SCHWERIN UrlaUb der königsklasse

Transcription

SCHWERIN UrlaUb der königsklasse
SCHWERIN
Urlaub der königsklasse
inklusive Unterkunftsverzeichnis
und Veranstaltungskalender
Tourist-information
Am Markt 14/Rathaus
19055 Schwerin
Tel.: 0385 5925212
Fax: 0385 555094
[email protected]
www.schwerin.info
I nhalt
02
04
06
08
Schloss Schwerin
Gärten und Parklandschaften
Altstadt
Shopping
10
14
18
20
22
24
Kunst und Kultur
Stadt am Wasser
Schweriner Seenlandschaft
Stadtrundgänge
Stadtrundfahrten
Familien
28
65
TOURIST-INFORMATION Schwerin
7
8
9
10
11
Zeichenerklärung
12
Erklärung der Piktogramme ab S. 54
A
B
Veranstaltungen
C
38
40
42
44
46
48
50
61
62
64
Schwerin im Winter
Barrierefreiheit
Wohnen in Schwerin
Heiraten in Schwerin
Studieren in Schwerin
D
Service
Unterkünfte
Gastronomie
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Stadtplan und Impressum
E
Zeichenerklärung
Arrangement
F
Führungen
Fernseher im Zimmer
Bar im Zimmer
Pay-TV im Zimmer
Beautyfarm im Haus
Radio im Zimmer
Bibliothek
Telefon im Zimmer
Bootsausflüge
W-Lan im Zimmer
Bus Entfernung
Nichtraucherzimmer
Café im Haus
Allergiker
Dampfbad
Bedingt Rollstuhlzugänglich
Fahrradunterstand
Vergünstigung f. Kinder
Fahrradverleih
Konferenzraum
Fitnessraum
Lift
Frisör
Hauseigener Parkplatz
Garten-Liegewiese
Eigene Garage
Gepäckservice
Bar
Kinderbett
Wellness-Einrichtungen
Kinderspielplatz
Sauna
Klimaanlage
Zimmerservice
Kongress-Zimmer
Wäscheservice
Massage
Diätküche
Rad- und Wanderwege
Kur im Haus
Randlage
ruhiges Schlafen
Reiterhof
Hunde erlaubt
Restaurant
Garten/Park
24-h-Rezeption
historische Gebäude
Safe im Zimmer
Golfplatz
Solarium
Reiten
Tageszeitung
Angeln
Taxistand
Museen/Ausstellungen
Theater
Autobahn Entfernung
Wandern
Autoverleih
Whirlpool
Bahn Entfernung
Zentrum
Ballspiele
Gastronomie
Barrierefrei
Shopping-Tipp
Erklärung der Piktogramme von S. 41
Allgemeine Info
G
Rollstuhlgerecht
Termine
Ausstellungen/Museen/
Sehenswürdigkeiten
Familie
Hochzeit
Bedingt Rollstuhlzugänglich
7
8
9
10
11
12
Fotos: Andreas Duerst (S. 1; S.2/1; S. 4/1; S. 6/1; S. 8/1; S. 10/1; S. 12/1,4; S. 14/1,3; S. 16/1,2; S. 18/1; S. 20/1,2; S. 22/1; S. 24/1; S. 28/1; S. 36/1; S. 38/1; S. 40/1; S. 42/1; S. 44/1; S. 46/1; S.48/2,3; S.49/1,2); Marieke
Sobiech (S. 2/2; S. 4/3; S. 6/2,3; S. 9/4,5,6; S. 16/3; S. 26/1; S.46/5,6); Schlossverein Schwerin (S. 2/3); BUGA GmbH (S. 4/2); Mathias Proske (S. 4/4); Pixelio (S. 8/2; S.35/1); Kunstverein Schwerin e. V. (S. 8/2); Verein Kunst-Wasser-Werk
e. V. (S. 8/3); Staatliches Museum Schwerin (S. 8/4, S. 30/1); Silke Winkler (S. 12/2; S. 32/1); Detlef Klose (S.12/3); Restaurant Wallenstein (S. 14/2); Restaurant Seglerheim (S. 14/4); Kristina Schade (S. 16/2); Schwerin Taxi (S. 16/3); Archiv
STADTMARKETING GmbH Schwerin (S. 20/3; S. 33/2; S. 37/1; S. 38/2,3; S. 45/2); Zoo Schwerin (S. 20/4,5); Seecamping Flessenow (S. 24/2); Jugendherberge Schwerin (S. 24/3); Jörn Lehmann (S. 26/1; S. 14/15); Festspiele MecklenburgVorpommern (S. 33/1); Benjamin Ealovega (S. 36/2 Verfemte Musik); Reinhard Balzerek (S. 38/4); Hotel Speicher am Ziegelsee (S. 42/2); Schweriner-Schloss-Restaurants (S. 44/3); Baltic College (S. 46/2); Stefan von Stengel (S. 26/2); Gerhard F.
Ludwig / Welthungerhilfe e.V. (S. 46/4); Hochschule der Bundesagentur für Arbeit (S. 46/3); Luise Kolpin (S. 48/1; S. 25/3); Christoph Musiol (S. 32/2), C. Liebenow (S. 25/1)
Dieses Produkt ist urheberrechtlich geschützt. Der Nachdruck ist, auch auszugsweise, nicht gestattet. Leistungen, Preise, Termine – Stand: Oktober 2012, alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten.
Behinderten-WC
Bedingt Rollstuhlzugängliches WC
Ausgewiesener Behindertenparkplatz
Blinde und Sehbehinderte
Hörbehinderte
I nha lt
02
04
06
08
Schloss Schwerin
Gärten und Parklandschaften
Altstadt
Shopping
10
14
18
20
22
24
Kunst und Kultur
Stadt am Wasser
Schweriner Seenlandschaft
Stadtrundgänge
Stadtrundfahrten
Familien
28
Veranstaltungen
38
40
42
44
46
Schwerin im Winter
Barrierefreiheit
Wohnen in Schwerin
Heiraten in Schwerin
Studieren in Schwerin
48
50
61
62
64
Service
Unterkünfte
Gastronomie
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Stadtplan und Impressum
1
B
TOURIST-INFORMATION Schwerin
Zeichenerklärun g
Arrangement
Führungen
Gastronomie
Shopping-Tipp
Allgemeine Info
Termine
Ausstellungen/Museen/
Sehenswürdigkeiten
Familie
Hochzeit
E in Kö ni grei ch
fü r I h ren U r lau b
Kleine und große Königskinder finden in Schwerin ein glänzendes
Urlaubsziel. Die Krönung ist die prall gefüllte Schmuckschatulle:
Prunkvolle Kunst- und Kulturschätze, majestätische Architektur- und
Naturschätze erwarten Sie. Und wenn Sie mögen, nehmen Sie Ihre
liebsten Schätze doch mit – zu einem Urlaub der Königsklasse.
Willkommen in der Residenzstadt Schwerin, willkommen in Ihrem
ganz eigenen kleinen Königreich.
Service: 0385 5925212
www.schwerin.info
2
Königliche Augenblicke
Rund um die verträumte Schlossinsel
Der kulturelle Reichtum Schwerins ist vor allem seiner Geschichte als Herzogenresidenz geschuldet. Das Schlossmuseum zeigt hier, wie prunkvoll die einstigen
Herrscher und ihre Hofgesellschaften lebten. Die Gemäldegalerie des Staatlichen
Museums beherbergt eine der wichtigsten Sammlungen niederländischer und
flämischer Malerei Europas.
2 Übernachtungen inkl. Frühstück
Stadtrundgang
Eintritt und Führung Schloss Schwerin
„Kauf Dir einen Stern“ am Himmel der Schlosskirche
Rundfahrt mit der Weißen Flotte
Abendessen in herzoglichem Ambiente
Poster Schloss Schwerin
Reiseführer Schwerin
Preiskategorie *
A
p. P. ab
153 €
B
C
Im DZ p. P. ab
204 ¤
178 ¤
153 ¤
Im EZ p. P. ab
299 ¤
259 ¤
213 ¤
Tour-Code 113 13
Schloss Schwerin
Reiterstandbild des Obotritenfürsten Niklot
Festumzug zum traditionellen Schlossfest
Service: 0385 5925212
www.schwerin.info/schloss
Schloss Schwerin
E in K r o nj uwel
Stolz recken sich Türme und Türmchen in den königsblauen Himmel,
gekrönt mit goldenen Spitzen. Von 365 an der Zahl munkeln
Geschichtsschreiber und glauben staunende Besucher. Jahrhundertelang
Sitz mecklenburgischer Großherzogsdynastien, thront noch heute das
Kronjuwel der Residenzstadt – das Schweriner Schloss – auf einer Insel
im See. Zitrusduft meint man aus der filigranen Orangerie zu vernehmen ebenso wie geheime Versprechen auf den Emporen. Und wandeln
dort nicht plaudernde Hofdamen in feudal-opulenter Garderobe?
Schwerin: der Ort der phantastischen Bilder.
p. P. ab
125,50 €
Reise mit anderen Städten und Arrangements kombinierbar
Verlängerung auf Anfrage möglich
*Hotelauswahl ab Seite 50, gekennzeichnet mit Buchung: Tel.: 0385 5925271, [email protected]hwerin.info, www.schwerin.info/kurzreisen
Großherzogliche Residenz
Schloss Schwerin – Wahrzeichen des Landes
Das Schloss im romantischen Historismusstil ersetzt frühere Vorgänger über einer slawischen Burg. Heute sind in den reich ausgestatteten Wohn- und Prunkräumen Gemälde, Mobiliar und Kunsthandwerk des 19. Jahrhunderts zu bewundern, ferner kostbare Porzellane
und erlesene Jagdwaffen.
Museum Schloss Schwerin
Lennéstraße 1
19053 Schwerin
Tel.: 0385 5252920
[email protected]
www.schloss-schwerin.de
Öffnungszeiten:
15.04. bis 14.10. Di - So 10 - 18 Uhr
15.10. bis 14.04. Di - So 10 - 17 Uhr
Führungen:
15.04. bis 14.10. Di - So 11 und 13.30 Uhr
15.10. bis 14.04. Di - Fr 11.30 Uhr
Sa und So 11.30 und 13.30 Uhr
Mai und Juni Sa und So 15 Uhr
Juli und August 12 und 15 Uhr
Hätten Sie es gewusst?
Lennestraße 1
19053 Schwerin,
Telefon: 0385 5252915
[email protected],
www.schweriner-schloss.com
Außergewöhnlich für das Schweriner Schloss sind die durch Napoleon in Mode gekommenen
Thronappartements. Die letzte vollständig erhaltene Anlage einer zeremoniellen Reihenfolge von prunkvollen Räumen in ganz Europa ist nur noch hier zu bewundern.
Vom Keller bis zur Kuppel
Sonderführung Schloss Schwerin
Hinter den Kulissen der Macht: Jetzt schönster Landtagssitz Deutschlands, damals Residenz
der Großherzöge – Sie erkunden das Märchenschloss über die Wendeltreppen hinauf bis zum
Schlossturm. Hier öffnet sich ein atemberaubender Blick auf die „Wasserstadt“.
Information: TOURIST-INFORMATION, Tel.: 0385 5925214
[email protected], www.schwerin.info
Lennestraße 1
19053 Schwerin,
Telefon: 0385 5252915
[email protected],
www.schweriner-schloss.com
3
4
Service: 0385 5925212
5
www.schwerin.info/gartenstadt
Gärten und Parklandschaften
Das Gart en t or
zum B l um enreic h
Blütenmeere fließen an Seeufern entlang, Laubengänge im Schlossgarten neigen sich zum schützenden Spalier, sanft wiegen sich Gräser
auf einer schwimmenden Wiese im Wind. Italienische Terrassengärten
thronen über dem englischen Park, Sichtachsen französischer Barockgestaltung geben Blicke auf Epochen meisterlicher Gartenbaukunst frei –
während über allem der Zaunkönig aus hohen Blätterkronen singt.
Schwerin: das Garten- und Parklandschaftsparadies am Wasser.
Zentraler Schlossgarten
Schwimmende Wiese
Statue Großherzogin Alexandrine im
Grünhausgarten
Heckenirrgarten
Gartenkulturreise
Gärten, Parks und schöne Kunst
Von berühmten Gartenbaumeistern gestaltete Parks rings um die Schlösser von Güstrow, Ludwigslust und Schwerin entführen
in eine andere Zeit. Im Schloss Wiligrad mit Skulpturenpark und wechselnden Ausstellungen treffen Historie und Moderne
aufeinander. Das Freilichtmuseum Mueß zeigt typisch mecklenburgisches Dorfleben mit Nutz- und Kräutergärten, Obst- und
Blumenwiesen. Anregungen für moderne und zeitgemäße Gestaltung von Gärten und Grünflächen erleben Sie auf der
Internationalen Gartenschau 2013 in Hamburg.
Gartenkultur PUR
Schwerin & igs internationale Gartenschau Hamburg 26.4. bis 13.10.2013
2 Übernachtungen inkl. Frühstück
Eintritt Schloss Schwerin
Bildband „Schweriner Burggarten"
Abendessen in herzoglichem Ambiente
Eintritt Internationale Gartenschau Hamburg
p. P. ab
131 €
p. P. ab
Gartenkultur KOMPAKT
Schwerin, Ludwigslust, Güstrow
218 €
3 Übernachtungen inkl. Frühstück
Eintritt Schloss Schwerin, Ludwigslust, Güstrow
Bildband „Schweriner Burggarten“
Poster Schloss Schwerin
Eintritt Freilichtmuseum Schwerin-Mueß
Garten-Menü im gemütlichen Weinhaus
Abendessen in herzoglichem Ambiente
Kaffeegedeck unweit des Ludwigsluster Schlosses
Imbiss am Inselsee in Güstrow
Eintritt Schloss Wiligrad am Schweriner Außensee
Kaffeegedeck unweit des Schlosses Wiligrad
Reiseführer Mecklenburg-Vorpommern
Preise pro Person in € ab
Preiskategorie*
A
B
C
Im DZ p. P. ab
182 ¤
157 ¤
131 ¤
Im EZ p. P. ab
248 ¤
207 ¤
161 ¤
Im DZ p. P. ab
295 €
257 €
218 €
Im EZ p. P. ab
397 €
336 €
267 €
Gartenkultur PUR
Gartenkultur KOMPAKT
Tour-Code 113 11
Reise mit anderen Städten und Arrangements kombinierbar
Verlängerung auf Anfrage möglich
*Hotelauswahl ab Seite 50, gekennzeichnet mit Buchung: Tel.: 0385 5925271,
[email protected], www.schwerin.info/kurzreisen
Kulinarische
Gartenpause
Mitten im Herzen des Schlossgartens, im historischen Pavillon, entdecken Sie das Restaurant „ars vivendi“ mit mediterran-anspruchsvoller Küche. Verweilen Sie bei Kaffee und Kuchen entweder innen
im stilvollen Ambiente oder außen mit Blick auf die Parkanlagen.
Restaurant ars vivendi
Lennéstraße 2a
19061 Schwerin
Tel.: 0385 7588458
[email protected]
www.ars-vivendischwerin.de
Die schönste
Terrasse der Stadt
So wird das „Ruderhaus“ von Stammgästen derweil genannt, denn
der Blick vom Seeufer hinüber zum Schloss bei Sonnenuntergang
ist unschlagbar. Daneben locken modernes Design und eine junge,
frische Küche, ein wenig länger zu bleiben.
Restaurant & Café
Ruderhaus
Franzosenweg 2
Lennestraße 1
19061 Schwerin
19053 Schwerin,
Telefon: 0385 5252915 Tel.: 0385 20241259
[email protected]
[email protected],
www.schweriner-schloss.comwww.ruderhaus.info
6
Service: 0385 5925212
Hanse trifft Großherzog
Altstadt
Lebendige Architektur
Architekturschätze
Erleben Sie zwei Städte voller Geschichte: die Residenzstadt Schwerin mit ihren
Reichtümern aus Großherzogszeiten sowie die 30 Kilometer nördlich gelegene Hansestadt Wismar, die noch heute von der Blütezeit von Schifffahrt und Handel zeugt.
Schwerin:
2 Übernachtungen inkl. Frühstück
Stadtrundfahrt mit dem Doppeldecker-Bus
Eintritt und Führung Schloss Schwerin
Eintritt Staatliches Museum Schwerin
Besuch Dom Schwerin
Rundfahrt mit der Weißen Flotte
Abendessen in herzoglichem Ambiente
Reiseführer Schwerin
Wismar: 2 Übernachtungen inkl. Frühstück
Stadtrundgang
Kaffee und Kuchen in Wismars Altstadt
Hafen- und Seenrundfahrt
Besuch St. Marienkirche und St. Georgen
„Wege zur Backsteingotik“
Besuch Rathauskeller „Bilder einer Stadt“
Abendessen im Restaurant Reuterhaus
www.schwerin.info/altstadt
Zarte Jugendstilschwünge verneigen sich vor millionenfach aufeinandergesetztem, rotem Backstein, klassizistische Säulen streben selbstbewusst
gegenüber geducktem Feldstein – und die Moderne steht lächelnd daneben. Adel und Klerus ließen während ungezählter Generationen kleine
und große Architekturschätze schaffen – von Baumeistern wie Semper,
Demmler oder Willebrand. Die Handschrift der detailverliebten und
stilprägenden Künstler ist noch heute zu lesen. Über 800 Jahre Baugeschichte sind hier vereint. Schwerin: das Architektur-Kleinod.
p. P. ab
256 €
p. P. ab
125,50 €
Preiskategorie *
Im DZ p. P. ab
358 ¤
307 ¤
256 ¤
Im EZ p. P. ab
485 ¤
404 ¤
312 ¤
Tour-Code 113 27
Reise mit anderen Städten und Arrangements kombinierbar
Verlängerung auf Anfrage möglich
*Hotelauswahl ab Seite 50, gekennzeichnet Buchung: Tel.: 0385 5925271, [email protected], www.schwerin.info/kurzreisen
Stadtrundgänge 2013
Die Stadt entdecken
Die Residenzstadt von ihrer schönsten Seite
Öffentlicher Stadtrundgang entlang der wichtigsten Sehenswürdigkeiten
täglich 11.00 Uhr; Preis: 5,50 € p. P.
Ich ziehe mit meiner Laterne...
Historischer Rundgang mit dem Nachtwächter durch die Altstadt
Mai bis September | Fr und Sa, 20.30 Uhr; Preis: 8,00 € p. P.
Oktober bis April | Fr, 18.00 Uhr; Preis: 8,00 € p. P.
Schwerin - Auf dem Weg zum Weltkulturerbe
Führung zu den Schätzen einer tausendjährigen Kulturgeschichte
Mai bis September | jeden 1. und 3. Sa, 15.30 Uhr; Preis: 5,50 € p. P.
Hinter‘s Haus geschaut...
Die historische Münzstraße in der Schelfstadt
Blick über den Pfaffenteich auf den Dom
Staatskanzlei in der Schlossstraße
Lennestraße 1
19053 Schwerin,
Telefon: 0385 5252915
[email protected],
www.schweriner-schloss.com
Entdeckungsreise durch Schweriner Höfe in der Schelfstadt
Mai bis September | jeden 2. und 4. Sa, 15.30 Uhr; Preis: 8,00 € p. P.
Start: Am Markt/vor der TOURIST-INFORMATION (Rathaus)
Informationen und Tickets: TOURIST-INFORMATION, Telefon: 0385 5925214
[email protected], www.schwerin.info/stadtfuehrungen
Diese Führungen sind auch für Gruppen buchbar.
Tel.: 0385 5925222, E-Mail: [email protected], www.schwerin.info
Per GPS durch die
Stadt navigiert
Spüren Sie Architekturschätze auf mit unseren Geocaching-Touren. Mehr auf Seite 20.
Lennestraße 1
19053 Schwerin,
Telefon: 0385 5252915
[email protected],
www.schweriner-schloss.com
7
8
Service: 0385 5925212
9
www.schwerin.info/shopping
Flanierwege im
Einkaufsparadies
Shopping
Einkauf srei c h
In den Straßen der Altstadt finden Sie Kunsthandwerk der besonderen
Art – Schmuckdesigner und Hutmacher, Töpfereien und Schokoladenmanufakturen sind hier ansässig. Die teils verwinkelten Gassen sind
gesäumt von zahlreichen, traditionell inhabergeführten individuellen
Boutiquen und Antik-Läden. Rund um den neu gestalteten Marienplatz
mitten im Zentrum verführen indes die großen Malls zu so manchem
Kaufrausch.
Metallenes Klirren aus Schmieden, scharfes Zischen aus Gießereien,
summender Singsang der Drechslereien, laute Rufe preisender Händler –
fast ahnt man das frühere Treiben auf alten Handwerksstraßen während
eines Streifzugs durch die Altstadt. Nun säumen den Weg traditionsreiche
Weinhäuser und Cafés, individuelle Lädchen hinter windschiefem Fachwerk, edle Boutiquen mit ausgesuchtem Schönen, Kunst- und Designhäuser, die Antikes, Schmuck oder Mobiliar feilbieten. Die modernen
Handelswege indes führen und verführen in prächtigen Einkaufstempeln.
Schwerin: das Shopping-Erlebnis.
Zum Shoppen in
die Stadt
Schaufensterbummel durch
Schweriner Gassen
Luxuriöse Mode oder Unikate zum Freundschaftspreis, passende
Schuhe gleich dazu, Schaufenstergalerien zum Anbeten, Delikatessen
– süß oder herzhaft – und einen prickelnden Prosecco für die klitzekleine Verschnaufpause: In Schwerin wartet pures Einkaufsglück auf jede
Shopping-Seele. Lassen Sie sich durch die Altstadt treiben oder erliegen
Sie dem Glamour der großen Malls.
p. P. ab
149 €
2 Übernachtungen inkl. Frühstück
Reiseführer Schwerin
Schwerin-Ticket für 2 Tage mit Ermäßigungen auf Sehenswürdigkeiten
Kaffee und Prosecco im Lounge-Ambiente
Abendessen mit leichter Küche
Kaffeebecher Schwerin mit
„schwarzem Gold“
T-Shirt „Verliebt in Schwerin“
Reiseführer Schwerin
Nicht verpassen:
Preiskategorie*
Im DZ p. P. ab
Im EZ p. P. ab
Die Altstadt ist das gesamte Jahr über Schauplatz für traditionsreiche
Festlichkeiten. So locken die verkaufsoffenen Sonntage und das Markttreiben an jedem Mittwoch von Frühjahr bis Herbst zahlreiche Gäste an.
Rund um den Altstädtischen Markt oder etwas versteckter in den historischen Straßenzügen laden Restaurants und Cafés zu einer ShoppingPause ein, bevor Sie die Stadt weiter erobern.
199 ¤
175 ¤
149 ¤
264 ¤
223 ¤
180 ¤
Tour-Code 113 34
Reise mit anderen Städten und Arrangements kombinierbar
Verlängerung auf Anfrage möglich
*Hotelauswahl ab Seite 50, gekennzeichnet mit Buchung: Tel.: 0385 5925271, [email protected],
www.schwerin.info/kurzreisen
Verkaufsoffene Sonntage 2013
Sonntag, 3. Februar 2013
Sonntag, 3. März 2013
Sonntag, 28. April 2013
Eröffnung des Schweriner Kultur- und Gartensommers
Sonntag, 5. Mai 2013
Sonntag, 1. September 2013
Beliebter Treffpunkt
Sonntag, 15. September 2013
Abschluss des Schweriner Kultur- und Gartensommers
Restaurant Café Prag
Sonntag, 6. Oktober 2013
Das Café Prag erinnert mit seinem Interieur, den hohen Decken und
großen Fenstern an die gute alte Wiener Kaffeehaustradition. Und ist
nicht nur deshalb beliebter Treffpunkt für Schweriner, Politiker und
Journalisten ...
Restaurant-Café Prag
Schlossstraße 17
19053 Schwerin
Tel.: 0385 565909
www.restaurant-cafe-prag.de
Sonntag, 03. November 2013
Late-Night-Shopping
Samstag, 6. April 2013
Samstag, 30. November 2013
Samstag, 7. Dezember 2013
Information: www.schwerin.info/shopping
Shoppen in der Buschstraße
10
Service: 0385 5925212
Schweriner Facetten
Kunst und Kultur
Stadtkultur, Kunstgenuss und Naturerlebnis
Sch atzm eis ter
Erkunden Sie die Landeshauptstadt fernab von Eile und Hektik. Besuchen Sie
das Schloss, die Kirchen und die Sammlung der Gemäldegalerie. Lassen Sie sich
bei einer Fahrt auf dem Schweriner See frischen Wind um die Nase wehen – und
im Schauspielhaus Theaterluft.
3 Übernachtungen inkl. Frühstück
Stadtrundgang
Eintritt und Führung Schloss Schwerin
Eintritt Staatliches Museum und Schleswig-Holstein-Haus Glas Sekt im Museumscafé KunstPause
Rundfahrt mit der Weißen Flotte
Eintrittskarte Mecklenburgisches Staatstheater
Besuch Dom und Schelfkirche
3 x Abendessen
Poster Schloss und Reiseführer Schwerin
www.schwerin.info/kulturstadt
So wie einst Stadtgründer und Welfenherzog Heinrich der Löwe über die
Geschicke Schwerins wachte, scheint auch Oudrys König der Tiere die
Kostbarkeiten aus den Schatzkammern früherer Herrscher und heutiger
Sammler zu behüten. Und derer gibt es viele: Kunstschätze von Meistern
wie Rubens, Fabritius, Duchamp, Feininger oder Barlach sind zu sehen,
ebenso wie zeitgenössische Kunst in den Galerien und Ateliers. Kurz:
Glanzstücke aus vergangenen und jetzigen Epochen, welche allesamt in
ihrer Einzigartigkeit aus dem Rahmen fallen. Schwerin: die Kunststadt.
p. P. ab
252 €
Preiskategorie*
Im DZ p. P. ab
328 ¤
291 ¤
252 ¤
Im EZ p. P. ab
424 ¤
363 ¤
294 ¤
Tour-Code 113 17
Reise mit anderen Städten und Arrangements kombinierbar
Verlängerung auf Anfrage möglich
*Hotelauswahl ab Seite 50, gekennzeichnet mit Buchung: Tel.: 0385 5925271, [email protected], www.schwerin.info/kurzreisen
Staatliches Museum Schwerin
Holländer in Schwerin
Die Kunstsammlungen des Landes sind berühmt für eine der schönsten Kollektionen holländischer und flämischer Malerei des 17. und 18. Jahrhunderts. Des Weiteren beeindruckt das
Museum mit Werken von der Renaissance bis zur Gegenwart.
Erleben
Sie
Kunst aus 5 Jahrhunderten
Staatliches Museum Schwerin
Alter Garten 3
19055 Schwerin
Tel.: 0385 59580
[email protected]
www.museum-schwerin.de
Alter Garten 3 ∙ 19055 Schwerin ∙ www.museum-schwerin.de
15. 04. bis 14. 10. | Di – So 10 – 18 Uhr, Do 12 – 20 Uhr ∙ 15. 10. bis 14.04. | Di – So 10 – 17 Uhr, Do 13 – 20 Uhr
Öffnungszeiten:
15.04. - 14.10.
15.10. - 14.04.
D i - So
Do
Di - So
Do
10 - 18 Uhr
12 - 20 Uhr
10 - 17 Uhr
13 - 20 Uhr
Öffentliche Führungen:
Samstag 12.00 Uhr
Sonntag 11.00 Uhr
Jean-Baptiste Oudry: Löwe, Staatliches Museum Schwerin
Ausstellungsreihe „Redefine:Redymade“ im Kunstverein Schwerin e. V.
„Streitende Frauen“ Nando Kallweit, Kunst-Wasser-Werk e. V.
Barocke Hängung Staatliches Museum Schwerin
... noch mehr Kunst
Kunst Wasserwerk
Junge Kunst findet Raum in wechselnden Ausstellungen und Gehör in Konzerten.
Kunst-Wasser-Werk e. V., Neumühler Str. 80, 19057 Schwerin,
Tel.: 0172 3840924, www.kunstwasserwerk.de
Galerie AG
Experimentell oder abstrakt, aber immer zeitgenössisch: die Galerie AG am Ziegenmarkt.
Galerie AG, Ziegenmarkt 6, 19055 Schwerin, Tel.: 0163 3254781, www.galerie-ag.de
Kunstverein Schwerin
Schauen regionaler und überregionaler Künstler beleben das frühere Elektrizitätswerk.
