frühlingsknüller - Südthüringer Rundschau

Transcription

[email protected]
www.suedthueringer-rundschau.de
en
Wir hab
e
u
e
n
eine
il
a
E-M
!
Adresse
Kompromisslos
Dacia!
i uns
Jetzt be
!
Probe fahren
Fon 0 36 85 / 79 36-0 Fax 0 36 85 / 79 36-20
Kostenloses Anzeigenblatt für den Landkreis Hildburghausen
Das Amtsblatt der Stadt Hildburghausen wird bei Erscheinen beigelegt
Hildburghausen, 11. April 2015
Die Schlosskaserne war das größte Feuer und am
nächsten Morgen ist Hermann kurz nach 6 ins Rathaus
Fruchtig, frischer
Grappa-Likör
Latte
Macchiato
Limoncino
# / 50 kg
ab 13,00 # / 50 kg
lose gekippt ab 10,50
ich dort. „Sturmgepäck“, für Hermann und mich je ein Rucksack
und einen Koffer, die wichtigsten
Sachen, die man unbedingt retten musste. Aber Hermann war
ja natürlich nie da. Die Granaten
gingen bald immer in den Stadtkern und allmählich sah man
gar nichts mehr. Ich hatte unser
Kanonenöfchen, das ich 1939 für
mein Zimmer gekauft hatte, in die
Waschküche gestellt. Darauf haben wir alle Essen gewärmt. Aber
Frau Müllers Kartoffeln wollten
durchaus nicht kochen und ich
brachte sie deshalb zu Frau Volkhardt in die Küche. Ihr Mann
war der Vermessungsinspektor Heinrich Volkhardt. Wir
Hildburghausen. Elisabeth
Zschaeck (1902 - 1980), Ehefrau
von Dr. Hermann Zschaeck,
von 1931 bis 1947 Bürgermeister von Hildburghausen,
schrieb in einem jetzt bekannt
gewordenen Notizbuch über
den 7. April 1945.
Der 7. April 1945, es war ein
Samstag. Bei Kaufmann Thein in
der Oberen Marktstraße sollte es
Eier geben, die ich auch gleich
holte. Als ich gegen elf Uhr wieder zu Hause war, kam es zu einer
irrsinnigen Detonation, die das
Haus erschüttern ließ. Es war die
erste Granate, die ins Zimmermannsche Haus in die Nordseite
einschlug
(heute:
JosephMeyer-Straße 8), das gleich
brannte. Der Besitzer des Hauses
ist der Gendarmerie-Inspektor
Hermann Zimmermann gewesen. Im nächsten Augenblick
schon kam die zweite, die zwischen der Joseph-Meyer- und der
Wilhelm-Rathke-Straße ins Feld
einschlug. Eine riesige Rauchsäule stieg auf, die sich mit der ersten
traf und alles in dicken Rauch
hüllte. Sofort sind wir alle in den
Keller, der ja schon lange unser
täglicher Aufenthaltsort war.
Aber ich habe noch Vieles hinunter getragen, so die kostbarsten
10.485 €*
Dacia Sandero Stepway TCe 90:
Gesamtverbrauch (l/100 km):
innerorts: 6,7; außerorts: 4,6;
kombiniert: 5,4; CO2-Emissionen
kombiniert: 124 g/km. (Werte
nach Messverfahren VO [EG]
715/2007).
Galaxy S5 mini
✓ Festnetz-Flat
✓ Flat in alle dt.
*Unser Barpreis für einen Dacia
Sandero Stepway Ambiance TCe
90. Abbildung zeigt Dacia Sandero
Stepway Prestige mit Sonderaus
stattung.
HILDBURGHAUSEN
SLR-KIT Gehäuse
+ Objektiv
Nikon D3300
Kit AF-S DX
18-55mm VR II
Q Objektiv mit optischem
Bildstabilisator
Q Full HD Videoaufzeichnung
Q AF-System mit
11 Messfeldern
Q Serienaufnahmen
mit 5 Bilder/Sekunde
Q integrierter GUIDE-Modus
Q Einfach-Panorama
Funktion
Notizbuch-Textausschnitt von Elisabeth Zschaeck zu den Ereignissen
am 7. April 1945 in Hildburghausen.
Foto: Schildburghausen.de
Bilder, alle Wäsche und Kleider,
vor allem die Betten. Im Kohlenkeller habe ich einen richtigen
Plutokratenkeller (Plutokratie =
Reichtumsherrschaft, d. Verf.)
1)
www.dacia.de
Fortsetzung auf Seite 8
FRÜHLINGSKNÜLLER
Special Allnet
schon ab
Notizbuch-Textausschnitt von Elisabeth Zschaeck zu den Ereignissen am 7. April 1945 in Hildburghausen
Untere Marktstr. 17 • Hildburghausen • www.neidhardt.de
frei Keller
Nr. 15 / Jahrgang 25/2015
Der Dacia
Sandero Stepway
gemacht. Die Kohlen hatte ich in
die Ecke geschaufelt und Bretter
und Matratzen darüber so gelegt,
dass wir dort schlafen konnten.
Auch meine Nähmaschine hatte
Handy-Netze
✓ SMS-AIInet-Flat
✓ Handy-Internet-Flat
✓ Kein Anschlusspreis
Römhilder Straße 13 • 98646 Hildburghausen
Kaufpreis
einmalig
Sie sparen € 29,99
Jetzt nur €
31,94 mtl.
inkl. Smartphone und
rity 1)2)
Norton Internet Secu
Samsung
Galaxy S5 mini
8 Megapixel Kamera
MOLED11,34 cm (4,5") Super-AMOLEDTouchscreen I NFC I AndroidTM 4.4
16 GB interner Speicher
Tel. 0 36 85 / 40 99 00 • www.expert-hbn.de
Öffnungszeiten: Mo. -Fr. 10.00 - 19.00 Uhr • Sa. 10.00 - 13.00 Uhr
KEINE MITNAHMEGARANTIE. SOFERN WARE NICHT VORHANDEN IST, WIRD DIESE UMGEHEND
FÜR SIE BESCHAFFT! ANGEBOTE SIND NUR BEI TEILNEHMENDEN MÄRKTEN ERHÄLTLICH.
Garagentore
Sektionaltore, Seitensektionaltore, Rolltore
Flügeltore, Schwing-/Kipptore, Schiebetore
T o r e ab 290,-
etto
CARL DACH | WAND | TORE
Tel. 036875 / 69050
www.carl-dwt.de
Streufdorf
Ihr persönlicher mobilcom-debitel Fachhändler:
GmbH
Wallrabser Straße 3
98646
Hildburghausen
Tel.: 0 36 85 / 70 64 20 | E-Mail: [email protected]
Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 10-18 Uhr u. Sa.: 10-12.30 Uhr
1) Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif Special Allnet mit Smartphone 5 im Mobilfunknetz der Telekom, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis von € 29,99 entfällt. Der monatliche Paketpreis beträgt € 34,95 (wird die ersten 24 Monate auf € 29,95 reduziert).
Die inkludierte Handy Internet Flat gilt für nationalen Datenverkehr im Telekom Netz über den WEB- und WAP-APN. Bis zu einem Datenvolumen
von 200 MB in einem Abrechnungszeitraum steht eine max. Bandbreite von 8 Mbit/s bereit, danach wird die Bandbreite im jew. Monat auf max. 64
kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt.VPN, VoiP, Instant Messaging, Business-Software-Zugriff usw. sind ausgeschlossen. Die Handy
Internet Flat unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenem Computer. Eine Nutzung mit Data Cards, DataUSB-Sticks, Surf-Boxen oder Embedded Notebocks ist nicht Gegenstand des Vertrages. Tethering ist verboten. In der SMS Allnet Flat sind Standard
SMS in alle deutsche Netze enthalten. Das Angebot gilt nicht für den Massenversand von SMS. Preise gelten für den Versand einer nationalen
Standard-SMS (maximal160 Zeichen) über die SMS-Zentralnummer +49 171 076 0315; +49 171 076 0000. Standard-lnlandsgespräche (außer z.B.
Service- und Sondernummern und alle Rufnummern, auf die eine Weiterleitung durch einen externen Dienstleister erfolgt (z.B. Callthrough-Dienste)
in alle Netze sind inklusive. Taktung 60/60. 2) Norton Internet Security für € 1,99 mtl. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Verfügbar für alle Mobiltelefone mit Android-Betriebssystem ab Version 2.2. Software wird per Download zur Verfügung gestellt. Durch den Download und die Nutzung können
ggf. weitere Kosten für die Datenübertragung entstehen. Verfügbarkeit, Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote gültig
bis 30. April 2015 oder solange der Vorrat reicht! Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf
Spezialist für individuelle Lösungen
STAHLBAU
ELEKTRO
HEIZUNG+SANITÄR
KLIMA+LÜFTUNG
ENERGIETECHNIK
LANDTECHNIK
www.wegra-anlagenbau.de
03 69 48-8 40
Südthüringer RUNDSCHAU
Seite 2 Samstag, 11. April 2015
Nr. 15 Jahrgang 25/2015
Kreisjugendring
Hildburghausen. Der Freizeitbereich des Kreisjugendringes Hildburghausen e.V. hat
folgende Öffnungszeiten:
Mo. bis Fr.
14 bis 21 Uhr
Samstag
14 bis 21 Uhr
Sonntag
14 bis 20 Uhr-
AWO-Seniorenbegegnungsstätte
Anzeige: Hildburghausen. Seit einigen Jahren schon betreibt das Eisfelder Unternehmen „Elektro Schramm GmbH“ eine Filiale ihres Elektrofachgeschäftes in Hildburghausen. Nunmehr
als EP: Elektro Schramm in der Schloßparkpassage 1 angesiedelt, konnte der Vorsitzende des
Hildburghäuser Werbering e. V., Bernd Klering, den Geschäftsführer der Elektro Schramm
GmbH, Ralf Mantey (m) und Verkaufsleiter Knuth Sühlfleisch (r) mit ihrer Filiale in der
Kreisstadt als neues Mitglied in der Werbegemeinschaft gewinnen, er wünschte dem Unternehmen weiterhin geschäftliche Erfolge und freute sich auf eine gedeihliche Zusammenarbeit.
Foto: sr
Römhild. Der AWO Ortsverein Römhild lädt zu folgender Veranstaltung ein:
- Mittwoch, 22. April 2015,
13.30 Uhr: Seniorengymnastik.
Achtung!
Unsere AWO Begegnungsstätte hat neue Öffnungszeiten: Montag, Dienstag und
Donnerstag von 13 bis 15 Uhr,
Mittwoch von 13 bis 17.30
Uhr.
Zu unseren Veranstaltungen
in der Begegnungsstätte und
zu den AWO Fahrten sind alle Interessierte herzlichst eingeladen. Der Besuch unserer
Veranstaltungen und Reisen ist
nicht von einer Mitgliedschaft
in der AWO abhängig auch
Nichtmitglieder sind bei uns
herzlichst willkommen.
Wegen Intrige Sorgerecht verloren
Die Südthüringer Rundschau
gratuliert herzlich
12.04.
12.04.
12.04.
12.04.
12.04.
12.04.
12.04.
12.04.
12.04.
13.04.
13.04.
13.04.
13.04.
13.04.
13.04.
14.04.
14.04.
14.04.
14.04.
14.04.
14.04.
14.04.
14.04.
14.04.
14.04.
14.04.
14.04.
14.04.
14.04.
14.04.
14.04.
15.04.
15.04.
15.04.
15.04.
15.04.
15.04.
15.04.
16.04.
16.04.
16.04.
16.04.
16.04.
16.04.
16.04.
16.04.
16.04.
16.04.
16.04.
16.04.
16.04.
17.04.
17.04.
17.04.
17.04.
17.04.
17.04.
17.04.
17.04.
17.04.
17.04.
17.04.
17.04.
17.04.
17.04.
17.04.
17.04.
17.04.
18.04.
18.04.
18.04.
18.04.
18.04.
Frau Gertrud Bolduan, Pfersdorf
Frau Sieglinde Luthardt, Hildburghausen
Herr Eitel Wilhelm, Pfersdorf
Frau Eva Graßmuck, Heßberg
Frau Irmgard Pohl, Eisfeld
Frau Hanni Dallwitz, Schleusingen
Frau Ursula Petermann, Biberschlag
Frau Irma Graf, Linden
Frau Ingeburg Wiegand, Westhausen
Frau Irmgard Buggle, Eisfeld
Frau Helga Fischer, Brattendorf
Frau Edelgard Rupio, Schleusingen
Frau Waltraud Hupel, Schönbrunn
Herr Harry Pflaum, Waldau
Frau Gertraude Gerling, Schmeheim
Herr Walter Thein, Birkenfeld
Herr Egon Voigt, Hildburghausen
Herr Hartmut Fischer, Hildburghausen
Frau Ottilie Drößmer, Hildburghausen
Herr Horst Lindner, Waffenrod/Hinterrod
Frau Maria Luthardt, Stelzen
Frau Hilda Möller, Eisfeld
Frau Anita Bauer, Merbelsrod
Frau Hilde Lenz, Breitenbach
Frau Irmgard Unger, Schleusingen
Frau Erna Eichhorn, Masserberg
Herr Siegfried Hanf, Stressenhausen
Frau Ottilie Drößmer, Stressenhausen
Herr Fritz Pfeffer, Beinerstadt
Frau Ingeborg Müller, Reurieth
Frau Herta Heym, Schmeheim
Frau Elli Wachs, Ebenhards
Frau Helga Krannich, Erlau
Frau Rosemarie Fleischhauer, Einsiedel
Herr Horst Muffel, Heubach
Frau Renate Hamelmann, Schleusingerneundorf
Frau Margot Kunkel, Heldburg
Frau Ruth Meinunger, Bischofrod
Frau Friedgard Hennemann, Eisfeld
Frau Anneliese Geyling, Brünn
Frau Leni Langner, Brünn
Frau Anni Löffler, Oberwind
Frau Waltraut Hoffmann, Schleusingen
Frau Gudrun Hummel, Schleusingen
Frau Irmgard Stüß, Schleusingen
Frau Helga Balzuweit, Hinternah
Herr Siegfried Schneider, Schleusingerneundorf
Frau Brigitte Bräutigam, Roth
Frau Anneliese Schäfer, Römhild
Herr Bruno Götz, Poppenhausen
Frau Marie-Luise Schwarz, Stressenhausen
Herr Werner Brückner, Gerhardsgereuth
Herr Klaus Weichler, Hildburghausen
Frau Elsa Voelkel, Hildburghausen
Frau Irene Schattel, Heßberg
Frau Anneliese Griebel, Eisfeld
Frau Anita Heß, Hirschendorf
Frau Hanni Gebel, Erlau
Frau Ursula Scharmentke, Schleusingen
Frau Magdalene Schmidt, Schleusingen
Herr Heinz Warlich, Gießübel
Herr Harald Witter, Biberschlag
Frau Hildegard Maresch, Hinternah
Herr Wilfried Pfeufer, Hinternah
Frau Rosmarie Ittig, Eishausen
Herr Egon Ender, Hellingen
Herr Horst Kowalzik, Steinfeld
Frau Annelore Kellermann, Ahlstädt
Frau Christa Richter, Hildburghausen
Frau Ingeborg Fischer, Hildburghausen
Herr Gerhard Radszun, Hildburghausen
Frau Liesbeth Seifert, Fehrenbach
Frau Meta Schmidt, Hellingen
80.
80.
81.
88.
85.
84.
80.
87.
87.
85.
80.
90.
81.
90.
85.
80.
82.
86.
90.
80.
83.
82.
85.
90.
82.
94.
81.
90.
87.
84.
88.
85.
85.
88.
90.
85.
83.
80.
86.
80.
89.
89.
81.
81.
87.
80.
84.
80.
86.
80.
82.
82.
83.
91.
89.
80.
80.
85.
83.
80.
83.
86.
84.
88.
80.
83.
85.
82.
84.
86.
87.
90.
97.
Geb.
Geb.
Geb.
Geb.
Geb.
Geb.
Geb.
Geb.
Geb.
Geb.
Geb.
Geb.
Geb.
Geb.
Geb.
Geb.
Geb.
Geb.
Geb.
Geb.
Geb.
Geb.
Geb.
Geb.
Geb.
Geb.
Geb.
Geb.
Geb.
Geb.
Geb.
Geb.
Geb.
Geb.
Geb.
Geb.
Geb.
Geb.
Geb.
Geb.
Geb.
Geb.
Geb.
Geb.
Geb.
Geb.
Geb.
Geb.
Geb.
Geb.
Geb.
Geb.
Geb.
Geb.
Geb.
Geb.
Geb.
Geb.
Geb.
Geb.
Geb.
Geb.
Geb.
Geb.
Geb.
Geb.
Geb.
Geb.
Geb.
Geb.
Geb.
Geb.
Geb.
Zu welchem Anlaß auch immer:
gerne gestalten und veröffentlichen wir Ihre
Privat- oder Familienanzeigen
in der Südthüringer Rundschau.
Unsere Mitarbeiter
beraten Sie unter
☎ 0 36 85 / 7 93 60
Richter: Konflikt der Eltern belastet das Kind
Nürnberg (D-AH/fk). Eine
Mutter riskiert ihr Sorgerecht,
wenn sie versucht, das Kind gegen den Vater aufzubringen.
Denn dies schade nur dem Kind,
entschied das Oberlandesgericht
Saarbrücken (Az. 6 UF 70/14).
Wie die telefonische Rechtsberatung der Deutschen Anwaltshotline (www.deutsche-anwaltshotline.de) berichtet, bekam
ein Vater Probleme, seine Tochter
nach der Trennung von der Mutter wie vereinbart, regelmäßig zu
sehen. In mehreren gerichtlichen
Sorge- und Umgangsrechtsverfahren verschlechterte sich das ohnehin belastete Verhältnis der Eltern
zunehmend. Auch abseits der
Gerichte waren keine Gespräche
möglich. Während sich die Tochter beim Vater aufhielt, schrieb die
Mutter ihrer Tochter öfter heimlich SMS, in denen sie das Kind
gegen den Vater aufbrachte. Beide
Eltern beanspruchten schließlich
das alleinige Sorgerecht für sich.
Das Oberlandesgericht Saarbrücken sprach dem Vater das Sorgerecht des Mädchen zu. Wenn
Eltern derart zerstritten sind, dass
sie nicht mehr miteinander reden
können, sei dies für das Kindeswohl nicht förderlich. „Daher ist
in einer solchen Situation das alleinige Sorgerecht eines Elternteils
dem gemeinsamen vorzuziehen“,
erklärt Rechtsanwältin Jetta Kasper (telefonische Rechtsberatung
unter 0900/1875000-0 für 1,99
Euro pro Minute).
Die Mutter habe gegen den
Vater intrigiert, als sie mit ihrer
Tochter heimlich SMS-Nachrichten austauschte, während sich das
Kind bei diesem aufhielt. Sie habe
das Kind damit in einen Loyalitätskonflikt gezwungen und es negativ beeinflusst, so das Gericht.
Dies spreche gegen einen verantwortungsbewussten Umgang mit
dem Kind. Somit sei dem Vater
das alleinige Sorgerecht zuzusprechen.
versteht sich, dass die Sachen
sauber, in einwandfreiem Zustand und gebrauchsfähig
sind.
Streufdorf. Das Basar-team
lädt am Samstag, dem 18. April 2015, in der Zeit von 13 bis
16 Uhr zum Kinder-SecondHand-Basar recht herzlich
nach Streufdorf ein. Annahme der Waren ist am Donnerstag, dem 16. April 2015,
von 17 bis 19 Uhr. Die Rückgabe erfolgt am Samstag,
dem 18. April 2015, von
19.30 bis 20 Uhr. Nummernvergabe erfolgt durch Andrea
Oppel, Tel.: 036875/69032.
Zehn Prozent des Erlöses
kommen einem gemeinnützigen Zweck zu Gute.
Bei allen Basaren, die nachfolgend aufgeführt sind, werden verkauft:
Baby- und Kinderbekleidung für Frühjahr und Sommer in den Größen 50 bis
188, Autositze, Autoschalen,
Kinderwagen, Buggys, Laufgitter, Reisebetten, Babyspielzeug, Babyausstattung aller
Art,
Spielwaren
(keine
Plüschtiere und kein Kriegsspielzeug), Bücher, Filme
etc., Schuhe, Umstandsbekleidung, Hochstühle, CDs,
Türsperrgitter,
Dreiräder,
Fahrräder, Kinderfahrradsitze, Roller usw. Weitere Artikel werden bei dem jeweiligen
Veranstaltungstermin
gesondert ausgewiesen. Es
Gesund und fit in den Frühling
Gesundheitswoche in der Wefa Hildburghausen/Eisfeld
tigten bewegten sich viel. Auch
zahlreiche Menschen aus Eisfeld und Umgebung, die sonst
nichts mit der Wefa zu tun haben, nahmen die vielfältigen
sportlichen Angebote wahr
und bewegten sich gemeinsam mit den Beschäftigten.
Den Wochenabschluss bildete
ein gesundes Frühstück gemäß
der Ernährungspyramide: Viel
Obst und Gemüse, Vollkornbrot, Milchprodukte und keine
Wurst.
Hildburghausen/Eisfeld.
„Gesund in jedem Alter“ lautete das Motto der diesjährigen
Thüringer Gesundheitswoche.
Mit einem umfangreichen Programm haben sich auch die Beschäftigten der Werkstätten für
angepasste Arbeit (Wefa) Eisfeld und Hildburghausen daran beteiligt, und mit viel Obst,
Gemüse und Bewegung haben
sich die Beschäftigten der Wefa Eisfeld und Hildburghausen
für den Frühling fit gemacht.
In Eisfeld wurde das Augenmerk auf die Bewegung
gerichtet. Eine ganze Arbeitswoche lang konnten sich die
Beschäftigten in unterschiedlichen Sportarten ausprobieren: Zumba für Jedermann,
Walking mit Temposteigerung,
zwischendurch Entspannung
mit Dehnübungen und Klangschalen-Therapie sowie Body-Fit unter professioneller Anleitung eines Fitnesstrainers.
Doch nicht nur die Beschäf-
Gesunde
Nahrungsmittel
bildeten den Mittelpunkt bei
der Gesundheitswoche in Hildburghausen. Müsli und Milch,
verschiedene Obstsorten zum
Probieren sowie Gemüsesticks
mit leckerem Kräuterquark
ergänzten das tägliche Frühstück in der Werkstatt. Mit
einem reichhaltigen gesunden
Brunch ging die Gesundheitswoche in der Wefa Hildburghausen zu Ende.
Tische festlich dekorieren
Individuelles Ambiente zur Konfirmation oder Kommunion schaffen
(rgz-p/rae). Die Konfirmation
oder Kommunion ist für Kinder
ein besonderer Tag. Stilvolle Einladungskarten und eine festliche
Tischdekoration unterstreichen
die feierliche Atmosphäre.
Anregungen und bebilderte
Bastelanleitungen sind etwa auf
www.cewe.de/themenwelten.
html zu finden. Das Konterfei
des Konfirmanden oder Kommunionkindes kann beispielsweise Serviettenhalter, Tischkarten oder selbst gebastelte Teelichthalter zieren. Christliche
Symbole oder ein ausgewählter
Bibelvers ergänzen die Dekora- Mit einem reichhaltigen gesunden Brunch ging die Gesundheitswotion.
che in der Wefa Hildburghausen zu Ende.
Foto: Wefa
griech.
Held der
Trojasage
Fremdwortteil:
bei, daneben
griech.
Vorsilbe:
gleich
HauptElan,
stadt von
Schwung
Vietnam
größter
See
Bayerns
süddeutsch:
sowieso
Passionsspielort
in Tirol
medizinische
Vorbeugung
2
schweiz.
Presseagentur
(Abk.)
9
arge
Lage
gleichm.
Grundrhythmus
Lehrer
Samuels
K
UNK
MOR
MANU
N M
E T E
N I N
L
SO L E
D I P
M I T
N S
F A
RAU T
A ENE
A
V
Z UHAUS
ORAN I E
K
CA T
SO
UR
N
ACH
B W UR
I O
ROS E T T E TOR
T A ERK E T ENN
Lösung für das
Kreuzworträtsel
aus der KW 14.
DRUCKEREI
Atem
5
Tel. 0 36 85 / 4 09 68 51
Handy 01 51 / 14 38 23 87
R
E
N
T
E
Arbeitsstelle
Erdumlaufzeit
um die
Sonne
7
Windschattenseite
zusammengehörende
Teile
Beruf der
Medienbranche
heftiger
Windstoß
2
3
1
4
5
akustisches
Signal
deutsch- Figur
franz.
der
TVSender Quadrille
noch
bevor
3
Kosename
e. span.
Königin
explodieren
1
8
Obere Marktstraße 26
98646 Hildburghausen
Insel der
griech.
Zauberin
Circe
E
N
S
U
lateinisch:
Götter
ältere
physikal.
Energieeinheit
englisches
Fürwort:
sie
nicht
leise
süße
Backware
6
Neffe
von
Abraham
(A.T.)
Tischkarten mit einem Fotoaufdruck wirken besonders
festlich.
Foto: djd/Cewe
schwed.
Ansehen,
Schauspielerin Geltung
† (Zarah)
Kinderfahrzeug
4
hinterhältig
(ugs.)
indischer
Bundesstaat
6
7
8
9
ArnoZufluss
(Italien)
Jagdgenossenschaft
Ebenhards
Geknickt oder lang?
Ebenhards. Die Jahreshauptversammlung der Teiljagdgenossenschaft Ebenhards findet
am Samtag, dem 25. April 2015,
um 18.30 Uhr im Gemeinderaum (ehem. Schule) statt. Alle
Grundstückseigentümer
sind
herzlich eingeladen. Zum Beschluss steht die Verwendung
der Jagdpacht 2015/16 und
die Änderung des Jagdpacht Antrages auf Pächtergemeinschaft. Die Auszahlung der
Jagdpacht beginnt um 18 Uhr.
Anschließend wird zu einem gemütlichen Beisammensein eingeladen.
ȗ Ȗ ȗ
Ėėĕ ȗÕ
BINKO-Info
Anzeige: Hildburghausen. Nunmehr seit 25 Jahren ist „Grübels Imbiß“ in der Friedrich-Rückert-Straße von Hildburghausen Anlaufpunkt für Kenner der perfekten Bratwurst oder saftiger Rostbrätel. Grund genug für Bürgermeister Holger Obst, dem Betreiber Hubertus Grübel
zum Jubiläum zu gratulieren und ihm noch viele schaffensreiche und erfolgreiche Jahre zu
wünschen. Natürlich hatten sich auch zahlreiche Stammkunden des Imbisses eingefunden,
um sich bei ihrem Würstlebrater für das langjährige schmackhafte Intermezzo – nicht mit
Senf, sondern mit einer Torte – zu bedanken.
Foto: sr
Hildburghausen. Das Frauenkommunikationszentrum
BINKO lädt zu folgenden Veranstaltungen recht herzlich ein:
- Di., 14.04.15: Ausflug in die
Gaststätte „Erdbeere“, Treffpunkt: 13.15 Uhr am BINKO;
- Donnerstag, 16. April 2015, 14
Uhr: Vortrag: „Duftende Post
an den Himmel“ - Was wird
wo, wie und wann geräuchert“, mit Frau Petzold (Unkostenbeitag).
Probleme in der Selbstbedienungs- Christoph Kniep und Ludwig Sebbers
Hartmut Heinze ließt über zwei Künstler aus dem Umfeld Goethes
zone der Sparkasse
in der Friedrich-Rückert-Straße (Hauptstelle)
Hildburghausen. Seit geraumer Zeit sieht sich die Sparkasse mit einem Fall von fortgesetztem
Hausfriedensbruch
konfrontiert, indem sich eine
Person insbesondere nachts
und an Wochenenden unberechtigter Weise in diesem
Bereich aufhält und teilweise Besucher verbal belästigt.
Trotz vielfältiger Platzverweise
durch hiesige Polizeibeamte und
Einschaltung der zuständigen
Staatsanwaltschaft ist es bisher
leider noch nicht gelungen, diesen Zustand zu beenden.
Der Vorstand der Sparkasse
entschuldigt sich für Unannehm-
lichkeiten, die unseren Kunden
dadurch entstanden sind und
versichert, weiter alles juristisch
Mögliche zu tun, um Recht und
Ordnung auch in diesem Bereich
baldmöglichst wieder herzustellen.
Bei Fragen und Hinweisen
stehen wir Ihnen unter der Tel.
Nr.: 03685/775-0 gerne zur Verfügung. Abschließend geht ein
Dank an die Polizeiinspektion
Hildburghausen für deren Engagement.
Diana Hofmann
Ausbildungsleiterin/SB Vorstandssekretariat / Marketing
Kreissparkasse Hildburghausen
Informationen zum neuen
Tierheim in Hildburghausen
Hildburghausen. Der profunde Goethe-Kenner und
Germanist Hartmut Heinze aus
Berlin besucht einmal jährlich
den kleinen Klassiker Hildburghausen, um einen Abend zum
Thema Goethe zu gestalten.
Dabei plaudert er charmant
über Leben, Werk und Zeitgenossen und holt den großen
Dichter von seinem Sockel,
um ihn den Zuhörern nahe
zu bringen. Seine Veranstaltungen sind immer unterhaltsam und spannend und wer
denkt, Goethe und seine Zeit
wäre langweilig, der irrt sich
gewaltig. Kleine Anekdoten,
Zitate und Vorkommnisse aus
dem Dunstkreis Goethes würzen den Vortrag mit pikanten
Details.
kannt. Nach seiner Studienreise durch Italien blieb er im
Lande und wurde Landschaftsmaler. Tischbein vermittelte
ihn an Goethe, als dieser einen
Reisebegleiter suchte. Die gemeinsame Zeit mit dem Dichter brachte ihm in Folge so
manchen Auftrag ein.
n{ Uȗ jyrm yjlnkjlt mr}rxwÕ
j~vnw qxlq oÆ{ Ėėĕ jq{n Uȗ ~wm mrn Uȗ nouu}ßvr{ß
xlqnwÚ nrn{w rn vr} ~w| ~wm ~w|n{nw ~kru~v|vxmnuunw
vr} rnunw }{j|Õ Õ ȖÕ vr} mnv Uȗ jyrm yjlnkjlt
mr}rxw rwtu~|rn xvox{}yjtn} ĖėĕØ nwxw|lqnrwn{on{Ö
