Finewine nr2 (sv) - Fine wine magazine
Transcription
Finewine nr2 (sv) - Fine wine magazine
i n s p i r e r a n d e v i n k u n s k a p o c h m ä n n i s ko r b a ko m d ryc k e n Juni I N T E R N A T I O N A L 2008 Stilla flyter Rhone sid 5 INNEHÅLL > 5 14 18 19 22 26 28 31 32 33 34 36 37 39 Stilla flyter Rhone Dags att upptäcka Loire Paul Dolan på besök i Köpenhamn Kreativt möte mellan vinmakare och journalister Diamant-processen - revolution i korkbranschen? En man och hans drömmar Trendigast i vinvärlden just nu Några frågor till Anna Rosenberg Upplevelser i Argentina Att skapa det fulländade Vinresor med Britt Karlsson Lokal särprägel ger stort vin Succé för nyöppnad vinbar Peter Thustrup inför Dryckesauktionen Invigning hos Torres sid 26 Diamant processen sid 22 I N T E R N A T I O N A L n o tis e r Svag årgång i Bordeaux ger lysande botrytisviner Det har varit ett bekymmersamt år för Bordeauxproducenterna. Årgången har inte varit en av de bättre – för de röda vinerna. Men nere i Sauternes är det klackarna i taket. För redan nu talar många vinexperter runt om i världen om en av de allra bästa årgångarna. Någonsin. Bra balans mellan syra och frukt, toner av citrushonung, torkade aprikoser och massor av komplexitet är det vi kan vänta oss av dessa ädelrötade viner i framtiden. Dessutom verkar lägstanivån på vinerna vara högre än någonsin. Alltså, manar vinkännarna på, ska man köpa Bordeaux av årgång 2007, ja då ska man köpa ädelrötat. JFC Vega Sicilia experimenterar med vitt Spaniens i särklass mest kända bodega, Vega Sicilia i Ribera del Duero, kan komma att lansera ett vitt vin i framtiden. Om så sker, vilket är troligt, kommer vinet att väcka sensation. För denna rödvinsbodega per excellence, är känd för sitt höga kvalitetstänk och bara tanken att de lanserar ett vitt vin får många vinaficionados att rulla med ögonen. Det är över 15 år sedan man planterade över 20 hektar mark med gröna druvor. Att ägaren Pablo Alvarez tidigare deklarerat att han är mycket förtjust i vita viner både från Rhône och Bourgogne, märks inte minst när vi tjuvkikar på druvbeståndet i vingården. Det är Rhônedruvorna Roussanne, Marsanne och Viognier som dominerar tillsammans med Chardonnay. För den historiskt bevandrade kanske detta inte kommer som en överraskning. Det har nämligen gjorts vita viner på Vega Sicilia, viner som rönt internationell renommé och som man faktiskt fortfarande kan hitta på auktioner runt om i världen. Sista årgången var 1948. Men som den kvalitetsivrare Pablo Alvarez är, kommer det att dröja innan vi ser ett vitt vin från bodegan. Först måste det vara av absolut högsta JFC Välkommen till ett nytt nummer av Fine Wine. din vintidning på nätet Sommaren är här och med den en ny Dryckesauktion i Stockholm 10 juni. Intresset och omsättningen har ökat stadigt och den är nu störst i Norden. Intresset för Fine Wine är på topp. Vi vaknar sakta upp ur vinterdvalan och ökar vår närvaro utomhus på barer och restauranger, åtminstone här upp i norden. Vi tillbringar fler timmar ute i vårt vackra ljus med god mat och goda drycker. En fantastisk tid med Midsommar som den absoulta höjdpunkten. I det här numret har vi också många höjdpunkter eller vad sägs om en resa utmed Rohne, att träffa Loire flodens intressanta vinproducenter, höra om trendiga vinproducenter i New York och få Peter Thustrups kommentarer inför Dryckesauktionen samt mycket, mycket mer. Trevlig sommar. Vi ses igen i september. Ove Canemyr Chefredaktör Fine Wine Det är tillåtet att skicka Fine Wine vidare till vänner och bekanta som är över 20 år och intresserade av Fine Wines. Gör gärna det. Tips oss också gärna om intressanta händelser, möten mm på [email protected]. För ej beställt material ansvaras ej. Citera gärna Fine Wine men ange alltid källan. Redaktion: Ove Canemyr, Chefredaktör, Fine Wine/tTendsetter Box 24013, 104 50 Stockholm. Layout: Sophie L. Slettengren, byDesign AB, [email protected] English translations; Roger Brett, Broadarts, [email protected] Omslagsbild: Per Karlsson BKWine 2 I N T E R N A T I O N A L n o tis e r Allt detta? Vinturismen genererar miljontals kronor … och himlen därtill är namnet på den nya restaurangen högst upp i Skatteskrapan i Stockholm. Tidigare i vår gästade Tania Joubert, vinmakare från KWV, från Western Cape i Sydafrika och ansvarig för Roodeberg restaurangen. Med sig hade hon en nyhet, nämligen en vit Roodeberg som började tillverkas 2005 och som nu nått hyllarna i ett Systembolag nära dig. Fräsch och fruktig med lång smak är en bra beskrivning. I Sverige dricker vi upp hela 46 % av deras export av Roodeberg varje år. En imponerande siffra och ännu ett bevis för hur intresset för bättre viner hela tiden ökar i Sverige. Vinturism är tidens ny tand. Intresset har fulkomligt exploderat, och sent tycks syndaren vakna. För denna industri genererar miljontals kronor och har därför blivit en angelägenhet för vinländerna. I Kalifornien, där man har en mer avslappnad attityd till sin industri, har antalet besök på vingårdarna skjutit i höjden. Och värst är Napa Valley. Förra året hade vinproducenterna över 8 miljoner (sic) besökare vilket i runda slängar genererade mer än 300 miljoner sköna dollar. I Europa är statistiken inte lika imponerande, men det satsas friskt. Frankrike har omkring 3 miljoner besök årligen, och då talar vi hela landet. Men här finns tillväxtpotential. Men då vill det till att vingårdsägarna skärper sig och hälsar den tillfälliga turisten välkommen. I Spanien ligger man en bra bit efter, bara 1,8 miljoner besökare förra året, vilket i och för sig är all time high. Men här hoppas man inom en snar framtid vara ikapp Frankrike. Det skapas vinrutter, läsbart informationsmaterial på engelska och bodegorna öppnar så sakteligen upp. En utav de mest besökta bodegorna i landet är, föga förvånande, Torres i Katalonien, som hade 130 000 besökare 2007. Men mer är att vänta. För industrin är i sin linda, åtminstone i Gamla världen. JFC Alsace kom till Stockholm I april gästade Alsace Stockholm. Eller rättare sagt det var Benedicte Claudel från Chateau de Riquewihr som kom och berättade om deras långa historia. Allt började redan på 500 talet när en rik Fransk landägare som hette Richo grundade en stor vingård på just den här platsen. Namnet ”Roquewihr härstammar från Richovilla som betyder just Richos område. Under medeltiden blomstrade staden tack vare sitt goda vinrykte och Roquewihrs viner såldes över hela Nordeuropa. Mycket tack vare närheten till floden Rhen som var en viktig transportlänk vid den tiden. Idag exporterar man 35 % av sin produktion av 2 miljoner flaskor om året. Den större delen går även nu till Skandinavien, därefter Kanada, sen USA och även till Ryssland där man har fått upp gommarna för Dopfh & Irion och Alsaceviner av hög kvalitet. Det var för övrigt på 15 00 talet som familjerna Dopff och Irion tog över egendomen och slottet, som tillhört Prinsen av Wurtemberg som var borgmästare på den tiden. Idag innehåller slottet både Dopff & Irion och ett museum väl värt ett besök för den som har vägarna förbi i sommar. 3 Nu är den här – den intelligenta vinflaskan. För att garantera kvalitet och äkthet på de nya Fine Wines som säljs från Bordeaux, har ett helt nytt system baserat på RFID taggar inne i buteljen skapats. Det kallas eProvenance. För att leverera denna unika information om varje buteljs väg från producenten genom transportkedjan till kunden har varje butelj försetts med en tagg med unik kod i buteljens botten samt en annan på insidan av förslutningen. Dessa kan inte manipuleras utan är kodade. Dessutom finns det taggar i lådorna under transporten. På så sätt vet man om vinet utsatts för temperaturer högre eller lägre än tillåtet bara genom att sätta en läsare till flaskan/lådan och kolla. Slut med förfalskningar av Fine Wines mm i framtiden. Äntligen en bra nyhet för alla oss vinälskare. I N T E R N A T I O N A L n o tis e r Starar stör friden i österrikes vingårdar På våren invaderas Österrike av miljoner starar som tillbringar sommaren med att mumsa på goda vindruvor. Trötta på att äta andra djurs foder, insekter och annat skräp man kommer över, övergår man till en delikatare meny vartefter sommaren går – mognande vindruvor. Stare heter Star på österrikiska och därför har man kallat lösningen på problemet för, just det, Starfighters. Det är mindre flygplan som, observera detta, inte sprider ut gifter eller skjuter på fåglarna utan genom sin blotta närvaro sätter skräck i dessa gigantiska mängder med starar som slagit sig ner i vingårdarna. Genom djupdykningar över druvstockarna skrämmer man iväg stararna. Som kommer naturligtvis tillbaka igen men det gör planen också. Så håller man på hela sommaren för att rädda skörden från dessa vintörstande fåglar. Men det finns andra trick att tillämpa nämligen alarm, fyrverkerier, ljus på natten, slå på tomfat mm. Den som söker festupplevelser i Österrike under sommarhalvåret skall alltså bege sig ut på vingårdarna och delta i festligheterna. Allt för att rädda skörden…. De nya Champagne-distrikten: The communes named in the Marne are: Baslieux-les-Fismes, Blacy, Boissy-le-Repos, Bouvancourt, Breuil-sur-Vesle, Bussy-le-Repos, Champfleury, Courlandon, Courcy, Courdemanges, Fismes, Huiron, LaVille-sous-Orbais, Le-Thoult-Trosnay, Loivre, Montmirail, Mont-sur-Courville, Peas, Romain, Saint-Loup, Soulanges, Ventelay. The communes named in the Aube department, which also includes part of the historic province of Champagne are: Arrelles, Balnot-la-Grange, Bossancourt, Bouilly, Etourvy, Fontvannes, Javernant, Laines-au-Bois, Macey, Messon, Prugny, Saint-Germain-l’Epine, Souligny, Torvilliers, Villery. In the Aisne area the commune of Marchais-en-Brie, and in the HauteMarne there is Champcourt and Harricourt. Vinordic har blivit en nordeuropeisk mötesplats När Vinordic 2008 slog upp dörrarna på Stockholmsmässan i slutet av april hade pressmötet inte mindre än journalister från 26 olika nationer på plats. Under de dagar som mässan pågick konstaterades att fler och fler besökare både från branschen och bland konsumenter från norra Europa hittar till Stockholm och Vinordic. En spännande utveckling och helt i linje med det internationella rykte som Sverige