlzeit nach Schlierbach zum Sonderpreis: Bahnfahrt inkl. Eintritt um nur 16 Euro Infos: oeberoesterreich.oebb.at 34 17. WOC H E 2009 WI RTSC HAF T + PO LITI K Betten Ammerer: Hygienisch saubere Federbetten Jetzt BettenreinigungsAktion bei Ammerer Übersiedelung Die Gemeindemitarbeiter samt Bürgermeister Franz Weissenböck (3. v. re.) und Amtsleiter Alois Ferihumer (li.) übersiedelten in das neue Gemeindezentrum von St. Agatha. Die Eröffnung mit Landesrat Josef Stockinger findet am Sonntag, 24. Mai statt. Während wir schlafen, findet in unserem Körper ein wichtiger Entgiftungsprozess statt. Pro Nacht geben wir 1/2 bis 1 Liter Flüssigkeit über die Atemwege und die Haut ab. Diese Reinigung von innen heraus stärkt das Immunsystem und der Körper wird von Bakterien und Giftstoffen entschlackt. Ungefähr 1/4 Liter Feuchtigkeit geht direkt in Zudecke und Polster, das sind ca. 90 Liter Flüssigkeit pro Jahr. „Daher sollten Zudecken mindestens alle drei Jahre und Kissen jedes Jahr vom Spezialisten gereinigt werden“, weiß Christine Ammerer, Geschäftsführerin von Betten Ammerer. „Unsere Bettenreinigungs-Expertin kümmert sich gerne um die Pflege Ihrer wertvollen Federbetten.“ Als besonderes Zuckerl reinigt Bis Ende Mai findet jetzt bei Betten Ammerer eine preiswerte Bettenreinigungs-Aktion statt. Foto: Ammerer Ammerer die Betten bis Ende Mai zum halben Preis. Und die neuen Inlette dazu gibt es zu absoluten Spitzenpreisen. Anzeige Bei Ständen im Foyer können sich die Alkovener genauestens über anstehende bzw. laufende Projekte informieren. Bürgerabend: Was tut sich in Alkoven ALKOVEN. Alle drei Jahre wird in Alkoven zum Bürgerabend geladen. Am Mittwoch, 29. April, ist es wieder soweit. Ab 19 Uhr werden Projekte und Themen wie Schulsanierung, BürgerserviceStelle, Kanalprojekte, Wohnbauprojekte, Straßenbauprojekte, Schulen, Kindergarten, Krabbelstube, Hort, Energiekonzept, Ge- sunde Gemeinde, Jugendzentrum und „Mensana“ im Kulturtreff angesprochen. Weiters werden 20 heimische Sportler geehrt, die in letzter Zeit Erfolge auf nationaler und internationaler Ebene für sich verbucht haben. Mi, 29. 4. 2009, 19 Uhr Kulturtreff Alkoven LEBEN 17. WOC H E 2009 Große Kleinkunst-Premiere mit dem Teatro Banal GRIESKIRCHEN. Kleingeschichten mit Liebe zum Detail, deren Spannungsbogen von Satire, Varieté und Theater bis zu filmischen Darstellungen reicht, präsentiert das Teatro Banal bei der Premiere der Kleinkunstschau „AbendGestalten“. Im Schmelztiegel der verschiedenen Kleinkünste zeigen die Allroundkünstler des Teatro Banal bei der Premiere von „AbendGestalten“ am Montag, 27. April 2009, um 19.30 Uhr im Veranstaltungszentrum Manglburg einen Streifzug durch ihre blühende Fantasie. Kleinkunst mit Zauberer Zirkusdirektor Hans Dieter Zwirchmaier und Komödiantin Gabie Josef Herzlichst haben sich für die Kleinkunstschau „Abend- Zurück in den Beruf Zurück ins Berufsleben – das bedeutet neue Kontakte, Freude am Beruf, Unabhängigkeit durch eigenen Verdienst und Pensionsvorsorge. Eine gut organisierte Kinderbetreuung macht den Umstieg perfekt. Das AMS unterstützt den Wiedereinstieg von Frauen mit Kind(ern). In allen Bezirken gibt es regelmäßige Informationsveranstaltungen, um die Rückkehr in die Erwerbstätigkeit optimal planen zu können. Die Veranstaltungen geben einen Überblick über die Situation am Arbeitsmarkt und über die Serviceleistungen des AMS wie Beratung, Jobsuche per Internet, Förderungen und mehr. Nächster Termin: 6. Mai, 8.30 bis 11.30 Uhr, Anmeldung 0810/ 810 500 zum Ortstarif. Anzeige 35 Rheuma- Die Verformungen der Fingergelenke sind typische Anzeichen einer Arthrose. Gelenksschmerzen Zaubermeister Armin Kosir, Komödiantin Gabie Josef Herzlichst und Zirkusdirektor Hans Dieter Zwirchmaier (v. li.) bringen bei der Premiere von „AbendGestalten“ ihre Liebe zur Kleinkunst auf die Bühne. Gestalten“ den Zaubermeister Armin Kosir an ihre Seite geholt, um die Premieren-Besucher auf eine Reise durch Poesie, Pantomime und Magie einzuladen. Mo, 27. 4. 2009, 19.30 Uhr VZ Manglburg, Grieskirchen Vorverkauskarten gibt es in den Sparkassen und Raiffeisenbanken des Bezirks Rindfleischwochen noch bis 3. Mai 2009 Ausgewählte Spitzengastronomen verwöhnen ihre Gäste noch bis 3. Mai 2009 kulinarisch mit Rindfleisch-Spezialitäten der Saison von premium-Rind. Die Gastronomiebetriebe in der unmittelbaren Nähe sowie weitere Aktivitäten zum premiumRind findet man im Internet unter www.premiumrind.at. Anzeige Es beginnt schon beim Aufstehen: Das Kniegelenk wirkt wie eingerostet, die Finger fühlen sich steif an und das Hüftgelenk braucht auch einige Zeit, um „warmzulaufen“. All das sind sichere Anzeichen einer Gelenkserkrankung wie der Arthrose. Mit Fortschreiten der Arthrose kommt es zu immer stärkeren Schmerzen und besonders an den Fingergelenken zu den bekannten Verformungen. Viele alltägliche Arbeiten werden zunehmend schwieriger oder gar unmöglich. Medikamente, die den Fortschritt der Arthrose stoppen könnte, gibt es leider nicht. Deshalb ist es umso wichtiger, jene nichtmedikamentösen Behandlungsmöglichkeiten kennen zu lernen, welche die derzeit besten Therapieformen darstellen. Grundsätzlich gilt wie bei allen Erkrankungen, je früher mit der Therapie begonnen wird, desto größer sind die Erfolge. Im Rahmen einer Rheumaschule für Arthrose erfährt man alles über die Grundlagen der Erkrankung, ihre Therapien und mit welchen Übungen und Vorbeugemaßnahmen man den Alltag leichter und schmerzfreier bewältigen kann. Zusätzlich erlernt man auch einige Techniken der mentalen Schmerztherapie: „Wie denke ich den Schmerz einfach weg?“ Rheumaschule für Arthrose „Spitz“-Hotel, Linz/Urfahr, 14. Mai 2009, von 15 bis 18 Uhr (begrenzte Teilnehmerzahl!). Im Kursbeitrag sind Informationsunterlagen, Übungsmaterial und eine Jause samt Getränken enthalten. Infos und Anmeldung: Gössl Trachtenmode Jetzt höchste Qualität aus Österreich genießen beim Gastwirt in der Nähe! Dr. Gabriela Eichbauer-Sturm, Freistädter Straße 16, 4040 Linz, www.rheumaschule.at, 0732 - 71 60 60 Anzeige 36 LEBEN 17. WOC H E 2009 Geburtsort Rudolf Kirchschlägers Europ. Weltraumbehörde (Abk.) Stock ungar. französ. Weinbauort Verneinung Beamtentitel kleinere Siedlung am Rand einer Stadt Fluss in Oberösterreich Regisseur † (Sir Carol) bekehrender Priester 7. griech. Buchstabe Figur bei Astrid Lindgren Kleinstcomputer (Abk.) österr. Philosoph † ehemalige Stadt in Nordbabylonien Autokz. von Urfahr in OÖ Sand- oder Kieswälle Mulde vor Hochgebirgswänden englische Schulstadt Institut in Linz (Abk.) See in Oberösterreich Wintersportgerät Signalzeichen betreffend (Abk.) vergorener Obstsaft Kosmos, Weltraum, Universum österreich. Politiker † Chefarzt Foto: Wodicka Sicherheitsvortrag Ludwig Hinterkörner, Chefinspektor vom Landeskriminalamt OÖ, gibt Tipps zur „Sicherheit in den eigenen vier Wänden“. Der Sicherheitsvortrag findet am Freitag, 24. April, um 17.30 Uhr im Veranstaltungszentrum in Aschach statt. Die Eröffnung erfolgt durch Landeshauptmann Josef Pühringer, Veranstalter ist die OÖVP. Bei einem Gewinnspiel kann ein Feuerlöscher gewonnen werden. Abkürzung für: Sekunde chem. Z. für Arsen Geflügelprodukt Zugmaschine (Kzw.) oberösterr. Autokennz. des Menschen Innerstes, Psyche anderes Wort für: Aufzug französisch: Insel 1700157 Die Auflösung finden Sie im Kleinanzeigenteil. In drei Wochen zur Wunschfigur Angenehmer Nebeneffekt: BODYWORLD EFERDING sucht 40 Teilnehmer, die mit traditionellen Trainingsmethoden und neuen Geräten in drei Wochen ihre Wunschfigur erreichen wollen. Die Teilnahme ist unverbindlich und mit einem Selbstkostenanteil von nur 19,99 Euro. Bodyworld Eferding hat ein Konzept erarbeitet, das eine traditionelle Trainingsmethode mit neuen Geräten so verbindet, dass mit wenig Zeitaufwand beeindruckende Ergeb- nisse erzielt werden. Darüber hinaus wird der Kalorienverbrauch nicht nur während des Trainings angekurbelt, sondern auch in der Ruhezeit zwischen den Bewegungseinheiten deutlich erhöht. Das schafft die Basis für einen schnellen Erfolg und eine lang anhaltende gute Figur (rechtzeitig für die Badesaison)! Wenig Zeitaufwand: Wörth 24, 4070 Eferding Um eine Studie zu erstellen, sucht Bodyworld nun 40 Teilnehmer über 19 Jahre, die in drei Wochen ihre Wunschfigur Das spezielle Training dauert nur 45 Minuten. Es strafft die Problemzonen, baut die Muskelmasse auf und reduziert so auch körperliche Beschwerden wie z. B. Rückenprobleme. Die Studie ist geeignet für Personen, die wenig Zeit haben und auch bisher kaum regelmäßige Bewegung gemacht haben. Zeitaufwand: Florian Taugwalder leitet die Studie und wird Sie mit dem Bodyworld Team durch das Trainingsprogramm begleiten. erreichen wollen. Die Studienteilnehmer werden vom qualifizierten Bodyworld Team unter der Leitung von Florian Taugwalder betreut. Die Ergebnisse werden im Zuge einer Ergebnisauswertung evaluiert. Zwei- bis dreimal wöchentlich 45 Minuten plus einen Infoabend über die Durchführung und Ernährungsumstellung. Anzeige Infoabend Di, 28. 4. um 19.30 Uhr im Bodyworld Eferding Anmeldung: 0 72 72 / 32 72 oder [email protected] LEBEN Selleriecremesuppe Zutaten: 1 kleine Zwiebel, 30g Butter, 125ml Weißwein, 1 l klare Gemüsesuppe, 1 große Sellerieknolle, 1 große Kartoffel, 125 ml Obers, Muskatnuss, Salz, frisch gemahlener Pfeffer, Selleriegrün Zubereitung: Fein gehackte Zwiebel in Butter anschwitzen. Mit Weißwein ablöschen und mit Suppe aufgießen. Sellerie und Kartoffel schälen und grob raspeln. Das Gemüse in die Suppe geben und köcheln lassen bis es weich ist. Obers beigeben und pikant abschmecken. Mit dem Mixer pürieren. Vor dem Servieren mit Selleriegrün bestreuen. Diesen Rezepttipp erhielten wir von Elisabeth Schützner, 1. Straße 19, 3331 Kematen/Y. Sie erhält dafür ein Honorar über 20 Euro. Rezeptvorschläge senden Sie an „Rezept-Tips”, Dirnbergerstraße 1, 4320 Perg. Erziehungstipps: Erziehung ist (k)ein Kinderspiel Red du auch nicht so einen Blödsinn Was tun, wenn Kinder so „respektlos“ sind, Ihre Bemerkung „Red nicht so einen Blödsinn!“ mit „Red du auch nicht so einen Blödsinn“ beantwor ten? Vielleicht ist in Ihnen die Einsicht gereift, dass man in der Erziehung immer mit gutem Beispiel vorangehen soll: Wenn ich mir Respekt erwarte, muss ich auch selber respektvoll sein. Nicht das Gesicht verlieren Immer tragen Eltern und Erzieher die Hauptverantwortung dafür, auf welcher Ebene der Dialog geführt wird. Also – Sie werden nicht das Gesicht verlieren, wenn Sie sagen: „Es tut mir leid, dass mir vorhin diese Bemerkung entrutscht ist. Ich werde mich in Hinkunft bemühen. Ich möchte aber auch nicht, dass du mir gegenüber diesen Ton anschlägst“. Gereizter Ton Beim Tag des offenen Bienenstocks werden mutige Männer und Frauen gesucht. Tag des offenen Bienenstocks HAAG AM HAUSRUCK. Der Obmann des Imkervereins in Haag am Hausruck, Walter Höftberger (Grolzham 31, 4680 Haag), und seine Vereinskollegen laden am 26. April zum Tag des offenen Bienenstocks. Von 12 bis 17 Uhr stehen die erfahrenen Imker für sämtliche Fragen gerne zur Verfügung. Zukünftige Imker sind besonders herzlich eingeladen, sich über einen Einstieg in die Imkerei zu informieren und bei der Verlosung eines Bienenvolkes teilzunehmen. Anzeige 37 Dann folgt vielleicht eine Einladung zum Gespräch: „Hast du eine Idee, wie wir unsere Gesprächsbasis verbessern können?“ Oder: „Mir ist aufgefallen, dass wir in letzter Zeit ziemlich leicht in einen gereizten Ton geraten. Kannst du dir erklären, was eigentlich zwischen uns nicht richtig läuft?“ Nur durch Ihre Bereitschaft, mögliche Konflikte offen zu benennen und zu klären wird die Beziehung zu Ihrem Kind wieder ins Lot geraten. Maria Neuberger-Schmidt beeinträchtigt, als auch den Zugang zu vernünftigen Argumenten erschwert? Kampf verlieren Wir können diesen Kampf nur verlieren, selbst wenn wir ihn gewinnen. Wenn Eltern und Erzieher es nicht verstehen, dass eine ihrer wichtigsten Rollen die des Reibebaumes ist und lernen, mit dem Widerstand ihrer Heranwachsenden konstruktiv umzugehen, dann werden unsere Jugendlichen entweder Duckmäuser, Diktatoren oder Anarchisten. Schlagfertigkeit Wertschätzung Viele Eltern machen die Erfahrung, dass es unserem lieben Nachwuchs keineswegs an Schlagfertigkeit mangelt. Oft sind sie uns bei weitem überlegen. Haben wir es nötig, uns beleidigen zu lassen oder uns vor lauter Sturheit eine Niederlage nach der anderen zu holen? Uns in einen Machtkampf hineinziehen zu lassen, den wir selber nicht wünschen und der sowohl die Vertrauensbasis und die Beziehung Wenn Sie Ihrem Kind aber Verständnis und Wertschätzung entgegenbringen, können Sie Grenzen setzen und Konsequenzen einfordern – gegebenenfalls auch mit dem nötigen Nachdruck. Dann wird ein vertraulicher und zugleich respektvoller Umgangston sich ganz von alleine einstellen. Maria Neuberger-Schmidt, www.elter nwerkstatt.at, Tel. 01/66 22 006. Anzeige Rezept- 17. WOC H E 2009 38 LEBEN 17. WOC H E 2009 Mittwoch, 22. April – (ab 16.20 Uhr Widder) Blatttag – Wassertag – Nahrungsqualität: Kohlenhydrate – Körperregionen: Füße und Zehen Günstig: Blattpflanzen säen, Pflanzen gießen, auch anhaltend wässern; Kompost ansetzen; Unkraut jäten; Wasserbau; Wasserinstallationen; Wäsche waschen; Fenster putzen; Salben herstellen; berufliche Besprechungen; hohe Wirksamkeit von Medikamenten; Fußreflexzonenmassage; Sauna; Zahnbehandlungen Ungünstig: Ernten; einkochen; umsetzen oder umtopfen; Haare schneiden und waschen; Nagelpflege; Malerarbeiten Donnerstag, 23. April – Fruchttag – Wärmetag – Nahrungsqualität: Eiweiß – Körperregionen: Kopf, Nase, Augen, Ohren Günstig: Fruchtgemüse pflegen, säen; Unkraut jäten; ernten; Haltbarmachung von Lebensmitteln; Brot und Kuchen backen; guter Schlachttag; chemische Reinigung, Wohnung gründlich lüften; gute Wirkung von Medikamenten und Schönheitsmitteln Ungünstig: Pflanzen düngen; Genussmittel wie Kaffee und Nikotin Freitag, 24. April – (ab 20.50 Uhr Stier) Fruchttag – Wärmetag – Nahrungsqualität: Eiweiß – Körperregionen: Kopf, Nase, Augen, Ohren Siehe gestern dung; Fasten – Ungünstig: Säen und Setzen Sonntag, 26. April – (ab 23.05 Uhr Zwilling) Wurzeltag - Erdtag – Kältetag – Nahrungsqualität: Salz – Körperregionen: Kiefer, Zähne, Hals und Nacken Günstig: Schlingpflanzen und Stauden setzen; konservieren und ernten; Rasenarbeiten; Fenster putzen; guter Günstig: Stauden und Blütenpflanzen säen; Rosen veredeln; Wohnung lüften; Reinigungsarbeiten, Fenster putzen; Porzellan und Metalle reinigen; Schimmel beseitigen; Stallreinigung; Platz des Haustiers reinigen; Zimmerpflanzen umtopfen; Malerarbeiten; chemische Reinigung; Gesichtspackungen – Ungünstig: Pflanzen gießen und düngen Dienstag, 28. April – von Siegrid Hirsch http://www.freya.at Blütentag – Lichttag – Nahrungsqualität: Fett – Körperregionen: Atmungsorgane, Schultern, Arme, Hände Siehe gestern Mittwoch, 29. April – Samstag, 25. April – (21.59 Uhr) Wurzeltag - Erdtag – Kältetag – Nahrungsqualität: Salz – Körperregionen: Kiefer, Zähne, Hals und Nacken Günstig: Unkraut vernichten; Ungezieferbekämpfung; kranke Gehölze schneiden; Haustiere kastrieren; Düngen bei schwacher Wurzelbil- Hochzeitstag; Familienangelegenheiten regeln; Heilbäder – Ungünstig: körperliche Anstrengungen; Wurzeln sammeln Montag, 27. April – Blütentag – Lichttag – Nahrungsqualität: Fett – Körperregionen: Atmungsorgane, Schultern, Arme, Hände (bis 00.40 Uhr Zwilling) Blatttag – Wassertag – Nahrungsqualität: Kohlenhydrate – Körperregionen: Zwerchfell, Brust, Magen Günstig: Umsetzen und umtopfen; Rasen mähen und bearbeiten; Pflanzen gießen und düngen; Wasserinstallationen; Waschtag; Gifte werden im Körper schneller abgebaut Ungünstig: Haare waschen und schneiden; Dauerwelle; Reparaturen Astrologische Horoskop für die Woche vom 22. bis 28. April 2009 Widder (21. März bis 20. April) Rückenwind macht sich immer stärker bemerkbar. Achten Sie besonders darauf, wie Sie ihn nutzen. Empfänglich sein für gute Anregungen ist genauso wichtig, wie den ersten Schritt tun. 23./24.: Kraft-Tanktage. Waage (24. September bis 23. Oktober) Handeln ist wieder gefragt. Aber so ein Handeln, das gleichzeitig die Bedürfnisse der anderen berücksichtigt ohne sich selbst zu vergessen. Klingt einfacher als es ist. Richten Sie sich an Ihren Zielen aus. Stier (21. April bis 20. Mai) Etwas verdächtig kommen Ihnen Ihre Zukunftsideen vor. Unvereinbar mit dem Sicherheitsstreben in Ihnen. Trotzdem sollten Sie nicht gleich alle Visionen über Bord werfen. 