attachment_id=1746
Transcription
attachment_id=1746
savoureux & chaleureux Boulangerie Trai t eur Pâtisserie Viennoiser ie Fr omage Charcuter ie Découvrez notre service traiteur 561, Avenue Victoria Tél.: Saint-Lambert, J4P 3R2 450-923-3463, Fax : 450-923-7995 www.lacouronnedesroys.com Viennoiserie Un croissant au beurre feuilleté et encore chaud, n’est-ce pas la garantie d’un bonheur gourmand à venir? À moins que ce soit la chocolatine qui vous fasse perdre la tête? Ici, toutes les viennoiseries, à l’instar des pains, disparaissent aussitôt défournées. Résultat : elles sont toujours fraîches! Laissezvous tenter par nos croissants aux amandes et redécouvrez ceux garnis de frangipane à la framboise préparés ici même, ou encore par nos muffins au yogourt et petits fruits! • Croissant au beurre • Chocolatine notre coup de cœur • Roulé brioché aux pommes et cannelle Croissant aux amandes et framboises • Roulé brioché aux raisins • Chausson aux fruits rouges produit à découvrir • Croissant aux amandes Délicieux chausson aux pommes • Chocolatine aux amandes • Chocolatine aux amandes et framboises • Galette à l’avoine • Biscuit • Muffin • Danoise à la framboise • Cœur de palmier • Carré aux dattes • Brownies : : boulangerie L’extrême fraîcheur est spécialement importante lorsque l’on parle de la boulangerie. C’est dans cette optique que nous cuisons nos nombreuses variétés de pains ici même, dès sept heures du matin. Lors de périodes d’achalandage, il n’est pas rare que nous enfournions nos baguettes aux quinze minutes, entre deux miches et quelques croissants. Nos tablettes fumantes parlent d’elles-mêmes! • Baguette • Baguettine six grains • Quignon • Blé concassé • Pain aux six grains • Pain belge • Pain à l’ancienne • Carré blanc/blé entier • Pain aux graines de lin bio • Rustique • Escargots aux olives • Escargots aux fines herbes et vieux cheddar • Pain miel, noisettes et raisins • Miche aux olives • Foccacia au romarin • Pain brioché/brioché aux raisins • Pain de seigle • Bagels originaux de chez Fairmont disponible les samedis et dimanches notre coup de cœur : Foccacia au romarin produit à découvrir : Pain brioché au lait 2 La pâtisserie GÂTEAUX • Fraisier Biscuit roulade à la confiture de framboises, mousse aux fraises et mousse au citron • Angéline Biscuit aux poires, mousse chocolat blanc, crème de poire • Paris Brest Pâte à choux, mousseline pralinée, amandes effilées • Saint-Honoré Choux caramel, crème pâtissière, confiture de framboises, crème fouettée • Mille feuilles Pâte feuilletée, crème pâtissière et fondant blanc • Charlotte aux fruits ou framboises Biscuit cuillère mousse fraises méli-mélo de fruits ou framboises • Diablotin Biscuit chocolat, mousse trois chocolats, sirop de kirsh • Écureuil Dacquoise noisette mousse au chocolat, éclats de noisettes grillées, croustillant praliné • Martiniquais Mousse lime, mousse ananas, morceaux d’ananas frais au rhum et biscuit amande • Cappuccino Sabayon Whisky, mousse café, crème fouettée • Fondant chocolat orange Marmelade d’orange mousse au chocolat biscuit brownies, nougatine et sésame • Palais royal Biscuit chocolat, croustillant praliné, mousse au chocolat • Passionnela Biscuit amande, crémeux passion, croustillant coco, bavaroise chocolat au lait • Opéra Crème au beurre café, ganache chocolat, biscuit vanille, extrait de café • Tiramisu Crème mascarpone, biscuit cuillère, sirop