och svenskarna fått som trendsättare när det gäller nya viner. ”- Fullständigt otrogna och hela tiden nyfikna på vinnyheter från hela världen”, som Bengt-Göran Kronstam uttryckte sig i sitt inledningsanförande. Uttr yck dina åsikter om Fine Wines och läs andras på w w w. f in e wine. n u 4 I N T E R N A T I O N A L Stilla flyter Rhône... Text & bild Britt Karlsson Rhône-dalen börjar vid den romerska staden Vienne och slutar strax söder om påvarnas Châteauneuf-du-Pape. Vi befinner oss alltså i ett distrikt rikt på historia. Och med en mångfald av viner som inte ens den kräsnaste konsument kan klaga på. Vi står på gränsen mellan Côte Rôtie och Condrieu och tittar upp på vinsluttningar med till synes extrem lutning. Att allt arbete i vingården måste ske för hand, det förstår vi, och också att det är en fördel om man inte lider av svindel. ”Tycker man att vinerna från norra Rhône är dyra ska man betänka att arbetskraften här är mycket dyrare än i andra distrikt, säger vår guide, Yves Cuilleron, en 5 av toppodlarna i Condrieu, och han fortsätter: ”Det behövs 1-2 personer per hektar här, medan en enda person i andra distrikt kan klara 10 hektar”. Condrieu är ett unikt vitt vin gjort på den blommiga och aromatiska Viognier. Ett fylligt vin med karaktär som passar utmärkt som aperitif men också till smakrika fisk- och skaldjursrätter, gåslever >>> I N T E R N A T I O N A L och inte minst vit sparris. När Yves Cuilleron gjorde sin första årgång 1987 var det inte många som hade hört talas om vare sig Condrieu eller Viognier. ”Jag tillhörde de unga som var med om att återskapa norra Rhône-dalen som vindistrikt”, berättar han. Yves är idag en av de stora stjärnorna i Condrieu. Men det kan dock inte ha varit ett självklart val att bli vinbonde här när man ser de halsbrytande sluttningarna, branta som den svartaste skidbacke. Men många har uppenbarligen sett sig kallade. 1971 Côte Rôtie och i detta kraftiga röda vin får man lova att blanda in en liten mängd Viognier. Om man vill. Guigial, den mesta kända producenten här, har mellan 7 och 12 % Viognier i sina Côte Rôtie. Annars är det, som överallt i norra Rhône-dalen, Syrah som sätter sin prägel på vinerna. Och få druvor har en sådan förmåga att prägla ett vin som just Syrah. En druva som det är lätt att tycka om även om vissa konsumenter till en början är lite tveksamma till doften. Åtminstone när druvkaraktären är riktigt framträdande och det riktigt skriker asfalt, tjära, violer, charkuterier, brändhet och nymalen peppar om vinet. Det tjocka skalet ger inte bara mycket aromer till vinet utan också en mörk färg och rikligt med tanniner. Syrah odlas idag på många ställen runt om i världen och den är ganska tacksam att odla, förutsatt att det är hyfsat varmt. Men ska man göra ett riktigt bra Syrah-vin krävs lite mer specifika förhållanvar arealen i Condrieu nere i ynk- den, till exempel de som vi hittar liga 12 hektar. De flesta hade över- här i norra delen av Rhône, i digett vinodlingen till förmån för strikt som Côte Rôtie, Hermitage, den mer lukrativa aprikosen. Nu Crozes-Hermitage, Cornas och är arealen uppe i 125 hektar, som Saint-Joseph. Här är det varmt, hela 65 odlare delar på. Det har men inte hett, kanske till och med alltså skett en explosion vad gäller svalare än vad man normalt tror kvantitet. Och kvaliteten? Jodå, tack vare mistralen som både kan Condrieu räknas idag till de stora vara en välsignelse (fukt torkar franska vita vinerna, som nämns snabbt upp och röta får inte fäste) i samma andetag som Meursault och en plåga (kan förstöra späda och Montrachet. Den svårodlade knoppar). Den magra jordmånen Viognier, den enda druvan tillåten som ofta har inslag av granit och i en Condrieu, presterar när den är skiffer, håller nere avkastningen, som bäst viner med fyllighet och en förutsättning för att få riktig elegans, blommiga och med dof- intensitet i karaktären. ter av citrus, päron och torkade Guigal gör mer än en tredjedel aprikoser. Ett vin med stark per- av allt Côte Rôtie-vin och gamle sonlighet. Etienne Guigal, som dog 1988, är Condrieu gränsar till >>> 6 I N T E R N A T I O N A L något av en legend i trakten. Han gjorde sin första årgång Côte Rôtie vid 14 års ålder hos firman Vidal Fleury i Ampuis där han började jobba 1927. 1946 tyckte han att han hade lärt sig så mycket att han kunde börja göra vin under sitt eget namn och flyttade in i en egen källare bara några hundra meter från Vidal-Fleury. Han lyckades bra men riktigt omtalade blev inte hans viner förrän sonen Marcel började arbeta hos honom. I början av 1980-talet började världen få upp ögonen för Côte Rôtie och sedan dess har det inte funnits någon hejd på Guigals framgångar. Och nu handlar det inte längre bara om Côte Rôtie utan Guigal gör idag viner från hela Rhônedalen, norr som söder. Deras egna vingårdar täcker inte behovet av druvor utan varje år köper man in druvor från vinbönder i respektive appellation. Men man har inga kontrakt med bönderna, utan väljer varje år enbart de druvor som klarar kvalitetskraven. Marcel Guigal står själv och inspekterar de nyss skördade druvorna som bönderna kommer och levererar till Guigals anläggning i Ampuis. Och de druvor som han ratar? Ja, de köper säkert någon annan… En bit bort från floden, uppför på slingriga vägar och med en hänförande utsikt ligger Domaine Pierre Gaillard. Pierre startade sin karriär hos Vidal-Fleury i Ampuis. Det var faktiskt Pierre som 1982 planterade vinrankorna på La Turquesluttningen, idag en av Guigals prestigeviner som Guigal fick på köpet när de köpte Vidal Fleury 1986. Under tiden hos Vidal Fleury planerade Pierre sin egen verksamhet och köpte upp och planterade en del mark. 1987 gjorde han sin första årgång Saint-Joseph och egendomen omfattar nu 20 hektar av Saint-Joseph, Condrieu, Côte Rôtie och Vin de Pays des Collines Rhodaniennes. En av de bästa egendomarna i trakten vad gäller både röda och vita viner. Vidare söderut Vi åker vidare söderut och passerar appellationen Saint-Joseph. Här hittar vi många trevliga viner, framför allt röda, från t ex Eric och Joël Durand, Pierre Coursodon, Pierre Gaillard och André Perret. Efter ett par mil kommer vi till den gamla staden Tournon, med sin fina borg. Här kör vi över floden mot Tain l’Hermitage och passar samtidigt på att beundra den dramatiska bergssluttning som vi har rakt framför oss. Här växer Syrahdruvorna till Hermitage och vilka de största producenterna är går det inte att ta miste på. Jättelika skyltar på sluttningarna talar om att de heter Jaboulet och Chapoutier. Chapoutier, idag ett av Frankrikes mest intressanta vinhus, drivs sedan några år biodynamiskt av Michel Chapoutier. Hermitages lillebror Crozes-Her- mitage har inte riktigt lika branta sluttningar som Hermitage men här får vi å andra sidan mycket vin för pengarna. På 1980-talet dök det upp flera nya och innovativa odlare som gav distriktet något av en renässans och idag får man mycket vin för pengarna i CrozesHermitage. Olika typer av jordmån, som småsten, lera och skiffer, inom appellationen betyder att >>> 7 I N T E R N A T I O N A L här finns olika stilar: bärig fruktighet för den otålige och kraftigare, robustare och strävare för den som är beredd att vänta. De bästa dricks med behag efter två till tre år men håller i minst 10. – ”Crozes–Hermitage fick, liksom de andra distrikten i norra Rhône, en pånyttfödelse för 20-25 år sedan då det dök det upp flera nya och innovativa odlare”, berättar Gilles Robin från egendomen med samma namn. ”En av de första var Alain Graillot som blivit något av en förebild för mig och andra nya vinodlare i Crozes”. Alain Graillots viner tillhör de kraftfulla i Crozes och man kan känna igen hans stil i Gilles viner. Det finns många bra odlare i Crozes-Hermitage idag men vad som är lite speciellt med denna appellation, berättar Gilles, är att 70 % av vinerna görs av kooperativet, Cave du Tain. liksom Graillots, en mycket bra Syrah-karaktär. Men han är mån om att även le terroir ska lysa igenom i vinerna. Det uppnår man lättast, menar han, genom ekologisk odling, alltså inga kemiska bekämpningsmedel och naturlig kompost som gödning i vingården. Den starka mistralen hjälper till eftersom den torkar upp och på det viset skyddar mot olika sorters mjöldagg. Alla druvor skördas manuellt. ”Jag har inte uppfunnit något, jag bara följer sunt förnuft”, säger han om sitt sätt att arbeta. Gilles viner har, Kraftfull Cornas och fruktig Saint Péray Cornas är det sydligaste av de norra Rhône-appellationerna och har alltid ansetts vara det kraftigaste., Det är en liten appellationen och länge var den ganska okänd, men nu finns flera kända namn och priserna på de bästa vinerna börjar likna dem i Hermitage och Côte Rôtie. Domaine Alain Voge är en av dessa kända namn, en utmärkt producent med 12 hektar i Cornas och grannen Saint Peray. Alain Voge är nu på väg att pensionera sig och eftersom han inte hade några barn som ville ta över, så såg han sig om efter en annan lösning. Och lösningen blev Albéric Mazoyer, som för ett par år sedan lämnade Chapoutier, där han var teknisk direktör och vinmakare, för att tillsammans med Alain driva Domaine Alain Voge. Och med tanke på Alberics arbete >>> 8 I N T E R N A T I O N A L på Chapoutier kan vi nog förvänta oss ännu intressantare Voge-viner framöver. Men det är tuffa tider, säger Albéric: ” Vi har ingen plats i vinvärlden om vi inte kan producera hög kvalitet varje år. Vi måste hela tiden ”förklara” våra viner, berätta om vår passion. Vi har en mycket bra potential för högklassiga viner, det gäller bara att göra vinerna mer kända”. Cornas breder ut sig på drygt 90 hektar, på ganska branta sluttningar som är formade som en amfiteater. Det är lätt att få överblick över nästan alla de 100 hektaren som appellationen omfattar. Jordmånen är rik på granit och sluttningarna ligger skyddade mot kalla vindar. Det är oftast inget problem att skörda ordentligt mogna druvor. Cornas är en appellationen för enbart röda viner av Syrah, men många Cornas-odlare gör vitt vin i grannappellationen Saint Peray. Provensalsk stämning i Södra Rhône-dalen Cornas och Saint-Péray är de sista vindistrikten i norra Rhône. Därefter kommer Valence och Montélimar, känd för sin goda nougat, och