AluminiumSystem

Transcription

AluminiumSystem

PLANA
11AluminiumSystem
Sloop
Cutter
Ketch
Woody
sistema porte
scorrevoli
ad ante sospese
sliding doors
system with
suspended doors
PLANA SISTEMA PORTE scorrevoli AD ANTE sospese sliding door system with suspended doors
Modalità d’utilizzo
Use options
Sistema binari 33 mm e
44 mm
Track system 33 mm and
44 mm
PLANA è il nuovo sistema di ante scorrevoli sospese,
nasce con delle soluzioni innovative che raccolgono
l’esperienza tecnica già sviluppata con i precedenti
sistemi realizzati.
Nuovi binari a 1 e 2 vie con pareti interne appositamente
disegnate per rendere lo scorrimento estremamente
silenzioso, un design minimale grazie alle sue
dimensioni esterne ridotte ed alla sobrietà delle linee.
Nuovi carrelli dotati di quattro ruote su cuscinetto,
che rendono lo scorrimento particolarmente fluido,
silenzioso e duraturo nel tempo.
Nuovi ammortizzatori che possono essere applicati e
rimossi dalla parte inferiore del binario senza quindi la
necessità di smontare lo stesso dal soffitto.
Nuovo sistema di aggancio e sgancio rapido dell’anta
dai carrelli.
Nuovo sistema di regolazione in altezza dell’anta che
permette una luce ridotta tra anta e binario di soli 3 mm.
Ammortizzatore
Speed Reducer
Maniglie
Handles
PLANA is the new suspended sliding door system, it comes
out with innovative solutions that collect the experience of
all formers products designed.
New 1 and 2 way tracks with internal surfaces specially
designed in order to have a noiseless run of the rollers. The
Design of the track is very clean and low profile due to the
small outside sizes.
New rollers with four separated ball bearing wheels make
the movement very fluent, smooth, and long lasting in the
time.
New speed reducers those can be installed or removed
directly from the down side of the track, this makes
unnecessary to uninstall the track from the ceiling when
operating.
New quick system for hung-up and hung-down the door
to and from the rollers.
New door height adjustment system that allows the
installation of the door with a very small gap of just 3 mm
between door and track.
PLANA - SISTEMA PORTE SCORREVOLI AD ANTE SOSPESE - SLIDING DOOR SYSTEM WITH SUSPENDED DOORS
3
MODALITà DI UTILIZZO
USE OPTIONS
binario a parete a 1 via
1 way wall-fixed track
binario a soffitto a 1 via o 2 vie
1 or 2 way ceiling-fixed track
4
USE OPTIONS
binario a scomparsa in controsoFfitto a 1 via o 2 vie
1 or 2 way CEILING RECESSED TRACK
binario IN sospensione a 2 vie
2 way CEILING SUSPENDED TRACK
5
SISTEMI BINARI E COMPONENTI
TRACKs AND FITTINGS system
G
C
C
E
C
D
A
B
A - Binario a 1 via - 1 way track
cod. PL001
B - Terminale di chiusura binaio 1 via - Side plug 1-way track
cod. PL101
C - Staffa per binario (utilizzo a parete) - Track bracket (wall fixed)
Staffe per binario (utilizzo con binario sospeso)
cod. PL110
Track brackets (suspended track)
D - Binario a 2 vie - 2 way track
cod. PL002 - cod. PL005
E - Terminale di chiusura binaio 2 vie - Side plug 2-way track
cod. PL102 - cod. PL103
G - Kit tirante - Tension wire kit
cod. PL120
BINARIO 1 VIA
Profilo in alluminio estruso.
Da utilizzare con ante di spessore 33 mm
e 44 mm.
1-WAY track
Extruded aluminium profile.
It fits 33 mm and 44 mm doors.
63,5
PL001
47
BINARIO 2 VIe - 33
88,50
Da utilizzare con ante di spessore 33 mm.
2-WAY track “33”
It fits 33 mm doors.
63,5
PL002
41,50
BINARIO 2 VIe - 44
99,50
Da utilizzare con ante di spessore 44 mm.
2-WAY track “44”
63,5
PL005
52,50
6
It fits 44 mm doors.
componenti BINARI
tracks FITTINGS
COPPIA TERMINALI DI CHIUSURA (DX e SX ) PER BINARIO 1 VIA
pair of side plug (L and R) 1 WAY track
47
2
Aluminium plates for wall-fixed configuration.
Available in various surface finishing.
64,5
PL101
Terminale in alluminio, da utilizzare per le
configurazioni a parete.
Terminale di chiusura per binario 33 - 2 VIe