de café • Vézuve Mousse chocolat blanc, biscuit amande aux fruits rouges, compote de canneberges et croustillant praliné • Rose blanche Génoise vanillée, crème pâtissière, framboises fraîches et copeaux de chocolat blanc • Forêt noire Biscuit chocolat, crème chantilly, cerises • Framboisier royal Roulé de génoise à la mûre, mousse aux framboises notre coup de cœur : Gâteau au fromage Biscuit Graham, mousse fromage à la banane tropicale, glaçage aux fruits rouges produit à découvrir : Marronnier Génoise à la noisette, mousse marron et érable, flocons d’érable et poudre de coco TOUS LES GÂTEAUX PRÉSENTÉS DANS LA LISTE CI-DESSUS SONT DISPONIBLES • individuels : 3,75 $ • 5 pouces (4 personnes) : 19,95 $ • 7 pouces (6 à 8 personnes) : 24,95 $ • Plus de 8 personnes, commande 72 heures à l’avance au prix de 3,25 $/personne IDÉE ORIGINALE : Vos photos imprimées à l’encre alimentaire pour personnaliser votre gâteau notre coup de cœur : Key lime pie produit à découvrir : Tarte bavaroise Frangipane allégée avec du yogourt, morceaux de pommes et amandes grillées TARTES • Tarte mi cuite au chocolat • T arte au sucre/sucre framboises • Tarte aux pacanes et érable • Tarte aux poires alsaciennes • Tarte aux fruits sur crème pâtissière • Tarte fine aux pommes et romarin • Key lime pie • Tarte tatin • Tarte au citron 3 TARTES DISPONIBLES EN TOUT TEMPS au prix de 3,50 $ en portion individuelle, et 17,95 $ 8 pouces (6 personnes) Les fromages Que ce soit pour une raclette en famille ou une fondue en amoureux, pour relever un plat ou tout simplement pour accompagner une baguette esseulée, notre sélection variée vous comblera. Pâte molle, pressée ou encore persillée? Croûte fleurie ou lavée? Originaire du Québec, de France ou d’Italie? Laissez-nous le plaisir de guider votre choix! Également disponible pour vos soirées raffinées, des plateaux montés en boutique agrémentés de fruits frais et d’un assortiment de noix! notre coup de cœur : Grand Affineur Lait de chèvre Québec produit à découvrir : Don Héliodoro au romarin Espagne • Camembert croûte fleurie France • Brie français croûte fleurie France • Brie de Meaux croûte fleurie, lait cru France • Sœur Angèle croûte fleurie Québec • Bûchette de chèvre Québec • Chèvre des Neiges Québec • Grand Affineur lait de chèvre, pâte pressée Québec • Roquefort pâte persillée France • T ôme du Haut Richelieu chèvre pasteurisé Québec •C heddar fort 3 ans Québec • Iberico lait de brebis, vache et chèvre Espagne • Raclette aux poivres • Raclette pasteurisée •O ld Amsterdam Gouda pâte ferme Pays-Bas •G ruyère de Grotte pâte pressée cuite, lait cru Suisse • Emmental Suisse •C uré Hebert lait cru Québec • Guillaume Tell pâte molle Québec • Comté pâte pressée cuite France • Sœur Angèle pâte molle, double crème Québec • Tomme de Savoie pâte pressée non cuite, lait cru France • Don Héliodoro au romarin lait cru Espagne • Parmessan Reggiano pâte pressée Italie Charcuterie Du prosciutto au jambon de Paris, en passant par la célèbre rosette de Lyon, nos étalages offrent des charcuteries de première qualité qui transformeront vos moindres sandwichs en repas de Roys! Demandez également à goûter nos terrines et pâtés artisanaux, qui compléteront superbement vos plateaux de fromages! • Jambon blanc de Paris • Prosciutto italien • Salami hongrois doux/ piquant • Salami d’été • Saucisson sec • Pâté Campagne au poivre noir • Pâté de foie à