så är vi nere i södra Rhônedalen. Landskapet och klimatet ändrar karaktär, det börjar kännas att vi kommit till Provence. Vi är inte långt från Nyons, olivens “huvudstad”. Även vinerna ändrar karaktär. Vad som skiljer norra och södra Rhône åt är bland annat centrerar färgen och ger ett kraftigt, tanninrikt vin som står emot den tendens som druvan har att oxidera. När den är som bäst ger Grenache ett vin med sydliga dofter av härligt solmogna bär, en generös frukt, fyllighet och mjukhet. Det är viktigt att hålla nere avkastningen för att få fram aromerna, likaså att vara sparsam med gödning och att välja rätt kloner. Strålande Grenache-viner saknas ej. I Châteauneuf-du-Pape är visserligen 13 druvor tillåtna men Grenache dominerar i stort sett alltid och ingår till 60-70% i blandningen. I granndistriktet Gigondas är man mån om Grenache och anser den vara viktig för vinets druvsammansättningen. Medan typiska karaktär. Så mån att vinnorra delen enbart tillåter en blå odlarna övertalade myndigheterna druva, den karaktärsfulla Syrah, 1986 att få höja den maximala har vinodlarna i södra Rhône en gränsen för Grenache från 65 till mångfald av druvor att välja mel- 80 %. lan. En druva dominerar dock och det är Grenache. Denna druva De stora appellationerna i södra ger värme och alkohol till vinerna Rhône är Côtes-du-Rhône och men för balansens och kroppens Côtes-du-Rhône-Villages. Dessa skull ska den gärna blandas med breder ut sina 42 000 hektar på andra druvor, helst Syrah och/el- båda sidor om floden Rhône från ler Mourvèdre. Ibland talar man och med Montélimar ner till Aviglite nedsättande om Grenache, non. Självklart varierar kvaliteten men rätt behandlad presterar den enormt i ett så stort område och mycket bra resultat och det är en det finns också stora prisskillnader. druva som är klippt och skuren för Många ambitiösa vinbönder dyProvence. Den klarar att stå emot ker nu upp lite varstans och dessa den provensalska mistralen som tar verkligen vara på den potential kan blåsa mycket kraftigt i södra som området har. På östra sidan Rhône och den har inget emot om floden, bort mot de mäktiga brännande sol och torka. På ma- Dentelles de Montmirail-bergen ger jord, som i Gigondas och Châ- med sina taggiga toppar hittar vi teauneuf-du-Pape, trivs Grenache flera av de pittoreska byar som extra bra. Den magra jorden kon- >>> Uttr yck dina åsikter om Fine Wines och läs andras på w w w. f in e wine. n u 9 I N T E R N A T I O N A L Côtes-du-Rhône är känd för: Vinsorbres, Séguret, Sablet, Rasteau, Cairanne, Gigondas, Beaumes-deVenise osv. Gigondas var den första Côtes-du- Rhône-Villages-byn som 1971 fick sin egen appellation contrôlée. Nu konkurrerar de bästa Gigondas-vinerna med Châteauneuf-du-Pape men till mycket lägre priser. En stor och relativt ny stjärna i Gigondas är Louis Barroul på Domaine Saint-Cosme. Han tog över familjens egendom 1992 och är en stor anhängare av terroir - det viktigaste med ett vin, tycker han, är dess ursprung. Château Raspail Aÿ har länge tillhört klassikerna i Gigondas. Den 18 hektar stora egendomen sköts om av Dominique Aÿ, nogrann och mån om alla små detaljer. Grenache används till 70 % och vinerna är aningen rustika, lite peppriga med bra frukt och mjuka tanniner. Byn Cairanne är visserligen ”bara” en Côtes-du-Rhône-Villages men här finns en mängd utmärkta egendomar. De bästa vinrankorna 10 runda stenarna, s k galets roulés, som är karaktäristiska för området, har förmågan att magasinera värme och hålla vinrankorna varma långt in på natten. Vinerna får en varm och kryddig karaktär. Men Châteauneuf-du-Pape är inte bara goda viner utan också på flera sätt ett vinhistoriskt intressant distrikt.. Baron Pierre le Roy de Boiseaumarie, vanligen kallad Baron le Roy, var ägare till Château Fortia, fortfarande en av de främsta egendomarna i Châteauneufdu-Pape, i början av 1900-talet. Baron le Roy och han har gått till vinhistorien som initiativtagare och grundare av det franska appellation contrôlée-systemet. I början av 1920-talet sålde “påvarnas vin” så bra att ett antal seriösa odlare, med just Baron le Roy i spetsen, började dra upp riktlinjer för ett regelverk som skulle skydda viChâteauneuf-du-Pape – nerna från förfalskningar. Detta vinhistoria och kryddiga regelverk stod färdigt 1923 och viner specificerade området inom vilket Vi börjar närma oss Avignon Châteauneuf-du-Pape-viner fick men innan dess stannar vi till i produceras och med vilka druvsorChâteauneuf-du-Pape. De stora, ter, lägsta tillåtna alkoholhalt och är planterade på de branta sluttningarna kring byn. Bland mina favoriter märks Domaine Marcel Richaud. Marcel visar verkligen hur bra en så här enkel appellation kan bli med gamla vinstockar, låg avkastning och bra druvsorter. Marcel startade sin karriär som vinmakare med mycket små medel 1974. Han var då 20 år och var på det klara med att han inte ville inordna sig i kooperativet. Trots den blygsamma starten har hans vingård idag växt till 40 hektar och han har fått ett rykte som en förstklassig vinmakare. Marcel är också mycket medveten om jordmånen och hur den förändras mellan olika delar av hans 40 hektar. Han anser att lera och kalksten står för strukturen till vinet, sand/ grus för elegans och sand/lera för harmoni och finess. >>> I N T E R N A T I O N A L hur vinrankorna skulle beskäras. Detta låg sedan till grund för den appellation contrôlée-lag för hela Frankrike som antogs 1936 och som har fått leva kvar sedan dess. Man har gått långt i sin iver att skydda sina viner i Châteauneufdu-Pape. 1954 införde man till exempel förbud för flygande tefat att flyga över området! Ett effektivt förbud kan man väl gissa. Kör vi ut från den lilla staden Châteauneuf-du-Pape i riktning Avignon ser vi snart den karaktäristiska siluetten av Château des Fines Roches, detta Châteauneuf-du-Papes mest spektakulära slott. Att man sedan blir lurad spelar mindre roll. Det imponerande slottet ser nämligen ut som en riddarborg från medeltiden men faktum är att det byggdes så sent som på 1800-talet, och då för att maskera vinkällaren! 11 man så numera hyr dom ut det till en hotell- och restaurangrörelse – Hostellerie des Fines Roches. Där bor man och äter gott i lyxig och tjusig miljö. slottets vin har förbättrats avsevärt sedan den nya generationen i form de trevliga systrarna Gaëlle och Amélie Barrot tog över. Deras röda Châteauneufdu-Pape ger den varma känsla som man förväntar sig, med kryddiga och bäriga aromer. Deras vita Châteauneuf har en fin doft av apriInte bara slottet imponerar, utan kos, mandel och honung och lite även läget. Utsikten över vinrank- fetma i smaken. Systrarna gjorde orna är magnifik. Åt ena hållet år 2000 för första gången en presyns ruinen av påvarnas sommar- stigecuvée, kallad Fines Roches de slott och åt andra ser man i fjär- Châteauneuf-du-Pape, som blivit ran det pampiga påvepalatset i mycket lyckad. DruvsammansättAvignon, två och en halv mil bort. ningen är lite ovanlig för regionen, Ägarfamiljen bor inte längre i slot- en tredjedel vardera av väl utvalda tet. Det var lite opraktiskt tyckte Grenache, Syrah och Mourvèdre. Vinet har lagrats på 2 år gamla barriquer (små ekfat på 225 liter), vilket är det mest uppseendeväckande i sammanhanget eftersom deras pappa alltid varit fanatisk motståndare till barriquer. Han har dock medgivit att han tycker om vinet i alla fall, eftersom eken inte dominerar över vinets ursprungskaraktär. Han känner fortfarande att det är en Châteauneufdu-Pape och då är han nöjd. En annan av mina favoriter i Châteauneuf-du-Pape är Château du Beaucastel, tillika en av de bästa. Egendomen köptes för snart 100 år sedan av olivproducenten Gabriel Tramier och snart togs vinrankorna om hand av hans svärson, Pierre Perrin. Han insåg tidigt att receptet för kvalitetsvin var låga avkastningar och mogna, fina druvor. Sonen Jacques fortsatte på den inslagna vägen och han var på många sätt före sin tid i sitt Kvaliteten på I N T E R N A T I O N A L tänkande. Till exempel så introducerade han redan på 1950-talet ekologisk odling och planterade vad som då var omoderna druvor, som Mourvèdre och Roussanne. Han blev en mycket respekterad vinproducent och hans efterträdare, sönerna François och JeanPierre, som tog över när François dog 1978, har visat sig mer än väl kunna förvalta sitt arv. Att odla ekologiskt är fortfarande naturligt för familjen Perrin. Det är viktigt att jorden är välbalanserad och kemisk besprutning och konstgödsel destabiliserar jorden och ger ingen terroir-smak till vinerna, anser de båda bröderna. Pappa Jacques planteringar av Mourvèdre har ytterligare utökats och nu utgör denna druva runt 30% av blandningen, vilket är mycket i denna Grenache-dominerade appellation. Mourvèdre, som här odlas nära sin nordliga gräns, har blivit något av en symbol för Beaucastel, och den bidrar kanske till den animaliska ton som man ofta hittar i en Beaucastel. slott i Châteauneufdu-Pape finns det inte mycket kvar. Enbart ett torn står intakt. Tiden, religionskrigen och till slut en tysk sprängladdning under andra världskriget gjorde slut på resten. Mäktigare är det enorma påvepalatset inne i Avignon. Ett måste att besöka liksom Pont d’Avignon (Pont St Bénézet), den berömda halva bron som byggdes (hel, dock) på 1100-talet. Den skadades regelbundet av översvämningar och på mitten av 1600-talet gav man definitivt upp och lät bli att reparera den. Föga anade man då att bron skulle bli en av Frankrikes stora sevärdheter! Av påvarnas 12 I N T E R N A T I O N A L “Det här är Stockholms motsvarighet till Osteria Verona på Piazza Erbe fast listan på Primewinebar är bättre.” www.amaroneguiden.se Primewinebar Östermalmstorg 5, Stockholm wwww.primewinebar.se 13 I N T E R N A T I O N A L Dags att upptäcka Loire Av Johan Franco Cereceda Vindistriktet Loire överraskar. Inte bara för sin mångfald av vita viner, sina vackra omgivningar med majestätiska slott i varje vrå och några smått galna producenter. Loire överraskar också med sitt röda vin. Men det är dags att upptäcka dem nu – snart kan det vara för sent. mineralig Sauvignon Blanc är väl det Loire är mest känt för. Säg Sancerre och vinentusiasten får något vått i blicken samtidigt som saliven lösgör sig. Samtidigt har