Kunstverein Schwerin e. V., Spieltordamm 5, 19055 Schwerin, Tel.: 0385 5213166,
www.kunstverein-schwerin.de
Lennestraße 1
19053 Schwerin,
Telefon: 0385 5252915
[email protected],
www.schweriner-schloss.com
11
12
Service: 0385 5925212
13
www.schwerin.info/kulturstadt
Kunst und Kultur
Hoc hkarä ti g es Wenn die Königin der Nacht, Thronfolger Don Carlos oder Prinzessin Turandot ihre Arien in den Abendhimmel aufsteigen lassen, ist
das Publikum der Oper unter Sternen nur noch hingerissen – von den
Stimmen und der zauberhaften Kulisse, die niemals abgebaut wird:
Schloss, Museum und Theater. Magisch ziehen Klänge, Formen, Farben
ins Innere der Stadt und wetteifern um unsere Gunst. Schauspiel, Konzerte, Lesungen, Filmpremieren werden geboten. Und wer im Kleinen
Melodien hört, weiß: Es sind die jungen Künstler auf ihrem Weg in die
Königsklasse. Schwerin: die Kulturstadt.
Mecklenburgisches Staatstheater Schwerin
Schlossfestspiele Schwerin auf dem Alten Garten
Staatskapelle Festkonzert
Ballet Coppélia
„Die Fledermaus“ auf dem Alten Garten
Großes Kino
Bühne frei
Die Schlossfestspiele Schwerin des Mecklenburgischen Staatstheaters vom 14.06 - 21.07.2013
Kulturforum
filmkunstfest Mecklenburg-Vorpommern
Mecklenburgisches Staatstheater SN
Schleswig-Holstein-Haus
Besuchen Sie die Kulturstadt Schwerin und mit ihr eine der beliebtesten Opernfestspiele Deutschlands. Tagsüber erkunden Sie die historische Altstadt mit ihrem Prunkstück – dem Schloss.
Wenn der Abend kommt, lauschen Sie den Klängen der komischen Operette „Die Fledermaus“ von Johann Strauß unter freiem Sternenhimmel.
Schlossfestspiele PUR
1 Übernachtung inkl. Frühstück
Eintritt Schlossfestspiele beste Kategorie
2 Getränke während der Vorstellung
Stadtrundfahrt mit dem Doppeldecker-Bus
Buchung: Tel.: 0385 5925271
[email protected]
www.schwerin.info/kurzreisen
Schlossfestspiele KOMPAKT
2 Übernachtungen inkl. Frühstück
Eintritt Schlossfestspiele beste Kategorie
Festspielkorb – alles für eine perfekte Aufführung
Stadtrundgang
Eintritt und Führung Schloss Schwerin
Rundfahrt mit der Weißen Flotte
Abendessen in großherzoglichem Ambiente
Reiseführer Schwerin
Preiskategorie*
p. P. ab
Schlossfestspiele PUR
Im DZ p. P. ab
186 ¤
173 ¤
161 ¤
Im EZ p. P. ab
218 ¤
197 ¤
174 ¤
Schlossfestspiele KOMPAKT
Im DZ p. P. ab
316 ¤
291 ¤
266 ¤
Im EZ p. P. ab
394 ¤
353 ¤
307 ¤
Tour-Code 113 08
Spieltage: Donnerstag bis Sonntag 21:00 Uhr, Reise mit anderen Städten und Arrangements kombinierbar, Verlängerung auf Anfrage möglich, *Hotelauswahl ab Seite 50, gekennzeichnet mit 161 €
Sechs Tage ganz großes Kino – so lässt sich das filmkunstfest M-V
am besten beschreiben. Vom 30. April bis zum 5. Mai locken großartige Filme, laute und leise, Spiel- und Kurzfilme sowie Dokumentationen in das Festivalkino Capitol. Mit dabei sind viele Stars von
vor und hinter der Kamera. Mit Otto Sander ein Bier trinken oder
mit Renate Krößner über gute Filme reden? Einen roten Teppich
gibt es nicht. Hier stehen die Filmemacher direkt Rede und Antwort.
Diese Atmosphäre trägt sich hinein in die ganze Stadt. Überall finden
begleitende Veranstaltungen aus allen Bereichen der Kunst statt.
>VERY BRITISH< ist das Motto des Gastlandes Großbritannien in
diesem Jahr.
Das Mecklenburgische Staatstheater Schwerin gehört zu den grossen Traditionsbühnen im norddeutschen Raum. Das Mehrspartenhaus
bietet vielseitige Theaterkultur: Schauspiel, Musiktheater, Ballett,
die plattdeutsche Fritz-Reuter-Bühne sowie die berühmte Mecklenburgische Staatskapelle, die auf eine 450-jährige Geschichte
zurückblickt.
Für das jüngste Publikum gibt es das Puppentheater im E-Werk.
Höhepunkt im Sommer sind die SCHLOSSFESTSPIELE SCHWERIN,
Sonderveranstaltungen wie Ausstellungen, Matineen und Führungen
ergänzen die Vorstellungen.
Das renommierte Schleswig-Holstein-Haus empfängt jährlich
tausende Besucher.
Neben wechselnden Ausstellungen der Bildenden Kunst und Geschichte bietet das Haus Konzerte, Lesungen, Vorträge und Diskussionsforen. Die Remise des historischen Gebäudekomplexes lädt zu
kleinen Sommerausstellungen ein, während der attraktive Garten
den Konzerten und Festen eine einzigartige Atmosphäre verleiht.
FilmLand M-V gGmbH, Puschkinstraße 44 (Rathaus), 19055
Schwerin, Tel.: 0385 59360863, www.filmkunstfest-mv.de
Mecklenburgisches Staatstheater Schwerin, Alter Garten 2
19055 Schwerin, Tel.: 0385 5300123, www.theater-schwerin.de
Schleswig-Holstein-Haus, Puschkinstraße 12, 19055 Schwerin,
Tel.: 0385 5555-24/-25/-27, www.schwerin.de
14
Urlaub auf dem Hausboot
Führerscheinfrei auf den Seen unterwegs
Entdecken Sie mit Ihrem schwimmenden Domizil weite Seen, idyllische Flüsschen
und stille Kanäle. Umgeben von der Schönheit der Natur haben Sie die Muße,
richtig auszuspannen. Landgänge versprechen abwechslungsreiche Begegnungen
mit historischen Orten. Ankern Sie, wo Sie wollen – auch am Anleger gegenüber
dem Schloss.
3, 4 oder 7 Übernachtungen auf dem Hausboot
Stadtrundfahrt mit dem Doppeldecker-Bus
Eintritt Schloss Schwerin
Abendessen mit leichter Küche
Reiseführer Schwerin und Pfeffi-Dose
p. P. ab
342 €
Preis p. P. in € ab
z.B. Kormoran 940 Schweriner See
Wochenende Fr - Mo
2 Erw. pro Person
ab 362 ¤
bis 572 ¤
4 Erw. pro Person
ab 200 €
bis 305 €
Miniwoche Mo - Fr
2 Erw. pro Person
ab 342 ¤
bis 662 ¤
4 Erw. pro Person
ab 190 €
bis 350 €
Tour-Code 113 03
Verschiedene Bootstypen und Belegungszahlen möglich
Anmietung: Woche (Fr - Fr), Miniwoche (Mo - Fr), Wochenende (Fr - Mo)
Preise zzgl. Kaution, ggf. Charterversicherung, Benzinverbrauch
Buchung: Tel.: 0385 5925271, [email protected], www.schwerin.info/kurzreisen
Ferien auf dem Wasser
Ihr wunderbar geräumiges Hausboot ist schwimmende Ferienwohnung und gemütliches
Fortbewegungsmittel in Einem. An Bord sind Sie Ihr eigener Kapitän – mit oder ohne
Bootsführerschein. Und für Crew und Gepäck ist an und unter Deck jede Menge Platz.
KUHNLE-TOURS Hausboot-Charter
Werderstraße 140
19055 Schwerin
Tel.: 039823 2660
www.kuhnle-tours.de
Schlemmen mit Schlossblick
Direkt am Anleger der WEISSEN FLOTTE gegenüber dem Schweriner Schloss liegt das Restaurant & Café Wallenstein. Hier können Sie regionale und saisonale Spezialitäten bei
einem herrlichen Blick auf das märchenhafte Schloss und den Schweriner See genießen.
Restaurant Wallenstein,
Werderstraße 140, 19055 Schwerin,
Tel.: 0385 5577755, www.restaurantwallenstein.de
Bootsliegeplätze
Sportverein Mecklenburgisches Staatstheater
Die Gastliegeplätze sind in unmittelbarer Nähe zur historischen Altstadt. Eine Slipanlage, ein
kleiner Zeltplatz für Paddler sowie Sanitäranlagen gehören zum Gästeservice des Vereins.
SV Mecklenburgisches Staatstheater Schwerin e. V.
Werderstraße 122, 19055 Schwerin, T: 0385 564945, www.svthschwerin.de
Stadthafen an der Promenade mit Schloss
Restaurant Wallenstein
gemütliches Beisammensein auf einem Hausboot
Seglerheim des Schweriner Seglervereins von 1894
Service: 0385 5925212
www.schwerin.info/wasserstadt
Stadt am Wasser
Bl au blüt ig
Über der Stadt liegt ein Klang – der Klang des Wassers. Die kleine
Wassermusik schlängelt sich durch Straßen, entlang der Plätze, zwischen den Häusern. Es plätschert und rauscht, es flüstert und gurgelt,
denn zwölf Seen prägen das Stadtbild, darunter der Schweriner See
als eines der größten deutschen Binnengewässer. Tagsüber werden
Segel gesetzt, die Badebuchten geentert oder die Anker vor einem Café
ausgeworfen – nachts im Hausboot schaukeln die Wellen sacht in den
Schlaf. Wind und Wetter zaubern mächtige Schaumkronen. Und im
Winter werden Träume von Eisprinzessinnen wahr. Schwerin: die Stadt
am Wasser.
15
16
Service: 0385 5925212
17
www.schwerin.info/wasserstadt
Stadt am Wasser
Wasser ho h eit
Als einst die Eiszeit ihre Spuren zurückließ, entstand ein Wasserreich.
Nicht versiegen wollende Quellen füllten tiefe Täler, mutige Ströme
schufen sanfte Buchten, wahre Märchenbrunnen ungeahnten Ausmaßes
entstanden. Nun finden Meerjungfrauen und Froschkönige gleichermaßen ihr Revier zum Schwimmen, Abtauchen und Königskugelsuchen.
Gestrandete Piratenschiffe locken Badenixen an, gutmütigen Seeräubern
gelingt mit König Neptuns Hilfe beim Angeln der große Fang.
Alles Seemannsgarn? Nein, nicht in Schwerin: der Strandschönheit.
p. P. ab
125,50 €
Badestrand in Zippendorf mit Blick auf Schwerin
Blick über den Schweriner See
Adebors näs - am Franzosenweg
Segler vor dem Schloss
Abenteuer Kanu
Schweriner
Seglerverein
von 1894
Paddeln auf der Warnow oder dem Schweriner See
Eins sein mit sich und der Stille im Herzen Mecklenburgs: Fast lautlos gleiten Sie mit Ihrem Kanu durch unberührte Natur. Mit etwas Glück begegnen Sie auf Ihrer Tour
entlang der wild-romantischen Warnow einer Biberfamilie oder werden auf dem Schweriner See von Kranichen begleitet. Später stärken Sie sich im Fischrestaurant mit
Spezialitäten aus heimischen Gewässern.
p. P. ab
2 Übernachtungen inkl. Frühstück
Kanu für 1 Tag
Schwerin-Ticket für 2 Tage mit Ermäßigung auf Sehenswürdigkeiten
Abendessen mit leichter Küche
Rad-, Wander- und Gewässerkarte
T-Shirt „Verliebt in Schwerin“
Reiseführer und Pfeffi-Dose Schwerin
Buchung: Tel.: 0385 5925271, [email protected], www.schwerin.info/kurzreisen
149 €
Preiskategorie*
Im DZ p. P. ab
199 ¤
174 ¤
149 ¤
Im EZ p. P. ab
295 ¤
254 ¤
208 ¤
Tour-Code 113 05
Reise mit anderen Städten und Arrangements kombinierbar, Verlängerung auf Anfrage
*Hotelauswahl ab Seite 50, gekennzeichnet mit Sie suchen ein Gastliegeplatz mit Sicht auf das Schweriner Schloss,
einen Platz für ihr Wohnmobil und ein Gästehaus, dann sind Sie
bei uns richtig.
Schweriner Segler-Verein von 1894 e. V.,
Werderstraße 120, 19055 Schwerin,
Tel.: 0385 5810825, www.schweriner-segler-verein.de
Schweriner
Schlosstriathlon
30. Juni 2013 Der schönste Kurs in ganz Nord-Deutschland, rund
um das Schweriner Schloss. www.trisportschwerin.de
Die günstigste
Kreuzfahrt der
Welt
Für nur einen Euro schippern Sie über den historischen Pfaffenteich
im Herzen der Stadt. Die Petermännchen-Fähre steuert alle vier Ufer
an und bietet dabei einen fantastischen Blick auf das städtische
Panorama mit dem alles überragenden Dom.
Nahverkehr Schwerin
Tel.: 0385 39900
www.nahverkehr-schwerin.de
WEISSE FLOTTE
Schwerin
Die Fahrgastschiffe der WEISSEN FLOTTE Schwerin starten täglich
zu verschiedenen Seenfahrten vom Anleger direkt am Schweriner
Schloss. Alle Schiffe sind klimatisiert, haben ein großes Oberdeck
und Gastronomie an Bord.
Lennestraße 1
WEISSE FLOTTE Schwerin
19053 Schwerin,
Werderstraße 140
Telefon: 0385 5252915 19055 Schwerin
[email protected],
Tel.: 0385 557770
www.schweriner-schloss.com
www.weisseflotteschwerin.de
18
Service: 0385 5925212
www.schwerin.info/seenlandschaft
19
Mit dem Rad unterwegs
Schweriner Seenlandschaft
Auf Entdeckungstour durchs Schweriner Umland
Königin der S een
Entlang zahlreicher Radwege, abgelegener Alleen und verschlafener Feldpfade entdecken Sie alte Dorfkirchen und verwunschene Gutshäuser. Nach der Biberführung
am Schweriner See lässt sich auch die Stadt bequem „erradeln“.
Silbern glitzert das Wasser, dichtes Schilf in Biotopen behütet Königslibellen, Fischotter und Brutvögel, Seerosen formen sich wie gemalt zu
Impressionen. Hier kommen Königskinder endlich zusammen – mit dem
Katamaran, dem Kanu, dem Haus-, Tret- oder Ruderboot. Gemeinsam
könnten sie bis nach Hamburg, Berlin oder zur Ostsee steuern, ist doch
die Schweriner Seenlandschaft mit zahlreichen Kanälen und Flüssen an
das größte zusammenhängende Seengebiet Europas angeschlossen.
Aber ganz ehrlich – wer will hier schon weg? Schwerin: das traumhafte
Wasserparadies.
p. P. ab
165 €
3 Übernachtungen inkl. Frühstück
Fahrrad für 2 Tage
Rad-, Wander- und Gewässerkarte
Schwerin-Ticket für 2 Tage mit Ermäßigungen
auf Sehenswürdigkeiten
Biberführung am Schweriner See
Reiseführer und Pfeffi-Dose Schwerin
Preiskategorie*
Im DZ p. P. ab
241 ¤
203 ¤
165 ¤
Im EZ p. P. ab
340 ¤
279 ¤
209 ¤
Tour-Code 113 04
E-Bikes auf Anfrage, Reise mit anderen Städten und Arrangements kombinierbar, Verlängerung auf Anfrage
*Hotelauswahl ab Seite 50, gekennzeichnet mit Buchung: Tel.: 0385 5925271, [email protected], www.schwerin.info/kurzreisen
Elektrofahrrad mieten
Durch die variable Motorunterstützung fahren Sie immer mit „Rückenwind“,
Steigungen, Gegenwind, unwegsames Gelände, alles ist kein Problem mehr.
Unser Angebot für Sie: 5 Euro pro Stunde oder 20 Euro am Tag
Vorbestellen, Mieten und Abholen in der TOURIST-INFORMATION im Rathaus:
Am Markt 14, 19055 Schwerin, Tel.: 0385 5925212, E-Mail: [email protected]
Regionentipps
Naturpark Sternberger Seenland
19417 Warin, Tel.: 038482 22059, www.sternberger-seenland.de
Geologisches Museum
Raben Steinfeld, Tel.: 03860 247, www.geologisches-museum.de
Altgotische Hallenkirche Hohen Viecheln
23996 Hohen Viecheln, Tel.: 038423 54845, www.kirche-hv.de
Gartenrouten zwischen den Meeren
www.gartenrouten-sh.de
Waldglasmuseum
19067 Langen Brütz, Tel.: 03866 46050, www.waldglasmuseum.de
Informationen zum Schweriner Umland:
Tourismusverein Schweriner Seenland e. V., Pappelweg 16, 23996 Hohen Viecheln,
Tel.: 038423 54900, E-Mail: [email protected], www.schwerinersee.de
Freizeittipps unter: http://meckschwerin.i-ventions.de
Kunst im fürstlichen Landsitz
Schloss Wiligrad
Wer Kunst gerne mit Naturerlebnis verbinden will,
ist hier richtig. Nicht nur in der Galerie sondern im
ganzen Park verteilt, begegnet sie einem auf Schritt
und Tritt. Für Gaumenfreuden sorgt das kleine Restaurant in der alten Gärtnerei.
Blick über den Schweriner See auf die Stadt
Kunstverein Wiligrad e. V. Wiligrader Str. 17,
19069 Lübstorf, Telefon: 03867 8801,
www.kunstverein-wiligrad.de
20
Service: 0385 5925212
www.schwerin.info/stadtfuehrungen
Stadtrundgänge
Kro nzeu g e
Erhaben trotzt der Dom, Hüter der Geschichte, dem steten Wandel der
Zeiten. Sah er doch als wichtigster Kronzeuge vergangener Jahrhunderte
Flammenmeere in der Stadt wüten, Reitertrosse durch die Gassen jagen,
den glanzvollen Aufstieg und stürmischen Niedergang der Monarchie.
Dramen und Romanzen spielten nicht nur im ehrwürdigen Hoftheater,
sie inspirierten auch Dichter und Denker – wie Thomas Mann zum
Roman „Königliche Hoheit“. Und einst, als der Kronleuchter im Schloss...
ach, das ist wieder eine andere Geschichte. Lassen Sie sie sich erzählen.
Schwerin: der Stadt auf den Spuren.
21
Schwerin kompakt
Blick vom Schloss über die Dächer der Stadt
Stadtrundgang auf dem Altstädtischen Markt
Schwerin erkunden per Geocaching
Nicht verpassen: Perlen an einem Band
Staunen Sie, wie viel Spannendes in zwei Tage passt. Ein Stadtrundgang macht
Sie mit den Sehenswürdigkeiten des historischen Zentrums bekannt, den repräsentativen Bauten, kleinen Gässchen und dem pittoresken Fachwerk. Die Staatliche
Gemäldegalerie lockt mit Werken berühmter Meister. Im Schloss Schwerin erfahren
Sie viel über das Leben zur Herzogenzeit.
p. P. ab
84 €
1 Übernachtung inkl. Frühstück
Stadtrundgang
Eintritt Schloss Schwerin
Eintritt Staatliches Museum Schwerin
Besuch Dom Schwerin
Abendessen in historischem Weinhaus
Kaffeebecher Schwerin mit „schwarzem Gold“
Reiseführer und Pfeffi-Dose Schwerin
Preiskategorie *
Im DZ p. P. ab
109 ¤
96 ¤
84 ¤
Im EZ p. P. ab
141 ¤
121 ¤
98 ¤
Tour-Code 113 23
Reise mit anderen Städten und Arrangements kombinierbar, Verlängerung auf Anfrage möglich
*Hotelauswahl ab Seite 50, gekennzeichnet mit Buchung: Tel.: 0385 5925271, [email protected], www.schwerin.info/kurzreisen
Gruppenführungen
Eine Residenzstadt entdecken
Ob Episoden über Napoleons Feldzug, den Nachtwächter oder des Großherzogs Liebe zur
Kunst - während einer Stadtführung oder -rundfahrt entlang der schönsten Sehenswürdigkeiten
erfahren Sie Interessantes, Skurriles und Witziges der 850-jährigen Geschichte Schwerins.
Buchungen unter: Tel.: 0385 5925222,
[email protected], www.schwerin.info
Gehen Sie auf Schatzsuche!
Geocaching in Schwerin
Ausgerüstet mit einem GPS-Gerät gehen Sie auf moderne Schnitzeljagd durch Stadt und
Land. Auf Ihrem Weg entlang von Sehenswürdigkeiten und Naturschönheiten gilt es, an
verschiedenen Stationen Rätsel zu lösen. Am Ziel angekommen, erwartet Sie ein kleiner
Schatz.
SpurenSuche – Eine digitale Reise durch die
Zeitgeschichte Schwerins
Die urbane Entdeckungstour vermittelt auf unterhaltsame Weise die Stadt- und Kulturgeschichte Schwerins und führt Sie abseits klassischer Touristenpfade.
RätselAbenteuer – Ein großer Spaß für Kinder
und Eltern
Spannendes Sightseeing ebenso für die Kleinsten bietet die Familientour. Für Abwechslung
sorgen Zwischenstopps auf Spielplätzen. Die Aufgaben sind kindgerecht aufbereitet.
NaturSe(h)en – Perfekt für Wanderer oder
Fahrradfahrer
Ihr Weg führt durch Park- und Gartenanlagen und die Schweriner Seenlandschaft. An vielen
Stellen lässt sich mehr zur Geschichte und zur heimischen Flora und Fauna erfahren.
Buchung: TOURIST-INFORMATION, Tel.: 0385 5925212, www.schwerin.info/geocaching
22
Service: 0385 5925212
Schwerin entdecken
Stadtrundfahrten
Zu Lande, zu Wasser und aus der Luft
Herrschaftswissen
Entdecken Sie Schwerin drei Mal anders: Auf einer Rikschafahrt lernen Sie die Altstadt kennen. Mit der WeiSSen Flotte eröffnen sich vom Wasser aus traumhafte
Blicke auf die Stadt mit ihren malerischen Uferkanten. Dabei lässt sich erahnen, was
sich auf einem Rundflug eindrucksvoll bestätigt: Das Blau der Seen prägt zu einem
Drittel das Stadtbild.
2 Übernachtungen inkl. Frühstück
Rundflug über Schwerin und seine Seen
Rikscha-Stadtrundfahrt und Picknickkorb für Aktive
Rundfahrt mit der Weißen Flotte
Eintritt Schloss Schwerin
Poster Schloss Schwerin
Reiseführer und Pfeffi-Dose Schwerin
www.schwerin.info/stadtrundfahrten
Sagenhaftes rankt sich um spukende Schlossgeister, geheimnisvolle
Winkel geben Rätsel auf und Lösungen preis, Nachtwächter läuten mit
der Laterne die Abendstunden ein. Und am Ort des Feilschens und
Handelns, des Bietens und Überbietens und des Schnacks geht es noch
heute an Markttagen hoch her. Hier, wo früher Pferdewagen über
Kopfstein polterten, stehen nun moderne „Kutschen“ bereit, die Stadt
zu entdecken. Schwerin: bewegende Geschichte.
p. P. ab
226 €
Preiskategorie *
Im DZ p. P. ab
277 ¤
251 ¤
226 ¤
Im EZ p. P. ab
446 ¤
405 ¤
360 ¤
p. P. ab
Tour-Code 113 16
125,50 €
Reise mit anderen Städten und Arrangements kombinierbar, Verlängerung auf Anfrage möglich
*Hotelauswahl ab Seite 50, gekennzeichnet mit Buchung: Tel.: 0385 5925271, [email protected], www.schwerin.info/kurzreisen
Auf Petermännchens Spuren
Stadtrundfahrten des kleinen Schlossgeistes
Lehnen Sie sich entspannt zurück und lassen Sie sich die Sehenswürdigkeiten Schwerins
während einer Petermännchen-Stadtrundfahrt zeigen. Ihr fahrbarer Untersatz, die kultigen
„Barkas 1000“, haben bald Oldtimer-Status erreicht.
Preis: 8 € p. P. I Dauer: 1 Stunde I Abfahrt: Am Markt
Petermännchen-Stadtrundfahrten, Tel.: 0385 65800
www.petermaennchen-stadtrundfahrten.de
Cabrio-Gefühl
Stadtrundfahrt mit dem Schweriner Doppeldecker
In den roten Zweigeschossern behalten Sie jederzeit den Überblick. Wenn Sie mögen, legen
Sie einen Stopp ein, erkunden einen Stadtteil zu Fuß oder per Boot – und steigen wieder
dazu. Die Tickets sind den ganzen Tag lang gültig.
Preis: 10 € p. P. I Dauer: 1 Stunde I Abfahrt: Anleger Schloss /Weisse Flotte
Buskontor, Tel.: 0385 5577737, www.schwerinerstadtrundfahrt.de
Einmal quer durch Schwerin
Lennestraße 1
19053 Schwerin,
Telefon: 0385 5252915
[email protected],
www.schweriner-schloss.com
Stadtrundfahrten im wendigen Panoramabus
Entdecken Sie Schwerin ganz bequem und aus der Nähe: Siegessäule, Staatskanzlei, Marstall, Rathaus, Arsenal, Pfaffenteich und Dom gleiten an Ihnen vorüber, während Ihr Fahrer
Sie mit kurzweiligen Anekdoten unterhält.
Preis: 10 € p. P. I Dauer: 1 Stunde I Abfahrt: ab Schloss
Buchung: TOURIST-INFORMATION Schwerin,
Tel.: 0385 5925212 oder 0172 3126507, www.schwerin.info
Entschleunigte Tour
Mit der Fahrradrikscha unterwegs
Entschleunigung der besonderen Art erleben Sie auf einer Rikscha. Lassen Sie die Seele baumeln, während Stadt und Natur sanft an Ihnen vorbeigleiten und Sie den unterhaltsamen
Geschichten Ihres Fahrers lauschen.
Altstadttour: 1 P. 12 € / 2 P. 18 € I Dauer 1 h I Abfahrt: ab Markt oder Schloss
Schwerin-Taxi, Tel.: 0385 5007873 oder 0176 96192475, www.schwerintaxi.de
Stadtführungen und Rundfahrten auf dem Altstädtischen Markt
Löwenskulptur von Peter Lenk
Stadtrundfahrt mit einer Fahrradrikscha
Lennestraße 1
19053 Schwerin,
Telefon: 0385 5252915
[email protected],
www.schweriner-schloss.com
23
24
Service: 0385 5925212
25
25
www.schwerin.info/familien
Familien
Für K önigskinder
Palmen wachsen auf wundersame Weise im Norden, während Kamele
außerhalb des Zoos Wüstenreiter tragen. Flora und Pfauen gibt es zu
bestaunen, geschickt wie Äffchen wird der Kletterwald erkundet. Bunte
Schleifen an Drachen und in Zöpfen wirbeln im Wind. Ritterlich werden
Sandburgen durch kleine Prinzen verteidigt. Schwerin: das Kinderland.
Spielspaß auf dem Spielplatz der Atolle
Schweriner Kletterwald
Schleifmühle am Faulen See
Kattas im Schweriner Zoo
Kleine Hoheiten
im Museum
Pierre, im Museum unterwegs, taucht ein in die Bilderwelt – und
erwacht völlig unerwartet auf hoher See, entgeht einem Schiffbruch
und trifft komische Vögel … Pierres Geschichte ist als Hörspiel im
Museum zu erleben – ein Genuss für die ganze Familie.
Staatliches Museum
Schwerin
Alter Garten 3
19055 Schwerin
Tel.: 0385 5958-121
www.museum-schwerin.de
Hoch hinaus
Von Baum zu Baum schwingen, im Blätterdach balancieren und mit
der Seilbahn von Wipfel zu Wipfel sausen – einen Riesenspaß und
jede Menge neuer Perspektiven bietet der Schweriner Kletterwald
direkt neben dem Zoo von April bis Oktober. Also rein in den Wald
und rauf auf den Baum!
Schweriner Kletterwald
An der Crivitzer Chaussee 15
19061 Schwerin
Tel.: 0385 5894551
www.schweriner-kletterwald.de
Geöffnet von Ostern
bis Ende Oktober 2013
Schleifmühle
Historisches Handwerk hautnah - mitmachen ist
erwünscht. Tel.: 0385 562751,
www.schleifmuehle-schwerin.de
Feuerwehrmuseum
Wasser marsch bei über 12.000 Ausstellungsstücken.
Tel.: 0385 20271539, www.ifm-schwerin.de
Planetarium
Der Blick in die Sterne – mit Teleskop oder von der
Kuppel. Tel.: 0385 512844, www.schwerin.de
Eisenbahnmuseum
Auf zur Zeitreise durch die Eisenbahngeschichte!