25./26.: Batterien aufladen. Skorpion (24. Oktober bis 22. November) Windige Objekte oder Aktionen sollten Sie fallen lassen. Überprüfen Sie alle Ihre Vorhaben nach Bauchgefühl und gesundem Menschenverstand. Romantische Stunden zu zweit machen das Leben lebenswert. Zwilling (21. Mai bis 21. Juni) Wenn Sie wissen was Sie wollen sind Sie auf dem richtigen Weg. Mit etwas Arbeits- und Kraftaufwand kann es nur nach oben gehen. Aber: Ohne Schweiß keinen Preis. Am 27./28. sind Ihre Kraft-Tanktage. Schütze (23. November bis 21. Dezember) Jetzt kann es losgehen… glauben Sie. Neuer Schwung beflügelt Sie tatsächlich, doch manches Alte ist noch nicht abgearbeitet und benötigt ebenfalls noch Energie. Kräfte einteilen ist also weiterhin gefragt. Krebs (22. Juni bis 22. Juli) Es wird ernst. Sie sollten starten. Dafür müssen Sie wissen, wohin es gehen soll. Doch das müssten Sie sich nun lange genug überlegt haben. Keine Aktionen nur um der Aktionen willen. Legen Sie überlegt los. Steinbock (22. Dezember bis 20. Jänner) Störungen von innen oder außen lassen Sie an Ihren gut durchdachten Vorhaben zweifeln. Auf keinen Fall sollten Sie die Dinge wegschieben oder sogar ignorieren. Setzen Sie sich damit auseinander! Löwe (23. Juli bis 23. August) Grünes Licht gibt es, wenn Sie alles gründlich durchdacht haben und zum Schluss gekommen sind, dass Ihr Vorhaben erfolgreich sein könnte. Ab 25. können Sie den ersten Schritt tun und die Weichen stellen. Wassermann (21. Jänner bis 19. Februar) Die letzten Zweifel werden jetzt hinweg gefegt, denn die Ausgangslage kann kaum günstiger sein. Diesen Speed sollten Sie nutzen. Einige Bedenken hegen Sie zwar noch, doch über diese Hürde müssen Sie springen. Jungfrau (24. August bis 23. September) Die letzten Ungereimtheiten verschwinden jetzt, sodass Sie langsam wieder klar sehen. Arbeiten Sie kontinuierlich weiter und prüfen Sie Ihre Ziele auf Machbarkeit. Zum Durchstarten ist es noch zu früh. Fische (20. Februar bis 20. März) Ihre Gedanken sind klar und eindeutig. Halten Sie sich an die Fakten. Kümmern Sie sich weiterhin um Ihre Vitalität. Stärken Sie diese wo Sie nur können, damit Sie auch morgen noch kraftvoll Ihres Weges gehen. LEBEN 17. WOC H E 2009 39 AikidoNachmittag Tag der offenen Tür KEMATEN. Die japanische Kampfkunst Aikido kann am Samstag, 25. April 2009, von 14 bis 17 Uhr im Turnsaal der Volksschule kennengelernt werden. Die Aikido-Union Wels veranstaltet diesen Schnuppernachmittag. Aikido ist eine sanfte Selbstverteidigungsform, die bis ins hohe Alter ausgeübt werden kann. Beim Aikido werden Elemente aus verschiedenen traditionellen fernöstlichen Kampfkünsten verbunden und im Einklang mit dem Partner in runden, weichen und fließenden Bewegungen ausgeführt. Aikido wird in bequemer Kleidung, barfuss auf Matten ausgeübt. Das Mindestalter für die Teilnahme am Kennenlern-Nachmittag ist 16 Jahre. Mitzubringen ist ein bequemer Jogging-Anzug. NATTERNBACH. Top-Aktionen warten auf die Besucher beim Tag der offenen Tür am Samstag, 25. und Sonntag, 26. April, in der Gärtnerei Blumen Prohaska. Wer sich zum Beispiel für zwei Sundavilles entscheidet, bekommt eine gratis dazu. Einen Liter Dünger geschenkt kriegt derjenige, der fünf Sonnenbegonien der Sorte Heiße Hex kauft. Die Angebote gelten von 20. bis 26. April bzw. solange der Vorrat reicht. Gär tnerei Blumen Prohaska, Hauserstraße 40, 4723 Natternbach, Tel. 07278 / 8653. Anzeige Sa, 25.4. 2009, 14 bis 17 Uhr Turnsaal der Volksschule Kematen Nur für geübte und schwindelfreie Bergwanderer ist der Drahtseilakt am Kaiser Franz Josef Steig zu bewältigen. Alpensommer 2009 PEUERBACH. Während der langen Wintermonate waren die Funktionäre des Alpenvereins unter Obmann Franz Schönbauer emsig am Werk, um für Jung und Alt ein attraktives Programm für den Bergsommer 2009 zusammenzustellen. In den Kapiteln Wandern und Bergsteigen, Radltouren, Mittwochswanderungen und Veranstaltungen für die Jugend sind eine große Anzahl von Aktivitäten zusammengestellt. Der beliebte Volksmusikabend mit Franz Gumpenberger findet am Samstag, 6. Juni 2009, statt. Von 25. Juli bis 1. August ist Heiligenblut das Ziel der Wanderwoche. Der Vereinsausflug mit Bergmesse führt am 19. September auf das Kaiblinggatterl. Das Sommerprogramm gibt es im Internet auf www.alpenverein.at/ linz-peuerbach Die Balkonblume des Jahres: Die Sonnenbegonie „Heiße Hex“. Aktion@Dialog: Senioren starten mit Jugendlichen ins Internet EFERDING/GRIESKIRCHEN. Ein interessantes Generationenprojekt startet am 14. und 15. Mai: die Aktion@Dialog des JugendReferates des Landes OÖ, in deren Rahmen Jugendliche allen Interessierten ab 55 in einem kostenlosen Halbtags-Kurs die Welt des Internets zeigen. „Damit fördern wir den Generationen-Dialog. Für die Mädchen und Burschen bedeutet das Schlüpfen in die Lehrerrolle eine starke Selbstbestätigung, für die über 55-Jährigen eröffnen sich neue Kontakt- und Informationsmöglichkeiten“, umreißt Landesrat Viktor Sigl das Ziel. In einem ersten Schritt konnten sich interessierte Kursanbieter wie Schulen, Gemeinden und Jugendzentren beim JugendReferat des Landes OÖ anmelden. Dort erhielten sie dann kostenlos ein Termine in Eferding: HS Eferding Nord, Postgütlstraße 4a (6. und 14. Mai: 14 bis 15.30 Uhr); HS Hartkirchen, Schulgasse 3 (14. Mai: 14 bis 17 Uhr); SHS Eferding Süd, Welserstraße 19 (15. Mai: 8 bis 11 Uhr) Termine in Grieskirchen: „Die virtuelle Plattform ermöglicht neue Gemeinschaften und führt Generationen zusammen“, lobt Wirtschafts- und Jugendlandesrat Viktor Sigl die Aktion@Dialog. Foto: Land OÖ Workshop-Konzept samt Seminarunterlagen. Außerdem nehmen sie automatisch an der Verlosung von 30 Anerkennungspreisen – ein Brettspielpaket für die Institution oder 50 Euro für die Gruppenkasse – teil. Interessierte ab 55 können sich bis 30. April bei der Anmelde-Hotline 0732/7720-14990 oder -15544 den passenden Kurstermin und -ort aussuchen. Bei den Aktionstagen am 14. und 15. Mai lernen sie E-Mails verfassen, Dokumente downloaden, im Internet Infos finden und vieles mehr. Details gibt es im Internet auf www.ooe-jugend.at/aktiondialog Anzeige Fachschule Waizenkirchen Landwirtschaft und EDV-Technik, Linzer Straße 2 (14. Mai: 14 bis 17 Uhr); HS 1 Grieskirchen, Schulstraße 21 (14. Mai: 14 bis 17 Uhr); HS 2 Grieskirchen, Schulstraße 23 (14. Mai: 12.30 bis 16 Uhr); HS Peuerbach, Steegenstraße 15 (7. Mai: 8 bis 12 Uhr); HS St. Agatha, Schulweg 1 (15. Mai: 8.45 bis 10.40 Uhr); HS Waizenkirchen, Hueberstraße 18 (14. Mai: 13.10 bis 15.50 Uhr; HTL Grieskirchen, Landlplatz 1 (14. Mai: 10.50 bis 13.15 Uhr); VS Gallspach, Stelzhamerstr. 8 (14. Mai: 14 bis 17 Uhr 40 LEBEN 17. WOC H E 2009 Ausstellung: „Die Gärten des Franz Weiß“ BAD SCHALLERBACH. Der Maler Franz Weiß kommt in den Genuss, eine Begleitausstellung zur Landesgartenschau Botanica zu gestalten. In „Die Gärten des Franz Weiß“ zeigt der Schartner kunstvolle Blumen-Ölbilder. Die Vernissage samt Eröffnungsansprache durch Landeshauptmann Josef Pühringer findet am Don- nerstag, 23. April, um 17 Uhr im Atrium statt. Für die musikalische Umrahmung sorgt das Klarinettenduo Christina Greinecker und Anna Neubauer. Die Ausstellung kann bis 17. Mai täglich von 9 bis 18 Uhr besichtigt werden. Do, 23. 4. 2009, 17 Uhr Atrium Bad Schallerbach Die zweifache Mutter Gerlinde Enzelsberger (Foto) engagiert sich sehr in der Samareiner Künstlergruppe ArtimDorf. Akte in der Gemeinde Der Schartner Maler Franz Weiß stellte seine Werke in 120 Ausstellungen in Österreich und außerhalb zur Schau. ST. MARIENKIRCHEN. Werke von Gerlinde Enzelsberger sind ab Freitag, 1. Mai, um 19.30 Uhr im artelino – die kleine Ausstellung – im Gemeindezentrum zu sehen. Das Akkordeon-Ensemble unter der Leitung von Hartmut Fichtl spielt zur Eröffnung auf. Die Ausstellung kann man während der Öffnungszeiten der Gemeinde bis Ende August besu- chen. Zusätzlich sind die Kreidezeichnungen, Acryl- und Ölmalereien am Sonntag, 3. Mai, von 10 bis 12 Uhr ausgestellt. Die Polizistin malt sein 1997 als Ausgleich zu ihrer Arbeit. Seit zwei Jahren beschäftigt sie sich mit Aktzeichnungen in Kreide. Fr, 1. 5. 2009, 19.30 Uhr Gemeindezentrum St. Marienkirchen Die Sänger stimmen u. a. Lieder von den Beatles, den Prinzen, Andreas Wilfer und Jürgen Geißelbrecht an. Neun Sänger als Oktett Saisonstart mit traditionellem Pflanz´l-Kirtag im eintrittsfreien Bereich: ■ ausgefallene Pflanzenraritäten ■ alles rund ums Thema natürliches Gärtnern ■ handgetöpferte Einzelstücke ■ künstlerisch gestaltete Blickfänge aus Schrott u.v.m.! Die besten Naturgärtner des Landes stehen mit ihren langjährigen Erfahrungen für kostenlose Beratung zur Verfügung. Tolle neue Attraktionen im Park – alles inklusive! Info-Tel.: 07245 – 25810, www.agrarium.at PRAMBACHKIRCHEN. „The Mad World of Cantemus“, das einzige Männeroktett mit neun Sängern, singt am Samstag, 25. April, um 19.30 Uhr in der Mehrzweckhalle des Gymnasiums Dachsberg über Wildschützen auf der Flucht, Möchtegern-Millionäre, beste Freunde, Fahrräder und Jaguare, verbotene Küsse, Sandmännchen sowie den Gurkensalat. Tischreser vier ung unter 07277/2307. Der Eintritt ist frei. Sa, 25. 4. 2009, 19.30 Uhr Gymnasium Dachsberg Prambachkirchen LEBEN 17. WOC H E 2009 41 Das Shangri-La auf dem Weg zur Demokratie GRIESKIRCHEN. Fünf Monate hat die Grieskirchnerin Magdalena Hörfarter im Himalayastaat Nepal verbracht. Dabei hat sie die Umbruchstimmung im Land persönlich miterlebt. In Nepal herrscht Religionsfreiheit: Über 100 verschiedene Ethnien, unter ihnen auch viele Flüchtlinge aus Tibet und Buthan leben im Hima- layastaat. Die farbenprächtigen Erlebnisse ihres Aufenthalts präsentiert Hörfarter unter dem Titel „Nepal – Das Shangri La am Weg zur Demokratie“ am Freitag, 24. April 2009, um 20 Uhr im Pfarrheim. hinten v. l.: Brigitte, Salonleitung Kerstin, Michaela; vorne: Andrea, Manuela, Sabrina Fr, 24. 4. 2009, 20 Uhr Pfarrheim Grieskirchen Mönche prägen das Alltagsbild von Nepal. Foto: Hörfarter Heimische Künstlerinnen zeigen „Farbe & Form“ ASCHACH. Bei der Frühjahrsausstellung der Kulturinitiative Spektrum stellen zwei heimische Künstlerinnen ihre Werke unter dem Motto „Farbe & Form“ aus. Die in Stroheim lebende Malerin Elisabeth Bindreiter zeigt Arbeiten in Acryl und Mischtechnik, die Haibacherin Elisabeth Melchart präsentiert Skulpturen aus Ton. Die Vernissage findet am Sonntag, 26. April, um 19 Uhr in der Galerie am Schopperplatz statt. Die weiteren Öffnungszeiten: 30. April von 16 bis 18 Uhr sowie 1., 2. und 3. Mai von 10 bis 18 Uhr. So, 26. 4. 2009, 19 Uhr Galerie Schopperplatz Aschach Die Haibacherin Elisabeth Melchart fertigt Tonskulpturen an. Lust auf Veränderung? Das „KLIPP - unser Frisör“-Unternehmen steht für hohe Qualität zum günstigen Preis in einer sympathischen Wohlfühlatmosphäre! Ohne Voranmeldung erfüllt KLIPP den spontanen Wunsch nach Veränderung und garantiert durch ständige Weiterbildung seiner Mitarbeiter beste Frisör-Dienstleistung. Neben den Stammkundenvorteilen für die ganze Familie, bietet KLIPP seinen Kunden attraktive, monatliche Aktionen. Mit dem 4Euro-Gutschein aus dieser Tips- Ausgabe wird der Frisörbesuch noch günstiger. Im neu eröffneten KLIPP-Salon Eferding bekommt man alles, vom trendigen Haarschnitt oder einer neuen Haarfarbe bis hin zum vollen Verwöhnprogramm. Bei Klipp hat Wohlfühlen oberste Priorität. Anzeige KLIPP-Frisör FMZ Shopping Eferding Linzer Straße 16/Top 3 Montag - Freitag: 8.30-18.30 Samstag 8.00-17.00 Uhr Saloninfo: 07242/65755 www.klipp.cc 42 LEBEN 17. WOC H E 2009 Selig die freien Schafe HARTKIRCHEN. Mit „Aktion Schaf“ widmet sich das Kabarettduo Lainer & Aigner der weitverbreiteten Sehnsucht nach Verschafung. Viele träumen davon, zu einer Herde zu gehören. Für das Versprechen von kuscheliger Nestwärme, klaren Freund- und Feindbildern sowie einem vollen Baucherl lassen sich viele ihre Selbstständigkeit nehmen, um hinter dem großen Führer, dem Übervater, dem sakrosanten Oberhirten, herzutrotten. Die Ka- barettisten setzen dem entgegen, dass blindes Herdendenken noch immer mit Belämmerung geendet hat. Und weil es nur einen Hirten gibt, nämlich den im Himmel, werden die selbsternannten Hirten auf Erden mit sprühendem Witz und frechen Liedern lustvoll als Schafsköpfe enttarnt. Karten unter 07273/8956-41. Do, 23. 4. 2009, 20 Uhr Landesmusikschule Hartkirchen Anzeige Das Duo Lainer & Aigner hält nicht viel vom blinden Herdendenken. Monika Kronschläger aus Neukirchen und Monika Krautgartner aus Ried (v. li.) bezaubern ihr Publikum mit ausdrucksstarken Tönen. Geschichten und Lieder aus dem Leben NEUKIRCHEN. Die Katholische Frauenbewegung veranstaltet gemeinsam mit der Katholischen Männerbewegung und dem Bildungswerk am Freitag, 8. Mai, um 20 Uhr einen Abend in der Hauptschule mit „Monika & Monika“. Monika Kronschläger bewegt mit ihrer Gitarre und den selbst geschriebenen Liedern. Monika Krautgartner beleuchtet mit ihren markigen Texten das Leben in all seinen Facetten. Fr, 8. 5. 2009, 20 Uhr Hauptschule Neukirchen VK: € 6,– erhältlich bei den örtlichen Banken AK: € 8,– REISETIPPS 17. WOC H E 2009 43 Madeira: Eine paradiesische Insel, die nicht nur die Herzen von Kaisern und Königen im Sturm erobert hat Ewiger Frühling in wundervoller Kulisse MADEIRA. Farbenprächtige Gärten, stilvoll und bis ins Detail gepflegte Parkanlagen, traumhafte Naturlandschaften und ein Paradies für Wanderfreunde – das sind nur einige der Charaktereigenschaften, die Madeiras Besucher ins Verzücken geraten lassen. Schon Kaiser und Könige wussten die Insel aufgrund ihrer natürlichen Schönheit und des außergewöhnlich milden Klimas zu schätzen. Lange Zeit galt sie als auserkorenes Reiseziel von Reichen und Adeligen. Heute zieht Madeira Besucher aus aller Welt in ihren Bann – allen voran Naturliebhaber und Wanderfreunde. Nicht zu Unrecht wird die Insel auch als „schwimmender Garten des Atlantik“ bezeichnet. Ihren weltweit herausragenden Ruf verdankt sie nicht nur ihrer Naturschönheit, sondern auch ihrer Vielzahl an prächtigen Gartenanlagen und Landschaftstypischer Baustil Die Farbenpracht Madeiras ist überwältigend und ein absoluter Augenschmaus. Parks, die mit Hingebung und Liebe gepflegt werden. Ein Gartenmeisterwerk ist beispielsweise der Monte Palace Tropical Garden, in dem man auch eine der bedeutendsten Kachelsammlungen Portugals vorfindet. Wer sich an Blumen nicht sattsehen kann, sollte das Blumenfest, das traditionell immer zwei Wochen nach Ostern stattfindet, nicht verpassen. Es ist einer der Veranstaltungshöhepunkte Madeiras. Farbenprächtig gekleidete Allein dieser Ausblick lässt ins Schwärmen geraten. Menschen und mit vielzähligen Blumen wunderschön geschmückte Festwägen ziehen am Sonntagnachmittag durch die Innenstadt Funchals. Schon am Vorabend erklingen die Straßen mit klassischer und folkloristischer Musik. Eine Blumen-Schau und unterhaltsame Darbietungen runden das Festivalprogramm ab. Ein besonders beliebtes Freizeitprogramm der Urlauber sind Wanderungen entlang der Levadas-Wasserkanäle, welche die In- Fotos: Fitzurka sel in alle Richtungen überziehen und eine ideale Variante darstellen, Madeira in all ihrer Pracht kennen zu lernen. Nette englische Cafés entlang der Wanderwege laden zu Tee- oder Kaffeepausen mit delikaten Scones ein. Apropos delikat: Hervorragend ist auch die heimische Küche. Vor allem frischer Fisch darf auf der täglichen Menükarte nicht fehlen. Die schönsten Reisemonate sind April und Mai. Der Monte Palace Tropical Garden zählt zu den schönsten Anlagen Madeiras. 44 MEDIENSEITE 17. WOC H E 2009 HT1-Programm Das Hausruck TV sendet von Freitag, 24. April, bis Freitag, 1. Mai 2009, folgende Programmschwerpunkte: HT1 News. • Kunstauktion des Round Table 34 in Grieskirchen. • Musiksommer: Ein Fest für Haydn. • In der Fortgehstadt ist immer etwas los. • Spatenstichfeier des Himmelskörpers. • Bad Schallerbach : Pasching. • Frühlingsfest Pram. • Pressekonferenz Botanica. • WKO vor Ort. • Jiu-Jitsu/Kickboxen. • Veranstaltungsnews. • uvm. Alle Beiträge können im Internet auf www.ht1.at jederzeit mitver folgt werden. Seit kurzem kann das Programm von HT1 jeden Samstag um 20 Uhr über Satellit – auf der Frequenz von Innsat (Astra 19,2 Ost) – empfangen werden. EF1-Programm EF1 sendet noch bis Donnerstag, 30. April, folgende Beiträge aus der Region: • Landgasthof Dieplinger. • Energiewendetour mit Landesrat Rudi Anschober. • Lehrlingsgipfel. • EF1 ShortCuts: Kabarett im AVZ, Feuerwehr Hundestaffel. • Almkönig Feldkirchen/Donau. • Kabarettabend Sparkasse. • Vorstellung Suzuki Alto. • VP Eferding – Verkehr. • Peyman im Empire St. Martin. • Gesundheitsmesse. • EF1 Gesundheitstipp. • Raiffeisenbank Aktion. • Kinomagazin. Das Magazin beginnt zu jeder vollen geraden Stunde. In den ungeraden Stunden läuft das tagesaktuelle Rollprogramm mit Ankündigungen, Immobilienbörse und Fotos von Veranstaltungen. Alle Beiträge unter www.ef1.at, ausgewählte auch unter www.nachrichten.at. Ihre Veranstaltung im Fernsehen unter 0 72 72/77 100. CD - Depeche Mode Sounds Of The Universe Unterricht in einer Pariser Vorortschule: In der Klasse haben alle etwas zu sagen. Außer den Lehrern. Arthouse Special: Die Klasse Jugend ohne Hoffnung Der junge Lehrer Francois unterrichtet Französisch in einem Pariser Problembezirk. Gemeinsam mit Kollegen bereitet er sich auf ein neues Schuljahr mit Migranten kindern vor, die kaum die Landessprache beherrschen, geschweige denn je ein Buch gelesen haben. Das weckt den Ergeiz des Lehrers, der in seinem Unterreicht auch soziale Werte, Respekt und Toleranz vermittelt. „Die Klasse“ ist der große Gewinner der Filmfestspiele in Cannes. Mit leidenschaftlicher Sozialkritik und Laiendarstellern beschreibt Regisseur Laurent Cantet fast dokumentarisch echt und emotional fesselnd ein Schuljahr im „Banlieu“ (franz. für Vorort). voran Dave Gahan zählen mit ihren 100 Mio. verkauften Tonträgern zu den erfolgreichsten Bands der Welt. Gegründet 1979 als Schulband „Composition Of Sound“ machten sich die drei den Synthesizer-Boom zunutze, der unverwechselbare Klang sollte sich bald herauskristallisieren. 