Nya världen med sina överdrivna endruvsviner förskjutit våra referenser (och möjligen preferenser) för vad olika druvor egentligen har för grundegenskaper. Inte nyligen träffade jag på en vinälskare som tyckte att Loirevinerna, i synnerhet de på Ok, en krispig, Sauvignon Blanc, var tråkiga, lite bleka, närmast intetsägande. − De är ju inte alls lika fruktiga och intagande som de från Nya Zeeland, sa han. av de absolut starkaste trenderna för närvarande, lite för att pusta ut, för den trenden skvallrar om att vi åter kommer att söka oss till rötterna, till ursprungsviner, de klassiska vinländerna och de En sådan kommentar står sig, vi klassiska druvorna. Och detta ger kommer förmodligen att få höra ju hopp för Loire, för här har det den oftare i takt med att Nya värl- producerats nästan galet bra vin i dens viner, visioner och vinifie- åtminstone 1500 år. Oavsett vad ringsmetoder tar allt större plats Nya världen-upptäckarna hävdar. i världen. Men det kan samtidigt Didier Dagenau är en i, nja, kanvara spännande att kika lite på en ske inte mängden, men en av >>> Marcel Gitton framför vingården till belles dames 14 I N T E R N A T I O N A L Tre generationer Skörd många kvalitetsproducenter. Nu är han mycket säregen producent, kanske mer känd som vinfrankrikes enfant terrible, en man som bland annat tillåter sig att döpa om gatan på vilken han bor till Rue Ernesto Che Guevara. Men samtidigt, av alla hans upptåg är kanske detta hans mest oskyldiga. Många vittnar om hans häftiga humör, intolerans och enorma fokus. Han tar knappt emot besök, men när man väl fått in fötterna bakom grindarna till hans vingård i Poilly Fumé i östra Loiredalen, blir man imponerad av hans passion, han skeptiska hållning till journalister och hans närmast maniska arbete i vingården. det örat. Snarare borde det vara allas angelägenhet att komma ut på den internationella banan, inte bara till de redan entusiastiska, utan till den nya generationen vinkonsumenter. För Loire är diffust, stort, mångfalden förvirrar. Men det är också dess styrka. Och just därför kan området husera excentriker som Monsieur Dagenau. Samtidigt finns det fler kvalitetsproducenter att nämna. ran ett fundament för vinerna och som ger oss, dessutom, möjligheten att lagra vinerna något år. Prismässigt behöver vi inte heller oroa oss. Många viner ligger kring 100-lappen och även här har Sauvignon Blanc-viner från Nya världen gått om i pris. Laportes Le Grand Argentier 2004, för 99 kronor, är ett bra exempel på ursprungstypiskhet, klassisk druva på klassisk vinmark. Domaine Laporte i Sancerre, Loires mest emblematiska distrikt alla kategorier, är beläget i dalkanten La Cassure de Sancerre. Här är jordmånen unik, å ena sidan kalksten, å andra sidan flinta och tillsammans, efter Bara hans arbete att få den in- att druvorna vinifierats separat, ternationella vinkonsumenten att ger detta närmast unika viner, höja på ögonbrynen och öppna svårslagna i sin krispighet och miplånboken har betytt enormt för neralitet. Glöm allt vad distriktet områdets renommé och det är Marlborough på Nya Zealand precis vad Loire behöver. En del åstadkommer, Laportes viner är traditionalister menar kanske att närmast frivola, lättsinniga i sin Loire ska lämnas ifred, att där ska karaktär, eleganta med skarp syra. de göra vad de är bäst på, vin, men Inte sällan struntar men här i, likutan inblandning, göra det vin de som andra producenter i området, alltid har gjort. Men en dylik idé den malolaktiska jäsningen, alltså är galet förlegad, inte ens Loire- då skarpa äppelsyror övergår i producenterna lyssnar längre på mjuka mjölksyror. Nej, här är sy- bilkörning söderut hittar vi en annan stor producent av Sancerre, familjen Gitton, eller Vignobles Gitton Pére & Fils som vinfirman egentligen heter. Säg den som inte druckit ett glas av deras fenomenalt prisvärda Les Belles Dames i Sverige, en veritabel trotjänare som funnits på Systembolaget i över 30 år. 15 Sverigebekantingen Bara en kvarts detta gigantiska område, också kallad Frankrikes trädgård för den vackra växtligheten, den bördiga jorden, är mycket mer än krispig Sancerre. Här odlas flera druvor, mångfalden är imponerande och bara på vitvinssidan hittar vi druvor som Muscadet kallad Melon de Bourgogne i väsMen Loire, >>> I N T E R N A T I O N A L tra delen, Nantais, Chenin Blanc som också kallas Pineau de la Loire, Chardonnay som ger mjuka, relativt fylliga viner och till sist den relativt stora druvan Gros Plant som är samma druva som Cognacdruvan Folle Blanche. Varieteten viner är med andra ord mycket stor, stilarna relativt lättigenkännliga då de flesta vinerna är endruvsviner och förknippat med vissa områden. I väster, Nantais, hittar vi alltså Muscadet som görs enligt sur lie-metoden, ett vin som ligger i jästfällning, utan omdragning, och buteljeras innan 1 juli året efter skörd. Vinet blir friskt, lite spritsigt med en liten, uppfriskande jästton. Av Chenin Blanc, ofta i mellersta Loire, görs alltifrån lagringspotenta, skarpt syrliga viner som öppnar sig först efter kanske två, tre år, till söta rariteter, också dessa långlivade. Och då den tredje stora gröna druvan, Sauvignon Blanc som odlas med kanske bäst resultat i östra delen, Central på franska, där de mest emblematiska distrikten stavas Sancerre och Pouilly Fumé. var det då med röda viner från detta välrenommerade vitvinsdistrikt? Jo tack, bra, egentligen alldeles utmärkt. Här ser vi en spännande utveckling, och vi är kanske bara i början. Visst har det historiskt alltid odlats blå druvor i regionen, men det är först det senaste decenniet som alltfler lyckats producera riktigt, riktigt bra rödviner. De ovan nämnda Domaine Laporte kommer inom kort att lansera flera årgångar av sitt röda vin Sancerre Les Royaux, på 100 procent Pinot Noir, på den svenska marknaden. Annars ser det ganska tunt ut på Systembolaget, en Men hur 16 handfull viner varav flera är tillfälliga lanseringar. I skuggan av Pinot Noir-vurmen borde Loire vara en öppen marknad. Men nu är inte Pinot Noir den stora rödvinsdruvan i Loire, utan det är Cabernet Franc, som här ger allra bäst resultat med sin gräsiga ton, lite kärva karaktär med örter, vinbär och en rejäl fräschör. Och egentligen, just vår faiblesse för Pinot Noir, borde få oss att snegla mot Cabernet Franc, likheterna är förvisso inte direkt slående, men ett litet släktskap kan finnas i den eleganta karaktären vi hittar i båda vintyperna, inte minst de från mellersta Loire, eller Touraine som delregionen också kallas. av (också) rött vin är legio i Loire, Domaine Laporte är en, Couly-Dutheil, som har sitt vin Clos de l’Echo på Systembolagets tillfälliga sortiment, en annan, Charles Joguet i Chinon (som tillsammans med Bourgeuil är de främsta distrikten för rödvinsproduktion) med sitt vin Les Varennes Du Grand Clos 2001 på Systembolaget en annan. Producenterna Men detta räcker inte. Det borde finnas utrymme för fler röda viner från Loire. Innan det är för sent, innan Nya världen sätter agendan för hur ett endruvsvin på Cabernet Franc ska smaka. Och då lär de inte smaka som vinerna från Loire. I N T E R N A T I O N A L Champagne De Saint Gall Premier Cru Blanc de Blanc Art.nr: 7520 268 kr janake wine group AB | Lindetorpsvägen 17 | 121 63 Johanneshov | www.janake.se 17 I N T E R N A T I O N A L Paul Dolan på besök i Köpenhamn Gurun bakom och en av författarna till den över 500 sidor tjocka instruktionsmanua- len för Varaktig – Organisk - och Biologisk vinproduktion i Kalifornien, var i Köpenhamn och delade med sig av sina kunskaper och erfarenheter av morgondagens viktigaste ämne - Vi måste se på vinrankan som vårt eget barn. - Återanvänd gärna och gödsla med kompost. - Vi måste sträva mot en samverkan med naturen, är några av ledorden i hans produktionsprocess. person som dessutom blivit en verklig expert på vindruvor och vinodling. - Nå, frågade Paul sen – är det någon i det här rummet som skulle vilja ge ett sitt eget barn en fingerspets bekämpningsmedel på tungUnder frågestunden som följde an varje dag….. påstod en av deltagarna att goda Det behöver väl knappast tilläggas vänner i Europa inte tycker att de att tystnaden var kompakt. små mängder av bekämpningsmedel och andra kemikalier som an- Bland de viner som testades under vändes på vingårdarna idag egent- seminariet var Clay Station Viogligen spelar så stor roll i det stora ner 2006 (Sustainable), Merryhela. Då berättade Paul om sitt vale Starmont Chardonnay 2006 barnbarn som alltsedan födseln (sustainable), Parducci Pinot Noir fått en liten fingerspets av hans vin 2006 (sustainable), Paul Dolan Vineyards, Cabernet Sauvignon 2005 (organically grown grapes), Biodynamic Rubicon Cask Cabernet SauvigAgricultural Individuality non 2004 (organically grown grapes), Bonterra McNab 2003 (biodynamic), Deep Red, Paul Dolan Vineyards 2005 (biodynamic). Organically grown grapes vad betyder egentligen det? Jo på Pauls på tungan varje dag av honom själv vingård är vinodlingarna på ca 60 och hur hon med åren utvecklats ha och resten av de 120 ha han till en kärnfrisk och framgångsrik innehar, innehåller skog, vatten 27 18 fåglar samt alla vanliga insekter och lösgående boskap. Dessutom frigående höns som har till uppgift att plocka bort skadeinsekter mm. Med andra ord här finns hela den biologiska mångfalden på plats samtidigt, vilket stärker upp hela kedjan och ökar kvaliteten utan onödiga tillsatser. I N T E R N A T I O N A L Kreativt möte mellan vinmakare och journalister Text & bild: Johan Franco Cereceda Några av världens främsta vinmakare möter några av världens främsta vinskriben- ter. Så var det i den sydspanska staden Ronda i mitten av april för två dagars intensiva diskussioner kring trender, terroir och global uppvärmning. Fine Wine var på plats. plattityder och går rakt på sak, sa Jancis Robinson, en av världens kanske främsta vinskribenter, i talet som var startskottet för två dagars intensiva och ibland högljudda diskussioner mellan vinjournalister och dryga dussinet välrenommerade vinproducenter från hela världen. Wine Creators första möte var ett faktum. Fokus låg på de stora vinerna och vad som krävdes för att kunna göra dessa. Och hur vinskribenterna sedan ska förhålla sig till dem. Det − Låt oss slippa