10/03/2013 Sec B

VIDA
FOR
SECTION
SECTION
30 YEOVER
A
OUR SERVIN RS
G
C
OMM
B
UNIT
Y
IN OUR
COMMUNITY
(805) 483-1008
PAGE B1
VIDA NEWSPAPER 10-03-13
Travel The World At The Drug Use Statistics
Multicultural Festival… Paint a Shocking
Picture of Addiction
Passports Included
The Oxnard Multicultural
Festival, scheduled for Saturday,
October 5, 2013 at Historic
Downtown Plaza Park, is proud
to welcome back the ever
popular International Booths.
It all begins at the International
Info Center located next to the
pagoda at Plaza Park. Pick up the
free passport and then travel the
world by visiting each of the
assigned booths around the park.
Each stop allows visitors to
interact with festival volunteers
as they share details about their
culture through music, dance,
customs, and more. Be sure to
According to Certified Chemical Dependency Counselor Derry Hallmark, the possible outcomes for the millions of addicted people in the country are prison, sobriety or death.
have your passport stamped at
each booth and return it to the
Info Center for a free prize.
"Every year the International
Booths are the highlight of our
festival because it gives our
community the opportunity to
learn about other cultures in a
fun and educational way,” said
Yadira Viveros, a member of the
festival’s planning committee.
International Booths scheduled
to participate this year include
Chile, Spain, Bolivia, Scotland,
Puerto Rico, China, Hawaii,
Colombia, Japan, Vietnam,
Guatemala, Panama, Jamaica,
Philippines, Mexico, the state of
Michoacán in Mexico, and the
Near East Multicultural Arts
Association. Scheduled booths
are subject to change without
prior notice.
“What is most amazing to me
is to see kids and their parents
participating together in our
passport activity,” Viveros said.
“It’s a wonderful bonding
experience for families,” she
added.
The Oxnard Multicultural
Festival will take place from
10am to 6pm. The event is free
and there is no cost for parking.
Continued from page A1
This leaves 20 million untreated
addicts struggling with their
problem every day.
"For these millions of addicted
people, there are three possible
outcomes," said Derry Hallmark,
Director of Admissions and Certified Chemical Dependency
Counselor at Narconon Arrowhead. "Those outcomes are
prison, sobriety or death."
Narconon Arrowhead is one of
the country's leading drug and alcohol rehabilitation centers in
Canadian, Oklahoma.
"For those of us at Narconon,
the job is to ensure that as many
people as possible achieve lifetime sobriety with our unique
eight-phase rehabilitation program. Working on this problem
since 1966, we've found effective, drug-free methods of eliminating the cravings, guilt and depression that keep people
trapped in addiction," Hallmark
said.
"Added to that is our education
program that we take into companies and schools around the
country," Mr. Hallmark added.
"We are dedicated to helping
build a better future for every
American by restoring addicts to
an enjoyable, productive life."
To find immediate help for
someone who is having a problem with drugs or alcohol, contact Narconon's free addiction
consultation and referral helpline
at 1-800-468-6933 or visit their
website
at
www.stopaddiction.com.
The Narconon program was
founded in 1966 by William
Benitez in Arizona State prison,
and is based on the humanitarian works of L. Ron Hubbard.
In more than 120 centers around
the world, Narconon programs
restore drug and alcohol abusers
and addicts to a clean and sober
lifestyle.
VIDA NEWSPAPER 10-03-13
Page B2
Board of Supervisors
recognize September as
Hunger Action Month
FOOD Share’s President and CEO
Bonnie Weigel and its Board of Directors, volunteers and agricultural
leaders were honored at a proclama-
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2013082010012617-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
BEST MAIDS CLEANING
116 KELLOGG ST
VENTURA, CA 93001
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
ANDREA DIAZ DE LA VEGA LAGUNAS
116 KELLOGG ST
VENTURA, CA 93001
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on 2013. This statement was filed
with the County Clerk of Ventura
County on August 20, 2013.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ ANDREA DIAZ DE LA VEGA LAGUNAS
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN SEP 19, 26, OCT 03, 10, 2013
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2013091110013795-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
GOMEZ JANITOR
5151 NORWAY DR.
VENTURA, CA 93001
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
GILBERTO GOMEZ CASTRO
5151 NORWAY DR.
VENTURA, CA 93001
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on N/A. This statement was filed with
the County Clerk of Ventura County
on September 11, 2013.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ GILBERTO GOMEZ CASTRO
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence ad-
tion ceremony by the Ventura
County Board of Supervisors on
Sept. 24. The Board‘s proclamation
declared September as Hunger Ac-
tion Month, and individual Supervisors personally thanked FOOD
Share for its tireless efforts to help
alleviate hunger.
FOOD Share, a non-profit organization that provides food to more than 74,500 people in Ventura County each
month, was honored at a proclamation ceremony by the Ventura County Board of Supervisors on Sept. 24.
“We are grateful for this recognition for the work we do to help serve
more than 18,500 families,” Weigel
said at the ceremony, part of the
Board of Supervisor’s meeting.
“Our fastest-growing area of need
is our senior community and this
epidemic that is happening nationwide has been referred to as the ‘Senior Tsunami.’ About 7,575 seniors
in Ventura County are food insecure
and it’s certainly not okay for these
people to have to sacrifice food for
other necessities.”
FOOD Share has fostered valuable
partnerships with corporations,
small businesses and regional agricultural leaders and growers to help
meet this increasing need.
“We are proud to share that the
agricultural community has donated
more than 7.5 million pounds of
healthy food to FOOD Share last
year,” stated Henry Gonzales, Ventura County agricultural commissioner. “We hope to continue on this
path so we can help close the gap
for families who struggle.”
According to the latest Map the
Meal Gap study by Feeding
America, more than 102,000 people
in Ventura County – about 12.6 percent of the county’s total population
dress or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN SEP 19, 26, OCT 03, 10, 2013
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2013090610013561-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
MP&3 LOGISTICS
601 SOUTH F STREET
OXNARD, CA 93030
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
MARCOS PERALTA
601 SOUTH F STREET
OXNARD, CA 93030
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on N/A. This statement was filed with
the County Clerk of Ventura County
on September 06, 2013.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ MARCOS PERALTA
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN SEP 19, 26, OCT 03, 10, 2013
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2013083010013226-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
J N LIQUOR
9356 TELEPHONE RD
VENTURA, CA 93004
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
HAISAM SAMAAN
701 PERTH PL
OXNARD, CA 93035
BASSAM HALIT
701 PERTH PL
OXNARD, CA 93035
This business is conducted by a general partnership. The registrant commenced to transact business under the
fictitious business name or names
listed above on N/A. This statement
was filed with the County Clerk of
Ventura County on August 30, 2013.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ HAISAM SAMAAN
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN SEP 19, 26, OCT 03, 10, 2013
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2013082810013076-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
DOLLAR STORE PLUS
TOBACCO
844 N. VENTURA RD
PORT HUENEME, CA 93041
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
HAISAM SAMAAN
701 PERTH PL
OXNARD, CA 93035
IKLAS SAMAN
701 PERTH PL
OXNARD, CA 93035
This business is conducted by a general partnership. The registrant commenced to transact business under the
fictitious business name or names
listed above on N/A. This statement
was filed with the County Clerk of
Ventura County on August 28, 2013.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ HAISAM SAMAAN
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN SEP 19, 26, OCT 03, 10, 2013
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2013090910013643-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
SINGH AUTO PARTS
4427 COCHRAN STREET
SIMI VALLEY, CA 93063
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
RPM AUTO PARTS, INC
4427 COCHRAN STREET
SIMI VALLEY, CA 93063
This business is conducted by a CA
corporation. The registrant commenced to transact business under the
fictitious business name or names
listed above on 02-28-2008. This statement was filed with the County Clerk
of Ventura County on September 09,
2013.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ RPM AUTO PARTS, INC
PAUL SACHDENA
PRESIDENT
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN SEP 19, 26, OCT 03, 10, 2013
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2013082810013072-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