Tel.: 0385 4863438, www.mef-schwerin.de
Tierische
Entdeckungsreise
Spielplätze und
Badeplätze
Spielplatz der Atolle . . . . . . . . . . . . Planquadrat: F 12
Spielplatz Tappenhagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 11
Spielplatz am Schelfmarkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 11
Spielplatz Lindenstraße . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 11
Spielplatz Müllerstraße im Innenhof . . . . . . . . . D 7
Schweriner See:
Badeanstalt Kalkwerder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Badestelle Zippendorfer Strand . . . . . . . . . . . . . .
Badestelle Reppiner Burgwall . . . . . . . . . . . . . . .
Pinnower See:
Badestelle Godern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Q 14
Q 15
Q 16
Q 17
Planquadrate siehe Seite 64 und 65
Weitere Spiel- und Badeplätze unter: www.schwerin.info
Mitten in Schwerin erwartet Sie ein tierischer Garten, dessen Reiz
eine 3 ha große Vogelwiese ist. Sie ist das Revier von Flamingos,
Pelikanen, Enten und Gänsen. Giraffen, Afrikanische Wildhunde, Zebras, Strauße, Löwen, Tiger, Braunbären, Gibbons sind die Stars im
Zoo. Eine illustere Wohngemeinschaft im tropischen Humboldthaus
bilden die Ameisenbären, Faultiere, Reptilien und Amphibien. Anziehungspunkt sind die Kapuzineraffen sowie die Nashörner.
Den Zoorundgang begleiten Spielplätze, eine Reitanlage, das Forschercamp, ein Streichelgehege, die Arche-Noah, die Waldschule und
der Wasserspielplatz. Krönung des Zoobesuchs sind die täglichen
kommentierten Schaufütterungen.
Bequem den Zoo erleben – Der Entdeckungsrundgang mit dem
Zoocar oder mit dem E-Scooter. Tel.: 0385 3955110
Zoologischer Garten Schwerin
An der Crivitzer Chaussee 1 (Besuchereingang)
19061 Schwerin
Tel.: 0385 3955121
www.zoo-schwerin.de
Ganzjährig geöffnet
26
Service: 0385 5925212
www.schwerin.info/familien
27
Freilichtmuseum Mueß
Schmied im Freilichtmuseum Mueß
Familien
Spannende Zeitreise
Vo n A hnen
und Adel
„Die Dächer sind hier noch mit Stroh gedeckt, auf den sauber weißgetünchten Wänden malen sich die leuchtend roten und weißen Rosen und die blauen Glockenwinden der Vorgärten
ab“, beschrieb Fritz Mielert die Mueßer Dorfidylle am Rande Schwerins. Die ist heute noch
genauso zu erleben wie vor 100 Jahren.
Freilichtmuseum Mueß, Alte Crivitzer Landstraße 13, 19063 Schwerin,
Tel.: 0385 208410, www.schwerin.de/freilichtmuseum
Generationen staunen gemeinsam über Geschichte und Geschicktes,
sind Himmelsgucker und entdecken zusammen neue Welten, üben sich
als Schatzsucher und Goldgräber gleichermaßen und lassen alte
Traditionen aufleben. Herzen entflammen beim Blick hinter die Kulissen
faszinierender Technik, Reisen entführen in Zeiten ohne, Türen öffnen
sich weit zu Naturräumen. Schwerin: das Familienreich.
Familientag im KinderKönigreich
Wilde Tiere, Wasserspaß, ein Wald zum Klettern und ein kleiner, frecher Kobold - Schwerin
macht kleinen und großen Besuchern Sommerangebote, die einen ganzen Urlaub mit Leben
füllen.
11
12
Wismar
A14, A20, Güstrow
TOURIST-INFORM
ATION
Am Markt 14/R
athaus
19055 Schw
erin
Telefon: 0385
5925212
Fax:
0385 555094
[email protected]
o
www.schwerin.inf
o
Der Flyer steht zum Download auf unserer Internetseite bereit oder nutzen Sie den QR-Code
Lübeck
10
Zentrum/
Altstadt
8
1
3
7
2
6
14
9
1 Geocaching
2 Zoo Schwe
rin
5
Natur, die inspirie
rt.
Kultur, die faszinie
rt.
13
5 Freilichtmuseu
m Schwerin Mueß
6 Schweriner
Kletter wald
7 Anleger „Weiß
e Flotte“
8 Pfaffenteich
3 Stadtrundfahr
t
4 Schleifmühle
FÜR KIN DE R
Herausgeber: STADTMA
RKETING Gesellschaft
Schwerin mbH
Fotos: K. Schade, M.
Sobiech, S. Winkler
Karten: die fachwerk
ler, www.fachwerkler.
de
Gestaltung: die fachwerk
ler, www.fachwerkler.
de
Stand: Juli 2012
4
A24, Ludwigslust
SCHWERIN
EIN KÖ NIG REI
CH
Sassnitz
Und wenn die
Sonne Urlaub
macht?
Flyer bestellen:
TOURIST-INFORMATION Schwerin,
Am Markt 14, 19055 Schwerin
Tel.: 0385 5925212, www.schwerin.info
9 Indoorspielpl
atz „Wumbawu“
10 Indoorspielpl
atz „Jungle World
“
11 Fußballgolfan
lage
12 Miniaturenpa
rk „Lütt Schwe
rin“
13 Internationale
s Feuerwehrmu
seum
14 Badestelle
Zippendorf
Neubrandenburg
Logis für Kind und Kegel
Sie suchen eine Ferienwohnung oder ein Ferienhaus für die ganze Familie? Fragen Sie uns!
Wir beraten Sie gerne und buchen schnell und unkompliziert Ihre Unterkunft.
IHR VORTEIL: Bei Buchung über unseren Buchungsservice erhalten Sie kostenlos den informativen Schwerin Reiseführer „KOMPASS“.
Buchung: Tel.: 0385 5925212, [email protected], www.schwerin.info/zimmer
Lassen Sie die Puppen tanzen
Im E-Werk ist der Teufel los, ebenso das Kasperle und viele andere Märchenfiguren, die auf
der Bühne des Puppentheaters zum Leben erweckt werden.
E-Werk des Mecklenburgischen
Staatstheaters Schwerin
Spieltordamm 1
19055 Schwerin
Tel.: 0385 53000
www.theater-schwerin.de
Lebensraum Natur
In der Naturschutzstation besuchen Sie die Ausstellung „Lebensraum Schweriner See“ und
lassen sich nach Absprache durch die Ausstellung und das Bienenhaus führen.
Naturschutzstation Zippendorf, Am Strand 9, 19063 Schwerin,
Tel.: 0385 2013052, www.naturschutzstation-schwerin.de
28
Schwerin-Puzzle
Erlebnisvielfalt in und um Schwerin
Ob kulturelle Glanzlichter, aktiver Freizeitspaß oder kulinarischer Genuss – mit dem
Schwerin-Puzzle gestalten Sie Ihre Reise ganz individuell. Wählen Sie zu Ihrer Übernachtung mindestens vier weitere Leistungen aus.
1, 2 oder mehr Übernachtungen inkl. Frühstück
in Schwerin
SIGHTSEEING
Stadtrundgang
Stadtrundfahrt mit dem Doppeldecker-Bus
Stadtrundfahrt mit dem Petermännchen-Bus
Rundfahrt mit der Weißen Flotte
KULTURELLES
Eintritt Schloss Schwerin
Führung Schloss Schwerin
Kombi-Eintritt Schloss Schwerin,
Ludwigslust und Güstrow
Eintritt Staatliches Museum
Eintrittskarte Mecklenburgisches
Staatstheater
Eintrittskarte Schlossfestspiele Schwerin
Festspielkorb für eine perfekte Aufführung
Eintrittskarte Festspiele MV
Eintrittskarte Hengstparade Redefin
Eintritt Schleswig-Holstein-Haus
Eintritt Freilichtmuseum Schwerin-Mueß
Eintritt Schleifmühle
Eintritt und Führung Planetarium
„Kauf Dir Deinen Stern“
am Himmel der Schlosskirche
KULINARISCHES
Glas Sekt im Musems Café KunstPause
Kaffee und Kuchen im Schlossrestaurant
Kaffee und Kuchen im Café Prag
Kaffee und Kuchen im Classic Café Röntgen
Abendessen im Restaurant Krömer
Abendessen im Fischrestaurant Lukas
Abendessen im Weinhaus Wöhler
Abendessen im Restaurant Wallenstein
Abendessen im Schlossrestaurant/Orangerie
Abendessen im Altstadtbrauhaus
Picknick-Korb
Kontakt: 0385 5925215
www.schwerin.info/veranstaltungen
Veranstaltungen
Sommernachtsträume und
Wintermärchen
auf dem Hausboot
FREIZEITSPASS
Fahrrad für 1 Tag
E-Fahrrad für 1 Tag
Kanu für 1 Tag - Schweriner See
Kanu für 1 Tag - Warnow inkl. Rückholung
Motorboot (ohne Führerschein)
Segelboot (auf Wunsch mit Skipper)
Ruderboot
Drachenboot ab 12 Personen
Eintritt Zoo Schwerin
Eintritt Schweriner Kletterwald
Reiten bei Schwerin (Platz oder Gelände)
Tages-Skipass
„alpincenter Hamburg-Wittenburg“
Eintritt „Wonnemar“ Badeparadies
in Wismar
Majestätisch erheben sich Fontänen aus Feuer über dem Wasser, spektakulär bewegen sich Klangwellen bis zu uferlosem Applaus. Rhythmisch
wirbeln Trommeln in Drachenbooten, Puppen tanzen neben flotten Paraden, Feste rauschen in Museen, Blitzlichter zucken über rote Teppiche.
Dem Frühjahrserwachen folgt ein Kultursommer, bunten Herbstmärkten
ein romantisches Wintermärchen. Schwerin: Es ist Veranstaltungszeit.
AUSFLÜGE
Rundflug über Schwerin ab
Wismar
Kutschfahrt durch das
Naturschutzgebiet Lewitz
Reisebusanmietung
VERGNÜGEN
belasso-Sportpark - Hot-Chocolate-Massage,
Sauna und mehr
Schloss Basthorst Day Spa
Saunalandschaft, Schwimmbad, Fitness
Bowlingbahn inkl. Leihschuhen
Spielbankbesuch - Begrüßungssekt,
Einweisung Roulette, Black Jack, 5 Jetons
Bordparty auf der Weißen Flotte
Tour-Code 113 00
Für Einzelreisende und Gruppen
Buchung: Tel.: 0385 5925271, [email protected], www.schwerin.info/kurzreisen
Herein!
Ticketservice Schwerin
Für alle mit diesem Symbol
gekennzeichneten Veranstaltungen auf den
Seiten 30 - 37, z. B. der Festspiele Mecklenburg-Vorpommern und Kabarett, erhalten Sie Ihre Tickets in der TOURIST-INFORMATION.
Ticketservice TOURIST-INFORMATION, Tel.: 0385 5925115
[email protected], www.schwerin.info
Schweriner SchlossgartenNacht
29
30
Vera n s ta lt u n g e n 2 0 1 3
Januar
bis 20. Januar 2013 Kunstverein Schwerin e. V. im E-Werk,
10 Jahre Kunstverein Schwerin
5. Januar 2013, 21.00 Uhr — Der Speicher The Lords - Rock
6. Januar 2013, 18.00 Uhr — Paulskirche Neujahrskonzert - Powerplay
11. Januar 2013, 19.00 Uhr — Konservatorium
Junge Talente präsentieren Kammermusik
Kontakt: 0385 5925215 oder www.schwerin.info/veranstaltungen
8. bis 10. Februar / 12. bis 17. Februar / 19. bis 24. Februar, 19.30 Uhr und So jeweils 18.00 Uhr
Mecklenburgisches Staatstheater Schwerin
Rocky Horror Show
14. Februar 2013 — Zoo
Valentinstag im Humboldthaus und
in der Waldschule
15. Februar 2013, 20.00 Uhr Sport- und Kongresshalle
Max Raabe & Palast Orchester
17. Februar 2013, 18.00 Uhr Sport- und Kongresshalle
Die Schlager-Hits des Jahres –
Die Tournee 2013
12. Januar 2013, 20.00 Uhr Sport- und Kongresshalle
Musikschau Schottland
25. Januar 2013, 20.00 Uhr Sport- und Kongresshalle
Das Phantom
der Oper
22. Februar bis 19. Mai 2013 Staatliches Museum Schwerin
Knut Maron – Ein Leben
Mit seiner Arbeit „Ein Leben” wendet sich Maron einem
zentralen Thema der Fotografie zu – dem Tod und der
Frage was am Ende bleibt: Im Haus seiner 82-jährigen
Mutter führte er fotografisch Tagebuch über die letzte
Phase ihres Lebens. Es entstanden berührende Bilder von
körperlicher Zerbrechlichkeit und der sichtbaren Ordnung eines langen Lebens.
2. Februar 2013, 19.30 Uhr Sport- und Kongresshalle
Amigos „Bis ans Ende der Zeit – Tour 2013“
Buchen Sie Ihre Tickets hier: TOURIST-INFORMATION, Tel.: 0385 5925215
März
2. März 2013, 20.00 Uhr
Sport- und Kongresshalle Bülent Ceylan „Wilde Kreatürken“
8. März 2013, 20.00 Uhr
Sport- und Kongresshalle Roland Kaiser – Jubiläumstournee
„Affären – Live 2013“
17. April 2013, 20.00 Uhr Sport- und Kongresshalle
Martin Rütter „Der tut nix!“
19. April 2013, 19.00 Uhr — Konservatorium
4. KON-Takte - Konzert 2013 25. April 2013, 20.00 Uhr — Der Speicher Gunther Emmerlich singt & liest,
Frank Fröhlich spielt Gitarre
9. März 2013, 21.00 Uhr — DER Speicher Re Cartney – Beatles-Cover-Band
22. März 2013 — Szenelokale in Schwerin
Theater-Theken-Nacht
Februar
1. Februar bis 14. April 2013
Kunstverein Schwerin e. V. im E-Werk -– Ausstellung:
Hella Gerlach. Ein gedanklicher
Stretch.
16. März 2013, 15.00 Uhr
Sport- und Kongresshalle
Militär- und Blasmusikparade 2013
18. Januar 2013, 20.00 Uhr Sport- und Kongresshalle
Paul Panzer „Hart Backboard –
noch ist die Welt zu retten“
18. bis 20. Januar 2013, 20.00 Uhr — Konservatorium
Regionalwettbewerb „Jugend Musiziert“
14. April 2013, 18.00 Uhr Mecklenburgisches Staatstheater Schwerin
Premiere: Musiktheater „Eugen Onegin“
15. März 2013, 19.30 Uhr Mecklenburgisches Staatstheater Schwerin
Premiere: Schauspiel „Wie im Himmel“
13. Januar 2013, 11.00 Uhr Mecklenburgisches Staatstheater Schwerin
Neujahrskonzert
18. Januar 2013, 19.30 Uhr Mecklenburgisches Staatstheater Schwerin
Premiere „Die Csárdásfürstin“
28. Februar 2013, 20.00 Uhr Sport- und Kongresshalle
Die Nacht der Musicals 22. Februar 2013, 18.00 Uhr Sport- und Kongresshalle
Chinesischer Nationalcircus
„Feng Shui – Balance des Lebens“
22. Februar 2013, 19.00 Uhr — Konservatorium
„Wandertrieb” Ebene 0 –
Junger Jazz
aus Köln und Berlin
30. März bis 19. Mai 2013 — Freilichtmuseum Mueß
SAISONERÖFFNUNG „Naturart”
30. und 31. März 2013 — Zoo
Mit dem Osterhasen durch den Zoo
31. März 2013, 14.00 - 18.00 Uhr
Freilichtmuseum Mueß
Osterspass für die ganze Familie
April
5. April bis 5. Mai 2013 Kunst-Wasser-Werk e. V., Schwerin - Neumühle
Ausstellung: Jens Hunger und
Lee Young-Sik - Freie Malerei
11. bis 13. April 2013, 20.00 Uhr — DER Speicher
Uwe Steimle
26. bis 28. April 2013 — Innenstadt
Eröffnung des Schweriner
Kultur- und Gartensommers
Bertha-Klingberg-Platz
FrühjahrsErwachen mit der
„Klangwelle Schwerin“
An diesem Wochenende feiert Schwerin seinen farbenfrohen Saisonauftakt. In der gesamten Innenstadt gibt es
fantasievolle Kleinkunst, mobile Straßenmusik sowie abwechslungsreiche Kultur und Natur zu erleben.
Abendlicher Höhepunkt ist die „Klangwelle Schwerin“,
eine faszinierende Wassershow, begleitet von erfrischenden Melodien. Vor traumhafter Kulisse des
Schweriner Schlosses können sich Besucher an allen drei
Abenden von Kompositionen aus Wasser, Laser, Licht,
Musik und Videoprojektionen mitreißen lassen.
27. April 2013, 13.30 - 15.00 Uhr — WEISSE FLOTTE
Flottenparade
28. April 2013, 10.00 - 18.00 Uhr
Freilichtmuseum Mueß
Pflanzenmarkt für Gartenfreunde
30. April bis 5. Mai 2013
23. Filmkunstfest
Mecklenburg-Vorpommern
Vera n s ta lt u n g e n 2 0 1 3
25. Mai 2013, 21.00 Uhr — Der Speicher Colin Hay – Solo, Rock Frontman
der Band „Men at work”
Mai
5. Mai 2013, 10.00 - 18.00 Uhr — Freilichtmuseuem Mueß
Internationaler Weltlachtag
9. Mai 2013, 9.30 - 12.30 Uhr — WEISSE FLOTTE
Herrentag/Vatertag
10. Mai 2013, 19.30 Uhr Mecklenburgisches Staatstheater Schwerin
Premiere: Schauspiel „Timon von Athen“
10. Mai 2013, 21.00 Uhr — Schelfkirche Mecklenburgisches Staatstheater Schwerin
450 Jahre Mecklenburgische
Staatskapelle - Nachtkonzert
11. Mai 2013, 20.00 Uhr — Pfaffenteich
8. Schweriner Nachtlauf
16. Mai 2013, 20.00 Uhr — Sport- und Kongresshalle
Sascha Grammel „Keine Ahnung“
18. bis 20. Mai 2013 Staatliches Museum Schwerin
Altstadt – Schlossgärten
Pfingstjazz
Zum Pfingswochenende können sich Besucher unter freiem Himmel in den Schweriner Schlossgärten, in der Altstadt oder bei einem Konzert im Staatlichen Museum,
von alten Jazz-Klassikern und aktuellen Swing-Melodien
verzaubern lassen.
12. Mai 2013 — Museen, Galerien und Ateliers
Internationaler Museumstag
30. Mai bis 2. Juni 2013 — Bertha-Klingberg-Platz
3. Schweriner Bierbörse
31. Mai 2013, 19.00 Uhr — Konservatorium
5. KON-Takte – Stipendianten-Konzert 2013
Juni
Anfang Juni bis Ende August 2013 — St. Paulskirche
Orgelsommer 2013
Juni bis Juli 2013 — Kunstverein Schwerin im E-Werk
Ausstellung: Inge Mahn
1. Juni 2013 — Fauler See
3. Schweriner Drachenboot
Stadtmeisterschaft
Operette von Johann Strauß
14. Juni bis 21. Juli 2013
Alter Garten Schwerin · Open Air
1. Juni bis 7. Juli 2013
Kunst-Wasser-Werk e. V., Schwerin - Neumühle
Ausstellung: „artefakt“ II
von Installationen bis Grafiken
1. Juni 2013, 10.00 - 18.00 Uhr
Freilichtmuseum Mueß
Tag der Milch – Milchwirtschaft
in Mecklenburg
1. Juni 2013 — Zoo Zoospektakel zum Kindertag
1. Juni 2013 — Schweriner Schloss Verein der Freunde des Schweriner Schlosses e. V. Schweriner Schlossfest
18. bis 20. Mai 2013 — Mecklenburg-Vorpommern
Kunst Offen: Mecklenburger Künstler
öffnen ihre Ateliers
2. Juni 2013 — Landtag M/V im Schweriner Schloss
Tag der offenen Tür im Landtag
21. bis 23. Mai 2013 Mecklenburgisches Staatstheater Schwerin Festkonzert 450 Jahre Mecklenburgische Staatskapelle Schwerin
5. bis 8. /13. bis 15. Juni 2013, 19.30 Uhr am 16. Juni 2013 um 18.00 Uhr
Mecklenburgisches Staatstheater Schwerin
Schauspiel: Hair
24. bis 25. Mai 2013 — Innenhof Schweriner Schloss
Schweriner HOFsommer
7. bis 8. Juni 2013 — Innenhof Schweriner Schloss
Schweriner HOFsommer
Buchen Sie Ihre Tickets hier: TOURIST-INFORMATION, Tel.: 0385 5925215
S C H L O S S F E S T S P I E L E S C H W E R I N 2 013
www.adani.de
Kontakt: 0385 5925215 oder www.schwerin.info/veranstaltungen
WWW.THEATER-SCHWERIN.DE · KARTEN 0385-5300-123
32
14. Juni bis
15. September 2013
Staatliches Museum Schwerin
„Schimmern aus der Tiefe“
Muscheln, Perlen, Nautilus
Der subtile Glanz von Perlmutt fasziniert die Menschen
seit Jahrhunderten. Diese anhaltende Wertschätzung findet in allen Gattungen der bildenden Künste ihren vielfältigen Niederschlag. Perlmutt ziert die repräsentativsten
Objekte adeliger Auftraggeber: in Waffen, prächtigen
Möbeln oder Prunkpokalen kontrastiert und brilliert das
Material als Ausdruck seines hohen Prestiges neben
Ebenholz, Schildpatt, Edelsteinen, Gold und Silber.
Ausgehend von den reichen, aus herzoglichem Kunstsinn hervorgegangenen Sammlungen des Staatlichen
Museums Schwerin – Kunstsammlungen, Schlösser und
Gärten und ergänzt um Leihgaben wird die Ausstellung eine Reihe von eigens für das Projekt restaurierten
Objekten erstmals nach Jahrzehnten wieder präsentieren können.
14. Juni bis 21. Juli Mecklenburgisches Staatstheater Schwerin
Schlossfestspiele
„Die Fledermaus“
Auch 2013 bilden die SCHLOSSFESTSPIELE SCHWERIN
einen kulturellen Höhepunkt der Landeshauptstadt in Mecklenburg-Vorpommern. Das Mecklenburgische Staatstheater Schwerin präsentiert unter freiem Himmel das
Meisterwerk der Wiener Operette: Die Fledermaus von
Johann Strauß (Sohn). Dieses Meisterwerk der Wiener
Operette wird unter der Musikalischen Leitung des amtierenden Generalmusikdirektors Daniel Huppert mit der
Mecklenburgischen Staatskapelle Schwerin im kommenden Jahr unter freiem Himmel mit Blick auf das Schweriner
Schloss zu erleben sein. „Champagner hat’s verschuldet“:
Eine hinterlistig eingefädelte Intrige als Revanche für einen lange zurückliegenden Streich bildet die Haupthandlung. Szenisch turbulent wird die Schmach heimgezahlt.
Die Sprechrolle des Gefängniswärters Frosch wird von
Walter Plathe, bekannt aus 130 Folgen „Der Landarzt“
und zahlreichen TV und Theaterrollen, gespielt, für den
sich mit der Rolle ein langer Traum erfüllt.
16. Juni 2013 — Zoo
Tierisches Puppentheaterfest 17. Juni 2013 — Mecklenburgisches Staatstheater Schwerin
Wandelkonzerte auf StraSSen & Plätzen
34
Vera n s ta lt u n g e n 2 0 1 3
20. Juni 2013, 19.30 Uhr — Schelfkirche Festspiele Mecklenburg-Vorpommern
Das Carnegie-Hall-Projekt
Kontakt: 0385 5925215 oder www.schwerin.info/veranstaltungen
Juli
Juli bis September 2013 — Kunstprojekte
Internationale Kunstobjekte
auf der Schwimmenden Wiese
„Lustgarten des 21. Jahrhundert“
Lichtinstallationen auf dem Burgsee
von Rainer Gottemaeier
15. Juni bis 14. September 2013
Schwerin und MV
„Unerhörtes entdecken“
Festspiele Mecklenburg-Vorpommern
„Unerhörtes entdecken“ heißt es bei den mehr als 100
Konzerten der Festspiele Mecklenburg-Vorpommern mit
Klassikstars und jungen Künstlern in Kirchen und Scheunen,
Schlössern und Industriehallen oder unter freiem Himmel. In
Schwerin sind hochkarätige Künstler u. a. in der Schelfkirche
und im Strandpavillon Zippendorf zu hören. Vor den Toren
der Stadt kommen Mozart-Fans am 19. Juli im Schlosspark
Hasenwinkel beim Open Air „Eine große Nachtmusik“ auf
ihre Kosten.
Zum unterhaltsamen Sommerabend für die ganze Familie
lockt das „Kleine Fest im großen Park“ in Ludwigslust mit Kabarett, Akrobatik und Comedy aus aller Welt.
21. Juni 2013, 10.00 Uhr — Volkshochschule Schwerin
Griechische Nacht – Hoffest der VHS
21. bis 23. Juni / 26. bis 30. Juni 2013, 21.30 Uhr Dominnenhof, Mecklenburgisches Staatstheater Schwerin
Schauspiel: Skakespeare Nights
26. Juni 2013, 10.00 - 13.00 Uhr — Freilichtmuseum Mueß
Ferienprogramm für Kinder
Buchen Sie Ihre Tickets hier: TOURIST-INFORMATION, Tel.: 0385 5925215
19. bis 21. Juli 2013
Schweriner Kultur- und Gartensommer GourmetGarten G
astronomen der Region laden an diesem Wochenende im Schweriner Schlossgarten zu einer kulinarischen
Entdeckungsreise von ländlichfein bis international ein.
Besucher können sich von ausgewählten Köstlichkeiten,
guten Weinen und hervorragenden Köchen verwöhnen
lassen.
2. Juli 2013, 21.00 Uhr
Mecklenburgisches Staatstheater Schwerin Eröffnungskonzert MeckProms
3. Juli 2013, 10.00 - 13.00 Uhr — Freilichtmuseum Mueß
Ferienprogramm für Kinder
3. bis 7. Juli 2013, 21.30 Uhr — Dominnenhof Mecklenburgisches Staatstheater Schwerin
Schauspiel: Skakespeare Nights
6. Juli 2013 — Altstadt
Christopher Street Day
5. bis 7. Juli 2013 — Altstädtischer Markt
24. Schweriner Töpfermarkt 6. Juli 2013 — Bertha-Klingberg-Platz Schweriner Fünf-Seen-Lauf
7. Juli 2013 — Zoo Sommernacht mit Lichterfest und
klassischer Musik 10. Juli 2013, 19.30 Uhr Strandpavillon Zippendorf Festspiele Mecklenburg-Vorpommern
Schorny spielt auf –
AuSSergewöhnliches aus Blues, Folk,
Klassik und Pop
10. Juli 2013, 10.00 - 13.00 Uhr
Freilichtmuseum Mueß
Ferienprogramm für Kinder
29. bis 30. Juni 2013 Höfe der Schelfstadt Mecklenburgisches Staatstheater Schwerin
Puppen im Park
17. Juli 2013, 10.00 - 13.00 Uhr
Freilichtmuseum Mueß
Ferienprogramm für Kinder
12. Juli 2013, 18.00 und 20.00 Uhr Freilichtmuseum Mueß
Figurentheater 19. Juli 2013, 20.00 Uhr — Hasenwinkel Festspiele Mecklenburg-Vorpommern
Open Air im Schlosspark –
Eine groSSe Nachtmusik
3. August 2013 — Schlossgärten
3. Schweriner
Schlossgartennacht
elcome to America – eine musikalische Reise quer
W
durch Nord & Südamerika. Künstler aus den Ländern
dieses Kontinentes spannen den Bogen von Tango bis
Jazz, von Countrymusik bis Blues. Klänge aus den Anden, Peru oder Chile verzaubern ebenso wie die Salza
mit ihrem karibischen Flair.