blev spännande möten, ofta möttes två skribenter mot två vinproducenter under speciella teman och inte sällan var de helt oense. − Vi påverkas inte av vad vinskribenterna tycker. Det är förolämpande att tro något annat. Vårt arbete är troget jorden, sa Peter Sisseck, dansken bakom det kultförklarade vinet Pingus, i ett närmast passionerat försvarstal för vinmakarens integritet. Detta rev ner applåder, även bland konferensens deltagande journa- lister, som enligt Jancis Robinson, inte skulle glömma bort den parasitära roll yrkesgruppen har, inte minst gentemot vinmakarna. Vinmakare från jordens alla hörn pratade terroir, detta svårbemästrade begrepp, och, visade det sig, mycket laddade. ordet terroir för det är för intimt förknippat med la terre – jorden. Och så har det historiskt varit i Frankrike. Vi pratar heller om cru – växtplats, förkla- − Jag ogillar >>> Wine Crearor i Convento Santo Domingo i Rondo Plaza de Sorocco i Rondo 19 Vinmakaren Denis Dubourdieu I N T E R N A T I O N A L Den slovenske Ales Kristanicic bjöd på uppskattade viner rade Michael Bettane, redaktionschef för franska vinmagasinet La Revue du Vins de France. delvis medhåll, även om många menade att just växtplatsen, hur vi än väljer att benämna den, med dess förutsättningar alltid är en grundförutsättning för att det överhuvudtaget ska gå att producera stora viner. Den mycket karismatiske vinproducenten Ales Kristancic, vars familj gjort vin sedan 1820, menade också att kvaliteten i jorden är av största vikt. Men att man måste göra ett vin utifrån vad jorden och druvan ger i samspel. − Det har tagit oss flera generationer att förstå vad terroir verkligen innebär, förklarade han. Men vad är då ett stort vin? Ja, här gick meningarna isär, även om de flesta vid en blindprovning skulle Och han fick Utsikt från den spektakulära bron i Rondo plocka samma viner. Kanske kom Chiantiproducenten Carlo Ferrinis avslutande ord närmast: − Ett riktigt stort vin ska skapa ett slags begär att ha mer. Som en fantastisk natt i gott sällskap när… ja, ni förstår vad jag menar, något som är närmast oförglömligt. Fotnot. Bland vinjournalisterna fanns också bland annat Joshua Green från Wine & Spirits, David Schildknecht från The Wine Advocate. Bland vinmakarna fanns utöver de ovan nämnda också bland många Bordeauxgurun Denis Dubourdieu, portvinstrollaren Dirk Van Der Niepoort och Paul Draper från Kalifornien. Efter seminarierna erbjöds vinprovningar då viner från samtliga producenter kunde avsmakas. Fine Wines egen hemsida w w w. f in e wine. n u Här hittar du de senaste 4 nr av Fine Wine på svenska och engelska. Bara att ladda ner eller läsa på skärmen och undersöka alla spännande länkar. Välkommen till Fine Wine – your online wine magazine. 20 I N T E R N A T I O N A L Santa Rita Rosé Cabernet Sauvignon finns att beställa på ditt Systembolag. Art nr 81746, Pris 72 kronor, Alkoholhalt 14 % Hälfen av alla som drunknar har alkohol i blodet. 21 I N T E R N A T I O N A L Diamant-processen – revolution i korkbranschen? Text Britt Karlsson Foto Per Karlsson, bkwine.com Det bästa vin i världen kan förstöras av en skadad kork. Det har vi alla råkat ut för. Vad gör man som vinproducent om man vill undvika skadade korkar? Ja, säger ni, använd skruvkork så klart! Eller plastkork. Eller BiB. Men om nu vinproducenten tror att hans kundkrets skulle överge honom om han inte buteljerade sina viner med naturkork? Även då finns en lösning, om man får tro företaget Sibel, som säger sig ha uppfunnit den perfekta korken, med noll risk för korkskada. >>> 22 I N T E R N A T I O N A L kork som tar bort TCA och som ser ut som en vanlig champagnekork. Men gör den verkligen det? Ja, nästan och jag tror inte att alla konsumenter skulle märka skillnaden. Men är man uppmärksam så ser man direkt att Mytik ser vackrare och mer oanvänd ut när den poppar upp ur flaskan. Den är lite för perfekt helt enkelt och man kan därför lätt tro att den inte är gjord av riktig kork, utan snarare av plast. att informera konsumenten. Men det är inte helt lätt, menar Yannick Collet: ”Här i Champagne, har vi inte vanan att kommunicera kring de tekniska aspekterna. Det är inte självklart att kommunicera om en förbättring som underförstått säger att det var något fel på den tidigare korken … ” just nu provar Mytik på en del cuvéer, menar att det finns ett problem här: ”Allt handlar om marknadsföring. Den perfekta champagnekorken existerar redan, det är kronkapsylen, som sitter på flaskan under flera år innan degorgeringen. Men ingen konsument accepterar en sådan kork på sin champagneflaska. Så om man anstränger sig för att hitta på nya perfekta korkar så är det viktigaste att konsumenten accepterar dem utseendemässigt. Om inte, rättfärdigar inte de tekniska fördelarna att man använder Sibel menar har man tagit fram en en sådan kork.” med Diamant-processen. Emmanuel Fourny på Champagne Veuve Fourny menar att vad som lockar champagneproducenter att använda Mytik är löftet om noll korkskador. Men han menar också att Mytik minskar risken för flaskvariationer. Och det stämmer, säger Benoît Ecrepont på Sibel; ”Vi anser att korken ska spela en helt neutral roll under lagringen”. Men det håller inte alla med om. Pascal Agrapart från champagnehuset med samma namn, tycker inte flaskvariationer är bara negativt. Han tycker att korken spelar lite samma roll för vinet som ekfa- Mytik (för Champagne) och Diam (för stilla viner), naturkorkar behandlade med en patenterad process som kallas Diamant. Med denna process säger Sibel att de till 100 % tar bort 2,4,6-TCA (molekylen som ger korksmaken) genom behandling med superkritisk koldioxid. Hemligheten heter allt i Champagne som Sibel har haft framgångar. Och visst är väl förmodligen Champagne det sista vindistrikt Yannick Collet, chefsvinmakare i världen som skulle överge na- på Champagne de Saint Gall som turkorken. Skulle konsumenter acceptera något annat än den karaktäristiska champinjon-formade naturkorken på sina champagneflaskor? Det är framför Vanliga champagnekorkar består av tre delar. En champagnekork är större än en vanlig vinkork och kan inte stansas ut i ett stycke. Därför består champagnekorken av bitar av kork som är sammanpressade. I ena ändan av korken har man limmat på två små rondeller, som icke är sammanpressade, utan utstansade. Det är dessa rondeller som är i kontakt med vinet. Rondellerna är tätare än den sammanpressade korken och har därför mindre risk för korkskador. En Mytik är söndermald kork som, efter att smulorna har genomgått Diamantprocessen, klistras ihop med godkänt livsmedelslim. Eftersom risken för korkskada är noll har man eliminerat behovet av rondeller, vilket är bra, säger man på Sibel, eftersom dessa kan orsaka obehag genom att gå sönder. Så det gäller det första målet att ta bort TCA, men studier har visat att det finns 150 olika molekyler i korken som kan störa smaken på vinet. Och dessa försvinner också För Sibel var >>> 23 I N T E R N A T I O N A L tet: ”Korken ger lite ekighet, lite grillade toner till champagnen som jag personligen inte har något emot. Både eken och korken ger en aspekt till vinet som är mindre teknologisk, lite mer hantverksmässig.” Emmanuel Fourny använder nu Mytik till 80 %, bara hans engelska kunder säger nej eftersom de inte tycker om korkens utseende. Men hans australiensiske importör vägrar köpa om flaskorna inte är förslutna med Mytik. Melanie Tarlant på Champagne Tarlant tycker smaken på champagnen förbättras med Mytik: ”När vi började använda Mytik, så provade vi flaskorna regelbundet och redan efter 6 månader kände vi en skillnad, champagnen var elegantare och friskare.” Frédéric Bouché, chefssommelier på stjärnkrogen l’Assiette Champenoise i Reims har inte råkat ut för en enda korkad flaska med Mytik. Och han tycker att korken blir lätt accepterad av hans gäster när han förklarar vad det är. Yannick Collet tror att Mytik kommer att visa sig vara extra bra för en speciell champagne, nämligen rosén. Denna champagne, menar han, är mer känslig för korkskador än annan champagne. ”Rosé-champagner är inte lätta att göra, de utvecklas nyckfullt och det är en fördel att ha en förslutning som är jämn och stabil, utan risk för korkskada.” motsvarande kork för stilla viner, kallad Diam, men den har ännu inte haft samma framgång som Mytik, förmodligen beroende på att utseendemässigt skiljer den sig mer från en traditionell naturkork. Och för stilla viner finns ju fler konkurrerande förslutningsmetoder. 2006 såldes 320 miljoner champagnekorkar varav 12 miljoner var Mytik. Och 2007 fördubblade man försäljningen. Det finns en 24 >f[Xep_\k\i ]iÓejdXbXi\ JeXiki[\k[X^j]imi\ej[ipZb\jXlbk`fed\[ Jpjk\dYfcX^\kfZ_JkfZb_fcdj8lbk`fejm\ib% 8lbk`fe 8lbk`fe\e^\iild[\e('ale`bcfZbXe(+_fjJkfZb$ _fcdj8lbk`fejm\ibgEpYif^XkXe*)`JkfZb_fcd% ;lbXe]caXXlbk`fe\egXlbk`fejm\ib\k%j\\cc\i_fj JkfZb_fcdj8lbk`fejm\ibjÓc`Xc\i`DXcdfZ_>k\Yfi^% M`je`e^ 8ccXfYa\bkm`jXj`=i`_Xde\e#DX^Xj`e,#JkfZb_fcd [\e0ale`bcfZbXe(,Å(0%=im`je`e^XeeXek`[bfekXbkX JkfZb_fcdj8lbk`fejm\ibg'/$+,*-.(,%;l_`kkXiXccX fYa\bkgXlbk`fejm\ib\k%j\fZ_`[\ekipZbkXbXkXcf^\e% Cjd\igXlbk`fejm\ib\k%j\fZ_jpjk\dYfcX^\k%j\ I N T E R N A T I O N A L ”Mer än prisvärt!” Allt om mat, sept 2007 ”Fynd!” Dina Viner Lutter & Wegner Riesling Sekt 12% vol Art nr 7601 75 cl 69 kr Var det Martin Lutters släkting som vid Gendarmenmarkt i hjärtat av Berlin skapade en Sekt? På restaurangen Lutter & Wegner myntades namnet sekt för tyska mousserande viner redan 1825. Genom åren har restaurangen varit den heta mötesplatsen för gourmeter och gourmander, artister och intellektuella. Carl Maria von Weber, Apricot Tel 08-663 10 80 Richard Wagner, Josephine Baker, Marlene Dietrich, Tillerflickorna, Claire Waldorf m.fl. har varit stamgäster genom åren. Nu efter murens fall har Lutter & Wegner åter blivit stället som gäller i Berlin. Här i Sverige kan vi glädjas åt att uppleva en smula av Lutter & Wegner genom deras lovordade sekt som nu finns på Systembolaget. Fax 08-662 90 51 [email protected] www.apricot.se Alkohol är beroendeframkallande. 