(1) MARISCOS MESON
RESTAURANT
(2) V.I.P. CUTS FAMILY
HAIR SALON
136 E. 5TH ST. S.T.E. A-100
OXNARD, CA 93030
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
LUNA CAPITAL INVESTMENTS, INC
1436 W. BEVERLY DR.
OXNARD, CA 93030
This business is conducted by a California corporation. The registrant commenced to transact business under the
fictitious business name or names
listed above on 8/28/13. This statement was filed with the County Clerk
of Ventura County on August 28, 2013.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ LUNA CAPITAL INVESTMENTS, INC
EVERARDO LUNA
PRESIDENT
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence ad-
dress or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN SEP 19, 26, OCT 03, 10, 2013
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2013082010012633-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
TACOS DE CUERNAVACA
123 S "E" ST APT 21
OXNARD, CA 93030
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
LUIS AGUIRRE
123 S "E" ST APT 21
OXNARD, CA 93030
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on N/A. This statement was filed with
the County Clerk of Ventura County
on August 20, 2013.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ LUIS AGUIRRE
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN SEP 19, 26, OCT 03, 10, 2013
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2013091010013708-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
SKI'S CYLINDER HEAD
13130 KNOTTY PINE ST
MOORPARK, CA 93021
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
LARRY KRASZEWSKI
13130 KNOTTY PINE ST
MOORPARK, CA 93021
HOLLY KRASZEWSKI
13130 KNOTTY PINE ST
MOORPARK, CA 93021
This business is conducted by a married couple. The registrant commenced
to transact business under the fictitious business name or names listed
above on N/A. This statement was
filed with the County Clerk of Ventura County on September 10, 2013.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ LARRY KRASZEWSKI
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN SEP 19, 26, OCT 03, 10, 2013
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2013082110012729-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
MALABAR INTERNATIONAL
220 WEST LOS ANGELES AVE
SIMI VALLEY, CA 93065
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
MALABAR
220 WEST LOS ANGELES AVE
SIMI VALLEY, CA 93065
This business is conducted by a California corporation. The registrant commenced to transact business under the
fictitious business name or names
listed above on 10-16-87. This statement was filed with the County Clerk
of Ventura County on August 21, 2013.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ MALABAR
ALLAN VON HALLE
CFO
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN SEP 19, 26, OCT 03, 10, 2013
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2013090910013624-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
MYSCRUBWEAR
2351 KUDU PLACE
VENTURA, CA 93003
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
ASHLEY ANN HANNA
– are food insecure; but each month
only 74,500 people seek FOOD
Share’s assistance.
“The work you do is inspiring to
see how a non-profit is able to bring
people together to help others,” said
Peter Foy, chairman of the Ventura
County Board of Supervisors.
“FOOD Share does an incredible
job doing this and we want to do our
best to support your efforts to keep
shelves full of food year-round.”
About FOOD Share:
The food bank that distributes millions of pounds of food each year
to those in need throughout Ventura
County, FOOD Share collects and
receives food year-round, distributing through more than 162 pantry
partner agencies throughout Ventura
County, including Camarillo,
Fillmore, Moorpark, Oak View,
Ojai, Oxnard, Santa Paula, Simi
Valley, Somis, Thousand Oaks and
Ventura.
FOOD Share provides food to
more than 74,500 people each
month countywide through its partner agencies and multiple programs.
Programs include the Senior Brown
Bag that provides supplemental nutrition to nearly 2,000 low income
seniors, home delivered meals and
2351 KUDU PLACE
VENTURA, CA 93003
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on N/A. This statement was filed with
the County Clerk of Ventura County
on September 09, 2013.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ ASHLEY ANN HANNA
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN SEP 19, 26, OCT 03, 10, 2013
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2013091310013927-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
SIMI VALLEY ACUPUNCTURE CLINIC
1176 ROADRUNNER WAY UNIT B
SIMI VALLEY, CA 93065
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
JOY UNCHONG KIM
600 KNOLLVIEW CT #708
PALMDALE, CA 93551
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on N/A. This statement was filed with
the County Clerk of Ventura County
on September 13, 2013.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ JOY UNCHONG KIM
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN SEP 19, 26, OCT 03, 10, 2013
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2013082210012775-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
ECOBLUE
1690 E THOUSAND OAKS BLVD.
THOUSAND OAKS, CA 91362
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
MATTHEW TRENT MILUS
1690 E THOUSAND OAKS BLVD.
THOUSAND OAKS, CA 91362
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on N/A. This statement was filed with
the County Clerk of Ventura County
on August 22, 2013.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ MATTHEW TRENT MILUS
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN SEP 19, 26, OCT 03, 10, 2013
STATEMENT OF
WITHDRAWAL FROM THE
PARTNERSHIP OPERATING
UNDER A FICTITIOUS
BUSINESS NAME FILE No.
20130911-10013784-0
THE FOLLOWING PERSON(S)
HAS (HAVE) WITHDRAWN AS A
GENERAL PARTNER FROM THE
PARTNERSHIP OPERATING
UNDER THE FICTITIOUS BUSINESS NAME:
REALTY SERVICES
2291 NORTH
PATTERSON ROAD
OXNARD, CA 93036
The date on which the fictitious business name being withdrawn was filed:
7/6/2011. The file number to the
fictitious business name being
withdrawn: 20110706-10009741-0.
The county where the fictitious business name was filed: Ventura.
Full Name and Residence of Withdrawing
Partner(s):
FRANK E. WHITE
2444 MONACO DRIVE
OXNARD, CA 93035
THIS STATEMENT WAS FILED
WITH THE COUNTY CLERK OF
VENTURA COUNTY ON
SEPTEMBER 11, 2013.
By signing below, I declare that all
supplemental groceries through the
Oxnard and Ventura Senior Nutrition Programs and, the Kids’ Farmers’ Markets, offering nutrition education, healthy recipe preparation
and taste testing and a farmers’ market free fresh produce “shopping experience.”
In 2011, FOOD Share partnered
with Ventura County’s Human Services Agency to provide expanded
CalFresh enrollment assistance.
CalFresh, formerly called food
stamps, is the largest federal nutrition assistance program that provides supplemental nutrition assistance to eligible Ventura County
residents.
In May 2013, FOOD Share established a partnership with Southern
California Gas to further expand and
support the hungry individuals the
food bank serves. The Southern
California Gas CARE Program provides a further source of support to
individuals and families who are
struggling to make ends meet. The
CARE program provides relief
through discounted gas utility bills
for individuals and families.
For more information: call (805)
983-7100 or go to http://
www.foodshare.com.
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ FRANK E. WHITE
PUBLISHED:
VCVN SEP 19, 26, OCT 03, 10, 2013
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2013081510012357-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
HENNY PENNY
200 S VENTURA RD
OXNARD, CA 93030
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
MUTIH ABDULHAI
3315 VIEWCRST DR
BURBANK, CA 91504
SARKIS ABDULHAI
200 S VENTURA
OXNARD, CA 93030
This business is conducted by a general partnership. The registrant commenced to transact business under the
fictitious business name or names
listed above on N/A. This statement
was filed with the County Clerk of
Ventura County on August 15, 2013.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ MUTIH ABDULHAI
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN SEP 12, 19, 26, OCT 03, 2013
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2013081510012420-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
ENSURA GROWTH
PARTNERS
356 VALMORE AVENUE
VENTURA, CA 93003
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
ISO SOLUTIONS LLC
356 VALMORE AVENUE
VENTURA, CA 93003
This business is conducted by a CA
limited liability company. The registrant commenced to transact business
under the fictitious business name or
names listed above on 4/1/2013. This
statement was filed with the County
Clerk of Ventura County on August
15, 2013.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ ISO SOLUTION LLC
JUSTIN GRANT
MANAGING MEMBER
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN SEP 12, 19, 26, OCT 03, 2013
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2013090310013354-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
(1) NEW CABRILLO
SERVICES
(2) PETIT SERVICE
COMPANY
970 S. PETIT AVE. SUITE "D"
VENTURA, CA 93004
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
CAROLYN S. ERBECK
970 S. PETIT AVE. SUITE "D"
VENTURA, CA 93004
DESIREE DOMINGO-FORASTE
970 S. PETIT AVE. "D"
VENTURA, CA 93004
DAVID C. HARRIS
970 S. PETIT AVE. "D"
VENTURA, CA 93004
This business is conducted by a general partnership. The registrant commenced to transact business under the
fictitious business name or names
listed above on N/A. This statement
was filed with the County Clerk of
Ventura County on September 03,
2013.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ CAROLYN S. ERBECK
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN SEP 12, 19, 26, OCT 03, 2013
Page B3
VIDA NEWSPAPER 10-03-13
CAUSE Promotes CAUSE Busca Community
Igualdad Social Leaders Urge
Social Equity
Photos by Robert Jeffrey
Residents To
Develop An
Emergency
Response Plan
Angela Glover Blackwell, founder and CEO of PolicyLink.