side plug 2-WAY 33 track
88,5
2
PL102
64,5
Aluminium plate for wall-fixed configuration.
Terminale di chiusura per binario 44 - 2 VIe
side plug 2-WAY 44 track
99,5
2
PL103
64,5
Aluminium plate for wall-fixed configuration.
staffa per binari
UTILIZZO A PARETE
La staffa va utilizzata per il fissaggio a parete
del binario ad 1 via.
Posizionandone 1 ogni 500 mm
trackS bracket
70
48,3
PL110
43
WALL FIXED
The bracket must be used in order to fix the 1 way
track to the wall, positioning 1 bracket every 500
mm
UTILIZZO CON BINARIO SOSPESO
La stessa staffa va utilizzata anche per il
fissaggio degli estremi del binario nelle configurazioni sospese. Utilizzabile solo per il binario
a 2 vie.
SUSPENDED TRACK
Same bracket is used also to fix the end sides of
the track when suspended.
It can be used only for 2 way track.
KIT TIRANTE binario sospeso
TENSION WIRE KIT
PL120
Utilizzabile nelle configurazioni
con binario sospeso.
Track bracket to be used for suspended
track system configuration.
7
componenti DI SCORRIMENTO
SLIDING FITTINGS
Luce ridotta tra anta e binario. Il nuovo sistema permette uno spazio
di soli 3 mm. Regolazione anta, tramite chiavetta in dotazione.
Reduced gap between door and track. The new system allows a space
of just 3 mm. Door adjustment, by using the provided key.
3mm
a
a
B
B
C
D
8
A - Coppia carrelli di scorrimento - Sliding roller
cod. PL601
B - Staffa di aggancio anta/carrelli - Door/roller attachment bracket
cod. PL620
C - Perno guida pavimento anta alluminio - Floor guide pin for aluminium door
cod. PL661
D - Guida pavimento anta legno - Floor guide pin for wooden door
cod. PL662
componenti DI SCORRIMENTO
SLIDING FITTINGS
COPPIA CARRELLI SCORRIMENTO ANTA
Carrelli con regolazione 10 mm
Portata coppia 120 Kg.
pair of SLIDING door ROLLERs
PL601
Rollers with 10 mm adjustment
Load capacity per pair: 120 Kg.
Staffa aggancio carello/antA
Adatto a tutte le ante.
Sistema di aggancio/sgancio
rapido dell’anta.
roller/door attachment bracket
PL620
For all doors. Door hung up/hung down
quick system.
Adattatore PER staffa aggancio PL620 (solo anta ketch)
adaptor for attachment bracket PL620 (just ketch door)
PL621
PERNO GUIDA A PAVIMENTO PER TELAIO ALLUMINIO
FLOOR GUIDE PIN FOR ALUMINIUM DOOR
PL661
Solo per anta Ketch. Adattatore da utilizzare
sempre in combinazione con l’articolo PL620.
Just for Ketch door. Ketch door adaptor to be
always used cobinate with product code PL620.
Perno rotante anti-sbandieramento da fissare
al pavimento. Vite di fissaggio inclusa.
Rotating guide pin, to be fixed on the floor.
GUIDA A PAVIMENTO PER ANTA LEGNO
FLOOR GUIDE FOR WOODEN DOOR
Guida anti-sbandieramento da fissare
al pavimento. Vite di fissaggio inclusa.
PL662
Guide to be fixed on the floor.
9
USE OPTIONS
Binario a 1 via con 1 anta 1-way track with 1 door
Binario a 1 via con 2 ante 1-way track with 2 doors
Binario a 2 vie con 2 ante 2-way track with 2 doors
10
AMMORTIZZATORE e fermo corsa
AMMORTIZZATORE
SPEED REDUCER
PL800
speed reducer and stopper
Gli ammortizzatori possono essere montati
su ante di peso massimo 80 Kg.
Speed reducer can be mounted on doors
of maximum weight 80 Kg.
Da utilizzare singolo per ante fino a 40 Kg.
To be used single whit doors untill 40 Kg.
Da utilizzare doppio per ante oltre i 40 Kg.
(max 80 Kg.)
To be used double whit doors over 40 Kg
(max 80 Kg)
Il nuovo ed innovativo sistema permette
l’inserimento degli ammortizzatori dal basso,
anche successivamente
all’installazione del binario.
The new system allows the engagement of the
speed reducers from downside, also after the
track has been installed.
FERMO CORSA
run stopper
PL651
Da utilizzare in alternativa all’ammortizzatore.
Used instead of speed reducer.
11
PROFILI ANTA SLOOP (SP 33 mm)
SLOOP DOOR Profiles (THKS 33 mm)
24,3
lavorazione profili
alluminio ANTA SLOOP
specifications for SLOOP