l’ail notre coup de cœur : Rosette de Lyon produit à découvrir : Terrine de caribou aux canneberges 4 • Terrine de canard à l’orange • Terrine de lapin aux pruneaux • Terrine de faisan aux pistaches • Terrine de sanglier à l’hydromel • Dinde rôtie • Dinde rôtie aux tomates sechées •F oie gras de canard maison cuit au torchon parfumé au cidre de glace et à la fleur de sel (commande 4 jours) Produit artisanal la Couronne La Couronne vous offre une variété de produits faits maison, que vous pourrez identifier en repérant l’étiquette produit artisanal. • Pailles au parmesan • Pailles à l’émmental • Croûtons • Madeleines • Tuiles aux amandes • Meringues • Confitures pour 7,95 $ : l’original framboise, litchi et fleur de rose la délicate poire, pêche et anis étoilé la délicieuse pomme et figue l’ exotique mangue et lime •e t plus à découvrir en magasin... dont notre grande sélection de pâtes grand-mère aux œufs Les sandwichs À partir de nos variétés de pains frais, de charcuteries et de salades, élaborez vous-même vos sandwichs. Pain Garniture Sauce Condiments jambon mayonnaise tomate dinde rôtie moutarde de dijon romaine dinde rôtie aux tomates séchées moutarde douce jeunes pousses (tournesol ou pois mange tout) rôti de porc/bœuf dijonnaise luzerne moutardée pain pita à la tomate saucisson/salami tapenade d’olives emmental suisse campagnard aux olives terrine/pâté 2 moutardes et miel brie (extra 1 $) baguettine légumes grillés fromage de chèvre chèvre et basilic roquefort (extra 2 $) baguettine 6 grains salade de saumon à la pomme gruyère de Grotte (extra 2 $) croissant salade de poulet à l’orange oignons rouges bagel salade de thon à la poire câpres blé concassé saumon fumé cornichons pain berbère prosciutto olives Les prix de nos sandwichs varient entre 5,95 $ et 7,50 $. Nous consulter pour une soumission. 5 Le resto Que ce soit pour un bon lunch rapide, un petit creux courant de la journée ou un petit repas entre amis vous trouverez toujours sous le toît de la Couronne de quoi vous rasassier et ce, à prix très raisonnable. Tous les jours, notre chef vous concocte un plat diffèrent en plus de ses onctueuses quiches, les délicieuses salades, les étonnants potages, sans parler des pâtés au poulet, au saumon ou autre croque monsieur, tartelette au brie et poires! La terrasse En saison, lorsque le soleil gratine la banlieue lambertoise, chaises et tables en fer forgé sont mises à votre disposition sur notre vaste terrasse. À découvrir absolumen t Située en face d’un parc commémorant l’invention du bouton à quatre trous, celle-ci vous offre un regard aéré sur le village et ses croquants milieux. Idéal pour casser la croûte ou pour une pause rafraîchissante… 6 traiteur Vous planifiez un souper ou une réception, mais vous ne trouvez pas le temps nécessaire pour faire les choses en grand? Avec son service de traiteur, la Couronne vous offre un menu varié, personnalisé et adaptable à vos besoins. Demandez, vous recevrez! • chaleureux matins • hors-d’œuvres et canapés • les salades • coffrets lunch • plateaux repas • plateaux de fromages, charcuteries et sandwichs • snacks du chef • nos plats cuisinés chaleureux matins Panier de viennoiseries Tartelettes en folie Croissant, chocolatine, roulé brioché aux pommes, roulé brioché aux raisins, muffin, chausson à la framboise ou aux pommes pavot, croissant aux amandes aux amandes framboises. 