More than 300 elected officials, business leaders, community advocates, educators and supporters gathered Friday in Ventura's Crowne Plaza Hotel for the
seventh annual Community Building Luncheon, a gathering centered on growing a just and sustainable economy for the Central Coast region.
The event was hosted by the Central Coast Alliance United for a Sustainable
Economy, or CAUSE, a nonprofit organization focussed on building grassroots
power to realize social, economic and environmental justice through policy
research, leadership development, organizing and advocacy.
Dr. Sonali Kolhatkar, host and executive producer of Pacifica Radio KPFK's
Uprising, served as master of ceremonies. Kolhatkar has covered issues in global and local news, and interviewed luminaries such as Noam Chomsky and
Dolores Huerta, among many others.
Angela Glover Blackwell, founder and CEO of PolicyLink, a national research and action institute advancing economic and social equity, was the event's
keynote speaker.
According to Blackwell, the key to the country's economic stability is revitalizing and securing the middle class, a declining and fragile segment.
"In California, poverty rates continue to soar in the aftermath of the Great
Recession," Blackwell said, adding that the once strong and stable middle class
is rapidly shrinking and now, more than ever, strengthening and securing this
important sector is vital to the country's economic prosperity.
Blackwell said CAUSE and PolicyLink share many core beliefs, including all
people deserve access to good jobs, housing, and services. They also share the
value of participation of all for sustainable solutions.
"We're all in this together," CAUSE Deputy Executive Director Maricela Morales said, highlighting the importance of working collectively to ensure our
economic future.
Blackwell, an advocate for social equity, discussed the link between social
inequality and economic uncertainty, and focussed on providing ways to reduce the gap between the wealthy and those living in poverty, a great majority
of those affected being nonwhite.
"Those most affected by the economic downturn are people of color," Blackwell
said, stating 23.6% of Latinos and 24.2% of African Americans in California
live in poverty, while the poverty rates of Asians and Whites are only 12.6%
and 9.8%, respectively.
According to Blackwell, 34.1% of the work force ages 25-64 are people of
color, and 33.2% of the employed people ages 25-64 are also people of color.
"The key is the economy, but the key to a good economy is a good education
system," said State Sen. Hannah-Beth Jackson, D-Santa Barbara, who attended
the event.
"In California, 73% of all children under 18 years old are of color,” said
Blackwell to VIDA Newspaper, emphasizing the importance of achieving social equity in the country’s educational system.
While the statistics in California and across the country are dire, Blackwell is
optimistic ensuring proper access to jobs, affordable housing, and quality education will lead to a prosperous future.
"If inequality was among the factors that got us into the crisis, dealing with
inequality may be one of the steps to getting out of it," Blackwell said.
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2013083010013214-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
EPIC MARKETING
1496 TOWER SQ
VENTURA, CA 93003
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
EPIC MINISTRIES
1496 TOWER SQ
VENTURA, CA 93003
This business is conducted by a CA
corporation. The registrant commenced to transact business under the
fictitious business name or names
listed above on 1/1/12. This statement
was filed with the County Clerk of
Ventura County on August 30, 2013.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ EPIC MINISTRIES
JEFFREY SPONSELLER
PRESIDENT
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN SEP 26, OCT 03, 10, 17, 2013
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2013090910013661-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
RAILWAY CAFE & GIFTS
3989 CENTER ST.
PIRU, CA 93040
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
JORGE MARTINEZ
3417 RENE ST.
OXNARD, CA 93036
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on N/A. This statement was filed with
the County Clerk of Ventura County
on September 09, 2013.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ JORGE MARTINEZ
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN SEP 26, OCT 03, 10, 17, 2013
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2013082810013062-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
TLC AUTO BODY PARTS
437 E POPLAR ST
OXNARD, CA 93033
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
MARIA LEÓN
437 E POPLAR ST
OXNARD, CA 93033
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on N/A. This statement was filed with
the County Clerk of Ventura County
on August 28, 2013.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ MARIA LEÓN
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN SEP 26, OCT 03, 10, 17, 2013
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2013091710014133-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
JOSE GUTIÉRREZ FLOOR
COVERING
531 SOUTH "K" STREET #4
OXNARD, CA 93030
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
JOSE LUIS GUTIERREZ
531 SOUTH "K" STREET #4
OXNARD, CA 93030
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
Más de 300 funcionarios electos, líderes comunitarios y de negocios, maestros
y activistas, se reunieron el viernes pasado en el Crowne Plaza Hotel en la ciudad
de Ventura durante el séptimo aniversario del Community Building Luncheon,
un evento enfocado en cómo desarrollar una economía sustentable, justa y prospera para la región de la Costa Central de California.
El evento fue organizado por el Central Coast Alliance United for a Sustainable
Economy, mejor conocido como CAUSE, una organización sin fines de lucros
enfocada en construir la base para obtener justicia social, económica y ambiental, por medio del estudio de pólizas, desarrollo del liderazgo comunitario, organización, y la abogacía.
La Dra. Sonali Kolhatkar, locutora y productora ejecutiva del programa de radio Uprising de la radiodifusora Pacifica Radio KPFK, fue la maestra de ceremonias. Kolhatkar, quien tiene más de 10 años de experiencia en radiodifusión, ha
cubierto un sin número de temas noticiosos de impacto global y ha entrevistado a
luminarias de gran importancia cómo el filósofo analista y comentador político
Noam Chomsky, y la activista Dolores Huerta, entre otros.
Angela Glover Blackwell, fundadora y CEO de PolicyLink, un instituto nacional progresivo enfocado en la igualdad social y el desarrollo económico, fue la
oradora principal del evento.
De acuerdo a Blackwell, la clave para estabilizar la economía del país es mantener firme y fuerte a la clase media, un segmento de población que está en descenso, poniendo en peligro el sueño americano para millones de personas.
"En California, las tasas de pobreza continúan incrementando y son las secuelas
de la Gran Recesión", dijo Blackwell, agregando que la clase media, antes un
sector fuerte y estable, se está reduciendo de una forma alarmante, y ahora más
que nunca, reforzar y asegurar a este segmento de población es vital para la prosperidad económica del estado dorado, y de todo el país.
De acuerdo a Blackwell, CAUSE y PolicyLink comparten las mismas creencias
fundamentales, incluyendo que todas las personas merecen acceso a buenos trabajos, viviendas y servicios, añadiendo que también comparten el valor de la
participación comunitaria para llegar a soluciones sostenibles.
"Todos estamos en el mismo barco", dijo Maricela Morales, subdirectora ejecutiva a CAUSE. "Llegaremos a la cima juntos, o todos nos hundiremos", agregó,
refiriéndose a la importancia del trabajo colectivo para asegurar el futuro de nuestra
economía.
Blackwell, defensora de la igualdad social, habló sobre la relación entre las
diferencias sociales y la incertidumbre de nuestra economía, enfocándose primordialmente en cómo proporcionar formas para reducir la brecha entre los ricos
y quienes están viviendo en la pobreza, que en su gran mayoría pertenecen a las
minorías.
"Los que más han sido afectados por la caída económica son las personas de
color", dijo Blackwell, enfatizándo que el 23.6% de los latinos y el 24.2% de los
afroamericanos en California vive en la pobreza, mientras que las tasas de pobreza para los asiáticos y los blancos son sólo del 12.6% y el 9.8%, respectivamente.
"En California, el 34.1% de la fuerza laboral de entre las edades de 25 a 64 son
personas de las minorías", dijo Blackwell al Periódico VIDA, agregando que el
33.2% de la gente empleada en el estado entre las edades de 25 a 64 también
pertenecen a las minorías.