30 Jahre später sind Depeche Do, 23. 4. und 30. 4. 2009, jeweils 20.30 Uhr, Star Movie Peuerbach UNSER COMPUTERTIPP Ubuntu: Das alternative Allround-Betriebssystem Das kostenlose Betriebssystem Ubuntu steht nun mittlerweile in der brandneuen Version 9.04 ab voraussichtlich 23. April 2009 kostenlos zum Download bereit. Dieses neue Betriebssystem ist auf Linux basierend und zeichnet sich als eine einfache, übersichtliche und vor allem echte Alternative zu den konventionellen Kaufsystemen wie etwa Microsoft Windows aus. Es ist zu den meisten Desktop-PCs oder Laptops kompatibel und kann ohne große Computerkenntnisse installiert werden. Mit dabei ist eine komplette Office- und Softwarepalette und alles, was das Herz begehrt, zum Internetsurfen, E-Mail-Schreiben u. v. m. Die Entwickler verfolgten mit Ubuntu das Ziel, ein einfach zu installierendes und leicht zu bedienendes Betriebssystem mit aufeinander abgestimmter Software zu schaffen. Ubuntu lädt sich die ak- Foto: Mute/EMI Martin Gore, Andy Fletcher und allen tuellen Updates immer automatisch und kostenlos, um immer am neuesten Stand zu bleiben. Man muss sich tatsächlich nirgendwo anmelden oder registrieren. Viren oder bösartige Programme gibt es für Ubuntu kaum. Dadurch wird eine ständige Überwachung durch Antivirus-Software, Ad-Aware usw. überflüssig. Ubuntu ist ein eigenständiges Betriebssystem und löscht bei der Installation den kompletten Inhalt der Festplatte (Daten, Windows, usw. ...). Um nach Ubuntu den Computer wieder mit MS Windows betreiben zu können, muss dieses wieder neu installiert werden. Weitere Infos : www.ubuntu.com Wenn auch Sie so wie Thomas Pfarrhofer einen PC-Tipp haben, senden Sie ihn an [email protected] Bei Veröffentlichung kassieren Sie 20 Euro Prämie. Mode nun mit dem zwölften Studioalbum am Start, und auch bei diesem Werk lassen sie sich nicht von ihrem Weg abbringen. Die gut ausgewählte erste Auskoppelung „Wrong“ gibt die Tonart für die CD vor, der typische Elektronik-Sound ist überall wo man hinhört. Die Songs „Hole To Feed“, „Miles Away“ und das langsamere „Come Back“ sind eine Koproduktion von Dave Gahan und dem österreichischen Teilzeitbandmitglied Christian Eigner. Als Gustostückerl ist sicherlich „Jezbel“ zu bezeichnen, sehr eindringlich und bewegend gesungen von Martin Gore. Am 3. und 4.12. gibt's Depeche Mode live on stage in Wien und Graz, der Vorverkauf beginnt diesen Samstag, 9 Uhr. Zusätzlich verlosen wir zwei Exemplare von „The Sounds Of The Universe“ auf www.tips.at, der Gewinner wird schriftlich verständigt! Josef Alexander Winklmayr Mo. – Fr. von 13 – 15 Uhr auf Hörproben dieses Albums auf www.liferadio.at DAS I ST LOS 17. WOC H E 2009 45 Poplegenden: Feiern mit den Hits der 60er-, 70er- und 80er-Jahre LINZ. Poplegenden geben sich Ende April mit ihren größten Hits in Linz ein Stelldichein. Die größte Oldieparty des Landes lockt dabei unter anderem „Boney M.“ oder „The Sweet“ nach Oberösterreich. Mit den Hits der 60er-, 70erund 80er-Jahre werden am Samstag, dem 25. April 2009, ab 19 Uhr altbekannte Poplegenden in Linz das Publikum unterhalten. Neben „The Hollies“ werden „The Sweet“, „Boney M.“, Alan Silson und Band sowie Daniel Boone ihre Ohrwürmer auf der Bühne der Intersport Arena präsentieren. Das Tanzbein schwingen Durch den Abend werden Reinhard Waldenberger und Susanne Kelp führen und mit ihren Informationen über die Highlights der Alan Silson – Ex-Smokie – kommt mit seiner Band nach Linz zum Poplegenden-Konzert in der Intersport Arena. 60er-, 70er- und 80er-Jahre zusätzlich zum Tanzen animieren. Eine eigene erhöhte Tanzfläche direkt neben der Bühne steht dafür zur Verfügung. Karten für die musikalische Veranstaltung gibt es im Vorverkauf in allen Raiffeisenbanken und Sparkassen, bei allen Ö-Ticketfilialen sowie unter 0 61 33/63 17. Ein Zuckerl für „Tips“-Leser: Die ersten 50 Leser, die am Do., 23. 4., bei der Nummer 0 61 33/63 17 anrufen, erhalten Karten um 50 Prozent ermäßigt. Das IT-Studium an der FH in Hagenberg ist auch neben dem Job absolvierbar. Foto: FH OÖ Berufsbegleitend studieren in Hagenberg HAGENBERG. Expertise in IT ist der beste Karriereturbo. Für alle, die sich auch neben dem Job in dieser Zukunftsbranche weiterbilden möchten, bietet die Fakultät für Informatik, Kommunikation und Medien der FH OÖ entsprechende berufsbegleitende Studiengänge an: Software Engineering (Bachelor und Master), Information Engineering und -Management (Master). Lehrveranstaltungen finden meist in geblockter Form Freitag am Nachmittag beziehungsweise samstags statt. E-learning-Elemente ermöglichen flexibles Lernen von zu Hause aus. Anzeige Informationsabend Montag, 4. Mai 2009, 18 Uhr FH OÖ Hagenberg Softwarepark 11, Hörsaal 1 Details unter: www.fh-ooe.at/se www.fh-ooe.at/iem 46 DAS I ST LOS 17. WOC H E 2009 Top-Termine wöchentliche Termine >> HUBERT VON GOISERN* Das Sommer-Open-Air: HUBERT VON GOISERN auf S’NIX TOUR 09 am Fr., 10.7.09, 20 Uhr, in Aurolzmünster/Wasserschloss. Dienstag: Sprechtag der Pensionsversicherungsanstalt, jeweils von 8 bis 14 Uhr, Gebietskrankenkasse, bitte um Voranmeldung: Tel. 05-7807-183900. * Karten: in allen Filialen von Erste Bank/ Sparkasse, LIBRO, Mediamarkt, Saturn, Maximarkt, Raiffeisenbank sowie in allen RUEFA-Reisebüros, unter www.oeticket. com, Tel. 01 - 96 0 96 Freitag: Stadtführung in Grieskirchen durch Komm.-Rat Helmut Nimmervoll, Voranmeldung, Tel. 07248-62677-12, mind. 8 Personen, 16 Uhr. Donnerstag: Haag/H., Gedächtnis- und Bewegungstraining, Tagesheimstätte; Sozialzentrum, 14 Uhr. Grieskirchen: 4. Internationales Kleinstadtsymposion, VA: Ecovast - Europäischer Verband für das Dorf und die Kleinstadt und die Gemeinden Grieskirchen, Bad Schallerbach, St. Georgen und Tollet; VZ Manglburg, 20.30 Uhr. Grieskirchen: "BilderLeuchten" Ausstellung von der Laterna Magica zur digitalen Projektion, VA: Bez. Heimathausverein Grieskirchen, Eröffnung durch LH Dr. Josef Pühringer; Kulturama Schloss Tollet; 15 Uhr. Prambachkirchen. Musikschüler musizieren für Schulanfänger und Volksschüler, 1. u. 2. Klassen, 8.45 bis 9.45 Uhr, 3. u. 4. Klassen, 9.55 bis 10.55 Uhr; Landesmusikschule. Schlüßlberg: Gräser- und Pflanzendruck mit Naturmaterialien, Leitung: Rosemarie Vogelhuber, Anmeldung erforderlich, Tel. 07248-6606614; Volksschule, 18.30 bis 21.30 Uhr. Freitag, 24. April Altenhof: Altenhofer Maitanz, VA: Musikverein, Fr., 24. bis So., 26. 4.; beim Tomer in Gröming. >> KASTELRUTHER SPATZEN* Die Kastelruther Spatzen kommen auf ihrer Jubiläumstournee auch nach Linz. Am 23. April unterhalten sie in der Intersportarena mit dem Besten aus den letzten 25 Jahren. * Vorverkaufskarten: In allen Oö. Sparkassen und Ö-Ticket-Vorverkaufsstellen, in Linz im Kartenbüro Pirngruber, im Linzer Kartenbüro und an der Brucknerhauskasse sowie bei Weiler Shows unter 0732/348375 Fraham: Bezirkswandertag des Seniorenbundes im Gemeindegebiet Fraham und Naturpark Obst-Hügel-Land Scharten; Start und Ziel Lindenhof; 8.30 bis 9.30 Uhr. Single Wandern "Beim gemeinsamen Wandern mit gemütlichem Ausklang jedes Wochenende sofort gleichaltrige Singles kennenlernen" 0664-4556394 http://www.singlewandern.at (Anzeige) Mittwoch, 22. April Aschach/D.: "Mama, kaufst ma des?", Taschengeld, Konsumwünsche und wie wir (richtig) damit umgehen, Vortrag , VA: Familienbundzentrum Eferding; GH Loimayr, 19.30 Uhr. Bad Schallerbach: "Irland" - mit dem Rad um die Insel der Kelten, Vortrag und Bilder von Ernst Petermandls Irland Abenteuer, VA: Naturfreunde Bad Schallerbach/Wallern; GH Parzerwirt, 19 Uhr. >> STEINER’S THEATERSTADL* Die Show geht weiter! Steiner’s Theaterstadl nimmt in „das Wundertrankerl“ wieder Angriff auf die Lachmuskeln: Am 25. April in Lenzing und am 26. in Wels. * Vorverkaufskarten: In allen Raiffeisenbanken, Sparkassen, Ö-Ticket, in Wels im Kartenbüro Lohmer, bei den OÖN, in Linz im Kartenbüro Pirngruber, im Linzer Kartenbüro sowie beim Zuk Kartenservice unter 06133/6317. Gallspach: Geführte Wanderung, VA: Wanderverein, Infos: Tel. 0664-5317126 oder 0664-1979945; Hauptplatz, 18 Uhr. Grieskirchen: Vortragsabend der Klassen Edith Pauzenberger, Akkordeon und Renate Steiner, Gitarre; Saal der LMS, 19 Uhr. Marchtrenk: Hausmesse 22.-24.4.09, 9-20 Uhr, Pumberger Sonnenschutz, Albert Schweizerstr. 6 (Anzeige) Taufkirchen: "Abenteuer Pubertät", Vortrag von Dipl.-Päd. Eveline Auzinger, Psycho- und Familientherapeutin, Erziehungs- und Medienberaterin, Erwachsenenbildnerin, VA: KBW; Pfarrheim, 19.30 Uhr. Waizenkirchen: "Hörstörungen vom Säugling bis ins hohe Alter - Tinnitus", Vortrag von Dr. Gregor Prinz, Facharzt für HNO, VA: Gesunde Gemeinde, Arbeitskreis Senioren und KBW; Pfarrsaal, 20 Uhr. Donnerstag, 23. April >> DIE PALDAUER* Die erfolgreichste Schlagerband der Gegenwart kommt nach Wels: Die Paldauer geben am 8. Mai ein Muttertagskonzert mit allen ihren Hits um 20 Uhr in der Rotax-Halle. * Vorverkaufskarten: Linzer Kartenbüro, Kartenbüro Pirngruber, Kartenbüro Lohmer Wels, bei allen Raiffeisenbanken, Ö-Ticket Vorverkaufsstellen Bad Schallerbach: Ausstellungseröffnung "Die Gärten des Franz Weiß" - Ölbilder, durch LH Dr. Josef Pühringer, Klarinettenduo Christina Greinecker und Anna Neubauer; Atrium, 17 Uhr. Bad Schallerbach: Eröffnung der Landesgartenschau Botanica 2009, (Eröffnungsfeier 11 Uhr im Atrium), ab 9 Uhr. Gaspoltshofen: Gemischter Landesmusikschule, 19 Uhr. Vortragsabend; Grieskirchen. Vortragsabend der Posaunenund Tenorhornklasse Josef Strasser; Saal der LMS, 18 Uhr. Hartkirchen: "Aktion Schaf" - das neue Kirchenkabarett mit Lainer & Aigner; Saal der LMS, 20 Uhr. Gallspach: "Die Prophetin Hanna", Musical der Kisi-Kids mit dem Benedicite-Chor; Kursaal, 18 Uhr. Haag/H.: "Ausser Kontrolle", Aufführung der Theatergruppe Haag, Termine: 28. 3. (Premiere), Sa, 4., So., 12., Mo., 13., Fr., 17, Sa., 18., Fr., 24., Sa., 25., Do., 30. 4., Fr., 1. und Sa., 2. 5., jeweils 20 Uhr; Pfarrsaal. Pötting: FF-Event, Musik: Fr., 24. 4., X-Dream (ab 20 Uhr); Sa., 25. 4., Real Liberty (ab 20 Uhr), So., 26. 4., Frühschoppen (ab 10 Uhr); Festgelände. Pram: Eröffnung der Ausstellung "Landl - Foto Grafik" von Fred Gruber und Karl Herndler; Furthmühle, 19.30 Uhr. Rottenbach: Pflanzerlmarkt, VA: Dorfentwicklung, Auskunft und Anmeldung: Claudia Ortner, Tel. 07732-4130; beim Nahversorger "Land lebt auf", 9 bis 12 Uhr. Schlüßlberg: Bibelabend; Familienkirche, 19.30 Uhr. Samstag, 25. April Alkoven: Pflanzen erkennen, Blumenköniginnen zeichnen, für Kinder von 6 bis 10 Jahre, VA: Kinderfreunde, Anmeldung: Wolfgang Himmelbauer, Tel. 0699-12623511; Gemeindeschottergrube, 14 bis 17 Uhr. Alkoven: Tierhilfe-Flohmarkt, Sa., 25. 4., 8 bis 16 Uhr, So., 26. 4., 8 bis 12 Uhr; Ortner-Stadel, neben Friedhof. Altenhof: Altenhofer Maitanz, VA: Musikverein, Fr., 24. bis So., 26. 4.; beim Tomer in Gröming. Bad Schallerbach: Botanica Vitalwelttage, buntes Programm mit Musik- und Brauchtumsgruppen und Informationen rund um Ausflugsziele der Region, VA: Tourismusverband und Gemeinden der Vitalwelt, Sa., 25. 4., 9 bis 18 Uhr, So., 26. 4., 10 bis 13 Uhr; Landesgartenschau. Eferding: Schauturnen, VA: Union Stamm; Sporthalle, 16 Uhr. Fraham: "Schau auf dich", Gesundheitstag, VA: Gemeinde. Gaspoltshofen: "Auf den Spuren der Römer", amüsante Wanderung auf der Straße OvilabisTurum durchs Gemeindegebiet mit Museumspädagogen Hubertus Krexhammer, VA: Kulturinitiative Spielraum und KBW; Mostlandlteiche in Fading, 13.30 Uhr. Grieskirchen: Eröffnung der Landlwochen durch Bgm. Maria Pachner; "Die Schöpfung", Chor der Stadtpfarrkirche und Gästesänger/innen, Consortium musicum singulare; Stadtpfarrkirche, 20 Uhr. Grieskirchen: Frühlingskräuter-Wanderung mit Maria Mach, VA: Kneipp Aktiv Club; Treffpunkt Parkplatz beim Postamt, 14 Uhr. Haag/H.: "Ausser Kontrolle", Aufführung der Theatergruppe Haag, Termine: 28. 3. (Premiere), Sa, 4., So., 12., Mo., 13., Fr., 17, Sa., 18., Fr., 24., Sa., 25., Do., 30. 4., Fr., 1. und Sa., 2. 5., jeweils 20 Uhr; Pfarrsaal. Haibach: Frühlingskonzert des Musikvereins, von traditioneller Blasmusik bis zeitgenössischen Werken, durch den Abend führt Christian Schönhuber; Turnsaal, 20 Uhr. Haibach: Kraftquellen - meditative Pilgerwanderung durch Haibach mit MMag. Helmut Außerwöger, VA: KBW; Pfarrheim, 7.30 Uhr. Natternbach: Kirchenkonzert, VA: Musikverein; Pfarrkirche. Neukirchen: Messetage mit über 50 Ausstellern, Sa., 25. 4., 13 bis 20 Uhr, So., 26. 4., 9 bis 18 Uhr; Firmengelände Holzbau Haderer. Anzeige Neumarkt: "Europa", Themenkonzert der Marktmusikkapelle, zum ersten Mal in neuer Uniform; Volksheim, 20 Uhr. Neumarkt: Straßenolympiade mit Jahreshachel, VA: FF Güttling; Güttling, 12 Uhr. Peuerbach: Exkursion im Naturschutzgebiet "Koaserin", Wanderung mit NaturschutzbundObmann Josef Limberger; Treffpunkt Naturerlebnisinsel Koaserin, 7.30 Uhr. Pötting: FF-Event, Musik: Fr., 24. 4., X-Dream (ab 20 Uhr); Sa., 25. 4., Real Liberty (ab 20 Uhr), So., 26. 4., Frühschoppen (ab 10 Uhr); Festgelände. Prambachkirchen: "The Mad World of Cantemus", das einzige Männeroktett mit neun Sängern, bei Tisch; Mehrzweckhalle Gymnasium Dachsberg, 19.30 Uhr. Schlüßlberg: Kreativ für den Muttertag, für Kinder von 4 bis 7 J., Leitung: Myriam Bonelli, Kindergartenpädagogin, Anmeldung erforderlich, Tel. 0650-2181112; EKiZ, 9 bis 11 Uhr. St. Marienkirchen: Kirchenkonzert des Musikvereins; Pfarrkirche, 19 Uhr. Waizenkirchen: 19. Waizenkirchner Mostkost, VA: Ortsbauernschaft und Fachschule, Sa., 25. 4., Siegerehrung der Blumenschmuckaktion (20 Uhr), anschl. Mostanstich und musik. Unterhaltung durch die Waizenkirchner Volksmusik; So., 26. 4., Mostfrühschoppen mit den Greenhorns (10.30 Uhr), Pflanzenmarkt (ab 12 Uhr), Waizenkirchner Tanzlmusi (ab 13 Uhr), Siegehrung der Möste und Kinderbewerbe (14 Uhr); Landwirtschaftliche Fachschule. Waizenkirchen: Pferdemarkt mit Auftrieb und Bewertung (9 bis 11 Uhr), Platzkonzert der Marktmusikkapelle (13.30 Uhr), Festzug und Prämierung der Pferde (14 Uhr), weiters mit Ponyreiten und Gratis-Kutschenfahrten für Kinder; Marktplatz. Wallern: Georgiritt mit Festzug zum Marktplatz (14 Uhr) und Pferdesegnung (14.30 Uhr); Treffpunkt Sportplatz, 13.30 Uhr. Weibern: Volleyball Finalrunde, VA: Union, Sektion Volleyball; Mehrzweckhalle, 14 Uhr. Sonntag, 26. April Alkoven: Most & Mehr, VA: Bauernbund, mit Gottesdienst (11 Uhr) und Preisverleihung der Blumenschmuckaktion; Kulturtreff beim Schloss Hartheim. Alkoven: Tierhilfe-Flohmarkt, Sa., 25. 4., 8 bis 16 Uhr, So., 26. 4., 8 bis 12 Uhr; Ortner-Stadel, neben Friedhof. Altenhof: Altenhofer Maitanz, VA: Musikverein, Fr., 24. bis So., 26. 4.; beim Tomer in Gröming. Aschach/D.: Ausstellungseröffnung "Farbe & Form", Arbeiten in Acryl und Mischtechnik von Elisabeth Bindreiter und Skulpturen aus Ton von Elisabeth Melchart, VA: Kulturinitiative Spektrum, musik. Umrahmung: Katharina Enzensberger, Stimme und Rudolf Habringer, Klavier; Galerie am Schopperplatz, 19 Uhr. Bad Schallerbach: Ein Fest für Mendelssohn mit dem Grieskirchner Kammerorchester, Helmut Jasbar Gitarre und Ingrid Marsoner, Klavier; Atrium-Saal, 19.30 Uhr. Geboltskirchen: Maibaumaufstellen. DAS I ST LOS Sonntag, 26. April Bad Schallerbach: Botanica Vitalwelttage, buntes Programm mit Musik- und Brauchtumsgruppen und Informationen rund um Ausflugsziele der Region, VA: Tourismusverband und Gemeinden der Vitalwelt, Sa., 25. 4., 9 bis 18 Uhr, So., 26. 