5. Pātāla Khaṇḍam - Maharishi University of Management

Transcription

© 2003 Cosmic Software and Vedic Engineering. This text is made available exclusively for on-line use, and for printing individual copies for personal use. Distribution of hard copies, or distribution of electronic files via the internet is
expressly prohibited. For licensing, and for an editable text version on CD-ROM, please contact [email protected].
aq ≈Ip;µe mh;pur;,e pçm' p;t;l%<@' p[;r>yte
p[qmoå?y;y"
≈Ig,ex;y nm"≈Ik⁄ldevt;yw nm"
≈Igu®cr,;r…v'd;>y;' nm"
n;r;y,'nmS’Tynr'cvw nroˇmm(
devI'srSvtI'Vy;s'ttojymudIryet( 1
AWyËcu"
≈uts' v|mh;.;gSvgR%@' m' nohrm(
Tvˇoå/un;vd;yu„mHz(rIr;mc·rt'ihn" 2
sUt¨v;c
aqwkd;/r;/;r'p∑O v;N.ujgeêrm(
v;TSy;ynomu…nvr"kq;met;'s…u nmRl;m( 3
≈Iv;TSy;yn¨v;c
xeW;xeWkq;STvˇojgTsgRly;idk;"
.Ugolí%golíJyoití£…v…n,Ry" 4
mhˇÊv;idsO∑In;'pqO ˇ_Êv…v…n,Ry"
n;n;r;jc·r];…,k…qt;…nTvy;n` 5
sUyvR x
' .v;n;'cr;D;'c;·r]m∫ëtm(
t];nekmh;p;phr;r;m’t;kq; 6
tSyvIrSyr;mSyhyme/kq;≈ut;
s'=pe tomy;TvˇSt;…mCz;…ms…vStr;m( 7
y;≈ut;s'SmOt;coˇ_;mh;p;tkh;·r,I
…c'itt;qRpd[ ;]Ic.ˇ_…cˇp[toWd; 8
xeW¨v;c
/Nyo…si√jvyRTv'ySytemitrIÎxI
rùvIrpd√÷√mkr'dSpOh;vtI 9
vd'itmuny"svesR ;/Un;'sg' m'vrm(
ySm;Tp;p=ykrIrùn;qkq;.vet( 10
Tvy;meånugh[ "sO∑oy{;m"Sm;·rt"pun"
1575
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
sur;sur…krI$*`m…,nIr;…jt;'…`[k" 11
r;v,;·rkq;v;ı*Rmxkom;Îx"…ky;n(
y]b[˜;dyodev;moiht;n…vd'Ty…p 12
tq;…p.omy;tu>y'vˇ_Vy'SvIyx…ˇ_t"
p…=,"Svgit'…≈Tv;%egCz'itsu…vStre 13
c·rt'rùn;qSyxtko…$p[…vStrm(
yeW;'vyw ;ÎxIbu≤ıStevd'Tyevt;Îxm( 14
rùn;qstIk°itRmäR ≤ë ı'…nmRlIms;m(
k·r„yitSvs'pk;RTknk˘Tvnloyq; 15
sUt¨v;c
îTyuKTv;t'm…u nvr'?y;n‚St…mtlocn"
D;nen;loky;'c£Ékq;'lokoˇr;'x.u ;m( 16
gÌdSvrs'yˇu _omh;hW;|…kt;'gk"
kqy;m;s…vxd;'kq;'d;xrqe"pun" 17
xeW¨v;c
l'kêÉ re…v…nhtedve d;nvdu"%de
aPsrog,vK];Bjc'{m"k;'ithtR·r 18
sur;"svesR %
u p' ;[ pu·r'{p[.tO yStd;
su%p' ;[ ¢;"Stuit'c£⁄d;RsvTp[,it'gt;" 19
l'k;y;'cp[itœ;Py/mRyˇu _˘…b.IW,m(
sIty;sihtor;m"pu„pk˘smup;…≈t" 20
sugI[ vhnumTsIt;l+m,w"s'ytu Std;
…b.IW,oå…ps…cvwrNvg;i√rhoTsuk" 21
l'k;'spXyNb¸/;.¶p[;k;rtor,;m(
ÎÇ;åxokvn't]sIt;Sq;n'mmu CU z≥h 22
…x'xp;'St]vO=;'ípu≤„pt;NkorkìytRu ;n(
r;=sI…."sm;k°,;RNmOt;….hRnmu ∫y;t( 23
îTq'sv|…vloKy;xur;m"p[;y;TpurI'pi[ t
b[˜;iddev"w siht"SvIySvIy…vm;nkì" 24
devdud' …u .…nòRW;HzO<vHz(ro]su%;vh;n(
1576
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION
p;t;l%<@'
tqwv;Psrs;'nTO yw"pUJym;norÙˇm" 25
sIt;ywdxRyNm;getR Iq;RNy;≈mv'itc
munI'ímu…npu];'ímu…npàI"pitv[t;" 26
y]y]’t;v;s;"pUvr| ;me,/Imt;
t;Nsv;RNdxRy;m;sl+m,ensm‚Nvt" 27
îTyevd' xRyS' tSywr;moå{;=ITSvk;'pru Im(
tSy;"pun"smIpetnu i' dg[;m'ddxRh 28
y]vw.rtor;j;p;lyN/mRm;‚Sqt"
.[;tu…vRyogj…nt'd"u %…cˆ'vhNb¸ 29
gtRx;yIb[˜c;rIj$;vLkls'ytu "
’x;'gyi∑du"R %;tR"k⁄vnR ;[ mkq;'m¸u " 30
yv;•m…pno.uˇ' _Éjl'…pbitnomu¸"
¨¥'ts' …vt;r'yonmS’Tyb[vIitc 31
jg•e]surSv;…mNhrmed„u ’t'mht(
mdqerR ;mc'{oå…pjgTpUJyovn'yy* 32
sIty;sukm⁄ ;r;'Gy;seVym;noå$vI'gt"
y;sIt;pu„ppy|kvÉ t'O m;s;¥du"≤%t; 33
y;sIt;r…vs't;p'kd;…pp[;pnostI
mdqejR ;nk°s;cp[Tyr<y'.m[ Tyho 34
y;sIt;r;jvOd' íw nÎ∑;nynw"kd;
s;sIt;ÎXytennU …' kr;tw"k;lÂ…p…." 35
y;sIt;m/urT' v•'.o…jt;nbu.=u it
s;sIt;¥vnSq;…nfl;…np[;qRyTyho 36
îTyevmNvh'syU mR pu Sq;yvdTyd"
p[;t"p[;tmRh;r;jo.rtor;mvLl." 37
yíoCym;n"s…cvw"smdu"%su%bw /Ru "w
nIitDw"x;S]…npu,·w ritp[ov;ct;•Op" 38
am;Ty;du.gR m' ;'…k'pb[ tU[ pu®W;/mm(
mdqemR åe g[jor;movn'p;[ Py;vsIdit 39
du.gR Symmp[Sv;"p;pm;jRnm;dr;t(
1577
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
kro…mr;mc'{;'…`[S' m;r'Sm;r'smu i' ]," 40
/Ny;su…m];sutr;'vIrsU"Svpitip[y;
ySy;StnUjor;mSycr,*sevteåNvhm( 41
y]g[;me‚SqtonUn.' rto.[;tOvTsl"
…vl;p'pk
[ roTyu∞Sw t'g;[ m'sddxRh 42
îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@x
º We v;TSy;yns'v;der;m;ême/re ùn;qSy
.rt;v;sn'idg[;mdxRnon;mp[qmoå?y;y" 1
i√tIyoå?y;y"
xeW¨v;c
aqt∂xRnoTk<#;…v◊lI’tcets;
pun"pun"SmOto.[;t;.rto/;…mRk;g[,I" 1
¨v;cchnUmt' b' lv'ts' mIrjm(
p[Sf⁄r∂xnVy;jcN{k;'itht;'/k" 2
Í,uvIrhnUmS' Tv'miÌr'.;[ tOnoidt;m(
…cr'tn…vyogengÌdI’t…v◊l;m( 3
gCzt'.;[ tr'vIrsmIr,tnU∫v
mi√yog’x;'yi∑'vpuWo…b.[th' #;t( 4
yovLkl'prI/ˇej$;'/ˇe…xro®he
fl;n;'.=,m…pnk⁄y;Ri√rh;tur" 5
prS]IySym;tevlo∑vTk;'cn'pnu "
p[j;"pu];…nvo{=eä;'/vomm/mR…vt( 6
mi√yogjdu"%;…¶Jv;l;dG/klevrm(
md;gmns'dx
e pyovO∑‰;xu…s'ctm( 7
sIty;siht'r;m'l+m,ensm‚Nvtm(
sugI[ v;idkpI'{íw r=o…."s…b.IW,w" 8
p[;¢'…nvedysu%;Tpu„pk;sns'‚Sqtm(
yenmesoånuj"xI`[s' %
u meitmd;gm;t( 9
îit≈uTv;ttov;Ky'rùvIrSy/Imt"
jg;m.rt;v;s'ni' d¶;m'…ndex’t( 10
1578
p;t;l%<@'
gTv;sn'idg[;m'tmu i' ]vOı"w susy' tm(
.rt'.;[ tO…vrhÆKl•'/Im;NddxRh 11
kqy'tm' i' ]vOı;n(r;mc'{kq;nkm(
tdIypd;p;qojmkr'dsu…n.Rr" 12
nmík;r.rt'/m|miU tRytu …' kl
…v/;];skl;'xne sÊvenvw …v…n…mRtm( 13
t'ÎÇ;.rt"xI`[p' T[ yuTq;y’t;'j…l
Sv;gt'cie thov;cr;mSyk⁄xl'vd 14
îTyevv' dtStSy.ujod…=,toåSf⁄rt(
˙dy;∞gt"xokohW;Rß"w pU·rt;nn" 15
…vloKyt;Îx'.pU p' T[ yuv;ckpIêr"
…nk$eihpur"p[;¢'…v≤ır;m'sl+m,m( 16
r;m;gmns'dx
e ;mOt…sˇ_klevr"
p[;pyıWRprU i' hshß;SyonvedM( yhm( 17
jg;dmmt•;‚Styˇu>y'dIytemy;
d;soå‚SmjNmpy|tr' ;ms'dx
e h;rk" 18
v…sœoå…pgOhITv;~y|mi' ]vOı;"suhiWRt;"
jGmuSter;mc'{c' hnum∂…xRt;?vn; 19
ÎÇ;dUr;Tsm;y;'tr' ;mc'{m' normm(
pu„pk;snm?ySq'ssIt'shl+m,m( 20
r;moå…pÎÇ;.rt'p;dc;re,s'gtm(
j$;vLklk*pInp·r/;nsm‚Nvtm( 21
am;Ty;N.[;tOvWe ,e smveW;Ô$;/r;n(
…nTy'tp"ÆKl∑ty;’xÂp;NddxRh 22
r;moå…p…c'ty;m;sÎÇ;vwt;Îx'npO m(
ahodxrqSy;y'r;jr;jSy/Imt" 23
pu]"pd;itr;y;itj$;vLklveW.Ot(
ndu"%'t;Îx'måe Ny√nm?ygtSyih 24
y;Îx'mi√yogencwtSyp·rvˇRte
ahopXytme.;[ t;p[;,;≤Tp[ytm"s%; 25
1579
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
≈uTv;m;'…nk$ep;[ ¢'mi' ]vOı"w suhiWRt"w
{∑üm' ;'.rtoå>yeitv…sœensm‚Nvt" 26
îitb[vu •rpit"pu„pk;•.so'åg,;t(
…b.IW,hnUmŒ;'l+m,en’t;dr" 27
y;n;dvtt;r;xu…vrh;ÆTKl•m;ns"
.[;t.[;tR "pun.[;tR .[;tR .[;tR vRdNmu¸" 28
ÎÇ;smuˇI,R…mm'r;mc'{s' ru yw tRu m(
.rto.[;tO…vrhÆKl•'/Im;NddxRh
hW;R≈…U ,p[mc'u í' d'@vTp[,n;mh 29
rùn;qoå…pt'ÎÇ;d'@vTpitt'.…u v
¨Tq;PyjgOhde o>y;|hW;Rloksm‚Nvt" 30
¨Tq;…ptoå…pih.Oxn' oditœ&dNmu¸"
r;mc'{pd;'.ojg[h,;sˇ_b;¸.Ot( 31
.rt¨v;c
dur;c;rSydu∑Syp;…pnome’p;'k®⁄
r;mc'{mh;b;hok;®<y;Tk®,;…n/e 32
ySte…vdehj;p;…,Spx|£rÀ mmNyt
sEvcr,or;mvneb.[;mmT’te 33
îTyuKTv;≈um%
u odIn"p·rr>ypun"pun"
p[;j' …lpurtStSq*hWR…v◊…lt;nn" 34
rùn;qStmnujp' ·r„vJy’p;…n…/"
p[,Mycmh;m'i]mu:y;n;pOCz(ys;drm( 35
.rtensm'.;[ ];pu„pk;snm;‚Sqt"
sIt;'ddxR.rto.[;tOpàIm…n'idt;m( 36
ansUy;…mv;]e"…k'lop;mu{;'`$o∫ëv"
pitv[t;'jnkj;mmNytnn;mc 37
m;t"=mSvyd`'my;’tmbu≤ın;
TvTsÎXy"pitpr;"sveWR ;'s;/uk;·rk;" 38
j;nKy;…pmh;.;g;devr'vI+ys;drm(
a;xI….Rr….yuJy;qsmpOCzdn;mym( 39
1580
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
…vm;nvrm;Â!;StesvenR .so'åg,e
=,;d;loky;'c£É…nk$eSv…ptu"purIm( 40
îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@rº ;m;ême/x
e We v;TSy;yns'v;de
r;mr;j/;nIdxRnon;mi√tIyoå?y;y" 2
tOtIyoå?y;y"
xeW¨v;c
ÎÇ;r;mor;j/;nI'…njlok…nv;…snIm(
jhWRmitm;NvIr…írdxRnl;ls" 1
.rtoå…pSvk˘…m]'smu %
u n' gr'pi[ t
p[We y;m;ss…cv'ngroTsv…sıye 2
.rt¨v;c
k⁄vt| l
u ok;STv·rt'rùn;q;gmoTsvm(
m'idremi' drerMy'’tk*tuk…c]km( 3
…vp;'sk
u ;r;jm;g;Ríd' n{v…s'…ct;"
p[snU .rs'KlO¢;˙∑pu∑jn;vOt;" 4
…v…c]v,R?vj.;…ci]t;≤%lSv;'g,;"
me`;gme/nu·rvpXy'TvevvlImu%;" 5
p[itgeht' l
u ok;n;'k;ry'TvgÂ=,m(
yıUmv' I+y…x≤%nonOTy'kv⁄ t| l
u Ily; 6
h‚Stnommxwl;.;n;/or,suyi' ]t;n(
…v…c]y'tbu ¸xogw·rk;¥up/;tu…." 7
v;…jn…íi]t;.Uy"suxo.'tmu nojv;"
y√ºgvI=,;devgv|TyjitSvhRy" 8
kNy;"shßxorMy;"sv;R.r,.UiWt;"
gjop·rsm;Â!;muˇ_;….…vR…kr'tcu 9
b[;˜<y"p;]hSt;ídUv;Rh;·r{s'ytu ;"
suv;…sNyomh;r;j'r;m'nIr;jy'ttu ;" 10
k*sLy;pu]s'yogs'dx
e …v/ur;stI
hW|p;[ “otus’
u x;tdI=,sul;ls; 11
1581
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
îTyevm;idrcn;"purxo.;…v/;…yk;"
krotujnt;˙∑;r;mSy;gmn'pi[ t 12
xeW¨v;c
îit≈uTv;ttov;Ky'smu %
u om']…vˇm"
p[yy*ngrI'ktu’
| tk*tuktor,;m( 13
gTv;qngrI't;'vmw ]' Itusmu %
u ;…./"
:y;py;m;slok;n;'r;m;gmmhoTsvm( 14
lok;"≈uTv;purI'p;[ ¢'rùn;q'shu iWRt;"
pUvt| dIy…vrhTyˇ_.ogsu%;dy" 15
b[;˜,;veds'p•;"p…v];d.Rp;,y"
/*toˇrIyv…lt;jGmu"≈Irùn;ykm( 16
=i]y;yexrU tm;/nub;R,/r;vr;"
s'g;[ meb¸xovIr;jet;royyurPymum( 17
vwXy;/nsmOı;ímu{;xo….tp;,y"
xu.v[ S]prI/;n;a….jGmunrR êe rm( 18
xU{;i√jeWyu .e ˇ_;"SvIy;c;rsu…niœt;"
ved;c;rrt;yevtw åe …pjGmu"purIpitm( 19
yeyve …O ˇkr;lok;"SveSvekmR<y…/iœt;"
Svk˘vStusm;d;yyyu"≈Ir;m.Upitm( 20
îTq'.pU its'dx
e ;Tp[mod;Plvs'ytu ;"
n;n;k*tuks'yˇu _;a;jGmumnR ju êe rm( 21
xeW¨v;c
rùn;qoå…psklwdvRw tw"SvSvy;ngw"
prIt"p[…vvexo∞w"purI'r…ctmohn;m( 22
Plv'g;"PlvnwyˇRu _;a;k;xpqc;·r,"
SvSvxo.;prIt;'g;í;nujGmu"puroˇmm( 23
pu„pk;dv®Á;xunry;nmq;®ht(
sIty;sihtor;m"p·rv;rsm;vOt" 24
ayo?y;'p…[ vvex;q’tk*tuktor,;m(
˙∑pu∑jn;k°,;RmTu svw"prI.UiWt;m( 25
1582
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
vI,;p,v.ey;Ridv;id]wr;htw.x
RO m(
xo.m;n"StUym;n"sUtm;g/b'id…." 26
jyr;`vr;meitjysUyk
R l
⁄ ;'gd
jyd;xrqedve jyt;Llokn;yk" 27
îitÍ<vHz⁄.;'v;c'p*r;,;'hiWRt;'…gn;m(
r;mdxRns'j;tpulko∫edxo….n;m( 28
p[…vvexvr'm;g|rQy;cTvr.UiWtm(
c'dnodks'…sˇ_˘p„u ppLlvs'ytu m( 29
td;p*r;'gn;"k;…íÌv;=…blm;…≈t;"
rùn;qSvÂpe=;j;tk;m;aq;b[vu n( 30
p*r;'gn;Ëcu"
/Ny;a.UvNbt….LlkNy;vneWyu ;r;mmu%;r…v'dm(
Svlocned' Ivrkìrq;…pbNSv.;Gys'j;tmhody;îm;" 31
/Ny'm%
u p' XytvIr/;ª"≈Ir;mdevSysrojne]m(
y∂xRn/' ;tOm%
u ;"sur;a…pp[;pumhR ∫;Gyyut;vy'Tvho 32
EtNmu%p' Xytc;®h;s'…krI$s'xo….…njoˇm;'gm(
b'/k
U …/‘;rlsCz…vp[dd' t' Czd'…b.[tmu∞n;sm( 33
îitgidtvtISt;"òeh.;re,r;m;n…lndlsÎ=wn]Re p;tw…nRrI+y
…n≤%lgu®rnUnp[me .;r'nl
O ok˘jn…ngOh…myeWp[oiWt;'gne ˙∑" 34
º We v;TSy;yns'v;der;m;ême/e
rùn;qSypurp[vx
e n'n;mtOtIyoå?y;y" 3
ctuqoRå?y;y"
v;TSy;yn¨v;c
.ujg;/Iêrex;n/r;.;r/r=m
Í<veks˘ x
' y'mÁ'’py;kqySvtm( 1
rùn;qSygmn'vn'pi[ tyd;Á.Ut(
td;p[.iO tdehne ‚Sqt;xUNyencets; 2
ti√p[yog…v/ur;’xdeh;itdu"≤%t;
sum%
u ;Nm'i],"≈uTv;rùn;q'sm;gtm( 3
1583
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
kq'jhWR…km.UTk°Îx't]…ciˆtm(
r;mc'{Sys'dx
e ht;Rr…' kmuv;cs; 4
EtNmesx
' y'…z'…/rùn;qgu,odym(
yq;vCzO<vtemÁ'kqySvp[s;dt" 5
xeW¨v;c
s;/up∑O m' h;.;gi√jvyRpru S’t
tNme…ngdt"s;=;CzO,„u vwkmn;"…kl 6
s;vwt√dn;'.ojCyutr' ;m;gm;mOtm(
pITv;pITv;b.Uv;hoSq…gt;'gne …v◊l; 7
…k'mSe v“o…vmU!;y;"…k'v;.[mkr'vc"
mmvwmd' .;Gy;y;"kq'r;me=,'pnu " 8
b¸n;tps;’Tv;p[;¢oåyvwstu "…xxu"
kÉn…cNmmp;pen…vp[yog'gt"pun" 9
sumi' ]Nk⁄xlIr;m"sIt;l+m,s'ytu "
kq'm;'SmrtevIrovnc;rIsud"u ≤%t;m( 10
îits;…vll;po∞wrùn;qSmOit'gt;
n…nved…nj'…k'…cTprk°y'…vmoiht;
sum%
u oå…ptq;ÎÇ;du"≤%t;'m;tr'.x
O m( 11
vIjy;m;sv;sog["w s'D;m;pcs;pun"
¨v;cjnnI's*My'vcohWRkr'm¸u " 12
rùn;q;gmSm;r˙∑;'t;'Vyd/;Tpun"
m;t…vR≤ıgOhp' ;[ ¢'rùn;q'sl+m,m( 13
sIty;siht'pXyc;xI….Rr….yu+' vc
îittQy'vc"≈uTv;sum%
u ne p[.;iWtm( 14
y;Îx'hWRm;pedte ;Îx'vde M( yh'nih
¨Tq;yc;…jrep;[ ¢;rom;'…cttnU®h; 15
hWR…v◊…lt;'Gy≈umc'u t' Ir;mmw=t
t;vTsr;mor;je{' onry;nm…/…≈t" 16
p[;¢"Svm;tu.vR n'kk
ì YÉ y;"suny"pur"
kìkYÉ y…p]p;.;rnm[;r;m'pru "‚Sqtm( 17
1584
p;t;l%<@'
nov;c…k'…cNmhtI'…c't;'p;[ ¢vtImu¸"
sUyvR x
' ?vjor;mom;tr'vI+yl…∆t;m( 18
¨v;cs;'Tvy'St;'cv;Kyw…vRny…m…≈tw"
≈Ir;m¨v;c
m;tmRy;vn'gTv;svRm;c·rt'tq; 19
a/un;krvw…k'v;Tvd;D;tojnNyho
my;NyUn’
' t'n;‚Stkq'm;'n+e ysepnu " 20
a;xI….Rr….n'¥nw .' rt'm;'cvI=y
îit≈uTv;…pt√;Ky's;nm[vdn;n` 21
xnw"xnw"p[Tyuv;cr;mgCzSvm;lym(
r;moå…p≈uTv;vcn'jnNy;"pu®Woˇm" 22
nmS’Tyyy*gehs' …u m];y;"’p;…n…/"
su…m];pu]siht'r;m'ÎÇ;mh;mn;" 23
…cr'jIv…cr'jIvÁ;xI….R·ritc;>y/;t(
m;tuír;m.{oå…pcr,*p[…,pTyc 24
p·r„vJymud;yuˇ_ojg;dvcn'pnu "
ràg.emR m.[;];kÉn;…pn’t'tq; 25
yq;ymkroıIm;Nmmdu"%;pnodnm( 26
r;v,en˙t;sIt;my;yTp[;Pytepnu "
m;tStTsvRm;…v≤ıl+m,Sy…vcei∑tm( 27
dˇ;m;…xWm;gOÁ…xrs;y's…u m]y;
…njm;tuí.vn'py[ y*…vbu/vw tRO " 28
m;tr'vI+y˙iWt;'…njdxRnl;ls;m(
Svy;n;dv®Á;xucr,;vg[hIı·r" 29
m;t;t∂xRnoTk˘#;…v◊lI’tm;ns;
p·r„vJyp·r„vJyr;m'mdu mv;ps; 30
xrIreromhWoRå.UÌÌd;v;g.Uˇd;
hW;R≈…U ,tuso„,;…np[v;h'p;[ pur;pd;t( 31
jnnI'vI+y…vnyIt;$'k√yv…jRt;m(
kr;kLppd;kLpriht;'…b.[tI'tnum( 32
1585
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
…k'…cTSvdxRn;ıO∑;'’x;'gI't;'sxok.;k™
du"%Sysmyon;y…mitmTv;jg;dt;m( 33
≈Ir;m¨v;c
m;tmRy;Tv∞r,*…crk;l'nse…vt*
tt"=mSv;pr;/'.;GyhInSyvwmm 34
yep]u ;m;t;…p]onRx≈u WU ;y;'smuTsuk;"
temt' Vy;"pr;m;t"k°$k;retso.v;" 35
…k'kv⁄ jRe nk;D;togtovwd@' k˘vnm(
t];…pTvT’p;p;'g;ˇI,oRå‚Smdu"%s;grm( 36
r;v,en˙t;sIt;l'k;y;'g…mt;pun"
TvT’p;tomy;lB/;t'hTv;r;=seêrm( 37
sIteyT' v∞r,yo"pitt;vwpitv[t;
s'.;vy;xuc…kt;'TvTp;d;ipRtm;ns;m( 38
îit≈uTv;tut√;Ky'p;dyo"pitt;'òWu ;m(
a;xI….Rr….yuJywn;'b.;Wet;'pitv[t;m( 39
sIteSvpitn;s;ı|…cr'…vls.;…m…n
pu]*p[syU ck⁄lS' vk˘p;vyp;vne 40
TvTsÎXy"pitpr;"pitdu"%su%;nug;"
.v'itdu"%.;…gNyonihsTy'jgT]ye 41
…vdehpui]Svk⁄lT' vy;p;…vtm;Tmn;
r;mp;d;Bjyugl
u mnuy;'Ty;mh;vnm( 42
…k'…c]'yTpum;'sStuv·w rko…$p[.j' n;"
yeW;'ghe se tI.;y;RSvpitip[yv;ÆHzk; 43
îTyuKTv;rùn;qSy.;y;Rm…' ctlocn;m(
tU„,I'b.Uv˙iWt;p[˙∑SvtnU®h; 44
aq.[;t;Sy.rt"…p];dˇ'…nj'mht(
r;Jy'…nvedy;m;sr;mc'{;y/Imte 45
m'i],Step˙[ ∑;'g;dwvD;Nm']ko…vd;n(
a;˛ysum˛u t|tpe p[Cz⁄"prm;dr;t( 46
xu.me ˛u tesR iu dnex.u n=]s'ytu e
1586
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
a….Wekm˘ h;r;Jyek;ry;m;su®¥t;" 47
s¢√IpvtI'pQO v¥'Vy;`[cmR…,sud' re
…l≤%Tvop·rr;je{' omh;r;jo…/t‚Sqv;n( 48
ti∂n;devs;/Un;'mn;'…sp[mdu y' yu"
du∑;n;'cte soGl;…nr.vTprt;…pn;m( 49
‚S]yStupit.KTy;cpitv[tpr;y,;"
mns;…pkd;p;p'n;cr'itjn;mune 50
dwTy;dev;Stq;n;g;y=;surmhorg;"
sveNR y;ypqe‚SqTv;r;m;D;'…xrs;d/u" 51
propkr,eyˇu _;"Sv/mRs%
u …nvOtR ;"
…v¥;…vnodg…mt;idnr;i]=,;"xu.;" 52
v;toå…pm;gRsS' q;n;'bl;•;hrtemh;n(
v;s;'Sy…ptus+U m;…,t]c*rkq;nih 53
/ndoÁ…qRn;'r;m"k;®<yí’p;…n…/"
.[;tO…."sihto…nTy'g®u devStuit'Vy/;t( 54
rùvrSyr;Jy;….Wekon;mctuqoRå?y;y" 4
p'cmoå?y;y"
xeW¨v;c
aq;….iWˇ_˘r;m'ttu ∑u vü "u p[,t;"sur;"
r;v,;…./dwTye{' v/hiWRtm;ns;" 1
dev;Ëcu"
jyd;xrqesru ;itRhÔyjyd;nvv'xd;hk
jydevvr;'gn;g,g[h,Vyg[kr;·rd;rk 2
tvy∂nuj{'e n;xn'kvyov,R…ytus' muTsuk;"
p[lyejgt;'ttI"pung[sR seTv'.vu nexlIly; 3
jyjNmjr;iddu"%kì"p·rmuˇ_p[bloıroır
jy/mRkr;Nvy;'b/u *’tjNm•jr;mr;Cyut 4
tvdevvrSyn;m….bR¸p;p;a…ptep…vi]t;"
1587
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
…kmus;/ui√jvyRpvU k
R ;"sutnum' ;nuWt;mup;gt;" 5
hr…v·r'…cnutt' vp;dyoyugR lmI‚Pstk;msmO≤ıdm(
˙idp…v]yv;idk…ciˆtw"sur…ct'mns;SpOhy;mhe 6
yid.v;•d/;Ty.y'.vu omdnmUitRitrSkrk;'it.Ot(
surg,;ihkq's≤u %n"punnRn.u v'itÒ,;myp;vn 7
yd;yd;Sm;Ndnuj;ihdu"%d;Std;td;Tv'.…u vjNm.;G.ve"
ajoåVyyoåpIxvroå…ps‚Nv.oSv.;vm;Sq;y…nj'…nj;…cRt" 8
mOtsu/;sÎxwr`n;xnw"suc·rtwrvk°yRmhItlm(
amnujgw ,Ru x'…s….rI…@t"p[…vxc;xupnu ihRSvk˘pdm( 9
an;idr;¥ojrÂp/;rIh;rI…krI$Imkr?vj;."
jy'krotups[ .'ht;·r"Smr;·rs's…e vtp;dpµ" 10
îTyuKTv;tesru ;"svebR ˜[ {'e p[m%
u ;mu¸"
p[,me ru ·rn;xenp[I…,t;rùn;ykm( 11
îitStuTy;its'˙∑orùn;qomh;yx;"
p[ov;ct;Nsur;NvI+yp[,t;•tk˘/r;n( 12
≈Ir;m¨v;c
sur;vO,tu meyyU v' r'…k'…cTsudLu lR.m(
y'koå…pdevodnujony="p[;ps;dr" 13
sur;Ëcu"
Sv;…mN.gvt"sv|p;[ ¢mSm;….®ˇmm(
ydy'…nht"x]urSm;k˘tdu x;nn" 14
yd;yd;åsuroåSm;k˘b;/;'p·rd/;it.o"
td;tdeitktRVymet;v√Ÿ·rn;xnm( 15
tqeTyuKTv;punvIRr"p[ov;crùnd' n"
≈Ir;m¨v;c
sur;"Í,utm√;Kym;dre,sm‚Nvt;" 16
.vT’t'mdIywvgRw ,u gw …R[ qtm∫ëtm(
Sto]'pi#„yitmu¸"p[;t…nR…xs’•r" 17
tSyvw·rpr;.UitnR.…v„yitd;®,;
ncd;·r{‰s'yogoncVy;…/pr;.v* 18
1588
p;t;l%<@'
mdIycr,√÷√.º …ˇ_SteW;'t.u yU sI
.…v„yitmud;yuˇ_ÉSv;'tpe s'u ;'tpu ;#t" 19
îTyuKTv;soå.vˇU„,I'nrdev…xrom…,"
sur;"svepR ˙[ ∑;SteyyuloRkS˘ vk˘Svkm( 20
rùn;qoå…p.[;tøS' t;Np;ly'St;tväë/;n(
p[j;"pu];…nvSvIy;Ll;\ly\Llokn;yk" 21
y‚SmHz;sitlok;n;'n;k;lmr,'n,O ;m(
nrog;idpr;.UitgOhR We cu mhIysI 22
neit"kd;…p∂Xyetvw·rj'.ymevc
vO=;"sdwvf…lnomhI.U…yœ/;Nyk; 23
pu]p*]prIv;rsn;qI’tjIvn;"
k;'t;s'yogjsu%…w nRrSt…vrhKlm;" 24
…nTy'≈Irùn;qSyp;dpµkqoTsuk;"
kd;…ppr…n'd;suv;cSteW;'.v'itn 25
k;rvoå…pkd;p;p'n;cr'itmnSyho
rùn;qkr;`;tdu"%x'k;….x'…sn" 26
sIt;pitmu%;lok…nílI.Utlocn;"
lok;b.Uv"u stt'k;®<yp·rpU·rt;" 27
r;Jy'p;[ ¢ms;pà'smOıblv;hnm(
AiW….˙R∑pu∑íw rMy'h;$k.UW,w" 28
s'p∑u …m∑;pUt;Rn;'/m;R,;'…nTyktO…R ."
sd;s'p•sSy'csuvsu=]e s'ytu m( 29
sudx
e s' pu j[ S' vSq'stu ,O b' ¸go/nm(
devt;ytn;n;'cr;…j…."p·rr;…jtm( 30
sup,U ;Ry]vwg;[ m;"su…vˇ…ıR…vr;…jt;"
sup„u p’i]mo¥;n;"suSv;duflp;dp;" 31
sp…µnIkk;s;r;y]r;j'it.Umy"
sd'.;…nªg;y]ny]jnt;Kv…ct( 32
k⁄l;Nyevk⁄lIn;n;'v,;Rn;'n;/n;…nc
…v.[moy]n;rIWun…v√TsuckihR…ct( 33
1589
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
n¥"k⁄…$lg;…mNyony]…vWyepj[ ;"
tmoyuˇ_;"=p;y]b¸leWnu m;nv;" 34
rjoyuj"‚S]yoy]n;/mRb¸l;nr;"
/nwrn'/oy];‚Stjnonwvc.ojne 35
any"Sy'dnoy]ncvwr;jpU®W"
d'@"prxuk∂⁄ ;lv;lVyjnr;…jWu 36
a;tp]eWnu ;Ny]Kv…cT£o/opro/j"
aNy];…=kvOd' >e y"Kv…c•p·rdevnm( 37
a;…=k;EvÎXy'tye ]p;xkp;,y"
j;@‰v;t;Rjle„vevS]Im?y;Evdubl
R ;" 38
k#or˙dy;y]sIm'itNyonm;nv;"
a*W/e„vevy];‚Stk⁄œyogonm;nve 39
ve/oy]suràeWx
u l
U m' iU tRkreWvu w
k˘p"s;‚Tvk.;voTqon.y;TKv;…pkSy…ct( 40
s'Jvr"k;mjoy]d;·r{‰'kluWSyc
duLlR.Tv'sdwvSysu’tencvStun" 41
î.;Evp[mˇ;vwyı
u ve ICyojl;xye
d;nh;…ngRj„e vevtI+,;Evihk˘$k;" 42
b;,eWgu ,u …vXleWob'/o…ˇ_"puStkÉÎ!;
òehTy;g"%le„vevncvwSvjnejne 43
t'dx
e p' ;ly;m;sl;ly\Ll;…lt;"p[j;"
/m|sS' q;pyNdexde ∑u de @' /ropm" 44
Ev'p;lytodex/' me,R /r,Itlm(
shß'cVytIyuvvRw W;R<yek;dxp[.o" 45
t]nIcjn;Cz±®Tv;sIt;y;apm;nt;m(
Sv;'c…n'd;'rjktSt;'tTy;jrÙ√h" 46
pOQv¥'p;lym;nSy/me,R nOpteStd;
sIt;'…vriht;mek;'…ndexne sur…=t;m( 47
kd;…cTs'sdom?yeÁ;sInSymh;mte"
a;jg;mmu…n≈eœ"k⁄.˘ oTp…ˇmu…R nmRh;n( 48
1590
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
gOhITv;~y|smuˇSq*v…sœensm‚Nvt"
jnt;….mRh;r;jov;…/RxoWkm;gtm( 49
Sv;gtensus.' ;Vypp[Cztmn;mym(
su%op…v∑'…v≈;'tb' .;Werùnd' n" 50
agSTysm;gmon;mp'cmoå?y;y" 5
Wœoå?y;y"
xeW¨v;c
îTq'Sv;gts't∑u b' ˜[ cyRtpo…n…/m(
¨v;cmitm;NvIr"svRlokgu®mu…R nm( 1
Sv;gt'tme h;.;gk⁄.˘ yonetpo…n/e
Tv∂xRnne svevR pw ;…vt;"sk⁄$b'u k;" 2
k…∞NmitStevde We x
u ;S]eWpu ·rvtRte
Tvˇpo…vflkt;Rvnw ;‚St.Um@' leKv…ct( 3
lop;mu{;mh;.;gy;cte/mRc;·r,I
ySy;"pitv[t;/m;RTsv|.vitxo.nm( 4
a…px'smh;.;g/mRmtU ’
Re p;…n/e
alolupSy…k'k;y|krv;…,munIêr 5
Tvˇpoyogt"sv|.vitSveCzy;b¸
tq;…pm…y’Tvwv’p;'xx
' munIêr" 6
xeW¨v;c
îTyuˇ_olokgu®,;r;jr;jen/Imt;
¨v;cr;m'lokÉx…' vnIttr.;Wy; 7
agSTy¨v;c
Sv;…m'Stvsuddu x
R d| xRnd' vw twr…p
mTv;sm;gt'…v≤ır;jr;j’p;…n/e 8
htSTvy;r;v,;:ySTvsurolokk˘$k"
id∑‰;¥dev;"su≤%noid∑‰;r;j;…b.IW," 9
r;mTv∂xRn;Nmeå¥gt'vdw „u ’t'…kl
1591
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
s'p,U oRmme n"koxa;n'dne suroˇm 10
îTyuKTv;sb.Uv;xut„U ,I'k.˘⁄ smu∫v"
r;ms'dxRn;Ò;d…v◊lI’tm;ns" 11
r;m"pp[Czt'.yU omu…n'D;n…vx;rdm(
lok;tIt'.v∫;…vsv|j;n;…ssvRt" 12
munk
e qymesv|pCO ztoihsu…vStrm(
koås*my;htoyoihr;v,o…vbu/;dRn" 13
k⁄.˘ k,oRå…pkSTveWk;j;itvwdR ru ;Tmn"
devodwTy"…px;cov;r;=sov;mh;mune 14
svRm;:y;ihsvRDsv|j;n;…s…vStr;t(
at"kqymesv|’p;'’Tv;mmop·r 15
îit≈uTv;ttov;Ky'k.˘⁄ jNm;tpo…n…/"
yTpO∑r' ùr;jenp[vˇ_⁄t˘ Tp[c£me 16
r;jNsOi∑krob[˜;pulSTyStTsutoå.vt(
ttStu…v≈v;jDevde …v¥;…vx;rd" 17
tSypàI√y'j;t'p;itv[Tyc·r].Ot(
Ek;m'd;…knIn;ªIi√tIy;kìksISmOt; 18
pUvSR y;'/ndojDelokp;l…vl;s.Ot(
yoås*…xvp[s;denl'k;v;smcIkrt( 19
…v¥uNm;…lsut;y;'tpu ]u ]ym.UNmht(
r;v,"k⁄.˘ k,Rítq;pu<yo…b.IW," 20
r;=SyudrjNmTv;Ts'?y;smys'.v;t(
√yor/mR…npu,;mitr;sINmh;mte 21
Ekd;tu…vm;nenpu„pkÉ,suxo….n;
k;'cnIyopkLpen…k'…k,Ij;lm;…ln; 22
a;®Á…ptr*{∑üp' ;[ y;Czo.;sm‚Nvt"
Svg,w"s'Stuto.UTv;n;n;rà…v.UW,w" 23
a;gTy…p]oír,epitTv;…crm;Tmj"
hWR…v◊…lt;Tm;crom;'…cttnU®h" 24
¨v;cmeå¥suidn'mh;.;Gyflody"
1592
p;t;l%<@'
yNmey„u mTpd*Î∑*mh;pu<yddxRn* 25
îTy;id…."Stuitpdw"StuTv;g;Nm'idr'Svkm(
…ptr;v…ps'˙∑*pu]òeh;ä.Uvtu" 26
t'ÎÇ;r;v,o/Im;Ôg;d…njm;trm(
koåypum;Nsurov;qy=ov;qnroˇm" 27
yoås*mm…ptu"p;d*s…•WeVygt"pun"
mh;.;Gy…n…/"SvIywg,R "w sup·rv;·rt" 28
kÉnde t' ps;lB/'…vm;n'v;yuvge /Ok™
¨¥;n;r;mlIl;id…vl;sSq;nmuˇmm( 29
xeW¨v;c
îitv;Ky'sm;k<yRjnnIroW…vKlv;
¨v;cpu]…' vmn;"…k'…c•e]…vk;·r,I 30
rep]u Í,um√;Ky'b¸…x=;sm‚Nvtm(
EtSyjNmkm;Rid…vc;rctur;…/km( 31
spTNy;mmk⁄…=Sq'…v/;n'smup‚Sqtm(
yenSvm;tu…vRml'kl
⁄ muJJv…lt'mht( 32
Tv'tmu Tk⁄…=j"k°$"p;p"SvodrpUrk"
yq;%r"Svk˘.;r'j;n;itnctd(g,u m( 33
tq;Tv'l+yseåD;nIxyn;sn.ogv;n(
su¢ogt"Kv…cd(.∑[ îTyevtvs'.v" 34
anentps;lB/'…xvs'toWk;·r,;
l'k;v;somnoveg…' vm;n'r;Jys'pd" 35
su/Ny;jnnITvSysu.;Gy;sumhody;
ySy;"pu]o…njgu,l
w BR /v;Nmht;'pdm( 36
îit£⁄/;.;iWtm;tRy;ty;m;];Svy;åk<yRdru ;Tmsˇm"
roW'…v/;y;Tmgt'pnu vRcojg;dt;'…níy.Oˇp"p[it 37
r;v,¨v;c
jnNy;k,RyvcommgvRsm‚Nvtm(
ràg.;RTvmev;…sySy;"pu];S]yovym( 38
koås*k°$"s/nd"Kvtp"SvLpk˘pnu "
1593
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
k;l'k;…k'ttu {;Jy'SvLpsevks'ytu m( 39
m;t"Í,ummoTs;h;Tp[itD;'k®,;‚Nvte
nkÉn;…p’t;'k];Rmh;.;Gyeihkìk…s 40
y¥h'.vu n'sv|vxenSq;py;…mvw
tpo….du„R ’tw"’Tv;b[˜s'toWk;rkì" 41
a•odkÉsd;TyKTv;…n{;'£°@;'tq;pun"
ceˇd;…ptOlokSy`;t;Tp;p'.veNmm 42
k⁄.˘ k,oRå…p’tv;‚Nv.IW,sm‚Nvt"
r;v,ensh.[;]eTyuKTv;g;iÌ·rk;nnm( 43
r;v,oTp…ˇn;RmWœoå?y;y" 6
s¢moå?y;y"
agSTy¨v;c
aqog[s' tpodwTyodxvWRshßkm(
ck;r.;num+,;cpXy•U?vRpde‚Sqt" 1
k⁄.˘ k,oRå…p’tv;'Stp"prmduírm(
…v.IW,Stu/m;RTm;cc;rprm'tp" 2
td;p[s•o.gv;Ndevdev"p[j;pit"
devd;nvy=;idmuk$⁄ "w p·rse…vt" 3
dd*r;Jy'csumh∫ëvn]y.;Svrm(
vpuí’tv;n[My'dve d;nvse…vtm( 4
td;s't;…pto.[;t;/ndo/mRb≤u ım;n(
…vm;n'ttu tonIt'lk
' ;cngrIh#;t( 5
.uvn't;…pt'sv|dve ;íwvidvogt;"
htv;Nb[;˜,k⁄lm' nu In;'ml
U ’'tn" 6
td;itdu"≤%t;dev;"se{' ;b[˜;,m;yyu"
Stuit'c£⁄mhR ;Tm;nod'@vTp[,it'gt;" 7
tet∑u vü "u sur;"svevR ;‚G.rQy;R….r;Ît;"
tt"p[s•o.gv;‚Nk'kromIitc;b[vIt( 8
1594
p;t;l%<@'
tto…nvedy;'c£⁄b˜R[ ,e…vbu/;"pur"
dxg[Iv;∞s'k∑'tq;…njpr;.vm( 9
=,'?y;Tv;yy*b[˜;kìl;s'i]dxw"sh
tSyxwlSyp;êetR vu …w c}ye,sm;k⁄l;" 10
‚Sqt;"s't∑u vü du vRe ;"x'.x
'u £purogm;"
nmo.v;yxv;RynIlg[Iv;ytenm" 11
nm"SqUl;ysU+m;yb¸Âp;ytenm"
îitsvRm%
u ne oˇ_;'v;,Im;k<yRxk
' r" 12
p[ov;cn'idn'dve ;n;nyeitmm;'itkm(
Et‚Sm•'tredve ;a;˛t;n'idn;cte 13
p[…vXy;'t"purde ve ;dÎxu…vR‚Smte=,;"
b[˜;gTyddx;Rqx'kr'lokx'krm( 14
g,ko…$shßwStus…e vt'modx;…l…."
n¶w…vRÂpw"k⁄…$lw/sRU rw…vRk$wStq; 15
p[…,pTy;g[t"‚SqTv;shdev"w …pt;mh"
¨v;cdevdevx
e p' Xy;vSq;'idv*ks;m( 16
’p;'k®⁄ mh;devxr,;gtvTsl
du∑dwTyv/;q|Tv'smu¥og'…v/eih.o" 17
soå…pt√cn'≈Tu v;dwNyxoksm‚Nvtm(
i]dxw"sihtw"svwrR ;jg;mhre"pdm( 18
tu∑vü mu nRu y"svesR surorg…k•r;"
jym;/vdevx
e jy.ˇ_jn;itRhn( 19
…vlokymh;devlokySvSvsevk;n(
îTyu∞jw gR du"svedR ve ;"xvRpru ogm;" 20
îTyuˇ_m;k<yRsru ;…/n;qoÎÇ;sur;it|p·r…c'Ty…v„,u"
jg;ddev;Ôldo∞y;…gr;du"%'ttu We ;'px
[ m'ny…•v 21
.ob[˜xve{| purogm;mr;"Í<v'tvu ;c'.vt;'ihtert;m(
j;nedxg[Iv’t'.y'vSt•;xy;My¥’t;vt;r" 22
purITvyo?y;r…vv'xj;twnpRO mw hR ;d;nm%;ids‚T£yw"
p[p;…lt;.Utlm'@nIy;…vr;jter;jt.U…m.;gw" 23
1595
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
tSy;'dxrqor;j;…nrpTy"…≈y;‚Nvt"
p;lyTy/un;r;Jy'idKc£jyv;‚Nv.u" 24
stuv¥' ;Î„yÍ'g;Tp[;…qRt;Tpu]k;Myy;
pu]∑e ‰;'…v…/n;yJv;mh;blsm‚Nvt" 25
ttoåhp[;…qRt"pUvt| ps;ten.o"sur;"
pàIWuitsOWpu I[ Ty;ctu/;R…p.vT’te 26
r;ml+m,x]ufl.rt;:y;sm‚Nvt"
kt;R‚Smr;v,oı;r'smUlblv;hnm( 27
.v'toå…pSvkìrx
' rw vtIyRcr'‚Tvh
A=v;nrÂpe,svR]pO…qvItle 28
îTyuKTv;…vrr;m;xun.sI·rtv;õ±mnu e
dev;"≈uTv;mh√;Ky'svesR ˙' ∑m;ns;" 29
tec£⁄giR dt'y;ÎGdevdevne /Imt;
Svw"Svwrx
' mw hR IpU,;RA=v;nrÂ…p…." 30
yoås*…v„,umhR ;devodev;n;'d"u %n;xk"
sTvmevmh;r;j.gv;N’t…vg[h" 31
.rtoåyl+m,íx]uflímh;mte
t;vk;'x;∂xg[Ivoj…ntísur;∂Rn" 32
pUvvR rw ;nub/' ne j;nk°'˙tv;Npun"
sTvy;…nhtodwTyob[˜r;=sj;itm;n( 33
pulSTypu]odwTye{' "svRlokìkk˘$k"
p;itt"pO…qvIsv;Rs%
u m;pmheêr 34
b[;˜,;n;'s%
u T' v¥munIn;'t;ps'blm(
…xv;…nsvRtIq;R…nsveyR D;"susi' ht;" 35
Tv…yr;…DjgTsv|sdev;surm;nuWm(
su%p' p[ de …e vê;TmÔg¥onenroˇm 36
EtˇesvRm;:y;t'yTpO∑oåhTvy;n`
¨Tp…ˇí…vp…ˇímy;mTynus;rt" 37
îTq'…nxMyiditje{' k⁄l;nuk;·rv;t;|mh;pu®WÈêrÈ…xt;c
s'®ıb;„pgld≈um%
u ;r…v'do.Um*pp;tsd…sp[…qtp[.;v" 38
1596
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
r;v,oTp…ˇ…vp…ˇkqn'n;ms¢moå?y;y" 7
a∑moå?y;y"
xeW¨v;c
v;TSy;ynmu…n≈eœkq;p;pp[,;…xnI
b[˜<ydevdevSysvR/mwk
R r…=tu" 1
r;j;n'mÆU Cz≥tÎ' Ç;k⁄.˘ jNm;tpo…n…/"
xnw"xnw"kre,;xupSpx;R≈ju g;dc 2
.or;m;ê…sih…=p[…' kmqRmvsId…s
.v;NdwTyk⁄lCzºˇ;mh;…v„,u"sn;tn" 3
.Ut.' Vy'.v∞wvjgTSq;òuc·r„,uc
TvÎten;‚Sts'c;rI…kmqR…mhmUÆCz≥t" 4
≈uTv;v;Ky'mh;r;j"k⁄.˘ jNmsmI·rtm(
¨ˇSq*…vgl•e]b;„ppU·rtsNmu%" 5
¨v;cdIndIn'c…vSp∑;=r…vStrm(
]p;.rnmNmUitRb˜R[ {ohpr;õ±m%
u "6
≈Ir;m¨v;c
ahomepXyt;D;n'…vmU!Sydur;Tmn"
yd(b;[ ˜,k⁄lÂ
e !'htv;Nk;mlolup" 7
mihl;qeTR vh'…vp[v' de x;S]…vvekv;n(
htv;Nv;@vk⁄lb' ≤u ıhInoitdumiR t" 8
î+v;kÀ,;'kl
⁄ je ;tub;[ ˜,ondu®…ˇ_.;k™
ÈÎx'kv⁄ tR ;kmRmywtTsukl'…ktm( 9
yeb;[ ˜,;StupjU ;h;Rd;nsMm;n.ojnw"
temy;…nht;…vp[;"xrs'`;ts'ihtw" 10
k;\Llok;•ug…m„y;…mk⁄.˘ Ip;koå…pdu"sh"
nt;Îx'tIqRm‚StyNm;'p;v…ytu=' mm( 11
nyDontpod;n'nv;cwvv[t;idkm(
yˇuvbw ;[ ˜,{oG/ummR p;vnt;rkm( 12
1597
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
yw"ko…pt'b˜[ k⁄ln' rw…nRryg;…m…."
tenr;b¸xodu"%'.o+y'it…nry'gt;" 13
ved;mUlt' /u m;R,;'v,;R≈m…vve…kn;m(
tNmUlb' ;[ ˜,k⁄ls' vRvde k
w x;≤%n" 14
mUlCzºˇmu mR *ıTy;Tkolokonu.…v„yit
…km¥kr,Iy'vyw ne meih…xv'.vet( 15
xeW¨v;c
…vlp't.' x
O r' ;m'r;je{' r' ùpg'u vm(
m;y;mnu„yvpuWk
' .˘⁄ jNm;b[vI√c" 16
agSTy¨v;c
m;…vW;d'mh;/Irk⁄®r;jNmh;mte
nteb;[ ˜,hTy;Sy;∂u∑;n;'n;x…mCzt" 17
Tv'pru ;,"pum;Ns;=;dIêr"p[’te"pr"
kt;Rht;Rå…vt;s;=I…ngu,R "SveCzy;gu,I 18
sur;pob[˜hTy;’TSv,RSteyImh;`’t(
sveTR v•;mv;denpUt;"xI`[.' v'itih 19
îy'dve Ijnkj;mh;…v¥;mh;mte
ySy;"Smr,m;]e,muˇ_;y;Sy'itsÌitm( 20
r;v,oå…pnvwdTw yovwk#˘⁄ tº vsevk"
AWI,;'x;ptoåv;¢odwTyTv'dnuj;'tk 21
tSy;nugh[ kt;RTv'ntuht' ;i√jNmn"
Ev's…' c'Tym;.Uyo…nj'xo…ctumhR…s 22
îit≈uTv;ttov;Ky'r;m"prpurj' y"
¨v;cm/urv' ;Ky'gÌdSvr.;iWtm( 23
≈Ir;m¨v;c
p;tk˘i√…v/'poˇ_˘D;t;D;t…v.edt"
D;t'yd(b≤u ıpUvi| haD;t'ti√v…jRtm( 24
bu≤ıpUv’
| t'kmR.ogenvw …vnXyit
nXyednuxy;dNyidd'x;S]…v…n…ítm( 25
k⁄vtR obu≤ıpUvm| be ˜[ hTy;'s…u n'idt;m(
1598
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
nmed"u %;pnod;ys;/uv;d"susm' t" 26
p[biU[ ht;Îx'mÁ'y;Îx'p;pd;hkm(
v[td' ;n'm%'…k'…cˇIqRm;r;/n'mht( 27
yenme…vml;k°itRloRk;Nvwp;v…y„yit
p;p;c;r;¢k;lu„y;Nb[˜hTy;htp[.;n( 28
xeW¨v;c
îTyuˇ_v'tt' r' ;m'jg;dstpo…n…/"
sur;surnmNm*…lm…,nIr;…jt;'…`[km( 29
Í,ur;mmh;vIrlok;nugh[ k;rk
…vp[hTy;pnod;ytvy√cn'bvu[ e 30
sv|sp;p'trityoåême/y' jetvw
tSm;Êv'yj…vê;TmNv;…jme/ne xo….n; 31
s¢t'tmu hR I.];RTvy;s;?yomnIiW,;
mh;smO≤ıyuˇ_Énmh;blsux;…ln; 32
sv;…jme/o…vp[;,;'hTy;y;"p;pnodn"
’tv;Ny'mh;r;joidlIpStvpUvjR " 33
xt£tu"xt'’Tv;£tUn;'p®u WWR."
pdm;p;mr;vTy;'dve dwTysus…e vtm( 34
mnuísgror;j;m®ˇon¸W;Tmj"
Etetpe vU jR ;"sveyR D'’Tv;pd'gt;" 35
tSm;Êv'k®⁄ r;je{' smqoRå…ssm'tt"
.[;trolokp;l;.;vt|tte v.;vuk;" 36
îTyuˇ_m;k<yRmnu "e s.;Gyv;nrÙˇmob[;˜,`;t.It"
pp[Czy;gesmu it'…ck°WR‚Nv…/'pru ;…vTp·rgIym;n" 37
º We v;TSy;yns'v;der;m;ême/re ùn;qSy;gSTyopdexon;m;∑moå?y;y" 8
nvmoå?y;y"
≈Ir;m¨v;c
k°ÎxoåêSt].;Vy"ko…v…/St]pUjne
1599
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
kq'v;xKytektuk
| jÉ ye ;St]vw·r," 1
agSTy¨v;c
g'g;jlsm;nenv,enR vpuW;xu."
k,eXR y;momu%re ˇ_"pIt"puCzºsl
u …=t" 2
mnoveg"svRgit®∞w"≈vSsmp[."
v;…jme/he y"p[oˇ_"xu.l=,l…=t" 3
vwx;%pU,mR ;Sy;'tpu jU …yTv;yq;…v…/
p]'…l≤%Tv;.;letSu vn;mbl…ciˆtm( 4
mocnIy"p[yàenr=kì"p·rr…=t"
y]gCzityD;êSt]gCzºTsur=k" 5
ySt'bl;…•b›;itSvvIyRbldipRt"
tSm;Tp[s.m;ney"p·rr=;krwhyR " 6
k];Rt;vTsu…v…/n;Sq;tVy'…nym;idh
mOgÍ'g/ro.UTv;b[˜cyRsm‚Nvt" 7
v[tp' ;lym;nSyy;v√WRmit£met(
t;v∂In;'/’p,;"p·rto„y;/n;id…." 8
a•'tbu ¸xodey/' n'v;.U·rm;·rW
y¥Tp[;qRyte/Im;'Stˇdevdd;itih 9
Ev'pk
[ v⁄ tR "kmRyD"s'p,U tR ;'gt"
kroitsvRp;p;n;'n;xn'·rpun;xn 10
tSm;∫v;NsmqoRå‚Stkr,ep;lneåcne
’Tv;k°it|s…u vml;'p;vy;Ny;Ôn;•Op 11
≈Ir;m¨v;c
…vlokyi√j≈eœv;…jx;l;'mm;/un;
t;Îx;"s'itnov;ê;"xu.l=,l…=t;" 12
îit≈uTv;tut√;KymgSTy"k®,;kr"
¨ˇSq*vI=m;,oåyy;g;h;RNv;…jn"xu.;n( 13
gTv;qt]x;l;y;'r;mc'{sm‚Nvt"
ddx;Rê;‚Nv…c];'g;Nmnoveg;Nmh;bl;n( 14
av…ntlgt;"…k'v;…jr;jSyv'Xy;"…kmqrùptIn;mekt"k°itR…p'@;"
1600
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
…k…mdmmOtr;…xv;RhÂpe,…s'/omu…R n·ritmnso't…vRSmy'p;[ ppXyn( 15
Ekt"xo,deh;n;'v;…jn;'p…' ˇ_®ˇm;
Ekt"Xy;mk,;RíkStUrIk;'itsp[.;" 16
Ekt"knk;.;íTvNytonIlv…,Rn"
Ekt"xblwv,R …Rw vR…x∑wv;R…j….vOtR ;" 17
Ev'pXyNmu…n"sv;RNk*tuk;…v∑m;ns"
yy;vNy]t;N{∑üy' ;gyoGy;Nhy;Nmu…n" 18
ddxRt]xtxobı;'St;Îxv,Rk;n(
ÎÇ;…vSmym;pedse mu…nhRiWRt;'gk" 19
Ekt"Xy;mk,;|ísv;|g"w =Irs…•.;n(
pItpuCz;Nmu%re ˇ_;Hz⁄.l=,l…=t;n( 20
…nrI+yp·rtoån`;‚NvmlnIr/;r;…n.;Nmnojvnxo….t;‚Nvmlk°itRpj'u
p[.;n(
pyo…n…/…vxoWkomu…n®v;csIt;pit'…v…c]hydxRn;ıOiWtne]vK]p[."