24. Juli 2013, 10.00 - 13.00 Uhr — Freilichtmuseum Mueß
Ferienprogramm für Kinder
9. bis 10. August 2013 — Schlosspark Ludwigslust Festspiele Mecklenburg Vorpommern
19. Kleines Fest im groSSen Park
26. bis 27. Juli 2013 — Innenhof Schweriner Schloss
Schweriner HOFsommer
11. August 2013 — Schwerin am Schloss
Langstreckenschwimmen
28. Juli 2013, 14.00 - 17.00 Uhr — Freilichtmuseum Mueß
Festspiel der plattdeutschen Sprache
11. August 2013 — Freilichtmuseum Mueß
Froschfest am Südufer des
Schweriner Sees
31. Juli 2013, 10.00 - 13.00 Uhr — Freilichtmuseum Mueß
Ferienprogramm für Kinder
Juli bis September 2013 — Schweriner Altstadt
Schweriner Hofkunst - Höfe der
Stadt laden ein
August
2. August bis 1. September 2013
Kunst-Wasser-Werk e. V., Schwerin - Neumühle
Ausstellung: Angekommen – Ein Dialog
von West nach Ost
23. bis 25. August 2013
Platz an der Siegessäule SommerMärchen
Fantasievolles Familien-Spektakel mit
historischem Markttreiben, Gaukelei und
mittelalterlicher Musik
15. August 2013, 18.00 Uhr Schelfstadt 3. Schweriner A-Cappella-Festival
16. bis 17. August 2013 — Innenhof Schweriner Schloss
Schweriner HOFsommer
16. bis 18. August 2013 — Pfaffenteich
Drachenbootfestival
17. August 2013 — Zoo
Sommerabend im Zoo – bis 21.00 Uhr
22. bis 24. August 2013 DER Speicher 10. Schweriner Kabarettfestival
Traditionell, mit hochkarätigen Akteuren und
bekannten Größen wie dem Kabarettist und
Schauspieler Peter Kube.
36
Vera n s ta lt u n g e n 2 0 1 3
17. August 2013 — Feuerwehrmuseum
Oldtimertreff
30. August 2013, 19.00 Uhr — Konservatorium
6. KON-Takte - Konzert 30. August 2013 — Freilichtbühne Dieter Thomas KuHN & Band
31. August 2013, 20.00 Uhr Freilichtbühne
Konzert: Roland Kaiser
Kontakt: 0385 5925215 oder www.schwerin.info/veranstaltungen
30. November bis 1. Dezember 2013
Schleswig-Holstein-Haus
„Advent im Hof“ – Kunst- und
Handwerkermarkt
13. bis 14. September 2013
Innenhof Schweriner Schloss
Schweriner HOFsommer
6. bis 8. September 2013 — Pfaffenteich
Altstadtfest Schwerin 14. bis 15. September 2013
Konservatorium Projekt mit dem
Gitarrenorchester MV
Mitte September bis 26. Oktober 2013 Kunst-Wasser-Werk e. V., Schwerin - Neumühle
Ausstellung:
Verschiedenen Kunstrichtungen
19. September 2013, 10.00 - 18.00 Uhr
Freilichtmuseum Mueß
„Freitag der 13. – ein Glückstag“
29. August bis 1. September 2013
Altstädtischer Markt
Winzerfest Schwerin
Für alle Liebhaber des deutschen Weines bieten Winzer
aus Rheinland-Pfalz Kostproben aus ihren Kellern an.
Doch natürlich wird nicht nur dem Gaumen, sondern
auch dem Ohr etwas geboten. Spaß und Stimmung sind
bei unterschiedlicher Unterhaltungsmusik bis in den
späten Abend garantiert.
September
1. September 2013, 18.00 Uhr — Schelfkirche Festspiele Mecklenburg-Vorpommern
Das Lincoln-Center-Projekt
6. September 2013, 20.00 Uhr Freilichtbühne
Konzert: PUR
7. September 2013 — DER Speicher 17 Jahre Speicher mit de Wolf,
Rock aus den NL
27. September 2013, 19.00 Uhr
Konservatorium
7. KON-Takte – Konzert 2013
30. September 2013
Freilichtmuseum Mueß „Des is halt weanarisch…“
Weinspätlese im Museumscafé
Buchen Sie Ihre Tickets hier: TOURIST-INFORMATION, Tel.: 0385 5925215
November
Dezember
6. Dezember 2013, 19.00 Uhr — Konservatorium
9. KON-Takte – Konzert 2013 „Konzert
der young academy rostock“
4. Oktober 2013, 20.00 Uhr — der Speicher Kabarett – academixer
14. bis 15. Dezember 2013
St.-Georgen-Kirche, Wismar
18. Kunstmarkt in Wismar
19. Oktober 2013, 18.00 Uhr — Zoo
Dunkel-munkel-Party mit
Lampionumzug
8. bis 10. November 2013 — Altstädtischer Markt
Schweriner Martensmarkt
Immer im November kündet der Klang der eisenbeschlagenen Kutschräder auf dem Pflaster des Schweriner
Marktplatzes von seiner Ankunft. Der Martensmann, ein
Lübecker Ratsdiener, kommt auf einem Karren und bringt
ein riesiges Fass „Rotspon“ nach Schwerin, wo er mit allen Ehren empfangen wird. Buntes Markttreiben herrscht
mit Ständen heimischer Handwerksbetriebe, historischen
Karussells und deftigen Leckereien. Rundherum findet ein
dreitägiges, mittelalterliches Spektakel statt.
25. Oktober 2013, 19.00 Uhr
Konservatorium
8. KON-Takte – Konzert 2013
Lehrerkonzert
Oktober bis November 2013 18. Schweriner Literaturtage
25. November bis 30. Dezember 2013
Schweriner Weihnachtsmarkt:
„Stern des Nordens“
Schlittschuhbahn, eine singende Eisbärenband und zehntausende Lichter an den Häuserfassaden: Der Markt
mit den liebevoll weihnachtlich geschmückten Ständen
verleiht der gesamten Innenstadt ein adventliches Flair.
Und täglich nimmt der Weihnachtsmann Wunschzettel
entgegen.
Ende Oktober/Anfang November 2013
Sport und Kongresshalle
Pioneer Alpha 2013
Oktober
26. Oktober 2013 — Museen, Galerien und Ateliers
Schweriner Kulturnacht
11. bis 18. September 2013
Sport- und Kongresshalle
Volleyball Europameisterschaft
der Damen
11. Oktober 2013 bis 19. Januar 2014 Staatliches Museum Schwerin
Ausstellung: Schenkung
Christoph Müller
150 niederländische Gemälde
Der Berliner Sammler Christoph Müller hat über 25 Jahre
hinweg eine Sammlung niederländischer Werke von hoher
bis höchster Qualität aufgebaut. In der Ausstellung werden
erstmals alle Gemälde vorgestellt – als ideale Ergänzung
der Sammlung des Staatlichen Museums Schwerin.
10. November 2013 — Zoo
Aktionstag im HUmboldthaus
15. Dezmber 2013 — Zoo
2. Advent – Weihnachtliches
im Humboldthaus
Kutschfahrten mit dem Weihnachtsmann
21. bis 22. Dezember 2013 — Freilichtmuseum Mueß
Kunsthandwerkermarkt
„wintersonnenWERKE“
21. Dezember 2013, 21.00 Uhr — der Speicher Blues Horizon special guest
38
Service: 0385 5925212
Besinnliche Stimmung auf dem Schweriner Weihnachtsmarkt
Große Pyramide auf dem weihnachtlichen Marktplatz
Blick über den winterlichen Schlossgarten
Winterliche Morgenstimmung an der Burggrotte
www.schwerin.info/winter
Schwerin im Winter
W in t erpa l ast
Es schimmert und funkelt, wenn die Schneekönigin Schwerin zu ihrem
Reich erklärt. Wie ein wärmender Hermelin umhüllt der Schnee die
schlafende Natur, kristallisiert der Frost die Tannenspitzen zu Eiskronen.
Während die Baumwipfel ächzen unter der weißen Pracht, geht ein
Leuchten durch die Stadt: Hell strahlt es aus Fenstern und Höfen, von
Ständen und Karussells, der Duft von Weihnachtsgebäck und Glühwein
streift durch die Gässchen, quietschvergnügt hallt es von der Eisbahn.
Und im bunten Riesenrad ist man den Weihnachtssternen etwas näher.
Schwerin: der Ort des Winterzaubers.
p. P. ab
p. P. ab
125,50 €
125,50 €
Lennestraße 1
19053 Schwerin,
Telefon: 0385 5252915
[email protected],
www.schweriner-schloss.com
Stilvoll ins neue Jahr
Für Kufenkünstler
Skihütten-Gaudi
Stern des Nordens
Silvester in Schwerin
Eisbahn am Pfaffenteich
Keilerhütte
Schweriner Weihnachtsmarkt
Schwerin bietet Ihnen den glanzvollen Rahmen für einen ganz besonderen Jahreswechsel. Erleben Sie eine Vorstellung des
Mecklenburgischen Staatstheaters und begrüßen Sie 2014 auf einem rauschenden Fest. Das neue Jahr beginnt so stilvoll wie
das vorherige endete: nun mit dem Neujahrs-Brunch im Schlossrestaurant.
Ganz unabhängig von Väterchen Frost können am Pfaffenteichufer
Kufenkünstler auf der Eisbahn ihre Pirouetten drehen. Bis zum
1. Januar finden hier auch Eishockey- und Eisstock-Schieß-Wettbewerbe statt. Schlittschuhe können vor Ort ausgeliehen werden.
Typische Aprés Ski-Stimmung erwartet die Gäste in der urigen
„Keilerhütte“ des Boleros. Mitten in der Fußgängerzone lädt der
rustikal-gemütlich gestaltete Innenhof täglich ab 14 Uhr zum alpinen Feiern. Hier werden während der Winterzeit heiße Cocktails zu
bayrisch-österreichischer Küche serviert.
p. P. ab
2 Übernachtungen inkl. Sekt-Frühstück
Karte für ein Konzert im Theater
Silvesterfeier
Neujahrs-Brunch in herzoglichem Ambiente
Eintritt Schloss Schwerin
Preiskategorie*
A
B
C
Im DZ p. P. ab
374 ¤
348 ¤
323 ¤
Im EZ p. P. ab
437 ¤
396 ¤
351 ¤
Tour-Code 113 38
Reise mit anderen Städten und Arrangements kombinierbar
Verlängerung auf Anfrage möglich
*Hotelauswahl ab Seite 50, gekennzeichnet mit Buchung: Tel.: 0385 5925271, [email protected], www.schwerin.info/kurzreisen
323 €
Seen im Winter
Eisprinzessinnen hoffen in Schwerin auf beständige Temperaturen
unter Null. Denn dann bieten die zwölf Seen der Residenzstadt
Schwerin riesige Flächen zum Schlittschuhlaufen oder Eiswandern.
Restaurant Bolero
Mecklenburgstraße 2
19053 Schwerin
Tel.: 0385 5936600
www.schwerin.bolerobar.de
Vom 25. November bis 30. Dezember 2013, also länger als in
den meisten anderen Orten, verwandelt sich die historische Altstadt
Schwerins in eine festliche Meile. Auf dem Marktplatz erstrahlt eine
20 Meter hohe Tanne, geschmückt mit 10.000 Lichtern.
Nebenan auf der Bühne hat der Weihnachtsmann täglich in seiner
„Sprechstunde“ ein offenes Ohr für die kleinsten Besucher. Hier
werden Märchen vorgelesen, treten Bands auf oder Mitglieder der
städtischen Kulturvereine. Schwerins Partnerstädte präsentieren sich
ebenfalls. Eine Märchenstraße, das Riesenrad, ein Streichelzoo, die
Eisbären-Band wie auch die Krippenausstellung bieten ein unterhaltsames Vergnügen für die ganze Familie, kulinarische Spezialitäten
eingeschlossen.
Schweriner Weihnachtsmarkt GmbH
[email protected]
www.schweriner-weihnachtsmarkt.de
39
39
40
Service: 0385 5925212
www.schwerin.info/barrierefrei
Barrierefreiheit
Königsweg e f ü r
Glanz und G l oria
Schönes ist für alle da: klangvolle Worte zum Hören, wissenswerte Texte
zum Verstehen, Bilder zum Sehen oder Empfinden im Geist. Wege,
geebnet für Entdeckungen, Hürden, die überwunden werden, Türen, die
nicht verschlossen bleiben. Die Stadt setzt auf Barrierefreiheit, damit die
Schätze Schwerins niemandem verborgen sind. Wichtige Kulturstätten,
Einrichtungen und Plätze können bewusst erlebt werden.
Schwerin: ohne Grenzen.
41
Stadt erleben
Barrierefrei durch Schwerin
Stadtrundfahrt, Schlossbesuch und Museumsbesichtigung? Das ist in Schwerin für
Menschen mit Handicap kein Problem. Erleben Sie die Stadt mit all ihren Facetten.
Zahlreiche Restaurants, Cafés und Läden sowie die großen Shoppingcenter bieten
einen problemlosen Zugang für Rollstuhlfahrer. Viele Hotels Schwerins sind mit behindertengerechten Zimmern ausgestattet.
p. P. ab
177 €
2 Übernachtungen inkl. Frühstück
Stadtrundfahrt mit dem Doppeldecker-Bus
Eintritt Schloss Schwerin
Eintritt Staatliches Museum Schwerin Glas Sekt im Museumscafé KunstPause
Rundfahrt mit der Weißen Flotte
Kaffee und Kuchen im 1. Kaffeehaus Schwerins
Abendessen in großherzoglicher Dampfwäscherei
Kaffeebecher Schwerin mit „schwarzem Gold“
Reiseführer Schwerin
Preiskategorie*
Im DZ p. P. ab
202 ¤
177 ¤
Im EZ p. P. ab
266 ¤
225 ¤
Tour-Code 113 44
Reise mit anderen Städten und Arrangements kombinierbar, Verlängerung auf Anfrage möglich
*Hotelauswahl ab Seite 50, gekennzeichnet mit Buchung: Tel.: 0385 5925271, [email protected], www.schwerin.info/kurzreisen
Unkomplizierte Hilfe
Assistenten-Service
Ein besonderes Angebot hält das SUBZ bereit: Der kostenlose Assistenten-Service kann
für sehende Begleitung oder als Schiebehilfe in Anspruch genommen werden. Auf Wunsch
beginnt die Assistenz bei der Ankunft in Schwerin, an jedem gewünschten Ort. Der Service
gilt für Einzelpersonen und Reisegruppen.
Schweriner Umschulungs- und Bildungszentrum e. V., Tel.: 0385 662059,
[email protected], www.subz-ev.de
Informationen zum Thema Barrierefreies Schwerin: www.hdb-sn.de
Geschichte erfühlen und hören
Barrierefreie Führungen
Die TOURIST-INFORMATION bietet Stadtrundgänge mit ausgebildeten Stadtführern in der
historischen Altstadt und Domführungen für Blinde und Sehbehinderte an. Hörbehinderten
steht eine FM Anlage zur Verfügung.
Buchung: TOURIST-INFORMATION, Tel.: 0385 5925222, [email protected]
Erlebbare Kunst
Barrierefreie Museen der Stadt
Sowohl das Staatliche Museum als auch das Schlossmuseum bieten Führungen mit Tastmaterial für blinde und sehbehinderte Menschen an. Rundgänge für hörbehinderte Besucher
werden mittels einer FM-Anlage ermöglicht. Alle Sammlungen sind mit dem Fahrstuhl erreichbar, Rollstühle stehen zur Verfügung.
Staatliches Museum Schwerin, Tel.: 0385 59580, www.museum-schwerin.de
Museum Schloss Schwerin, Tel.: 0385 5252920, www.schloss-schwerin.de
Beweglich durch Schwerin
Barrierefrei Kultur im Schweriner Schloss erleben
Sie wollen sich einen Scooter ausleihen?
DRK, Tel.: 0385 555730-23, www.drk-sn.de
42
Residenz am Wasser
Wohnhäuser am Ziegelsee
Es ist leicht, dem Charme der kleinsten Landeshauptstadt Deutschlands zu erliegen. Fast
so leicht ist es, ein Zuhause in Schwerin zu finden, das am Wasser liegt – oder zumindest
in dessen Nähe. Schwerin bietet historische Fachwerkhäuser, stattliche Bürgerhäuser und
liebevoll restaurierte Stadtvillen. Neue Domizile mit Penthouse-Charakter, viele davon mit
Seeblick setzen dem Angebot die Krone auf.
Service: 0385 5925221
www.schwerin.info/wohnen
Wohnen in Schwerin
ZUhause im
Traum s ch loss
Wenn aus Luftschlössern reale Traumschlösser werden, wenn die
eigenen vier Wände vielmehr Residenz bedeuten, kann dies nur Eines
heißen: angekommen in Schwerin. Hier wird das stattliche Bürgerhaus
zum quirligen Audienzzimmer, das schnuckelige Eigenheim im Grünen
zum Lebensmittelpunkt der ganzen Königsfamilie, die prächtige Villa
zum Ballsaal, die Terrasse zur Freiluft-Beletage. Und den Wasserblick
gibt es fast immer dazu. Schwerin: ein Wohnpalast.
Mit Seeblick: Wohnhäuser am Ziegelsee © Landeshauptstadt Schwerin
Zukünftige Architekturschätze
Nicht jeden zieht es in die nahezu vollständig erhaltene historische Innenstadt Schwerins.
Die Nachfrage nach neuem Wohnen ist daher ungebrochen. So entstehen derzeit direkt am
Ziegelinnensee Stadtvillen, wird in den ehemaligen „Waisengärten“ am Schweriner See alles
für das künftige Wohngebiet mit Schlossblick vorbereitet und auch in der „Alten Brauerei“
wird es demnächst neue Wohnungen „mit Wasseranschluss“ geben. Im Herzen Schwerins –
zwischen Pfaffenteich und Burgsee – entsteht im „Schlossquartier“ und in der Schlossstraße neuer Wohnraum.
Wahlweise mit Schloss- oder Seeblick: das künftige Wohngebiet „Waisengärten“ © EGS mbH
Landeshauptstadt Schwerin
Amt für Wirtschaft und Liegenschaften
Wohnstandortvermarktung
Am Packhof 2 - 6, 19053 Schwerin
Tel.: 0385 5451659, Fax 0385 5451609, [email protected],
www.wohnen.schwerin.de
Kommen. Sehen. Bleiben.
Gründe gibt es viele, in Schwerin zu bleiben: die Liebe, die Menschen, die Arbeit. Die Seen,
das reiche Kulturangebot und die wunderschöne Umgebung, sind gekrönt vom Märchenschloss. Wer auf Schwerin neugierig geworden ist oder nach einem Besuch der liebenswerten
Residenzstadt am Wasser hier seinen eigenen kleinen oder auch größeren Palast kaufen will,
kann sich bei einer besonderen Stadtbesichtigung genauer über sein künftiges Königreich
informieren. Die Führungen werden individuell je nach Käuferwünschen geplant und durchgeführt und können einzeln oder in Gruppen mit bis zu zehn Personen gebucht werden.
Buchung: Tel.: 0385 5925222, [email protected]
43
44
Unter goldenen Sternen
Kirchliche Trauung
In der Schlosskirche unter 8758 goldenen Sternen auf blauem Grund getraut zu werden, ist
wahrhaftig königlich. Und wer will, erwirbt einen Stern und wird Pate.
Ev.-Luth. Schloßkirchengemeinde
Platz der Jugend 25
19053 Schwerin
Tel.: 0385 562567
www.schlosskircheschwerin.de
Prominente Trauzeugen
Historische Schlossbibliothek
In der Fest-Etage des Schlosses liegt die historische Bibliothek. Wer sich vor bis zu 40
Gästen das Ja-Wort gibt, hat prominente Trauzeugen: Auf den Schränken aus poliertem
Eichenholz stehen lebensgroße Büsten aus Marmor und Gips, u. a. von Schiller und Goethe.
Guter Rat
Alter Ratssaal im Rathaus
Das Schweriner Rathaus wurde 1835 bis 1845 nach Entwürfen des Hofbaurates Georg
Adolph Demmler umgebaut. Aus jener Zeit stammt auch der Alte Ratssaal. Dieser bietet bis zu
20 Hochzeitsgästen Platz. Für die musikalische Umrahmung steht ein Piano zur Verfügung.
Wasserhochzeit
Hochzeitsschiffe der WeiSSen Flotte Schwerin
Leinen los: Gegenüber des Schlosses befindet sich der Anleger der WeiSSen Flotte. Hier
können Hochzeitspaare an Bord eines Schiffes gehen, sich standesamtlich mitten auf dem
Schweriner See trauen lassen und anschließend eine einzigartige Hochzeitsfeier erleben.
Mehr Orte für Traumhochzeiten
Grün, ja grün...
Trauungen im romantischen Gartensalon des Schleswig-Holstein-Hauses oder im Garten unter
freien Himmel, Sektempfang im Garten möglich
Mal was anderes
Für etwas schrillere Hochzeitsgesellschaften: der Speicher in der Schelfstadt,
Anschließende Feier im ausgefallenem Café möglich
Blick in die Zukunft
Hochzeit für Romantiker im Planetarium, Sektempfang auf der
Sternwartenkuppel, Raum für bis zu 40 Gäste
Das Wichtigste für Ihre Hochzeit
Im Standesamt der Stadt erfahren Sie freie Hochzeitstermine und können sich über die
verschiedenen Trauorte informieren. Zudem erhalten Sie im Bürgerbüro des Stadthauses
die kostenfreie Broschüre „Heiraten in Schwerin“.
Standesamt der Landeshauptstadt Schwerin, Am Packhof 2 - 6, 19053 Schwerin
Tel.: 0385 5451690, [email protected], www.schwerin.de
Heiraten im Schloss Schwerin
Service: 0385 5925212
www.schwerin.info/heiraten
Heiraten in Schwerin
Den Hof m a chen
Wenn Schleierwölkchen und Geigen sich den Himmel teilen, wenn
Treppen sich unter Schleppen verstecken, wenn die Prinzessin zur
alleinigen Königin gekrönt wird, dann hat ein kleines Wort beflügelt:
Ja. Zeremonienmeister geben den Takt an, kleine Hände zaubern ein
Blumenfeuerwerk, während große sich Sträußen entgegenstrecken,
funkelnde Ringe werden getauscht und Tortenschlachten ausgetragen.
Märchenhochzeiten finden in historischen Ratssälen statt, unter glitzernden Kirchensternen, auf hoher See oder im prunkvollen Schloss.
Schwerin: die Schatzinsel.
45
46
Service: 0385 5925212
Studium mit Seeblick
Studenten des Baltic College im Selbststudium vor dem Schloss
Studierende der Hochschule der Agentur für Arbeit
Modelle der Design Schule Schwerin auf der internationalen Modenschau „Weltgewänder“
47
47
www.schwerin.info/studieren
Studieren in Schwerin
T hro nfolger
Die Fürstenschule ist Geschichte – die Gegenwart sieht anders aus:
Künftige Marketing-, Tourismus- oder Kultur-Manager werden hier zum
Master ihres Fachs. Und so gibt einen Grund zum Jubeln nicht erst der
Abschluss, sondern bereits der Einstieg. Die krönenden Barette wirbeln
in die Höhe. Denn statt Luftschlössern gibt es im Hier und Jetzt als auch in
Zukunft den eigenen kleinen oder auch etwas größeren Palast – vielleicht
sogar mit Wasserblick? Schwerin: glänzende Aussichten.
p. P. ab
p. P. ab
125,50 €
125,50 €
Lennestraße 1
19053 Schwerin,
Telefon: 0385 5252915
[email protected],
www.schweriner-schloss.com
Manager werden
Baltic College
Die Fachhochschule bietet mitten in der Schweriner Altstadt die
Gelegenheit zum Bachelor- und Masterstudium in den Bereichen
Hotel- und Tourismusmanagement, Unternehmensmanagement,
Gesundheitstourismus, Tourismusmarketing und Kulturtourismus.
Als dynamische Hochschule reagiert das Baltic College flexibel auf
die Anforderungen der Wirtschaft. Deshalb stehen die Persönlichkeitsentwicklung der Studierenden, innovative Lernformen und
praxisorientierte Wissenschaft im Mittelpunkt.
Baltic College – University of Applied Sciences
August-Bebel-Straße 11/12, 19055 Schwerin
Tel.: 0385 7420980, www.baltic-college.de
Design in Ausbildung und Studium
ExpertInnen
für Arbeit
Das Gelernte
anwenden
Designschule
Hochschule der Bundesagentur
für Arbeit
Arbeiten in Schwerin
An der in Branchenkreisen etablierten Designschule werden seit vielen
Jahren erfolgreich Grafikdesigner, Modedesigner und Game Designer
ausgebildet. Ab dem Wintersemester 2013 bietet die derzeit in Gründung befindliche Designhochschule zusätzlich auch entsprechende
Lennestraße 1
B.A.-Studiengänge (Baccelor of Arts) an. Erfahrene Dozenten aus
19053 Schwerin,
der Wirtschaft, moderne Technik, zahlreiche Praxisprojekte und
Telefon: 0385 5252915 kreative Freiräume zur individuellen Entwicklung sind Garanten einer
[email protected],
erfolgreichen Ausbildung bzw. eines erfolgreichen Studiums mitten
www.schweriner-schloss.com
in Schwerin.
Termine und Information zu Infotagen am Baltic College unter
www.baltic-college.de/willkommen
Designschule Schwerin, Bergstraße 38, 19055 Schwerin
Tel.: 0385 5559775, www.designschule.de
Wer Interesse an einem interdisziplinären Studium hat, kann mit
einem Studium an der Hochschule der Bundesagentur für Arbeit zum
Arbeitsmarktexperten/zur Arbeitsmarktexpertin werden.
Ein vielfältiges und aktuelles Aufgabengebiet erwartet die Absolventinnen und Absolventen.
Termine: Tage der offenen Tür:
24. November 2012 13 - 18 Uhr; 14. Juni 2013 13 - 18 Uhr
LOOK - der Modeevent: 6. Juli 2013
Hochschule der Bundesagentur für Arbeit (HdBA)
Wismarsche Straße 405, 19055 Schwerin,
Tel.: 0385 54083, www.hdba.de
Als Regionenoberzentrum bietet der Arbeitsmarkt in Schwerin spannende Tätigkeitsfelder. Gerade im Tourismussektor kann das hier
zuvor Gelernte angewandt werden, Innovationen werden im Technologiezentrum und in global agierenden Unternehmen vor Ort entwickelt. Und für die Zukunft ist gut zu wissen: Schwerin führt die Spitze
deutscher Städte bei der Vereinbarkeit von Familie und Beruf an.
48
Service: 0385 5925212
www.schwerin.info/service
49
Unsere Königsdisziplin: Ihr perfekter
Städteurlaub
Willkommen im
Königreich Schwerin.
Zimmer-Buchung
Kurzreisen-Buchung
Reisegruppen-Buchung
Für alle mit diesem Symbol
gekennzeichneten Veranstaltungen auf den Seiten
30 - 37, können Sie Ihre Tickets bei uns in
der TOURIST-INFORMATION telefonisch
oder per E-Mail erwerben.
Öffnungszeiten:
Mo - Fr 9.00 - 18.00 Uhr
Sa/So/Feiertage 10.00 - 16.00 Uhr
Tel.: 0385 5925212
Fax: 0385 555094
E-Mail: [email protected]
www.schwerin.info
Mit der ERV-Reiseversicherung sind Sie vor
und während Ihrer Reise nach Schwerin
rundum abgesichert. Buchen Sie den Reiseschutz schon ab 6 € für Ihr Arrangement
oder die Individual-Reise. Sprechen Sie
uns einfach bei Ihrer Reservierung an.
TOURIST-INFORMATION, Tel.: 0385 5925215
[email protected], www.schwerin.info
Ihr Königsweg zu uns:
TOURIST-INFORMATION im Rathaus
Am Markt 14, 19055 Schwerin
Storno-Versicherung
Zuverlässiger Reiseschutz – in jeder
Situation
In unserer TOURIST-INFORMATION
arbeiten wir täglich daran, Ihren Aufenthalt
so angenehm wie möglich zu gestalten.
Nutzen Sie unseren umfangreichen Service
der Zimmervermittlung, des Ticket-Verkaufs
oder der kompletten Reisebuchung.
Wir beraten Sie gern!
Ticketverkauf
Kontakt:
Anja Müggenburg
Tel.: 0385 5925212 Fax: 0385 555094
E-Mail: [email protected]
IHR VORTEIL:
Bei der Buchung von Zimmern
oder Ferienwohnungen über unseren Buchungsservice erhalten
Sie kostenlos den informativen
Schwerin-Reiseführer „Kompass“.
Dieser liegt bei Ihrer Ankunft in der
TOURIST-INFORMATION für Sie bereit.
www.schwerin.info/zimmer
Kontakt:
Dana Michaelis
Tel.: 0385 5925271 Fax: 0385 5925273
E-Mail: [email protected]
Unsere Kurzreisen-Angebote können
Sie in drei Preiskategorien – A, B
oder C, buchen. Einige der zur
Wahl stehenden Kurzreisen-Hotels
sind im Gastgeberverzeichnis ab
Seite 50 entsprechend mit , oder gekennzeichnet.
