VENLA PÖYTÄVALAISIN | BORDARMATUR | LAUALAMP | TABLE
Transcription
VENLA PÖYTÄVALAISIN | BORDARMATUR | LAUALAMP | TABLE
ASENNUSOHJE | MONTERINGSANVISNING | PAIGALDUSJUHEND | MOUNTING INSTRUCTIONS VENL A PÖY TÄVAL AISIN | BORDARMATUR | LAUALAMP | TABLE LAMP 165 mm max 700 mm FI: SE: EE: UK: • Käytä ainoastaan valonlähdettä ja tehoa, joka valaisimeen on merkitty. • Använd endast ljuskälla och effekt som är märkta på armaturen. • Use only light sources and rated wattages as marked in the luminaire. • Kytke virta pois päältä ennen asennusta tai huoltoa. • Bryt av strömmen före installation eller service. • Kasuta ainult valgustile märgitud valgusallikat ja võimsust. Lülita enne paigaldust ja hooldust vool välja. • Tämä asennusohje on säilytettävä ja sen on oltava käytössä asennuksessa ja huollossa. • Denna monteringsanvising bör sparas och finnas tillgänglig vid installation eller framtida service. • Käesolevat juhendit tuleb säilitada ning järgida paigaldamisel ja hooldusel. • This mounting instruction must be kept available during installation and for future maintenance. • Vain sisäkäyttöön. • Endast för inomhus-bruk. • Ainult siseruumides kasutamiseks. • For indoor use only. • Tillverkaren har inget ansvar för olämpligt bruk eller installation. • Valmistaja ei vastuta kahjude eest, mida tekitab juhendit eirav kasutus või paigaldus. • The manufacturer will not be responsible for improper usage or modifications of the product. • Ära demonteeri ega hoolda toodet ise. Lase kõik tehnilised ühendused teha erialase ettevalmistusega elektrikul. • Do not service the product your self, all electrical repairs must be done by your local licensed and qualified electrican. • Selle valgusti painduvat väliskaablit või -juhet ei saa välja vahetada. Kui juhe on kahjustatud, tuleb valgusti hävitada. • The external flexible cable or cord of this luminaire cannot be replaced; if the cord is damaged, the luminaire shall be destroyed. • Valmistaja ei vastaa ohjeiden vastaisen käytön tai asennuksen aiheuttamista haitoista. • Älä pura tai huolla tuotetta itse. Anna sähköalan ammattilaisen vastata kaikista teknisistä kytkennöistä. • Liitäntäjohtoa ei voi vaihtaa eikä korjata. Mikäli johto vaurioituu, on valaisin hävitettävä ja toimitettava asianmukaisesti kierrätyspisteeseen. • Demontera eller utför service ej själv, överlämna detta till en elfackman. • Anslutningsledningen kan inte bytas eller repareras. Om ledningen skadas skall armaturen förstöras. Den skadade armaturen är riskavfall och skall föras till mottagningspunkt för problemavfall. • Switch off the current before installation or service. TUOTE | PRODUKT | TOODE | PRODUCT VÄRI | FÄRG | VÄRV | COLOR KG KORKEUS MM LAMPPU | LAMPPA | LAMP E-NR EAN VENLA pöytävalaisin Valkoinen/Vit/Valge/White 0,8 700 E27 max 40 W 9610328 NRO 7500789 6435200151964 VENLA pöytävalaisin Musta/Svart/Must/Black 0,8 700 E27 max 40 W 9610327 7500790 6435200151988 VENLA pöytävalaisin Hopea/Silver/Hõbe/Silver 0,8 700 E27 max 40 W 9610329 7500791 6435200166814 Valmistaja | Tillverkare| Tootja | Manufacturer: Oy Airam Electric Ab, Sementtitehtaankatu 6, FI-04260 Kerava, Finland, www.airam.fi 05052014