Weekly program EN
Transcription
Weekly program EN
WEEK SCHEDULE Brandnertal Tourismus Mühledörfle 40 | 6708 Brand T +43 55 59 555 [email protected] www.brandnertal.at Program subject to change 20/12/2014 - 26/12/2014 monday – friday 08:00 -12:00 14:00 - 17:00 saturday 09:00 - 12:00 14:00 - 17:00 sunday 09:00 - 12:00 14:00 - 16:00 25.12.2014 closed SAT SUN MON TUE WED 8° 4° 5° 6° 7° SATURDAY, 20/12/2014 10:30 punch and judy at the shoppingcenter Zimbapark: Kasperl and his friends are regular guests in ZIMBAPARK - what a funny story they tell you this time? We wish all the children have fun! The performances will be at the event area at "Hervis" at 10:30, 13:30 & 15:00 clock instead. meeting point: Zimbapark, Almteilweg 1, Bürs 14:30 Zemma ko & Zemma sto: from skiclub Brand at valley station Dorfbahn till 20.00 h, with music 19:00 Fondue and Steak evening: at the Rufana Alp, Bürserberg, registration at T+43 664 84 58 300 19:00 Moskauer St. Daniels Quartett: with russian christmas music, free entrance, meeting point: Pfarrkirche Brand 21:00 hut evening with "Partyjäger": meeting point: Heuboda, Mühledörfle 23, Brand Doctor Brand Dr. Maximilian Mohilla T +43 55 52 63 175 Doctor Bürserberg Dr. Christoph Riezler T +43 55 52 62 897 Doctor Bürs Dr. Josef Egger T +43 55 52 66 522 Rosenegg-Pharmacy Bürs T +43 55 52 66 323 SUNDAY, 21/12/2014 16:00 christmas market Bürs: meeting point: Friedenskirche Bürs, organisator: Harmoniemusik Bürs 17:00 Free horseback-riding for kids*: meeting point: riding hall Sporthotel Beck, Mühledörfle 91, Brand, duration: 30 min. 18:00 Music and lyrics at Christmas time: concert of "Bürserberger Volksmusikanten", meeting point: Pfarrkirche Bürserberg MONDAY, 22/12/2014 09:30 BergAKTIV - taster tour Brand*/**: from 10 years, from 3 persons, duration: 2,5 h, meeting point: BergAKTIV Depot (MuK Sport), Mühledörfle 73, Brand 10:00 Berg & Fit - Schneeschuhwanderung Burtschasattel*: meeting point: valley station Dorfbahn, min. 4 patricipants, duraton: 2-3 hours, equipment: sturdy ankle-high winter boots or hiking shoes & functional outdoor clothing, registration the day before 16:00 h at Max Sturm T +43 664 73 74 51 00 14:00 BergAKTIV - taster tour Bürserberg*/**: from 10 years, from 3 persons, duration: 2,5 h, meeting point: parking place restaurant Mias, Tschengla 3, Bürserberg * Brandnertal Card: with Brandnertal Card is the participation free of charge, a fee is charged for all other guests ** Registration: the day before until 16:00 h at Brandnertal Tourism *** Registration: the day before until 12:00 h at Brandnertal Tourism Doctors on duty – Weekends (24 h by phone) Please call the doctors on call at 141. If you are acutely ill please call the number 141 any time. You also can call outside of the regular office hours. Then you know which doctor is available. 16:00 Try-out tennis*/***: meeting point: Tennis Academy at Hotel Scesaplana & Walliserhof, Mühledörfle 158, Brand, tennis skills required, max 4 persons, from 5 years, duration: 2 hours 16:00 "Bsundrige Zit" - traveling by dogsled**: meeting point: Husky Camp Tschengla Bürserberg, duration: 2h, for 1-10 persons, costs: €70,-/adult & €45,-/child (from 3years) rather in partner companies €29,-/person, incl. small catering 17:00 theater for kids - The seven little goats*: at community centre Brand, Mühledörfle 40, Brand, duration: 45 min. 18:00 Archery trial***: max. 8 persons, for children from 8 years, € 15,- per adult/children, meeting point: community centre, Mühledörfle 40, Brand TUESDAY, 23/12/2014 09:30 BergAKTIV - Snowshoeing - Palüd*/**: meeting point: BergAKTIV Depot (MuK Sport), Mühledörfle 73, Brand, starting from 4 users 09:30 BergAKTIV - snow shoe hike - Untere Brüggelealpe**: from 3 persons, duration: 3,5 h, meeting point: BergAKTIV Depot (MuK Sport), Mühledörfle 73, Brand, costs: €35,-, €25,- with Brandnertal Card 13:00 BergAKTIV - Guided rount trip Bürserberg**: to "Alpe Rona" and restaurant Fuchsbau, starting from 4 users, meeting point: Restaurant Mias, Tschengla 3, Bürserberg, costs: €25,-/person 16:00 Cinema for kids “Yogi Bär”*: (in German) at the community centre, Mühledörfle 40, Brand, duration: 89 min. 16:30 horse show: at riding hall Sporthotel Beck, Mühledörfle 91, Brand, free entry, for a drink is taken care of 17:00 Free horseback-riding for kids*: meeting point: riding hall Sporthotel Beck, Mühledörfle 91, Brand, duration: 30 min. 19:00 "Fröödiger" Tuesday: every Tuesday is the restauarant Frööd till 21:30 h open. evening drive €13,- adult, €9,- junior, €8,- children, €11,- senior & €3,bambini, €2,- discount with Brandnertal Card WEDNESDAY, 24/12/2014 14:00 village tour Brand*/**: community centre Brand, Mühledörfle 40, €5,- per person, from 6 people, guide in English or German, further tours at 16:30h 16:30 Krippenfeier: for children at "Friedenskirche" Bürs 17:00 musical nursery: at "Pfarrkirche" Brand 21:00 Christmette: with music, meeting point: Pfarrkirche Bürserberg Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) WEEK SCHEDULE Brandnertal Tourismus Mühledörfle 40 | 6708 Brand T +43 55 59 555 [email protected] www.brandnertal.at Program subject to change 20/12/2014 - 26/12/2014 monday – friday 08:00 -12:00 14:00 - 17:00 saturday 09:00 - 12:00 14:00 - 17:00 sunday 09:00 - 12:00 14:00 - 16:00 25.12.2014 closed 22:30 Christmette: at "Friedenskirche" Bürs, enclosed "Turmblasen" with music of Bürs 23:00 Christmette: at Pfarrkirche Brand THURSDAY, 25/12/2014 08:30 fair with choral music: christmas fair, choralmusic from chor "Cantemus", meeting point: Pfarrkiche Bürserberg 10:00 Christmas god service: at "Pfarrkirche" Brand 10:00 Berg & Fit - Schneeschuhwanderung Burtschasattel*: meeting point: valley station Dorfbahn, min. 4 patricipants, duraton: 2-3 hours, equipment: sturdy ankle-high winter boots or hiking shoes & functional outdoor clothing, registration the day before 16:00 h at Max Sturm T +43 664 73 74 51 00 Doctor Brand Dr. Maximilian Mohilla T +43 55 52 63 175 Doctor Bürserberg Dr. Christoph Riezler T +43 55 52 62 897 Doctor Bürs Dr. Josef Egger T +43 55 52 66 522 Rosenegg-Pharmacy Bürs T +43 55 52 66 323 16:00 Après Ski in Rufana Alp: with DJ in Bürserberg 17:00 Punch and Judy* : at the community center Brand, Mühledörfle 40, free entrance (in german), duration: 35 min. 21:00 hut evening with "Falco de Jong Luneau": meeting point: Heuboda, Mühledörfle 23, Brand FRIDAY, 26/12/2014 18:30 Degustationsmenü im Hotel Walliserhof: degustation menu with wine accompaniment. meeting point: Hotel Walliserhof, Gufer 43, Brand - no registration, costs € 59,- per person 19:00 Fondue and Steak evening: at the Rufana Alp, Bürserberg, registration at T+43 664 84 58 300 19:30 Open day at the museum Paarhof Buacher*: Matin 17, Bürserberg, with service of mulled wine and punch for children 13:00 Segway Tour Tschengla***: costs: €72,per person & €50,- per person with Brandnertal Card, participants: 4-9 persons, from 10 years, duration: 3h, meeting point: "Wanderparkplatz" Tschengla 14:00 village tour Brand*/***: community centre Brand, Mühledörfle 40, €5,- per person, from 6 people, guide in English or German, further tours at 16:30h * Brandnertal Card: with Brandnertal Card is the participation free of charge, a fee is charged for all other guests ** Registration: the day before until 16:00 h at Brandnertal Tourism *** Registration: the day before until 12:00 h at Brandnertal Tourism Doctors on duty – Weekends (24 h by phone) Please call the doctors on call at 141. If you are acutely ill please call the number 141 any time. You also can call outside of the regular office hours. Then you know which doctor is available.