25 I N T E R N A T I O N A L En man och hans drömmar Den varma solen var just på väg ner och Spanien välkomnade ett 50 tal vinjour- nalister från hela världen till en Grand Gala Opening av Miguel Torres nya La Bodega Waltraud. Klädseln för kvällen var Black Tie. ligger inom Pacs del Penedès winery. Den nya huvudbyggnaden har, som namnet säger, rum för produktion och lagring av Torres Single Vineyard wines. Från D.O. eller appelation El Penedès och Caca de Barberà: Fransola, Milmanda, Mas Borràs, Mas la Plana, Grans Muralles och Reserva Real. Huset som redan fått namnet, ”Vinkatedralen”, har ritats av arkitekten Susana Zanón under ledning av Javier Barba från Estudio BC. Bodega Waltraud 26 Kraven på byggnaden var att den skulle innehålla själen och känslan från alla dessa viner. Bodega Waltraud har tre våningar och har kostat runt 120 miljoner SEK. Underst kommer den underjordiska delen för lagring av faten med en kapacitet av 3 000 st. Mellanvåningen är klosterlik med pelargångar runt om. Här levereras Torres Single Wineyard Wines ut. Men det är också en plats för av- >>> I N T E R N A T I O N A L koppling och reflektion och bygger på en klassisk medeltida tradition. Här serverades också kvällens inledande vin, Marimar Estate Acero Chardonnay 2006, tillsammans med klassisk musik från en stråkkvartett. Vattenfontänen som är centralt placerad är upplyst och gjord av transparent glas. Den symboliserar livet och tidens flöde och sammanfogar de båda planen med en ljusstråle. Därvid uppstår en union mellan de inre och yttre delarna. Så är det tänkt. berättelser och bilden från förr steg fram ur väggarna. Efter ett fullbordat varv med tåget öppnas plötsligt bildskärmarna. Och ridån går upp för den välplanerade vinkällaren med faten ordande på strikta rader i olika lager. Mycket elegant. en upplyst vattenbassäng där vattnet sakta rinner över kanten. är byggd enligt principen bio-klimat arkitektur och har både grästak och tak med vatten, vilket garanterar att minsta möjliga energi åtgår för Naturligtvis är det Miguel Tor- att låta Torres viner åldras med stil. res själv som varit inspirationen Inte mindre än 2 592 solpaneler har till detta mästerverk. Det går helt placerats på taket och de genererar i linje med hans egen syn på livet 860 000 kWh per år. Byggnaden är och det som händer oss på resans självförsörjande på energi. gång. Och inte minst att vi nu måste se till att inte förstöra utan Efter att inledningsvis ha upplevt bevara den jord som vi lever av det nya Vinmuséet på plats och fått och på idag. en tur med ”Vintåget”, som förde oss runt odlingarna, produktionsPå det övre planet finns ett prov- anläggningen och slutligen tog oss ningsrum, för kvällen omgjort till med på en tur i underjorden, blev matsal. Utanför finns en skulptur i ingen förvånad när hologram med 27 Hela Waltraud Cellar i samma stil med en väl genomtänkt meny ( där samtliga rätter kom från icke utrotningshotade djurarter eller restdelar ) helt i Miguel Torres anda och intentioner. Och av absolut högsta, internationell klass. Bland de åtskilliga viner som serverades fanns Fransola 2006, Milmanda 2006, Mas Borras 2006, Mas La Plana 1997 samt Vendemia Tardia. Idel välkända favoriter. Kvällen fortsatte tal av Miguel där han avslöjade sina intentioner att så småningom gå i pension, avslutades kvällen med Spansk Musik och flamencodans i den sena natten. Sannerligen en invigning som går till historien. Efter ett kort I N T E R N A T I O N A L Trendigast i vinvärlden just nu – viner från New York State Det händer spännande saker i staden som aldrig sover. Det vet vi alla. Men nu händer det också fantastiska saker i New York State. Här finns ett antal gamla och nya vinproducenter som verkligen lyssnar till sin publik. De äldsta är från Days of Independent och de yngsta har ca 20 år på nacken. att det faktiskt var på Manhattan som man runt 1650 började odla vindruvor för vinproduktion. Det var Holländarna som förde med sig stockarna från Europa. Just de druvstockarna överlevde inte, men på andra ställen i Staten New York lyckades man få igång en produktion. Få känner till som producerar vin idag är Long Island, Hudson River, Finger Lake, Lake Erie och Niagara Escarpment. Huvudregionerna är den senaste vinregionen. Här finns sandjord och ett moderat klimat. Mest känt för sina röda, klassiska Bordeaux blends. ( Som för övrigt kallas Meritageblends i Amerika ) I huvudsak odlas här Cabernet Franc, Chardonnay, Gewürztraminer och Merlot. Long Island är en av de äldsta vinregionerna. Odlar i första hand Europeiska varianter och vita Fransk – Amerikanska druvor i Shawangunk bergen. >>> Hudson River 28 I N T E R N A T I O N A L Finger Lake är känd för Sparkling wines, Riesling, Pinot Noir samt Chardonnay och Cabernet Franc. Men även ett antal Fransk-Amerikanska varianter. Lake Erie är den största producenten av vin i Amerika utanför Kalifornien med över 20 000 acers. Odlar mest klassiska Fransk-Amerikanska sorter samt klassiska Europeiska. Niagara Escarpment är känt mest för sin komplexa och kraftfulla natur. Även här odlas idag FranskAmerikanska druvor och ett antal nya Europeiska kloner är på väg in. är kända för att vara trendkänsliga, talar en europeisk engelska och provar gärna nya viner till maten. Den senaste mötesplatsen heter Wine Bar och ligger i hörnet 482 Broome Street och 2492 Broadway i SOHO och har funnits ca ett år. Här provar man god mat tillsammans med goda viner. Innan dess har man ägnat sig åt enbart vinprovningar under en 10 års period. Över 800 viner finns att prova på plats. För att få en någorlunda bild av viner producerade i New York State, provades Pinot Noir från 5 olika producenter. New York borna Först Atwater 2006 från Finger Lakes (17.99 USD) En klassiskt kall Pinot region. Lätta tanniner, mjuk och elegant och med lätt fruktighet. Smakar som en bit av Europa. Millbrook 2005 från Hudson Valley (22.99 USD). Ljus vibrerande smak av körsbär och röda fruker, en smula vanilj som ackompanjeras av mogna tanniner. Mycket Europa. Laurel Lake 2004 ( 25.99 USD) från Lake Reserve på Long Island. Komplex smak av plommon och svarta vinbär. Mums. Mycket Europa. från Niagra Escarpment (44.99 USD) Mycket smak. Tät och med tung eftersmak. Tanninerna dansar i munnen. vinerna. Lätta och eleganta. Stilen är Europeisk och passar utmärkt i Så vad händer alltså nu i The Big Staden som aldrig sover. Apple? Jo New Yorks vinintres- Ingen av de provade vinerna finns serade har börjat välja de lokalt tyvärr att tillgå i Sverige – än så producerade vinerna istället för länge…. att vända näsan västerut vid varje mattillfälle. Warm Lake 2006 (24.99 Vad är då hemligheten med dessa USD). Moderat syra, mjuka tan- viner från New York State? Jo, franniner, lång och lite kryddig efter- ska vinmakare har gjort underverk på plats under de senaste åren och smak, Smakar också Europa. givetvis har New York borna snappat upp den Europeiska tonen i Ravines från Finger Lake 29 I N T E R N A T I O N A L 30 I N T E R N A T I O N A L Några frågor om: konsumentens roll för utvecklingen av certifiering av hållbar vinproduktion Vi ställde några frågor till Anna Rosenberg inköpare på Systembolaget och engage- rad i certifieringsarbetet runt om i världen Under senare tid har vi märkt av en ökad förfrågan av ekologiska viner vid inköp på Systembolaget. Hur skall man som kund hitta rätt i sor timentet? - I våra butiker har vi valt att märka upp på hyllkanten i butik de viner som är ekologiskt odlade med en grön fyrkant och med en grön ring i katalogen och Varunytt.. I dagsläget finns ingen gemensam symbol inom EU som används på etiketterna på flaskorna. Kalifornien, och Nya Zeeland samt Australien har det gemensamt att alla jobbar med hållbar vinodling, sustainable winegrowing, Inom hållbar vinodling/sustainable winegrowing finns ännu ingen vedertagen verifiering. Ekologiskt odlade viner innebär att odlingen skett utan kemiska tillsats- och bekämpningsmedel samt utan konstgödsel. Fördelarna är uppenbara: Lägre energiförbrukning, ökad biologisk mångfald och minskat användande av kemiska bekämpningsmedel och gödsel. Kommer det att finnas ett krav från marknaden på ekologiska viner i Europa 2010? - Ja det tror jag. Fast det är nog många som tror att ekologiska odlade viner också inkluderar att hänsyn tas till utsläpp när det egentligen bara är en avgränsad del som Vem är det som driver dessa cer tiär certifierad dvs själva odlingen. fikat - frågor beträffande hållbar/ sustainable winegrowing inom EU? Det finns utrymme för en certifie- Det vet jag faktiskt inte och om ring som tar helhetsgreppet! Det det finns någon därute så är jag jobbas mycket inom EU på certacksam om han eller hon kontak- tifiering av ekologisk odling, men tar mig. man måste komma ihåg att det tar Så länge certifikat inte finns är det 3 år att genomföra. egentligen bara konstant förbättringsarbete som gäller. Och det är Hur skall vi få konsumenten att vilka viner som är cer tifiesamtidigt bra för oss konsumenter. förstå rade i framtiden? - Vi märker ut de ekologiska vinerna på våra hyllkantsetiketter. Det är vad vi gör idag. Imorgon hoppas jag att vi kan göra mycket - Kalifornien har säkert skapat ett mera. certifieringssystem. Frågan är om vi i Europa hunnit bli tillräckligt globala. Jag tror att Nya Zeeland och Australien följt med på certifierings-resan. Initiativt kommer nog odlarna lokalt att vilja göra det svårt att implementera på alla marknader. Hur ser det ut i Europa 2010 i cer tifieringsfrågan beträffande hållbar vinodling/sustainable winegrowing? Uttr yck dina åsikter om Fine Wines och läs andras på w w w. f in e w in e. n u 31 I N T E R N A T I O N A L Vinupplevelser i Argentina Christopher Jarnvall Redaktör och utgivare av nyhetsbrevet Alcohol Update Från Andernas östra sluttningar till Buenos Aires’ vinkällare. Vinerna gav mig en upplevelse under ett par dagar i Argentinas fantastiska huvudstad i trevligt sällskap efter avslutad jakt tillsammans med en gammal kompis uppe vid gränsen till Uruguay. Vi hade varit 40 mil uppströms längs Uruguayfloden och jagat duvor och vildgetter, inte rest över för att prova viner. Men man kan inte lämna ett så fint vinland som Argentina utan att ha botaniserat i dess bättre vinutbud. Finca Los Nobles (Chardonnay) 2003 från Luigi Bosca i Mendozadistriktet, var strålande god till fisk och skaldjur. Det meddelade oss vår sommelier på en av stadens bättre