Viele weitere Arrangements
finden Sie im Internet.
www.schwerin.info/kurzreisen
Gutschein Schwerin verschenken
Überraschen Sie mit einer Veranstaltung oder Reise nach Schwerin: Mit unseren Gutscheinen bestimmen Sie ein Arrangement,
stellen selbst eine Reise zusammen oder überlassen die Auswahl unter Angabe eines bestimmten Werts dem glücklich Beschenkten.
Tipp: Sie können die Schwerin-Gutscheine für eine Kurzreise oder eine Veranstaltung bequem in der TOURIST-INFORMATION Schwerin
bestellen - wir senden sie Ihnen umgehend zu.
Kontakt:
Cornelia Liebenow
Tel.: 0385 5925222
Fax: 0385 562739
E-Mail: [email protected]
Während einer Stadtführung oder
Stadtrundfahrt entlang der schönsten
Sehenswürdigkeiten erfahren Sie
Interessantes und Witziges aus der
850-jährigen Geschichte Schwerins.
Wir organisieren kostenfrei Ihr
Tagesprogramm mit Schlossführung,
Schiffsfahrt oder Ausflüge in die
Region. Und den besten Tisch im
Restaurant reservieren wir gleich mit.
www.schwerin.info/gruppen
Online-Shop
Edle Tassen, schicke Taschen, dazu jede
Menge informative Literatur und Kartenmaterial. Nehmen Sie ein Stück Schwerin
mit nach Hause oder bestellen Sie sich in
unserem Online-Shop ein wenig Vorfreude
auf den bevorstehenden Urlaub.
www.schwerin.info/Shop
www.schwerin.info/gut-beraten/
reiseversicherung
Ihr Lieben zuhaus
e,
(noch) zu zweit
genießen wir erne
ut das
schöne Schwerin.
Diese Stadt hat
uns Glück
gebracht - und
einen kleinen Prin
zen…
Kein Wunder. Bis
bald!
hotels in schwerin
p. P. abab
p. P.
33,00 €
Ganzjährig
EZ: 5
DZ: 54
49,00 €
C3
ab 57 €
ab 33 €
Hauptsaison (01.04. - 16.10.2013)
Nebensaison (bis 31.03.2013, ab 17.10.2013)
Sonderzeiten (15.06. - 22.07.2013)
13 €
P.
k p.
P.
stüc
Früh
IS D
EZ: 23
DZ: 54
Hauptsaison (April - Oktober)
Nebensaison (bis März, ab November)
EZ: 27
DZ: 47
35,00 €
G7
ab 85 €
ab 52,50 €
ab 78 €
ab 49 €
ab 90 €
ab 55 €
inkl.
inkl.
inkl.
ab 99 €
ab 57 €
ab 90 €
ab 52,50 €
Hauptsaison (01.05. - 31.10.2013)
Nebensaison (01.01. - 30.04./01.11. - 31.12.2013)
inkl.
inkl.
EZ: 24
Hotel Europa****
DZ: 46
59 €
47,50 €
DZ: 103
ab 65 €
ab 37,50 €
ab 60 €
ab 35 €
13 €
13 €
Hotel am Schloss EZ: 3
DZ: 26
Hauptsaison
Nebensaison
Schlossfestspiele Schwerin
inkl.
EZ: 18
DZ: 22
34,50 €
E3
Dorfstraße 6, 19061 Schwerin, Tel.: 0385 63450, Fax: 0385 6345100, E-Mail: [email protected], www.hotel-arte.de
Ein rekonstruiertes Bauernhaus mit stilvollem Anbau, heute ein 4-Sterne-First-Class-Hotel. Wenige Autominuten von der Innenstadt
entfernt, in ländlicher Ruhe, nahe dem Ostorfer See. Das Hotel bietet allen Komfort und Service für die Kunst der Gastlichkeit. Unser
Restaurant „FONTANE“ bietet feine, saisonale Küche. Service: Sauna, Fahrradverleih, Parkplatz, Gartenterrasse, Bar, 3 Konferenzräume.
ab 65 €
ab 44,50 €
ab 60 €
ab 39,50 €
ab 69 €
ab 47,50 €
9,50 €
9,50 €
9,50 €
ab 44,50 €
ab 65 €
ab 42,50 €
inkl.
inkl.
100 KM
ab 65 €
Hotel - Pension am Theater EZ: 1
DZ: 17
Theaterstraße 1-2, 19055 Schwerin, Tel.: 0385 593680, Fax: 0385 5936811, E-Mail: [email protected], www.pensionamtheater.m-vp.de
Im historischen Zentrum gelegen, befindet sich unser Haus gegenüber dem Schweriner Schloss, in direkter Nachbarschaft zum
Mecklenburgischen Staatstheater und dem Staatlichen Museum. Alle Sehenswürdigkeiten und der Schweriner See sind bequem zu
Fuß erreichbar. Unser familiär geführtes Hotel bietet Ihnen komfortable EZ und DZ, Studios (EZ- oder DZ mit Kitchenette) und eine
Ferienwohnung mit exklusivem Schlossblick.
Hauptsaison (April - September)
Nebensaison (bis März, ab Oktober)
Ferienwohnung (eine Woche)
ab 57 €
ab 37 €
ab 54 €
ab 34,50 €
350 - 380 €
inkl.
inkl.
f. 2 P.
oktober – april
mo – fr 09.00 – 18.00 uhr
uhr
sa/so/feiertags 10.00 – 16.00
mai – september
mo – fr 09.00 – 19.00 uhr
uhr
sa/so/feiertags 10.00 – 18.00
Öffnungszeiten der TourisT-informaTion
[email protected]
www.schwerin.com
p. P. ab
oktober – april
mo – fr 09.00 –
18.00 uhr
sa/so/feiertags
10.00 – 16.00 uhr
B9
aTion
IN
WEKORMPASS
TourisT-inform
aTion
am markt 14/rathaus
19055 schwerin
SCH
Telefon: 0385 5925212
fax: 0385 555094
SCHWERIN
für wasserwanderer
Große EXTRA-Karte für
Wasserwanderer
in Schwerin und Umgebung
SCHWERIN
KOMPAS
für
A-Karten
uristen
Mit EXTR Wasserto g
und
ebun
anderer und Umg
Radw
erin
in Schw
S für rAdwAn
derer
Das Freilichtmuseum
am Südufer des Schweriner
Sees stellt in einem
historisch erhaltenen
Dorfkern
das Alltagesleben
der einstigen Landbevölkerung
dar. In niederdeutschen
Hallenhäusern, einer
Büdnerei, einem seltenen
Rauchhaus, einer
Dorfschule,
aber auch beim Schmieden,
Brotbacken oder
den Garten- und
in
Hofanlagen werden
Lebensweise, Tradition und
Handwerk aus vier
Jahrhunderten
für Groß und Klein
erlebbar gemacht.
Informative
Ausstellungen und
bunte Veranstaltungen
ergänzen
das Programm des
Museums.
Große EXTRA-Karte
für
Radwanderer
in Schwerin und Umgebung
Freilichtmuseum Schwerin
Mueß
Alte Crivitzer Landstraße
13, 19063 Schwerin,
Telefon: 0385 2054116
Der Fahrraddoktor
verleiht und verkauft
qualitätsvolle
Fahrräder
bester Marken. Für
einen
erholsamen Radurlaub
und unvergessliche
Ausflüge werden
u.a. „Picknick-Fahrräde
r“, Kinderfahrräder (ab
20 Zoll, ab 12,50€/Tag),
Kinderanhänger (ab
12,50€/Tag), vollgefederte
und komfortable Trekkingräder
sowie Ketten- u.
Narbenschaltunge
n inkl. Korb und Schloss
angeboten. Dazu gibt
es eine kompetente
Beratung
und erstklassigen
Service. Öffnungszeiten:
Mo-Fr 10-19 Uhr
Sa 10-16 Uhr/ Sonntags
nach
Absprache.
IHR VORTEIL: Bei jeder Buchung von Zimmern oder Ferienwohnungen über
unseren Buchungsservice erhalten Sie kostenlos den informativen SchwerinReiseführer „Kompass“.
Mit der Reservierungsbestätigung versenden wir einen Voucher. Diesen tauschen Sie in der
TOURIST-INFORMATION gegen den Reiseführer ein.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihr Team der TOURIST-INFORMATION
Fahrraddoktor Wehring
Puschkinstr. 49, 19055
Schwerin, Telefon/Fax: 0385
5936270
www.fahrraddoktor-schwe
rin.de, [email protected]
rin.de
Radwan deRn
in schwerin
Eminow´s Fahrrad-Center
bietet im Herzen
der
Altstadt gegenüber
vom Kino
den Verkauf von Fahrrädern Capitol nicht nur
und Zubehör, sondern
auch den Verleih
von Damen-, Herrenund Kinderfahrräder sowie einem
Tandem an. Zum
vielseitigen Serviceangebot
gehören
Servicechecks, Durchsichten, u.a. Reparaturen,
Lackierungen, Exotenservice, Komplettumbauten,
Sonderanfertigung
sowie Elekrtro- und
en
Benzimotorfahrrad
service.
Wismarsche Straße 123,
19053 Schwerin,
Fax: 0385 5007712, www.fahrrad-eminow.de, Telefon: 0385 5007630
[email protected]
Eminow´s Fahrrad-Center
-
[email protected]
m
www.schwerin.co
m
62,50 €
80 €
Öffnungszeiten der
TourisT-inform
84 €
124 €
-
mai – september
Alexandrinenstr. 12 - 13, 19055 Schwerin, Tel.: 0385 5911-00, Fax: -0999, E-Mail: [email protected], www.niederlaendischer-hof.de
Willkommen im Schweriner Traditionshotel direkt am Pfaffenteich. Mit Liebe und Geschmack wurde es eingerichtet. Stilvoll englisches
Interieur gibt dem Haus sein angenehmes Ambiente. Zimmer mit Himmelbetten und Marmorbädern runden den Wohlfühlcharakter
harmonisch ab. Im Restaurant mit Blick auf das Stadtpanorama oder dem Wintergarten kann man ausgezeichnete internationale Küche
genießen. Parkplatz kostenfrei.
So-Do 108 € So-Do 69,50 €
Fr+Sa 119 € Fr+Sa 75 €
mo – fr 09.00 –
19.00 uhr
sa/so/feiertags
10.00 – 18.00 uhr
DZ: 27
TourisT-informaTion
am markt 14/rathaus
19055 schwerin
EZ: 6
Telefon: 0385 5925212
fax: 0385 555094
HOTEL NIEDERLÄNDISCHER HOF ****
Nebensaison (01.01. - 31.03./01.10. - 31.12.2013)
Sonderzeiten (14.06. - 22.07.2013)
E9
p. P. ab
Hotel Arte Schwerin ****
Hauptsaison (01.04. - 30.09.2013)
B9
Heinrich-Mann-Straße 3, 19053 Schwerin, T: 0385 593230, Fax: 0385 5932310, [email protected], www.hotel-am-schloss-schwerin.de
Unser Hotel liegt im Zentrum der Landeshauptstadt, in unmittelbarer Nähe des Schweriner Schlosses mit seinen wunderschönen
Parkanlagen. Wir verfügen über 25 komfortable Zimmer, zwei davon behindertengerecht. Das Mecklenburgische Staatstheater, die
Museen und Ministerien sowie der Schweriner See sind leicht zu Fuß erreichbar. Für Ihre Feierlichkeiten stehen wir Ihnen ebenfalls gern
zur Verfügung.
p. P. ab
Hauptsaison (15. März - 13. Oktober)
Nebensaison (bis 14. März, ab 14. Oktober)
EZ: 77
p. P. ab
39,50 €
F2
Werkstraße 209, 19061 Schwerin, Tel.: 0385 6340-0, Fax: 0385 6340-666, [email protected], www.europa-hotel-schwerin.de
Ein familiengeführtes 4-Sterne-Hotel. Alle 70 Zimmer sind mit Dusche, Bad/WC, Telefon, Minibar, TV, W-LAN und Fön ausgestattet.
Das Hotel verfügt über eine Bar, Restaurant mit Wintergarten, Terrasse, einen EUROfit-Bereich, 3 Veranstaltungsräume für Tagungen
und Feierlichkeiten bis 70 Personen. Durch günstige Verkehrsanbindungen gelangen Sie in ca. 6 Min. in die Innenstadt. Parkmöglichkeiten vorhanden.
Ganzjährig
InterCityHotel Schwerin ****
Grunthalplatz 5 - 7, 19053 Schwerin, Tel.: 0385 59500, Fax: 0385 5950999, E-Mail: [email protected], www.schwerin.intercityhotel.de
Das InterCityHotel Schwerin liegt verkehrsgünstig am Hauptbahnhof, in direkter Nähe zum Stadtzentrum und ist somit idealer Ausgangspunkt für all Ihre Erkundungen. Dabei ist es gut zu wissen, dass der Zimmerausweis während Ihres Aufenthaltes zur kostenlosen
Nutzung des öffentlichen Nahverkehrs berechtigt.
Das Vier-Sterne-Tagungshotel verfügt über 180 moderne und funktional eingerichtete Zimmer.
p. P. ab
62,50 €
A12
p. P. ab
Crowne Plaza Hotel Schwerin **** Superior
Bleicher Ufer 23, 19053 Schwerin, Tel.: 0385 5755-0, Fax: 0385 5755-777, E-Mail: [email protected], www.crowne-plaza.m-vp.de
Ihr 4-Sterne-Superior-Hotel liegt direkt am Ostorfer See, wenige Minuten vom Schweriner Schloss entfernt. 99 Zimmer, Appartements
und Suiten bieten alle Annehmlichkeiten eines First Class Hotels. Speisen Sie im Restaurant Marco Polo und entspannen in der Columbus Bar. Das Fitnesscenter auf 900 qm mit Saunen steht unseren Gästen kostenfrei zur Verfügung. Besuchen Sie unsere Beauty- und
Wellnesslounge.
42,50 €
Hotel Speicher am Ziegelsee ****
Speicherstraße 11, 19055 Schwerin, Tel.: 0385 50030, Fax: 0385 5003111, E-Mail: [email protected], www.speicher-hotel.com
1939 als Getreidespeicher gebaut, heute ein First-Class-Hotel mit mediterran eingerichteten Zimmern, dem Restaurant „aurum“ mit
feiner Mecklenburger Küche, Bar, Lobby mit Kamin, Sauna-Landschaft, Fitnessbereich, Massage, Kosmetik, Holzdeckterrasse, und
ein hoteleigener Bootsanlegesteg. 3 Automin. vom Schloss entfernt, Parkplatz. 2010 wurde das Haus als 1. klimaneutrales Hotel in
Mecklenburg zertifiziert.
p. P. ab
47,50 €
PRE
p. P. ab
Best Western Seehotel Frankenhorst**** Frankenhorst 5, 19055 Schwerin, Tel.: 0385 592220, Fax: 0385 59222145, E-Mail: [email protected], www.raphaelhotels.de
Direkt am Ufer des Schweriner Sees, ruhig eingebettet in eine 12 ha große Parkanlage, liegt das First-Class-Hotel mit seinem Landhauscharme. Im Restaurant Bootshaus mit Wintergarten und Sommerterrasse werden mit Blick auf den See feine frische und leichte
Gerichte serviert. Wir bieten unseren Gästen auch ein vielfältiges Angebot an Beauty & Wellness – besondere Highlights stellen unsere
Seesauna und das Schwimmbad mit Sonnenterrasse dar.
52,50 €
Z p.
P.
PRE
Früh
IS E
stüc
Z p.
k p.
P.
PRE
IS D
Z p.
P.
Z p.
IS E
PRE
P.
Buchung unter: 0385 5925212 oder www.schwerin.info
100 KM
50
Öffnungszeiten: Mo - Fr 9.00 – 18.00 Uhr I Sa/So/Feiertage 10.00 – 16.00 Uhr
E11
hotels in schwerin und umgebung
p. P. ab
43,00 €
Hotel de Schün
EZ: -
DZ: 17
E2
ab 59 €
ab 44,50 €
ab 56 €
ab 43 €
Hauptsaison (01.05. - 30.10.2013)
Nebensaison (bis 30.04.2013, ab 01.11.2013)
Hauptsaison (01.05. - 30.10.2013)
Nebensaison (01.01. - 30.04. / 01.11. - 31.12.2013)
Sonderzeiten: Ostern, Weihnachten, Silvester
EZ: 6
DZ: 19
E9
36,00 €
72 €
58 €
72 €
46 €
39 €
46 €
49 €
49 €
P.
Früh
stüc
k p.
P.
IS D
35 €
29,50 €
Ferienpark Retgendorf
Hauptsaison
Nebensaison
Sonderzeiten
inkl.
inkl.
inkl.
B12
8€
8€
EZ: 28
DZ: 28
A4
60 €
56 €
50 €
46 €
42 €
36 €
inkl.
inkl.
inkl.
p. P. ab
Das Fritz - Hotel & Restaurant ****
EZ: 3
DZ: 19
E3
42,50 €
Dorfstraße 3b, 19061 Schwerin I Krebsförden, Tel.: 0385 646370, Fax: 0385 6463799, E-Mail: [email protected], www.fritz-hotel.de
Unseren schönen Standort, nahe am Ostorfer See, umgeben von Wald und Wiesen direkt am Rande der Landeshauptstadt, haben wir
ganz bewusst gewählt. Hier genießen Sie die Ruhe der ländlichen Gegend und starten gestärkt mit einem üppigen Frühstück in den Tag.
Tagungen und Familienfeiern richten wir gerne aus und unsere gute Küche serviert zahlreiche Köstlichkeiten. Arrangements erhalten Sie
auf Anfrage. Parkplätze befinden sich direkt am Haus, in der Nähe eine gute Verkehrsanbindung.
Hauptsaison
ab 69 €
ab 44,50 €
Hauptsaison
Nebensaison
Ferienwohnung
inkl.
EZ: 4
Hotel Nordlicht
54 - 65 €
50 - 54 €
37 - 43 €
35 - 37 €
B10
D6
ab 45 €
inkl.
ab 42,50 €
inkl.
HS: 110€, NS: 100€ / Nacht
27,50 €
Hotel & Restaurant Rabennest ****
EZ: 6
DZ: 20
F4
Peckateler Straße 5, 19065 Raben Steinfeld Unterdorf, Tel.: 03860 80-11, Fax: -06, [email protected], www.hotel-restaurant-rabennest.de
Privathotel im exklusiven Stil am Stadtrand von Schwerin, in schöner Wald- und wasserreichen Umgebung. Geschmackvoll eingerichtete
Zimmer, hauseigenes Restaurant mit schmackhafter regionaler frischer Küche und gemütliches Ambiente. 100 m bis zum Schweriner
See, mit PKW 5 Min. bis zur City. Gute Bus- u. Autoverbindung, 8 km bis zum Golfplatz, Gute Rad- und Wanderwege. Parkplätze am
Haus vorhanden
inkl.
inkl.
p. P. ab
p. P. ab
Hauptsaison (01.04. - 30.09.2013)
Nebensaison (bis 30.03.2013, ab 01.10.2013)
45 €
42,50 €
30 €
27,50 €
7,50 €
7,50 €
p. P. ab
Hotel & Gasthaus Zum Reppin
EZ: 4
DZ: 11
E4
38,00 €
Zum Reppin 4, 19063 Schwerin I Mueß, Tel.: 0385 208280, Fax: 0385 2015168, www.hotel-zum-reppin.m-vp.de
40 - 45 €
33 - 38 €
inkl.
Landhaus Bondzio I Hotel und Restaurant
EZ: 2
DZ: 18
D5
Hauptstraße 21 a, 19067 Langen-Brütz, Tel.: 03866 46050, Fax: 03866 745, E-Mail: [email protected], www.landhaus-bondzio.m-vp.de
Ein Neubau im Landhausstil am Rande des Naturschutzgebietes Warnowtal,12 Fahrmin. von der Landeshauptstadt entfernt.
Familiengeführtes Hotel in ruhiger Lage; 1-, 2- und 3-Bett-Zimmer und 4 FeWo; Restaurant mit gutbürgerlicher Küche; HP buchbar;
Sauna, Kellerbar, Wintergarten, Spielplatz, große Freiterrasse, Grillhütte. Reiten und Golfen in ca. 2 km möglich; Waldglasmuseum;
Festscheune für 80 Personen
Das familiengeführte Hotel liegt am Stadtrand in Nähe des Schweriner Sees. Alle Zimmer sind komfortabel eingerichtet. Kulinarisch
verwöhnt werden Sie im Restaurant oder auf der großen Sommerterrasse mit regional geprägter Küche, aber auch mit raffinierten
Köstlichkeiten. Unser besonderer TIPP: unsere hauseigene Eisproduktion. Ein Parkplatz befindet sich direkt am Haus. Gute Verkehrsanbindung in die Stadt.
Hauptsaison
DZ: 16
p. P. ab
DZ: 7
Apothekerstraße 2 B, 19055 Schwerin, Tel.: 0385 558150, Fax: 0385 5574383, E-Mail: [email protected], www.hotel-nordlicht.com
Ein familiär geführtes Hotel und nur 3 Gehminuten bis zum historischen Stadtzentrum und den Sehenswürdigkeiten der Landeshauptstadt Schwerin entfernt. Die außerordentlich ruhige Lage wird von unseren Gästen sehr geschätzt. Ein hoteleigener Parkplatz befindet
sich direkt neben dem Haus. Am Morgen erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. An lauen Sommerabenden ist es auf der
„Nordlicht“-Terrasse urgemütlich. Das Hotel verfügt zusätzlich über zwei Familienappartements.
Hauptsaison (April - Oktober, Dezember)
Nebensaison (Januar - März, November)
EZ: 2
Gut Vorbeck | Bed & Breakfast Hotel . Reiten
An der Warnow 1, 19065 Gneven, OT Vorbeck, Tel.: 03860 502996, Fax: 03860 502997, E-Mail: [email protected], www.gutvorbeck.de
Direkt am Flusslauf der Warnow, nahe des Reiterhofs und der 45-Löcher-Golfanlage WINSTONgolf gelegen, bieten das Gut Vorbeck
ideale Bedingungen für einen Natururlaub. Zum Verweilen lädt der Garten ein, der direkt an der Warnow liegt und in den gemütlichen
Sitzecken können Sie die Seele baumeln lassen. Vor Ort können Sie reiten, Kanu fahren und schöne Radtouren machen. Fragen Sie
auch nach unseren Arrangements. Landhausfrühstück 8,50 € p. P.
p. P. ab
33,00 €
DZ: 8
Kiefernweg 1, 19067 Dobin am See, OT Retgendorf, Tel.: 03866 4603-0, Fax: -22, E-Mail: [email protected], www.ferienpark-retgendorf.de
Die großzügige Parkanlage mit 28 Hotelzimmern und 24 Ferienhäusern liegt nur 50 m von der Naturbadestelle am Ufer des
Schweriner Sees entfernt. Restaurant mit Sonnenterrasse ist täglich geöffnet. Der Ferienpark ist ideal für Ruhesuchende, Wasserliebende und Aktivurlauber. Gratis für Sie: die Wellnessoase „Wallensteins Lager“ mit Saunalandschaft, Physiotherapie & Kaminstube
sowie unsere Beach- & Balloase mit Sonnenliegen, Strandkörben, Beach- und Rasensportplätzen.
p. P. ab
35,00 €
EZ: 2
p. P. ab
Hotel „Elefant“
Goethestraße 39 - 41, 19053 Schwerin, Tel.: 0385 54080, Fax: 0385 5408222, E-Mail: [email protected], www.hotel-elefant.de
Das Hotel „Elefant“ & Restaurant „fair-play“ liegt mitten im Zentrum der Altstadt. Genießen Sie Ihren Aufenthalt in unseren komfortablen
Zimmern, im gemütlichen Kolonialstil passend zum Charakter des Hauses. Die Zimmer sind ausgestattet mit Flachbildfernseher Sat-TV
/ Radio, Schreibtisch, Telefon, Sitzgarnitur, Duschbad/WC, Fön. Unser gemütliches Restaurant im französischen Bistrostil lädt zum
genießen und verweilen ein.
44,50 €
Romantisches „Hotel Zur Traube“
Ferdinand-Schultz-Straße 20, 19055 Schwerin, Tel.: 0385 55585848, Fax: 0385 55585849, E-Mail: [email protected], www.traube-schwerin.de
Lassen Sie sich vom Flair und Charme des kleinen, familiengeführten Hauses verzaubern. Genießen Sie den Aufenthalt in den 2010
renovierten, romantischen Zimmern im „Laura-Ashley-Stil“, die tw. über Wasserblick verfügen. Sommer- & Wintergarten; hrst. Weinstube (Vorreservierung); tägl. Frühstücks-Büfett. Die historische Altstadt u.a. mit Schloss, Theater u. Weiße Flotte ist fußläufig bequem
erreichbar.
inkl.
inkl.
p. P. ab
39,00 €
PRE
p. P. ab
29,50 €
Dorfstraße 16, 19061 Schwerin I Krebsförden, Tel.: 0385 646120, Fax: 0385 6461240, E-Mail: [email protected], www.hotel-deschuen-schwerin.de
Ein Zuhause auf Zeit! Genießen Sie Ihren Aufenthalt im Grünen, am Rande des Stadtzentrums in unserem Hotel mit modernem Standard
in familiärer Atmosphäre. Entspannen Sie in Ruhe im alten Obstgarten mit einer Tasse Kaffee und einem guten Buch, aus der Gästebibliothek mit Tauschservice, bei einem Spaziergang durch die Natur, beim Baden im Ostorfer See und, und ... Die historische Altstadt mit
ihren Sehenswürdigkeiten erreichen Sie mit dem Bus in 10 Minuten.
Hauptsaison (April - Oktober)
Nebensaison (bis März, ab November)
Z p.
P.
PRE
Früh
IS E
stüc
Z p.
k p.
P.
PRE
IS D
Z p.
P.
Z p.
IS E
P.
Buchung unter: 0385 5925212 oder www.schwerin.info
PRE
52
p. P. ab
Hauptsaison
Nebensaison
Ferienwohnung 1 - 4
ab 45 €
ab 38 €
ab 45 €
ab 38 €
ab 80 € f. 2 P.
inkl.
inkl.
6€
Früh
stüc
k p.
P.
Z p.
PRE
IS D
Z p.
IS E
P.
Buchung unter: 0385 5925212 oder www.schwerin.info
P.
Hotels in schwerin und umgebung
PRE
54
p. P. ab
34,50 €
Lewitz Mühle – Ihr 4* Landhotel
EZ: -
DZ: 49
An der Lewitz Mühle 40, 19079 Banzkow-Schwerin, Tel.: 03861 5050, Fax: 03861 50544, E-Mail: [email protected], www.travdo-hotels.de
Auf einem 20.000 qm parkähnlichem Gelände erwartet Sie das 4* Landhotel „Lewitz Mühle“ mit der reetdachgedeckten Windmühle
von 1874, in der heute das Restaurant eingerichtet ist. Im Neubau befinden sich 36 First Class Zimmer, 6 Suiten, Veranstaltungsraum
für bis zu 200 Personen, Dance Bar sowie die Massageabteilung. Zudem stehen allen Gästen 2 Blockhaus-Saunen mit Naturtauchbecken zur Verfügung.
Hauptsaison
Nebensaison
ab 49 €
ab 34,50 €
ab 49 €
ab 34,50 €
inkl.
inkl.
p. P. ab
25,00 €
Pension und Landgasthof Leezen
EZ: 3
DZ: 4
D4
Hauptstraße 4, 19067 Leezen, Tel.: 03866 203 / 0171 7435677, Fax: 03866 470366, E-Mail: [email protected],
Schätzen Sie eine ruhige Lage in Nähe des Schweriner Sees und weiterer sechs in der Umgebung, sowie ausgedehnte Waldlandschaften, dann sind Sie bei uns richtig. Wir bieten familienfreundlichen Urlaub auf dem Lande. Parkplätze direkt am Haus, in der Nähe
eine gute Verkehrsanbindung direkt in die Landeshauptstadt. Alle Zimmer haben ein gemütliches rustikales Ambiente mit DU/WC, TV,
Mikrowelle + Wasserkocher. 3 Tage 85 € inkl. Frühstück p.P. / 6 Tage 150 € inkl. Frühstück p.P.
Ganzjährig
Ferienwohnungen 2
35 €
29 €
25 €
Schwerin-Ticket,
Der ErlebnispaSS für Die Landeshauptstadt
inkl.
-
Schwerin und sein wunderschönes Umland bieten ein außergewöhnlich vielfältiges Freizeit- und Erlebnispotential.