21
agSTy¨v;c
hyme/£t*yoGy;Nv;h;'Steb¸x"xu.;n(
pXytone]yomeåR ¥tOi¢n;R‚StrÙˇm 22
r;mc'{mh;.;gsur;surnmS’t
yD'k®⁄ mh;r;jhyme/s' …u vStrm( 23
surpit·rvsv;RNyDs'`;Nk·r„y'Stpnîvsupv;Rr;ittoy'…vxo„yn(
ht·rpug,mu:y's;'pr;y'…v…jTy…=ittlsu%.og'k…⁄ vRd.' ·U r.;g 24
îTyevv' ;Kyv;denp·rtu∑;≤%lei' {y"
sv;RNvwyDs'.;r;n;jh;rmnohr;n( 25
muNy‚Nvtomh;r;j"sryUtIrm;gt"
suv,Rl;'glw.…RU m'…vckWRmhIysIm( 26
…v…l:y.U…m'b¸xítuyoRjns'…mt;m(
m'@p;n(rcy;m;syD;q|snroˇm" 27
k⁄@˘ t' …u v…/vT’Tv;yo…nme%ly;‚Nvtm(
anekràr…ct'svRxo.;sm‚Nvtm( 28
1601
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
munIêromh;.;gov…sœ"sumh;tp;"
sv|tTk;ry;m;svedx;S]…v…/…≈tm( 29
p[ie Wt;Stenmu…nn;…x„y;mu…nvr;≈m;n(
kqy;m;su®¥uˇ_˘hyme/re Ùˇmm( 30
a;k;·rt;Std;sveA
R WyStpt;'vr;"
a;jGmu"prmexSydxRnTe vitl;ls;" 31
n;rdo…stn;m;cpvRt"k…plomu…n"
j;tUk<yo|å…gr;Vy;sa;…∑RW,e oåi]r;su·r" 32
h;rItoy;DvLKyís'vtR"xuks'…Dt"
îTyevm;dyor;mhyme/vr'yyu" 33
t;Nsv;RNpUjy;m;srùr;jomh;mn;"
p[TyuTq;n;….v;d;>y;m~yR…v∑rk;id…." 34
g;'ihr<y'dd*te>y"p[;yxoÎ∑…v£m"
mh∫;Gy'Tv¥meå‚Sty¥Uyd' xRng' t;" 35
xeW¨v;c
Ev'sm;k⁄lbe ˜[ •OiWvyRsm;gme
/mRv;t;Rb.Uv;hov,;R≈msusm' t; 36
v;TSy;yn¨v;c
k;/mRv;t;Rt];sIÆTk'v;k…qtm∫ëtm(
s;/v"svRlok;n;'k;®<y;ÆTkmut;b[vu n( 37
xeW¨v;c
t;Nsmet;NmunINÎÇ;r;mod;xr…qmRh;n(
pp[CzsvR/m;|ísvRv,;R≈mo…ct;n( 38
tetpu ∑O ;ihr;me,/m;RNp[ocumhR ;gu,;n(
t;Np[v+y;…mtesv;RNyq;…v…/Í,u„vt;n( 39
AWyËcu"
b[;˜,ensd;k;y|yjn;?yyn;idkm(
ved;Npi#Tv;…vrjonwvg;hRSQym;…vxet( 40
b[;˜,ensd;Ty;Jy'nIcsev;nujIvnm(
a;pÌtoå…pjIvetnêvOÊy;kd;cn 41
1602
p;t;l%<@'
Atuk;l;….gmn'/moRåygOih,"pr"
S]I,;'vrmnuSmOTy;åpTyk;moqv;.vet( 42
idv;….gmn'ps'u ;mn;yu„ykr'mtm(
≈;ı;h"svRpv;R…,ytSTy;Jy;…n/Imt; 43
t]gCzº…TSTry'moh;ım;RTp[Cyvtepr;t(
Atuk;l;….g;mIy"Svd;r…nrtíy" 44
svRd;b[˜c;rIh…vDey"sgOh;≈mI
Atu"Wo@xy;…mNyítßSt;sugihRt;" 45
pu]d;St;suy;yuGm;ayuGm;"kNyk;p[d;"
TyKTv;c'{ms'd∑u m' `;'ml
U …' vh;yc 46
xu…c"s…•…vRxTe pàI'pn'u ;m=e…R vxeWt"
xu…c'p]u p' s[ yU te pu®W;qRps[ ;/nm( 47
a;We…R vv;hego√÷√y÷ duˇ_˘tTp[xSyte
xuLkm<v…pkNy;y;"kNy;£ÉtSu tup;p’t( 48
v;…,Jy'npO te"sev;ved;n?yyn'tq;
k⁄…vv;h"…£y;lop"k⁄lp;tnhetv" 49
a•odkpyomUlflwv;R…pgOh;≈mI
god;nentuyTpu<y'p;];y…v…/pUvk
R m( 50
an…cRtoåit…qgehR ;∫¶;xoySygCzit
a;jNms'…ct;Tpu<y;T=,;Tsihbih.Rvte ( 51
…ptOdve mnu„ye>yodÊv;XnIt;mOtg' hO I
Sv;q|pcTy`'.ˇ'u _ÉkvÉ l'Svodr'.·r" 52
Wœ‰∑Myo…vRxTe p;p'tl
w me ;'sse dwvih
ctudXR y;'tq;m;y;'Tyjet=urm'gn;m( 53
rjSvl;'nsevte n;XnIy;Tsh.;yRy;
Ekv;s;n.uj' Itn.uj' ItoTk$;sne 54
n;Xn'tI'‚S]ymI=ettej"k;monroˇm"
mu%ne op/me•;…¶'n¶;'n=e te yoiWtm( 55
n;'Ì[ p[t;pyed¶*nvSTvxu…c…n…=pet(
p[;…,ih's;'nk⁄vIRtn;XnIy;Ts'?yyo√≥yo" 56
1603
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
n;c=It/y'tI'g;'n{'e c;p'pd[ xRyte (
nidvoÌts;r'c.=ye∂…/no…n…x 57
S]I'/…mR,I'n;….v;de•;¥;d;tOi¢r;i]Wu
t*yRi]kip[yonSy;Tk;'Syep;d*n/;vyet( 58
n/;ryedNy.uˇ_˘v;síop;nh;v…p
n….•.;jneåXnIy;•;XnIt;•'…vdUiWtm( 59
s'…vxe•;{Rcr,onoÆCz∑"Kv…cd;v[jte (
xy;nov;nc;XnIy;•oÆCz∑"s'SpOxÆe Czr" 60
nmnu„yStuit'ky⁄ ;R•;Tm;nmvm;nyet(
a>yu¥t'np[,meTprmm;R…,novdet( 61
Ev'g;hRSQym;…≈Tyv;np[Sq;≈m'vj[ te (
sS]Ikov;gtS]Iko…vrJyettt"prm( 62
îTyevm;dyo/m;Rgidt;AiW….Std;
≈ut;r;me,mht;svRlokihtwiW,; 63
º We v;TSy;yns'v;der;m;ême/se vR/moRpdexon;mnvmoå?y;y" 9
dxmoå?y;y"
xeW¨v;c
îTq'sÍ' <vto/m;RNvs't"smup‚Sqt"
y]yD…£y;dIn;'p;[ r'."sumh;Tmn;m( 1
ÎÇ;t'smy'/Im;Nv…sœ"klxo∫v"
r;mc'{m' h;r;j'pT[ yuv;cyqo…ctm( 2
v…sœ¨v;c
r;mc'{mh;b;hosmy"pyR.ˇU v
hyoy]p[mCu yetyD;q|p·rpU…jt" 3
s;mg[I…£yt;'t]a;˛y't;'i√joˇm;"
krotupjU ;'.gv;Nb[;˜,;n;'yqo…ct;m( 4
dIn;'/’p,;n;'cd;n'Sv;'tse muÆTqtm(
dd;tu…v…/vˇeW;'pi[ tpUJy;…/m;Nyc 5
1604
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
.v;NknksTpTNy;dI…=toå]v[tc' r
.U…mx;yIb[˜c;rIvsu.og…vv…jRt" 6
mOgÍ'g/r"k$‰;'m%
e l;…jnd'@.Ot(
krotuyDs'.;r'svR{Vysm‚Nvtm( 7
îit≈uTv;mh√;Ky'v…sœSyyq;qRkm(
¨v;cl+m,'/Im;•;n;qRp·rbOi' htm( 8
≈Ir;m¨v;c
Í,ul+m,m√;Ky'≈Tu v;tTk⁄®sTvrm(
hym;nyyàenv;…jme/…£yo…ctm( 9
xeW¨v;c
≈uTv;v;Ky'rùpte"x]u…jLl+m,Std;
sen;pitmuv;cedv' co…v…v/v,Rnm( 10
l+m,¨v;c
vIr;k,Rymevc"sum/ur≈' Tu v;Tvr;t"pun"
k;y|tÆT=itp;lm*…lmuk$⁄ `w ∑RO ;'…`[r;m;Dy;
sen;'k;lblp[.j' nblp[o¥Tsmq;|…gnI'
s∆;'s{qh‚Stp…ˇsuhy;rohw…vR/Áe ‚Nvt;m( 11
s∆Iyt;'v;yujv;Sturg' ;Str'gm;l;l…lt;'…`[p;t;"
sdêc;rwb¸R xS]/;·r…."s'roiht;vw·rblp[h;·r…." 12
s'l+yt;'h‚Stn"pvRt;.;a;/or,w"p[;sk⁄t˘ ;g[hStw"
xUr"w s;S]w.·RU rd;noph;r;"=Ib;,StesvRxS];S]pU,;R" 13
…vttb¸smO≤ı.[;jm;n;rq;mepvnjvnvegvw ;R…j….yuJR ym;n;"
…v…v/·rpu…vn;xSm;rkìr;yu/;S]w.tRO vl….…v.;g;nIyt;'stU vOd' "w 14
pˇy"xtxomÁm;y;'TvS];GNyp;,y"
hyme/;hRv;hSyr=,e…vtto¥m;" 15
îTy;k<yRvcStSyl+m,Symh;Tmn"
sen;nIk;l…j•;m;k;ry;m;ss∆t;m( 16
dx/[vu km'…@tolùsru omxo.;‚Nvto…v…vˇ_glxu…ˇ_.Oi√ttk˘#koxme …,"
mu%…e vxdk;'it/OÊv…stk;'it.OTk,RyoVyRr;jttd;hyo/Otkr;g[r‚XmCz
1605
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
$" 17
kl;s'xo….tmu%"Sf⁄r{à…vxo….t"
muˇ_;fl;n;'m;l;…."xo….to…nyRy*hy" 18
êet;tp]r…ct"…stc;mrxo….t"
b¸xo.;prIt;'go…nyRy*hyr;$(tt" 19
ag[tom?ytíwkpÉ œO t"sw…nk;Stq;
dev;h·r'yq;pUvs| ve t' se ve no…ctm( 20
aqswNy'sm;˛ysvRm;D;pyˇd;
hSTyêrqp;d;tvONdw"sub¸s'kl
⁄ m( 21
ttStt"smet;n;'sNw y;n;'≈yU te?v…n"
ttodud' …u .n;doå.Uˇ‚SmNpurvretd; 22
t…•n;denxUr;,;'ip[y,e mht;td;
k˘pi' t…g·rÍ'g;…,p[;s;d;…vcl'itc 23
heW;rvomh;n;sI√;…jn;'mÁu t;'npO
rq;'g`;ts'`∑u ;/r;s'cltIvs; 24
c…ltwgjR yUqíw pOQvI®ı;sm'tt"
rjStupc[ lˇ]jn;'tı;Rnm;d/;t( 25
…njRg;mmh;swNy'z]w"s'z;¥.;Skrm(
sen;Ny;k;l…j•;ª;p[·e rt'jns'kl
⁄ m( 26
gj|tStlvIr;g[‰;"k⁄vt| or,s'.m[ m(
rùn;qSyy;g;ys∆;Stepy[ yumdRu ; 27
mOgmdmym'g„e v'gr;g'd/;n;"k⁄smu …vmlm;l;xo….tSvoˇm;'g;"
muk$⁄ k$k.UW;.UiWt;'g;"smSt;"p[yyurv…nn;qp[·e rt;Steå…psveR 28
îTyevt' me h;r;j'yyu"sen;cr;vr;"
/nu/rR ;"p;x/r;"%@±g/;r;"Sf⁄$£m;" 29
Ev'xnw"xnw"p[;¢om'@p'y;g…ciˆtm(
hy"%ur=ttl;'.…U m'kv⁄ •R ."Plvn( 30
r;moÎÇ;h·r'p;[ ¢'b¸s't∑u m;ns"
v…sœ'pre[ y;m;s…£y;ktRVyt;'pi[ t 31
v…sœor;mm;˛ySv,RpàIsm‚Nvtm(
1606
p;t;l%<@'
p[yog'k;ry;m;sb[˜hTy;pnodnm( 32
b[˜cyRvt[ /romOgÍ'gp·rg[h"
tTkmRk;ry;m;sr;m"prpurj' y" 33
p[;re.ye ;gkm;Rqk
| @˘⁄ m' <@ps'…mtm(
t];c;yoR.vıIm;Nvedx;S]…vc;r…vt( 34
v…sœorùn;qSyk⁄lpUvgR ®u mu…R n"
b[˜S' t];crd(b˜[ km;RgSTyStpo…n…/" 35
v;LmI…kmu…R nr?vyumR …Ru n"k<vStu√;rp"
a∑*√;r;…,t];sNstor,xu.;…nvw 36
√;·r√;·r√y'…vp[b;[ ˜,Sy;…/m']…vt(
pUv√R ;·rmu…n≈eœ*devl;…sts'…Dt* 37
d…=,√;·r.Um;n*kXyp;]Itpo…n/I
p…ím√;·rAW.*j;tUk<yoRåqj;j…l 38
¨ˇr√;·rtumnu I√*i√twktt;ps*
Ev'√;r…v…/'’Tv;v…sœ"klxo∫v" 39
hyvyRSysTpUj;'ktumR ;r.ti√j
suv;…sNy"‚S]ySt]v;sol'k;r.UiWt;" 40
h·r{;=tg'/;¥w"pUjy;m;sur…cRtm(
nIr;jn'tt"’Tv;/Up…yTv;guÂ=,w" 41
v/;Rpn'ttoveXy;í£⁄St;v;@v;Dy;
Ev'sp' JU y…vmle.;lecd' nc…cRte 42
k⁄k
˘ m⁄ ;idkg'/;!‰esvRxo.;sm‚Nvte
bb'/.;Svr'p]'t¢h;$k…n…mRtm( 43
t];…l%∂;xrqe"p[t;pblmU…jRtm(
sUyvR x
' ?vjo/NvI/nudIR=;gu®gu®R " 44
y'dve ;"s;sur;"svenR m'itm…,m*…l…."
tSy;TmjovIrbldpRh;rIrÙ√h" 45
r;mc'{omh;.;g"svRxrU …xrom…,"
tNm;t;koslnOppàIg.Rsmu∫v; 46
tSy;"k⁄…=.v'rà'r;m"x]u=y'kr"
1607
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
kroithyme/v' bw ;[ ˜,ensu…x…=t" 47
r;v,;…./…vp[{'e v/p;p;pnuˇye
mo…ctStenv;h;n;'m:u yoås*v;…jn;'vr" 48
mh;blprIv;rp·r%;…."sur…=t"
t{=koå‚Sttd(.;[ t;x]uflolv,;'tk" 49
hSTyêrqp;d;tsen;s'`sm‚Nvt"
ySyr;Dîit≈eœom;n"Sy;TSvbloNmd;t( 50
vy'/nu/rR ;"xUr;"≈eœ;vy…mhoTk$;"
tegO t' bu l;√;h'ràm;l;…v.UiWtm( 51
mnovegk
' ;mjv'svRgTy…/.;Svrm(
ttomoc…yt;.[;t;x]uflolIly;hym( 52
xr;sn…v…nmuˇR _vTsd't"w …x%;…xtw" 53
îTyevm;id…v…lle%mh;munI'{"
≈Ir;mc'{.ujvIyRlsTp[t;pm(
xo.;…n/;nmitc'clv;yuvge '
p;t;l.Utl…vxeWgit'mmu oc 54
x]uflm;iddex;qr;m"xS].Ot;'vr"
y;ihv;hSyr=;q|pœO t"Svwrg;…mn" 55
x]uflgCzv;hSym;g|.{'.veˇv
.vet;'x]u…vjy*·rpukWR,te.ju * 56
yeyoı;r"p[itr,gt;SteTvy;v;r,Iy;v;h'r=Svkgu,g,w"s'ytu "sNmhoVy;Rm(
su¢;N.[∑;‚Nvgtvsn;N.It.It;'Stunm[;-'
St;Nm;hNy;"su’t’itnoyenx'si' tkmR 57
…vrq;.ys']St;yevd'itvy'tv
teTvy;nihh'tVy;"x]uflsu’twiW,; 58
yohNy;i√md'mˇ's¢u m' ¶'.y;turm(
t;vkoåhb[vu ;,'csv[jTy/m;'gitm( 59
prSve…cˇvO…ˇ'Tv'm;’q;"p;rd;·rkÉ
nIcerit'nk⁄vIRq;"svRsd(g,u pU·rt" 60
1608
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
vOı;n;'pre[ ,'pvU m| ;k⁄vIRq;r,'jy
pUJypUj;it£m'Tv'm;…v/eihdy;‚Nvt" 61
g;'…vp[c' nmSk⁄y;Rv„w ,v'/mRsy' tu m(
a….v;¥ytogCzºSt]…s≤ımv;“uy;" 62
…v„,u"sveêR r"s;=IsvRVy;pkdeh.Ot(
yetdIy;mh;b;hot{Up;…vcr'itih 63
yeSmr'itmh;…v„,us' vR.tU ˙id‚Sqtm(
temt' Vy;mh;…v„,usmÂp;rÙ√h 64
ySySvIyonp;rKyoySy…m]smo·rpu"
tev„w ,v;"=,;devp;…pn'p;vy'itih 65
yeW;'ip[y.' ;gvt'yWe ;'vbw ;[ ˜,;"ip[y;"
vwk#˘⁄ ;Tp[ie Wt;Steå]lokp;vnhetve 66
yeW;'vK]ehren;Rm˙id…v„,u"sn;tn"
¨dre…v„,unvw ¥e "sêp;koå…pvw„,v" 67
yeW;'vde ;"ip[ytm;ncs's;rj's%
u m(
Sv/mR…nrt;yect;•mSk⁄…vRh;‚Nvt;n( 68
…xve…v„,*nv;.edoncb[˜mhexyo"
teW;'p;drj"pUtv' h;My`…vn;xnm( 69
g*rIg'g;mh;l+mIyRSyn;‚StpOqˇ_y;
temt' Vy;nr;"sveSR vgRlok;idh;gt;" 70
xr,;gtr=Icm;nd;npr;y,"
yq;x…ˇ_hre"p[ITywsDeyovw„,voˇm" 71
ySyn;mmh;p;pr;…x'dhitsTvrm(
tdIycr,√÷√.º …ˇ_yRSysvw„,v" 72
î'i{y;…,vxeyWe ;'mnoå…ph·r…c'tkm(
t;•mS’TypUy;TsÁ;jNmmr,;'itk;t( 73
pr‚S]y'Tv'krv;lvÊyjN.veyx
R o.UW,.Uit.U…m"
Ev'mm;dexmq;cr'íl.e"pr'/;msuyogmI@‰m( 74
x]ufl…x=;kqn'n;mdxmoå?y;y" 10
1609
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
Ek;dxoå?y;y"
xeW¨v;c
Evm;D;Py.gv;n(r;mí;…m]kWR,"
vIr;n;lokyN.Uyojg;dxu.y;…gr; 1
x]uflSymm.[;tuv;R…jr=;krSyvw
kog't;pOœtor='St…•dexp[p;lk" 2
y"svRvIr;Np[itmu:ym;gt;‚Nv…njRyNe mmR….dS]s'`"w
gO;Tvs*mekrvI$k˘t∫Um*yx"Sv'pq[ yNsu…vStrm( 3
îTyuˇ_vitr;metpu „u klo.rt;Tmj"
jg[;hvI$k˘tSm;{ùr;jkr;'bju ;t( 4
Sv;…mNgCz;…mx]uflpOœr=;kroåNvhm(
s•ı"svRxS];S]c;pb;,/r"p[.o 5
svRm¥…=ittl'TvTp[t;po…vje„yte
Ete…n…mˇ.Ut;vwr;mc'{mh;mte 6
.vT’p;t"skl'ssur;surm;nuWm(
¨p‚Sqt'py[ ı
u ;yt…•We/=e moÁhm( 7
sv|Sv;mID;SyityNmm…v£mdxRn;t(
EWg't;‚Smx]uflpOœr=;p[k;rk" 8
Ev'bvu[ t' .' rt;Tmj'sp[StUys;Æ?vTynumodm;n"
xx'ssv;RNk…pvIrmu:y;Np[.j' no∫Utmu%;Nh·r"p[."u 9
.ohnUmNmh;vIrÍ,um√;Kym;Ît"
TvTp[s;d;Nmy;p[;¢…md'r;Jymk˘$km( 10
sIty;mms'yogeyo.v;Ôl…/'tre"
c·rt'tırev…e µsv|tvkpIêr 11
Tv'gCzmmswNySyp;lk"sNmm;Dy;
x]ufl"sodromÁ'p;lnIySTvh'yq; 12
y]y]mit.[x
' "x]uflSyp[j;yte
t]t]p[boıVyo.[;t;mmmh;mte 13
îit≈uTv;mh√;Ky'r;mc'{Sy/Imt"
…xrs;tTsm;/;yp[,;mmkroˇd; 14
1610
p;t;l%<@'
aq;idxNmh;r;joj;'bv'tk
' pIêrm(
rùn;qSysev;ywk…pWUˇmtejsm( 15
a'gdogvyomwd' Stq;d…/mu%"k…p"
sugI[ v"Plvg;/Ix"xtvLy…=k*kpI 16
nIlonlomnovegoå…/g't;v;nr;'gj"
îTyevm;dyoyUys' ∆I.Ut;.v't.u o" 17
svwgR jR "w sdêwít¢h;$k.UW,w"
kvcw"s…xrS];,w.iRU Wt;y;'tsu Tvr;" 18
xeW¨v;c
sum]' m;˛ysumi' ],'td;jg;dr;moblvIyRxo.n"
am;Tym*levdkÉå]yoJy;nr;hy'p;l…ytus' mq;R" 19
tduˇ_mevm;k<yRjg;dprvIrh;
hySyr=,eyoGy;Nb…lnoå]nr;…/p;n( 20
rùn;qÍ,u„vwt;•vvIr;Nsusi' ht;n(
/nu/rR ;Nmh;…v¥;NsvRxS];S]ko…vd;n( 21
p[t;p;g[‰n' Ilrà'tq;l+mI…n…/'npO m(
·rput;p'cog[hy'tq;xS]…vd'npO m( 22
r;jNyoås*nIlràomh;vIrorq;g[,I"
sEvl='r=etl='y?u yet…n.Ry" 23
a=*ih,I….dRx….y;Rtvu ;hSyr=,e
d'…xtwSs…xrS];,wmmR b;¸….®ıtw" 24
p[t;p;g[‰oyoÁy'c·rpugvRmx;tyt(
sVy;psVyb;,;n;'moˇ_;sv;RS]…vˇm" 25
EWoå=*ih…,…v'xTy;y;tuyDhy;vne
s•ıo·rpun;x;yyuv;kod'@d'@.Ot( 26
tq;l+mI…n…/STveWy;tur;jNysˇm"
yStpo…."xt/Oit'ps[ ;¥;S];…,c;>yst( 27
b[˜;S]'p;xupTy;S]'g;®@'n;gs'…Dtm(
m;yUrn' ;k⁄lr' *{'v„w ,v'mè s'…Dtm( 28
vj[p' ;vRts'Dc' tq;v;yVys'…Dtm(
1611
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
îTy;idk;n;mS];,;'sp' y[ og…vsgR…vt( 29
sEW…njswNy;n;m=*ih<ywky;yut"
p[y;tuxrU muk$⁄ "svRv·w rp[.j' n" 30
·rput;poåymev;¥gCzTvg[‰o/nu.tRO ;m(
svRxS];S]k⁄xlo·rpuvx
' dv;nl" 31
gCzt;Tseny;bh(Vy;cturg' smety;
x]ufl;D;'…xrSyetde /Tv¥bloTk$;" 32
¨g[;êoå…pmh;r;j;tq;xS]…vdeWc
sveyR ;'tsu su n' ı;Stvv;hSyp;lk;" 33
îit.;iWtm;k<yRmi' ],"p[jhWRc
a;D;py;m;sct;Nsum]' k…qt;N.$;n( 34
teånuD;'rùn;qSyp[;Pymod'pp[ ie dre
…crk;l's;'pr;y'v;'Cz'toyuıdumdR ;" 35
s•ı;"kvc;¥wítq;xS];S]vtRn"w
yyu"x]ufls'v;s'sIt;pitp[,oidt;" 36
xeW¨v;c
aqoˇ_AiW,;r;mo…v…/n;pUjyT£m;t(
a;c;y;RdInOWINsv;RNyqoˇ_vrd…=,w" 37
a;c;y;Rydd*r;moh‚Stn'Wi∑h;ynm(
hymekm˘ novegr' àm;l;…v.UiWtm( 38
p*r$'rqmekc˘ m…,rà…v.UiWtm(
ctu….Rv;R…j….yuˇR _˘svoRpSkrs'ytu m( 39
m…,l='tpu T[ y='mˇu _;fltul;xtm(
…v&mSytul;n;'tsu hß'Sf⁄$tejs;m( 40
g[;mmeks˘ su p' •'n;n;jnsm;k⁄lm(
…v…c]sSy…n„p•'…v…v/wmi| drwvtRO m( 41
b[˜,eå…ptqwv;d;ıo]eåPy?vyRvde d*
A‚TvG>yo.U·rxodÊv;p[,n;mrÙˇm" 42
svetR …e v…v/;v;‚G.r;xI….Rr….pU…jt;"
…cr'jIvmh;r;jr;mcN{rÙ√h 43
1612
p;t;l%<@'
kNy;d;n'.…U md;n'gjd;n'tqwvc
aêd;n'Sv,Rd;n'itld;n'sm*…ˇ_km( 44
a•d;n'pyod;nm.y'd;'nmuˇmm(
ràd;n;…nsv;R…,…vp[>e yí;idxNmh;n( 45
deihdeih/n'die hm;neitb[iU hkSy…ct(
dd;Tv•'dd;Tv•'svR.ogsm‚Nvtm( 46
îTq'p;[ vtRtm%orùn;qSy/Imt"
sd…=,oi√jvrw"pU,"R svRx.u …£y" 47
aqr;m;nujogTv;m;tr'p,[ n;mh
a;D;py;êr=;qRmWe gCz;…mxo.ne 48
TvT’p;to·rpukl
⁄ …' jTv;xo.;sm‚Nvt"
a;y;Sy;…mmh;r;jwhyR vyRsm‚Nvt" 49
m;tov;c
pu]gCzmh;vIr…xv;"p'q;nEvte
sv;Rn·( rpug,;…ÔTv;punr;gCzsNmte 50
pu„kl'p;ly…nj.[;tOj/' mR…vˇmm(
mh;b…lnm¥;…pb;lk˘lIly;yutm( 51
pu];gCz…sce¥ˇu _"pu„klenxu.;‚Nvt"
td;mmp[mod"Sy;dNyq;xok.;ghm( 52
îits'.;„ym;,;'Sv;'m;tr'pT[ yuv;cs"
TvdIycr,√÷√S÷ mrNp[;PSy;…mxo.nm( 53
pu„kl'p;l…yTv;h'…nj;'g…mvxo.ne
Svn;msÎx'’Tv;punre„y;…mmodv;n( 54
îTyuKTv;p[yy*vIror;m'sm%m'@pe
a;sIn'm…u nvy;Rg‰[ yw DR veW/r'vrm( 55
¨v;cmitm;NvIr"svRxo.;sm‚Nvt"
r;m;D;pyr=;q|hySy;nuDy;tv 56
rùn;qoå…ptCz±®Tv;.{mÆSTvitc;b[vIt(
b;l'‚S]y'pm[ ˇ'Tv'm;hNy;"xS]v…jRtm( 57
td;l+mI…n…/.[;tR ;j;nKy;jnk;Tmj"
1613
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
p[hSy…k'…c•ynentRyn(r;mmb[vIt( 58
l+mI…n…/®v;c
r;mc'{mh;b;hosvR/mRpr;y,
x]ufl…' x=ytq;yq;lokoˇro.vet( 59
k⁄lo…ct'kmRkv⁄ •R g[j;c·rt'tq;
gCzºTsprm'/;mtejoblsm‚Nvtm( 60
Tvy;p[oˇ_˘mh;r;jb[;˜,'n;vm;nyet(
…p];tvhto…vp["…ptO.…ˇ_pr;y," 61
Tvy;…psumhTkmR’t'lok…vgihRtm(
av?y;'mihl;'ySTv'htv;…•yt'tt" 62
ag[joåSymh;r;j’tv;Ny'pr;£mm(
snkÉn’t"pUvr| ;=Sy;"k,RktRnm( 63
Ev'k·r„yitnOp"x]ufl"…x=y;tv
yidn;y'tq;k⁄y;RTk⁄lSy;sÎx'.vet( 64
îTyuˇ_v'tt' r' ;m"p[Tyuv;chs…•v
me`g'.Iry;v;c;svRv;Ky…vx;rd" 65
Í<v'tyu o…gn"x;'t;"smdu"%su%;"pun"
j;n'Typ;rs's;r…nSt;rtr,;idkm( 66
yexrU ;"smhe„v;s;"svRxS];S]ko…vd;"
tecj;n'ityuıSyv;ˇ;|ntu.v;Îx;" 67
propt;…pnoyevyw ce oTpq…vs;·r,"
teht' Vy;nOp"w svw"R svRlokihtwiW…." 68
îTyuˇ_m;k<yRs.;sdStesve‚R Smt'c£⁄r·r'dmSy
k⁄.˘ o∫v"pU…jtmenmê'…vmocy;m;ssuxo….t'ih 69
îm'm]' s' mu∞;yRv…sœ"klxo∫v"
kr;g[,e SpOx•ê'mmu ocjyk;'=y; 70
v;…jNgCzyq;lIl'svR]/r,Itle
y;g;qemR o…ctoyenpunr;gCzsTvr" 71
aêStumo…ct"svw.R $R "w xS];S]ko…vdw"
prIt"p[yy*p[;cI'idx'v;yujv;‚Nvt" 72
1614
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
p[cc;rbl'sv|kp˘ yır,Itlm(
xeWoå…p…k'…c•ty;f,y;/Otv;N.uvm( 73
idx"p[sde "u p·rt"+m;tl'xo.y;‚Nvtm(
v;yvSt'tx
u ]uflp' œO tom'dg;…mn" 74
x]uflSyp[y;,;y;>yu¥tSy.ujoåSf⁄rt(
d…=,"xu.m;x'sIjy;ycb.Uvh 75
pu„kl"SvgOhr' My'p…[ vvexsmO≤ımt(
…vtidR….vRl=;…."xo….t'ràveidkm( 76
t];pXy…•j;'.;y;|pitv[tpr;y,;m(
…k'…cTSvdxRn;ıO∑;'.tOdR xRnl;ls;m( 77
mu%;r…v'dne cn;gvLlIdl'sk
u pUrR yutc' cvRtI
n;s;fl'toy.v'mh;/n'b;◊omO,R ;lIsÎxo"sukk
˘ ,e 78
k⁄c*tum;lUrflopm*vr*…nt'b…b'bv' rnI…vxo….tm(
p;d*tul;ko…$/r*sukoml*d/TyhoE=tsTpit'Svkm( 79
p·rr>yip[y;'/IrogÌdSvr.;iW,Im(
tdurojprIr'.…n.RrI’tdehk;m( 80
¨v;c.{egCz;…mx]uflpOœr=k"
r;m;Dy;y;Dmê'p;lyn(rqs'ytu " 81
Tvy;mem;tr"pUJy;"p;ds'v;hn;id…m"
tduÆCz∑'ih.uj' ;n;tTkmRkr,;dr; 82
sv;R"pitv[t;n;yoRlop;mu{;idk;"xu.;"
n;vm;Ny;STvy;.I®Svtpoblxo….t;" 83
º We v;TSy;yns'v;der;m;ême/he ymocnpu„kl.;y;Rsm;gmon;mEk;dxoå?y;y" 11
√;dxoå?y;y"
xeW¨v;c
îTyuˇ_v'tS' vpit'vI+yp[Me ,;su…n.Rrm(
p[Tyuv;chs'tIv…k'…cÌÌd.;iW,I 1
n;qte…vjyo.Uy;TsvR]r,m'@le
1615
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
x]ufl;D;p[ktRVy;hyr=;yq;.vet( 2
Smr,Iy;ihsvR]se…vk;TvTpd;nug;
kd;…pm;ns'n;qTvˇon;Ny]gCzit 3
prm;yo/nek;'tSmtRVy;h'nj;tu…ct(
sTy;'m…ytvSv;'tye ı
u …e vjys'xy" 4
pµne]tq;k;yRm…U mRl;¥;yq;mm
h;Sy'nvw p[kv⁄ i| tm;'vI+ykrt;@nw" 5
îy'pàImh;.Iro"s'g;[ mepp[ l;…ytu"
k;tr;yihRydu ?≠ ‰'itxUr;,;'smy"k⁄t" 6
îTyevn' hs'Tyu∞yw qR ;medve r;'gn;"
tq;k;y|mh;b;hor;mSyhyr=,e 7
yoı;Tvm;d*svR]preyte vpOœt"
/nu∑k
' ;rb…/r;"…£y't;'b…ln"pre 8
tvp[o¥Tkr;'.ojkrv;l….y;blm(
preW;'.vt;ÆT=p[mNyoNy.yVy;k⁄lm( 9
k⁄lm' hdl'k;y|pr;‚Nvjyt;Tvy;
gCzSv;…mNmh;b;hotv≈eyo.v‚Tvh 10
îd'/nughRO ;,;xumhd(g,u …v.UiWtm(
ySyg…jRtm;k<yRv·w rvOd' .' y;turm( 11
îm*te‚TvWu/IvIrb?yet;'xy' q;.vet(
vw·rko…$…v…n„peWb;,ko…$sup·U rt* 12
kvc'‚Tvdm;/eihxrIrek;msud' re
vj[p.[ ;mh;dIi¢hts'tms'Î!m( 13
…xrS];,'…njoˇ'sk
e ®⁄ k;'tmnormm(
îmevt's…e vxdem…,rà…v.UiWte 14
îitsu…vmlv;c'vIrpu]I'pp[ Xyn(
nynkmlÎ∑‰;vI=m;,St'dg' m(
a…/gtp·rmodo.;rit"x]ujte ;
r,kr,smqRSt;'jg;d;it/Ir" 15
pu„kl¨v;c
1616
p;t;l%<@'
k;'tye Êv'vd…sm;'tq;sv|cr;Myhm(
vIrpàI.veTk°itRStvk;'itmtI‚Pst; 16
îitk;'itmtIdˇ'kvc'mk
u $⁄ v' rm(
/numhR We /u I%@±gs' v|jg[;hvIyRv;n( 17
p·r/;yctTsv|b¸xo.;sm‚Nvt"
xux.u åe tIvsu.$"svRxS];S]ko…vd" 18
tmS]xS]xo.;!‰'vIrm;l;…v.UiWtm(
k⁄k
˘ m⁄ ;gu®kStUrIc'dn;idkc…cRtm( 19
n;n;k⁄smu m;l;….r;j;nup·rxo….tm(
nIr;jy;m;smu¸St]k;'itmtIstI 20
nIr;j…yTv;b¸x"…kr'tIm*…ˇ_kìm¸Ru "
gld≈ucl•e];p·rre.pe it'…njm( 21
Î!'sp·rr>ywt;'…crm;ê;syˇd;
vIrp…àk;'itmit…vrh'm;’q;mm 22
EWgCz;…ms…v/etv.;mepitv[te
îTyuKTv;t;'…nj;'pàI'rqm;®®hevrm( 23
t'py[ ;'tp' it'≈œe n' ynw…nR…mWoÆJZtw"
…vloky;m;std;pitv[tpr;y,; 24
syy*jnk˘{∑üj' nnI'pme[ …v◊l;m(
gTv;…ptrm'b;'cvv'd…e xrs;mud; 25
m;t;pu]p' ·r„vJySv;'km;ropyˇd;
muc' t' Ib;„p…ncy'SvSTyÆSTvitjg;ds; 26
…ptr'p;[ h.rt'r;moyDkr"pr"
p;lnIyol+m,en.v≤∫ímh;Tm…." 27
a;D¢oås*jnNy;c…p];˙iWty;…gr;
yy*x]uflk$k˘mh;vIr…v.UiWtm( 28
r…q…."p…ˇ….vIRr"w sdêw"s;id….vOtR "
yy*mud;rÙˇs' mh;yDhy;g[,I" 29
gCzNp;'c;ldex;'ík⁄Âí' vw oˇr;Nk⁄Ân(
dx;,;RHz(rI…vx;l;'ísvRxo.;sm‚Nvt" 30
1617
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
t]t]opÍ<v;norùvIryxoå≤%lm(
r;v,;sur`;ten.ˇ_r=;…v/;ykm( 31
puníhyme/;idk;yRm;r>yp;vnm(
yxo…vtNvN.uvnelok;n(r;moå…vt;.y;t( 32
te>yStu∑odd*h;r;n(rà;…n…v…v/;…nc
mh;/n;…nv;s;'…sx]ufl"p[vromh;n( 33
sumitn;RmtejSvIsvR…v¥;…vx;rd"
rùn;qSys…cv"x]ufl;nucrovr" 34
yy*tenmh;vIrog[;m;Ônpd;Nb˛n(
rùn;qp[t;pennko…p˙tv;Nhym( 35
dex;…/p;yebhvomh;blpr;£m;"
hSTyêrqp;d;tcturg' sm‚Nvt;" 36
s'pdob¸xonITv;muˇ_;m;…,Kys'ytu ;"
x]uflh' yr=;qRm;gt'p,[ t;mu¸" 37
îd'r;Jy'/n'sv|spu]pxub;'/vm(
r;mc'{Sysv|ihnmdIy'rÙ√h 38
Ev'tduˇ_m;k<yRx]ufl"prvIrh;
a;D;'Sv;'t]s'D;Pyyy*tw"siht"p…q 39
Ev'£me,s'p;[ ¢"x]uflohys'ytu "
aihCz];'pru I'b˜[ •;n;jnsm;k⁄l;m( 40
b[˜i√jsm;k°,;|n;n;rà…v.UiWt;m(
s*v,w"R Sf;…$kìhMR ywgR oRpru "w sml'’t;m( 41
y]r'.;itrSk;rk;·r<y"kml;nn;"
ÎXy'tse vRhMyeWR l
u ln;lIly;‚Nvt;" 42
y]Sv;c;rl…lt;"svR.ogwk.o…gn"
/nd;nucr;y√ˇq;lIl;sm‚Nvt;" 43
y]vIr;/nuhSR t;"xrs'/;nko…vd;"
k⁄vi| tt]r;j;n's˙u ∑'smu d;…./m( 44
Ev'…v/'ddx;Rs*ngr'drU t"p[."u
p;êetR Sypur≈eœmu¥;n'xo.y;‚Nvtm( 45
1618
p;t;l%<@'
pu•;gwn;Rgc'píw itlkìdvRe d;®…."
axokì"p;$lwítU mw d| ;rw"ko…vd;rkì" 46
a;m[jb' k
u d'bíw ip[y;lpnswStq;
x;lwSt;lwStm;lwímÆLlk;j;ityU…q…." 47
nIpw"kd'bbw k
R l
⁄ íw p' kìmdR n;id…."
xo….t'sddx;Rqx]ufl"prvIrh; 48
hyogtSt√nm?ydexe
tm;lt;l;idsuxo….tevw
yy*tt"pOœtEvvIro
/nu/rR "w se…vtp;dpµ" 49
ddxRt]r…ct'dve ;ytnm∫ëtm(
î'{nIlwívw@yU SRw tq;m;rktwr…p 50
xo….t'sru sev;h|kl
ì ;sp[Sqs…•.m(
j;tÂpmyw"St'."w xo….t'sµn;'vrm( 51
ÎÇ;t{ùn;qSy.[;t;dev;ly'vrm(
pp[Czsumit'SvIy'mi' ],'vdt;'vrm( 52
x]ufl¨v;c
vd;m;Tyvred…' k'kSydevSykÉtnm(
k;devt;pUJyteå]kSyheto"‚Sqt;n` 53
Evm;k<yRsvRDom']…v…•jg;dh
Í,u„vwkmn;vIryq;vidhsvRx" 54
k;m;=;y;"pr'Sq;n'…v≤ı…vêwkxmRdm(
ySy;dxRnm;]e,svR…s≤ı"p[j;pte 55
dev;sur;Stuy;'StuTv;nTv;p[;¢;≤%l;'…≈ym(
/m;Rqk
R ;mmo=;,;'d;]I.ˇ_;nuk…˘ pnI 56
y;…ct;sumden;];ihCz];pitn;pur;
‚Sqt;kroitskl'.ˇ_;n;'d"u %h;·r,I 57
t;'nmSk⁄®x]uflsvRvIr…xrom,e
nTv;xu…s≤ı'p;[ “oiWssur;surduLlR.;m( 58
îit≈uTv;qt√;Ky'x]ufl"x]ut;pn"
1619
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
pp[Czskl;'v;t;|.v;Ny;"pu®WWR." 59
x]ufl¨v;c
koåihCz];ptIr;j;sumd"…k'tp"’tm(
yenye s' vRlok;n;'m;t;tu∑;]s'‚Sqt; 60
vdsv|mh;m;Tyn;n;qRp·rbOi' htm(
yq;vÊv'ihj;n;…stSm;√dmh;mte 61
sumit®v;c
hemkÀ$o…g·r"pUt"svRdve opxo….t"
t];‚SttIq|…vmlmOiWvOd' sus…e vtm( 62
sumdoihtpStephe tm;tO…ptOpj[ "
a·r…."svRs;m'tjw gR ;mtpseihtm( 63
vW;R…,]I…,spd;TveknÉ mns;Smrn(
jgt;'m;tr'd?y*n;s;g[‚St…mte=," 64
vW;R…,]I…,xu„k;,;'p,;Rn;'.=,'crn(
ck;rprmugs'[ tp"prmduírm( 65
aBd;…n]I…,s…llexItk;lemm∆s"
g[I„mecc;rp'c;¶INp[;vO$s( ju ldoNmu%" 66
]I…,vW;R…,pvn's®' ?ySv;'tgocrm(
.v;nI'sS' mrN/Ironc…k'cnpXyit 67
vWetR √u ;dxeåtIteÎÇwtTprm'tp"
…v.;Vymns;tIvx£"pSp/Rt.' y;t( 68
a;iddexsk;m'tpu ·rv;rprIvOtm(
aPsro…."susy' ˇu _˘b˜[ {'e ;idjyo¥tm( 69
gCzk;ms%emÁ'ip[ym;crmohn
sumdSytpo…vfl'sm;cryq;.vet( 70
îit≈uTv;mh√;Ky'tru ;s;h"Svy'p.[ "u
¨v;c…vê…vjyep*[ !gvoRrÙ√h 71
k;m¨v;c
Sv;…mNkoås*ihsumd"…k'tp"SvLpk˘pnu "
b[˜;dIn;'tpo.'gk
' roMySytuk;kq; 72
1620
p;t;l%<@'
mä;,bl…n….R•í'{St;r;'gt"pur;
TvmPyhLy;'gtv;‚Nvê;…m]Stum…e nk;m( 73
…c't;'m;k⁄®dev{'e sevkÉm…ys'‚Sqte
EWgCz;…msumd'dve ;Np;lym;·rW 74
EvmuKTv;k;mdevohemkÀ$…' g·r'yy*
vs'tne yut"s:y;tqwv;Psrs;'g,w" 75
vs'tSt]skl;NvO=;Npu„pflwytRu ;n(
ko…kl;NW$(pd≈e<y;ù∑;n;xuck;rh 76
v;yu"suxItlov;itd…=,;'idxm;…≈t"
’tm;l;s·rˇIrlv'gk⁄smu ;‚Nvt" 77
Ev'…v/evnevˇO re .' ;n;m;Psrovr;
s%I…."s'vtO ;t]jg;msumd;'itkm( 78
t];r.tg;n's;…k•rSvrxo.n;
mOdg' p,v;nekv;¥.ed…vx;rd; 79
tÌ;nm;k<yRnr;…/poås*
vs'tm;loKymnohr'c
tq;Nypu∑;r…$t'mnorm'
ck;rc=u"p·rvtRnb' /u " 80
t'pb[ ı
u n' pO v' I+yk;m"pu„p;yu/STvrn(
ck;rsTvr'sJy'/nuStTpOœtoån` 81
Ek;Psr;St]nOpSyp;dyo"
s'v;hn'nitRtne]pLlv;
ck;rc;Ny;tuk$;=mo=,'
ck;rk;…c∫Oxm'gcei∑tm( 82
aPsro….Stq;k°,R"k;m…v◊lm;ns"
…c'ty;m;smitm;…Ôtei' {y…xrom…," 83
Et;metpso…vflk;·r<yoåPsrs;'vr;"
x£É,p[ie Wt;"sv;R"k·r„y'ityq;tqm( 84
îits'…c'Tysutp;St;¨v;cvr;'gn;"
k;yUyk
' ]⁄ s'Sq;"…k'.vtIn;'…ck°iWRtm( 85
1621
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
aTy∫ëtj' ;tmhoy∫vTyoå…=gocr;"
y;Stpo…."sud„u p[;Py;St;metpsa;gt;" 86
º We v;TSy;yns'v;der;m;ême/k
e ;m;=op;:y;n'n;m√;dxoå?y;y" 12
]yodxoå?y;y"
xeW¨v;c
îitv;Ky'sm;k<yRsmu dSytpo…n/e"
jgdu"k;msen;St'r.' ;¥Psrsomud; 1
Tvˇpo….vRyk
' ;'tp[;¢;"svRvr;'gn;"
t;s;'y*vnsvRSv'.+'u vTyjtp"flm( 2
îy'`tO ;cIsu.g;c'pk;.xrIr.Ot(
kpUrR g'/l…lt'.nu ˇ_⁄TvNmu%;mOtm( 3
Et;'mh;.;gsuxo….…v.[m;'
mnohr;'gI'`npInsTk⁄c;m(
k;'top.u+' v;xu…njog[p<u yt"
p[;¢;'pnu STv'Tyjdu"%j;tm( 4
m;mPyn~y;R.r,opxo….t;'
m'd;rm;l;p·rxo….v=sm(
n;n;rt;:y;n…vc;rc'cru ;'
Î!'yq;Sy;Tp·rr'.,'k®⁄ 5
…pb;mOtm' ;mkvK]…ngRt'
…vm;nm;®Ávr'my;sh
sum®e Í'gb' ¸pu<yse…vt'
s'p;[ Py.og'k®⁄ sˇp"flm( 6
itloˇm;y*vnÂpxo….t;
gO;tutme /U …R nt;pv;r,m(
suc;mr*s'tt/;ry;'…kt*
g'g;p[v;h;…vvsud' roˇm 7
Í,u„v.o"k;mkq;'mnohr;'
1622
p;t;l%<@'
…pb;mOtd' ve g,;idv;'…ztm(
¨¥;nm;s;¥cn'dn;…./'
vr;'gn;….…vRhr'k®⁄ p[.o 8
îTyuˇ_m;k<yRmh;mitnOpR o
…vc;ry;m;sk⁄toÁup‚Sqt;"
my;sus∑O ;Stps;sur;'gn;"
p[TyUhEv;]…v/eymeW…km( 9
îit…c't;turor;j;Sv;'tse …' c'tyNsu/I"
jg;dmitm;NvIr"sumdodevt;©n;" 10
yUyt' mu m…cˇSq;jgNm;tOSvÂpk;"
my;s'…c'Tytey;ihs;…pTv{U…p,Imt; 11
îd'tCu z'SvgRs%
u T' vyoˇ_˘s…vkLpkm(
mTSv;…mnImy;.KTy;se…vt;d;Sytevrm( 12
yT’p;to…v…/"sTylok˘p;[ ¢omh;n.Ut(
s;med;Syitsv|ih.ˇ_du"%;'tk;·r,I 13
…k'nd' n'…k't…u g·r"knkÉnsumÆ<@t"
…k's/u ;SvLppu<yenp[;Py;d;nvdu"%d; 14
îitv;Ky'sm;k<yRk;mStu…v…v/w"xrw"
p[;hr•rdevSyktu…| k'…c•vwp.[ "u 15
k$;=wnpRU ru ;r;vw"p·rr'.…w vRloknw"
ntSy…cˇ'…v.[;t' k
' tux
| ˇ_;vr;'gn;" 16
gTv;yq;gt'x£˘jgdu/IRr/InOpR "
tCz±®Tv;m`v;.It"sev;m;r.t;Tmn" 17
aq…n…ítm;loKyp;dpµeSvkÉå˘ …bk;
…jtei' {y'mh;r;j'pT[ y=;.UTsutoiWt; 18
p'c;SypOœl…lt;p;x;'kx
⁄ /r;vr;
/nub;R,/r;m;t;jgTp;vnp;vnI 19
t;'vI+ym;tr'/Im;NsUyk
R o…$smp[.;m(
/nub;R,sO,Ip;x;Nd/;n;'hWRm;¢v;n( 20
…xrs;b¸xonTv;m;tr'.…ˇ_.;…vt;m(
1623
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
hs'tI'…njdehWe Su pOxt' I'p;…,n;mu¸" 21
tu∑;v.KTyuTk…lt…cˇvO…ˇmRh;mit"
gÌdSvrs'yˇu _"k˘$k;'gopxo….t" 22
jyde…vmh;de…v.ˇ_vOd' k
w se…vte
b[˜®{;iddev{'e se…vt;'…`[ygu åe nè 23
m;tStvkl;…vımet∫;itcr;crm(
TvÎten;‚Stsv|tNm;t.R{ne moStute 24
mhITvy;å/;rxKTy;Sq;…pt;cltIhn
spvRtvno¥;nidGgjw®pxo….t; 25
sUySR tpit%etI+,wrx
' …u ."p[tpNmhIm(
TvCzˇ_™y;vsu/;s'Sq'rs'gO ‚Nvmuc' it 26
a'tbRih"‚SqtoviˆloRk;n;'pk
[ rotuxm(
TvTp[t;p;Nmh;de…vsur;surnmS’te 27
Tv'…v¥;Tv'mh;m;y;…v„,oloRkk
ì p;…ln"
SvxKTy;sOjsId'Tv'p;lySy…pmoih…n 28
Tvˇ"svesR ru ;"p[;Py…s≤ı's%
u my'itvw
m;'p;ly’p;n;qevi' dte.ˇ_vLl.e 29
r=m;'sve k˘m;tSTvdIycr,;r,m(
k⁄®mev;'…zt;'…s≤ı'mh;pu®WpUvjR e 30
sumit®v;c
Ev't∑u ;jgNm;t;vO,I„vvrmuˇmm(
¨v;c.ˇ_˘smu d'tps;’xdeihnm( 31
îTyet√;Kym;k<yRp˙[ ∑"sumdonOp"
vv[…e nj'˙t'r;Jy'htdujnR k˘$km( 32
mhexIcr,√÷√.º …ˇ_mVy….c;·r,Im(
p[;t' me …u ˇ_'tsu s' ;rv;·r/eSt;·r,I'pnu " 33
k;m;=ov;c
r;Jy'p;[ “uihsumdsvR]htk˘$km(
mihl;ràs'j∑u p;dpµ√yo.v 34
ttvw·rpr;.Uitm;R.yU ;Tsumd;…./
1624
p;t;l%<@'
yd;tur;v,'hTv;rùn;qomh;yx;" 35
k·r„yTyême/i' hsvRs.' ;rxo….tm(
tSy.[;t;mh;vIr"x]ufl"prvIrh; 36
p;lyNhym;y;SyTy]vIr;id….vOtR "
tSmwsv|smPyRTv'r;JymOı/' n;idkm( 37
p;l…y„y…syo/w"Svw/nR /u ;R·r….®∫$w"
tt"pO…qVy;'svR].[…m„y…smh;mte 38
ttor;m'nmS’Tyb[˜{'e x
e ;idse…vtm(
mu…ˇ_'p;[ PSy…sdu„p[;p;'yo…g….yRms;/nw" 39
t;vTk;l…mhSq;Syey;v{;mhy;gm"
pí;Êv;'tsu muıTO yg't;‚Smprm'pdm( 40
îTyuKTv;'tdR/de ve Isur;surnmS’t;
sumdoåPyihCz];y;'x]UNhTv;nOpoå.vt( 41
EWr;j;smqoRå…pblv;hns'ytu "
ng[hI„yittev;h'mh;m;y;su…x…=t" 42
≈uTv;p[;¢'pru Ip;êehR yme/hyoˇmm(
Tv;'csvwmR hR ;r;jw"se…vt;'…`[m' h;mitm( 43
sv|d;SyitsvRDr;j;sumdn;m/Ok™
a/un;tNmh;r;jr;mc'{p[t;pt" 44
xeW¨v;c
îitvOˇs' m;k<yRsmu dSymh;yx;"
s;/us;Æ?vitcov;cjhWRmitm;NblI 45
aihCz];pit"svw"R Svg,w"p·rv;·rt"
s.;y;'s%
u m;Steyob¸r;jNyse…vt" 46
b[;˜,;ved…vduWovwXy;/nsmOıy"
r;j;n'pyupR ;s'tse mu d'xo.y;‚Nvtm( 47
ved…v¥;…vnodenNy;…ynob[;˜,;vr;"
a;xIvRdi' tt'.pU s' vRlokìkr=km( 48
Et‚SmNsmyek…íd;gTynOpit'jg*
Sv;…m•j;nekSy;‚Sthy"p]/ro'åitkÉ 49
1625
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
tCz±®Tv;sevk˘≈œe p' We[ y;m;ssTvr"
j;nIihkSyr;Doåymêommpur;'itkÉ 50
gTv;qsevkSt]D;Tv;vOˇ;'tm;idt"
…nvedy;m;snOpm' h;r;jNyse…vtm( 51
s≈uTv;rùn;qSyhy'…nTymnuSmrn(
a;D;py;m;sjn'sv|r;j;…vx;rd" 52
lok;mdIy;"sveyR /e n/;Nysm;k⁄l;"
tor,;dI…ngehWe mu g' l;…nsOj‚' Tvh 53
kNy;"shßxorMy;"sv;R.r,.UiWt;"
gjop·rsm;Â!;y;'tx
u ]ufls'm%
u m( 54
îTy;idsvRm;D;Pyyy*r;j;Svy'tt"
pu]p*]mih„y;idp·rv;rsm;vOt" 55
x]ufl"sumh;m;Tyw"su.$w"pu„kl;id…."
s'ytu o.Upit'vIr'ddxRsmu d;…./m( 56
h‚St…."s;ids'yˇu _ì"p…ˇ…."prt;pnw"
v;…j…..UiR WtwvIRr"w s'ytu v' Irxo….tm( 57
aq;gTymh;r;j"x]ufln' tv;Nmud;
/Nyoå‚Sm’t’Tyoå‚SmsT’t'c’t'vpu" 58
îd'r;Jy'ghO ;,;xumh;r;jopxo….tm(
mh;m;…,Kymuˇ_;idmh;/nsup·U rtm( 59
Sv;…m'…ír'pt[ I=eåhhySy;gmn'pi[ t
k;m;=;k…qt'pvU j| ;t'sp' i[ ttˇq; 60
…vlokypurm' Á'’t;q;RNk⁄®m;nv;n(
p;vy;SmTk⁄ls' v|r;m;nujmhIpte 61
îTyuKTv;rohy;m;sk⁄j˘ r'c{' sup.[ m(
pu„kl'cmh;vIr'tq;Svymq;®ht( 62
.erIp,vtUy;R,;'vI,;dIn;'SvnStd;
Vy;“oitSmmh;r;jsumdenp[,oidt" 63
kNy;"sm;gTymh;nre{' -'
x]ufl…m'{;idkse…vt;'…`[m(
1626
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
k·r‚Sqt;m*…ˇ_kvOd' s'`-w
vR/;Rpy;m;su·rnp[yˇu _;" 64
xnw"xnw"sm;gTypurIm?yejnwmdRu ;
v/;R…ptogOhp' ;[ ptor,;idk.UiWtm( 65
hyràens'yˇu _Stq;vIrw"suxo….t"
r;D;purS’tor;j;x]ufl"p[;pm'idrm( 66
a`;Rid…."pUj…yTv;rùn;q;nujt' d;
sv|smpRy;m;sr;mc'{;y/Imte 67
x]ufl;ihCz];purIp[vx
e on;m]yodxoå?y;y" 13
ctudx
R oå?y;y"
xeW¨v;c
aqSv;gts't∑u x
' ]uflp' ;[ h.U…mp"
rùn;qkq;'≈œe ;'x≈u WU "u pu®WWR." 1
sumd¨v;c
k…∞d;Stes%
u r' ;m"svRlok…xrom…,"
.ˇ_r=;vt;roåymm;nugh[ k;rk" 2
/Ny;lok;îmepyu ;|rùn;qmu%;'bju m(
ye…pb'Ty…nx'c;…=pu$kì"p·rmoidt;" 3
aqRj;t'mdIy'c…ntr;'p®u WWR.
