Leë swembad word ná twee jaar herstel - WWW0
Transcription
Leë swembad word ná twee jaar herstel - WWW0
DieMATIE »NUUS SR-koukus op Tygerberg gekan3 selleer ONAFHANKLIKE STUDENTEKOER ANT EEN-EN-SEWENSTIGSTE JAARGANG | NO 11 WOENSDAG 15 AUGUSTUS 2012 GR ATIS »CURRENT AFFAIRS »STUDENTELEWE »SUPPLEMENT »KWYTRAAK Concerns raised about SU staff diversity Watter bank bied vir studente die beste voordele? Test your general knowledge in our quiz! All for the love of Stellenbosch 4 7 12 18 CHARISMA Maties het verlede week in lang rye voor die Endler gestaan in afwagting op die jaarlikse Standerdbank Ser-Kompetisie. Die semi-finaliste is Saterdagaand aangekondig. Huis Francie, Nerina, Minerva, Heemstede, Venustia, Sonop, Hippo Dames en Lydia is deur na die vroue semi-finale wat op 20 Augustus sal plaasvind. Pieke, Huis Visser, Willows, Hippo Mans, Eendrag, Dagbreek en Meta Mans sal teen mekaar meeding by die mans semi-finale op 21 Augustus. Hier is Sonop in aksie. Foto: JOHAN WIID Plaaslike beleggingsvennoot bied US die nodige fondse om swembad op te gradeer Leë swembad word ná twee jaar herstel JACO DU PLESSIS D it het meer as twee jaar geneem, maar Coetzenburg sal weer ’n swembad kry. Dít is die goeie nuus wat verlede week deur die Universiteit Stellenbosch (US) bestuur aangekondig is, nadat daar lank ongelukkigheid vanuit verskeie oorde geheers het oor die universiteitswembad, wat sedert Mei 2010 sonder water staan. Die bou van ’n nuwe buiteswembad van olimpiese grootte (50m) sal die eerste fase wees van ’n R95 miloenakwasentrumprojek wat deur die US geloods word en behoort, volgens die US-mediasentrum, teen April 2013 voltooi te wees. Die bouwerk sal in Oktober vanjaar aanvang neem. “Die projek is ’n institusionele prioriteit en maak ook voorsiening vir ander fasiliteite wat sal verseker dat die ontwikkeling waarskynlik die beste van sy soort in die land sal wees,” meen prof Julian Smith, Viserektor: Personeel en Gemeenskapsinteraksie, wat ook aan die hoof staan van die sport-portfeulje van die universiteit. Martin Viljoen, US Senior Mediaskakelpraktisyn, sê die universiteit se volgehoue pogings om finansiering te eko ir die o an ’n 50m-swembad het vrugte afgewerp. “’n Plaaslike beleggingsvennoot gaan saam met die universiteit die nodige befondsing vir hierdie projek voorsien. “Gesprekke in hierdie verband is ver gevorder en die partye sal binnekort, sodra die formele ooreenkoms gesluit is, meer detail oor die projek bekend maak.” Anina Botha, voorsitter van die Studenteraad, is opgewonde oor dié ontwikkeling. “As Studenteraad is ons verheug dat die swembad ’n institusionele prioriteit is en dat die huidige swembad met ’n volledige veeldoelige swembad vervang word. “Alhoewel dit ’n groot belegging is, glo ons dat dit in die beste belang van studente is. “Ons is egter steeds teleurgesteld dat hierdie proses so lank uitgerek is – die swembad staan al vir 2 jaar net leeg. Hierdie proses moes vinniger ver- DieMATIE Poste beskikbaar (verkiesbaar): Hoofredakteur Adjunkredakteur (Bedryf) Adjunkredakteur (Inhoud) Adjunkredakteur (Grafika) Nuusredakteur Aktuele Sake-redakteur Dag & Nag-redakteur Studentelewe-redakteur loop het en ons het heeltyd vanaf die Studenteraad af druk op bestuur geplaas om ’n besluit te neem.” Die olimpiese driekampatleet en oud-Matie, Mari Rabie, het vanuit Oxford, Engeland, sê sy beplan nou om ná haar Meestersgraad na Stellenbosch terug te keer vir haar voorbereiding vir die 2016 O limpiese Spele in Rio. “Die gebrek aan ’n olimpiese swembad (en beperkte toegangstyd tot die swembad) het Australië vir my die beste opsie gemaak vir die Suidelike Halfrond se somer, maar nou sal ek definitie ter gkeer na tellen os h Die Matie Studentekoerant @DieMatie Sportredakteur Fotoredakteur Bylaagredakteur Aanlynredakteur Nie-hoofredaksieposte beskikbaar (aanstelling): 4 x Rubriekskry wers Kw ytraakskry wer Poste beskikbaar (aanstelling): Teksredakteur Advertensiebestuurder Rekenaarbestuurder Aansoeke sluit 20 Augustus. Besoek www.diematie.com vir aansoekvorms en meer inligting. 2 NUUS TEDx Stellenbosch kweek Afrika-inspirasie INNES BARNARDT TEN SPYTE van ’n paar ongemaklike oomblikke is TEDx Stellenbosch, Vrydag, 10 Augustus, suksesvol by Spier aangebied. Onder die tema "What if Africa?", het hierdie jaar se kitskonferensie met ’n hele aantal hoë-profiel sprekers gespog. Melanie Scholtz, Suid-Afrika se bekende jazz-sangeres en die spotprentkunstenaar Zapiro (Jonathan Shapiro) het vir die meeste opwinding gesorg. Die spiritualis en digter Mmatshilo Motsei het ook groot aftrek gekry vir haar passievolle beroep op die grootsheid en vryheid van Afrikane. ’n Totaal van 14 sprekers het ’n wye verskeidenheid onderwerpe aangeraak. Dié het gestrek van die belang van anonimiteit vir die gebruikers van sosiale netwerke (Alan KnottCraig: hoofuitvoerende beampte van Mxit), tot die pyn van ’n San-familie wat hulle verbintenis met die Kalahari verloor het (Patricia Glyn: Suid-Afrikaanse TV- en radio-aanbieder). Ander hoogtepunte het ingesluit ’n reeks foto’s van Mikhael Subotzky, wat hy met digkuns van sy eie en van T.S. Eliot en Tom Waits toegelig het, asook ’n ekonomiese geskiedenisles van die Universiteit Stellenbosch (US) se eie prof. Stan du Plessis. Verder het Nivi Mukherjee, ’n entrepreneur van Kenia, heelwat aandag getrek met haar tabletrekenaar-gebaseerde oplossing vir basiese onderwys. Studente het ’n noemenswaardige deel van die konferensiegangers uitgemaak. Dit is grootliks te danke aan die Frederik Van Zyl Slabbert Instituut vir Leierskapsontwikkeling, wat 40 kaartjies teen ’n R150-afslag aan USstudente beskikbaar gestel het. Wat is TEDx? TED (Technology, Entertainment, Design) het begin as ’n jaarlikse konferensie wat sedert 1984 in Long Beach in die VSA aangebied word. Sedertdien het dit ontwikkel in ’n nie-winsgewende organisasie wat daaraan gewy is om idees te Volgens Adriaan van der Merwe, sewendejaarstudent, was dit “lekker om te weet dat ’n mens as Matie by prof. Stan [du Plessis] kan klasloop en hom dan by so ’n forum hoor praat – dit bevestig die uitnemendheid van die US.” BSc Bewaringsekologie-student Anna-Marie Muller voel egter dat dit nie die toegangsgeld werd was nie: “In 2010, wat gratis was, was sprekers beter en die trimmings soos kos ook beter.” Een of twee onvoorsiene omstandighede het deur die loop van die dag gedreig om sake te ontwrig. Die N2-hoofweg tussen Kaapstad en Stellenbosch is vroegoggend gesluit weens onluste oor dienslewering, wat beteken het dat van die sprekers laat opgedaag het. En Nic Dawes, hoofredakteur van die Mail & Guardian, kon weens gesondheidsredes nie sy spreukbeurt vul nie. Die musiekvertonings op die program het minder glad verloop. Scholtz het gepoog om die gehoor by haar te laat aansluit as ’n impromptu koor, maar dit het slegs ’n halfhartige gemompel en lukrake ululering afgegee. Haar aanmoedigings om braaf te wees het op (toon)dowe ore geval. Die laaste item was ’n vertoning deur die instrumentele musiekgroep, Bateleur. Uiteindelik was slegs die laaste twee lettergrepe van hulle naam nodig, nadat ’n oponthoud weens ’n tegniese probleem veroorsaak het dat die saal halfleeg was teen die tyd wat hulle begin speel het. Ten spyte hiervan voel Van der Merwe “die organiseerders het gewys dat TEDx iets is wat meer gereeld op ander kampusse aangepak moet word. “’n Mens moet onthou dat die idee van TEDx is om self-organisering aan te moedig”. versprei. ’n TEDx-geleentheid gebruik die formaat, handelsmerk en riglyne van TED om ’n onafhanklike konferensie, wat deur enigiemand gereël kan word, aan te bied. Hierdie jaar s’n is die derde TEDx Stellenbosch. GEE JOU SENTE Marnus Havenga, SR: Kritiese Interaksie en Aktuele Sake, het in Matie Week die Maties4Maties (M4M) Beursfonds bekendgestel. Behoeftige studente word aangemoedig om tot 24 Augustus vir dié fonds aansoek te doen. Havenga wil Maties aanmoedig om by te dra tot dié fonds. Hy hoop Maties neem “eienaarskap” van die fonds. Wins wat by SR-projekte gemaak word sal ook voortaan tot die beursfonds bydra. Lees meer oor dié fonds op bladsy 6. Foto: YOLANDI MARITZ PSO’s en Verenigings moet van kantore verskuif Neelsie RGA bykans hier ANIKA MARAIS F ase een van die Neelsie-Fharga skop reeds 24 Augustus af. Dele van die boonste vloer van die Langenhoven Studentesentrum gaan in Fharga rekenaarlokale en ’n nuwe Learning Commons omskep word. Dié ontwikkeling dwing verskeie PSO’s en verenigings om van kantore te verskuif. Volgens Charin Gilbert, Senior beplanner: Fasiliteitsbestuur, word beoog om die eerste fase van die projek reeds teen 15 Oktober af te handel. Dit sluit in die inrig van die rekenaarlokale (380 sitplekke), ’n nuwe bedienerkamer asook kantore vir Fharga personeel. Dié fase laat Aurora PSO, Universiteit Stellenbosch Wynvereniging en Die Matie Studentekoerant sonder kantore. Aurora sal voortaan kantore met ander PSO’s in klusterverband deel, met die hoop dat hulle binnekort in ’n Hub kan intrek. Die Wynvereniging sal tydelik na oop kantore in Admin A verskuif word. Die Matie Studentekoerant sal permanent in Aristea se kantore op die boonste vlak van die Neelsie ingerig word. Aristea sal tydelik saam met Vesta kantore deel tot dié PSO ook in ’n nuwe Hub kan intrek. Clinton du Preez, voormalige Primkomitee-voorsitter en huidige SR-kandidaat, beklemtoon dié oplossing in terme van kantoorspasie is nie ’n langtermynoplossing “vir die groei en daaglikse bestaan van PSO’s wat 70% van Matie studente moet dien nie”. Hy noem egter dat die PSO prims goeie samewerking van Fasiliteitsbestuur ontvang het. Fasiliteitsbestuur bied nou opgeskerpte veiligheid en ekstra stoorspasie vir die PSO’s wat deur die uitbreiding ontwrig word. “Dit plaas dus net soveel meer druk op die Universiteit om befondsing vir die volgende Hubs toe te staan, aangesien ons nooit ’n punt sal kan bereik waar PSO studente werklik welkom voel op kampus, as hulle nie behoorlike institusionele ondersteuning kry in terme van befondsing en infrastruktuur nie,” aldus du Preez. Gilbert en haar span beoog om die tweede fase van die projek teen Maart 2013 te voltooi. Dié fase sluit die nuwe Learning Commons en die opgradering van die SR-kantoor in. Die SR moet tydelik na die MAD2kantore op die boonste vloer van die Neelsie verskuif. Afgevaardiges stel visier op groenskrif INNES BARNARDT ’N GROEP van sowat 20 studenteafgevaardigdes van die Universiteit Stellenbosch (US) het die naweek van 4 en 5 Augustus die geleentheid gehad om tot die regering se hoëronderwysbeleid by te dra. Die Nuwe Hoop Beraad (NHB), wat hierdie jaar by die Universiteit van Kaapstad (UK) gehou is, bring studente van al die hoëronderwysinstellings in die Wes-Kaap bymekaar om te praat oor die uitdagings wat naskoolse onderwys in die gesig staar. Die beraad is in 2010 deur studenteleiers van Universiteit Stellenbosch geïnisieer. 2012 is die eerste jaar wat kolleges vir verdere onderwys en opleiding (VOO-kolleges), soos Boland Kollege en Valsbaai Kollege, aan die beraad deelgeneem het. Die program vir die naweek het hoofsaaklik uit gassprekers en paneelbesprekings bestaan. Die hoofgasspreker, Dr. Mamphela Ramphele, bekende besigheidsvrou en voormalige anti-apartheidsaktivis, het veral positiewe kommentaar ontlok met haar beroep op studente om verantwoordelikheid vir die land se toekoms te aanvaar. Die afgevaardigdes het ook in verskeie kommissies gewerk om ’n lys resolusies op te stel. Die voltallige vergadering het hierdie resolusies teen die Sondagmiddag aanvaar. Kwessies waarop gefokus is, sluit in toegang tot tersiêre onderrig en studentesukses, befondsing, werkservaring vir studente en gegradueerdes, vennootskappe en samewerking, werkloosheid onder die jeug, transformasie en sosiale samehorigheid. Daar word verwag dat die studenterade van die onderskeie instellings nou hierdie dokument sal aanvaar, waarna dit aan ’n verteenwoordiger van die Departement van Hoër Onderwys oorhandig sal word. Dié department het onlangs ’n groenskrif vir hoër onderwys en opleiding bekendgestel. Die doel met die resolusiedokument is om die behoeftes en visie van Wes-Kaapse studente te laat geld in die proses om die groenskrif uiteindelik in nasionale wetgewing te omskep. Simoné Nortmann, SR-lid: Leierskapsontwikkeling, het die meeste van die reëlings van die US se kant af hanteer. Sy meen die beraad was ’n sukses. Dít ten spyte van die feit dat baie afgevaardigdes van ander instellings partypolitieke agendas by die beraad gedryf het. Selfs die nasionalisering van myne het ter sprake gekom. Volgens Nortmann het die US hierdie probleme probeer vermy deur die ander instellings aan te moedig om hulle afgevaardigdes vroeg te kies en seker te maak hulle is goed ingelig oor die onderwerpe ter bespreking. Sy voel ook dat daar meer tyd by die beraad moet wees vir studente om in groepe oor die kwessies te praat, in plaas daarvan om na ellelange toesprake van SR-voorsitters en studentedekane te luister. Tog het sy goeie terugvoer by die Stellenbosch afgevaardigdes gekry en sy glo hulle het goeie ervaring opgedoen. 3 NEWS – Innes Barnardt Stellenbosch academic satisfies Mars Curiosity FOR DR Japie van Zyl, Matie alumnus and extraordinary professor at the Department of Electric and Electronic Engineering, being involved in a Mars exploration mission is a dream come true. On 6 August, a team from NASA (the United States’ National Aeronautics and Space Administration) saw the Curiosity robot land successfully on Mars. It is equ ipped with cameras and an advanced laboratory and will look for signs of previous or currently existing life on the red planet. Van Zyl is involved via NASA’s Jet Propulsion Laboratory, being the Co-director of Project Formulation and Strategy. He visits Stellenbosch University (SU) annually to lecture postgraduate students. According to MyMaties.com, Van Zyl has wanted to be involved in space exploration since his childhood, which he spent in Namibia. He also believes that the Curiosity mission will stimulate interest with young people in engineering and cutting edge technology. “There aren’t many opportunities for nerds to become heroes. Hopefully we have inspired learners all across the world,” he said in recent communication with the university. He is also proud of his Matie background: “I feel compelled to advertise that I come from Stellenbosch. Go Maties! ” Chissano warns about revolution IF AFRICAN leaders do not increasingly commit themselves to democratic government, transparency, accountability, fighting po erty and e ita le income distribution, they risk facing revolutions like those of the Arab Spring. This was the warning of former Mozambican President Joaqui m Chissano at a public lecture at Stellenbosch University (SU) on 6 August, under the theme “Africa’s hope for security and development in the 21st century”. The event was an initiative of Stellenbosch University’s Security Institute for Governance and Leadership (SIGLA). SIGLA is aimed at pursuing one of the Millennium Development Goals the ni ersity has identified nder its Hope Project: promoting peace and security.Despite the challenges he identified hissano elie es Africa, especially sub-Saharan Africa, shows much potential for development. He drew this conclusion from the opportunities provided by having 60% of the world’s total area of uncultivated arable land, and 316 million new mobile phone subscribers since 2000. “Africa is well-prepared to make full use of the global opportunities of the 21st century. These statistics provide encouragement for Africa’s hope for security and development. However, it is imperative to consolidate democracy and to promote popular participation in development,” he said. Botman het groen visie UNIVERSITEIT Stellenbosch (US) neem noemenswaardige treë in die rigting van volhoubaarheid. Dít is die mening van prof. Russel Botman, Rektor en Visekanselier US, in ’n onlangse skrywe in die C ape A rgus op 3 Augustus. Volgens Botman is die US se verbintenis tot volhoubaarheid duidelik sigbaar in inisiatiewe soos die nuwe eko-vriendelike fasiliteitsbestuurgebou, die MatieFiets-projek, die installering van nuwe stortkoppe en sonkragopwekkers en die verbetering van afvalbestuur op kampus. ERRATUM Matie, the