"La clave es la economía, pero la clave para una buena economía es un buen
sistema educativo", dijo la Senadora Hannah-Beth Jackson, D-Santa Bárbara,
quien también hizo acto de presencia en el evento.
"El 73% de todos los jóvenes y niños menores de 18 años en California pertenecen a las minorías", dijo Blackwell, enfatizándo la importancia de crear igualdad
social en el sistema educativo.
Mientras las más recientes estadísticas de California y de todo el país son bastante preocupantes, Blackwell se mostró optimista en que el asegurar el acceso
adecuado a buenos trabajos, viviendas con precios accesibles, y a una educación
de calidad, abrirá el camino a un futuro más prospero.
"Si la desigualdad es uno de los factores que nos llevó a está crisis, hacer frente
a la desigualdad podría ser uno de los pasos más importantes para salir de este
problema", dijo Blackwell.
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on 10/31/2006. This statement was
filed with the County Clerk of Ventura County on September 17, 2013.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ JOSE LUIS GUTIÉRREZ
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN SEP 26, OCT 03, 10, 17, 2013
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2013090510013447-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
805 HOME WATCH
1292 CARMEL DR.
SIMI VALLEY, CA 93065
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
SUSAN M. HELENICK
1292 CARMEL DR.
SIMI VALLEY, CA 93065
ANGELA CONSTABLE
1292 CARMEL DR.
SIMI VALLEY, CA 93065
This business is conducted by a general partnership. The registrant commenced to transact business under the
fictitious business name or names
listed above on 9-1-13. This statement was filed with the County Clerk
of Ventura County on September 05,
2013.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ SUSAN M. HELENICK
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN SEP 26, OCT 03, 10, 17, 2013
NOTICE OF PETITION
TO ADMINISTER
ESTATE OF
JAMES BARTON
CASE NUMBER:
56-2013-00439462-PR-LAOXN
To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and
persons who may otherwise be
interested in the will or estate, or
both, of JAMES BARTON.
A PETITION FOR PROBATE
has been filed by JENNIFER
RODRIGUEZ, in the Superior
Court of California, County of
VENTURA.
THE PETITION FOR PROBATE requests that JENNIFER
RODRIGUEZ, be appointed as
personal representative to administer the estate of the decedent.
THE PETITION requests authority to administer the estate under
the Independent Administration
of Estates Act. (This authority
will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval.
Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested
persons unless they have waived
notice or consented to the proposed action.) The independent
administration authority will be
granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why
the court should not grant the authority.
A HEARING on the petition will
be held on October 23, 2013 at
9:00 a.m. in Dept: J6 in the SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF VENTURA, JUVENILE COURTHOUSE / PROBATE, 4353 E.
VINEYARD AVENUE, OXNARD, CA 93036.
IF YOU OBJECT to the granting
of the petition, you should appear
at the hearing and state your objections or file written objections
with the court before the hearing.
Your appearance may be in person or by your attorney.
IF YOU ARE A CREDITOR or
a contingent creditor of the deceased, you must file your claim
with the court and mail a copy to
the personal representative appointed by the court within the
later of either (1) four months
from the date of first issuance of
Representative Lois Capps (CA-24)
Community leaders encourage
residents and business owners to
take time to review plans for their
families, homes, and businesses in
case an emergency occurs in Ventura County.
As part of a national preparedness campaign, Rep. Lois Capps
(CA-24) and Ventura County Supervisor John Zaragoza, urge residents to prepare and develop an
emergency plan.
Last week, Zaragoza and Ventura County Public Health Dr.
Robert Levine, M.D. hosted an
event at the Oxnard Public Library to provide residents valuable resources in case a nuclear
attack occurs.
According to Zaragoza, Ventura
County’s proximity to Los Angeles, one of the largest metropolis
in the country, and the two military bases in the area, create a particular risk factor to residents in
case of a nuclear attack.
“We can’t always predict when
an emergency or disaster will occur, but we can be prepared,”
letters to a general personal representative, as defined in section
58(b) of the California Probate
Code, or (2) 60 days from the date
of mailing or personal delivery to
you of a notice under section
9052 of the California Probate
Code. Other California statutes
and legal authority may affect
your rights as a creditor. You may
want to consult with an attorney
knowledgeable in California law.
YOU MAY EXAMINE the file
kept by the court. If you are a
person interested in the estate,
you may file with the court a Re-
NOTICE TO BIDDERS
The Oxnard City Council has authorized the
invitation to bid on Project Specification Number
PW13-08 for the Victoria Ave. Improvement PlanGonzales Rd. to Gum Tree St. Project. The work
will consist of construction of additional asphalt
concrete lane and reconstruction of street shoulder
with installation of multi-use trail; median, traffic
striping and street lighting. The work designated
in this specification will require the Contractor to
possess a State of California General Engineering
Contractor’s License, Class A to be considered as
a prime contractor qualified for award of this
project. Per City policy, no engineer’s construction
estimate is provided on public bid projects.
Plans and Specifications will ONLY be available
to review or for purchase directly from the City’s
online Plan Room, CyberCopyUSA www.cybercopyreprographics.com, or phone (805)
642-3292; fax (805) 715-1535 for a non-refundable
fee of $75.00 plus $25.00 shipping and handling
on MONDAY, OCTOBER 7, 2013. The Plans and
Specifications may also be obtained in electronic
format-CD for $35.00 including shipping and handling. For information you may contact General
Services Contract Procurement Office, Phone (805)
385-7821.
A non-mandatory Pre-Bid Conference will be held
in the City Council Chambers, Civic Center, 305
W. Third St., Oxnard at 9:30 A.M. on
WEDNESDAY, OCTOBER 16, 2013. All
Capps said.
There are many resources available to help individuals get prepared. From considering how you
will stay informed to whether
your family or household plan
needs to be tailored for different
aged members, dietary or medical needs, or pets, having a plan
in place will make things easier
in an emergency.
A basic emergency supply kit
should also be on hand at home,
at work, and in a vehicle.
“Take a moment to sit with your
family, friends, colleagues and
others in your community to plan
for unexpected emergencies,”
Capps said.
Visit www.ready.gov, where you
can find more information on
staying informed, making a plan,
and building emergency supply
kits. There are also a number of
smartphone applications which
can help you in getting prepared:
FEMA, Wireless Emergency
Alerts, Red Cross, Your Plan, Disaster Prep and Wildfire Wizard.
quest for Special Notice (form
DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets
or of any petition or account as
provided in Probate Code section
1250. A Request for Special Notice form is available from the
court clerk.
Attorney of petitioner:
M. Lisa Odom, Esq.
28494 Westinghouse Place
Suite 213
Valencia, California 91355
(Telephone): 661-449-9630
Publish:
VCVN SEP 26, OCT 03, 10, 2013
prospective bidders are urged to attend.
Some or all of this project is funded by Federal
funds and all applicable rules must be followed.
All contractors will pay prevailing wages for each
classification and type of worker under the California State Department of Industrial Wage
Determinations. The HIGHER of the State or Federal Wage Rate-when required, shall be used.
These determinations are included in the
specifications. All pertinent wage determinations
must be posted on the job site. A 10% Bid Bond is
required for all bids submitted and the successful
Bidder will be required to provide a Payment &
Performance Bond equal to 100% of the contract
price. Successful Bidder may request that the City
enter into an Escrow Agreement for security
deposits in lieu of retention.
Each bid shall be submitted on the bid documents
(BLUE BID SHEETS) provided by the City of
Oxnard and the bidder MUST be a PLAN HOLDER OF RECORD. All bids must be received at
the Office of the City Clerk, Administration Building, 305 West Third Street (East Wing), Oxnard,
CA 93030 before 2:00 P.M. on WEDNESDAY,
NOVEMBER 6, 2013. Immediately thereafter all
bids shall be publicly opened by the City Clerk
and Purchasing Agent in the Council Chambers,
305 West Third Street, Oxnard, CA 93030.
FOR INFORMATION REGARDING THIS
PROJECT PLEASE DIRECT ALL QUESTIONS
TO GENERAL SERVICES – 805-385-7821.