’t;q|kl
⁄ .UMy;idvStuj;t'mh;mte 4
k;m;=y;p[s;dome’t"pUvd| y;{Ry;
rùn;qmu%;'.oj'{+ye¥sk⁄$b'u k" 5
îTyuˇ_vitvIretsu mu dep;…qRvoˇme
sv|tTkqy;m;srùn;qgu,odym( 6
i]r;]'t]s'‚SqTyrùn;q;nuj"prm(
g'tc'u k;r…/W,;'r;D;shmh;mit" 7
tJD;Tv;sumd"xI`[p' ]u r' ;Jyeå>yWecyt(
x]uflne mh;r;D;pu„klen;numoidt" 8
1627
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
v;s;'…sb¸rà;…n/n;…n…v…v/;…nc
x]uflsevkÉ>yoås*p[;d;ˇ]mh;mit" 9
ttogmnm;re.me i' ]….bR¸…vˇmw"
p…ˇ….v;R…j….n;Rg"w sdêwrqko…$…." 10
x]ufl"sihtStensumden/nu.tRO ;
jg;mm;ge…R vhsn(rùn;qp[t;p.Ot( 11
pyo„,ItIrm;s;¥jg;mshyoˇm"
pOœtoånuyyu"sveyR o/;vwhyr…=," 12
a;≈m;‚Nv…v/;NpXy•OWI,;'stu po.Ot;m(
t]t]…vÍ<v;norùn;qgu,odym( 13
EW/Im;Nh·ry;Rith·r,;p·rr…=t"
h·r….hR·r.ˇ_ìíh·rvy;Rngu mw ¸Ru " 14
îitÍ<vHz⁄.;v;comunIn;'p·rt"p[."u
tutoW.KTyuTk…lt…cˇvO…ˇ.Ot;'mh;n( 15
ddxRc;≈m'xı
u j' nj'tsu m;k⁄lm(
ved?v…nht;xeW;m'gl'Í<vt;'n,O ;m( 16
a…¶ho]h…v/UmR p…vi]tn.o≤%lm(
mu…nvyR’t;neky;gyUpsuxo….tm( 17
y]g;vStuh·r,;p;Ly'tpe ;lno…ct;"
mUWk;n%n'Ty‚Sm‚Nb@;lSy.y;iälm( 18
myUrnw k
R l
⁄ "w s;ı|£°@'itf…,no…nxm(
gjw"…s'h…w nRTym]SqIyte…m]t;'gtw" 19
E,;St]TynIv;r.=,eW’
u t;dr;"
n.y'kv⁄ tR k
e ;l;{…=t;mu…nvOd' kì" 20
g;v"k⁄.˘ smo/Sk;n'idnIsm…vg[h;"
k⁄vi| tcr,oTqenrjsel;'p…vi]t;m( 21
mu…nvy;R"s…mTp;…,pµw/mR …R £yo…ct;m(
ÎÇ;pp[Czsumit'svRDr' ;mm'i],m( 22
x]ufl¨v;c
sumtekSys'Sq;n'mnu .e ;Ritpurogtm(
1628
p;t;l%<@'
…nvw·R rj'tsu s' Ve y'm…u nvOd' sm;k⁄lm( 23
≈o„y;…mmu…nv;t;|c…vd/;…mp…v]t;m(
…nj'vpuStdIy;….v;Rt;R….vR,nR ;id…." 24
îit≈uTv;mh√;Ky'x]uflSymh;Tmn"
kqy;m;ss…cvorùn;qSy/Imt" 25
sumit®v;c
CyvnSy;≈m'…v≤ımh;t;psxo….tm(
…nvw·R rj'tsu k
' °,|m…u npàI….r;vOtm( 26
yoås*mh;mu…n"SvgRv¥w yo.;Rgm;d/;t(
Sv;y'.vu mh;yDex£m;n…v.edn" 27
mh;mun"e p[.;voåynkÉn;…psm;Pyte
tpoblsmOıSyvedmUitR/rSyh 28
≈uTv;r;m;nujov;t;|CyvnSymh;mun"e
sv|pp[Czsumit'x£m;n;id.'jnm( 29
x]ufl¨v;c
kd;s*dßyo.;Rgc' k;rsurp'…ˇ_Wu
…k'’t'dve r;jenSv;y'.vu mh;m%e 30
sumit®v;c
b[˜v'xåe it…v:y;tomu…n.OgR ·u rit≈ut"
kd;…cÌtv;Ns;y's…md;hr,'pi[ t 31
td;m%…vn;x;ydmnor;=soblI
a;gTyo∞wjgR ;dedm' h;.ykr'vc" 32
k⁄];‚Stmu…nb'/"u sk⁄]tNmihl;n`;
pun"pun®v;cedv' coroWsm;k⁄l" 33
td;¸tvhoD;Tv;r;=s;∫ym;gtm(
dxRy;m;st∆;y;m'tvRàIm…n'idt;m( 34
jh;rr;=sSt;'t®u d'tI'kr⁄ rI…mv
.Ogor=pter=r=n;qtpo…n/e 35
Ev'vd'tIm;t;|t;'ghO ITv;…nrg;äih"
du∑ov;Kyp[h;re,bo/yNs.Ogo"stIm( 36
1629
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
ttomh;.y]Stog.Ríodrm?yt"
pp;tp[Jvl•e]ovwê;nrîv;'gj" 37
tenoˇ_˘m;v[j;xuTv'.SmI.vsudmu tR e
nihs;?vIpr;mx|’Tv;≈eyoå…/y;Sy…s 38
îTyuˇ_"spp;t;xu.SmI.Utklevr"
m;t;td;.Rkn˘ ITv;jg;m;≈mmuNmn;" 39
.Ogvu iR ˆ’t'sv|D;Tv;kopsm;k⁄l"
xx;psvR.=STv'.vdu∑;·rsUck 40
td;x¢oåitdu"%;toRjg[;h;'~y[ ;xux=u …,"
k⁄®meånugh[ S' v;…mN’p;,Rvmh;mte 41
my;nOtv' co.ITy;k…qt'ngu®&h;
tSm;Nmmop·r’p;'k®⁄ /mR…xrom,e 42
td;nugh[ m;/;∞svR.=o.v;Hz⁄…c"
îTyuˇ_v;N¸t.ujd' y;{oRm…u nt;ps" 43
g.;RCCyutSypu]Syj;tkm;Ridk˘x…u c"
ck;r…v…/vi√p[od.Rp;…,"sumg' l" 44
Cyvn;CCyvn'p;[ ¸"pu]s' vetR p‚Svn"
xnw"xnw"svvO/x
e Ku lepi[ tpid'dvu t( 45
sjg;mtp"ktu| rev;'lokìkp;vnIm(
…x„yw"p·rvOt"svwSR tpoblsm‚Nvtw" 46
gTv;t]tpStepve W;R,;myutm' h;n(
a'syo"…k'xk
u *j;t*vLmIkop·rxo….t* 47
mOg;a;gTytSy;'gk
e @˘ …'U vd/u®Tsuk;"
n…k'…cTsihj;n;itduv;Rrtps;vOt" 48
kd;…cNmnu®¥uˇ_StIqRy;];'pi[ tp[."u
sk⁄$b'u oyy*rev;'mh;blsm;vOt" 49
t]ò;Tv;mh;n¥;'st' PyR…ptOdve t;"
d;n;…nb[;˜,e>yíp[;d;i√„,upt[ ∑u ye 50
tTkNy;…vcr'tIs;vnm?yeîtStt"
s%I…."siht;rMy;t¢h;$k.UW,; 51
1630
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
t]ÎÇ;qvLmIk˘mh;t®suxo….tm(
…nmeWoNmeWriht'tje "…k'…c∂dxRs; 52
gTv;t]xl;k;….rtud&…/r'ßvt(
ÎÇ;r;Do'gj;%edp' ;[ ¢vTyitdu"≤%t; 53
njnNywtq;…p]exx's;èn…vPlut;
Svymev;Tmn;Tm;n's;xuxoc.y;tur; 54
td;.Uí…lt;r;j≤NdvíoLk;pp;th
/Um;[ idxo.vNsv;R"sUyíR p·rveiWt" 55
td;r;Dohy;n∑;h‚StnobhvomOt;"
/n'n∑'ràyutk
' lho.U‚NmqStd; 56
td;loKynOpo.It"…k'…cdui√¶m;ns"
jn;npOCzTkÉn;…pmunyeTvpr;…/tm( 57
p;r'pye,R tJD;Tv;Svpu}y;"p·rcei∑tm(
yy*sud"u ≤%tSt]smOıblv;hn" 58
t'vtw po…n…/'vI+ymht;tps;yutm(
StuTv;p[s;dy;m;smu…nvyRdy;'k®⁄ 59
tSmwt∑u ojg;d;y'm…u nvyoRmh;tp;"
tv;Tmj;’t'svRmTu p;t;¥mveihtt( 60
tvpu}y;mh;r;jc=u…vRSfo$n'’tm(
b¸suß;v®…/r'j;ntITv;muv;cn 61
tSm;idy'mh;.UpmÁ'dye ;yq;…v…/
ttíoTp;txmn'.…v„yitns'xy" 62
tCz±®Tv;du"≤%tor;j;p[D;c;=uWa;Tmj;m(
dd*k⁄lvyoÂpxIll=,s'ytu ;m( 63
dˇ;yd;nOp,e ye k
' Ny;kmllocn;
tdoTp;t;"xm'y;t;"svemR …u n®WoÌt;" 64
r;j;dÊv;Tmj;'tSmwmnu yetps;'…n/e
p[;pSv;'ngrI'.yU odu"≤%toåydy;yut" 65
Cyvnop;:y;n'n;mctudx
R oå?y;y" 14
1631
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
p'cdxoå?y;y"
sumit®v;c
aqiWR"Sv;≈m'gTv;m;nVy;sh.;yRy;
mudp' ;[ pht;xeWp;tkoyogyuˇ_y; 1
s;m;nvIt'vrm;Tmn"pit'
ne],e hIn'jrs;gt*jsm(
…sWevEn'h·rme/soˇm'
…nje∑d;]I'kl
⁄ devt;'yq; 2
xU≈WU tISv'pit…m'…gtD;
mh;nu.;v'tps;'…n…/'ip[ym(
pr;'mdu p' ;[ pstImnohr;
xcIyq;x£…nWev,o¥t; 3
cr,*sevtetNvIsvRl=,l…=t;
r;jpu]Isud' r;'gIflmUlodk;xn; 4
…nTy't√;Kykr,etTpr;pUjnert;
k;l=epp' k
[ ®⁄ tesvR.tU ihtert; 5
…vsOJyk;m'd.' c' √ºWl
' o.m`'mdm(
ap[mˇo¥t;…nTy'Cyvn'smtoWyt( 6
Ev'tSyp[kv⁄ ;R,;sev;'v;‘;ykmR…."
shß;Bd'mh;r;js;ck;m'mnSy/;t( 7
kd;…c∂ºv….Wj;v;gt;v;≈memnu "e
Sv;gtensus.' ;Vytyo"pUj;'ck;rs; 8
xy;RitkNy;’tpUjn;`Rp;¥;idn;toiWt…cˇvOˇI
t;vUctu"òehvxensud' r*
vr'v,O „u veitmnohr;'gIm( 9
tu∑*t*vI+y….Wj*dev;n;'vry;cne
mit'ck;rnOpte"pu]Imitmt;'vr; 10
pTy….p[;ym;l+yv;cmUcne pO ;Tmj;
dˇ'mce =uWIpTyuyiR dtu∑*yuv;'sru * 11
1632
p;t;l%<@'
îTyet√cn'≈Tu v;sukNy;y;mnohrm(
stITv'c…vloKyedmUctu….RWj;'vr* 12
TvTpityRiddev;n;'.;g'yDed/;Tys*
a;vyor/un;k⁄víR =uWo"Sf⁄$dxRnm( 13
CyvnoåPyo…mitp[;h.;gd;nevr*jso"
td;˙∑;v…ên*tmUctuStpt;'vrm( 14
…nm∆t;'.v;n‚SmNh(rde…sı…v…n…mRte
îTyuˇ_ojry;g[Stdeho/m…ns'tt" 15
Ód'pv[ …e xtoå…ê>y;'Svy'c;m∆t;'Óde
pu®W;S]y¨ˇSqurpICy;v…nt;ip[y;" 16
®Kmßj"k⁄@˘ …lnStuLyÂp;"suv;ss"
t;…•rI+yvr;roh;suÂp;NsUyvR cRs" 17
aj;ntIpit's;?vIÁ…ên*xr,'yy*
dxR…yTv;pit'tSywp;itv[TyentoiWt* 18
AiWm;m'}yyytu…vRm;neni]…v∑pm(
y+ym;,e£t*SvIy.;gk;y;Rxy;yut* 19
k;len.Uys;=;m;'k…xRt;'vt[ cyRy;
p[me gÌdy;v;c;pI…@t"’py;b[vIt( 20
tu∑oåhm¥tv.;…m…nm;nd;y;"
xu≈WU y;prmy;˙idcwk.KTy;
yodeihn;mymtIvsu˙TSvdeho
n;ve…=t"smu…ct"=…ptum' dqeR 21
yemSe v/mR…nrtSytp"sm;…/…v¥;Tmyog…v…jt;.gvTp[s;d;"
t;nevtemdnusve ny;å…v®ı;n(
Îi∑'pp[ Xy…vtr;My.y;nxok;n( 22
aNyepnu .Rgvto.[vu ï√jO.' …vß'…st;qRrcn;"…kmu®£mSy
…sı;…s.u+' v…v.v;…•j/mRdoh;n(
idVy;•rwdrRu …/g;•Op…v…£y;…." 23
1633
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
Ev'bvu[ ;,mbl;≤%lyogm;y;
…v¥;…vc=,mve+ygt;…/r;sIt(
s'p≈[ yp[,y…v◊ly;…greWd(
v[I@;…vlok…vlsı…st;nn;h 24
sukNyov;c
r;ı'bti√jvOWtw dmo`yogm;y;…/peTv…y…v.otdvw…m.tR"
ySteå>y/;…ysmy"s’d'gs'go
.Uy;ÌrIy…sgu,"p[sv"stIn;m( 25
t]eit’Tymup…x+yyqopdex'
yenWw k…xRttmoit·rr'sy;Tm;
…s?yette’tmno.v/iWRt;y;
dInStdIx.vn'sÎx'…vc+v 26
sumit®v;c
ip[y;y;"ip[ym‚NvCz'XCyvnoyogm;‚Sqt"
…vm;n'k;mg'r;j'StÁevR ;…vrcIkrt( 27
svRk;mdu`r' My'svRràsm‚Nvtm(
sv;RqoRpcyodkúm˘ …,St'.®w pS’tm( 28
idVyopStr,opets' vRk;lsu%;vhm(
piØk;…."pt;k;….…vR…c];….rl'’tm( 29
ß‚G.…vR…c]m;l;….m|j…u s'jTW@'…`[…."
dukl
À =*mk*xeynw ;Rn;vS]w…vRr;…jtm( 30
¨pyupR ·r…vNySt…nlyeWpu qO KpOqk™
KlO¢"w k…xpu…."k;'tp' y|kVyjn;id…." 31
t]t]…v…n…=¢n;n;…xLpopxo….tm(
mh;mrktSqLy;ju∑…' v&mveid…." 32
√;"su…v&mdehLy;.;t'vj[kp;$km(
…x%re‚„v'{nIleWhu me k⁄.˘ rw …/…≈tm( 33
c=u„mTpµr;g;g[‰vw jR …[ .…ˇWu…n…mRt"w
ju∑…' v…c]vwt;nwmˇRu _;h;r;vl'…btw" 34
1634
p;t;l%<@'
h'sp;r;vtv[;twSt]t]…nkÀ…jtm(
’i]m;NmNym;nwSt;n…/®Á;…/®Ác 35
…vh;rSq;n…v≈;ms'vx
e p[;g' ,;…jrw"
yqopjoW'r…ctw…vRSm;pn…mv;Tmn" 36
Ev'ghO p' p[ Xy'tI'n;itp[Itencets;
svR.tU ;xy;….D"Svy'po[ v;ct;'pi[ t 37
…nmJJy;‚SmNh(rde.I®…vm;n…mdm;®h
su..U[ tR "Ru sm;d;yvc"k⁄vlye=,; 38
srjo…b.[tIv;sove,I.Ut;'ímUıjR ;n(
a'gc' mlp'knÉ s'z•'xblStnm( 39
a;…vvexsrSt]mud;…xvjl;xym(
s;'t"sr…sveXmSq;"xt;…ndxkNyk;" 40
sv;R"…kxorvysoddxoRTplg'/y"
t;'ÎÇ;xI`[mTu q;yp[ocu"p[;j' ly"‚S]y" 41
vy'kmRkrIStu>y'x;…/n"krv;m…km(
ò;nent;mh;he,R ò;p…yTv;mn‚SvnIm( 42
dukl
À …e nmRlne àU de durSywcm;nd
.UW,;…npr;~y;R…nvrIy;'…s¥umi' tc 43
a•'svRg,u opetp' ;n'cvw ;mOt;svm(
aq;dxeSR vm;Tm;n'ß‚Gv,'…vrjo'brm( 44
t;…."’tSvSTyyn'kNy;….bR¸m;…ntm(
h;re,cmh;he,R ®ckÉnc.UiWtm( 45
…n„kg[Iv'vl…yn'Kv,Tk;'cnnUpru m(
≈o<yor?ySty;k;'Cy;k;'cNy;b¸rày; 46
su.vu[ ;sudt;xuKl≤òG/;p;'gne c=uW;
pµkoxSpO/;nIlwrlkìílsNmu%m( 47
yd;sSm;rd…ytmOWI,;'vLl.'pitm(
t]c;SteshS]I….yR];StesmunIêr" 48
.tu"R purSt;d;Tm;n'S]IshßvOtt' d;
…nx;Myt¥oggit'sx
' y'pT[ yp¥t 49
1635
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
st;'’tmlò;n;'…v.[;j'tImpUvvR t(
a;Tmno…b.[tI'Âp'sv' It®…crStnIm( 50
…v¥;/rIshße,seVym;n;'svu ;ssm(
j;t.;vo…vm;n'td;rohyd…m]hn( 51
t‚Sm•lu¢mihm;ip[yy;nuWˇ_o
…v¥;/rI….®pcI,Rvpu…vRm;ne
b.[;j¨Tkck⁄mÌu ,v;npICy
St;r;….r;vOtîvo@üpitnR."Sq" 52
ten;∑lokp…vh;rk⁄l;cle{' {o,I„vn'gs%m;®ts*.g;su
…sıwntRu o¥u/…u np;t…xvSvn;su
rem…e cr'/ndvLlln;vÂqI 53
vw≈.' kÉsru vnend' nep„u p.{kÉ
m;nsec]w rQyecsremre ;my;rt" 54
CyvnSytpo.ogv,Rnn' ;mp'cdxoå?y;y" 15
Wo@xoå?y;y"
sumit®v;c
Ev'ty;£°@m;n"svR]/r,Itle
n;bu?ytgt;nBd;Hzts':y;prI…mt;n( 1
ttoD;Tv;qti√p["Svk;lp·rvitRnIm(
mnorqwís'p,U ;|SvSyip[ytm;'vr;m( 2
NyvtRt;≈m'≈œe p' yo„,ItIrs'‚Sqtm(
…nvwrR j'tju nt;s'kl
⁄ m' gO se…vtm( 3
t];vsTssutp;"…x„ywvdRe sm‚Nvtw"
se…vt;'…`[ygu o…nTy'tt;pprm'tp" 4
kd;…cdqxy;RityR∑mü Cw ztdevt;"
td;Cyvnm;netp'u We[ y;m;ssevk;n( 5
twr;˛toi√jvrSt];gCzNmh;tp;"
1636
p;t;l%<@'
sukNyy;/mRpTNy;Sv;c;rp·r…nœy; 6
a;gt'tm' …u nvr'pTNy;pu}y;mh;yx;"
ddxRdiu htu"p;êepR ®u W'syU vR cRsm( 7
r;j;duihtr'p;[ h’tp;d;….v'dn;m(
a;…xWonp[yj'u ;non;itp[Itmn;îv 8
…ck°iWRtt' …e k…md'pitSTvy;
p[l…' .toloknmS’tomu…n"
Tvy;jr;g[Stms'mt'pit'
…vh;yj;r'.jseåmum?vgm( 9
kq'mitSteåvgt;Nyq;st;'kl
⁄ p[stU "e k⁄ldUW,'‚Tvdm(
…b.iWRj;r'ydp]p;k⁄l…' ptu"Sv.tuíR nySy/Stm;m( 10
Ev'bvu[ ;,'…ptr'Smym;n;xu…c‚Smt;
¨v;ct;tj;m;t;tvwW.Ognu d' n" 11
xx's…p]etTsv|vyoÂp;….l'.nm(
…v‚Smt"prmp[ItStny;'p·rWSvje 12
somen;y;jy√Ir'gh[ s' omSyc;g[hIt(
asomporPy…ênoXCyvn"Sventejs; 13
g[ht' gu ;[ hy;m;stpoblsm‚Nvt"
vj[g' hO ITv;x£Stuht' b'u ;[ ˜,sˇmm( 14
ap'…ˇ_p;vn*dev*k⁄v;R,p' …' ˇ_gocr*
x£˘vj[/r'ÎÇ;mu…n"Svhnno¥tm( 15
¸'k;rmkroıIm;NSt'.y;m;st∫ëjm(
î'{"StB/.ujSt]Î∑"svwíR m;nvw" 16
kopenêsm;noåihyRq;m']…ny'i]t"
tu∑;vsmu…n'x£"StB/b;¸Stpo…n…/m( 17
a…ê>y;'.;gd;n'ck⁄vt| …' n.Ry;'trm(
kqy;m;s.o"Sv;…mNdIyt;m…ênobR…l 18
my;nv;yRtte ;t=mSv;`'mhT’tm(
îTyuˇ_"smu…n"kop'jh*tU,’
| p;…n…/" 19
î'{omuˇ_.ujoåPy;sIˇd;nI'p®u WWR.
1637
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
Et√I+yjn;"svek
R *tuk;…v∑m;ns;" 20
xx'sbu ;[ ˜R ,bl'tte du ve ;idduLlR.m(
ttor;j;b¸/n'b;[ ˜,e>yoåddNmh;n( 21
c£Éc;v.Oqò;n'y;g;'tx
e ]ut;pn"
Tvy;pO∑y' d;c+vCyvnSymhodym( 22
smy;k…qt"svRStpoyogsm‚Nvt"
nmS’Tv;tpomUitR…mm'p;[ Pyjy;…xW" 23
p[We yTv'spàIk˘r;myDemnorme
xeW¨v;c
Ev'tk
u v⁄ tR ov;Rt;|hy"p[;p;≈m'pi[ t 24
…vd/√;yuvge ne pOQv¥'%ru …vl…=t;m(
dUv;|kr⁄ ;Nmu%;g[,e cr'St]mh;≈me 25
munyoy;vd;d;yd.;RNSn;tug' t;ndIm(
x]ufl"x]usne ;y;St;pn"xUrs'mt" 26
t;vTp[;pmunve ;RsC' yvnSy;itxo….tm(
gTv;td;≈mevIroddxRCyvn'm…u nm( 27
sukNy;y;"smIpSq'tpomUitR…mv‚Sqtm(
vv'dce r,*tSySv;…./;'smud;hrn( 28
x]ufloh'rùpte.;[ tR ;v;hSyp;lk" 29
nmSkro…myu„m>y'mh;p;popx;'tye
îitv;Ky'sm;k<yRjg;dmu…nsˇm" 30
x]ufltvkLy;,'.yU ;•rvrWR.
yD'p;lym;nSyk°itRSte…vpul;.vet( 31
…c]'pXyt.o…vp[;r;moå…pm%k;rk"
y•;mSmr,;dI…nk⁄vi| tp;pn;xnm( 32
mh;p;tks'yˇu _;"prd;rrt;nr;"
y•;mSmr,o¥uˇ_;muˇ_;y;'itpr;'gitm( 33
p;dpµsmuTqenre,nu ;g[;vmUitR.tO (
tT=,;Ì*tm;/;|gIj;t;mohnÂp/Ok™ 34
m;mk°ySyÂpSy?y;nenp[me …n.Rr;
1638
p;t;l%<@'
svRp;tkr;…x's;dG?v;p[;¢;suÂpt;m( 35
dwTy;ySymnoh;·rÂp'p/[ nm<@le
pXy't"p[;purte SyÂp'…v’itv…jRtm( 36
yo…gno?y;n…nœ;yey?' y;Tv;yogm;‚Sqt;"
s's;r.y…nmuˇR _;"p[y;t;"prm'pdm( 37
/Nyoåhm¥r;mSymu%{' +y;…mxo.nm(
pyojdlne];'ts' nu s's.u su[ •U tm( 38
s;…j◊;rùn;qSyn;mk°tRnm;dr;t(
kroit…vprIt;y;f…,norsn;sm; 39
a¥p[;¢'tp"pu<ym¥pU,;Rmnorq;"
yd({+yer;mc'{Symu%b' ˜[ ;idduLlR.m( 40
tTp;dre,nu ;Sv;'gp' …v]'…vd/;Myhm(
…v…c]trv;t;R…."p;vyersn;'Svk;m( 41
îTy;idr;mcr,Smr,p[bı
u p[me v[jp[stO gÌdv;gud≈u"
≈Ir;mc'{rùpg'u v/mRmtU Re
.ˇ_;nukp˘ ksmuırs'stO me ;Rm( 42
jLp•≈ukl;pU,oRmnu In;'pru tStd;
n;D;sIˇ]p;rKy'…nj'?y;nens'‚Sqt" 43
x]uflSt'm…u n'p;[ hSv;…m•om%sˇm"
…£yt;'.vt;p;drjs;sup…vi]t" 44
mh∫;Gy'rùptey¥R „u mNm;ns;'tre
itœTys*mh;b;¸"svRloksup…U jt" 45
îTyuˇ_"sprIv;r"sv;R…¶p·rs'vtO "
jg;mCyvnSt]p[modÓds'Plut" 46
hnUm;'St'pd;y;'tr' ;m.ˇ_mve+yh
x]ufl…' njg;d;s*vco…vnys'ytu " 47
Sv;…mNkqy…sTv'cNe mh;pu®Wsud' rm(
r;m.ˇ_˘m…u nvr'ny;…mSvpurImhm( 48
îit≈uTv;mh√;Ky'k…pvIrSyx]uh;
1639
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
a;iddexhnUmt' g' Czp[;pyt'm…u nm( 49
hnUm;'St'm…u n'SvIyepœO a;roPyvegv;n(
sk⁄$b'u …' nn;y;xuv;yu"%îvsvRg" 50
a;gt'tm' …u n'ÎÇ;r;momitmt;'vr"
a~yRp;¥;idk˘c£ÉpI[ t"p[,y…v◊l" 51
/Nyoå‚Smmu…nvyRSydxRnne tv;/un;
p…vi]tom%omÁ'svRs.' ;rs'.tO " 52
îitv;Ky'sm;k<yRCyvnomu…nsˇm"
¨v;cp[me …n….R•pulk;'goåit…nvOtR " 53
Sv;…mNb[˜<ydevSytvv;@vpUjnm(
yuˇ_mevmh;r;j/mRm;g|pr[ …=tu" 54
Cyvn;≈mehygmnon;mWo@xoå?y;y" 16
s¢dxoå?y;y"
xeW¨v;c
x]uflXCyvnSy;qÎÇ;å…cTy'tpoblm(
p[xx'stpob[;˜'svRlokìkv'idtm( 1
ahopXytyogSy…s≤ı'b;[ ˜,sˇme
y"=,;devdu„p[;p'ti√m;nmcIkrt( 2
Kv.og…s≤ımRhtImunIn;mml;Tmn;m(
KvtpoblhIn;n;'.ogeCz;mnuj;Tmn;m( 3
îitSvgtm;x'sHz]uflXCyvn;≈me
=,'‚SqTv;jl'pITv;su%s'.ogm;¢v;n( 4
hyStSy;"pyo„<y;:y;n¥;"pu<yjl;Tmn"
py"pITv;yy*m;gevR ;yuvge gitmRh;n( 5
yo/;St…•gRmÎ' Ç;pOœtoånuyyuStd;
h‚St…."p…ˇ…."kÉ…c{qw"kÉcnv;…j…." 6
x]ufloåm;Tyvye,R sumTy;:yens'ytu "
pOœtoånujg;m;xurqenhyxo….n; 7
1640
p;t;l%<@'
gCzNv;jIpurp' ;[ ¢o…vml;:ySy.Upte"
rà;t$;:y'cjnw˙∑R pu∑"w sm;k⁄lm( 8
ssevk;dup≈uTyrùn;qhyoˇmm(
puro'itkÉihs'p;[ ¢'svRyo/sm‚Nvtm( 9
td;gj;n;'s¢Ty;c'{v,Rsm;ny;
aê;n;myut"w s;/|rq;n;'k;'cn‚TvW;m( 10
shße,cs'yˇu _"x]uflp' i[ tj‚Gmv;n(
x]ufls' nmS’Tysv;RNp[;¢;Nmh;rq;n( 11
vsukox'/n'sv|r;Jy'tSmw…nve¥c
…k'kromIitr;j;t'jg;dpurt"‚Sqt" 12
r;j;…pt'SvIypdep,[ m['
do>y;|Î!'sp' ·rWSvjemh;n(
jg;ms;k˘tnyeSvr;Jy'
…n…=Pysv|b¸/‚Nv….vOtR " 13
r;mc'{;…./;'≈Tu v;svR≈iu tmnohr;m(
svepR ,[ Myt'v;h'dduvsR mu h;/nm( 14
r;j;n'pjU …yTv;tux]ufl"pry;mud;
seny;sihtoågCz√;…jn"pOœtStd; 15
Ev'sgCz'StNm;gepR vRt;g[‰d' dxRh
Sf;…$kì"k;nkìr*Pywr;…jt'pS[ qr;…j…." 16
jl…nZúrs'Ó;d'n;n;/;tuk.Utlm(
gw·rk;idksı;tul;=;r'g…vr;…jtm( 17
y]…sı;'gn;"…sıw"s'£°@'Tyk⁄to.y;"
g'/v;RPsrson;g;y]£°@'itlIly; 18
g'g;tr'gs'SpxRxItv;yu…nWe…vtm(
vI,;r,ı'sxukKv,sud' rxo….tm( 19
pvRtv' I+yx]ufl¨v;csumit'‚Tvdm(
t∂xRnsmu∫tU …vSmy;…v∑m;ns" 20
koåymh;…g·rvro…vSm;pyitmemn"
mh;rjtsTp[Sqom;gerR ;jitmeå∫ët" 21
1641
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
a]…k'dve t;v;sodev;n;'£°@nSqlm(
ydetNmns"=o.'kroit≈Ismu∞yw" 22
îitv;Ky'sm;k<yRjg;dsumitStd;
v+ym;,gu,;g;rr;mc'{pd;Bj/I" 23
nIloåypvRtor;jNpurto.;it.U…mp
mnohrwmhR ;Í©Ÿ"Sf;…$k;g["w sm'tt" 24
En'pXy'itnop;p;"prd;rrt;nr;"
…v„,ogu,R g,;Nyevnw mNy'tne r;/m;" 25
≈uitSmOitsmuTq'y/e m|s≤∫"sus;…/tm(
nmNy'tSe vbu≤ıSqhetvu ;d…vc;r,;" 26
nIlI…v£ykt;Rrol;=;…v£yk;rk;"
yob[;˜,oÒt;dI…n…v£°,;itsur;pk" 27
kNy;'Âpe,s'p•;'nd¥;Tk⁄lxI…lne
…v£°,;it{Vylo.;≤Tpt;p;penmoiht" 28
pàI'dWU yteyStukl
⁄ xIlvtI'nr"
Svymev;…ˇm/urb' /' >u yondd;ity" 29
.ojneb;[ ˜,;qecR p;k.edk
' roity"
’sr'p;ys'v;…pn;…qRnd' ;pyeTk⁄/I" 30
aitqInvmNy'tse yU tR ;p;idt;…pt;n(
a't·r=.ujoyecyec…vê;s`;tk;" 31
npXy'itmh;r;jrùn;qpr;õ±m%
u ;"
as*pu<yo…g·rvr"pu®Woˇmxo….t" 32
p…v]yitsv;R•odxRnne mnohr"
a]itœitdev;n;'mk
u $⁄ rw …cRt;'…`[k" 33
pu<yv≤∫dRxnR ;hR"pu<yd"pu®Woˇm"
≈utyoneitnetIitb[vu ;,;n…vd'itym( 34
yTp;drjî'{;iddevmw GRO y'sdu Lu lR.m(
ved;'t;id….rNyUnvw ;RKyw…vRdi' ty'b/u ;" 35
soå]≈Im;•Ilxwlve step®u Woˇm"
a;®Át'nmS’Tys'pJU ysu’t;idn; 36
1642
p;t;l%<@'
nwv¥e .' =…yTv;vw.pU .Uy;∞tu.jRu "
a];Pyud;hr'tIm…mith;s'pru ;tnm( 37
t'Í,u„vmh;r;jsv;RíyRsm‚Nvtm(
ràg[IvSynOptey√R ˇO s' k⁄$…'u bn" 38
ctu.jRu ;idk˘p;[ ¢'dve d;nvdul.R m(
a;sITk;'cImh;r;jpurIlokÉW…u v≈ut; 39
mh;jnprIv;rsmOıblv;hn;
ySy;'vs'it…vp[;g[‰;"W$(kmR…nrt;.Oxm( 40
svR.tU ihteyˇu _;r;m.…ˇ_Wul;ls;"
=i]y;r,kt;Rr"s'g;[ meåPypl;…yn" 41
prd;rpr{Vypr{ohpr;õ±m%
u ;"
vwXy;"k⁄sId’„y;idv;…,Jyxu.vOˇy" 42
k⁄v≤R Ntrùn;qSypd;M.ojerit'sd;
xU{;b[;˜,sev;….gRtr;i]idn;Ntr;" 43
k⁄vi| tkqn'r;mr;meitrsn;g[t"
p[;’t;"kÉå…pnop;p'kv⁄ i| tmns;]vw 44
d;n'dy;dm"sTy't]itœ'it…nTyx"
vdtenpr;b;/'v;Ky'koå…pnroån`" 45
np;rKye/nelo.'kv⁄ i| tnihp;tkm(
Ev'pj[ ;mh;r;jràg[Ive,p;Lyte 46
Wœ;'xt' ]gO;itn;Ny'lo.…vv…jRt"
Ev'p;lym;nSyp[j;/me,R .Upte" 47
gt;…nb¸vW;R…,svR.og…vl;…sn"
…vx;l;=I'mh;r;jEkd;ÁU…cv;…ndm( 48
pitv[t;'/mRpàI'pitv[tpr;y,;m(
pu];j;t;…vx;l;…=p[j;r=;/ur/' r;" 49
prIv;romh;NmÁ'vtRt…e vgtJvr"
h‚Stnommxwl;.;v;…jn"pvnopm;" 50
rq;ísuhywyˇRu _;vt|tme m…nTyx"
mh;…v„,ups[ ;den…k'…cNNyUnm' m;‚Stn 51
1643
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
Ev'mnorqSTvek‚Stœtem;nsemm
pr'tIq|my;n;¥’t'prmxo.ne 52
g.Rv;s…vr;m;y=m'go…v'dxo….tm(
vOıoj;toåSMyh't;v√lIp…ltdehv;n( 53
k·r„y;…mmnoh;·rtIqRsve nm;Ît"
yonrojNmpy|tS' vodrSyp[prU k" 54
nkroithre"pUj;'snrogovOW"SmOt"
tSm;ÌCz;…m.o.{etIqRy;];'pi[ tip[ye 55
sk⁄$b'u "sutNe ySy/urr' ;JySy…n.OtR ;m(
îitVyvSys'?y;y;'h·r'?y;y…•x;'tre 56
a{;=ITSv“mPyekb˘ ;[ ˜,'t;ps'vrm(
p[;t®Tq;yr;j;s*’Tv;s'?y;idk;"…£y;" 57
s.;'mi' ]jnw"s;ı|s%
u m;seidv;Nmh;n(
t;vi√p[d' dx;Rqt;ps'’xdeihnm( 58
j$;vLklk*pIn/;·r,'d@' p;…,nm(
anektIqRsve ;…."’tpu<yklevrm( 59
r;j;t'vI+y…xrs;p[,n;mmh;.uj"
a~yRp;¥;idk˘c£Ép˙[ ∑;Tm;mhIpit" 60
su%op…v∑'…v≈;'tp' p[Cz…vidt'i√jm(
Sv;…m'STv∂xRn;Nmeå¥gt'dhe Syp;tkm( 61
mh;'t"’p,;Np;tuy' ;'ittÌehm;dr;t(
tSm;Tkqy.o…vp[vı
O Symms'pi[ t 62
kodevog.Rn;x;y…k'tIq|c=m'.vet(
yUys' vRgt;"≈eœ;"sm;…/?y;ntTpr;" 63
svRtIq;Rvg;hen’tpu<y;Tmnoåml;"
yq;vCzO<vtemÁ'≈∂/;n;y…vStr;t( 64
kqySvp[s;densvRtIqR…vc=,
b[;˜,¨v;c
Í,ur;je{' v+y;…myTpO∑t' IqRsve nm( 65
kSydevSy’py;g.R…nv;Rr,'.vet(
1644
p;t;l%<@'
seVy"≈Ir;mc'{oås*s's;rJvrn;xk" 66
pUJy"sEv.gv;Npu®Woˇms'Dk"
n;n;puyoRmy;Î∑;"svRp;p=y'kr;" 67
ayo?y;sryUSt;pItq;√;r'hre"prm(
av'tI…vml;k;'cIrev;s;grg;…mnI 68
gok,|h;$k;:y'chTy;ko…$…vn;xnm(
mÆLlk;:yomh;xwlomo=d"pXyt;'n,O ;m( 69
y];'gWe nu ,O ;'toy'Xy;m'v;…nmRl.' vet(
p;tkSy;ph;rId'my;Î∑'ttu IqRkm( 70
my;√;rvtIÎ∑;sur;sur…nWe…vt;
gomtIy]vhits;=;d(b˜[ jl;xu.; 71
y]Sv;poly"p[oˇ_omOitmoR=îit≈uit"
ySy;'sv' st;'n,ø ;'nk…lp[.veTKv…ct( 72
c£;'k;y]p;W;,;m;nv;a…pc…£,"
pxv"k°$p+y;¥;"svecR £xrI·r," 73
i]…v£movse¥Sy;'svRlokìkp;lk"
s;purItumh;pu<ywmyR ;ÎGgocrI’t; 74
k⁄®=e]m' y;Î∑'svRhTy;pnodnm(
Sym'tp'ck˘y]mh;p;tkn;xnm( 75
v;r;,sImy;Î∑;…vên;q’t;ly;
y]opidxtem]' t' ;rk˘b˜[ s'…Dtm( 76
ySy;'mtO ;"k°$pt'g.Og' ;"
pê;dyov;suryonyov;
SvkmRs.' ogsu%…' vh;y
gCz'itkìl;smtItdu"%;" 77
m…,k…,Ry]R tIq|ySy;muˇrv;ihnI
kroits'stO be /| Czºdp' ;p’t;m…p 78
kpidRn"k⁄@˘ …ln"spR.WU ;/r;vr;"
gjcmRprI/;n;vs'itgtdu"%k;" 79
k;l.wrvn;m;]kroitymx;snm(
1645
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
nkroitnO,;'v;t;|ymod'@/r"p[."u 80
Et;ÎxImy;Î∑;k;xI…vêeêr;'…kt;
anek;Ny…ptIq;R…nmy;Î∑;…n.U…mp 81
prmekm˘ h…∞]'yd(Î∑'nIlpvRte
pu®Woˇms;…•?yet•Kv;Py…=gocrm( 82
b[;˜,sm;gmon;ms¢dxoå?y;y" 17
a∑;dxoå?y;y"
b[;˜,¨v;c
r;j'STv'Í,uy√Oˇn' IlepvRtsˇme
yCz^∂/;n;"pu®W;y;'itb[˜sn;tnm( 1
my;pyR$t;t]gt'nIl;…./e…gr*
g'g;s;grtoyen=;…ltp[;g' ,em¸u " 2
t]….Ll;my;Î∑;"pvRt;g[/e nu.tRO "
ctu.jRu ;mUlflw.+R yw…nRv;RihtKlm;" 3
td;memn…s…=p[s' x
' y"sumh;n.Ut(
ctu.jRu ;"…kmetve /w nub;R,/r;nr;" 4
vwk#˘⁄ v;…sn;'Âp'ÎXyte…v…jt;Tmn;m(
kqmet®w p;lB/'b˜[ ;¥wr…pduLlR.m( 5
x'%c£gd;x;©≥pµoLl…stp;,y"
vnm;l;prIt;'g;…v„,u.ˇ_;îv;'itkÉ 6
s'xy;…v∑…cˇenmy;pO∑t' d;nOp
yUyk
' bÉ tyu„m;….lRB/'c;tu.jRu k
' qm( 7
td;twb¸R h;Sy't’
u Tv;m;'pi[ t.;iWtm(
b[;˜,oåynj;n;it…p'@m;h;TMym∫ëtm( 8
îit≈uTv;åvd'c;h'k"…p'@"kSydIyte
tNmmb[tU /…mRœ;ítu.jRu xrI·r," 9
td;m√;Kym;k<yRk…qt'tmw hR ;Tm…."
sv|t]tuy√Oˇc' tu.jRu .v;idkm( 10
1646
p;t;l%<@'
…kr;t;Ëcu"
Í,ub;[ ˜,vOˇ;'tmSm;k˘pqO k
u "…xxu"
…nTy'jb' f
U l;dI…n.=yNKrI@y;crn( 11
Ekd;rmm;,Stu…g·rÍ'gm' normm(
sm;®roh…xxu…."sm't;Tp·rv;·rt" 12
td;t]ddx;Rhd' ve ;ytnm∫ëtm(
g;®Tmt;idm…,…."%…ct'Sv,R….…ˇkm( 13
Svk;'Ty;it…mr≈e,I'd;ry{…vv∫Oxm(
ÎÇ;…vSmym;ped…e k…md'kSyvwghO m( 14
gTv;…vloky;mIit…k…md'mht;'pdm(
îits'…c'Tygeh;'tjRg;mb¸.;Gyt" 15
ddxRt]devx
e s' ru ;surnmS’tm(
…krI$h;rkÉyrU g[vw ye ;¥w…vRr;…jtm( 16
mnohr;vt's*c/;ry'ts' …u nmRl*
p;dpµetl
u …sk;g'/mˇW@'…`[kÉ 17
x'%c£gd;x;©≥pµ;¥wmiRU tRsy' tu "w
¨p;…st;'…`[≈' ImUit|n;rd;¥w"sus…e vtm( 18
kÉ…cÌ;y'itnOTy'iths'itprm;∫ëtm(
p[I,y'itmh;r;j'svRlokìkv'idtm( 19
h·r'vI+ymdIyo.RSt]s'j‚Gmv;Nmune
dev;St]…v/;yo∞w"pUj;'/pU ;ids'yt;m( 20
nwv¥e ≈' Iip[ySy;qe’
R Tv;nIr;jn'tt"
jGmu"Sv'Sv'ghO r' ;jN’p;'pXy'ta;dr;t( 21
mh;.;Gyvx;ˇenp[;¢'nvw ¥e …sKqkm(
pitt'b˜[ dev;¥wdLRu lR.s' ru m;nuW"w 22
t∫=,'c’Tv;qo≈ImUitRmvloKyc
ctu.jRu Tvm;¢'vpw qO k
u nÉ suxo….n; 23
td;Sm;….gOhR p' ;[ ¢ob;lkovI…=tomu¸"
ctu.jRu Tv'sp' ;[ ¢"x'%c£;id/;rk" 24
aSm;…."pO∑metSy…kmet∆;tm∫ëtm(
1647
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
td;p[ov;cn"sv;RNb;lk"prm;∫ëtm( 25
…x%r;g[ge t"pUvt| ]Î∑"surêe r"
t]nwv¥e …sKq'tmu y;p[;¢'mnohrm( 26
tSy.=,m;]e,k;r,entus;'pt[ m(
ctu.jRu Tv'sp' ;[ ¢o…vSmyensm‚Nvt" 27
tCz±®Tv;tuvcStSys¥"s'p;[ ¢…vSmyw"
aSm;….rPys*Î∑odev"prmduLlR." 28
a•;idk˘t].uˇ_˘svRSv;dsm‚Nvtm(
vy'ctu.jRu ;j;t;devSy’py;pun"
gTv;Tvm…pdevSydxRnk
' ®⁄ sˇm 29
.uKTv;t];•…sKq't.u v…vp[ctu.jRu "
Tvy;pO∑y' d;íy|tduˇ_˘v;@vWR. 30
b[;˜,opdexon;m;∑;dxoå?y;y" 18
Ën…v'xoå?y;y"
b[;˜,¨v;c
îit≈uTv;tut√;Ky'….Ll;n;mhm∫ëtm(
aTy;íyR…md'mTv;p[˙∑oå.v…mTyut 1
g'g;s;grs'yogeò;Tv;pu<yklevr"
Í'gm;®®het]m…,m;…,Ky…ci]tm( 2
t];pXy'mh;r;jdevd' ve ;idv'idtm(
nmS’Tv;’t;qoRåhj;to•p[;xnenc 3
ctu.jRu Tv'sp' ;[ ¢"x'%c£;id…ciˆtm(
pu®WoˇmdxRnne npungR.mR ;…vxm( 4
r;j'STvm…pt];xugCznIl;…./'…g·rm(
’t;q|k®⁄ c;Tm;n'g.Rd"u %…vv…jRtm( 5
îTy;k<yRvcStSyv;@v;g[‰Sy/Imt"
pp[Cz˙∑g;]StutIqRy;];…v…/'m…u nm( 6
r;jov;c
1648
p;t;l%<@'
s;/u…vp[;g[‰hes;/oTvy;p[oˇ_˘mm;n`
pu®Woˇmm;h;TMy'Í<vt;'p;pn;xnm( 7
b[iU htˇIqRy;];y;'…v…/'≈iu tsm‚Nvtm(
…v…/n;kÉns'p,U f
R lp[;i¢nO,R ;'.vet( 8
b[;˜,¨v;c
Í,ur;jNp[v+y;…mtIqRy;];…v…/'x.u m(
yens'p;[ Pytedve "sur;surnmS’t" 9
vlIp…ltdehov;y*vnen;‚Nvtoå…pv;
D;Tv;mOTyum…nStIy|h·r'xr,m;v[jte ( 10
tTk°tRnte Cz^v,evd' netSypUjne
mitrevp[ktRVy;n;Ny]v…nt;idWu 11
sv|nêrm;loKy=,Sq;…ysud"u %dm(
jNmmOTyujr;tIt'.…ˇ_vLl.mCyutm( 12
£o/;Tk;m;∫y;d(√Wº ;Llo.;∂'.;•r"pun"
yq;kq'…ci√.j•sdu"%'smXnute 13
sh·rj;Rytes;/usg' m;Tp;pv…jRt;t(
yeW;'’p;t"pu®W;.v'Tysu%v…jRt;" 14
tes;/v"x;'tr;g;"k;mlo.…vv…jRt;"
b[vu i' tyNmh;r;jtTs's;r…nvtRkm( 15
tIqeWR l
u >ytes;/Ur;mc'{pr;y,"
y∂xRnn' ,O ;'p;pr;…xd;h;xux=u …," 16
tSm;ˇIqeWR gu t' Vy'nrw"s's;r.I®…."
pu<yodkÉWsu tt's;/u≈…e ,…vr;…jWu 17
t;…ntIq;R…n…v…/n;Î∑;…np[hr'Ty`m(
t'…v…/'npO x;dUl
R k⁄®„v≈uitgocrm( 18
…vr;g'jnyeTpUvk
| l];idk⁄$b'u kÉ
asTy.Utt' JD;Tv;h·r'tmu ns;Smret( 19
£oxm;]'ttogTv;r;mr;meitcb[vu n(
t]tIq;RidWuò;Tv;=*r'ky⁄ ;Ri√/;n…vt( 20
mnu„y;,;'cp;p;…ntIq;R…np[itgCzt;m(
1649
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
kÉx;n;…≈Tyitœ'ittSm;√pnm;cret( 21
ttod'@t' …u ng[‚R Nq'km'@lumq;…jnm(
…b.Oy;Llo.…nmuˇR _StIqRvWe /ronr" 22
…v…/n;gCzt;'n,ø ;'fl;v;i¢…vRxWe t"
tSm;TsvRpy[ àentIqRy;];…v…/'cret( 23
ySyhSt*cp;d*cmníwvsusi' htm(
…v¥;tpík°itRístIqRflmXnute 24
hre’„,hre’„,.ˇ_vTslgopte
xr<y.gv‚Nv„,om;'p;ihb¸s'stO "e 25
îitb[vu n(rsny;mns;ch·r'Smrn(
p;dc;rIgit'ky⁄ ;RˇIq|pi[ tmhody" 26
y;nengCzNpu®W"sm.;gfl'l.et(
¨p;nŒ;'ctuq;|xg' oy;negov/;idkm( 27
Vyvht;RttO Iy;'xs' ve y;∑m.;g.;k™
a…nCzy;v[jS' t]tIqRm/Rfl'l.et( 28
yq;yq'pk
[ tRVy;tIq;Rn;m….y;i]k;
p;p=yo.vTyev…v…/Î∑‰;…vxeWt" 29
t]s;/U•mSk⁄y;RTp;dv'dnsevnw"
td(√;r;h·r.…ˇ_ihRp;[ Pytep®u Woˇme 30
îittIqR…v…/"p[oˇ_"sm;senn…vStr;t(
Ev'…v…/'sm;…≈TygCzTv'p®u Woˇmm( 31
tu>y't∑u omh;r;jd;Syte.…ˇ_mCyut"
yq;s's;r…nv;Rh"=,;dev.…v„yit 32
tIqRy;];…v…/'≈Tu v;svRp;tkn;xnm(
muCytesvRp;pe>y¨g[>e y"pu®WWR. 33
sumit®v;c
îitv;Ky'sm;k<yRvv'dce r,*mh;n(
tˇIqRdxRn*TsuKy…v◊lI’tm;ns" 34
a;iddex…nj;m;Ty'm]' …vˇmmuˇmm(
tIqRy;]eCzy;sv;RNshnetm'u nod/t( 35
1650
p;t;l%<@'
m'i]Np*rjn;Nsv;Rn;idxTv'mm;Dy;
pu®Woˇmp;d;BjdxRnp[Iithetve 36
yemdIyepru l
e ok;yecm√;Kyk;rk;"
sve…R ny;|tmu Tpuy;Rmy;shnroˇm;" 37
yetmu √;KymuLl'~ySq;Sy'itpu®W;gOhe
ted@' ‰;ymd'@nº p;…pnoå/mRhte v" 38
…k'tne sutvOd' ne b;'/vw"…k'sdu nu yR "w
ywnÎR ∑"Svc=u>y;|p<u yd"pu®Woˇm" 39
sUkrIyUqvˇeW;'ps[ iU t…vR$p( .[ …=k;
yeW;'p]u ;íp*];v;h·r'nxr,'gt;" 40
yodevon;mm;]e,sv;RNp;v…ytu=' m"
t'nmSk⁄®t…=p[m' dIy;"p[’itv[j;" 41
îitv;Ky'mnoh;·r.gvÌu,gui' ftm(
p[jhWRmh;m;Ty¨ˇm"sTyn;m/Ok™ 42
h‚Stn'vrm;roPyp$henVyòWyt(
yd;id∑'npO ,e he tIqRy;];'s…mCzt; 43
gCz'tTu v·rt;lok;r;D;shmh;…g·rm(
ÎXyt;'p;ps'h;rIpu®Woˇmn;m/Ok™ 44
…£yt;'svRss' ;rs;grogo„pd'pnu "
.U„yt;'x%
' c£;id…cˆw"SvSvtnunrR "w 45
îTy;idòWy;m;sr;D;id∑'yd∫ëtm(
s…cvorùn;q;'…`[?y;n…nv;R·rt≈m" 46
tCz±®Tv;t;"p[j;"sv;Ra;n'drss'Plut;"
mnod/u"Sv…nSt;rep®u WoˇmdxRn;t( 47
…nyRybu ;[ ˜R ,;St]…x„yw"shsuvie W,"
a;…xW'vrd;n;!‰;'ddto.U…mp'pi[ t 48
=…T]y;/‚NvnovIr;vwXy;vStu£y;…çt;"
xU{;"s's;r…nSt;rhiWRtSvIy…vg[h;" 49
rjk;ímRk;"=*{;"…kr;t;….…ˇk;rk;"
sUcIvOÊy;cjIv'tSt;'bl
U £yk;rk;" 50
1651
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
t;lv;¥/r;yecyecr'gopjI…vn"
twl…v£…y,íwvvS]…v£…y,Stq; 51
sUt;vd't"p*r;,I'v;t;|hWRsm‚Nvt;"
m;g/;b'idnSt]…ngRt;.U…mp;Dy; 52
….WGvOÊy;cjIv'tStq;p;xkko…vd;"
p;kSv;durs;….D;h;Syv;Ky;nurj' k;" 53
E'{j;…lk…v¥;/[;Stq;v;t;Rsk
u o…vd;"
p[xs' t' omh;r;j'…nyRy"u purm?yt" 54
r;j;…pt]…nvRTyRp;[ t"s'?y;idk;"…£y;"
b[;˜,'t;ps≈eœm;…nn;ysu…nmRlm( 55
td;Dy;mh;r;jo…njRg;mpur;äih"
lokìrnugtor;j;b.*c'{îvo@ü…." 56
£oxm;]'sgTv;q=*r'’Tv;…v/;nt"
d'@k
' m'@lu…' b.[NmOgcmRtq;xu.m( 57
xu.veW,e s'yˇu _oh·r?y;npr;y,"
k;m£o/;idriht'mno…b.[Nmh;yx;" 58
td;dud' .u yo.eyaR ;nk;"p,v;Stq;
x'%vI,;idk;íwv;?m;t;St√;dkìm¸Ru " 59
jydevx
e du"%flpu®Woˇms'…Dt
dxRySvtnum' Á'vd'to…nyRyju nR ;" 60
ràg[IvSytIqRpy[ ;,'n;mwkon…v'xoå?y;y" 19
…v'xoå?y;y"
sumit®v;c
aqp[y;te.pU ;lesvRloksm‚Nvte
mh;.;gwv„Rw ,vwíg;ykì"’„,k°tRnm( 1
xu≈;v;s*mh;r;jom;gegR o…v'dk°tRnm(
jym;/v.ˇ_;n;'xr<ypu®Woˇm 2
m;getR Iq;RNynek;…nk⁄vNR pXyNmhodym(
1652
p;t;l%<@'
t;psb[;˜,;ˇeW;'mihm;nmq;Í,ot( 3
…v…c]…v„,uv;t;R….…vRnoidtmn;nOp"
m;gemR ;gemR h;…v„,ug' ;py;m;sg;yk;n( 4
dIn;'/’p,;n;'cp'gnU ;'v;sno…ctm(
d;n'dd*mh;r;jobu≤ım;‚Nv…jtei' {y" 5
anektIqR…vrjm;Tm;n'.Vyt;'gtm(
k⁄vNR yy*SvIylokìh·R r?y;npr;y," 6
nOpogCzNddx;Rgne[ dI'p;pp[,;…xnIm(
c£;'…ktg[;vyut;'m…u nm;ns…nmRl;m( 7
anekmu…nvOd' ;n;'b¸≈e…,…vr;…jt;m(
s;rs;idpt]I,;'k…À jtw®pxo….t;m( 8
ÎÇ;pp[Cz…vp[;g[‰t' ;ps'/mRko…vdm(
anektIqRm;h;TMy…vxeWD;njO…' .tm( 9
Sv;…mNkÉyn' dIpu<y;mu…nvONd…nWe…vt;
kroitmm…cˇSyp[mod.r…n.Rrm( 10
îit≈uTv;vcStSyr;jr;jSy/Imt"
vˇ_⁄p˘ c[ £me…v√;'StIqRm;h;TMymuˇmm( 11
b[;˜,¨v;c
g'@k°y'ndIr;jNsur;sur…nWe…vt;
pu<yodkprIv;hhtp;tks'cy; 12
dxRn;Nm;ns'p;p'SpxRn;TkmRjd' het(
v;…ck˘SvIytoySyp;nt"p;ps'cym( 13
pur;ÎÇ;p[j;n;q"p[j;"sv;R…vp;vnI"
Svg'@…vp[Wu onekp;pflI's∑O v;…nm;m( 14
En;'ndI'ype <u yod;'SpOxi' tsutr'…g,Im(
teg.R.;jonwvSyur…pp;p’tonr;" 15
aSy;'.v;yec;Xm;ní£…cˆwrl'’t;"
tes;=;∫gv'toihSvSvÂp/r;"pr;" 16
…xl;'sp' jU ye¥Stu…nTy'c£yut;'nr"
nj;tusjnNy;vwj#r'smup;…vxet( 17
1653
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
pUjye¥onro/Im;Hz;lg[;m…xl;'vr;m(
ten;c;rvt;.;Vy'd.' lo.…vyo…gn; 18
prd;rpr{Vy…vmu%ne nre,ih
pUjnIy"p[yàenx;lg[;m"sc£k" 19
√;rvTy;'.v'c£˘…xl;vwg@' k°.v;
pus' ;'=,;ırTyevp;p'jNmxt;…jRtm( 20
a…pp;pshß;,;'kt;Rt;v•ro.vet(
x;lg[;m…xl;toy'pITv;pUto.veT=,;t( 21
b[;˜,"=i]yovwXy"xU{ovedp…q‚Sqt"
x;lg[;m'pjU …yTv;gOhSqomo=m;“uy;t( 22
nj;tu…c…TSTry;k;y|x;lg[;mSypUjnm(
.tOhR In;qsu.g;SvgRlokihtwiW,I 23
moh;TSpOÇ;…pmihl;jNmxIlgu,;‚Nvt;
ihTv;pu<ysmUhs' ;sTvr'nrk˘vj[ te ( 24
S]Ip;…,muˇ_pu„p;…,x;lg[;m…xlop·r
pver…/kp;t;…nvd'itb[;˜,oˇm;" 25
c'dn'…vWs'k;x'ks⁄ mu v' j[s…' n.m(
nwv¥e k
' ;lkÀ$;.'.ve∫gvt"’tm( 26
tSm;Tsv;RTmn;Ty;Jy'‚S]y;SpxR"…xlop·r
k⁄vtR Iy;itnrk˘y;vid'{;ítudx
R 27
a…pp;psm;c;rob[˜hTy;yutoå…pv;
x;lg[;m…xl;toy'pITv;y;itpr;'gitm( 28
tulsIc'dn'v;·rx'%o`'$;qc£km(
…xl;t;m[Syp;]'t…u v„,on;Rmpd;mOtm( 29
pd;mOtt' nu v…."p;pr;…xp[d;hkm(
vd'itmuny"x;'t;"svRx;S];qRko…vd;" 30
svRtIqRp·rò;n;TsvR£tusmcRn;t(
pu<y'.vity{;j‚Nb'd*…b'd*td∫ëtm( 31
x;lg[;m…xl;y]pUJytep®u Woˇmw"
t]yojnm;]'ttu IqRko…$sm‚Nvtm( 32
1654
p;t;l%<@'
x;lg[;m;"sm;"pUJy;"smeWiu √ty'nih
…vWm;Evs'pJU y;…vWmeW]u y'nih 33
√;r;vtI.v'c£˘tq;vwg@' k°.vm(
¨.yo"s'gmoy]t]g'g;smu{g; 34
Â=;"k⁄vi| tpu®W;n;yu"≈Iblv…jRt;n(
tSm;ÆTòG/;mnoh;·rÂ…p<yoddit…≈ym( 35
a;yu„k;monroyStu/nk;moihy"pum;n(
pUjyNsvRm;“oitp;rl*…kkmwihkm( 36
p[;,;'tk;leps'u Stu.ve∫;GyvtonOp
v;…cn;mhre"pu<y'…xl;˙idtd'itkÉ 37
gCzTsup;[ ,m;geWR yu Sy…v≈'.toå…pcet(
x;lg[;m…xl;SfÀitRStSymu…ˇ_nRsx
' y" 38
pur;.gvt;p[oˇ_m'brIW;y/Imte
b[;˜,;Ny;…sn"≤òG/;"x;lg[;m…xl;Stq; 39
SvÂpi]ty'mÁmet≤ı…=itm'@le
p;…pn;'p;p…nh;Rrk
' tu/| tO mudc' t; 40
…n'di' tp;…pnoyev;x;lg[;m…xl;'s’t(
k⁄.˘ Ip;kÉpc'Ty;xuy;vd;.Uts'Plvm( 41
pUj;'smu¥t'ktuy| ov;ryitmU!/I"
tSym;t;…pt;b'/vu g;Rnrk.;…gn" 42
yov;kqyitp[œe x
' ;lg[;m;cRnk
' ®⁄
s’t;qoRnyTy;xuvk
w #˘⁄ S' vSypUvjR ;n( 43
a]wvod;hr'tIm…mith;s'pru ;tnm(
munyovItr;g;ík;m£o/…vv…jRt;" 44
pur;k°k$s'Dve dw x
e /e mR…vv…jRte
a;sITpuLksj;tIyonr"xbrs'…Dt" 45
…nTy'jt' vu /o¥uˇ_"xr;sn/romu¸"
tIq|pi[ t…yy;sUn;'bl;ıritjI…vtm( 46
anekp[;…,hTy;’TprSve…nrt"sd;
sd;r;g;ids'yˇu _"k;m£o/;ids'ytu " 47
1655
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
…vcrTy…nx'.Imevnep;[ …,v/'kr"
…vWs'sˇ_b;,;g[Â!c;pgu,oıur" 48
skd;pyR$NVy;/"p[;…,m;].y'kr"
k;l'p;[ ¢'nj;n;itsmIpeåPyugm[ ;ns" 49
ymdUt;Stusp' ;[ ¢;"p;xmuÌrp;,y"
t;m[kx
É ;dI`Rn%;l'bd'∑;^ .y;nk;" 50
Xy;m;lohSy…ng@;‚Nb.[tomohk;rk;"
b›'tpu ;…pn'Áne p' ;[ …,m;].y'krm( 51
kd;…cNmns;n;y'p;[ …,m;]opk;rk"
prd;rpr{Vypr{ohpr;y," 52
EtSy…j◊;'mhtImh'…n„k;sy;Myt"
EkovditcwtSyc=u®Tp;$y;Myhm( 53
EkovditcwtSykr*’'t;…mp;…pn"
aNyovdTyh'k,*RktRy;…mdur;Tmn" 54
Ev'vd't"su.x
O d' NtwdNR t…npI@k;"
a;gTyt'dru ;Tm;n's;yu/;StSqu®Nmd;" 55
EkodUtStd;spRÂp'/TO v;dxTpde
sd∑m;]"shs;gt;su"pyRj;yt 56
td;t'lohp;xenbı;teym…k'kr;"
kx;….St;@y;m;sumÌRu rw"p[;hrNKru/; 57
ahodu∑dur;Tm'STv'kd;…c•;cr"xu.m(
mns;…pytSTv;'v=w Pe Sy;mor*rveWcu 58
Tvõ±m;'sv' ;ys;r*{;.=…y„y'itvw£/⁄ ;
a;jNmtStu.vt;n’t'h·rsevnm( 59
Tvy;kl]pu];¥;{oh'’Tv;supoiWt;"
nkd;…cTSmOtodev"p;ph;rIjn;dRn" 60
tSm;Êv;'lohx'k*v;k⁄.˘ Ip;kÉcr*rve
/mRr;j;Dy;svenR „e y;mob¸t;@nw" 61
EvmuKTv;yd;nets'u mwCzNym…k'kr;"
t;vTp[;¢omh;…v„,ucr,;Bjpr;y," 62
1656
p;t;l%<@'
ymdUt;Std;Î∑;vw„,venmh;Tmn;
p;xmuÌrd'@;iddu∑;yu//r;g,;" 63
puLks'loh…ng@ŸbdR ?( v;y;tus' mu¥t;"
bN/bN/g[sÆCz‚N/….‚N/….N/Iitv;idn" 64
td;’p;luSt'p+e[ ypµn;.pr;y,"
aTy't’py;yuˇ_˘cte St]td;krot( 65
as*mh;du∑pI@;'m;y;tumms…•/*
mocy;Myhm¥wvymdUt>e yEvc 66
îit’Tv;mit't‚SmN’p;yuˇ_omunIêr"
x;lg[;m…xl;'hSteghO ITv;Sygto'åitkÉ 67
tSyp;dodk˘p<u y'tl
u sIdl…m…≈tm(
mu%…e v…n…=pNk,erR ;mn;mjj;ph 68
tulsI'mStkÉtSy/;ry;m;svw„,v"
…xl;'˙idmh;…v„,o/OTR v;p[;hsvw„,v" 69
gCz'tyu mdUt;vwy;tn;supr;y,;"
x;lg[;m…xl;SpxoRdht;Tp;tk˘mht( 70
îTyuˇ_vitt‚SmNvwg,;…v„,omRh;∫ët;"
a;yyuStSys…v/e…xl;Spx;RÌt;'hs" 71
pItvS];"x'%c£gd;pµ…vr;…jt;"
a;gTymocy;m;suloRhp;x;∂ur;sd;t( 72
moc…yTv;mh;p;pk;rk˘pLu ks'nrm(
Ëcu"…kmq|bıoåyvw„,v"pUJydeh.Ot( 73
kSy;D;k;rk;yUyy' d/mRpk
[ ;rk;"
muc' t' vu „w ,v'Tven…' kmq|…v/OtoÁym( 74
îitv;Ky'sm;k<yRjgduymR …k'kr;"
/mRr;j;Dy;p[;¢;netp'u ;…pnmu¥t;" 75
n;s*kd;…cNmns;p[;…,m;]opk;rk"
p[;…,hTy;mh;p;pk;rIdu∑xrIr.Ot( 76
nøNb˛'StIqRy;];y;'gCztoås*Vylu#' yt(
prd;rrto…nTy'svRp;p;…/k;rk" 77
1657
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
tSm;•etv'u y'p;[ ¢;"p;…pn'pLu ks'nrm(
.v≤∫moR…ct"kSm;dkSm;d;gtw.$R "w 78
…v„,udtU ;Ëcu"
b[˜hTy;idk˘p;p'p;[ …,ko…$v/o∫vm(
x;lg[;m…xl;SpxR"sv|dhittT=,;t( 79
r;meitn;myCzô]e…v≈'.;d;gt'yid
kroitp;ps'd;h'tl
U v' iˆk,oyq; 80
tulsImStkÉySy…xl;˙idmnohr;
mu%k
e ,eåR qv;r;mn;mmuˇ_Stdwvs" 81
tSm;dnentulsImStkÉ…v/Ot;pur;
≈;…vt'r;mn;m;xu…xl;˙idsu/;·rt; 82
tSm;Tp;psmUhoåSydG/"pu<yklevr"
y;Syteprm'Sq;n'p;…pn;'yTsudLu lR.m( 83
vW;Rytu t' ].uKTv;.og;NsvRmnohr;n(
.;rtejNms'p;[ Pysm;r;?yjgd(g®u m( 84
p[;PSyteprm'Sq;n'sru ;sursudLu lR.m(
nD;tomihm;sMy…Kzl;y;"prmeiœn" 85
Î∑;SpO∑;…cRt;v;…psvRp;phr;=,;t(
îTyuKTv;…vrt;"svemR h;…v„,ogR,;mud; 86
y;My;Ste…k'kr;r;Dekqy;m;sur∫ëtm(
vw„,vohWRm;pedre ùn;qpr;y," 87
muˇ_oås*ymp;x;∞g…m„yitpr'pdm(
td;jg;m…vml'…k'…k,Ij;lm'…@tm( 88
…vm;n'dve lok;ˇumnoh;·rmh;∫ëtm(
t];®Ágt"Svg|mh;pu<yw…nRW…e vtm( 89
.og;N.uKTv;s…vpul;n;jg;mmhItlm(
k;Xy;'jNmsm;s;¥xu…cv;@vsTk⁄le 90
a;r;?yjgt;mIx'gtv;Nprm'pdm(
sp;pIs;/usg' Ty;x;lg[;m…xl;'SpOxn( 91
mh;pI@;…v…nmuˇR _ogtv;Nprm'pdm(
1658
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
my;teå….iht'r;jn(g@' k°c·rt'mht( 92
≈uTv;…vmuCytep;pw.…Ru ˇ_'m…u ˇ_c…v'dit 93
e We v;TSy;yns'v;de
g'@k°m;h;TMy'n;m…v'xoå?y;y" 20
Ek…v'xoå?y;y"
sumit®v;c
EtNm;h;TMymtulg' @' Ky;"k,Rgocrm(
’Tv;’t;qRm;Tm;nmmNytnOpoˇm" 1
ò;Tv;tIqe…R ptøns( v;Rns( t' PyRj˙Wemh;n(
x;lg[;m…xl;pUj;'kv⁄ NR v;@vv;Kyt" 2
ctu…v|xÆCzl;St]gOhITv;snOpoˇm"
pUjy;m;sp[Me ,;cc'dn;¥upc;rkì" 3
t]d;n;…ndÊv;cdIn;'/>e yo…vxeWt"
g'tp'u c[ £mer;j;pu®Woˇmm'idrm( 4
Ev'£me,s'p;[ ¢og'g;s;grs'gmm(
’Tv;…=gocr'tc' b[;˜,'p∑O v;Nmud; 5
Sv;…mNvd…ky∂Urne Il;:y"pvRtomh;n(
pu®Woˇms'v;s"sur;surnmS’t" 6
td;≈uTv;mh√;Ky'ràg[IvSy.Upte"
¨v;c…vSmy;…v∑or;j;n'pi[ ts;drm( 7
r;j•etTSql'nIlpvRtSynmS’tm(
…kmq|ÎXytenvw mh;pu<yflp[dm( 8
pun"pun®v;cedS' ql'nIlSy.U.tO "
kq'nÎXyter;jNpu®Woˇmv;s.Ot( 9
a]ò;t'my;sMyg]….Ll;…=gocr;"
anenvw pq;r;j•;Â!'pvRtop·r 10
îitt√;Kym;k<yR…vVyqem;nsenpO "
nIl.U/rdx;Ryk⁄v•R Tu k˘i#t'mn" 11
¨v;ctTkq'…vp[ÎXyetpu®Woˇm"
1659
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
kq'v;ÎXytenIlStdup;y'vdSvn" 12
td;v;Ky'sm;k<yRràg[IvSy.Upte"
t;psob[;˜,ov;Kymuv;cnOp…v‚Smt" 13
g'g;s;grs'yogeò;Tv;Sm;….mRhIpte
Sq;tVy't;vdev;]y;v•IlonÎXyte 14
gIytep;ph;dev"pu®Woˇms'…Dt"
k·r„yte’p;m;xu.ˇ_vTsln;m/Ok™ 15
TyjTys*nvw.ˇ_;Ndevdev…xrom…,"
anekrÉ …=t;.ˇ_;StÌ;ySvmh;mte 16
îitv;Ky'sm;k<yRr;j;Vy…qtcets;
ò;Tv;g'g;‚B/s'yogettonxnm;d/;t( 17
k·r„yit’p;'yihRdxRnpe ®u Woˇm"
pUj;'’Tv;xn'ky⁄ ;RmNyq;nxn'vt[ m( 18
îit’Tv;s…nym'gg' ;s;grro/…s
g;yNh·rgu,g[;mmupv;smq;crt( 19
r;jov;c
jydIndy;krp[.ojydu"%;phm©l;◊y
jy.ˇ_jn;itRn;xn’tv„mRÔydu∑`;tk 20
a'brIWmqvI+ydu"≤%t'…vp[x;phtsvRm©lm(
/;ry…•jkresdu xRns' r' r=j#r;…/v;st" 21
dwTyr;j…ptOk;·rtVyq"xUlp;xjlviˆp;tnw"
≈InO…s'htnu/;·r,;Tvy;r…=t"spidpXyt"…ptu" 22
g[;hvK]pitt;'…`[m∫
u $'v;r,e{' mitdu"%pI…@tm(
vI+ys;/uk®,;{Rm;nsSTv'g®Tmit’t;®h…£y" 23
Tyˇ_p…=pitr;ˇc£kovegk˘pyutm;…lk;'br"
gIyses…u .rmu„yn£tomock"spidti√n;xk" 24
y]y]tvsevk;dRnt' ]t]btdeh/;·r,;
p;Lytec.vt;…nj"p[.op;ph;·rc·rtwmnR ohrw" 25
dInn;qsurm*…lhIrk;Ò∑p;dtl.ˇ_vLl.