4., 10 bis 13 Uhr; Landesgartenschau. Geboltskirchen: Georigiritt mit Turnier, VA: Reit- und Fahrverein, Aufstellung im Reitstall Piesing, (9 Uhr), Start Georgizug am Kirchenplatz und Pferdesegnung (9.30 Uhr), Frühschoppen im Reitstall mit dem Musikverein, Kutschenfahrertreff (13 Uhr). Grieskirchen: "AbendGestalten", Premiere der Kleinkunstschau von Teatro Banal; VZ Manglburg, 19.30 Uhr. Pram: "Wer will mir wehren zu singen", Vortrag über die begabte Schwester von Felix Mendelssohn-Bartholdi, Fanny Hensel-Mendelssohn, von Ilse Henkel; Schloss Feldegg, 19 Uhr. Prambachkirchen: Müttertreff, VA: Familienbundzentrum Eferding; Kindergarten, 14.30 bis 16.30 Uhr. Dienstag, 28. April 17. WOC H E 2009 Donnerstag, 30. April Alkoven: Maibaumfest, Do., 30. 4 und Fr., 1. 5., VA: Freiwillige Feuerwehr Polsing; Depot FF Polsing, 17 Uhr. Bad Schallerbach: "Blech", Vortragsabend der Blechblasinstrumente; Saal der LMS, 19 Uhr. Bad Schallerbach: Maibaumfaufstellen, VA: Freiwillige Feuerwehr; Rathausplatz, 17 Uhr. Bad Schallerbach: "Netnakisum - Das Schrägste aus der öst. Volksmusik", mit Marie-Therese Härtel, Johanna Kugler, Linde Gansch und Magdalena Zenz; Atrium, 19.30 Uhr. Grieskirchen: Landesentscheidung "Reden & 4er Cup", VA: Landjugend, Stationen 4er Cup (ab 9.30 Uhr), Spontanrede (13.30 Uhr), prakt. 4er Cup Aufgabe (14 Uhr), Siegerehrung (18 Uhr); Schloss Parz, ab 9 Uhr. Eferding: Eröffnung der Sonderausstellung der Soroptimistinnen, VA: Soroptimist Club; Schloss Starhemberg, Museum der Stadt. Haag/H.: Maibaumfeier; ehem. GH Langgartner, 10.30 Uhr. Grieskirchen: Klavierabend mit Verena Schützenberger; Schloss Parz, 19.30 Uhr. Natternbach: Mostkost, VA: Bauernbund; Pfarrheim, 10 Uhr. Grieskirchen: Paul Lendvai stellt sein neues Buch "Best of Paul Lendvai" vor, VA: Öffentliche Bücherei; VZ Manglburg, 20 Uhr. Neukirchen: Messetage mit über 50 Ausstellern, Sa., 25. 4., 13 bis 20 Uhr, So., 26. 4., 9 bis 18 Uhr; Firmengelände Holzbau Haderer. Anzeige Pötting: FF-Event, Musik: Fr., 24. 4., X-Dream (ab 20 Uhr); Sa., 25. 4., Real Liberty (ab 20 Uhr), So., 26. 4., Frühschoppen (ab 10 Uhr); Festgelände. Pram: Vernissage der Ausstellung von Katharina Mayrhofer (Skulpturen, Bilder) und Peter Schamberger (Skulpturen, Zeichnungen), durch Bgm. Erwin Repitz und Landlgeiger Günther Fessl; Galerie im Troadkasten, 15 Uhr. Prambachkirchen: 10 Jahre Kindergarten Tag der offenen Tür. Prambachkirchen: Eingehtour "Marterl-Weg" in Pollham, VA: Naturfreunde, Info und Anmeldung: Helmut Steininger, Tel. 07277-2915; Start und Einkehr "Wirt in Egg", 13 Uhr. Scharten: Kirschblütenwanderung im Naturpark Obst-Hügel-Land; ab 10 Uhr. Schllüßlberg: "Floh & So", mit der Cocopelli Family, Mitmachkonzert, für Kinder ab 3 Jahre; Hofbühne Tegernbach, 16 Uhr. Schlüßlberg: Eröffnung der Landlwochenausstellung, Kinetische Objekte von Hans Polterauer und Malerei von Josef Öllinger; Hofbühne Tegernbach, ab 11 Uhr. Schlüßlberg: Most & Kost, Musik-Frühschoppen, mit der "Pulverriedlmusi"; Hofbühne Tegernbach, ab 11 Uhr. Waizenkirchen: 19. Waizenkirchner Mostkost, VA: Ortsbauernschaft und Fachschule, Sa., 25. 4., Siegerehrung der Blumenschmuckaktion (20 Uhr), anschl. Mostanstich und musik. Unterhaltung durch die Waizenkirchner Volksmusik; So., 26. 4., Mostfrühschoppen mit den Greenhorns (10.30 Uhr), Pflanzenmarkt (ab 12 Uhr), Waizenkirchner Tanzlmusi (ab 13 Uhr), Siegehrung der Möste und Kinderbewerbe (14 Uhr); Landwirtschaftliche Fachschule. Wallern: Musikantenstammtisch; Jausenstation Meindlhumer, 15 Uhr. Weibern: Mostkost und Tag der offenen Tür; KIM-Zentrum, ab 11 Uhr. Wendling: Frühlingswanderung mit Besichtigung und Führung des Stillbachspeichers (ca. 14 Uhr) und Einkehr beim Köbl in Gassen mit musik. Umrahmung der Bläsergruppe des Musikvereins (ca. 16 Uhr); Treffpunkt beim Gemeindeamt, 13 Uhr. Montag, 27. April Bad Schallerbach: "Die seelischen Ursachen der Krankheiten - Die Germanische Neue Medizin", Vortrag von Björn Eybl; GH Friedl, 19 Uhr. Gallspach: Sinn- und Genussseminar: Weinund Käseverkostung mit Karin Meindlhumer, Anmeldung: Hermine Hager, Gemeindeamt; Bayrischer Hof, 19 bis 21 Uhr. Gallspach: Videoinformation über die Behandlungsmethoden im Zeileis Gesundheitszentrum mit anschließender Fragestunde, Kursaal, 19.30 Uhr. Gallspach: Maibaumaufstellen, VA: Freiwillige Feuerwehr, Hauptplatz, 19 Uhr. Auf zum Solarvortrag der Firma Xolar in Gaspoltshofen Di 28.4.09, 19.00 Uhr, Gasthaus BürstingerZum Danzer Wirt, Informationsabend "Solarenergie für Ihr Eigenheim" Referent: Mag. Michael Türk, Eintritt frei! Info unter: 07241-21457 (Anzeige) Bad Schallerbach: Vortragsabend der Schlagwerk- und Percussionklasse Herwig Stieger; Saal der LMS, 18.30 Uhr. Eferding: "Im Reich der Zwerge", für Kinder ab 3 Jahre ohne Begleitung; Familienbundzentrum, 15 Uhr. Grieskirchen: "Cyber-Bulling und Happy-Slapping", Gewaltvorbeugung bei Jugendlichen, Vortrag von Rev. Insp. Sabine Stanzl, VA: Gesunde Gemeinden Grieskirchen-Tollet und Polizeiinspektion; Saal der Raiffeisenbank, 19.30 Uhr. Grieskirchen: Eine Spanische Nacht - Danzas Espanolas, mit Irene Hinum, Klavier, Kurt Tischlinger und Guntram Zauner, Gitarren; Schloss Parz Landlsaal, 19.30 Uhr. Haag/H.: "Ausser Kontrolle", Aufführung der Theatergruppe Haag, Termine: 28. 3. (Premiere), Sa, 4., So., 12., Mo., 13., Fr., 17, Sa., 18., Fr., 24., Sa., 25., Do., 30. 4., Fr., 1. und Sa., 2. 5., jeweils 20 Uhr; Pfarrsaal. Hartkirchen: "Sinnvoll fördern", Vortrag, VA: Familienbundzentrum Eferding; Volksschule, 20 Uhr. Prambachkirchen: Frauentreff, VA: KFB; Pfarrheim, 14 Uhr. Schlüßlberg: Aufstellen des Maibaumes; Marktplatz, 13.30 Uhr. Schlüßlberg: "Die Beichte", v. Felix Mitterer, VA: Theatergruppe Sierninghofen-Neuzeug; Hofbühne Tegernbach, 20 Uhr. Wallern: Maibaumaufstellen, VA: Freiwillige Feuerwehr; Hauptplatz, 19 Uhr. Wallern: Museumseröffnung und Vernissage der Gemäldeausstellung "Blumen und Landschaften" von Anna Jandl, VA: Kulturkreis; Heimatmuseum, 18 Uhr. Vorankündigung Peuerbach: Pflanzentauschmarkt, VA: "Wir Frauen um und über 50"; Pfarrheim, 20 Uhr. Schlüßlberg: "Tegernbacher Gstanzl Aussinga" mit Aspacher Tridoppler, Gutauer Stubnhocker, Irrsdorfer Tanzlmusi, Renate Maier, Moderation: Pepi Wimmleitner, Di., 28. und Mi., 29. 4., jeweils 20 Uhr, Hofbühne Tegernbach. St. Agatha: "Unterwegs im Lebenskreis", Vortrag von Heide-Karolina Wenzl, pens. Lehrerin, Sozial- und Lebensberaterin, VA: Familienbundzentrum Eferding; Gemeindeamt, 19.30 Uhr. Waizenkirchen: "Kinder brauchen böse Eltern!?", Vortrag von Dir. Erwin Zinner, VA: Familienbundzentrum Eferding; Hauptschule, 20 Uhr. Braunau: Die Schlagzeugerin von Lenny Kravitz im Club 2! Konzert der Cindy Blackman Group, Club 2, 3. Mai, 20:00, Eintritt 5,-; Info: www.club2.cc Ausstellungen Mittwoch, 29. April Alkoven: Bürgerabend, VA: Gemeinde, mit Präsentation der aktuellen Projekte (Straßenbau, Schulsanierung, Energiekonzept, ...., 19 Uhr), Möglichkeit der Information der Ausschüsse und Arbeitskreise der Gemeinde und Ehrung von 20 national und international erfolgreichen Sportlern; Kutlurtreff, 19 Uhr. Bad Schallerbach: "Exciting Brass", Konzert der OÖ. Brass Band; Atrium-Saal, 19.30 Uhr. Grieskirchen: Maibaumfaufstellen - rund um den Maibaum mit Aufführung der Kindergartenkinder und der Seniorenvolkstanzgruppe; Kirchenplatz, 16 Uhr. Aschach/D.: "Farbe & Form", Arbeiten in Acryl und Mischtechnik von Elisabeth Bindreiter und Skulpturen aus Ton von Elisabeth Melchart, VA: Kulturinitiative Spektrum, Galerie am Schopperplatz, Öffnungszeiten: Do., 30. 4., 16 bis 18 Uhr, Fr., 1., Sa., 2. und So., 3. 5., jeweils von 10 bis 18 Uhr. Bad Schallerbach: Ausstellung von Franz Weiß, im Atrium, Öffnungszeiten täglich von 9 bis 17 Uhr, bis 17. Mai. Bad Schallerbach: "Die Gärten des Franz Weiß" - Ölbilder, Begleituasstellung zur Landesgartenschau Botanica 09, Atrium, Öffnungszeiten täglich von 9 bis 18 Uhr, von 23. April bis 17. Mai. Peuerbach: Vortragsabend der Klarinettenklasse B. Auzinger und J. Ramerstorfer; Vortragssaal der LMS, 19.30 Uhr. Grieskirchen: "BilderLeuchten" Ausstellung von der Laterna Magica zur digitalen Projektion, VA: Bez. Heimathausverein Grieskirchen, Kulturama Schloss Tollet, Anfragen und Anmeldung: Tel. 0680-1260749. Schlüßlberg: "Tegernbacher Gstanzl Aussinga" mit Aspacher Tridoppler, Gutauer Stubnhocker, Irrsdorfer Tanzlmusi, Renate Maier, Moderation: Pepi Wimmleitner, Di., 28. und Mi., 29. 4., jeweils 20 Uhr, Hofbühne Tegernbach. Grieskirchen: "Körper" von Isa Stein, GalerieSchlossParz, Öffnungszeiten: Fr., 19 bis 21 Uhr, Sa., 17 bis 20 Uhr, So., 13.30 bis 17 Uhr und nach tel. Vereinbarung, 0664-2138190 oder 0699-13411122; bis 3. Mai. Hofkirchen: Seniorenwandertag; 13.30 Uhr. 47 EXOTICA Reptilienmesse - 26. April 09, Rieder Messe 10-16h - Präsentation und Verkauf von tausenden Schlangen, Echsen, Spinnen und Insekten sowie Zubehör. Alle Infos und 2 Euro Gutschein auf www.exotica.at (Anzeige) Peuerbach: "Liebe" Bilderausstellung von Margit Traunwieser; ARS Galerie der Sparkasse, von 4. bis 29. April. Pram Ausstellung von Katharina Mayrhofer (Skulpturen, Bilder) und Peter Schamberger (Skulpturen, Zeichnungen), Galerie im Troadkasten, Öffnungszeiten, Fr., Sa., So., Fei., jeweils von 14 bis 18 Uhr, von 26. April bis 14. Juni. Pram "Landl - Foto - Grafik" von Fred Gruber und Karl Herndler; Furthmühle, von 25. April bis 1. Juni. Schlüßlberg:Landlwochenausstellung, Kinetische Objekte von Hans Polterauer und Malerei von Josef Öllinger, Hofbühne Tegernbach, Öffnungszeiten bei Veranstaltungen der Hofbühne und nach tel. Anfrage, 07248-66958, von 26. April bis 10. Mai. St. Marienkirchen: Bilder von Eva Reiter, VA: Art im Dorf, auf der Gemeinde, Öffnungszeiten während der Amtsstunden. Info-Tour „Sanierung in Ihrem Bezirk“ Am 27. April startet die Informations-Offensive zur neuen Sanierungs-Prämie mit einer Tour durch alle Bezirke Oberösterreichs. In Informationsveranstaltungen mit Wohnbau-Landesrat Dr. Hermann Kepplinger werden die Besucher umfassend über die attraktive Sanierungs-Förderung informiert. Vor Ort stehen Berater der Wohnbauförderung, des O.Ö. Energiesparverbandes und der Bausparkassen Rede und Antwort. Die Teilnahme ist kostenlos. Anzeige Alle Termine und Orte: www.hermann-kepplinger.at, Telefon: 0732/7720-12041 E-Mail: [email protected] 48 DAS I ST LOS 17. WOC H E 2009 Kino Gaspoltshofen Spielraum (07735-6294 oder 0650-4673123); Stummfilmabend mit "Laurel&Hardy": Gerhard Gruber (Piano), Freitag, 24. 4., 20.15 Uhr. Peuerbach (Tel. 07276-2365); Mittwoch, 22., und Donnerstag, 23. April Der Kaufhaus Cop: Mi., 18 Uhr. Slumdog Millionär: Mi., 20 Uhr, Do., 18 Uhr. Fast & Furious - Neues Modell, Originalteile: jeweils 20 Uhr. Die Jagd zum magischen Berg: jeweils 18 Uhr. Monsters vs. Aliens: jeweils 18 Uhr. Radio Rock Revolution: jeweils 20 Uhr. Männersache: Mi., 18 und 20 Uhr, Do., 18 Uhr. Die Klasse: Do., 20.30 Uhr. Trauzeuge gesucht: Do., 20.30 Uhr. Ärztedienst Ärztlicher Notfalldienst Samstag, 25. April, 7 Uhr früh, bis Montag, 27. April, 7 Uhr früh. Aistersheim, Geboltskirchen, Haag/H., Hofkirchen/Tr., Rottenbach, Weibern, Wendling: Dr. Gerhard Lutz, Haag/H., Tel. 07732-2215 oder 0664-2560412. Alkoven, Dörnbach, Schönering, Wilhering: Dr. Helmut Oberroithmair, Wilhering, Tel. 07221-88816 oder 0664-4155358. Andrichsfurt, Dorf/Pram, Enzenkirchen, Pram, Raab, Riedau, Taiskirchen, Zell/Pram: Dr. Melitta Gumpinger, Zell/Pr., Tel. 07764-8551. Aschach/D., Haibach, Hartkirchen, St. Agatha: Dr. Georg Vinatzer, St. Agatha, Tel. 07277-86480. Bad Schallerbach, Wallern: Dr. Stefan Reisinger in der Ordination von Dr. Wolfgang Tulzer, Tel. 07249-480620. Bruck-Waasen, Natternbach, Neukirchen/W., Peuerbach, Steegen: Dr. Franz Ratzenböck, Peuerbach, Tel. 07276-3066. Buchkirchen, Krenglbach, Scharten: Dr. Helmut Schwetz, Buchkirchen, Tel. 07242-28506. Eferding, Stroheim: Dr. Engelbert Kaltseis, Stroheim, Tel. 07272-6400 oder 0664-3372110. Gallspach, Grieskirchen, Schlüßlberg: Dr. Emilija Gescheva, Gallspach, Tel. 0699-11892729. Gaspoltshofen, Wels-Land: Dr. Wolfgang Zöpfl, Bachmanning, Tel. 07735-7003. Gunskirchen, Kematen/I., Meggenhofen, Pichl/W.: Dr. Gerald Geihseder, Pichl, Tel. 07247-6746. Kallham, Neumarkt/H., Taufkirchen/Tr.: Dr. Wilhelm Hagn, Kallham, Tel. 07733-7354. Michaelnbach, Prambachkirchen, St. Marienkirchen, Waizenkirchen: Dr. Reinhard Puchegger, Waizenkirchen, Tel. 07277-27342. Zahnärzte Bezirke Eferding und Grieskirchen: Dr. Kurt Albert, Grieskirchen, Tel. 07248-63736; Sonntag, 26. April, 9 bis 12 Uhr. Apotheken Alkoven, Aschach, Eferding: Stadtapotheke, Eferding, Tel. 07272-2217; Montag, 20. April, 8 Uhr, bis darauf folgenden Montag, 8 Uhr. Andorf, Bad Schallerbach, Gallspach, Grieskirchen, Haag/H., Neumarkt, Peuerbach, Raab, Schlüßlberg, Waizenkirchen: Dreifaltigkeits-Apotheke, 4710 Grieskirchen, Tel. 07248-62661; Apotheke Rizy, Schlüßlberg, Tel. 07248-61707; Apotheke "Zum Heiligen Geist", Raab, Tel. 07762-2310; Samstag, 25. April, 8 Uhr, bis darauf folgenden Samstag, 8 Uhr. Bürgerservice Alfa-Telefon Österreich - Netzwerk Alphabetisierung und Basisbildung in Österreich, kostenlose Beratung, Tel. 0810-200810. Frauenberatungsstelle, Verein Frauennetzwerk3 Beratung in beruflichen, sozialen, persönlichen Fragen - anonym und kostenlos; Grieskirchen, jeden Mo. 8.30 - 15.30; Peuerbach, jeden 1. Mo. im Monat 13.00 - 15.30; Terminvereinbarung: Tel.: 0664-5178530. Grieskirchen: 27. 4, Sprechtag der Sozialversicherungsanstalt der Bauern, Tel. 05-069023800; Bezirksbauernkammer, 8 bis 12 Uhr. Grieskirchen: JugendService, Mo. und Mi.: jeweils 14 bis 17 Uhr, Roßmarkt 10, Info: 07248-64464. Grieskirchen: Partner-, Ehe-, Familien- und Lebensberatung, Beratung für Einzelpersonen, Paare und Familien in schwierigen Lebenssituationen und Krisenbegleitung. Beratung ermöglicht Veränderung Information: beziehungleben.at Anmeldung: 0732-773676. Rundumschlag beim Frühjahrskonzert HAIBACH. Der Musikverein veranstaltet am Samstag, 25. April, um 20 Uhr im Turnsaal der Volksschule sein Frühjahrskonzert. Nach intensiver Probenarbeit wird den Besuchern unter der Leitung von Kapellmeister Ernst Wöß ein ab- wechslungsreiches Programm geboten, das von traditioneller Blasmusik bis hin zu zeitgenössischen Werken reicht. Sa, 25. 4. 2009, 20 Uhr Volksschule Haibach Freier Eintritt Grieskirchen: SHG Sorgenkind für Eltern von behinderten/entwicklungsverzögerten Kindern, Information: Maria Strasser, Tel. 07248-68131. Grieskirchner Initiative Alkoholmissbrauch & allgemeine Familienberatung, Parz 5, 4710 Grieskirchen, kostenlose Beratungsstunden nach telefonischer Vereinbarung, Tel. 07248-65577. Mobbing-Telefon - tel. Beratung der Betriebsseelsorge OÖ., Tel. 0732-7610-3610, jeden Montag von 17 bis 20 Uhr (ausgenommen Feiertag). Peuerbach: Amtstag im Bezirksgericht, jeden Dienstag, 8 bis 12 Uhr. Wallern: jeden 2. Dienstag im Monat, Stammtisch für pflegende Angehörige, VA: Gesunde Gemeinde; Tagesheimstätte, 19 Uhr. Märkte Eferding: 26. 4., Frühjahrsflohmarkt, 8 bis 16 Uhr, Schiferplatz. Großer Tierhilfe-Flohmarkt in Alkoven (im Ortner-Stadel neben dem Friedhof), am Sa., 25. 4., 8-16 Uhr und So., 26. 4., 8 bis 12 Uhr. Großer Tierhilfe-Flohmarkt in Alkoven (im Ortner-Stadel neben dem Friedhof), am Sa., 25. 4., 8-16 Uhr und So., 26. 4., 8 bis 12 Uhr. Haibach: 26. 4., Kirtag im Ortszentrum, 7 Uhr. Die Musiker bieten den Zuhörern ein abwechslungsreiches Programm. Ein Pferdemarkt mit Festzug und Verlosung Natternbach: 26. 4., Kirtag. Senden Sie Ihre Veranstaltungsankündigung an Ihre zuständige Geschäftsstelle oder tragen Sie Ihre Veranstaltung im Internet unter www.tips.at selbst ein. Tierärzte Alkoven, Aschach, Eferding, Hartkirchen: Mag. Andrea Leutgöb-Ozlberger, Eferding, Tel. 07272-2294 oder 0664-5153029, Samstag, 25. und Sonntag, 26. April. Gaspoltshofen, Haag/H.: Dr. Walter Weidenholzer, Haag/H., Tel. 07732-2800 oder 0664-1442402; Samstag, 25. April, 12 Uhr, bis Sonntag, 26. April, 24 Uhr. Grieskirchen, Pichl/W., Wallern: VR Dr. Manfred Leeb, Wallern, Tel. 07249-48790. Samstag, 25. April, 12 Uhr und Sonntag, 26. April. Kallham, Neumarkt/H., Weibern: Mag. Christian Mairhofer/Dr. Josef Burgstaller/ Dr. Karina Wegner OEG, Kallham, Tel. 0664-9187411. Michaelnbach, St. Agatha, Waizenkirchen: Dr. Josef Muckenhumer, St. Agatha, Tel. 07277-8618; Samstag, 25. April und Sonntag, 26. April. WAIZENKIRCHEN. Ein ganzer Tag für Pferdeliebhaber findet am Samstag, 25. April, ab 9 Uhr am Marktplatz von Waizenkirchen statt. Die Marktmusikkapelle spielt um 13.30 Uhr ein Platzkonzert, um 14 Uhr ist der Festzug samt Prämierung der Pferde. Zusätzlich gibt es Ponyreiten und ab 10 Uhr Gra- tis-Kutschenfahrten für Kinder. Bei der großen Verlosung unter allen Besuchern gibt es – neben tollen Sachpreisen – als Hauptpreis sogar ein Pony zu gewinnen. Der Eintritt ist frei. Sa, 25. 4. 