CV - Droit des Affaires Internationales

YANN DESMOUCEAUX
Né le 23 janvier 1990
Mobile : +33 (0)6.67.35.29.33
E-mail : [email protected]
Adresse : 44, rue d’Alésia 75014 Paris
FORMATION
2014 – 2015
Master 2 professionnel Droit des affaires internationales
Sous la direction du professeur Daniel Cohen
Université Paris II Panthéon – Assas
Obtention de l’examen d’entrée au CRFPA, admis à la Haute école des avocats conseils (HEDAC)
2013 – 2014
Master 1 Droit des affaires
Mention Assez Bien (classement 3/116)
Université Paris sud XI – faculté Jean Monnet, Sceaux
Quatrième et dernière année de traduction franco-anglaise
Diplôme de Juriste-linguiste – Mention du jury
Traduction juridique, économique et financière
Institut supérieur d’interprétation et de traduction (ISIT)
2009 – 2012
Licence de droit
Université Paris sud XI – faculté Jean Monnet, Sceaux
Certificate in English legal studies
University of Leicester, United Kingdom
Programme Erasmus (un an)
Trois premières années de traduction franco-anglaise
Traduction générale, juridique, journalistique, cours de droit anglais
Institut supérieur d’interprétation et de traduction (ISIT)
Obtention du diplôme de la chambre de commerce britannique – mention « Merit »
2009
Baccalauréat scientifique – mention Bien
Lycée Lakanal, Sceaux
EXPÉRIENCE PROFESSIONNELLE
2015 – juillet et
août
Stage de deux mois au cabinet d’avocats Herbert Smith Freehills LLP, département énergie et
infrastructure.
2015 – avril à juin
Stage de trois mois au cabinet d’avocats Intervista, département contentieux et arbitrage.
2014
Emploi de barman d’un mois à l’Indiana Café, Paris
2013
Mission humanitaire de quatre mois dans le cadre de l’association Vietnam and Friends :
enseignement de l’anglais à l’école Nguyen Dinh Chieu pour personnes non voyantes et mal
voyantes à Hanoi, Vietnam.
2012
Emploi de barman de quatre mois à l’Indiana café, Paris.
2011
Stage d’un mois au cabinet d’avocats Assous-Legrand.
2010
Stage de deux mois au sein du cabinet d’avocats Assous-Legrand.