p;pko…$p·rd;hkp[.odxRySv…njdxRnm' m 26
1660
p;t;l%<@'
p;p’¥idjnoym;gtom;nsetvtq;ihdxRy
t;vk;vym`*`n;xn'…vSmOtn' ihsur;sur;…cRt 27
yevd'ittvn;m…nmRlt' te r'itskl;`s;grm(
s'SmOityRid’t;td;my;p[;Pyt;'skldu"%v;rk 28
sumit®v;c
Ev'g;yNgu,;n(r;]*idv;v;…pmhIpit"
=,m;]'n…v≈;'to…n{;m;pnvws%
u m( 29
g;yNgCzNgO,‚' StœNvdTyetdh…nRxm(
dxRySv’p;n;qSvtnup' ®u Woˇm 30
Ev'r;D"p'cidn'gt'gg' ;‚B/s'gme
td;’p;‚B/"’py;…c'ty;m;sgopit" 31
as*r;j;mdIyeng;nen…vgt;`k"
pXyt;Nm;mk°'pœe[ ;'sru ;surnmS’t;m( 32
îits'…c'Ty.gv;N’p;pU·rtm;ns"
s'Ny;…sveWm;Sq;yyy*r;Do'åitk˘…v.u" 33
t]gTv;mh;r;ji]d'…@yitveW/Ok™
.ˇ_;nukp˘ y;p[;¢ovI…=tSt;psenih 34
—nmo…v„,veTyuKTv;nmí£ÉnpO oˇm"
a~yRp;¥;snw"pUj;'ck;rh·rm;ns" 35
¨v;c.;Gymtuly' ∫v;n…=gocr"
at"pr'd;Sytemge o…v'do…njdxRnm( 36
îit≈uTv;tut√;Ky'sN' y;sI…njg;dtm(
r;jHzO,„u vk…qt'mmv;Ky…v…n"sOtm( 37
ah'D;nenj;n;…m.Ut.' Vy'.v∞yt(
tSm;dh'bvu[ …e k'…cCzO,„u vwk;g[m;ns" 38
êom?y;êh·rd;Rt;dxRnb' ˜[ duLlR.m(
p'c…."Svjnw"s;k˘y;Syseprm'pdm( 39
Tvmm;Tyímihl;tvt;psv;@v"
purte vkr'b;:y"s;/uít'tvu ;yk" 40
Etw"p'c….ret‚Sm•IlepvRtsˇme
1661
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
y;Syseb˜[ dev{'e v'idt'sru pU…jtm( 41
îTyuKTv;åÎXyt;'p;[ ¢oyit"Kv;…pnÎXyte
td;k<yRnpO ohW|p;[ pc;xus…vSmym( 42
r;jov;c
Sv;…mNkoås*sm;gTys'NysIm;'ydU…cv;n(
nÎXytepnu "k⁄]gtoås*…cˇhWRd" 43
t;ps¨v;c
r;j'Stvmh;p[Me ,;’∑…cˇ"sm>yg;t(
pu®Woˇmn;m;y'svRp;pp[,;xn" 44
êom?y;êtvpuro.…v„yitmh;‚Ng·r"
tm;®Áh·r'ÎÇ;’t;qRSTv'.…v„y…s 45
îitv;Kysu/;pUrn;…xtSv;'ts'Jvr"
hW|ym;psnOpob[˜;…pnihve…ˇtm( 46
td;dud' .u yonedvu IR,;p,vgomu%;"
mh;n'dStd;Á;sI{;jr;jSycet…s 47
g;yNh·r'=,'itœNhsÔLpNb[vu •mn(
a;n'dp' ;[ psu`n'svRst' ;pn;xnm( 48
s'Ny;…sdxRnn' ;mEk…v'xoå?y;y" 21
√;…v'xoå?y;y"
sumit®v;c
aqsv|idn'nITv;h·rSmr,k°tRn"w
r;]*su„v;pg'g;y;ro/Syu®flp[de 1
ddxRSv“m?yetsu Sv;Tm;n'ctu.jRu m(
x'%c£gd;pµx;©≥kod'@/;·r,m( 2
nOTy'tp' ®u WoˇmSypurt"xv;Riddev"w sh
≈Im≤∫"SvtnUytu rw ·rgd;'bTU q;BjheTy;id…."
…v„vKsenvrwg,R "w sutnu…."≈Ix'sdop;…st'
ÎÇ;…vSmym;plok…vWy'hW|tq;Ty∫ëtm( 3
1662
p;t;l%<@'
ddt'mnsoå.I∑'p®u Woˇms'…Dtm(
a;Tm;n'c’p;p;]mmNytmh;mit" 4
îTyevS' v“…vWyeddxRnpO sˇm"
p[;t"p[bı
u o…vp[;yjg;dSv“mI…=tm( 5
tCz±®Tv;v;@vo/Im;Nkqy;m;s…v‚Smt"
r;j'STvy;s*Î∑oy"pu®Woˇms'…Dt" 6
d;Sytex%
' c£;id…ciˆt;'Svtnuh' ·r"
îit≈uTv;tut√;Ky'ràg[Ivomh;mn;" 7
d;py;m;sd;n;…ndIn;n;'m;nso…ctm(
ò;Tv;g'g;‚B/s'yogetpR…yTv;…ptøNsur;n( 8
g;yNh·rgu,g[;m'pT[ yw=tcdxRnm(
ttom?y;ˆsmyeid…vdud' .u yomu¸" 9
jflu"surkr;`;tb¸xBdsux‚Bdt;"
akSm;Tpu„pvOi∑íb.UvnOpmStkÉ 10
/Nyo…snOpvyRSTv'nIl'pXy;…=gocrm( 11
Í,otIityd;v;Ky'npO odevp[,oidtm(
td;ssUyk
R o$In;m…/k;'it/ro∫ët" 12
r;Doå…=gocroj;tonIln;m;mh;…g·r"
r;jtw"k;nkì"Í'g"w sm't;Tp·rr;…jt" 13
…km…¶"p[JvlTyeWi√tIy"…kmu.;Skr"
…kmy'v¥w tu "puj' oÁkSm;ÆTSqrk;'it/Ok™ 14
t;psb[;˜,oÎÇ;nIlp[Sq'sx
u o….tm(
r;De…nvedy;m;sEWpu<yomh;…g·r" 15
tCz±®Tv;nOpit≈eœ"…xrs;p[,n;mh
/Nyoå‚Sm’t’Tyoå‚SmnIlomeÎi∑gocr" 16
am;Tyor;jpàIckrMbSt'tvu ;yk"
nIldxRns'˙∑;b.Uv"u pu®WWR. 17
p'ctw …e vjyek;lenIlpvRtm;®hn(
mh;dud' …u .…nòRW;HCzO<vNtoÁmrw"’t;n( 18
tSyop·rtneÍg' …e c]p;dpr;…jte
1663
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
ddxRh;$k;bı'dve ;lymnuˇmm( 19
b[˜;gTysd;pUj;'kroitprmeiœn"
nwv¥e k
' ®⁄ tey]h·rs'toWk;rkm( 20
ÎÇ;qt]…vml'dve ;ytnmuˇmm(
p[…vvexprIv;rw"p'c…."shs'vtO " 21
t]ÎÇ;j;tÂpemh;m…,…v…ci]te
…s'h;sne…vr;j'tc' tu.jRu mnohrm( 22
c'@p[c@' …vjyjy;id….®p;…stm(
p[,n;mspàIkor;j;sevks'ytu " 23
p[,Myprm;Tm;n'mh;r;j"suroˇmm(
ò;py;m;s…v…/v√ºdoˇ_ì"ò;nm']kì" 24
a~yRp;¥;idk˘c£ÉpI[ tenmns;nOp"
c'dnen…v…lPywns' vu S]e…v…nve¥c 25
/Upm;r;itRk’
˘ Tv;svRSv;dumnohrm(
nwv¥e .' gvNmUTywNR yvedydqonOp" 26
p[,MycStuit'c£Ét;psb[;˜,enc
yq;mitgu,g[;mgui' ftSto]s'cyw" 27
r;jov;c
EkSTv'p®u W"s;=;∫gv;Np[’te"pr"
k;yRk;r,to….•omhˇÊv;idpU…jt" 28
Tv•;….kml;∆Deb˜[ ;sOi∑…vc=,"
tq;s'h;rkt;Rc®{STv•e]s'.v" 29
Tvy;D¢"kroTySy…vêSyp·rcei∑tm(
Tvˇoj;t'pru ;,;¥∆gTSq;òuc·r„,uc 30
cetn;x…ˇ_m;…vXyTvmenc' te ySyho
tvjNmtun;STyevn;'tStvjgTpte
vO≤ı=yprI,;m;STv…ys'Tyevno…v.o 31
tq;…p.ˇ_r=;q|/mRSq;pnhetve
kroiWjNmkm;R…,ÁnuÂpgu,;…nc 32
Tvy;m;TSy'vpu/TRO v;x'%Stu…nhtosur"
1664
p;t;l%<@'
ved;"sur…=t;b[Ñmh;pu®WpUvjR 33
xeWonve…ˇmihte.;rTy…pmheêrI
…kmut;Nyemh;…v„,om;Îx;Stukb⁄ ı
u y" 34
mns;Tv;'nc;“oitv;…gy'prmeêrI
tSm;dh'kq'Tv;'vSw totuS' y;mIêr"p[.o 35
îitStuTv;s…xrs;p[,;mmkroNmu¸"
gÌdSvrs'yˇu _oromhW;|…kt;'gk" 36
îitStuTy;p[˙∑;Tm;.gv;Npu®Woˇm"
¨v;cvcn'sTy'r;j;n'pi[ ts;qRkm( 37
≈I.gv;nuv;c
tvStuTy;p[hWoRå.UNmmr;jNmh;mte
j;nIihTv'mh;r;jm;'cp[’itt"prm( 38
nwv¥e .=,'Tv'ihxI`[k
' ®⁄ mnohrm(
ctu.jRu Tvm;¢"sNg't;…sprm'pdm( 39
TvT’TStuitràenyom;'Sto„yitm;nv"
tSy;…pdxRnd' ;Sye.…u ˇ_mu…ˇ_vrp[dm( 40
îTyevv' cn'r;j;≈uTv;.gvtoidtm(
nwv¥e .=,'c£Éctu….R"shsevkì" 41
tto…vm;n'sp' ;[ ¢'…k'…k,Ij;lm'…@tm(
aPsrovOd' s'sVe y'svR.ogsm‚Nvtm( 42
pu®Woˇms'Dc' pXyn[;j;s/;…mRk"
vv'dce r,*tSy’p;p;]’t;Tmk" 43
td;Dy;…vm;nesa;®Ámihl;yut"
jg;mpXytStSyid…vvwk#˘⁄ m∫ëtm( 44
m']I/mRpror;D"svR/mR…vduˇm"
yy*s;k˘…vm;nenlln;vONdse…vt" 45
t;psb[;˜,St]svRtIq;Rvg;hk"
ctu.jRu Tv'sp' ;[ ¢oyy*dev…w vRm;…n…." 46
kr'boå…pmh;r;jg;npu<yendxRnm(
p[;¢oyy*sur;v;s'svRdve ;idduLlR.m( 47
1665
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
svepR c[ …lt;…v„,ulok˘prmm∫ëtm(
ctu.jRu ;"x'%c£gd;p;qoj/;·r," 48
svemR è …≈y"xuı;lsd'.ojp;,y"
h;rkÉyrU k$kì.iRU Wt;'g;yyuidRvm( 49
ti√m;n;vlIdOÇR ;lokì"p[’it….Std;
dud' .u In;'t…u nòRWStw"’t"k,Rgocr" 50
tdwkob[;˜,oÁ;sIi√„,up;d;BjvLl."
gtSti√rh;’∑cet;j;títu.jRu " 51
t…∞]'vI+ylok;Stepx
[ s' t' omhodym(
g'g;s;grs'yogeò;Tv;åguSt'pru p' i[ t 52
aho.;Gy'.…U mpteràg[IvSysNmte"
jg;m;nendehne ti√„,o"prm'pdm( 53
r;j•s*nIl…g·r"pu®WoˇmsT’t"
y'vI+ywvv[jT' yı;vwk#˘⁄ p' rm;ynm( 54
Et•IlSym;h;TMy'y"Í,oits.;Gyv;n(
y"≈;vyitlok;Nvwt*gCzºt;'pr'pdm( 55
EtCz±®Tv;tud"u Sv“onXyitSmOitm;]t"
p[;t' se s' ;r…nSt;r'dd;itpu®Woˇm" 56
yoås*nIl;…/v;sIcsr;m"pu®Woˇm"
sIt;s;=;Nmh;l+mI"svRk;r,k;r,m( 57
hyme/c' ·rTv;slok;Nvwp;v…y„yit
y•;mb[˜hTy;y;"p[;y…íˇepi[ dXyte 58
îd;nI'Tvıy"p[;¢onIlepvRtsˇme
pu®WoˇmdevT' v'nmSk⁄®mh;mte 59
t]…n„p;…pno.UTv;y;Sy;m"prm'pdm(
ySyp[s;d;ähvo…nStI,;R.vs;gr;t( 60
Ev'pv[ dtStSyp[;¢oåêonIlpvRtm(
v;yuvge ne pO…qvI'kv⁄ NR s'=<u ,m'@l;m( 61
td;r;j;…ptTpOœc;rInIl;…./'…g·rm(
p[;¢og'g;‚B/s'yogeò;Tv;g;Tpu®Woˇmm( 62
1666
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
StuTv;nTv;cdevx
e s' ru ;surnmS’tm(
j;t'’t;qRm;Tm;nmmNytsx]uh; 63
nIl…g·rmihmv,Rnn' ;m√;…v'xoå?y;y" 22
]yo…v'xoå?y;y"
xeW¨v;c
=,'‚SqTv;tO,;NyÊv;yy*v;jImnojv"
vIr≈e,IvOt"p]'.;le/TO v;sc;mr" 1
x]uflne suvIre,l+mI…n…/nOp,e c
pu„klenog[v;henp[t;p;g[‰,e r…=t" 2
yy*purI'sc£;'k;'sbu ;¸p·rr…=t;m(
anekvIrko$I.Ir…=toånugt"p[.o 3
td;pu]oSydmnomOgy;m;‚Sqtomh;n(
ddx;Rê.' ;lp]'cd' n;idkc…cRtm( 4
…vloKysevk˘p;[ hkSy;êomeå…=gocr"
.;lep]'/tO …' k'ncu ;mr'…k'tx
u o.nm( 5
îitr;Dovc"≈uTv;sevk"p[yy*tt"
y];s*vtRtve ;jI.;lp]"suxo.n" 6
gOhITv;t'kx
É s'`re àm;l;…v.UiWtm(
…nn;yc;g[.e pU Sysub;¸k⁄l/;·r," 7
sp]'v;cy;m;ssud' r;=rxo….tm(
ayo?y;…/pití;sI{;j;dxrqoblI 8
tSy;Tmjor;m.{"svRxrU …xrom…,"
n;Nyo‚SttTsm"pOQVy;'/nu/rR ,…v£m" 9
ten;s*mo…ctov;jIc'dn;idkc…cRt"
t'p;lyit/m;RTm;x]ufl"prvIrh; 10
yecxUr;vy'vIr;/nuhSR t;îmevym(
tegO t' bu l;√;h'ràm;l;…v.UiWtm( 11
t'cmo+yitx]ufl"svRvIr…xrom…,"
1667
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
aNyq;p;dyoStSyp[,it'y;'t/u ‚Nvn" 12
îTy….p[;ym;loKyjg;dnOpn'dn"
r;mEv/nu/;RrInvy'=…T]y;"SmOt;" 13
t;temåe v‚SqtepQO Vy;'koåygvoRmh;N.u…v
p[;“otugvRSyfl'mm…nmuˇR _s;ykì" 14
a¥me…n…xt;b;,;"x]ufl…' k'xk
u y˘ q;
pu≤„pt'…vd/Tvı;=t;vOtxrIrkm( 15
d;ry'tk
u pol;'ís;yk;mmd'itn;m(
aê;NpXy'tx
u txo®…/r*`p·rPlut;n( 16
…pb'tyu o…gnIs'`;®…/r;…,nOmStkì"
…xv;.v'tsu t' ∑u ;m√Ÿ·r£Vy.=,w" 17
pXy'tsu .u $;StSymmb;¸bl'mht(
kod'@d'@…nmuˇR _;"xrko$I…vRmc'u t" 18
îTqmuKTv;mhIpSytnujodmn;…./"
Svpurp' We[ …yTv;t'p˙[ ∑oå.vdu∫$" 19
sen;pitmuv;ceds' ∆Ik⁄®mh;mte
sen;'p·r…mt;'mÁ'v·w rvOd' …nv;r,e 20
s∆;'sne ;'…v/;y;xusm' %
u or,m'@le
‚Sqtv;Ny;vdTyugS[ t;vTp[;¢;hy;nug;" 21
Kv;s*hyomh;r;Do.;lp]e,…ciˆt"
pp[Cz⁄Stetcu ;NyoNymitVy;k⁄…lt;mu¸" 22
t;v∂dxRpru t"p[t;p;g[‰"pr'tp"
s∆I.Utt' k
u $k˘vIrxBd…nn;idtm( 23
t];vdÔn;"kÉ…c•Itoåêoånen.Upte
aNyq;s'm%
u ‚StœeTkq'vIrobl;nug" 24
îTy;k<yRpt[ ;p;g[‰"p[We y;m;ssevkm(
sgTv;t]pp[Czk⁄];êor;m.Upte" 25
kÉnnIt"k⁄tonItor;m'j;n;itnok⁄/I"
y'x£p[m%
u ;dev;b…lm;d;ys•t;" 26
tSyvw/mRr;jSyk⁄…pt'tbu l'mht(
1668
p;t;l%<@'
svRq;ihg[…s„yetp[,it'c•e y;Syit 27
îTqmuˇ_˘sm;k<yRtd;r;jsutoblI
t'v…w /‘;ry;m;sv;Gj;lensudmu nR ;" 28
my;nItoyDhy"p]…cˆ;¥l'’t"
yexrU ;Stetmu ;'…jTv;mocy'tbu l;idh 29
sevkSt√c"≈uTv;roWpU,oRhsNyy*
r;De…nvedy;m;syq;vdupv…,Rtm( 30
tCz±®Tv;roWt;m[;="p[t;p;g[‰omh;bl"
yy*yoıur' ;jpu]m' h;vIrpurS’tm( 31
rqenknk;'gne ctuv;R…jsuxo….n;
sukbÀ re,sv;RS]pU·rtenyy*blI 32
/nu∑k
' ;ry;m;smh;blsm‚Nvt"
pun"punjRh;so∞w"kop;duÌ…mt;≈uk" 33
aêv;h;gj;Â!;"%@±goLl…stp;,y"
aNvyuStept[ ;p;g[‰r' oWpU,;Rkl
⁄ =e ,m( 34
h‚Stn"pˇyíwvko…$x"p[/no¥t;"
…crk;lm.IPs'tor,'vIre,k;·rtm( 35
tdo¥t'sm;D;y·rpusNw y'npO ;Tmj"
p[Tyu∆g;mvIr;g[‰omh;blprIvOt" 36
s•ı"kvcI%@±gIxr;sn/royuv;
lIlywvyy*yoıum' gO r;@±gjt;…mv 37
td;yo/;"p[k…⁄ pt;"prSprv/wiW,"
…z'…/….'/Iit.;W'tor,k;yR…vx;rd;" 38
pˇy"p…ˇs'`ne gj;Â!;ís;id…."
rq;Â!;rqSqwív;h;Â!;ês'‚Sqtw" 39
gj;….•;i√/;j;t;hy;íi√dlI’t;"
aneknrm‚St„kìmiRe dnIpU·rt;Á.Ut( 40
td;p[k…⁄ ptor;j;p[t;p;g[‰omh;bl"
SvswNykdno¥uˇ_˘r;jpu]s' mI+yc 41
¨v;cs;r…q't]p[;py;ê;Nytomm
1669
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
swNySykdn;sˇ_or;jpu]omh;rq" 42
aqvIr…xroràn…mt;'…`[npRO ;Tmj"
yy*s'm%
u mev;Syp[t;p;g[‰SyvIyRv;n( 43
s;r…q"p[;py;m;sp[t;p;g[‰Syv;…jn"
y];s*dmnovIr"svRxrU …xrom…," 44
gTv;tm;◊y;m;sr;jpu]r' ,o¥tm(
rqepru $…n…,Rˇ_ÉitœNkod'@d'@.Ot( 45
rer;jpu]k…xxoTvy;bıoåêsˇm"
nD;to…smh;r;j"svRvIre{' se…vt" 46
ySyp[t;p'dTw ye{' onxˇ_"so!um∫ëtm(
tSyTv'v;…jn'nITv;gtoå…spu$.ednm( 47
m;'j;nIihpur"p[;¢'k;lÂp'tvu ·w r,m(
muc' ;êm.RgCz;xub;l£°@nk˘k®⁄ 48
kSy;TmjSTv'k]⁄ Ty"kq'noådI`Rd…xRn;
/OtoåêSTvqs'j;t;Ò,;mm…xxoTv…y 49
îTqm;k<yRdmn"‚Smt'c£Émh;mn;"
¨v;ccp[t;p;g[‰t' ,O Ik⁄ví| tälm( 50
dmn¨v;c
my;bıobl;dêonIt"Svpu$.ednm(
n;pR…y„yeå¥sp[;,"k⁄®yuım' h;bl 51
Tvy;yduˇ_˘b;lSTv'gTv;£°@nk˘k®⁄
tNmepXymh;r;j£°@n'r,mU/…R n 52
xeW¨v;c
îTyuKTv;sgu,c' ;p'…v/;ysu.ju ;'gj"
xr;,;'xtm;/ˇp[t;p;g[‰Syv=…s 53
s'/;yb;,xtk˘x%
' d' ?m*p[t;pv;n(
tenx'%…nn;denk;tr;,;'.y'Á.Ut( 54
t;@y;m;s˙dyeb;,;n;'xtkÉns"
p[t;p;g[‰"p[…cCzºdlùhSt"supvR," 55
sb;,Czºdn'ÎÇ;k⁄…ptoVysOjCzr;n(
1670
p;t;l%<@'
k˘kp=;‚Nvt;'StI+,.Ll;n[;j;TmjoblI 56
a;k;xe.…u vm?yecb;,;dÎ…xreå…çt;"
Svn;m…ciˆt;StI+,/;r;p;tsuxo….t;" 57
xr;Stä;¸˙dyel¶;viˆk,;Nb˛n(
sOjt' "k⁄vtR se Nw yd;hn'td.UNmht( 58
p[t;p;g[‰"p[k…⁄ pt‚Stœitœeitcb[vu n(
xre,dxs':yent;@y;m;smU/…R n 59
teb;,;r;jpu]Syll;$ep·r…niœt;"
…vr;j'tSe mcmunde xx;%;Stro·rv 60
tenb;,p[h;re,…vVyqenmh;mn;"
yi∑k;p[htoy√Tk⁄j˘ r"s¢vWRk" 61
b;,;N/nuiWs'/;ymumoci]xt;Hz⁄.;n(
suv,Rp%
'u r…ct;Nmh;k;l;nlopm;n( 62
teb;,;Stupt[ ;p;g[‰v=o….Êv;gt;Á/"
xo…,t;ˇ_;yq;r;mc'{.…ˇ_pr;õ±m%
u ;" 63
p[t;p;g[‰"p[k…⁄ pt"xr;Nmuc' Nshßx"
akroi√rq'snU s'u bu ;hoStT=,;d(&tm( 64
ctu….Ríturov;h;N√;>y;'?vjmx;tyt(
EkÉns;rqe"k;y;ÆCzromÁ;mp;tyt( 65
ctu….RSt;@y;m;st'snU n'u pO te"pun"
tT=,;∞;pmeknÉ gu,yuˇ_˘t…u cÆCzde 66
soåNyrq'sm;®Áhyràsuxo….tm(
/nu"kresm;d;ysJy'c£Émh;mn;" 67
p[Tyuv;cp[t;p;g[‰T' vy;…v£;'tm∫ëtm(
pXyed;nI'pr;£;'it'/nuWomms∫$ 68
EvmuKTv;tudmnob;,;Ndxsm;dde
ctu….Ríturov;h;…•n;yyms;dnm( 69
ctu….R‚Stlx"’ˇorqí£sm‚Nvt"
EkÉn˙id…vVy;/b;,enk
w nÉ s;r…qm( 70
jgjRx%
' m;pUyx
R %
' xBdsm‚Nvt"
1671
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
tTkmRpjU y;m;ss;/uvIrmh;bl 71
îit…v£;'tm;loKyp[t;p;g[‰o®W;‚Nvt"
aNy'rq'sm;Sq;yyy*yoıun' pO ;Tmjm( 72
¨v;cvIrpXyTv'mm…v£;'tm∫ëtm(
îTyuKTv;xummu oc*`;Hzr;,;'…xtpvR,;m( 73
xr;"svR]ÎXy'tk
e j˘⁄ reWhu yeWcu
prb[˜ve svR]Vy;¢;í;'trgocr;" 74
t'r;jpu]…' xtb;,ko…$…. Vy;R¢…' v/;y;xujgjR…v£mI
s'hWRyNSvIyg,;Npr;Nmh;n(
k⁄vNR ˙d;xUNytm;n(gt;suk;n( 75
sr;jpu]"…xts;ykv[j"w
s'p,U mR ;Tm;nmve+yroiWt"
jg[;hxS];…,durt' …v£mo
/nuí/uNvN.ujd'@yomRh;n( 76
cktRsv;R<yS];…,xS];…,cmh;bl"
roWt;m[=e ,omuc' Hzr;Nvw·r…vd;·r," 77
tCzS]j;l'…n/UyR r;jpu]ojg;dtm(
=mSvwkp˘ h[ ;r'mye idxUro…sm;·rW 78
y¥nen.v'tv' rw q;∞eTp;ty;…mn
p[itD;'Í,umve Irmmgve,R …n…mRt;m( 79
ved…' n'di' tyemˇ;hetvu ;d…vc=,;"
teW;'p;p'mmwv;Stunrk;,Rvm∆km( 80
îTyuKTv;b;,m;s;¥kod'@k
º ;ls…•.m(
Jv;l;m;l;k⁄lt' I+,'…nW'g;duıtO v' rm( 81
smuˇ_onOpvye,R ˙idl+yI’t"xr"
jg;mtrs;t'vk
w ;l;nlsmp[." 82
p[t;p;g[‰"xr'ÎÇ;Svp;tnsmu¥tm(
b;,;N/nu„yq;/ˇxrCzºd;yvw…xt;n( 83
sb;,"svRb;,;'St;'æXz'dNm?ytEvih
1672
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
jg;mvwpt[ ;p;g[‰˙dy'/yw sR y' tu m( 84
s'l¶o˙idn;lIk"p[…vvextd'trm(
r;j;’tp[h;rStupp;t/r,Itle 85
mUÆCz≥tc' te n;hIn'rqopSq;Ìt'.…u v
s;r…qSt'sm;d;y;pov;hr,m'@l;t( 86
h;h;k;romh;n;sIäl'.¶'gt'tt"
y]x]ufln;m;s*vIrko…$prIvOt" 87
r;j;Tmjojy'p;[ Pyp[t;p;g[‰…' v…jTys"
p[tI=;'tcu k;r;Syx]uflSyc.Upte" 88
r;jpu]yuıkqn'n;m]yo…v'xoå?y;y" 23
ctu…v|xittmoå?y;y"
xeW¨v;c
x]uflStu£/⁄ ;…v∑od't;Nd't…w vR…n≤„pWn(
hSt*/uNv'Lle…lh;nm/r'…j◊y;s’t( 1
pun"punSt;Npp[CzkÉn;êonIytemm
p[t;p;g[‰"kÉn…jt"svRxrU …xrom…," 2
sevk;Stetd;p[ocudmR non;mx]uhn(
sub;¸j"p[t;p;g[‰…' jtv;Nhym;hrt( 3
îit≈uTv;hy'nIt'dmnenSvvw·r,;
a;jg;msvegne y];.U{,m'@lm( 4
t];pXyTsx]uflogj;NdI,Rkpolk;n(
pvRt;…nvrˇ_odem∆m;n;Nmdoıt;n( 5
hy;St]…nj;rohktO…R ."siht;"=t;"
mOt;vIre,dÎxex]uflne suko…pn; 6
nr;n[q;Ngj;N.¶;NvI=m;,"sx]uh;
atIvcu£/⁄ ye √Tp[lyepl
[ y;,Rv" 7
purtodmn'vI+yhynet;rmu∫$m(
p[t;p;g[‰Syjet;r't,O I’Ty…nj'blm( 8
1673
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
td;r;j;p[Tyuv;cyo/;Nkop;k⁄l=e ,"
koås*dmnjet;å]svRxS];S]/;rk" 9
yovwr;jsutv' Ir'r,kmR…vx;rdm(
je„yTyS]e,…n.IRt"s∆I.Uto.vTvym( 10
îitv;Ky'sm;k<yRp„u kl"prvIrh;
dmn'jte mu ¥u ˇu _ojg;dvcn'‚Tvdm( 11
Sv;…mNKv;y'dmnk"Kvteåp·r…mt'blm(
je„yeåhTvTp[t;pengCz;MyeWmh;mte 12
sevkÉm…yyuı;y‚Sqteknì IRytehy"
rùn;qp[t;poåysv|’Ty'k·r„yit 13
Sv;…mHzO,pu i[ tD;'mte vmodp[d;…ynIm(
…vje„yedmn'yı
u re ,kmR…vc=,m( 14
r;mc'{pd;'.ojm?v;Sv;d…vyo…gn;m(
yd`'t.u veˇNmedmn'njyeyid 15
pu]oyom;tOp;d;NyˇIq|mTv;ty;sh
…v®d≠?‰eˇˇmomÁ'njyedmn'yid 16
a¥mä;,…n….R•mhorSkonOp;'gj"
al'krotup/[ ne.tU l'xynenih 17
xeW¨v;c
îitp[itD;m;k<yRp„u klSyrÙ√h"
jhWR…cˇetje SvI…niddexr,'pi[ t 18
a;D¢oås*yy*swNywb¸R …."p·rv;·rt"
y];Stedmnor;jpu]"xUrk⁄lo∫v" 19
dmnoå…ptm;D;yÁ;gt'r,m'@le
p[Tyu∆g;mvIr;g[‰"SvswNyp·rv;·rt" 20
aNyoNy't*s'…m…lt*rqSq*rqxo….n*
smrex£dwTy*…k'yı
u ;q|r,m;gt* 21
¨v;cpu„klSt'vrw ;jpu]m' h;blm(
r;jpu]dmnkm;'j;nIihsm;gtm( 22
sp[itD'tyu ı
u ;y.rt;Tmjmu∫$m(
1674
p;t;l%<@'
pu„klenSvn;ª;cl…=t'…v≤ısˇm 23
rùn;qpd;'.oj…nTysev;m/uvt[ m(
Tv;'j„e yexS]s'`ne s∆I.vmh;mte 24
îitv;Ky'sm;k<yRdmn"prvIrh;
p[Tyuv;chsNv;GmI…n.RyoÎ∑…v£m" 25
sub;¸pu]d' mn'…ptO.…ˇ_˙t;`km(
…v≤ım;mênet;r'x]uflSymhIpte" 26
jyodwv…vsO∑oåyySyc;l'k·r„yit
sp[;“oit…nrI=Svbl'mre ,mU/…R n 27
îTyuKTv;sxr'c;p'…v/;y;k,Rp·U rtm(
mumocb;,;…•…xt;Nvw·rp[;,;ph;·r," 28
teb;,;STv;…vlI.Ut;Xz;dy;m;surb' rm(
sUy.R ;nup.[ ;y]b;,Cz;y;…nv;·rt; 29
gj;n;'k$….Êyoèl¶;s;yks'tit"
al'kroit/;tUn;'r;g;îv…v…ci]t;" 30
pitt;St]ÎXy'tne r;v;h;gj;rq;"
xrv[;tennOpte"sutne p·rt;…@t;" 31
ti√£;'ts' m;loKypu„kl"prvIrh;
xr;,;'z;yy;Vy;¢'r,m'@lmI+yc 32
xr;snesm;/ˇb;,'vh(Ny….m'i]tm(
a;cMysMy‚Gv…/vNmocy;m;ss;ykm( 33
ttoå…¶p[;dur.vˇ]s'g;[ mmU/…R n
Jv;l;….…vR…lhNVyomp[ly;…¶·rvoÆTqt" 34
ttoåSyswNy'…ndRG/'];s'p;[ ¢'r,;'g,e
pl;ynpr'j;t'viˆJv;l;….pI…@tm( 35
z];…,tupd[ G/;…nc'{;k;r;…,/‚Nvn;m(
ÎXy'tje ;tÂp;.k;'it/;rI…,t]h 36
hy;dG/;"pl;y'tk
e sÉ reWcu vw·r,;m(
rq;a…pgt;d;h'sk
u bÀ rsm‚Nvt;" 37
m…,m;…,Kyrà;…nvh't"kr.;Stt"
1675
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
pl;y'tde hn.UJv;l;m;l;….pI…@t;" 38
k⁄]…c∂'itnon∑;"k⁄]…cıys;idn"
k⁄]…cTpˇyon∑;viˆdG/klevr;" 39
xr;"svenR pO sutp[mˇu _;"p[ly'gt;"
a;xux=u …,k°l;…..RSmI.Ut;"sm'tt" 40
td;SvswNyedG/ecdmnoroWpU·rt"
sv;RS]…vˇCz;'Tyq|v;®,;S]mq;dde 41
v;®,'viˆx;'Tyq|mˇu _˘tne mhI.Ot;
a;Pl;vyäl'tSyrqv;…jsm;k⁄lm( 42
rq;…vPl;…vt;StoyeÎXy'tpe ·rp'…qn;m(
gj;í;…pp·rPlu∑;"SvIy;"x;'itmup;gt;" 43
viˆíx;'itmgmdGNyS]p·rmo…ct"
x;'itm;pbl'SvIy'viˆJv;l;….pI…@tm( 44
k˘…pt;"xIttoyensITk⁄vi| tcvw·r,"
krk;vOi∑…."…=¢;v;yun;cp[pI…@t;" 45
td;Svblm;loKytoypUr,e pI…@tm(
k˘…pt'=…u .t'n∑'v;®,en…v…n˙Rtm( 46
td;itkopt;m[;="pu„klo.rt;Tmj"
v;yVy;S]'sm;/ˇ/nu„yekm˘ h;xrm( 47
ttov;yumhR ;n;sI√;yVy;S]p[coidt"
n;xy;m;svegne `n;nIkmup‚Sqtm( 48
v;yun;Sf;…lt;n;g;"prSprsm;ht;"
aê;ís'ht;NyoNy'SvSv;rohsm‚Nvt;" 49
nr;"p[.j' noıUt;muˇ_kÉx;…nrojs"
pt'toå]smI+y'tve te ;l;îv.Ugt;" 50
v;yun;Svbl'sv|p·r.Ut…' vloKys"
r;jpu]"pvRt;S]'/nu„yevs' m;d/e 51
td;tupvRt;"petmu SR tkop·ryu?yt;m(
v;yu"s'Cz;idtStwStunp[c£;mk⁄]…ct( 52
pu„klovj[sD' t' su m;/ˇxr;sne
1676
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
vj[,e ’ˇ;StesvejR ;t;íitlx"=,;t( 53
vj[n' g;n[j"xeW;N’Tv;b;,;….m'i]tm(
r;jpu]or…sp[o∞w"pp;tSvnv∫Oxm( 54
sTv;k⁄…ltcetSko˙id…vı"=to.Oxm(
…vVyqeblv;NvIr"kXml'prm;ps" 55
t'vk
w Xm…lt'ÎÇ;s;r…qnRyko…vd"
apov;hr,;ˇSm;T£oxm;]'nre{' jm( 56
ttoyo/;r;jsUno"p[<„$;"p[pl;…yt;"
gTv;purI'sm;c:yu"kXmlSq'npO ;Tmjm( 57
pu„klojym;Pywvr' ,mU/…R n/mR…vt(
np[htup| nu "xˇ_orùn;qvc"Smrn( 58
ttodud' …u .…nòRWojyxBdomh;n.Ut(
s;/us;Æ?vitv;cíp[;vt|tmnohr;" 59
hW|p;[ psx]ufloj…yn'vI+ypu„klm(
p[xx'ssumTy;idm'i]…."p·rv;·rt" 60
pu„kl…vjyon;mctu…v|xittmoå?y;y" 24
p'c…v'xoå?y;y"
xeW¨v;c
aqvI+y.$;…•j;•Opo®…/r*è,p·rPlut;'gk;n(
su%m;pnvwxx
u oct;Np·rpp[CzsutSycei∑tm( 1
gdt;≤%lkmRtSyvwskq'c;hrdêvyRkm(
kqy'tpu nu "…kyäl'btvIr;"kityoıum;gt;" 2
aqx]ubloNmu%"kq'mmvIrodmnor,'Vy/;t(
…vjy'c…v/;ydujyR …' klvIr'btkoåPyx;tyt( 3
îTy;k<yRvcor;D"p[TyUcSu teåSysevk;"
=tjenp·rÆKl•g;]vS];id/;·r," 4
r;j•ê'sm;loKyp]…cˆ;¥l'’tm(
g[;hy;m;sgve,R tO,I’TyrÙˇmm( 5
1677
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
ttohy;nug"p[;¢"SvLpswNysm;vOt"
tens;km.U¥ı
u t' mu l
u r' omhWR,m( 6
t'mÆU Cz≥tt' t"’Tv;tvpu]"Svs;ykì"
y;v…ˇœTyq;y;t"x]ufl"SvblwvtRO " 7
ttoyuım' hd.UCzS];S]p·rbOi' htm(
b¸xojym;pedte vpu]omh;bl" 8
îd;nI'tne muKTv;S]'x]ufl.[;tOsnU nu ;
mUÆCz≥t"p[/ner;jN’tovIr"sutStv 9
îitv;Ky'sm;k<yRroWxoksm‚Nvt"
Sq…gt;'gîv;sITssmu{îvpvR…, 10
¨v;csen;…/pit'roWp[Sf⁄·rt;/r"
dNtwdtR ;\ÆLlh•oœ'…j◊y;xokk…xRt" 11
sen;ptek®⁄ „v;r;Nmmsen;'tsu …∆t;m(
yoTSyer;mSysu.$wmmR pu]op`;tkì" 12
a¥;h'mmpu]Sydu"%d'…n…xtw"xrw"
p;t…y„yeyidÁenr' …=t;…pmheêr" 13
sen;pit·rd'v;Ky'po[ ˇ_˘s.u ju .Upte"
…nxMyctq;’Tv;s∆I.Uto.vTSvym( 14
r;De…nvedy;m;sss∆;'ctur…' g,Im(
sen;'k;lblp[:y;'htdujnR ko…$k;m( 15
≈uTv;sen;ptev;RKy'sbu ;¸"prvIrh;
…njRg;mttoy]x]ufl"Svsut;dRn" 16
k⁄j˘ rwímdoNmˇwhyR íw ;…pmnojvw"
rqwísvRxS];S]pU·rtw·rpujte …O ." 17
.Uík˘pte d;t]swNy.;re,.U·r,;
s'mdR"sumh;n;sIˇ]swNye…vspRit 18
r;j;n'…ngRtÎ' Ç;rqenknk;'…gn;
x]uflblmu¥ˇu _˘svRv·w rp[h;rkm( 19
suktÉ Su tSyvw.;[ t;gd;yuı…vx;rd"
rqen;ê;jg;m;y'svRxS];S]pU·rt" 20
1678
p;t;l%<@'
…c];'gStustu or;D"svRyı
u …vc=,"
jg;mSvrqen;xux]uflblmuNmdm( 21
tSy;nujo…v…c];:yo…v…c]r,ko…vd"
yy*rqenhwmne .[;tOd"u %enpI…@t" 22
aNyexrU ;mhe„v;s;"svRxS];S]ko…vd;"
yyunpRO sm;id∑;"p[/n'vIrpU·rtm( 23
r;j;sub;¸"s'roW;d;gt"p[/n;'g,e
…vloky;m;ssutm' ÆU Cz≥tx
' rpI…@tm( 24
rqopSq‚Sqt'm!U S' vsutd' mn;…./m(
vI+ydu"%'m¸u "p[;pvIjy;m;spLlvw" 25
jlen…sˇ_"s'SpO∑or;D;komlp;…,n;
s'D;m;pxnwvIRrodmn"prm;S]…vt( 26
¨ÆTqt"Kv/numåRe ‚StKvpu„klîtogt"
s'sJysmr'TyKTv;mä;,v[,pI…@t" 27
îitv;Ky'sm;k<yRsbu ;¸"pu].;iWtm(
prm'hWRm;pedpe ·rr>ysutS' vkm( 28
dmnovI+yjnk˘npO n' m[…xro/r"
pp;tp;dyo.RKTy;=tdehoåS]r;…j…." 29
Svsutr' qs'Sq't…u v/;ynOpit"pun"
jg;dsen;…/pit'r,kmR…vx;rd" 30
VyUhr' cys'g;[ me£*'c;:y'·rpudju yR m(
ym;…vXyjyesNw y'x]uflSymhIpte" 31
t√;Kym;k<yRsbu ;¸.Upte"
£*'c;:ys√‰Uh…vxeWm;d/;t(
y•o…vx'tse hs;·rpogR,;
mh;bl;"xS]smUh/;·r," 32
mu%se k
u tÉ Su tSy;sIÌle…c];'gs'Dk"
p=yor;jpu]*√*puCzºr;j;p[itiœt" 33
m?yesNw y'mhˇSycturg' Sw tuxo….tm(
’Tv;Nyvedy{;De£*'cVyUh…' v…ci]tm( 34
1679
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
r;j;ÎÇ;sus•ı'£*'cVyUhs' …u n…mRtm(
r,;ySvmit'c£Éx]uflk$kÉ‚Sqtw" 35
sub;¸swNysm;gmon;mp'c…v'xoå?y;y" 25
W@±…v'xittmoå?y;y"
xeW¨v;c
x]uflStäl'ÎÇ;.IW,;’itme`vt(
hSTyêrqp;d;twb¸R …."p·rv;·rtm( 1
sumitp[Tyuv;cedv' cog'.IrxBdyuk™
n;n;v;Ky…vc;rDw"p'…@tw"p·rse…vt" 2
x]ufl¨v;c
sumtekSyngr'p;[ ¢omehysˇm"
blmet…•rI=ehp' yod…/tr'gvt( 3
kSywtälmuıW|cturg' sm‚Nvtm(
purto.;ityuı;ysmup‚Sqtm;dr;t( 4
EtTsv|sm;c+vyq;vTpOCztomm
yJD;Tv;yuıs'Sq;yw…nidRx;…mSvk;N.$;n( 5
îitv;Ky'sm;k<yRsmu it"xu.bu≤ım;n(
¨v;cvcn'pI[ t"x]uflv' ·w rt;pnm( 6
sumit®v;c
c£;'k;ngrIr;jNvtRtse …v/ex.u ;
ySy;'si' tnr;"p;priht;…v„,u.…ˇ_t" 7
tSy;"puy;R"pitry'sbu ;¸/Rm…R vˇm"
tv;y'pru to.;itpu]p*]sm;vOt" 8
Svd;r…nrto…nTy'prd;rpr;õ±m%
u "
…v„,o"kq;Syk,RSq;n;pr;qRpk
[ ;…xnI 9
prSv'nsm;dˇeWœ;'x;d…/k˘npO "
b[;˜,;…v„,u.KTywvpUJy'tte ne /…mR,; 10
…nTy'sve ;rto…v„,up;dpµm/uvt[ "
1680
p;t;l%<@'
EWSv/mR…nrt"pr/mRpr;õ±m%
u " 11
EtSybltuLy'ihnvIr;,;'bl'Kv…ct(
pu]Syptn'≈Tu v;roWxoksm;k⁄l" 12
cturg' smetoåyyuı;ysmup‚Sqt"
tv;…pvIr;bhvol+mI…n…/mu%;amUn( 13
je„y'itxS]s'`ne …nidRx;xupr'iht;n(
x]uflSt√c"≈uTv;p[ov;cSv.$;Nvr;n( 14
r,p[;i¢.voıWRprU pU·rtm;ns;n(
£*'cVyUhoå¥r…ct"sub;¸p·rsw…nkì" 15
mu%p=‚Sqt;yo/;St;Nko.eTSyitxS]…vt(
ySy.ed…e nj;x…ˇ_yoRvIr…vjyo¥t" 16
sgO;tumdIy;≤ıp;…,pµ;∞vI$km(
td;l+mI…n…/vIRrojg[;h£*'c.edne 17
svRxS];S]…v√Irwb¸R …."p·rv;·rt"
¨v;cvcn'r;jNy;Syeåh£*'c.edne 18
.;gRv"pUvmR ve ;sIT£*'c.eˇ;tq;Áhm(
tq;Ny'vIrm;vocTkoåSys;/|g…m„yit 19
pu„kl"pOœtStSyy;tuc' £Émit'tt"
·rput;ponIlrà¨g[;êovIrmdRn" 20
svex
R ]ufls'dx
e ;¥yuStT£*'c.edne
x]ufloå…prqSqísv;Ry/u /r"pr" 21
pOœtoåSyprIy;yb¸…."sw…nkìvtRO "
td;p[c…lt*Î∑;vNyoNyblv;·r/I 22
p[ly'ktumR ¥u ˇu _*jgt"sutr'…g,*
td;.ey"R sm;jflu®.yo"senyodO!R ;" 23
r,.ey"R x'%n;d;"≈Uyt' te ]t]h
heWt' ve ;…jnSt]gj|iti√rd;.Oxm( 24
¸'¸k
' v⁄ i| tvIr;g[‰;nd'itrqnemy"
t]p[k…⁄ pt;"xUr;"sub;¸bldipRt;" 25
…z'…/….'/Iit.;W'toÎXy'tbe hvor,e
1681
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
Ev'.tU re ,o¥uˇ_ÉsNw yex]uflvw·r,o" 26
mu%s'Sq'sk
u tÉ t'u l
' +mI…n…/®v;ch
l+mI…n…/®v;c
jnkSysut…' v≤ıl+mI…n…/·ritSmOtm( 27
svRxS];S]k⁄xl'svRyı
u …vx;rdm(
muc' ;ê'r;mc'{SysvRd;nvd'…xtu" 28
noceNmä;,…n….R•oy;Syseyms;dnm(
îitb[vu t' v' Ir;g[‰s' k
u tÉ "u shs;Tvrn( 29
sJy'c;p'…v/;y;xub;,;Nmuc' ÆNSqroå.vt(
teb;,;"…xtpv;R,"Sv,Rp%
'u ;"sm'tt" 30
ÎXy'tVe y;…pnSt]r,m?yesdu .u rR ;"
tä;,j;l'trs;…nhTy
l+mI…n…/í;pmq;ttJym(
…v/;ytSyor…sb;,W$(k˘
mumoctI+,'…xtpvRxo….tm( 31
tä;,;"su.ju .[;tu˙dR y's…' vd;yRc
gt;Ste.…u vÎXy't®e …/r;ˇ_;mlIms;" 32
tä;,….•˙dy"suktÉ "u koppU·rt"
j`;nxr…v'xTy;tI+,y;ntpvRy; 33
¨.*b;,…v….•;'g;vu.*=tj…vPlut*
sw…nkì"p·rÎXy't…e k'xk
u ;…vvpu≤„pt* 34
muc' t' *b;,ko$Iís'd/'t*Tvr;xr;n(
nkÉn;…p…vl+yetl
e ùhSt*mh;bl* 35
k⁄@˘ lI’ts∞;p*vW|t*b;,/;ry;
nv;'bdu ;…vvid…vx£…ndex
R k;·r,* 36
tyob;R,;gj;Nv;h;•r;HzUr;‚NvmStk;n(
k⁄vt| "kÉvl'Î∑;ncs'/;nmo=yo" 37
pO…qvIsu.$w"pU,;Rs…krI$w"sk⁄@˘ lw"
/nub;R,krwroWs'd∑;/ryuGmkì" 38
tyo"p[ydu ?≠ ‰todRp;RTsvRxS];S]veidno"
1682
p;t;l%<@'
yuıs' m.vd(òr'dve …vSm;pn'mht( 39
s'mdoRå.vdTy'tv' Irko…$…vd;r,"
nkÉn…cTKv…cd(Î∑'xrj;l;'treå' brm( 40
t‚Sm'Stusmyel+mI…n…/vIRroå·rmdRn"
b;,;'í;pesm;/ˇvsus:' y;NÎ!;ÆHzt;n( 41
ctu….RSturg;NvIr"suktÉ ornyT=ym(
EkÉn?vjmTyug…'[ cCzºdtrs;hsn( 42
EkÉns;rqe"k;y;ÆCzro.Um;vp;tyt(
EkÉnc;p'sgu,mÆCzn{oWpU·rt" 43
EkÉn˙id…vVy;/suktÉ ovegR v;•Op"
tTkm;R∫të mu√I+yvIr;…vSmym;yyu" 44
sÆCz•/Nv;…vrqoht;êohts;r…q"
mhtI'sgd;'/TO v;yod(`k
u ;moå>yup…e yv;n( 45
tm;y;'ts' m;l+ygd;yuı…vx;rdm(
mhTy;gdy;yuˇ_˘rq;dvtt;rs" 46
gd;m;d;ymhtI'sv;Rys…v…n…mRt;m(
j;tÂp…v…c];'gI'svRxo.;purS’t;m( 47
l+mI…n…/.Ox
R £
' ı
⁄ "suktÉ ovR=…sTvrn(
t;@y;m;s˙dyegd;'vj[;…¶s…•.;m( 48
gdy;t;…@tovIron;k˘ptmh;mune
mdoNmˇoyq;d'tIb;lenß‚G.r;ht" 49
¨v;ct'svIr;g[‰onOpl
' +mI…n…/'td;
shSvwkp˘ h[ ;r'mye idxUr"pr'tp 50
îTyuKTv;t;@y;m;sll;$egdy;.Oxm(
gdy;t;…@to.;leåsOGvmNk⁄…pto.Oxm( 51
mU…›Rtt' ;@y;m;sgdy;k;lÂpy;
suktÉ ru …pt'Sk˘/te ;@y;m;s/mR…vt( 52
Ev'.x
O p' k
[ …⁄ pt*gd;yuı…vx;rd*
gd;yuıp' k
[ v⁄ ;R,*prSprjywiW,* 53
aNyoNy;`;t…vmt*prSprv/o¥t*
1683
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
nko…pt]hIyetnkojIyets'ygu e 54
mU…›R.;letq;Sk˘/˙e idg;]eWsu vRt"
®…/r*`p·rÆKl•*mh;blpr;£m* 55
td;l+mI…n…/"£⁄ıogd;mu¥Myvegv;n(
jg;mp[bl'ht' ˙'u idr;j;nujb' lI 56
tm;y;'tmq;loKySvgd;'mhtI'd/t(
yy*t'trs;h'tr'u ;j.[;t;bl;älm( 57
gd;'tne …v…n…=¢;'Svkre/tO v;nym(
tywvgdy;tSy˙idjflemh;bl" 58
Svgd;'tne vwnIt;'ÎÇ;l+mI…n…/nOpR "
b;¸yuıne t'yoıu…myeWblvˇmm( 59
td;r;j;nuj"£⁄ıob;¸>y;mupgOÁtm(
yuy/u se vRyı
u SyD;t;vIreWsu ˇm" 60
td;l+mI…n…/StSy˙idjfleSvmui∑n;
td;so…p…xrSyenm' iu ∑mu¥Myc;hnt( 61
mui∑….vRjs[ k
' ;xwStlSfo$wíd;®,w"
aNyoNy'jfltu"£⁄ı*s'd∑;/rpLlv* 62
mu∑Imui∑d't;d'itkc;k…cn%;n≤%
¨.yor.v¥uıt' mu l
u r' omhWR,m( 63
td;p[k…⁄ pto.[;t;nOpteír,enpO m(
gOhITv;.[;m…yTv;qp;ty;m;s.Utle 64
l+mI…n…/"kregÁO t'npO ;nujmu∞kì"
.[;m…yTv;xtgu,g' jopSqej`;ntm( 65
std;pitto.Um*s'D;'p;[ Py=,;dnu
tqwv.[;my;m;sVyo…ªvegne …v£mI 66
Ev'py[ ?u ym;n*t*b;¸yuıg' t*pun"
p;dep;d'krep;…,'˙id˙√dnem%
u m( 67
Ev'prSpr'ÆXl∑*prSprv/wiW,*
¨.;v…ppr;£;'t;vu.;v…pmumCU z≥t"u 68
td(ÎÇ;…vSmy'p;[ ¢;"p[xx's"u shßx"
1684
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
/Nyol+mI…n…/.UpR o/Nyor;j;nujoblI 69
gd;yuın' ;mW@±…v'xittmoå?y;y" 26
s¢…v'xittmoå?y;y"
xeW¨v;c
…c];'g"£*'ck˘#SqorqSqovIrxo….t"
g;hy;m;stTswNy'v;r;hîvv;·r…/m( 1
/nu…vRSf;yRsÎu !'mè n;d…nn;idtm(
mumocb;,;…•…xt;Nvw·rko…$…vd;hk;n( 2
tä;,….•sv;|g;"xertes.u $;.Oxm(
s…krI$tnu];,;"sNd∑dxnCzd;" 3
Ev'pv[ ˇO se g' ;[ meyy*yoıus' pu„kl"
m…,…ci]tm;d;yc;p'v·w rp[t;pnm( 4
tyo"s'gtyoÂp'ÎXyteåitmnohrm(
pur;t;rks'g;[ meSk˘dt;rkyoyRq; 5
…vSf;ryN/nu"xI`[s' Vys;cItup„u kl"
t;@y;m;st'…=p[x
' rw"s•tpvR…." 6
…c];'goå…p®W;£;'t"xr;snîWUÆHzt;n(
d/√‰muc' ä¸xor,m'@lmU/…R n 7
n;d;n'ncs'/;n'nmocnmq;…pv;
Î∑'t;vevs'Î∑*k⁄@˘ lI’tc;…pn* 8
td;s*pu„kl"£⁄ı"xr;,;'xtkÉntm(
…vVy;/v="SqlkÉmh;yoı;rmu∫$m( 9
…c];'gSt;Hxr;Nsv;|…íCzºditlx"=,;t(
t;@y;m;sc;'gWe pu „u kl'…xts;ykì" 10
pu„klSt{q'idVy'.;[ mk;S]e,xo….n;
n.…s.[;my;m;std∫ët…mv;.vt( 11
.[;T' v;mu˛tRm;]'tsu rqohys'ytu "
‚Sqitle.R ie tk∑ens'/tO or,m'@le 12
1685
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
sc;Sy…v£m'ÎÇ;…c];'g"k⁄…pto.Oxm(
¨v;cpu„kl'/Im;Nsv;RS]eW…u vx;rd" 13
…c];'g¨v;c
Tvy;s;/u’t'kmRs.u $wy…Ru /s'mtm(
m{qov;…js'yˇu _o.[;…mton.…s=,m( 14
pr;£m'smI=Svmm;…psu.$e·rtm(
a;k;xc;rItu.v;N.vTvmrpU…jt" 15
îTyuKTv;smumoc;S]'r,eprmd;®,m(
/nuW;prm;S]D"svR/mR…vduˇm" 16
tenb;,ens'…vı"%eb.[;mpt'gvt(
srq"shy"s':yes?vjíss;r…q" 17
.[;T' v;srqvyRStun.…sTvry;‚Nvt"
y;vÆTSqit'nl.tet;vNmuˇ_oåpr"xr" 18
puníp·rb.[;mrq"sUtsm‚Nvt"
tTkmRvI+ypu]Syr;Do…vSmym;ps" 19
kq'…cÆTSqitmPy;ppu„kl"prvIrh;
rq'j`;nb;,wíssUthymSyc 20
s.¶Sy'dnovIr"punrNy'sm;…≈t"
soå…p.¶"xrwr;xup„u klenr,;'g,e 21
punrNy'sm;Sq;yy;vd;y;its'm%
u m(
t;vä.'j…n…xtw"s;ykìSt{q'pnu " 22
Ev'dxrq;.¶;nOpter;TmjSyih
pu„klentuvIre,mh;s'ygu x;…ln; 23
td;…c];'gk"s':yerqe‚SqTv;…v…ci]te
a;jg;mhvegne pu„kl'pi[ tyo…/tum( 24
pu„kl'pc' ….b;R,Sw t;@y;m;ss'ygu e
twb;R,…w nRhtoåTyt'…vVyqe.rt;Tmj" 25
s£⁄ıí;pmu¥Myb;,;Ndx…xt;Nmh;n(
mumoc˙dyetSySv,Rp%
'u suxo….t;n( 26
teb;,;"ppurte Sy®…/r'b¸d;®,;"
1686
p;t;l%<@'
pITv;pet"u …=t*kÀ$s;…=,"pUvjR ;îv 27
td;…c];'gk"£⁄ıo.Ll;Np'csm;dde
mumoc.;lep]u Sy.rtSymh*js" 28
tw.LR lwr;ht"£⁄ı"xr;snvrexrm(
d/Tp[itD;mkro…∞];'g…n/n'pi[ t 29
Í,uvIrmm…=p[p' i[ tD;'Tv√/;…≈t;m(
tJD;Tv;s;v/;nenyoıVy'cTvy;]ih 30
b;,en;nenceÊv;'vnw k⁄y;|p;[ ,v…jRtm(
stI'sd' „U yv…nt;'xIl;c;rsuxo….t;m( 31
yolok"p[;PytelokìymR SyvxvitR…."