12,95 $/6 En rosace sur une pâte feuillettée ultra mince ou servi en tartelette dans notre pâte sablée, cet assortiment éveillera les amateurs de matins originaux. 17,95 $/6 pers. Assortiment de muffin Composé de 3 saveurs différentes, cet assortiment saura ravir les amateurs de muffins. 12,45 $/6 Viennoisanté Alliance parfaite entre un petit déjeuner de fruits frais et de légères viennoiseries servies encore chaudes. À déguster sans faute... Assortiment de biscuits et galettes Composé d’une variété de biscuits et de galettes, cet assortiment saura plaire à ceux qui aiment le croquant. 3,45 $/pers. 18,95 $/6 Le boulanger (min. 6 personnes) Salade de fruits frais maison Combinaison de pains spéciaux, baguette, beurre, confiture, pâté et terrine du moment. Idéal pour préparer une grosse journée. 4,95 $/pers. Fraîchement coupés, ces fruits murs liés à notre sirop maison vous assurent un réveil ensoleillé. 3,45 $/pers. Plateau de fruits frais Colorée de fruits de saison, cette composition saura vous donner l’énergie pour un réveil santé. 9,95 $/6 pers. 7 Hors-d’œuvres et canapés Froids •V errine de pétoncles, zeste de lime, oignons rouges et ciboulette 21 $ •C routons de terrine de faisan aux pistaches 16 $ •C anard fumé, dés de poires et réduction d’orange 18 $ •V errine de mousse de chèvre, raisins frais et olives grillées 19 $ •B rochette de cheddar, fruits frais et fruits confits 16 $ • Trempette de bettraves, pommes à l’érable en verrine 18 $ • T artare de saumon fumé en cornet de sésame noir 19 $ • Mousse de jambon fumé à l’érable et à l’aneth 18 $ •C anapé de brie, salsa de mangue, coriande et raisins frais 17 $ • Croûtons aux noix de Grenoble avec poire et rocquefort 17 $ •R ose de saumon fumé à l’armagnac sur tapenade d’olives 19 $ • Mini brochettes de tomates cerises, bocconcini et prosciutto 17 $ • Mousse de fromage de chèvre et tomates séchées sur pain aux 6 grains 17 $ • Canapé de terrine de canard à l’orange 16 $ • Verrine de crevettes, avocat et pamplemousse 19 $ • Verrine de saumon fumé, concombre et crème ciboulette 19 $ • Mini brochette charcutière 16 $ Chauds • Assortiment de mini quiches 13 $ • Mini brochette de poulet Satay et sésame 19 $ • Baluchon d’escargot au fromage st Agur 18 $ • Mini chausson de jambon, emmental et olives 17 $ • Pizza à la tomate, basilic et olive 14 $ • Aumônière de fromage de chèvre au miel 18 $ • Vol au vent de poulet aux champignons 18 $ Sucrés • Mini tartelette au citron 13 $ • Mini mi-cuit au chocolat et à la framboise 13 $ • Mœlleux au chocolat et à l’orange 13 $ • Biscuit croustillant avec mousse de fromage à la banane 14 $ • Mini brochette de fruits frais au chocolat 14 $ • Mini tartelette aux fruits de saison 13 $ • Panier de fruits rouges trempés au chocolat 14 $ Tous nos hors-d’œuvres et canapés sont vendus à la douzaine. Minimum 3 jours pour une commande. 8 les salades À la fois goûteuses et raffinées, elles sont le produit d’un subtil mélange d’ingrédients consciencieusement choisis par notre chef dans le but unique de ravir vos papilles! En tout temps, au moins cinq salades garnissent nos comptoirs. Faites-vous transporter par la salade de carottes râpées légèrement sucrée par le miel, par la populaire salade de pâtes, féta et olives noires et découvrez celle aux betteraves et aux pommes. Assurément, elles vous étonneront… et promis, ce n’est pas des salades ! • S alade de céleri rave, pomme