DOOR aluminium profile
h
ø5
24,3
ø9
SPESSORE PANNELLI
Con le apposite guarnizioni si possono
montare pannelli di spessore diverso, da 5 a
8 mm. Il profilo senza guarnizione permette
l’inserimento di pannelli di spessore 10 mm.
PANELS THIKNESS
Using specific gaskets is possible to mount panels
of a thikness range from 5 mm to 8 mm. The profile
without gasket allows the use of panels 10 mm
thikness.
5/6 mm
8 mm
GUARNIZIONE 8
gaSkET 8
BL351
8 mm
GUARNIZIONE 5
gaSkET 5
BL350
5/6 mm
12
10 mm
PROFILI e componenti ANTA SLOOP
PROFILO VERTICALE
SLOOP DOOR Profiles AND FITTINGS
Profilo in alluminio estruso con
funzione maniglia.
VErtical profile
33
BL300
Extruded aluminum profile with handle
function.
33
PROFILO PER TRAVERSI INFERIORE E SUPERIORE
TOP AND BOTTOM RAIL PROFILE
Extruded aluminum profile.
38,5
PL333
32
profilo intermedio
intermediate profile
26
13,6
BL302
14
TRAVERSO ANTA ADESIVO
Profilo con funzione estetica in alluminio estruso.
ADHESIVE BATTEN
2,20
Aluminum extruded profile for aesthetics function.
26
BL630
SPAZZOLINO ADESIVO
adhesive brush
BL520
adesivo copriforo
hole cover sticker
Spazzolino parapolvere.
Dust proof brush.
Adesivo sagomato disponibile in vari colori.
Shaped adhesive, available in various colors.
BL525
KIT per anta SLOOP/CUTTER
sloop/ CUTTER door kit
SL600
Il kit contiene tutti i componenti necessari
per 1 anta.
The kit includes all fittings for 1 door.
13
PROFILI ANTA CUTTER (SP 33 mm)
CUTTER dOOR Profiles (THKS 33 mm)
24,3
lavorazione profili
alluminio ANTA CUTTER
specifications for CUTTER
DOOR aluminium profile
h
ø5
24,3
ø9
SPESSORE PANNELLI
Con le apposite guarnizioni si possono
montare pannelli di spessore diverso, da 5 a
8 mm. Il profilo senza guarnizione permette
l’inserimento di pannelli di spessore 10 mm.
PANELS THIKNESS
Using specific gaskets is possible to mount panels
of a thikness range from 5 mm to 8 mm. The profile
without gasket allows the use of panels 10 mm
thikness.
5/6 mm
8 mm
GUARNIZIONE 8
gaSkET 8
BL351
8 mm
GUARNIZIONE 5
gaSkET 5
BL350
5/6 mm
14
10 mm
PROFILI e componenti ANTA CUTTER
PROFILO VERTICALE
CUTTER DOOR Profiles AND FITTINGS
VErtical profile
33
CT300
33
PROFILO PER TRAVERSI INFERIORE E SUPERIORE
TOP AND BOTTOM RAIL PROFILE
38,5
PL333
32
profilo intermedio
intermediate profile
26
13,6
BL302
14
ADHESIVE BATTEN
2,20
26
BL630
SPAZZOLINO ADESIVO
adhesive brush
BL520
adesivo copriforo
hole cover sticker
Spazzolino parapolvere.
Dust proof brush.
Adesivo sagomato disponibile in vari colori.
Shaped adhesive, available in various colors.
BL525
KIT per anta SLOOP/CUTTER
sloop/ CUTTER door kit
SL600
per 1 anta.
15
PROFILI ANTA KETCH (SP 44 mm)
KETCH dOOR Profiles (THKS 44 mm)
lavorazione profili alluminio
ANTA KETCH
specifications for KETCH DOOR
aluminium profile
ø7 v ø12
25,5
35
GUARNIZIONE FERMAVETRO
GLASS FASTENER GASKET
ZN250
5/6 mm
Guarnizione in materiale termoplastico
trasparente.
Gasket made by transparent sinthetic rubber.
L’utilizzo del profilo adesivo permette di ridurre
le fasi di lavorazione, facillitando l’allestimento
delle ante Ketch.
The aluminum adhesive profile allows to reduce
stages of processing, making easy to set up Ketch
doors.
16
PROFILI E COMPONENTI ANTA KETCH
Montante anta
KETCH DOOR PROFILES AND FITTINGS
Stile
Extruded aluminum profile .
44
ZN200
20
Necessita di adattatore staffa aggancio
carrello cod. PL621.
Traverso sup/inf anta
Top/ Bottom Rail
ZN201
52
It need adaptor for roller
attachement bracket code PL621.
42
ADHESIVE BATTEN
2,20
26
BL630
BLOCCO GIUNZIONE ANTA
Door Frame assembly JOINT
ZN261
KIT PER ANTA KETCH
ketch door kit
KT600
Blocchetto in zama con relativa ferramenta
per la giunzione del telaio anta.
Zamak corner joint with the related hardware for
door frame assembly.
per 1 anta.
17
PROFILI ANTA WOODY (SP 33/44 mm)
WOODY dOOR Profiles (THKS 33/44 mm)
lavorazione SUPERIORE