slokommvw.yU ;TsTy'mmp[it≈utm( 32
îit≈eœv' c"≈uTv;jh;sprvIrh;
¨v;cmitm;NvIr"pu„kl'vcn'x.u m( 33
mOTyuvpRw ;[ …,n;'.;Vy"svR]vw csvRd;
tSm;Nme…n/ned"u %'n;‚StxUr…xrom,e 34
p[itD;y;’t;vIrTvy;vIrTvx;…ln;
s;sTywvpunmeåR ¥≈Uyt;'Vy;˙t'mht( 35
Tvä;,'m√/o¥uˇ_˘nÆCz'¥;'yidcedhm(
td;p[itD;'Í,umse vRvIr;….m;…nn" 36
tIq|…jg…mWoyoRvk
w y⁄ ;RTSv;'t…v%'@nm(
Ek;dxIv[t;dNy∆;n;itv[tmu∞kì" 37
tSyp;p'mmwv;Stupi[ tD;p·r`;itn"
îitv;KymudIywvR tU„,I'.tU o/nud/R e 38
td;nen…nW'g;TSv;duıTO ys;yk˘vrm(
kqy;m;s…vxd'v;Ky'x]uv/;vhm( 39
pu„kl¨v;c
yidr;m;'…`[ygu l
u …' n„k;p$‰encets;
¨p;…st'my;tihRmmv;KymOt.' vet( 40
yidSvmihl;'.Ku Tv;n;Ny;'j;n;…mcets;
tensTyenmev;Ky'sTy'.vtusg' re 41
1687
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
îitv;KymudIy;Rxbu ;,'/nuiWs'…/tm(
k;l;nlopm'vIr…xrXzºdnm;…=pt( 42
t'b;,'mˇu _m;loKystur;jsutoblI
b;,'xr;sne/ˇtI+,'k;l;nlopmm( 43
tenb;,ens'…z•ob;,"Svv/¨¥t"
h;h;k;romh;n;sIÆCz•et‚SmHzretd; 44
pr;/|pitt'.mU *pUv;R/f
| ls'ytu m(
…xro/r;'ckt;Rxpu µn;l…mv=,;t( 45
td;.Um*pt'tt' Îu Ç;tˇSysw…nk;"
h;h;’Tv;.Oxs' vepR l;ynpr;gt;" 46
pOQVy;'tNmStk˘≈œe s' …krI$'sk⁄@˘ lm(
xux.u åe tIvpitt'c{' …b'bi' dvoyq; 47
t'vI+ypitt'vIr"pu„klo.rt;Tmj"
Vyg;htVyUh…mm'svRvIrwkxo….tm( 48
…c];'gv/on;ms¢…v'xittmoå?y;y" 27
a∑;…v'xittmoå?y;y"
xeW¨v;c
aqpu]s' m;loKypitt'Vysumı
u tm(
…vll;p.Oxr' ;j;sutdu"%endu"≤%t" 1
mU…›Rst' ;@y;m;sp;…,>y;mitdu"≤%t"
kMpm;no.Oxc' ;≈U<ymuç•yn;Bjyo" 2
gOhITv;pitt'v£˘c{' …b'bmnormm(
pu„kleW=u t;sO‚G."ÆKl•'k@˘⁄ lxo….tm( 3
k⁄…$l.[yU gu ≈' œe s' d' ∑;/rpLlvm(
scub' Nmu%pµen…vlp…•dmb[vIt( 4
h;pu]vIrkqmuTsukcets'm;'
…k'n=e se…vxdne]yugne xUr
…k'mi√nodkqy;rihtSTvmev
1688
p;t;l%<@'
roWod…/Plutmn;"…kll+ysec 5
vdpu]kq'm;'Tv'pb[ WU[ ne hsNpun"
amOtmw /R ru ;Sv;dw…vRnody…spu]k 6
x]ufl;ê'ghO ;,Tv'…stc;mrxo….tm(
Sv,Rp]e,xo.;!‰'Tyj…n{;'mh;mte 7
EWp[t;p…vxd"p[t;p;g[‰"pr'tp"
/nu…bR.T[ puro.;itpu„kl"prvIrh; 8
En'v;rysˇI+,wb;R,"w kod'@…ngRt"w
kq'Tv'r,m?yevx
w te ve Ir…vmoiht" 9
h‚Stn"pˇyíwvrq;Â!;.y;idRt;"
xr,'Tv;'sm;y;'itt;nI=Svmh;mte 10
pu]Tvy;…vn;so!uk
' q'xˇ_or,;'g,e
x]ufls;yk;'StI+,;'í@' kod'@…ngRt;n( 11
atom;'tTu vy;hIn'kov;p;l…ytu=' m"
yidTy+y…s…n{;'Tv'jy;y;h'=mStd; 12
îTq'…vlPysu.x
O t' t;@˙dy'Svkm(
b¸x"p;…,n;r;j;pu]du"%endu"≤%t" 13
td;…v…c]dmn*SvSvSy'dns'‚Sqt*
…ptuír,yonRTv;Ëctu"smyo…ctm( 14
r;j•Sm;sujIvTsu…k'd"u %'˙idt√d
vIr;,;'p/[ nemTO yuv;|ÆCztoj;ytemh;n( 15
/Nyoåybt…c];'goyovIr.u…vxo.te
s…krI$Stusd' ∑d'tCzdyug"p[."u 16
kqy;xu…km¥wvk⁄vSR tek;yRmI‚Pstm(
x]uflv;ihnI'sv;|hNva;v;mn;…qnIm( 17
a¥wvpu„kl'.;[ tuv/R k;·r,m;hve
p;ty;vorq;ÆCzÊv;…xromuk$⁄ m'…@tm( 18
Tyjxok˘sdu "u %;tR"kq'.;…smh;mte
a;D;py;v;'m;n;hRk®⁄ yuıme it'tq; 19
îitv;Ky'sm;k<yRp]u yovIRrm;…nno"
1689
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
xok˘TyKTv;mh;r;joyuı;ymitm;d/;t( 20
t;v…pp[ityoı;r'v;'Cz't*r,dumdR *
jGmtu"k$kÉx]orn't.$pU·rte 21
·rput;pendmnonIlràencetr"
yuy/u ;ter,evIr*p[;vOWIvbl;hk* 22
r;j;knks•ıerqem…,…v…ci]te
ràkÀbrxo.;!‰eitœ'í;p/roblI 23
yy*yoıut' x
u ]uflv' Irko$….r;vOtm(
tO,Ik⁄vNR mh;vIr;N/nu…vR¥;…vx;rd;n( 24
t'yoıum;gt'ÎÇ;sub;¸'roWpU·rtm(
pu]n;xenk⁄vt| s' vRsNw yv/;idkm( 25
x]uflp;êRsc' ;rIhnUm;'Stmup;{vt(
n%;yu/omh;n;d'kv⁄ NR me`îv;hve 26
sub;¸St'hnUmt' m;gCz'tm' h;rvm(
¨v;cp[hsNv;Ky'roWpU·rtlocn" 27
Kvgt"pu„klohTv;mTpu]r' ,m'@le
p;ty;My¥tSy;xu…xroJv…ltk⁄@˘ lm( 28
Kvx]uflov;hp;l"Kvcr;m"k⁄to.$;"
p[;,h't;rm;y;'tp' Xy'tpu /[ netmu ;m( 29
îitt√;Kym;k<yRhnUm;…•jg;dtm(
x]uflolv,Czºˇ;vtRtse Nw yp;lk" 30
skq'p/[ ney?u yeTsevkÉåg[‚e SqtenpO
m;'…v…jTyr,etc' Tv'gt' ;…snrWR. 31
îTyuˇ_v'tt' rs;…vVy;/dxs;ykì"
˙idv;nrmTyugp'[ vRt;g[‰…mv‚Sqtm( 32
sb;,;n;gt;'St;'ígOhITv;krs'p$u e
cU,yR ;m;sitlx"…xt;Nvw·r…vd;r,;n( 33
cU,…R yTv;xr;'St;'Stu…nndN`ng…jRt"w
puCzºn;ve∑‰tSyo∞wrq'…nNyemh;bl" 34
td;t'npO vyoRås;v;k;xe‚SqtEvs"
1690
p;t;l%<@'
l;'gl
U t' ;@y;m;s…xt;g["w s;ykìm¸Ru " 35
st;…@tStupCu z;g[x
e rw"s•tpvR…."
mumoct{q'idVy'knkÉn…v…ci]tm( 36
smuˇ_Stentrs;xrwStI+,wj`R ;ntm(
hnUmt' k
' …pvr'roWs'p·U rte=," 37
hnUm;Nb;,…vÆCz•"svR]®…/r;Plut"
mh;roW'sm;/ˇnOpop·rkpIêr" 38
gOhITv;tSyd'∑;^ .Irq'hysm‚Nvtm(
cU,yR ;msvegne td∫ët…mv;.vt( 39
Svrq'.Jym;n'tÎu Ç;r;j;TvrNblI
aNy'rq'sm;Sq;yyuy/u te m' h;blm( 40
puCzºm%
u åe qor…sc.ujce r,yonOpR "
j`;nxrs'/;nko…vd"prm;S]…vt( 41
td;£⁄ı"k…pvrSt;@y;m;sv=…s
p;denoTPluTyvegne r;D"su.$xo….n" 42
spd;p[hto.Um*pp;t…klmUÆCz≥t"
mu%;√m•sOkc™ o„,'ê;spUrp[v…e pt" 43
td;p[k…⁄ ptoåTyt'hnUm;Np[/n;'g,e
aê;NvIr;Ngj;'í;…pcU,yR ;m;svegt" 44
td;suktÉ Su td(.;[ t;tq;l+mI…n…/nOpR "
¨.;v…psus•ı*yuı;ysmup‚Sqt* 45
r;j;n'mÆU Cz≥tÎ' Ç;p[pl;Yygt;nr;"
îtSttob;,s'`"w =t;"pu„klviWRt"w 46
t∫Jym;n'Svbl'vI+yr;j;TmjoblI
dmn"St'.y;mssetvu ;R…/R…mvo∞lm( 47
td;tumÆU Cz≥tor;j;Sv“mekd˘ dxRh
r,m?yek…pvrp[pd;`;tt;…@t" 48
r;mc'{STvyo?y;y;'sryUtIrm'@pe
b[;˜,wy;R…Dk≈eœbw ¸R …."p·rv;·rt" 49
t]b[˜;dyodev;St]b[˜;'@ko$y"
1691
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
’tp[;ÔlySt'vSw tuvi' tStuit….mu¸R " 50
r;m'Xy;m'snu yn'mgO Í'gp·rg[hm(
g;y'itn;rd;¥;ívI,oLl…stp;,y" 51
nOTy'TyPsrsSt]Òt;cImenk;dy"
ved;mUitR/r;.UTv;¨pitœ'itr;`vm( 52
y∞…k'…c√Stuj;t'svRxo.;sm‚Nvtm(
tSyd;t;rm≤%l'.ˇ_;n;'.ogd;ykm( 53
îTyevm;ids'pXyÔ;g[Ts'D;mv;ps"
b[˜x;phtD;n"…k'Î∑…mitvwvdn( 54
¨Tq;yp[yy*pŒ;'x]uflcr,'pi[ t
.OTyko…$prIv;rorqko…$prIvOt" 55
suktÉ t'u su m;˛y…v…c]'dmn'tq;
yuık
' tus| mu¥ˇu _;Nv;ry;m;s/mR…vt( 56
¨v;ct;Nmh;r;jo/m;RTm;/mRsy' tu "
.[;t"pu]*Í,utmev;Ky'/mRsm‚Nvtm( 57
m;yuık
' ®⁄ t…=p[mnyStumh;n.Ut(
y{;mc'{v;h'TvmgO;dmno…∆Rtm( 58
EWr;m"pr'b˜[ k;yRk;r,t"prm(
cr;crjgTSv;mInm;nuWvpu/rR " 59
Et≤ıb[˜…vD;nm/un;D;tv;nhm(
pur;…st;'gx;pen˙tD;n/noån`;" 60
ah'pru ;tIqRy;];'gtStÊv…v…vTsy;
t];nekmÉ y;Î∑;munyo/mR…vˇm;" 61
a…st;'gm' …u nmh'gtv;HD;tu…mCzy;
td;p[ov;cm;'…vp["’p;'’Tv;mmop·r 62
yoås;vyo?y;…/pit"sprb[˜x‚Bdt"
tSyy;j;nk°devIs;=;Ts;…cNmyISmOt; 63
En'tyu o…gn"s;=;dup;steym;id…."
duStr;p;rs's;rv;·r…/'si' ttIWRv" 64
SmOtm;]omh;p;ph;rIsg®@?vj"
1692
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
yEn'sve te…v√;Nss's;r't·r„yit 65
td;hmhs'…vp[k
' oåyr;mStum;nuW"
kÉys' ;j;nk°devIhWRxoksm;k⁄l; 66
ajNmn"kq'jNmaktu"R ’Tym]…km(
jNmdu"%jr;tIt'kqySvmunme m 67
îTyuˇ_v'tm' ;'£ı
⁄ "xx;psmunIêr"
aD;Tv;tTSvÂp'Tv'pi[ tb[WU me m;/m 68
En'…n'd…sr;m'Tv'm;nuWoåy…md'hsn(
tSm;Êv'tÊvs'm!U o.…v„ySyudr'.·r" 69
td;h'tSycr,;vgOs' dy;yut"
ÎÇ;me…vny'm;'tpu ;[ vocTk®,;…n…/" 70
Tv'r;mSym%e…vfl'k·r„y…syd;nOp
td;hnUm;n'…`[T' v;'t;@…y„yitvegt" 71
td;Tv'D;Syser;j•;Nyq;SvmnIWy;
pur;hmuˇ_Stenvw t' d(Î∑m/un;my; 72
yd;m;'hnum;NKruıSt;@y;m;sv=…s
td;ådx|rm;n;q'p,U bR ˜[ SvÂ…p,m( 73
tSm;dê'tx
u o.;!‰m;ny'tmu h;bl;"
/n;…ncwvv;s;'…sr;Jy'cde s' mpRye 74
r;m'ÎÇ;’t;qR"Sy;mh'yDeitpu<yde
a;ny'thu y'mÁ'roctettu dpR,m( 75
sub;¸pr;jyon;ma∑;…v'xittmoå?y;y"28
Ekoni]'xˇmoå?y;y"
xeW¨v;c
tettu ;tvc"≈uTv;hiWRt;"s'ph[ ;·r,"
tqeTyUcmu hR ;r;j'r;mdxRnl;lsm( 1
pu];Ëcu"
r;jN.vTpd;'.oj;•;Ny'j;nImhevym(
1693
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
yˇvSv;'ttoj;t't∫vTv¥vegt" 2
aêoåynIyt;'t]…stc;mr.UiWt"
ràm;l;itxo.;!‰í'dn;idkc…cRt" 3
r;Jym;D;fl'Sv;…mNkox;b¸smOıy"
v;s;'…ssumh;h;R…,sU+m;…,sug,u ;…nc 4
c'dn'c{' k˘cvw v;…jn"sumnohr;"
h‚StnStumdoıUt;rq;"k;'cnkÀbr;" 5
…v…c]trv,;Ridn;n;.UW,.UiWt;"
d;Sy"xtshß'cd;s;ísumnorm;" 6
m,y"sUysR k
' ;x;rà;…n…v…v/;…nc
muˇ_;fl;…nxu.;[ …,gjk⁄.˘ .v;…nc 7
…v&m;"xts;hß;y¥√Stumhodym(
tTsv|r;mc'{;ydeihr;jNmh;mte 8
sut;nSm;‚Nk'kr;•"sv;RnpRy.Upte
kq'nk⁄®Wer;j'Std/In'npO ;snm( 9
xeW¨v;c
îitpu]vc"≈uTv;hiWRtoå.UNmhIpit"
¨v;ccsut;NvIr;NSvv;Kykr,o¥t;n( 10
r;jov;c
a;ny'thu y'svesR •ı;"xS]p;,y"
n;n;rqprIv;r;Sttoy;SyenpO p' i[ t 11
xeW¨v;c
îitr;Dovc≈uTv;…v…c]odmnStq;
suktÉ "u smrexrU ;jGmuStSy;Dyo¥t;" 12
tegTv;qpurI'xrU ;v;…jn'smu normm(
…stc;mrs'yˇu _˘Sv,Rp];¥l'’tm( 13
ràm;l;…v.UW;!‰'…c]p]e,xo….tm(
…v…c]m…,.UW;!‰'mˇu _;j;lSvl'’tm( 14
rJJv;/Otm' h;vIrw"pUvtR "pOœto.$w"
mh;xS];S]s'yˇu _ì"svRxo.;sm‚Nvtw" 15
1694
p;t;l%<@'
…st;tp]mSyo∞w.;RitmU/…R nv;…jn"
suc;mr√y'ySy…/[ytepru tomu¸" 16
’„,;gv;Rid/Upíw /U…pt'v;yuv…e gnm(
r;D"puro…nn;y;ê'hyme/SysT£to" 17
tm;nIt'hy'ÎÇ;ràm;l;…v.UiWtm(
mnojv'k;mÂp'jhWRmitm;•Op" 18
jg;mpŒ;'x]uflr' ;j…cˆ;¥l'’t"
Svpu]p*]w"s'yˇu _or;j;prm/;…mRk" 19
yy*ktu/| n;n;'ss√‰y'clg;…mn;m(
Eti√nêr'mTv;du"%d'sˇ_cets;m( 20
x]ufls' ddx;Rq…stCz]e,xo….tm(
c;mrwvIRJym;nçsevkì"purt"‚Sqtw" 21
sumit'p·rpOCz'tr' ;mc'{kq;nkm(
.yv;t;R…v…nmuˇR _˘vIrxo.;Svl'’tm( 22
vIrw"ko…$….r;k°,|v;…jp;lnk;'…=…."
v;nr;,;'shßwísm't;Tp·rv;·rtm( 23
ÎÇ;x]uflcr,*p[,n;mspu]k"
/Nyoåh…mits'˙∑ovdn(r;mwkm;ns" 24
x]uflSt'p,[ …yn'ÎÇ;r;j;nmu∫$m(
¨Tq;y;snt"svw.R $R dw oR>y;|ssSvje 25
Î!'sp' JU yr;j;t'x]uflp' rvIrh;
¨v;chWRm;p•ogÌdSvry;…gr; 26
sub;¸®v;c
a¥/Nyo‚Smssut"sk⁄$b'u "sv;hn"
y¥u„m∞r,*{+yenpO ko…$….rI…@t* 27
aD;…nn;sutne ;y'ghO Itov;…jn;'vr"
dmnen;ny'TvSy=mSvk®,;…n/e 28
nj;n;itrÙˇs' s' vRdve ;…/dwvtm(
lIly;…vêß∑;r'ht' ;rm…pp;lkm( 29
îd'r;Jy'smOı;'gs' mOıblv;hnm(
1695
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
îmekox;/nw"pU,;Rîmep]u ;îmevym( 30
svevR y'r;mn;q;STvd;D;p[itp;lk;"
gOh;,sv|sfl'nmeå‚StKv…cduNmtm( 31
Kv;s*hnUm;n[;mSycr,;'.ojW$(pd"
yTp[s;d;dh'p;[ PSyer;jr;jSydxRnm( 32
s;/Un;'sg' me…k'…k'p;[ PytenmhItle
yTp[s;d;dh'm!U ob[˜x;pmtItrm( 33
ÎÇ;Tv¥mh;r;j'pµp]…n.e=,m(
p[;PSy;…mjNmn"sv|fl'dl
u .R m]c 34
mmt;vÌt'c;yub¸R r;m…vyo…gn"
SvLpmuv·R rt't]kq'{+yerÙˇmm( 35
mÁ'dxRyt'r;m'yDkmR…vc=,m(
yd'…`[rjs;pUt;…xl;.Ut;mu…nip[y; 36
k;k"pr'pd'p;[ ¢oyä;,SpxRn;T%g"
anekyÉ SyvK];Bj'vI+ys':yepd'gt;" 37
yeTvSyrùn;qSyn;mgOi' ts;dr;"
tey;'itprm'Sq;n'yo…g….yRi√…c'Tyte 38
/Ny;yo?y;.v;lok;yer;mmu%p'jm(
Svlocnpu$"w pITv;su%y' ;'itmhodym( 39
îits'.;„ynOpit'v;h'r;Jy'/n;…nc
sv|smPyRc;vocÆTk'kro‚SmmhIpte 40
îitv;Ky'sm;k<yRr;D"prpurj' y"
p[Tyuv;ceitt'.pU v' ;GmIv;Ky…vx;rd" 41
x]ufl¨v;c
kq'r;j…•d'bWU[ Te v'vı
O ommpU…jt"
sv|TvdIy'Tv{;Jy'dmno…vd/;Tvym( 42
=…T]y;,;…md'’Ty'yTs'g;[ m…v/;ykm(
sv|r;Jy'/n'cde p' i[ ty;tumm;Dy; 43
yq;merùn;qStupJU yov;õ±mns;sd;
tq;Tvm…pmTpUJyo.…v„y…smhIpte 44
1696
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
.v;Ns∆o.vTv¥hySy;nugm'pi[ t
s•ı"kvcI%@±gIgj;êrqs'ytu " 45
îitv;Ky'sm;k<yRx]uflSymhIpit"
pu]r' ;Jyeå….WeCywvx]uflne sup…U jt" 46
mh;rqw"p·rvOto…nj'p]u r' ,;'g,e
pu„klenht'.pU "s'S’Ty…v…/pUvk
R m( 47
=,'xx
u octÊvDolokÎ∑‰;mh;rq"
D;nen;n;xyCzok˘rùn;qmnuSmrn( 48
s∆I.UtorqeitœNmh;swNysm;vOt"
a;jg;msx]uflm' h;r…qpurS’t" 49
r;j;tm;gt'ÎÇ;svRsNw ysm‚Nvtm(
g'tc'u k;r…/W,;'hyvyRSyp;lne 50
soåêo…vmo…ctSten.;lep]e,…ciˆt"
v;m;vt|.m[ Np[;y;Tp*v;RÔnpd;Nb˛n( 51
t]t]Ty.Up;lwmhR ;xUr;….pU…jtw"
p[,it"…£ytetSynko…ptmgOt 52
kÉ…c√;s;'…s…c];…,kÉ…c{;Jy'Svk˘mht(
kÉ…cın'jn'k…É cd;nIyp[,m'ittm( 53
º We v;TSy;yns'v;der;m;ême/x
e ]uflSy
sub;¸n;sh…ny;R,n' ;mEkoni]'xˇmoå?y;y" 29
i]'xoå?y;y"
xeW¨v;c
aqtej"purp' ;[ ¢Sturg"p]xo….t"
ySy;'p;lyter;j;p[j;"sTyensTyv;n( 1
aqko…$prIv;rorùn;q;nujStt"
hy;nugoyy*tSypurt"pur/WR," 2
td(ÎÇ;ngr'rMy'…c]p[;k;rxo….tm(
k;'cnw"klxwSt]p·rt"p[it.;…stm( 3
dev;ytns;hßw"svRtí…vr;…jtm(
1697
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
ytIn;'tmu #;St]xo.'tye itpU·rt;" 4
vhTy]mh;devI…x≤%locnmU/gR ;
h'sk;r'@v;k°,;Rm…u nvOd' …nWe…vt; 5
b[;˜,;n;'pT[ yg;rm…¶ho].v"pun"
/UmSt]pun;Ty'gp;tk;Plutm;ns;n( 6
¨v;csumit'r;j;x]ufl"x]ut;pn"
tTpurp[=e ,o∫UthWR…v‚Smtm;ns" 7
x]ufl¨v;c
m'i]NkqykSyedp' ru m' Îe i∑gocrm(
kroitm;ns;Ò;d'/me,R p[itp;…ltm( 8
xeW¨v;c
îitv;Ky'sm;k<yRx]uflSymhIpte"
¨v;csumit"sv|yq;tqmnuıtm( 9
sumit®v;c
Í,u„v;viht"Sv;…mNvw„,vSykq;"xu.;"
y;"≈uTv;muCytep;p;d(b˜[ hTy;sm;d…p 10
jIvNmuˇ_ovrIvitRr;m;'~y[ b' ju W$(pd"
sTyv;NyDyD;'gD;t;kt;Rå…vt;mh;n( 11
/enp'u s[ ;¥b¸….v[tR yw p| ;[ pt≤Tpt;
At'.r;:yojgit:y;t"prm/;…mRk" 12
g*"p[s•;dd*pu]mnekgu,s'S’tm(
sTyv'ts' x
u o.;!‰'tj' ;nIihnOpoˇmm( 13
x]ufl¨v;c
kov;At'.ror;j;…kmq|/ne pu jU nm(
kq'p;[ ¢"sutStSyvw„,vo…v„,usve k" 14
svRmte Tsm;c+vvw„,vSykq;nkm(
≈uth' ritj'tnU ;'mh;p;tkpvRtm( 15
xeW¨v;c
îitv;Ky'sm;k<yRx]uflSymh;qRkm(
kqy;m;s…vxd'tduTp…ˇkq;nkm( 16
1698
p;t;l%<@'
At'.ronrpitrnpTy"pur;å.vt(
kl];…,b˛NySynpu]p' ;[ pteWvu w 17
td;j;b;…ln;m;n'm…u n'dvw ;dup;gtm(
p[pCzk⁄xlo¥uˇ_"spu]oTp…ˇk;r,m( 18
At'.r¨v;c
Sv;…mNv'?ySymebiU[ hpu]oTp…ˇkr'vc"
yT’Tv;j;yteåpTy'mmv'x/r'vrm( 19
tJD;Tv;.vto.Vy'pk
[ y⁄ ;|…n…ít'vc"
d;n'vt[ v' ;tIq|v;m%'v;mu…nsˇm 20
îitr;Dovc"≈uTv;jg;dmu…nsˇm"
sutoTp…ˇkr'v;Ky'p,[ tSysut;…qRn" 21
apTyp[;i¢k;mSys'Tyup;y;S]y"p[.o
…v„,o"p[s;dogoí;…p…xvSy;Pyqv;pun" 22
tSm;Êv'k®⁄ vwpjU ;'/ne odevR tnonOpR
ySy;"puCzºm%
u Íe g' pe œO de ve ;"p[itiœt;" 23
s;tu∑;d;Syit…=p[v' ;'…zt'/mRsy' tu m(
Ev'…vidTv;gopUj;'…v/eihTvmOt.' r 24
yovw…nTy'pjU yitg;'ghe ye vs;id…."
tSydev;í…ptro…nTy't¢O ;.v'itih 25
yovwgv;iˆk˘d¥;…•ymenxu.v[t"
tensTyentSySyu"svepR ,U ;Rmnorq;" 26
tOiWt;g*gOhR be ı;gehk
e Ny;rjSvl;
devt;cs…nm;RLy;h'itpu<y'pru ;’tm( 27
yovwg;'pi[ tiWd≠?‰etcr'tI'Sv't,O n' r"
tSypUvcRe …ptr"k˘pt' pe tnoNmu%;" 28
yovwy∑‰;t;@yit/enm'u TyoR…vmU!/I"
/mRr;jSyngr'sy;itkrv…jRt" 29
yovwdx
' ;Nv;ryittSypUvÁRe /ogt;"
nOTy'itmTsutoÁSm;'St;r…y„yit.;Gyv;n( 30
a]wvod;hr'tIm…mith;s'pru ;tnm(
1699
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
jnkSypur;vOˇ/' mRr;jpuråe ∫ëtm( 31
Ekd;jnkor;j;yogen;sUNsmTyjt(
td;…vm;n'sp' ;[ ¢'…k'…k,Ij;l.UiWtm( 32
td;®Ágtor;j;sevkìÂ!dehv;n(
m;gejR g;m/mRSys'y…mNy;"puro'åitkÉ 33
td;nrkko$IWupI@‰'tpe ;pk;·r,"
jnkSy;'gpvn'p;[ Pys*:y'pp[ ie dre 34
…nryed;hj;pI@;j;twW;'s%
u k;·r,I
mh;du"%'td;n∑'jnkSy;'gv;yun; 35
td;t'…ngRtÎ' Ç;j'tv"p;ppI…@t;"
aTy'tc' £
u x
⁄ .u IRt;Sti√yogm…nCzv" 36
ËcuStek®,;'v;c'm;gCzsu’it…•t"
Tvd'gv;yusS' px;RTsu≤%n"Sy;mpI…@t;" 37
îitv;Ky'sm;k<yRr;j;prm/;…mRk"
m;nse…c'ty;m;sk®,;pUrpU·rt" 38
ceNmˇ"p[;…,n;'s*:y'.veidhtd;pun"
a]wvcpurSe q;SyeSvgREWmnorm" 39
Ev'’Tv;nOpStSq*t]wv…nry;g[t"
…vd/Tp[;…,n;'s*:ymnuk…˘ ptm;ns" 40
t]/mRStusp' ;[ ¢o…nry√;·rdu"%de
k;ryNy;tn;StIv[;n;n;p;tkk;·r,;m( 41
td;ddxRr;j;n'jnk˘√;·rs'‚Sqtm(
…vm;nenmh;pu<yk;·r,'dyy;yutm( 42
tmuv;cp[te pitjRnk˘shs‚Ngr;
r;jNk⁄tSTv'sp' ;[ ¢"svR/mR…xrom…," 43
EtTSq;n'p;t…kn;'d∑u ;n;'p;[ ,`;itn;m(
n;y;'itpu®W;.UpTv;Îx;"pu<yk;·r," 44
a];y;'itnr;Stevyw pe r{ohtTpr;"
pr;pv;d…nrt;" pr{Vypr;y,;" 45
yovwkl]'/…mRœ…' njsev;pr;y,m(
1700
p;t;l%<@'
apr;/;ÎtejÁ;Tsnroå]sm;v[jte ( 46
…m]'vçyteyStu/nlo.enlo….t"
a;gTy;]nr"pI@;'mˇ"p[;“oitd;®,;m( 47
yor;m'mns;v;c;kmR,;d'.toå…pv;
√ºW;√;coph;s;√;nSmrTyevmU!/I" 48
t'b›;…mpunSTveW…u n…=Py≈py;…mc
yw"SmOtonrm;n;qonrkKlexv;rk" 49
t;vTp;p'mnu„y;,;m'gWe nu pO itœit
y;v{;m'nrsn;gO,;itk…ldumtR "e 50
mh;p;pkr;r;jNye.v'itmh;mte
t;n;ny'itmd(.TO y;STv;Îx;N{∑üm=m;" 51
tSm;ÌCzmh;r;j.u+' v.og;nnekx"
…vm;nvrm;®Á.u+' vpu<ymup;…jRtm( 52
îitv;Ky'sm;k<yR/mRr;jSytTpte"
¨v;c/mRr;j;n'k®,;pUrpU·rt" 53
jnk¨v;c
ah'gCz;…mnon;qjIv;n;mnukMpy;
md'gv;yun;Áetse %
u p' ;[ ¢;"Sms'‚Sqt;" 54
Et;Nmuc' …sce{;jNsv;RNvw…nry‚Sqt;n(
ttogCz;…msu≤%t"Svg|p<u yjn;…≈tm( 55
j;b;…l®v;c
îitv;Kymq;≈uTyjnk˘pT[ yuv;cs"
p[Tyek…˘ nidRxÔIv;…•rySq;nnekx" 56
/mR¨v;c
ay'…m]kl]'v…w vêStmnuj‚Gmv;n(
tSm;denl
' ohx'k*vW;Rytu mpIpcm( 57
pí;dens' k
U r;,;'yon*…n…=PydoiW,m(
m;nuW„e vvt;yoRåyW'!…cên…ciˆt" 58
anenprd;r;íbl;d;…l…gt;mu¸"
tSm;dy'pCyteå]r*rvexth;ynm( 59
1701
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
ay'tpu rk°y'Sv'miu WTv;bu.ju k
e /⁄ I"
tSm;dSykr*…zÊv;pceyp' yU xo…,te 60
ay's;y'tnep;[ ¢mit…q'=/u y;idRtm(
v;<y;…pn;kroˇSypUjn'Sv;gt'nc 61
tSm;dy'p;tnIySt;…mße/' npU·rte
.[mrw"pI…@toy;tuy;tn;'xth;ynm( 62
ay't;vTprSyo∞w…n|d;'kv⁄ •R l…∆t"
aymPyÍ,oTk,*Rpre[ yNb¸xStut;m( 63
tSm;idm;v'/kÀppe itt*du"%du"≤%t*
ay'…m]/[gu iu √¶"pCyter*rve.x
O m( 64
tSm;det;Np;p.og;Nk;r…yTv;…vmocye
Tv'gCznrx;dUl
R pu<yr;…x…v/;yk" 65
j;b;…l®v;c
Ev's…nidRxÔIv;'StU„,Im;s;`k;·r,"
p[ov;cr;m.ˇ_oås*k®,;pU·rte=," 66
jnk¨v;c
kq'…nry…nmu…R ˇ_jIRv;n;'d"u ≤%n;'.vet(
td;xukqyTv'vyw T’Tv;su%m;“uy"u 67
/mR¨v;c
nw….r;r;…/to…v„,un…Rw .StSykq;"≈ut;"
kq'…nry…nmu…R ˇ_.Rv√e pŸ ;pk;·r,;m( 68
yidTv'mocySyet;Nmh;p;pkr;n…p
tÁRpyR mh;r;jpu<y'tTkqy;…myt( 69
Ekd;p[;t®Tq;yxuı.;vencets;
?y;t"≈Irùn;qoås*mh;p;phr;…./" 70
r;mr;meity∞oˇ_˘Tvy;xuıne cets;
tTpu<ympRytw >e yoyenSy;…•ry;CCyuit" 71
j;b;…l®v;c
EtCz±®Tv;vcStSy/mRr;jSy/Imt"
pu<y'dd*mh;r;ja;jNmsmup;…jRtm( 72
1702
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
yd;jNm’tw"pu<ywrùn;q;cRno∫vw"
EteW;'…nry;Nmu…ˇ_.RvTv]mnorm; 73
Ev'kqytStSyjIv;…nrys'‚Sqt;"
tT=,;…•ry;Nmuˇ_;j;t;idVyvpu/rR ;" 74
ËcuStejnk˘r;j'STvTp[s;d;√y'=,;t(
du"%d;…•ry;Nmuˇ_;y;Sy;m"prm'pdm( 75
t;NÎÇ;sUysR k
' ;x;•r;…•ry…n"sOt;n(
tutoW…cˇes.u x
O s' vR.tU dy;pr" 76
tesvepR y[ yuloRki˘ dv'dve rw l'’tm(
jnk˘tpu x
[ s' t' omh;r;j'dy;…n…/m( 77
º We v;TSy;yns'v;der;m;ême/se Tyvd;:y;nejnkÉnnrkSqp[;…,mocn'n;mi]'xoå?y;y" 30
Eki]'xoå?y;y"
j;b;…l®v;c
aqteWpu y[ ;teWnu rkSqeWvu nw WO u
r;j;pp[Czk°n;x'svR/mR…vd;'vrm( 1
r;jov;c
/mRr;jTvy;p[oˇ_˘yTp;tkkr;nr;"
a;y;'ittvs'Sq;n'nc/mRkq;rt;" 2
md;gmnm];.UTkÉnp;pen/;…mRk
t√Ÿkqysv|mpe ;pk;r,m;idt" 3
îit ≈uTv;tut√;Ky'/mRr;j"pr'tp
kqy;m;stSywvy' mpuy;Rgm'td; 4
/mRr;j¨v;c
r;j'StvmhTpu<y'ntw ;Î‘Sy.Utle
rùn;qpd√÷√mkr'dm/uvt[ 5
TvTk°itRSv/unR Isv;RNp;…pnomls'ytu ;n(
pun;itprm;Ò;dk;·r,Idu∑t;·r,I 6
tq;…pp;plexStevtRtne pO sˇm
1703
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
yens'y…mnIp;êRm;gt"pu<ypU·rt" 7
Ekd;tucr'tI'g;'v;ry;m;svw.v;n(
tenp;p…vp;kÉn…nry√;rdxRnm( 8
îd;nI'p;p…nmuˇR _ob¸pu<ysm‚Nvt"
.u+' v.og;Nsu…vpul;…•jpu<y;…jRt;Nb˛n( 9
EteW;'k®,;v;/IRrùn;qosu%h' rn(
s'y…mNy;mh;m;gepR re[ y;m;svw„,vm( 10
n;g…m„yoyidTv'vmw ;ge,R ;nensuvt[
a.…v„yTkq'tWe ;'…nry;Tp·rmocnm( 11
Tv;Îx;"prdu"%endu"≤%t;"k®,;ly;"
p[;…,n;'d"u %…vCzºdk
' v⁄ T| yevmh;mte 12
j;b;…l®v;c
Ev'vd'tx
' mn'p,[ Mysidv'gt"
idVyensu…vm;nenaPsrog,xo….n; 13
tSm;Ì;voå…nx'pJU y;mns;…pnghRyte (
ghRy…•ry'y;ity;vid'{;ítudx
R 14
tSm;Êv'npO it≈eœgopUj;'vsw m;cr
s;tu∑;d;Syit…=p[p' ]u /' mRpr;y,m( 15
sumit®v;c
tCz±®Tv;/enpu jU ;'spp[Czkqm;dr;t(
pUjnIy;p[yàenk°Îx'k®⁄ tenrm( 16
j;b;…lkqy;m;s/enpu jU ;'yq;…v…/
p[Tyh'…v…pn'gCzº∞;r,;q|vt[ Itugo" 17
gveyv;'Stus.' oJygomySq;Nsm;hret(
.=,Iy;yv;Stetpu ]u k;men.Upte 18
s;yd;…pbtetoy'td;peyj' l'x…u c
so∞w"Sq;neyd;itœeˇd;nI'c;sn‚Sqt" 19
d'x;…•v;rye…•Ty'yvs'Svym;hret(
Ev'pk
[ v⁄ tR "pu]d' ;Syte/mRtTprm( 20
sumit®v;c
1704
p;t;l%<@'
îitv;Ky'sm;k<yRp]u k;mAt'.r"
v[tc' k;r/m;RTm;/enpu jU ;'sm;crn( 21
p[Tyh'k®⁄ teg;'vyw vs;¥entoiWt;m(
d'x;NNyv;ryıIm;Nyv.=’t;dr" 22
Ev'/ne p'u jU ytogt;Stuidvs;`n;"
vnm?yet,O ;dI'ícr'tImk⁄to.y;m( 23
Ekd;nOpitStSyvnSy≈I…nrI=,e
NyStÎi∑"sp·rtob.[;msk⁄thU lI 24
td;gTy;hnÌ;'vpw c' ;Sy"k;nn;'tr;t(
£ox'tI'b¸/;dIn;'…s'h.;re,du"≤%t;m( 25
td;nOp"sm;gTy…vloKy…njm;trm(
…s'hne …nht;'pXyn(®rod;tIv…v◊l" 26
sdu"≤%t"sm;gTyj;b;…lmu…nsˇmm(
…n„’it'tSypp[Czgov/Syp[m;dt" 27
At'.r¨v;c
Sv;…m'STvd;Dy;/enp'u ;lyNvnm;‚Sqt"
k⁄toPy;gTyt;'…s'hoj`;n;Îi∑gocr" 28
tSyp;pSy…n„’Tyw…k'kro…mTvd;Dy;
kq'v;v[ts'piU tRmmR pu]p[d;…ynI 29
îTyuˇ_v'tt' .' pU j' g;dmu…nsˇm"
s'Tyup;y;mhIp;lp;pSy;Sy;pnuˇye 30
b[˜flSy’tflSysur;pSymh;mte
p[;y…íˇ;…nvt|tse vRp;phr;…,c 31
’Cz^íŸ ;'{;y,wd;Rnvw tR[ "w s…nymwymR "w
p;p;…np[ly'y;'it…nym;dnuitœt" 32
√yoí…n„’itn;R‚Stp;ppuj' ’toStyo"
mTy;gov/ktuíR n;r;y,…v…n'idtu" 33
gv;'yomns;du"%'v;'CzTy/msˇm"
sy;it…nrySq;n'y;vid'{;ítudx
R 34
yoå…pdevh' ·r'…n'dTe s’∂u.;RGyv;•r"
1705
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
sc;…pnrk˘pXyeTpu]p*]prIvOt" 35
tSm;JD;Tv;h·r'…n'dNgoWud"u %'sm;crn(
kd;…pnrk;Nmu…ˇ_'np[;“oitnreêr 36
aD;np[;¢gohTy;p[;y…íˇ't…u v¥te
r;m.ˇ_˘t/u Im'ty' ;ihTvmOtpu ,Rkm( 37
svwsmÎx"sv;RHz]U‚Nm];…,pXyit
tu>y'k…q„yit…=p[g' ov/Sy;Sy…n„’itm( 38
tSydex;'STvm;£;m'Sten…nv;R…st"pur;
vw·r.;v'p·rTyJygCzTvmOtpu ,Rkm( 39
sy√id„yit…=p[t' Tk⁄®„vsm;iht"
yq;TvT’tp;pSy…n„’itihR.…v„yit 40
stut√cn'≈Tu v;jg;mAtup,Rkm(
r;m.ˇ_˘·rp*…m]esmÎ∑‰;sm'jsm( 41
stSmwkqy;m;sy∆;t'gov/;idkm(
tSyp;pSy…n„’TywÁpu ;y'soåPy…c'tyt( 42
=,'?y;Tv;qt'r;j;Atup,RAt'.rm(
¨v;cp[hsNv;Ky'b≤u ım;N/mRko…vd" 43
koåhr;jNmunIn;'vpw ru t"x;S]veidn;m(
t;≤NhTv;…k'tmu ;'p;[ ¢omU%p| …' @tm;…nnm( 44
tvmYy‚StceCz^ı;td;…k'…cd(bv[ IMyhm(
Í,u„vnrx;dUl
R gidt'mms;dr" 45
.j≈Irùn;q'Tv'kmR,;mns;…gr;
nw„k;p$‰enlokÉxt' oWySvmh;mte 46
stu∑od;Sytesv|TvıOidSq'mnorqm(
aD;n’tgohTy;p;pn;x'k·r„yit 47
r;m'Smr'STv'/m;RTmN/enp'u ;lysˇm
dÊv;i√j;yknk˘p;p…n„’itm;PSy…s 48
sumit®v;c
EtCz±®Tv;tut√;KymOt.' rnOpStd;
…v/;yr;mSmr,'ptU ;Tm;v[tm;crt( 49
1706
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
pUvvR Tp;lyN/enj'u g;m…v…pn'mht(
r;mn;mSmr…•Ty'svR.tU ihtert" 50
tSmwt∑u ;tusru …."p[ov;cp·rtoiWt;
r;jNvrymˇovwvr'˙TSq'mnorqm( 51
td;p[ov;cvwr;j;pu]d' ie hmnormm(
r;m.ˇ_˘…ptOrt'Sv/mRpi[ tp;lkm( 52
tu∑;dÊv;vr's;…ptSmwr;Destu ;…qRne
jg;m;dxRnd' ve Ik;m/en"u ’p;vtI 53
sk;lep;[ ¢v;Npu]v' „w ,v'r;msevkm(
sTyvTs'Dy;yuˇ_mkroˇ]t≤Tpt; 54
sTyv'ts' tu l
' B?v;…ptO.…ˇ_pr'mh;n(
prm'hWRm;pedx
e £tuLypr;£mm( 55
sr;j;/;…mRkp˘ ]u p' ;[ PyhWe,R …n.Rr"
r;Jy't‚SmNmhNNySyjg;mtpsevnm( 56
t];r;?y˙WIkÉx.' …ˇ_yuˇ_Éncets;
…n/UtR p;p"stnurg;ı·rpd'npO " 57
º We v;TSy;yns'v;der;m;ême/se Tyvd;:y;ne/ne vu t[ v,Rnn' ;mEki]'xoå?y;y" 31
√;i]'xoå?y;y"
sumit®v;c
as;v…pnOp"s*MysTyv;•;m…v≈ut"
…nj/me,R lokÉxr' ùn;qmtoWyt( 1
aSmwt∑u orm;n;qodd*.…ˇ_mc'cl;m(
…nj;'…`[pµeyjt;'dl
u .R ;'p<u yko…$…." 2
…nTy'≈Irùn;qSykq;nkmn;tur"
k⁄®tesvRlok;n;'p;vn'’py;yut" 3
yonpUjytedve r' ùn;q'rm;pitm(