VCVNPublishing Date: 10/03/2013 & 10/10/2013
Pagina B4
PERIODICO VIDA 10-03-13
Evite El Sufrimiento: Póngase La Vacuna Contra La Influenza
Viene de la página A1
manas, trabajadores de la salud
y niñeras o cuidadores.
La temporada de la influenza
puede iniciarse en otoño y dura
hasta la primavera. La vacuna
debe administrarse durante toda
la temporada. Como la misma alcanza usualmente su punto de
mayor actividad alrededor de febrero, vacunarse en diciembre,
enero o más adelante es beneficioso.
La influenza es una infección
seria y en ocasiones mortal. En
los Estados Unidos, cada año
mueren cerca de 36,000 personas a causa de esta enfermedad,
y más de 200,000 deben ser hospitalizadas.
Entre los síntomas de la influenza figuran fiebre alta, tos seca,
dolor de cabeza, secreción u obstrucción nasal, y dolores de garganta y musculares. También
puede causar cansancio extremo
que puede durar días o semanas.
Los niños, especialmente los in-
fantes y párvulos, pueden presentar síntomas adicionales que no
ocurren en los adultos, como
dolores de oídos, náuseas y vómitos.
Nadie está protegido contra el
virus de la influenza, que se
transmite fácilmente de persona
a persona, sobre todo mediante
la tos y los estornudos. Toda persona, incluyendo los niños pequeños, puede propagar el virus
a otras antes de que aparezcan los
síntomas, y durante muchos días
después de que comienza la infección.
Las personas que viven o cuidan a alguien que corre alto riesgo de contraer influenza deben
considerar la vacuna anual. La
vacuna contra la influenza es segura y efectiva, y está disponible para personas mayores de 6
meses de edad. Mientras más estadounidenses se vacunen, más
familias estarán mejor protegidas
contra la propagación de esta peligrosa enfermedad.
Los hispanos son los
que más toman alcohol
y usan más drogas
Datos sobre el uso de drogas y salud revelan que un 8.7 por ciento
de la población de 12 años o mayores usa drogas ilegales.
Los hispanos aumentaron en 2011 su
consumo de drogas ilegales hasta un
8.9 por ciento, pero fueron el segundo
grupo que menos tomó estas sustancias en un año en el que su consumo
general se incrementó al nivel más alto
en casi una década.
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2013090510013466-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
(1) SVSC
(2) SV ECLIPSE
556 LAKE PARK DR
SIMI VALLEY, CA 93065
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
BRENT BRADDOCK
2731 DALEHURST PL
SIMI VALLEY, CA 93065
KATHY MASTROCINQUE
3508 LEORA ST
SIMI VALLEY, CA 93063
This business is conducted by a CA
unincorporated Assoc. other than a
Partnership. The registrant commenced to transact business under the
fictitious business name or names
listed above on N/A. This statement
was filed with the County Clerk of
Ventura County on September 05,
2013.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ KATHY MASTROCINQUE
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
Página B5
PERIODICO VIDA 10-03-13
La Administración de Servicios Sanitarios Mentales y de Abuso de Sustancias (SAMHSA) publicó los datos
de la encuesta anual sobre el uso de
drogas y salud que revela que un 8.7
por ciento de la población de 12 años
o mayores toma drogas ilegales.
VCVN OCT 03, 10, 17, 24, 2013
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2013092410014492-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
OXNARD TAXI
432 E FIR AVE
OXNARD, CA 93030
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
GABRIEL REYES MARTINEZ
432 E FIR AVE
OXNARD, CA 93030
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on 10/2006. This statement was filed
with the County Clerk of Ventura
County on September 24, 2013.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ GABRIEL REYES MARTINEZ
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN OCT 03, 10, 17, 24, 2013
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2013091210013847-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
UNITED MAIDS OF
AMERICA
750 W. GONZALES RD #140
OXNARD, CA 93036
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
LUIS CHIT
2271 CAMILAR DR
CAMARILLO, CA 93010
KARLA LIZETTE RENTERIA MENDOZA
1174 S L STREET
OXNARD, CA 93030
This business is conducted by copartners. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on N/A. This statement was filed with
the County Clerk of Ventura County
on September 12, 2013.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ LUIS CHIT
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN OCT 03, 10, 17, 24, 2013
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2013091210013845-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
(1) PATTY'S FASHION
Se trata del mayor nivel desde que
se empezó a realizar la encuesta en
2002 y por delante todavía de 2006,
ya que en ambos años el porcentaje se
situó en un 8.3 por ciento.
La cifra representa también un aumento respecto al 8 por ciento de 210,
que se debió en gran parte al consumo
de marihuana, la droga ilegal de uso
más generalizado, con 16.7 millones
de consumidores o un 6.6 por ciento,
por encima del 6.1 por ciento de 2010.
En el apartado de drogas ilícitas, la
encuesta incluye marihuana o hachís,
cocaína (incluido crack), heroína,
alucinógenos e inhalantes, entre otras.
El consumo de drogas ilegales y tabaco de la comunidad hispana registró igualmente ligeros aumentos respecto al año anterior, con incrementos de un 6.2 a un 7.9 por ciento y de
un 21.3 a un 23.2 por ciento.
En cambio, la ingesta de alcohol entre los latinos disminuyó de un año
para otro, de un 43.2 a un 41.7 por
ciento, aunque beber alcohol en un
contexto festivo es más común entre
(2) PATRICIA'S FASHION
223 WILLOWBROKK DRIVE
PORT HUENEME, CA 93041
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
PATRICIA CEJA TORRES
223 WILLOWBROOK DRIVE
PORT HUENEME, CA 93041
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on N/A. This statement was filed with
the County Clerk of Ventura County
on September 12, 2013.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ PATRICIA CEJA TORRES
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN OCT 03, 10, 17, 24, 2013
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2013092610014701-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
UNIVERSAL
MAINTAINENCE SERVICE
1021 W. GUAVA ST.
OXNARD, CA 93033
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
GUSTAVO SANCHEZ
1021 W. GUAVA ST.
OXNARD, CA 93033
GUADALUPE GASTELUM
1021 W. GUAVA ST.
OXNARD, CA 93033
This business is conducted by a married couple. The registrant commenced
to transact business under the fictitious business name or names listed
above on N/A. This statement was
filed with the County Clerk of Ventura County on September 26, 2013.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ GUSTAVO SANCHEZ
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN OCT 03, 10, 17, 24, 2013
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2013091910014243-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
(1) PLANT CONNECTION
(2) WWW.PLANT
CONNECTION.INFO
1074 N. 5TH ST.
PORT HUENEME, CA 93041
COUNTY OF VENTURA
hispanos que entre blancos, negros,
americanos nativos y nativos de
Alaska.
Por razas, los blancos son los que más
alcohol beben (un 56.7%), mientras
que los hispanos son considerados el
cuarto grupo en este ránking, precedidos por los afroamericanos y personas de dos o más razas. Los que menos alcohol consumen son los asiáticos.
El director de la Política de control
de Drogas nacional (ONDCP), Gil
Kerlikowske, consideró las resultados
generales de esta encuesta como "decepcionantes, pero no sorprendentes"
y aludió en concreto al consumo de
drogas de jóvenes como una de las tendencias más preocupantes.
"Las actitudes de los jóvenes sobre
los peligros de las drogas se han suavizado desde hace un par de años. En
el pasado esto a menudo ha demostrado que incrementos en el consumo
vendrán", auguró.
Full Name of Registrant(s):
JOSE ALVARADO
1074 N. 5TH ST.
PORT HUENEME, CA 93041
LAURA ALVARADO
1074 N. 5TH ST.
PORT HUENEME, CA 93041
This business is conducted by a married couple. The registrant commenced
to transact business under the fictitious business name or names listed
above on 8/22/13. This statement was
filed with the County Clerk of Ventura County on September 19, 2013.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ LAURA ALVARADO
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN OCT 03, 10, 17, 24, 2013
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2013091110013777-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
ALGEB CNC MACHINING,
INC.