restauranger – ”La Bourgogne” en trappa ned i eleganta Alvear Palace Hotel. Han hade rätt så klart. man till en förstklassig, pepprig, argentinsk stek? Undrade vi. Ja, litet svårt att hitta något bra argentinskt p g a kryddorna, men argentinska Malbecviner går bra till många olika rätter. En Bramare (Malbec) 2005 från Marchiori Vineyard var det allra bästa vår sommelier kunde tänka sig. Rätt igen, förstås. Och vad dricker nen har byggts om till bostäder och restauranger. serverades italiensk mat och mycket fisk- och skaldjur. Till det drack vi Angelica Zapata (Chardonnay) från 2003, en annan himmelsk uppenbarelse från Mendozas sluttningar. Den passar lika bra till fisk som till paella med skaldjur. Hon var verkligen Vad vinerna hade kostat på en svensk restaurang – om de ens går en ängel! att finna där – ville vi inte tänka på. Här hamnade vi på några Jag har inte kunnat hitta något av dessa viner på Systembolaget, hundralappar per flaska. varken på ordinarie lista eller i beställningssortimentet. Det finns Dagen därpå åt vi lunch nere i gamla hamnområdet, Puerto Ma- alltid en risk att de skulle bli för dero, där de gamla hamnmagasi- dyra i Sverige, tyvärr. Det verkar 32 På ”Marcelo” som om svensken förväntar sig att alla sydamerikaner inte skall kosta mer än 60-70 kronor, precis som när det gäller viner från det gamla Östeuropa. Det gör att vi missar mycket gott från Argentina, Chile - eller för den del också Ungern eller Bulgarien – som, så vitt jag kan begripa, är fullt i klass med betydligt dyrare drycker från kända vindistrikt i Västeuropa eller USA. I N T E R N A T I O N A L Att skapa det fulländade Vid infarten till staden Reims ligger ett historiskt monument. Det består av utgrävda källare uthuggna i kalksten och här tillverkas Champagne. Inte vilken Champagne som helst -nämligen Ruinart. Det var 1931 som Ruinart förvärvade de utgrävda källarna. Därmed kunde man låta vinerna mogna i lugn och ro. Det är detta som skapar en del av karaktären i Champagne Ruinart. Djupet och kalken ger sen den perfekta fuktigheten och den konstant låga temperaturen som ger en speciell mousse, vilket i sin tur resulterar i den specifika kvalitén. noga utvalda druvor jäsa separat och därefter blandas med stor noggrannhet. Vinmakarna hos Ruinart har en speciell kompetens som bara Men först måste 33 många års erfarenhet ger. Det filtrerade vinet buteljeras och ”liqueur de tirage” tillsättas. Det är en speciell blandning av jäst och socker som sätter igång jäsningsprocessen. Därefter startar mognadsprocessen som varar i mellan tre till tolv år beroende på årgången. jästsediment och ännu en flaska Champagne Ruinart är född. som ligger uthuggen i kalksten och det speciella handhavandet, krävs givetvis en noga avvägd balans mellan djärvhet och kvalitetskontroll. Ruinarts vinmakare har en speciell yrkestradition när stilla vin förvandlas till exceptionell Champagne. Förutom platsen Efter den processen följer så roterandet av buteljerna. När 6 veckor gått snurras flaskorna med jämna Genom århundraden har de mellanrum för att jästresterna ska ansvariga på Ruinart haft samma samlas vid flaskans kork. När men mål med sin Champagne – att sen degorgerar avlägsnas detta skapa det fulländade. I N T E R N A T I O N A L Vinresor Hösten 2008 svenskspråkiga med BKWine, Sveriges mest erfarne vinresearrangör Vi reser alltid i små grupper och vi besöker noga utvalda producenter. Resorna består av fyra övernattningar (perfekt för en långhelg eller att kombinera med annat turistande). Resorna är arrangerade av Britt Karlsson, välkänd vinskribent och en av Sveriges främsta vinkännare, bosatt i Paris sedan 1990. 3-7 september: norra Rhône Förläng sommaren och lär dig samtidigt allt om Syrahdruvans hemligheter. Här i norra Rhône handlar det ju mest om rött vin, även om våra många provningarna också kommer att innehålla blommiga Viognier-viner och fylliga Marsanne/Rousanne -viner: Hermitage, Côte -Rotie, Condrieu, Saint Joseph, Cornas, och mycket mer... 3-7 september: Tyskland: Rheingau & Pfalz Glöm blåa flaskor, Liebfraumilch och snögubbar och följ med på vår premiärresa till Tyskland! Återupptäck detta fantastiska vinland. Vår resa kommer att visa den högklassiga sidan av tyska viner, de klassiska Rieslingvinerna och de moderna, torra vinerna, gjorda av unga, kvalitetsmedvetna odlare. 10-14 september: Toscana Toscana! Bara namnet frammanar bilder på mjuka, cypressklädda kullar, olivträd och vackra renässansslott omgivna av vinrankor. Är vinerna från Toscana lika goda som landskapet är vackert? Absolut! Men följ med oss på denna resa och kontrollera saken själv på plats! Vi besöker förstås flera odlare i Chianti och gör en avstickare till Vino Nobile di Montepulciano. 17-21 september: Alsace I Alsace är det fortfarande varmt och skönt i mitten av september. Druvorna är mogna och skörden är förmodligen i full gång. I tre intensiva dagar reser vi runt 34 i distriktet och besöker vinproducenter, välkända och mindre välkända, men alla av hög kvalitet. 17-21 september: Bordeaux I Bordeaux finns de klassiska slotten och de klassiska vinerna men också mycket nytänkande. I tre dagar reser vi runt och besöker stora prestigeslott blandade med mindre kända slott som drivs med mycket passion och entusiasm. Médoc, Graves, Saint-Emilion och mycket mer. 1-5 oktober: Södra Rhônedalen med Provence Under denna resa i härliga Provence ägnar vi oss åt vinerna i södra Rhônedalen, framför allt Châteauneufdu-Pape, som verkligen genomgått en renässans, och västra delen av Provence, den del som är mest intressant ur rödvinssynpunkt. I södra Rhône finns även det stora området Côte du Rhône där några av de mest innovativa odlarna finns idag. 8-12 oktober: Bordeaux I Bordeaux finns de klassiska slotten och de klassiska vinerna men också mycket nytänkande. I tre dagar reser vi runt och besöker stora prestigeslott blandade med mindre kända slott som drivs med mycket passion och entusiasm. Médoc, Graves, Saint-Emilion och mycket mer. >>> I N T E R N A T I O N A L 15-19 oktober: Languedoc Det händer spännande saker i Languedoc just nu! Fler och fler ambitiösa producenter utmärker sig nu för sina högklassiga viner, både röda och vita. En upptäcktsresa i Languedoc som tar oss till några kvalitetsmedvetna odlare som verkligen tar tillvara den potential som Languedoc har. 15-19 oktober: Veneto i norra Italien, Amarone, Valpolicella, Soave mm Veneto är en av Italiens största och aktivaste vinre gioner. Den intar med god marginal första platsen vad gäller produktion av kvalitetsvinerna DOC och DOCG. Veneto-vinerna är koncentrerade till trakten kring Ve rona. Veneto är ett mycket intressant vindistrikt idag, som har gått från produktion av opretentiösa, saftiga viner till komplexa, fylliga, ofta med bra lagringspotential. Bardolino, Valpolicella – med Amarone och Recioto – och Soave är några exempel... 5-9 november: Katalonien, Penedes, Priorato Kataloniens huvudstad Barcelona är en sprudlande stad med ett enormt utbud av intressant kultur, arkitektur och gastronomi. Och vinerna från distrikten runt Barcelona har också världsr ykte och ibland t.o.m. kultstatus. Dessa är också ibland sprudlande, Katalonien är ju känd för sin cava, det spanska mousserande vinet. 12-16 november: Vin och gastronomi i Champagne Champagne – lyx och fest, och förstås mycket goda viner. Men Champagne är inte bara sprudlande vin, man har även en fin gastronomi, som vi ägnar oss särskilt åt på denna resa. Vi blandar besök på världsberömda champagnehus med familjeodlare, och med flera högklassiga luncher och middagar (några på stjärnrestaurang) för att ge dig en smak av både vinet och maten på denna lyxiga champagneodyssé. 22-26 oktober: Douro-dalen, norra Portugal I ett dramatiskt vackert landskap längs Douro i norra Portugal växer druvorna på branta, terrasserade vingårdar i ett torrt och hett klimat. Det är druvor som så småningom ska avnjutas i form av portvin eller som de moderna högklassiga röda lättvinerna från Dourodalen. En verklig upptäckarresa! För mer information kontakta [email protected] eller gå in på www.bkwine.com Anmäl dig nu för att vara säker på att komma med! Fine Wines egen hemsida w w w. f in e wi n e. n u Här hittar du de senaste 4 nr av Fine Wine på svenska och engelska. Bara att ladda ner eller läsa på skärmen och undersöka alla spännande länkar. Välkommen till Fine Wine – your online wine magazine. 35 I N T E R N A T I O N A L Fine Wine-vinnaren Grans Muralles Lokal särprägel ger stort vin Text: Johan Franco Cereceda I förra numret av FineWine utsågs Grans Muralles 2001 till årets fine wine och pro- ducenten Miguel Torres till Fine Wine Producer of the Year. Utmärkelsen är sannerligen välförtjänt, men vad är det för vin och var kommer det ifrån? FineWine tog flyget ner till Barcelona och… slogs av en spännande satsning på lokala druvor. Grans Muralles heter ett av egentligen ganska många flaggskepp från den spanska vinfirman Miguel Torres. Producenten står bakom klassiska Mas la Plana, Reserva Real och en kader av andra spännande viner, röda som vita. Senaste projektet i Priorat har redan ger spaltmeter i internationell vinpress. Men i vinet Grans Muralles hittar vi mer än bara ett kanongott fluidum. Här finns också en satsning på dels druvor som inte alltid tagits till nåder av vinkritikerna, dels lokala druvor som är så unika att de var bortglömda i regionen Katalonien där de odlas i flera decennier. Alltså: Grans Muralles är mer än ett vin, det är ett signifikativt uttryck för vad familjen Miguel Torres vill. nien på den svenska kartan mer än man komma långt. Precis som fanågon annan. miljen Torres har gjort med sitt stora vin Grans Muralles. Vi är en bit söder om Barcelona, i distriktet Conca de Barberà som mäter omkring 6 000 hektar. Här ligger Torres Finca Milmanda där vingårdsvinet Milmanda produceras, ett vitt vin på druvan Chardonnay. Men även det röda vinet Grans Muralles. Namnet kommer från de stora murarna som delvis omgärdar vingårdarna där man hämtar druvorna. För det är inte vilka druvor som helst. − Vinet är en blandning av fem druvor: Garnacha, Monastrell och Cariñena, samtliga inhemska varianter, samt de mycket ovanliga Samsó och Garrot som är unika druvor för Katalonien, menar