stent;@‰ted@' yŸ mR Sy;…p.y;vhw" 4
a∑m;√Tsr;dU?vRmxIitvTsro.vet(
1707
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
t;vdek;dxIsvwmR ;RnWu "w k;·rt;åmun; 5
tulsIvLl.;ySykd;…c¥ÆCzro/r;m(
nmuc' itrm;n;qp;dpµßguˇm; 6
AWI,;m…ppUJyoy…mtreW;'kq'nih
rùn;qSmOitp[Iit/UtR p;Pm;ht;xu." 7
D;Tv;y'r;mc'{Syv;…jn'prm;∫ëtm(
a;gTytu>y'sd' ;SyTyet{;Jymk˘$km( 8
Tvy;yÌidt'r;j'Stˇek…qtmuˇmm(
pun"…k'pCO zseSv;…m•;D;pykro…mtt( 9
xeW¨v;c
gtoåêStTpur;'tStun;n;íyRsm‚Nvt"
t'ÎÇ;jnt;"sv;Rr;DegTv;Nyvedyn( 10
jnt;Ëcu"
koåPyê"…stv,enR g'g;jlsmenvw
.;les*v,Rp]e,r;jm;n"sm;gt" 11
tCz±®Tv;vcn'rMy'jn;n;'˙¥mI·rtm(
t;"p[Ty;hhsN.UpoD;yt;'kSyvwhy" 12
t;íwnk
' qy;m;su"x]uflne p[p;…lt"
a;y;TyêomhI.tUrR ;mSypurm?yt" 13
r;mSyn;ms≈uTv;√‰=r'smu normm(
jhWR…cˇes.u x
O g' ÌdSvr…c≤Nht" 14
my;yo?y;pit…nRTy'yor;m…íNTyte˙id
tSy;ê"shx]ufl"sm;y;t"purm' m 15
hnUm;'St]r;m;'…`[sve ;kt;R.…v„yit
kd;…cd…pyor;m'n…vSmritm;nse 16
gCz;…my]x]ufloy]m;®tn'dn"
aNyeå…py]pu®W;r;mp;d;Bjsevk;" 17
am;Tym;iddex;qsv|r;j/n'mht(
gOhITv;tumy;s;ıRm;gCzTvry;yut" 18
y;Syeåhrùn;qSyhy'p;l…ytuv' rm(
1708
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
ktuc| r;mp;d;Bjp·rcy;|sdu l
u .R ;m( 19
îTyuKTv;…njRg;m;qx]uflp' i[ tsw…nkì"
t;vTpurImqp[;¢or;m.[;t;ssw…nk" 20
vIr;gj|itp[bl;rq;"su…nnd'itc
jyx'%Svn;St]ve,nu ;d;ísvRt" 21
a;gTysTyv;n[;j;m'i]…."susm‚Nvt"
cr,ep…[ ,pTy;Smwr;Jy'p;[ d;Nmh;/nm( 22
x]uflSt'tru ;j;n'D;Tv;r;mmnuvt[ m(
t{;Jy'tSypu];y®Kmn;ªedd*mht( 23
hnUmt' p' rIr>ysub;¸'r;msevkm(
aNy;Nvwr;m.ˇ_;'íp·rr>ymh;yx;" 24
’t;qR…mvc;Tm;n'mne se Tysm‚Nvt"
nn'dcet…std;x]uflne sm‚Nvt" 25
hySt;vÌtodUrv' Irw"sup·rr…=t"
x]uflSten.Upne yy*vIrsm‚Nvt" 26
º We v;TSy;yns'v;der;m;ême/se TyvTsm;gmon;m√;i]'xoå?y;y" 32
]y‚S]'xˇmoå?y;y"
xeW¨v;c
gCzTsur…qvyeWR x
u ]ufl;idWu.·U rWu
mh;r;jeWsu veWR ru qko…$yutWe cu 1
akSm;d.vNm;getR m"prmd;®,m(
y‚SmNSvIyonp;rKyol+yteD;it….nRr"w 2
rjs;Vy;vOtV' yom…v¥uTSt…nts'kl
⁄ m(
Et;Îxetsu m' demR h;.ykrett" 3
me`;vW|it®…/r'pyU ;me?y;idk˘b¸
aTy;k⁄l;b.UvSu tevIr;"prmvw·r," 4
a;k⁄lI’tlokÉt…u k…md'…k…mit‚Sqit"
tmoVy;¢;…nlok;n;'c=Ui' Wp[…qt*js;m( 5
1709
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
jh;r;ê'r;v,Sysu˙Tp;t;ls'‚Sqt"
…v¥uNm;lIit…v:y;tor;=s≈e…,s'vtO " 6
k;mges…u vm;netsu v;Rys…nWe…v…,
a;Â!oåêtuvIr;,;'.y'kv⁄ ÔR h;rh 7
mu˛t;Rˇˇmon∑m;k;x'…vml'b.*
vIr;"x]uflmu:y;Stepo[ cu"k⁄]hyoå‚Sts" 8
tesvehR yr;j'tl
u oky't"prSprm(
dÎxunyR d;v;h'h;h;k;rStd;.vt( 9
k⁄];êohyme/SykÉnnIt"k⁄b≤u ın;
îitv;cmvoc'Stet;vTsdnujêe r" 10
dÎxes.u $w"svwrR qSqw"x*yRxo….tw"
…vm;nvrm;Â!wr;=s;g[‰"w sm;vOt" 11
dum%
u ;R…vkr;l;Sy;l'bd'∑;^ .y;nk;"
r;=s;St]ÎXy'tse Nw yg[;s;yco¥t;" 12
td;t'vde y;m;su"x]ufln' vO roˇmm(
hyonItonj;nIm"%e…vm;n…vl;…sn; 13
tms;Vy;k⁄l;N’Tv;vIr;nSm;Nsm;yy*
jg[;hnOpx;dUl
R hy'k®⁄ yqo…ctm( 14
x]uflSt√c"≈uTv;mh;roWsm;vOt"
koåSTyeWr;=soyomehy'jg[;hvIyRv;n( 15
…vm;n'tTptTv¥mä;,v[j…nhRtm(
ptTv¥…xrStSy=urp[mw mR vw·r," 16
s∆Iy't;'rq;"svwmR hR ;xS];S]pU·rt;"
y;'ttu p' i[ ts'htuy| oı;rov;…jh;·r,m( 17
îTyuKTv;roWt;m[;=¨v;c…njm'i],m(
ny;ny…vd'xrU y' ı
u k;yR…vx;rdm( 18
x]ufl¨v;c
m'i]NkqykÉyoJy;r;=sSyv/o¥t;"
mh;xS];mh;xUr;"prm;S]…vduˇm;" 19
kqy;xu…vc;ywvR t' Tkro…m.v√c"
1710
p;t;l%<@'
vIr;NkqytSywvy' oGy;Nsv;RS]ko…vd;n( 20
EtCz±®Tv;tus…cv"p[;hv;Ky'yqo…ctm(
vIr;n(r,vreyoGy;NdxRyS' trs;nt;n( 21
sumit®v;c
jetg'u Cztut{="smre…vjyo¥t"
mh;xS];S]s'yˇu _"pu„kl"prt;pn" 22
tq;l+mI…n…/y;Rtx
u S]s'`sm‚Nvt"
krotutSyy;nSy.'gt' I+,w"Svs;ykì" 23
hnUm;N/O∑km;R]r;=swyoR…/tu=' m"
krotum%
u puCz;>y;'t;@n'r=s;'p.[ o 24
v;nr;a…pyevIr;r,kmR…vx;rd;"
gCz'ttu åe ≤%l;yoıut' vv;Kyp[,oidt;" 25
sumdísub;¸íp[t;p;g[‰ísˇm;"
gCz'tsu ;ykìStI+,wSt;Nyoıur' ;=s;/m;n( 26
.v;n…pmh;xS]p·rv;rorqe‚Sqt"
krotuyı
u …e vjy'r;=s'ht' mu ¥u t" 27
EtNmmmt'r;jNyeyo/;StTp[mdRn;"
tegCz'tru ,exrU ;"…kmNywb¸R …..R$"w 28
îTyuˇ_vitvIr;g[‰åe m;Tyesmu its'…DkÉ
x]ufl"kqy;m;svIr;Ns'g;[ mko…vd;n( 29
.ovIr;"pu„kl;¥;yesvRxS];S]ko…vd;"
tevd'tpu i[ tD;'vmw Tpuror;=s;dRne 30
’Tv;p[itD;'…vpul;'Svpr;£mxo….nIm(
gCz'tru ,m?yeih.v'tobls'ytu ;" 31
îitv;Ky'sm;k<yRx]uflSymh;bl;"
Sv;'Sv;'pi[ tD;'mhtI'c£⁄Stetje s;‚Nvt;" 32
t];d*pu„klovIr"≈uTv;v;Ky'mhIpte"
prmoTs;hs'p•"p[itD;mU…cv;…nm;m( 33
pu„kl¨v;c
Í,u„vnOpx;dUl
R mTp[itD;'pr;£m;t(
1711
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
…viht;'svRlok;n;'Í<vt;'prm;∫ët;m( 34
ce•k⁄y;|=ru p[;g[Sw tI+,w"kod'@…ngRt"w
dwTy'mCU z;Rsm;£;'tk
' °,Rkx
É ;k⁄l;nnm( 35
kNy;Sv.oˇ_⁄yTR p;p'yTp;p'dve …n'dne
tTp;p'mmvw.yU ;∞eTk⁄y;|SvvcoånOtm( 36
yidmä;,…n….R•;"sw…nk;"sumh;bl;"
npt'itmh;r;jp[itD;'t]meÍ,u 37
…v„<vIxyo…vR.de y' "…xvxKTyo"kroTy…p
tTp;p'mmvw.yU ;∞e•k⁄y;RmtO v' c" 38
sv|m√;Ky…mTyuˇ_˘rùn;qpd;'bju e
.…ˇ_me…R níl;y;‚StswvsTy'k·r„yit 39
pu„klSyp[itD;'t;'≈Tu v;l+mI…n…/nOpR "
p[itD;'Vyd/;TsTy;'Svpr;£mxo….t;m( 40
l+mI…n…/®v;c
ved;n;'…n'dn'≈Tu v;a;Steyom*…nv•r"
m;nserocye¥StusvR/mRbih„’t" 41
b[;˜,oyodur;c;rorsl;=;id…v£yI
…v£°,;itcg;'m!U o/nlo.enmoiht" 42
MleCzkÀpodk˘pITv;p[;y…íˇ'tnu ;cret(
tTp;p'mmvw.yU ;i√mu%íe∫v;Myhm( 43
tTp[itD;mq;≈uTyhnUm;n(r,ko…vd"
r;m;'…`[Smr,'’Tv;p[ov;cvcn'x.u m( 44
mTSv;mI˙dye…nTy'?yeyovwyo…g….mu¸R "
y'dve ;"s;sur;"svenR m'itm…,m*…l…." 45
r;m"≈Im;nyo?y;y;"pitloRkx
É pU…jt"
t'SmOTv;yd(bvu[ ve ;Ky't√ŸsTy'.v‚„yit 46
r;jNkoy'lùdTRw yodubl
R "k;mge‚Sqt"
kqy;xumy;k;yRmk
e nÉ …v…np;tnm( 47
me®d' ve {'e siht'l;'gl
U ;g[,e tolye
jl…/'xoWyesv|s;'vt|v;…pb;Myhm( 48
1712
p;t;l%<@'
r;D"≈Irùn;qSyj;nKy;"’py;mm
t•;‚St.Utler;jNyds;?y'kd;.vet( 49
Et√;Ky'my;p[oˇ_mnOtS' y;¥idp[.o
tdwvrùn;qSy.…ˇ_dUro.v;Myhm( 50
y"xU{"k…pl;'g;'vpw yobud?≠ ‰;nup;lyet(
tSyp;p'mmwv;StucTe k⁄y;RmnOtv' c" 51
b[;˜,I'gCztemoh;CzU{"k;m…vmoiht"
tSyp;p'mmwv;StucTe k⁄y;RmnOtv' c" 52
yd(`;[ ,;•rk˘gCzºTSpxRn;∞;…pr*rvm(
t;'…pbeNmidr;'yov;…j◊;Sv;denlolup" 53
tSyy∆;ytep;p'tNmmwv;Stu…n…ítm(
ce•k⁄y;|pi[ tD;t'sTy'r;m’p;bl;t( 54
Evmuˇ_Émh;vIrwyoRı;rStrs;yut;"
c£⁄"p[itD;'mhtI'Svpr;£mx;…lnIm( 55
x]ufloå…pVy/;ˇ]p[itD;'pXyt;'n,O ;m(
s;/us;/upx
[ s' Nvwt;NvIr;Nyuıko…vd;n( 56
kqy;…mpurov"Sv;'pi[ tD;'sÊvxo….t;m(
tCzO<v'tmu h;.;g;yuıoTs;hsm‚Nvt;" 57
ceˇSy…xra;hTyp;ty;…mns;ykì"
…vm;n;∞kb'/;∞….•'…z•'c.Utle 58
yTp;p'k$À s;+ye,yTp;p'Sv,Rc*yRt"
yTp;p'b˜[ …n'd;y;'tNmm;STv¥…níy;t( 59
îitx]ufls√;Ky'≈Tu v;tevIrpU…jt;"
/Nyo…sr;`v.[;t"kSTvdNyopro.vet( 60
Tvy;vw…nhtodwTyodevd;nvdu"%d"
lv,on;mlokÉxm/up]u omh;bl" 61
koy'vrw ;=sodu∑"Kvc;SyblmLpkm(
k·r„y…s=,;devtSyn;x'mh;mte 62
îTyuKTv;temh;vIr;"s∆I.Ut;r,;'g,e
p[itD;'Sv;mOt;'ktuy| yuSter;=s'mdu ; 63
1713
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
vIrp[itD;kqn'n;m]y‚S]'xˇmoå?y;y" 33
ctu‚S]'xˇmoå?y;y"
xeW¨v;c
rqw"sdêw"xo.;!‰w"svRxS];S]pU·rtw"
n;n;ràsm;yuˇ_ìyyR Su ter;=s;/mm( 1
t;NÎÇ;k;mgey;ne‚Sqt"p[ov;cr;=s"
me`g'.Iry;v;c;tjRy…•v.U·rx" 2
m;y;'tsu .u $;yoıug' Cz't…u njm'idrm(
m;Tyj'tSu vk;Np[;,;•mo+yev;…jn'vrm( 3
…v¥uNm;lIit…v:y;tor;v,Sysu˙Ts%;
mTs:yu"p[te .UtSy…n„’it'ktumR …e yv;n( 4
Kv;s*r;moya;hTys%;y'r;v,'gt"
tSy.[;t;…pk⁄];StesvRxrU …xrom…," 5
t'hTv;…n„’it'tSyp[;PSyer;mSyc;nujm(
…pbn[…u /rmu∫tU k
' #˘ n;lSybuädë "w 6
îitv;Ky'sm;k<yRyo/;n;'pv[ roˇm"
pu„klo…njg;dwnv' IyRx*yRsm‚Nvtm( 7
pu„kl¨v;c
…vkTqn'nk⁄vi| ts'g;[ mes.u $;nr;"
pr;£m'dxRyi' t…njxS];S]vWR,"w 8
r;v,o…nhtoyenssu˙TSvjnwvtRO "
tSyv;…jnm;˙Tyk⁄]g't;…sdumdR 9
pit„y…sTv'x]uflb;,w"kod'@…ngRt"w
Tv;mTSy'it…xv;.Um*pitt'p;[ ,v…jRtm( 10
m;gjRd∑u r;mSysevkÉm…ys'‚Sqte
gj|itsu.$;yuıx
e ]u…' jTv;mhody;t( 11
xeW¨v;c
Ev'bvu[ t' t' v' Ir'p„u kl'r,dumdR m(
1714
p;t;l%<@'
j`;nxKTy;su.x
O ˙' idr;=ssˇm" 12
a;y;'tI't;'mh;x…ˇ_m;ysI'k;'cn;…≈t;m(
…cCzºdi]….rTyug"w[ …xtwb;R,"w spu„kl" 13
s;i]/;Ápt∫Um*…v…x%w…nR„p[.I’t;
pt'tI…vrr;j;s*…v„,o"x…ˇ_]yIv…km( 14
t;'…z•;'x…ˇ_k;'ÎÇ;r;=s"prt;pn"
jg[;hxUlt' rs;i]…x%'loh…n…mRtm( 15
tI+,;g[J' vlnp[:y'r;=se{' oVymocyt(
a;y;'ti' tlxí£Éb;,w"pu„kls'…Dt" 16
…zÊv;i]xUlt' rs;r;`vSyihsevk"
pu„klí;pa;/ˇb;,;'StI+,;Nmnojv;n( 17
teb;,;˙idtSy;xul¶;r;g'bt;sOjn(
vw„,vSyyq;Sv;'tge ,u ;…v„,omRnohr;" 18
tä;,ve/du"%;toR…v¥uNm;lIsudmu dR "
jg[;hmuÌr'òr'p„u kl'ht' mu ¥u t" 19
muÌr"p[ihtSten…v¥uNm;Ly…./enih
˙idl¶osOjCzI`[k
' Xml'tdk;ryt( 20
muÌrp[htovIr"k˘pm;n"svepqu"
pp;tSy'dnopSqep„u kl"x]ut;pn" 21
¨g[d∑' o^ åqtd(.;[ t;l+mI…n…/myo/yt(
xS];S]wb¸R /;muˇ_ìvIRrp[;,˙it'krw" 22
pu„klStT=,;Tp[;Pys'D;'r;=smb[vIt(
/Nyo…sr;=s≈eœmhIy;'Stepr;£m" 23
pXyed;nI'mm;Pyu∞"w p[itD;'xrU m;…nt;m(
…vm;n;Tp;ty;My¥.Um*Tv;'…xts;ykì" 24
îTyuKTv;…n…xt'b;,'smgO;∂ur;sdm(
Jvl'tm…¶tejSk˘mh*d;yRsm‚Nvtm( 25
sy;vˇTp[tIktu…| v/ˇeSvpr;£mm(
t;vıOidgtoåTyugS[ tI+,/;r"ss;yk" 26
tenb;,en…v.[;t' o.[m…∞ˇ"sr;=s"
1715
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
pp;tk;mgopSq;∫Um*…vgtcetn" 27
¨g[d∑' ,e^ vwÎ∑"ptm;no…nj;g[j"
gOhITv;t'…vm;n;'t…nRn;y·rpux…' kt" 28
p[;hc;·r'mh;roW;Tpu„kl'b…ln;'vrm(
md(.;[ tr'p;t…yTv;k⁄]y;Sy…sdumtR e 29
m;'vyw …u /…v…n…jRTyg't;…sjymuˇmm(
‚Sqtem…ytvSv;'tje y;x;…v…nvTyRt;m( 30
Ev'bvu[ t' t' rs;j`;ndx…."xrw"
˙dyetSydu∑SyroWpU·rtlocn" 31
st;…@todxxrw"pu„klenmh;Tmn;
cu£o/˙iddub≤Ru ıSt'ht' mu pu c£me 32
d't;…•≤„p„ys£o/omui∑mu¥Myc;hnt(
Vynd√j[…n`;Rtp;tx'k;'sjO N˙id 33
mui∑n;….htovIr"pu„kl"prm;S]…vt(
n;k˘pt…v…n„peWv' ;'zS' tSydur;Tmn" 34
vTsd't;Nmh;tI+,;Nmumoc˙ids;yk;n(
twb;R,Vw yR…qtodwTy‚S]xUlt' su m;dde 35
j;JvLym;n'i]…x%'Jv;l;m;l;it.IW,m(
l¶'˙idmh;vIrpu„klSytud;®,m( 36
mUÆCz≥tStenxUlne …nhto/‚Nvsˇm"
kXml'prm'p;[ ¢"pp;tSy'dnop·r 37
mUCz;|p;[ ¢'tm;D;yhnUm;Npvn;Tmj"
kopVy;k⁄…ltSv;'tob.;Wett' ru ;=sm( 38
k⁄]gCz…sdubı
Ru me …yyoı·rs'‚Sqte
Tv;'h‚Nmcr,;`;twv;R…jht;Rrm;gtm( 39
EvmuKTv;mh;dwTy;Ô`;nprsw…nk;n(
…vm;nSq;•%;g[,e d;ry•.…s‚Sqt" 40
l;'gl
U ne ;ht;"kÉ…cTkÉ…cTp;dtl;ht;"
b;¸>y;'d;·rt;"kÉ…cTpvnSytnU.vu ; 41
nXy'itkÉ…c…•ht;"kÉ…cNmUCz≥i' ts'ht;"
1716
p;t;l%<@'
pl;y'tpe d;`;t.ypI@;ht;Stt" 42
anek…É nht;St]r;=s;í;itd;®,;"
…z•;….•;i√/;j;t;"pvnSysutne vw 43
k;mg't…u vm;n't≤∫•p[;k;rtor,m(
h;h;k⁄v≤R ∫rsur"w sm't;Tp·rv;·rtm( 44
hnUmitmh;xUr=e ,'.mU *=,'id…v
îtStt"p[ÎXyetk;my;n'dru ;sdm( 45
y]y]…vm;n'tˇ]t]smIrj"
p[hr•evÎXyetk;mÂp/r"k…p" 46
Ev'td;k⁄lI.Ut…e vm;nSqemh;jne
¨g[d∑' S^ tudTw ye{' ohnUmt' mup…e yv;n( 47
kpeTvy;mhTkmR’t'y∫$p;tnm(
=,'itœ…sceTk⁄vtRe vp[;,…vyojnm( 48
EvmuKTv;hnUmt' p' j[ `;nsdumiR t"
i]xUlne sutI+,enJvlTp;vkk;'itn; 49
td;gt'i]xUlc' mu%je g[;hvIyRv;n(
cU,yR ;m;sskl'svRloh…v…n…mRtm( 50
cU,…R yTv;i]xUlt' d;ys'dTw ymo…ctm(
j`;nt'cpe$;….bR◊I….hRnmu ;NblI 51
sa;ht"kpIN{e,cpe$;….·rtStt"
Vy…qtoVysOjNm;y;'svRlok.y'krIm( 52
td;tmo.vˇIv[y' ]kov;nl+yte
y]SvIyonp;rKyo…vd;m;sjn;Nb˛n( 53
…xl;"pvRtÍ'g;.;"pt'itsu.$op·r
t;….hRt;Stutse veVR y;k⁄l;aqj…Dre 54
…v¥uto…vls'Ty]gj|itjld;`nm(
vW|itpUy®…/r'mc'u i' tsml'jlm( 55
a;k;x;Tptm;n;…nkb'/;…nb˛…nc
ÎXy't…e z•xIW;R…,sk⁄@˘ lyut;…nc 56
n¶;…vÂp;"su.x
O k
' °,Rkx
É ;"sudmu %
Ru ;"
1717
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
ÎXy'tse vRtodwTy;d;®,;.yk;·r," 57
td;Vy;k⁄…lt;lok;"prSpr.y;k⁄l;"
pl;ynpr;j;t;mhoTp;tmm'st 58
td;x]ufla;y;torqe‚SqTv;mh;yx;"
≈Ir;mSmr,'’Tv;c;pes/' ;ys;yk;n( 59
t;'m;y;'s…v/Uy;qmohn;S]e,vIyRv;n(
xr/;r;"…krNVyo…ªvvWRsmresru m( 60
td;idx"p[sde Su t;r…vSTvp·rveWv;n(
me`;yq;gt'y;t;…v¥ut"x;'itm;gt;" 61
td;…vm;n'pru toÎXyter;=swytRu m(
…z'…/….'/Iit.;W;….Vy;Rkl
⁄ s' tu r;'mht( 62
b;,;íxts;hß;"Sv,Rp%
'u íw xo….t;"
pet…u vRm;nen.…s‚Sqtek;mgmem¸u " 63
td;.¶'…vm;n'ihÎXytentdu∞kì"
SvpurI%<@mek].¶;'g…mv.Utle 64
td;p[k…⁄ ptodwTyob;,;N/nuiWs'd/e
twb;R,…w vR…krn(r;m.[;tr'c;….g…jRt" 65
teb;,;"xtxStSyl¶;vpuiW.U·rx"
xo.;m;pu"xo…,t*`;Nvh'tStI+,vÆK]," 66
x]ufl"pry;xKTy;s'yˇu _ov;yudvw tm(
aS]'/nuiWc;/ˇr;=s;n;'pk
[ Mpnm( 67
ten;S]e,…vm;n;T%;TptNtomuˇ_mU/jR ;"
ÎXy't.e tU vet;ls'`;îvn.ír;" 68
tdS]'rùn;qSy.[;];muˇ_˘…vloKys"
aS]'cp;xupTy'sc;pe/;∂nuj;Tmj" 69
tt"p[vˇO ;vet;l;.Ut;"p[te …nx;cr;"
kp;lktRrIyuˇ_;"…pbNt"xo…,t'b¸ 70
tevx
w ]uflvIr;,;'®…/r;…,ppumdRu ;
jIvt;m…pduv;Rr;"ktRrIp;…,xo….t;" 71
tdS]'Vy;“uvd(ÎÇ;svRvIrp[.j' nm(
1718
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
mumoct…•r;s;yc;S]'n;r;y,;…./m( 72
n;r;y,;S]'t;Nsv;RNv;ry;m;stT=,;t(
tesve…R vly'p;[ pu…nRx;crp[,oidt;" 73
td;£⁄ıo…nx;c;rI…v¥uNm;lIsm;dde
i]xUl…' n…xt'òr'x]uflh' t' mu Lu b,m( 74
xUlhSt'sm;y;'t…' v¥uNm;…lnm;hve
s;ykì"p[;h;rˇSy.ujTe v/Rx…xp[."w 75
twb;R,æw Xz•hSt"s…xrs;h'tmu ¥u t"
hto…sy;ihx]uflkSTv;'];t;.…v„yit 76
îitb[vu ;,'trs;…cCzºd…xts;ykì"
mStk˘tSyb…ln"xUrSyshk⁄@˘ lm( 77
t'…z•…xrs'ÎÇ;¨g[d∑' "^ p[t;pv;n(
mui∑n;h'tmu ;re.x
e ]uflx
' rU se…vtm( 78
x]uflStu=ru p[,e s;ykÉn;ÆCznÆCzr"
p[/;vtor,evIr;NsvRxS];S]ko…vd;n( 79
htxeW;yyu"sverR ;=s;n;qv…jRt;"
x]uflp' …[ ,pTy;qdduv;R…jnm;˙tm( 80
ttovI,;…nn;d;íx'%n;d;"sm'tt"
≈Uyt' x
e rU vIr;,;'jyn;d;mnohr;" 81
º We v;TSy;yns'v;der;m;ême/…e v¥uNm;…ln;mr;=spr;jyon;mctu‚S]'xˇmoå?y;y" 34
p'ci]'xˇmoå?y;y"
xeW¨v;c
p[;Pyt'v;…jn'r;j;x]uflor;=sw˙tR m(
aTy'th' WRm;pedpe „u klensm‚Nvt" 1
®…/rw"…sˇ_g;];Steyo/;l+mI…n…/Stq;
r,oTs;hens'yˇu _˘px
[ x'smu hR ;nOpm( 2
htet‚SmNmh;dwTye…v¥uNm;…l…ndujyR e
sur;"sve.R y'TyKTv;su%m;pumnRu me ht( 3
1719
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
n¥Stu…vml;j;t;r…vStu…vmloå.vt(
v;t;vvu"sug/' od…sˇ_;…vmlxu‚„m," 4
s•ı;Stemh;vIr;rqSq;…vml;'gk;"
r;j;nmUcSu tesvejR yl+My;sm‚Nvt;" 5
vIr;Ëcu"
id∑‰;htSTvy;dwTyo…v¥uNm;lImh;mte
y∫y;T];sm;p•;"sur;"Svg;R…•r;’t;" 6
id∑‰;p[;¢omh;v;jIrùn;qSyxo.n"
id∑‰;g't;…ssvR]jy't…u =itm'@le 7
Sv;…mNmuc' ‚Tvm'v;h'mnovegm' normm(
smySy…vl'bom;.vTv]mh;mte 8
xeW¨v;c
îit≈uTv;tut√;Ky'vIr;,;'smyo…ctm(
s;/us;/upx
[ Sywt;Nmumochysˇmm( 9
smuˇ_íoˇr;m;x;'b.[;m;qsur…=t"
rqp…ˇhy≈eœ"w svRxS];S]ko…vdw" 10
t]y√OˇmetSyx]uflSymnohrm(
v;TSy;ynÍ,u„vwtTp;pr;…xp[d;hkm( 11
rev;tIrmqp[;¢omu…nvOd' …nWe…vtm(
nIlràsmUhSyrs"…k'tpu yo…mW;t( 12
t;'St;Nmu…nvr;Nsv;RNp[,mHzUrse…vt"
jg;mhyràSypOœt"k;mg;…mn" 13
gCz'St];≈m'jI,|pl;xp,R…n…mRtm(
rev;y;jlkLlolw"…sˇ_˘p;phr;≈ym( 14
t'ÎÇ;sumit'p;[ hsvRDn' yko…vdm(
x]ufl"svR/m;Rqk
R mRktRVyko…vd" 15
r;jov;c
m'i]NkqykSy;ym;≈m"pu<ydxRn"
…vc;rctur≈eœvdwtNmmpOCzt" 16
xeW¨v;c
1720
p;t;l%<@'
îitv;Ky'sm;k<yRsmu it"p[;ht'npO m(
…vxdSmery;v;c;dxRy•;Tms*˙dm( 17
sumit®v;c
En'ÎÇ;mh;r;j/Utp;p;vy'%lu
.…v„y;momu…n≈eœs' vRx;S]pr;y,m( 18
tSm;•Tv;tm;pOCzsv|tk
e q…y„yit
rùn;qpd;'.ojmkr'd;itlolup" 19
n;ª;Tv;r<yk˘:y;t'rùn;q;'…`[sve km(
aTyugt[ ps;pU,s| vRx;S];qRko…vdm( 20
îit≈uTv;tut√;Ky'/m;RqpR ·rbOi' htm(
jg;mtmqo{∑üS' vLpsevks'ytu " 21
hnUm;Npu„klovIr"sumitm|i]sˇm"
l+mI…n…/"p[t;p;g[‰"sub;¸"sumdStq; 22
Etw"p·rvOtor;j;x]ufl"p[;pd;≈mm(
nmSktui| √jvrm;r<ykmud;r/I" 23
gTv;t't;ps≈eœn' mSk;rmq;krot(
svwSR tw"sihtovIrw…vRny;ntk˘/rw" 24
t;NÎÇ;s•t;Nsv;RHz]uflp[m%
u ;•Op;n(
a~yRp;¥;idk˘c£ÉflmUl;id….Std; 25
¨v;ct;•Op;Nsv;RN.v't"k⁄]s'gt;"
kqm]sm;y;t;StTsv|vdt;n`;" 26
tCz±®Tv;v;KymetSymu…nvyRSyv;@v
sumit"kqy;m;sv;Ky'v;d…vc=," 27
sumit®v;c
rùvx
' nOpSy;ymêovwp;Lyteå≤%lw"
y;g'k·r„ytevIr"svRs.' ;rs'.tO m( 28
tCz±®Tv;vcn'tWe ;'jg;dmu…nsˇm"
d'tk;'Ty;≤%l'òr'tmo…nv;Rry…•v 29
a;r<yk¨v;c
…k'y;gw…vR…v/wrNyw"svRs.' ;rs'.tO "w
1721
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
SvLppu<yp[dnw nRU =' …y„,updd;tO…." 30
mU!olokoh·r'TyKTv;kroTyNysmcRnm(
rùvIr'rm;n;q'‚SqrwêyRpdp[dm( 31
yonrw"SmOtm;]o…phrtep;ppvRtm(
t'mKu Tv;ÆKlXytem!U oy;gyogv[t;id…." 32
ahopXytmU!Tv'lok;n;mitv'…ctm(
sul.'r;m.jn'mKu Tv;duLlR.m;cret( 33
sk;mwyoR…g….v;R…p…c'Tytek;mv…jRt"w
apvgRpd[ n' ,ø ;'SmOtm;];≤%l;`hm( 34
pur;h'tÊv…vTs;y;'D;…nn's…u vc;ryn(
agm'b¸tIq;R…ntÊv'ko…pnmeåidxt( 35
tdwki˘ hmh∫;Gy;Tp[;¢'vl
w omx'm…u nm(
SvgRlok;Tsm;y;t'tIqRy;];…ck°WRy; 36
tmh'p…[ ,pTy;qpyRpCO z'mh;mu…nm(
mh;yuWm' h;yo…gs's…e vtpd√ym( 37
Sv;…mNmy;¥m;nu„y'p;[ ¢m∫ëtduLlR.m(
s's;ròrjl…/'…k'ktRVy'ittIWu,R ; 38
…vc;yRkqyTv'td(vt[ d' ;n'jpom%"
devov;…v¥teyovwss' TO y'.o…/t;rk" 39
yJD;Tv;s'siO t'òr;'tr;…mTvT’p;‚B/t"
tNmekqyyogexsvRx;S];qRp;rg 40
îitm√;Kym;k<yRjg;dmu…nsˇm"
Í,u„vwkmn;…vp[≈ıy;pry;yut" 41
s'itd;n;…ntIq;R…nv[t;…n…nym;ym;"
yog;yD;Stq;nekvÉ t|tSe vgRd;yk;" 42
pr'gÁu p' v[ +y;…msvRp;pp[,;xnm(
tCzO,„u vmh;.;gs's;r;'.o…/t;rkm( 43
n;‚Stk;ynvˇ_Vy'nc;å≈ı;lvepnu "
…n'dk;yx#;y;…pndey.' …ˇ_vw·r,e 44
r;m.ˇ_;yx;'t;yk;m£o/…vyo…gne
1722
p;t;l%<@'
vˇ_Vy'svRd"u %Syn;xk;rkmuˇmm( 45
r;m;•;‚Stprodevor;m;•;‚Stpr'vt[ m(
nihr;m;Tproyogonihr;m;Tprom%" 46
t'SmOTv;cwvjPTv;cpUj…yTv;nr"prm(
p[;“oitprm;mO≤ımwihk;mu‚„mk°'tq; 47
s'SmOtomns;?y;t"svRk;mflp[d"
dd;itprm;'.…ˇ_'ss' ;r;'.o…/t;·r,Im( 48
êp;ko…pihs'SmOTyr;m'y;itpr;'gitm(
yevde x;S]…nrt;STv;Îx;St]…k'pnu " 49
sveWR ;'vde x;S];,;'rhSy'tpe k
[ ;…xtm(
sm;crtq;Tv'vyw q;Sy;ˇemnIiWtm( 50
Ekodevor;mc'{ov[tmekt˘ dcRnm(
m']oåPyekít•;mx;S]'td≠?‰evtTStuit" 51
tSm;Tsv;RTmn;r;mc'{.' jmnohrm(
yq;go„pdvˇuCzo.veTs's;rs;gr" 52
≈uTv;my;tut√;Ky'pnu "p[Xnmk;·rWm(
kq'v;?y;ytedve "kq'v;pUJytenrw" 53
kqySvmh;buıse vRDmm…vStr;t(
yJD;Tv;h'’t;qR"Sy;'i]loKy;'m…u nsˇm 54
EtCz±®Tv;tum√;Ky'…vc;yRstulomx"
kqy;m;smesv|r;m?y;npur"srm( 55
Í,u…vp[{'e v+y;…myTpO∑t' Tu vy;n`
yq;tu„ye{m;n;q"s's;rJvrd;hk" 56
ayo?y;ngrerMye…c]m'@pxo….te
?y;yeTkLptromUl
R se vRk;msmO≤ıde 57
mh;mrktSv,RnIlrà;idxo….tm(
…s'h;sn'…cˇhr'k;'Ty;t;…mßn;xnm( 58
tSyop·rsm;sIn'rùr;j'mnormm(
dUv;RdlXy;mtnud' ve dev{'e pU…jtm( 59
r;k;y;'p,U x
R It;'xk
u ;'it…/‘;·rvÆK],m(
1723
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
a∑mIc'{xklsm.;l;…//;·r,m( 60
nIlk⁄t˘ lxo.;!‰'…krI$m…,r'…jtm(
mkr;k;rs*'dyRk@˘⁄ l;>y;'…vr;…jtm( 61
…v&mCz…vsTk;'itrdCzd…vr;…jtm(
t;r;pitkr;k;ri√jr;…jsuxo….tm( 62
jp;pu„p;.y;m;?Vy;…j◊y;xo….t;nnm(
ySy;'vs'it…ngm;Ag;¥;"x;S]s'ytu ;" 63
k˘bk
u ;'it/rg[Iv;xo.y;sml'’tm(
…s'hvdu∞k*SkN/*m;'sl*…b.[tv' rm( 64
b;˛d/;n'dI`;|g*kÉyrU k$k;'…kt*
mui{k;hIrxo.;…..UiR Wt*j;nul…' bn* 65
v=od/;n'…vpull
' +mIv;senxo….tm(
≈IvTs;id…v…c];'krì …' kt'smu nohrm( 66
mhodr'mh;n;….'x.u k$‰;…vr;…jtm(
k;'Cy;vwm…,mTy;c…vxeW,e …≈y;‚Nvtm( 67
Ë®>y;'…vml;>y;'vjw ;nu>y;'xo….t'…≈y;
cr,;>y;'vj[r%
e ;yv;'kx
⁄ sur%
e y; 68
yut;>y;'yo…g?yey;>y;'koml;>y;'…vr;…jtm(
?y;Tv;SmOTv;cs's;rs;gr'Tv't·r„y…s 69
tmevpUjy…•Ty'cd' n;id….·rCzy;
p[;“oitprm;mO≤ımwihk;mu‚„mk°'pr;m( 70
Tvy;pO∑m' h;r;jr;mSy?y;nmuˇmm(
tˇek…qtmet√Ÿss' ;rjl…/'tr 71
º We v;TSy;yns'v;der;m;ême/ae ;r<yko
p;:y;nelomx;r<yks'v;don;mp'ci]'xˇmoå?y;y" 35
W$(i]'xˇmoå?y;y"
xeW¨v;c
EtCz±®Tv;tu…vp[Ne {olomx;Tprm'mht(
pun"pp[CztmOiW'svRDy' o…gn;'vrm( 1
1724
p;t;l%<@'
a;r<yk¨v;c
mu…n≈eœvdwtNmepCO z;…mTv;'mh;mte
gurv"’py;yuˇ_;.;W'tse ve kÉå≤%lm( 2
koås*r;momh;.;gyo…nTy'?y;yteTvy;
tSyk;…nc·r];…,vdSvTv'i√jWR. 3
…kmqRmvtI,oRås*kSm;Nm;nuWt;'gt"
tTsv|kqy;xuTv'mms'xynuˇye 4
xeW¨v;c
îitv;Ky'sm;k<yRmnu "e prmxo.nm(
lomx"kqy;m;sr;mc;·r]m∫ëtm( 5
lok;…•rys'm¶;HD;Tv;yogeêreêr"
k°it|pq[ …ytul
' okÉyy;òr't·r„yit 6
Ev'D;Tv;dy;v;…/R"prmexomnohr"
avt;r'ck;r;]ctu/;Rs…≈y;‚Nvt" 7
pur;]et;yugpe ;[ ¢ep,U ;|xorùnNdn"
sUyvR x
' se muTp•or;mor;jIvlocn" 8
sr;mol+m,s%"k;kp=/royuv;
t;tSyvcn;ˇ*tu…vê;…m]mnuvt[ * 9
yDs'r=,;q;Ryr;D;dˇ*k⁄m;rk*
d;'t*/nu/rR *vIr*…vê;…m]mnuvt[ * 10
p…qp[vj[ toSt]t;$k;n;mr;=sI
s'gt;cvneòretyovw…R vflk;r,;t( 11
AWernuDy;r;mSt;$k;'ymy;tn;m(
p[;vexyınuvdRe …v¥;>y;senr;`v" 12
ySyp;dtlSpx;RÆCzl;v;svyogj;
ahLy;g*tmv/U"punj;Rt;SvÂ…p,I 13
…vê;…m]SyyDetsu pu v[ ˇO re Ùˇm"
m;rIc'csub;¸'cj`;nprmeW…u ." 14
ÈêrSy/nu.¶R j' nkSygOh‚e Sqtm(
r;m"p'cdxevWeWR @±vW;Rmqmw…qlIm( 15
1725
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
¨pyem…e vv;henrMy;'sIt;myo…nj;m(
’t’TyStd;j;t"sIt;'sp' ;[ Pyr;`v" 16
tto√;dxvW;R…,remre ;mSty;sh
s¢…v'xitmevWeyR *vr;JymkLpyt( 17
r;j;nmqkìkyÉ Ivr√ymy;ct
tyoreknÉ r;mStussIt"shl+m," 18
j$;/r"p[vj[ tuvW;R,Ihctudx
R
.rtStui√tIyeny*vr;Jy;…/poåStume 19
j;nk°l+m,s%'r;m'p;[ v[;jy•Op"
i]r;]mudk;h;rítuqåRe iˆfl;xn" 20
p'cme…c]kÀ$te ru ;mSq;nmkLpyt(
aq]yodxevWepR c' v$‰;'mh;mune 21
r;mo…vÂpy;m;sxUp,R %;'…nx;crIm(
vne…vcrtStSyj;nKy;sihtSyc 22
a;gtor;=sSt;'thu tup| ;p…vp;kt"
ttom;`;…st;∑My;'m˛u tevR d'O s'…Dte 23
r;`v;>y;'…vn;sIt;'jh;rdxk˘/r"
tenvw …' Óym;,;s;c£˘dk⁄rrIyq; 24
r;mr;meitm;'r=r=m;'r=s;˙t;m(
yq;Xyen"=u/;£;'t"£˘dt' I'vitRk;'nyet( 25
tq;k;mvx'p;[ ¢or;v,ojnk;Tmj;m(
nyTyevj' nkj;'j$;yu"p…=r;$(td; 26
yuy/u re ;=se{' ,e sr;v,htoåptt(
m;gRxKu lnvMy;'tvu s'tI'r;v,;lye 27
s'p;itdRxmem;sa;c:y*v;nreWtu ;m(
Ek;dXy;'mhe{' ;{e"puPluvx
e tyojnm( 28
hnUm;…•…xtSy;'tl
u k
' ;y;'pyRk;lyt(
t{;i]xeWse It;y;dxRni' hhnUmt" 29
√;dXy;'…x'xp;vO=he nUm;NpyRv‚Sqt"
tSy;'…nx;y;'j;nKy;…vê;s;ycs'kq; 30
1726
p;t;l%<@'
a=;id….S]yodXy;'ttoyuımvtRt
b[˜;S]e,ctudXR y;'bı"x£…jt;k…p" 31
viˆn;puCzyuˇ_Énl'k;y;dhn'’tm(
pU…,Rm;y;'mhe{' ;{*punr;gmn'kpe" 32
m;g;R…stp[itpd"p'c…."p…qv;srw"
punr;gTyWœeåiˆ?vSt'm/uvn'…kl 33
s¢My;'pT[ y….D;nd;n'svR…nvednm(
a∑MyuˇrfLguNy;'m˛u te…R vjy;…./e 34
m?y'p;[ ¢eshß;'x*p[Sq;n'r;`vSyc
r;m"’Tv;p[itD;'tpu y[ ;tod…=,;'idxm( 35
tITv;Rhs' ;grm…ph…n„yer;=seêrm(
d…=,;x;'py[ ;tSysugI[ voåPy.vTs%; 36
v;srw"s¢…."…s'/o"Sk˘/;v;r…nvexnm(
p*WxuKlp[itpdStOtIy;y;vd'b/u "e 37
¨pSq;n'sswNySyr;`vSyb.Uvh
…b.IW,ítuQy;|tru ;me,shs'gt" 38
smu{tr,;q;Ryp'cMy;'m]' ¨¥t"
p[;yopvexn'c£Ér;moidnctu∑ym( 39
smu{vrl;.íshop;yp[dxRnm(
ttodxMy;m;r'.S]yodXy;'sm;pnm( 40
ctudXR y;'svu l
e ;{*r;m"swNy'Nyvexyt(
p*,Rm;Sy;'i√tIy;'ti' ]idnw"swNyt;r,m( 41
tITv;Rtoy…n…/'r;mov;nreêrswNyv;n(
®ro/cpurI'lk
' ;'sIt;q|shl+m," 42
tOtIy;iddxMy't…' nvexíidn;∑km(
xuks;r,yoSt]p[;i¢rek;dxeidne 43
p*W;…st;:y√;dXy;'sNw ys':y;nmevc
x;dUl
R ne kpI'{;,;'shs;ropv,Rnm( 44
]yodXy;am;v;Sy;'lk
' ;y;'idvsw‚S]…."