Ein Tages- oder Zweitagesbesuch reicht kaum aus, um dieses zu erkunden.
p. P. ab
8,50 €
Seecamping Flessenow
EZ: 2
DZ: 17
A4
Am Schweriner See 1a, 19067 Dobin am See/Flessenow, Tel.: 03866 81491, Fax: 03866 81415, E-Mail: [email protected], www.Seecamping.de
Unmittelbar am Ostufer des Schweriner Sees erwartet Sie ein in die Natur eingebetteter, ruhiger Campingplatz. Erkunden Sie zu Fuß
oder per Pedale die urwüchsige und unverbrauchte Natur. Direkt vom Campingplatz aus können Sie Ihre Tour starten. Radeln Sie
um den Schweriner See oder machen Sie einen Ausflug nach Schwerin (15 km) oder Wismar (20 km). Entdecken Sie bei einem SurfSchnupperkurs das Surfrevier. Die Surfschule bietet Surf- und Kitekurse für Jung und Alt. Oder versuchen Sie Ihr Glück beim Angeln. All
das bietet Ihnen Seecamping Flessenow. Öffnungszeiten: April bis Oktober. Duschen und Internet (W-Lan/WiFi) sind inkl.
Hauptsaison WW (inkl. 2 P. und PKW) 24,50 €, kleines Zelt (inkl. 2 P.) 17,50 €
Nebensaison WW (inkl. 2 P. und PKW) 19 €, kleines Zelt (inkl. 2 P.) 17 €
Schloss Basthorst
EZ: -
DZ: 92
Schlossstraße 18, 19089 Basthorst, Tel.: 03863 5250, Fax: 03863 525555, E-Mail: [email protected], www.schloss-basthorst.de
„Schloss Basthorst befindet sich inmitten einer faszinierenden Landschaft mit 92 stilvoll eingerichteten Zimmern und Suiten im Schloss,
Turmhaus und Waldresidenz. Entdecken Sie das traumhafte Anwesen mit Restaurant „Wilhelmina-Helena“, die Schlosslounge mit Bar,
den Schlosspark mit Seeblick oder unser Wellnesscenter mit Pool auf 1.300 qm.“
Hauptsaison (29.03 - 20.10. / 21.12.- 31.12.2013)
Nebensaison (01.01.- 28.03. / 21.10. - 20.12.2013)
ab 102 €
ab 69 €
ab 84 €
ab 57 €
inkl.
inkl.
Schlosshotel Neustadt-Glewe ****
EZ: 4
DZ: 33
Schloßfreiheit 1, 19306 Neustadt-Glewe,T: 038757 5320, F: 038757 53299, [email protected], www.schlosshotel-neustadt-glewe.com
Unser Schlosshotel liegt im Herzen der Lewitz, einer ursprünglichen Landschaft. Im Schloss vereint sich moderner Luxus mit über 400
Jahren Geschichte und einer einzigartigen Stuckfläche von über 1.600 qm. Das Restaurant befindet sich in historischen Gewölben.
Drei Veranstaltungsräume für bis zu 100 Personen stehen für Feiern und Tagungen zur Verfügung. Entspannung erwartet Sie im
Saunabereich des Hotels.
Hauptsaison
Nebensaison
59 - 76 €
55 - 72 €
Turmaufstieg im Schweriner Dom
Fernsehturm Schwerin
33 - 57 €
31 - 50 €
13 €
13 €
Schlossmuseum
Staatliches Museum
Schleifmühle
Mecklenburgisches Volkskundemuseum
Geologisches Museum und Natursteingalerie Raben Steinfeld
Zoologischer Garten
Naturschutzstation Zippendorf
Miniaturenpark „Lütt Schwerin“
Feuerwehrmuseum
Mecklenburger Waldglasmuseum
Mecklenburgisches Eisenbahn- und Technikmuseum
Planetarium und Sternwarte
Stadtrundfahrten
p. P. ab
31,00 €
Schwerin aus der Vogelperspektive
Verschiedene Museen und Einrichtungen der Stadt
p. P. ab
57,00 €
Wir laden Sie herzlich ein, mit dem Schwerin-Ticket die Stadt und das Umland zu erleben. Sie haben freie Fahrt mit
den Bussen und Bahnen im Gesamtnetz des Schweriner Nahverkehrs (für 24 bzw. 48 Stunden ab Erstentwertung).
Für folgende Aktivitäten erhalten Sie Ermäßigungen auf den jeweiligen Eintritts- bzw. Fahrpreis:
Petermännchen Stadtrundfahrt
Panoramabus
Rundfahrt mit dem Doppeldecker-Cabriobus
Rundfahrt mit der Fahrradrikscha
Stadtrundgänge mit Stadtführung
Stadtführung
Stadtführungen am Abend mit dem Nachtwächter
Rundgang um das Schweriner Schloss und
durch den Burggarten
Rundgang um Schloss Wiligrad und Führung durch den
Landschaftspark
Die Stadt auf dem Wasser erkunden
mit den Schiffen der WEISSEN FLOTTE
mit dem Fischer auf dem Schweriner See
mit der Pfaffenteichfähre
Aktiv in Schwerin
Geocaching auf 3 verschiedenen Routen
Schweriner Kletterwald
Bootsverleih am Ziegelsee und am Schweriner Außensee in
Seehof
ticket-preise
Das Schwerin-Ticket sowie nähere Informationen erhalten Sie hier:
- T ourist - Information:
Am Markt 14/Rathaus, 19055 Schwerin, Tel.: 0385 5925212
- Nahverkehr Schwerin GmbH, Tel.: 0385 39900
mit seinen Fahrscheinverkaufsstellen:
Marienplatz-Galerie (gegenüber der Deutschen Bank) und
Platz der Freiheit
- Schweriner Volkszeitung (SVZ) Geschäftsstelle Mecklenburgstraße 39
Fragen Sie auch in Ihrem Hotel!
Ihr Schwerin-Ticket gibt es in 4 Varianten:
Tages-Ticket: Erwachsene 5 Euro, Kinder* 3 Euro
2-Tages-Ticket: Erwachsene 7 Euro, Kinder* 4 Euro
* bis zum vollendeten 14. Lebensjahr
Impressum: „Schwerin Plus“, Touristik-Service Gmbh Schwerin, Telefon: 0385 558020, Fax: 0385 5580211, , [email protected], www.von-schloss-zu-schloss.de
In Zusammenarbeit mit der Stadtmarketing Gesellschaft Schwerin mbH
ferienwohnungen in schwerin und umgebung
Ferienhaus *** I Alfons Plötz
60,00 €
E4
Consrader Weg 19, 19063 Schwerin, Tel.: 0385 2012100, Fax: 0385 2010928, E-Mail: [email protected]
Ferienhaus im Grünen, am Stadtrand südlich des Schweriner Sees gelegen. Im OG befindet sich ein Schlafzimmer mit zwei Betten und
einem Bad mit Wanne/Duschwand. Das UG hat ein Schlafzimmer für zwei Personen. Wohnzimmer mit Essecke, komplette Küche (außer
Geschirrspüler) und ein Gäste WC. Wäsche können Sie mieten, die Endreinigung ist inklusive. Nahverkehr, Supermarkt und Gaststätten
sind in der Nähe.
Ferienhaus
55
1
2
-
4
50 €
50 €
5€
Ferienwohnung I
nein
Bitte Prüfen!! In der unteren Zeile stand 50 - 6055 €
49,00 €
Unter d. Linden 32, 19079 Banzkow/Mirow, Tel.: 03861 300670, Fax: 03861 300672, E-Mail: [email protected], www.home.arcor.de/m.r.dietze/
Das Grundstück, unmittelbar am Landschaftsschutzgebiet Lewitz gelegen, bietet Ruhe und Entspannung im großen Garten mit Liege- und
Grillplatz, Tischtennis. Vermittlung von Reitsport, Boots- und Fahrradverleih. Haustiere auf Anfrage. Unsere Zimmer sind geschmackvoll
eingerichtet mit Dusche/WC, Radio und TV ausgestattet. Preise für Monteure auf Anfrage. FeWo ab 5. Nacht insg. 20% Rabatt.
44
34
16
1
-
1
-
1
1
2
2
2
40 € 36 € 10 €
35 € 31,50 € 10 €
30 € 27 €
-
nein
nein
nein
2
0
6
60 €
-
20 €
nein
Ferienwohnung **** I Familie Kopischke
C2
Ferienwohnung I
54
1
1
-
2
49 €
49 €
-
a. A.
p. N. ab
Ferienhaus*** I Wolfgang Raben
Ferienhaus
Finnhütte
40,00 €
E4
40
45
1
1
1
1
-
2
2
50 €
40 €
50 €
40 €
8€
8€
E2
Ferienwohnung + Appartement U. Pohl
Neumühler Str. 59, 19057 Schwerin, Tel.: 0385 719571, Fax: 0385 719571, E-Mail: [email protected], www.ferienwohnung-in-schwerin.de
Wir bieten unseren Gästen 2 FeWo im Stadtteil „Neumühle“, einer Eigenheimsiedlung, umgeben von 3 Seen, ideal für Radler, Wanderer
und Badegäste. Bis in die Altstadt sind es ca. 3 km, gute Nahverkehrsanbindung durch die Buslinie 12 + 14. Eine Aufbettung je FeWo
mögl., Garten mit Terrasse, Grill- und Spielplatz, Kabel-TV vorhanden. Haustiere nicht erwünscht. Mietbar ab 3 Übernachtungen.
Appartement
Ferienwohnung II ***
nein
nein
36
70
1
1
1
-
2
4
40 €
50 €
40 €
50 €
10 €
10 €
nein
nein
p. N. ab
p. N. ab
Ferienwohnungen am Schweriner See **** Jens Thamm
70,00 €
F4
Dorfstraße 28, 19069 Seehof, Tel.: +49 (0)385 512500, E-Mail: [email protected], Homepage: www.fewo-thamm.de
In Seehof am Stadtrand von Schwerin und direkt am Schweriner See sind unsere wunderschönen, modern und voll ausgestatteten Ferienwohnungen. (Nichtraucher) Ideal für Badeurlauber, Radfahrer, Angler und Touristen die sich die wunderschöne Stadt Schwerin ansehen möchten.
Zur Ostsee sind es nur wenige Autominuten. Tischtennis, Kicker und eine große Liegewiese sind zur freien Verfügung. Parkplatz am Haus.
Ferienwohnung I
Ferienwohnung II
Ferienwohnung III
60
60
60
1
1
1
-
1
1
1
4
4
4
55 €
55 €
55 €
55 €
55 €
55 €
5€
5€
5€
Ferienwohnung *** I Familie Rumler
B8
Zum Bahnhof 38, 19053 Schwerin, Tel.: 0385 710868,
2 Ferienwohnungen, ca. 10 Min. vom Stadtzentrum entfernt am Platz der Freiheit mit NV-Anbindung, Einkaufsmöglichkeiten, Gaststätten,
Banken; zu Fuß (ca. 15 Min.) Sehenswürdigkeiten gut zu erreichen. BW + HT vorh., Babyreiseb., Terrasse+Gartenm., Parkplatz; 2+2, 1 AB, WZ
(Couchgarn. + zusätzl. Schlafcouch, TV, Musikanl., Tel.) + ZBZ u. Kleiderschr., Küche kompl., Du/WC + Föhn, Blick auf ruhigen, grünen Hof
nein
nein
nein
Ferienwohnung I
Ferienwohnung II
45
60
0
1
0
1
1
4
3
70 €
70 €
50 €
50 €
10 €
10 €
nein
nein
p. N. ab
p. N. ab
Andreas Rossmann - Ferien mittendrin
60,00 €
B7
Grosser Moor 38, 19055 Schwerin, Tel./Fax: 0385 734434, M: 0172 4422208, E-Mail: [email protected], www.schweriner-ferienwohnungen.de
Das historische Barockpalais liegt mitten im Stadtzentrum von Schwerin. Das „ehemalige historische Stadtmuseum“ wurde 2009
aufwendig modernisiert und umgebaut. Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten wie Schloss, Dom, Markt, Theater und Landesmuseum sind
in wenigen Minuten zu Fuß zu erreichen. Alle Wohnungen + Zimmer haben eine moderne Ausstattung. Kinderhochstuhl + Kinderbett
ohne Aufpreis auf Anfrage möglich. Rauchen und Haustiere sind nicht erwünscht. Hausdame vor Ort.
Ferienwohnung I - 4
25-60 1
1
18 80 - 119 € 65 - 80 € 10€
25
-
-
1
6
55 - 65 € 55 - 65 €
-
D11
Großer Moor 8, 19055 Schwerin, Tel.: 0385 19445, Fax: 0385 44008926, E-Mail: [email protected], www.homecompany.de
Im Herzen der Stadt laden acht geschmackvoll und modern eingerichtete Ferienwohnungen zum Entspannen ein. Alle verfügen über
eine Küchenzeile mit zwei Herdplatten, Kühlschrank und Mikrowelle, ausziehbare Couch, TV, Bett, Kleiderschrank, Bad mit Dusche oder
Badewanne, teilweise mit Balkon oder Terrasse. Wahlweise: Handtücher gegen Gebühr p. P. 4 €. Parkscheine vorhanden 3 €/pro Tag
7€
100 KM
Ferienwohnung I
Ferienwohnung II
48
53
1
1
-
1
1
5
5
60 €
60 €
50 €
50 €
10 €
10 €
nein
nein
mai – september
mo – fr 09.00 – 19.00 uhr
uhr
sa/so/feiertags 10.00 – 18.00
Öffnungszeiten der TourisT-informaTion
[email protected]
www.schwerin.com
oktober – april
mo – fr 09.00 –
18.00 uhr
sa/so/feiertags
10.00 – 16.00 uhr
Telefon: 0385 5925212
fax: 0385 555094
mo – fr 09.00 –
19.00 uhr
sa/so/feiertags
10.00 – 18.00 uhr
TourisT-informaTion
am markt 14/rathaus
19055 schwerin
mai – september
aTion
ONLINE-SHOP
Öffnungszeiten der
TourisT-inform
[email protected]
m
www.schwerin.co
m
SCHWERIN
für wasserwanderer
Große EXTRA-Karte für
Wasserwanderer
in Schwerin und Umgebung
SCHWERIN
für
A-Karten
uristen
Mit EXTR Wasserto g
und
ebun
anderer und Umg
Radw
erin
in Schw
KOMPASS für
rAdwAnderer
Das Freilichtmuseum
am Südufer des Schweriner
Sees stellt in einem
historisch erhaltenen
Dorfkern
das Alltagesleben
der einstigen Landbevölkerung
dar. In niederdeutschen
Hallenhäusern, einer
Büdnerei, einem seltenen
Rauchhaus, einer
Dorfschule,
aber auch beim Schmieden,
Brotbacken oder
den Garten- und
in
Hofanlagen werden
Lebensweise, Tradition und
Handwerk aus vier
Jahrhunderten
für Groß und Klein
erlebbar gemacht.
Informative
Ausstellungen und
bunte Veranstaltungen
ergänzen
das Programm des
Museums.
Große EXTRA-Karte
für
Radwanderer
in Schwerin und Umgebung
Freilichtmuseum Schwerin
Mueß
Alte Crivitzer Landstraße
13, 19063 Schwerin,
Telefon: 0385 2054116
Der Fahrraddoktor
verleiht und verkauft
qualitätsvolle
Fahrräder
bester Marken. Für
einen
erholsamen Radurlaub
und unvergessliche
Ausflüge werden
u.a. „Picknick-Fahrräde
r“, Kinderfahrräder (ab
20 Zoll, ab 12,50€/Tag),
Kinderanhänger (ab
12,50€/Tag), vollgefederte
und komfortable Trekkingräder
sowie Ketten- u.
Narbenschaltunge
n inkl. Korb und Schloss
angeboten. Dazu gibt
es eine kompetente
Beratung
und erstklassigen
Service. Öffnungszeiten:
Mo-Fr 10-19 Uhr
Sa 10-16 Uhr/ Sonntags
nach
Absprache.
IHR VORTEIL: Bei jeder Buchung von Zimmern oder Ferienwohnungen über
unseren Buchungsservice erhalten Sie kostenlos den informativen SchwerinReiseführer „Kompass“.
Mit der Reservierungsbestätigung versenden wir einen Voucher. Diesen tauschen Sie in der
TOURIST-INFORMATION gegen den Reiseführer ein.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihr Team der TOURIST-INFORMATION
Puschkinstr. 49, 19055
Schwerin, Telefon/Fax: 0385
5936270
www.fahrraddoktor-schwe
rin.de, [email protected]
rin.de
Eminow´s Fahrrad-Center
bietet im Herzen
der
Altstadt gegenüber
vom Kino
den Verkauf von Fahrrädern Capitol nicht nur
und Zubehör, sondern
auch den Verleih
von Damen-, Herrenund Kinderfahrräder sowie einem
Tandem an. Zum
vielseitigen Serviceangebot
gehören
Servicechecks, Durchsichten, u.a. Reparaturen,
Lackierungen, Exotenservice, Komplettumbauten,
Sonderanfertigung
sowie Elekrtro- und
en
Benzimotorfahrrad
service.
Wismarsche Straße 123,
19053 Schwerin,
Fax: 0385 5007712, www.fahrrad-eminow.de, Telefon: 0385 5007630
[email protected]
Eminow´s Fahrrad-Center
Modernes Einkaufen leicht gemacht. Schwerin: das Shopping-Erlebnis
IN
WEKORMPASS
TourisT-inform
aTion
am markt 14/rathaus
19055 schwerin
Edle Tassen, schicke Taschen, dazu jede Menge informative Literatur und Kartenmaterial:
Nehmen Sie ein Stück Schwerin mit nach Hause oder bestellen Sie sich in unserem OnlineShop ein wenig Vorfreude auf den bevorstehenden Urlaub.
SCH
Telefon: 0385 5925212
fax: 0385 555094
Fahrraddoktor Wehring
in schwerin
Mehr Informationen unter: www.schwerin.info/Shop
Radwan deRn
3 Pensionszimmer
Ferienwohnungen Großer Moor
oktober – april
mo – fr 09.00 – 18.00 uhr
uhr
sa/so/feiertags 10.00 – 16.00
27,50 €
1
Liebevoll eingerichtete FeWo für 2 Pers. im Stadtteil Warnitz. Idealer Ausgangspunkt für Radtouren und Kurztrips. 15 Autominuten zur Altstadt. Sie hat einen separaten Eingang und befindet sich im 1. OG unseres Hauses. Hier können Sie entspannen und die Ruhe genießen.
Ausgestattet mit Balkon 8 qm, Küchenzeile, Bad mit Dusche/WC. Gegen Aufpreis: Frühstück, Sauna, Fahrräder
Farmweg 7, 19063 Schwerin-Zippendorf, Tel.: 0385 2002393, Fax: 0385 2015070, E-Mail: [email protected],
Unseren Gästen stehen zwei Ferienhäuser in schöner ruhiger Lage, mitten im Grünen, 5 min vom Strand entfernt, zur Verfügung. Beide Häuser bieten
neben allem Komfort Behaglichkeit zum Wohlfühlen. Sie verfügen über Wohn- u. Schlafzimmer, Bad, WC, Kochnische m. Kühlschrank, TV, Radio, Telefon, Terrassen m. Gartenmöbeln, Tischtennis u. Spielplatz, PKW-Stellplatz u. Fahrradschuppen. OPV in 5 min erreichbar. Mietdauer mindestens 7 Tage.
55,00 €
80
Ahornweg 2a, 19057 Schwerin/Warnitz, Tel.: 0385 4866809, Fax: 0385 4868660, E-Mail: [email protected], www.fewo-schwerin.de
p. N. ab
40,00 €
B7
p. N. ab
Ferienhaus I Marianne & Reinhard Dietze
Ferienwohnung I
Ferienwohnung II
Doppelzimmer
Ferienwohnung**** An-die-7-Seen I Ingegret Haase-Koop
Jungfernsteig 19, 19053 Schwerin, Tel.: 0385 47935137, Fax: 0385 47935138, E-Mail: [email protected], www.an-die-7-seen.de
Diese lichte Ferienwohnung liegt im Dachgeschoss (2. OG) einer Stadtvilla. Hbf, Zentrum, Seen u. Schloss in ca.15 Min. Fußweg
erreichbar. Ausstattung: Nichtraucherwohnung, je 1 SZ m. DB 1,80 x 2,00 m u. DB 1,40 x 2,00 m, WZ m. Schlafsofa 1,40 x 2,00 m,
TV/Radio/CD-Spieler, Geschirrspüler/ Backofen/ Mikrowelle, Dusche. Optional Bettwäsche u. Handtücher p. P. 12,00 €. Mindestbelegung 2 Nächte. Endreinigung inklusive, Evtl. Balkonanbau, wg. Mietpreisänderung Vermieterin anfragen
p. N. ab
35,00 €
mer
Anz
ahl
Sch
lafz
imm
er
kom
bini
e
Woh rtes
n-/
Sch
lafz
Bett
imm
enz
er
ges ahl
amt
Prei
sb
inkl is 2 P.
. En
drei f. die 1
nigu . N
ach
ng
Prei
t,
s fü
r
j
bis
2 P ede we
erso iter
nen e Na
cht
Prei
s fü
Pers r jede
on u we
nd N itere
ach
Früh
t
stüc
k p.
P.
ße i
Grö
p. N. ab
p. N. ab
50,00 €
Anz
ah
Woh l
nzim
nm
²
mer
Anz
ahl
Sch
lafz
imm
er
kom
bini
Woh ertes
n-/
Sch
lafz
Bett
imm
enz
er
inkl ahl g
. Au esa
fbet mt,
tung
Prei
sb
inkl is 2 P.
. En
drei f. die 1
nigu . N
ach
ng
Prei
t,
s fü
bis r jede
2P
w
erso eiter
nen e Na
cht
Prei
s fü
Pers r jede
on u we
nd N itere
ach
Früh
t
stüc
k p.
P.
Anz
ah
Woh l
nzim
²
nm
ße i
Grö
Buchung unter: 0385 5925212 oder www.schwerin.info
100 KM
56
Öffnungszeiten: Mo - Fr 9.00 – 18.00 Uhr I Sa/So/Feiertage 10.00 – 16.00 Uhr
ferienwohnungen, H otels, Pensionen , Zimmer in schwerin und umgebung
Ferienwohnung **** I Hannelore Waskow
28,00 €
E4
Ferienwohnung I
70
1
2
-
3
85 €
45 €
17 €
Einzelzimmer (2)
Doppelzimmer (13)
nein
p. N. ab
Lerchenstraße 36, 19057 Schwerin-Neumühle, Tel.: 0385 790009, 0178 1683606, E-Mail: [email protected], www.fewo-hollander.de
Unsere 2 FeWo liegen in ruhiger Lage im Stadtteil Neumühle. Wohnraum mit 2 Schlafcouchen, Schlafraum mit 2 Betten, kompl. Küche,
Bad. Die FeWo haben einen separaten Eingang, PKW-Stellplatz am Haus, sehr gute Nahverkehrsanbindung (5 Min. bis ins Zentrum), zum
Badesee und Naherholungsgebiet ca. 10 Min. Fußweg. Weitere Ausstattung: Mikrowelle, Föhn, Sat-TV.
Ferienwohnung I
Ferienwohnung II
50
50
-
1
1
1
1
4
4
50 €
50 €
50 € 7,50 € nein
50 € 7,50 € nein
-
-
36-40 €
28-33 €
-
-
inkl.
inkl.
E6
55
18
1
-
1
-
1
4
2
-
70-80 € 10-20 €
60-70 € 10 €
a A.
inkl.
p. P. ab
Ferienwohnung I Jürgen Westphal
28 €
F4
Mulligan-Pension I H. Telthörster
B7
Ringstraße 9, 19065 Raben Steinfeld, Tel.: 03860 686, 0151 52275311, Fax: 03860 501032
Raben Steinfeld liegt in einem Schweriner Vorort, in waldreicher Umgebung, ideale Verkehrslage und nahe des Schweriner und Pinnower Sees.
Der Segelflugplatz , Boot- und Kanufahren, Tennis, Golf und Reiten ganz in der Nähe. 1. FeWo: 2 DU/WC, Radio, TV, 2. FeWo: DU/WC, Radio,
TV, Service: Parkplatz a. H.; Tischtennis; Liegewiese; Sitzecken, Buchung ab 2 Übernachtungen.
Obotritenring 113, 19059 Schwerin, Tel.: 0385 74404944, Fax: 0385 74404945, E-Mail: [email protected], www.mulligan-pension.m-vp.de
4 Doppelzimmer mit Aufbettungsmöglichkeit, DU/WC, TV, Telefon, Internetzugang, Faxanschluss,große Wohnküche; Gartennutzung, WellnessHome-Zertifikat, Terrasse mit Grillplatz, Parkplatz am Haus 2,00 € pro Tag Citybereich, Bahnhofsnähe; Kultur- und Sportprogramme; im Hause
Nordic Walking Kurse, Fußpflege, Kosmetik, Massage, Fahrräder; Golfkurse & -arrangements
Ferienwohnung I
Ferienwohnung II
Doppelzimmer
EZ
100
40
1
1
3
1
-
6
2
55 €
35 €
55 €
35 €
12 €
-
nein
nein
Ferienwohnung I
Ferienwohnung II
80
80
1
1
2
2
-
4
4
50 €
50 €
50 €
50 €
10 €
10 €
nein
nein
Gästehaus *** I Schweriner Segler-Verein von 1894 e.V.
-
1
-
1
1
1
-
4
1
8
-
39,50 € 39,50 €
28 € 28 €
-
8€
8€
4
2
1
90 €
ab 65 €
ab 40 €
ab
ab
-
82
1
1
1
3
49 €
49 €
10 €
-
p. P. ab
26,00 €
D12
65 €
-
E2
Gehoeft – Nr. X. zu Peccatel
Ferienwohnung
Werderstraße 120, 19055 Schwerin, Tel.: 0385 5810825, Fax: 0385 5810826, E-Mail: [email protected], www.schweriner-segler-verein.de
Direkte Lage am Schweriner See! 5 Minuten zum Zentrum. 1998 neu errichtetes Bootshaus mit FeWo und vier DZ. Die FeWo hat eine Sonnenterrasse mit Blick auf den See. Eigenes Boot kann Liegeplatz im Gästehafen erhalten. Gaststätte mit Terrasse im Haus und nur 10 m vom Ufer
entfernt. Grillmöglichkeit, Badesteg, Waschmaschine und Trockner vorhanden. Fahrrad- und Bootsverleih in der Nähe. Mietbar ab 2 Nächte/FeWo .
65
-
-
Am Dorfplatz 27, 19086 Plate/Peckatel, Tel.: +49 (0)3861 8299677, Fax: +49 (0)3861 8299678, E-Mail: [email protected], www.fewo-gohde.de
Eine besondere Unterkunft in einem 1860 erbauten, denkmalgeschütztem Reetdachhaus. Die moderne & voll ausgestattete FeWo liegt
am Rand der Lewitz, 7km vor Schwerin. Der 500qm große Garten bietet Ruhe und Entspannung, sowie Liege- und Grillplatz, Terrasse,
Sandkasten, sowie Parkplatz. Haustiere auf Anfrage. Die FeWo ist mit ebenerdiger Dusche/WC, CD-Radio, LED-Sat-TV, DVD-Player,
Büchern, sowie kostenloser Internetzugang. Ab der 11. Nacht insgesamt 10% Rabatt.
p. N. ab
Ferienwohnung
Doppelzimmer
Einzelzimmer
-
p. P. ab
24,50 €
Ferien unterm Reetdach **** I Frank Casper
Straße des Friedens 2a, 19079 Banzkow, Tel.: 0171 3691790, Fax: 03861 7869, E-Mail: [email protected]
Das 200 Jahre alte Bauernhaus liegt 8 km südlich von Schwerin. Die 2 FeWo über 2 Etagen sind komplett und freundlich eingerichtet und
für max 2-4 Pers. geeignet. 2.300 qm Garten mit Liegewiese und Grill vorhanden. Mindestbelegung 3 Nächte, Juli – August Wochenweise (So-So oder Sa-Sa). Im Umfeld die Möglichkeit zum Fahrradfahren, Reiten, Paddeln und Kutschfahrten sowie vieles mehr.