urvjjwujpn urvj}{xwrlÖ j{t|nw|x{nw qrw}nwÖ ĖěĆßnrlq}ß
vn}juuonupnw ~Õ Õ vÕ unrlq {xkn ojq{nw ~wm vr}s~knuwÕ
Ė nouu}ßvr{ßx{}nru kn|}nqnwm j~| {nr|x{}nru mn{ xwmn{nmr}rxw rw n{krwß
m~wp vr} mnv xvox{}yjtn} Ėėĕ pnpnwÆkn{ mn{ ~wn{krwmurlqnw {nr|nvyß
onqu~wp mn{ Uȗ ȗ n~}|lqujwm vk oÆ{ nrw n{punrlqkj{ j~|pnß
|}j}}n}n| n{rnwvxmnuu ~wm mnv ~kru~v|kxw~|Õ rw ȗwpnkx} oÆ{ {rj}ß
t~wmnw |xujwpn mn{ x{{j} {nrlq}Õ j| ȗwpnkx} pru} w~{ oÆ{ Ȗn|}nuu~wpnw kr|
ĘĖÕĕĘÕėĕĖĚ ~wm r|} wrlq} txvkrwrn{kj{ vr} nr}n{nw j~|pnqu}nw xwmn{ß
txwmr}rxwnwÕ
{jo}|}xoon{k{j~lq oÆ{ juun n{oÆpkj{nw x}x{nw rw uăĖĕĕ
tvÖ rwwn{x{}|Ø ĜÖęàęÖĞ× j~¿n{x{}|Ø ęÖĝàĘÖĚ× txvkrwrn{}Ø
ĚÖĝàęÖĕ× ėßvr||rxwÖ txvkrwrn{}Ø ĖĘĜàĖĕě pătv ìpnv¿
ìí {Õ ĜĖĚăėĕĕĜíÕ oorrnwtuj||n àȗ
q{qj{m} ȗ
ju}nwk{xwwn{ np ėmÖ Ğĝěęě rumk~{pqj~|nw
nuÕØ ĕĘěĝĚ ĜĞĜĕěěÖ jØ ĕĘěĝĚ ĜĞĜĕěĚ
sÕnuun{ûjqßnq{qj{m}Õlxv
en
eswag
• Jahr
gen
ühr wa
f
r
o
V
•
te
rauch
• Geb
Ludwig Sebbers war ein junger Porzellanmaler aus Braunschweig, der ein unvergleichliches Altersporträt von Goethe
schuf. Seinen Lebensunterhalt
verdiente er recht und schlecht
mit Porträts berühmter Persönlichkeiten.
zum
Schnäppc
hen
Preis
Beide Künstler sind in Vergessenheit geraten, Hartmut
Heinze erweckt sie für einen
Abend zum Leben.
Am Donnerstag, dem 16.
Die Stadt- und KreisbiblioApril 2015 spricht Hartmut
Heinze in der Reihe „Dem- thek Hildburghausen lädt alle
nächst im Bürgersaal“ über interessierten Zuhörer in den
den Hildesheimer Künstler Bürgersaal im historischen RatDer Tierschutzverein e.V. in eigener Sache
Christoph Kniep. Dieser war haus Hildburghausen ein, BeLiebe Bürger im Landkreis geschleppt werden. Außerdem gut mit den Künstlerfamilien ginn ist um 19.30 Uhr.
Hildburghausen, das Tierheim wollen wir unsere knappe Zeit Tischbein und Ziesenis beDer Eintritt beträgt 3 Euro.
des Tierschutzvereins Südthürin- voll und ganz den Tieren zu Gugen in Hildburghausen konnte te kommen lassen. Bedenken Sie
nach langer, kräfteraubender und bitte: Ein Tierheim ist kein Strei- Foto rechts: Hartmut Heinze in der Reihe „Demnächst im
arbeitsintensiver Bauphase sei- chelzoo.
Bürgersaal“, zu erleben am Donnerstag, dem 16. April 2015.
Wer an einer Adoption interesnen Betrieb aufnehmen.
Foto: Stadt Hildburghausen
Am 22. März 2015 wurde die siert ist, kann sich das Tier nach
offizielle Inbetriebnahme gefei- vorheriger Kontaktaufnahme im
ert. Dies war nur durch ehren- Tierheim ansehen. Tiere, die ein
amtliches Engagement vieler Hel- neues zu Hause suchen, werden
regelmäßig in der Presse oder auf
fer und Firmen möglich.
Aber die eigentliche Arbeit unserer Homepage vorgestellt.
Andere Möglichkeiten werden
fängt nun erst richtig an.
Zu den Aufgaben des Tier- geprüft.
Aus gegebenem Anlass möchschutzvereins gehören:
- Aufnahme und Unterbringung ten wir darum bitten, dass keine
von Fundtieren und Abgabetie- Tiere durch den Zaun gefüttert
werden und das Gelände nicht
ren im Tierheim,
- pflegerische und ärztliche Be- unbefugt zu betreten ist. Zum
treuung der Tiere während des Gelände gehört auch der Teil, der
noch nicht eingezäunt ist und
Aufenthaltes,
- Vermittlung der Tiere in ein auf dem Pflastersteine gelagert
werden. Auch bitten wir sehr
neues Zuhause,
- Durchführen von Vor- und herzlich darum, keine gebrauchten Katzentoiletten und andere
Nachkontrollen,
- Bearbeiten von Anzeigen wegen Sachen vor den Zaun zu legen.
Tierquälerei in Zusammenarbeit Diese Dinge werden für die Tiere
mit dem örtlichen Veterinär- aus hygienischen Gründen nicht
verwendet. Bitte fragen Sie bei
amt,
- Information der Öffentlichkeit uns vorher an, was Sie spenden
können.
über Tierschutzthemen.
Wir verstehen das Interesse
Die ersten Tiere wurden bereits
im Tierheim aufgenommen und der Hildburghäuser Bürger, wünschen uns aber auch vernünftiges
werden dort versorgt.
„Ich kaufe meine Brillen bei Augenoptik Kupfer
Auch diese Arbeit erfolgt aus- und besonnenes Verhalten. Wir
und meine Kontaktlinsen natürlich auch.“
schließlich im Ehrenamt und kos- planen im Frühsommer einen
tet Zeit und Geld. Wir freuen uns Tag der offenen Tür, gern geben
über ehrliches Interesse und Un- wir dann auf Ihre Fragen Antterstützung. Wir bitten aber auch wort.
Vielen Dank für Ihr Verständum Verständnis, dass wir nicht
jeden Spaziergänger durchs Tier- nis und Ihre Mithilfe!
Weitere Informationen unter
heim führen können. Das bedeutet Aufregung und Unruhe für die e-mail: [email protected]
zum Teil verletzten, traumatisier- oder unter Tel: 0170/7375758.
Tierschutzverein
ten oder neugeborenen Tiere. Es
Südthüringen e. V.
könnten auch Krankheiten ein-
Der Sonne entgegen!
Ihre neue Sonnenschutz Gleitsichtbrille
in präziser Meisterqualität von Augenoptik Kupfer,
natürlich mit Verträglichkeitsgarantie!
Sie erhalten eine Brillenfassung mit leichten KunststoffSonnenschutz-Gleitsichtgläsern* mit 100% UV Schutz
und angenehmer brauner oder grauer Tönung.
(*bis +/- 4 dpt _ cyl 2 dpt _ Add. 3,00)
Gleitsicht-Sonnenbrille
komplett 99,Wählen Sie unter einer Vielzahl von Brillenfassungen aus
(darunter viele mit Federbügel)
Die Aktion gilt bis 25.04.2015
Das Angebot ist nicht mit anderen Aktionen oder Sonderpreisen kombinierbar
Markt 13 • 98646 Hildburghausen • Tel.: 03685/79130
Mo. - Fr.: 9.00 - 18.00 Uhr • Sa.: 9.00 - 12.00 Uhr
www.augenoptik-kupfer.de
Abbildungen beispielhaft
Solange der Vorrat reicht
Druckfehler vorbehalten
C by Kupfer Augenoptik OHG
Reich
„Nichts ist gewisser als der Tod,
nichts ist ungewisser als seine Stunde“
wir Ihnen hilfreich bei
der0Gestaltung
von78
TraueranTel.:
36 85 / 70
78
Tel.: 0 36 86 / 32 23 20
zeigen, Danksagungen und Nachrufen zur Seite.
„Der letzte Weg sollte so individuell wie das Leben sein!“
Die Mitarbeiter der Südthüringer Rundschau
Telefon: 0 36 85 / 79 36-0
Totentafel
Gerhard Meißner, Oberrod
*24.12.1932 † 31.03.2015
Elfriede Heim, Römhild
*09.05.1924 † 25.03.2015
Wolfgang Franke, Cursdorf
*04.12.1934 † 30.03.2015
Helmuth Witter, Schnett
*19.07.1929 † 27.03.2015
Kurt Rauch, Schackendorf
*12.09.1926 † 01.04.2015
Siegfried Hammer, Marisfeld
*28.02.1939 † 26.03.2015
Die Trauerfeier findet im engsten Familienkreis statt.
Rolf Gladitz, Tachbach
*06.09.1929 † 25.03.2015
Kirchgemeinde
Westhausen
Helene Göhring, Waffenrod
*26.09.1924 † 04.04.2015
Günter Kowalzick, Eishausen
*10.11.1950 † 17.03.2015
Westhausen. Die Kirchgemeinde Westhausen lädt ein:
- Sonntag, 12. April 2015, 9 Uhr:
Gottesdienst in Gompertshausen; 10.30 Uhr: Gottesdienst in
Schlechtsart; 13.30 Uhr: Gottesdienst in Westhausen;
-
Mittwoch, 15. April 2015, 14
Uhr: Seniorenkreis mit Pfarrer
Heinze;
-
Samstag, 18. April 2015, 19
Uhr.: Jugendandacht im Pfarrhaus Westhausen;
- Sonntag, 19. April 2015, 10.30
Uhr: Gottesdienst in Holzhausen; 14 bis 18 Uhr: Treffen der
Konfirmanden im Pfarrhaus
Westhausen zur Vorbereitung
auf den Vorstellungsgottesdienst
mit dem Jugendpfarrer Rämisch,
Pfarrer Heinze und Frau Notzke.
Gerda Eichhorn, Gießübel
*08.09.1921 † 31.03.2015
Die Trauerfeier findet am Samstag, dem 18. April 2015, um 13 Uhr
in der Trauerhalle zu Gießübel statt.
Helmut Schramm, Hildburghausen
*22.05.1943 † 31.03.2015
Die Urnenbeisetzung ist am Freitag, dem 17. April 2015, um 15 Uhr
auf dem Zentralfriedhof in Hildburghausen.
Ingeborg Langguth, Veilsdorf
*10.12.1931 † 02.04.2015
Die Trauerfeier findet am Samstag, dem 18. April 2015, um 13 Uhr
in der Friedhofskapelle Veilsdorf statt.
Armin Heßelbach, Gleichamberg
*28.04.1939 † 02.04.2015
Der Trauergottesdienst findet am Samstag, dem 18. April 2015,
um 14 Uhr in der Kirche zu Gleichamberg statt.
7IR¬SIND¬JEDERZEIT¬
FàR¬3IE¬DA¬
4AG¬UND¬.ACHT¬
AN¬3ONN¬
UND¬&EIERTAGEN
Heldburg. Das Kirchspiel
Heldburg lädt ein:
Konfirmation für die Kirchgemeinden Bad Colberg; Ummerstadt und Lindenau in der Stadtkirche zu Ummerstadt;
- Dienstag, 14. April 2015, 14.30
Uhr: Gemeindennachmittag in
Heldburg;
Gottesdienst in Lindenau; 10
Uhr: Gottesdienst in Heldburg;
13 Uhr: Gottesdienst in Bad Colberg.
lisch-Freikirchliche
Gemeinde
Streufdorf. Der KirchgemeinHildburghausen, Friedrich-Frö- denverband Streufdorf - Eishaubel-Str. 1, lädt am Sonntag, dem sen lädt ein:
12. April 2015, um 10 Uhr zum - Sonntag, 12. April 2015, 10 Uhr:
Gottesdienst ein.
Gottesdienst in Streufdorf; 19
Uhr: Kirchenkino / Filmgottesdienst im Pfarrhaus in Seidingstadt. Anlässlich des 70. Todestages von Dietrich Bonhoeffer
Reurieth. Die Kirchgemeinden wird der Film „Die letzte Stufe“
des Pfarramtes Reurieth laden mit Ulrich Tukur gezeigt;
ein:
- Mittwoch, 15. Arpil 2015, 14 bis
-
Sonntag, 12. April 2015, 9.30 16 Uhr: Gemeindenachmittag
Uhr: Gottesdienst in der Kirche in Seidingstadt, im Pfarrhaus
Häselrieth; 16 Uhr: Gottes- Seidingstadt; 14 bis 16 Uhr: Gedienst in der Kirche Dingsleben; meindenachmittag in StressenDienstag, 14. April 2015, 14 hausen, im Pfarrhaus;
-
Uhr: Gemeindenachmittag im - Donnerstag, 16. April 2015, 14
Gemeindesaal Ebenhards;
bis 16 Uhr: Gemeindenachmit-
Mittwoch, 15. April 2015, 20 tag in Eishausen, im Pfarrhaus;
Uhr: Kirchenchorprobe im - Samstag, 18. April 2015, 8.30 bis
Pfarrhaus Häselrieth;
10.30 Uhr: Vorkonfirmaden,
- Donnerstag, 16. April 2015, 14.15 Pfarrhaus Streufdorf;
Uhr: Christenlehre 1.-4. Kl. im - Sonntag, 19. April 2015, 10 Uhr:
Konfirmationsgottesdienst mit
Kirchgemeindesaal Reurieth;
- Freitag, 17. April 2015, 18 Uhr: Heiligem Abendmahl in EishauKonfirmandenunterricht
im sen; 14 Uhr: Gottesdienst in
Kirchgemeindesaal Reurieth.
Stressenhausen.
Wir müssen Abschied nehmen von meinem lieben Ehemann,
unserem Vater, Schwiegervater, Opa, Uropa, Bruder, Schwager,
Onkel, Paten und Cousin
Armin Heßelbach
* 28.04.1939
† 02.04.2015
In Liebe und Dankbarkeit:
Anita Heßelbach, Ehefrau
Ramona Bätz, Tochter, und Ehemann Roland
Sandro Heßelbach, Sohn
Heino Schmidt, Sohn, und Ehefrau Katja
seine Enkel Evelyn mit Sven, Katharina mit Ronny, Martina mit Falko, Leon und Chantal
seine Urenkel Alexa, Leam, Chiara, Amy und Arian
Franz Heßelbach, Bruder, und Ehefrau Inge
im Namen aller Angehörigen
Der
D
er Trauergottesdienst
Trauerggott
ttesdi
dien
enst
st fi
fin
ndet
ndet
det am Samstag,
Samstag dem 18
18. April 2015
2015, um 13
13.30
30 Uhr in der Kirche zu
derr Urnenbeisetzung.
de
Urne
Ur
nenb
nbei
eise
setz
tzun
ung.
g
g.
Gleichamberg statt mit anschließender
Gleichamberg, Eishausen, Rödental und Berlstedt, im April 2015
%ISFELD¬\¬4ELEFON¬¬¬¬
3CHLEUSINGEN¬\¬4ELEFON¬¬¬¬
(ILDBURGHAUSEN
3CHLEUSINGER¬3TRAE¬
(ERR¬7ELKE
JEDERZEIT¬FàR¬3IE¬ERREICHBAR
¬4ELEFON¬¬¬¬
Hildburghausen. Die evangelisch-lutherische Kirchgemeinde
lädt zu folgenden Gottesdiensten und Veranstaltungen ein:
-
Sonntag, 12. April 2015, 9.30
Uhr: Gottesdienst in der Christuskirche;
-M
ittwoch, 15. April 2015, 15
Uhr: Gemeindenachmittag, in
Hildburghausen, 19.30 Uhr: Frauenkreis im Dr.-Elise-Pampe-Heim;
-
Donnerstag, 16. April 2015,
14.30 Uhr: Gemeindenachmittag in Birkenfeld und Wallrabs,
Gasthaus „Zur Weintraube“;
- Freitag, 17. April 2015, 10.30
Uhr: Gottesdienst im Caritasheim;
-
Sonntag, 19. April 2015, 9.30
Uhr: Gottesdienst mit Vorstellung der Konfirmanden in der
Christuskirche.
Wiederkehrende Termine:
-
jeden Montag, 16 Uhr: Kinderchor; 17 Uhr: Gottesdienst
im Andachtsraum der HELIOS
Fachkliniken Hildburghausen;
19.30 Uhr: Stadtkantorei im Gemeindehaus;
- jeden Dienstag, 15.30 Uhr: Konfirmanden im Gemeindehaus;
18.30 Uhr: Posaunenchor im
Gemeindehaus;
- jeden Mittwoch, 14 Uhr: Vorkonfirmanden im Gemeindehaus; 19 Uhr: Collegium musicum im Gemeindehaus;
-
jeden Donnerstag, 12 Uhr:
Mittagsgebet in der Apostelkirche; 15.30 Uhr: Andacht im
Andachtsraum des Henneberg
Klinikum.
Traueranzeigen
Wenn ihr mich sucht,
dann sucht mich in euren Herzen.
Wenn ihr mich da findet,
dann lebe ich in euch weiter.
In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von
meiner lieben Ehefrau, Mutter, Oma, Schwester
und Pate
Birgit Müller
* 14.03.1955
† 08.04.2015
In dankbarer Erinnerung
deine Ehemann Klaus
dein Sohn André mit Berit
deine Enkel Elias, Lily, Tim und Luka
und alle Angehörigen und Freunde
Die Trauerfeier findet am Samstag, dem 18. April
2015, um 11.00 Uhr am Waldfriedhof Oeslau statt.
Rödental, Coswig, Gellershausen, im April 2015
Nun ruhe sanft und schlaf in Frieden,
hab tausend Dank für deine Müh´,
wenn du auch bist von uns geschieden,
in unseren Herzen stirbst du nie.
In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von
Helmut
Schramm
Ev. Pfarramt Reurieth
Ganz still und leise, ohne ein Wort, gingst du von deinen Lieben fort.
g
Du hast ein ggutes Herz besessen,, es ruht nun still und unvergessen.
GmbH
Ev.-Luth. Kirche
Hildburghausen
Kirchgeldkassierung Evang.-Freik. Gemeinde Kirchgemeindenverband
in Veilsdorf
Hildburghausen. Die Evange- Streufdorf - Eishausen
Kirchspiel Heldburg Ummerstadt
ZEHNER
W.ZEHNER
BESTATTUNGEN BESTATTUNGEN
Bestattungen & Trauerhilfe
TAG und
NACHT,
auch an Sonn- und Feiertagen.
(von Anselm
von Canterbury)
Hildburghausen,
Schlossberg
1
Eisfeld, Oberend 9
In der schweren Stunde des Abschiedes stehen
Veilsdorf. Die Kirchgemeinde
Veilsdorf gibt bekannt, das am
Dienstag, dem 14. April 2015, in
der Zeit von 14 bis 16 Uhr die Kirchgeldkassierung im Pfarrhaus durchgeführt wird.
* 22.05.1943
† 31.03.2015
Ehefrau Ursula
Sohn Reiner mit Marlies
Tochter Christina mit Rüdiger
Schwester Elfriede
und alle Angehörigen
Urnenbeisetzung ist am Freitag, dem 17. April 2015 um
15.00 Uhr auf dem Zentralfriedhof in Hildburghausen.
Hildburghausen, Sachsenhausen bei Weimar und Meiningen, im April 2015
Die Erinnerung
an einen lieben
Menschen bleibt
unendlich ...
Ganz still und leise, ohne ein Wort, gingst Du von deinen Lieben fort.
Du hast ein gutes Herz besessen, nun ruht es still und unvergessen.
Plötzlich, für uns alle unerwartet müssen wir Abschied
nehmen von meiner guten Mutter, Schwiegermutter,
allerbesten Oma, Uroma, Schwester und Tante
Ingeborg Langguth
geb. Leipold
* 10. Dezember 1931
† 2. April 2015
In Liebe und Dankbarkeit nehmen Abschied:
Dein Sohn Walter und Dagmar
Enkelin Katja mit Michael
Enkelin Sandra mit Robin
Deine Urenkel Anna, Emma, Emil und Alma
Schwester Krimhilde mit Familie
Im Namen aller Verwandten und Freunde
Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung
findet am Samstag, dem 18. April 2015, um 13.00 Uhr
in der Friedhofskapelle Veilsdorf statt.
Veilsdorf, Brünn und Friedrichshöhe, im April 2015
Wir sind für alle da!
Freie Kfz-Meisterwerkstatt für alle Fahrzeuge
Sommerreifen
und
Alufelgen
wir haben
• faire Preise
• beste Marken
und
HU
18
69.
Einlagerung
TEST
Lehmann
, Inhaber Ben Lehmann
Walkmühlenweg 2 • 98646 Hildburghausen • Tel.: 0 36 85 / 70 82 08
V
6 87) 71
empfehlenswert
EA)
Nokian Line
www.ace-lenkrad.de
65 R
215/
1
2H
6 10 1
)7
CA)
Fam. S. Lehmann KFZ-MEISTERBETRIEB
Walkmühlenweg 2 • 98646 Hildburghausen • Tel.: 03685 - 708208
www.nokiantyres.com
ITM-Blutspende
Autoankauf
SUCHE
STÄNDIG AUTOS
(Pkw, Van, Geländewagen, Bus, Lkw auch ohne Kat und mit Unfall)
Franzl‘s Kfz-Handel
Tel. 0 36 86 / 61 60 11
o. 0171/4728718, Fax 03686/616009
Kleile-Automarkt
An- und Verkauf von Pkw,
Lkw, Bussen mit / ohne TÜV,
Motorschaden, Unfallwagen,
km egal, 24h erreichbar
sofort Bargeld - sofort Abmeldung
98646 HBN, Unteres Kleinodsfeld 15
0160/4633475 [email protected]
!
20
02/2015
4
CB)
R1
5/55
12 Sommerreifen – 205/55 R 16 91H/V
* durch
d h autorisierte
Prüforganisation
Kfz-Meisterbetrieb
H
4 82) 70
R1
5/60
00
• bequeme
Fam. S.
HU */AU
PKW Ankauf/Export
Tel.: 0160 / 94 16 68 97
u. 0 36 86 / 61 61 56
Suhl. Das Institut für Transfusionsmedizin Suhl führt folgende
Blutspendetermine durch:
- Montag, 13. Arpil 2015, 16.30 bis
19.30 Uhr: Hinternah, Staatl.
Grundschule, Waldauer Str. 27;
- Dienstag, 14. April 2015, 16 bis
19.30 Uhr: Themar, Staatl. Regelschule „Anne Frank“, Schulstr. 7;
- Mittwoch, 15. April 2015, 16.30
bis 19.30 Uhr: Schleusingen,
Staatl. Regelschule „Gerhart
Hauptmann“, Eisfelder Str. 35;
- Donnerstag, 16. April 2015, 15
bis 19 Uhr: Hildburghausen,
Gymnasium Georgianum, Haus
1, Geschwister-Scholl-Str. 15; 17
bis 20 Uhr: Römhild, OT Bedheim, Staatl. Grundschule, Krautweg 6; 17 bis 20 Uhr: Ummerstadt, Rathaus, Marktplatz 13;
- S amstag, 18. April 2015, 10 bis 12
Uhr: Römhild, AWO Seniorenzentrum, Heurichstraße 38.
BEEZis KFZ-Handel Kater wird vermisst!
S CHELLER &
P AR TNER
Jubiläum zünftig gefeiert
Fanclub „Orakel“ beging „10-Jähriges“
Dieser ca. 1 Jahr junge und
Hildburghausen. Große VerSOFORT-BARGELD
Auch Unfall- & Motorschaden sehr zutrauliche Kater wird seit eine haben viele Fanclubs! Und
2 Wochen in Reurieth schmerz- vor 10 Jahren entstand einer in
lich vermisst. Er ist schwarz/ Hildburghausen. Am KarfreiMotorrad gesucht
weiß und hat eine weiße tag feierte der Fanclub „Orakel“
Hildburghausen sein Jubiläum
Kaufe Simson-& MZ Fahrzeuge Schwanzspitze.
Von einer Entdeckungstour zünftig. Zu den zahlreichen Mitaller Art., auch rep.bed., bitte alles
kam er nicht zurück und die gliedern hatte „Orakel“ zwei beanbieten,  0171/3778454.
Suche nach ihm blieb bis jetzt freundete Fanclubs eingeladen.
erfolglos. Hiermit bitten wir alle
Die Fanclubs „Stirnberg Buam“
(auch die Bürger der umlie- und „Rad Champs Gleichberge“
genden Ortschaften) vor allem freuten sich über unsere Einlain Kellerräumen, Garagen u.ä. dung! Beide Abordnungen waren würdig durch ihre Vorstände
nachzusehen.
Wer diesen schönen Kater ge- und den „harten“ Kern vertreten
sehen, ihn evtl. aufgenommen und in Pflichtkleidung, Lederhohat oder andere Hinweise geben se, erschienen.
kann, wird dringend gebeten,
Ab dem spätem Nachmittag
sich unter 03685/709536 oder  wurde mit der Ansprache unseres
0170 8376050 zu melden! Eine Präsidenten, Jan Eckert, die FeiBelohnung wird zugesichert!
er eröffnet. Rückblickend kann
Foto + Text: Tierschutzverein unser Fanclub mit fast fünfzig
Hildburghausen e.V. Mitgliedern auf viele Aktivitäten
und erlebte Erfolge unsere Mannschaft und Rekordmeister, den
FC Bayern München, zurückblicken. Höhepunkt in dieser Zeit
natürlich die Saison 2012/2013
mit dem Triple, einfach historisch! Und in der laufenden Saison ist ja auch noch alles möglich.
• Hervorragende Bremsleistung
Spaßig wurde es, als die Fragerunde eröffnet wurde. 10 Fragen
• Sparsam im Verbrauch
mussten beantwortet werden
und die Plätze 3, 2 und 1 wurden
prämiert! Schon im Vorfeld, gab
es darüber einige Spekulationen.
Wie schwer wird es, sickern bereits vorher einige Fragen durch
usw. Nichts von alledem. Der
versiegelte Brief mit den 10 Fragen wurde erst an diesem Abend
geöffnet und vom Präsi vorgelesen.
Kleine Kostprobe gefällig?!
Wann wurde der FC Bayern zum
ersten Mal Meister, gegen wen
und mit welchem Ergebnis? Und
fast alles wusste Raph Appenrodt, Glückwunsch zum 1. Platz!
Der Abend wurde untermalt
mit zahlreichen Fotos und Anekdoten, mit Musik und Tanz und
ganz vieler Fachsimpeleien! Dass
keiner hungrig und durstig nach
Hause musste, hatte unser Fanclub „Orakel“ Hildburghausen
eine üppiges Buffet aufgebaut
und literweise Getränke vorbereitet. Damit lief die Feier bis in
den nächsten Tag hinein! Lob
von allen Seiten war den Verantwortlichen sicher.
Wir bedanken uns beim „1.
Birkenfelder Traditionsverein“
für die Nutzung ihrer Vereinsräume, großartig.
Brazzo
• Enorme Laufleistung
Abb. zeigt Sonderausstattungen.
CORSA
AUSGESPROCHEN
SCHÖN.
(QWGHFNHQ6LHGHQ2SHO&RUVDPLWDXIUHJHQGHP'HVLJQ
XQGXPIDQJUHLFKHU$XVVWDWWXQJ
ȝ1DYLJDWLRQVV\VWHP728&+&211(&7(XURSD1DYL{
ȝ/HQNUDGKHL]XQJXQG6LW]KHL]XQJ{
ȝ6RODU3URWHFWp:¦UPHVFKXW]YHUJODVXQJ{
ȝ3DUNSLORW(LQSDUNKLOIHKLQWHQ{
ȝ6WDUW6WRS6\VWHPt
ȝ+DORJHQ.XUYHQXQG$EELHJHOLFKW$)/{
ȝLQWHJULHUWHV)OH[)L[p)DKUUDGWU¦JHUV\VWHP{
-HW]W3UREHIDKUHQ
UNSER LEASINGANGEBOT
für den Opel Corsa ENERGY, 3-Türer, 1.4, 64 kW (87 PS)
Manuelles 5-Gang-Getriebe, mit Basisbereifung
145,– €
Monatsrate
Leasingangebot: einmalige Leasingsonderzahlung: 1.000,– €, voraussichtlicher
Gesamtbetrag*: 6.220,– €, Laufzeit: 36 Monate, mtl. Leasingraten: 145,– €,
Gesamtkreditbetrag (Anschaffungspreis) UPE: 15.430,– €, effektiver Jahreszins:
2,90 %, Sollzinssatz p. a., gebunden für die gesamte Laufzeit: 2,90 %, Laufleistung
(km/Jahr): 10.000. Überführungskosten: 120,– €.
* Summe aus Leasingsonderzahlung und monatlichen Leasingraten sowie gesonderter Abrechnung von Mehr- und Minderkilometern nach Vertragsende (Freigrenze
2.500 km). Händler-Überführungskosten sind nicht enthalten und müssen an
Automobil-Center GmbH Eisfeld separat entrichtet werden.
Ein Angebot der GMAC Leasing GmbH, Mainzer Straße 190, 65428 Rüsselsheim,
basierend auf der unverbindlichen Preisempfehlung der Adam Opel AG. Alle
Preisangaben verstehen sich inkl. MwSt.
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts: 7,3; außerorts:
4,8; kombiniert: 5,7; CO2-Emission, kombiniert: 134 g/km
(gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse D
Ab sofort FRÜHLINGS-AKTION
Leichtmetallfelgen und Sommerreifen
{2SWLRQDO
t1LFKWI¾UDOOH0RWRULVLHUXQJHQ
Reifen-Service
AUTOMOBIL-CENTER GmbH
KIESER
Friedrich-Rückert-Straße 8 • 98646 Hildburghausen
Tel.: (0 36 85) 70 64 75 • Fax: (0 36 85) 40 33 06
Filiale: Hauptstraße 69 • 98646 Leimrieth
Tel.: (0 36 85) 70 20 99 • Fax: (0 36 85) 70 92 48
P
TANO
GEBOT
Weihbach 30 • 98673 Eisfeld
Telefon: 0 36 86 / 39 24-0 • Fax: 0 36 86 / 39 24 10
[email protected]
Mitglieder des FC Bayern München Fanclub‘s „Orakel“ Hildburghausen.
Foto: Brazzo, G. Blechschmidt
www.opel-eisfeld.de
Mitfahrer/Helfer m/w ledig ge- Reinigungskraft, gewerbl., 2
sucht! Verdienst ca 445.- Eur/ bis 4h/wöchentl. in HBN ges., wöchtl. Starthilfe & Zimmer vorh. 03685/706735.
Baumaschinenvermietung - RAUCHST DU NOCH, oder 0800/3372733.
Minibagger Bobcat, Bagger-, Erd- lebst du schon? Nichtraucher in
u. Pflasterarb., 0170/4419104. einer Stunde, mit Garantie! Ab- Suche Verkäuferin auf 450 E
nehmen ohne Diät, Info unter Basis. 0151/70305885 oder Wir suchen ab sofort:
036870/ 164684 www.peter-scha- 03686/309832.
R B R R a l f B ü h l i n g de.com
Suche KFZ-Meister, Raum
HBN, auf Stundenbasis. 0170/
3641656.
3
Dienstleistungen
Stellen-Angebote
Containerdienst
ab 1,5 m zum
günstigen Preis
0171/ 65 45 384
Verkäufe
TRAPEZBLECH in Eishausen,
Top Preis, cm genau, Lieferung
bundesweit, 03685/40914-0.
www.dachbleche24.de
Gebr. Braas Betonziegel, anthrazit, ca. 750 Stück, sehr gut erhalten, günstig abzugeben, Preis
VB, 0160/1275384.
Zu verk: 1 Eckbank E-rust. f.
200 E , 1 Eckbank weiß, Vollholz f.
40 E , 1 Küchentisch weiß, Vollholz
f. 20 E , 1 Elektrobeistellherd m.