incorrect MFM Top 10 list was printed. Die Matie apologises for any confusion. In the previous edition of Die STEM VIR MY Die jaarlikse Studenteraadsverkiesing sluit vanaand. Koukusse is die afgelope week op kampus gehou om die kandidate aan studente voor te stel. Hier is Clinton du Preez (regs), voormalige Primkomitee-voorsitter. Hy het homself vir voorsitter van die 2012/2013 Studenteraad beskikbaar gemaak. Foto: YOLANDI MARITZ Koukus op Tygerberg word afgestel weens swak bywoning Verkiesing in volle swang JACO DU PLESSIS D ie stembuskonvenors van die SR-verkiesing is tevrede met die verloop van die proses tot dusver en beskryf die bywoning van die koukusse as “redelik goed”. Hulle is ook “tevrede” met die 16 kandidate, alhoewel dit minder is as die 20-30 wat aanvanklik verwag is. Die minder as verwagte aantal kandidate “bied die geleentheid dat kandidate meer tyd tydens koukusse het om met die kiesers interaksie te hê,” sê Tristan Jaftha, Neil de Kock en Elizna Esterhuyse, vanjaar se stembuskonvenors. Die deelname van Tygerberg-studente kan egter bevraagteken word nadat die koukus daar afgestel moes word weens swak bewoning. Studente van die Fakulteit Gesondheidswetenskappe sal dus stem sonder enige bekendstelling van die kandidate. Drie kandidate, Clinton du Preez, Ziyanda Stuurman en Jean-Luc Koening het aangedui dat hulle tot voorsitter verkiesbaar sal wees indien hulle tot die SR verkies word. Die Matie het die Nerina-koukus op 8 Augustus tydens middagete bygewoon. Die 90 sekondes wat aan elke kandidaat toegestaan is tydens die koukus, is aan verskillende temas bestee, waaronder verbeterde kommunikasie, transformasie, die taalbeleid, studentegelde en integrasie. Ander kandidate het weer ’n anderhalf-minuut se selfbemarking aan die teenwoordiges gedoen. Fritz Dausab, ’n eerstejaar in Politieke Wetenskap, wat van Namibië kom, meen hy kan ten spyte van sy min ervaring op kampus ’n positiewe bydra lewer, en sê dat hy “hoogs tevrede” is met sy veldtog tot dusver. Dausab wil graag ’n meer geïntegreerde kampus sien en wil op sosiale media steun vir “meer kontakpunte vir studente om mekaar te leer ken.” “Uitdagend,” beskryf kandidaat Hector Mutenda sy ervaring tot dusver, met spesiale verwysing na “die verskillende gehore” wie se guns hy moet wen. Hy sal ’n posisie op die SR wil gebruik om stygings in studentegelde beveg. Elektroniese stemming sal tot 15 Augustus op MyMaties geskied. Weens tegniese probleme wat verlede naweek met die elektroniese stemming ervaar is, word die moontlikheid egter bespreek dat die stemtydperk verleng kan word. Ex officio members of SRC elected e o fi io e ers or the 2012/ 2013 Student Representative Council have already been appointed. Zandri le Grange has been elected for her second term as Chairperson of the Academic Affairs Council. Claudia Rommelspacher (Minerva) and Philip van der Merwe (Pieke) have been elected Chairperson and Vice-Chairperson respectively to the Prim Committee and Henri de Wet as Chairperson of the Societies Council. Le Grange wants to sharpen the marketing of the ABR to ensure greater prominence on campus. De Wet wants to focus on strengthening the societies’ institutional support structures. Rommelspacher and Van der Merwe aim to re-evaluate portfolio assignments in the HK structure as well as the internal leadership developments in the respective Houses. –Margot van den Bergh 4 AKTUEEL Management is “committed to responsible transformation” Diversity disappointment? MALHERBE NIENABER T he university has repeatedly expressed its commitment to transformation on campus this year. A recent example is the RSG broadcast during Mandela Week on 26 August, where senior Stellenbosch ni ersity sta rea fir ed the ni ersity’s drive towards a diverse student community. When it comes to senior staff appointments and transformation, however, the university seems to vacillate. A case in point may be the SU Council’s appointment of new Vice-Rectors and Deans on June 25. The appointments include Prof Arnold Schoonwinkel (Vice-Rector: Learning and Teaching) and Prof Eugene Cloete (Vice-Rector: Research and Innovation). Prof Johan Hattingh (Arts and Social Sciences), Prof Sonia Human (Law) and Prof Hansie Knoetze (Engineering) were appointed as the new Deans. n ter s o de ographi s all fi e of the appointments are white and include one woman. Prof Human’s appointment brings the number of female Deans to two out of eleven. The Vice-Rectors form part of the Rector’s Management Team, which onsists o fi e ale e ers two o DIE IDEE VERSPREI? Die Dead Parrots vereniging is op 13 Augustus volledig aan kampus bekendgestel op die Rooiplein. Dit volg op weke van onderlangse bemarking deur dié vereniging en pogings om hul op kampus te versprei. JJ van de Vyver, die groep se selfaangewysde leier, het belangstellende studente aangespreek en die wenner van hul iPad-kompetisie aangewys. Deelnemers moes foto’s op Dead Parrots se Facebook-groep plaas om in aanmerking vir dié kompetisie te kom. Die foto’s moes die Dead Parrot logo (soos op Van de Vyver se hemp) op kreatiewe wyse uitbeeld vir die kans om ’n iPad3 los te slaan. Dit blyk dat die groep gestel is op die mag van idees en die potensiaal om die wêreld te verander, soos hul webblad toon. Van de Vyver het ook aangekondig dat Dead Parrots gassprekers gaan aanbied in Augustus, insluitend Alan Knott-Craig, Penny Heyns en Dave Pepler. Hierdie geleenthede gaan aangebied word by Wilgenhof manskoshuis en word kripties beskryf as die groep se derde fase. Foto: FRANCO THERON On this occasion the Rector admitted that the university’s attempts to increase the number of black staff and students were unsatisfactory. According to the Rector a target was set to increase black staff from 38% to 53% of SU staff in the next four years. Diversifying the university staff has been set out as a priority in both the Strategic Framework and the Institutional Plan of the university. Learning and Teaching: Prof Arnold Schoonwinkel (57) Dean of Engineering 2002-2012 J urnalism O 2 nalism nalismWe breathe journalism reathe journalism We The best job in the world? The best job in the world? Journalism, of course Research and Innovation: Prof Eugene Cloete (54)journalism breathe Dean of Science 2009 - 2012 The of best Director SU job in the Water Institute Journalism, of course Journalism , of programme? course The best journalism Law: Prof Sonia Human (54) Lecturer at SU since 1990 Director of the Centre for Child Law 2002-2003 Won Rector’s Award for Excellence in Teaching world? The best journalism programme? The best journalism programme? Journalism, of course Stellenbosch, of course! Stellenbosch, of course!The Stellenbosch, of course! Both documents state that the need for diversity among SU staff is selfevident. “I feel that those in the university management circles want students to believe in their commitment to promoting diversity but they are simply not making tangible efforts towards changing the university’s institutional culture,” Stuurman said. Regarding the recent appointments Prof Russel Botman, Rector, said Management is committed to responsible transformation of the university on all levels. According to Botman the appointments were subject to a comprehensive process including all the requi red roleplayers. Botman said the fact that all of the appointments are white does not imply that transformation has been abandoned. Instead, Botman notes, the challenge is precisely to use their knowledge to accelerate transformation in the next years. “As far as we can tell, the candidates were all suitable for the respective positions,” Deidré Baartman, DASO Stellenbosch: Branch Leader said and welcomed Prof Human’s appointment for the advancement of gender equa lity. “However we are sceptical as to whether Stellenbosch University management is truly committed to transformation with the rest of the recent appointments.” Arts and Social Sciences: Prof Johan Hat tingh (57) Teaching at SU since 1980. C2-rated scientist by National Research Foundation Vice-Dean: Arts and Social Sciences 2006-2011 JO2urnalism breathe journalism The best job in the world? which are black in the inclusive sense of the term. Ziyanda Stuurman, SRC: Transformation, says the new appointments are of interest considering the Rector’s speech during the Student Parliament on 22 March. Engineering: Prof Hansie Knoetze (59) Lecturer at Department of Chemical Engineering since 1983 Deputy Dean of Engineering 2006-2008 Vice-Dean since 2012 best journalism programme? Stellenbosch, of course! Die Departement Joernalistiek aan die Universiteit van Stellenbosch is die enigste gespesialiseerde Die Departement Joernalistiek aan die Universiteit nagraadse opleidingsinstelling vir hierdie Die Departement Joernalistiek aan die Universiteit voorstaan en wat besondere ervarvan Stellenbosch is dieDitenigste Prof Die Amanda Gouws Departement Joernalistiek aan die Universiteit beroep in Suid-Afrika. stel diegespesialiseerde standaardvan Stellenbosch is die enigste gespesialiseerde ing na die pos van Vise-Rektor sou Politieke Wetenskap nagraadse opleidingsinstelling vir hierdie van Stellenbosch is die enigste gespesialiseerde vir professionele joernalistiek-opleiding vir die nagraadse opleidingsinstelling vir hierdie bring? (As Vise-Dekaan was sy bv veberoep in Suid-Afrika. Dit steltussen die standaard nagraadse opleidingsinstelling vir hierdie nuwe eeu, en skep ‘n balans praktiese rantwoordelik vir die verandering van beroep in Suid-Afrika. Dit stel die standaard AS TRANSFORMASIE aan die US virjoernalistieke professionele joernalistiek-opleiding vir dievan beroep in Suid-Afrika. Dit stel die standaard vaardighede en die blootstelling st denteprofiel an die ediese insluit dat beide die studentesowel virenprofessionele joernalistiek-opleiding vir die vir professionele joernalistiek-opleiding virdie die nuwe eeu,aan en skep ‘ntegnologiese, balans tussen praktiese studente etiese, bestuursSkool, sy het ’n program begin vir die as die personeelprofi el oet erander nuwe eeu, en skep ‘n balans tussen praktiese joernalistieke vaardighede en dieAansoeke blootstelling vaneeu, en skep ‘n balans tussen praktiese kulturele aspekte van die media. vir die nuwe van handboeke in isiX hosa beteken joernalistieke dit dat ras sowel as geslag in vertaling vaardighede en die blootstelling van nagraadse, BPhil in Joernalistiek studente aanhonneursvlak etiese, tegnologiese, bestuursen en kurrikulumhervorming en onder joernalistieke vaardighede en die blootstelling van ag geneem moet word. Met die onstudente aan etiese, tegnologiese, bestuursen sluit elkeaspekte jaar op 31 Vir meer inligting, kulturele vanAugustus. die media. Aansoeke vir die haar leiding moet mediese studente langse vanvan twee Vise-Restudente aan etiese, tegnologiese, bestuursen aanstelling kulturele aspekte die media. Aansoeke vir die gaan na www.sun.ac.za/journalism. nagraadse, honneursvlak BPhil in Joernalistiek rotasies in gemeenskapshospitale/ ktore (beide wit en manlik) kan ons kulturele aspekte van die media. Aansoeke vir dienagraadse, honneursvlak BPhil in Joernalistiek klinieke doen). sluit elke jaar op 31 Augustus. Vir meer inligting, met reg sluit die vraag hoeAugustus. ernstigVir daar elke jaarvra op 31 meer inligting, nagraadse, honneursvlak BPhil in Joernalistiek ’n Mens sou ook kon vra tot watgaan na www.sun.ac.za/journalism. oor ras en geslag (en dus tranformasie) gaan na www.sun.ac.za/journalism. Stellenbosch University’s Department of ter mate die Raad die doelstelling van besin is. Daar was wel vroulike en ansluit elke jaar op 31 Augustus. Vir meer inligting, Journalism is the only specialised postgraduate derskleurige kandidate op die kortlys tranformasie dien as hulle so ’n gulde gaan na www.sun.ac.za/journalism. training institution for the profession in South Stellenbosch University’s Department of met wie Stellenbosch onderhoudeUniversity’s gevoer is. Department of geleentheid om ’n bekwame vroulike Africa. It sets the standard for professional kandidaat aan te stel oor die hoof sien. ie fi nale esl it l y die aad Journalism is the only specialised postgraduate Journalism is the only specialised postgraduate journalism education and training into the new Of word transformasie slegs in terme wat die training aanbevelings van Sen-in South institution for the die profession training institution for the profession in South century, creating balance between practical van ras gesien.? Of gaan dit oor die aat (in terme van aanstelbaarheid en Stellenbosch University’s Department of Africa. It sets the standard for professional Africa. It setsskills the and standard for students professional journalism exposing to the voorkeurjournalism van kandidate) in training ag moet education and into thediep new konserwatiewe agenda van somJournalism is the only specialised postgraduate journalism education and training into the new ethical, technological, managerial and cultural mige Raadslede? neem. century, creating balance between practical century, balance betweenfor practical aspectscreating of the media. Applications the posttraining institution for the profession in South In die geval skills van and die exposing Vise-Rektor journalism students to theEk dink werklik dat die US besig journalism skills and exposing to close the graduate, honours level BPhil instudents Journalism is om grond te verloor met die kwesAfrica. It sets the standard for professional Onderrigethical, het die vroulikemanagerial kandidaat, technological, and cultural on August 31 every year. For more information, ethical, technological, managerial and culturalgo sie van ras en geslag. Op die aanstelProf Marietjie de Villiers, die meerderaspects of the media. Applications for the postjournalism education and training into the new to www.sun.ac.za/journalism. aspects of the media. Applications for the postvir die posisies van die heid stemme gekry, maar dieBPhil Raad het lingskomitees graduate, honours level in Journalism close Vise-Rektore was daar net EEN vrou graduate, honours level BPhil in Journalismcentury, close creating balance between practical verkies om ’n manlike aan on August 31 every kandidaat year. For more information, go journalism skills and exposing students totethe on August 31 every year. For more information, go stel. (My kommentaar moet geen- en GEEN swart persoon nie (hierdie to www.sun.ac.za/journalism. to www.sun.ac.za/journalism. sins gelees word as ’n kritiek op die ethical, technological, managerial and cultural van die manlike kandidate aspects of the media. Applications for thevermoëns postwat wel aangestel is nie, maar as ’n graduate, honours level BPhil in Journalism close bevraagtekening van transformasie). Mygo vraag is tot hoe ’n mate is daar on August 31 every year. For more information, voor die stemming in die Raad ’n pleito www.sun.ac.za/journalism. dooi gelewer vir die aanstelling van Prof De Villiers in terme van diversiteit (en meriete), wat haarself bewys het, as Vise-Dekaan van die Mediese Skool, as iemand wat tranformasie tekortkoming is in die Senaat uitgewys, maar daar is niks gedoen om vroue of swart mense te ko-opteer nie). Daar is slegs een vrou op die Aanstellingskomitee van die Senaat (ASK(S)), waar daar in die verlede tot vier was. Die hele topstruktuur van die US is nou manlik en daar is een vroulike dekaan. Kan ons dit transformasie noem? Conrad Basson AfriForum Jeug Takvoorsitter: US DIVERSITEIT word juis bevorder deur vir elke persoon, ongeag velkleur, geslag, kultuur, ensovoorts ’n gelyke kans te gee. Die bevordering van diversiteit en verskeidenheid kan hoegenaamd nie op ’n menslike wyse geskied wanneer sekere individue nie eers oorweeg word vir ’n pos bloot omdat hulle wit is nie. Kyk byvoorbeeld na die kleurblind Olimpiese Spele wat die afgelope twee weke plaasgevind het. Dit is ’n uitstekende voorbeeld van wat meriete doen. Geen individu is veronderstel om van ’n geleentheid beroof te word loot o dat sy ras ho diskwalifiseer nie. Aanstellings moet op grond van meriete gedoen word – niks anders nie. As die aanstellings dus nou bevraagteken word omdat almal wit is, sou dit op rassisme neerkom. As die mees geskikte persoon vir die pos nie aangestel is nie, moet die persoon se bekwaamheid om die werk te doen eerder bevraagteken word en nie sy/ haar ras nie. As daar ’n swart persoon was wat op meriete ’n beter kandidaat vir een van die poste was, moes hy/ sy aangestel gewees het. Dis tog hoe dit veronderstel is om te werk in die nie-rassige samelewing wat ons almal nastreef. 