65,00 €
-
Landhaus Kladow ****
Ferienwohnung I * * * *
Doppelzimmer
p. N. ab
50,00 €
-
Parkweg 9, 19089 Crivitz (OT Kladow), Tel.: 03863 225233, E-Mail: [email protected], www.landhauskladow-mv.de
Unser Landhaus liegt in der Sternberger Seenlandschaft. Es wurde am 09.09.06 eröffnet und ist geschmackvoll im modernen Landhausstil
eingerichtet. Verfügt über eine FeWo, 5 Doppelzimmer mit Duschbad und WC, TV, Terrasse oder Balkon, einen Frühstücks- und Freizeitraum. Die
Natur liegt Ihnen zu Füßen und lädt zu Spaziergängen, Kanu- und Fahrradtouren ein. Genießen Sie die familiäre Atmosphäre in unserer Pension.
p. N. ab
35,00 €
-
p. N. ab
50,00 €
D2
Ferienwohnung **** I I. & H. Hollander
B10
Haus am Pfaffenteich
Gaußstr. 19, 19055 Schwerin, Tel.: 0385 521950, Fax: 0385 5219529, E-Mail: [email protected], www.haus-am-pfaffenteich.m-vp.de
Unser Haus liegt im Zentrum Schwerins, fünf Minuten Fußweg vom Marktplatz und nur fünfzehn Minuten von Schloss, Museum und Theater
entfernt. Unmittelbar vor unserem Haus befindet sich die Anlegestelle der „Petermännchenfähre“ mit der Sie in 10 Minuten bequem den Bahnhof erreichen. Parkmöglichkeiten sind am Pfaffenteich vorhanden. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet sorgt morgens für Ihr leibliches Wohl.
Wiesenweg 16, 19063 Schwerin, Tel.: 0385 2182990, Fax: 0385 2182990, E-Mail: [email protected], www.ferienwohnung-waskow.de
Separate luxuriöse FeWo (max 3 Personen) in Zippendorf nahe am Schweriner See, inmitten von Wald und Wiesen gelegen; mit Radweg zum
Schloss und anderen Sehenswürdigkeiten im Zentrum; gute Nahverkehrsanbindung. Wohnzimmer (TV/Hifi) mit integrierter Küche, Waschmaschine, Terrasse, Gartenmöbeln Kinderbett und -stühlchen mgl. bei Bedarf
50,00 €
mer
Anz
ahl
Sch
lafz
imm
er
kom
bini
e
Woh rtes
n-/
Sch
lafz
Bett
imm
enz
er
ges ahl
amt
PPre
is
inkl bis 2
. En P. f.
drei die
nigu 1. N
ng
ach
Prei
t,
s fü
r
j
bis
2 P ede we
erso iter
nen e Na
cht
Prei
s fü
Pers r jede
on u we
nd N itere
ach
Früh
t
stüc
k
ße i
Grö
p. P. ab
p. N. ab
85,00 €
Anz
ah
Woh l
nzim
nm
²
mer
Anz
ahl
Sch
lafz
imm
er
kom
bini
Woh ertes
n-/
Sch
lafz
Bett
imm
enz
er
ges ahl
amt
Prei
sb
inkl is 2 P.
. En
drei f. die 1
nigu . N
ach
ng
PPre
t,
is fü
r jed
bis
2P
e
erso weit
nen ere N
ach
Prei
t
s fü
Pers r jede
on u we
nd N itere
ach
Früh
t
stüc
k
Buchung unter: 0385 5925212 oder www.schwerin.info
Anz
ah
Woh l
nzim
²
nm
ße i
Grö
58
D2
Zimmervermietung I Marlis Rieck
Ahornstraße 43, 19057 Schwerin, Tel.: 0385 4863553, Fax: 0385 4885860
Unsere Zimmervermietung liegt am Rande der Landeshauptstadt Schwerin. Das Einzel- oder Doppelzimmer im Souterrain ist mit
modernstem Komfort eingerichtet. Dazu zählen neben Dusche und WC die Radio-TV-Anlage. Parkmöglichkeiten sind direkt am Haus
vorhanden. Straßenbahn- und Busanbindung in nächster Nähe; Englisch- und Französisch-Kenntnisse vorhanden.
8€
inkl.
inkl.
Einzelzimmer
Doppelzimmer
16
-
-
-
1
-
2
-
26 €
40 €
26 €
40 €
-
inkl.
inkl.
Veranstaltungen 2013
FrühjahrsErwachen mit der
Klangwelle Schwerin | 26. bis 28. April 2013
Schlossfestspiele Schwerin
14. Juni bis 21. Juli 2013
10. Schweriner Kabarettfestival
22. bis 24. August 2013
3. Schweriner SchlossgartenNacht
3. August 2013
Schwerin bezaubert mit einem grandiosen Schloss vor Seekulisse, reichlich Altstadt-Charme, romantischen Gärten und
weitläufigen Parkanlagen. Lassen Sie sich von den Schönheiten in Schwerin verführen und freuen Sie sich beim Schweriner
Kultur - und Gartensommer auf ein abwechslungsreiches Kulturprogramm.
Farbenfroher Saisonauftakt in der ganzen Stadt mit fantasie­voller
Kleinkunst, Natur- und Kulturerlebnissen und der faszinierenden
Licht- und Wassershow „Klangwelle Schwerin“.
Das Mecklenburgische Staatstheater Schwerin präsentiert unter freiem Himmel das Meisterwerk der Wiener
Operette: „Die Fledermaus“ von Johann Strauß (Sohn).
Das Schweriner Kabarettfestival: traditionell, mit hochkarätigen Akteuren und bekannten Größen wie Kabarettist und Schauspieler Peter Kube.
PfingstJazz | 18. bis 20. Mai 2013
GourmetGarten | 19. bis 21. Juli 2013
Der Schweriner Schlossgarten verwandelt sich an diesem
Abend in eine Oase, wo sich die Kulturen aus mehreren
Jahrhunderten begegnen. Erleben sie eine musikalische
Zeitreise!
Von April bis September erwartet Sie Musik- und Kunst-Genuss vom Feinsten, begleitet von kulinarischen Köstlichkeiten
und umrahmt von farbenfrohen Naturerlebnissen.
Musikalischer Sinneszauber mit stimmungsvollem Jazzabend,
Wandelkonzert, CityJazz und jazzigem Kunstgenuss im Staatlichen Museum Schwerin
Ein genussvolles Wochenende: Bekannte Köche laden im
Schweriner Schlossgarten zu einer kulinarischen
Entdeckungsreise von ländlich fein bis international ein.
„Schimmern aus der Tiefe“
14. Juni bis 15. September 2013
Ausstellung im Staatliches Museum Schwerin: Seit jeher
faszinieren Perlen und Perlmutt durch ihren irisierenden Glanz.
Weitere Informationen oder Tickets unter:
www.schwerin.info
gastronomie schwerin und umgebung
-
80
HS:
31 €
48 €
•
•
•
Alte Crivitzer Landstraße 6, 19063 Schwerin
•
•
•
Zentrale Lage, Biobetten/Schlafcauch, Internet, WaMa,
Trockner, Garten, Balkon, Baby-Set, Haustier nach Abspr.,
eigener Parkplatz, Rabatt ab 7 Tg/15% ab 21 Tg/25%,
Hausprospekt anfordern
•
56 qm Citylage, Nichtraucher, Haustiere nein, sep. Wohn- u.
Schlafraum, EBK, Hand- u. Geschirrtücher, Bettwäsche, Föhn,
Fahrradunterstand, Aufbettung: 10 €, Parkplatz 2 €
•
Am Rande der Stadt, nur ein paar Meter vom Schweriner See
entfernt, liegt das Feriendorf. Internetanschluss, Fahrradverleih, Seminarräume, Bungalow, Blockhütten
NS:
32,50 €
Ferienwohnung „Am Schlossgarten“
2
70 €
•
•
•
•
•
Jägerweg 4, 19053 Schwerin
Ferienwohung am Schlossparkcenter
M. Waleschkowski, Wittenburger Str. 28, 19053 Schwerin
Ferienwohnung Gert Rudolf ***
12
+ 2AB
ab 50 €
3
2 P. 50 €
3 P. 60 €
2
40 €
2-4
1P 50 €
2P 70 €
Platz der Freiheit 9, 19053 Schwerin
Ferienwohnung Pietté
•
35 €
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Von-Thünen-Straße 26, 19053 Schwerin
Ferienwohnung „Zum Fuchsberg“ ***
Felix-Stillfried-Straße 41, 19073 Klein Rogahn
je 2
+ 2AB
p.P. 15 €
Gästehaus am See Pinnow
20
1. FW 40 €
2. FW 38 €
•
•
•
•
•
•
28 €
2/34m²
2/48m²
Karin Gottfried Michael, Consrader Weg 38A,
19063 Schwerin
Pension Mandy
45 €
55 €
•
19
39 €
29,50 €
•
12
45 €
35 €
•
•
•
•
•
68 qm, Citylage, Nichtraucher, keine Haustiere, EBK, Balkon,
Wäschepaket einmalig 25 €/Endreinigung inkl., buchbar ab 3
Tage, Anreise ab 15 Uhr nach telefon. Absprache, Aufbettung
je 10 €
•
2 km von Schwerin Stadtgrenze. Zimmer: große Terrassenfenster, alles ebenerdig. 10 km Wanderweg um den Pinnower
See hinterm Grundstück, reichhaltiges Frühstücksbuffet
•
Gästehaus im Grünen am Stadtrand, südlich des Schweriner
Sees. Nichtraucher, keine Tiere, Terrasse, Grill, Parkplätze
vorhanden. Gaststätten und Supermarkt im Stadtteil.
•
Überdachtes Außenschwimmbad, Grillplatz, Liegewiese, Fahrradunterstand sowie Ausleihe, Haustiere erlaubt
•
Alte Villa im Schlossgarten, Busverbindung zum Stadtkern.
Parken auf dem Hof. Fahrradausleihe. 6 Doppelzimmer
Dusche/WC, Grillen, Sonnenbaden auf dem Hof möglich.
An der Crivitzer Chaussee 3, 19065 Pinnow
Pension „Villa Undine“ Jens Frahm
Zentrale Lage, kombiniertes Wohn- und Schlafzimmer, komplette Küche, Flur, Bad, 52qm Wohnfläche, Nichtraucherwohnung, ab 2 Nächte buchbar
2 gr. FeWo, sep. Eingang, 1. FeWo mit Terrasse, Küche,
Kinderbett, Bettwäsche, Handtücher, Fahrradverleih, Grillplatz, Ortsrand, Kinderermäßigung b. 8 J. 25%, Vermietung
an 2 Nächte
Am See 61, 19065 Pinnow
Gästehaus Mueß ***
Allergikerwohnungen, Nichtraucher, Fahrradverleih, WLAN, 2.
Min. Fußweg zu öffentlichen Verkehrsmitteln, Bettwäsche +
Handtücher incl., Waschmaschine.
•
für 1-2 P.
38 €
TOP-Lage am Schlosspark, Theater, Museum, Schloss, Weiße
Flotte am Schweriner See + Altstadt mit zahlreichen Shops u.
Cafés, alles können Sie zu Fuß erreichen.
40m² FeWo in schöner Lage, WZ/SZ/Bettwäsche + Handtücher, Nichtraucherwohnung, Küche. Restaurant,Tennis,
Einkaufsmöglichkeit im Ort. Reiten + Kanustation in der
Nähe.
Gisela Pietté, De Grund 9, 19065 Pinnow
Ferienwohnung „Von Thünen“ ****
ES
C
/W
•
Eva Naumann, Steinstraße 10, 19053 Schwerin
40,50 € 27,50 €
TER
•
WEI
•
Claudia Schneider, Wallstraße 28, 19053 Schwerin
Feriendorf Mueß
Tannenhöfer-Allee 26, 19061 Schwerin
Wismar
A14, A20,
Güstrow
TOURISTAm Mar INFORMA
19055 kt 14/Rath TION
aus
Schw
erin
Telefon:
0385
Fax:
592521
0385
555094 2
[email protected]
schw
erin.info
www
.schw
erin.info
Lübeck
10
Zentrum/ 8
Altstadt
1
Wismar
3
A14, A20, Güstrow
TOURIST-INFORMATION
7Am Markt 14/Rathaus
19055 Schwerin
Heraus
geber:
STADTM
Fotos: K.
ARKETING
Schade,
Gesells
RINR
WE E EINEDT
[email protected]
www.schwerin.info
Ziegelsee
Zentrum/ 2
Altstadt
A24, Ludw
igslust
1
ATION
FORMathaus
IST-IN 14/R
4
TOURMarkt werin
212
Am 5 Sch
5925 94
85
50
1905
n: 03 85 55
03
Telefo
fo
:
erin.in fo
Fax
@schw erin.in
info
chw
w.s
106
ww
KU
1 Geoc
achin
g
2 Zoo
Schw
erin
3 Stadt
rundf
ahrt
4 Schle
ifmüh
le
Und wen
n die
A14
1 TOURIST-INFORMATION
Stand:
6
die fachwe
chwerk
rkler, www.fa ler.de
Juli 2012
chwerkler.de
Na tur,
die
Kultur, inspirier t.
die fas
zinier t.
14
TZ
Herausgeber: 9STADTMARKETING Gesellschaft5Schwerin mbH
Fotos: K. Schade, M. Sobiech, S. Winkler
Karten: die fachwerkler, www.fachwerkler.de
Gestaltung: 13
die fachwerkler, www.fachwerkler.de
Stand: Juli 2012
5 Freili
chtmu
seum
6 Schw
Schw
erin Mueß
eriner
Klette
7 Anleg
rwald
er „Wei
ße Flotte
8 Pfaffe
“
nteich
Natur, die inspiriert.
Kultur, die fasziniert.
Son
3
9 Indoo
ne Urla Pinnower
rspielplatz
ub ma
„Wum
Seecht?
32110 Indoorspie
bawu
lplatz
“
erin mbH
„Jung
Schw 11 Fußb
le Worl
allgolfanla
llschaft ler
d“
ge
ING Geseech, S. Wink 12 Miniaturen
park
TMARKET M. Sobi ler.de e13
„Lütt Schw
STAD
ber: K. Schade, .fachwerk werkler.d Internation
erin“
usge
ales Feuer
14 Bade
Hera L. Kolpin, erkler, www www.fach
wehrmuse
r,
stelle
erkle
Fotos: die fachw
Zippe
um
fachw
ndorf
Karten: g: die
2
GestaltunJuli 201
d:
Stan
.
.
iriert
insp iniert
r, die e fasz
A24, Ludwigslust
Na tu ltur, di
Ku
Karten:
M.
chaft Schwer
die fachwe Sobiech, S.DER
KÖNIGIN
SEEN
& WÄLDER
Gestalt
in mbH
rkler, www.fa Winkler
ung:
Ä N S TA
CH
E
SCNH
S TS K R O N
2
14
Sassnitz
A14
Sassnitz
Neubran
denburg
SC HW
EIN KÖ
NI
SCHWERIN
Telefon: 0385 5925212
Fax:
0385 555094
4
Lübeck
GR EIC
ERIN
H FÜ
R
KI ND
ER
Entdecken Sie Schwerin dreimal anders: Wir haben für Sie thematische Tagesprogramme zusammengestellt,
mit denen Ihnen – entsprechend den eigenen Interessen – kein Höhepunkt der Stadt entgeht. Die Tour „Kunstschätze einer Kronenstadt“ führt Sie zu den wichtigsten kulturellen Sehenswürdigkeiten, der Vorschlag für
einen Tag im „Königreich für Kinder“ zeigt, wie spannend ein Städtebesuch für die ganze Familie sein kann
und mit den Informationen zur „Königin der Seen & Wälder“ erleben Sie einen Aktiv-Ausflug im Grünen.
Neubrandenburg
itz
Sassn
4 Planetarium Schwerin
er
Pinnowe
Se
nburg
rande
Neub
t
wigslus
24, Lud
9
e.V.
erk
in
asser-W
wer
st-W
Sch
5 Kun
rein
stve
s
Hau
6 Kun
AG
einlerie
olst
7 Ga
ig-H
lesw
m
seu
8 Sch
tmu
ilich
9 Fre
106
321
14
„Das Fritz“
E3
Dorfstrasse 3b, 19061 Schwerin
Tel.: 0385 646370, Fax: 0385 6463799
E-Mail: [email protected], www.das-fritz.de
D10
Buschstraße 14
Tel.: 0385 5571071 Fax: 0385 5813635
E-Mail: [email protected] www.kartoffelhaus-schwerin.de
Gasthof „Zur guten Quelle“
D10
Unser Gasthof befindet sich im Herzen der Altstadt. Die gemütliche Gaststube ist durch ihre gute Küche bekannt und
hat täglich geöffnet. Ein reichhaltiges Speiseangebot, ausgesuchte Weine und frisch gezapfte Biere halten wir für
Sie bereit. Zum Haus gehört noch ein kleiner Biergarten, der bei schönem Wetter zum Verweilen einlädt. Wir freuen
uns auf Ihren Besuch.
Restaurant Alt Schweriner Schankstuben D10
Am Schlachtermarkt 9 - 13, 19055 Schwerin
Tel.: 0385 5925313, Fax: 0385 5574109
E-Mail: [email protected], www.schankstuben.de
Rustikale Balken, alte Möbel und ein flackerndes Feuer im Kamin: Das Restaurant vermittelt Gemütlichkeit und
historisches Flair. Es verfügt auf zwei Ebenen über 150 Plätze, für Veranstaltungen und Gesellschaften stehen
separate Räume zur Verfügung. Wenn draußen die Sonne lacht, schmeckt das Essen am besten auf der Dachterrasse mit 90 Sitzplätzen oder in unserem gemütlichen Biergarten. Täglich geöffnet ist ab 11 Uhr.
A12
Hotel Speicher am Ziegelsee, Speicherstraße 11, 19055 Schwerin
Tel.: 0385 50030, Fax: 0385 5003111
E-Mail: [email protected], www.speicher-hotel.com
Essen und trinken hält Leib und Seele zusammen, ein Grund für unsere eigene Freude an guten Speisen und Getränken. Mit einer ständig wechselnden Karte, je nach Jahreszeit ausgewählten Zutaten aus der Region und einem
Schwerpunkt auf Mecklenburgischem stillen wir jeden noch so anspruchsvollen Appetit. Unser Restaurant hat
täglich ab 11.30 Uhr für Sie geöffnet. Warme Küche von: 11.30 Uhr bis 22.00 Uhr
Restaurant – Café Friedrich´s
C10
Friedrichstraße 2, 19055 Schwerin
Tel.: 0385 555473, Fax: 0385 5923665
E-Mail: [email protected]riedrichs.com, www.restaurant-friedrichs.com
Im denkmalgeschützten Getreidespeicher befindet sich ein stilvolles Restaurant mit 90 Innensitzplätzen und 40
Sitzplätzen auf unser Holzdeckterrasse mit Blick auf den See. Unser Küchenteam kocht herzhaft frisch mit allem
was Wald und Wiesen hergeben. Wir verwenden viele Bioprodukte aus unserer Region. Die Zubereitung Ihrer
Speisen beginnt mit Ihrer Bestellung, so bleiben Nährstoffe, Vitamine und der Geschmack am besten erhalten.
Restaurant „Café Prag“
Das historische Säulengebäude, einst als elegante Markthalle konzipiert, thront direkt an der Südseite des
Schweriner Marktplatzes. Heute beherbergt es das Classic Café Schwerin. Von der Terrasse schauen die Gäste dem
bunten Markttreiben und den vorbei flanierenden Menschen zu. Dabei genießen Sie die ausgesuchten Kaffee- und
Kakaospezialitäten und den hausgebackenen Kuchen, sowie das leckere Eis. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Schusterstraße 12, 19055 Schwerin
Tel.: 0385 565985, Fax: 0385 5007602
E-Mail: [email protected], www.gasthof-schwerin.de
„Das Fritz“ Restaurant verfügt über 50 Sitzplätze, zwei Terrassen und einen hauseigenen Parkplatz. Wir bieten
Ihnen eine gute deutsche Küche mit Produkten aus der Region. Im „Fritz“ können Sie sich täglich kulinarisch
verwöhnen lassen. Wir backen unseren Kuchen noch selbst und wenn Sie einmal feiern möchten, können Sie gern
bei uns wohnen.
Restaurant „aurum“
D10
Am Markt 1, 19055 Schwerin
Tel.: 0385 5213740, Fax: 0385 5213762
E-Mail: [email protected], www.classic-cafe-schwerin.de
Herrliche Lage direkt am Ufer des Schweriner Sees. Täglich ab 11.00 Uhr geöffnet. Restaurant mit Sonnenterrasse,
regionale und nationale Speisen im mediterranen Ambiente. Saisonale „Klassiker“ wie Spargel, Bärlauch, Matjes,
Pfifferlinge, Gans und Ente gehören zu unseren wechselnden Angeboten. Jeden Sonntag Familienbrunch. Feierlichkeiten bis 150 Personen. Von November bis März, montags und dienstags Ruhetag, ausgenommen Feiertage.
Kartoffelhaus Nr. 1
Classic Café Schwerin
D10
Schlossstraße 17, 19053 Schwerin
Tel.: 0385 565909, Fax: 0385 565909
E-Mail: [email protected], www.restaurant-cafe-prag.de
In einem der ältesten neoklassizistischen Häuser der östlichen Pfaffenteichseite befindet sich unser Restaurant.
Im Sommer haben Sie von unserer Terrasse und Loggia einen wunderbaren Blick auf einige Sehenswürdigkeiten
unserer Stadt. Wir haben täglich von 11.00 – 24.00 Uhr geöffnet. Die besondere leichte frische Küche aus
vorwiegend heimischen Produkten ist unser Markenzeichen. Seien Sie uns herzlich Willkommen.
Restaurant „fair - play“
E9
Goethestraße 39 - 41, 19053 Schwerin
Tel.: 0385 54080, Fax: 0385 5408222
E-Mail: [email protected], www.hotel-elefant.de
Das traditionsreiche Haus liegt in der historischen Altstadt. Die hohen Fenster und Decken, das geschmackvolle
Interieur erinnern an die Wiener Kaffeehäuser. Von der Sommerterrasse aus, schaut man direkt auf das Schweriner
Schloss. Neben einem umfangreichen Kaffee- und Teesortiment halten wir auch besondere Kuchenkreationen
bereit. Die Speisekarte ist prall gefüllt mit Angeboten für den großen, wie auch für den kleinen Appetit.
Unser gemütliches Restaurant im französischen Bistrostil lädt zum Genießen und Verweilen ein. Herzhafte Steaks
vom Grill, regionale Wild- und Geflügelspeisen, frische Fischspezialitäten oder leichte Salate stehen zur Auswahl.
Öffnungszeiten Montag – Samstag 17 - 21.30 Uhr, Sonntags nur auf Vorbestellung, mittags nur auf Vorbestellung.
3 Veranstaltungsräume für Feiern oder Tagungen stehen ebenfalls zur Verfügung.
Restaurant Lewitz Mühle
Restaurant „Lukas“
An der Lewitz Mühle 40, 19079 Banzkow-Schwerin,
Tel.: 03861 5050, Fax: 03861 50544,
E-Mail: [email protected], www.travdo-hotels.de
Großer Moor 5, 19055 Schwerin
Tel.: 0385 565935, Fax: 0385 5508286
E-Mail: [email protected], www.restaurant-lukas.de
D10
„Fisch und Mehr“, ist seit über 30 Jahren gute Tradition an diesem Ort in der Innenstadt. Frischer Fisch aus der
Region steht dabei genauso wie internationale Spezialitäten auf der Speisenkarte. In der Nähe des Marktes und
vieler Sehenswürdigkeiten gelegen, lädt es zum Genießen und Verweilen ein, ob im sonnigen Wintergarten, im
Gastraum – entspannt mit Blick auf eines der Aquarien – oder im Sommer auch auf der Terrasse.
Schwerin für 1 Tag
2 Classic Café Schwerin
3 Schweriner Kletterwald
2
D12
Café – Restaurant „Seglerheim“
Werderstraße 120, 19055 Schwerin
Tel.: 0385 2023391, Fax: 0385 2023390
E-Mail: [email protected], www.seglerheimschwerin.com
Herzlich Willkommen in der romantischen & stilvollen Atmosphäre der alten Holländer Windmühle von 1874.
Machen Sie es sich in der Mühlenstube gemütlich, bewundern den schönen Ausblick von der Galerie oder gönnen
Sie sich bei schönem Wetter ein kühles Blondes in unserem Biergarten. Genießen Sie echte Mecklenburger Küche
und lassen Sie sich verwöhnen vom aufmerksamen und herzlichen Service unserer Mitarbeiter.
11
12
61
FON
WC
MER
TELE
PLA
TZ
PAR
K
IO
Nac
tere
wei
jede
•
BAD
-
1 P. ab 35 €
DU/
2
ZIM
Evi´s Ferienwohnung
RAD
8
TV
Bio-FeWo für Nichtraucher **** PRE
IS
p. N FEWO
ach
t
PRE
IS
inkl DZ p.
. Fr P.
ühs
tück
PRE
IS
inkl EZ p. P
. Fr
ühs .
tück
BET
TEN
ZAH
L
ht
Buchung unter: 0385 5925212 oder www.schwerin.info
Sie erhalten die Faltblätter in der TOURIST-Information, im Internet
auf www.schwerin.com oder auf Wunsch vorab im Infopaket per Post.
Restaurant NIEDERLÄNDISCHER HOF
B9
Alexandrinenstraße 12 - 13, 19055 Schwerin
Tel.: 0385 591100, Fax: 0385 59110999
E-Mail: [email protected], www.niederlaendischer-hof.de
Das Restaurant im Hotel Niederländischer Hof, im Herzen der Stadt, bietet seinen Gästen internationale und
nationale Spezialitäten seiner ausgezeichneten Küche. Mit Liebe und Produkten der Region zubereitete Gerichte
erfreuen das Auge und den Gaumen. Genießen Sie dabei den herrlichen Blick auf das Stadtpanorama und den Pfaffenteich, oder lassen Sie sich in unserem mediterranen Wintergarten mit Sonnenterrasse kulinarisch verwöhnen.
Ristorante „La Fenice“
D9
Goethestraße 101, 19053 Schwerin
Tel.: 0385 5213609, Fax: 0385 5213616
E-Mail: [email protected], www.lafenice-ristorante.de
Das „La Fenice“ ist ein Familien geführtes Restaurant, das in diesem Jahr sein 13-jähriges Jubiläum feiert. Es liegt
in zentraler Lage, mitten in der Altstadt. Auf zwei Etagen bietet es italienische Klassiker von Antipasti bis Pizza sowie hausgemachte Spezialitäten. Wer gerne Pizza isst, der sollte hier unbedingt vorbeischauen. Der Raucherbereich
befindet sich im 1. OG. Öffnungszeiten: Montag - Samstag 11.30 – 15.30 Uhr / 17.00 – 22.00 Uhr.
62
A llgemeine G esch äftsbedingungen
Allgemeine Reisebedingungen (ARB)
Kurzreisen-Katalog Schwerin der STADTMARKETING Gesellschaft Schwerin mbH
zugegangen sein muss und wir in der Reisebestätigung deutlich lesbar auf diese Angaben hingewiesen haben. Treten wir
zurück, so erhalten Sie die auf den Reisepreis geleisteten Zahlungen unverzüglich zurück.
Nach Beginn der Reise sind wir berechtigt, den Reisevertrag fristlos zu kündigen, wenn der Teilnehmer die Durchführung der
Reise ungeachtet unserer Abmahnung nachhaltig stört oder sich in solchem Maße vertragswidrig verhält, dass eine Fortsetzung
Für die Erbringung von Reiseleistungen durch die STADTMARKETING Gesellschaft Schwerin mbH (die „STADTMARKETING“) des Vertragsverhältnisses bis zur vereinbarten Beendigung oder zum Ablauf einer Kündigungsfrist mit ihm unzumutbar ist.
gelten die nachfolgenden Allgemeinen Reisebedingungen. Sie ergänzen die gesetzlichen Bestimmungen und regeln das Reise- Kündigen wir unter diesen Voraussetzungen, so behalten wir den Anspruch auf den Reisepreis abzüglich des Wertes ersparter
vertragsverhältnis zwischen Ihnen und uns, der STADTMARKETING.
Aufwendungen und ggf. Erstattungen durch Leistungsträger oder ähnliche Vorteile, die wir durch eine anderweitige Verwendung
der nicht in Anspruch genommenen Leistungen erlangen. Eventuelle Mehrkosten für die Rückbeförderung trägt der Störer selbst.
1. Abschluss des Reisevertrages
Mit der schriftlichen, mündlichen oder fernmündlichen Anmeldung bietet uns der Anmelder den Abschluss eines Reisevertrages 7. Reiseversicherungen
auf der Grundlage der Reiseausschreibung und dieser Allgemeinen Reisebedingungen verbindlich an. Der Reisevertrag kommt mit Wir empfehlen den Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung und einer Versicherung zur Deckung der Rückführungsder Annahme der Anmeldung durch uns zustande, für die es keiner besonderen Form bedarf und über die wir Sie mit der schrift- kosten bei Unfall oder Krankheit sowie einer Krankenversicherung. Bei Abschluss einer Reiseversicherung durch unsere Verlichen Reisebestätigung informieren. Der Anmelder, der andere Reiseteilnehmer mit anmeldet, haftet für deren vertragliche Ver- mittlung kommt das Versicherungsvertragsverhältnis ausschließlich zwischen dem Kunden und der Versicherungsgesellschaft
pflichtungen wie für seine eigenen, sofern er diese Verpflichtung durch ausdrückliche, gesonderte Erklärung übernommen hat. zustande. Es ist alleinige Obliegenheit des Kunden, die sich aus dem Versicherungsvertrag ergebenden Pflichten einzuhalten
und die Rechte hieraus gegenüber der Versicherung geltend zu machen.