Ceranfeld f. 50 E , 1 Gefrierschrank, 50 l f. 20 E , alles gut erh.
u. sofort abzug., 03685/68037.
Einfach. Holzschauckel, Sandkasten m. Deckel, Plastesandmuschel, einfach. Kaninchenstall,
Kaninchenstall Kaninchendrahtfreigehege, neuer Hamsterkäfig,
billig abzug., 036875/61591,
ab 20 Uhr.
Anbauwand mit Vitrine buche
hell geölt, Front massiv, B/H/T
310/220/55 cm, VB 250 E , 3-2-m.
Funkt., Sessel+Hocker Leder, VB
250 E , Esszimmergarnitur, eiche
rust. mass., VB 900 E (Tisch, 6
Stühle, Sideboard, Hängeschr.,
Eckschr., Wohn./ Esszi.lampen
3-fl., je 15 E . 0152/08861327
Mo-Sa 8:00-20:00.
3 gebrauchte Zimmertüren billig
abzugeben.
Anfrage:
03685/703159.
Dezimal Waage/ bis 100 Kilo,
Gestell f. Blechkuchen, 3 kl. Wagenräder f. Handwagen zu verk.
03685/703159.
Impressum:
Kurier-Verlag GmbH
Bachplatz 1
Inhaber- und Beteiligungsverhältnisse der Kurier-Verlag GmbH:
Mediengruppe Oberfranken - Zeitungsverlage GmbH & Co. KG (70%)
Alfred Emmert (30%)
Suchen zuverlässiges Reinigungspersonal (gerne
auch rüstige Rentner) für ein Objekt in Schleusingen -
0 36 85 / 4 04 90 22 od. 0171/9925959 (Mo.-Fr. 7.30 - 15.30 Uhr)
Der Verein Psychosoziales Netz Hildburghausen e.V. sucht
für die Betreuung von Menschen mit eingeschränkter
Alltagskompetenz im Landkreis Hildburghausen
ehrenamtliche MitarbeiterInnen.
Bitte melden Sie sich bei Interesse unter:
콯 03685 - 70 97 52 oder 콯 03685 - 70 97 35
Prof. Git.-& Bassunterr. zu Hause An alle Pferdehalter und Klein 036841/53219 + 0172/6026659 tierzüchter: Verk. Heubündel,
Gr. 70x40x30, Lieferg. nach
[email protected]
Absprache mgl., 03685/
Schlechte Noten! WMK-Lernhi- 704179.
lfe! Hausaufgabenbetreuung, Unterricht, Beratung, 03685/704296. Verk. kl. Heubündel, Stück 2 E ,
0170/7474029.
Tiermarkt
Verschenke
Kundenveranstaltung am 25. März 2015
Anzeige: Rentweinsdorf. Die
Verschenke Gehwegplatten niedrigen Zinsen beschäftigen
(Beton) 30x30 cm, ca. 100 St., nicht nur Bänker. Besonders die
036873/20211.
Geldanleger waren zur Veranstaltung der Raiffeisen-Volksbank
Ebern eG in den Marktsaal nach
Rentweinsdorf eingeladen. Der
langjährige
Portfoliomanager
von Union Investment, Norbert
Faller, war aus Frankfurt angereist, um Anlagemöglichkeiten
vorzustellen, die selbst in der
heutigen Zeit gute Ertragschancen bieten und einen dabei beruhigt schlafen lassen.
Anschließend wartete der
fränkische Kabarettist und Fernsehjournalist Klaus Karl-Kraus
darauf mit seinem Programm
„Das ganze Leben ist ein Kraus“
(m/w)
das Beste aus den Lachanlagen
der Zuschauer zu holen. KKK,
wie ihn viele seiner Fans nennen,
am direkten Kundenbezeichnet sich selbst als frän-
Reiseverkehrs- / Tourismuskaufmann
Sie haben Erfahrung in der Touristikbranche, Spaß
kontakt und suchen eine neue Herausforderung?
Unser Anforderungsprofil:
• Teamfähigkeit und Flexibilität
• Erfahrungen im Kundenkontakt sowie
ausgeprägte Beratungskompetenz
persönlich und am Telefon
• Eigeninitiative und Verantwortungsbewusstsein
• mind. 3 Jahre Berufserfahrung
• fundierte Produkt- und CRS-Kenntnisse
Seniorentreffen
in der „Erdbeere“
„Geldanlage im Zinsdilemma: Wie geht es
weiter? Jetzt noch in Aktien investieren?“
Die Unternehmensgruppe Geis sucht ab dem 01.07.2015 für
unser Reisebüro in Hildburghausen einen
in Voll- oder Teilzeit
Landwirtschaft
Achtung Geflügelhalter
leg. Hühner, Grünleger, Masth.,
Enten, Gänse, Wachteln usw.
Ab Hofverkauf. Bitte Termin verHildburghausen. Zu unserer
einbaren. Niediek Burgpreppach
Veranstaltung am 14. April
Telefon: 0 95 34 / 12 75
2015, um 14 Uhr in der Gaststätte „Erdbeere“ werden alle
Kaufgesuche
Senioren der Siedlung und der
Kaufe antike Möbel,Militär, Post- Stadt herzlich eingeladen. Unkarten, Spielzeug, Porzellan, sere Thematik: „Die Fauna ThüReklame, Uhren, Haushaltsaufl.& ringens wie sie einst war, ist
036878/61266; und sein wird“ mit Roland MülEntrümp.! 0170/ 2456295.
ler vom Umweltamt.
auf Pauschalbasis, 6 Std./Wo. 14-tägig, Mo.-Fr. - Einsatzzeit
nach Absprache. Tariflohn: 8,50 e/Std. Bei Interesse Tel.:
Sie sollten gern mit Menschen arbeiten, freundlich und geduldig sein
und einen PKW-Führerschein besitzen.
Der Einsatz erfolgt bei weitgehend freier Zeiteinteilung und Anleitung
durch Fachpersonal, eine Aufwandsentschädigung kann gewährt werden.
Unterricht + Fortbildung
kisches „Aboriginal“ und wurde
wegen des Bestrebens, die fränkische Mundart zu bewahren,
mit der höchsten fränkischen
Auszeichnung, dem Frankenwürfel, geehrt. Sein Können bewies
er auch an dem Abend in Rentweinsdorf, als er u.a. vom „Debbich“, der weichen Auslegeware
- daher das „weiche D“ und „B“
in der Aussprache - erzählte, oder
er lange Zeit dachte, mit Nachnamen „Hundsgrübbel“ zu heißen,
da seine Mutter ihn und seinen
Vater öfters so rief. Klaus KarlKraus überzeugte durch seinen
unverwechselbaren fränkischen
Humor und schaffte es, mit Geschichten von der Kohlsuppendiätmachenenden Kollegin oder
der eigenen Darmspiegelung die
Stimmung im Marktsaal anzuheizen und sämtliche Lachmuskeln
zu strapazieren.
Wir bieten Ihnen:
• Freiraum für eigenverantwortliches,
unternehmerisches Denken und Handeln
• 25 Jahre Erfahrung in der Organisation und
Durchführung von anspruchsvollen Reisen
in die ganze Welt
• ein kollegiales, werteorientiertes Arbeitsumfeld
• ein junges und dynamisches Team
• ständige individuelle Weiterbildungsmöglichkeiten
Bitte senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Lebenslauf
und Lichtbild per e-mail an: [email protected]
Bei Fragen erreichen Sie mich unter: Kerstin Müller 콯 0 36 93 - 50 24 51
Der fränkische Kabarettist und Fernsehjournalist Klaus KarlKraus.
Foto: Raiffeisen-Volksbank Ebern eG
Geschäftsführer: Alfred Emmert
Telefon: 0 36 85 / 79 36-0
Fax:
0 36 85 / 79 36-20
E-mail: [email protected]
Redaktion: Alfred Emmert
Anzeigen: Alfred Emmert
Norbert Schunk
Verteilte Auflage: 30.500
Erscheinungsweise: wöchentlich
samstags an alle erreichbaren Haushalte im Landkreis Hildburghausen.
Bei Lieferung im Postabonnement
beträgt der jährl. Bezugspreis 76,- €
(inklusive MwSt.).
Ihre private Kleinanzeige -
sind Sie dabei!
#
0
5
,
4
ab
AAnzeigenschluß: Mittwoch, 17 Uhr
Eine Anzeige in der „Südthüringer Rundschau“ (verteilte Auflage 30.500)
kostet Sie für die ersten 3 Zeilen nur 4,50 #, jede weitere Zeile 1,50 €.
(Immobilienanzeigen, Vermietung und Verpachtungen werden als geschäftliche Anzeigen berechnet)
Derzeit gültig die Anzeigenpreisliste
Nr. 9 vom 01.01.2015.
geschäftl.
inkl.
MwSt.
zzgl.
MwSt.
Mindestgröße
3 Zeilen
Für unverlangt eingesandte Manuskripte keine Gewähr. Artikel,
die den Namen des Verfassers tragen, stellen nicht unbedingt die
Meinung der Redaktion dar.
Anzeigen- und Redaktionsschluß:
jeweils Mittwoch 17.00 Uhr
Technische Herstellung:
Kurier-Verlag GmbH,
98646 Hildburghausen, Bachplatz 1.
Druck: Presse Druck Oberfranken
GmbH & Co. KG,
Gutenbergstraße 11,
96050 Bamberg.
Reklamationen: Nur innerhalb 7
Tagen nach Erscheinungsdatum.
Später eingehende Reklamationen
können nicht berücksichtigt werden.
Für Hörfehler bei telefonisch aufgegebenen Anzeigen und Korrekturen übernehmen wir keine Haftung, denn trotz größter Aufmerksamkeit kann es immer wieder zu
Hör- und Übertragungsfehlern kommen. Bitte geben Sie uns deshalb
Ihren Auftrag schriftlich oder lassen
Sie sich bei uns beraten.
privat
Anschrift:
4,50 # 6,00 #
Buchen Sie den Rechnungsbetrag bitte ab:
6,00 # 8,00 #
Bank:
7,50 # 10,00 #
BLZ:
9,00 # 12,00 #
10,50 # 14,00 #
PRO BUCHSTABE, WORTZWISCHENRAUM UND SATZZEICHEN EIN FELD BENUTZEN!
Bei Anzeigen unter Chiffre kommen zum Anzeigenpreis ❏ 2,50 € bei Abholung ❏ 5,- € bei Zusendung hinzu.
(Preise für Veröffentlichung in überregionalen Zeitungen auf Anfrage)
Name, Vorname:
Kto.-Nr.:
Erscheinungstag:
❏ Bar bezahlt
Bitte veröffentlichen Sie meine Kleinanzeige in der Rubrik:
❏ Internet (www.suedthueringer-rundschau.de)
Den Coupon ausfüllen (mit Angabe der BLZ und Kontonummer) und per Fax oder per Post schicken an: Südthüringer Rundschau, Bachplatz 1,
98646 Hildburghausen, Fax: (03685) 7936-20, E-Mail: [email protected], Tel.: (03685) 7936-0 oder geben Sie ihn im Büro
der Südthüringer Rundschau ab und bezahlen BAR von Mo., Di., Do.: 8 - 17 Uhr; Mi.: 8 - 16 Uhr; Fr.: 8 - 13 Uhr ☛ Anzeigenschluß: Mittwoch, 17 Uhr
!
d
l
e
f
s
i
E
n
i
e
6 Jahr
EDEKA GEUß
Danke!
Wir sagen
5€ Gutschein
... noch mehr Auswahl bei
Wein und Spirituosen!
Für die Liebhaber guter Weine, Whisky
und anderer Spirituosen haben wir unseren Getränkebereich um- und ausgebaut und bieten jetzt noch mehr Auswahl an!
Zum Anlaß unseres 6. Geburtstages gibt es
bei Ihrem Einkauf am 14. und 15. April 2015
einen 5 Euro Gutschein ab einen EInkaufswert von mindestens 50 Euro.
* Zusammenrechnen von mehreren Kassenbons nicht möglich - pro
Einkauf nur 1 Gutschein einlösbar! Angebot nur gültig im EDEKA
Geuß in Eisfeld. Barauszahlung nicht möglich. Ausgenommen sind:
rabattierte, reduzierte, preisgebundene Waren, wie auch Handy-/
Telefonkarten, Zeitschriften/ Bücher/ Bild-/ Tonträger, Kraftstoffe, Tabakwaren, Pfand und Gutscheinkauf.
www.edeka-geuss.de
fb.com/EdekaGeuss
Realisierung: SOFTWEB.BIZ | creative solutions
Frischetheke
neu gestaltet...
Auch unsere Frischetheke für Fleisch,
Wurst, Käse und Fisch haben wir für
Sie völlig neu gestaltet. Schwarze
Fließen umrahmen unsere riesen Auswahl an Frischwaren.
Geuß
Die Schlosskaserne war . . . .
Fortsetzung von Seite 1
. . . wohnten gemeinsam mit
dem Sparkassendirektor Martin
Gröbe in dem Mehrfamilienhaus
in der Joseph-Meyer-Straße 26.
Aber die Tiefflieger beschossen
ständig die ganze Stadt. Dadurch
war der Weg hinüber gar nicht
so ohne. Aber es ging alles gut.
Warmes Essen war sehr wichtig
für die Kinder, da es doch recht
kühl im Keller war. Es konnte
kein Sonnenstrahl durch die
Sandkästen und die Verdunkelungen. Gegen 3 Uhr nachmittags rief Hermann zum ersten
Male an. Es ginge ihm gut. Ich
hätte ihm so gerne etwas zu Essen gebracht, aber es wurde ja
ständig geschossen. So ging es
weiter und als er um 5 Uhr wieder anrief, da hatte er gerade alle
Leute, die vom Volkssturm und
auch seine Polizei, entlassen
und er war ganz allein im großen
Rathauskeller, es sei toll, wie ein
Einschlag nach dem anderen ins
Rathaus ging und es brannte an
allen Ecken und Enden der Stadt.
Die Schlosskaserne war das größte Feuer.
Er ist nun von einem zum
anderen durch die Granaten gelaufen und hat für Löscharbeiter
gesorgt. Es ist dadurch auch viel
gerettet worden, die ganze Stadt
wäre niedergebrannt! Gegen ½
6 Uhr hatte nun der Festungskommandant, Hauptmann Reichert, die Stadt an Hermann
übergeben. Es war kein Soldat
mehr da, Polizei und Volkssturm
waren auch fort und die Panzer rückten an, um schließlich
in Häuserkämpfen die Stadt zu
nehmen, da weder der Landrat
noch sonst irgendein Vertreter
da war, hat Hermann nun die
weiße Fahne gehisst, damit nicht
noch alles zusammengeschossen
würde, wo es doch nicht mehr
verteidigt worden ist. Nun ging
es bald zu Ende. Aber wie zwei
zurückgebliebene Soldaten, die
vom Bahnhof kamen, die weiße Fahne sahen, wollten sie, ein
Feldwebel und ein Gefreiter, Hermann erschießen. Er sagt, er sei
vollkommen ruhig gewesen und
hat ihnen gesagt, dass sie zum
Hauptmann R. gehen wollten,
der nun zuerst nicht Farbe bekennen wollte, worauf die beiden auf Hermann anlegten. Da
hat Hermann den Hauptmann
fürchterlich angebrüllt, worauf
er alles zugeben musste. Das hat
auch Oberstudiendirektor Kraft
mit angehört beziehungsweise gesehen. Nun ist Hermann
friedlich mit ihnen zusammen
zurückgegangen. Sie gingen fort
… und Hermann in die Stadt.
Mit Handschlag haben sie sich
noch verabschiedet. Inzwischen
brannte auch noch der Bahnhof, und die Panzer drangen in
der Bernhardstraße (heute Friedrich-Rückert-Straße, d. Verf.) vor.
Plötzlich war das Geräusch anders. Keine Detonationen mehr,
sondern als ob irgendwo ganz
in der Nähe ein gewaltiger Wasserfall nieder ginge. Das waren
unten im Tal die Panzer. In langer Reihe –Hunderte über Hunderte – fuhren an oder vielmehr
wälzten sie ihre Ketten in die
Stadt hinein und verteilten sich
auf alle Straßen und Plätze. Einer
stand zum Schluss neben dem
anderen wie ein Meer aus Eisen.
Jeder drohte mit soundsovielen
Maschinengewehren und Kanonen auf unsere friedlichen Häuser und Gärten.
Nun, die Zeit lag ich, einfach
erschossen von dem Trubel den
ganzen Tag über im Keller auf
dem Bett. Da lief einer vorbei, ich
hatte das Fenster offen und rief,
wohl einem dem anderen zu: „Da
unten liegt der Bürgermeister in
…? Straße!“ Ich konnte es nicht
verstehen und rannte hinaus,
da er mein Rufen nicht hörte,
aber nichts war mehr zu sehen.
So wartete ich dann, da Suchen
keinen Sinn geben konnte. Ich
wäre ja nicht daheim gewesen,
wenn er gebracht worden wäre.
Später kam dann Herr Bätz und
sagte, Hermann sei gesund und
käme schon bald, er sei bereits
in der Straße. Er hätte erschossen werden sollen. Da kriegte ich
den zweiten großen Schrecken,
obgleich ich eigentlich gar nicht
damit rechnete, daß er lebend
zurückkäme. Das Herz aber rächt
nicht, es fühlt und hofft immer
weiter trotz allem Zuredens. Hermann kam etwa ein halb neun.
Ich hatte Abendbrot gerichtet. Es
wurde immer noch geschossen,
deshalb hatte ich das Essen im
Keller auf dem Tablett, was ich
mit herauf nahm und wir saßen
bis gegen 11 Uhr am Tisch. Hermann war zum Bersten voll Erlebtem und zum ersten Male eigentlich in unserem Zusammenleben hat er so aus sich heraus
im Guten alles erzählt. Es war
kalt, aber wir haben nichts mehr
gemerkt. Es wurde dunkel, Anfang April 11 Uhr! Das störte uns
nicht. Dann habe ich die Betten
heraufgestellt, und wir schliefen
als einzige oben. Alle anderen
blieben der Schießerei wegen im
Keller. Diese Schießereien haben
gleich nach Ende des Artilleriebeschusses angefangen. Zuerst hat
man sie durch das Anrollen der
Panzer gar nicht gehört, das sie
weniger lärmend waren als die
Granatwerfer. Aber es war doch
noch keine Ruhe. In der Marienstraße war es noch lange ziemlich bewegt. Versprengte, die
vorher nicht mitgekommen waren, wollten sich nicht einfach
gefangen geben. – Den nächsten
Morgen ist Hermann kurz nach 6
ins Rathaus.
Aus dem Aufzeichnungsheft
aus dem Jahr 1945 von Elisabeth
Zschaeck, Ehefrau von Dr. rer. pol.
Hermann Zschaeck (1899 – 1983)
- Erster Bürgermeister der Stadt
Hildburghausen von 1931 – 1947.
Transkribiert und leicht bearbeitet von Hans-Jürgen Salier.
Mit freundlicher Genehmigung von Andreas Zschaeck,
Gotha, dem Neffen von Dr. Hermann Zschaeck.
Ines Schwamm und Hans-Jürgen Salier haben überdies auf
den beiden inhaltlich beinahe
analogen Homepages www.
dunkelgraefinhbn.de und www.
schildburghausen.de eine bewegende Dokumentation unter
dem Titel „Das Schicksalsjahr
1945 im Kreis Hildburghausen“
erarbeitet.
Sie steht bereits im Netz und
wird ständig erweitert. Ende des
Jahres wird sie etwa 250 bis 300
oder mehr Seiten umfassen –
auch mit der Zuarbeit der interessierten Leser der „Südthüringer
Rundschau“.
lt
Freizeitwe
auf
1.500 m
2
und
98667 Schönbrunn • Tel. (036874) 72269 • Gabeler Weg 40
winnung
ennholzge
& Hobby ün, Rolle 25 m, 60 x 60 cm
t
i
e
z
i
e
r
F
eflecht gr
1500 mm
endrahtg
Masch
troc
Kondens K 5020 600 HM 400 V/4 kWet,all
T
mm Hartm
Bomann W
geblatt Ø 600
004
.
00 52. 62 95
42.Wellpolyester
5.
1250 mm
004
1000 mm
te
r die Br
Großgeräkner FWüippkreissäge Güde GWS
Öff.: Di. bis Fr.: 9.30 bis 18.00 Uhr • Sa.: 8.30 bis 12.30 Uhr
Mo. geschlossen
4
m, 1.50 m
vorrätig in 1
595.
004
und 2 m Höhe
m2
r
NEU Lackvroeiniger
4
49.
54sp9alt.er AL-KO
Hochdru
135 1
p
-U
e
v
a
Typ W
00
Holz
00
0
0
.
2
5
.
S
9
H
9
K
9 90
26ettenöl
KO
schine BE
a
m
h
c
s
k
a
e
W
Säg
95 räf Regentonne
4.
11 5 kg,
3
e ALKO
g
ä
s
G
r
.
o
t
WML 512
o
6
M
0
1
0
0
00
0
0
1200 U/min,
.
.
n
BKS 454 199.
e
9
g
9
a
e
w
9
4
ll
2 chrank PKM
Boller
E-Klasse A
auf a
ls
h
ü
s
K
%
t
iskar
se A ,
0
F
n
eangebo
1
o
e
f
v
LA 93 E-Klas
f
a
l
K
e
0
k
0
Ar ti
994
Nutzinhalt
.
9
ffee
a
3
K
a
1
r
9
t
e
t
n
li
9
r
e
e
.
M
92 Lite
Wilth
.
e
pchen
n
p
o
3
r
ä
k
k
t
ld
o
o
R
G
t:
9
2
eangebo Sekt
inz
odomo
r
P
r
y
a
4
m
Getränk
Pfefferm
ll
299.
004
004
Sä
5 bar,
1900 Watt, 13
pe
m
pu
m
iu
in
Alum
4
2,2 kW
., 52 cm
/ 230 V, 5 to
4
4
4
4
4
5 Liter
+
45 cm, 2.3 PS
310 Liter,
d Hahn
mit Deckel un
4
rung
stabile Ausfüh
+
4
0.7 Ltr., 30%
er Pils
Hasseröd10 3 Pfand
20 x 0.5 Ltr.
+ 3.
. Sorten,
494 vejers0.ch75 Ltr.
9.
794
2.
004
er
Nordhäus
18% Vol.
Likör 0.7 Ltr.,
Flohmarkt in der Veilsdorfer Milch-Land-GmbH
Veilsdorf. Der nächste Flohmarkt im Außengelände der MilchLand-GmbH Veilsdorf, Eisfelder Str. 66 findet am Sonnabend,
dem 18. April 2015 statt. Der Aufbau ist ab 8 Uhr möglich. Es werden keine Standgebühren erhoben. Für Getränke und Essen ist
gesorgt. Wir freuen uns auf Schnäppchenjäger und Verkäufer. Anmeldung unter Tel.: 0170/434 1600, ab 14 Uhr.
Zwei restaurierte Ölgemälde
im Stadtmuseum
Vol.
4
994
2.
, 500 g
versch. Sorten
Da
, 500 g
versch. Sorten
ab
3
4.
Wertvolle historische Schenkungen
für unser Stadtmuseum
Hildburghausen. Museumsleiter Michael Römhild stellte
voller Stolz Bürgermeister Holger
Obst die Schenkung eines Coburger Unternehmers (möchte
namentlich nicht erwähnt werden) vor. Es handelt sich um die
Erstausgabe von Meyer`s großem
Konversationslexikon, welches ja
bekanntlich von 1840 bis 1855
in Hildburghausen im Bibliographischen Institut von Carl Joseph
Meyer(1796-1856)erschienen
ist. Es ist in seinem Umfang einmalig, weshalb es damals auch
als „Wundermeyer“ bezeichnet
wurde und beinhaltet praktisch
das gesamte Wissen der damaligen Zeit. Als Verlagsorte stehen
auf den Titelseiten Hildburghausen, Amsterdam, Paris und Philadelphia (das waren Filialen von
Hildburghausen). Ein solches
Lexikon besaß unser Museum
zwar bereits, jedoch ohne die ca.
1.900 Abbildungen (Stahlstiche
von Persönlichkeiten, Sehenswürdigkeiten, Orten, Maschinen
usw. sowie Karten), diese machen
diese Ausgabe so wertvoll. Hierzu
muss man wissen, dass die Besteller das Lexikon in dünnen Heften
(sogenannten Lieferungen) bezogen und dann erst nach dem
Erhalt des ganzen Lexikons (also
nach 15 Jahren) diese individuell von einem Buchbinder ihrer
Wahl binden ließen. Unsere neue
Ausgabe wurde sehr geschmackvoll in Leder mit Goldprägung
gebunden. Für das Jahr 2016 wird
das Thema „Die Kunstanstalt des
Bibliographischen Institutes“ als
Sonderausstellung geplant. Bürgermeister Holger Obst bedankt
sich für diese wertvolle Schenkung bei dem Coburger Unternehmer und sieht dies als eine
große Bereicherung für unsere
Stadt.
Holger Obst
Bürgermeister
Michael Römhild zeigte Bürgermeister Holger Obst bei seinem letzten Besuch im Stadtmuseum die restaurierten Ölgemälde.
Hildburghausen. Das erste Ölgemälde, welches die Gattin des
Druckereibesitzers Emil Gadow,
geb. Halbig zeigt entstand um
1865, also bereits nach dem
Tod des 1864 verstorbenen Ehemanns. Emil Gadow war nach
seinem Vater Friedrich Wilhelm,
der Besitzer der 1683 von Samuel
Wenzel begründeten und ab 1817
unter dem Namen F.W. Gadow
& Sohn firmierenden Druckerei
und Hofbuchhandlung, welche
von 1817 bis zu ihrem Ende um
1990 ihren Sitz in der Johann-Sebastian-Bachstraße 6 (heute
Caritasheim) hatte. Was das Gemälde, welches das Museum für
eine Sonderausstellung über die
Zeitungsgeschichte Hildburghausen nutzen will, besonders wertvoll macht, ist die Darstellung
des sogenannten Meyersturms
am Stadtberg im Hintergrund
des Porträts. Bei diesem handelt
es sich um einen um 1840 von
Joseph Meyer in seinem Berggarten errichteten neogotischen
Turm, welcher Anfang der 1950er
Jahre leider abgerissen wurde. Es
war der einzige Luxus welchen
sich der Verleger Joseph Meyer,
der sich ja auch als „Thurmwart
der Freiheit“ bezeichnete, in seinem schaffensreichen Leben
gönnte. Das Bild ist Altbesitz des
Museums und fast 50 Jahre (bis
zum Umzug des Museums in
die Alte Post), auf dem Dachboden des Rathauses gelagert und
durch die unzureichenden kliDas als Kaserne genutzte ehemalige Residenzschloss nach der Zer- matischen Bedingungen dort erstörung am 7. und 8. April 1945.
heblich geschädigt worden. Der
Foto: Schildburghausen.de zeitgenössische, ebenfalls beschä-
digte Rahmen wurde nur eingeschränkt restauriert. Der Maler
des Bildes ist nicht bekannt. Bei
dem zweiten Ölgemälde handelt
es sich um den Hildburghäuser
Hofmaler Carl August Kessler
(1788 - 1862), welches den letzten
Hildburghäuser
Herzog
Friedrich von Sachsen-Hildburghausen (1763 - 1834) im blauen
Mantel der Freimaurerloge zeigt.
Das Bild war dem Museum vor
einigen Jahren aus dem Nachlass
einer verstorbenen Nachkommin
des Herzogs geschenkt worden
und hatte kleinere Schäden an
der Bildfläche. Beide Gemälde
wurden von der Erfurter Dipl.
Restauratorin Christine Machate
restauriert. Museumsleiter Michael Römhild zeigte Bürgermeister Holger Obst bei seinem
letzten Besuch im Stadtmuseum
das restaurierte Ölgemälde. Die
Kos-ten für diese beiden Gemälde
beliefen sich auf ca. 9.000 Euro.
Der Freistaat Thüringen förderte
2014 dies mit 2/3 und die Wohnungsgesellschaft übernahm den
Eigenanteil von 2.000 Euro. Bürgermeister Holger Obst bedankt
sich auf diesem Wege beim dem
Ministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur sowie Bernd
Klering, dem Geschäftsführer der
Wohnungsgesellschaft Hildburghausen für die finanzielle Unterstützung. Ohne die gemeinsame
Finanzierung hätte das Museum
die Restaurierung der beiden
Gemälde nicht in Auftrag geben
können.
Holger Obst
Bürgermeister
Museumsleiter Michael Römhild stellte voller Stolz Bürgermeister
Holger Obst die Erstausgabe von Meyer`s großem Konversationslexikon vor.
Existenzgründungs- und
Nachfolgesprechtag
am 16. April 2015 in der IHK Südthüringen
Suhl (IHK). Im Vorfeld der Existenzgründung oder auch einer
Betriebsübernahme ist es wichtig,
sich ausreichend zu informieren
und sein Vorhaben strukturiert
und überlegt umzusetzen:
- Welche Förderungen für meine
Existenzgründung gibt es?
- Wie kann ich meine Unternehmensnachfolge organisieren?
- Welche Steuern kommen auf
mein Unternehmen zu?
- Wie kann ich den Kauf einer
Maschine finanzieren?
- Wie sichere ich mich sozial ab?
Antworten auf diese und weitere Fragen bekommen Existenzgründer und bestehende Unter-
nehmen am Donnerstag, dem 16.
April 2015, von 10 bis 14 Uhr, im
Bildungszentrum der IHK Südthüringen,
Hauptstraße
33,
98529 Suhl-Mäbendorf.
Neben den Experten der IHK,
der Agentur für Arbeit sowie der