5 CURRENT AFFAIRS -Malherbe Nienaber Romney picks VP REPUBLICAN Presidential candidate, Mitt Romney has chosen Paul Ryan as his Vice Presidential running mate. Ryan is a House Representative for Wisonsin. He is currently serving his seventh term. According to the Mail and Guardian the appointment was announced in a brief email message followed by a statement from the campaign. The appointment has been met with a mixed reaction. David Axelrod, Democrat strategist, has denounced Ryan’s appointment as Vice Presidential candidate. HEAR HEAR Minister in the Presidency and former Finance Minister Trevor Manuel speaks to students at the Academia Lifestyle Centre on 1 August. Manuel serves as the Chairperson of the National Planning Commission and spoke in this capacity, explaining the commission’s objectives to the audience as well as the opportunities present for students to contribute. Photo: YOLANDI MARITZ Universities have key role in “unleashing energy” in SA Manuel explains NPC KARL KEMP D uring a recent visit to Stellenbosch University, Trevor Manuel, Minister in the Presidency, explained the objectives and schedule of the National Development Plan (NDP) and the role that students have to play therein. Manuel is the Chairperson of the National Planning Commission (NPC) tasked with drafting of plan by President Jacob Zuma. The speech took place at the Academia Lifestyle Centre on 1 August opened by Louis van der Riet, SRC: Vice Chairperson. A video was then screened that detailed the NDP and explained how poverty affects the country. President Jacob Zuma appointed the NPC in April 2010. At the inaugural meeting of the NPC in May 2010, Zuma stated that the mandate of the commission is to take a broad, critical view of South Africa. Zuma said the NPC should help define the o th ri a we seek to achieve in 20 year’s time and to map out a path to achieve those objectives.” The NDP was released on 11 November 2011 and charts a course with the vision of halving poverty and inequa lity in South Africa by the year 2030. In opposition, the Congress of South African Trade Unions (Cosatu) has insisted that it will not support the NPD. The Democratic Alliance (DA) in turn, has warned that Cosatu’s stance could aggravate divisions within the ANC, as T he C itiz en reported. The DA is also critical of the plan, claiming that the ANC is too divided to implement the NDP. Before addressing the students, a background to Manuel’s lecture was sketched by Dr Llewellyn Macmaster, Dean of Students. MacMaster outlined South Africa’s history and the structural challenges that the NPC has sought to address. Manuel spoke of the importance of eliminating poverty and attributed many of the current socio-economic problems facing the country to the brain-drain of graduates abroad. Universities play a key role, he said, in “unleashing energy” in South Africa and called on citizens to be engaged within their communities. The Minister also called the NDP a “framework for engagement”. At the conclusion of Manuel’s spee h the floor was opened or estions. These included que stions regarding the controversial Protection of State Information Bill, which Manuel called a necessity as he knows of “no government anywhere in the world that operates without secrets”. The Minister encouraged students to “get out there” and hoped to instil excitement through conduits such as the NDP. is final re ark was a hallenge to the student populace: that he would like to come back to Stellenbosch University and be able to “sit in the corner” and listen to students explain how they are making a change and fighting po erty in their o nity 15 students were selected to attend an intimate meeting with the Minister after his speech, providing them with a chance to interact on a personal level and engage in critical discussion. The select students included members of the SRc and the Listen, Live and Learn Houses. Speaking after the proceedings, Marnus Havenga, SRc: Critical Interaction and Current Affairs, who organised the lecture, stated that he felt the speech was “very effective” and that intera tion is definitely taking place on campus”. AFP reports that Axelrod called Ryan an ideologue “who would demolish government health insurance for the elderly”. Ryan has proposed that the US public insurance be turned into a voucher system and aims to privatize the national pension program. Axelrod said the latter plan “was so out there that even George Bush called it irresponsible.” The comments accompany a fier e o nter-atta k o o ney’s choice by the Democrats. This is based, in part, on Ryan’s reputation as a leading advocate of deep cuts in US spending. ANC behind protests? A RECENT report by the Centre for the Study of Violence and Reconciliation suggests that ANC factions are at the root of some service delivery protests. The report follows research conducted by the centre and Wits University analysing protest hotspots in Gauteng and Mpumalanga. According to the report ANC members played a leading role in all protestors o ser ed he findings were reported in the C ity P ress. One case study described a group of informants formed by a local mayor in her fallout with the council speaker. Another case entailed the eruption of protests linked to divisions within the town council. Cape Town has recently witnessed a spate of violent service delivery protests. Over the weekend this included burning tyres, stone-throwing and petrol bombs, according to the W eek end A rgus. As a result the N2 had to be losed and flights were delayed from Cape Town International Airport. Sixty people were arrested in connection to the protests. Apply for Rector’s Awards for Succeeding against the Odds The Rector’s Awards will now be allocated to students who have succeeded in overcoming difficult circumstances. It offers them the opportunity to realise their full academic potential. Details: A maximum of three new awards will be considered every year. Awards are made for one year, but may be renewed twice – thus up to a maximum period of three years per degree programme. Only applicants who comply with the following criteria will be considered: • candidateswhocomplywiththeadmission and progress requirements of Stellenbosch University; • SouthAfricancitizens,whoareenrolledat Stellenbosch University, or at another university, and who would like to continue their studies at Stellenbosch University; • candidateswhoachieveexcellentresultsrela tive to the opportunities they have had; • Candidateswhohaveaproventrackrecordof exceptional achievements despite physical, educational or social challenges. Value: An amount of up to R60 000 may be allocated per year. Closing date: 29 August 2011 Application forms for available at: Postgraduate students: Wilcocks Building, Room 3015, PostgraduateBursariesOffice Undergraduate students: Admin Block A, UndergraduateBursariesOffice 6 AKTUEEL INTERKAMPUS | INTER CAMPUS - Malhe rbe N ienabe r UCT students attacked AFRIKA SE EEU Joaquim Chissano, oudpresident van Mosambiek, het gaste gespreek oor ontwikkeling en sekuriteit in Afrika op 6 Augustus. Chissano is die beskermheer van die Sekerheidsinstituut vir Staatsbestuur en Leierskap in Afrika (SIGLA), ’n HOOP-projek wat fokus op leierskapsontwikkeling. Foto:RAMON MACMASTER First year policy guideline prohibits race-based placements Roommate policy drafted MALHERBE NIENABER poli y g ideline or first year roommate placements has been put forward by the SRC. Spearheaded by Ziyanda Stuurman, SRC: Transformation, the policy seeks to prevent the placement of roommates ased on ra e and ra ial lassifi ation final dra t o this do ent has been forwarded for discussion to HKs and Prims. Stuurman says she is satisfied that there has een eno gh inp t from all the houses on the proposed policy guideline. If implemented the policy will be A applied to all SU residences that offer shared roo s to first year st dents According to the draft residences still ha e the reedo to pair first year roommates, “but this process must have the clear goal of ensuring the students’s success.” It is also suggested that all residences state in their welcoming letters to first years that they ay e placed with a roommate of different race, culture or religion than themselves. “If they are unhappy with this, it is suggested that they not take up their place in residence.” The draft must now be discussed with Pieter Kloppers, Director: Centre You concentrate on your profession. Let us worry about your financial planning. As a self-employed or employed degreed professional individual, you have a very specific set of financial needs. Cobalt Solutions for Professionals is a comprehensive range of solutions for wealth creation and risk management on both a business and personal level. Jaco du Preez 021 947 2916 084 254 3484 Werner Lubbe Louis Marx 021 914 3303 082 825 6655 021 947 4419 082 737 1483 for Student Communities (CSC). After this consultation Kloppers will have to table the document at the next forum for residence wardens and visiting heads for their approval. t r an says the final la se regarding the welcoming letters should be included when they are sent out from October. Angélique Mills, former Prim Committee: Vice-Chair, says “the operation o the final do ent was to e 2014”, when additional senior accoodation is s pposed to e finalised First year roommate placements raised concerns due to the unsatisfactory placements for black students. Sanlam CI0131AM0513BPE Lood Conradie Michael Hough 021 945 2163 083 272 3523 021 914 3303 082 465 4917 086 188 6655 074 228 7269 Leon Rossouw Henk Gouws 086 188 6655 082 440 3983 021 914 3303 072 265 0030 SANLAM LIFE IS A LICENSED FINANCIAL SERVICES PROVIDER occupants asking for directions. Once the conversation starts the students are reque sted to enter the vehicle. The students were beaten, verbally abused and some were forced to withdraw cash from an ATM, threatened with a gun. “I remember telling them that I didn’t have any money on me – that I was only carrying my Bible. That’s when they punched me,” one student remarked. Lyon Campbell, a UCT spokeswoman, said Campus Protection Services were assisting the police in raising public awareness about the recent attacks. Clinton spreek UWK DIE VSA Minister van Buitelandse sake, Hillary Clinton, het die Universiteit van Wes-Kaapland (UWK) onlangs besoek. Sy het gaste en studente aangespreek. Clinton het ’n toespraak gelewer by die UWK Hoofsaal op 8 Augustus. Haar besoek het ten doel gehad om die verhouding tussen Suid-Afrika en die VSA te versterk. Die UWK se bydrae tot die stryd teen Apartheid is beklemtoon deur Clinton en studente is aangehits om hierdie nalatenskap te onthou. Clinton het beroep op SuidAfrikaners om hul nalatenskap van menseregte en demokrasie gestand te doen. Die Pan-Afrikanistiese Studentebeweging (PASMA) het egter buite die saal betoog saam met ander aktivis groepe. Volgens A llA f ric a.c om het die betogers baniere met “shame on UWC”, “down with imperialism” en “end the genocide of Palestinians” getoon. Die betogers het die kans aangegryp om Clinton se buitelandse beleid aan te vat. Maties 4 Maties to aid fellow students MEGAN DAMON A NEW CAMPAIGN has been introduced by the SRC to raise awareness of its bursary fund. Maties 4 Maties (M4M) was formally launched on 31 July 2012, as part of the recent Matie Week. The fund enables alumni and rrent aties to finan ially assist their fellow students. The SRC notes that it has found that many students struggle to pay fees and thus the primary criteria of Maties 4 Maties is neediness. The SRC Bursary Fund was created in 2010 as a result of the increase in student and residence fees. According to Marnus Havenga, SRC: Student Fees, the M4M regulations were discussed and voted on by the members of the SRC. The campaign’s aim is for the SRC to contribute to the success of students. This is done by taking responsibility or the finan ial ir stan es o Stellenbosch University students. Furthermore, the SRC has become aware that many students are very dependent on the ni ersity or financial assistance. Maties 4 Maties will attempt to assist students in this regard y pro iding finan ial aid to st dents in need. The funds for the campaign has been raised through various campus interaction activities like the Matie Week that took place at the start of August. Additionally, all funds from Klein Ser will also go towards Maties4Maties. The SRC budget has allocated R5000 towards M4M, while SRC members have pledged R4200 for the fund. Anina Botha, SRC Chairperson has emphasised the importance of the campaign for all students. “We want Maties to stand up for one another, to take ownership and to go beyond,” Botha said. Botha told students to be on the lookout for the M4M-emle whi h signifies that an e ent contributes to the fund. Botha has also explained how current students will contribute towards helping their fellow Maties, by attending events like Klein Ser and Matie Week. “If you buy a ticket for any of those events, you are in actual fact contributing to the development and future of your fellow Matie.” t re s will re ire spe ifi initiatives aimed at raising money for the fund. According to Botha the SRC also called upon alumni, especially former SRC members. to contribute towards Maties 4 Maties. According to Botha the SRC is passionate about M4M and believes this initiative will make a tangible difference in students’ lives. Dean of Students, Dr Llewellyn MacMaster, stated that Maties 4 Maties will ontri te to the great financial demand of Stellenbosch University’s students. Havenga says Maties 4 Maties will play an important role on campus in the years to come. In accord with the SRC, Havenga urges every Matie, alumni or currently studying, to get involved in M4M and says one does not have to reach out far to lend a hand to struggling students. In addition students are encouraged to initiate their own fundraising campaigns, including residence events to the enefit o aties aties Media vervul kerk se rol in 21ste eeu LEANÉ MEIRING Dewald Fourie THREE recent attacks have rocked the University of Cape Town (UCT). Students have been held at gunpoint on UCT’s lower campus on Main Road, reports the W eek end A rgus. Students have been warned about an armed gang targeting students. The attacks seem to follow a pattern, where students are abducted and robbed. Police spokesman Capt Frederick van Wyk said the incidents took place in Claremont, Rondebosch and Mowbray. While walking along Main Road, students are allegedly approached by a vehicle with the DIE MEDIA het die Christelike kerk se rol in die moderne samelewing oorgeneem en daar is nie eintlik meer só groot verskil tussen die twee nie. Dít was die boodskap van die Duitse teoloog, Professor Günt er Thomas, tydens ’n lesing by die Fakulteit Teologie op 1 Augustus. Thomas, ’n dosent by die RuhrUniversiteit in Bochum, Duitsland het studente en dosente aangespreek oor die verhouding tussen die Christelike kerk en die media. In baie opsigte het die media van die 21ste eeu nou die rol oorgeneem van die Christelike kerk, het hy herhaaldelik gesê. Volgens hom bestaan daar ’n komplekse verhouding tussen die kerk en die media. “Die media is vrot van religieuse simbole,” het hy gesê en die media daarvan beskuldig dat hulle die Christelike geloof uitbyt deur religieuse simbole te gebruik in veral televisieprogra e en flieks soos arry otter Volgens Thomas gebruik die media juis religieuse simbole en temas soos liefde en haat vanweë die emosionele verbintenis wat die mens daarmee het, om daaruit munt te slaan. “Die media het die Christelike geloof aangepas om dit op ’n ander manier aan te bied. Die Christelike kerk en die media verskil daarom nie juis van mekaar nie,” aldus Thomas. Nuusuitsendings het ook deurgeloop. Thomas het gesê die vasgestelde tye van nuusuitsendings verteenwoordig die (religieuse) idee van orde in die samelewing Volgens hom raak die Kerk toenemend meer bewus van die media se rol in die moderne samelewing. “Ons lewe nou in ’n media-gedrewe samelewing,” het hy gesê en bygevoeg dat dit grotendeels te danke is aan die feit dat die media deel geword het van mense se alledaagse bestaan. Dit is nou vir teoloë onmoontlik om te bepaal wat die gevolge van dié media-samelewing sal wees en daar word nou gedebatteer oor die rol van religie in só moderne mediasamelewing, het hy gesê. Thomas meen die uitdaging wat die kerk nou in die gesig staar is hoe om met die media om te gaan want die mag daarvan kan nie langer geïgnoreer word nie. “Die Kerk sal moet leer hoe om die media te gebruik sonder om deel daarvan te word,” het hy gesê. Hy het egter bygevoeg dat daar nog nie ’n duidelike oplossing is oor hoe die Kerk te werk kan gaan om die media suksesvol te gebruik “sonder om te naby” daaraan te beweeg nie. L eané Meiring is ’ n B P hi l J oe rnalistiek student. 