Miguel Torres. häri vinets och kanske hela vinfirmans storhet ligger: att se till det unika, inte minst den regionala särprägeln. Utanför huvudkontoret i Vilafranca del Penedès, hittar vi ytterligare exempel på hur långt man kan sträcka sig när det gäller experiment och unika druvor. Här finns över 40 olika lokala varianter planterade. En druvskatt och med denna kan Och det är sig ganska rejält åt då det inte är som många av våra andra toppviner, ett vin från en enskild vingård, en finca. Vi tar istället druvorna från 30 olika växtplatser. På så vis kan vi också säkerställa vinets höga kvalitet år efter år, berättar Miguel Torres den yngre, alltså son till legendaren Miguel Torres som satt vinspa− Vinet skiljer 36 Vinet Grans Muralles ligger 18 månader på franska fat, Troncais-fat, innan det är dags för försäljning. I snitt produceras omkring12 000 flaskor. I N T E R N A T I O N A L Succé för nyöppnad vinbar i Stockholms vinbälte I mars öppnade en ny vinbar på Östermalmstorg; Primewinebar. Med cirka 90 viner på glas och 600 flaskor på vinlistan kommer Primewinebar att erbjuda Sveriges bredaste vinsortiment! öppna en vinbar -Den samlade kunskapen bland har länge funnits för Primewine- kollegorna på PrimeWine och bars ägarkvartett; Peter Stern, Filip Grufman och Henrik Björck som tillsammans är grundare och ägare till vinimportfirman PrimeWine samt Fredrik Bengtson som tillsammans med de andra äger MondoWine. Drömmen att MondoWine innebär en tyngd av erfarenheter och ett av branschens bredaste kontaktnät bland världens vinproducenter. Nu gör vi det enkelt att få njuta av deras viner ihop med en bit mat i en skön miljö, förklarar Peter Stern en av initiativtagarna till vinbarssatsningen. >>> 37 I N T E R N A T I O N A L Redan har Primewinebar hunnit gästas av många personligheter. I april var Antoine BillcartSalmon på besök i Stockholm.. Han berättade över ett glas utsökt Champagne om huvudmarknaden för dem och vilka som köper den största delen av deras Champagne. Det visar sig vara Frankrike med 30 % av de ca 2 miljoner buteljer som produceras varje år. Tvåa är Great Britain, trea USA och förvånande nog Australien nr 4 med Italien som nr 5. Den svenska marknaden är idag i huvudsak Beställningssortimentet och Restaurangerna men försäljningen ökar stadigt. Vad är hemligheten bakom Billecart-Salmon? - Att kyla ner musten är en ide som min farfar fick på 50-talet. Han jobbade tidigare med öltillverkning. PÅ så sätt kan vi hålla vår, produkt så fräsch som förrän om ett par år avslutar Andet bara går. toine. Och vad är det som är så speciellt med just Champagne? – Det är re- Primewinebar håller öppet tisdag gionen, jorden och klimatet. Det till torsdag mellan klockan 17.00 betyder allt. – 23.00, fredag mellan klockan - Betyder det något att 30 nya 15.00 – 00.00 samt lördag mellan producenter fått tillstånd att kalla 13.00 – 00.00. Övriga dagar och sina produkter Champagne? - Det tider ska baren utnyttjas till föreär bra för ekonomin men hur blir tagets provningar, middagar och det med kvalitén? Det vet vi inte kundevenemang. Fakta: • • • • • • Namn: Primewinebar Publik vinbar som dessutom erbjuder provningar samt försäljning av ett litet utvalt sortiment av olivoljor, vinäger och handblåsta vinglas. Adress: Östermalmstorg 5 B Sortiment: Hela PrimeWine och MondoWines sortiment med närmare 600 olika viner varav cirka 90 kommer att finnas på glas, samt kompletteringar från branschkollegor. Vinbarsföreståndare: Andreas Carlsson, med för flutet som kock och sommelier på Gondolen. Arkitekt: Thomas Sandell Uttr yck dina åsikter om Fine Wines och läs andras på w w w. f in e wine. n u 38 I N T E R N A T I O N A L Gammal champagne är alltid lite riskfyllt Text: Peter Thustrup Gammal champagne är alltid lite riskfyllt, kvaliteten beror på om den är "R.D." (dvs "recemment degorge" eller ”disgorged" på engelska som betyder ”nyligen omkorkad" och har då lagrats med sin fällning tills nyligen) eller om det är en flaska som korkades om och där fällningen togs bort på sextiotalet. En flaska korkad på sextiotalet har åldrats väsentligt mer, och har troligen bara lite bubbel kvar, en R.D. är mycket fräschare eftersom den lagrats med sin fällning. 4105 4109 4133 Château dZYquem 1949 Château Suduiraut 1967 Bâtard-Montrachet 1993 Sauternes, 1er Cru Supérieur Stored in private cellar u. ts, slightly stained label 1 hf.bt 2.000 - 2.500 EUR 210 - 270 Otroligt vin. Jag tycker Yquem skall drickas minst 40 år gammal, sötman har då avtagit och vinet har då utvecklat en rad olika intressanta aromer som sötman döljer. Nötter, honung mm 94 p Sauternes, 1er Cru Classé Stored in private cellar u. ts Stained label Slip label: A. Delor, Bordeaux 1 bt 2.000 - 3.000 EUR 210 - 320 Stor årgång för Sauternes, och Suduiraut är inget undantag, kan drickas nu men även behållas Etienne Sauzet, Côte de Beaune, Grand Cru Stored in private cellar 6 bts 8.400 - 9.600 EUR 900 - 1.030 En syrlig årgång från Sauzet, bra, men inte speciellt komplex när jag provade senast (2003) men har säkert fortsatt att utvecklas. 90+ p 4132 Le Montrachet 1996 4107 Le Montrachet Marquis de Laguiche 1988 Château dZYquem 1962 Sauternes, 1er Cru Supérieur Stored in private cellar u. 2vts, 1ts One dark coloured 7 bt 9.800 - 12.600 EUR 1.050 - 1.400 Den mörka färgen betyder inte nödvändigtvis att flaskan är dålig, Yquem är väldigt robust och tål att vara mörk som innebar ålder och oxidering, den kan vara strålande, kanske till och med bättre än de två andra. 39 4135 Etienne Sauzet, Côte de Beaune, Grand Cru Joseph Drouhin, Côte de Beaune, Stored in private cellar Grand Cru 5 bts Stored in private cellar 12.500 - 15.000 2 bts EUR 1.350 - 1.600 2.400 - 2.800 Liknar lite 1993, men bättre baEUR 260 - 300 lans, koncentrerad, finess, och Drack för många år sedan, 1995, härlig syra 93 p och vinet var då på topp, gott vin men inte mer, men i och med den 4144 intensiva syran i vinet, som man Le Montrachet 1998 finner i många av de vita 1988’orna DRC, Côte de Beaune, Grand Cru från Bourgogne, så kanske det har Stored at Vinkällaren Grappe, hållit sig och utvecklats ännu mer. Stockholm 87+ p 2 bts 10.000 - 12.000 EUR 1.070 - 1.300 I N T E R N A T I O N A L Ung och koncentrerad, massiv och komplex, behöver tid i glaset, kanske till och med bättre dagen därpå ! 95 p en rimlig penning. Provat Chateau buteljeringen som var fin, jordig och björnbär, på väg ner men balanserad och mycket njutbar. 92 p 4147 Meursault - Perrières 1998 4178 Château Mouton Rothschild 1928 Comtes Lafon, Côte de Beaune, Premier Cru Stored at Vinkällaren Grappe, Stockholm 6 bts 4.200 - 4.800 EUR 450 - 510 Nog min favorit av Lafons 1998’or, rasren, väldefinierad frukt, lite rökig av ekfaten, håller minst 5 år till. 93 p Pauillac, 1er Cru Classé Stored in private cellar u. hs Bin soiled label Slip label: Joh. Fr. Schalburg, København Danish tax label 1 bt 10.000 - 12.000 EUR 1.070 - 1.300 En av de stora klassiska årgångarna i 4152 början på seklet. Har provat 4 ggr sePuligny-Montrachet La Garenne nast 1995. Vinet höll hållit sig förvå2002 Etienne Sauzet, Côte de Beaune, nansvärt bra och bör även idag vara mycket njutbart. Men det är klart att Premier Cru det är ett gammat vin. 92 p Stored in private cellar Two slightly stained labels 12 bts 4.800 - 6.000 EUR 510 - 640 Underbar årgång, och Gerard Boudot har lyckats göra underbara, lite feta och koncentrerade, viner men fin balans och energi. La Garenne ligger rätt högt upp på kullen och ger ofta som här, raffinerade och ganska komplexa viner. 91 p 4165 Château Cos dZEstournel 1959 St-Estèphe, 2ème Cru Classé Bottled by V&S, Stockholm Stored in private cellar u. in 1 bt 1.600 - 1.800 EUR 170 - 190 Fantastiskt tillfälle att prova en gammal årgång från Cos, intressant och unikt att det är en Vin & Sprit buteljering, som ofta varit mycket bra, och i perfekt skick, för 40 1 bt 6.000 - 7.000 EUR 640 – 750 En hyfsad årgång. Mycket nöje de två ggr jag provat det. Men risken är lite större än Latour 29 p g a att vinet är lite mer ömtåligt. Det krävs att det har varit perfekt lagrat för att vara njutbart. I o med att nivån är high shoulder så är risken relativt stor. 4183 Château Pontet-Canet 1947 Pauillac, 5ème Cru Classé Stored in private cellar of late artist Povel Ramel u. 2hs Bottled by Cruse & Fils Frères, Bordeaux 2 bts 2.800 - 3.200 EUR 300 – 340 1947 är en fantastisk årgång och 4179 Pontet-Canet på den tiden gjorde Château Latour 1929 mycket bättre viner än idag. Så Pauillac, 1er Cru Classé det kan vara fantastisk upplevelsen Stored in private cellar u. us men som vanligt väldigt beroende Slip label: J. Lebègue & Cie, Marpå lagringen. gaux 1 bt 4186 12.000 - 14.000 Château Latour 1949 EUR 1.300 - 1.500 Pauillac, 1er Cru Classé Nog en av mina 5 största vinupp- Stored in private cellar levelser i mitt liv. Druckit 3 ggr, u. us senast länge sen 1986. Behövde då Slip label: Cruse & Fils Frères, dekantering trots sin höga ålder. Bordeaux Fantastisk finess, koncentration, 1 mag balans komplext och för övrigt allt 20.000 - 25.000 vad man kan villa ha i ett vin. 100 p EUR 2.150 - 2.700 Magnumbuteljer är alltid säkrare 4181 än 75 cl buteljer p ga att volymen Château Mouton Rothschild 1934 är större och tål därför temp förPauillac, 1er Cru Classé ändringar på ett annat sätt. Jag har Stored in private cellar of late arsjälv nästa aldrig provat en dålig tist Povel Ramel magnum. 1949 är den sista av de u. hs stora 45 47 49 årgångarna. Har Slip label: Flouch Fils Aîné, Borman råd att köpa den tror jag inte deaux man blir besviken. 94 p Bin soiled and stained label I N T E R N A T I O N A L www.arvidnordquist.se ”SVERIGES MEST PRISVÄRDA RÖDVIN 80-99:-" VINORDIC WINE CHALLENGE 2008 “BÄSTA KÖP!” Allt om Vin Café Culture är ett helt unikt vin från Sydafrika. Det har en extremt kraftfull doft som domineras av riktigt mörkrostat kaffe och choklad, mycket fyllig men samtidigt mjuk smak – det påminner inte om något annat vin du smakat! Perfekt till sommarens grillmiddagar CAFÉ CULTURE Alk. 14,5 % Art.nr 2369 Pris 89 kr Ingår i Systembolagets ordinarie sortiment men finns ännu inte i alla butiker. Saknas det i din tar de gärna hem det åt dig, oftast redan till nästa dag. Alkohol är beroendeframkallande. 41