1653 PACIFIC AVE. UNIT #305
OXNARD, CA 93033
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
Uno de los puntos más destacados del
informe es el aumento del consumo de
drogas ilegales por jóvenes de entre
12 y 17 años, que pasó de un 9.3 a un
10 por ciento, revirtiendo así el descenso registrado entre 2002 y 2008,
de 11.6 a un 9.3 por ciento.
La encuesta no provee datos exactos
sobre esta tendencia entre jóvenes hispanos, aunque el aumento del 6.2 al
7.9 por ciento también incluye a menores, en concreto, a personas de 12
años o mayores.
Sin embargo, sí se detalla el abuso
de alcohol, tabaco y de adicción según edades entre latinos, una radiografía que muestra los cambios de las
generaciones más jóvenes de esta comunidad.
La juventud hispana, de 12 a 17 años,
es el tercer grupo en cuanto a consumo de bebidas alcohólicas, un 15.2 por
ciento, por detrás de blancos (16.1%)
y aquellos de dos o más razas (16.7%).
Si se comparan estos datos con los
ALGEB CNC MACHINING, INC.
1653 PACIFIC AVE. UNIT #305
OXNARD, CA 93033
This business is conducted by corporation 3587365 CA. The registrant
commenced to transact business under the fictitious business name or
names listed above on 7/8/2013. This
statement was filed with the County
Clerk of Ventura County on September 11, 2013.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ GUSTAVO M. SAMPERIO
PRESIDENT
ALGEB CNC MACHINING, INC
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN OCT 03, 10, 17, 24, 2013
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2013093010014848-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
I - FRUGGIE
397 TRANQUIL LANE
OAK PARK, CA 91377
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
JERROD P. LIBUNATI
397 TRANQUIL LANE
OAK PARK, CA 91377
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on N/A. This statement was filed with
the County Clerk of Ventura County
on September 30, 2013.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ JERROD LIBUNATI
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN OCT 03, 10, 17, 24, 2013
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2013092010014274-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
THE MIRAGE MAN
PUBLISHING
266 MOBILE AVENUE, SUITE 103
CAMARILLO, CA 93010
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
JAMES R. BRUNS
1528 LOS AMIGOS AVENUE
SIMI VALLEY, CA 93065
R.A. RICHARDS
266 MOBILE AVENUE, SUITE 103
CAMARILLO, CA 93010
de 2008, se observa un incremento de
más de un punto, ya que entonces se
registró un 14.8 por ciento, sólo por
detrás de los jóvenes blancos (16.3%).
En cuanto al consumo de tabaco, el
índice entre los hispanos más jóvenes,
de 12 a 17 años, y el segundo grupo
de jóvenes adultos, de 18 a 25, disminuyó ligeramente en ambos casos.
En cuanto al índice de dependencia,
se mantuvo en un 10.1 por ciento entre hispanos, un porcentaje similar al
del año anterior, y por delante de blancos y negros.
Kerlikowske también advirtió del
aumento del consumo de medicinas
como drogas, que entre jóvenes crece
de manera continuada desde 2002, y
en el último año lo hizo de un 5.5 a un
6.3 por ciento.
Como recomendaciones, esta agencia del Gobierno pidió a los padres que
"hablen con sus hijos" y que "quiten
de su botiquín todas las medicinas innecesarias o sin uso".
JERRY R. BRUNS
207 CAMINO TOLUCA
CAMARILLO, CA 93010
This business is conducted by copartners. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on 09/20/2013. This statement was
filed with the County Clerk of Ventura County on September 20, 2013.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ JAMES R. BRUNS
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN OCT 03, 10, 17, 24, 2013
SUPERIOR COURT
OF CALIFORNIA,
COUNTY OF VENTURA
IN THE MATTER OF THE
APPLICATION OF:
HEATHER KATHLEEN
ZIEBELL
ORDER TO SHOW CAUSE
FOR CHANGE OF NAME
CASE NUMBER: 56-201300441956-CU-PT-VTA
TO ALL INTERESTED PERSONS:
THE COURT FINDS that
Petitioner(s)
HEATHER
KATHLEEN ZIEBELL has/
have filed a petition with the clerk
of this court for a decree changing the applicant's name from
OLIVIA RAE ZIEBELLOKOLINSKY to OLIVIA RAE
ZIEBELL-WHITE.
THE COURT ORDERS that all
persons interested in this matter
appear before this court to show
cause, if any, why the petition for
change of name should not be
granted on: October 29, 2013, at
8:30 a.m. in Department 41, located at: SUPERIOR COURT
OF CALIFORNIA, County of
Ventura, 800 South Victoria Ave.,
P.O. Box 6489 93006-6489, Ventura, CA 93009.
Any person objecting to the name
changes described above must
file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be
heard and must appear at the
hearing to show cause why the
petition should not be granted. If
no written objection is timely
filed, the court may grant the petition without a hearing.
A copy of this Order to Show
Cause shall be published at least
once a week for four successive
weeks prior to the date set for
hearing in a newspaper of general circulation, printed in the
County of Ventura.
Filed: SEP 12, 2013
Dated: SEP 12, 2013
/s/ BY ORDER OF THE COURT
MICHAEL D. PLANET
Ventura Superior Court
Executive Officer and Clerk
By: MALIA A. ACOSTA
Deputy Clerk
Published:
VCVN OCT 03, 10, 17, 24, 2013
Página B6
PERIODICO VIDA 10-03-13
EN VENTA: CLASIFICADOS
AUTOS CAMIONETAS VANS CAMIONES
USTED PUEDE PONER SU ANUNCIO AQUI
ES FACIL, ECONOMICO Y MUY EFICAZ
483-1008
SE VENDE
SE VENDE
SE VENDE CHEVY
SILVERADO
SE VENDE
BUICK
Se vende camioneta Chevy
Silverado Z-71 del año 1995. Es
4x4, trabaja muy bien, tiene llantas nuevas, tiene alarma y está
completamente equipada. La
vendo por $3,800 o mejor oferta.
Para más información, llame a
cualquier hora al teléfono (805)
844-3529.
Se vende Buick Reagal del año
1998, en buenas condiciones. Automático, con transmisión reconstruida con garantía por un año, y
completamente eléctrico. Lo vendo por $2,850 o mejor oferta. Para
más informes llame a cualquier
hora al teléfono 822-3228.
#1107
SE VENDE
DODGE RAM
#1114
SE VENDE
CHEVY
Se vende camioneta Dodge Ram
del año 2001, en buenas condiciones. Automática y completamente eléctrica. La vendo por $4,850.
Para más informes, llame durante
todo el día al teléfono 651-4318.
Se vende camioneta Chevrolet
Silverado del año 1998, en buenas condiciones, con estereo y
CD, automática, de cabina y media, completamente eléctrica y
con tres puertas. La vendo por
$3,200 o mejor oferta. Para más
información, llame a cualquier
hora al teléfono 275-6552.
#0530
SE VENDE
CHEVY 3500
#1031
SE VENDE
SILVERADO
Se vende Chevy 3500 del año
2000 en buenas condiciones. La
vendo por $6,900 o mejor oferta. Para más información llame
a cualquier hora al teléfono
985-5837.
#0228
Se vende camioneta Chevrolet
Silverado del año 1996, en buenas condiciones. Automática,
completamente eléctrica, con
llantas nuevas, placas pagadas y
pocas millas. La vendo por $4,000
o mejor oferta. Para más información, llame a cualquier hora al teléfono (805) 816-3514 o al (805)
844-5942.
#1017
SE VENDE CAMARO
Piden pena de muerte
Viene de la página A1
El pasado 28 de agosto, Aguilar fue
declarado culpable de planear el
asalto y asesinato de Singh, el dueño de una tienda de abarrotes y cambios de cheques.
De acuerdo a los abogados fiscales, la pena de muerte es una sentencia apropiada ya que Aguilar tiene un historial criminal que muestra
una conducta violenta y peligrosa.
El recuento de los hechos proporcionado por la fiscalía durante el juicio indica que el día que ocurrió el
crimen, Singh, de 55 años, salió de
la sucursal bancaria de US Bank ubicada en el norte de Oxnard cargando aproximadamente 100,000 dólares en efectivo. Aguilar procedió a
asaltar a Singh a mano armada e intencionadamente le disparó.