7 STUDENT LIFE Watter bank bied die beste studenterekeninge en studielenings? Kies die beste bank vir jou sak en sake EUONELL GRUNDLING aande egin gewoonlik goed met tjoppies en hoenderst kkies in die rieskas en eindig et - in te oodles tuna en geïrriteerde woonstelmaats. n y paar aar an st dies op Stellenbosch, het dit duidelik geraak dat daar een onderwerp is wat ko peteer et eksa ens en se inare ir die hoogste staanplek op die podium an hart-aan aende stres o geldsake. Die wyse waarop studente hul geldsake hanteer epaal nie net kortter yn finansiële sek riteit nie aar ook toekomstige geldelike sekerheid. Het jy al ooit gewonder of jou bank die laagste bankkostes bied op jou studenterekening en of jy die regte tipe rekening het ir o finansiële sit asie dalk wil y weet watter bank die beste rentekoers bied op ’n studielening. Die Matie het gaan it ind watter oordele erskillende anke ir studente bied. M Nedbank Die Design St udent A c c oun t ied opsies ir oltydse st dente t ssen en aar en ereis geen minimum balans in die rekening nie. ie oordele an hierdie rekening is die on eperkte elektroniese transaksies toegang tot erskillende dienste soos internet en selfoonbankdienste, debietorders en eksmaakdit onttrekkings en deposito’s by ATM’s. Al hierdie opsies word aangebied ir die skrale aandelikse edrag an ie ed ank finity-inisiatie word aan dié rekening gekoppel. ’n edeelte an o ankkostes word ir ’n goeie doel an o ke se geskenk waaronder die opsies Green Affinity, Sport Affinity, Arts Affinity en C hi ldren’s Affinity. ed ank ied ook st dentelenings wat y die indi id se ehoe tes pas en st dente eloon ir ’n goeie akademiese rekord. Die lening dek klasgelde oeke en enige kosh is- o ni ersiteiteitsgelde ente op die lening word ook aarliks er inder ie ri arentekoers tans word slegs in die eersteaar an st die etaal ie rentekoers word aarliks et er inder ed ank ied ’n aar en ’n hal grasie et die ter g etaling an ’n lening ir ’n drie aar k rsus. FNB E e r s t e asionale ank ied aan st dente ’n gepaste L if e St art rekening ir aand wat interneten selfoonbankdienste, alle sw ipe s en die eerste ses onttrekkings an die aand insl it waarna y ir elke onttrek etaal oedig elektroniese transaksies aan en daarom het hul die A pl ic ation ontwerp ir o smart phone . ereis nie dat o ers org staan ir st dielenings nie nige per- soon kan org staan ir ’n oorgraadse lening et ri a rente ’n agraadse st dent wat salaris an per aand erdien kan sel ’n lening itneem. help st dente o ’n nieke plan ir die ter g etaling an lenings te ontwerp. Standardbank ir st dente t ssen en ied Standardbank die St udent A c hi ev er rekening met geen maandelikse est rs ooi enerke an hierdie rekening sl it in y gratis elektroniese debiettransaksies waarna y ir tot transaksies etaal ier gratis deposito’s een gratis bankdeposito, onbeperkte elektroniese alansna rae en gratis internet- en selfoonbankdienste. Studentelenings dek klasgelde, boeke, ander benodighede en akkommodasie. Die rentekoers hang a an die k rs s waaroor y geregistreer is en ter getaling word epaal olgens hoe s kses ol y in o st dies aar Die nadeel is egter dat jy elke jaar moet heraansoek doen ir diesel de lening aangesien y nie ir die olle d r an o studies gedek word nie. ABSA ABSA bied aan st dente ir ’n maand die St udent Si l- Capitec ie n we toeoeging tot die ankgemeenskap, Capitec, ied slegs een tipe rekening ir alle er r ikers, naamlik die Global O ne ir per aand Dit behels gratis transaksiekostes, kontantonttrekkings ir so in as y kettingwinkels en y ’s asook gratis internet- en sel oon ankdienste. Hierdie rekening kan ook gekoppel word aan ’n spaarrekening, wat jou toelaat om oorsiening te aak ir daardie on erwagse oensdagaand gesellighede in die dorp. Dié spaarrekening laat jou toe o tot rente op ’n daaglikse alans te erdien et geen aste deposito edrag apite ho dit een o dig de r slegs een tipe lening uit te reik wat aan die ehoe tes an st dente sal oldoen et ’n rentekoers en terugbetalingstydperk wat pas by jou finansiële er oëns i lening ied o oor ’n tydperk an tot aande et ’n rentekoers wat toeneem hoe langer jy swot. Algemene wenke ’n ens lees daagliks an intelligente mense wat deur swendelaars ingeloop word. Dit is dalk nodig om net weer die basiese eiligheids aatreëls in te skerp Moenie jou pinkode aan enigiemand bekend maak nie – moet dit ook nie iewers neerskryf of selfs op jou selfoon bewaar nie asop ir aklike kodes soos geboortedatums of reeksnommers. Gaan jou staat gereeld na en nie net na elke transaksie nie. Onwettige transaksies uit ’n kaartrekening is eer algemeen as wat jy dink. ees ook ew s an waar y geld trek s y enigsins er oed dat daar et die - as ien gepe ter is er y dit it ly die este om in banke self te trek (as jou kaart gesluk word, is hulp ook onmiddellik byderhand). As daar gure karakters naby die masjiene rondhang, bly weg. oenie online- anking an openbare rekenaars gebruik nie en log uit sodra jy klaar is. it is d idelik anke ied erskillende oordele ir st dente ie sle tel is o die ank te ind wat o gaan help o tot aan die einde an die maand tjoppies te geniet! The Slug & Lettuce TOP 10 WILANDRI BASSON THE SLUG & Lettuce recently opened in Stellenbosch. After success in Cape Town, Johannesburg and Pretoria, The l g ett e finally arri ed in yne eld treet Enjoying a long lunch on Women’s ay he l g ett e was already o erflowing with people o all ages. Described as an “upscale pub and so ial a in the fla o r o an aesthetic London pub”, this place truly li es p to its rep tation Located where Beads Coffee Shop sed to e the en e is o pletely re a ped and a war and in iting atmosphere greets you once you step through the door. The inside area is small, but the courtyard out in the back is lly o ered and will keep the rain out in winter. The staff is friendly and the anagers keep things r nning s oothly. The crowd consists of families with young kids, couples enjoying the sun and students stopping for a draft and a burger. The Slug & Lettuce is open for breakfast, lunch and dinner and the en o ers a good ariety o lassi comfort food with a twist. or reak ast they ha e reshly o en- aked reads and roissants ser ed with resh o ee n h and dinner hosts a ast sele tion o pi a v er C urrent A c c ount ierdie rekening bied onbeperkte toegang tot internet- en ankdienste ’n aste edrag an word yge oeg y kontantonttrekkings by ATM’s, plus ’n addisionele ir elke onttrek. Alle sw ipe s by winkels sal jou ’n ekstra it die sak aag t dentelenings word de r o er oog o org itgenee en dek alle klasgelde, boeke en ander rele ante rekeninge Grasie word toegeken met die ter g etaling an o lening wat o toelaat o onderinding op te o de r internskappe of gemeenskapsdiens sonder om bekommerd te wees oor die ter g etaling an die lening. 1. LACEY MAY - BACK TO SHORE 2. JUSTIN BIEBER– BOYFRIEND 3. PASSION PIT- TAKE A WALK 4. LINKIN PARK -BURN IT DOWN 5. TAILOR- WOLF 6. B.O.B- SO GOOD 7.KATY PERRY- WIDE AWAKE 8. SCISSORS SISTERS- ONLY THE HORSES 9. JACK PAROW - HARD PARTYTJIE HOU burgers, sosaties and salads. The wine list is s all t relati ely well pri ed he pi as are aked in a real wood fired pi a o en and will set yo a k etween and he s al sele tion o toppings is a aila le and the portions will ost ertainly dri e your hunger pangs away. he rgers are already ery pop lar ser ed on a rego roll with a interesting selection of toppings. The Slug’s Best Mushroom Burger is a a o rite a ong sto ers ser ed with (of course) mushroom sauce, tomato and greens. Chips or frites (as re erred to here is ser ed with ost eals and is a o panied with ho emade mayonnaise. alads are also ser ed or the notso-h ngry or health- ons io s n h o ps and fish are on the en with the so p pri ed at a ere lso or the not-so-h ngry is the tapas en with dishes s h as oli es jalapeño poppers, spring rolls, a cheeseboard and a charcuterie board. A fascinating addition to the tapas menu is the tin of prawns or tin of frites. ho wo ld ha e tho ght a resta rant wo ld e ser ing tinned ood ine is ser ed y the ottle or glass. Ordering a glass will cost you on a erage t the glasses are colossal and would, without a doubt, result in a long nap after lunch. hey also ser e the s al eer ciders and mixers. Furthermore, this place also introduces the Stellenbosch scene to Jack Black beer, being one of the few places selling this locally brewed beer on tap. onta t he l g ett e on to ake reser ations or ollow them on twitter @ theslugsa for pdates on e ents and spe ials o an also find the on a e ook or on their website at www.slugandlettuce. o a 10. MARINA & THE DIAMONDS -PRIMADONNA superstage_play_for_real_game.20sept2012 PLAY FOR REAL SOLVE REAL WORLD PROBLEMS PLAYING VIRTUAL GAMES BE A GAME-CHANGER PITCH YOUR CONCEPT FOR A REAL WORLD SOLUTION BY 20TH SEPT 2012. WIN R200 000 TO MAKE YOUR GAME REAL! CHECK OUT THE GAME PLAN ON www.superstage.co.za 8 STUDENTELEWE Martmarie Knoetze Pop some colour! ON THE coldest of cold winters days, with snow on the mountains and a chilly breeze whispering in your ear, anyone would agree that a pop of colour every now and then is a pleasant surprise to all the dull greys of the season. I swooped the streets of Stellenbosch in search of a few daring indi id als who de ided to fight the crowds with special distinct pieces to cheer up a dreary winter day. With Spring waiting excitedly around the corner, who can blame the odd boy or girl to forego the wait and jump right ahead to the most beautiful season! Simplistic, yet powerful, is Nina’s heart shaped peacenecklace. Sometimes all a look needs is a great, statement accessory to say “look at me”. Franciska’s colour-coded look attracted my attention as she strolled casually between classes. She sports maroon hair and a necklace to match, with a delicately ra ted la k la e sweater to finish o her ea ti l o tfit love how she combined just the right amount of colour to spice up an allla k o tfit What an alternative character Mfezeko is with his Cape Town-cool look. Rocking the colour-popping circle scarf with dangling red beads and super chic sunnies, this is one trendy fellow who won’t let winter get the better of him. What I love most about this look is the fantastic confiden e worn with it Anja looks demure and different with her cute as a button Russian doll brooch. You cannot get enough of brooches these days – they an hange any o tfit ro ordinary to extraordinary. Brooches like Anja’s almost always have a special story behind them and pose for an interesting account from the wearer. They are also subtle statement makers and are little manifestations of one’s self. I could not believe it when Ashleigh told me she had purchased her colourful pastel orange jeans at Pick ’n Pay clothing. What a great local buy! She looked neat and sleek in her jeans and tailored blazer (which is oh-so-trendy at the moment). look gaudy or overpowering. My dear friend Imke wears her bursting red coat with pride and onfiden e hank goodness or the odd individual who dares to push the barriers with something bold. Her look is pleasant to look at in a season where everything else seems so routine. SER-SENSASIE Ser het kampus verlede week op horings gehad. Vir meer foto’s besoek Die Matie se webtuiste by www.diematie.com! Foto’s: YOLANDI MARITZ EN JOHAN WIID The other side of Town HESMARI GREYVENSTEIN Ashleigh proves that colour popping with unusual colours needn’t Trends: Chunk in my trunk: Chunky knits with details such as bobbles, patterns and tassels. Fur-real: Ever tried on a faux fur coat or waist coat? You will be pleasantly surprised with how warm it is! Die goeie ou Vellie: Boys or girls, rich or poor, old or young, the Veldskoen has taken over the streets of South Africa and the world. Blazing by: Tailored blazers, old school blazers, inside-out blazers, any blazers… it’s trending. STELLENBOSCH students all have somewhat of a routine regarding a night out. Typically, students start at Bohemia or Mystics, after which, a qui ck visit would be paid to a place for your dancing shoes. The night then generally moves to the B ok . This can, however, become rather monotonous, especially for those who have been around for some time. In my attempt to search for and find those who hide away ro own I dared to step over into another part of Stellenbosch nightlife, one very different from what we know. Walking through Stellenbosch on a Wednesday night, it is easy to witness a routine night out. In front of Springboks there is an intoxicated student who imagines himself viable to take on the Senegalese bouncer. Across the road, three young students attempt to “drive” an imaginary Ferrari through the McDonalds drive-through while the BP petrol-attendant can only giggle to herself. If you stroll past Bohemia you would typically be bombarded with be rgies asking for a little change. In the bars, it is clear that students are merrily getting tipsy after a long day at class. Two young men might argue over something trivial – not to be remembered in the morning. The argument ight lead to a fistfight and oksie might go entirely unnoticed as she steals someone’s boxed wine from their table. Further along the road you may witness a man sleeping under cardboard boxes while a drunken student finds a se ent in dan ing aro nd him with no regard for the man. Having passed this district off buzz, some calm seems to be restored. A neutral zone is often found just away from the town’s buzz. You will witness a happy young couple enjoying a pizza at Celebrate while a group of young girls hang around outside – dressed to impress. By now students know that high heels and collared shirts mean one of two things: either they are underage or they are straight off to Cubaña ... People often complain that there are not enough places for the older student. Little do they know, a bit further into town, there are gems of little places just waiting to be discovered. Take a step off the Plein Street curb and you will realise that a night out could be held somewhere else. Venture out to Church Street, and discover several small, qua int cocktail and champagne lounges and cafés. It is refreshing to sip a cocktail and to realize that there are no drunken fights no one st ling their way home, no cigarettes threatening you in an overfull bar. Although the traditional buzzing region of town is familiar and comfortable to most, I urge those who haven’t already done so, to walk further and explore more. While there is nothing wrong with the traditional night out, it should be realized that a qui et night out can be just as rewarding as the average Wednesday night. There seems to be an entire side of town out there, waiting to be discovered and enjoyed. Step out of your bubble and routines and you might be surprised at the alternatives. Study in Australia As authorized representatives of various universities in Australia we guide and assist students with their application to study abroad. We also assist with the study visa application and supply information on living cost, accommodation, location, transport and much more. Contact: [email protected] or 082 887 0306 www.rutegaeducation.com supplement | zanie maree | roann louw QI BIG FAT QUIZ OF THE YEAR QI (Quite Interesting) is a British quiz show that centres on weird and wonderful facts and trivia. Each season deals with a letter of the alphabet, with season one starting with everything A-related. All-round boffin and extremely charming, quiz master, Stephen Fry, asks the questions to a panel of four celebrities. The type of questions asked tends to be unanswerable but points are awarded according to how close or interesting the answers are. The obvious answer unfortunately gets a big forfeit, and the scoring system is questionable and impossible to understand. Interesting people, a lot of laughs and a great array of trivia is what this show offers. This quiz is held annually at the end of the year, and covers the events and news of the year. Comedian Jimmy Carr, famous for his off-beat humour, is the quiz master. The panel constitutes of three teams of two, and the participants are celebrities. The show is divided into 12 rounds, one for each month of the year, with 5 questions about that month. With a lot of the participants being comedians some of the answers tend to be extremely funny, at the same time as providing a great overcast of the years events. Regular comedians include Russel Brand, Noel Fielding, Jonathan Ross, David Mitchell and it often features celebrities to ask some of the questions. WHO WANTS TO BE A MILLIONAIRE Everybody knows the show, Who Wants To Be A Millionaire, but this is the quintessential trivia game show. The British version of this show has been around since 1998, and still functions on just about the same way it originally did, even though there are multiple variations according to the 100 plus countries that air the show. Multiple contestants get a question and whoever answers the fastest gets to play Who Wants To Be A Millionaire. This one contestant faces multiple questions, rising in difficulty along with the possible prize money. The first question gets £100 and this increases to a final £1 million. The contestant is given four possible answers and if need be, has three lifelines to use, if they are stuck, in the form of a 50:50, Call a Friend and Ask the Audience. This is a great show to watch if you want to test your general knowledge and see how you might have fared. 