2. Bezahlung Nach Vertragsabschluss und Zugang des Sicherungsscheins mit der Reisebestätigung ist die in der Bestätigung
ausgewiesene Anzahlung von 20% des Gesamtreisepreises fällig und unbedingt innerhalb von 2 Wochen nach Erhalt zu 8. Kündigung bei höherer Gewalt
überweisen. Der Restbetrag des Reisepreises ist 3 Wochen vor Reiseantritt ohne nochmalige Aufforderung fällig und zu zahlen, Wird die Reise infolge bei Vertragsabschluss nicht vorhersehbarer höherer Gewalt erheblich erschwert, gefährdet oder beeinwenn feststeht, dass die Reise durchgeführt wird, insbesondere nicht mehr nach Ziffer 6 abgesagt werden kann. Die Zahlung trächtigt, so können sowohl wir als auch der Kunde den Vertrag kündigen. Die Rechtsfolgen ergeben sich aus dem Gesetz nach
des Restreisepreises hat ebenfalls unbedingt rechtzeitig und unaufgefordert zu erfolgen. Maßgeblich für die Rechtzeitigkeit der § 651j BGB, § 651e Abs.3 BGB.
Zahlung ist die Gutschrift bei uns.
Wird der fällige Reisepreis trotz Mahnung und angemessener Fristsetzung zur Zahlung nicht bezahlt, sind wir berechtigt, vom 9. Obliegenheiten des Kunden, Abhilfe, Fristsetzung vor Kündigung, Mängelanzeige bei Städtereisen
Vertrag zurückzutreten (§ 323 BGB) und den Kunden mit Rücktrittskosten zu belasten, die sich an nachstehender Ziffer 5 Der Kunde hat auftretende Mängel unverzüglich gegenüber der Reiseleitung oder unter der u. g. Adresse/Telefonnummer
orientieren.
gegenüber uns anzuzeigen und innerhalb angemessener Frist um Abhilfe zu ersuchen. Unterlässt es der Kunde schuldhaft,
Ihre geleisteten Zahlungen sind gem. § 651k BGB durch den Sicherungsschein insolvenzgesichert.
einen Mangel anzuzeigen, so tritt eine Minderung des Reisepreises nicht ein.
Wir können die Abhilfe verweigern, wenn sie unverhältnismäßigen Aufwand erfordert. Auch können wir in der Weise Abhilfe
3. Leistungen, Leistungsänderungen vor Vertragsabschluss Die vertraglich geschuldeten Leistungen ergeben sich aus der schaffen, dass wir eine gleich- oder höherwertige Ersatzleistung erbringen.
Leistungsbeschreibung der betreffenden Reise in Verbindung mit der individuellen Reisebestätigung für den Kunden. Bezüglich Wird eine Reise infolge eines Mangels erheblich beeinträchtigt und leistet STADTMARKETING innerhalb der vom Kunder Reiseausschreibung behält sich STADTMARKETING gem. § 4 Abs.2 BGB-InfoVO ausdrücklich vor, aus sachlich berechtigten, den gesetzten, angemessenen Frist keine Abhilfe, so kann der Kunde den Reisevertrag kündigen, wobei eine schriftliche
erheblichen und nicht vorhersehbaren Gründen vor Vertragsschluss eine Änderung der Ausschreibungen zu erklären, über die der Erklärung empfohlen wird. Vor der Kündigung ist zwingend eine angemessene Frist zur Abhilfeleistung zu setzen.
Kunde vor Buchung selbstverständlich informiert wird. Ebenso behalten wir uns vor, den Reisepreis vor Vertragsschluss anzupas- Der Bestimmung einer Frist bedarf es nur dann nicht, wenn die Abhilfe unmöglich ist oder von uns verweigert wird
sen, wenn die vom Kunden gewünschte oder im Prospekt ausgeschriebene Pauschalreise nur durch den Einkauf zusätzlicher oder wenn die sofortige Kündigung des Vertrags durch ein besonderes Interesse des Reisenden gerechtfertigt wird.
Kontingente nach Veröffentlichung des Prospektes verfügbar ist.
Bei Städtereisen ist die Mängelanzeige gegenüber der genannten Kontaktstelle zu erheben. Die konkreten KontaktinformatioLeistungsträger (z.B. Hotels) und Reisevermittler (z.B. Reisebüros) sind von uns nicht bevollmächtigt, Zusicherungen zu geben nen (Name, Anschrift, Telefonnummer) entnehmen Sie bitte Ihren Reiseunterlagen.
oder Vereinbarungen zu treffen, die über die Reiseausschreibung oder unsere Reisebestätigung hinausgehen oder von dieser
abweichen.
10. Mitwirkungspflichten des Kunden
Bei eventuell auftretenden Leistungsstörungen sind Sie verpflichtet, im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen eventuelle
4. Leistungsänderungen nach Vertragsabschluss Nach Vertragsabschluss notwendig werdende Änderungen wesentlicher Rei- Schaden zu vermeiden oder gering zu halten.
seleistungen, die von STADTMARKETING nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt werden, sind nur gestattet, soweit die Es obliegt dem Teilnehmer, vor der Reise ggf. durch seinen Hausarzt überprüfen zu lassen, ob seine körperliche Konstitution die
Änderungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen.
Teilnahme an einer mit Sport verbundenen mit den für diese typischen Beanspruchungen zulässt (ggf. Kanufahren, Tauchen,
Schwimmen im tiefen Wasser).
5. Rücktritt, Umbuchung, Hinterlegung von Reiseunterlagen Der Kunde ist berechtigt, jederzeit vor Reisebeginn vom Vertrag
zurückzutreten. Es wird empfohlen, den Rücktritt schriftlich unter Angabe der Reiseauftragsnummer zu erklären. Maßgeblich ist 11. Haftungsbeschränkung
der Zugang der Rücktrittserklärung bei uns.
Die vertragliche Haftung von STADTMARKETING für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist pro Reise und Kunden auf den
Treten Sie vom Reisevertrag zurück, so können wir eine angemessene Entschädigung für die getroffenen Reisevorkehrungen dreifachen Reisepreis beschränkt, soweit ein Schaden des Kunden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wurde
und unsere Aufwendungen verlangen. Die Höhe der Entschädigung bestimmt sich nach dem Reisepreis unter Abzug des Wertes oder soweit STADTMARKETING für einen dem Kunden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsder von uns gewöhnlich ersparten Aufwendungen sowie dessen, was wir durch gewöhnlich mögliche anderweitige Verwendung trägers verantwortlich ist. Für alle gegen uns gerichteten Schadensersatzansprüche aus unerlaubter Handlung, die nicht auf
der Reiseleistungen erwerben können. Wir können diesen Anspruch nach unserer Wahl konkret oder pauschalisiert berechnen. Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen, ist die Haftung von STADTMARKETING für Schäden, die nicht Körperschäden sind,
Eine pauschalierte Entschädigung in Prozent des Reisepreises können wir wie folgt verlangen:
auf die Höhe des dreifachen Reisepreises pro Reise und Kunde beschränkt.
Wir haften nicht für Leistungsstörungen, Personen- und Sachschäden im Zusammenhang mit Leistungen, die als FremdleisBis 30 Tage vor Reiseantritt 20%
tungen lediglich vermittelt werden (z.B. Ausflüge, Führungen, Sportveranstaltungen, Tauchkurse, Sonderveranstaltungen,
Vom 29. bis 22. Tag vor Reiseantritt 30%
fakultative Angebote örtlicher Veranstalter), wenn diese Leistungen in der Reiseausschreibung und der Buchungsbestätigung
Vom 21. bis 15. Tag vor Reiseantritt 40%
ausdrücklich und unter Angabe des vermittelten Vertragspartners als Fremdleistungen so eindeutig gekennzeichnet werden,
Vom 14. bis 08. Tag vor Reiseantritt 50%
dass sie für den Kunden erkennbar nicht Bestandteil der Reiseleistungen von STADTMARKETING sind. Wir haften jedoch für
ab 07. Tag vor Reiseantritt 80%
Leistungen, welche Beförderungen des Kunden vom ausgeschriebenen Ausgangsort der gebuchten Reise zum ausgeschriebenen
ab Nichtantritt 90% des Gesamtreisepreises.
Zielort, Zwischenbeförderungen während der Reise und die Unterbringung während der Reise beinhalten sowie dann, wenn und
soweit für einen Schaden des Kunden die Verletzung einer Hinweis-, Aufklärungs- oder Organisationspflicht von uns ursächlich
Es steht dem Kunden stets frei, nachzuweisen, dass uns ein Schaden überhaupt nicht oder nur in wesentlich niedrigerer Höhe geworden ist.
als der Pauschalen entstanden ist. Eine zusätzlich abgeschlossene Reiserücktrittskosten-Versicherung (siehe Ziffer 7) kann
Stornokosten u.U. im Rahmen ihrer Versicherungsbedingungen übernehmen.
12. Ausschluss von Ansprüchen, Anzeigefristen, Verjährung, Abtretungsverbot
Im Fall von Umbuchungen (Änderungen des Reisetermins, des Reiseziels, der Unterkunft oder der Beförderungsart) erheben Reisevertragliche Gewährleistungsansprüche sind innerhalb eines Monats nach der vertraglich vorgesehenen Beendigung der
wir ein Umbuchungsentgelt von 15€. Ein rechtlicher Anspruch des Kunden auf Umbuchungen besteht nicht. Umbuchungen Reise gegenüber uns gegenüber unter der u.g. Adresse geltend zu machen; dies sollten Sie in Ihrem eigenen Interesse und aus
sind nur bis 35 Tage vor Reiseantritt möglich. Danach sind sie nur nach vorherigem Rücktritt vom Reisevertrag unter den o.g. Gründen der Beweissicherung schriftlich tun. Nach Ablauf der einmonatigen Frist können Sie Ansprüche nur geltend machen,
Bedingungen und bei gleichzeitiger Neuanmeldung durch den Kunden möglich.
wenn Sie ohne Verschulden an der Einhaltung der Frist verhindert worden sind oder wenn es sich um deliktische Ansprüche
Bei Buchungen ab ein Woche vor Reisebeginn können wir nach Rücksprache mit dem Anmelder eine Hinterlegung der Reise- handelt.
unterlagen veranlassen.
Reisevertragliche Ansprüche nach den §§ 651c bis 651f BGB verjähren bei Sach- und Vermögensschäden in einem Jahr, soweit
ein Schaden des Kunden weder auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung von STADTMARKETING, ihres
6. Rücktritt und Kündigung des Vertrages durch die STADTMARKETING
gesetzlichen Vertreters oder eines ihrer Erfüllungsgehilfen beruht. Die Verjährung beginnt an dem Tag, an dem die Reise nach
Wir können bis drei Wochen vor Reisebeginn wegen Nichterreichens der Mindestteilnehmerzahl vom Vertrag zurücktreten, dem Vertrag enden sollte. Schweben zwischen dem Kunden und STADTMARKETING Verhandlungen über den Anspruch oder die
wenn wir die Mindestteilnehmerzahl in der jeweiligen Reiseausschreibung ausdrücklich beziffert sowie den Zeitpunkt angege- den Anspruch begründenden Umstände, so ist die Verjährung gehemmt, bis der Kunde oder wir die Fortsetzung der Verhandlung
ben haben, bis zu welchem die Rücktrittserklärung dem Reisenden vor dem vertraglich vereinbarten Reisebeginn spätestens verweigern. Die Verjährung tritt frühestens 3 Monate nach dem Ende der Hemmung ein. Ansprüche aus unerlaubter Handlung
63
sowie alle Ansprüche auf Ersatz von Körperschäden unterliegen der gesetzlichen Verjährungsfrist. Die Abtretung von Ansprüchen 6. Besondere Pflichten des Gastes, Behandlung des Mietobjekts, Schäden, Tiere
gegen STADTMARKETING ist ausgeschlossen. Dies gilt nicht unter Familienangehörigen.
6.1 Der Gast ist verpflichtet, die Unterkunft und ihre Einrichtungen pfleglich und schonend zu behandeln und dem Gastgeber
alle Schäden und Mängel schnellstmöglich anzuzeigen. Der Gast ist für von ihm angerichtete Schäden gesetzlich haftbar. Der
13. Datenschutz
Gast sollte bei Ankunft im eigenen Interesse die Unterkunft und ihr Inventar auf Schäden überprüfen. Unterlässt der Gast die
Die personenbezogenen Daten, die der Kunde uns zur Verfügung stellt, werden elektronisch verarbeitet und genutzt, soweit Anzeige eines während der Mietzeit auftretenden Mangels, so ist er dem Vermieter zum Ersatz des daraus entstehenden
es für die Begründung, Durchführung oder Beendigung des Rechtsgeschäft mit dem Kunden und für die Kundenbetreuung Schadens verpflichtet.
erforderlich ist. Wir halten bei der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten die Bestimmungen des 6.2 Der Gast darf die Unterkunft und ihre Einrichtungen nur bestimmungsgemäß und den Haus- und Benutzungsordnungen
Bundesdatenschutzgesetzes ein. Dies gilt auch für alle Daten, die der Kunde uns zur Veröffentlichung auf einer Teilnehmerliste gemäß, soweit vorhanden, behandeln und nutzen. Der Gast verpflichtet sich, eine bestehende Hausordnung des Gastgebers
überlassen hat. Ist der Kunde mit der Veröffentlichung seines Namens, seiner Anschrift, seines Wohnortes oder seiner E-Mail- einzuhalten. Eine Untervermietung durch den Mieter ist nicht gestattet.
Adresse auf der Teilnehmerliste nicht einverstanden, so hat er das Recht, gegen die Veröffentlichung auf der Teilnehmerliste uns 6.3 Der Gast ist verpflichtet, bei eventuell auftretenden Leistungsstörungen alles ihm Zumutbare zu tun, um zu einer Behebung
gegenüber bei Anmeldung oder später zu widersprechen.
der Störung beizutragen und eventuelle Schäden so gering wie möglich zu halten.
6.4 Tierhaltung ist nur mit vorheriger Zustimmung des Gastgebers erlaubt und soweit dieser in der Ausschreibung der Unterkunft
14. Sonstiges
diese Möglichkeit vorsieht. Sämtliche Tiere sind bei der Anmeldung mit korrekten Angaben zu Größe und Art anzugeben.
Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen hat nicht die Unwirksamkeit des gesamten Reisevertrages zur Folge. Auf das gesamte
Vertrags- und Rechtsverhältnis zwischen den Kunden und uns findet ausschließlich deutsches Recht Anwendung. STADTMARKETING 7. Rücktritt (Stornierung), Rücktrittsfolgen
kann an ihrem Sitz verklagt werden. Soweit der Kunde Kaufmann oder juristische Person des privaten oder des öffentlichen Rechtes 7.1 Der Gast kann vor Beginn seines Aufenthaltes vom Gastaufnahme- und Beherbergungsvertrag zurücktreten.
oder eine Person ist, die ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland hat, oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher 7.2 Tritt der Gast vom Vertrag zurück, hat der jeweilige Gastgeber der Unterkunft Anspruch auf Zahlung einer angemessenen
Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz der STADTMARKETING vereinbart. Stornierungsentschädigung für die getroffenen Vorkehrungen und Aufwendungen nach seinen Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Dabei bestimmt sich die Höhe der Entschädigung nach dem Gesamtpreis unter Abzug der gewöhnlich ersparten
Reiseveranstalter: STADTMARKETING Gesellschaft Schwerin mbH, Puschkinstr. 44, 19055 Schwerin,
Aufwendungen, sowie dessen, was durch gewöhnlich mögliche anderweitige Belegung des Mietobjekts zu erwerben ist. Der
Tel.: 0385 59 252 71, Fax: 0385 59 252 73, E-Mail: [email protected], Internetseite: www.schwerin.info
Gastgeber kann diesen Anspruch nach seiner Wahl konkret oder pauschaliert berechnen. Auf die AGB des Gastgebers wird
verwiesen. Es ist dem Gast stets gestattet, dem Gastgeber nachzuweisen, dass ihm ein Schaden überhaupt nicht oder nur in
wesentlich geringerer Höhe als eine geltend gemachte Kostenpauschale entstanden sind.
Allgemeine Gastaufnahme- und Vermittlungsbedingungen der Tourist-Information
1. Anwendungsbereich
1.1 Diese Allgemeinen Gastaufnahme- und Vermittlungsbedingungen („AGV“) gelten für die Vermittlung von Unterkünften,
Gasthäusern, Hotels, Pensionen, Gästezimmern, privat vermieteten Zimmern und Ferienwohnungen von Vermietern, Hotelinhabern und Eigentümern („Gastgeber“), bei welchen die Tourist-Information der Stadtmarketing Gesellschaft Schwerin mbH
(„TI“) ausschließlich als Vermittler auftritt. Dies betrifft mithin sämtliche Unterkünfte, für welche TI als Zimmervermittlung dem
Gast Buchungsmöglichkeiten über das Gastgeberverzeichnis und das Internet zur Verfügung stellt.
1.2 Die vorliegenden AGV regeln sowohl das Vertragsverhältnis zwischen dem Gast und TI als Vermittler als auch den zwischen
dem Gast und dem Gastgeber zu Stande kommenden Gastaufnahme- und Beherbergungsvertrag („Beherbergungsvertrag“).
2. Leistungen der TI als Vermittler, Leistungen aus dem Beherbergungsvertrag
2.1 TI tritt gegenüber dem Gast ausschließlich als Vermittler auf. Es wird insoweit zwischen TI und dem Gast ein Geschäftsbesorgungsvertrag gem. §§ 675, 631 BGB vereinbart. Vertragsinhalt ist die ordnungsgemäße Vermittlung des vom Gast
gewählten Mietobjektes oder Zimmer. Ansprüche des Gastes aus dem Beherbergungsvertrag bestehen ausschließlich gegenüber
dem Gastgeber.
2.2 Umfang und Art der vom Gastgeber geschuldeten Leistungen ergeben sich aus der Leistungs- und Objektbeschreibung des
Mietobjektes durch den Gastgeber in Verbindung mit der individuellen Buchungsbestätigung, die der Gast erhält.
8. Kündigung durch Gastgeber´
8.1 Der Gastgeber kann die Nutzung der Unterkunft bei Überbelegung außerordentlich kündigen oder die überzähligen Personen ausweisen.
8.2 Der Gastgeber kann den Vertrag nach Belegungsbeginn auch kündigen, wenn ein Gast die Durchführung des Vertrages
ungeachtet einer Abmahnung nachhaltig stört oder wenn ein Gast sich in solchem Maß vertragswidrig verhält, dass die sofortige
Aufhebung des Vertrages gerechtfertigt ist. Dies gilt insbesondere, soweit trotz Abmahnung eine vertragswidrige Objektbelegung, insbesondere eine Überbelegung der Unterkunft oder ihre zweckwidrige Nutzung fortgesetzt wird, oder trotz Abmahnung
gegen die Hausordnung verstoßen oder der Hausfrieden erheblich gestört wird, oder vorsätzlich oder grob fahrlässig das
Vertragsobjekt durch den Gast erheblich beschädigt wird. Bei Gefahr im Verzug ist der Eigentümer berechtigt, das Vertragsobjekt
zu betreten und erste Gefahr abwehrende Maßnahme zu ergreifen.
9. Haftung bei Vermittlung, Haftungsbeschränkung
9.1 TI übernimmt keine Haftung für die ordnungsgemäße Durchführung der vermittelten Gastaufnahme- und Beherbergungsverträge und gibt keine Zusicherung für die Eignung oder Qualität der von den Gastgebern dargestellten Leistungen ab. Hierfür
haftet der Gastgeber als Vertragspartner des Kunden. Ebenso wenig übernimmt TI die Gewähr für die Verfügbarkeit von
Leistungen der Gastaufnahme- und Beherbergungsverträge.
9.2 TI haftet lediglich für fehlerhafte Beratung und Vermittlung. Die Angaben über vermittelte Leistungen und Unterkünfte
beruhen ausschließlich auf den Informationen der einzelnen Gastgeber gegenüber TI und stellen somit keine eigene Zusicherung
3. Vertragsabschluss, Vermittlung des Beherbergungsvertrages
von TI gegenüber dem Kunden dar. TI gibt dem Kunden gegenüber keinerlei Garantien oder Zusicherungen hinsichtlich der
3.1 Mit seiner mündlichen oder schriftlichen Anmeldung bietet der Gast den Abschluss des Vermittlungs- und des Beherber- Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität der Informationen der Gastgeber ab.
gungsvertrages auf der Grundlage der zum betreffenden Mietobjekt oder Zimmer gehörigen Beschreibung und Informationen
des Gastgebers im Gastgeberverzeichnis oder im Internet und auf Basis dieser AGV verbindlich an.
9.3 Die vertragliche Haftung von TI als Reisevermittler ist, außer im Falle von Schäden, die auf einer Verletzung des Lebens, des
3.2 Der Beherbergungsvertrag mit dem Gastgeber sowie der Vermittlungsvertrag mit TI kommen mit der Annahme der An- Körpers und der Gesundheit beruhen, pro Aufenthalt und Gast auf den dreifachen Preis der vermittelten Leistung beschränkt, someldung durch TI zustande. Der Gast wird mit der schriftlichen Buchungsbestätigung über den Vertragsabschluss informiert.
weit ein Schaden des Gastes weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird oder soweit TI für einen dem Reisenden
entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist. Für alle gegen TI gerichteten
4. Preise und Zahlung
Schadensersatzansprüche aus unerlaubter Handlung, die nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen, haftet TI für
4.1 Sämtliche Preise sind Euro-Preise inklusive der gesetzlichen Umsatzsteuer.
Sachschäden auf die Höhe des dreifachen Reisepreises pro Reise und Kunde.
4.2 Die Zahlungsfälligkeit der Leistungen aus dem Beherbergungsvertrag richtet sich nach den Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Gastgebers und ergibt sich aus den Angaben in der Buchungsbestätigung.
10. Verjährung, Anwendbares Recht, Gerichtsstand, Sonstiges
10.1 Vertragliche Ansprüche des Gastes gegen TI verjähren bei Sach- und Vermögensschäden in einem Jahr, soweit ein Scha5. Mietzweck, Anreise und Abreise des Gastes
den des Kunden weder auf einer grob fahrlässigen Pflichtverletzung von TI noch auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen
5.1 Die Unterkunft oder das Mietobjekt des Beherbergungsvertrages darf vom Gast nur zu touristischen Zwecken genutzt Pflichtverletzung eines Erfüllungsgehilfen oder eines gesetzlichen Vertreters von TI beruht. Alle Ansprüche aus unerlaubter
und mit der in der Objektbeschreibung angegebenen Anzahl von Personen belegt werden. Im Falle einer Überbelegung ist der Handlung sowie Ansprüche auf Ersatz von Körperschäden unterliegen der gesetzlichen Verjährungsfrist.
Vermieter, unbeschadet des Rechtes auf Kündigung des Vertrages, berechtigt, eine zusätzliche angemessene Vergütung für den 10.2 Auf den Vermittlungsvertrag findet ausschließlich deutsches Recht Anwendung. Ebenso auf den von TI vermittelten
Zeitraum der Überbelegung zu verlangen.
Gastaufnahme- und Beherbergungsvertrag mit dem Gastgeber.
5.2 Der Beherbergungsvertrag wird lediglich für die in der Buchungsbestätigung festgesetzte Dauer abgeschlossen. Er endet mit 10.3 Soweit der Kunde Kaufmann oder juristische Person des privaten oder des öffentlichen Rechtes oder eine Person ist,
Ablauf dieser Dauer, ohne dass es einer Kündigung bedarf.
die ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland hat, oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im
5.3 Die Anreise des Gastes hat bis zum vereinbarten Zeitpunkt, die sich aus der Buchungsbestätigung oder den Vertragsbedin- Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz von TI vereinbart.
gungen des Gastgebers ergibt, zu erfolgen, andernfalls bis spätestens 18 Uhr am Anreisetag. Eine Verspätung hat der Gast in 10.4 Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen des Vermittlungsvertrages hat nicht die Unwirksamkeit des gesamten Vertrajedem Fall anzuzeigen.
ges zur Folge. Die Unwirksamkeit des vermittelten Gastaufnahme- und Beherbergungsvertrages berührt nicht die Wirksamkeit
5.4 Das Mietobjekt ist vom Gast am Abreisetag bis spätestens 11 Uhr im vertraglich vereinbarten Zustand zu übergeben, vorbe- des Vermittlungsvertrages.
haltlich einer konkreten Regelung in der Buchungsbestätigung. Bei nicht fristgemäßer Freigabe der Unterkunft kann der Gastgeber eine entsprechende Vergütung für die weitere Belegung entsprechend seiner Allgemeinen Geschäftsbedingungen verlangen.
5.5 Das Recht zur außerordentlichen Kündigung bleibt unberührt. Es finden die gesetzlichen Vorschriften Anwendung.
5.6 Bei vorzeitiger Abreise des Gastes erfolgt keine Rückerstattung des Mietpreises oder eines Teilbetrages. Individuelle Abspra- TOURIST-INFORMATION, Am Markt 14, 19055 Schwerin, Tel.: 0385 5925212, Fax: 0385 555094
chen zwischen Gast und Gastgeber sind möglich.
[email protected], www.schwerin.info
64
STadtkarten
1
65
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
1
2
3
Herausgeber: Stadtmarketing Gesellschaft Schwerin mbH
Gestaltung: die fachwerkler, www.fachwerkler.de
Imagetexte: Marieke Sobiech, www.sobjektiv.de
Bildidee und Motivkonzeption Imagefotografien: Marieke Sobiech, www.sobjektiv.de
Titel und Imagefotografien: Andreas Duerst, www.ad-creatio.de
Karten: Katasteramt der Landeshauptstadt Schwerin, Ing.-Büro für Kartografie Peter Kast, www.kartografie-kast.de, die fachwerkler
Herstellung: Digital Design Druck und Medien GmbH, www.digitaldesign.sn.de
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Fotos: Andreas Duerst (S. 1; S.2/1; S. 4/1; S. 6/1; S. 8/1; S. 10/1; S. 12/1; S. 14/3; S. 16/1; S. 18/1; S. 20/1,2; S. 22/1; S. 24/1; S. 26/1; S. 28/1; S. 36/1; S. 38/1; S. 40/1; S. 44/1; S. 46/1; S.48/2,3; S.49/2,3); Marieke Sobiech (S.
2/2; S. 6/2,3; S. 9/4,5,6; S. 16/3; S. 26/1; S. 38/2; S.46/5,6; S. 66/1); Schlossverein Schwerin (S. 2/3); BUGA GmbH (S. 4/4); Mathias Proske (S. 4/3); Pixelio (S. 8/2; S. 36/1); Kunstverein Schwerin e. V. (S. 10/2); Verein Kunst-WasserWerk e. V. (S. 10/3); Staatliches Museum Schwerin (S. 10/3, S. 30/1; S. 33/1; S. 37/1); Silke Winkler (S. 12/2,3,4); Restaurant Wallenstein (S. 14/2); Restaurant Seglerheim (S. 14/4); Kristina Schade (S. 22/2); Schwerin Taxi (S. 22/3); Archiv
STADTMARKETING GmbH Schwerin (S. 24/3; S. 37/2; S. 38/3); Zoo Schwerin (S. 24/4,5); Jörn Lehmann (S. 14/1; S. 14/15; S. 18/1); Festspiele Mecklenburg-Vorpommern (S. 34/1); Reinhard Balzerek (S. 38/4); Baltic College (S. 46/2); Gerhard F.
Ludwig / Welthungerhilfe e.V. (S. 46/4); Hochschule der Bundesagentur für Arbeit (S. 46/3); Luise Kolpin (S. 48/1); C. Liebenow (S. 16/1); Mirko Lemke (S. 35/1); Christian Möller (S.32/1; S.35/1); LEG (S. 42/3); Christoph Musiol (S. 32/2)
Dieses Produkt ist urheberrechtlich geschützt. Der Nachdruck ist, auch auszugsweise, nicht gestattet. Leistungen, Preise, Termine – Stand: Oktober 2012, alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten.
SCHWERIN
Urlaub der königsklasse
inklusive Unterkunftsverzeichnis
und Veranstaltungskalender
Tourist-information
Am Markt 14/Rathaus
19055 Schwerin
Tel.: 0385 5925212
Fax: 0385 555094
[email protected]
www.schwerin.info