Aguilar, clasificado por las autoridades como un miembro de la pandilla Colonia Chiques de Oxnard, recibirá su sentencia a finales de éste
mes de octubre.
De acuerdo a informes de la fiscalía, Aguilar es sólo uno de varios individuos involucrados en el complot
para asaltar a Singh. Cuatro personas más, de las cuales dos ya han recibido una sentencia penal en el
caso, fueron de alguna u otra forma
sus cómplices, antes o después del
crimen.
María Lissette Bucio, la tia de
Aguilar y co-autora del crimen, fue
sentenciada en el 2011 a pasar 25
años en prisión por asesinato en primer grado y robo en segundo grado.
Lance Brown, amigo de Aguilar
que testificó durante el juicio, fue
sentenciado en el 2010 a tres años y
ocho meses en una prisión del estado. Brown, de 30 años de edad, purgó su sentencia por proporcionar
asistencia a un criminal, ya que le
dio a Aguilar un teléfono celular después del crimen. Brown ahora está
libre.
Mario Cervantes, uno de los testigos principales del caso, enfrenta
¿QUIERE VENDER
SU CARRO
O CAMIONETA?
USTED PUEDE PONER
AQUI SU ANUNCIO.
LLAME AL 483-1008
SE VENDE
CAMIONETA CHEVY
Se vende Chevy Camaro del año
1993 en buenas condiciones. Automático, V6 y completamente
eléctrico. Lo vendo por $1,700 o
mejor oferta. Para más informes,
llame a cualquier hora al teléfono
(805) 981-2161 y deje un mensaje.
#0711
SE VENDE
DODGE DURANGO
Se vende camioneta Chevy del
año 1996 en buenas condiciones.
Automática, con todo eléctrico,
buen sonido y lista para trabajar.
La vendemos por $5,500 o mejor
oferta. Para más información llame a cualquier hora al teléfono
483-3759.
#0221
Se vende Dodge Durango del año
1999, en buenas condiciones y está
enterita. La vendemos por $2,900
o mejor oferta. Para más información llame a cualquier hora al teléfono 302-6366 o al 469-9184.
SE VENDE
SUBURBAN
#1018
USTED PUEDE PONER
AQUI SU ANUNCIO.
LLAME AL 483-1008
Se vende GMC Suburban del año
1994 en buenas condiciones. Con
sistema de sonido, rines cromados
e interior de madera y piel. La vendo por $3,500 o mejor oferta. Para
más informes, llame a cualquier
hora al teléfono 253-8336.
ABOGADA
Ayuda en su idioma
sobre casos de:
ACCIDENTES DE
TRABAJO
DIVORCIOS
INCAPACIDAD
POR SEGURO
SOCIAL
#0425
SE VENDE
CAMARO
SE VENDE
LINCOLN
Lic. Ana Aparicio
Se vende Chevy Camaro del año
1991, en buenas condiciones. Con
transmisión standard, quema cocos, motor V8 y completamente
eléctrico. Lo vendo por $5,000 o
mejor oferta. Para más informes
llame en español al 616-8425. For
English, call 760-7341.
#0718
Se vende Lincoln del año 1998
en buenas condiciones. Automático, con interior de piel y completamente eléctrico. Lo vendo
por $3,300 o mejor oferta. Para
más informes, llame a cualquier
hora al teléfono 483-3759.
#0927
Llame al
487-3304
805
141 South "A" St. #203 Oxnard
Hacer una falsa o fraudulenta demanda al empleador es
un delito castigable por 5 años de prisión o una multa de
$150,000 o el valor doble del delito, lo que sea más grande, o ambos, cárcel y multa
.
cargos por asesinato y robo en segundo grado. El juicio en su contra
está programado para el 24 de octubre, pero sus cargos podrían ser reducidos debido a su colaboración
con las autoridades.
Cervantes, de 30 años, testificó ante
la corte que la noche antes del ataque, Aguilar fue al banco para inspeccionar el área antes de cometer
el crimen y que Aguilar también obtuvo esa misma noche el arma que
utilizó para matar a Singh. Cervantes
podría recibir una sentencia de hasta 22 años en prisión.
Christina DeLeón, una de las novias de Aguilar, también testificó
durante el juicio, pero su testimonio
no fue congruente con lo que había
declarado anteriormente a las autoridades.
DeLeón, de 26 años de edad, había
firmado documentos en los que indicaba que ella había estado con
Aguilar la noche del crimen, pero
durante el juicio declaró no recordar lo que había sucedido. Ella enfrenta cargos por asesinato, conspiración para cometer un crimen, robo,
proporcionar asistencia a alguien
que cometió un crimen, y por recibir propiedad robada. El juicio en su
contra está programado para el 5 de
noviembre.
El veredicto del jurado de ordenar
la pena de muerte para Aguilar será
considerado únicamente cómo una
recomendación, ya que el Juez de la
Corte Superior Vincent O'Neill tendrá la última palabra durante el juicio final, el cual está programado
para el próximo 21 de octubre.
Los abogados defensores indicaron
durante el juicio que aunque el crimen que Aguilar cometió no tiene
perdón, la violencia y actividad criminal en La Colonia y la influencia
de las pandillas tuvieron enorme influencia en sus acciones, por lo que
se debe considerar cadena perpetua
en lugar de la pena de muerte.
Página B7
PERIODICO VIDA 10-03-13
AVISOS CLASIFICADOS
TRABAJOS
VENTAS
CASAS
USTED PUEDE PONER SU ANUNCIO AQUI
ES FACIL, ECONOMICO Y MUY EFICAZ
AUTOS
483-1008
TRABAJOS SERVICIOS SE BUSCA
SE ARREGLAN
Se buscan personas para trabajar
en la costura, también para
serigrafía (silk-screening), y personas para llenar ordenes y pedidos. Los trabajos son de tiempo
completo y las personas interesada deben estar autorizados para
trabajar en EE.UU. Para más
información, llame al teléfono
(818) 575-9380.
Se arreglan secadoras, lavadoras,
estufas, microondas y lava trastes.
Soy técnico capacitado y con muchos años de experiencia. Para
más información llamar a
Servando al teléfono 890-3154.
Busco un motor 5.7 Vortex para
una camioneta Chevy Tahoe de
cuatro puertas del año 1996. Por
favor llame al teléfono 815-7978.
PINTOR
SE RENTA
Oferta: Pintamos un cuarto por
sólo $150.00 (trabajo solamente).
Pintamos casas, departamentos,
oficinas y más. Buena calidad a
buenos precios. Para más información y para obtener su presupuesto gratis, llame a:
PROMAL Painting
(805) 444-5480
Lic. 964959
Se renta un cuarto en la Ciudad
de Oxnard, con WiFi y disponible ya. Para más informes, llame
al teléfono 607-4180.
#1003
MANTENIMIENTO
Y REPARACIÓN
DE CASAS
Mantenimiento y reparación de
casas, plomería, pintura, electricidad, bardas, ensambles de muebles y más. Servicio bueno, bonito y barato. Para más información llame al (805) 890-4062 o al
(805) 754-1326.
#0906
YO COMPRO
Yo compro una ruta de algún
jardinero que ya no la quiera
seguir haciendo. Que la ruta este
establecida. Pago muy buen
precio por ella. Para mas
información llamarme al 4877641 o al celular 827-2444.
#1017
#0214
YO ECHO
CEMENTO
Yo ofrezco mis servicios, echo
cemento, lizo o estampado, con
color o al natural. Hago buen
trabajo y a bajos precios y con
mucha calidad. Tambien hago
bardas de bloque de cemento.
Para más información llamarme
al 487-7641 o al celular 827-2444.
#0622
EVALUACIONES DE PROPIEDADES
LE EVALUAMOS SU PROPIEDAD PARA: DIVORCIO,
BANCARROTA, INTERCAMBIOS, PAGO DE
IMPUESTOS Y PARA CUALQUIER OTRA RAZON
Sirviendo a nuestra comunidad por más de 10 años.