2009, ab 9 Uhr Waizenkirchen Eintritt frei Edle Pferdegespanne werden am Marktplatz von Waizenkirchen auffahren. DAS I ST LOS 17. WOC H E 2009 49 Gewinnspiel: „Tips“ verlost fünfmal zwei Eintrittskarten Netnakisum – das schrägste aus Österreichs Volksmusik Fürstin Fanny Starhemberg. Das Leben einer Fürstin EFERDING. „Fürstin Fanny Starhemberg. Im Dienste der Nächstenliebe“ heißt die Ausstellung, die von 1. bis 31. Mai in Schloss Starhemberg zu sehen ist. Fotos, Schrift- und Erinnerungsstücke befassen sich mit ihren vielen Aufgaben. Die Ausstellung kann an Sonn- und Feiertagen von 10 bis 12 sowie von 14.30 bis 17 Uhr besichtigt werden. Mittwochs bis samstags findet um je 15 Uhr eine Führung statt. Sonstige Führungen gegen Voranmeldung unter 07272/5555-160 oder 07272/2349. BAD SCHALLERBACH. Das Streichquartett Netnakisum überzeugt durch Professionalität und Spritzigkeit – und das in allen nur denkbaren Varianten des globalen Musikklangs. Die Musikerinnen wurzeln in der heimischen Volksmusik, genießen eine profunde Musikausbildung und spielen sich auch stimmlich mit den Tönen wie andere mit den Bügeln einer Sonnenbrille. Das Quartett gastiert im Zuge des Musiksommers am 30. April um 19.30 Uhr im Atrium. Nützen Sie Ihre Chance unter www.tips.at bis 26. April Die Brassband Oberösterreich rund um Dirigent Hannes Buchegger und Starsolist Hans Gansch ist international gefragt. Mit „Tips“ gratis zur OÖ Brassband BAD SCHALLERBACH. Unmittelbar vor dem Wettbewerbsauftritt bei der Europameisterschaft in Oostende/Belgien bestreitet die OÖ Bläserformation am Mittwoch, 29. April, um 19.30 Uhr beim Bad Schallerbacher Musiksommer ihre Generalprobe. Neben typischer Brassmusik und Solostücken stehen im Atrium natürlich auch die beiden Wettbewerbsstücke der Höchstklasse auf dem Programm. „Tips“ verlost unter www.tips.at. fünfmal zwei Eintrittskarten. Nützen Sie Ihre Chance unter www.tips.at bis 26. April Netnakisum überzeugt durch Wortwitz und musikalisches Talent. Foto: Julia Wesely 50 DAS I ST LOS 17. WOC H E 2009 Mit „Tips“ Landlwochen-Pass gewinnen GRIESKIRCHEN. Die Landlwochen bieten bis Sonntag, 10. Mai 2009, einen facettenreichen Reigen kultureller Veranstaltungen. Dabei versuchen dir Organisatoren, für möglichst alle Bewohner der LandlRegion reizvolle Veranstaltungen zu bieten. „Tips“ verlost dreimal zwei Landlpässe. Ihren Auftakt nehmen die Landlwochen mit der offiziellen Eröffnung am Samstag, 25. April 2009, um 20 Uhr in der Stadtpfarrkirche mit dem Haydn-Oratorium „Die Schöpfung“. In den folgenden zweieinhalb Wochen jagt dann eine kulturelle Veranstaltung die nächste. Nutzen Sie Ihre Chance beim Gewinnspiel: „Tips“ verlost im Internet auf www.tips.at dreimal zwei Landlpässe. Mit den Landlpässen können sämtliche Veranstaltungen der Landlwochen gratis besucht werden. Vielfältige Landlwochen: Mit Römern unterwegs, eine spanische Nacht und ein Fest für Mendelssohn. Die Veranstaltungen der nächsten Tage: Foto-grafische SchwarzWeiß-Impressionen „Landl - Foto Grafik“, 24. 4., 19.30 Uhr (Furthmühle, Pram), Wanderung „Auf den Spuren der Römer“, 25. 3., 13.30 Uhr (Mostlandlteiche Fading, Gaspoltshofen), Mostkost und Tag der offenen Tür im KIMZentrum, 26. 4., ab 11 Uhr (KIMZentrum, Weibern), Musik-Frühschoppen „Most & Kost“, 26. 4., ab 11 Uhr (Hofbühne Tegernbach, Schlüßlberg), Eröffnung der Landlwochenausstellung „So ein Theater“ mit kinetischen Objekten von Hans Polterauer und Malerei von Josef Öllinger, 26. 4., 11 Uhr (Hofbühne Tegernbach, Schlüßlberg), Ausstellungseröffnung von Katharina Mayrhofer und Peter Schamberger, 26. 4., 15 Uhr (Schloss Feldegg, Pram), Kindermusiktheater „Floh & So“, 26. 4., 16 Uhr (Hofbühne Tegernbach, Schlüßlberg), Ein Fest für Mendelssohn mit dem Grieskirchner Kammerorchester, 26. 4., 19.30 Uhr (Atrium, Bad Schallerbach), Vortrag von Ilse Henkel „Wer will mir wehren zu singen?“ über Fanny Hensel-Mendelssohn, 27. 4., 19 Uhr (Schloss Feldegg, Pram), Premiere der Kleinkunstschau „AbendGestalten“ mit Teatro Banal, 27. 4., 19.30 Uhr (Veran- staltungszentrum Manglburg, Grieskirchen), Danzas Espanolas – eine spanische Nacht, 28. 4., 19.30 Uhr (Landlsaal, Schloss Parz), Maibaumaustellen, 29. 4., 16 Uhr (Kirchenplatz, Grieskirchen), OÖ Brassband – „Exciting Brass“, 29. 4., 19.30 Uhr (Atrium Bad Schallerbach). Nützen Sie Ihre Chance unter www.tips.at bis 23. April 12 Uhr Mit „Tips“ zur Lesung von Klaus Woltron Norbert Offenhuber und Walter Haider sen., Abteilungsleiter Peter Buchbauer (v. l.) und das FOX HOLZ Verkaufsteam Hausmesse bei FOX HOLZ NEUHOFEN. Die FOX HOLZHausmesse entführt vom 23. bis 25. April in die Welt der Boden(t)räume (Do. – Fr.: 8 – 18, Sa.: 8 – 12 Uhr). Im 600 m2 großen Schauraum und im Aktionszelt mit vielen Angeboten lassen zahlreiche Restposten zu Fabriksabgabepreisen (Parkett-, Furnier-, Kork- und Linoleumböden) das Herz der Schnäppchenjäger höher schlagen. Egal, ob die Kunden ein sensationelles Schnäppchen zur Selbstverlegung oder eine Planung mit exklusiven Böden suchen, sie müssen nicht auf beste fachkompetente Beratung verzichten. Ein Parkettboden ist eine Investition fürs Leben. Wer aus dem vielfältigen Angebot die für ihn beste Lösung finden will, sollte die Erfahrung von FOX HOLZ nützen. Nähere Infos unter: www.foxholz.at. Anzeige LINZ. Der gebürtige Welser Klaus Woltron liest am Donnerstag, den 23. April – dem Welttag des Buches – in Linz aus seinem neuen Buch „Die Perestroika des Kapitalismus“. Der Autor versucht dabei Antworten auf folgende Fragen zu geben: „Frisst das Kapital seine Kinder? Wohin steuert die Wirtschaft und wie können wir ihren Kurs ändern?“ Karten und Bücher speziell für „Tips“-Leser Die Lesung findet ab 19.30 Uhr im Thalia Linz statt, „Tips“ verlost für Leser 15 Platzkarten und 15 Ausgaben des Buches. Versuchen Sie Ihr Glück auf www.tips.at. Platzkarten sind bei freiem Eintritt aber auch unter der Nummer 0732/7615-570 zu reservieren, Abholung bis spätestens 15 Minuten vor Beginn der Veranstaltung. Autor Klaus Woltron liest in Linz. Nützen Sie die Chance unter www.tips.at bis 23.04.09, 8 Uhr S PO RT 17. WOC H E 2009 51 Markus Rothberger ließ beim Eferdinger Osterlauf seine Gegner auf der Strecke EFERDING. 111 Kinder und über 200 Erwachsene schnürten am Osterwochenende ihre Laufschuhe. Dass der angekündigte Marathonstaatsmeister Christian Pflügl kurzerhand absagen musste, störte niemanden. Schon gar nicht Markus Rothberger. D er Rohrbacher führte mehr als 200 Osterläufer über acht Kilome- ter durch Eferding an. In der letzten von vier Runden machte er dann Ernst. Rothberger schüttelte seinen Verfolger Christian Tortorolo ab und holte sich nach 25:54 Minuten den Tagessieg. Dritter wurde Leopold Wülflingseder. Dass man die Strecke auch in hohem Alter bewältigen kann, bewies Matthias Strobl. Der 84Jährige benötigte etwas mehr als doppelt so lang wie der Sieger. Wie jedes Jahr wurde der Stadtplatz zu einer Laufarena umfunktioniert. 111 Kinder sprinteten beim Osterlauf einer Medaille entgegen. Rothbergers Vereinskollegin Bernadette Schuster war bei den Damen eine Klasse für sich. Erstmals seit 2005 blieb die schnellste Dame unter der 30-MinutenGrenze – und dies mit 29:09 Minuten recht deutlich. Anita Baierl und Daniela Rechberger folgten dahinter im Minutentakt. Dass man erstmals seit fünf Jahren keinen Teilnehmerzuwachs verzeichnete, störte die Veranstalter des Donaulaufteams wenig. Im Gegenteil: Der eine Lauf ist vorüber, da steht der nächste schon im Terminkalender. Der nächste Eferdinger Osterlauf findet am 5. April 2010 statt. Granitmarathon: EMStrecke offiziell präsentiert KLEINZELL. Die neue Mountainbike-Europameisterschaftsstrecke wurde am vergangenen Samstag der Öffentlichkeit vorgestellt. Hunderte Zuschauer und Biker bewunderten den Kurs. Steile Anstiege, Singletrail, Bachdurchfahrten und die technische Herausforderungen lassen das Herz der Mountainbiker höher und schneller schlagen. Der neunte Raiffeisen Granitmarathon in Kleinzell im Mühlviertel findet heuer am 20. und 21. Juni statt. Neben den schon traditionellen Höhepunkten der Veranstaltung wie der ASVÖ Junior Challenge, dem Energie-AG-Bergsprint oder der „Granit-Distanz“ über 100 Kilometer gibt es heuer ein besonderes Zuckerl: Erstmals findet der Granitmarathon auf der Europameisterschaftsstrecke von 2011 statt. Natürlich gibt es auch 40- und 27-Kilometer-Touren für alle Hobbybiker zu fahren. Profivertrag Der U19-Nationalspieler Phillipp Huspek hat einen dreijährigen Profivertrag mit der SV Josko Ried abgeschlossen. Der 18-jährige Schlüßlberger ist Absolvent der Wenzel Schmidt Nachwuchsakademie OÖ West. Viele interessierte Zuschauer informierten sich über die EM-Streckenführung. Obmann Günther Wimmer (Mitte) und dessen Stellvertreter Helmuth Wolfmayr gratulieren Hans-Peter Niederländer. Meisterschaft der Schützen GRIESKIRCHEN. Die Sportschützen führten auf ihrer clubeigenen Schießsportanlage in Parz die Vereinsmeisterschaft im Präzisionsschießen durch. Hans-Peter Niederländer sicherte sich vor Josef Pichler und Herwig Spießberger den ersten Platz. Der Verein nimmt jederzeit neue Mitglieder auf. Sportschützen und solche die es werden wollen, können sich auf der Homepage des Vereins unter www.gssv.at informieren. 52 S PO RT 17. WOC H E 2009 Radio Oberösterreich-Liga: Zweite Niederlage in Folge für Grieskirchen Oberösterreich Liga SPG LASK/Schw.st. 08 - Donau Linz Grieskirchen - Gmunden Sattledt - Traun Mondsee - Rohrbach/Bg. Micheldorf -Vöcklamarkt Pasching - Sierning Weißkirchen - B.Schallerb. Donau Linz - Traun 1. Pasching 2. Vöcklamarkt 18 14 18 13 9 18 7 18 8 18 7 18 6 18 5 18 5 18 6 18 5 18 4 18 4 18 3 3. SPG LASK/Schw.st. 08 18 4. Gmunden 5. Micheldorf 6. Grieskirchen 7. Sattledt 8. Weißkirchen 9. Sierning 10. Mondsee 11. Traun 12. B.Schallerb. 13. Donau Linz 14. Rohrbach/Bg. 2:0 1:2 1:2 2:0 1:0 2:2 2:2 1:2 2 1 3 6 3 4 5 8 7 4 4 5 4 4 (1:0) (0:0) (0:1) (1:0) (1:0) (1:0) (0:2) (1:2) Gerstorfer ist Geschichte 2 4 6 5 7 7 7 5 6 8 9 9 10 11 55 42 30 27 22 29 23 23 22 21 17 21 23 19 10 24 25 20 26 31 23 33 23 29 25 35 40 30 44 40 30 27 27 25 23 23 22 22 19 17 16 13 1:1 2:0 2:0 5:1 1:2 1:1 3:2 1:1 1:0 5 2 4 7 4 8 7 8 8 9 10 10 11 9 (1:1) (0:0) (0:0) (2:1) (0:1) (0:0) (2:1) (0:0) (1:0) 45 38 27 38 29 30 34 29 29 28 15 21 29 25 R: 2:0 R: 1:2 R: 1:10 R: 5:1 R: 1:1 R: 1:2 R: 6:0 R: 0:1 R: 3:2 27 39 22 38 18 32 29 31 26 28 29 26 30 25 31 24 33 22 29 21 21 18 33 18 48 17 41 15 5:0 2:2 1:2 1:0 0:5 1:0 0:3 (1:0) (2:1) (1:1) (0:0) (0:2) (0:0) (0:2) R: 1:1 R: 0:6 R: 3:2 R: 1:0 R: 1:1 R: 1:3 R: 3:3 Landesliga West Neuhof-I./SV Ried - Esternberg Bad Ischl - Schärding SK Neumarkt/K. - Bad Wimsbach Gurten - Braunau FC Andorf - Altheim Ranshofen - Pettenbach Pichl - Friedburg Pichl - Neuhof-I./SV Ried Braunau FC - Ranshofen 1. Friedburg 18 13 2. Neuhof-I./SV Ried 18 11 3. Altheim 18 9 4. Pichl 18 10 5. Pettenbach 18 7 6. Bad Ischl 18 8 7. Andorf 18 7 8. Esternberg 18 7 9. Ranshofen 18 6 10. Gurten 18 6 11. Schärding SK 18 5 12. Neumarkt/K. 18 5 13. Braunau FC 18 5 14. Bad Wimsbach 18 3 0 5 5 1 7 2 4 3 4 3 3 3 2 6 Landesliga Ost Perg Union - Steinerkirch. Eferding UFC - Katsdorf U. Vorw. Steyr - Dietach Gallneukirchen - Naarn Ottensheim - Freistadt Baumgartenbg - MarchtrenkSC Hörsching - Asten 1. Vorw. Steyr 2. Gallneukirchen 3. Katsdorf U. 4. Perg Union 5. Naarn 6. Ottensheim 7. Eferding UFC 8. Dietach 9. Baumgartenbg 10. Freistadt 11. MarchtrenkSC 12. Asten 13. Steinerkirch. 14. Hörsching 18 11 18 11 18 10 18 9 18 8 18 8 18 6 18 7 18 6 18 6 18 7 18 4 18 3 18 3 5 1 3 6 5 5 6 3 5 4 1 6 2 2 2 6 5 3 5 5 6 8 7 8 10 8 13 13 39 36 43 34 28 29 23 24 35 31 26 20 19 23 19 18 22 19 21 32 25 31 35 30 26 28 46 58 38 34 33 33 29 29 24 24 23 22 22 18 11 11 Bezirksliga West Mauerkirchen - Kallham Gilgenberg - Münzkirchen Eggelsberg - St.Willibald Antiesenhofen - Mattighofen Laab - Kopfing Schärding A. - Utzenaich Munderfing - Ostermieth. 1. Utzenaich 2. Mattighofen 3. Eggelsberg 4. Kallham 5. Münzkirchen 6. Ostermieth. 7. Munderfing 8. Mauerkirchen 9. Antiesenhofen 10. Kopfing 11. St.Willibald 12. Schärding A. 13. Laab 14. Gilgenberg 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 10 11 10 10 9 9 9 6 6 5 6 5 3 3 1:2 2:2 6:2 0:1 2:3 0:1 2:1 4 1 4 4 5 4 4 3 3 3 0 1 6 6 4 6 4 4 4 5 5 9 9 10 12 12 9 9 (0:1) (0:2) (3:1) (0:1) (2:1) (0:0) (0:1) 41 38 41 38 46 30 24 35 21 28 24 24 17 25 R: 1:2 R: 0:3 R: 0:0 R: 1:2 R: 5:3 R: 2:8 R: 0:1 20 19 25 23 28 20 24 36 24 42 51 33 39 48 34 34 34 34 32 31 31 21 21 18 18 16 15 15 BAD SCHALLERBACH/GRIESKIRCHEN. Ein Nachspiel hatte SV sedda Bad Schallerbachs 2:2 nach 2:0-Führung in Weißkirchen. Trainer Thomas Gerstorfer musste den Hut nehmen. V ON R EINHARD S PITZER Nach den frühen Treffern von Mokry (6.) und Hegedüs (21.) schien Gerstorfer den Kopf aus der Schlinge gezogen zu haben. Weißkirchens Höpoldseder und Hopfinger brachten ihn mit ihren Treffern aber wieder dorthin zurück. Noch vor dem fünften sieglosen Spiel in Folge war für den Vorstand eine Ablöse von Gerstorfer nicht in Frage gekommen. Die Trainerarbeit des 39-Jährigen wird bis auf weiteres Nachwuchsleiter Bela Hegedüs übernehmen. Zum zweitenmal in Folge ohne Punkte blieb SV Pöttinger Grieskirchen. Nach „Rot“ für Thomas 1. V.Marchtrenk 2. Stadl-P.ATSV 3. WSC Hertha 4. St.Marienk/P 5. Bad Goisern 6. Lambach 7. Altmünster 8. Vöcklabruck 9. Thalheim 10. Gschwandt 11. Gosau 12. Regau 13. Attnang 14. Bl. Elf Wels 18 13 18 10 18 10 18 9 17 8 18 9 18 7 17 6 18 6 18 5 16 4 18 4 17 4 17 4 3:2 1:0 2:0 3:0 3:1 2:0 4:2 0:0 3 5 5 4 4 1 4 5 4 5 4 2 1 1 2 3 3 5 5 8 7 6 8 8 8 12 12 12 (1:0) (0:0) (2:0) (2:0) (1:1) (0:0) (2:1) (0:0) 46 51 39 39 30 35 21 39 27 22 33 21 24 21 R: 4:0 R: 2:4 R: 1:2 R: 4:0 R: 1:3 R: 7:0 R: 0:1 14 32 28 30 22 31 24 27 27 30 48 44 47 44 42 35 35 31 28 28 25 23 22 20 16 14 13 13 1. Klasse Mitte West Edt - Wels FC 1b Sipbachzell - Bruckmühl Kohlgrube/W. - Hofk./Trattn Grieskirchen 1b - Rottenbach Eberstalzell - Taufkirch/Tr Rohr - Offenhausen Wallern - Krenglbach Kohlgrube/W. - Grieskirchen 1b Bruckmühl - Edt Wels FC 1b - Rohr 1. Wallern 18 16 2. Rottenbach 18 14 3. Edt 18 10 4. Sipbachzell 18 9 5. Krenglbach 18 8 6. Rohr 18 7 7. Kohlgrube/W. 18 8 8. Wels FC 1b 18 6 9. Bruckmühl 18 5 10. Offenhausen 18 5 11. Grieskirchen 1b 18 5 12. Eberstalzell 18 4 13. Hofk./Trattn 18 3 18 2 14. Taufkirch/Tr 1 1 4 7 7 5 2 5 4 3 0 2 4 3 Roither wegen Torraub traf Muslic zur Gmundner Führung. Nach dem Ausgleich von Daniel Lindorfer trat in der Überspielzeit abermals Muslic als Torschütze in Erscheinung. Vor dem Auswärtsduell mit dem Tabellenzweiten Vöcklamarkt am 1. Klasse Nord Bezirksliga Süd WSC Hertha - Regau Altmünster - Vöcklabruck Stadl-P.ATSV - Lambach V.Marchtrenk - Bl. Elf Wels Bad Goisern - Thalheim Attnang - Gschwandt St.Marienk/P - Gosau Bad Goisern - Altmünster In eine 1:2-Heimniederlage, die vierte in der laufenden Meisterschaft, gegen Gmundens „Schwäne“ lief Radim Tichy (re.) mit Grieskirchen. Foto: Pirkes 2:1 2:0 4:3 2:4 7:0 4:3 2:1 0:1 1:4 0:0 1 3 4 2 3 6 8 7 9 10 13 12 11 13 (0:1) (1:0) (2:1) (1:1) (3:0) (2:2) (0:0) (0:1) (0:2) (0:0) 62 41 37 32 29 40 36 29 23 34 27 31 22 13 Peilstein - Nebelberg Julbach - St. Peter/W. Sarleinsbach - Haslach Walding - Rohrbach/Bg. 1b Hofkirchen/M - Hartkirchen Stroheim - Gramastetten Kollerschlag - Aigen-Schl. Aigen-Schl. - Julbach Hartkirchen - Sarleinsbach Nebelberg - Haslach 1. Aigen-Schl. 18 14 2. Hartkirchen 17 10 3. Kollerschlag 17 9 4. Peilstein 18 8 5. Sarleinsbach 18 7 6. Rohrbach/Bg. 1b 18 6 7. Hofkirchen/M 18 6 8. Gramastetten 18 6 9. Nebelberg 17 7 10. Julbach 17 6 11 Haslach 18 6 12. Stroheim 18 5 13. St. Peter/W. 18 6 14. Walding 18 2 2. Klasse Mitte West 2 1 2 5 5 6 6 5 2 3 3 6 2 4 2:3 1:2 2:2 2:2 2:2 2:6 1:4 3:0 4:2 2:1 2 6 6 5 6 6 6 7 8 8 9 7 10 12 (2:2) (1:1) (1:0) (1:1) (1:2) (1:4) (1:1) (1:0) (2:1) (1:0) 60 43 32 38 43 31 32 46 29 34 35 23 21 22 R: 2:2 R: 3:1 R: 1:3 R: 0:1 R: 6:2 R: 0:3 R: 4:0 R: 2:1 R: 2:0 16 44 25 31 22 29 30 29 35 26 29 24 32 24 42 23 39 23 36 21 51 21 40 21 39 20 53 10 1. Klasse Nord West R: 0:1 R: 3:2 R: 3:0 R: 1:3 R: 2:3 R: 4:0 12 20 24 20 16 36 40 29 34 42 52 46 39 46 49 43 34 34 31 26 26 23 19 18 15 14 13 9 Schardenberg - Suben Peuerbach - St. Agatha Waizenkirch. - Rainbach i.I. St. Roman - Senftenbach Aurolzmünst. - Raab St.Marienk/S - Neukirchen/W Diersbach - Mehrnbach Raab - Diersbach 1. St. Roman 18 12 2. Peuerbach 18 12 3. Aurolzmünst. 18 12 4. St.Marienk/S 18 10 5. Diersbach 17 10 6. Rainbach i.I. 18 11 7. Senftenbach 18 7 8. Waizenkirch. 18 7 9. Neukirchen/W 17 6 10. Suben 17 6 11. Schardenberg 18 4 12. Raab 18 3 13. Mehrnbach 18 3 14. St. Agatha 17 2 Freitag ab 19 Uhr stehen die Trattnachtaler mit je einem Sieg bzw. Unentschieden bei drei Niederlagen als vier tschlechteste Frühjahrsmannschaft da. Auf den ersten Rückrundensieg hofft zur gleichen Zeit Bad Schallerbach daheim gegen Mondsee. 