Steuerberaterkammer stehen insbesondere die Berater der Thüringer Aufbaubank und der Bürgschaftsbank Thüringen zu Fragen
der Finanzierungsförderung bereit.
Bereits ab 9 Uhr gibt es die
Möglichkeit, an einer Orientierungsberatung
teilzunehmen,
um entsprechende Erstinformationen zur Existenzgründung zu
erhalten.
Zwecks
Terminabstimmung
wird um Anmeldung gebeten bei Antje Freund unter Tel.
03681/362-233 bzw. per E-Mail:
[email protected].
Schweinefleisch-Spieße
mit Pfefferonen
Unser Rezept der Woche
Zutaten für 4 Personen:
- 3 Knoblauchzehen,
- 8 EL Olivenöl,
- 2 EL Zitronensaft,
- 1 TL Chiliflocken,
- 800 g Schweinefleisch aus der
Keule,
- 1 rote Paprikaschote,
- 1 Glas (370 ml) mild-pikante
Pfefferonen,
- Salz,
- Zitronenecken zum Garnieren,
- 8 Metallspieße.
AGRAR GmbH Streufdorf
Steinfelder Straße 2
Telefon:
(03 68 75)
6 19 19
Der Metzgermeister empfiehlt:
Angebot vom 13.4. bis 18.04.2015
• Krustenbraten
100 g
0,53 3
• Schwarzbierbraten
100 g
0,75 3
• Wiener
100 g
0,75 3
• Hausmacherrotwurst 100 g 0,74 3
Mittwoch in Streufdorf,
Donnerstag in Hildburghausen
Rostbratwurst.
Zubereitung:
1.
Für
die
Marinade
Knoblauch schälen und sehr
fein hacken. Knoblauch, Olivenöl, Zitronensaft und Chiliflocken verrühren. Fleisch
waschen, trocken tupfen, in ca.
20 Stücke schneiden. Fleisch
in die vorbereitete Marinade
einlegen und mindestens 30
Minuten kalt stellen. Paprika
halbieren, putzen, waschen
und in grobe Stücke schneiden.
Pfefferonen gut abtropfen lassen.
2. Fleisch aus der Marinade nehmen, trocken tupfen,
mit Salz würzen. Abwechselnd
Fleisch, Pfefferonen und Paprika auf Schaschlikspieße
stecken. Auf dem heißen Grill
ca. 8 Minuten unter Wenden
grillen. Spieße auf Tellern anrichten, mit Zitronenecken
garnieren. Dazu schmeckt Fladenbrot.
Zubereitungszeit:
ca. 15 Minuten, Wartezeit
ca. 30 Minuten.
Nährwerte (pro Portion):
- 320 kcal,
- 45 g Eiweiß,
- 14 g Fett,
- 3 g Kohlenhydrate.
FLEISCHEREI
98646 Reurieth
Bahnhofstraße 201
Wir garantieren bei unseren Fleisch- und
Wurstwaren die Herstellung aus heimischer Produktion.
Gulasch, halb und halb . . . . . . . . . . . . . . 100 g nur 0,69 EUR
Rinderbeinscheibe . . . . . . . . . . . 100 g nur 0,59 EUR
Jagdwurst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 g nur 0,95 EUR
Soljanka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400 g Dose nur 2,19 EUR
Für Druckfehler keine Haftung!
Das Angebot ist gültig vom 13.04. bis 18.04.2015
Agrargenossenschaft
„Werratal“ e.G.
Tel.: (0 36 85) 70 96 97
Öffn.: Mo. 8.00-12.30 Uhr • Di.-Fr. 8.00-18.00 Uhr • Sa. 8.00-11.00 Uhr
Kirche Römhild
Kreisdiakoniestelle
Kirche St. Wigbert Kirchspiel Hellingen
Die Radwegkirche
Hellingen. Im Kirchspiel HelHildburghausen/Eisfeld Häselrieth.
St. Wigbert lädt ein:
lingen finden nachfolgende Gottes-
Römhild. Die Kirchgemeinde
Römhild lädt ein:
- Sonntag, 12. April 2015, 10.30
Hildburghausen / Eisfeld. Die
Uhr: Gottesdienst in Römhild; Kreisdiakoniestelle Hildburghau- Sonntag, 19. April 2015, 10.30 sen/Eisfeld bietet nachfolgende
Uhr: Gottedienst in Römhild. Veranstaltungen an:
- immer Do., 13 bis 15 Uhr: Offene Beratungszeit in der Kreisdiakoniestelle Eisfeld, Pfarrhaus, Kirchplatz 9 und nach
telefonischer Vereinbarung,
Brünn. Das ev.-luth. Pfarr- - Fr., 17. April 2015, 15.30 bis 17
amt Brünn lädt ein:
Uhr: Treffpunkt für Trauernde
- Sonntag, 12. April 2015, 10 (jeden 3. Freitag/Monat) im
Uhr: Vorstellung Konfirman- Seniorenzentrum „Hildburgten in Brünn;
häuser Land“Schleusinger Str.,
- Sonntag, 19. April 2015, 14 Raum 5;
Uhr: Konfirmation in Brünn. - Selbsthilfegruppe Neurodermitis: Termine nach Absprache, Ansprechpartnerin Frau
Bartel, Tel. 03685/703867;
- Selbsthilfegruppe für Angehörige von Suchtkranken: TermiSchleusingen. Die Kirchge- ne nach Absprache, Kontakt
meinde lädt zu folgenden Got- über Jana, Tel. 03685/708071.
tesdiensten und Veranstaltungen ein:
- Sonntag, 12. April 2015, 10
Uhr: Gottesdienst in der Johanniskirche;
Eisfeld. Die evangelisch-lu- Dienstag, 14. April 2015, 13.15 therische Kirchgemeinde lädt
Uhr: Teenietreff Klasse 5 im ein:
Gemeindezentrum;
- Sonntag, 12. April 2015, 9.30
- Mittwoch, 15. April 2015, 15 Uhr: Gottesdienst;
Uhr: Gemeindenachmittag im - Di., 14. April 2015, 16 Uhr:
Gemeindezentrum;
Krabbelkreis für Kinder von 0
- Donnerstag, 16. April 2015, 14 bis 4 Jahre mit Eltern, GeUhr: Teenietreff Klasse 6 im schwister sind willkommen;
Gemeindezentrum;
- Do., 16.04.15, 19.30 Uhr: Öku- Freitag 17. April 2015, 15 Uhr. menischer Bibelabend im GeKonfirmanden Klasse 8 im Ge- meinderaum der kath. Kirche;
meindezentrum;
- Sonntag, 19. April 2015, 9.30
- Samstag, 18. April 2015, 10 Uhr: Gottesdienst mit VorstelUhr: Vorschulkreis im Ge- lung der Konfirmanden.
meindezentrum;
- So., 19. April 2015, 10 Uhr: - jeden Montag, 13.30 Uhr:
Gottesdienst mit Abendmahl.
Christenlehre Kl. 1 und 2;
14.30 Uhr: Christenlehre Kl.
- jeden Samstag, 10 Uhr: Got- 3 und 4; 15.30 Uhr: Christentesdienst im Wilhelm-Augu- lehre Klassen 5 und 6;
sta-Stift;
- jeden Dienstag, 15 Uhr: Flö- jeden Montag, 18.30 Uhr: Jun- tenkreise; 19.30 Uhr: Kirchenge Gemeinde im Gemeinde- chorprobe;
zentrum;
- jeden Mi., 19.30 Uhr: Freun- jeden Dienstag, 15.30 Uhr: deskreis Suchtkrankenhilfe;
Tanzkreis für Senioren im Ge- - jeden Donnerstag, 15.30 Uhr:
meindezentrum;
Konfirmandenunterricht
8.
- jeden Donnerstag, 9.30 Uhr. Klasse; 16.45 Uhr: FlötenkreiKirchenkäfer im Gemeinde- se; 17.30 Uhr: Vorkonfirmanzentrum, 20 Uhr: Chor, im denunterricht 7. Klasse; 19.30
Gemeindezentrum.
Uhr: Posaunenchorprobe.
Kirchspiel Brünn - Brattendorf - Schwarzbach
Evang. Kirche
Schleusingen
Ev.-Luth. Kirche Eisfeld
dienste und Veranstaltungen statt:
- Sonntag, 12. April 2015, 9.30 - So., 12. April 2015, 9.30 Uhr:
Uhr: Gottesdienst in der St. Gottesdienst in Rieth; 10.45
Wigbert Kirche;
Uhr: Gottesdienst in Käßlitz;
- Donnerstag, 16. April 2015, - Sonntag, 19. April 2015, 13 Uhr:
14.30 Uhr: Gemeindenach- Vorstellungsgottesdienst
der
mittag im Pfarrhaus mit Kaffee Konfirmaden im Kirchspiel in
und Kuchen.
der Kirche Hellingen.
Achtung „Drei Tannen-Möbelwerker“!
Themar. Am Samstag, dem 25. April 2015, um 14 Uhr findet
im „Waldhof“ unser diesjähriges Treffen, auf vielseitigen
Wunsch wieder in erweiterter Form, statt.
Alle Ehemaligen sind herzlich eingeladen. Für einen erfolgreichen Ablauf der Veranstaltung ist eine Voranmeldung notwendig. Interessenten bitte bis zum 17. April unter den folgenden
Telefonnummern
anmelden:
„Waldhof“
Tel.
036873/60419, M. Zahn Tel. 036873/20450, M. Ehrenberger
Tel. 036873/60467 oder H. Rottenbacher Tel. 0174/2054387.
MdL Henry Worm zu Besuch bei
Lutz Gestellbau in Sachsenbrunn
Anzeige: Sachsenbrunn. Die
Firma Lutz Gestellbau Sachsenbrunn stand dieser Tage unter
anderem auf dem Besuchsprogramm des Landtagsabgeordneten Henry Worm (CDU).
Der Produktionsschwerpunkt
der kleinen mittelständischen
Firma mit 15 Mitarbeitern liegt in
der Herstellung von Gestellen für
Polstermöbel. Die kurzfristigen
Herstellungs- und Belieferungszeiten, oft von heute auf morgen,
sind eine Stärke des Unternehmens.
Im Gespräch mit den beiden
Geschäftsführern Martin und
Mirko Schmidt informierte sich
der Abgeordnete sowohl über
die Auswirkung des Mindestlohnes in Höhe von 8,50 Euro,
als auch über die Auswirkung des
geplanten Thüringer Bildungsfreistellungsgesetzes auf das Unternehmen.Während der Mindestlohn keine Probleme bereitet,
kritisierte M. Schmidt die ständig
steigende Bürokratie und neue
gesetzlichen Auflagen, die wie
im Fall des Bildungsfreistellungsgesetzes gerade für kleine Firmen
ständig neue Belastungen mit
sich bringen.
Der Termin vor Ort endete mit
einer Führung durch den Produktionsbereich.
„Duftende Post an den Himmel“
Vortrag zur uralten Tradition des Räucherns
Landmetzgerei
Landmetzgerei
& Partyservice
Gleichamberg
&
Partyservice
Gleichamberg UG (Haftungsbeschränkt) • Römhilder Str. 18
98630 Römhild / OT Gleichamberg • Tel.: 03 68 75 / 6 75 22 • Fax: 6 75 25
➣ Qualität direkt vom Erzeuger ➣
• kontrollierte Produktion •
ANGEBOT DER WOCHE
(Angebot gültig vom 14.04. bis 18.04. - Solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung)
100 g
0,55 d
0,45 d
0,99 d
Mittwochs-Kracher (Nur in der Verkaufsstelle)
Fleischsalat, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 g
0,79 d
Schulterbraten, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hintereisbein,
100 g
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 g
Leberkäse, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hildburghausen. Am Donnerstag, dem 16. April 2015, um
14 Uhr findet im Frauenkommunikationszentrum „BINKO“
in Hildburghausen ein Vortrag
zur uralten Tradition des Räucherns statt.
Die Naturpädagogin und
Kräuterfee Christina Petzold
entführt in die Welt der Räucherpflanzen. Das Räuchern
von Hölzern, Wurzeln und Beeren, Blüten und Kräutern begleitet den Menschen schon seit
langer Zeit.
Eine Einführung in das Räuchern von heimischem und exotischem Räucherwerk eröffnet
neue Horizonte, denn Räuchern
ist mehr als nur ein gekauftes
Räucherstäbchen anzuzünden.
Sie erfahren wie richtig geräuchert wird und was dazu benötigt wird. Außerdem erfahren
Sie für welche Bedürfnisse und
Ereignisse Räucherungen geeignet sind – zum Wohlfühlen
und Entspannen, zum Reinigen und Beleben von Haus und
Wohnung. Wer selbst Räuchermischungen ausprobieren und
herstellen möchte findet im eineinhalbstündigen Vortrag einen
wunderbaren Impuls, um sich
später in einem Räucherworkshop selbst zu betätigen.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch !
MdL Henry Worm mit dem Geschäftsführer Martin Schmidt in der
Produktionshalle von Lutz Gestellbau Sachsenbrunn.
Foto: Partei
Zeugen gesucht
Unfallflucht
Masserberg. Am 4. April 2015,
gegen Nachmittag wurde durch
eine männliche Person im Badehaus in Masserberg exhibitionistische Handlungen durchgeführt.
Personen, die diese Handlungen ebenfalls beobachten haben,
möchten sich bitte beim KPI in
Suhl unter Tel. 03681/320 melden.
Veildorf/Heßberg. Am 4.
März 2015, gegen10.30 Uhr kam
es auf der B 89 zw. Heßberg und
Veilsdorf zu folgender Verkehrslage. Ein weißer Kleinwagen kam
einen Kleintransporter auf dessen
Fahrbahnseite entgegen. Der Fahrer des Kleintransporters musste,
um eine Kollision zu vermeiden,
nach rechts ausweichen und
streifte in der weiteren Folge einen Baum. Der Fahrer des weißen
Kleinwagens setzte seine Fahrt in
Richtung Hildburghausen fort.
Am Kleintransporter entstand
ein Schaden von ca. 5000 Euro.
Sachdienliche Hinweise werden
erbeten an die PI Hildburghausen
unter Tel. 03685/778-0 oder an jede andere Polizeidienststelle.
Öff.: Di. - Mi.: 8. -16. Uhr • Do. - Fr.: 8. -13. Uhr / 14. -18. Uhr • Sa.: 7. -11. Uhr
Geschädigte gesucht
Inh. Mirko Steiner: Am Frohnberg 11 (Gewerbegebiet) • 98646 Adelhausen
Telefon: (0 36 85) 40 52 63 • Fax: (0 36 85) 40 52 64
Verkauf • Partyservice • Frühstück • Stehimbiss
Schäufele,. . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 g,
Schweinekammsteaks, versch. gewürzt, 100 g,
Zungenrotwurst, . . . . . . . . . . . . . 100 g,
Bierschinken, auch als Portionswürstchen, 100 g,
Soljanka, 800 g Dose, . . . . . . . . . . . Stck.,
Mittwoch
Donnerstag
0,52 M
0,89 M
0,79 M
1,19 M
3,50 M
- Wellfleisch von 10.00 - 11.30 Uhr
- frische Pferdebuletten
Jetzt wieder Pferde-, Hirsch- sowie Wildschweinknackwurst im
Angebot. Jetzt wieder frische Pferderouladen und Pferdebraten.
Öff.: Di. - Fr.: 8 - 18 Uhr • Sa.: 8 - 12 Uhr • Angebot gültig vom 14.04. bis 18.04.15
Themar. Zum schon ein wenig zur Tradition gewordenen Familiengottesdienst in die Themeraner Johanneskirche am Friedhof lud die
Kirchgemeinde Themar ein. Zahlreiche Familien sind der Einladung
gefolgt, um die Auferstehung Jesus Christus zu feiern. Gemeindediakonin Sandra Konsolke hatte mit einigen Kindern der Christenlehre
im Vorfeld Lieder, Gebete und Fürbitten einstudiert und zum Gottesdienst vorgetragen. Anhand eines Erzähltheaters erzählte Frau Konsolke die Geschichte von der Auferstehung Jesu und schließlich
konnten alle Gottesdienstbesucher auf vorbereitete Papierblüten
schreiben, für was sie Gott danken. Diese Blüten wurden danach an
einem Osterstrauß befestigt, der dann bunt erblühte. Und zum
Abschluss des gelungenen Familiengottesdienstes durften die Kinder
vor der Kirche viele bunte Ostereier suchen. Das Bild zeigt Sandra
Konsolke mit den Kindern beim Singen.
Foto: Kirche Themar
Hildburghausen. Am 3. April
2015, gegen 20 Uhr hatte eine
Person, welche mit einem Rad
unterwegs war, in der Unteren
Allee in Hildburghausen einen
Farbeimer mit weißer Wandfarbe
verloren. Dieser fiel vom Gebäckträger auf die Fahrbahn und lief
aus.
Durch Mitarbeiter des Bauhofes Hildburghausen wurde der
größte Teil der Farbe beseitigt.
Sollte es Fahrzeugführer geben,
welche nach dem 3. April 2015,
20 Uhr durch die Untere Allee gefahren sind und jetzt durch diese Farbe Beschädigungen haben,
möchten sich bitte bei der Polizei
Hildburghausen, Tel 03685/7780 melden.
Zeugen gesucht
Crock. Die Polizeiinspektion
Hildburghausen sucht Zeugen zu
einer Sachbeschädigung in der
Ortslage Crock. Am frühen Morgen des 5. April 2015, gegen 4.15
Uhr wurde in Crock durch eine
bisher noch unbekannte junge
Frau die Fensterscheibe des Sportlerheimes in Crock zerschlagen.
Die junge Frau flüchtete nach der
Tat.
Sachdienliche Hinweise werden erbeten an die PI Hildburghausen unter Tel. 03685/778-0
oder an jede andere Polizeidienststelle.
Planen
n
e
r
e
i
z
Fi n a n
SANITÄR • HEIZUNG • KLEMPNEREI
Tel.: 0 36 85 / 70 45 95 oder 01 51 / 58 75 95 20
Fax: 0 36 85 / 40 11 00
Wilhelm-Rathke-Str. 19 a • 98646 Hildburghausen
Meisterbetrieb seit 1948
• Küchen und Badmöbel
• Einbau- und Standgeräte
• Eckbänke, Tische und Stühle
• Renovierungsarbeiten
• Um- und Ausbau
Justus-Jonas-Str. 9 • 98673 Eisfeld • [email protected]
Tel.: 0 36 86 / 30 16 12 • Fax: 30 00 51 • Mobil: 01 75 / 5 45 21 53
• Heizung
• Sanitär
Udo
Litzke
Fachbetrieb des Handwerks
• Brennerdienst
Massenhäuser Str. 35 • 98646 HILDBURGHAUSEN
(Birkenfeld) • 콯 (0 36 85) 70 19 23 • 01 71 / 5 46 91 13
u d o - l i t z k e @ t - o n l i n e . d e
Avatara
Bauen
Baufinanzierung ist Vertrauenssache
Reinigung und Schutz für die Holzterrasse
Bauen Sie deshalb auf unsere Erfahrung und ausgezeichnete Beratung
(bau-pr.de). Den Feierabend
ausklingen lassen, Zeit mit Familie
und Freunden verbringen, Grillen und Sonnenbaden – das ganze Leben spielt sich zur warmen
Jahreszeit unter freiem Himmel
ab. Glücklich dürfen sich da besonders diejenigen schätzen, die
im Besitz einer eigenen Terrasse
sind. Spätestens mit den ersten
Sonnenstrahlen wird das private
Fleckchen im Grünen wieder zum
zweiten Wohnzimmer, Essbereich
und Kinderspielplatz. Ganz eins
mit der Natur sind vor allem Holzterrassen. Der Werkstoff ist ökologisch und angenehm warm. Mit
Blick auf die kräftigen Schneefälle
und Eisbildungen zum Jahresanfang sind hier jedoch vielerorts
Reinigungs- und Schutzmaßnahmen nötig. Moderne Techniken
und Rezepturen befreien das
Holz bis in die Fasern von hartnäckigem Schmutz und schützen es
das ganze Jahr über.
Mit Holzterrassen leisten Bauherren einen wichtigen Beitrag
für die Umwelt. Das Naturprodukt reinigt die Luft, indem es ihr
Kohlendioxid entzieht. Trägt es
Ökolabels wie „PEFC“ und „FSC“,
stammt es aus nachhaltiger Forstwirtschaft. Zudem ist es besonders
langlebig, da es sich mehrmals
renovieren lässt. In den allermeisten Fällen reichen aber schon
eine gründliche Reinigung und
Neuimprägnierung.
Normalerweise kostet dies viel
Zeit und Geld. An beidem lässt
sich durch moderne Techniken
und Rezepturen sparen. Zum Beispiel kann ein Boden- und Parkettleger mit dem Decking System der
Marke Bona die einzelnen Holzfasern von hartnäckigem Schmutz,
Moos und Ablagerungen befreien.
Danach trägt er ganzflächig ein
Öl auf, das langanhaltend vor
Witterungseinflüssen schützt. Das
ganze gelingt in weniger als nur
einem Tag.
Schritt eins ist das Vorbereiten
der Oberfläche. Diese wird gründlich mit klarem Wasser aus einem
Schlauch abgespült. Danach erfolgt die Reinigung mit dem Bona PowerScrubber, welchen der
Handwerker mit dem Holzreiniger
Bona Deep Clean Solution plus
Wasser im Verdünnungsverhältnis 1:5 auffüllt. Die innovative
Technik zweier gegenläufig rotierender Bürsten reinigt und revitalisiert das Holz ohne, wie andere
Maschinen, unschöne Spuren zu
hinterlassen. Aber Vorsicht: Die
Maschine muss mit sicheren Händen entlang der Holzmaserungen
geführt werden. Daher ist es sinnvoll, einen Fachmann damit zu
beauftragen. Ein guter Tipp sind
die „Empfohlenen Handwerker“
auf der Website von Bona. Diese
verfügen über das entsprechende
System zur optimalen Aufbereitung von Terrassen.
Nach dem Scheuervorgang
muss die Terrasse abermals gründlich mit Wasser abgespritzt werden. Sobald sie trocken ist, lässt
sich das Bona Decking Oil für einen natürlichen und beständigen
Schutz auftragen. Es basiert auf
pflanzlichen Ölen und Spezialzusätze vermeiden ein Ausbleichen
durch UV-Strahlen, Rissbildung
und Feuchteschäden. Zum Auftragen reichen ein einfacher Eimer und eine Bürste. Schon einen
Tag später ist die Terrasse trocken
und kann wieder betreten werden. Das Mittel ist geruchsneutral
und enthält kaum flüchtige organische Verbindungen. So schließt
sich der Kreis einer gesunden und
nachhaltigen Außenanlage.
- der Boden, der die Sinne berührt!
KEIN LAMINAT, KEIN PARKETT!
Avatara – der MultiSense-Boden® - mit allen Sinnen
in unserer Ausstellung in Themar live erlebbar.
K E L L E R
Ihr Fachmarkt für Garten, Wand und Decke, Kork, Linoleum, Vinyl und Laminat.
Neue Oberflächen - zu Messepreisen . . .
- mit Weitblick
Gepflegt durchs ganze Jahr
Avatara – der MultiSense-Boden® stellt die intelligente und sinnliche Verbindung
aus Natur und Technologie dar. Kein Laminat, sondern ein innovativer Fußboden,
der sinnlich erfahrbar ist und sich im Alltag dank herausragender Eigenschaften
dauerhaft bewährt. Kein Parkett, sondern eine überzeugende, optisch ebenbürtige Alternative von natürlicher Authentizität. Avatara – der MultiSense-Boden®
bietet faszinierend präzise Designs, natürliche Strukturen, fühlbare Oberflächenwärme, weiches Laufgefühl sowie äußerste Belastbarkeit. Dabei ist der innovative Boden zertifiziert schadstoff- und geruchsfrei.
Rasenmühle 1 · 98660 Themar
Tel.: 03 68 73 - 6 03 57 · Fax: 03 68 73 - 2 13 32
www.Holzkeller.de
Terrassendielen sind die Bretter, die im Sommer die Welt bedeuten. Daher sollten sie gut gepflegt werden. Moderne Techniken und
Rezepturen ermöglichen, die Böden von Holzterrassen tiefenrein zu
scheuern. Ein Spezialöl schützt zudem die Oberfläche vor UV-Strahlen, starkem Regen und Schnee.
Foto: Bona
Bis zu 25 Jahre Zinssicherheit!
Bei der Allianz Baufinanzierung können Sie Ihre flexible
Zinsfestschreibungszeit wählen, von bis zu 25 Jahren
Laufzeit. So wie Sie es wollen.
Reden Sie mit uns über Ihre Pläne.
Vermittlung durch:
Jens Müller & Jörg Neumann, Allianz Agentur
Friedrich-Rückert-Str.15, D-98646 Hildburghausen
[email protected], [email protected]
Tel. 0 36 85.4 09 64 40, Fax 0 36 85.4 09 64 49
Hoffentlich Allianz.
Anzeige: DVAG. Verwirklichen Sie Ihre Immobilienwünsche – wir planen Ihre
individuelle Baufinanzierung
gemeinsam mit Ihnen. Lassen
Sie sich eine individuelle Finanzierungslösung mit Weitblick erstellen, kombiniert mit
günstigen Konditionen. Für
eine Baufinanzierung stehen
vielfältige Möglichkeiten zur
Verfügung, die wir bei der Entwicklung Ihres individuellen
Finanzierungskonzepts
berücksichtigen.
Wenn es um eine günstige Finanzierung Ihrer Wunschimmobilie geht, dann können Sie
Besonderes von uns erwarten.
Denn wir greifen dabei nicht
nur auf eigene Finanzierungsprodukte zurück, sondern auch
auf die Angebote von über 30
Finanzierungspartnern.
Gemeinsam erarbeiten wir eine
individuelle auf Sie zugeschnittene Finanzierung.
Bequemer geht es nicht für Sie.
Egal welche Anforderungen Sie
haben, wir finden die passende
Lösung:
- Lösungen zur langfristigen
Konditionensicherung, auch
über den Zinsfestschreibungszeitraum hinaus.
- Angebote für flexible Darlehensrückzahlungen und Sondertilgungsoptionen.
- Versicherungsschutz für Objekt und Familie.
Lieber im Eigenheim als zur Miete
Foto: Thorben Wengert/pixelio.de
Anzeige: Allianz. Der Besitz
einer Immobilie steht bei jungen Menschen in Deutschland
hoch im Kurs. Jeder zweite
20- bis 30-Jährige ist an einer
eigenen Immobilie interessiert. Jeder Vierte hat schon
öfter darüber nachgedacht
und konkrete Vorstellungen
entwickelt. Elf Prozent wohnen bereits in den eigenen
vier Wänden, so das Ergebnis
einer repräsentativen Umfrage
des Marktforschungsinstituts
GfK. Dieses hat im Auftrag der
Allianz Deutschland 2.155 Berufstätige zwischen 20 und 30
Jahren befragt.
So schnell wie möglich ab
ins Eigenheim
Jeder Dritte, für den der Erwerb einer Immobilie in Frage
kommt, möchte innerhalb der
nächsten fünf Jahre in die eigenen vier Wände ziehen. Bei
denen, die bereits konkret planen, soll es noch schneller gehen: Hier möchte jeder Dritte
schon in drei Jahren im Eigenheim wohnen. Die Anschaffungskosten für das künftige
Zuhause setzen die Befragten,
die sich vorstellen können,
eine Immobilie zu kaufen, im
Schnitt bei 207.000 Euro an.
„Junge Menschen schätzen
realistisch ein, dass beim Kauf
einer Immobilie schnell ein
sechsstelliger Betrag zu stemmen ist“, weiß Allianz Vertreter Jens Müller aus Erfahrung.
„Und je konkreter der Erwerb
eines Eigenheims wird, desto
klarer wird auch die Vorstellung vom tatsächlichen Kostenumfang.“
Jeder, der sich zum Ziel gesetzt hat, einmal in den eigenen vier Wänden zu wohnen,
sollte so früh wie möglich mit
dem Sparen beginnen. „Rund
20 Prozent Eigenkapital sind eine solide Basis für den Immobilienkauf“, rät Allianz Vertreter
Jörg Neumann. Je mehr eigene
Mittel eingesetzt werden, desto
günstiger lässt sich der Erwerb
des Eigenheims realisieren. Das
Geld, das schließlich noch zum
Kauf fehlt, ist bei den aktuell
niedrigen Zinsen günstig über
eine Baufinanzierung zu bekommen. Ein Tipp vom Allianz
Vertreter Jens Müller: „Die derzeit attraktiven Zinskonditionen sollte man sich so lange
wie möglich sichern - am besten für die gesamte Finanzierungsdauer.“
Familienbonus unterstützt
junge Familien
Aber nicht nur günstige Zinsen sind für eine Baufinanzierung wichtig, sondern auch,
dass die Finanzierung zur eigenen Lebenssituation passt. So
bleibt man flexibel - egal, was