1. Aandklas Every Thursday evening at 20:00 Aandklas hosts a pub quiz, open to anyone to attend. Teams can just show up and enter the four round quiz with the sections being Entertainment, Sport and General Knowledge, Movies and Other, and Music. After every round the scores are tallied and by round three teams can see the final scores before the final Music round. Prizes are R400 for first place, R200 for second and R100 for third place. Often times there are bonus rounds where drinks can be won. There is also a running tournament where the teams that have won the most during the year can win a grand prize in the form of a massive bar tab. WEAKEST LINK This show originally started in Britain in 2000 but like Who Wants To Be A Millionaire spread across the globe. The British version of this show is notorious for its super strict and mean host, Anne Robinson. Even though the British version is no longer being made, it is still being aired all over the world.The format of the show works like a chain, where each contestant is a link. They all answer a question in an attempt to build up a big communal prize before the time runs out. When a question is answered wrong though, all the money is lost and they have to start all over again. Contestants can bank the money at any time and then start collecting again. At the end of each round, the contestants vote out the contestant who performed the most poorly, until there is only two left and a five question round is held, with the contestant with the most correct answers winning. 2. Brazen Head If you prefer an alternative pub quiz to test your knowledge, Brazen Head hosts one every Tuesday night at 20:30. Teams of no more than six can enter the quiz that consists of six rounds, each with a theme. After every round the scores are added up and the winning team of the round wins some shooters. After all six rounds the final winners win R300, second place R200 and R100 for third place. Every now and then there are special edition quizzes where sponsors give extra prizes. This quiz tends to be a bit more difficult than the Aandklas quiz so if you think you’ve got what it takes, give it a try. 1. RE-FRAZE Re-fraze is a board game where two teams compete against each other in an attempt to figure out what the original title of the song, movie or book is, after being given the Re-Frazed version. For example: “The above average, the evil, and the unattractive” might be the phrase, with “Clint Eastwood” being the hint and “The Good, The Bad, The Ugly” being the answer. One member of the team says the phrase and whichever team answers correctly first gets 10 points. If nobody knows they can ask for a hint and the team that answers correctly then gets 5 points. If none of the teams can answer correctly before the 30 seconds run out, the team asking the question wins 10 points. The game can either be won by whoever reaches a 100 points first, or it could be said that the game will be played for a certain duration of time and whoever has the most points win. 2. 30 SECONDS 30 Seconds is a well-known home grown board game that has entertained us over many family holidays. This game has to be played in teams of two or more, with the help of a board and index cards. The one team rolls the dice, lands on either a blue or yellow square and must then, like charades, try and explain to the rest of his/her team what the words, people, places or phenomena on the appropriate side of the card is. This all needs to happen within 30 Seconds. If the team answered more questions right than the number on the dice, they can move on the amount they have more. Extremely high-paced and interesting this game brings out the competitive side in anybody and results in a lot of fun. 3. 1. Good Job Brain This weekly podcast started as a Kickstarter project where people from all over the world donated money to get the podcast going. It is run by quizmaster Karen Chu, and her three friends, and every podcast is centred on certain themes. Every episode starts with a random Trivial Pursuit card and is followed by an hour long discussion of anything related to the theme of the week. A lot of laughs and interesting trivia results in some good aural entertainment. 2. TRIVIAL PURSUIT Trivial Pursuit is one of the oldest and biggest trivia board games on the market today, and it all started in 1982. Today there are a lot of different sets of Trivial Pursuit games, including Star Wars, Book Lovers and Beatles editions. The concept stays mostly the same though: there are six categories which are (traditionally) Geography, Entertainment, History, Arts and Literature, Science and Nature, and Sports and Leisure, with each category assigned a colour. The objective is to move across the board by answering questions correctly. Some of the questions are quite tricky and may prove difficult, so this is why different versions are so convenient in choosing the one which suits your lifestyle and interests. Trivial Trivia This 30 minute podcast is hosted by a couple living in Illinois, with the podcasts being divided into three sections. The first is general knowledge about a certain topic, such as famous babies, or food. The second round is music clips centred on music clips related to a certain theme. The third section is a movie section with questions about a specific film. Every now and then there is also the Wikipedia Listener Challenge where listeners have to try and link two Wikipedia articles by using only the links. 3. The Thursday Trivia Podcast The Thursday Trivia podcast is a shorter (about 10 minute long) podcast constituting off 5 general knowledge questions as well as discussion on these questions. Along with this are music clips that fit in with the theme of the week, which vary from Looney Tunes to nepotism to milk. It gets released every second week and makes for some light hearted easy listening. quiz: Want to test your all-round knowledge of people, phenomena, and places? Then try this quiz, and see how informed you are. Geography 1. 2. 3. 4. 5. What three European countries begin with the letter A? What’s the most commonly-spoken language in Belgium? What U.S. president’s middle initial “S” did not stand for a name? What are the three colours on the German flag? In what country was President Obama’s father born? Culture & Entertainment 3. 1. What do the characters of Ocean’s Eleven plan to do? 2. What profession is Amélie in the film of the same name ? Where is Bill Murray’s washed-up movie star character shooting a TV commercial in, in Lost in Translation? 4. What did Kurt Cobain infamously wear at the Headbanger’s Ball? 5. Who gets married in Addams Family Values? History 1. 2. 3. 4. 5. What two-word term describes the period between the fall of the Roman Empire and the beginning of the Renaissance? What famous Swiss citizen said of nuclear bombs: “If I had known, I would have become a watchmaker”? As Prince of Walachia, Vlad II called himself Son of the Dragon. What does this translate to in Romanian? The quote “alea iacta est” (the die has been cast) is credited to whom? She is a British politician and the longest-serving British prime minister of the 20th century as well as the only woman ever to have held the job. Arts & Literature Science & Nature 1. 2. 3. 4. 5. Where does March of the Penguins take place? Which is stronger: a category 1 or a category 5 hurricane? What’s the fastest swimming marine mammal? What is the world’s fastest growing woody plant? What colour is a giraffe’s tongue? Sports 1. In golf, what is meant by the term ‘birdie’? 2. What is the official name of the Rugby World Cup trophy? 3. What is a Pluto Platter now known as? 4. In which Olympic sport is the wearing of a beard prohibited? 5. What is the name given to a jockey’s uniform? Geography 1. Albania, Andorra, Austria 2. French 3. Harry S Truman 4. Black, red and gold 5. Kenya Culture & Entertainment 1. Rob casinos 2. Waitress 3. Tokyo, Japan 4. Dress 5. Uncle Fester History 1. Middle Ages 2. Albert Einstein 3. Dracula 4. Julius Caesar 5. Margaret Thatcher Arts & Literature 1. Oliver Twist 2. 6 3. Sports Illustrated Swimwear edition 4. The Lost Symbol 5. Stieg Larson Science & Nature 1. Antarctica 2. 5 3. Killer whale 4. Bamboo 5. Blue Sports 1. One under par 2. William Webb Ellis Trophy 3. Frisbee 4. Boxing 5. Silks 2. 1. What Dickens character said: “Please, sir, I want some more”? How many nose jobs has Michael Jackson had, as of 1991, according to the book Michael Jackson: The Magic and the Madness? 3. What annual publishing phenomenon started in 1964 as a feature on skin diving? 4. What is the title of Dan Brown’s follow up of The Da Vinci Code? 5. Who began a trilogy with “The Girl with the Dragon Tattoo”? 13 STUDENTELEWE The inside scoop on getting inked; what you need to know before you go Risk and reward – taking the tattoo tumble BERTA NORTJE T attoos tend to be a hot topic for debate. People are often polarized at this convention as many cannot comprehend the practice, others are addicted and some merely sit on the fence. Hate them or love them, one thing is for sure: tattoos are (literally) here to stay. Getting a tattoo might be an impulsive or even a drunken decision. However, most tattoos are carefully thought out and planned for months (if not years) in advance. Unlike what many people might think, tattoos are no new phenomenon. Tattoos have been discovered on ancient mummies and in China tattooing was initially used to label status such as “a prisoner”. Egypt and India along with other Middle Eastern nations all used tattoos in the B.C. period to symbolize caste, cultural a filiations and a o plish ents In many regions today, particularly in the a ifi sland region s h as Maori of New Zealand, tattoos form an important part of cultural heritage. The “sleeve tattoo” (as many New Zealand and Samoan rugby players sport) is still commonly completed in a traditional manner: bone and chisel (instead of a needle) and takes several hours before completion. Nowadays needle tattooing is the most customary practice, however depending on the size, it may still take hours to complete. It is also not a cheap procedure (as most of the impulsively tattooed folk will inform you). Regardless of the price, it is certainly a long-term investment (although if boredom or dislike for the tattoo sets in, it is an even more costly and more painful procedure to remove). It is estimated that approximately 1.6 billion US dollars are annually spent on tattoos in the USA, although some states in America have an age restriction of 21 years for tattoos. On average, 17-19 year olds worldwide think that 19 is an appropriate age to get a tattoo. It is not surprising that tattoo popularity has shown no decline. Recent television shows, such as Discovery Channel’s “Miami ink” and “LA ink”, have sparked a renewed interest in this art form. These shows transform tattoos from appearing as close to her. Esté is another student who chose a tattoo ased on a ily a filiation According to Esté, getting a tattoo mere impulse decisions to artful constructs. The show also reveals that tattoos commonly hold great sentimental value. One need not look far to spot a tattoo on campus – although many are well hidden on the body! Considering several student tattoos, it is clear that sentiment is a prevailing factor. s a final year d st dent revealed, family was an important factor when choosing her tattoo. In fact, she decided to match her sister’s tattoo, who had her family’s names in Arabic tattooed when she worked overseas for over four years. Accordingly, a matching tattoo was chosen and it is positioned strategically not to expose it to the world but to hold their names was something that she wanted since high school. She confesses that art and watching Miami Ink further encouraged her tattoo adventure. Although her parents weren’t too happy with the idea initially, they were eventually convinced. Admittedly, Esté said that showing a tattoo to your parents the day you had it done is not the best idea, as fresh tattoos do not look as they later would. Also, she said that choosing the right place for a tattoo is essential. Other important advice is to ensure you see that a new needle is used (gruesome stories about used needles are in abundance! ). Although many people claim getting inked is not painful, Esté believes the contrary – after all how can a needle piercing your skin not be painful? Her little teacup on her ribs was chosen not only symbolizes the ritual of calming down with a cup of tea (which always makes things seem better) but it is also a tattoo to commemorate her relationship with her mother. On the other hand, Bianca reveals the playful side of tattoos. Her “gun in a garter” tattoo is certainly original and art l ian a first de id- ed on the location of her tattoo before deciding the actual design. She didn’t want anything visible – particularly as she might enter the corporate world after her studies. The tattoo is also her own design. Regardless of the choice or reason, most tattooed people will agree that a good tattoo-artist is key to a successful tattoo! Another student decided to get the word “Ubuntu” tattooed on his shoulder. He also said he had wanted a tattoo for a long time but believed that something so permanent had to carry some meaning. Although tattoos are fashionable and can be severely sentimental, it is vital to remember that they are permanent. Accordingly, the classic “get your lover’s name tattooed” should be avoided at all costs. Celebrities Angelina Jolie and Johnny Depp are amongst those who fell victim to this costly (and painful) mistake. Whatever your stance on tattoos, when getting a tattoo it is key to remember the cliché: think before you ink. KUNS EN VERMAAK | ARTS AND ENTERTAINMENT Foto: YOLANDI MARITZ Explicit sex scenes shock