fruit et sauce crémeuse à la coriandre • Salade de carottes râpées au miel et aux raisins • Salade de betteraves à la pomme • Salade de légumineuses et sa vinaigrette crémeuse • S alade fraîche d’épinards aux agrumes, amandes grillées et champignons • Salade de pâtes, olives et féta, parfumée à l’origan Ces salades sont disponibles tous les jours à la boutique au prix de 1,95 $/100 grammes • Salade de cœur de palmiers, tomates cerises et asperges 3,50 $/pers. • Salade de pommes de terre, poivrons rôtis et vinaigrette aux deux moutardes 3,50 $/pers. • Salade d’endives, fromage bleu et noix de Grenoble 4,50 $/pers. • Salade de patates douces, gingembre et citron vert 3,50 $/pers. • Salade à base de jeunes pousses, poires caramélisées et amandes grillées 3,50 $/pers. • Salade de tomates, bocconcinis, basilic à l’huile d’olive 3,50 $/pers. • Salade César 3,25 $/pers. • Salade de fenouil, suprême d’orange, lamelles de pommes et parmesan 3,75 $/pers. • Taboulé à la menthe fraîche 3,50 $/pers. • Salade de riz composée 3,75 $/pers. • Salade de roquette aux olives et fromage feta 3,75 $/pers. Toutes les salades ci-dessus sont disponibles sur commande pour minimum 6 personnes. Minimum 2 jours pour une commande. Coffrets lunch Plateaux repas • Sandwichs au choix ou snack du chef (voir menu page 10) • Salade composée du jour • Pâtisserie maison • Bouteille d’eau • Serviettes et ustensiles 11,95 $ • Plat principal • Salade composée du jour • Fromage fermier et son croûton • Pâtisserie maison • Bouteille d’eau • Serviettes et ustensiles 19,95 $ * Extra de 2,00 $ pour les sandwichs au saumon fumé * Extra de 1,50 $ pour des légumes grillés 9 Plateaux de fromage, charcuterie & compagnie Fromages Avec un peu plus de 25 choix de fromages en boutique, il nous sera facile de vous composer un excellent assortiment agrémenté et coloré de fruits frais et de fruits séchés • Fromage classique : Minimum 6 pers, 3,50$/pers. • Fromage fin : Minimum 6 pers, 5,50$/pers. Renseignez-vous sur nos fromages spéciaux à découvrir, du Québec ou d’ailleurs. Plateau de crudités Saumon fumé Câpres, citron, oignons rouges, jeunes pousses. Quoi de mieux pour accompagner notre délicieux saumon fumé à l’armagnac! Minimum 6 pers. 5,95$/pers. Composé de légumes frais aux multiples couleurs et servi avec nos deux différentes trempettes, cette composition de légumes sera l’élément de plus pour réussir votre buffet. Minimum 6 pers. 3,25$/pers. Viande froide Charcuterie Bœuf rôti à la moutarde, rôti de porc à l’ail, dinde rôtie et dinde rôtie aux tomates séchées feront un excellent plateau de viandes froides. Cet assortiment accompagné de quelques oignons grelots et de cornichons sera le complice idéal pour agrémenter un délicieux buffet. Olives noires tranchées, cornichons de France, confit d’oignons seront alliés à vos cochonnailles et autre terrine. Référerez-vous à la page 3 et composez vousmême votre assortiment. • 3 terrines, 2 saucissons et 2 jambons par plateau Minimum 6 pers. 4,95$/pers. Minimum 6 pers. 4,95$/pers. Snacks du chef • Quiche (plusieurs saveurs disponibles tous les jours en magasin) 7,95$ • Croque provençal 7,95$ • Tarte fine aux poires et brie 7,95$ • Vol au vent de poulet et champignons 7,95$ • Aumônière de chèvre frais au miel et au basilic 7,95$ • Sandwichs maison • Pâté de poulet ou de saumon • Pâté la Couronne (bœuf, oignons caramélisés, poivrons rôtis, courgettes