die Zukunft bringt. „Wir bieten
unseren Kunden individuelle
und maßgeschneiderte Finanzierungen an“, so Allianz Vertreter Jörg Neumann. „Junge
Familien beispielsweise unterstützt die Allianz Baufinanzierung unter bestimmten Voraussetzungen mit dem Familienbonus. Hierbei erhalten sie für jedes Kind, das während der Vertragslaufzelt geboren wird, eine
einmalige Gutschrift von 500
Euro als Sondertilgung. Zudem
haben die frisch gebackenen
Eltern im Rahmen des Familienbonus die Möglichkeit, ihre Tilgung während der Vertragslaufzeit einmalig bis zu 24 Monate
kostenfrei auszusetzen.“
n
e
r
e
i
s
i
n
r
Mode
n
e
t
h
c
i
r
n
i
E
Wo h n e n
Ganzheitliche Energiekonzepte Der Frühjahrscheck fürs Haus
Experten geben Tipps für gesundes Wohnen ohne Feuchtigkeit
für Strom und Wärme
Anzeige: Bad Königshofen.
Das Zentrum für erneuerbare
Energien BSH GmbH & Co. KG
aus Bad Königshofen begleitet
seine Kunden seit nunmehr fast
11 Jahren beim Einstieg in eine
nachhaltige, erneuerbare Energieversorgung. Die Firma BSH
hat sich die Thematik „Ganzheitliche Energiekonzepte“ rund um
die Strom- und Wärmeerzeugung
auf ihre Fahnen geschrieben und
gewährleistet somit für die Kunden ein Rund- um- Paket mit
Weitblick für die Energieversorgung.
Sorgfältige Ausführung durch
fachlich qualifiziertes Personal
und die Verwendung von Qualitätsprodukten mit hohem Wirkungsgrad und besten Energieerträgen sind selbstverständlich.
Mehr als 1.700 Referenzanlagen,
von Kleinst- bis Großprojekten
rund um die Themen Photovoltaik, Stromspeichersysteme,
Wärmepumpen,
Infrarotheizungen uvm. zeigen, dass hier
die formulierten Ziele in die Tat
umgesetzt werden. Die Kundenzufriedenheit ist und bleibt die
Kernaufgabe.
Gerade bei der Thematik Photovoltaik gekoppelt mit Stromspeichersystemen ist die Firma
BSH GmbH & Co. KG als Vorreiter in der Region Südthüringen
und Nordbayern bekannt.
Ein Auszug aus einem früheren Fachinterview mit Inhaber
Rainer Bötsch zeigt, warum sich
Photovoltaikanlagen trotz der
vielen EEG- Reformen und Gesetzesänderungen noch lohnen.
Rainer Bötsch: „Photovoltaikanlagen sind nach wie vor rentabel. Kostet die kWh Strom aus der
Speichersystems durch die KfW
gefördert bekommen.
Der durch die Photovoltaikanlage erzeugte Strom kann somit
tagsüber gespeichert und abends
oder nachts verbraucht werden.
Zum Thema „Strom erzeugen
und selbst verbrauchen“ finden
bei der Firma BSH GmbH & Co.
KG regelmäßig Infoabende statt.
Termine hierfür gibt es auf Anfrage.
Ein wieder neu auflebendes,
früheres Geschäftsfeld der Firma
BSH GmbH & Co. KG ist der komplette Sanitär- und Heizungsbau,
welcher seit ca. 1 Jahr wieder aktiv betrieben wird. Mit diesem
Geschäftsbereich begann vor
vielen Jahren der Ursprung des
Unternehmens. Kunden können
sich vom Inhaber, Rainer Bötsch,
welcher selbst Meister im Installateur- und Heizungsbau ist,
kompetent beraten lassen.
Hierbei bleiben keine Wünsche offen.
Nähere Informationen zu den
Angeboten der Firma BSH GmbH
& Co.KG finden Sie im Internet
unter: www.bsh-energie.de oder
unter der 09761/39567-0.
Steckdose etwa 28 Cent, so beläuft sie sich vom Dach auf gerade einmal 11 Cent. Der gesamte
Solarstrom sollte also da verwendet werden, wo er tatsächlich gebraucht wird. So kann zum Beispiel die eigene Warmwasseraufbereitung abgedeckt werden. Ein
Wasserspeicher mit Heizstab und
integrierter Wärmepumpe verbraucht im Gegensatz zu Öl, Gas
oder Pellets nur 4 Cent pro kWh.
Moderne Geräte steuern zudem
den Stromfluss zeitgenau auf die
Endgeräte.“
Gerade in den letzten Monaten ist vor allem das Thema der
Stromspeichersysteme sehr aktuell, da die Hersteller solcher Systeme mittlerweile lukrative Preise anbieten können und auch
die Qualität dieser Systeme super
ausgereift (erwachsen) ist.
Nahezu jeder dritte Kunde, der
momentan eine Photovoltaikanlage bestellt, kauft gleichzeitig
auch einen Stromspeicher. Interessant hierbei ist, dass die Kunden bis zu 30 % der Kosten des
RUNDSCHAU
www.suedthueringerrundschau.de
- praktikable Tipps
Ihre träume werden realität
DECO Design Hopf
Ihr Maler und Putzer vor Ort!
Raumausstatter
Trockenbau
Bodenlegerarbeiten
Dämmsysteme
DECO Design Hopf
Martin Hopf
Römhilder Steinweg 30
98630 Römhild
fax: 036948 • 82293
mobil: 0176 84319079
[email protected]
WWW.DECO-DESIGN-HOPF.DE
Hinter Tapeten kann sich Schimmelpilz verstecken. Das Umweltbundesamt empfiehlt, ab einem Befall von über einem halben Quadratmeter, unbedingt einen Fachmann zu Rate zu ziehen.
Foto: bpr/Isotec
(bau-pr.de). Im Winter treten
in Gebäuden vermehrt Feuchteschäden und Schimmelpilzbefall
auf. Manchmal bleibt der Befall
unentdeckt, obwohl er für die
Gesundheit der Bewohner gefährlich sein kann. Das ist einer der
Gründe, warum Haus- und Wohnungsbesitzer im Frühjahr genau
hinschauen und die typischen
Schwachstellen des Hauses inspizieren sollten.
„Los geht es mit den Fensterlaibungen. Bei oberflächlichem
Hinschauen kann Schimmelpilz
leicht übersehen werden“, berichtet Dipl.-Ing. Thomas Molitor
Alle Ausgaben der
vom Sanierungsspezialisten ISOTEC. Das genaue Nachschauen
und bedarfsweise Entfernen lohnt
sich. Denn Schimmelpilz schadet
nicht nur der Wohnhygiene, sondern verursacht auch allergische
finden Sie auch unter
Reaktionen.
Eckbereiche checken
Ein weiterer Ort im Haus, der
inspiziert werden sollte, sind die
Eckbereiche. In besonders verwinkelten oder verdeckten Ecken,
zum Beispiel im Keller, empfiehlt
sich ein Ausleuchten mit der Taschenlampe. Da die Außenwände
eines Hauses im Winter stark auskühlen, sind sie besonders anfällig
für die Ablagerung von Tauwasser
und die Entwicklung von Schimmelpilzen. Der daraus entstehende muffige Kellergeruch kann
von einer wenig beachteten Stelle
stammen, die im Laufe der Zeit
durchfeuchtet worden ist.
Staub kann Schimmelpilzbefall begünstigen
Auch wenn es die Optik ein
wenig beeinträchtigt: Schränke
sollten nicht direkt an Außenwände gestellt werden. Es empfiehlt sich ein Abstand von ca.
10 bis 15 Zentimetern. Ansonsten
kann die Luft hinter dem Schrank
nicht zirkulieren, so dass Kondensationsfeuchte nicht abgeführt
wird. So bildet sich der optimale
Rainer Bötsch (Fachberater für erneuerbare Energien + Inhaber der Nährboden für Schimmelpilzbefall. Auf der Schrankrückseite
Firma BSH GmbH & Co. KG Bad Königshofen)
Foto: BSH GmbH & Co. KG und unter dem Schrank sammelt
Südthüringer
sich zwangsläufig Staub. Dieser
sollte unbedingt entfernt werden.
„Denn viele Bewohner wissen
nicht, dass sich gerade auf Staub
Schimmelpilze ansiedeln können
und damit die Wohngesundheit
beeinträchtigen“, unterstreicht
Dipl.-Ing. Molitor.
Silikonfugen sollten regelmäßig erneuert werden
Badezimmer und Küchen sind
ebenfalls intensiv zu checken.
Denn hier wird besonders viel
Feuchtigkeit in den Wohnraum
eingebracht. Ein oft übersehener
Bereich sind Silikonfugen; spätestens alle fünf Jahre empfiehlt
es sich, diese zu erneuern. Sind
Silikonfugen zudem mit auskühlenden Außenwänden verbunden, entwickelt sich auf ihnen
besonders häufig Schimmelpilzbefall.
Seltsamer Salz-Ausschlag auf
der Wand
Im Kellerbereich entdecken
viele Bewohner während oder
nach den Wintermonaten einen
seltsamen weißen, salzartigen
„Ausschlag“. Dabei handelt es
sich um so genannte Salzausblühungen. Denn viele Sockelabdichtungen von Gebäuden sind
undicht, sodass Streusalz, das im
Winter auf die Wege ums Haus
gestreut wurde, durch die Außenwände ins Innere eindringen
kann. Im Keller oder Erdgeschoss
entstehen dann die typisch weißen Salzausblühungen, die nicht
nur unschön aussehen, sondern
auch Farbe und Putz abplatzen
lassen und somit die Bausubstanz
zerstören. „Hin und wieder werden die Ausblühungen mit Schimmelpilzbefall verwechselt. Sie sind
aber ein ernsthafter Hinweis, dass
Feuchtigkeit in den Baukörper
eindringt“, sagt der ISOTEC-Fachmann.
Kommt es aber tatsächlich zum
Schimmelpilzbefall, so empfiehlt
das Umweltbundesamt, ab einem
Befall von über einem halben
Quadratmeter, unbedingt einen
Fachmann zu Rate zu ziehen.
Polsterei Friedrich
Meisterbetrieb seit Generationen
Neue Optik
in kürzester Zeit ...
PPolsterolster
Polsternneuanfertigung
euanfertigung
neuanfertigung
unnund
d -aufarbeitung
-a-aufarbeitung
ufarbeitung
und
moderner
nantiker
tiker && m
oderner
antiker
moderner
Möbel, Sessel &
Möbel, SSessel
essel &
Möbel,
Stühle.
SStühle.
tüühl
Leimriether Hauptstraße 13
Tel./Fax: 0 36 85 / 40 72 02
[email protected]
... mit dem neuen
und innovativen
Plisseesystem!
RAUM - DESIGN
K. Spittel
Obere Marktstr. 41
Tel.: (0 36 85) 40 36 23
Fax: 40 42 06
98646 HILDBURGHAUSEN
Gitterzäune, Drahtzäune, Wildschutzzäune
Schiebetor-Flügeltor und Drehkreuzanlagen
Ballfänge und Barrieren, Hundezwinger
Inh. Christian Beyer
Milzer Mühlpfad 6
98630 Römhild / OT Milz
Tel. 03 69 48 / 2 06 10
[email protected]
Fax: 8 09 68
01 70 /5 23 03 95
Nutze auch DU die Chance der Unabhängigkeit
Photovoltaik inkl. Stromspeichersystem
- so lukrativ wie nie zu vor!
Spei cher e dein en über schü ssige n Sola rstro m
tags über und verb rauc he ihn nach ts.
WIR beraten DICH gerne kostenlos und unverbindlich, inklusive einer individuell
abgestimmten Wirtschaftlichkeitsberechnung mit Eigenstromnutzung.
ZUR INFO: Wir planen und installieren auch deine Heizung und
kümmern uns um deine Sanitärinstallation.
Photovoltaik - E-Speicher - Infrarotheizung - Wärmepumpe - LED - Pelletheizung
PV-Heater - klassicher Heizungsbau - Sanitärinstallation
www.bsh-energie.de
97631 Bad Königshofen . Tel. 09761 / 3 95 67-0 . [email protected]
Planen
n
e
r
e
i
z
Fi n a n
Bauservice
Volker Erkenbrecher
Ihr Partner für
Asbestsanierung • Abbruch
Kernbohrungen • Betonsägen
Vermietung Baugeräte
Dammstraße 15 • 98646 Hildburghausen
Telefon: 0 36 85 / 70 22 99 • Fax: 0 36 85 / 40 29 45
E-Mail: [email protected]
... zimmern mit Hand und Verstand
Reiko Teumer
selbstständiger Zimmerer
Kronbergst. 137
98663 Westhausen
Tel.: 03 68 75 / 5 02 03
Handy: 01 75 / 2 70 95 56
Fax: 03 68 75 / 1 25 32
immerer
•
eiko
eumer
... ein Mann für viele Fälle!
Steve Enzel
Dachdeckermeister
• Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik
• Bauklempnerei • Holzarbeiten
Hauptstraße 19 • 98669 Veilsdorf / OT Heßberg • Tel. 0171 / 6 81 52 26
TISCHLEREI &
PARKETTVERLEGEBETRIEB
• Fenster • Türen • Treppen • Parkett
• Innenausbau • Überdachungen
VOGT
Im Horn 13 • 98667 Waldau
쏼 (03 68 78) 6 18 02 • Mobil (0175) 50 04 43 6
Bauen
STIHL Test-Tag bei Motorsägen-Frühauf
Anzeige: Gethles. Gartenfans kommen bei Motorsägen-Frühauf am Samstag, dem
18. April 2015 voll auf ihre Kosten: Der Fachhändler beteiligt
sich am fünften STIHL Test-Tag
und lädt alle Interessierten von
9 bis 16 Uhr ein, sich auf dem
Firmengelände an der Hauptstraße 36 in Gethles über die
hochwertigen
Gartengeräte
von STIHL und VIKING zu
informieren. Ob Heckenschere, Motorsense, Rasenmäher
oder Hochdruckreiniger – die
motorisierten
Gartenhelfer
stehen für Vorführungen und
zum Ausprobieren bereit. Die
kompetenten Mitarbeiter von
Motorsägen-Frühauf beraten
jeden Besucher individuell und
finden mit ihm gemeinsam heraus, welches Gerät in welcher
Ausstattung am besten zu seinen Anforderungen passt. So
fällt es leicht, das Passende für
den eigenen Bedarf zu finden
und letztlich die richtige Kaufentscheidung zu treffen.
Wie leistungsstark muss ein
bestimmtes Gartengerät sein?
Welche Schnittbreite ist bei
einem Rasenmäher sinnvoll?
Welche Antriebsart sollte eine
Motorsäge haben? Wer sich für
das Gartenjahr neu ausrüsten
möchte, dem stellen sich viele
Fragen. Die Antworten gibt es
bei Motorsägen-Frühauf. Beim
STIHL Test-Tag präsentiert der
Fachhandelsbetrieb bewährte
Gartengeräte ebenso wie die
vielen Neuheiten der Saison
und berät individuell zu den
Aufgabenstellungen im Garten. Nicht zuletzt bietet sich
beim Aktionstag die Gelegenheit, verschiedene Produkte
selbst auszuprobieren und
miteinander zu vergleichen.
Schließlich ist bei der Auswahl
eines Geräts, das die Arbeit
wirklich erleichtern soll, der
persönliche Eindruck durch
nichts zu ersetzen.
Neben
Geräte-Präsentationen und Testmöglichkeiten
locken attraktive Frühjahrsangebote. Auch für das leibliche
Wohl ist gesorgt.
Der STIHL Test-Tag hat Tradition: In diesem Jahr geht die
beliebte Frühjahrsaktion bereits in die fünfte Runde. 2014
konnten sich die STIHL und
VIKING Fachhändler in ganz
Deutschland über mehr als
200.000 Besucher freuen. Ein
Rekord, der in diesem Jahr gebrochen werden soll.
Weitere Informationen über
STIHL Produkte und den STIHL
Test-Tag gibt es unter www.
stihl.de. Wissenswertes über
Motorsägen-Frühauf finden Interessierte unter www.motorsaegen-fruehauf.de.
Mustergültig verlegt
Neue Parkett-Kollektion mit modularen Formaten
(bau-pr.de). Individualisierung liegt im Trend und erobert
auch zunehmend die Wohnbereiche. Was Bodenbeläge
betrifft, ist Parkett erste Wahl.
Anders als etwa Kunststoffböden, entwickelt Echtholz
einzigartige Äste, Maserungen
und Strukturen während seines Wachstums in der freien
Natur. Noch mehr Ausdrucksmöglichkeiten bieten individuelle Verlegmuster. Bei Parkettfachbetrieben und -händlern
steigt der Bedarf nach entsprechenden Produkten. Zudem
sind das Gespür und Geschick
des bodenverlegenden Handwerks gefragter denn je. Mit
der neuen Bloc Collection aus
❍
●
❍
●
❍
●
dem Kährs 2-Schicht-Sortiment hat man jetzt immer die
passende Lösung auf Lager. Der
Clou der drei modularen Formate aus Eiche: Sie lassen sich
zu verschiedensten Mustern
anordnen. Das moderne Fliesenformat bietet hierbei eine
gelungene Alternative zur klassischen Landhausdiele.
Egal, welches Muster sich
Bauherren auf ihrem Boden
wünschen – Händler und
Fachbetriebe haben mit der
Bloc Collection von Kährs das
geeignete Produkt parat. Auf
Basis dreier Zuschnitte und
der
Nut-Feder-Verbindung
können Parkettleger mit nur
wenigen Handgriffen richtige
❍ Tore ●
❍ Glas
❍ Türen ●
Fenster ●
❍ Markisen ●
❍ Reparaturen
Rollläden ●
Insektenschutz
Am Friedhof 31 • 98646 Hildburghausen
Tel.: (0 36 85) 70 37 05 • Fax: 70 92 23 • Mobil: 01 70 / 2 81 15 82
www.firma-meyhoefer.de • [email protected]
Probieren Sie Gartengeräte von STIHL und
VIKING unverbindlich aus. Für beste Laune
werden auch unsere günstigen Aktions-Angebote
sorgen.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch:
Geschäftsführer: E. Stütz
98553 GETHLES/Thür.
An der Hauptstr. 36
Telefon: 03 68 41 / 4 73 81 • Fax: 03 68 41 / 3 10 94
eMail: [email protected]
- mit Weitblick
Gartengeräte in Aktion erleben:
Inhaber Siegfried Meyhöfer
Besuchen Sie uns am STIHL Test-Tag:
Samstag, den 18. April 2015 von 9 bis 16 Uhr.
Schleusinger Str. 5
[email protected]
Fon: 0 36 85.68 22 40
Fax: 0 36 85.68 25 94
Mobil: 01 71.4 80 22 21
Immer mehr Bauherren wollen sich durch ihren Wohnstil individuell darstellen. Parkett ist immer ein Unikat und somit der hierfür bestgeeignete Bodenbelag, zumal es sich in zahlreichen Mustern
anbringen lässt. Die neue Kährs Bloc Collection deckt die ganze
Bandbreite an Verlegarten mit nur drei modularen Formaten ab.
Foto: Kährs
Meisterwerke auf dem Boden
verlegen. Möglich sind die
Verbandverlegung,
Flecht-,
Fischgrat- oder Leitermuster
und vieles mehr. Das moderne
Fliesenformat von jeweils 300
Millimeter Breite und 300, 600
und 900 Millimeter Länge lässt
sich zu unterschiedlichsten Bildern mit einer klaren Geometrie zusammensetzen.
Verfügbar ist die neue
Kollektion aus dem Kährs
2-Schicht-Sortiment in mystischen Weiß, leichtem Grau
und Naturoptik. Auch hierdurch erhalten die Böden eine
eigene Wirkung, wodurch sich
noch mehr Kundenwünsche
abdecken lassen. Zudem können bei allen Mustern unterschiedliche Farben kombiniert
werden. Die mit Naturöl behandelten Oberflächen verleihen den Böden noch mehr Natürlichkeit. Kennzeichnend ist
auch die ruhige Sortierung der
Eiche. Hinzu kommt die leichte Fase an den Kanten, welche
gemeinsam mit dem modularen Format den Übergang
zwischen den Dielen definiert.
Verbunden werden die Dielen
ganz unkompliziert mit einer
losen Feder. Der Profi kann wie
gewohnt die Elemente „ineinanderstecken“. Dies gilt auch
für die aufwendigeren Motive
wie etwa Würfel- und Flechtmuster. Im Ergebnis ist der Bo-
den frei von Fugen.
Alle Dielen sind leicht gebürstet. Wechselt die Laufrichtung der Maserung bei
Längs- und Querverlegung,
entstehen
hierdurch
besondere Licht- und Farbeffekte. Hierdurch wirkt der
Boden besonders lebhaft, wie
beispielsweise bei den zahlreichen Würfeldesigns, Varianten des Altdeutschen Verbands
oder Flechtmustern. Die parallele Anordnung betont dahingegen die ruhige Sortierung der
Eiche und lässt die Räume sehr
aufgeräumt wirken.
Ob puristisch, klassisch oder
verspielt – im Ergebnis entsteht
ein Boden, bei dem die individuelle Note des Bauherren
zum Ausdruck kommt. Zur
optimalen Beratung hat Kährs
einen neuen „Raumdesigner“
auf seine Website gestellt. Mit
dem Tool können Händler
und Handwerker dem Kunden schon in der Präsentation
die Wirkung der Muster und
Farben in verschiedenen Beispielräumen aufzeigen. Der
integrierte Rechner ermöglicht zudem, mit ein paar Klicks
die richtige Menge der unterschiedlichen Formate für die
Raumfläche zu ermitteln. Ein
weiteres Plus: Der Hersteller
gibt eine Garantie von 30 Jahren für die Bloc Collection.
n
e
r
e
i
s
i
n
r
Mode
Von der Planung zum fertigen Pool
Pool-Saison im Anmarsch: Das sollten Eigenheimbesitzer beachten
Ein Pool bedeutet Wasserspaß für die ganze Familie.
Foto: bpr/Hesselbach
(bau-pr.de). Kaum klettern die
Temperaturen in die Höhe, steigt
bei vielen Menschen die Lust am
kühlen Nass. Wie gut, wenn das
gleich im eigenen Garten oder Keller zur Verfügung steht und man
sich das Gedränge in öffentlichen
Schwimmbädern getrost schenken
kann. Von der Planung bis zum
fertigen Pool ist das allerdings ein
Prozess, der gut überlegt sein will.
Zunächst einmal müssen sich
zukünftige Poolbesitzer eine ganze
Reihe von Fragen stellen:
- Wie soll das neue Schwimmbecken aussehen?
- Wo soll es hin?
- Wie steht es um die Anschaffungskosten?
- Möchte ich zusätzliche Attraktionen?
- Und wie wirkt der fertige Pool
eigentlich am gewünschten
Standort?
Grundsätzlich sind viele Entscheidungen eine reine Geschmacksfrage, denn inzwischen
bieten namhafte Hersteller sowohl
runde Pools als auch eckige Varianten in unterschiedlichen Materialien an. Darüber hinaus sind
auch Schwimmteiche und kleinere
Whirlpools eine gute Alternative.
Zunächst gilt es, sich über den
Standort Gedanken zu machen.
Schattige Plätze unter Bäumen
schützen vor der Sommerhitze,
allerdings muss hier auch das Wasser stärker erwärmt werden und
Blätter fallen in den Pool. Neben
den äußeren Faktoren muss natürlich auch die Bodenbeschaffenheit stimmen um zu entscheiden,
ob ein Pool eingesetzt werden
kann. Diese sollte ein erfahrener
Experte prüfen. Zusätzlich zum
eigentlichen
Schwimmbecken
wünschen sich viele Eigentümer
zusätzliche Attraktionen wie Wasserrutschen, eine Terrasse, Duschen oder eine Sauna. Je nach
Platzangebot ist vieles möglich.
Stichwort Gartengestaltung
Der Pool sollte sich harmonisch
in das Gesamtbild des Gartens einfügen. Deshalb ist es ratsam, neben der Gestaltung des Schwimmbades auch die Gartengestaltung
darauf abzustimmen. So kann
zum Beispiel der Terrassenbereich
direkt in den Poolbereich übergehen, dieser könnte hinter Hecken
und Grün versteckt liegen, er lässt
sich innen liegend in einem Gartenhaus platzieren oder separat als
Teil einer großzügigen Liegewiese
fungieren.
Sind Haustiere und Kinder in
der Nähe, braucht es entsprechende Schutzmechanismen, damit kein Unglück passiert. Offene
Wasserflächen bergen immer ein
gewisses Risiko und machen das
Wasser zudem anfällig für Verschmutzungen. Deshalb sind
Poolabdeckungen eine gute Idee.
Diese halten außerdem die Wassertemperatur besser bei Nacht
oder an kühlen Tagen und verringern so die Heizkosten.
Die Kosten fest im Blick
Die Kosten sind ohnehin ein
wichtiger Faktor bei der Entscheidung für einen eigenen Pool.
Neben den Anschaffungskosten
kommen natürlich auch regelmäßige Ausgaben für die Reinigung,
die Wartung und den Betrieb dazu. Neben den Ausgaben für die
Poolheizung und die Stromkosten
für Wasserattraktionen wie eine
Gegenschwimmanlage, die Filter,
die Beleuchtung und ähnliches
kommt dann natürlich noch die
Chlorung dazu. Ohne sie würde
das Wasser schnell eintrüben, Algen lagern sich ab und Keime breiten sich aus. Eine große Gefährdung für die Gesundheit.
Tipp: Alles aus einer Hand machen lassen
Hier ist es ratsam, sich ausführlich beraten zu lassen und so abzuwägen zwischen den eigenen
n
e
t
h
c
i
r
n
i
E
Wo h n e n
Wünschen und dem, was man
sich leisten will und kann. Ein
Pool bedeutet Wasserspaß für die
ganze Familie und der kann, wenn
das Wasser entsprechend beheizt
ist, viele Monate lang hindurch
Freude machen. Bei Innenpools
und Whirlpools können diese sogar ganzjährig genutzt werden.
Allerdings warten damit auf den
Poolbesitzer auch eine Reihe neuer
Aufgaben und regelmäßiger Ausgaben, die ein Teil der Kalkulation
sein sollten. Wer sich für einen
Pool entscheidet, der sollte sich
im Vorfeld ausgiebig von einem
Experten beraten lassen. Firmen
mit einem Rundum-Service sind
daher empfehlenswert. Ein gutes
Beispiel ist die Hesselbach GmbH,
die sich seit 25 Jahren mit seinem
erfahrenen Team neben der Planung und dem Design, auch um
den Einbau, die Pooltechnik und
um die komplette Gartengestaltung kümmert. Beim Remscheider Unternehmen arbeitet man
gemeinsam mit dem Kunden ein
Konzept aus und realisiert es dann
zusammen mit starken Partnern
an der Seite. Das erleichtert Einsteigern die Übersicht und macht
die Entscheidung für ein neues
Schwimmbad erheblich einfacher.
Was Bauherren vom
„Hot Dog“ lernen können
(bau-pr.de). Das Hot-DogWürstchen bleibt warm, denn das
Brötchen schützt es vorm Auskühlen. Eine Wurst auf dem Pappteller wird dagegen schnell kalt, ihr
fehlt dieser Schutz. Weiß jeder
und stellt niemand infrage – der
„Wärmeschutz mit Namen Brötchen“ gehört zum alltäglichen
Erfahrungsschatz. Bei Häusern ist
das genauso: Je besser der Wärmeschutz, desto wärmer bleibt es
innen. Den meisten Menschen
leuchtet dieses Prinzip genauso
ein wie beim Hot Dog. Dennoch
gibt es beim Hausbau Stimmen,
die behaupten, eine Dämmung
würde nicht dämmen. Dipl.-Ing.
Ronny Meyer führt aus, wie diese
Meinung entstand – und widerlegt
sie einfach mit Fakten.
Seit rund zweieinhalb Jahren
taucht immer wieder die Behauptung auf, dass Wärmedämmung