A&R APPRAISAL SERVICES
LLAME AHORA MISMO A:
RICARDO O ALEJANDRO HERRERA
368-1997
890-7925
BUSCO MOTOR
#1003
TRABAJOS
SE RENTA
SE RENTA ESPACIO
EN RACHO
Se renta espacio abierto en rancho de Camarillo para que usted
tenga sus animales como: caballos, chivos, vacas, etc., todos
que sean relacionados a la agricultura (no gallinas). Muy buen
lugar y muy barato. Para más información llamar al (818) 3985126 o al (805) 377-3716
#1010
PONGA aquí su
anuncio.
Llame al 483-1008
AYUDA PARA TI
Si sufres de depresión, ansiedad,
alcoholismo, soledad, baja
autoestima, no puedes controlar tu
carácter, o piensas que estas a
punto del divorcio. Te invitamos
a vivir una experiencia espiritual
en el Taller de Amor y Servicio.
Tu puedes cambiar tu vida. Este
es un grupo que ha beneficiado a
miles de personas en México, ven
y conoce una nueva manera de
vivir. Cualquiera que sea tu problema te podemos ayudar. Llama a Glenda al (805) 216-9669.
JARDINERO
DISPONIBLE
#0328
Servicios de jardinería con más de
20 años de experiencia. Podamos
árboles, cortamos pasto y ofrecemos servicio de jardinería completo. También instalamos sistemas de
irrigación. Trabajo bueno, bonito
y barato. Para más información
comuníquese con Gilberto Ramírez llamando al (805) 814-5133.
#0920
PLOMERO
TRABAJADOR
CONTRATISTA
Se hacen trabajos de plomería,
destapado
de
drenajes,
limpiamos muy bien, si se
necesita cortamos tubos o
usamos agua a presión. También
detectamos fugas de agua.
Arreglamos o cambiamos llaves
de agua.
Cambiamos
calentadores de agua (boilers),
también reemplazamos tazas de
baño. Nuestros trabajos están
garantizados.
Para más
información y presupuestos
gratis llamar al 890-8931.
Trabajos de plomería, electricidad, cemento, paredes, azulejo,
baños, bardas, pintura interior y
exterior, adiciones, jardines, patios y más. Ningún trabajo es demasiado pequeño o grande. Oferta: Cambio de apagador eléctrico $15. Oferta: Pintamos un cuarto regular de 10x10 por $99, sólo
el trabajo. Gran servicio, buenos
precios. ¡Garantizado!
M.B. Remodeling
General Construction
Llame al teléfono 766-6221
#DE 0212-0430
Lic. #958407
#0419
SEÑORA REBECCA
• CARTAS DEL TAROT • PALMA DE LA MANO
• PRONOSTICO PSÍQUICO
•LA SEÑORA REBECCA HA AYUDADO A MUCHAS
PERSONAS DONDE OTRAS NO HAN PODIDO AYUDAR
• LA SEÑORA REBECCA LE PUEDE AYUDAR
EN TODOS LOS PROBLEMAS DE SU VIDA
Si cree que:
• Está salado
• Le tienen envidia
• No puede superarse
Si tiene problemas de:
•Amor
•Dinero •Suerte
•Alcoholismo
255 N. Oxnard Blvd.
Oxnard
NO HAY PROBLEMA QUE ESTA
DOTADA NO PUEDA RESOLVER
Con éste Anuncio
sólo pague
UNA C ITA::
P ARA U
487-3381
$
20 00
Por el Servicio
Licensed
SMOG CHECK
$
00
29
+ Cert.
Extra cargo en la mayoría de los vehículos.
Extra charge in most vehicles.
“Si no pasa”
la segunda prueba es Gratis
Ciro Flores
487-9444
PARA SU SALUD
SÓLO
55
$
Por destape
de drenaje
SI NO SE DESTAPA NO COBRAMOS
RENTA
#1003
DESTAPAMOS
DRENAJES
MUY BARATO
CIRO SMOG CHECK
1535 Sur Oxnard Blvd.
SERVICIOS
PLOMEROS Y MÁS
Tuberías, Fugas de Gas y Agua.
Boylers, Fosas Sépticas,
Drenajes,
Reparaciones, Remodelaciones,
¡¡¡TRABAJO
GARANTIZADO!!!
¡¡¡PRECIOS BAJOS
PARA USTED!!
(805) 217-9698
#0419
YO SOY JARDINERO
Yo ofrezco mis servicios como
jardinero. Hago buen trabajo y a
precios módicos. Para más
información llamarme al 4877641 o al celular 827-2444.
#0622
PONGA aquí su
anuncio.
Llame al 483-1008
THUNDER
ROOTER
415-5863
SERVICIO LAS 24 HORAS
LOS 7 DIAS
10% DE DESCUENTO
CON ESTE ANUNCIO
PROFESSIONAL JETTER
LIC. 068319
Página B8
PERIODICO VIDA 10-03-13
Los peligros de
la cirugía plástica
Dinora Rodríguez despertó después de una operación de cirugía
plástica con la ilusión de ver
mejorada su apariencia física, no
obstante ese sueño se convirtió en
una pesadilla al darse cuenta de
que sus senos estaban unidos al
centro.
“La manera que ella puso los implantes hacía ver como si nada mas
tuviera un busto y era muy doloroso para mi ya que dañó mis músculos, entonces yo no puedo hacer
muchas cosas con mis brazos”, indicó la hispana de 40 años, residente de Los Ángeles, que forma
parte de una iniciativa para alertar
sobre las consecuencias mala práctica médica.
El caso de Rodríguez fue expuesto como parte de la campaña de la
Sociedad Americana de Cirujanos
Plásticos (ASPS) que desde esta
semana advierte sobre casos de
mala práctica denominada “Peligro de Cirugía Plástica: El engaño
de la bata blanca”.
La hispana aseveró arrepentirse
de no haber verificado los credenciales de la persona que la operó y
señaló que hacía público su caso
con el fin de evitar que otras mujeres pasen por la misma situación.
“Mi recomendación a las mujeres que quieran hacerse cirugías
plásticas es de que antes de proceder con una cirugía, sean muy cuidadosas de buscar el cirujano que
tenga la experiencia necesaria en
esa rama”, declaró la hispana, que
ya tuvo una segunda operación
para corregir el error en su busto.
Rodríguez, que durante la intervención que le arruinó sus senos
también fue operada de los párpados, ha quedado con daño permanente que le impide cerrar los ojos.
“Fue cuando yo fui a ver otros
doctores que encontraron el problema. Ella había cortado mucha
piel y ahora voy a tener que vivir
por el resto de mi vida con esta situación en mis ojos de tener sequedad severa y estar con medicamento. Por el resto de mis días”, aseveró Rodríguez.
La APSP lanzó la semana pasada
la campaña sobre mala práctica en
el marco de su convención anual
en Denver, Colorado, con el objetivo de crear mayor consciencia
sobre los riesgos de realizarse cirugías plásticas por médicos que
no son especializados en esta rama,
algo que es legal en la mayoría de
los estados.
“Cada vez más estamos viendo
doctores de otras especialidades
tratando de hacer cirugías estéticas y muchos de ellos sólo van a
reuniones de fin de semana para
aprender a hacer algunos procedimientos cosméticos y después regresan a sus consultorios a
hacérselos a sus pacientes”, dijo el
doctor Onelio García, vocero de
ASPS y cirujano plástico certifi-
cado que practica en Miami, Florida.
La campaña destaca que pese a
que cualquier médico o incluso
dentista graduado puede legalmente practicar cirugía plástica en Estados Unidos, no todos están “calificados” para hacerlo.
“El problema que estamos viendo con estos doctores que aprenden los procedimientos en una reunión de fin de semana, es que están saliendo a la calle y tratan de
hacer estas operaciones y tienen un
millón de complicaciones y luego
son errores que nosotros tenemos
que arreglar y son bien difíciles de
reconstruir”, aseguró el galeno.
De acuerdo con ASPS, sólo los
estados de Florida, California,
Luisiana y Texas tienen leyes que
exigen a los médicos informar a los
pacientes sobre su especialidad y
capacitación.
La organización recomienda a
quienes vayan a realizarse un procedimiento cosmético, verificar
que el médico esté certificado
como cirujano plástico por la Junta Americana de Cirugía Plástica.