et tomates confites) • Véritable tourtière • Pâté mexicain • Pâté de légumes racines 10 NOS PÂTÉS SONT DISPONIBLES EN TOUT TEMPS au prix de 9,95 $ en format 8 po, pour 3 à 4 personnes Snacks du chef Nos quiches Avec leur taille de 8 po (3 à 4 personnes), nos quiches maison aux multiples saveurs sauront régaler les amateurs de repas léger et onctueux. • Lorraine • Légumes grillés et fromage de chèvre • Brie et épinards • Saumon fumé et poireaux • Asperges et dinde rôtie • Dinde rôtie et pommes caramélisées à l’érable • Tomates confites et thon • Brocolis et vieux cheddar NOS QUICHES SONT DISPONIBLES EN TOUT TEMPS au prix de 9,95 $ en format 8 po, pour 3 à 4 personnes Nos plats cuisinés À base de bœuf (de 11,95 $ ou 13,95 $/pers.) • Le véritable bœuf bourguignon •E mincé de bœuf à l’érable • Sauté de bœuf aux deux olives • Ragoût de bœuf aux tomates et aux champignons •R ôti de bœuf sauce aux 2 poivres À base de poulet (de 9,95 $ ou 12,95 $/pers.) • Poulet entier rôti à l’ail et au citron •P oitrine de poulet rôtie basquaise • Poulet aux champignons et bacon • Émincé de poulet aux épices cajun • Poitrine de poulet en croûte de pacanes, sauce blanche aux canneberges À base de canard (de 14,95 $ ou 18,95 $/pers.) • Cuisse de canard braisée à l’orange •M agret de canard à la framboise • Tourtière de canard (Période des Fêtes) Les pâtes (de 8,95 $ ou 11,95 $/pers.) • Cannelloni sauce rosée • Fusilli Alfredo • Tagliatelle à la carbonara • Lasagne au bœuf • Tortellini sauce tomate et basilic À base de porc (de 9,95 $ ou 13,95 $/pers.) • Rôti de porc à la crème d’ail • Médaillon de porc sauce à l’orange • Émincé de porc au curry • Steak de porc sauce aux pêches • Braisé de porc à la coriandre •S auté de porc aux 2 moutardes À base de veau (de 12,95 $ ou 15,95 $/pers.) • Authentique blanquette de veau • Boulette de veau sauce normande • Sauté de veau marengo •R ôti de veau, sauce au miel et fleur de thym À base de poisson (de 11,95 $ ou 19,95 $/pers.) •P avé de saumon rôti sauce vierge • Filet de tilapia au coulis de poivron • F ricassée de crevettes et pétoncles • Filet de pangasus avec son jus au thym citronné • Filet de sole, sauce aux agrumes À base d’agneau (de 14,95 $ ou 22,95 $/pers.) • Célèbre Navarin d’agneau • Rôti d’agneau au romarin • Sauté d’agneau au curry •C arré d’agneau aux 2 moutardes Garnitures de légumes • Légumes assortis au beurre 3,00 $ • Légumes grillés à l’huile d’olive 3,50 $ • Purée de pannais, carottes et pommes 3,25 $ • Purée de pommes de terre2,75 $ • Ratatouille3,50 $ • Gratin dauphinois4,60 $ • Fagot d’haricots verts2,50 $ • Riz basmatiou pâtes fraîches 2,25 $ • Pomme s alabraise 2,75 $ • Poilé de champignons à l’ail et persil 3,25 $ Tous les plats cuisinés ci-dessus sont disponibles sur commande pour minimum 6 personnes. Minimum 3 jours pour une commande. 11 savoureux & chaleureux L’engagement d’utiliser des produits du terroir de grande qualité donne à nos recettes leur caractère authentique et prouve notre passion de vouloir toujours bien vous servir. Lundi : Mardi : Mercredi : Jeudi : Vendredi : Samedi : Dimanche : Fermé 8h30 à 18h 8h30 à 18h 8h30 à 18h 8h30 à 18h 8h30 à 17 h 8h30 à 17 h Les prix indiqués sont avant taxes et sujet à changement sans préavis. plats de service et accessoires non compris. 561, Avenue Victoria Tél.: Saint-Lambert, J4P 3R2 450-923-3463, Fax : 450-923-7995 www.lacouronnedesroys.com