gar nicht dämme. Als Beleg dienen einige wenige Bauwerke,
an denen sich tatsächlich kein
Dämm-Effekt eingestellt hatte –
obwohl die Gründe dafür nicht
an der Dämmung lagen, sondern
an falscher Planung und mangelhafter Ausführung. Dass gut ein
Drittel des Wohnungsbestandes
in Deutschland mittlerweile gedämmt ist (rund sechs Millionen
Wohnungen), blenden die Kritiker gerne aus. „Dämmung dämmt
nicht klingt genauso spektakulär
wie die These, Wasser sei nicht
nass oder ein Ball könne nicht
rollen – und ist genauso falsch“,
sagt Dämm-Experte Ronny Meyer.
Der unabhängige Energie-Berater
setzt sich seit vielen Jahren für das
energiesparende Bauen und Sanieren ein. Nicht um jeden Preis,
sondern mit Weitsicht und (bau-)
technischer Vernunft. „Jeder weiß,
dass es unter einer Bettdecke warm
bleibt und das Hot-Dog-Brötchen
das Hot-Dog-Würstchen bis zum
letzten Bissen vor dem Auskühlen
schützt – nicht anders funktioniert
Wärmedämmung am Haus!“
Wenn es draußen kälter ist als
drinnen, verliert jedes Gebäude
Heizwärme durch die Wände nach
außen. Nur die Wärme-Fließ-Geschwindigkeit unterscheidet sich
deutlich – das ist bei einem Haus
wie beim Hot-Dog: Je besser der
Schutz vor Wärmeverlust ist, desto länger bleibt es warm. Ohne
das Brötchen wäre das Würstchen
ruck-zuck kalt – und ungeschützt,
nur mit der nackten Wand, verlieren auch Häuser blitzschnell Wärme-Energie. „Dämmen immer und
überall heißt das natürlich nicht“,
erklärt Meyer, „jedes Haus verdient seine eigene Betrachtung“.
Die optimale Energiespar-Strategie
berücksichtigt viele Faktoren – einschließlich Heizung und bis zum
Denkmalschutz. „Faustregel: Bei
einem Haus mit modernisierungsbedürftiger Fassade, das mehr als
20 Liter Heizöl pro Quadratmeter
im Jahr verbraucht, ist eine Fassadendämmung sinnvoll.“ Um
sicher zu gehen, sollten Hauseigentümer einen Energieberater
hinzuziehen und die Bauarbeiten
von Profis ausführen lassen – auch
wegen der Gewährleistung.
Wer mehr über das energetische
Dämmen erfahren will, kann sich
auf dem Info-Portal „Enbausa.
de“ oder auf der Netzwerk-Seite
„modernisierungsoffensive.com“
informieren. Dort gibt es Tipps
zum Energiesparen sogar in Musikform: „Ronny und die Bauarbeiter“ rocken hier über Dämmen
und Dichten – und über die Vorteile, sein Haus wie einen Hot-Dog
zu sehen.
Anläßlich unseres
15-jährigen Geschäftsbestehens möchten
wir uns als Fachbetrieb
bei all unseren Kunden
und Geschäftspartnern
für das entgegengebrachte Vertrauen recht
herzlich bedanken.
Ihr Udo Ullrich & Team
kompetent
& fair
- praktikable Tipps
Güntzel
Bahnhofstraße 80
98669 Veilsdorf
Telefon 0 36 85 / 68 22 07
METALLBAU
HEIZUNG
SANITÄR
Beratung • Ausführung • Kundendienst
eMail: [email protected]
RAIMAR SAKAUTZKY BAUGESCHÄFT GmbH & Co.KG
Unterm hohen Weinberg 200 • 98663 Gompertshausen
콯 (03 68 75) 6 04 22 • Fax: 6 19 01 • Funk: 01 76 / 15 76 91 31
E-Mail: [email protected] • www.sakautzky-bau.de
SAKAUTZKY BAUT !
Tipps vom Energie-Experten
Fachbetrieb für Bauelemente und Montagen
Wir liefern
Qualität
Lindenweg 3 │ 98630 Römhild / OT Haina │ Tel.: 036948 - 82090
E-Mail: [email protected] │ Internet: http://www.systembauhaina.de
Fenster │ Wintergärten │ Türen │ Sonnenschutz │ Garagentore │ Rollläden
Uwe
Trautwein
GmbH
Joseph-Meyer-Str. 30
Unser Leistungsangebot:
• Fliesenlegearbeiten
• Gebäudesanierung
Tel.: (0 36 85) 70 45 14
Fax: (0 36 85) 70 95 87
Funk: 01 71 / 2 29 90 02
Wir sorgen seit 1997
für die
perfekte Lösung!
Gewerbestraße 20 - 98646
Siegritz
Tel.: 036873 / 22542 - [email protected]
Bauleistungen
für Jedermann
Tel.: 0 36 85 / 40 12 60 • Fax: 40 12 63 • Handy: 01 71 / 8 15 40 10
Am Gries 7a • 98646 Hildburghausen • [email protected]
Planen
n
e
r
e
i
z
Fi n a n
rnisieren
Bausparkasse AG Energetisch mode
nrot:
Karl-Heinz Witter mit Wünssteer niedrigster Zins!
✔ U
ice für
loser Serv
lder!
✔ Kosten
rg
Förde e
maximale
ng!
ru
ie
z
lle Finan
e
n
h
c
S
✔
Verkaufsleiter
Tel.
0 36 85 / 7 11 14
Mobil 0160 / 90 616 197
Fax
07141 / 16 - 732 931
Römhilder Straße 11 - 13
98646 Hildburghausen • Email [email protected]
MODERNE RAUMGESTALTUNG
• Bodenverlegearbeiten aller Art • Innenausbau
ROLAND STEINER
Dorfstr. 81 a • 98646 Stressenhausen
Mobil: 01 72 / 8 71 12 06
Tel.: 0 36 85 / 40 46 91 od. 77 26 63
Fax: 0 36 85 / 40 46 92 od. 77 26 64
e-mail: [email protected]
www.moderne-raumgestaltung-straufhain.de
Heizung
Sanitär
Ihr Rundum-Sorglos-Paket:
Service aufs µ genau.
An der Tongrube 8 • 98646 Hildburghausen
Telefon 03685-709831 • Fax 03685-71185
ht tp://w w w.mue - inst allat io n en . d e
Elektro
Regenerative Energie
Bauen
- mit Weitblick
Energetische Modernisierung Kellerdeckendämmung: Warme
ideal finanziert
Füße und niedrige Heizkosten
Anzeige:
Hildburghausen.
Energie sparen heißt Kosten sparen, bringt mehr Wohnkomfort
und steigert den Immobilienwert. Ideale Finanzierungsmöglichkeiten für Modernisierungsund Sanierungsmaßnahmen bietet das Bausparen. Darauf weist
Karl-Heinz Witter von der Wüstenrot Bausparkasse in Hildburghausen hin.
Neben gängigen Reparaturen
stehen bei älteren Häusern vor
allem bauliche Maßnahmen im
Energiesparbereich an, zumal das
Energiesparen zunehmend als
gesellschaftliche Verpflichtung
gegenüber den nachfolgenden
Generationen betrachtet und zugleich infolge staatlicher Verordnungen und Gesetze auch immer
mehr zur Pflicht wird. Obwohl
dafür zum Teil beträchtliche Kosten anfallen, rechnet sich bewusstes Verhalten im Umgang
mit Energie. Weil weniger Energie verbraucht wird, amortisieren sich die Investitionskosten
schnell. Ein weiterer Vorteil: Ein
niedriger Energieverbrauch – belegt durch einen Energieausweis
– wirkt sich beim Immobilienverkauf und bei der Vermietung
unmittelbar auf den Immobilienwert und den Mietpreis aus.
Eine bewährte, weil transparente und zinsstabile Finanzierungsmöglichkeit von energetischen Sanierungs- und Modernisierungsmaßnahmen bietet das
Bausparen. Es eignet sich nicht
nur für mittel- und langfristige
Vorhaben, sondern – über einen
Zwischenkredit – ebenso für die
sofortige Umsetzung von Modernisierungsplänen. Rund zwei
Drittel der Gelder, die Bausparkassen für „wohnungswirtschaftliche Maßnahmen“ auszahlen,
gehen inzwischen in den Bereich
Modernisierung und Sanierung.
Im Vergleich mit einer Hypothek
ist ein Bauspardarlehen meist
deutlich schneller abgezahlt –
Zinsanpassungen nach fünf,
zehn oder fünfzehn Jahren an
nicht kalkulierbare Marktkonditionen gibt es hier nicht. Bauspardarlehen sind oft günstiger als
der Markt, weil Bausparkassen im
Rahmen ihres Bausparkollektivs
– der Gemeinschaft aller Bausparer einer Kasse – ein weitgehend
geschlossenes
Finanzierungssystem aus Ein- und Auszahlungen aufrechterhalten, das
zudem noch vom Gesetzgeber reguliert und überwacht wird. Das
Bausparen erfreut sich daher sein
Jahrzehnten großer Beliebtheit.
Ergänzend gibt es weitere Finanzierungsmöglichkeiten für
alle Vorhaben im Bereich Modernisieren und Sanieren, über die
Karl-Heinz Witter gerne informiert. Wüstenrot bietet zudem
eine kostenlose Fördergeldberatung an. Diese Beratung steht
allen offen, die wissen wollen,
ob und wie sie von Staat, Bundesland oder Kommune gefördert
werden können, wenn sie ihre
Immobilie energetisch sanieren.
Karl-Heinz Witter ist zu erreichen
in
Hildburghausen,
Römhilder Straße 11-13, unter Telefon 03685/71114, per
Handy 0160/90616197, Fax
03685/732931 oder im Internet
unter: karl-heinz.witter @wuestenrot.de.
(txn-p). Bewohner von Altbauten kennen das: Trotz aufgedrehter Heizkörper bleibt es
an den Füßen kalt. Grund ist die
Kälte, die aus dem unbeheizten
Keller nach oben steigt.
Wer also endlich warme Füße
und gleichzeitig weniger Heizkosten haben möchte, sollte die
Kellerdecke des Eigenheims dämmen.
Bei Heim- und Handwerkern
bewährt haben sich Extruderschaumplatten, weil sie eine
hervorragende Dämmwirkung
haben und sich leicht verarbeiten
lassen. Die XPS-Platten von Ursa
werden von unten an die Kellerdecke geklebt und zusätzlich – bei
unzureichend tragfähigen Untergründen oder einer Putzbeschichtung – mit Dübeln verschraubt.
Die handlichen Platten sind in
verschiedenen Stärken und Ausführungen erhältlich und frei
von FCKW-haltigen Treibgasen.
Sie werden umweltschonend ausschließlich mit CO2 geschäumt.
Gut zu wissen: Die Kellerdeckendämmung wird von der
Kreditanstalt für Wiederaufbau
(KfW) durch günstige Kredite
oder einen Investitionszuschuss
gefördert.
Warme Fußböden in Altbauten sind keine Selbstverständlichkeit.
Oft bringt erst eine nachträgliche Kellerdeckendämmung den gewünschten Wohnkomfort.
Foto: Ursa/txn-p
Massivbauweise, gesundes
Raumklima, atmungsaktiv, ökologisch
und ökonomisch bauen.
Passivhaus in Selbstbauweise möglich!
PASSIVHAUS NULL ENERGIEHAUS PLUS ENERGIEHAUS
OC Block Niederlassung - OC System GmbH
OC Partner | Egon Rottenbacher | D-98663 Rieth | Schweickershäuser Straße 109
M +49 (0170) 5269580 | T +49 (36871) 308 30 | [email protected]
Werte Kunden, wir sind vom 08.04. bis 23.04.2015 nicht zu erreichen.
Diese Aktion beginnt am 23.04.2015 und endet am 07.05.2015
Öffnungszeiten:
Mo. u. Di.: geschlossen • Mi. bis Fr.: 10 - 18 Uhr • Sa.: 10 - 14 Uhr
n
e
r
e
i
s
i
n
r
Mode
n
e
t
h
c
i
r
n
i
E
Wo h n e n
- praktikable Tipps
Wasser- und Bodenanalysen Konzepte für prima Wohnklima
Hildburghausen. Am Dienstag,
dem 28. April 2015 bietet die AfU
e.V. die Möglichkeit, in der Zeit von
11 bis 12 Uhr in Rentwertshausen,
in der Gemeindeverwaltung, Hauptstr. 28, von 13.30 bis 14.30 Uhr in
Hildburghausen, in der Stadtverwaltung, Clara-Zetkin-Str. 3 und von
16 bis 17 Uhr in Breitenbach, im
Vereinsraum „Zum Vessertal 103“
Wasser- und Bodenproben untersuchen zu lassen. Gegen einen Unkostenbeitrag kann das Wasser sofort
auf den pH-Wert und die Nitratkonzentration untersucht werden.
Dazu sollten Sie frisch abgefülltes
Rollladen- und Sonnenschutztag bei Sonnenschutz und Rolladenbau Kathrin Imber
Wasser (ca.1 Liter) in einer Mineralwasserflasche mitbringen. Auf
Wunsch kann die Probe auch auf
verschiedene Einzelparameter z.B.
Schwermetalle oder auf Brauchwasser- bzw. Trinkwasserqualität überprüft werden. Weiterhin werden
auch Bodenproben für eine Nährstoffbedarfsermittlung entgegengenommen. Hierzu ist es notwendig,
an mehreren Stellen des Gartens Boden auszuheben, so dass insgesamt
ca. 500 Gramm der Mischprobe für
die Untersuchung zur Verfügung
stehen. Eine Beratung zu weiteren
Umweltproblemen ist möglich.
Anzeige: Schleusingen. Rollläden und Jalousien als Energiesparer
und natürliche Klimaanlage, alles
bequem gesteuert vom Smartphone
oder Tablet. Was im ersten Moment
aufwendig klingt, ist bei der Ausstattung des Eigenheims längst keine
Zukunftsmusik mehr. Das zeigt der
zehnte bundesweite Rollladen- und
Sonnenschutztag, an dem sich der
Fachbetrieb Sonnenschutz und Rollladenbau Kathrin Imber aus Schleusingen beteiligt. Von 10 bis 18 Uhr
lädt das Unternehmen am 18. April
2015 alle Hausmodernisierer ein, in
den Ausstellungsräumen und auf
dem Betriebsgelände am HeinrichHeine-Ring 10 in Schleusingen die
Trends und Möglichkeiten kennenzulernen. Die Besucher erwarten
zahlreiche Tipps, wie sich Rollladenund Sonnenschutzprodukte optimal nutzen lassen. Ein wichtiges
Thema ist neben dem Sichtschutz
auch das Thema Energieeffizienz:
Werden Rollläden im Winter konsequent geschlossen, sparen sie wertvolle Heizenergie, denn sie wirken
wie eine Thermoskanne. Ebenso
hält der richtige Sonnenschutz im
Sommer die Hitze aus den Räumen
Foto: FotoHiero/pixelio.de
fern. Motorisiert und mit moderner
Steuerung versehen ist ganz ohne
Aufwand und vor allem auch dann,
wenn der Nutzer abwesend ist, für
ein gutes Raumklima gesorgt. Ein
weiterer wichtiger Aspekt ist der
Einbruchschutz, zu dem ein Rollladen ebenfalls beitragen kann. Auch
hier sorgen Motor und Automatik
stets für den sicheren Verschluss
der Fenster durch einbruchhemmende Rollläden. Das und mehr
werden die Experten von Sonnenschutz und Rollladenbau Kathrin
Imber im persönlichen Gespräch
erläutern. Und auch für Schüler,
Mädchen wie Jungen, lohnt sich
ein Besuch. Als Ausbildungsbetrieb
informiert Sonnenschutz und Rollladenbau Kathrin Imber an dem Tag
ausführlich über den Beruf des/der
Rollladen- und Sonnenschutzmechatronikers/-in – für handwerklich interessierte Jugendliche eine
interessante berufliche Perspektive.
Weitere Informationen zur breiten
Produktpalette und zum umfangreichen Dienstleistungsspektrum
der Firma Sonnenschutz und Rollladenbau Kathrin Imber gibt es auf
www.fachbetrieb-imber.de.
Rainbrünnlein 389 • Heldburg • Tel.: 03 68 71 / 30 00 • Fax: 3 00 28 • Öffnungsz.: Mo. - Fr.: 08:00 - 18:00 Uhr Sa.: 08:00 - 12:00 Uhr
Rasenkanten Einfaßstein Terrassen- und
100 x 25 x 5 cm
Gehwegplatten
„Paseo“
2. Wahl
7
75
5
1.
70
2.70
Stück nur #
Ab
b.
äh
nli
ch
versch.
Längen
m nur #
2
90
6.90
100 x 30 x 5 cm
Stück nur #
Tel.: 03 68 41 / 4 08 73
Fax: 03 68 41 / 4 39 38
Heinrich-Heine-Ring 1
98553 Schleusingen
Web: www.fachbetrieb-imber.de
Sanitär
Heizung
Klempnerei
Bahnhofstraße 2 b
98630 Römhild / OT Bedheim
Telefon: 0 36 85 / 70 61 31
BRUNNENBAU &
WASSERVERSORGUNG
HAINA GMBH & Co. KG
Baustoff-Fachhandel
hagebaumarkt
Sonderposten
Trapezblech
Kathrin Imber
• Bohrungen für Trinkwasser, Brauchwasser • Pegelbohrungen • Technische Bohrungen
• Brunnensanierungen • Deponiesanierung • Installation und Wartung von Pumpen
und Wasserversorgungsanlagen • Durchörterung • Pumpversuche • Rohrleitungsbau
Schleifgarten 5 • 98630 Römhild / OT Haina
Tel.: (03 69 48) 2 18 11 • (01 71) 5 14 01 23 • Fax: 8 08 31
www.GAENGELHAINA.de • [email protected]
granit grau oder
granit weiß
60 x 40 x 5 cm
oder
40 x 40 x 5 cm
m nur #
2
20.5555
Geyling Immobilien GmbH
Seit 20 Jahren – Ihr Immobilienpartner vor Ort
Mit unserem ständig wachsendem Team sind wir Ihr Der Kauf und Verkauf von enormen Wertobjekten bedarf eines vertrauensvollem
kompetender Ansprechpartner rund um die Immobilie. und kaufmännisch exaktem Umgangs sowie einer einwandfreien Beratung.
Ständig auf der Suche nach geeigneten Objekten für unsere Kundschaft – angefangen von Wohnungen über Grundstücke, Einfamilienhäuser oder auch Gewerbeimmobilien bzw. Wohn- und Geschäftshäusern, sind wir ständig bemüht, der
wachsenden Nachfrage im sanierten Altbau sowie Neubau gerecht zu werden und
benötigten Wohnraum wieder herzustellen bzw. neu zu errichten.
Die sich zuspitzende Entwicklung der Entwertung unseres Geldes, waghalsigen
Spekulationen von Edelmetallen und Aktien führen zum Umdenken. Der ungebrochen anhaltende Trend zum sogenannten „Betongold“ führt, gepaart mit den aktuell
historischen Niedrigzinsen, zum Anschaffen von Wohneigentum.
Die Nachfrage in Großstädten wird zunehmend angespannt und verbreitet sich immer mehr in ländliche Gegenden.
Im hohen Alter in bezahltem Eigentum wohnen oder gegebenenfalls Anlagevermögen (Eigentumswohnungen zur Vermietung) besitzen, sichert den Wegfall von ständig steigenden Mieten und sichert Nebeneinnahmen aus Vermietungen.
Thüringer Ministerium für Infrastruktur und Landwirtschaft
ca. 1 : 500
Geoproxy Kartenauszug
27.01.2015
Hildburghausen, Sonnenhof
Bodentief
Schlafen
Kind
A: 14,5 m2
A: 11,5 m2
A: 11,5 m2
A: 14,5 m2
Diele
Ihre Vorteile beim
Wüstenrot Turbodarlehen:
■ Darlehen bis 30.000 Euro
■ Ohne Grundschuldeintragung
■ Objektunterlagen werden nicht
benötigt, nur Ihre zwei letzten
Einkommensnachweise und ein
Grundbuchauszug
■ Einfache und unbürokratische
Beantragung
■ Zinssicherheit
: Jetzt
urze Zeit
Nur für k sangebot!
on
zum Akti
Lassen Sie sich individuell beraten.
Rufen Sie gleich an, es lohnt sich für Sie!
Bodentief
Kind
Schlafen
A: 14,5 m2
A: 11,5 m2
A: 11,5 m2
A: 14,5 m2
Jetzt austauschen
und Heizkosten senken
Schlafen
Kind
Kind
Schlafen
Bodentief
Bodentief
Neue Fenster?
Neue Heizung?
Diele
A: 7,0 m2
A: 7,0 m2
Bad
Diele
Bad
A: Diele
7,5 m2
A: 7,0 m2
WE 3
83,0 m²
A: 7,0 m2
Bad
A: 7,5 m2
WE 4
83,0 m²
Bad
A: 7,5 m2
A: 7,5 m2
WE 4
83,0 m²
WE 3
83,0 m²
Abstell
A: 3,5 m2
f
ho
en
nn
So
Abstell
A: 3,5 m2
Ansicht Süd-West M 1:100
A: 3,5 m2
Wohnen/Kochen
A:
Wohnen/Kochen
A:
Abstell
Abstell
A: 3,5 m2
35,0
m2
Wohnen/Kochen
A:
35,0
m2
Wohnen/Kochen
35,0 m2
A:
35,0 m2
Balkon
Balkon
A: 8,0 m2
Wfl: 4,0 m2
Bodentief
Bodentief
A: 8,0 m2
Wfl: 4,0 m2
Bodentief
Bodentief
Bodentief
Bodentief
Bodentief
Balkon
Bodentief
Balkon
A: 8,0 m2
Wfl: 4,0 m2
Bodentief
Bodentief
A: 8,0 m2
Wfl: 4,0 m2
Bodentief
Bodentief
Neue Projekte sind rar – vereinzelte Angebote werden teilweise ohne Bewerbung „unter der Hand“ abverkauft.
Auch unser neues Projekt: 6 Eigentumswohnungen im „Haus
Eric“ im letzten Baufeld:
1.OG + 2.OG- Sonnenhof – wird schon nachgefragt, obwohl wir noch mit der Entwurfsplanung beschäftigt sind.
N
N
1.OG + 2.OG M 1:100
M 1:100
Wir empfehlen uns für alle Belange rund um die Immobilie und stehen mit unserem starken und
kompetenten Mitarbeiterteam für Fragen und Beratungen zur Verfügung.
Der vorliegende Auszug wurde aus Daten verschiedener grundstücks- und raumbezogener Informationssysteme erstellt.
Er stellt keinen amtlichen Auszug im Sinne des Thüringer Vermessungsgesetzes in der jeweils gültigen Fassung dar, so dass
eine rechtsverbindliche Auskunft daraus nicht abgeleitet werden kann.
Eine rechtsverbindliche Auskunft kann aus diesen Informationen nicht abgeleitet werden.
1
2/2
Markt 17 • 98646 Hildburghausen • Telefon 0 36 85 / 4 45 90 • Fax: 0 36 85 / 44 59 22
Michael Specht
Untere Marktstr. 2
Telefon 03685-406913
[email protected]
Planen
n
e
r
e
i
z
Fi n a n
Bauen
- mit Weitblick
Damit der Traum vom Haus am Ende nicht zerplatzt
Multitalent Markise
Bei Finanzierungen vorausschauend planen
Wohldosierter Sonnengenuss
Foto: Esther Stosch/pixelio
Anzeige: DVAG. Umfragen
zeigen: Wenn 100 Familien nach
erstrebenswerten Zielen im Leben
gefragt werden, äußern 80 von
ihnen den Wunsch nach den eigenen vier Wänden. Ein Haus zu besitzen, bedeutet für viele Freiheit,
individueller Lebensraum, Status
und Anerkennung, vor allem aber
auch eine wichtige Säule zur Altersversorgung.
Eigentum statt Miete rechnet sich
Mit ihrer Entscheidung zum
Eigenheim fahren die meisten Besitzer langfristig finanziell deutlich besser als Mieter. Während
die Miete im Laufe der Zeit stetig
steigt, bleibt die Belastung für Immobilienbesitzer in der Regel relativ konstant und nimmt durch die
bereits erfolgte Tilgung während
des Finanzierungszeitraumes sogar
Schritt für Schritt ab. Außerdem
schlagen sich Niedrigzinsphasen
hier direkt in den Kreditkonditionen der Finanzinstitute nieder,
während ein Vermieter auch in
volkswirtschaftlich
schwachen
Zeiten die Miete kaum nach unten hin anpassen wird. Trotzdem
ist es wichtig, sich vorab gut beraten zu lassen, damit es kein böses
Erwachen gibt: „Das A und O bei
der Entscheidung zum Eigenheim
ist eine solide Finanzierung. Auch
bei Veränderungen der Lebensumstände darf der Plan nicht
kippen!,“ mahnt auch der Vermögensberater Andreas Siebensohn.
Unterschätztes Risiko Berufsunfähigkeit
Und dabei geht es nicht nur um
das klassische Thema Arbeitslosigkeit – auch wer einen noch so
sicheren Job hat kann bei unerwartetem Lohnausfall vor dem finanziellen Ruin stehen. Schneller
als man gemeinhin denkt, kann es
passieren, dass die bisherige Arbeit
nicht mehr ausgeübt werden kann
– weil eine Allergie ausbricht, nach
einem Unfall die Hand gelähmt
bleibt oder der psychische Druck
zu groß wird. Fehlender Berufsunfähigkeitsschutz ist eine der größten Versorgungslücken in deutschen Privathaushalten:
Untersuchungen zeigen immer wieder, dass nach wie vor
viel zu wenige Verbraucher gegen
das Risiko der Berufsunfähigkeit
ausreichend abgesichert sind.
Noch dazu bewegt sich die Absicherungssumme dabei oft unter
dem Existenzminimum. Auf der
anderen Seite wird jeder fünfte
Arbeitnehmer irgendwann berufsunfähig. Vom Staat gibt’s dafür in
vielen Fällen keinen Cent und so
kommt mit der Krankheit das finanzielle Aus. Das bedeutet gleichzeitig, dass auch regelmäßig ausstehenden Darlehensraten nicht
mehr abbezahlt werden können,
die gesamte Finanzierung für das
eigene Zuhause stürzt zusammen
– vom langfristigen Ziel des mietfreien Wohnens im Alter ganz zu
schweigen. Hannes Rottmayer ist
deshalb überzeugt: „Eine private
Berufsunfähigkeitsversicherung
gehört zu den wichtigsten Absicherungen überhaupt. Und je früher man abschließt, desto geringer
fallen die Beiträge aus.“
Versicherungen: Auf Nummer
sicher gehen
Für Häuslebauer sind zumindest
Bauherrenhaftpflichtversicherung
sowie Feuerrohbauversicherung,
Bauleistungsversicherung
und
Bauhelfer-Unfallversicherung unverzichtbar. Später - und das ist
für Immobilienkäufer genauso
wichtig - kommen zur üblichen
Hausratversicherung die Wohngebäudeversicherung und die
Elementarschadenversicherung.
Während die Wohngebäudeversicherung zum Beispiel vor den finanziellen Folgen von Blitz, Hagel,
Feuer und Sturm schützt, tritt die
Elementarschadenversicherung
ein, wenn Erdbeben, Starkregen,
Überschwemmung oder Rückstau
die Immobilienbesitzer wirtschaftlich schädigen.
Früher an Später denken
Am sinnvollsten für eine durchdachte und aufeinander aufbauende Finanzplanung ist das
persönliche Gespräch mit einem
Allfinanz-Berater. Das große Plus
dabei: Hier hat man den professionellen Rat sowohl zum Thema
Versicherung als auch für Vermögensanlage und Finanzierung
aus einer Hand. „Wichtig ist, die
persönliche Lebenssituation des
jeweiligen Kunden genau zu analysieren und branchenübergreifende Lösungen zu suchen, die auf
ihn maßgeschneidert sind“, sagt
Stefan Siebensohn und ist überzeugt: „Ob Berufsunfähigkeit, Pflegebedürftigkeit der Eltern, für die
Sie Unterhaltsleistungen zahlen
müssen oder eine kostspielige Ausbildung der Kinder – für eine optimale Vermögensplanung gilt es,
mögliche Ereignisse schon frühzeitig zu erkennen und durch ein
passendes Gesamtkonzept solide
abgesichert zu sein.“
(bau-pr.de). Kaum blitzen die
ersten Sonnenstrahlen zwischen
den Wolken hervor, zieht es die
Leute nach draußen. Innenstädte
und Parks sind bei gutem Wetter
jedoch oft überlaufen. Wesentlich gemütlicher geht es auf dem
eigenen Balkon oder der Terrasse
zu. Die Sonne lässt es sich ganz
entspannt unter dem passenden
Schutz genießen, wie etwa einer Markise. Dabei spendet diese nicht nur Schatten, sondern
bietet auch Sichtschutz, hält bei
Regenwetter das Wasser ab und
sorgt sogar für zusätzliche Wärme.
Wer hier Qualität sucht, sollte
auf eine gute Verarbeitung und
die verwendeten Materialien achten. So muss das Markisentuch