Not for the sensitive reader ARTS DESK O VOËLVRY Koos Kombuis het by die gala-aand van die Student Arts Festival op 1 Augustus in die Endler opgetree. Dit is die derde jaar wat dié studentekunstefees poog om ’n verskeidenheid jong kunstenaars op kampus die platform te gee om hul talent aan die publiek ten toon te stel. Foto: JOHAN WIID Maties in nuwe KykNET-reeks te sien FRANCO HAVENGA TWEE Maties gaan vroeg volgende jaar in ’n plaaslike moordreeks op KykNet te sien wees. Die B ol and Moor de is in die wintervakansie in Stellenbosch geskiet. Die reeks bestaan uit ses 90-minute episodes en elke episode sal oor ’n nuwe moord handel. Dramadosent Rufus Swart en finale aar-dra ast dent i on ortmann gaan in die reeks verskyn. Die vervaardiger en mede-skrywer, Louis Pretorius, verseker die publiek die stories is heelte al fiktie y voeg ook by dat die moorde nie baie grafies in die reeks oorgestel word nie. "Dit is meer van ’n raaisel wat ons wil skep. Ons wil vir die kykers sê hulle moet engage," sê Albert Snyman, wat ook agter die skerms werk. Die reeks » [...] die Dramadepartement is genader om deel van die produksie te wees sal ook wegskram van die klassieke aard van CSI-moorde wat opgelos moet word. Aangesien die meeste van die tonele in tellen os h erfil is is die Dramadepartement genader om deel van die produksie te wees. Oudisies is gehou en talle Maties is as byspelers in die reeks gebruik. Swart is ’n groter rol aangebied en sal te sien wees as een van die antagoniste ort ann een dat di reeks ’n gulde geleentheid vir die dramastudente is aangesien fil opleiding nie ’n deel van hul kursus uitmaak nie. “Ek glo dat hierdie reeks as goeie leerskool vir ons as dramastudente kan dien. Dit is werklik lekker om ook daardie kant van toneelspel, asook teater, te beleef.” Maties gaan die televisieskerm met Vicky Davis, Martelize Kolverdeel en Stian Bam deel. Die B ol and Mo or de sal vanaf Januarie 2013 op die kassie te sien wees. ne of the most talked-about books of the year, F if ty Shade s of Grey is the first instal ent o a series of three books. The trilogy chronicles the intense, often disturbing relationship that develops between innocent young student Anastasia Steele and enigmatic businessman Christian Grey. After meeting Grey while conducting an interview for her student newspaper, Ana immediately falls for Grey’s charm and good looks. However, from the beginning it is clear that his polished exterior is concealing something which puts Ana on her guard and, as she later discovers, his personal predilections are anything but charming. Grey introduces Ana to a world she had never imagined for herself – the underground world of BDSM (Bondage and Discipline, Dominance and Submission, Sadism and Masochism). Initially she is shocked by these new encounters, but as the story develops, their relationship deepens and she realises that she cannot live without him. Author E.L James holds nothing back, describing the most intimate details of the protagonists’ sexual relationship in a way which is guaranteed to offend sensitive readers. The explicit nature of the narrative has led to the books being described as “mommy porn”, but the combination of raunchy scenes and romantic prose have led to the vanaf R85 tot R110 en is beskikbaar by Computicket. Die voormalige wenner van Idols, Elvis Blue, tree 25 Augustus by Dorpstraat Teater op as deel van ’n toer om sy nuwe album J uo r ney te bemark. Popular Cape Town rockers Zebra & Giraffe, known for hits like “Arm Yourself”, will be launching their latest album, T he W isest O nes, at the Klein Libertas Theatre on 24 August. Contact the theatre at 021 883 8164 for further details and to reserve your spot. Die Stellenbosch Universiteit Simfonie-orkes tree Saterdag 18 Augustus by die Endler op. Die program sluit komposisies deur Ravel en Debussy in. Kaartjies wissel Tulbagh will be hosting their annual Spring Arts Festival from 24 to 26 August. People who attend the festival can look forward to the unveiling of a new land art installation by local artist Stijdom van der Merwe. There will also be several classical instrumental and choral performances by some of South Africa’s best artists. Tickets for the festival events can be acqui red by contacting Jayson Clark at 023 230 11 71 or jayson@ cdq.c o.za. Nobel prize winner of literature, J.M. Coetzee’s classic work Waiting for the Barbarians has recently been adapted for the stage. The play tells the story of a magistrate living in a small African town trilogy topping bestseller lists around the world. The books have received rave reviews, especially on talk shows spe ifi ally geared towards wo en The extreme candour used by James when describing scenes of BDSM have provoked much conversation regarding women’s sexuality and the ways in which it is traditionally expressed. The story has even taken Hollywood by storm, with actors and actresses such as Ian Somerhalder, Channing Tatum, Kristen Stewart and Emmy Rossum said to be vying for the lead roles. This being said, by the time I made it through the series o nd it di ficult to see how James had managed to stretch the story over three volumes. Many of the sex scenes ser e as filler propping up a plot that could easily have unfolded within one book. It also seems unnecessary to be so candid, although it is clear that the shock value has done much to promote sales. While reading it, I was struck by the similarities in character description and plot situations between F if ty Shade s and the T w ilight saga. It therefore came as no surprise to discover that F if ty Shade s of Grey started its life as T w ilight an fi tion If this in itself does not deter you and you are still eager to see what the hype is all about, then by all means, rush out and buy a copy (if you dare). But be warned: this is not for sensitive readers, nor for those who enjoy something a bit more substantial than a whirlwind “romance”. under the British Empire’s jurisdiction. The play will be running from 16 August to 1 September at the Baxter Theatre and prices range from R80 to R100. Tickets for this year’s Rocking the Daisies festival at Darling are still available. The festival runs from 4 to 7 October. So if you are a fan of Bloc Party, Arno Carstens or Desmond and the Tutus, you should best go and secure your ticket at www. webtickets.co.za. Die Boer Restaurant en Teater bied op Vrydag 17 Augustus ’n dubbelle dosis van blues aan wanneer die Natasha Meister Band saam met Mothercity Mojo gaan optree. Toegang tot die optrede kos R70 en kaartjies kan bespreek word deur 021 979 1911 te skakel. 15 DAG EN NAG ALBUM REVIEWS Stefan Dixon – For no apparent reason ANRI DELPORT A DASH of melodic, a spoonful of acoustic, a bit of folk, a hint of pop, a pinch of rock and a splash of Afro pop amounts to Cape Town-born artist Stefan Dixon’s new debut album, F or N o A par ent R eason . The sound is reminiscent of artists such as Johnny Clegg, Vusi Mahlasela, Miriam Makeba, Klopjag and Jack Johnson – yet it also has its own unique style. An interesting twist to this album is that it features Mahlasela in “Your are mine” and Bed on Bricks’ Schalk van der Merwe on bass. There is no recurrent theme, each song is its own and thus the album avoids the common trap of most debut albums –“same song, different lyrics”. According to Dixon there is no spe ial signifi an e ehind the lyrics. “When a good song gets delivered passionately you’ll feel what it’s about,” he claims. F or no appar ent reason is perhaps not the type of music to listen to while getting ready for a night out, but rather for easy, everyday listening. For those who are not yet acqua inted with this local musician’s work, now is the time, since much can be expected from Dixon in the future if he continues to follow this winning recipe. MAGIC FINGERS Matie Dean Bailie (middle) currently performs in the re-run of David Kramer and Taliep Petersen’s Kat and the Kings at the Fugard Theatre in District Six. Photo: SUPPLIED Former Matie Dean Balie performs in Kramer production Kat is king of the stage Sixgun Gospel – Original Sin ARTS DESK SIX GUN Gospel is a roots-rock band from Cape Town and recently la n hed their first O riginal Si n. It consists of four awkward and gimmicky tracks that do little to instill any hope that they might develop into a band you would want to follow. he first tra k pple i ker starts off well enough with a slow, but thumping, drum beat. Yet the tra k i ediately alls flat with gimmicky lyrics, like “tell me w hat y our sw eet mom ma c an do ”. It is a rookie error that far too many roots rockers fall into – they think because they have adopted the sound of the American South, they have to pretend that they are STEPHAN MEYER from there as well. The only shimmer of hope is the ’s final tra k ll the way gone”. The song still feels rootsy, but has a fun sing-a-long chorus. en so the tra k still la ks a spine to give it structure and the song tends to drift off into minutes full of bland nothingness. If you’re into bluesy roots-rock, this is perhaps worth a listen but the rest of us can ignore it. or the first ti e a dien es an experience David Kramer and aliep etersen’s hit musical K at and the K ings in the place it is set – at the Fugard Theatre in District Six. his is the first prod tion o K at and the K ings since Taliep’s untimely death in 2006. I know that he would have been proud and thrilled that this musical has returned to his birthplace, District Six,” notes Kramer, who dire ts the r n The only South African musical to e per or ed on oth est nd and Broadway stages, K at and the K ings tells the story of Kat Diamond, a young, unemployed singer and resident of District Six dreaming of stardom. Armed with a dream, some talent and a whole lot of charm, Kat and his friends Bingo, Ballie and Magoo form F the acapella group The Cavalla Kings. But history is unkind to Kat and his ings it is the late s and the rikaners are calling the shots. And everyone knows what happens next. s with other ra er and etersen collaborations (Distric t Si x , Ghoe ma), the show features a small cast and an excellent ensemble of musicians. The characters are distinctive and qui te unforgettable, their songs are catchy and the music so lively that even the most stubborn foot will tap along. Seasoned actor Danny Butler plays the role of the older Kat, a man looking back on his life. Together with Dean Balie, playing his younger ersion they ake or so e finely tuned acting. Balie, a former Matie and Fiëstanominee (for best supporting actor in Marthinus Basson and Marlene van Niekerk’s Die k or tstondi ge rak lew e v an A nastasia W ), provides an explosive, electrifying energy as the young Kat Diamond. However, as with many young actors, Balie’s enthusiasm is overshadowed by his lack of emotional conviction. This is in strong contrast to Butler, whom the audience could tell really experienced history’s turmoil. Saul Radomsky’s set design must be praised, as he manages to transform the very small Fugard stage into a range of scenes with the change of a lighting set or the sliding of a wall, without creating a sense of it ever being cluttered. “I thought the whole production was qui te professional. The set, costumes and choreography stood o t o eti es it was di fi lt to understand everyone’s pronunciation. The band also deserves special mention,” says Maria Vos, former editor of Die Matie. Tickets are available at o p ti ket and range ro to he show r ns at the gard Theatre until 2 September. Gradueer in ’n wêreld van moontlikhede! 3 1 0 2 e s r u e B Swartland Boudienste Swartland Boudienste is verbind tot die bewaring van ons omgewing; op stuk van sake dink ons tog langtermyn, en jy? • Industriële Ingenieurswese • Meganiese Ingenieurswese • Kwantitatiewe Bestuur Jy moet tans met voltydse studie vir ’n graad/diploma besig wees en oor Suid-Afrikaanse burgerskap beskik. Verantwoordelikhede behels: • gestruktureerde vakansiewerk • handhawing van hoë akademiese standaarde en voorbeeldige gedrag gedurende studiejare • voltydse aansluiting by die maatskappy na voltooiing van studies • voldoening aan die toepaslike terugwerkperiode ten opsigte van die jare finansiële steun wat ontvang is. Indien jy aan bogenoemde vereistes voldoen, stuur asseblief jou volledige CV na [email protected] of faks 086 619 8886. Dui asseblief die studierigting waarvoor jy aansoek doen in jou e-pos aan. Sluitingsdatum: 22 Augustus 2012 (met sluitingstyd) Indien jy binne 30 dae na die sluitingsdatum nie van ons hoor nie, beskou asseblief jou aansoek as onsuksesvol Aansoekers moet bereid wees om evaluasies/assesserings en onderhoude te ondergaan, indien en wanneer nodig. INDIEN DIE VOORGESKREWE PROSEDURE NIE GEVOLG WORD NIE, SAL ’N AANSOEK NIE OORWEEG WORD NIE. redaksioneel T EEN bykans die einde van ons redaksie se termyn, is die tekort aan ’n gebalanseerde verstaan van die media op kampus steeds kommerwekkend. Die hiper-sensitiwiteit en onverdraagsaamheid ten op sigte van kritiek is ongehoord vir ’n tersiêre instelling wat debat en verskillende opinies moet aanmoedig. Die aard en grootte van ons kampus beteken dat kritiek, veral deur middel van kampusmedia, as uiters persoonlik en aanvallend opgeneem word. Die rol van die media as platform vir kommunikasie en debat, spesifiek op die brieweblad, word oorskadu deur rolspelers wat seergemaak en persoonlik geskend voel. ’n Mens sou meer verwag van die intelektuele elite van ons land. Voorbeelde soos die (oorwegend negatiewe) Critique of SU Choir unfounded Dear Sceptical Soprano, I am a Tenacious Tenor and six-year member of the Stellenbosch University Choir. Last week a letter of yours was published in Die Matie, voicing concerns regarding the validity of our victory overseas and our status as prominent choral instrument. I am appreciative of your critical stance towards the matter and would like to react to some of your ideas. The World Choir Games functions much like the Olympic Games: out of hundreds of entrants, open categories take place to choose the best choirs; these choirs qualify to compete in championships to determine world champions. Likewise, you don’t see fifty people in the same pool at the Olympics. The choirs that compete in the final rounds are the absolute best in the world, even if they fall outside of your limited frame of reference. Seven internationally renowned choral conductors, leaders and clinicians judge each event according to a rigorous standard. It is highly unusual for a choir to score over ninety. To measure a vocal instrument according to sight-singing ability is unfair. Considering our country’s historical background, choral singing should be an inclusive and uplifting activity for all to practice under equal opportunity. It should be measured by one’s ability to produce healthy, beautiful sound and express individual identity through musical language. Whereas almost all other choirs consist exclusively of voice majors, our choir consists of students from every walk of life. Your comment about the choir’s repertoire is simply unfounded. We resist performing the tired and hackneyed choral canon, because there is a wealth of music being produced by composers of great genius in our world today. Their styles are varied and original and they are extremely well known internationally, if not by you. Our repertoire consists of works ranging from the sixteenth to the nineteenth to the twentyfirst century. Our anthem was composed in the seventeenth century. If our programme was more varied, it would verge on the overly-eclectic. We are regularly commissioned by composers to perform new music – three works in 2012, for example. No other choir on our continent would attempt some of the works we sing this year (regardless of sight-singing abilities) because they are so challenging. I agree with you, Sceptical, that the Stellenbosch University Choir is not the best choir ever. But, we are the best at what we do based on statistics gathered from over 100 competitions and 260 000 participants. Indeed, our 96.88% is the best achievement of any choir at any of the interkultur events, ever, including the Harvard Glee club and