2 1 0 4 4 1 5 3 4 4 1 3 2 4 0:1 4:2 0:1 2:4 1:2 2:0 2:0 0:0 4 5 6 4 3 6 6 8 7 7 13 12 13 11 (0:0) (1:1) (0:1) (1:3) (0:0) (2:0) (2:0) (0:0) 42 50 40 47 30 38 29 36 30 19 20 21 16 24 Niederthalh. - Geboltskir. 0:1 Gallspach - Ampflwang 1:4 Gaspoltshof. - Holzl./Thomasr. 4:1 Weibern - Schlüßlberg 2:1 Kematen a.I. - Zell a.P. 1:4 Schwanenst. 08 1b - Meggenhofen 3:0 Holzl./Thomasr. - Kematen a.I. 0:1 Zell a.P. - Weibern 0:1 Meggenhofen - Ampflwang 2:0 1. Schwanenstadt 08 1b 2. Weibern 3. Gaspoltshof. 4. Haag a.H. 5. Meggenhofen 6. Zell a.P. 7. Gallspach 8. Niederthalh. 9. Kematen a.I. 10. Geboltskir. 11. Ampflwang 12. Schlüßlberg 13. Holzl./Thomasr. 16 17 17 16 16 17 16 16 17 16 16 17 15 16 12 9 9 8 7 7 6 6 6 6 1 1 0 0 3 2 2 2 1 3 3 2 2 3 1 (0:1) (1:1) (2:0) (0:1) (0:2) (0:0) (0:1) (0:1) (1:0) 0 5 5 5 6 8 8 7 8 8 8 13 13 68 42 42 55 29 32 28 27 26 31 33 17 10 R: 2:1 R: 1:1 R: 12:1 R: 5:2 R: 1:2 R: 5:2 R: 9:0 16 23 29 32 29 33 37 23 41 38 42 47 50 48 36 30 29 26 23 22 21 21 20 20 6 4 2. Klasse Mitte Ost R: 2:4 R: 5:0 R: 0:1 R: 2:2 R: 1:0 R: 0:0 R: 0:1 R: 2:2 25 38 19 37 22 36 24 34 19 34 32 34 25 26 35 24 26 22 24 22 44 13 41 12 58 11 48 10 Alkoven - Gunskirchen Pucking - Eferd./Frah. Prambachk. - Buchkirchen Mühlbach - Rottenegg Wels ESV - Oftering Feldkirch./D - Aschach/D. Weißkirchen 1b - B.Schallerb. 1b Buchkirchen - Feldkirch./D Aschach/D. - Weißkirchen 1b Gunskirchen - Rottenegg 1. Gunskirchen 18 14 2. B.Schallerb. 1b 18 13 3. Aschach/D. 17 11 4. Eferd./Frah. 18 9 5. Wels ESV 18 9 6. Mühlbach 17 7 7. Pucking 18 6 8. Feldkirch./D 18 7 9. Prambachk. 18 8 10. Buchkirchen 18 7 11. Alkoven 18 6 12. Oftering 18 6 13. Rottenegg 18 1 14. Weißkirchen 1b 18 1 4 3 2 5 3 5 7 4 1 2 3 0 1 0 0:4 0:0 2:0 8:0 3:1 3:0 0:3 2:0 9:1 5:0 0 2 4 4 6 5 5 7 9 9 9 12 16 17 (0:1) (0:0) (1:0) (7:0) (1:1) (0:0) (0:1) (0:0) (4:1) (2:0) 57 73 43 35 40 38 32 26 37 38 23 28 15 7 R: 0:4 R: 2:1 R: 1:1 R: 1:1 R: 2:2 R: 3:2 R: 1:2 R: 0:0 15 46 23 42 15 35 20 32 22 30 26 26 28 25 25 25 41 25 52 23 34 21 59 18 63 4 69 3 S PO RT 17. WOC H E 2009 53 Fußball-Landesliga: UFC Eferding vergeigte daheim Zwei-Tore-Vorsprung gegen Katsdorf Alles Gute, Michael Oos! EFERDING/NEUMARKT/KALLHAM. Den Sprung weg vom Tabellenende schaffte SV Ritterbräu Neumarkt/Kallham. Allerdings forderte der 2:0-Heimsieg gegen Bad Wimsbach seinen Tribut. noch in ein 2:2, diesmal lief es daheim gegen Katsdorf genau umgekehrt. Nach einem Doppelpack von Richard Klinger und Gelb-Rot für Katsdorfs Raab sahen die Gastgeber wie sichere Sieger aus. Doch Ex-Regionalligakicker Wögerbauer und Tautscher in der Überspielzeit verhinderten mit ihren Toren noch den ersten Eferdinger Sieg nach nur zwei Punkten aus drei Spielen. Mit bisher sechs Punkteteilungen darf sich Eferding neben Perg und Asten zu den „Remiskaisern“ der Liga zählen. Die Hälfte davon wurde in den letzten drei Runden eingspielt. V ON R EINHARD S PITZER Stammtorhüter Michael Oos zog sich bei einem Zusammenstoß mit einem Gegenspieler einen offenen Unterschenkelbruch zu und wird zumindest bis Jahresende ausfallen. Für ihn hielt Ersatzgoalie Jürgen Vogl die drei Punkte fest. Mit dem ersten Tor für seinen neuen Verein ebnete Ismir Jamakovic den Weg zum Sieg. Das 2:0 besorgte Hakan Celepci. Ungleiches Duell Verkehrte Fußballwelt Letzte Woche verwandelte Eferding in Asten einen 0:2-Rückstand 2. Klasse West Nord Natternbach - Michaelnbach SG Donautal W/E - Freinberg St. Aegidi - Haibach Sigharting - Riedau Enzenkirchen - Bruck Taufkirch/P. - Vichtenstein 1. Haibach 2. Bruck 3. Riedau 4. SG Donautal W/E 5. Freinberg 6. Taufkirch/P. 7. Natternbach 8. St. Aegidi 9. Enzenkirchen 10. Sigharting 11. Michaelnbach 12. Vichtenstein 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 3:1 2:2 2:4 1:2 0:1 3:0 14 10 9 7 6 7 5 5 3 3 1 0 0 2 2 4 5 2 5 2 3 0 2 1 0 2 3 3 3 5 4 7 8 11 11 13 (2:0) (0:1) (0:3) (1:2) (0:1) (1:0) 37 37 33 34 31 23 20 19 14 27 13 4 R: 4:3 R: 1:4 R: 2:6 R: 2:0 R: 6:2 R: 7:0 12 17 15 22 18 15 14 34 24 39 40 42 42 32 29 25 23 23 20 17 12 9 5 1 Stock-Car HAAG/LAMBRECHTEN. Der Auftakt zur Stock-Car Staatsmeisterschaft findet am Sonntag, 3. Mai 2009, um 12.30 Uhr in der Schottergrube Böck in Lambrechten statt. Veranstaltet wird das Event, das mittlerweile KultCharakter erreicht hat, vom MSC Haag. Bei Schlechtwetter wird die Veranstaltung auf Sonntag, 17. Mai 2009, verschoben. Im Gegensatz zu anderen Autorennen ist es beim Stock Car erlaubt, zu „drängeln“ – Überschläge und Dreher stehen auf der Tagesordnung. UFC Eferdings Horst Haidacher (re.) überläuft Jürgen Pendlmayr. Foto: Pirkes Bei Tabellenführer Friedburg muss am Samstag ab 16.30 Uhr der Zwölfte Neumarkt/Kallham antreten. Gleichzeitig hofft Eferding im „Osten“ auswärts gegen Freistadt auf Punktezuwachs. Saisonauftakt mit Hindernissen ROTTENBACH. Die neue Supermoto-Saison hat begonnen und Mario Martinz stellt sich mit einem neuen Motorrad den Herausforderungen 2009. Der Supermoto-Pilot fährt nun eine 4Takt Zweizylinder mit 550 ccm. Das erste Meisterschaftsrennen in Fuglau begann für Martinz nach einem 19. Platz im Zeittraining aus der fünften Startreihe heraus. Im ersten Lauf verbesserte sich Martinz um einige Plätze und kam als 12 durch das Ziel. Im zweiten Lauf erreichte Martinz Platz 15. Für die Tageswertung bedeutet dies den 13. Gesamtrang. Ein Ergebnis, das sich Martinz anders gewünscht hätte. Am 9. Mai hat der Pilot die Möglichkeit, in Neutal wieder voll anzugreifen. Mario Martinz gab in Fuglau beim Supermoto-Saisonautakt Gas. Reinhard Spitzer [email protected] Punkte sammeln, nicht diskutieren Was sich abgezeichnet hat, ist nach fünf sieglosen Spielen in Folge Wirklichkeit geworden: Thomas Gerstorfer ist nicht mehr Trainer von OÖ-Ligist Bad Schallerbach. Auch wenn dem 39-Jährigen weder mangelnde Kompetenz noch fehlender Arbeitswille vorgeworfen werden können, traf ihn jenes Los, das trifft, wenn Fußballer nicht treffen. Ins gegnerische Tor nämlich. Tatsache ist, dass in 18 Spielen nur 21 Tore erzielt wurden – die drittwenigsten. Und mit 35 die zweitmeisten kassiert. Gut beraten sind die Schallerbacher, wenn sie sich in den nächsten Wochen nicht auf umfassende Personaldiskussionen einlassen. Sondern Punkte sammeln. 54 M OTO R 17. WOC H E 2009 Fiat Doblo: Funktional und sachlich Der Fiat Doblo bietet eine Nutzlast von 655 Kilo. Breite Schiebetüren, ebener und voll nutzbarer Laderaum, asymmetrisch geteilte Hecktür, Trennwand und niedrige Ladekante garantieren optimalen Einsatz im Warentransport. Dazu kommen der PKW-ähnliche Fahrkomfort und das ausgeklügelte Sicherheitskonzept des frontangetriebenen Leichttransporters. Vielseitige Ausstattung Ausgestattet ist der Leichttransporter mit Fahrerairbag, ABS, höhenverstellbaren Sicherheits- gurten samt Gurtstraffer und Kopfstützen. Auf Wunsch ist der Fiat Doblo auch mit Beifahrerund Seitenairbags erhältlich. Benziner: 1.4 57 kW/77 PS Diesel: 1.3 Multijet 55 kW/75 PS 1.9 Multijet 74 kW/100 PS Diesel mit DPF 1.3 JTD 62 kW/85 PS 1.9 JTD 88 kW/120 PS Natural Power: 1.6 76 kW/103 PS (Benzin) 1.6 68 kW/92 PS (Erdgas) Der Fiat Doblo bietet eine Menge Inhalte und Komfort. Foto: Werksfoto Neue Clio-Generation Alle Besitzer von führerscheinfreien Fahrzeugen sind zu einem Treffen bei Gerhard Mittendorfer eingeladen. 1. Innviertler Mopedauto-Treffen GEIERSBERG. Erstmals gibt es am Samstag, den 2. Mai, ein Mopedauto-Treffen (Fahrzeuge für die man keinen Führerschein braucht) im Innviertel. Ab 10 Uhr sind Interessenten und Besitzer sämtlicher Marken zur Vorstellung der neuesten „Microcar-Modelle“ eingeladen. Treffpunkt ist der Fachbetrieb KfzMittendorfer in Pramerdorf, Gemeinde Geiersberg. Um 12.30 Uhr Ihr persönlicher Berater: Mario Schwarz Tel.: 0 72 48 / 61 331 - 16 Fax: 0 72 48 / 61 331 - 15 E-Mail: [email protected] 4710 Grieskirchen, Stadtplatz 30 Verkauf startet man zu einer gemeinsamen Rundfahrt mit anschließender Einkehr in den Mostheurigen Hausl in Geboltskirchen. Die Firma Microcar Mittendorfer lädt alle Fahrer mit Begleitung zu einer Jause und Getränk ein. Weitere Infos unter der Tel.: 0 77 32/39 222. Die Firma Mittendorfer freut sich auf zahlreiches Kommen. Anzeige Renault wird im Mai den überarbeiteten Clio auf den Markt bringen. Mit neuem Design und einer sportlichen GT-Version. Auffällig beim neuen Clio ist die große Kühlluftöffnung in der Frontschürze, die den zweigeteilten Kühlergrill ersetzt. Im Clio GT kommt exklusiv das kraftvolle 1.6 16V-Triebwerk zum Einsatz. Der Vierzylinder leistet 94 kW/128 PS. Das bereits im Twingo Renault Sport erhältliche Aggregat wird komplett in Aluminiumbauweise gefer tigt und zeichnet sich durch zwei oben liegende Nockenwellen aus. Die neue Clio-Generation wartet mit einem nochmals perfektionierten aktiven und passiven Sicherheitsniveau auf und hat die Maximalwertung von fünf Sternen im anspruchsvollen EuroNCAP-Crashtest. Die neue Modellpalette des Renault Clio 2009. Foto: Werksfoto M OTO R 17. WOC H E 2009 55 Mehr Schliff für den Mazda MX-5 Ein neues Facelifting für den sportlichen Mazda MX-5. Die verbesserte Optik und Aerodynamik sorgen für weniger Spritdurst und einen rassigeren Motorsound. Für eine frische Form sorgen Kühlergrill, Schweller, Scheinwerfer und Seitenspiegel. Weniger Luftwirbel machen das offene Fahren leiser und angenehmer. Durchwegs alle Modellvarianten bieten ein höheres Ausstattungsniveau. Schon in der Basisversion gibt es die elektronische Stabilitäts- und Traktionskontrolle, das nächst höhere Level umfasst Ledersitze und in der Topversion sind ab sofort Recaro-Sitze an Bord. Auch das Roadster Coupé gibt es auch schon als Basisversion. Die Leistungsdaten der zwei verfügbaren MX-5-Antriebe bleiben zwar gleich – 93 kW/126 PS beim 1,8i mit Fünfgangschaltung In der Faceliftingversion liegt der Schwerpunkt an der Vorderachse um 26 Millimeter tiefer. und 118 kW/160 PS beim 2,0i mit Sechsgangschaltung –, doch die Motoren lassen sich um 500 Touren höher drehen und die Getriebe noch knackiger schalten als vorher. Weiteres AntriebsFeintuning reduziert den Spritdurst um bis zu sieben Prozent. Die Verbrauchswerte liegen jetzt bei 7 Liter pro 100 Kilometer beim 1,8i und bei 7,6 Liter beim 2,0i. Fotos: Werksfoto Höheres Ausstattungsniveau auch schon im Basismodell. Mazda3 Aktion bei Steckbauer EFERDING/NEUMARKT. Bei Mazda Steckbauer stehen folgende Madza3 zum Kauf bereit. Jungwagen: MAZDA3/CD110PF/ PLUSLINE, 2006, Sunlight Silber Met., 24.000 km, Neupreis (NP) 22.724 Euro, Barpreis (BP) 15.490 Euro; MAZDA3/SP/CD110/TX, 2006, Icy Blau Met., 25.000 km, NP 22.875 Euro, BP 15.990; MAZDA3/ SP/CD110/TX, 2007, Aurura Blau Mica, 22.000 km, NP 22.875 Euro, BP 16.990 Euro; MAZDA3/SP/ CD90/TE PLUS, 2007, Sunlight Silber Met., 19.000 km, NP 22.035 Euro, BP 16.990 Euro; Vorführwagen: MAZDA3/SP/1.4i/TE, 2008, Aurura Blau Mica, 5.000 km, NP 18.839 Euro, BP 15.590; MAZDA3/ SP/CD90/CE, 2008, True Rot, 3.000 km, NP 19.590 Euro, BP 16.290 Euro; Tageszulassung: MAZDA3/SP/CD90/TE, 2009, Aurura Blau Mica, 0 km, NP 21.431 Für jeden den richtigen Mazda3. Euro, BP 17.990 Euro; Neuwagen: MAZDA3/SP/1,4i/TE, 2009, True Rot, 0 km, NP 18.390 Euro, BP 15.990 Euro; MAZDA3/SP/1,4i/ TE, 2009, Schwarz Met., 0 km, NP 18.839 Euro, BP 16.390 Euro; MAZDA3/SP/CD90/CE, 2009, Schwarz Met., 0 km, NP 20.031 Euro, BP 17.290 Euro; Bei dieser Auswahl ist sicher für jeden etwas dabei: Mazda Steckbauer in Eferding, Hinzenbach 50, 07272 / 2682-0 und in Neumarkt, Vormarkt 31, 07733 / 5014-0. Anzeige Steckbauer Eferding, Tel.: 0 72 72 / 26 82 - 0 Neumarkt, Tel.: 0 77 33 / 50 14 - 0 [email protected] www.steckbauer.at 56 M A R K T P L AT Z - A N Z E I G E N 17. WOC H E 2009 Boote Aktuelles Donau Seen Küste Funkpatente www.yachtschule-koller.at 0664-4118966. Brennstoffe Markt für Tracht und Tradition aus 2. Hand! Wenn Sie etwas BESONDEBesatzstöre ab 8,Teichfische, Silberamur, Grasa- RES suchen dann kommen Sie mur, Schleien, Goldorfen, Störe zu unserem Markt am Samstag, den 23. Mai 2009, von 10-18 AQUA ZOO HÖLLER Uhr. FREISTADT 07942-72965 Wenn Sie etwas vor Ort verkauInteresse an der Wahrheit? Gottes Wort im Radio, täglich fen wollen, bitte melden bei: Bauernhofmuseum Bucherhof, 20-22 Uhr, KW 7320Khz, Wolfshütte, Heidi, 07676-8308, 41-Meter-Band, Gratisinfo 0664-5358103. weitere Sprachen und [email protected] Frequenzen: www.familyradio.com Bekleidung Natur- und Kunststein, Reinigung, Schutzimprägnierung, Aufpolieren von Böden, Terras- Änderungsschneiderei Mössensensanierung. 0664-5454200, böck, Bad Schallerbach, Grieskirchen. www. stone-care-at Aktuelles Beratung www.grottenbar.com Gratis Kartenlegen 0664/7641321 Ihre Gratiszeitung in ganz Oberösterreich jede Woche zuverlässig in alle Haushalte. Japankoi ab 12,-. AQUAZOO HÖLLER FREISTADT 07942-72965 5-15 kg runter und trotzdem frisch und munter, Dr. Siegel 0699/12243606 Meister-Medium 0660-1558800 Hellseherin 0900-510106 (2,17/min) Kartenlegen hellsichtig 0900-400893 (1,81/min) Nachpächter für Aschacherhof in Aschach/Donau gesucht. E-Mail: [email protected] Tel. 0 72 73 / 63 60 Fahrräder Verkaufe preisgünstig zwei Markenfahrräder (Herren- u. Damefahrrad) KTM Life Style, schwarz, 24 Gang, im Bestzustand, Auskunft 0664-73908791. Flohmarkt FLOHMARKT Sonntag, 26.04.09, KIKA Aurolzmünster 0650-8135096 Frisuren www.heinz-schneidet.at Tierkommunikation-was Tiere Garten uns sagen wollen! Einzelsitzungen für Sie in Anspruchsvolle Gartenpflege u. Hörbach bei Michaela Forster. Neugestaltung vom qualifizier07735-20060 ten Meisterbetrieb www.sawi.at www.energetikerin.eu 0676-4619106 Wahrsagerin 01-26762021 Wir fräsen Ihre Baumstümpfe! 0699-10111525. Baumabtragung und -Fällung. Jeder Standort. 0676-9787991 Pool, Teich, Gartenbau. www.ptgb.at, 0664-5763474 Regentonne 300 l, grün, nur 15,-, 0650-2646760. Yucca-Palme, 2,5 m hoch, viele Seitentriebe, schöner Topf, Nähe Neumarkt, 0699-81131810. Alle Kleinanzeigen aus 6 Tagen OÖNachrichten sowie den 17 regionalen Tips-Ausgaben! Geschenke Bereit für eine neue Erfahrung? Gutscheine unter: WWW.HOCHSEIL.AT Geschenkidee Original-Zeitungen von jedem Tag, Weine von jedem Geburtsjahr 1890-2003 01-7180800 www.historia.at Gesundheit its e r e b t z Jet it m g a t s am Sam m m a r g o r P V T Woche für eine Hausbau/Baustoffe Marken-Rollladenkästen zum Mitmauern, ebenfalls MarkenMarkisen zum halben Preis! (wegen Modelländerung) Info: 0664/3408937. Baggerungen und Minibaggerverleih, 0664-5144070. Balkone ab 69,-- / lfm Matthias Höllinger 0676/5841803 4091 Vichtenstein 107 www.balkonprofi.com D a c h b o d e n a u s b a u, 0676-9425770 Dachbeschichtung günstig und fachgerecht. 0664-4311715 Dekor-Bodenbeschichtungen u.a. für Keller, Garage, Balkon, Terrasse, Werkstatt, u.s.w. 0664-4311715 FASSADENGERÜST günstig zu vermieten!! EUR 1,45/m². 0699-18388100. Fensterbänke, weiß Aluminium, versch. Längen, neuwertig, günstig zu verk., 0699-81930998. Frühlingsaktion: -Granitplatten ab € 22,90 -Sanierungsarbeiten zu Fixpreisen -Vollwärmeschutzarbeiten -energiesparende Sanierungen Sanierungsteam - Ihr Ansprechpartner für alle Bereiche der Sanierung Tel.: 07274-20150 www sanierungsteam.at Parkettboden schleifen, versiegeln, günstig. 0699-81917427 Trockenbau u. Spachtelungen, 0676-7937021 Verkaufe 8 Stk. Glockenmuffenrohre mit Dichtung, 2,5 m lang, 25 Ø, 22,-/Stk. 077356447. Verkaufen gebr. elektr. Einfahrtstor mit Motor, 3260x1060mm, für 350,-. 0650-4711261 Wir übernehmen gerne Ihre Fliesenlegerarbeiten! Fa. Fliesen Stuhl, 4600 Wels, Salzburgerstr. 175. 07242-42010 Die kostengünstige und verlässliche Werbung in den Tips Heirat Nichtraucher und Schlank durch Hypnose, www.hypno-wrede.at, 0699-11258995 An alle Singles! Für Freizeit, Liebe und Leben. Seriöse Partnervermittlung für Menschen die selbst keine Zeit für die Partnersuche haben. Frauen & Männer aus jeder Berufsschicht und jeden Alters suchen Partner. Garantierte Partnervorschläge, persönliche Betreuung mit Fotos. 100% Diskretion. Agentur Harmony 0664-4167500 Du fehlst in meinem Leben! Matthias, 34jähriger, sehr fescher Sozialarbeiter, gutsituiert und sportlich, will bald in seinem schönen Eigenheim Kinderlachen hören und freut sich auf deinen Anruf! Kontakt Vermittlung 0664-4444878 EINE CHANCE FÜR D. LIEBE! Kostenlosen PARTNERTEST ausfüllen: www.pv-christina.at od. rufen Sie uns an: 06641582333, es erwartet Sie eine große Anzahl niveauvoller Klienten aller Alters- u. Berufsgruppen -eigene Seniorenkartei. Institut Christina EINSAMKEIT + EINSAMKEIT = ZWEISAMKEIT Erika, Anfang 50 seit vielen Jahren alleine, ein äußerst attraktive Frau. Ich habe alles, was ich zum Leben brauche, aber mir fehlen Wärme u. Liebe. Ich möchte wieder miteinander Reden, Lachen, für Dich da sein, alleine das Wissen, "da ist jemand, der gehört zu mir" ist etwas sehr schönes u. jeder Tag den man alleine verbringt ist ein verlorener Tag. Wenn Sie ein zärtlicher Mann bis jugendliche 65 J. dann sollten Sie schnell zum Telefon greifen. Agentur Jet Set, 06766238430 auch Sa. u. So. oder Internet: http://www.jetset.at Gratiskatalog von Damen und Herren von 20-90 Jahren, die ernsthaft einen Partner suchen. 