aus reißfestem, UV-beständigem
Acrylgewebe bestehen. Bei der
Verarbeitung ist es wichtig, dass
vom Hersteller eine spezielle
Nanobeschichtung aufgebracht
wurde. Damit perlt das Wasser bei
Regen ganz schnell ab und nimmt
die Schmutzpartikel auf dem
Tuch gleich mit.
Die Markise, das Multitalent
unter den Sonnenschutzsystemen, spendet zuverlässig Schatten und verhindert aufgrund
der Bauweise einen Wärmestau auf dem Balkon oder der
Terrasse. Dank der geringeren
UV-Einstrahlung bleichen Böden
und Möbel in den angrenzenden
Wohnräumen
weniger
aus.
Mit integrierten Heizstrahlern
kann selbst bei kühlem Wetter
auf Balkon oder Terrasse unter
einer Markise eine gemütliche
Umgebung geschaffen werden.
Zusätzliche Halogen- oder eingebaute LED-Leuchten zaubern
nach Einbruch der Dunkelheit
ein stimmungsvolles Ambiente.
Auch optisch sind Markisen echte
Hingucker. Eine Vielzahl an Tüchern, Dessins und Farben stehen
zur Auswahl. Hohen Komfort verspricht ein Motorantrieb, der per
Wandschalter betätigt wird. Noch
bequemer ist der Funkmotor, den
man per Handsender steuern
kann. Ist niemand zu Hause und
zieht ein Sturm auf, fährt die Markise dank eingebauter Windsensoren selbsttätig ein. Diese smarte
Kombination aus Funk und sensorgeregelter Automatisierungstechnik erhöht den Komfort. Der
motorisierte Sonnenschutz kann
auch komplett mit der Haussteuerung verknüpft und so über das
Smartphone, das Tablet oder den
PC nach Wunsch eingestellt werden. Diese Anbindung nennt sich
Home Motion.
Generell gibt es drei Typen
von Gelenkarmmarkisen: die offene Markise, die Hülsen- oder
Halbkassettenmarkise und die
Vollkassettenmarkise. Ein solides Einstiegsmodell stellt die
offene Markise dar, bei der die
Tuchwelle offenliegt und kaum
vor Wind und Wetter geschützt
wird. Dieser Typ bietet sich zum
Beispiel bei einem Balkon an,
bei dem die Markise direkt unter
dem Dachvorsprung angebracht
werden kann. Die Hülsenmarkise
besticht mit funktionalem Design
und ausgeklügelter Technik. Bei
diesem Modell können das Markisentuch und die Welle in ein halbrundes Schutzdach eingefahren
werden. Damit wird die Markise von drei Seiten vor Nässe und
Verschmutzung geschützt. Unten
bleibt ein Spalt offen, sodass die
Tuchwelle sowie die Gelenkarme
sichtbar sind. Die Luxusversion
verkörpert dagegen die Vollkassettenmarkise. Bei ihr werden das
Tuch und die Gelenkarme voll
eingefahren. Dadurch werden
sie rundherum vor Regen und
Schmutz geschützt. Dazu passt
diese Markise mit ihrer eleganten
Optik, der ausgefeiltem Technologie und dem durchdachten Design gut zu moderner Architektur.
Jede Markise kann ihre Vorzüge allerdings nur vollständig ausspielen, wenn sie fachgerecht eingebaut wird. Deshalb sollte dazu
ein qualifizierter Meisterbetrieb
zu Rate gezogen werden.
Die Markise ist der beliebteste Sonnenschutz der Deutschen.
Moderne Ausführungen mit beschichteten Acryl-Tüchern halten
sogar Regen ab und sind auch optisch ein echter Hingucker.
Foto: Rosso group
Baufinanzierung
ist
Vertrauenssache
bauen Sie
deshalb auf unsere
und ausgezeichnete
Erfahrung Beratung.
Verwirklichen Sie Ihre Immobilienwünsche – wir planen Ihre individuelle
Baufinanzierung gemeinsam mit Ihnen.
Wenn es um eine günstige Finanzierung Ihrer Wunschimmobilie geht,
dann können Sie Besonderes von uns erwarten.
Lassen Sie sich eine individuelle Finanzierungslösung mit Weitblick erstellen,
kombiniert mit günstigen Konditionen.
Denn wir greifen dabei nicht nur auf eigene Finanzierungsprodukte zurück,
sondern auch auf die Angebote von über 30 Finanzierungspartnern.
Für eine Baufinanzierung stehen vielfältige Möglichkeiten zur Verfügung, die wir
bei der Entwicklung Ihres individuellen Finanzierungskonzepts berücksichtigen.
Gemeinsam erarbeiten wir eine individuelle auf Sie zugeschnittene Finanzierung.
Bequemer geht es nicht für Sie.
Egal welche Anforderungen Sie haben, wir finden die passende Lösung:
• Lösungen zur langfristigen Konditionensicherung, auch über den Zinsfestschreibungszeitraum hinaus.
• Angebote für flexible Darlehensrückzahlungen und Sondertilgungsoptionen
• Versicherungsschutz für Objekt und Familie
Ihre Ansprechpartner vor Ort:
Stefan Siebensohn
Andreas Siebensohn
Hannes Rottmayer
Obere Marktstraße 26
Tel.
(0 36 85) 40 16 37
Mobil (0171) 1 99 82 94
Dorfstraße 18
98663 Albingshausen
Tel.
(03 68 71) 2 78 27
Mobil (0171) 1 99 82 93
Kirchstraße 26
Tel.
(0 36 85) 40 90 99
Mobil (0171) 3 52 21 40
n
e
r
e
i
s
i
n
r
Mode
Gut abgesichert für stürmische Zeiten
Sturmschäden: Eine Wohngebäudeversicherung übernimmt
Schäden durch Hagel, Sturm, Feuer oder Leitungswasser.
Foto: Corbis
Anzeige: DVAG. Mit dem
Orkantief „Niklas“ fegte ein
Frühjahrssturm über weite
Teile Deutschlands. Laut Meteorologen war es einer der stärksten Stürme der vergangenen
Jahre. Die Folgen sind immens:
Umgestürzte Bäume, blockierte
oder
überflutete
Straßen,
Zugausfälle und erhebliche
Verspätungen im Bahnverkehr. Selbst ganze Hausdächer
wurden abgedeckt. Vor diesem
Hintergrund ist das richtige
Versicherungspaket für Hausbesitzer umso wichtiger. „Oft
haben Eigenheimbesitzer zwar
diverse Versicherungen zum
Schutz ihres Wohngebäudes
abgeschlossen, wissen aber gar
nicht so genau, welche wann
greift und welche Schäden
eventuell noch gar nicht abgedeckt sind“, stellen die Experten der Deutschen Vermögensberatung (DVAG) immer wieder fest. Die DVAG erklärt, wie
sich Eigenheimbesitzer bestmöglich gegen Kosten durch
Unwetterschäden absichern.
Die
Wohngebäudeversicherung – der Basisschutz
Sie greift bei Schäden durch
Hagel, Sturm, Feuer und Leitungswasser. Etwa wenn durch
einen Sturm das Dach abgedeckt wurde, der Schornstein
umgestürzt ist oder eine Mauer durch einen entwurzelten
Baum eingedrückt wurde. Nebengebäude sowie Garagen
sind in den Schutz eingeschlossen, wenn diese in der Police
Andreas Flemming
Anlagenbau HLS GmbH
Heizung • Lüftung • Sanitär
Ludwig-Jahn-Str. 16 • 98646 Hildburghausen
Tel.: 0 36 85 / 40 41 20
Fax: 0 36 85 / 40 41 21
Mobil: 01 71 / 1 94 89 76
[email protected]
Kompostwerk
n
e
t
h
c
i
r
n
i
E
Wo h n e n
vermerkt und in der Versicherungssumme
berücksichtigt
sind.
Wichtig: Sturmschäden sind
grundsätzlich ab Windstärke 8
abgesichert, was einer Windgeschwindigkeit von mehr als
62 Kilometern in der Stunde
entspricht. Als Nachweis reicht
es aus, dass eine Wetterstation
in der Nähe diese Sturmstärke
gemessen hat oder dass Nachbargebäude ebenso durch das
Unwetter beschädigt wurden.
Die Elementarschadenversicherung – unerlässlicher
Zusatzschutz
Fast drei Viertel der Hausbesitzer verfügen laut Erhebungen des Gesamtverbands
der Deutschen Versicherungswirtschaft (GDV) nach wie vor
über keine Elementarschadenversicherung. Dabei wird diese in Zeiten des Klimawandels
immer wichtiger. Denn die
Wiederkehrperioden von Unwettern verkürzen sich zunehmend. Bei Folgeschäden durch
Überschwemmungen
mit
Starkregenfällen greift die Elementarschadenversicherung.
Darüber hinaus kommt sie für
Schäden durch weitere Naturkatastrophen wie zum Beispiel
Erdbeben oder Lawinen auf.
Die Hausratversicherung –
Schutz für die Inneneinrichtung
Geht bei einem Sturm ein
Fenster zu Bruch und ruiniert
dabei zum Beispiel die Ledergarnitur, ist das ein Fall für die
Hausratversicherung.
Denn
neben den Standardleistungen
Entsorgung von:
Beton
Bauschutt
Ziegeln, Fliesen, Keramik
Bodenaushub
Bitumengemische
Baustoffe auf Gipsbasis
Ytong, Gasbetonsteine
Boden und Steine
Öffnungszeiten:
Mo. – Fr.: 9 - 16 Uhr
jeden 1. Samstag
im Monat: 9 - 12 Uhr
GmbH
GESELLSCHAFT FÜR UMWELTTECHNIK mbH
Für Ihren Garten im Frühling liefern wir Ihnen:
Komposterde Mutterboden Rindenmulch
Schleifmühlenweg 13 • 98660 Themar/Thüringen
Tel.: 03 68 73 / 2 04 30 • Fax: 03 68 73 / 2 95 19
H
Installation
Henry Lutz
Hauptstraße 49 • 98667 Waldau
Telefon: (03 68 78) 6 18 65 • Fax: 6 18 66
Mobil: 01 71 - 1 21 46 88 • [email protected]
Heizung • Solaranlagen • Sanitär
Erneuerbare Energien
Tel.: 03685-709547 oder
03685-4159902
- praktikable Tipps
Bauen oder Sparen?
Die Zinsen müssen stimmen!
Kompetent für Sie vor Ort
Michael Reichardt
Am Goldbach 32 b • 98646 Hildburghausen
Telefon: (0 36 85) 70 99 22
wie Einbruch, Brand- und Leitungswasserschäden, kommt
sie auch bei Sturmschäden an
Möbeln und anderen Einrichtungsgegenständen auf. Auch
Folgeschäden am Hausrat, zum
Beispiel eindringender Regen
in ein vom Sturm beschädigtes
Dach, sind inbegriffen.
Familienanzeigen, Gratulationen, Glückwünsche
Der einfachste und schnellste Weg
Verwandte, Bekannte und Freunde über familiäre
Ereignisse zu informieren, ist eine Anzeige in der
Südthüringer Rundschau
Ganz egal, ob Sie den Grundstein für künftige
Maßnahmen legen oder Ihre Modernisierung
sofort in die Tat umsetzen wollen,
ich habe die passende Lösung für Sie parat.
Profitieren Sie von attraktiven Konditionen
und einer maßgeschneiderten Finanzierung.
Mit Modernisierungsmaßnahmen steigern Sie
unverzüglich den Wert Ihrer Immobilie und
Ihren Wohnkomfort.
Foto: Thorben Wengert / pixelio.de
Fragen Sie mich!
Diese Maßnahmen werden finanziert
Deponie Leimrieth
•
•
•
•
•
•
•
•
Modernisierung des Hauses,
Renovierungen im Haus,
z. B Küche, Bad,
Wohnstube …,
Wärmedämmung
von Dach, Fassade und Keller,
Juliane Fritz
Zunftweg 3
Tel.: 0 36 85 / 4 09 66 47
Austausch von Fenstern und Türen,
Erneuerung der Heizung,
Installation von Solar-/
Photovoltaikanlagen
Büroeinheiten / Praxisräume
Läden zu vermieten.
provisionsfrei, in stark frequentiertem Einkaufszentrum
0 36 85-4 45 90
Telefon:
Vermietungen
Schöne 3 Zi-Whg. Hildburghausen
105 m², Kalt 460,- 3+NK 200,- 3, Garten,
Büroräume in Top-Lage von Stellplatz, provi-frei,  03681- 4 55 65 0
Hildburghausen, Obere Brau
gasse 15 ab sofort zu verm., ca. 3-R-DG-Whg. ab 01.07. zu
55 qm, Parkpl. vorhanden,  verm., Hellingen/Thür., ca 63qm,
m. Balk., Kellerant., Carport.,  0152/24094433.
036871/29133.
Eisfeld: TOP-Lage, Schlossb
lick, 2-3-Raum Pkw-Stellpl., ab 3-R-Whg., 96 qm, EBK, Balk.,
Stellpl., Gartennutzg. mgl., ca. 7
sofort zu verm.,  0170/ 3143559
km von Hibu, 430 KM + NK, ab
od. 0171/5741985, nach 17 Uhr.
1.7.15 zu verm.,  03685/682126
ab 16 Uhr.
Ab 01.05.2015 zu vermieten
2-R-Whg. in Hildburghausen
65 m2 Dachgeschoss, rollstuhlgerecht, Lift, Keller- u. Gartennutzung, Pkw-Stellplatz, (Betreutes
Wohnen möglich!) KM 370,- € + NK
Tel.: 01 71 / 4 04 05 71
Halle im Gewerbegebiet
Schleusingen,
An der Pulvermühle 1,
von 230 qm (Torhöhe 4,10m) u.
eingezäunte Freifläche zu verm.,
geeignet f. Transport- u. Busunter-
nehmen, End- u. Zwischenlager.
Entfernung zu A71- 3 km,
IHB AG Schleusingen,
 036841/22114.
2-R-Whg., 64 qm, in HBN, incl.
EBK u. Tiefgar.-Platz, 300 4 KM, 2-R-Whg. HBN, zentr. Lage,
Besichtigungstermin m. Herrn 52qm, Balk., Keller, 01755730494.
Bolz,  03685/448522.
2-R-Whg., 56 qm, ab sofort,
4-R-Whg., 112 qm, ab 01.10. in
Wohnen am Marktplatz HBN ab
Themar zu verm.,  036873/
sofort, an NR, keine HT, schö. 2 21440.
ZKB mit EBK im DG, 34qm, schö.
Terrasse  0170/5288990.
Römhild: vermiete
Eisfeld ab 01.04.2015: 3-Zi. Kü/
Bad-WC/ ca.74qm, Gas-Etagenh., zentral. KM 370.—+BK+2
MM Kaution- Tel. 09564/3535.
Kleintiermarkt in
Streufdorf
Streufdorf. Am Sonntag, dem
12. April 2015, in der Zeit von 8.30
bis 12 Uhr findet beim Rassengeflügelzuchtverein Streufdorf e.V.,
Am Holzberg / Steinfelder Straße
27 ein Kleintiermarkt statt. Die
Impfbescheinigungen sind vorzulegen! Nähere Informationen
unter Tel. 036875/60028.
Jagdgenossenschaft
Eishausen
Eishausen. Der Vorstand der
Jagdgenossenschaft
Eishausen
lädt alle Mitglieder / Jagdgenossen am Freitag, dem 17. April
2015, um 19 Uhr zur diesjährigen
Jahreshauptversammlung in das
Vereinsheim der FFW Steinfeld
recht herzlich ein.
Tagesordnung:
1
. Eröffnung/Begrüßung der
Mitglieder und Gäste,
2. Rechenschaftsbericht des
Vorstandes für das Jagdjahr
2014/2015,
3
. Bericht des Kassenführers,
4
. Bericht der Kassenprüfer,
5
. Beschluss zur Entlastung des
Vorstandes,
6
. Beratung und Beschluss zur
Verwendung der Reinertrages,
7
. Sonstiges.
Ein gültiger Eigentums- bzw. Flächennachweis ist vorzulegen.
In Anschluss an die Versammlung ist für Speisen und Getränke
bestens gesorgt. Auf ein zahlreiches Erscheinen freut sich der
Vorstand.
S. Hofmann,
Jagdvorsteher
zum 01.07.15 eine 3-Raum
Wohnung 70m² incl. Garage
 0174 / 8 79 35 21
Veilsdorf. Die Jagdgenossenschaft Veilsdorf führt am Donnerstag, dem 23. April 2015 ihre
diesjährige Jahreshauptversammlung/Mitgliederversammlung in
der Gaststätte „Zur Linde“ in Veilsdorf durch. Beginn ist um 19.30
Uhr. Hierzu sind alle Grundstückseigentümer von bejagbaren Flächen der Gemarkungen Veilsdorf,
Kloster Veilsdorf, Schackendorf
und Hetschbach recht herzlich
eingeladen. Pächter sowie Beijäger sind ebenfalls mit eingeladen.
Die Veranstaltung ist nicht öffentlich. Um pünktliches Erscheinen wird gebeten.
Der Jagdvorstand
satz 3 der Satzung der Jagdgenossenschaft Ummerstadt ergeht
hiermit folgende Bekanntmachung:
Die Jahreshauptversammlung
der Jagdgenossenschaft Ummerstadt wird durchgeführt am Samstag, dem 18. April 2015, um 19
Uhr in der Rathausgaststätte in
Ummerstadt.
Hierzu sind alle Eigentümer
(bzw. deren Beauftragte mit Vertretungsvollmacht) eingeladen,
deren bejagbare Flächen zur Jagdgenossenschaft Ummerstadt gehören. Die Versammlung ist nicht
öffentlich. Die Eigentumsnachweise bzw. Vollmachten in Verbindung mit den Flächennachweisen für die bejagbaren Flächen
sind mitzubringen.
Tagesordnung:
1. Begrüßung und Eröffnung,
2. F eststellung der Tagesordnung,
3. Verlesung des Protokolls der
Jahreshauptversammlung 2014,
4. Bericht des Jagdvorstehers,
5. Kassenbericht,
6. Kassenprüfbericht,
7. E
ntlastung des Vorstandes und
des Kassenwarts – Beschluss,
8. Beschlussfassung – Verwendung Reinerlös,
9. Beschlussfassung – Verwendung Rücklage,
10. Bericht der Jagdpächter,
11. Sonstiges/Anfragen,
12. Jagdessen.
Änderungen bzw. Anträge zur Tagesordnung sind auf der Grundlage der Satzung der Jagdgenossenschaft möglich.
Bardin
Jagdvorsteher
auf die herbstlichen Prüfungen
vorbereitet werden.
Voraussetzungen:
- Jagdhund ist im abrichtefähigen
Alter,
- Hund besitzt VDH/FCI-Papiere.
Die Kursgebühr beträgt 70 Euro
für Mitglieder der Kreisjägerschaft
Hildburghausen, 90 Euro für Mitglieder des Landesjagdverbandes
Thüringen und 110 Euro für sonstige Jäger.
Anmeldungen sind telefonisch möglich bei den Lehrgangsleitern Mathias Schulz, Tel.
0151/56971214 und Rigo Knopf,
Tel. 036871/29681.
dung in die Bahnhofstraße ist im
Zeitraum vom 7. April bis 24. Juli
2015 voll gesperrt.
Die Arbeiten erfolgen über 2
Bauabschnitte:
- 1. Bauabschnitt: Einmündungsbereich Bahnhofstraße von
der Hildburghäuser Straße und
Burgstraße vom 7. bis 24. April
2015;
- 2. Bauabschnitt: Burgstraße bis
zur letzten Wohnbebauung vom
25. April bis 24. Juli 2015.
Die Baumaßnahme umfaßt
den Kanal-und Straßenausbau.
Die Umleitung zur Innenstadt
erfolgt über die Ortsumfahrung
und zur Veste über die Untere
Burgbergstraße am ehemaligen
Amtsgericht.
Ausführende Baufirma ist
Simmershausen. Der Vor- Köhler Tiefbau GmbH WesthauGoldschmidt
stand der Jagdgenossenschaft sen.
Sachgebietsleiter
Simmershausen lädt zur jährlichen Jahreshauptversammlung
am Freitag, dem 17. April 2015,
um 19.30 Uhr in das Vereinsheim
der Kaninchenzüchter recht
herzlich ein.
Tagesordnung:
1. Begrüßung,
Verbandsliga
2. Bericht des Vorstandes,
- Samstag, 15 Uhr: Geratal – Wei3. Kassenbericht mit Revision,
mar (Stöcklein/Annemüller/Riedel);
4. I nformationen des Jagdpächters,
Landesklasse
- Samstag, 15 Uhr: Bad Loben5. Entlastung des Vorstandes,
6. Verschiedenes und Diskussion. stein – Silbitz/Crossen (Linß/
Es sind alle Eigentümer bejag- Köhler/Reuter);
Kreisoberliga
barer Flächen in der Gemarkung
- Samstag, 15 Uhr: Veilsdorf – JuSimmershausen eingeladen.
Der Vorstand denbach (Hecklau/Knauer/Butterich); Hirschberg – Thüringen
Jena (Meusel/Heubach/May);
Albrechts – Henneberg (Fleischmann/Schubert/Volk);
- Sonntag, 15 Uhr: Erlau – Sonneberg
(SR-Austausch-RhönZeilfeld. Alle Grundeigentümer Rennsteig); Heldburg – Westvon bejagbaren Flächen sind am hausen (Butterich/Lautensack/
Freitag, dem 24. April 2015, um 19 Dav. Garber); Goßmannsrod
Uhr in das Vereinshaus nach Zeil- – Oberland (Ansorg/Carl/Th.
feld zur Versammlung der Jagdge- Hummel); Effelder – Milz/Eicha
nossenschaft eingeladen. Vertre- (SR-Austausch-Jena-Saale-Orla);
tung per Vollmacht ist möglich. Hildburghausen II – Lauscha/
Auf der Tagesordnung stehen ne- Neuhaus (Kolb/Dan. Garber/
ben dem Bericht des Vorsitzenden
der Kassenbericht und die Entscheidung über die Verwendung
des Reinerlöses. Für eine kulinarische Gaumenfreude ist gesorgt.
Jagdgenossenschaft
Simmershausen
Schiedsrichteransetzungen
vom 10. bis 15.4.2015
Jagdgenossenschaft Jagdgenossenschaft
Ummerstadt
Zeilfeld
Ummerstadt. Gemäß § 7 Ab-
Jagdhundeführerlehrgang
Roth. Auch im Jahr 2015 bietet die Kreisjägerschaft eine Ausbildungsmöglichkeit für Jagdgebrauchshunde an. Das Programm
wird im Rahmen einer Infoveranstaltung mit den Lehrgangsteilnehmern besprochen.
Dazu treffen sich interessierte
Hundeführer am Sonntag, dem
12. April 2015, um 9.30 Uhr in
der Gaststätte „Preußenscheune“
in Roth. Bitte die auszubildenden
Hunde mitbringen (incl. Halsung und Führerleine). Es wird
eine erste Übungsrunde im Revier
durchgeführt.
Der Hundeführerlehrgang dient
der Vorbereitung der herbstlichen
Prüfungen.
Bis August sollen im Rahmen
der Übungstage Hund und Führer
Jagdgenossenschaft Vollsperrung in Heldburg
Heldburg. Der StraßenabVeilsdorf
schnitt Burgstraße und Einmün-
Jagdgenossenschaft
Biberau
Biberau. Die Jagdgenossenschaft Biberau lädt alle Mitglieder
zur Jahreshauptversammlung am
Freitag, dem 24. April 2015, um
19 Uhr in die Gaststätte „Zum Kastanienbaum“ recht herzlich ein:
Tagesordnung:
1. Begrüßung,
2. Rechenschaftsbericht,
3. Kassenbericht,
4. Bericht der Kassenprüfer,
5. Bericht der Jagdpächter,
6. Diskussion,
7. Entlastung des Vorstandes
und Kassierers,
8. Verwendung des Reinerlös,
9. Schlusswort.
Die Eigentumsnachweise sind
mitzubringen.
gez. Hubert Koch
Vorstand der Jagdgenossenschaft
Biberau
Vollsperrung in der
Gemeinde Schleusegrund
Hildburghausen. Das Landratsamt Hildburghausen gibt
nachfolgende Information über
die Vollsperrung auf der Schwarzbacher Straße in der Gemeinde
Schleusegrund im Ortsteil Lichtenau bekannt: Der Straßenabschnitt auf der gesamter Straßenlänge zwischen der Einmündung
Engenau bis zur Bibergrundstraße
wird im Zeitraum vom 7. Arpil
2015 bis zum 29. Mai 2015 auf
Grund der Verlegung von Elektrokabel und der Trinkwasserleitung
mit anschließendem Gehwegbau
voll gesperrt.
Die Umleitung erfolgt jeweils
Lars Wollschläger in beiden Richtungen über WalObmann für das dau.
Goldschmidt
Jagdgebrauchshundewesen
Sachgebietsleiter
Elle); Gleichamberg – Sachsenbrunn/Fehrenbach (Eller/Klinger/K. Nedbal);
Kreisliga
- Sonntag, 14 Uhr: Themar –
Stressenhausen (St. Wilhelm/
Rüger/Fröhner);
- Sonntag, 15 Uhr: Gompertshausen/Hellingen – Schleusingen/Waldau (Purkert/Juhrsch/
Naumann); Mendhausen/Römhild – Ummerstadt (Ettlinger/
Voggenreiter/Frank);
Eisfeld/
Waffenrod – Gellershausen (Annemüller/Güldner/Ambroz);
Sonneberg-West – Streufdorf/
Eishausen (Reise/George/Hein);
Crock – Oberlind (Schubert/
Börner/Volk);
- Sonntag, 15.30 Uhr: Rauenstein
– Häselrieth (Köhler/Steiner/
Lepke);
1. Kreisklasse
- Samstag, 16 Uhr: Sachsenbrunn/Fehrenbach II – Schnett
(Kluck); Streufdorf/Eishausen II
– Schleusingen/Waldau II (Dav.
Garber); Haina II – Milz/Eicha II
(Staudigel);
- Sonntag, 13 Uhr: Effelder II –
Oberlind II (Nußpickel); Goßmannsrod II – Steinach II (Th.
Hummel); Erlau II – Schleusingerneundorf (Eppler); Hildburghausen III – Bedheim (Elle);
- Sonntag, 14 Uhr: Marisfeld/
Oberstadt – Veilsdorf II (Kummer); Schönbrunn – Heßberg
(Habermann);
- Sonntag, 15 Uhr: Heubisch
– Schalkau (May); Steinach
– Unterlind (Böhm-Casper);
Mengersgereuth-Hämmern
–
Köppelsdorf (Gehrlicher)
2. Kreisklasse
- Freitag, 18.30 Uhr: Ummerstadt
II – Streufdorf/Eishausen III (Elle),
- Samstag, 15 Uhr: Sonneberg II –
Mupperg II (Seb. Müller);
- Samstag, 16 Uhr: Oberland II –
Sonneberg II (Treciak); Themar
II – Steinheid (Franer); Ernstthal
– Neuhaus-Schierschnitz II (Lepke); Rottmar/Gefell – Lauscha/
Neuhaus II (Grimmer);
- Samstag, 17 Uhr: Gompertshausen/Hellingen II – Westhausen
II (Gramann);
- Sonntag, 13 Uhr: Eisfeld/Waffenrod II – Rauenstein II (Güldner); Mendhausen/Römhild
II – St. Bernhard (Frank); Erlau III – Häselrieth II (Scholz);
Gleichamberg II – Bedheim II
(Gramann); Heldburg II – Gellershausen II (Dav. Garber);
- Sonntag, 15 Uhr: Jagdshof –
Neuenbau (Schilling); Heinersdorf – Köppelsdorf II (Höhn);
Damen
- Sonntag, 14 Uhr: Oberlind
– Pöllwitz (Linß); Lauscha/
Neuhaus – Steinach (Andreä);
Köppelsdorf – Häselrieth (Schönefeld);
- Sonntag, 15 Uhr: Schleusingen/
Schleusingerneundorf – Herschdorf (E. Hofmann);
AK 35 Kreispokal
- Freitag, 18 Uhr: Mengersgereuth-Hämmern – Sachsenbrunn/Eisfeld (Grimmer);
A-Junioren
- Samstag, 13.15 Uhr: Themar –
Westhausen (Lautensack);
- Sonntag, 14 Uhr: Veilsdorf –
Haina/Gleichamberg (Weiß);
- Mittwoch, 18 Uhr: Sonneberg-West – Veilsdorf (Linß);
B-Junioren
- S amstag, 14 Uhr: SonnebergWest – Steinach (Gehrlicher);
- Sonntag, 10.30 Uhr: Erlau –
Oberlind (Fleischmann); Köppelsdorf – Schleusingen (Scheler);
- Sonntag, 14 Uhr: Sonneberg –
Waldau (Eichhorn);
C-Junioren
- Sonntag, 10.30 Uhr: Haina – Eisfeld (Franer); Sonneberg-West –
Veilsdorf (Grimmer);
- Dienstag, 17.30 Uhr: Oberlind –
Steinach II (Grimmer);
- Mittwoch, 18 Uhr: Haina – Häselrieth (Lautensack);
D-Junioren
- Samstag, 11 Uhr: Schalkau –
Stadtilm (Böhm-Casper);
- Sonntag, 10.30 Uhr: Lauscha –
Oberland (Kiesewetter);
- Mittwoch, 18 Uhr: Oberlind –
Schalkau II (Lepke).
Florian Butterich
SR-Ansetzer
Treffen der 41/42
Eisfeld. Am Montag, dem 13.
April 2015, gegen 19 Uhr treffen
sich die 41/42er in der Gaststätte
„Zum Glöckle“.
Historischer Verein
Ummerstadt
WIEDERERÖFFNUNG
WIEDERERÖFFNUNG
AM 1.
1. OKTOBER
OKTOBER 2015
AM
2015
IN
HILDBURGHAUSEN
IN HILDBURGHAUSEN
Jetzt für Ihre Familien- oder Firmenfeier
Jetzt für Ihre Familien- oder Firmenfeier
vorreservieren!
vorreservieren!
Telefon: (03685) 679 73 43
Telefon:
(03685) 679 73 43
www.wacholder-schaenke.de
www.wacholder-schaenke.de
Ummerstadt. Der Historische
Verein Ummerstadt lädt zu seiner
Hauptversammlung am Freitag,
dem 17. April 2015, um 19 Uhr,