Latvia’s Kamer. It remains a remarkable achievement. We KLAGTEPROSEDURE EN FOUTRAPPORTERING Min verstaan van kampusmedia reaksie op Die Matie se voorbladberig “Bose geeste word uitgedryf” (9 Mei 2012) getuig hiervan. Ná die storie aan die lug gekom het, het studente gevoel die kampuskoerant het Dagbreek persoonlik aangevat. Die woord “vendetta” is meermaals gebruik. Die Matie se verantwoordelikheid om berig te doen oor ongeruimdhede op kampus is as ’n persoonlike aanval geïnterpreteer. Onlangse reaksie op briewe wat in Die Matie gepubliseer is, spreek ook van hierdie tendens. Dit is algemene praktyk dat die brieweblad in enige koerant as platform vir lesers dien om opinies uit te spreek. Dit blyk egter of die opinies wat in die briewe uitgespreek word met die redaksie se persoonlike opinie vereenselwig word. Die redaksie word dan kwalik geneem vir (ongemaklike) kritiek. Die Matie se (by tye kritiese) beriggewing oor SR-geleenthede is ook as onregverdig bestempel. Die af wagting vir die jaarlikse SR-evaluering in Die Matie het hierdie verhouding op die spits gedryf en gelei tot die ondertekening van ’n ooreenkoms wat Die Matie en die Studenteraad se verhouding uiteensit. Dit is duidelik dat kampusmedia se rol as waghond en Die Matie se verantwoordelikheid om kampus deursigtig te hou nie gerespekteer of verstaan word nie. Die redaksionele besluite om sekere stories te doen of sekere briewe te plaas moet nie as persoonlike vendettas geïnterpreteer word nie. Miskien moet die fokus verskuif na die inhoud van die berig/brief eerder as om die spreekbuis as die v yand te bestempel? are proud of the fact, as are we grateful, humbled, inspired and motivated by it. Sincerely, Antoni Schonken (a Tenacious Tenor) Volg die korrekte klagte prosedures In respons op die brief “Another no-show for AELS lecturer” (Die Matie, 01/08/12). Binne die fakulteit is daar meganismes vir die hanteer van griewe en die bestaan van hierdie meganismes is goed aan studente in die fakulteit bekend. ’n Paar van die opsies wat ’n student kan volg om ’n grief te lig sluit in dat die student die dosent, modulekoördineerder of departementele voorsitter kan gaan spreek of vir die klasverteenwoordiger of ’n BASK-lid vra om namens hom/haar sy/haar saak te gaan stel. (Plakkate met foto’s, name en kontakgegewens van BASK-lede kan dwarsdeur die Letteregebou op aansteekborde gevind word.) Die betrokke vise-dekaan en/of dekaan kan ook genader word. As ’n student nie binne die fakulteit geholpe raak nie, kan hy/sy onder meer die SR-lid vir Akademiese Belange kontak om die saak verder te neem. ’n Klagte wat by enige van hierdie persone ingedien word, word ondersoek en daar word aan die student terugvoer gegee. As ’n student ontevrede is met hoe een persoon die saak hanteer, neem hy/sy bloot die saak (in persoon of via die klasverteenwoordiger, BASK-lid of SR-lid) na die volgende persoon op die gesagsleer. Só sal die klagte waarskynlik tot die student se bevrediging aangespreek word. As ’n brief egter in Die Matie geplaas word, eindig die saak daar, want geen department of steundiensverskaffer kan ’n briewekolom gebruik as platform vir die aanspreek van huishoudelike sake nie. – Besorgde Student 50 SHADES OF GOUWS After recent staff appointments, Prof Amanda Gouws is questioning Stellenbosch University’s commitment to gender and racial transformation. HOOFREDAKSIE HOOFREDAKTEUR Anika Marais ([email protected]) ADJUNKREDAKTEURS Roann Louw ([email protected]), Thea Visser ([email protected]) NUUS Innes Barnardt ([email protected]) AKTUEEL Malherbe Nienaber ([email protected]) DAG EN NAG Bertus Snyman ([email protected]) STUDENTELEWE Berta Nortje ([email protected]) SPORT Nicholas Glanvill ([email protected]) TEKS Nadia Claassen en René Wessels ([email protected]) FOTO Yolandi Maritz ([email protected]) ADVERTENSIES Nandi Piliso ([email protected]) REKENAAR Gerrit Maritz ([email protected]) MEDEWERKERS Briewe mag nie langer as 400 woorde wees nie en moet teen die Vrydag voor elke uitgawe aan redakteur@diematie. com gestuur word. Skry wers se regte name moet alle briewe vergesel, selfs dié wat onder skuilname geplaas word. Die menings in die briewe is nie noodwendig dié van die koerant, die redakteur of enige lid van die redaksie nie. Let ters should not be longer than 400 words and must be sent to redakteur@ diematie.com by the Friday before the next edition. Writers’ real names must accompany all letters, even those published under a pseudonym. The opinions expressed in the letters are not necessarily those of this newspaper, its editor, or any member of its staf f. Indien enige leser ’n klagte het dat Die Matie nie op ’n ewewigtige, eerlike en objektiewe wyse rapporteer nie, of dink dat menings uitgespreek in Die Matie nie godsdienstige en kulturele sake met omsigtigheid hanteer nie, kan ’n klag by die SR-lid vir Media gelê word. Die Matie is onderhewig aan ’n gedragskode wat by die SR-lid vir Media beskikbaar is. Alle klagtes word deur ’n regsdosent ondersoek, waarna Die Matie voor die Mediaraad kan verskyn. Klagtes moet ingevolge die Mediareglement binne tien werksdae ná publikasie aanhangig gemaak word. KWYTRAAK Robin Cupido ([email protected]) BILLY LIAR Karl Ulrich Petzsch ([email protected]) KODES UIT DIE KENS SPENS Stephan Meyer ([email protected]) SPOTPRENT Roann Louw ([email protected]) ADDISIONELE GRAFIKA w w w.sxc.hu STEL JY BELANG? As jy as joernalis, taalversorger, grafiese ontwerper, advertensiewerwer, fotograaf of rekenaarassistent betrokke wil raak, epos gerus [email protected] TEL 021 808 3539 FAKS 021 808 3538 E-POS [email protected] POSADRES Langenhoven Studentesentrum, Privaatsak X1, Universiteit Stellenbosch, Matieland, 7602 WEBADRES w w w.diematie.com OPLAAG 8 000 VOLGENDE UITGAWE 29 Augustus 2012 SPERDATUM 22 Julie 2012 ADVERTENSIES 071 134 9847 Die Matie subscribes to the South African Press Code that prescribes news that is truthful, accurate, fair and balanced. If we don’t live up to the code, please contact the Press Ombudsman at 011 788 4837. You may also lodge an internal complaint or report factual errors by contacting the SRC member for Media and following the procedure explained on the left. Perspektiewe Noudat die silwerdoek weer Afrikaans praat KODES UIT DIE KÊNS SPENS E rken dit, ons almal het dit al gesê. “Dit was goed vir ’n Afrikaanse fliek Dis moeilik om presies te pyl, maar iewers ná die blomtydperk wat geken is aan Katinka Heyns en Chris Barnard se Die stor ie v an K lara V ilj ee (1992) en P alj as het die rikaanse fliek die swartskaap an die fil edry geword een wonder dat alle flieks wat op eie ode aar eer spesifiek in eie taal er aardig word et dieselfde kam geskeer word nie. In 2010 berig Leon van Nierop dat rikaanse flieks iteindelik sy kop it die toilet lig y aak di stelling oor J ak hal sdans ’n fliek oor ’n plattelandse dorpie wat de r ’n onwillige sanger gespeel de r he ns ordaan gered oet word et onoort igende dialoog swak toneelspel en li h op li h sorg hierdie fliek eerder ir ’n ter gkeer toilet toe k was lanklaas n ’n fliek s naar Maar smaak verskil en die syfers lieg nie oos an ierop tereg itwys het J ak hal sdans binne die eerste paar weke op die grootskerm byna R3 miljoen verdien. n flieks is i ers esighede kontant r k ns is die le se Kort op J ak hal sdans volg L ief ling wat sing-sing die geld nog meer laat klingel. Op dieselfde noot (en ewe vals) is P latteland n g ’n storielied et n g eer sangers it was soos ’n moerse lang music v ideo , net nie so c ol nie s ’n riend ir y n glo dit o nie, maar P retv ille is op pad... ierdie sikale mov ies is sekerlik ’n er etering op die ge loek en geka oe el wat met die (destyds) gewaagde L ips tiek dips tiek (1994) begin het en met P oe na is k o ning (2007) en V aatj ie sien sy gat (2008) ’n klam klimaks bereik het. o wil ek weet aaro dink sangers h lle is akte rs n in watter konsentrasiekamp is Katinka Heyns sedert 1998 aangeho y was egter y konsentrasiekampe betrokke in die maak van F east of the U ninv ited, ’n minireeks wat op d lessis se rikaanse ro an gegrond is). Dit klink asof ek baie pessimisties oor die Afrikaanse rolprentbedryf is, maar ten spyte an die oontlikheid an ’n n g O h Sc huc k s I t’ s Shi tter-fliek Mad B uddies 2, dalk ly ek hoop ol n sien Die on e oo i e ont re n nn oe o die lig – voorwaar ’n lig aan die einde van ’n tonnel. Met die verskyning van R oe pman erlede aar word ’n n we standaard in die id- rikaanse fil edry gestel en dit word wyd en syd as een van die este plaaslike flieks este pel ok Sk onhe id (2011), die eerste Afrikaanse fil wat op die annes il ees wys is grens ersk iwend en word in die iteland ekroon oe ko die wonderlike n s van Die W onde rw erk er – Katinka Heyns se n we rolprent oor g ne arais wat eersdaags verskyn. aarop ko dit neer rikaanse flieks goed o sleg t in groot getalle onderste n word ant ir elke ier siekrolprente wat ge aak word sal daar ten inste een ander fil wees waar y itstap et eer as net ’n de nt ie wat in o kop draai This is the result of a world with no religion BILLY LIAR A s is the accepted practice, religion is a topic best a oided a ter a dr nken night o t d e to the olatility o s h a on ersation ost st dents ha e taken part in st s h a sit ation where a standard on ersation i kly t rns into a s rea ing at h on e the religio s train has been boarded. st dy p lished this past week has shown that religion in o th Africa, or rather those who see themselves as religio s has dropped y almost 20% over the past years he st dy p lished y the in- all p nternational Religiosity and Atheism Index, whi h easres glo al sel per eptions on elief, interviewed 52 000 people from 57 different o ntries his drop is nderstandable, taking into a o nt the past economic crisis and the fact that many people have started to view organized religion as a r se on o ted y greedy swindlers to tri k people o t o their hard earned in o e a ing ne er een a ery religio s person ysel still find this drop alar ing Religion has always been given a hard ti e d e to its se as oti ation or so e of the world’s more shocking spectacles by religio s e tre ists here has een a growing voice from those who consider themselves atheists or agnosti s that finally the h an race is evolving beyond these fairytales of » I am talking about the Stellen- bosch Student. The man about town. The coward who will never own up to his transgressions, because of his fear for retribution myth and magic and a ghost in the sky who has planned o r e ery o e silently waiting or so eone to slip p so as to anish the to a rning hole o eternal fire his is a ery short-sighted iew o the role that religion plays in o r so iety spe ially in o th ri a where it so etimes feels like we are living in a lawless wasteland rather than a growing se ondworld o ntry there are those who elie e that crime and poor service delivery are the res lts o po erty and the still langing GORRELKOP VERKIESING-VERKIESING - erkiesingtyd aak ir orrel opgewonde Sommer baie. N ot . Gorrel se maatjies dink die kandidate kon ten minste beter pay - o f f lines gekies het. oenit ree sse lie aie eer betekenisvol is Soenit (Soen in die Laan maak ’n o e a k o sel s roenit net o ir o ssel bly te maak). Gorrel hoor ook van ’n aw k w ard i pro pt -sirk s die ongklo p noe dit deesdae lyk aar ’n ko k s op die i -trappe waar ’n kandidaat et ’n ranse naa sonder s kses na er ystappende st dente pro eer itreik het Dieself de F ransnamige k andidaat se C V be v at ok nie die gew on e hoë rsk ol pr estasies nie, maar eerder O b ama- agtige slagspr euk e soos “ I be liev e in be liev ers.” hains o partheid hese are all a tors that ontri te towards the rrent state o a airs t taking into a o nt this drop in those who onsider the sel es religio s is also playing a large role. he oral fi re o a o nity spro ts ro their religio s elie s ery legal syste in the world is rooted in the r les of some or other religion. It has created the framework for every decision ever made. And the interesting thing is that the sa e al es nderlie al ost all o the aor religions ’ not dis ssing the rit als ’ p rely saying that all religions share the sa e asi elie s onor yo r od lo e thy neighbor. Simple and straight forward. Yet in the world where we live nowadays, it seems there is a strong movement away ro those asi al es eople say whate er o es to ind no atter the onse en es Vandalism is the order of the day. And I am not talking a o t ri inal ele ents who sneak into Stellenbosch in the dead of night. t is the tellen os h t dent he an a o t town he oward who will ne er own p to his transgressions e a se o his ear o retri tion his needs to stop nd it spro ts ro a h ris a holierthan-tho attit de that no-one has li ed p to his is the res lt o a world with no religion world where e eryone st does whate er they please. he hard tr th is a world with no r les is a world o haos nd n ort nately that is not a sign of progress, it only shows how far we have slipped already. Die skinder agter die nuus. Die waarheid agter die kampuspolitiek. Die kommentaar waarvoor almal bang is. Gorrel is nie verantwoordelik vir enige ongerief veroorsaak nie. SR SE MONOPOLY SKATKIS orrel ernee erder dat die -teso rier hier teen die einde an sy ter yn ’n groot spreekwoordelike s g an erligting slaak en an sy medewerkers het dit blykbaar ampertjies reggekry om sy hele begroting te blaas. Dí t be hor t egter geen v errassing te w ees nie, aangesien dieself de SR - lid v roe ë r onde r ’ n donk er w ol k v an or be steding by haar ( semi- pr iv ate) oudk os hui s w eg is. DA LOOP ’N BLOUTJIE Ja, nog ’n storie oor die SR. Die afgelope twee weke wys h lle wat in h lle steek iskien o dat h lle tyd no so na y is y hoogheid die edelagare inister in die residensie re or an el het ’n r k gelede ’n oti eringspraat ie op ka - p s ko lewer ie se -trots kon dit toe nie weerstaan o ho tydens die rae-sessie aan te vat oor sy nasionale ontwikkelingsplan nie. ngel kkig was haar kritiek nie esonder de rdag nie en re or het die geleentheid ge r ik o haar an ’n kant a it te haal J a, dit w as so erg dat Gor rel haar v ir ’ n ruk j ammer gek ry he t. E n dit gebe ur nie som mer nie. KLEINSER KLEINSIELIGHEID i ons erg en a a se kleinsergroepe laat die wenk ro e hierdie aar lig n nie soos gewoonlik o dat h lle nie hondhaara aak nie erder o dat h lle in glad nie deelneem nie. Gor rel w onde r hoe k om hul le só be sluit he t – be tek en dit ser gaan v ol gende j aar nes J O O L af gesk af w or d? E n w at he t ons dan? SA D2 ? “What is our bib’s name? I don’t know who else to acknowledge, so I’m thanking the bib.” – Heard in a Food Science postgraduate seminar “Jislaaik, dit hael terwyl die son skyn. Ja, jakkals slaan alweer wolf se vrou.” – Gehoor op die Rooiplein “Hoe raak een van die ser-lede so verveerld terwyl hulle optree dat sy gaan kitaar oefen in die agtergrond?” - Gehoor tydens ’n ser optrede “You need a newspaper and pipe to complete your image.” – First year student comments on a postgraduate student’s old-fashioned style “Die probleem van ’n seniorstudent wees, is dat die ser-outjies te jonk is vir ons om op te perve.” – Gehoor by Wilgenhof cluster-ser. “Ek’s nie meer ’n alkoholis nie, ek’s nou ’n alkoholeet!” – Gehoor in Terrace. “Ek wil dié lekker ou se ma wees.” – Student se ma praat haar mond verby. Stuur jou quotes na [email protected] Al wat mag laat wees in die lewe is ’n period.” – Student raak ongeduldig toe sy té lank vir haar pizza wag. 18 FORUM hen et lsa etie she wel o ed e into her o fi e with an effusive warmth which immediately set me at ease. Speaking with a refreshing openness, her enthusiasm for her work is infectious and it is clear that she is passionate about journalism, especially local news. Elsabé’s love for her work and love for her community overlap, and it is apparent that these operate symbiotically in her life. As the former editor of the E ik estadnuus, Elsabé is deeply involved in Stellenbosch life, and as we sit down she begins to tell me of the journey her life has been and the path that brought her to where she is today. Having done her honours in Afrikaans and majored in English, Elsabé tells me that she has always been interested in