specifications FOR UPPER SIDE
22
14,5
107
128
Misure asola: 22x128 mm;
profondità 14,5 mm.
Slot size: 22x128 mm;
14,5 mm deep.
lavorazione INFERIORE
14
specifications FOR DOWN SIDE
5
Con pannello anta di spessore 33 mm: utilizzare in combinazione a binari PL001 o PL002
Con pannello anta di spessore 44 mm:utilizzare
in combinazione a binari PL001 o PL005
With door panel
tracks PL001 or
With door panel
tracks PL001 or
thikness 33 mm: use combined to
PL002.
thikness 44 mm: use combined to
PL005.
KIT componenti per anta WOODY
WOODY door fitting kit
WD600
per l’allestimento di 1 anta.
18
ACCESSORI ACCESSORIES
MONTANTE ANGOLARE
Profilo verticale per soluzioni ad angolo.
N.B. L’impiego del montante angolare
condiziona il calcolo della larghezza delle
ante.
aNglE UPrIghT
BL61 0
33
Upright aluminum angle connector or stroke
profile.
Note: The use of this profi le affects the
calculation of doors width.
16,5
veletta verticale
Profilo in alluminio di copertura da fissare
sul montante.
Aluminum cover upright guard.
stipite
25
BL612
35
jamb
Profilo in alluminio da utilizzare nelle soluzioni
in luce. Completo di guarnizione centrale.
41
BL611
40
upright guard
Aluminum jamb profile for ceiling and
suspended solutions supplied with gasket.
17,5
GUARNIZIONE PER STIPITE
DI BATTUTA
jamb STrIkE SEal
BL61 5
Disponibile in nero e grigio.
Available in black and grey.
19
maniglie
handles
maniglia incasso
recessed handle
WG029
20
Maniglia in zama verniciata.
Solo per anta Cutter.
10
134
Varnished zamak handle.
Just for Cutter door.
16
maniglia FLY
handle FLY
WG033
Maniglia in zama verniciata.
Per il montaggio non sono
necessarie lavorazioni.
Applicazione con bi-adesivo.
50
180
Varnished zamak, assembly
processes are not necessary.
Bi-adhesive fixing.
20
maniglie
handleS
maniglia LiNEA
handle LINEA
WG031
Maniglia in alluminio,
per il montaggio non sono
33
10
180
Aluminum handle, assembly
Bi-adhesive fixing.
maniglia GIOTTO
handle GIOTTO
WG032
Maniglia in alluminio,
per il montaggio non sono
79
79
Aluminum handle, assembly
Bi-adhesive fixing.
9,5
21
tipologia ante
door types
ANTA free
free door
ANTA 1
ANTA 3
ANTA A PROGETTO
CUSTOM-DESIGNED DOOR
ANTA 2
22
ANTA WOODY
www.doal.it
ww
w. doal.i
t
Doal srl si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche, senza alcun
preavviso, se necessarie a migliorare la qualità del prodotto. Doal srl
declina ogni responsabilità per eventuali inesattezze od errori di stampa
contenuti nel catalogo. È vietata la riproduzione, anche parziale, del
presente catalogo, in Italia ed all’estero.
Doal srl is entitled to make technical changes without prior notice, if necessary
to improve the quality of the products. Doal srl declines any responsibility for
possible inaccuracies or typographical errors contained in this catalogue.
Reproduction, even partial, of this catalogue in Italy or abroad is prohibited.
Catalogo realizzato a: MARZO 2011
DOAL srl
31010 Moriago della Battaglia
(Treviso) Italia
P.I. IT 03724580265
REA TV 293154
Reg. Imp. TV 03724580265
Cap. soc. € 90.000,00 i.v.
Tel. +39 0438 890024
Fax +39 0438 890244
www.doal.it
[email protected]

AluminiumSystem

Transcription

Similar documents

Door Clamp

gianni biglia

description - ARCHISTUDIO

Catalogo L7

programma l`armadio

Chiusure tagliafuoco Novoferm: la protezione più sicura e flessibile

PROGRAMMA L`ARMADIO 2 FIMES

Industrial doors

APRI

DOORS SISTEM S.r.l.

AREA 120 - Architetti nell`Altotevere Libera Associazione

Catalogo Beverly Scarica il catalogo

bernhard-remmers prize 2012

SistemAcciaio Zincato/Cor Ten

Untitled - Martini Mobili

SCORREVOLI / LIBRO - SLIdIng/fOLdIng

made in italy

forni ovens - Carlo Corsi Elettrodomestici Viterbo

window and door frames - CMS North America Inc.

Scarica il catalogo in formato

Mini Greenhouses SERRE DA BALCONE

Soluzioni e sistemi per ingressi automatici