in der Rathausgaststätte in Ummerstadt alle Vereinsmitglieder
und interessierte Bürger recht
herzlich ein.
Eberhard Eichhorn
Vorsitzender
Bunter Ausflug in die Osterscheune
Veranstaltungen
Flohmarkt und Hobby & Hand
werkermarkt zum Backhausfest
in Streufdorf am 26.04.15. Aufbau
ab 9 Uhr rund ums Backhaus
möglich. Anmeldung Flohmarkt
unter 0160/83 50520 Frau Weiler und Handwerkermarkt unter
0160/9569154 Herr Oehrl.
Volkssolidarität
Themar lädt ein
Themar. Der Ortsverband
der Volkssolidarität Themar
lädt zu einem Informationsnachmittag am Mittwoch,
dem 15. April 2015, ab 14 Uhr
im Klub „Drei Rosen“ recht
herzlich ein.
Zum Thema: „Abenteuer
Malerei“ stellt Edith Hopf aus
Themar in einer Bilderschau
Eisfeld. Am Montag, dem 13. ihr Hobby vor. Über viele InApril 2015, gegen 19 Uhr treffen teressierte würden wir uns sehr
sich die 41/42er in der Gaststätte freuen. Das Team des Klubs
hält Kaffee und Kuchen für Sie
„Zum Glöckle“.
bereit.
U. Kotschenreuther
Ortsvorsitzende
Treffen der 41/42
Sammlertreff
Hildburghausen. Am Freitag, dem 24. April 2015, um
19.30 Uhr wird zum Sammlertreff ins Café „Charlott“ eingeHildburghausen. Im Stadtladen.
theater Hildburghausen sind
nachfolgende Veranstaltungen geplant:
- Donnerstag, 16. April 2015,
19.30 Uhr: Isabel Varell - Da
geht noch was;
- Mittwoch, 10. Juni 2015, 20
Themar. Otto Eberhardt aus Uhr: Gerd Dudenhöffer ist
Themar erinnert in seinem Vor- Heinz Becker: „Vita. Die
trag, der mit Bildern untersetzt Chronik eines Stillstandes“;
sein wird, an verschiedene Ereig- - Samstag, 21. November 2015,
Uhr:
Unvergänglich
nissen der letzten Kriegsmonate 16
1945 im heutigen Kreisgebiet. Böschmisch: Holger Mück
Im Mittelpunkt stehen dabei die und seine Egerländer;
Luftangriffe und die grausamen - Mittwoch, 25. November
Geschehnisse im sogenannten 2015, 19.30 Uhr: Chinesicher
Arbeitserziehungslager am Gro- Staatszirkus GUANGXI ACßen Gleichberg. Die Veranstal- ROBATS - The New Generatitung findet am Mittwoch, dem on.
15. April 2015, um 19.30 Uhr im Info & Verkauf Touristinformation Tel. 03685/40583.
Amtshaus Themar statt.
Stadttheater
„Texte & Töne“Abend in Themar
Hildburghausen/Hellingen. Mit dem Bus haben sich jüngst
die Farbkleckse der gleichnamigen Diakonie-Kindertagesstätte aus Hildburghausen auf den Weg nach Hellingen gemacht.
Ziel war die bunt geschmückte Osterscheune von Ernst Langert, der allerlei Kurioses darin zur Schau stellte. Beim
Anblick der vielen bunten Ostereier, tanzenden Osterhasen
und der Haseneisenbahn strahlten die Augen der Kinder,
denn der rüstige Rentner hat seine Scheune in ein wahres
Ostereldorado verwandelt. Für dieses einzigartige Erlebnis
bedanken sich die Kinder und ihre Erzieherinnen bei Ernst
Langert und dem freundlichen Fahrer von Leipold-Reisen, der
sie sicher nach Hellingen und wieder zurück nach Hildburghausen brachte. Darüber hinaus gilt der Dank der großen und
kleinen Farbkleckse den Mitarbeitern des Fachklinikums
Hildburghausen, die sie mit vielen schönen Ostergeschenken
bedacht haben.
Foto: Farbkleckse
Kristin Floßmann aus dem Thüringer Landtag
Ideologie überwinden Thüringer Bürger schützen
Hildburghausen. Als gefährlichen Irrweg sieht die Landtags∏abgeordnete Kristin Floßmann
die aktuelle Innenpolitik der
linken Landesregierung. Mit
der Abschaffung aller V-Leute
und dem Ignorieren islamistischer Terrorbedrohungen geht
Thüringen waghalsige Experimente ein.
Vor kurzem hatte der Thüringer Innenminister die Parlamentarische
Kontrollkommission
davon unterrichtet, dass alle
V-Leute des Verfassungsschutzes
abgeschaltet worden sind. Als
Konsequenz aus dem Versagen
der Sicherheitsbehörden bei der
Fahndung nach dem NSU-Terrortrio wurde Seitens der Landesregierung versucht, diesen
Schritt zu rechtfertigen. Doch
damit steht Thüringen alleine
im Verbund der Innenminister im Bundesgebiet. Selbst die
SPD-Innenminister anderer Bundesländern können dies nicht
nachvollziehen und warnen vor
der Isolation. „Mit dieser Entwicklung geht die linke Landesregierung ein hohes Risiko ein“
warnt Floßmann. „Auch wenn es
unstrittig immense Fehler bei der
Fahndung nach dem rechten Terrortrio und dessen Netzwerk gab,
zeigt doch gerade der NSU, dass
es extremistische Bedrohungen
für unsere Gesellschaft gibt. Mit
der Abschaltung der V-Leute verlieren wir wichtige Quellen aus
extremistischen Kreisen.“
Doch damit ist es leider noch
nicht genug des innenpolitischen Irrsinns. Mit ideologischen Scheuklappen wiesen die
regierungstragenden Fraktionen
im vergangenen Plenum einen
Antrag der CDU-Fraktion zurück,
die Gefahren des islamistischen
Terrors ernst zu nehmen und unsere Sicherheitsbehörden darauf
vorzubereiten. Der Vorsitzende
der Gewerkschaft der Polizei in
Thüringen, Kai Christ, äußerte in
einem Interview die Sorge, dass
die Thüringer Polizei nicht ausreichend auf terroristische Bedrohungen eingestellt sei, da es an
einem ausgereiften Konzept für
eine solche Situation fehle. Parallel dazu ignorieren die Fraktionen
von Linken, SPD und Grünen,
dass die Bedrohungslage als erhöht einzuschätzen ist. Auch die
vermutliche Ausreise eines jungen Mädchens aus Erfurt in Richtung Syrien, um sich dort dem
IS anzuschließen ist für regierungstragenden Fraktionen kein
Anlass, sich dieser Gefahr zu widmen. „Es ist an der Zeit, dass die
linke Landesregierung ihre Ideologie vor der Tür lässt und sich
auch mit den Ängsten der Bürger
ernsthaft auseinandersetzt. Nur
weil man ein Problem nicht sehen will heißt dies nicht, dass es
dieses Problem auch nicht gibt“,
kritisiert die junge CDU-Abgeordnete die Vogel-Strauß Politik der
Regierung. Für Floßmann ist daher klar: „Unsere Sicherheitsbehörden brauchen die notwendige
Unterstützung der Landesregierung, um auf die Bedrohungslage
angemessen reagieren können.“
Die erhöhte Bedrohungslage auf
der einen Seite zu leugnen und
auf der anderen Seite das System
der V-Leute abzuschaffen, sieht
die Abgeordnete daher als einen
waghalsigen Schritt.
Veranstaltungen im
SHG trifft sich
Themar. Die SelbsthilfeCCS Suhl und Otilienbad gruppe
„Menschen mit und
Suhl. Das Congress Centrum Suhl lädt ein:
- Dienstag, 14. April 2015,
19.30 Uhr: Reinhold Messner
„Überleben“ - der neue LiveVortrag, Großer Saal;
- Donnertag, 16. April 2015,
19.30 Uhr: Maxis Kreuzfahrt
der Träume - präsentiert von
Maxi Arland, Show, Großer
Saal;
- Samstag, 18. April 2015, 17
Uhr: Musikzauber Suhl - Konzert mit Konzerteinführung
um 16.15 Uhr im Bankettsaal
Kaluga, Großer Saal; 20 Uhr:
Jazz & More mit Sunshine
Brass, Konzert, Kultkeller
Vampir.
nach Krebs und mit chronischen Magen – und Darmkrankheiten , Landkreis Hildburghausen“ trifft sich am Freitag, dem 17. April 2015, um 14
Uhr in der Orthopädie-Schuhtechnik in Themar .
Der Museumsleiter vom
Stadtmuseum
Hildburghausen, Herr Michael Römhild,
hält den Vortrag: „Hildburghausen, der kleine Klassiker “.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen und bitten Sie darum, sich
bis Montag, den 13. April 2015
bei Marlies Hehne, Tel. 036873
/21245 oder 036873/60918;
Christa Jäger, Tel. 036873/21490,
anzumelden .
Umbenennung von Straßennamen in Eisfeld
Leserbrief. Mit Verwunderung habe ich im Amtsblatt
gelesen, dass die Stadtverwaltung die Absicht hat, einen
Teil der Theodor-Körner-Straße umzubenennen. Angeblich
um Post, Rettungsdienst usw.
eine schnellere Anfahrt zu ermöglichen. Bis jetzt hat uns die
Post und dergleichen immer
gefunden. Rettungsdienst und
Notarzt waren nach 20 min
von Hildburghausen da. Selbst
ein ehemaliger Rettungsdienstfahrer bestätigte mir, dass es
in Steudach bisher keine Probleme gab.
Wäre es nicht sinnvoller gewesen, einmal mit den Anwohnern zu sprechen und gemeinsam eine Lösung zu suchen?
Oder möchte man den
Pfusch, den man vor 30 bis 35
Jahren gemacht hat, auf Kosten der Anwohner bereinigen?
Gebaut haben wir unter Steudacher Weg, dann wurden wir
zur Theodor-Körner-Straße 47.
Nach ein paar Jahren bekamen
wir wieder eine neue Hausnummer! Also schon 3 Änderungen in den ersten Jahren!
Und nun schon wieder!
Wer bezahlt da alles? Auch
wenn die Meldebehörde PA,
Reisepass und Grundbuch
übernimmt, so bleiben doch
noch genug Wege und Kosten,
um alles umzuschreiben.
Hilmar Leich
Theodor-Körner-Straße 51
Eisfeld
Leserbrief. Die Ursachen für
dieses Dilemma in unserem Dorf
waren die Kommunalwahlen vorigen Jahres. Mit der Abwahl des
damaligen Ortsteilbürgermeisters
fingen hier im Ort spürbar die Reibereien an. Seine darauffolgende
Wahl zum Vorsitzenden des Vereins „Schleuseblick“ war die beste
Möglichkeit, den abtrünnigen
Dorfbewohnern zu zeigen, wohin
es führt, ihn nicht wieder zum
Bürgermeister gewählt zu haben.
Bestes Druckmittel ist seitdem das
Gebäude der alten Schule, unserem
einzigen Haus für Versammlungen
und öffentliche Veranstaltungen.
Als Vereinsvorsitzender verhängte
er als erstes für mehrere Dorfbewohner Haus- und Grundstücksverbote auf unbestimmte Zeit.
Gründe wurden nicht angegeben.
Ich selbst als jetziger Ortsteilbürgermeister bin auch von diesem
Verbot betroffen. Und genau dieses Detail wird vor Gericht ausgetragen. Das hat aber nichts mit
dem Ortsteilrat zu tun, sondern
liegt am sich zuspitzenden Handeln des Vereinsvorsitzenden.
Hier scheint ein erheblicher Realitätsverlust vorzuliegen. Das hat
es wahrscheinlich so noch in keinem anderen Ort gegeben, dass
sich ein Vereinsvorsitzender nach
Gutsherrenart über den Ortsteilbürgermeister und den Großteil
der Einwohner gestellt hat. Es geht
nicht darum, den gesamten Verein in Misskredit zu bringen. Der
Verein hat viele sehr schöne und
gesellige Veranstaltungen durchgeführt, die immer ein Höhepunkt
des dörflichen Zusammenlebens
waren! Auch die vielen fleißigen
Hände in all den Jahren sind unbedingt erwähnenswert. Etliche
ehemalige Vereinsmitglieder sind
aber zwischenzeitlich aus dem Verein ausgetreten. Wenn der heutige
Vorsitzende Dorfbewohner von
den Veranstaltungen ausschließt,
ist er weit über das Ziel hinausgeschossen und hat damit auch den
dörflichen Frieden gewollt gestört.
So etwas hat es hier im Ort noch
Foto: White Cowbell Oklahoma nie gegeben und wird es hoffent-
lich auch künftig nicht mehr
geben. Das Recht hat sich noch
niemand einem anderen gegenüber herausgenommen und der
Vereinsvorsitzende hat dazu auch
nicht das Recht. Wer diese Überheblichkeit für gut heißt, muss sich
nicht wundern, wenn Handlungen
des Vereins nun auch mal kritisch
hinterfragt werden. Zum Glück ist
das Gebäude „noch nicht” privatisiert, obwohl es oft den Anschein
hat. Unsere alte Schule ist nämlich für alle da und wird auch zum
größten Teil von allen im Dorf finanziert. Für angesetzte Versammlungen durch den neuen Ortsteilrat werden seitens des Vereinsoberhauptes mit Vorliebe Steine
in den Weg gelegt, weil wir auf die
Nutzung des Gebäudes angewiesen
sind. Eine Zusammenarbeit lehnt
er genauso ab wie eine Teilnahme
an den Versammlungen. Der zweite Vorsitzende hingegen zeigt sich
für eine Zusammenarbeit sehr aufgeschlossen. Den bisherigen Höhepunkt dieses mehr als bedenklichen Treibens des ersten Vorsitzenden konnten wir bei unserer
letzten öffentlichen Versammlung
erleben. Obwohl rechtzeitig von
mir beim Verein angemeldet, wurde uns kurzfristig durch den Vereinsvorsitzenden die Nutzung des
Versammlungsraumes untersagt,
so dass wir uns in einen beengten
Nebenraum drängen mussten.
Dass aber die Türen des großen
Raumes nicht nur verschlossen,
sondern verschraubt waren, haut
nicht nur dem Fass den Boden aus,
sondern spricht auch Bände über
den dafür Verantwortlichen. Wer
zu solchen Maßnahmen greift, will
keinen Frieden im Ort. Er will den
Bürgern beweisen, dass sich ohne
sein Zutun kein Rad dreht und dass
der Ortsteilrat nach seiner Pfeife zu
tanzen hat. Ob diese Querelen auf
Dauer dem Verein bekömmlich
sind, darf bezweifelt werden. Mir
und manchem Einwohner steht
diese, gelinde gesagt, Großspurigkeit bis oben.
Maikel Schätzler
Geisenhöhn
White Cowbell Oklahoma
live in Hildburghausen
Geisenhöhn braucht keinen
Am Samstag, dem 18. April 2015 im Route 66
Kleinkrieg!
Anzeige: Hildburghausen. Die
legendäre kanadische Rock-Armada White Cowbell Oklahoma
kehrt zurück – mit ihrem neuen
und bislang mutigsten Album
im Gepäck, das erstmals auch in
Deutschland erscheint. Gestärkt
durch ein neues Line-up wird auf
Buenas Nachas ein halsbrecherischer Mix aus walzenden RiffRockern und progressiven TexMex - Rollern geboten.
Die Band besteht aus sechs Musikern, davon allein 3 Lead Gitarristen! Seit 15 Jahren existiert die
Band (anfangs sogar mit 17 Musikern) und ist in Kanada rund um
Toronto extrem populär. Sie sind
auch schon mehrfach in Europa
getourt, das letzte (Live) Album
wurde beim Burg Herzberg Festival aufgenommen.
Ennio Morricone auf dem Krautrock-Trip durch Jacksonville und
San Antonio? Vielleicht. Auf jeden Fall aber neues Futter für Fans
von modernen 70s-Retro-Bands
wie Rival Sons, Wolfmother oder
Earl Greyhound. Rock Fans erwarten Gitarren Harmonien ala
Allman Brothers, Gitarren Riffs
wie Lynyrd Skynyrd, Boogie wie
ZZ-Top und Lieder mit Refrains,
die im Ohr bleiben bis zum nächsten Millenium. White Cowbell
Oklahoma spucken ihren Tabak
in das dreckige Gesicht des Todes.
Ein verrückter Haufen macht
Kick-Ass-Stadion-Rock
und
scheißt sich auch sonst nichts.
Verrückte also, die live total
großartig sind und sonst auch.
Damit ist die Band bereits gut
beschrieben. Man hat es hier mit
Komikern zu tun, die besoffen
großartigen Rock spielen. In etwa, Tenacious D treffen auf die
Hellacopters. Man mag von den
Bühnenshows, wo Klopapierrollen fliegen, Bikini-Girls über die
Bühne fegen und Flammen geworfen werden, halten was man
will, eines steht fest: Die Jungs
rocken. Nicht selten gibt es ausgedehnte Jams, Beinahe-Ausschreitungen und nicht fachgerechten
Einsatz von Elektrowerkzeugen
zu bestaunen. Man munkelt,
White Cowbell Oklahoma hätten
sogar ein paar neue Asse im Ärmel
– Schutzkleidung wird wärmstens
empfohlen!
Liegt es am US-Bundesstaat im
Namen? White Cowbell Oklahoma klingen sehr nach Nashville Pussy, eine weitere Band, die
breitbeinig im Rock steht und
sich ebenfalls nicht ganz so ernst
nimmt. White Cowbell Oklahoma kicken, wie einst der ganze
Schweinerock-Haufen aus Schweden. Ab und zu blitzt etwas Country durch, dann wieder 70ies-Orgeln. Im weitesten Sinne hat man
es hier mit Stadion-Rock der coolen Art zu tun.
Hypnose-Hildburghausen.de
Mehr Erfolg durch positives Denken!
Alles aus einer Hand.
[email protected]
Reparatur
Verkauf
Fernwartung
Vor-Ort-Service
Webdesign
Mobilfunk,
Morgen zum verkaufsoffenen
Sonntag
auf das gesamte
Sortiment
DSL/LTE/Kabel
20%
Rabatt
klickStelle EDV & Web
TALISA-Aktion
Wir freuen uns auf
Ihren Einkauf.
Eisfeld • Am Neumarkt
Tel.: 0 36 86 / 32 24 74
P PARKMÖGLICHKEITEN AM HAUS
Hildburghausen. Am Samstag, dem 18. April 2015, in der
Zeit von 8.30 bis 12 Uhr, findet
die nächste Sonderaktion im TALISA-Kleiderlädchen mit Herz, in
der Schleusinger Str. 9, in Hildburghausen statt.
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr.: 9.00-13.00 Uhr & 15.00-18.00 Uhr
Samstag: 9.00-11.30 Uhr
Auto-Hertwig GbR
Römhild. Jeden 2. und 4.
Dienstag im Monat, in der Zeit
von 15 bis 18 Uhr, findet die Sonderaktion: „Annahme und Ausgabe von Kleiderspenden sowie
Nähservice“ im AWO Ortsverein,
in der Heurichstraße 38, in Römhild statt.
Freie Kfz.-Meisterwerkstatt
Neu-/EU- und Gebrauchtfahrzeuge
Branson-Tractors Vertragshändler
AKT ION SM OD ELL
Branson 5025C
Ausstattung: • 47 PS • Kabine
• Klimaanlage • Frontkraftheber
UVP 28.600,- €
nur
23.450,- €
inkl. MwSt, ÜF und Kfz-Brief
++ NEU ++ NEU ++ NEU ++ NEU ++ NEU ++ NEU
Finanzierung / Leasing (Privat und Gewerbe) für Branson Traktoren
Allrad Klein und Kompaktschlepper von 21 - 74 PS als Hydrostat
oder Schaltgetriebe, mit und ohne Kabine.
Eisfelder Str. 8a · 98673 Brünn · Tel.: 036878 / 60624
1
2
Eisfeld. Am Donnerstag, dem
23. April 2015 findet bundesweit der „Boys’Day“ statt. Auch
die AWO Kita „Kleine Weltentdecker“ in Eisfeld beteiligt sich
am Aktionstag und lädt Schüler
ab 14 Jahren ein, die Vielfalt des
Erzieherberufs kennen zu lernen
Anzeige: Schleusingen /
Stuttgart. Sie stellte so manchen
„Riesen“ glatt in den Schatten:
Die Sonderschau „Junge Talente“
des Bundesverbandes Rollladen
+ Sonnenschutz. Gezeigt auf der
R+T, der Weltleitmesse der Sonnenschutzbranche, die jüngst
mehr als 60.000 Besucher aus aller Welt auf das total ausgebuchte
Stuttgarter Messegelände zog.
Und daran hatte der junge
Rollladen- und Sonnenschutzmechatroniker Christian Imber von
der Firma Sonnenschutz & Rollladenbau Kathrin Imber besonderen Anteil. Seine Gesellenprüfungsarbeit, eine Rollladen-Raffstore-Kombination, gehörte zu
den vielbewunderten, innovativen 14 Ausstellungsstücken dieser eine Woche lang von früh bis
spät geradezu überlaufenen Messe-Attraktion.
Die von höchstem fachlichen
Können zeugende Arbeit wurde
für seine herausragende berufliche Leistung besonders geehrt:
Joey Kelly, der berühmte Extremsportler (Ironman) aus der
Kelly-Familie, dessen Name wie
kaum ein anderer dafür steht,
dass Erfolg kein Zufall ist, weder
im Sport, noch im Beruf, überreichte ihm eine Ehrenurkunde
des RS-Bundesverbandes, der die
Fachbetriebe des Rollladen- und
Sonnenschutztechniker-Handwerks in Deutschland vereint.
Im Jahr 2013 legte Christian
£
0
,6
,9
45
13
bedanke ich mich auf diesem
Wege,
e, auch
au
auc
ucch im Namen
u
meiner
Eltern,
m
18
x
45
RS-Mechatroniker Christian Imber von Ironman Kelly besonders geehrt
Jugendweihe
enndweih
ih
5
m
m
£
0
,4
12
Noch freie Plätze für Kurzentschlossene
Für die zahlreichen
hllrei
re cheen G
Glückwünsche, Blumen
und
l
Geschenke anlässlich
meiner
licch
ch m
e
£
x
45
Junges Talent aus Schleusingen
überzeugt auf Weltmesse
3
Per
Persönlich
errsö
s nllic
i h - und
auch
h im
i Namen
N
ltter meinerr E
Eltern
ke ic
ch mi
m
ic
bedanke
ich
mich
erz
rz icch
rzli
hst
s e für
aufs he
herzlichste
ber
errbr
e
rbr
bra
acchtten
en
die überbrachten
wün
ünsscche
ünsc
eu
Glückwünsche
und
ke anläßlich
anl
an
nlä
lä
Geschenke
meiner
40
Jugendweihe.
recht herzlich.
Nadine Mustermann
45
x
60
m
m
Claudia
Mustermann
Alle Preise zzgl. MwSt.
Ort, im Monat Jahr
24
92
x
40
m
m
,8
0
£
4
e
5
und einen ersten Einblick in dieses Berufsfeld zu erhalten.
Der Erzieherberuf ist vor allem
eine weibliche Domäne – in der
Kita „Kleine Weltentdecker“ können sich interessierte Jungen davon überzeugen, dass dieser Job
auch für Männer viel Spannendes
bietet. Geplant ist ein gemeinsamer Waldtag: die Schüler begleiten die Gruppen zum großen
Waldspielplatz und verbringen
mit ihnen einen Entdeckervormittag im Grünen. Das Kita-Team
wird den „Praktikanten für einen
Tag“ gern Rede und Antwort stehen. Auch über die Ausbildung
und Weiterbildungs- und Aufstiegsmöglichkeiten können sich
die Jungen informieren.
Der „Boys’Day – Jungen-Zukunftstag“ ist das männliche
Pendant zum „Girls‘Day“, der am
gleichen Tag stattfindet und bei
dem es darum geht, Mädchen an
männlich dominierte Berufe heranzuführen. In den letzten fünf
Jahren haben über 130.000 Jungen
die Möglichkeit genutzt, in von
Frauen dominierte Berufsfelder
hinein zu schnuppern, vor allem
in soziale, pflegerische und erzieherische Berufe. Mehr als 90% der
Teilnehmer bewerteten ihren Ausflug in die Arbeitswelt mit „gut“
oder „sehr gut“ und gaben an, sich
diesen Beruf für die eigene Zukunft
vorstellen zu können.
Mehr als 15 Thüringer
AWO-Einrichtungen beteiligen
sich am „Boys’Day 2015“. So
können sich interessierte Jugendliche beispielsweise im AWO Seniorenpark Schlotheim über den
Einsatz moderner Medien bei der
Seniorenbetreuung informieren
oder in der AWO Tagesstätte für
erwachsene Menschen mit psychischen Beeinträchtigungen in
Bad Salzungen einen Einblick in
die Arbeit mit psychisch erkrankten Menschen erhalten.
Wer Interesse an der Teilnahme am „Boys’Day“ in Eisfeld hat,
kann sich kurzentschlossen noch
in der Kita „Kleine Weltentdecker“ anmelden, bei Kita-Leiterin Claudia Zeitler unter Tel.:
03686/322018.
Imber erfolgreich seine Gesellenprüfung im Rollladen- und Sonnenschutztechniker-Handwerk
ab. Bei seinem Gesellenstück
handelte es sich um eine Kombination aus einem Rollladen und
einem Raffstore als Vorbauelement. Es verfügt über einen Kasten und eine doppelte Führung.
Durch die Kombination werden
ein Wärmeschutz wie auch ein
effektiver Sonnenschutz realisiert. Die Bedienung der motorbetriebenen Anlage kann sowohl
über einen Schalter am Objekt als
auch über einen Funkhandsender
erfolgen. Ein Windwächter sorgt
dafür, dass der Raffstore bei stärkerem Wind eingefahren wird
und keinen Schaden nimmt.
„Die Sonderschau ist für meinen Betrieb eine erstklassige
Werbung“, schmunzelt der junge
Geselle. Immerhin sei dort internationales Publikum auf ihn und
den Betrieb in Schleusingen aufmerksam geworden. Visitenkarten von Besuchern aus mehreren
Ländern zeugen davon.
Aber auch in seiner Region
hofft nun Christian Imber auf
einen Werbe-Effekt: „Damit die
Leute sehen, dass wir etwas von
unserem Fach verstehen. Denn
die Firma Sonnenschutz & Rollladenbau Kathrin Imber aus
Schleusingen bietet viele maßgeschneiderte Lösungen rund um
Energieeinsparung, Klimaschutz
und Einbruchschutz.
TELLIS GOLDANKAUF
HILDBURGHAUSEN • APOTHEKERGASSE 3
Mo. - Fr.: 10 - 16 Uhr Hausbesuche möglich
COBURG • HINDENBURGSTRASSE 5
ili
•
£
m
3
Mo. - Fr.: 9 - 18 Uhr • Sa.: 9 - 15 Uhr • Tel. 0171/8132003
13
9
x
50
m
m
,6
Fa
o
pr
11
m
m
www.auto-hertwig.com
„Boys‘ Day“ in der AWO Kita
„Kleine Weltentdecker” in Eisfeld
SOFORT BARGELD!
Altgold, Schmuck, Münzen, Silber,
Zahngold (auch mit Zähnen), Silberbestecke,
Uhren aller Art, Antiquitäten
0 95 61 / 8 53 14 53
Der Rollladen- und Sonnenschutzmechatroniker Christian Imber
von der Firma Sonnenschutz & Rolladenbau Kathrin Imber wurde mit seinem Gesellenstück auf der Weltmesse für Rollladen, Tore
und Sonnenschutz in Stuttgart besonders geehrt. Der berühmte Extremsportler Joey Kelly überreichte ihm eine Ehrenurkunde.
Foto: Bundesverband Rollladen + Sonnenschutz e.V.

frühlingsknüller - Südthüringer Rundschau

Transcription

Similar documents

Berliner Woche - Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter

Bad Homburg

Hildburghausen - Südthüringer Rundschau

Lesen Sie dazu auf Seite 8!

im landkreis hildburghausen - Thüringer Ehrenamtsstiftung

Ausgabe 04/2009

Wirtschaftsstandort - Vredener

Mai 2013 - Alt-Schmargendorf

reportagen, interviews und analysen

06 - Ultimo