0800 800 222 (gebührenfrei), www.partnerinstitut-vera.at Heidi, 45, einsame Pflegehelferin, attraktiv und schlank, sucht einen Mann den sie verwöhnen kann! Kontakt Vermittlung 06641811340 Hübsche, selbstbewusste, ledige Lehrerin/Pferdebesitzerin, 34-Jährige mit einer direkten offenen Art möchte passenden Partner bis 50 Jahre kennen lernen. Harmony Partners 06644167500 Alexandra ICH HABE NUR EINEN WUNSCH - LIEBE FÜR IMMER Kerstin, 24 J. unkompliziert, natürlich, hübsch u. voller Hoffnung auf diesem Weg einen ehrlichen, treuen Mann zu finden. Nach dem frühen Tod meiner Eltern musste ich meine Kindheit in einem Heim verbringen, meine erste große Liebe hat mich nur belogen u. ausgenutzt. Zusammen durch dick u. dünn gehen, das Leben gemeinsam meistern u. unser Glück in Deinen Augen sehen das ist mein größter Wunsch. Es hat mir sehr viel Mut gekostet diesen Weg zu gehen, doch man muss seinem Glück auch einen Schritt entgegengehen. Agentur Jet Set 06766238430 auch Sa. u. So. oder Internet: http://www.jetset.at Kontakt Vermittlung 0800-201444 gebührenfrei, und Sie sind schon bald glücklich verliebt. Wir sind auch im Internet unter www.wunschpartner.at - der Klick ins Glück! Mein Herz ist nicht käuflich! Anita, 33jährige, hübsche, einfühlsame Büroangestellte, möchte es einem lieben, aufrichtigen Mann gerne schenken! Kontakt Vermittlung, gebührenfrei 0800201444 Suchen Sie einen christlichen Ehepartner? Gratis-Infoversand: 05572-372830, www.cpdienst.com M A R K T P L AT Z - A N Z E I G E N Heirat MEIN HERZ KANNST DU NICHT KAUFEN ABER VIELLEICHT BEKOMMST DU ES GESCHENKT CHRISTINA; 35 J. blond, eine Frau mit atemberaubender Ausstrahlung, natürlich und unkompliziert. Mit mir kannst DU Lachen, Ski oder Radfahren, die Berge erklimmen, Hüttenromantik, gemeinsam Kochen, zum Italiener, einen verregneten Sonntag im Bett verbringen, einfach wieder LIEBEN. Du ein humorvoller Mann der genau weiß was er will. Melde Dich, Du kannst nur gewinnen. Agentur Jet Set 06766238430 auch Sa. u. So. oder Internet: http://www.jetset.at Waldbesitzerin/Försterin, 42/ 171, eine perfekte Frau zum Leben und Lieben. Sie ist intelligent, schön, häuslich, mit einer lockeren Art, singt, tanzt gerne, macht viele Vereinsarbeiten, ist sehr hilfsbereit. Sucht charaktervollen Mann 40-60 Jahre. Harmony Partners 0664-4167500 Werner, 52jähriger, sympathischer Unternehmer, naturverbunden, kinderliebend, sehnt sich nach dauerhafter Partnerschaft! Kontakt Vermittlung 0676-7014808 Maschinen/Werkzeug/Leihg. Meterdrehbank 2.196,-. Getriebefräse 1.190,-. Digitalanzeigen 599,-. Hamaskatalog: 07613-6090. Tafelschere 3.000x6 mm, Fa. Elmag, zu verkaufen, 0664-1523283. 17. WOC H E 2009 SUNHOUSE Fotoanzeigen Wir bitten unsere Leser dringend bei Fotoglückwünschen zu beachten, dass zusätzlich zu Text und Foto immer ein frankiertes Rückkuvert beigelegt werden muss, damit das Foto wieder zurückgeschickt werden kann! Wintergärten & PoolÜberdachungen Lehner KG 0650-225 2225 Schwimmbäder Schwimmbadüberdachungen www.poolcover.at Möbel 4614 Marchtrenk, Leithenstr.41 www.sunhouse.at Partnerglück vermittelt unsere Senioren 0664-2507253 CASA ITALIA EXCLUSIV Die Welt der Klassik JETZT AKTION BIS -50% Eine riesige Auswahl an Sitzgarnituren, Wohn-, Schlaf- und Esszimmermöbel, Lampen, Spiegel und Bilder, Dinghoferstraße 60, 4020 Linz, Tel.: 0732-600778 Reiten Musterwintergärten bis -30% Diverse Aktionen DO 23. 04. 2009 SA 25. 04. 2009 Partnerschaft Suche liebe nette Frau zwischen 35 + 45 Jahre, alles andere ist vorhanden. 06643843129 HAUSMESSE mit GEWINNSPIEL …Baden der besonderen Art, dank GOLDMANN Die kostengünstige und verlässliche Werbung in den Tips ÜBERLAUF-POOLS… 8 x 3,4 x 1,3 m Profi-Pool komplett inkl. Technik + Schacht Tiere 57 Bügelexpress • Abholen • Bügeln • Zustellen 0664 / 8720062 TV/HiFi/'Video Ihre alten Super-8/N-8/16mm Filme auf DVD. www.tdt.at, 0650-5123761. Übersiedlungen HANDYMAN, erfahrener Allrounder sucht Beschäftigung! Biete Hilfe bei Übersiedlungen, Renovierungen, altersgerechten Umbau im Umkreis von Eferding. 0664-9568306, e-mail: [email protected] Wohnungsentrümpelungen 0650/2489815 2 Kornnattern, ca. 150, inkl. großem Terrarium etc. wegen € 13.800,-Umzug günstig, nur 500,-. 0676-3973546. 3 Bienenvölker, Einheitsmaß, abzugeben. 07248-62122. Haflinger-Araber Stute, 4-jähSanierung Unterricht rig, mit Kindern aufgewachsen und geritten, sucht neuen BesitMatura jetzt! zer, VP 1.100,-, http://www.abendgymnasium.at 0650-5427597 (ab 17 Uhr). Nähere Infos kostenloser (Fern-) Kurs. LIEBE KATZEN, versch. Far- 0732-77263733 und Aktionen ben, und Alter, geimpft u. kawww.goldmann-wellness.at Heizung striert, suchen liebe Zuhause 0732 / 243 244 mit sicherem Auslauf, Fotos: Einzelnachhilfe Essplätze ab 1.000,- hochwer- ROHRBRUCHGEFAHR? Heizöltank-Entsorgung-Reiniwww.liebekatzen.at, 0664zu Hause tigst aus Ausstellung, sowie ROST IM WASSER? gung/Kesseldemontagen, 1402375. Ausstellungsküchen ab 2.000,- DRUCKVERLUST? www.tanktechnik.info, www.abacus-nachhilfe.at Merino-Lämmer zu verkaufen, (ohne Geräte) Top-Ausführung, Fußbodenheizung verlegt, 0699-10028018. 0664-5033458 0676-3354596. Möbel Gupfinger, Linzerstraße verstopft? Wasserboiler, W-Erwärmer, 37, Schärding, 07712-3261, Sanierte Rohrleitungen ohne Mittelwände reines Bienen200 Liter, Viessmann Vitocell V- www.gupfinger.at Aufstemmen der Wände wachs - Einheitsmaß - preis- Nachhilfe + Lerntechniktage! 100, mit Wärmedämmung, 07752-21380 günstig abzugeben. 07248- http://www.lehrerteam.at Schlafzimmer, Buche, Bett 5 Jahre, NP 888,-, VB 200,-, www.SANCOR.at 62122. 0732-792828 140x200 cm, inkl. Matratze, LatEferding, 0676-5975675. tenrost, Leintücher, etc., Tiere Schwimmbad-Überdachungen Tierkommunikation-was 1 Nachtkästchen; Kleideruns sagen wollen! Verkauf ab € 89,-/mtl. (+ Anzahlung) Kinderartikel schrank, 3-türig inkl. Spiegel, Schwimmbad/Sauna Infos unter: Einzelsitzungen für Sie in 5 Planen, auch für SchwimmteiVP 500,-, 0650-2704086. Hörbach bei Michaela Forster. www.delfin.co.at/aktionen Verkaufe che geeignet, insgesamt 150m², 07735-20060 Wir beraten Sie gerne in unseHartan KINDERWAGEN € 250,- Schlafzimmer, Eiche Sahara, zu verkaufen, 0676www.energetikerin.eu rem Schauraum in Leonding! REISEGITTERBETT € 25,180x200 mit 5-türigem Schrank, 0732-681000 GITTERBETT (inkl. Lattenrost 2 Nachtkästchen u. LadenkomVerschenke Aquarium (50 Li- 886765227 + Matratze) €50,mode u. Lattenrost, NP 1.600,-, ter) mit 2 Goldfischen, Lfd. gr. Mengen schwarze, neuBUGGY € 10,nur 300,-, 0650-9017017. 07248-61357, trale Plastikkisten, B 39 cm, L 0664-9578852 0650-8512076. 59 cm, H 25 cm, ideal für GemüSchöner Wohnzimmerschrank, sebau, Gärtnereien und sonstiechte Furnier, Nuss mittelWegen Alter Bienensachen zu Kreditvermittl./Darlehen braun, L-250 cm, H-183 cm, Wir bitten unsere Leser drin- verkaufen! Neuwertige Honig- ges, auch andere Größen erhältT-58 cm, sowie 1 Stk. Kommogend, im eigenen Interesse zu schleuder + Waben + Verein- lich. Stück: € 1,-. EILKREDITE 07242-28741 de, L-133 cm, H-77 cm, beachten, dass bei Absendun- Stöcke - alles für Bienenliebhaproblemlos T-47 cm, 100,-, 07278-3918. gen von Zuschriften auf Chiffre- ber. Gelegenheitskauf: Markise, www.jedermannfinanz.at GMI INFRAROTKABINEN 07248-64932. anzeigen unbedingt auf dem Zwei junge hornlose Milchzie- 350 cm breit und 200 cm Ausla07242/211444 bis 22 Uhr 400° Oberflächentemperatur Verschenke: Neuwertiges Seibersdorf geprüft! Briefumschlag die Chiffrenum- gen mit guter Leistung, eine dung mit Motor, 1a-Zustand, Schlafzimmerbett, Eiche hell, 0676-7867331 mer der betreffenden Anzeige weiß, eine braun gefleckt, nur NP: 1.640,-, VP: 800,-. Landmaschinen 07249-42874 (bitte abends 310x200 cm inkl. 1 Matratze www.gmi.cc angegeben werden muss. Bei gemeinsam, Raum Grieskiranrufen). und 1 Lattenrost, Selbstabho0664-5967820. Fehlen derselben ist uns eine chen, Suche gebrauchte lung Alkoven, tel. Terminvereinprompte Weiterleitung an den Landmaschinen barung 6-9 und 17-21 Uhr, Interessenten nicht möglich. wie Mähwerk, Heuraupe, 0664-73575589. Schwader, Mex, Pflug, Miststreuer, Güllefass, Kultivator, Mode Viehwaage, Futtermischanlage, Traktor, Strohpresse, Mäh- Änderungsschneiderei Mössenböck, Bad Schallerbach, Griesdrescher. 0664-1431128 Suche Maisbaumaschine, Mist- kirchen. Edelstahlpool V4A streuer und Güllefass. 06648 x 3,6 x 1,5m 5294107. Die Anzeige Selbsttragend, Skimmer, Verkaufe Gehmayr EggenIhr kostengünstiger und verUnterwasserscheinwerfer, komp., 2 Krümelwalzen (neue lässlicher Helfer im Wettbewerb isoliert, sofort verfügbar, Lager), Hydr. Klappung, 3,6 Ar24.000,- inkl. Mwst. beitspr., VB 1.450,-, Fa. Schlögl-Auer Braunau Musik 07277-7051 (abends). 07722-87307 Alleinunterhalter für Tanz und Landwirtschaft gemütliche Stunden. 0676Verkaufe kleine Heuballen 7796018 (ampferfrei); Pöttinger LW 15, Klaviere neu und gebraucht. 07229-72363 sehr guter Zustand , Bitte Gutschein ausschneiden und gemeinsam mit dem 07277-3344. Rock/Pop Coverband Bestellschein einsenden oder bei uns abgeben. Verkaufe Traktorreifen 13/6-38, für Ihre Veranstaltung! Lehner KG 0650-225 2225 0699-15007500 60% Profil, à € 100,-, Öl-HeizSchwimmbäder (Pro Person ist wöchtentlich nur ein Gutschein bis 31.08.2009 einlösbar und kann kessel Hoval, € 3,-, neuwertig. TOP-MUSIK Schwimmbadüberdachungen nicht mit anderen Gutscheinen verbunden werden.) 07733-6085 www.poolcover.at www.manfreds-livemusik.at Einstellplätze nähe Wels. TopTrainingsmöglichkeiten - schönes Ausreitgelände. 0681-10733273 Chiffreanzeigen www.nightclub-rubin.at M A R K T P L AT Z - A N Z E I G E N Verkauf Haus- u. Stadelräumung, 4720 Kallham: 40er-Jahre Möbel, Holzfässer, Pferdeschlitten, Obstmühle, Wagenräder, Waffenrad, neue Türstöcke, Holz-/Eisenpflug, Schallplatten, Fahrräder, Scooter, Ikea-Gitterbett neu, Sat, Heiligenbilder, 0650-5547468. Pfaff Bügelmaschine, 1a Zustand, Overlock, 4-fädig mit Tisch; Miele Einbauherd, 07249-48223. Schuhputzmaschine, grosses Gerät, günstig zu verk., 0681-10472545. Wintergärten Traumwintergarten vom Fachbetrieb! www.fuehrer-holzbau.at Zu kaufen gesucht GOLDANKAUF Bargeld sofort. Hobra GmbH, Mondsee, www.bruchgold.at, 06765310379. MILITARIA Kaufe sämtliche alte Militärsachen von 1850-1950, Soldatenfotos-Fotoalben-DolcheUniformen-Mützen-Ausweise-Urkunden-Orden-Gürtel-StahlhelKfz-Verkauf me-Gasmasken, sowie alte Ansichtskarten! Zahle für StahlKAUFE JEDES AUTO FÜR EXhelm 300,-, Gasmaske 50,-. AnPORT, ab '94, 0676-7392504 gebote an: A.Schobesberger, 0676-3416255 oder Verkauf von Alu-, Metall- & [email protected] Audi Kunststoffzäunen. H & S - Shop Audi A4 Avant Business DTI, 0664-4339383, 0664-5411301 110 PS, Bj. 1998, dunkelblaumeVerkaufe Gartengarnitur: 1 tallic, 200.000 km, 1a Zustand, Tisch, 2 Bänke, Lärche, vollmassiv, ohne Äste, 0676- Wir bitten unsere Leser drin- garagengepflegt, Funk-ZV, Temgend, im eigenen Interesse zu pomat, Klimaautomatik, ..., 7808940. VB 6.400,-, 0664-3817458. Verkaufe Mastercare Expamsi- beachten, dass bei Absendunonsliege (Streckbank), neuwer- gen von Zuschriften auf ChiffreFord tig, günstig wegen Platzmangel, anzeigen unbedingt auf dem Briefumschlag die Chiffrenum07277-7163. Mondeo Ambiente Kombi, Wegen Wohnungsauflösung mer der betreffenden Anzeige Bj. 11/2004, 115 PS, 6-Gang, angegeben werden muss. Bei vieles günstigst abzugeben: GeKlima Anhängekuppl., Farbe frierschrank, Damen- und Kin- Fehlen derselben ist uns eine blau, 0664-4182320. derfahrrad, Kühlschrank, Hinter- prompte Weiterleitung an den glasbilder und vieles mehr. Interessenten nicht möglich. Mazda 0664-4508790 (Bez. Eferding). Mazda 626 GE, Bj. 93, 78 kW, Kontakte Zaunsteher, aus Formrohr m. grün-blau, innen sehr gepflegt, Betonsockel, 1 m hoch, 30 Stk. 0732-2100002 Hausfrauen privat Pickerl abgelaufen, inkl. Alufelá 3,-; E-Kettensäge, neuw., 40,-; gen, um günstige 500,-, Motorsäge 30,-; E-Motor 1 PS Angela will 0664-4254888. Dauerfreundschaft!! m. Schalter 20,-, 0930-818989 (EUR2,16/min) 0699-11804296. Renault Anonym lauschen 0930-525525 (0,88/min) Verschiedenes Megane 1.4 16V, 98 PS Benziextrascharfe Lehrerin ner, Bj. 2/07, 46.000 km, silberVerkaufe Roba Hochstuhl; Yuc- 0930-811002 (EUR2,16/min) met., beh. Vordersitze, Top-zuca Palme, 3-Stamm, 1,70 m; stand, Service kürzlich, WR + Spinnrad; Milchkanne bemalt; Girls OÖ 0732-2100035 SR + extra Felgen, ÖAMTC-LisFritteuse Kenwood, 2,5 l. tenpreisprüfung VB 10.900,-. 0676-3565076 (ab 16 Uhr). 0664-8322186, o.preinfalk@ gmail.com Chiffreanzeigen Wasserbetten Volvo FRÜHJAHRSAKTION Rückenschmerzen ade Jahn good-feelings Wasserbetten Aktion: Jetzt 2 Monate zur Probe! 07226-3114 Alle Preisklassen www.good-feelings.com Zu kaufen gesucht Achtung: STRASSER kauft zu Bestpreisen MILITÄRSACHEN bis 1945 "Zustand egal". Uniformen-Teile-TarnsachenStoffe, Stahlhelme (300,-), Orden-Dolche-Fotos-ANTIKESRestbestände. Nachlässe oder ganze Sammlungen. 06764115133, [email protected] Stop! Sofort Bargeld! Kaufe alle Autos/Busse ab Bj 94, Schäden, Mängel egal 0664-3186466 Polo, Bj. 2003, 47 kW, 90.000 km, W+S Reifen, Schneeketten, CD-Player, 07248-65633. VW Touareg TDI, Bj. 2004, 144.000 km, servicegepflegt, Top-Zustand, schwarz, VB: 26.500,-. 0664-4246323 Allrad VW T4, 9-Sitzer, Bj. 99, weiß, Luxusausstattung, 1A-Zustand, 200.000 km, Allrad, Sperre, AHK, ZR-Kupplung-Auspuffanlage neu, VB: Euro 12.400,-, NP: Euro 53.000,-. 0664-2761996 Night Club Le Grand Paris 25 nette Mädchen Clubmassage Go Go, Pool Sauna, Disco tägl. ab 12.00 Uhr Tschechien Grenzübergang Freistadt www.legrandparis.com OMA 50+ sehr scharf!!! 0900-844944 (EUR1,80/min) reifes BUSENWUNDER verwöhnt!! 0930-818276 (EUR2,16/min) Soforttreff 0930-811080 (EUR2,16/min) SUSI großer Busen + Knackpo 0900-537383 (EUR2,16/min) www.6love.at www.StudioSecretService.at 0664-2413737 Zierlicher Engel sucht, 0676-4112658. Volvo V40 Diesel Bj. 99, 170.000 km, 90 PS, schwarz, Verbrauch ca. 6,5 lt., Verschleißteile erneuert, AHK, Klima, 8-fach bereift, 6.900,-. 0650-2321500 (ab 17 Uhr). Suche PKW aller Marken ab Bj. 1992, zahle Bestpreise. 0676-4732650 Mopeds Aprilia RX50, Bj. 2007, 10.100 km, rot-schwarz, guter Zustand, Erstbesitz, VP 1.800,-, 07249-47523. Motorräder Verkauf Cabriolets Opel Astra F 1,6 Cabrio, elektr. Verdeck, weinrot, EZ: 6/2000, 66.500 km, 75 PS, Benzin, VB: BMW R 1100 GS Enduro, sehr guter Zustand, 5.500,-. 0664-6111450. unfallfrei, mit Topcase, EZ 04/ 99, 1100 ccm, 80 PS, schwarz, Wohnmobile 24.300 km, VB: Euro 5.200,-. 0664-9444439 (Bezirk Gepflegtes Wohnmobil, Mercedes 508 Hochdach, Servolen- Rohrbach) kung, 85PS, 4 Schlafplätze, Boi- Honda Shadow VT750C2, Bj. 9/ ler, B-Führerschein, Bj.81, 2003, Farbe: schwarz/creme, 300.000km, VB 3.500,-. nur 3.500 km, wie neu, Service 0650-2712510 gerade gemacht, 33 kW, 745 ccm, jeder Test möglich, Führerschein 5.580,-, 0699-10993310. EU-Führerschein Osteuropa- Suzuki GSX 1100 G, Naked BiExpressabwicklung! 06811- ke, Bj. 1993, 42.000 km, alle Services, schwarzmet., sehr ge0374846 pflegt. 07248-68694. Honda Transalp 600, KFZ-Kauf 25.000 km, Bestzustand, FixZAHLE BAR, HOLE AB! ALLE preis: 2.500,-, 0699-11161177. PKW's u. BUSSE, ab '94, 069910002500 ACHTUNG! KAUFE AUTOS, hole ab, Mängel egal, Unfall, Motorschaden, Baujahr ab 1992, 0676-9497917 LUFTSCHLAFSYSTEME WASSERBETTEN 2 Monate auf Probe. Wasserbettencenter Koller, 0732/660575 und 0650/2101349 www.wasserbetten-koller.at ACHTUNG!! Suche laufend Busse, PKW´s. Marke, Zustand, Golf III, Bj. 92, Bereifung Wi + egal. Zahle Bestpreise. So neu, Sportsitze, Lenkrad, ..., 0676-3238179 alles typisiert. 0664-9967545. Polo, Bj. 95, 55 PS, 130.000 Bestpreis für Ihren gebrauchten km, Pickerl NEU - bis Mai 2010, PKW/Bus..., Unfall, MotorschaErstbesitz, Servo, Nebelschein- den, Pickerl egal, ab Bj 94 werfer, Schiebedach, Winterrei- 0664-5973644 alles anbieten. fen, el. verstellbare und beheizbare Außenspiegel, 2.100,-. KAUFE alle AUTOS mit Mängel Wels, 0660-6550455. sowie Motorschaden 06764543380 KAUFE AUTOS UND BUSSE. 0676-6339120 VW ACHTUNG! KAUFE AUTOS, AUCH UNFALL- UND MOTORSCHÄDEN. 0676-6925572 ACHTUNG! Zahle Bestpreis für PKW, LKW, ab 93, Motor - Unfallschaden, alles anbieten, [email protected] 0676-5342072 Zweirad Yamaha YZ80 Motocross, 28 PS, weiß-blau, reines Hobbyfahrzeug, Bj. 99, VB: Euro 1.200,-. 06649444439 Die Anzeige Ihr kostengünstiger und verlässlicher Helfer im Wettbewerb Immobilien 17. WOC H E 2009 Auto&Zubehör 58 Verkauf Häuser Gmunden: Verkaufe zweistöckiges Stadthaus, zwei große je 120m² Wohnungen, Geschäftslokal, Nebengebäude, gr. Wintergarten, schöner Garten, Loggia. 