r;v,"swNys':y;n'r,oTs;h'td;krot( 45
1727
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
p[yy;v'gdod*Ty'm;`xuKl;¥v;sre
sIt;y;ítto.tumR ;Ry;mUı;RiddxRnm( 46
m;ì√tIy;ididnw"s¢….y;Rvd∑mI
r=s;'v;nr;,;'cyuım;sI∞s'kl
⁄ m( 47
m;`xuKlnvMy;'tru ;];…v'{…jt;r,e
r;ml+m,yon;Rgp;xb'/"’t"…kl 48
a;k⁄lWe k
u pIxeW…u n®Ts;heWsu vRx"
n;gp;x…vmo=;q|dxMy;'pvnoåjpt( 49
k,eSR vÂp'r;mSyg®@;gmn'tt"
Ek;dXy;'c√;dXy;'/mU ;[ =Syv/"’t" 50
]yodXy;'ttu ne vw …nht"k˘pnor,e
m;`xuKlctudXR y;y;vT’„,;idv;srm( 51
i]idnenp[hStSynIlen…vihtov/"
m;`’„,i√tIy;y;ítuQy|ti' ]….idRn"w 52
r;me,tuml
u ye ı
u re ;v,o{;…vtor,;t(
p'cMy;a∑mIy;v{;v,enp[bo…/t" 53
k⁄.˘ k,RStd;c£Éå>yvh;r'ctuidRnm(
k⁄.˘ k,oRidnw"W@±….nRvMy;Stuctudx
R Im( 54
r;me,…nhtoyuıbe ¸v;nr.=k"
am;v;Sy;idnexok;dvh;rob.Uvh 55
f;Lgun;idp[itpdítuQy|tc' tuidRn"w
…bst'tpu .[ tO yo…nht;"p'cr;=s;" 56
p'cMy;"s¢mIy;vditk;yv/Stq;
a∑My;√;dxIy;v…•ht*idnp'ck;t( 57
…nk⁄.˘ k⁄.˘ ;vU?v|tmu kr;=‚S]….idRn"w
f;Lgun;…sti√tIy;y;'idnex£…jt;…jtm( 58
tOtIy;ids¢My'ti' dnp'ckmevc
aoW?y;nynVyg[;dvh;rob.Uvh 59
ttS]yodxIy;vi∂nw"p'c….·r'{…jt(
l+m,enhtoyuı…e v:y;tblp*®W" 60
1728
p;t;l%<@'
ctudXR y;'dxg[IvodI=;'p;[ p;vh;rt"
am;v;Sy;idnep;[ y;¥uı;ydxk˘/r" 61
cw]xuKlp[itpd"p'cmIidnp'ckì"
r;v,eydu ?≠ ‰m;netpu c[ ru or=s;'v/" 62
cw]Wœ‰;∑mIy;vNmh;p;ê;Ridm;r,m(
cw]xuKlnvMy;'tsu *…m]e"x…ˇ_.ednm( 63
kop;…v∑enr;me,{;…vtodxk˘/r"
{o,;i{r;'jneyne l+m,;qRmpu ;˙t" 64
dxMy;mvh;ro.U{;]*yuıte ru =s;m(
Ek;dXy;'tru ;m;yrq'm;t…ls;r…q" 65
p[·e rtov;sven;j;vpRy;m;s.…ˇ_t"
kopv;nq√;dXy;y;vT’„,ctudx
R I 66
a∑;dxidnwr;mor;v,'√rŸ qeåv/It(
s'g;[ metmu l
u je ;ter;mojymv;¢v;n( 67
m;`xuKli√tIy;y;íw]’„,ctudx
R Im(
s¢;xIitidne„vevm?y'pc' dx;hkm( 68
yuı;vh;r"s'g;[ mo√;s¢itidn;Ny.Ut(
s'Sk;ror;v,;dIn;mm;vSy;idneå.vt( 69
vwx;%;iditq*r;m¨v;sr,.U…mWu
a….iWˇ_oi√tIy;y;'lk
' ;r;Jye…v.IW," 70
sIt;xu≤ıStOtIy;y;'dve >e yovrl'.nm(
hTv;…cre,l'kx
É l
' +m,;g[jEvs" 71
gOhITv;j;nk°'p<u y;'d"u ≤%t;'r;=sentu
a;d;ypry;p[ITy;j;nk°'sNyvtRt 72
vwx;%SyctuQy;|tru ;m"pu„pkm;…≈t"
…vh;ys;…nvOˇStu.yU oåyo?y;'pru I'pi[ t 73
pU,cRe tudx
R ve WepR c' My;'m;/vSytu
.r√;j;≈mer;m"sg,"smup;…vxt( 74
n'idg[;metWu œ‰;'s.rtensm;gt"
s¢My;m….iWˇ_oås;vyo?y;y;'rÙ√h" 75
1729
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
dxwk;…/km;s;'Stuctudx
R ;h;…nmw…qlI
¨v;sr;mriht;r;v,Sy…nvexne 76
i√cTv;·r'xkvWerR ;mor;Jymk;ryt(
sIt;y;í]y‚S]'x√Tsr;ítd;.vn( 77
sctudx
R vW;|tpe …[ vXycpurI'p.[ "u
ayo?y;'miu dtor;mohTv;r;v,m;hve 78
.[;tO…."sihtSt]r;mor;Jymq;krot(
r;Jy'pk
[ v⁄ tR StSypuro/;vdt;'vr" 79
agSTy"k⁄.˘ s'.iU tStm;g't;rò"pitm(
t√;Ky;{ùn;qoås*k·r„yithy£tum( 80
tSy;g…m„yithyoÁ;≈metvsuvt[
tSyyo/;"p[miu dt;a;y;Sy'ittv;≈mm( 81
teW;mg[re ;mkq;"k·r„y…smnohr;"
tw"s;k˘Tvmyo?y;y;'gt' ;…svwi√jWR. 82
ÎÇ;r;mmyo?y;y;'pµp]…n.e=,m(
tT=,;devs's;rv;…/R…nSt;rv;N.v 83
îTyuKTv;m;'m…u nvrolomx"svRb≤u ım;n(
¨v;cte…k'p∑[ Vy'td;hmvd'ihtm( 84
D;t'TvT’py;sv|r;mc;·r]m∫ëtm(
TvTp[s;d;dv;PSyeåhr;mSycr,;'bju m( 85
my;nmS’t"pí;∆g;msmunIêr"
tTp[s;d;Nmy;v;¢'r;mSycr,;cRnm( 86
soåhSmr;…mr;mSycr,;vNvh'm¸u "
g;y;…mtSyc·rt'm¸u mu¸R rt'i{t" 87
p;vy;…mjn;nNy;Ng;nenSv;'th;·r,;
˙„y;…mtNmunve ;RKy'Sm;r'Sm;r'tdI=y; 88
/Nyoåh’t’Tyoåhs.;GyoåhmhItle
r;mc'{pd;'.ojidÎ=;me.…v„yit 89
tSm;Tsv;RTmn;r;mo.jnIyomnohr"
v'dnIyoihsveWR ;'ss' ;r;‚B/ittIWRy; 90
1730
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
tSm;¥Uy…' kmq|vpw ;[ ¢;"kov;nr;…/p"
y;g'kroit/m;RTm;hyme/m' h;£tum( 91
tTsv|kqy'Tv]y;'tvu ;hSyp;lne
Smr'tru ùn;q;'…`[S' mOTv;SmOTv;pun"pun" 92
îitv;Ky'sm;k<yRmnu …e vRSmym;gt;"
rùn;q'Smr'tStepo[ cur;r<yk˘m…u nm( 93
º We v;TSy;yns'v;der;m;ême/l
e omx;r<yks'v;der;mc·r]kqn'n;mW$(i]'xˇmoå?y;y" 36
s¢i]'xˇmoå?y;y"
xeW¨v;c
tep∑O ;mu…nvye,R r;mc;·r]m∫ëtm(
/Ny's.;Gy'mNv;n;"p[ocur;Tm;nm;dr;t( 1
jn;Ëcu"
p…vi]t;vy'svedR xRnne tv;/un;
y{;mkqy;Sm;Nvwp;vySy/un;jn;n( 2
Í,u„vvcn'tQy'.v;Nb[˜iWRsˇm"
Tvy;pO∑y' dSm>y'sv|tTkqy;mvw 3
agSTyv;Ky;CzÎr;mo…vp[hTy;pnuˇye
y;g'kroitsumh;NsvRs.' ;rs'.tO m( 4
t'p;ly;n;"svevR Tw vd;≈mmup;gt;"
aêensiht;…vp[t∆;nIihmh;mte 5
îitv;Ky'sm;k<yRmnoh;·rrs;ynm(
aTy'th' WRm;pedbe ;[ ˜,or;m.…ˇ_m;n( 6
a¥mef…ltovO=omnorq…≈y;‚Nvt"
a¥mejnnI/Ny;j;t'm;'sWu vu te yu ; 7
a¥r;Jy'my;p[;¢'k$˘ kÉn…vv…jRtm(
a¥kox;"susp' •;a¥dev;"sutoiWt;" 8
a…¶ho]fl'Tv¥p[;¢'mhe …vW;¸tm(
yd({+yer;mc'{Sycr,;'.o®hoyugR m( 9
1731
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
yo…nTy'?y;yteSv;'tae yo?y;y;"pit"p[."u
smeÎGgocronUn.' …v„yitmnohr" 10
hnUm;Nm;'sm;…lGyp[+ytekx
⁄ l'mm
.…ˇ_'mme htI'ÎÇ;toW'p;[ PSyitsˇm" 11
îitv;Ky'sm;k<yRhnUm;Nk…psˇm"
jg[;hp;dyugl'mnu re ;r<ykSyih 12
Sv;…mNhnUm;‚Nvp[WsRe ve koåhpur"‚Sqt"
j;nIihr;md;sSyre,k
u Lp'mnu Iêr 13
îTyuˇ_vitt‚SmNvwm…u n"prmhiWRt"
a;…l…lghnUmt' r' ;m.KTy;suxo….tm( 14
¨.*p[me …v…n….R•;vu.;v…psu/;Plut*
Sq…gt*…c]…l≤%t;…vvt]b.Uvtu" 15
¨p…v∑*kq;St]c£tu"sumnohr;"
rùn;qpd;'.ojp[Iit…n.Rrm;ns* 16
hnUm;'Stmuv;cedv' co…v…v/xo.nm(
a;r<yk˘m…u nvr'r;m;'…`[?y;n…n.OtR m( 17
Sv;…m•y'dxrqk⁄lhIr;'kr⁄ omh;n(
r;m.[;t;mh;xUr"x]ufl"p[,mTys* 18
lv,oyen…nht"svRlok.y'kr"
’t;ísu≤%n"svemR nu y"sutpo/n;" 19
EWpu„kln;m;Tv;'nmTyu∫$se…vt"
yen;/un;mh;vIr;…jt;"smrm'@le 20
j;nIÁenb' ¸gu,r' ;m;m;Ty'mh;blm(
p[;,ip[yr' ùpte"svRD/' mRko…vdm( 21
sub;¸rymTyugo[ vw·rv'xdv;nl"
r;mp;d;Bjrol'bonmitTv;'mh;yx;" 22
sumdoåPyeWp;vRTy;dˇr;m;'…`[sve y;
p[;¢oå/un;s*s's;rv;…/R…nStr,'mht( 23
sTyv;nymê'y"p[;¢m;≈uTysevk;t(
r;Jy'…nvedy;m;ssTv;'p,[ mit…=t* 24
1732
p;t;l%<@'
îitv;Ky'sm;k<yRsm;…lGysm;dr;t(
ck;r;r<ykAiWR"Sv;gt'flk;idn; 25
te˙∑;St]vsit'c£⁄m…Ru nvr;≈me
p[;t…nRTy…£y;'’Tv;rev;y;'tme ho¥m;" 26
nry;nmq;roPysevkì"siht'm…u nm(
x]ufl"p[;py;m;s;yo?y;'r;m’t;ly;m( 27
sdUr;•grI'ÎÇ;sUyvR x
' nOpoiWt;m(
pd;itr.v√ºg;{ùn;qidÎ=y; 28
s'p;[ PyngrI'rMy;myo?y;'jnxo….t;m(
mnorqshße,s'Â!or;mdxRne 29
ddxRt]sryUtIrem@' pxo….te
r;m'dvU ;RdlXy;m'kj˘ k;'it…vlocnm( 30
mOgÍ'gk
' $*rMy'/;ry't…' ≈y;‚Nvtm(
AiWvOd' Vw y;Rsmu:ywvtRO x
' rU "w sus…e vtm( 31
.rtensu…m];y;StnUjne prIvOtm(
ddt'dIns'/>e yod;n;…np[;…qRt;…ntm( 32
…vloKy;r<yk;:yoås*’t;qRîTymNyt
mLlocnepµdlsm;ner;mlokkÉ 33
a¥mesvRx;S]SyD;tOTv'b¸s;qRkm(
yen≈Ir;mm;D;yp[;¢oåyo?y;purI…mm;m( 34
îTyevm;idvcn;…nb˛…n˙∑o
r;m;'…`[dxRnsuhiWRtg;]xo.I
p[;y;{meêrsmIpmgMymNywyoRgêe rwr…p…vc;rprw"sudrU m( 35
/Nyoåhm¥r;mSycr,;v…=gocr*
k·r„y;…mvcorMy'vdn(r;mmve=yn( 36
r;moå…pv;@v≈eœJ' vl'tS' ventejs;
tpomUitR/r'vI+yp[TyuTq;nmq;krot( 37
r;mc'{StSyp;d*su…cr'ntv;Nmh;n(
b[˜<ydevp;…v}y'’tm¥tnomRm 38
1733
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
îitv;Ky'vd'StSyp;dyo"pitt"p[."u
sur;surnmNm*…lm…,nIr;…jt;'…`[k" 39
p[,t'tn' pO ≈eœv' ;@ve{' omh;tp;"
gOhITv;.ujyomR?ym;…l…lgip[yp' .[ mu ( 40
k*sLy;tnySt'v;¨∞wm…R ,my;sne
s'Sq;PycpdoyuGR m'jlen;=;lyTp[."u 41
p;d;vnejnod'tmu StkÉå/;ı·r"Svym(
p…vi]toå¥sg,"sk⁄$b'u îitb[vu n( 42
c'dnen…v…lPy;qg;'cp[;d;Tpy‚SvnIm(
¨v;ccvcorMy'dve dev{'e se…vt" 43
Sv;…mNm%omy;v;…jme/s'D"…£yeth
soy'Tv∞r,;y;t;d¥pU,oR.…v„yit 44
a¥meb˜[ hTyoTqp;ph;…n'k·r„yit
aême/"£tuy„Ru m∞r,enp…vi]t" 45
îitv;Ky'bvu[ ;,'tr' ;jr;je{' se…vtm(
a;r<yk¨v;cedh' sNm;?Vy;…gr;mu…n" 46
Sv;…m'Stvtuyˇu _˘ihvcob[˜<y.U…mp
TvNmUtyR omh;r;jb[;˜,;vedp;rg;" 47
Tv'yd;b[˜pUj;idxu.k
' mRk·r„y…s
ttoå≤%l;nOp;…vp[p' jU …y„y'it.U…mp 48
Tvyoˇ_˘yNmh;r;j…vp[hTy;pnuˇye
y;g'kro…m…vml'tˇuh;Sykr'vc" 49
Tv•;mSmr,;NmU!"svRx;S]…vv…jRt"
svRp;p;‚B/muˇIyRsgCzºTprm'pdm( 50
svRvde ie th;s;n;'s;r;qoRåy…mitSf⁄$m(
y{;mn;mSmr,'…£ytep;pt;rkm( 51
t;vÌj|itp;p;…nb[˜hTy;sm;…nc
ny;vTp[oCyten;mr;mc'{tvSf⁄$m( 52
Tv•;mgjRn≈' Tu v;mh;p;tkk⁄j˘ r;"
pl;y'tme h;r;jk⁄]…cTSq;n…lPsy; 53
1734
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
tSm;ˇvkq'hTy;mh;pu<yddxRn
r;mTvTsukq;'≈Tu v;pUt"s¥o.…v„yit 54
my;pUv’
| tyugge g' ;y;StIrv;…sn;m(
AWI,;'m%
u tov;Ky'≈tu metTpur;…vd;m( 55
t;vTp;p….y"pus' ;'k;tr;,;'spu ;…pn;m(
y;v•vdtev;c;r;mn;mmnohrm( 56
tSm;ıNyoåhm/un;mms'siO tn;xnm(
s;'pt[ s' l
u .'r;mc'{Tv∂xRn;d.Ut( 57
îTyuˇ_v'ts' mu…n'pjU y;m;st]vw
svemR …u njn;"s;/us;/uv;Ky…mitb[vu n( 58
xeW¨v;c
aTy;íyRm.Uˇ]tNme…ngdt"Í,u
v;TSy;ynmu…n≈eœr;m.…ˇ_pr;y, 59
r;m'ÎÇ;mh;r;j'y;Îx'?y;ngocrm(
aTy'th' WRm;p•ojg;dsmunIêr;n( 60
munIêr;"s'Í,utm√;Ky'smu nohrm(
m;Îx"kon.UlokÉ.…v„yitsu.;Gyv;n( 61
n;‚StmTsÎx"ko…pnj;ton.…v„yit
y{;m.{om;'nTv;Sv;gt'p·rpO∑v;n( 62
yTp;dp'kjrj"≈uitmOGy'sdwvih
soå¥mTp;dyo"p;q"pITv;pUtmmNyt 63
Ev'pv[ dtStSyb[˜Sfo$oå.vˇd;
…ngRtt' ∫v'tje o…vvexrùn;ykÉ 64
pXyt;'svRlok;n;'sryUtIrm'@pe
s;yuJymu…ˇ_'sp' ;[ pduLlR.;'yo…g….jRn"w 65
id…vtUy…R nn;doå.U√I,;n;doå.vˇd;
pu„pvOi∑"pp;t;g[pe Xyt;'…c]m∫ëtm( 66
munyoåPyetdI…=Tv;p[xs' t' omunIêrm(
’t;qoRym' …u n≈eœoy{;mvpuWI…=t" 67
º We v;TSy;yns'v;der;m;ême/ae ;r<y1735
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
kmun…e vR„,ulokgmn'n;ms¢i]'xˇmoå?y;y" 37
a∑i]'xˇmoå?y;y"
sUt¨v;c
Etd;:y;nk˘≈Tu v;v;TSy;yn¨d;r/I"
prm'hWRm;pedje g;dcf,Iêrm( 1
v;TSy;yn¨v;c
kq;'sÍ' <vtemÁ'tiO ¢n;R‚Stf,Iêr
rùn;qSy.ˇ_;itRh;·rk°itRkrSyvw 2
/Nya;r<ykon;mmu…nvedR /r"pr"
rùn;q'sm;loKydeht' Ty;jnêrm( 3
ttor;Dohy"k⁄]gt"kÉn…ny'i]t"
kq't]rm;n;qk°itRj;Rt;f,Iêr 4
sv|kqymetQy'svRDoå‚Styto.v;n(
/r;/rvpu/;RrIs;=;ˇSySvÂp/Ok™ 5
Vy;s¨v;c
îitv;Ky'sm;k<yRp˙[ ∑en;'tr;Tmn;
¨v;cr;mc;·r]'tˇd(g,u kqodym( 6
xeW¨v;c
s;/upCO z…s…vp[WrRe ùn;qgu,;Nmu¸"
≈ut;n≈utvT’Tv;teWl
u olupt;'d/t( 7
tto…nrgm√;h"sw…nkìb¸R ….vOt"
rev;tIremnoDetmu …u nvOd' …nWe…vte 8
sen;cr;Stt"sveyR ]v;hSttStt"
p[sp|it…nrI='tStNm;g|r,ko…vd;" 9
v;jIgtoåqrev;y;Ódeåg;/jl;‚Nvte
.;leSv,R.v'p]'/;ryNpU…jt;'gk" 10
ttojlemm∆;s*r;mc'{hyovr"
td;svemR h;xUr;St]…vSmym;gt;" 11
tw"prSprmevocekq'hysm;gm"
1736
p;t;l%<@'
koå]g't;jlev;hm;nett'u m' hodym( 12
îity;vTsmui√¶;m']y'tpe rSprm(
t;v√Irxtw"s;/Rm;jg;mrò"pit" 13
t;Nsv;R‚NvmnSk;NsÎÇ;x]ufls'…Dt"
pp[Czme`g'.Irv;c;vIr…xrom…," 14
…k'‚Sqt'…n≤%lwr¥yu„m;…."s'`xojle
k⁄];êorùn;qSySv,Rp]e,xo….t" 15
jle…k'…v…nm¶oås*˙tov;kÉnm;…nn;
tNmekqyt…=p[k
' q'yyU …' vmoiht;" 16
xeW¨v;c
îitv;Ky'sm;k<yRr;DorùvrSyih
kqy;m;suStesv|vIr;"xUr…xrom…,m( 17
jn;Ëcu"
Sv;…mNvy'nj;nImomu˛tRm.v∆le
…nmm∆tton;y;ıyStvmnohr" 18
Tvmevt]gTvemv' ;hm;nyvegt"
aSm;….St]g'tVy'Tvy;s;ı|mh;mte 19
îit≈uTv;vcSteW;'s…w nk;n;'rÙ√h"
%edp' ;[ pjn;NpXyÔls'tr,o¥t;n( 20
¨v;cm'i]mu:y's…k'ktRVymt"prm(
kq'v;hSys'p;[ i¢.R…v„yitvdSvtt( 21
kÉt]xUr;"s'yoJy;jleåNveW…ytuh' ym(
kov;n…y„ytev;h'knÉ op;yent√d 22
îitr;Dovc"≈uTv;sumitm|i]sˇm"
¨v;csmyeyoGy'x]uflh' WRy…•v 23
Sv;…m•‚Sttv≈ImHz…ˇ_r∫ëtkmR,"
p;t;lgmnex…ˇ_jRlm?y;idhSf⁄$m( 24
aNy∞pu„klSy;…px…ˇ_r‚Stmh;Tmn"
hnUmtoå…pr;mSyp;dsev;prSyc 25
tSm;¥Uy]' yogTv;hym;nyt/[vu m(
1737
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
yto.ve√;hme/orùn;qSy/Imt" 26
xeW¨v;c
îitv;Ky'sm;≈uTyx]ufl"prvIrh;
Svy'…vvextoy;'thRnmu Tpu„kl;‚Nvt" 27
y;v∆l'…vvex;s*t;vTpurmÎXyt
aneko¥;nxo.;!‰mmeyp' $u .ednm( 28
t]m;…,Kyr…cteSt'.Se v,Rmyehym(
bı'ddxRr;mSySv,Rp]suxo….tm( 29
‚S]ySt]mnoh;·rÂp/;·r<y¨ˇm;"
sevt' se d'u rImek;'py|ksÉ %
u m;‚Sqt;m( 30
t;NÎÇ;t;"‚S]y"sv;R"p[;vocNSv;…mnI'pi[ t
EteåLpv„mRvysom;'spu∑klevr;" 31
.…v„y'ittv≈eœm;h;rSyfl'mht(
EteW;'xo…,t'Sv;dup®u W;,;'gt;yuW;m( 32
Et√c"sm;k<yRsve k°n;'vr;'gn;
jh;s…k'…c√dn'ntRyt' I.[vu ;n`; 33
t;vT]yStesp' ;[ ¢;"s•;h≈I…vxo….t;"
…xrS];,;…nd/t"x*yRvIyRsm‚Nvt;" 34
t;ÎÇ;mihl;St]s*'dyR≈Ism‚Nvt;"
p[ocuSte…vSmy'…vp[…k…md'ÎXytemht( 35
nmí£⁄mhR ;Tm;n"svedR ve vr;'gn;"
…krI$m…,…v¥ot¥oitt;'…`[ygu ;Stt" 36
s;t;Npp[Czpu®W;NsvR≈œe ;tu.;…mnI
kÉyyU m]s'p;[ ¢;"kq'c;p/r;nr;" 37
mTSql'svRdve ;n;mgMy'mohn'mht(
a]p[;¢SytuKv;…p…nvO…ˇnR.vTyut 38
aêoåykSyr;Dovwkq'c;mrvI…jt"
Sv,Rp]e,xo.;!‰"kqy'tmu m;g[t" 39
xeW¨v;c
îittSy;vc"≈uTv;mohn;c;rs'ytu m(
1738
p;t;l%<@'
hnUm;'St;'pT[ yuv;cgt.I"p[hs…•v 40
vy'v…w k'kr;r;DS]wloKySy…x%;m,e"
i]lok°y'p,[ mtesvRdve …xrom…,m( 41
r;m.{Syj;nIihhyme/p[vitRt"u
p[mc'u v;hmSm;k˘kq'bıovr;©ne 42
vy'sv;RS]k⁄xl;"svRxS];S]ko…vd;"
n…y„y;mobl;√;h'hTv;tTp[itro/k;n( 43
îitv;Ky'sm;k<yRPlv©Syvr;©n;
…vvrSq;p[Tyuv;chs'tIv;Kyko…vd; 44
my;nIt…mm'v;h'nkomoc…ytu=' m"
vW;Rytu ne …n…xtwb;R,ko…$….®ÆCz%w" 45
pr'r;mSyp;d;Bjswvk°kmRk;·r,I
ng[hI„y;…mt√;h'r;jr;jSy/Imt" 46
mh;n…vnyoj;tommne}y;"suv;…jn"
=mt;{;mc'{StCzr<yo.ˇ_vTsl" 47
yUyÆ' Kl∑;StTpu®W;hy;q|tSyr…=tu"
y;c?v'vrmp[;Py'dve ;n;m…psˇm;" 48
yq;memIvmTyug='[ metpu®Woˇm"
v[I@;'TyKTv;≤%l;'yyU v' ,O ?u v'vrmuˇmm( 49
tSy;vc"pr'≈Tu v;hnUm;…•jg;dt;m(
rùn;qp[s;densvRmSm;kmU…jRtm( 50
tq;…py;cevrmekmuˇm'
…v/eihtNmemns"smIihtm(
.ve.venorùn;yk"pit vRyc' tTkmRkr;í…k'kr;" 51
Et√cnm;k<yRPlvgSytd;'gn;
¨v;cv;Ky'm/urp' h[ Sygu,pU…jtm( 52
.v≤∫"p[;…qRty' √ŸdLu lR.s' vRdvw tw"
t∫…v„yTys'dhe "sevk;St{ò"pte" 53
aq;…pvrmekv˘ dw ;Sy;…m’theln;
1739
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
rùn;qSytu∑‰q|tÎt'm.e ve√c" 54
ag[ve Irm…,.UpR omh;vIrsm‚Nvt"
g[hI„yit.v√;h'…xvenp·rr…=t" 55
t∆y;qemR h;S]'mge O Itsumh;bl;"
√ŸrqestuyoıVy"x]uflne Tvy;mh;n( 56
îdmS]'yd;Tv't=u pe …y„y…ss'gre
anenpUtor;mSySvÂp'D;Sytepnu " 57
D;Tv;t'v;…jn'dTv;cr,epp[ it„yit
tSm;d(gO I?vmS]'tNmmvw·r…vd;r,m( 58
tCz±®Tv;rùn;qSy.[;t;jg[;hc;S]km(
¨dõ±m%
u "p…v];'goyo…gNy;dˇm∫ëtm( 59
tTp[;Py;S]'mh;tej;b.Uv·rpukxRn"
du„p[/„yoRdru ;r;?yovw·rv;r,sTsO…," 60
t;'nTv;r;`v≈eœ"x]uflohysˇmm(
gOhITv;g;∆l;ˇSm;{ev;tIres%
u o…cte 61
t'ÎÇ;sw…nk;"svepR ˙[ ∑;'g;mud;‚Nvt;"
s;/us;/upx
[ s' t' "pp[Cz⁄hyR …ngRmm( 62
hnUm;Nkqy;m;shySy;gmn'mht(
vrp[;i¢'ct;>yovwtåe …p≈uTv;mudg' t;" 63
º We v;TSy;yns'v;der;m;ême/x
e ]uflSyyo…gnIdxRnjlm?y;√;hp[;i¢n;Rma∑i]'xˇmoå?y;y" 38
EkoncTv;·r'xˇmoå?y;y"
xeW¨v;c
…nndTsumdO g' We vu I,;n;deWsu vRt"
muˇ_ov;hSttodevpurd' ve …v…n…mRtm( 1
y]Sf;…$kk⁄@‰;n;'rcn;….gOhR ;nO,;m(
hs'it…v'?y'…vml'pvRtn' ;gse…vtm( 2
r;jt;…ngOh;<y]ÎXy'tpe ’
[ ter…p
…v…c]m…,s•ı;n;n;m;…,Kygopur;" 3
1740
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
p…µNyoy]lok;n;'ghe ge he me nohr;"
hr'it…cˇ;…nnO,;'m%
u pµkle…=t;" 4
pµr;gm…,yR]gehge he se .u …U mWu
bı"s'l+yte…vp[tdoœSp/Ry;nu…km( 5
£°@;xwl;"p[Tyg;r'nIlrà…v…n…mRt;"
k⁄vi| tx'k;'mè SymyUr;,;'kl;…pn;m( 6
h's;y]nO,;'ghe Se f;…$kÉW…u ny'i]t;"
k⁄vi| tme`;•o.Iit'm;ns'nSmr'itc 7
…nr'tr'…xvSq;ne?vSt'ci' {ky;tm"
xuKl’„,…v.edonp=yoSt]vwn,O ;m( 8
t]vIrm,Ir;j;/;…mRk„É vg[,ImRh;n(
r;Jy'kroit…vpuls' vR.ogsm‚Nvtm( 9
tSypu]omh;xUron;ª;®Km;'gdoblI
v…nt;….gRtorMydeh;…."£°…@tuv' nm( 10
t;s;'mj' Irs'r;v"k˘k,;n;'rvStq;
mnohritk;mSy…kmNySykq;].o" 11
vn'jg;msumhTsup„u pngs'ytu m(
sd;…xv’tSq;nmOtWu $(k…ì vRr;…jtm( 12
c'pk;y]b¸x"f⁄Llkorkxo….t;"
k⁄vi| tk;…mn;'t]˙Czy;it|…vlo…kt;" 13
cUt;"fl;id….nRm;[ m'jrIko…$s'ytu ;"
n;g;"pu•;gvO=;íx;l;St;l;Stm;lk;" 14
ko…kl;n;'sm;r;v;y]c≈uitgocr;"
sd;m/upZ˘k;rgt…n{;"sumÆLlk;" 15
d;…@m;n;'smUh;ík…,Rk;rw"sm‚Nvt;"
kÉtk°k;nk°vNyvO=r;…j…vr;…jt;" 16
t‚SmNvnepm[ ds'ytu …cˇvO…ˇg;RyNkl'm/urv;‚Gv…ck°WRyo∞w"
¨¥Tk⁄c;….r….tov…nt;….r;g;Czo.;…n/;nvpu®Ìt.I…vRvx
e 17
k;…íˇ'nTO y…v¥;….StoWy'itSmxo.nm(
k;…íÌ;nkl;….ík;…í√;Kcturo…ctw" 18
1741
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
.[sU D' y;pr;"k;…íˇoWy;m;su®Nmd;"
p·rr'.,c;tuySRw t'˙∑'…vd/u"‚S]y" 19
t;…."pu„po∞y'’Tv;.UWy;m;st;"‚S]y"
v;<y;komly;x'sn(rme k
e ;mvpu/rR " 20
Ev'pv[ ˇO se myer;jr;jSy/Imt"
p[;y;ˇ√ndexs' hy"prmxo.n" 21
t'Sv,Rp]r…ctwkll;$dex'
g'g;sm'`su ,O k⁄k
˘ m⁄ …p'jr;'gm(
gTy;sm'pvnvegitrSk·r<y;
ÎÇ;‚S]y"prmk*tuk/;mdehm( 22
Ëcu"pit'kmlm?y…px'gv,;R St;m[;/rp[it.y;ht…v&m;.;"
d'tv[jp[…mth;Sysuxo….vK];"
k;mSyb;,nyn;id…vmohn;.;" 23
‚S]yËcu"
k;'tkoy'mh;nv;RSv,Rp]wkxo….t"
kSyv;.;itxo.;!‰ogOh;,Svbl;idmm( 24
xeW¨v;c
tduˇ_˘vca;k<yRlIl;l…ltlocn"
jg[;hhymeknÉ krpµenlIly; 25
v;c…yTv;Sv,Rp]'Sp∑v,Rsm‚Nvtm(
jh;smihl;m?yejg;dvcn'pnu " 26
®Km;'gd¨v;c
pO…qVy;'n;‚Stme…p];sm"x*ye,R c…≈y;
t‚SmNkq'…v/ˇes¨Tsekr˘ ;m.U…mp" 27
ySyr=;'pk
[ ®⁄ tesd;®{"…pn;k/Ok™
y'dve ;d;nv;y=;nm'itm…,m*…l…." 28
k⁄®t;√;…jme/v' jw nkomemh;bl"
y;TveWv;…jx;l;y;'b›'tmu mvw.$;" 29
îitv;Ky'sm;k<yRmihl;St;mnohr;"
1742
p;t;l%<@'
p[hWRvdn;j;t;"k;'tt' pu ·rre….re 30
gOhITv;chy'p]u or;DovIrm,emhR ;n(
purp' àIsm;yuˇ_omhoTs;hmvI…vxt( 31
mOdg' ?v…nWupo[ ∞wr;hteWsu m'tt"
b'id…."s'Stut"p[;g;TSv…ptumi| dr'mht( 32
tSmwskqy;m;shy'nIt'rò"pte"
v;…jme/;y…nmuˇR _˘SvCz'dgitm∫ëtm( 33
r…=t'x]usdU ne mh;blsmeitn;
tCz±®Tv;vcn'tSynOpovIrm…,mRh;n( 34
n;itp[xs' y;m;stTkmRsmu h;mit"
nITv;pun"sm;y;'tc' *rSyev…vcei∑tm( 35
kqy;m;sj;m;]e…xv;y;∫ëtkmR,e
a/;|gn;/r;y;'g.UW;yc'{/;·r,e 36
tens'm]' y;m;snOpovIrm…,mRh;n(
pu]sO∑m' hTkmR…v…n'¥m' ht;'mt" 37
…xv¨v;c
r;jNpu],e .vt"’t'kmRmh;∫ëtm(
yojh;rmh;v;h'r;mc'{Sy/Imt" 38
a¥yuım' h∫;itsur;sur…vmohnm(
x]uflne mh;r;D;vIrko$‰ekr…=,; 39
my;yo…/[yteSv;'t…e j◊y;p[oCyteihy"
tSyr;mSyyD;'gj' h;rtvpu]k" 40
prm]mh;\Ll;.o.…v„yittr;'r,e
y{;mcr,;'.oj'{+y;m"SvIyse…vtm( 41
a]yàomh;Nk;yoRhySyp·rr=,e
n…y„y'itbl;√;h'my;r…=tmPymum( 42
tSm;idm'mh;r;jr;Jyenshs•t"
v;…jn'.ojn'dTv;p[=e Sv;'…`[ygu t' t" 43
îitv;Ky'sm;k<yR…xvSysnOpoˇm"
¨v;ct'sru {'e ;idv'¥p;d;'bju √ym( 44
1743
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
vIrm…,®v;c
=i]y;,;my'/moRyTp[t;pSyr=,m(
tds*£;'tmu ¥u ˇu _"£tun;hys'…Dn; 45
tSm;{+y"Svp[t;poyenkÉn;…pm;…nn;
y;vCzKy'kmR’Tv;xrIrVyyk;·r,; 46
sv|’t'stu ne de g' hO ItoåêpunyRt"
ko…pt'r;m.Up;l'smy;h|k®⁄ p[.o 47
=…T]y;,;…md'kmRktRVy;h|.ve•ih
ydkSm;i{po"p;d*p[,me∫y…v◊l" 48
·rpvo…vhs'Tyenk
' ;troåynOp;/m"
=u{"p[;’tv•Icontv;N.y…v◊l" 49
tSm;∫v;Nyq;yoGy'yoıVyesmup‚Sqte
yi√/ey…' vc;ywvR ktRVy'.ˇ_r=,m( 50
xeW¨v;c
îitv;Ky'sm;k<yRc{' cU@ovd√c"
p[hsNme`g'.Irv;<y;s'mohyNmn" 51
yiddev;S]y‚S]'xTko$y"smup‚Sqt;"
tq;…pTvˇ"kÉn;êogOÁtemmr…=tu" 52
yidr;m"sm;gTySv;Tm;n'dxR…y„yit
td;h'cr,*tSyp[,m;…msukoml* 53
Sv;…mn;nihyoıVy'mh;nny¨Cyte
aNyevIr;StO,p[;y;"…k'…cTktun| vw=m;" 54
tSm;¥ud?≠ ‰Svr;je{' r=kÉm…ysu‚Sqte
kogO;itbl;√;h'i]lok°yids'gt; 55
xeW¨v;c
Et√c"pr'≈Tu v;c'{[email protected]…mp"
jhWRm;nseåTyt'yı
u kmR…,k*tuk° 56
º We v;TSy;yns'v;der;m;ême/ve Irm…,pu],e hyg[h,'n;mEkoncTv;·r'xˇmoå?y;y" 39
1744
p;t;l%<@'
cTv;·r'xˇmoå?y;y"
xeW¨v;c
sen;cr;mh;r;Domh;blsm‚Nvt;"
sm;gt;St'pXy'tohy'r;mSy.Upte" 1
Kv;s;vê"kÉnnIt"kq'v;ÎXytens"
kog't;ympuy;|vvw ;h'˙Tv;sumd' /I" 2
…vloky'tStNm;g|y;vTsen;cr;rò"
t;vTp[;¢omh;r;jomh;swNyprIvOt" 3
pp[Czsevk;Nsv;RNk⁄];êomms;'pt[ m(
nÎXytekq'v;h"Sv,Rp]suxo….t" 4
îitt√cn'≈Tu v;sevk;Stehy;nug;"
p[ocun;Rqmnovegov;h"kÉn;…pk;nne 5
˙tonl+ytetSm;dSm;….m;Rgk
R o…vdw"
td]yà"ktRVyohyp[;i¢'pi[ tp[.o 6
teW;'vcnm;k<yRpp[Czsumit'npO "
x]ufl"x]ush' ;rk;rImohnÂp/Ok™ 7
x]ufl¨v;c
koå]r;j;…nvsitkq'v;hSys'gm"
…kyäl'.…U mpteynRe meå¥˙tohy" 8
sumit®v;c
r;jNdevpurÁ' te ∂ºvne vw …v…n…mRtm(
kìl;s…mvdugMR y'v·w rs'`"w sush' tw" 9
a‚SmNvIrm,Ir;j;mh;xUr"p[t;pv;n(
r;Jy'kroit/me,R …xvenp·rr…=t" 10
yoås*p[lyk;rIsa;Ste.KTy;vxI’t"
c'{cU@"Sv.ˇ_Syp=p;t'sjO Nsd; 11
tSm;d]mh¥uıg' hO Itíe∫…v„yit
yˇ;"s't"p[kv⁄ t| ru =,'k$kSyih 12
Ev'≈Tu v;sx]ufl"svR.pU …xrom…,"
swNyVyUhr' …cTv;s*itœitSmmh;yx;" 13
1745
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
aqt's%
u m;sIn'm]' y'ts' mu i' ],;
a;jg;msdeviWRyı
Ru k*tuks'ytu " 14
tm;gt'm…u n'ÎÇ;x]uflStps;'…n…/m(
a>yuTq;y;sneSq;Pym/upkúmq;pRyt( 15
Sv;gtencs't∑u n' ;rd'm…u nsˇmm(
¨v;cp[I,yNv;c;v;Kyv;d…vx;rd" 16
x]ufl¨v;c
mdIyoåêk⁄]…vp[kqySvmh;mte
nl+ytegitStSysevkìmmR ko…vdw" 17
x'st'yne v;nIt'=…T]ye,cm;…nn;
kqm]hyp[;i¢.R…v„yittpo/n 18
îitv;Ky'sm;k<yRx]uflSysn;rd"
¨v;cvI,;'r,yNg;yn(r;mkq;'m¸u " 19
n;rd¨v;c
Et∂ºvpurr' ;jN.UpovIrm…,mRh;n(
tTpu],e vnSqengOhItStvv;…jr;$( 20
t]yuım' hˇeå¥.…v„yitsud;®,m(
a]vIr;"pit„y'itblx*yRsm‚Nvt;" 21
tSm;d]mh;yà;TSq;tVy'tme h;bl
rcyVyUhrcn;'dgu mR ;'prsw…nkì" 22
jySte.…vt;r;jN’Cz^,π ;Sm;•Opoˇm;t(
r;m'konupr;jIy;∫ëvneskleÁ…p 23
îTyuKTv;'tdR/…e vp[on.…s‚Sqtv;'Stt"
yuıs' du ;®,'{+yNdevd;nvyo·rv 24
xeW¨v;c
aqr;j;vIrm…,"svRxrU …xrom…,"
p$h'òiWtuS' vIyepru m?yemh;rvm( 25
a;◊y;m;ssen;Ny'·rpuvIr'mho•tm(
kqy;m;sc…=p[m' è g'.Iry;…gr; 26
vIrm…,®v;c
1746
p;t;l%<@'
sen;nI"p$hSy;D;'die hmexo.nepru e
tCz±®Tv;messu •ı;"x]uflp' i[ ty;'ttu e 27
îitv;Ky'sm;k<yRr;DovIrm,eStd;
k;ry;m;sp$h'mh;rv…nn;idtm( 28
gehge he ce rQy;y;'≈yU tep$h?v…n"
x]ufly' ;'tyu se vevR Ir;r;jpur‚e Sqt;" 29
yevrw ;D"smuLl'?yx;sn'vIrm;…nn"
pu];v;.[;trov;…ptev?y;"SyunpRO ;Dy; 30
Í<v'tvu Ir;"punrPy;htep$hervm(
≈uTv;…v/Iyt;m;xuktRVy'm;…vl'…btm( 31
xeW¨v;c
îitp$hrv'Svk,Rgocr'
nrvrvIrvr;yyunpRO oˇmm(
knkkvc.UiWtSvdeh;"
smrmhoTsv˙∑…cˇkox;" 32
kÉ…c¥yu"…xrS];,'/TO v;…xr…sxo.nm(
kvcensuxo.;!‰;"xtko…$suxo….t;" 33
rqenhyyuGmenm…,k;'cnxo….n;
yyuSter;js'dx
e ;•Ovr;lymuNmd;" 34
kÉ…cNmt'gjwmˇR "w kÉ…c√;hw"suxo.nw"
yyunpR gOhs' verR ;js'dx
e k;rk;" 35
…v…vˇ_Sv,Rkvc…xrS];,suxo….t"
®Km;'gdoå…pc…njerqeitœNmnojve 36
xu.;'gdoånujStSymh;ràmy'd/t(
kvc'vpuiW≈eœ…' nj'p;[ y;{,oTsve 37
r;j.[;t;vIr…s'h"svRxS];S]ko…vd"
yy*nOp;Dy;t]x;sn'.…U mpSyih 38
j;meyStSyr;Doå…pbl…m]îitSmOt"
s•ı"kvcI%@±gIjg;mnOpm'idrm( 39
sen;nI·rpuv;roå…psen;'t;'ctur…' g,Im(
1747
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
s∆;'…v/;y.Up;yNyvedydqomh;n( 40
aqr;j;vIrm…,"svRxS];S]pU·rtm(
m…,sO∑o∞c£o∞m;rohTSy'dnoˇmm( 41
ttovIr;,Rvx
e %
' …nn;dísm'tt"
≈Uytek;tr;NvIr;Np[re y…•vs'gre 42
.ey"R sm'ttojflu"xu.v;dkv;idt;"
anIk;Ny]tSy;sNs'g;[ m;yp[tSquW" 43
sve’
R tSvSTyyn;"sv;R.r,.UiWt;"
svRxS];S]s'p,U ;Ryyu"smrm<@lm( 44
.erIx'%…nn;denpU·rt;íng;guh;"
a;k;·rtug' t"…k'ntu {v"SvgRs‚' Sqt;n( 45
t‚SmNkol;hlevˇO re ;j;vIrm…,mRh;n(
r,oTs;hens'yˇu _oyy*p[/nm'@lm( 46
a;gTys'‚SqtSt;v{qp…ˇsm;k⁄lm(
smu{îvtTSq;n;TPl;…vtup' ®u W;ny;t( 47
td;gt'bl'ÎÇ;r…q…."xS]ko…vdw"
kol;hlI’t'svRmvu ;csumit'npO " 48
x]ufl¨v;c
sm;gtovIrm…,mRmv;…j/roblI
yoıum' ;'mht;.Uy"swNyenctur…' g,; 49
kq'yı
u p' k
[ tRVy'kyÉ oTSy'itbloTk$;"
t;Nsv;R≤NdxmevIr;Nyq;Sy;∆yÈ‚Pst" 50
sumit®v;c
Sv;…m•s*mh;r;jomh;swNyprIvOt"
sm;gt"syuı;q|…xv.…ˇ_sm‚Nvt" 51
s;'pt[ y' du ?≠ ‰t;'vIr"pu„kl"prm;S]…vt(
aNye…pnIlrà;¥;yoı;royuıko…vd;" 52
…xvenshyoıVy'r;D;v;.vt;n`
√÷√yuıne jetVyomh;blpr;£m" 53
anen…v…/n;r;jÔySteå].…v„yit
1748
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
pí;¥{octeSv;…m'StTk⁄®„vmh;mte 54
xeW¨v;c
îitv;Ky'sm;k<yRx]ufl"prvIrh;
su.$;n;iddex;qyuı;y’t…níy" 55
svw"R sswNywyı
Ru ;q|r;j…."xS]ko…vdw"
yq;Sy;Nmejy"…=p[y' ittVy'tq;pun" 56
jy;q|r;`vSywv≈uTv;ter,ko…vd;"
mhoTs;hens'yˇu _;yyuyoRıt'u su …w nkì" 57
º We v;TSy;yns'v;der;m;ême/ve Irm…,n;shyuı…níyon;mcTv;·r'xˇmoå?y;y" 40
EkcTv;·r'xˇmoå?y;y"
xeW¨v;c
yuı;ytessu n' ı;"x]uflSymh;bl;"
yyuvIRrm,e"swNym?yex*yRsm‚Nvt;" 1
xr;‚Nvmuc' m;n;Ste….'dt' "sw…nk;Nb˛n(
VyÎXy'tr,;'t"Sq;"xr;sn/r;nr;" 2
anek…É nht;St]gj;m…,my;rq;"
.¶;v;hsmet;íÎXy'tre ,m'@le 3
…viht'kdn'tWe ;'≈Tu v;®Km;'gdoblI
rqem…,myeitœNyy*yoıus' sw…nk;n( 4
xr;snexr;N/;Sy…•Wu/Ia=y*d/t(
xo,ne];'tro.Imomh;kopsm‚Nvt" 5
anekb;,s'…v¶;Nk⁄vHR zUr;Nshßx"
h;h;k;r'k;ry'St¥y*®Km;'gdoblI 6
r;jpu]"SvsÎx'blenyxs;…≈y;
a;◊y;m;sx]ufl.' ;rit'p„u kl'blI 7
®Km;'gd¨v;c
a;gCzvIrkm;RTv'mh;blpr;£m
my;yoıut' bu …ln;r;jpu],e .;Svt; 8
1749
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
…kmNywS];…stwvIRr…nhtw"ko…$….nRr"w
my;sm'mh;yuı…' v/;yjym;“uih 9
îTyuˇ_v'tt' rs;p[hsNpu„kloblI
j`;n…vpulme ?yev=sStI+,pvR…." 10
tdmO„yn[;jpu]omh;c;ped/Czr;n(
j`;ndx….vIRrp' „u kl'v=so'åtre 11
¨.*smrs'rB/;vu.;v…pjywiW,*
rej;tesmret*ihk⁄m;rt;rk*yq; 12
b;,;N/nuiWs'/;ydxs':y;Nmh;…xt;n(
akroTpu„klovIro…vrq'r;jpu]km( 13
ctu….Ríturov;h;N√;>y;'stU mp;tyt(
EkÉn?vjmetSy√;>y;'Sy'dnr=k* 14
EkÉn˙id…vVy;/r;jpu]Syvegv;n(
td∫ëtk
' mRÎÇ;svevR Ir;"p[toiWt;" 15
aTy'tk
' opm;p•"Sy'dn'prm;…vxt( 16
s‚SqTv;Sy'dnvrehyràen.UiWte
xr;sn'mhıOTv;suÎ!'g,u pU·rtm( 17
¨v;cpu„kl'vIr'®Km;'gdîd'vc"
mhTpr;£m'’Tv;Kvy;Sy…spr'tp 18
pXymeå¥pr;£;'it'yälen…v…n…mRt;m(
yà;…ˇœSv.ovIrny;…mTv{q'n." 19
îTyuKTv;xrmTyugd'[ /;rSvxr;sne
m']…yTv;ttí;S]'.;[ mk˘p*„klerqe 20
mumoc…n…xt'b;,'Sv,Rp%
' k
w xo….tm(
tenb;,ennItoåSyrqoyojnm;]km( 21
/Ot"’Cz^,π sUtne rqob.[;m.Utle
’Cz^,π p[;PySvSq;n'p„u kl"prm;S]…vt( 22
jg;dvcn'tv' bw ;,'…b.[Czr;sne
Svg|p;[ “uihvIr;g[‰svRdve íw se…vtm( 23
1750
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
Tv;Îx;"pO…qvIyoGy;n.v'itnOpoˇm
xt£tus.;yoGy;StÌCzTv'sru ;lym( 24
îTyuKTv;smumoc;S]m;k;xp[;pk˘mht(
tenb;,ensrqoyy*%mnulomt" 25
sv;RLlo\k;nit£;mNyy*sUySR ym'@lm(
tJJv;ly;rqodG/ohysUtsm‚Nvt" 26
tTkrwdGR /.U…yœklevr"sud"u ≤%t"
pp;tc'{cU@s' /OTv;˙¥su%;dRnm( 27
.Um*…npittSt]krdG/klevr"
aTy'td' "u %m;p•omumCU z≥r,m'@le 28
t‚Sm…•pitte.mU *mUÆCz≥tre ;jpu]kÉ
h;h;k;romh;n;sIˇ]s'g;[ mmU/…R n 29
vw·r,ojyl+mI'tpe ;[ pu"pu„klmu:yk;"
pl;ynpr;j;t;vw·r,ohyr=k;" 30
td;pu]SyvwmCU z;|ÎÇ;vIrm…,nOpR "
p[;y;Tsmrm?ySq'p„u kl'koppU·rt" 31
td;.U…míc;leys' pvRtvnoˇm;
xUr;vwhWRm;p•;"k;tr;.ypI…@t;" 32
c;p'mh∂/;n"sîWu/Ia=y;v…p
roW;…•"ê;sm;muc' •;◊y;m;svw·r,m( 33
º We v;TSy;yns'v;der;m;ême/®e Km;'gdpr;jypu„kl…vjyon;mEkcTv;·r'xˇmoå?y;y" 41
i√cTv;·r'xˇmoå?y;y"
xeW¨v;c
a;◊y'tm' h;swNyv;·r/*pu„kl'npO m(
sm;l+ykpI'{oå…phnUm;'Stm/;vt 1
l;'gl
U mu¥My…vx;ldeh'
sr;vm;tTypyodòWm(
r,‚Sqt;NvIrvr;NkpI'{o
1751
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
jg;mt'vIrm…,'npO Ne {m( 2
a;y;'tt' h' nUmt'vI+ypu„kl¨∫$"
…vloky;m;sÎx;vw·r£o/suxo,y; 3
jg;dt'hnUmt' p' „u kl"prm;S]…vt(
me`g'.Iry;v;c;n;dyn(r,m'@lm( 4
pu„kl¨v;c
kq'Tv'smreyoıum;gto…smh;kpe
…kyäl'SvLpmet{;DovIrm,emhR t( 5
y]i]jgtIsv;Rsm' %
u se mup;gt;
t]Tv'lIly;yoıuy' ;tu…mCz…sv;nv; 6
koy'r;j;vIrm…,"…kyälmq;Lpkm(
a];gmnmTyugt'[ vvIrn.;Vyte 7
rùn;q’p;p;'g;dh'…nStIyRdSu trm(
=,;…•y;R…mk°xe{' m;…cˇ'k®⁄ s'gre 8
Tvy;r;=sp;qo…/StI,oRr;m’p;v[j;t(
tq;r;m'ssu S' mOTy…nSt·r„y;…mduStrm( 9
yek…É c∂uStr'p;[ Pyrùn;q'Smr'itc
teW;'d"u %od…/"xu„ko.…v„yitns'xy" 10
tSm;d(vj[ mh;vIrx]ufls…v/eb…ln(
EWa;y;…m…n…jRTy.Upv' Irm…,'=,;t( 11
xeW¨v;c
îit/Ir;'sm;k<yRv;,I'p„u kl.;iWt;m(
jg;dvcn'.yU "pu„kl'prvIrh; 12
hnum;nuv;c
pu]m;s;hs'k;WIR.pRU v' Irm…,'pi[ t
EWd;t;xr<yíblx*yRsm‚Nvt" 13
Tv'b;l"Sq…vro.Upoå≤%lxS];S]…vˇm"
anek…É v…jt;"s':yevIr;"x*yRsx
u o….n" 14
j;nIihp;êetR SyTv'r…=t;r'sd;…xvm(
.KTy;vxI’t'Sq;,us' om'ctw Tpu·r‚Sqtm( 15
1752
p;t;l%<@'
tSm;dhmnenvw yoTSye.pU ne pu„kl
aNy;NvIr;‚Nv…jTv;Tv'k°itRm;“uihpu„kl;m( 16
pu„kl¨v;c
…xvo.KTy;vxI’TySvpurSe q;…ptoåmun;
prmSy;xu˙dyenitœitmheêr" 17
sd;…xvoym;r;?yprm'Sq;nm;gt"
sr;momNmnSTyKTv;nKv;…pp·rgCzit 18
y]r;mSt]…vê'sv|Sq;òuc·r„,uc
tSm;dh'j…y„y;…mr,evIrm…,'npO m( 19
v[jTv'smreyoıumNy;Nm;…nvr;•Op;n(
vIr…s'hmu%;Nk°xm…∞'t;'m;k⁄®p[.o 20
v;c…mTq'sm;k<yRhnUm;N/Irse…vt;m(
jg;msmreyoıuv' Ir…s'hn' pO ;nujm( 21
l+mI…n…/"sutne ;Syxu.;'gdsus…' Dn;
√Ÿrqenp[yyu /u me h;xS];S]veidn; 22
bl…m]e,sumd"Svp[t;pblo…jRt"
yoıus' xS]"s'g;[ m'…vcc;rnOp;Tmj" 23
a;◊y'tn' pO Î' Ç;√Ÿrqeyı
u ko…vd"
pu„klo®Km%…cterqeitœNyy*ihtm( 24
r;j;tm;gt'ÎÇ;pu„kl'yı
u ko…vdm(
¨v;c…n….Ry;v;<y;r,m?yes.u ;iWt" 25
vIrm…,®v;c
b;lm;y;ihm;'£ı
⁄ s' g' ;[ mec@' kopnm(
gCzp[;,prIPs;ywm;yuık
' ®⁄ mesh 26
Tv;Îx;Nb;lk;N.Up;m;Îx;"’py'itih
p[hr'itncwt;NvwtSm;ÌCzr,;äih" 27
y;vÊv'nmy;Î∑í=u>y;|t;vduNmn;"
s;'pt[ T' v;'ph[ tun| mn"sm….k;'=it 28
yÊvy;mTsutob;,w….R•omUCzI≥’t"pun"
sv|my;=;'tm¥tvb;l…/yomht( 29
1753
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
îitv;Ky'sm;k<yRp„u klo…njg;dtm(
pu„kl¨v;c
b;loåhTv'mh;vOı"svRxS];S]ko…vd" 30
=i]y;,;'mt'cvw yebl;…/Kys'ytu ;"
tEvvOı;.Up;g[‰nvyovOıt;'gt;" 31
my;temÆU Cz≥t"pu]"sx*yRbldipRt"
îd;nI'Tv;mh'xS]w"p;t…y„y;…ms'gre 32
tSm;Êv'yàt‚Stœr;jNs'g;[ mmU/…R n
r;m.ˇ_˘nm;'k…í∆ytI'{pde‚Sqt" 33
îTq'.;iWtm;≈uTypu„klSynOp;g[,I"
jh;sb;l'sv' I+ykop'cVyd/;Tpun" 34
t'vk
w …⁄ ptm;l+y.rt;Tmj¨Nmd"
j`;nxr…v'xTy;r;j;n'˙idtI+,y; 35
r;j;t;n;gt;NÎÇ;b;,;'Sten…vmo…ct;n(
…cCzºdprm£⁄ı"xrwStI+,wrnek/; 36
tä;,Czºdn'ÎÇ;.;rit"prvIrh;
cukop˙dyeåTyt'r;j;n'ci]…."xrw" 37
…vVy;/.;le.pU ;lpu]"pu„kls'Dk"
t]l¶;…vrejSu tei]kÀ$…x%r;…,…km( 38
twb;R,Vw yR…qtor;j;j`;nnv…."xrw"
˙dyep„u kl'vIr'mh;kopsm‚Nvt"
twvTR sdNtwb◊R ß'pIt'r;m;nuj;©jm( 39
sp;Ra;xI…vW;y√T£⁄ı;St√puiW‚Sqt;"
prm'kopm;p•"pu„klo.U…mp'pnu " 40
b;,;n;'xtkÉn;xu…b.ed…xtpvR,;m(
twb;R,"w kvc'….•'…krI$"s…xrS]k" 41
rqo/numhR TsJy'…z•'kopp·rPlv;t(
=tjenp·rPlu∑ob;,….•klevr" 42
aNy'Sy'dnm;®Ájg;m.rt;Tmjm(
/Nyo…svIrr;mSycr,;Bjm/uvt[ 43
1754
p;t;l%<@'
mhT’t'kmRtåe ¥ydh'…vrqI’t"
p[;,;n(r=Sv.ovIrs;'pt[ m' …yyud?≠ ‰it 44
sul.;ntvp[;,;"k;lÂpem…y‚Sqte
îTyuKTv;Vyhnä;,wrs':yw"xS]ko…vd" 45
.Um*id…xctä;,;n;Nyd(ÎXyett]h
anekgÉ js;hß;….•;aê;"sm'tt" 46
rq;r…qyut;Sten…z•;….•;i√/;’t;"
xo…,t*`;s·rˇ]p[sß
u ;vr,;'g,e 47
y]oNmd;ihm;t'g;ÎXy'tx
e l
w Í'gvt(
kÉx;"xwv;ll+y;Stem¸u "p[;…,…xr"‚Sqt;" 48
anekpÉ ;,yæXz•;vIr;,;'miu {k;…≈y"
ÎXy'tae ihvˇ]c'dn;idkÂiWt;" 49
…xr;'…sc.$;g[‰;,;'kCzp;.;'vh'itvw
m;'s;…np'k;y];sNvIr;,;'mht;'tt" 50
Ev'VyitkrevˇO ye o…gNy"xtxor,e
ppu"p;]e,®…/r'p;[ …,n;'r,p;itn;m( 51
m;'s;…nbu.ju Su t;vwhWRk*tuks'ytu ;"
pITv;tuxo…,t't].…=Tv;m;'smuNmd;" 52
nnOtju hR su"p[o∞w®∆gu"p[/n;'g,e
…px;c;St]smrep;[ …,n;'mStk;…nvw 53
/OTv;kr;>y;'mˇ;'g;St;lv√;dno¥t;"
…xv;St]mh;m;'sp' itt;n;'r,;'g,e 54
.…=Tv;VyndNmˇ;"k;tr;,;'.yp[d;"
k;tr;S];"sm;p•;gt;"k⁄j˘ rko$re 55
.…=t;yo…gnI….Step;…pn;'Kv;…pn‚Sqit"
EtTkdnm;l+ySvswNySyrq;g[,I" 56
pu„kloå…pck;r;]kdn'r,m'@le
….¥'tge jxIW;R…,pt'itm*…ˇ_k;…ntu 57
ÎXytelom…."pU,;Rt;m[p,IRvt•dI
pu„klp[iht;b;,;nO,;m'gWe su g' t;"
1755
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
k⁄vi| tp[;,…vCzºdv' Ir;,;m…psvRt" 58
sve®R …/r…sˇ_;'g;"sveÆR Cz•…nj;'gk;"
ÎXy't…e k'xk
u ;y√Tsu.$;"p[/n;'g,e 59
Et‚SmNsmye£ı
⁄ "sm;.;„ymhIpitm(
j`;nb¸b;,wSt'roWpUrp·rPlut" 60
tä;,ve/….•;'go…vxI,RkvconOp"
mh;bl'tm' Nv;n"p[;hrCzrko…$…." 61
twb;R,"w kvc;Nmuˇ_˘sß
u ;vb¸xo…,tm(
vpub.R vU ®…cr'xrp'jrgocrm( 62
xrp'jrm?ySqo…v◊lI’tm;ns"
xr;•etc'u s'/;tun' =m"sc.;rit" 63
r;m'SmOTv;/nu/TRO v;kres∆'mhd(Î!m(
mumocb;,;…•…xt;Nvw·rvOd' …nv;r,;n( 64
twb;R,"w xrj;l'ti√/Uymu…npug' v
x'%p' ?[ m;ysmrejg;dgt.InOpR m( 65
pu„kl¨v;c
Tvy;’t'mhTkmRyNm;'b;,Syp'jre
gocr'’tv;NvIrvIrt;pnmu∫$m( 66
vOıTv;Nmmm;Nyo…ss;'pt[ r' ,m'@le
pXymeå¥pr;£;'tr' ;jNvIrm,emht( 67
b;,]ye,.ovIrmUÆCz≥tk
' rvwnih
tihRpi[ tD;'Í,uvsw vRvIr…vmoihnIm( 68
g'g;'p;[ Py;…pyovwt;'…n'idTv;p;ph;·r,Im(
nm∆itmh;p;pomh;mU!…vcei∑t" 69
tSyp;p'mmwv;Stuc•e Tv;'r,m'@le
p;tyemCU z≥y;vIrs•ıo.v.Upte 70
îitv;Ky'sm;k<yRp„u klSynOpoˇm"
cukop.Oxmui√¶"s'd/e…n…xt;Hzr;n( 71
texr;˙dy'….Êv;gt;Ste.;rtemhR t(
pet"u …=t;v/oy√{;m.…ˇ_pr;õ±m%
u ;" 72
1756
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
tt"xr'mmu oc;Smw…n…xt'viˆsp[.m(
l=I’Tymh√="kp;$t$…vStOtm( 73
sb;,o.U…mpitn;i√/;…z•"xre,ih
pp;trqm?yesr…vm'@lvJJvln( 74
apr'b;,m;/ˇm;tO.…ˇ_.v'tt"
…n/;ypu<y'soåPyeW…cCzºdmht;pun" 75
td;≤%•"s˙dye…k'ktRVy…mitSmrn(
r;m'˙id…nj;itRflm' mu ocprm;S]…vt( 76
sb;,StSy˙dyel¶a;xI…vWopm"
mUCz;Rmp[;pyˇ'vJw vlNsUysR mp[." 77
ttoh;h;’t'sv|pl;ynpr;y,m(
r;…Ds'mÆU Cz≥tje ;tep„u klojym;¢v;n( 78
º We v;TSy;yns'v;der;m;ême/ve Irm,e"
pr;.von;mi√cTv;·r'xˇmoå?y;y" 42
i]cTv;·r'xˇmoå?y;y"
xeW¨v;c
hnUm;NvIr…s'ht' su m;gTy;b[vI√c"
itœy;…sk⁄tovIrje„y;…mTv;'=,;idh 1
Evmuˇ_˘sm;k<yRPlvgSyvcomht(
koppUrp·rPlu∑"k;muk
R j˘ ldSvnm( 2
…vn¥òr;…•…xt;Nb;,;Nmuc' Nb.*r,e
a;W;!ejldSyev/;r;s;remnohr" 3
t;NÎÇ;…n…xt;Nb;,;NSvdehse …u vl¶k;n(
cukop˙dyeåTyt'hnUm;n'jnIsut" 4
mui∑n;t;@y;m;s˙dyevj[s;·r,;
smui∑n;htovIr"pp;t/r,Itle 5
mUÆCz≥tt' s' m;loKy…ptOVy'sxu.;'gd"
®Km;'gdoå…ps'mCU z;|TyKTv;g;{,m'@lm( 6
b;,;Nsm….vW|t*me`;…vvmh;Svn*
1757
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
k⁄vt| *kdn'òr'Plv'gp' i[ tjGmtu" 7
t*ÎÇ;smrevIr*sm;y;t*kpIêr"
l;'gl
U ne cs'v∑e ‰srq*c;p/;rk* 8
Sfo$y;ms.Udx
e te T=,;NmUÆCz≥t;vu.*
…níe∑*sm.Ut;'t*®…/r;rˇ_dehk* 9
bl…m]…ír'yı
u …' v/;ysumdenih
mUCz;Rmp[;pyˇ'vbw ;,w"su…xtpvR…." 10
pu„klen=,;•ItomUCz;|ctw Nyv…jRt;m(
jym;¢'tk
u $k˘x]uflSy.$;dRnm( 11
Et‚SmNsmyes;'b"Sy'dn'vrm;‚Sqt"
…vSf;ryN/nuidRVymup;/;v∫$;…nm;n( 12
j$;jU$;'trgt;'c{' re%;'vhNmh;n(
sp;R.WU ;'mn"Spx;|d/d;jgv'/nu" 13
mUÆCz≥t;NSvjn;NÎÇ;.ˇ_;itRflomheêr"
yoıup' ;[ y;Nmh;swNyw"x]uflSy.$;…nm;n( 14
sg,"sprIv;r"k˘pyNpO…qvItlm(
.ˇ_r=;qRm;gCz'‚S]purt' pu ru ;yq; 15
kop;Czo,tren]e ve hNp[lyk;rk"
pXyNvIr;Nb¸mtI≤Npn;k°devv'idt" 16
tm;gt'mhex;n'vI+yr;m;nujoblI
jg;msmreyoıus' vRdve …xrom…,m( 17
aq;gt'tx
u ]ufl®' {ovI+y…pn;k/Ok™
¨v;cprm;p•"kop'sgu,c;p/Ok™ 18
pu„klenmhTkmR’t'r;m;'…`[s…e vn;
m∫ˇ_˘yor,ehTv;gt"smrm'@lm( 19
a¥Kv;‚StprovIr"pu„kl"prm;S]…vt(
t'hTv;su%m;PSy;…msmre.ˇ_pI@nm( 20
xeW¨v;c
îTyuKTv;vIr.{'sp[We y;m;spu„klm(
y;ihTv'smreyoıup' „u kl'sve k;dRnm( 21
1758
p;t;l%<@'
n'idn'pWe[ y;m;shnUmt' m' h;blm(
k⁄x?vj'pc[ @' t' .u …'O g,'csub;¸km( 22
sumd'c@' n;m;n'g,'SvIy'sm;idxt(
pu„klStusm;y;'tv' Ir.{'mh;g,m( 23
mh;®{Sys'vI+yyoıup' ;[ y;Nmh;mn;"
pu„kl"p'c….b;R,Sw t;@y;m;ss'ygu e 24
twb;R,"w =tg;]Stui]xUls' sm;idxt(
si]xUl=' ,;ÆCzÊv;VygjRtmh;bl" 25
…z•'SvIy'i]xUlv' vw I+y®{;nugoblI
%$(v;'gne j`;n;xumStkÉ.;rit'i√j 26