languages. She also did a year of art study in Italy, then returned to Stellenbosch, where she became a researcher and translator for an encyclopaedia publisher. Elsabé also taught Afrikaans at UCT, raising a family and doing other jobs in between. Eventually she ended up at a travel agency, later going into real estate. A bit later, Elsabé came into contact with the then-editor of the E ik estadnuus, who was interested in publishing real estate news, which Elsabé did freelance. She spent more and more time at the newspaper, becoming a reporter for ten W twenty years at the newspaper, it has been such an experience. It has become our job to draw attention to NGOs and NPOs who are doing wonderful work in the community and to me it is very important for people to see what other people are doing, and to let them know where to go if they need assistance or guidance. So I think Eikestadnuus plays a very important role, especially in getting the ‘ haves’ to support the ‘ have-nots’.” When asked about her readership, Elsabé says that the E ik estadnuus reaches ore than altho gh this is not refle ted in the newspaper sales as opies are often circulated amongst communities. “I am still convinced that there is still an important role for local papers to play in society. It will be a long time before everyone has access to a computer, and some people still enjoy the feel of a newspaper.” Elsabé is also well aware of the pitfalls of reporting on local news, as she is often personally acqua inted with people she writes about and she admits that it is so eti es di fi lt ro a personal perspe ti e But as she says: “We reported what was being said. There is no agenda in a local newspaper, we don’t take a political angle at all. We just report the facts and try and stay o t o party politi s t is also di fi lt to write a o t the si- years, after which the position of editor was o ered her t was di fi lt or me, because I hadn’t done any layout work or planning up until that point. I was so busy writing, as we had, at most, three reporters at a time. But then Barry de Beer came over from Naspers. He was our publisher and he taught me everything that I needed to know. That was where I started. I was here from the end of 1991. It was like my second home.” Elsabé’s main interest was in municipal planning and development and her focus was on writing about town events. “I tried to be as impartial as possible in writing a o t the town whi h is di fi lt e a se ’ ery passionate a o t this town. The town is everything. Anything that negatively affects the town, it really hurts me and I become emotional about it. I couldn’t experience things in an impartial manner, but I could write about it in that way. I don’t do council work anymore, as my husband is now on the council, but I am still passionate about municipal affairs. tellen os h is a di fi lt town to write a o t as it is a ery di ided town When I started here there was a big divide between the different communities, as each operates as a separate community and we had to discover all these clique s within clique s.” Despite this gap, Elsabé acknowledges that there are also those striving to make a difference in Stellenbosch and she applauds the animal welfare, child welfare and Matie Community Service for making a contribution to the wellbeing of our town. “It’s been a wonderful journey for me, my forty years living in Stellenbosch, ness sector, as they also have vested interests in town matters. It is not always very pleasant, especially when one’s friends are involved, but we just report the news. You can’t back off just because you know the people, and thus there have been some tricky times.” Elsabé is also involved in the editorial hub at Distric t Mail, but states that E ik estadnuus is still closest to her heart. Despite this attachment, Elsabé is excited at the changes taking place in the sphere of local news and speaks with enthusiasm of the work taking place at the Distric t Mail, where a number of local newspapers are published. When asked about her future plans, she responds that she would like to write again, hinting at the possibility of writing a book based on her experiences with municipal government. When it comes to advice for young journalists, Elsabé cautions them not to be scared and follow their gut feelings. “Always be prepared to listen to a mentor, somewhere in the business or in the community who can guide you. One learns so much from other people, not only writing skills but also how to understand their communities better. I think you must be daring and humble and be prepared to take criticism.” These latter qua lities are an apt description of Elsabé herself, and her tenacity and diligence. Her relentless pursuit of the truth behind the public story makes Elsabé a worthy role model for many young journalists today. BY ROBIN CUPIDO 19 SPORT 130 learners participate SUSPI hosts mini-Olympics NICHOLAS GLANVILL W hile the world enjoyed the splendour, glamour and grandeur of the athletes and occasion of the recent Olympic Games in London, Stellenbosch University’s Sport Performance Institute (SUSPI) organised a “mini-Olympics” on 4 August. In partnership with the Weber Gedenk Primary School, SUSPI eno raged learners ro fi e local primary schools to take part in the event. ll the fitting tri ings were added to the event, such as the lighting of the fla e opening spee hes as well as the parading o the flags in l ding an opening and closing ceremony. The organiser of the project and coordinator for SUSPI’s Youth Sport Initiative (YSI), David Kappel, as well as 30 youth sport leaders from the Outreach Programme organised the event. With guidance from two facilitators from the South African NGO Altus Sport, the mini-Olympians were divided into seven countries, namely Greece, Ghana, Malawi, Namibia, Nigeria, Uganda and South Africa. The athletes took part in events which included street soccer, hockey, cricket, sack races, limbo dancing, high jump and netball. A life-skills session based on the Olympic values was also hosted. The atmosphere at the mini-Olympic Games reached fever pitch when all the participants competed in a relay race. Greece emerged as the winner with South Africa a close second. Rugby film planned NICHOLAS GLANVILL A FILM based on a racially mixed social rugby club in Stellenbosch in the 1980s is in the pipeline. The club, which goes by the name of De Akker Vyftiental (the Acorn Fifteen), was named after the popular Stellenbosch pub that lies in the heart of Dorp Street. The barman at the time, Aubrey Makunu, introduced Matie students to black players from Kayamandi. De Akker Vyftiental was funded by Barney Strydom, the chief executive of Case International at the time. With this funding, they went on a countrywide tour in July 1987 and played against other mixed teams. The club called it qui ts in 1988 when funding dried up. nding or the aking o the fil has been problematic. CNH, an Ameri an agri lt ral fir has apparently p lled o t o the fil as it e poses and deals with a “potentially sensitive topic”. STERKTE! Prof Julian Smith (Viserektor: Gemeenskapsdiens) het 22 Matie Paralimpiese atlete sterkte toegewens voor hulle binnekort na die Paralimpiese Spele in Londen vertrek. Photo: FRANCO THERON Soccer tournament honours Matie NICHOLAS GLANVILL IN THE spirit of Matie Week, the SRC hosted both the Bixa Football Tournament and Enduro Challenge. The Enduro Challenge took place on Wednesday 1 August on the grass in front of Metanoia and Nerina and residences were invited to enter a team o o r people or this open field sport event. The idea behind the event was to promote a healthy Matie lifestyle through exercise and fun. Each team received a timeslot to compete on the exercise course to see how many laps they could complete in 40 minutes. ag reek and sa a e in first place with 17 laps, with Majuba and Lydia coming in a narrow second place with 16 l aps. Then on Friday 3 August, the Bixa Football Tournament took place where 15 teams (12 men’s and 3 women’s teams) competed in 5 pool groups. Dagbreek came out victorious again, with Majuba having to be satisfied with se ond pla e The tournament was born when i a i a first approa hed the with the idea of Street Soccer. Liza Bixa died in a car accident in 2010. In memory of Bixa, the SRC renamed the tournament to honour Bixa. During the tournament a candle was always lit at the event in remembrance of Bixa. EEN-EN-SEWENSTIGSTE JAARGANG | NO 11 WOENSDAG 15 AUGUSTUS 2012 | GR ATIS OP KAMPUS VERSPREI Gymnasts win at USSA NICHOLAS GLANVILL STELLENBOSCH played host to the USSA gymnastics competition from 4 to 8 August. Home town advantage helped Maties competitors to grab a huge overall tally of 28 medals. Maties also managed to win the trophies for the best men’s team, the best event team and the overall winners. 20 Matie gymnasts managed to walk away with a total of 28 medals (5 Bronze, 12 Silver, and 11 Gold). The Maties team asserted their dominace at the competition by winning 6 medals in the mini-trampoline and 8 in the WAG (Women’s Artistic Gymnastics). They also managed to get 3 Golds in the Rhythmic discipline, where 2004 Athens Olympian Stephanie Sandler was one of the winners. The other universitites that competed were Tuks (Pretoria), Wits (Witwatersrand), Pukke (Potchefstroom) and UCT (Cape Town). In the men’s divison, Maties topped the log with 523.183 points, another 250 ahead of the total of Tuks. In the women’s divsion, Tuks unfortunately beat Maties convincingly by 100 points as the ladies from Pretoria finished with a very respectable 317.251 points to their name. Both Tuks and Maties came very close for the team event title, with Maties cutting it fine y winning y 0.8 points ( with a total of 17.9). In the end, it was the Maties men who were to thank for the overall team and home town victory, with all the points adding to a victory of well over 100 points over their closest competitors Tuks, with a resounding total of 763.164 poi nts. DON’T STOP! On 9 August, local women (and men) competed in the 2012 Totalsports Ladies Race in Stellenbosch. The race began in Plein Street and ended at Coetzenberg. Participants have the choice between a 5km walk/run or a 10km walk/run. For every entry, Totalsports donated R2 to The Race Charity. Three Maties runners managed to place in the top 10: Mia Pienaar, Louise Muller and Sunel Jacobs came in places 5th, 6th and 9th respectively. The next Matie was Genine Manchip who came in a very respectable 16th place with a time of 42:49 over 10km. Photo: YOLANDI MARITZ 2nd year BComm student youngest Comrades finisher Matie athlete rewarded Doen aansoek vir Rektor se Uitstygtoekennings D ie Rek tor se U itsty gtoek ennings word nou besk ik baar gestel aan studente wat p resteer ondank s moeilik e omstandighede om sodoende aan hulle die geleentheid te bied om hul volle ak ademiese p otensiaal te verwesenlik . Besonderhede: ‘ n M aksimum van drie nuwe toekennings per j aar sal oorweeg word. T oekennings word vir een j aar gemaak, maar kan tot twee maal hernieu word. Die toekenning is dus vir ‘ n maksimum tydperk van drie j aar per graadprogram. Slegs aansoekers wat aan die volgende kriteria voldoen, sal oorweeg word: • kandidatewatvoldoenaandietoelatings en vorderingsvereistes van die Universiteit Stellenbosch; • Suid Afrikaanse urgerswatreedsingeskrewe studente van die Universiteit Stellenbosch is, ofaan nanderuniversiteit,enwataandie Universiteit Stellenbosch verder wil studeer; • kandidatewatuitstekendvaarrelatieftotdie geleenthede wat hulle gehad het; en • kandidatewat ewyskanlewervan uitenge woneprestasieondanksfisieke, opvoedkundigeofsosialeuitdagings Waarde: ‘ n Bedrag van tot R60 000 per j aar mag toegeken word. Sluitingsdatum: Augustus Aansoekvorms vir beurse te kry by: agraads ilcocksge ou, amer , agraadse Beurskantoor oorgraads AdminBlokA, oorgraadseBeurskantoor NICHOLAS GLANVILL atie enry ri fiths was awarded the MastertonSmith Youngest Finishers Trophy at this year’s Comrades arathon ri fiths a se ond year BComm student, was the youngest person to finish the o rades this year. The Comrades Marathon is an annual race that takes place between Pietermaritzburg and Durban. The ultra-marathon of approximately 89km is the world’s longest and oldest ultra-marathon: runners may only compete if they are over the age of 20 and are able to complete a marathon (42.2 km) in under fi e ho rs 2012 marked the return of the Youngest Finishers Trophy on Race Day, which the Comrades Marathon Association (CMA) awarded to the yo ngest o rades finisher on Sunday 3 June. he trophy or the yo ngest finish- M er o the o rades arathon was first awarded in 1949, having been called the ‘ Lyle Lightbody Trophy’ in its day. Unfortunately, the prized item disappeared in 1967. Comrade’s history details that Phil Masterton-Smith was the youngest person ever to win at the age of 19, back in 1931 – a record which can never be beaten due the current age » [He] finished the race with his father. They [...] managed to clock in at 9 hours and 56 minutes limit of 20 years. his year was the first year the Masterton-Smith Youngest Finishers Trophy was awarded. The direction of the race alternates each year between the “up” run (87 km) starting from Durban, and the “down” run (89 km) starting from Pietermaritzburg. Somewhat fortunately for Henry, his first o rades this year was the down run. Since being a boy, growing up and watching his father compete year after year (this year marked his father’s 20th race) has motivated Henry to take the opportunity to take part. he -year-old finished the ra e with his father. They ran side by side and managed to clock in at 9 hours and 56 m inutes. This meant that they were comfortably clear of the 12-hour cut-off time. Finishing the race is already a major accomplishment as each athlete st rea h fi e t-o points in spe ified ti es to o plete the ra e Henry did, however, have the advantage of a guiding force next to him throughout the race to motivate him. Henry admits that his father provided him with very wise words in running the race: “Don’t think or look at the race as 89km: break it down step by step (small milestones); 1km, 10km and so on. Don’t think ahead.” Henry goes on: “It’s hard work, and it’s never easy to train but I have great support from my family and friends.” SU Olympic dreams over – for now NICHOLAS GLANVILL WITH THE Olympics having gone by as qui ckly as some of the partaking athletes, Maties and South African representatives have four years to refle t on these ga es and to try i prove their abilities for Rio de Janeiro in 2016. Matie Heerden Herman’s luck unfortunately did not get any better after missing out in the 400m Freestyle. e also issed o t on the final of the men' s 1 500m freestyle after clocking in at 15:25.71 in his heat on Friday 3 August. He won the silver for the same event in Delhi at the 2010 Commonwealth Games. On the same day Herman’s sprint teammate, Trudi Maree, failed to make it into the women' s 50m reestyle se i-finals a ter lo king a time of 25.78. In athletics, the South African 4x400m relay team crossed the line in the last position with a season' s best time of three minutes, 46 seconds on Friday 10 August. This team won silver at the IAAF World Athletics Championships in Daegu, South Korea last year The team consisted of Matie Shaun de Jager, Willie de Beer, LJ van Zyl and Oscar Pistorius. Ofentse Mogowane was ruled out of Friday' s race after he injured his shoulder in a heat where something as small as tripping would rob him of o peting in the final This left the door open for Willie de Beer to compete. Maties Kathleen Taylor and Mariette Rix competed in the South African women’s hockey team. hey anaged a th pla e finish after their 2-1 loss to Japan last Wednesday. his is the first ti e in the tea ’s history that they have not come last at the Olympic Games. They beat the USA 7-0 last Wednesday. he ho key tea also finished two pla es higher than their o fi ial ranking. Their results list is as follows: lost to Argentina 7-1, lost to New Zealand 4-1, lost to Australia 1-0, beat USA 7-0 and lost to Japan 2-1.