0664-9878418 STROHEIM: Renoviertes Wohnhaus, tolle Aussicht, sonnige Lage. Immo: www.AWZ.at/6666, 0664-5888723 Wohnhaus in Neukirchen/W. Nfl. 120m², zentral, neue Fenster, ZH, Terasse, VB € 110.000,Info: 0650-2703942 www.joeda.at Konkurrenzlos günstig, Schlüsselfertig inkl. Reifen/Felgen Fundament, 143 m², 129.900,-, Grundstücksservice Tel.: 0660Sommerreifen 195/65/15, Fire- 3211982 stone Firehawk, 60% Profil; Winterreifen 205/55R16, 91T, Dun- Verkauf Wohnungen lop-Sport M3, 90% Profil, 07248-64932. GRIESKIRCHEN: Helle 3 Zimmerwohnung, Loggia. GÜNSTIG! AWZ Immobilien: www.Vorsorgeimmobilien.at 0664-5888723 Hartkirchen: 68 m² mit Balkon in der auflagenstärksten und Garage, WZ, SZ, Küche, Zeitung in OÖ. Bad, WC, Abstellraum und Vorraum. Übernahme von Landesund Bankdarlehen möglich. Verkaufspreis: 94.000,-. 068110418997 Privatverkauf: helle geförderte Eigentumswohnung, Eferding/ Leumühle, 77 m ² + 6 m² Loggia, Wohn-/Esszimmer, Sz, KiZi, Abstellraum, Bad+WC, Küche möbliert, 0699-10846818. Ried/I.: gepflegte ETW 94m², 2. St., 2 KiZi., ruhige Lage, mit Markenküche, hochwertigen Parkettböden und Türen, VB 95.000,- Landes- und Bank-Darlehen zu übernehmen, 06644319601 ab 18h. Die Anzeige M A R K T P L AT Z - A N Z E I G E N Verkauf Grundstücke Baugrund am Stadtrand v. Grieskirchen, Schaffenberg, 777 m², voll aufgeschlossen, 45,-/m², 0650-2319470. Wunderschöne Baugründe, beste Ortslage (Kindergarten, Schule, Einkauf 5 Min.), Nähe Grieskirchen, zu verkaufen, Anfragen unter 07273-8977. Zu verm. Wohnungen Aschach: Vermiete - ca. 42m² Wohnung ab sofort. Ca. 62m² Wohnung ab 1.06.09. 06641239009 Bad Schallerbach: 65 m² Wohnung ohne Kinderzimmer, Balkon, ruhiges Siedlungsgebiet, generalsan., Zweifam.-haus, Gartenbenützung, Carport, 0664-5341437. Gallspach: Wohnung mit 32 m², ab Mai, zu vermieten (Zentrum), Miete inkl. BK/HK: 255,-, 0664-4357816. Natternbach: Wohnungen zu vermieten, 61 m², 105 m², 0664-3704371. Singlewohnung, 30 m², Wallern, 0699-81930998. Stroheim-Zentrum: Neu ausgebaut, 70m², inkl. BK u. HK, Kaution: 1.800,-. Wochenendhäuschen (Blockhaus) mit Teich. Meyrhuber, 07272-6217. Vermiete 90 m² Wohnung, Zentrum Peuerbach, 0699-14344990. Gastronomie Teilzeitjobs Familienbundzentrum Eferding sucht gründliche und verlässliche Reinigungskraft für 8 Wochenstunden zu 5x je 1-2 Stunden, 07272-5703. Küchenhilfe für 20 Std. in Aschach a.d.Donau gesucht. Anfragen unter 0664-1836581. Verkaufe Aufschnittmaschine Durchschubgeschirrspüler Eiswürfelmaschine Regale Büromöbel Telefonanlage 0664-3081956 Kauf Häuser BAUERNSACHERL zu kaufen gesucht! AWZ Immobilien: www.Bauernsacherl.at 0664-4922338 GRIESKIRCHEN/Umgebung: Dringend Wohnhaus zu kaufen gesucht. Immo: www.AWZ.at 0664-5888723 PRESTIGE- oder LUXUSIMMOBILIE zu kaufen gesucht! AWZ Immobilien: www.Oligarchen.com 0664-1228437 Zu verp. Sonstige Job-Börse Suche Bauernhof in Alleinlage. Verkaufspersonal Zufahrt endet bei Hof. 0664/7657990 Zur Verstärkung unseres Immobilienteams suchen wir erfolgreiKauf Ertragsobjekte che Verkäufer (m/w). www.Vollgas-geben.at ZENTRUMSLAGE: Stadthaus 0676-6325140 zu kaufen gesucht! AWZ Immobilien: Gastgewerbl. Personal www.Stadthaus.at 0664-1228437 Hotel Gallspacherhof, Gallspach, 07248-66166: Suchen für Sommersaison, Anfang Mai-Oktober, tüchtige, flexible MitarbeiterInnen für Küche + Service (Abenddienst mit Inkasso) + Aushilfskräfte für SerZu verm. Betriebsobjekte vice (auch Wochenende). Wohnmöglichkeit vorhanden. Altenhof: Lager-/Produktionshalle, beheizt inkl. Maschinen für Kellnerin mit Verantwortung und Holzbearbeitung, 190 m², Spaß bei der Arbeit ab sofort für 0664-1523283. Bar/Restaurant @Solution in Aschach (Gastgarten direkt an der Donau) gesucht. 5-Tage-WoDie Anzeige che, gute Entlohnung. Ihr kostengünstiger und verUnser junges Team freut sich lässlicher Helfer im Wettbewerb auf Eure Bewerbung, 0664-1836581. Sie suchen ein stilvolles Ambiente für Ihre Selbstständigkeit. Wir suchen ab Juli einen gastronomisch erfahrenen Pächter für unser sehr gut gehendes, komplett eingerichtetes Restaurant im Innviertel. Bilder unter www.mgwdesign.at/kunst_bau/ Stellenangebote bacchant/bacchant.html Kontakt: Werner Brandl, Kumpfmühl 16, 4751 Dorf/Pram, 0664- Bis € 3000,-, Perlen knüpfen, 4246003, bacchant2004@ya Prospekte falten, Kugelschreiber Montage u.v.m (Konzeptinhoo.de fo) Info. Tel. 01-9868100 Hauspersonal Haushaltshilfe (Reinigung, Wäsche, allg. Hausarbeiten) für Privathaushalt gesucht, 20 bis 30 Wochenstunden (Arbeitszeiteinteilung nach Ihrem Wunsch), Raum Buchkirchen/Wallern. Eigenes Auto erforderlich. 0664-4858014 Suche eine Frau mit Herz, die ein paar Stunden in der Woche unseren Sohn, 2,5 J., und den Haushalt "schaukelt" (PeuerZu verm. Garagen Engagierte Mitarbeiter für Immo- bach), 0664-9380880. bilienverkauf gesucht! Eferding/Zentrum: Garage ab so- www.mehr-verdienen.at fort zu vermieten, 0664-8697630 0664-1801852. Hausmeister/Pförtner (m/w) ges. Zu miet. ges. Häuser Bewerbung unter: 01/2676064 Bauernhaus oder Sacherl in idyllischer Lage Nähe Grieskirchen gesucht! Für Wohnen und Therapiegemeinschaft. 06602164267. Zu miet. ges Wohnungen WOHNUNG DRINGEND GESUCHT! Suche dringend zum ehestmöglichen Termin eine Wohnung, ca. 50 m², Linz-Zentrum, max. € 400,- inkl. BK. KEINE MAKLER!!, keine bis geringe Ablöse, Kaution bis € 1.300,Tel.: 0699-11759666 Ried im Innkreis Service für unsere Kunden wird großgeschrieben. Darum suchen wir für unsere Filiale in Wels und Grieskirchen noch eine nette, engagierte und freundliche MITARBEITER/IN (gerne auch Wiedereinsteigerin) Vorzustellen nach telefon. Terminvereinbarung. Telefon: 0 77 52 / 820 64 17. WOC H E 2009 Clever inserieren in der auflagenstärksten Zeitung in OÖ. 59 LUNA-Schmuckberaterin Kein Eigenkapital, keine Auslieferung! www.luna.at 0650-3962484 Suche Friseurin für 10-15 Std./ Woche zum sofortigen Eintritt, Arbeitsort: Waizenkirchen. 0664-9986275. 60 17. WOC H E 2009 M A R K T P L AT Z - A N Z E I G E N M A R K T P L AT Z - A N Z E I G E N Teilzeitjobs Suche zum sofortigen Eintritt Telefonistinnen im Raum EferdingGrieskirchen; arbeiten von zu Hause aus, PC mit Internet erforderlich; biete Fixanstellung für mindestens 20 Std./Woche. Ilse Mitter, 0650-8084130. Nebenjobs Diverses Personal www.arbeitmitsinn.info www.NutzedeineMoeglichkei ten.at Hilfskräfte Suche kräftigen Mann für Gartenarbeit in Eferding! 072723298. Kfm.- u. Büropersonal Medizinisches Personal Büroassistent sucht Job im Office oder sonstige seriöse Tätigkeit (kein Networkmarketing o. Allfinanzberatung), auch Teilzeit. Ich besitze sehr gute EDVund Sprachkenntnisse u. soziale Kompetenz. Raum Linz, Wels, Rohrbach Umgebung. 06607679033 Liebevolle slowakische Pflegerin mit Deutschkenntnisse sucht Stelle bei alten und kranken Leuten, rund um die Uhr. 06649364818, 00421-908809090 Hauspersonal Diverses Personal Suche Arbeit als Haushaltshilfe: putzen, Fenster waschen, büFerialarbeit geln, in Linz, Ottensheim, Rohrbach, Rottenegg. Bitte nur seriDEIN FERIENJOB bzw. Überöse Anrufe unter 0664gangsjob., flexible Studenten/ 5981449 Schüler (m/w ab 17 Jahre) für Werbeaktionen gesucht. Team- Suche Job (flexibel) im Bereich arbeit. Mitarbeit jederzeit mög- Mensch-Tier-Natur-Musik; lich, Basis € 1.510,-/Monat. Ko- kein Network, Versicherung, etc. 0664-2014010. ber GmbH. 01-5353000, www.deinferienjob.eu Medizinisches Personal Slowakische Krankenschwester bietet 24-Stunden Pflege. 0676-6711524 Reinigungspersonal Mario Schwarz Verkauf Tel.: 0 72 48 / 61 331 - 16 Fax: 0 72 48 / 61 331 - 15 E-Mail: [email protected] 4710 Grieskirchen, Stadtplatz 30 sucht Kellner/in oder Praktikant/in mit Praxis 0 77 33 / 72 81 Pflegepersonal N E M I S S V I E T A E O N A R R O D L R O N J A P D A U U E B N E R R E T O N A K K A D R A A B S K I M A R P L O K S E K L I I B E T R P R R A S S E E L E F T I Für unsere Beautycenter in Neumarkt am Hausruck, Gaspoltshofen und Eferding suchen wir Partner für Nagelstudio und Fußpflege Infos unter 06 64 / 1233 643 w w w. p e r n d o r f e r. a t Wir suchen zum sofortigen Eintritt • SPS-Programmierer • Maschinenbautechniker (Reisebereitschaft erforderlich) • CNC-Fräser (Selbstständiges Programmieren Voraussetzung) L E Redaktion Grieskirchen Stadtplatz 30, 4710 Grieskirchen Tel.: 07248 / 61 331 Fax: 07248 / 61 331-15 E-Mail: [email protected] ISDN: 0732 / 79 8 79 Redaktion: Nora Heindl bakk.komm, Mag. Elisabeth Lidauer, Mag. Brigitte Sickinger, Mag. Helmuth Wimmer Kundenberatung: Klaus Leitner, Mario Schwarz Sekretariat: Isolde Gumpenberger, Irene Turner Produktion/Grafik: David Jobst Medieninhaber und Herausgeber: TIPS Zeitungs GmbH & Co KG, Promenade 23, 4010 Linz, Telefon (0 73 2 ) 78 95-290 Erscheinungsweise: wöchentlich, Postamt 4010 Linz Geschäftsführer und Chefredakteur: Josef Gruber Anzeigenleitung Lokalverkauf: Thomas Frühwirth, 0732 / 7895-476 Anzeigenleitung Key-Account: Dipl.-Bw. Michael Hemmelmayr, MBA, 0732 / 7895-683 Druck: OÖN Druckzentrum GmbH & Co KG Eine Verwertung der urheberrechtlich geschützten Zeitung und aller in ihr enthaltenen Beiträge, Abbildungen und Einschaltungen, insbesondere durch Vervielfältigung oder Verbreitung, ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar, soweit sich aus dem Urheberrechtsgesetz nichts anderes ergibt. Insbesondere ist eine Einspeicherung oder Verarbeitung der auch in elektronischer Form vertriebenen Zeitung in Datenbanksystemen ohne Zustimmung des Verlages unzulässig. Eferding/Grieskirchen 35.832 Gesamte Auflage der 17 Ausgaben: 694.111 Mitglied im (Für alle 17 Ausgaben) Achtung! Bei Kontakt-Anzeigen doppelter Wortpreis! ❏ Wortanzeige auf Rechnung: Rechnung wird zugeschickt; für Firmen und bei laufenden Einkünften wie Vermietung, Nachhilfe, Musikgruppen etc. pro Wort (pro Ausgabe) € 0,89 fett (pro Ausgabe) € 1,78 jeweils plus Steuern! AU SGAB E N D E R TI PS ❏ Linz ❏ Wels ❏ Steyr ❏ Eferding/Grieskirchen ❏ Ried ❏ Schärding ❏ Braunau ❏ Vöcklabruck ❏ Gmunden ❏ Rohrbach („Bezirksmagazin“) ❏ Urfahr/U. („Bezirksmagazin“) ❏ Freistadt ❏ Perg ❏ Enns ❏ Amstetten ❏ Kirchdorf ❏ Melk (14-tägig) ❏ Private Wortanzeige: Geldbetrag bitte im Kuvert mitschicken oder per Bankeinzug; zum Beispiel einmaliger Verkauf des KFZ, von Kinderartikeln etc. Bitte beachten: bei mehr als 20 Wörtern muss der doppelte Preis berechnet werden! P R E I SVE RZ E I C H N I S Pro Ausgabe für eine private Wortanzeige bis max. 20 Wörter (Der angekreuzte Betrag wird mit der Anzahl der angekreuzten Ausgaben multipliziert = G E S A M T P R E I S ) ❏ N O R M A L DRUCK ❏ F E T T DRUCK ❏ F O T O Aufpreis pro Ausgabe, zuzüglich Textkosten ❏ FOTO -GLÜCKWÜNSCHE Originalfoto im Farbdruck €5 € 10 € 10 € 20 ❏ CHIFFRÉANZEIGEN Unabhängig von der Anzahl der Ausgaben wird z u s ä t z l i c h zu den Textkosten eine einmalige Gebühr verrechnet von € 10 Annahmeschluss: Freitag, 8.30 Uhr NICHT VERGESSEN: Private Wortanzeigen sind einmalige Verkäufe z.B. des eigenen KFZ, von Möbelstücken, von Kinder-und Sportartikeln etc. Werden dagegen durch eine Kleinanzeige regelmäßige Einkünfte erzielt, wie z.B. durch Vermietung, Nachhilfe, Musikgruppen etc., fällt dies unter geschäftliche Wortanzeigen auf Rechnung! B I T T E I N G R O S S B U C H S TA B E N U N D D E U T L I C H S C H R E I B E N Der Text kann nur mit vollständig ausgefülltem Absender angenommen werden: .............................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................. Gewünschte Rubrik: ............................................................................................................ Alle Wortanzeigen erscheinen zusätzl. GRATIS im SuperAnzeiger! Die Einschaltung er folgt in der nächstmöglichen Ausgabe. Name: .............................................................................................................................................................................. Straße: .............................................................................................................................................................................. PLZ, Ort: ............................................................................................................................................................................ Telefon: ............................................................................................................................................................................ ❏ Bankeinzug ❏ Geld liegt bei BLZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Konto-Nr.: .......................................................... ....................................................................................... Unterschrift Ihren Bestellschein bitte ausschneiden und mit entsprechendem Geldbetrag in einem frankierten Briefumschlag einsenden an: TIPS Zeitungs GmbH & Co KG, Stadtplatz 30, 4710 Grieskirchen, Info-Telefon: 0 72 48 / 61 331 ✃ Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Herrn Günther Dornetshumer, Perndorfer Maschinenbau KG, 4720 Kallham, Parzleithen 8, oder per E-Mail an: [email protected] Tel. 0 77 33 / 72 45 19, Fax 0 77 33 / 70 80 Woche/n lang (von Mittwoch bis Dienstag) R I N G S C H A LT U N G I M P R E S S U M Eisspezialitäten www.tips.at – ✃ Wir verstärken unser Team und suchen verlässliche Reinigungskräfte für das EurothermenResort Bad Schallerbach. Arbeitszeit: 06:00-09:00, gute Deutschkenntnisse erforderlich, Firma Schmidt Saubere Arbeit. Klare Lösung. GmbH, Fr. Altenberger, 0664-8352098. Ihr persönlicher Berater: für eine Wortanzeige Die kostengünstige und verlässliche Werbung in den Tips Liebevolle 24h-Pflege daheim, Suche Arbeit als Haushaltshilfe, Haushaltung, geprüfte Betreuewaschen, putzen usw. in Putz- rin, einwandfreier Leumund, guleinsdorf, Sarleinsbach und Lem- tes Deutsch, verlässlich, beste bach. 0650-577839 Referenzen, legal-daher 550,-/ monatliche Förderung. 0800-222800. Teilzeitjobs Suche Arbeit als Fahrer mit B, C, F, G-Schein + Praxis od. Staplerfahrer, Gärtner. Mähe Ihren Rasen oder als Lagerarbeiter od. Landwirtschaft, Maurer od. Innenausbau. 06644967698 Bestellschein + ✃ www.nuudream.com Suche Verkaufspartner für Modeschmuck aus Perlen, Steinen & Glas. Fasching OEG, Steyr, 0664-9728871. www.serioeses-zweiteinkom men.info Michaela Handl 0676-225701403 61 17. WOC H E 2009 Verband der Regionalmedien Österreichs Bei Bankeinzug auch Bestellung per E-Mail ([email protected]) oder Fax (0 72 48 / 61 331-15) möglich EVENTMAGAZIN www.4more.at Top Fotos: Alle Pics unter www.4more.at TOP EVENTS Foto: Roland Pichler Mehr Fotos und Events auf www.4more.at Informationsstand bzw. Redaktionsschluss ist der jeweilige Freitag vor Erscheinung. 24.04. Heineken Party DJane NINA wird für den richtigen Sound sorgen. Zu jeder Flasche Heineken gibt es ein Rubbellos. Tolle Preise zu gewinnen! Foto: Ralph Popatnik Club Heinrich's, Europastraße 51, 4600 Wels, www.club-heinrichs.at 24.04. Im Augustinkeller am Freitag, dem 17.04.09. Spring Break Der Mega-Hype aus den USA erstmals im Lusthouse Haag! Sexy Rollergirls, Wet´n´Wild Shower-Dance und vieles mehr!! Lusthouse Haag, Geierau 6, 4680 Haag/Hausruck, www.lusthouse.at Foto: Roland Pichler 25.04. Happy Birthday Jedes Geburtstagskind im Monat April, das mit 3 Freunden seine Geburtstagsparty im Crazy Sepp feiert, erhält tolle Specials! Crazy Sepp, Manglburg 13, 4710 Grieskirchen, www.crazysepp.at Bei der Samstagparty im Heinrich´s Club, am 18.04.09. Bei der Samstagparty im Heinrich´s Club, 18.04.09. 25.04. 4more sucht Fotografen! Audiosex DJane BETTY BIZZARE, eine der heißesten DJanes überhaupt, Georg Newton, Escubar, Stereophonic und Flo Amaress!! Willst auch du als Fotograf bei der Event-Community 4more arbeiten, dann bewirb dich unter: [email protected] Foto: Roland Pichler Maximus, Stadtplatz 50, 4600 Wels Foto: Roland Pichler Bei der Samstagsparty im Heinrich´s Club, 18.04.09. Foto: Ralph Popatnik Foto: Bernhard Jobst Georg G. feierte trotz 3:0-Heimniederlage ausgiebig im Augustinkeller Wels am Freitag, dem 17.04.09. Foto: Roland Pichler Foto: Ralph Popatnik Matthias und seine Freunde machten Stimmung im Augustinkeller Wels am 17.04.09. Diese drei feierten bei „Frequenz Thalheim“ am Würzburger/Thalheim am Samstag, dem 18.04.09. „Frequenz Thalheim“ am Würzburger/Thalheim am Samstag, dem 18.04.09. Magdalena aus Wels, Barbara aus Linz & Evelyn aus Grieskirchen feierten in der Remembar-Marcelli am18.04.09. Foto: Gloria Atteneder Foto: Gloria Atteneder TOP 3 - KW 17 PLATZ 1, Tanzschuppen Evers am 17.04.2009 PLATZ 3, Empire Linz am 27.03.2009 Foto: Christoph Hackl PLATZ 2, Tanzschuppen Evers am 17.04.2009 Willst du dein Pic auch auf den TOP 3 sehen? Dann vote mit unter www.4more.at