%$(v;'g;….ht"soåqmumCU z≥=,mu∫$"
…vh;ymUCz;|s√Ir"pu„kl"prm;S]…vt( 27
xrw…íCzºd%$(v;'gk
' rSq'tSytT=,;t(
vIr.{"SvkÉÆCz•e%$(v;'gk
e rs'‚Sqte 28
prm£o/m;p•ob.'jr…qnorqm(
.'KTv;rq'tvu IrSypd;it'c…v/;ys" 29
b;¸yuıne yuy/u pe „u klenmh;Tmn;
spu„klorq'TyKTv;cU…,Rtt' ne vegt" 30
mui∑n;t;@y;m;svIr.{'mh;bl"
aNyoNy'miu ∑….fl|t;vU®….j;Rn…u .Stq; 31
prSprv/o¥uˇ_*prSprjywiW,*
Ev'ctuidRnm.U{;i]'idvmpIxyo" 32
nko…pt]hIyetnjIyetmh;bl"
p'cmetiu dnevˇO ve Ir.{omh;bl" 33
gOhITv;n.¨@±@Inomh;vIr'tpu „u klm(
t]yuıt' yor;sI∂ºv;sur…vmohnm( 34
mui∑n;cr,;`;twb;R¸…."su%ru mw hR t(
td;Ty'tp' k
[ …⁄ pt"pu„klovIr.{km( 35
gOhITv;k˘#dexte tu ;@y;m;s.Utle
tTp[h;re,Vy…qtovIr.{omh;bl" 36
1759
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
gOhITv;pu„kl'p;dej`;n;Sf;lyNmu¸"
t;@…yTv;mhIdexpe „u kl'smu h;bl" 37
i]xUlne ckt;Rx…u xroJv…ltk⁄@˘ lm(
jgjRp„u kl'hTv;vIr.{omh;bl" 38
gjRt;tenx;ve,R p[;…pt;S];smu∫$;"
h;h;k;romh;n;sITpu„klepitter,e 39
];s'p;[ pujnR ;"sverR ,m?yesk
u o…vd;"
texx'xíu x]uflp' „u kl'pitt'r,e 40
…nht'vIr.{e,mheêrg,envw
îTy;≈uTymh;vIr"pu„klSyv/'td; 41
du"%'p;[ ¢or,eåTyt'kp˘ m;n"xuc;mh;n(
t'd"u ≤%t'cx]uflD' ;Tv;®{oåb[vI√c" 42
x]ufls' mrevIr'xoc'tp' „u klehte
rex]uflr,exok˘m;’q;"sumh;bl 43
vIr;,;'r,m?yetpu ;tn'k°tRySe mOtm(
/NyovIr"pu„kl;:yoyívwidnp'ckm( 44
yuy/u ve Ir.{e,mh;p[lyk;·r,;
yen=,;i√…nhtod=omdpm;n’t( 45
=,;i√…nht;yendwTy;‚S]pursw…nk;"
tSm;¥ud?≠ ‰Svr;je{' xok˘TyKTv;mh;bl 46
yà;…ˇœ;¥vIr;g[‰m…yyoı·rs'‚Sqte
xok˘sT' yJyx]uflovIríu£o/x'krm( 47
a;ˇs∆/nub;R,"w p[cCz;dmheêrm(
teb;,;"surxIWR<yvpuW=' t…v=tm( 48
ak⁄vtR mh…∞]'.ˇ_r=;qRm;gtm(
teb;,;"x'krSy;…pb;,;n.…ss'‚Sqt;" 49
Vy;PywtTskl'…vê'…c]k;·rmunre …p
tä;,yoyuı
R bl'vI+ysvR]me…nre 50
p[ly'loks'h;rk;rk˘svRmohkm(
a;k;xet…u vm;n;…ns'…≈TySvpur‚Sqt;" 51
1760
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
…vlok…ytum;gTyp[xs' i' ttyo.Ox
R m(
ay'lok]ySy;Syp[lyoTp…ˇk;rk" 52
as;v…pmh;r;jr;mc'{Syc;nuj"
…k…md'.…vt;kov;je„yit…=itm'@le 53
pr;jy'v;kovIr"p[;PSyter,mU/…R n
Evmek;dx;h;…nvOˇy' ı
u p' rSprm( 54
√;dxeidvsep;[ ¢emmu oc;S]'nr;…/p"
b[˜s'Dm' h;devh' t' £
'u o/sm‚Nvt" 55
s…vD;ymh;S]'tNmuˇ_˘x]uflvw·r,;
hs•Py…pbˇenmuˇ_˘b˜[ …xromht( 56
aTy't…' vSmy'p;[ Py…k'ktRVymt"prm(
Ev'…vc;ryuˇ_Sy˙dyeJvlnopmm( 57
xr'v…w nc%;n;xudve dev…xrom…,"
tenb;,enx]uflomUÆCz≥tor,m'@le 58
h;h;.Utm.UTsv|k$k˘.$se…vtm(
vIr;"sve®R {g,w"p;itt;"pO…qvItle 59
sub;¸sumdoNmu:y;"Svb;¸bldipRt;"
pitt'mCU z≥y;vI+yx]uflx
' rpI…@tm( 60
pu„kl'tru qeSq;Pysevkì"p·rr…=tum(
hnUm;n;gtoyoıu…' xv'sh' ;rk;rkm( 61
≈Ir;mSmr,'yo/;NSvIy;‚Nvp[ph[ iWRt;n(
p[kv⁄ nR r( oiWtStIv[l
' ;'gl
U c' p[kp˘ yn( 62
º We v;TSy;yns'v;der;m;ême/pe „u klx]uflpr;jyon;mi]cTv;·r'xˇmoå?y;y" 43
ctuíTv;·r'xˇmoå?y;y"
xeW¨v;c
a;gTys…v/e®{'smr;'g,mU/…R n
jg;dhnum;NvIr"s'…jhIWu"R sur;…/pm( 1
hnUm;nuv;c
1761
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
Tv'yd;crse®{/mRSyp[itkÀlnm(
tSm;Êv;'x;Stu…mCz;…mr;m.ˇ_v/o¥tm( 2
my;pur;≈utd' ve AiW….bR¸/oidtm(
rùn;qpdSm;rI…nTy'®{"…pn;k.Ot( 3
tTsv|tmu WO ;j;t'x]uflp' i[ tyu?yt"
pu„klomeht"xUr"x]ufloå…p…vmUÆCz≥t" 4
tSm;Êv;'p;ty;My¥]wloKyp[lyo¥tm(
yà;…ˇœSv.o"xvRr;m.…ˇ_pr;õ±m%
u "5
xeW¨v;c
îTyuˇ_v'tP' lvg'po[ v;csmheêr"
/Nyoå…svIrvyRSTv'.v;NvditnomOW; 6
mTSv;mIr;mc'{oåysur;surnmS’t"
tdêm;ny;m;sxu]flu "prvIrh; 7
t{=;q|sm;y;tSt∫KTy;tuvxI’t"
yq;kq'…c∫ˇ_oås*r+y"Sv;Tm;îit‚Sqit" 8
rùn;q"’p;'’Tv;…vlokytu…nS]pm(
m;'Sv.ˇ_sud"u %en…k'…cTkop'd/Nmh;n( 9
xeW¨v;c
Ev'vditc'@IxehnUm;Nk⁄…pto.Oxm(
…xl;m;d;ymhtI't;@y;m;st{qm( 10
…xly;t;…@tStSyrq"xklt;'gt"
ssUt"shy"kÉtpu t;k;…."sm‚Nvt" 11
n."Sq;devt;"sv;R"p[xx's"u kpIêrm(
/Nyo…sPlvg;/IxmhTkmRTvy;’tm( 12
≈I…xv'…vrq'ÎÇ;n'dIt'smup;{vt(
¨v;c≈Imh;devm' TpOœg' Myt;…mit 13
vOW‚Sqt't.u tU x
e h' nUm;Nk⁄…pto.Oxm(
…xl;muTp;$‰trs;p[;hnıOdyetd; 14
td;hto.Utpit"xUlt' I+,'sm;dde
j;JvLym;n'i]…x%'viˆJv;l;smp[.m( 15
1762
p;t;l%<@'
a;y;t'tNmhd(ÎÇ;xUlp' J[ vlnp[.m(
hSteghO ITv;trs;b.'jitlx"=,;t( 16
.¶ei]xUlte rs;kpIN{e,=,;ÆCzv"
x…ˇ_'kresm;/ˇsvRloh…v…n…mRt;m( 17
s;x…ˇ_"…xv…nmuˇR _;˙dyetSy/Imt"
l¶;=,;d.Uˇ]…vKlv"Plvg;…/p" 18
=,;∞t√‰q;'tITv;RghO ITv;vO=muLb,m(
t;@y;m;s˙dyemh;Vy;l…v.UiWte 19
t;…@t;StenvIre,f,IN{;S];sm;gt;"
îtSttStetm' Ku Tv;gt;"p;t;lmu∆v;" 20
…xvSt‚Sm•gemˇu _Év=…sSve…nrI+yc
k⁄…ptoVyd/;d(òr'msu l'kryuGmkÉ 21
hto…sgCzs'g;[ m;Tpl;YyPlvg;/m
EWtep;[ ,h't;h'msu len=,;idh 22
musl'vI+y…nmuˇR _˘…xvenk⁄…ptenvw
k°xSt√÷cy;m;smh;veg;ı·r'Smrn( 23
musl'tTpp;t;/"…xvmuˇ_˘mh;ysm(
…vd;yRp…O qvI'sv;|jg;mcrs;tlm( 24
td;p[k…⁄ ptoåTyt'hnUm;n(r;msevk"
gOhITv;pvRth' Stet;@y;m;sv=…s 25
sy;vTpvRtz' ˇπ m'u it'c£ÉstIpit"
t;vıt"kpI'{,e x;lenb¸x;≤%n; 26
tm…pCzºˇmu ¥u ˇu _oy;vˇ;vÆCzl;ht"
…xl;St;.eidtuS' v;'tc' k;rmO@¨¥t" 27
t;vd(viO ∑'ck;r;y'…xl;….nRgpvRt"w
l;'gl
U ne cs'v∑e ‰t;@yTyeW.Utpm( 28
…xl;…."pvRtvw =RO "w puCz;Sfo$en.U·rx"
n'dIp[;¢omh;];s'c{' oå…pxklI’t" 29
aTy't…' v◊loj;tomhex;n"p[kopn"
=,e=,eph[ ;re,…v◊l'kv⁄ tR .' x
O m( 30
1763
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
jg;dPlvg;/Ix'/Nyo…srùp;nug
mhTkmR’t'tåe ¥yˇehs' pu t[ oiWt" 31
nd;nennyDenn;Lpentps;Áhm(
sul.oå‚Smmh;vegtSm;Tp[;qRymevrm( 32
xeW¨v;c
Ev'bvu[ t' t' Î' Ç;hnUm;…•jg;dtm(
p[hs…•….Ry;v;<y;mhex;n'stu oiWtm( 33
hnUm;nuv;c
rùn;qp[s;densv|måe ‚Stmheêr
tq;…py;ceihvr'Tvˇ"smrtoiWt;t( 34
EWpu„kls'Don"smrepittoht"
tqwvr;m;vrj"x]uflomUÆCz≥tor,e 35
aNyecvIr;bhv"pitt;"xr…v=t;"
mUÆCz≥t;"pitt;"kÉ…cˇ;n(r=Svg,w"sh 36
yq;cwt;Nmh;.Ut;vet;l;í…px;ck;"
nhr'itn%;d'itêÍg;l;dyStq; 37
EteW;'vpuWo.edon.veÊv'tq;cr
y;vid'{g,'…jTv;ny;…m{o,pvRtm( 38
t]Sq;a*W/Iv;R…pnITv;s'Sq;…pt;N.$;n(
jIvy;…mbl;Tsv;|St;vÊv'r=svRx" 39
EWgCz;…mt'nte {'u o,'pvRtsˇmm(
y‚SmNvs'TyoW/y"p[;…,s'jIvn'kr;" 40
Et√c"sm;k<yRtqeit…njg;dtm(
y;ihxI`[n' g'tt' ru =;…mTv∫$;NmOt;n( 41
tCz±®Tv;v;KymIxSyjg;m{o,pvRtm(
√Ip;Nsv;Rnit£Myjg;m=Irs;grm( 42
a]tuSvg,wí;y'r=itSm…xvomh;n(
Xmx;n'tÌ,w"SvIywmhR ;blpr;£mw" 43
hnUm;N{o,m;s;¥{o,'n;mmh;…g·rm(
l;'gl
U te …' n/;y;xupt[ Sqer,m'@lm( 44
1764
p;t;l%<@'
t'nte mu ¥u te…vp[ck˘pse cpvRt"
k˘pm;n'ttu Î' Ç;tTp;l;devt;g,;" 45
h;heit’Tv;p[ocuSte…k…md'.…vt;…gr*
koÁenn' ytevIromh;blpr;£m" 46
Ev'’Tv;sur;"svesR h' t;dÎxu"k…pm(
muc' nw …mitt'po[ Cyjflu"xS];S]ko…$…." 47
t;Nsv;R…•fltoÎÇ;hnUm;Nk⁄…pto.Oxm(
j`;nt;N=,;√Ir"x£"sv;Rsru ;Nyq; 48
kÉ…cTpd;ht;St]kÉ…cTkr…vmidRt;"
l;'gl
U ne ht;"kÉ…cTkÉ…cCzOg' ,e c;ht;" 49
svetR ne ;xm;p•;"=,;Tk°xent;…@t;"
kÉ…c…•pitt;.Um*®…/re,p·rPlut;" 50
kÉ…cTk°x.y;T]St;jGmu"x£˘sru ;…/pm(
=tencp·rPlu∑;®…/r=tdeihn" 51
t;NÎÇ;.ys'…v¶;n[…u /re,p·rPlut;n(
sur;Ôg;d…vmn;"x£"svRsru oˇm" 52
kq'yyU .' y]St;"kq'®…/r…vPlut;"
kÉndwTyen…nht;r;=sen;/menv; 53
sv|xs' tmetQy'yq;D;Tv;v[j;…mtm(
…nhTybd(?v;c;y;…myu„md(`;tkmuNmdm( 54
îitv;Ky'sm;k<yRtru ;s;h'sru oˇm;"
jgdudIRny;v;c;sur;surnmS’tm( 55
dev;Ëcu"
îh;gTynj;nIm"k…í√;nrÂp/Ok™
net{'u o,'smu¥ˇu _ol;'gl
U ve ∑e ‰t'…g·rm( 56
g't’
'u tmitSt;v√y'svesR su h' t;"
yuıc' £⁄"susn' ı;"svRxS];S]viWR," 57
tensvevR y'yı
u …e n…jRt;blx;…ln;
anek…É nht;St].Um*pet"u suroˇm;" 58
vy'tbu ¸…."pu<ywjIR…vt;îhc;gt;"
1765
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
xo…,tensu…sˇ_;'g;"=tpI@;sm‚Nvt;" 59
Et√;Ky'sm;k<yRsru ;,;'spurd' r"
a;iddexsur;Nsv;RNmh;blsm‚Nvt;n( 60
y;tmh;{o,…g·r'k…p'bıum' h;blm(
bd(?v;nytyUyv' sw ru ;,;'r,p;tkm( 61
îTy;D¢;yyuStev{w o,'pvRtsˇmm(
y];Steblv;NvIrohnUm;Nk…psˇm" 62
gTv;tep;[ hrNsvehR nUmt' m' h;blm(
hnUmt;te…nht;mui∑…."krt;@nw" 63
pitt;Ste=,;ˇ]®…/r=t…vg[h;"
aNyepl;ynpr;jGmuStei]idveêrm( 64
tCz±®Tv;k⁄…pt"x£"sv;Rnmrsˇm;n(
a;iddexmh;vIr'v;nre{' s' ru oˇm" 65
td;D¢;yyuStevyw ]k°xeêroblI
t;Nsv;Rn;gt;NÎÇ;jg;dk…psˇm" 66
m;y;'tvu Ir;"smresh' t;Rri' hm;'bl;t(
ne„y;…myu„m;n/un;s'y…mNy;"puro'åitkÉ 67
îTyuˇ_;a…ptesvesR •ı;"p[;hrNk…pm(
xS];S]wb¸R /;muˇ_ìmhR ;blsm‚Nvt;" 68
kÉ…cCzUl"w prxu…."kÉ…cT%@±gíw piØxw"
muslw"x…ˇ_…."kÉ…cT£o/enkluWI’t;" 69
sa;htoåmrvrw…vR…v/wr;yu/bw l
R I
…xl;….St;Ô`;n;xusv;Rnmrsˇm;n( 70
kÉ…cTpl;Yya;¸Stegt;"x£smIpkm(
tduˇ_˘v;Kym;k<yR.y'p;[ psur;…/p" 71
bOhSpit'sru ;?y='mi' ],'SvgRv;…sn;m(
pp[Czs…v/egTv;nTv;surgu®v' rm( 72
î'{¨v;c
koås*yov;nro{o,'nte S'u v;…mNsm;gt"
yenme…nht;vIr;amr;"xS]/;·r," 73
1766
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
xeW¨v;c
EtCz±®Tv;tut√;Kymuˇ_m;'…grsomh;n(
jg;d.ys'…v¶'tru ;s;h'sru ;…/pm( 74
bOhSpit®v;c
yor;v,mhNs':yek.˘⁄ k,RmdIdht(
yentev·w r,"svehR t;StSywvsevk" 75
yenl'k;si]kÀ$;…ndRG/;puCzviˆn;
a=í…nhtoyenhnUmt' mveihtm( 76
tensve…R v…nht;{o,;qRmymu¥t"
hyme/m' h;r;j"kroitb…lsˇm" 77
tSy;ê'…xv.ˇ_StunpO ovIrm…,mRh;n(
jh;rt]sm.U{,'sru …vmohnm( 78
…xven…nht;"s':yevIr;r;mSy.U·rx"
t;NvwjIv…ytu{' o,'n„e yTyevmh;bl" 79
n;y'vWRxtwjyRe o.vt;bls'ytu "
tSm;Tp[s;dyk…p'die ht]Tym*W/m( 80
º We v;TSy;yns'v;der;m;ême/{e o,…gr*
dev;n;'pr;jyon;mctuíTv;·r'xˇmoå?y;y" 44
p'ccTv;·r'xˇmoå?y;y"
xeW¨v;c
gu®.;iWtm;k<yRvWO pvR·rpu"Svr;$(
D;Tv;r;mSyk;y;RqmR ;gt'pvn;Tmjm( 1
.y'tTy;jmn…sv;nr;Tsmup‚Sqtm(
jhWR…cˇec.Oxv' ;cSpitmuv;ch 2
î'{¨v;c
kq'k;y|sru ;/Ix{o,oåynIyteyid
dev;n;'jIvn'.yU "kq'Sy;iditmevd 3
îd;nI'pvno∫Utp' s[ ;dyyq;tqm(
r;m"p[Iit'pr;'y;itdev;n;'csu%.' vet( 4
1767
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
dev;…/pSyvcn'≈Tu v;v;cSpitStd;
x£˘tpu ru t"’Tv;svRdve "w prIvOtm( 5
jg;mt]y];StehnUm;…•.Ry"k…p"
gjRitp[s.'…jTv;sur;Nsv;RNsu%;…sn" 6
tegTv;s…•/*tSybOhSpitpurogm;"
petSu tecr,*nTv;smIrtnujSyih 7
bOhSpitít'vIr'jg;dp[·e rtoåmun;
sur;/IxenlokSygu®,;vdt;'vr" 8
aj;n≤∫"’t'kmRdve Sw tvpr;£mm(
≈Ir;mcr,SyTv'sve koå…smh;mte 9
…kmqRmym;r'."kqm]sm;gm"
tTk·r„y;mhesvesR •t;Stv.;iWtm( 10
roW'TyKTv;’p;'’Tv;dev;/Ix'…vloky
pvn;TmjdwTy;n;'.y'krvpud/R t( 11
xeW¨v;c
îTq'.;iWtm;k<yRdve ;n;'sgurovRc"
¨v;cdev;Nskl;Ngu®c' vw mhyx;" 12
r;DovIrm,e"s':yeht;"xve,R .U·rx"
.$;St;NvwjIv…ytu{' o,'n„e y;…mpvRtm( 13
t'y…e nv;r…y„y'itSvvIyRbldipRt;"
t;•e„y;…m=,;devymSysdn'pi[ t 14
tSm;√dtmeyyU {' o,'v;qtd*W/m(
yens'jIv…y„y;…mmOt;NvIr;n(r,;'g,e 15
xeW¨v;c
îitv;Ky'sm;k<yRv;yusnU omRh;Tmn"
tesvepR ,[ it'gTv;ddu"s'jIvn*W/m( 16
tep˙[ ∑;.y'TyKTv;sur;"Svg*Rks"Svym(
yyu"surpit'’Tv;pur"s*:ysm‚Nvt;" 17
hnum;N.eWj'tˇusm;d;y;gtor,m(
Stut"svw"R surg,wmhR ;kmRsmuTsuk"ì 18
1768
p;t;l%<@'
tm;gt'hnUmt' v' I+ysveåR …pvw·r,"
s;/us;/upx
[ s' t' m∫ëtm' …e nrek…pm( 19
k…p"sm;gTymh;mud;yut"
puro.$'p„u klm;gt'mtO m(
…xvens'r…=tmugm[ @' le
≈Ir;m…cˇ's…v/ejg;mh 20
sumit'csm;˛ym'i],'mht;'mtm(
¨v;cjIvy;My¥sv;RNvIr;n(r,emtO ;n( 21
EvmuKTv;.eWj'tTpu„klSymhor…s
…xr"k;yens'/;yjg;dvcn'x.u m( 22
y¥h'mns;v;c;kmR,;r;`v'pitm(
j;n;…mtihREten.eWjen;xujIvtu 23
îitv;Ky'yd;v…ˇ_t;vTpu„kl¨ÆTqt"
r,;'g,eådx{oW;∂'t;NvIr…xrom…," 24
KvgtovIr.{oås*m;'sm' CU z(yrR ,;'g,e
s¥oåhp;ty;MyenK' v;‚Stme/nu®ˇmm( 25
îitt'.;Wm;,'vpw ;[ hvIr'kpI'{k"
/Nyoå…svIry∫UyovdSyenr' ,;'g,e 26
Tv'htovIr.{e,rùn;qp[s;dt"
pun"s'jI…vtoåSyeihx]ufly' ;mmUÆCz≥tm( 27
îTyuKTv;p[yy*t]s'g;[ mvrmU/…R n
ês•;Stesx]ufl"…xvb;,p[pI…@t" 28
t]gTv;smIp'tCz]uflSymh;Tmn"
…n/;y.eWj'tSyv=…sê;sm;gte 29
¨v;chnum;'St'vjw Ivx]uflsˇm
mUÆCz≥toå…sr,ekSm;Nmh;blpr;£m 30
y¥h'b˜[ cy|cjNmpy|tmu¥t"
p;ly;…mtd;vIr"x]uflojIvtu=,;t( 31
¨ˇ_m;]e,tende j' I…vt"=,m;]t"
Kv…xv"Kv…xvoy;to…vh;yr,m'@lm( 32
1769
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
anek…É nht;"s':ye≈I®{e,…pn;…kn;
tesvejR I…vt;vIr;"kpIN{e,mh;Tmn; 33
td;svesR su •ı;roWpU·rtm;ns;"
SveSverqe‚Sqt;"x]UNp[yyu"=t…vg[h;" 34
pu„klovIr.{'tcu @' c' vw k⁄x?vj"
n'idn'hnum;NvIr"x]ufl"s'gre…xvm( 35
/nu…vRSf;ry'tt' x
' ]uflb' …ln;'vrm(
s'g;[ me…xvm;˛yitœ'tp' y[ y*nOp" 36
r;j;vIrm…,vIRr"x]ufl"smreblI
aNyoNy'c£tuyı
Ru m' …u n…vSmyk;rkm( 37
r;D;cvIrm…,n;rq;.¶;"xt;…/k;"
x]uflSynre{' Syitlx"=,toi√j 38
td;p[k…⁄ ptoåTyt'x]uflor,m'@le
a;¶ey;S]'mmu oc;mud' G/us' Nw ysm‚Nvtm( 39
d;hk˘tNmhd(ÎÇ;mh;S]'x]umo…ctm(
aTy'tk
' …⁄ ptor;j;v;®,;S]'sm;dde 40
v;®,;S]e,xIt;t|vI+yr;m;nujoblI
v;yVy;S]'mmu oc;Smwtne v;yumhR ;n.Ut( 41
v;yun;s'ht;me`;yyuStesvRtoidxm(
îtSttogt;"svesR Nw y'tTsu≤%t'b.* 42
swNyepvnpI@;tenR pO ovIrmitmRh;n(
pvRt;S]'·rpUı;·rjg[;hcxr;sne 43
pvRt"w St'….tov;yuncR ;spRts'gre
t√I+yr;m;vrjovj[;S]'tsu m;dde 44
vj[;S]e,ht;"svenR g;Stuitlx"’t;"
cU,tR ;'p;[ purte ‚Smn(r,evIrvr;…cRte 45
vj[;S]e,…vdI,;|g;vIr;"xo…,txo….t;"
b.Uv"u smrp[;t' …e c]'sm.v{,m( 46
td;p[k…⁄ ptoåTyt'r;j;vIrm…,mRh;n(
b[˜;S]'c;pa;/ˇvw·rd;hkm∫ëtm( 47
1770
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
x]ufl"xrm;d;ysSm;rsumnohrm(
aS]'t¥o…gnIdˇ'svRv·w r…vmohnm( 48
b[˜;S]'tTkr.[∑m;gt'v·w r,'pi[ t
t;vCz]ufln;ª;tutNmuˇ_˘mohn;S]km( 49
mohn;S]e,td(b;[ ˜'i√/;…z•'=,;idh
l¶'r;Do˙id…=p[m' CU z;|sp' ;[ py•Opm( 50
teb;,;"xtxomuˇ_;"x]uflne mhI.Ot;
sve…R pmUÆCz≥t;vIr;g,;®{Syyepnu " 51
…xvSycr,opSqem!U ;"petmu hR Itle
td;…xv"p[k…⁄ ptorqeitœNyy*nOpm( 52
…xvenshs;yoıus' m;y;tor,;'g,e
x]ufl"s∆m;ˇJy'/nu"’Tv;Vyyud?≠ ‰t 53
tyo"sm.v¥uı`' or'v·w r…vd;r,m(
xS];S]wb¸R /;muˇ_ìr;dI…ptidg'trm( 54
aS]p[TyS]s'`;twSt;@np[itt;@nw"
dev;n;m…pdwTy;n;'ntw ;Îg[,m'@lm( 55
td;Vy;k⁄…ltoåTyt'x]ufl"…xvs'gre
sSm;rSv;…mn't]p;vne®pdext" 56
h;n;q.[;trTyug"[ …xv"p[;,;ph;r,m(
kroit/nu®¥My];ySvr,m'@le 57
anekdÉ "u %p;qo…/'tI,;Rr;mtv;:yy;
m;mPyuırdu"%Sq'r;mr;m’p;…n/e 58
îTq'v…ˇ_yd;t;v√I…=tor,m'@le
nIloTpldlXy;mor;mor;jIvlocn" 59
mOgÍ'gk
' $*/OTv;dI…=t'vpu®√hn(
t'ÎÇ;…vSmy'p;[ px]ufl"smr;'g,e 60
≈Ir;msm;gmon;mp'ccTv;·r'xˇmoå?y;y" 45
1771
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
W$(cTv;·r'xˇmoå?y;y"
xeW¨v;c
a;gt'vI+y≈Ir;m'x]ufl"p[,t;itRhm(
.[;tr'skl;∂u"%;Nmuˇ_oå.Udi( √jsˇm 1
hnUm;NvI+y…v.[;t' or;mSycr,*mud;
vv'd.e ˇ_r=;qRm;gt'…njg;dc 2
Sv;…m'Stvwt¥uˇ_˘tSu v.ˇ_p·rp;lnm(
yTs'g;[ me…jt'sv|p;xbımmocy" 3
vy'‚Tvd;nI'/Ny;vwyd({+y;mo.vTpde
je„y;moårIN=,;devTvT’p;torÙ√h 4
xeW¨v;c
Sq;,uStd;gt'r;m'yo…gn;'?y;ngocrm(
pitTv;p;dyo…vRpj[ g;dp[,t;.ym( 5
EkSTv'p®u W"s;=;Tp[’te"prÈyRse
y"Sv;'xkly;…vê'sjO Syv…sh'…sc 6
aÂpSTvmxeWSyjgt"k;r,'prm(
EkEvi]/;Âp'gO ;…sk⁄hk;‚Nvt" 7
sO∑*…v/;tOÂpe,p;lneSvym;sc
p[lyejgt"s;=;dh'xv;R:yt;'gt" 8
tvyTprmexSyhyme/£tu…£y;
b[˜hTy;pnod;yti√@'bnm∫ëtm( 9
yTp;dx*cmml'gg' ;:y'…xrso'åtr;
vh;…mp;px;'Tyq|tSytep;tk˘kt⁄ " 10
my;b◊pk;r;y’t'kmRtvSf⁄$m(
=Myt;'tT’p;loih.vtoVyv/;ykm( 11
…k'kro…mmy;sTyp;ln;qR…md'’tm(
j;nNp[.;v'.vto.ˇ_r=;qRm;gt" 12
as*pur;¨∆…yNy;'mh;k;l…nkÉtne
ò;Tv;…xp[;:ys·rittpStepme h;∫ëtm( 13
tt"p[s•oj;toåhjg;d.U…mp'pi[ t
1772
p;t;l%<@'
y;cSveitmh;r;jsvv[re ;Jym∫ëtm( 14
my;p[oˇ_˘dve purte vr;Jy'.…v„yit
y;v{;mhy"puy;Rm;g…m„yity;…Dk" 15
t;vTp[.TO yh'Sq;Syetvr=;qRm¥u t"
Et∂ˇvror;m…k'kro…mSvsTyt" 16
Ò…,toåSMy/un;r;D;spu]pxub;'/v"
hy'smPyRtpe ;dsev;'r;j;…v/;Syit 17
xeW¨v;c
îitv;Ky'sm;k<yRmhexSyrÙˇm"
¨v;c/Iry;v;c;’py;pU,l
R ocn" 18
r;m¨v;c
dev;n;mymev;‚St/moR.ˇ_Syp;lnm(
Tvy;s;/u’t'kmRy∫ˇ_or…=toå/un; 19
mm;…s˙dyexvR.vto˙dyeTvhm(
a;vyor'tr'n;‚StmU!;"pXy'itdu…/Ry" 20
ye.de …' vd/Tyı;a;vyorekÂpyo"
k⁄.˘ Ip;kÉWpu Cy'tne r;"kLpshßkm( 21
yeTv∫ˇ_;StEv;sNm∫ˇ_;/mRsy' tu ;"
m∫ˇ_;a…p.UySy;.KTy;tvnit'kr;" 22
xeW¨v;c
îTq'.;iWtm;k<yRxvoRvIrm…,'npO m(
mUÆCz≥tj' Ivy;m;skrSpx;Ridn;p[."u 23
aNy;n…psut;nSymUÆCz≥t;HzrpI…@t;n(
jIvy;m;ssmO@"smqR"p[.ru Iêr" 24
s∆'…v/;yt'.pU ≈' Ir;mpdyonRitm(
k;ry;m;s.Utx
e "pu]p*]w"prIvOtm( 25
/Nyor;j;vIrm…,yoRddxRrÙˇmm(
yo…g….yoRg…nœ;….du„R p[;pmyut;yut"w 26
tenTv;rùn;q't’
' t;qIR’t…vg[h;"
b[˜;id…."pUJytm;a.Uv≤N√jsˇm 27
1773
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
x]uflhnumŒ;'cpu„kl;id….®∫$w"
p·r∑üt;yr;m;ydd*r;j;hyoˇmm( 28
r;Jyensiht'sv|spu]pxub;'/vm(
xve,R p[·e rt"p[;d;∫UpovIrm…,Std; 29
ttor;monut"svwvR ·Rw r….…nRjsevkì"
x]ufl;id….rTy'tmuTsukíì …vxeWt" 30
rqem…,myeitœNb.Uvsitroiht"
a'tihRtre ;m.{esvepR ;[ pu"su…vSmym( 31
m;j;nIihmnu„y'tr' ;m'lokìkv'idtm(
jleSqlecsvR]vtRtse ‚' Sqt"sd; 32
ttovIr;al'˙∑;aNyoNy'p·rre….re
tUymR g' lv;id]w"sumh;nuTsvoå.vt( 33
ttomuˇ_ohy"svwvR IRr"w xS];S]ko…vdw"
svwrR nugt"p[Itw…vRSmyensm‚Nvtw" 34
xvR"sTyp[itDítmnuD;Pysevkm(
≈Ir;m'xr,'po[ Cyy;ihlokìkduLlR.m( 35
Svym'tihRtSt]p[lyoTp…ˇk;rk"
kìl;smgmCzvR"sevkì"p·rxo….t" 36
.UpovIrm…,?y;RyHz(rIr;mcr,odjm(
x]uflne yy*s;k˘b…ln;bls'ytu " 37
Et{;mSyc·rt'yÍe <v'itnroˇm;"
teW;'ss' ;rj'd"u %'n.…v„yitkihR…ct( 38
hyp[Sq;n'n;mW$(cTv;·r'xˇmoå?y;y" 46
s¢cTv;·r'xˇmoå?y;y"
xeW¨v;c
hyogtohemkÀ$.' ;rt;'tte toi√j
anek.$s;hßwr…=tobıc;mr" 1
yovw…vStrtodw~y;R¥ojn;n;'sm'tt"
1774
p;t;l%<@'
ayutne suÍ©Ÿír;jtw"k;'cn;id…." 2
t]o¥;n'mhCz^œπ p' ;dpw"p·rxo….tm(
x;lwSt;lwStm;lwík…,Rk;rw"smNtt" 3
ih't;lwn;Rgpu•;gw"ko…vd;rw"s…bLvkì"
cMpkìbk
R l
⁄ mw `Re mw dR nw"k⁄$j;id…." 4
j;itk;….yU…R qk;….nRvm;…lky;tq;
a;m[mw ;R/v{;=;….d;R…@mw"xo….t'vnm( 5
anekp…=s'`∑u .' m[ rw…nRndI’tm(
myUrkÉk;r…vt'svRtsRu %
u d'hy" 6
p[…vvexsx]uflomnovegsm‚Nvt"
Sv,Rp]'…vx;leSve.;le…b.[Nmnohrm( 7
gCztStSyv;hSyhyme/£toStd;
akSm;d.v…∞]'tCzO,„u vi√joˇm 8
g;]St'.oå.vˇSyncc;lp…q‚Sqt"
hemkÀ$îv;c;Lyob.Uvhysˇm" 9
td;t{=k;"svek
R x;`;t;‚Nvte…nre
td;hteå…pnyy*StB/g;]ohyoˇm" 10
x]ufls' …v/egTv;cu£x
⁄ vu ;Rhr=k;"
Sv;…mNvy'nj;nIm"…km.Uıysˇme 11
gCztov;hvyRSymnovegSy.Upte
a;k‚Smkoå.vˇSyg;]St'.omh;mte 12
kx;….St;…@'toåSm;…."pr't]cc;ln
Ev'…vc;yRyTkmRtTk⁄®„vnOpoˇm 13
td;…vSmym;p•o.Upit"shsw…nkì"
jg;msiht"svwhR yR Symhtoå≤NtkÉ 14
pu„klob;¸n;/OTv;cr,*tSy.Utl;t(
¨Tp;$y;m;std;pr'noceltuStt" 15
blenb…ln;£;'ton;kMpthyStd;
hnUm;'St'smuıtum| it'c£Émh;mn;" 16
l;'gl
U ne sm;ve∑‰blenb…ln;'vr"
1775
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
a;ckWRbl;√;h'ncc;ltq;…ps" 17
tdov;ck…p≈eœohnUm;‚NvSmy;‚Nvt"
x]uflb' …ln;'≈œe v' Ir;,;'p·rÍ<vt;m( 18
my;{o,ol;'gl
u ne lIlyoTp;…$toå/un;
prm]mh;íy|kMptenhyoåLpk" 19
Î∑m]…nd;n'ihvIrwb…R l….®ıtw"
a;’∑oå…pncSq;n;∞c;litlm;]t" 20
k…p.;iWtm;k<yRx]uflo…vSmy;‚Nvt"
sumit'mi' ],;'≈œe muv;cvdt;'vr" 21
x]ufl¨v;c
m'i]‚Nkm.v√;heSt'.n'vpuWoån`
koå]op;yo…v/ey"Sy;¥env;hgit.Rvte ( 22
sumit®v;c
Sv;…mNk…íNmu…nmOGR yoå≤%lD;n…vc=,"
dexo∫vmh'j;nepT[ y='npro=jm( 23
xeW¨v;c
îitv;Ky'sm;k<yRsmu te/mR k
R o…vd"
aNveWy;m;smu…n'sve kì"shxo.nm( 24
tesvesR vRtogTv;mu…n'/mR…vd'.$;"
Vy;loky't"svR]nc;pXyNmunIêrm( 25
EkSTvnucro…vp[gtoyojnm;]t"
pUvSR y;'id…xco¥uˇ_"pXyitSmmh;≈mm( 26
y]…nvw·R r,"svepR xvojnt;Stq;
g'g;ò;nht;xeW…kæLbW;"sumnohr;" 27
y]kÉ…cˇp"≈eœk
' v⁄ i| tSm¸t;xnw"
/Umrw /omu%;"p]wv;Ry…u ."Svodr'.r;" 28
y];…¶ho]jo/Um"p…v]yitsvRd;
anekmu…ns'˙∑omuˇ_p]ltoˇm" 29
tm;≈m'mnu De ;RTv;x*nkSymnohrm(
Nyvedy•Op;y;s*…vSmy;…v∑cetse 30
1776
p;t;l%<@'
tCz±®Tv;hiWRtoåTyt'x]ufl"shsevkì"
hnUmTpu„kl;¥wísyutoåg;ˇd;≈mm( 31
t]vI+ymu…n≈eœs' MyGùt¸t;xnm(
p[,Myd'@vˇSycr,*p;ph;·r,* 32
tm;gt'npO D' ;Tv;x]uflb' …ln;'vrm(
a~yRp;¥;idk˘c£ÉpI[ tSt∂xRn;d.Ut( 33
su%op…v∑'…v≈;Nt'npO p' ;[ hmunIêr"
…kmqRm$n'dve mhTpyR$n'tv 34
Tv;Îx;"pO…qvI'sv;|npO ;vwn.[mi' tcet(
td;du∑jn;"s;/UNb;/'t…e vgtJvr;n( 35
kqySvmhIp;lx]uflb…ln;'vr
sv|x.u ;yno.Uy;ˇvpyR$n;idkm( 36
xeW¨v;c
îTyuˇ_v't.' dU ve p' T[ yuv;cmhIêr"
gÌdSvry;v;<y;hiWRtSvIy…vg[h" 37
x]ufl¨v;c
akSm;d.v…∞]'r;m;êSymno˙t"
n;itdUrTe vd;v;s;ˇCzO,„u v…vd;'vr 38
¨¥;netvxo.;!‰eyÎCz;tohyogt"
tTp[;t' te Syv;hSyg;]St'.oå.vT=,;t( 39
td;meb…lnovIr;"pu„kl;¥;mdoTk$;"
bl;d;c’Wuv;Rhn' cc;ltq;Pys* 40
aSm;np;rdu"%;B/*m¶;Np[itt·r"SmOt"
dwv;d(Î∑"su.;GywSTv'kqySv…nd;nkm( 41
xeW¨v;c
Ev'p∑O omu…nvr"=,'d?y*mh;mit"
tt"k;r,s'yˇu _˘…vc;re,d/ıym( 42
=,;ˇJD;nt;'p;[ Py…vSmyoTf⁄Lllocn"
jg;dsmhIp;l'd"u ≤%t'sx
' y;‚Nvtm( 43
x*nk¨v;c
1777
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
Í,ur;jNp[v+y;…mhySt'.Syk;r,m(
yCz±®Tv;muCyted"u %;dit…c]kq;nkm( 44
g*@dexme h;r<yek;verItIr.UiWte
v;@v"s;Tvkon;ª;cc;rprm'tp" 45
Ek;h'pys"p[;xIidnwkv˘ ;yu.=k"
idnwkt˘ …u nr;h;rEv'i]idnmu•yet( 46
Ev'vt[ pe v[ ˇO Syk;l"svR=y'kr"
jg[;hSvSyd'∑;^ y;'miO t'p;[ pmh;v[tI 47
…vm;nesvRxo.;!‰esvRrà…v.UiWte
aPsro…."sh£°@Nyy*mero"…x%;‚Sqt* 48
j'bnU ;mmh;vO=St]seVyrsoå.vt(
ndIj;'bvtIs'D;Sv,R{vsm‚Nvt; 49
tSy;'mnu yîCz;…."£°@'tk
e t⁄ k
u ;‚Nvt;"
anektps;pu<y;"svRs*:ysm‚Nvt;" 50
t];s*SveCzy;£°@•Psro….mudR ;‚Nvt"
p[tIpm;crˇeW;'Sv;….m;nmdoıt" 51
tt"x¢"smu…n.Ir;=so.vdum%
Ru "
ttoåitdu"≤%t"p[;hmunI‚Nv¥;tpo/n;n( 52
anugO t' mu ;'sve…R vp[;yUy’
' p;lv"
td;twrnughO Itoyd;r;mhy'.v;n( 53
St'.…y„yitvegne ttor;mkq;≈uit"
pí;Nmu…ˇ_.R…v]Itex;p;dSm;Tsud;®,;t( 54
sp[oˇ_omu…n….devR or;=sTv…mt"p[.o
St'.y;m;sr;m;ê'mocy;n`k°tRn"w 55
x;pk°tRnn' ;ms¢cTv;·r'xˇmoå?y;y" 47
a∑cTv;·r'xˇmoå?y;y"
xeW¨v;c
îitp[oˇ_˘tmu …u nn;s'≈Tu yprvIrh;
1778
p;t;l%<@'
…vSmy'm;ny;m;s˙idx*nkmb[vIt( 1
x]ufl¨v;c
kmR,oghn;v;t;Ryy;s;Tvkn;m/Ot(
idv'p;[ ¢oå…pmht;kmR,;r;=sI’t" 2
Sv;…mNvdmhWeTR v'kmR,;'SvgityRq;
yenkmR…vp;kÉny;Îx'nrk˘.vet( 3
x*nk¨v;c
/Nyo…sr;`v≈eœyˇemit·ry'x.u ;
j;n•…piht;q;Rylok;n;'Tv'bv[ IiW.o" 4
kqy;…m…v…c];,;'kmR,;'…v…v/;gtI"
t;"Í,u„vmh;r;jyCz±®Tv;mo=m;“uy;t( 5
pr…vˇ'pr;pTy'kl]'p;rk˘cy"
bl;Tk;re,gO;it.ogbud?≠ ‰;cdumiR t" 6
k;lp;xens'bıoymdUtmw hR ;blw"
t;…mßep;Tytet;v¥;v√WRshßkm( 7
t]t;@nmuıtU ;"k⁄vi| tym…k'kr;"
p;p.ogens't¢Sttoyo…n'tx
u *krIm( 8
t].uKTv;mh;du"%'m;nuWTv'g…m„yit
rog;id…ciˆt't]duyx
R oD;pk˘Svkm( 9
.Ut{oh'…v/;ywvkÉvl'Svk⁄$b'u km(
pu„,;itp;p…nrt"so'å/t;…mßkÉptet( 10
yenr;îhj'tnU ;'v/'kv⁄ i| tvwmWO ;
ter*rve…np;Ty't…e .¥'t®e ®.I®W; 11
y"Svodr;qe.R tU ;n;'v/m;critSf⁄$m(
mh;r*rvs'Dte pu ;Tytesym;Dy; 12
yovw…nj'tju nk˘b;[ ˜,'√iº ∑p;p’t(
k;lsU]me h;du∑ye ojn;yut…vStOte 13
y;v'itpxurom;…,gv;'√Wº k
' roity"
t;v√WRshß;…,pCyteym…k'krw" 14
yo.Um*.Upit.UTR v;d'@;yoGy'tdu @' yet(
1779
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
kroitb[;˜,Sy;…pdehd'@c' lolup" 15
ssUkrmu%dw ∑Ru "w pI@‰teym…k'krw"
pí;∂u∑;suyonIWuj;ytep;pmuˇ_ye 16
b[;˜,;n;'gv;'yte {u Vy'vˇO t' q;Lpkm(
vO…ˇ'v;gOtemoh;Llup' i' tSvbl;•r;" 17
tepr];'/kÀpce p;Ty'tce mh;idRt;"
yoå•Svymup;˙Tym/urc' ;…ˇlolup" 18
ndev;ynsu˙dedd;itrsn;pr"
sptTyevnrkÉ’…m.ojns'…Dte 19
an;pidnroyStuihr<y;dINyp;hret(
b[˜Sv'v;mh;du∑se d' x
' ne rkÉptet( 20
y"Svdehp' p[ „u ,;itn;Ny'j;n;itmU!/I"
sp;Tytetl
w t¢ek.˘⁄ Ip;kÉåitd;®,e 21
yon;gMy;'‚S]y'moh;¥oiW∫;v;∞k;myet(
t'ty;…k'kr;"sUMy;Rp·rr'.c' k⁄vtR e 22
yebl;√ºdmy;Rd;'lp'u i' tSvbloıt;"
tevtw r<y;'pitt;m;'sxo…,t.=k;" 23
vOWl¥'y"‚S]y'’Tv;ty;g;hRSQym;cret(
pUyode…nptTyevmh;du"%sm‚Nvt" 24
yed.' m;≈y'tve /w tU ;RlokSyv'cne
vwxsenrkÉm!U ;"pt'itymt;…@t;" 25
yesv,;|‚S]y'm!U ;ret"Sv'p;yy'itc
ret"k⁄Ly;sutpe ;p;ret"p;neWtu Tpr;" 26
yec*r;viˆd;du∑;grd;g[;mlu#' k;"
s;rmey;dnetve pw ;Ty'tpe ;tk;‚Nvt;" 27
kÀ$s;+y'vdTyı;pu®W"p;ps'.tO "
prk°y't{u Vy'yohritp[s.'blI 28
soåvI…cnrkÉp;pIav;GvK]"ptTy/"
t]du"%'mh∫ëKTv;p;…pœ;'yo…nm;v[jte ( 29
yonrorsn;Sv;d;Tsur;'…pbitmU!/I"
1780
p;t;l%<@'
t'p;yy'itlohSyrs'/mRSy…k'kr;" 30
yoguÂnvmNyetSv…v¥;c;rdipRt"
smOt"p;Tyte=;rnrkÉå/omu%"pum;n( 31
…vê;s`;t'kv⁄ i| tyenr;/mR…n„’t;"
xUlp[otecnrkÉp;Ty'tbe ¸y;tne 32
…pxunoyonr;Nsv;Rn√u jº yitv;Kyt"
d'dxUkcÉ pittod'dxUk"ì sdXyte 33
Ev'r;j•nekvÉ nw rk;"p;pk;·r,;m(
p;p'’Tv;p[y;'Tyetpe I@;'y;'itsud;®,;m( 34
ywn≈R tu ;r;mkq;nprop’it"’t;
teW;'sv;R…,du"%;…n.v'itnrk;'tre 35
a]ySysu%S' vge.R yU ;ˇSyîtIyRte
yed"u ≤%norogyut;nrk;d;gt;íte 36
xeW¨v;c
EtCz±®Tv;mhIp;l"k˘pm;n"=,e=,e
pp[Cz.UySt'…vp[s' vRsx
' ynuˇye 37
tˇTp;pSy…cˆ;…nkqySvmh;mune
kÉnp;pen…k'…cˆ'.l
U okÉ¨pj;yte 38
îit≈uTv;tut√;Ky'm…u n"p[ov;c.Upitm(
Í,ur;jNp[v+y;…m…cˆ;…np;pk;·r,;m( 39
x*nk¨v;c
sur;p"Xy;md'tínrk;'tpe j[ ;yte
a.+y.=k;rIcj;ytegLu mkodr" 40
¨dKy;vI…=t'.Ku Tv;j;yte’…mlodr"
êm;j;Rr;ids'SpO∑.' Ku Tv;dug…| /m;N.vet( 41
a…nve¥sur;id>yo.uj' ;noj;ytenr"
¨drerogv;Ndu"%Imh;rogp[pI…@t" 42
pr;•…vflkr,;djI,Rm….j;yte
m'dodr;…¶.Rvitsit{Vyekd•d" 43
…vWdXzidRrogISy;Nm;gRh;p;drogv;n(
1781
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
…pxunonrkSy;'tje ;yteê;sk;sv;n( 44
/UtoRåpSm;rrogISy;CzUlIcprt;pn"
d;v;…¶d;ykíwvrˇ_;tIs;rv;N.vet( 45
sur;lyejlev;…px’T=epk
' roity"
gudrogo.veˇSyp;pÂp"sud;®," 46
g.Rp;tnj;rog;"=ymehjlodr;"
p[itm;.'gk;rIcap[itœíj;yte 47
du∑v;dI%'…@t"Sy;T%Lv;$"pr…n'dk"
s.;y;'p=p;tIcj;ytep=`;tv;n( 48
proˇ_h;Sy’Tk;,"k⁄n%I…vp[hme ˙t(
tud' IvrIt;m[c*r"k;'Sy˙Tpu@' rI…kk" 49
]puh;rIcpu®Woj;yte…p'gmUıjR "
xIsh;rIcpu®Woj;ytexIWRrogv;n( 50
Òtc*rStup®u Woj;yten]e rogv;n(
lohh;rIcpu®WobbRr;'g"p[j;yte 51
cmRh;rIcpu®Woj;ytemde s;vOt"
m/uc*rStup®u Woj;yteb‚Stg'/v;n( 52
twlc*ye,R .vitnr"k<@±v;itpI…@t"
a;m;•hr,;∞wvd'thIn"p[j;yte 53
pKv;•hr,;∞wv…j◊;rogyuto.vet(
m;tOg;mIcpu®Woj;yte…lgv…jRt" 54
gu®j;y;….gmn;NmU]’Cz^"p[j;yte
.…gnI'cvw gmnepItk⁄œ"p[j;yte 55
Svsut;gmnecvw rˇ_k⁄œ"p[j;yte
.[;tO.;y;R….gmnegLu mk⁄œ"p[j;yte 56
Sv;…mgMy;idgmnej;yted&m'@lm(
…vêSt.;y;Rgmnegjcm;Rpj[ ;yte 57
…ptO„vß….gmned…=,;'gve ,[ I.vet(
m;tul;Ny;Stugmnev;m;'gve ,[ v;N.vet( 58
…ptOVypàIgmnek$*k⁄œ"p[j;yte
1782
p;t;l%<@'
…m].;y;R….gmnemtO .;yR"p[j;yte 59
Svgo]S]Ip[sg' ne j;ytec.g'dr"
tp‚SvnIp[sg' ne p[mhe oj;ytenre 60
≈oi]yS]Ip[sg' ne j;yten;…sk;v[,I
dI…=tS]Ip[sg' ne j;yted∑u rˇ_sOk™ 61
Svj;itj;y;gmnej;yte˙dyv[,I
j;Tyu•tS]Igmnej;ytemStkv[,I 62
pxuyon*cgmn;NmU]`;t"p[j;yte
EtedoW;nr;,;'SyunrR k;'tne s'xy" 63
S]I,;m…p.v'Tyette ˇTpu®Ws'gm;t(
Ev'r;j≤Nh…cˆ;…nk°itRt;…nsup;…pn;m( 64
d;npu<yp[sg' ne tIq;Rid…£yy;tq;
r;mSyc·rt'≈Tu v;tps;v;=y'vj[ te ( 65
sveWR ;mevp;p;n;'h·rk°itR/nu InO,;m(
=;lyeTp;…pn;'pk
' n˘ ;]k;y;R…vc;r,; 66
yon;vmNyeth·r'tSyy;g;…v…/≈ut;"
tIq;RNy…psup<u y;…np;…vtun' =m;…,tm( 67
hstek°TyRm;n'yí·r]'D;ndubl
R "
ntSynrk;Nmu…ˇ_"kLp;'tåe …p.…v„yit 68
y;ihr;j‚Nvmo=;q|hySy;nucrw"sh
≈;vy≈Ixc·rt'ytov;hgit.Rvte ( 69
xeW¨v;c
îit≈uTv;p[˙∑oå.UCz]ufl"prvIrh;
p[,Myt'p·r£Myyy*sevks'ytu " 70
t]gTv;shnum;NhyvyRSyp;êRt"
¨v;cr;mc·rt'mh;dugiR tn;xkm( 71
y;ihdev…vm;n'Sv'r;mk°tRnpu<yt"
Svwrc' rSvlokÉTv'mˇu _o.vk⁄yo…nt" 72
îitv;Ky'sm;k<yRx]ufloy;vd;‚Sqt"
t;v∂dxR…vml'dve v' mw ;…nk˘vrm( 73
1783
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
s¨v;c…vmuˇ_oåhr;mk°tRns'≈tu "e
y;…mSv'.vn'r;j•;D;pymh;mte 74
îTyuKTv;p[yy*devo…vm;neSvep·r‚Sqt"
td;…vSmym;puStex]uflne sh;nug;" 75
ttov;ho…v…nmuˇR _og;]St'.;∞.Utl;t(
yy*ti√…pn'sv|.m[ Np…=sm;k⁄lm( 76
e We v;TSy;yns'v;dehy…nmu…R ˇ_n;Rm;∑cTv;·r'xˇmoå?y;y" 48
Ekonp'c;xˇmoå?y;y"
xeW¨v;c
m;s;"s¢;.v'StSyhyvyRSyhely;
crto.;rt'vWRmneknOppU·rtm( 1
spU…jto.Upvrw"prITyvr.;rtm(
prIvOtovIrvrw"x]ufl;id….®∫$w" 2
sb.[;mb˛Ndex;≤Nhm;lysmIpt"
nko…pt'…njg[;hhy'r;mbl'Smrn( 3
a'gv'gk…lg;n;'r;j…."s'Stutohy"
jg;mr;Dongresru qSymnohre 4
k⁄@˘ l'n;mngrmidtey]R k⁄@˘ lm(
k,Ryo"pitt'.mU *hWR.ysukp˘ yo" 5
y]/mRVyit£;'it'nkroitkd;…pn;
≈Ir;mSmr,'pMe[ ,;kroitjnt;Nvhm( 6
aêTq;n;'tyu ];c;Rtl
u Sy;"p[Tyh'n…O ."
…£yterùn;qSysevkì"p;pv…jRt"w 7
y]dev;ly;rMy;r;`vp[itm;yut;"
pUJy'tpe T[ yh'xı
u …cˇw"kp$v…jRt"w 8
v;…cn;mhrey]R nvwklhs'kq;
˙id?y;n'ttu Sywvnck;mflSmOit" 9
devn'y]r;mSyv;ˇ;R…."pUtdeihn;m(
1784
p;t;l%<@'
nj;tu…c•O,;m‚StsTyVysnm;…nn;m( 10
t‚SmNvsit/m;RTm;surq"sTyv;NblI
rùn;qpdSm;r˙∑…cˇ"proNmd" 11
…k'v,Ry;…mr;mSysevk˘sru q'vrm(
ySy;xeWgu,;.Um*…vStOt;"p;vy'Ty`m( 12
sevk;StSy.UpSypyR$t' "kd;cn
apXyNhyme/Syhy'cd' nc…cRtm( 13
teÎÇ;…vSmy'p;[ ¢;hyp]mlokyn(
Sp∑;=rsm;yuˇ_˘cd' n;idkc…cRtm( 14
D;Tv;r;me,s'mˇu _˘hy'n]e mnohrm(
˙∑;r;Des.;Sq;ykqy;m;su®Tsuk;" 15
Sv;…m•yo?y;ngrIpitStSy;Stur;`v"
hyme/£toyoRGyohyomuˇ_"p·r.[mn( 16
stepru Sy…nk$ep;[ ¢"sevks'ytu "
gOh;,Tv'mh;r;jhy'ts' mu nohrm( 17
xeW¨v;c
îit≈uTv;…njp[oˇ_˘v;Ky'hWRp·rPlut"
¨v;cvIr;Nb…lnome`g'.·ry;…gr; 18
surq¨v;c
/Ny;vy'r;mmu%p' Xy;m"shsevk;"
g[hI„y;…mhy'tSy.$ko…$prIvOtm( 19
td;mo+y;…mv;h'ty' d;r;m"sm;v[jte (
’t;q|mm.ˇ_Sy…cr'?y;nrtSyvw 20
xeW¨v;c
îTqmuKTv;mhIp;l"sevk;NSvym;idxt(
gOt' vu ;h'ps[ .'moCyon;êoå…=gocr" 21
anensumh;\Ll;.o.…v„yittumme tm(
y{;mcr,*p[=e be ˜[ x£;idduLlR.* 22
sEv/Ny"Svjn"pu]ov;b;'/voåqv;
pxuv;Rv;hn'v;…pr;m;i¢yenR s'.vet( 23
1785
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
tSm;d(ghO ITv;£Tvê'Sv,Rp]e,xo….tm(
b›'tvu ;…jx;l;y;'k;mvegm' normm( 24
îTyuˇ_;StettogTv;v;h'r;mSyxo….tm(
gOhITv;trs;r;Deddu"sv|x.u ;'…gnm( 25
r;j;p[;Pymud;c;ê'r;mSydnuj;dRn"
sevk;Np[;hb…lno/mR’Ty…vc=," 26
v;TSy;ynmh;buıÍe ,u„vwk;g[m;ns"
ntSy…vWyek…íTprd;rrtonr" 27
npr{Vy…nrtonck;meWl
u p' $"
n…j◊;….rtoNm;gek
R °ˇRy{e ;mk°tRn;t( 28
y"sevk;•Opov…ˇ_yUys' ve ;qRm;gt;"
kqy't.u v∞e∑;'/mRkmR…vx;rd;" 29
EkpàIv[t/r;npr{Vylolup;"
pr;pv;d;…nrt;ncvedoTpq'gt;" 30
≈Ir;mSmr,;dI…nk⁄vi| tp[Tyh'.$;"
t;nh'r;msev;q|r=;My'tkkopv;n( 31
Eti√®ı/m;R,oyenr;"p;ps'ytu ;"
t;nh'…vWyemÁ'v;sy;…mndumtR In( 32
tSydexne p;…pœ;"p;p'kv⁄ i| tm;nse
h·r?y;nht;xeWp;tk;mods'ytu ;" 33
ydwvm.v∂ºxor;j;/me,R s'ytu "
td;tTSq;nr;"svemR tO ;gCz'it…nvOiR tm( 34
ym;nucr…nvex
R on;.vTs*rqepru e
td;ymomunÂ
e p'/TO v;p[;g;NmhIêrm( 35
vLkl;'br/;rIcj$;xo….txIWRk"
surq'tsu .;m?yeddxRh·rsevkm( 36
tulsImStkÉySyv;…cn;mhre"prm(
/mRkmRrt;'v;ˇ;|≈;vy't…' nj;Ôn;n( 37
td;mu…n'npO oÎÇ;tpomUitR…mv‚Sqtm(
vv'dce r,*tSyp;¥;idkmq;krot( 38
1786
p;t;l%<@'
su%op…v∑'…v≈;'tm' …u n'p;[ hnOp;g[,I"
/Nym¥jnumÁR /' Nym¥gOhm' m 39
kq;"kqyt;NmÁ'r;mSy…v…v/;vr;"
y;"Í<vt;'p;ph;…n.R…v„yitpdepde 40
îTqmuˇ_˘sm;k<yRjh;ssmu…n.Ox
R m(
d't;Np[dxRyNsv;|St;l;Sf;…ltp;…,k" 41
hs'tt' m' …u n'p;[ hhsnek;r,'…kmu
kqySvp[s;denyq;Sy;Nmns"su%m( 42
ttomu…nnOpR p' ;[ hÍ,ur;j‚N/y;yut"
ydh'tåe …./;Sy;…m‚Smtek;r,muˇmm( 43
Tvy;p[oˇ_˘hre"k°it|kqySvmm;g[t"
koh·r"kSyv;k°itR"svek
R mRvx;nr;" 44
kmR,;p[;PyteSvgR"kmR,;nrk˘vj[ te (
kmR,vw .veTsv|p]u p*];idk˘b¸ 45
x£"xt'£tUn;'t’
u Tv;g;Tprm'pdm(
b[˜;…pkmR,;lok˘p;[ PysTy;:ym∫ëtm( 46
anekk
É mR,;…sı;m®d;dyÈ…xn"
k⁄v≤R Nt.ogs*:y'caPsrog,se…vt;" 47
tSm;Tk⁄®„vyD;dINyjSv…kldevt;"
yq;te…vml;k°itR.…R v„yitmhItle 48
îit≈uTv;tut√;Ky'kop=u….tm;ns"
¨v;cr;mwkmn;…vp[k
' mR…vx;rdm( 49
m;b[iU hkmR,ov;t;|=…y„,ufld;…ynIm(
gCzm•grop;'t;äihloRk…vgihRt" 50
î'{"pit„yit…=p[p' it„yTy…ppµj"
npit„y'itmnuj;r;mSy.jnoTsuk;" 51
pXy/[vu c' p[Ò;d'…b.IW,mq;∫ëtm(
yec;Nyer;m.ˇ_;vwkd;…pnpt'itte 52
yer;m…n'dk;du∑;St;…nmeym…k'kr;"
t;@…y„y'itlohSymuÌrw"p;xbN/nw" 53
1787
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
b[;˜,Tv;∂ºhd'@n' k⁄y;|tie √j;/m
gCzgCzmd;lok;ˇ;@…y„y;…mc;Nyq; 54
îTqmuˇ_vit≈eœ.e pU se ru qs'…Dte
sevk;b;¸n;/OTv;…n„k;s…ytum¥u t;" 55
td;ymo…nj'Âp'/TO v;lokìkv'idtm(
p[;h.Upp' t[ ∑u oå‚Smy;cSvh·rsevk 56
my;p[lo….tov;‚G.bR◊I….r…psuvt[
c…lto…snr;mSysev;y;"s;/us…e vt" 57
td;p[ov;c.UmIxoym'ÎÇ;sutoiWtm(
¨v;cyidtu∑o…sdeihmevrmuˇmm( 58
t;vNmmnvwmTO yuy;Rv{;msm;gm"
n.y'm.e vˇoihkd;cnih/mRr;$( 59
tdov;cymo.Up…md'tv.…v„yit
sv|TvdI‚Pst'tQy'k·r„yitrò"pit" 60
îTyuKTv;'tihRto/moRjg;mSvpurp' i[ t
p[xSytSyc·rt'h·r.…ˇ_pr;Tmn" 61
sr;j;/;…mRkor;msevk"pry;mud;
gOhITv;ê'pT[ yuv;csevk;Nh·rsevk;n( 62
my;gOhItov;hoås*r;`vSymhIpte"
s∆I.v'tsu vR]yUyr' ,…vx;rd;" 63
îitp[oˇ_;Stutse ve.R $;r;Domh;bl;"
s∆I.Ut;"=,;devs.;y;'jGmu®Tsuk;" 64
r;DovIr;dxsut;í'pkomohkStq;
·rpuj' yoåitduv;Rr"p[t;pIblmodk" 65
hyR="shdeví.U·rdev"sut;pn"
îitr;Dodxsut;"s∆I.Ut;r,;'g,e 66
y;tu…mCz;mk⁄vS| temhoTs;hsm‚Nvt;"
r;j;…pSvrq'…c]'hme xo.;…v…n…mRtm( 67
a;◊y;m;ssujvwv;R…j…."sml'’tm(
r,oTs;hens'yˇu _" svRsNw yprIvOt" 68
1788
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
s.;y;'sve k;Nsv;R≤Ndx•;StemhIpit" 69
º We v;TSy;yns'v;der;m;ême/se ru qr;D;hyg[h,'n;mEkonp'c;xˇmoå?y;y" 49
p'c;xˇmoå?y;y"
xeW¨v;c
aqr;m;nujoveg;Tsm;gTySvsevk;n(
pp[Czk⁄]v;hoås*y;…Dk"sumnohr" 1
td;tevcn'po[ cu"x]ufls' mu h;bl;"
nj;nImo.$;"kÉ…cıy'nITv;gt;"pure 2
vy'c…/‘ét;"svebR …l.Ir;jsevkì"
a]p[m;,'.gv;…nitktRVyt;'pi[ t 3
tCz±®Tv;vcn'tWe ;'x]ufl"k⁄…pto.Oxm(
dxn(roW;TSvdxn;…Ô◊y;le…lhNmu¸" 4
¨v;cvIrom√;h'˙Tv;k⁄]g…m„y…s
îd;nI'p;tyeb;,w"purj' nsm‚Nvtm( 5
îTyuKTv;sumit'p;[ hkSyedp' $u .ednm(
kovtRtåe Sy;…/pityoRmve ;hmjIhrt( 6
xeW¨v;c
îitv;Ky'sm;k<yR.pU te"kops'ytu m(
jg;dm']Isu…gr;Sf⁄$;=rsm‚Nvtm( 7
…vıId'k@˘⁄ l'n;mngr'smu nohrm(
a‚SmNvsit/m;RTm;surq"=…T]yoblI 8
…nTy'/mRpror;mcr,√÷√sevk"
mns;kmR,;v;c;hnUm;…nvsevk" 9
c·rt;NySyxtxovt|t/e mRk;·r,"
mh;blprIv;r"surq"svRxo.n" 10
mh¥uı.' ved]˙tíe√;hsˇm"
anekpÉ p[ it„y'itvIr;r,…vx;rd;" 11
Evmuˇ_˘sm;≈uTyx]ufl"s…cv'pi[ t
1789
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
¨v;cpunrPyevv' cn'vdt;'vr" 12
x]ufl¨v;c
kqm]p[ktRVy'r;m;êoånenceıtO "
n;y;ityoıup' b[ l'k$k˘vIrse…vtm( 13
sumit®v;c
dUt"p[„e yomh;r;jr;j;n'pi[ tv;‚Gmk"
y√;Kyensm;y;itblenb…ln;'vr" 14
nocedD;ntov;ho/Ot"kÉn;…pm;…nn;
apR…y„yitn"s;/umê'£tuvr'x.u m( 15
îit≈uTv;tut√;Ky'x]uflobu≤ım;NblI
a'gd'pT[ yuv;cedv' cn'…vny;‚Nvtm( 16
x]ufl¨v;c
y;ihTv'…nk$Sqevsw ru qSymh;pure
dUtTventtogTv;p[biU[ hnOpit'pi[ t 17
Tvy;/Otor;mv;hoD;ntoåD;nto…pv;
apRytunv;y;tup/[ n'vIrs'ytu m( 18
r;mSyd*Ty'lk
' ;y;'r;v,'pi[ tyT’tm(
tqwvk⁄®.U…yœbls'ytu bu≤ımn( 19
xeW¨v;c
EtCz±®Tv;'gdovIrao…mitp[oCy.U…mpm(
jg;ms'sdom?yevIr≈e…,sm‚Nvte 20
ddxRsru q'.pU t' l
u sIm'jrI/rm(
r;m.{'rsny;b[vu t' s' ve k;…•j;n( 21
r;j;…pÎÇ;Plvg'mnohrvpu/rR m(
x]ufldUtm' Tv;…pv;…lj'pT[ y.;Wt 22
surq¨v;c
Plvg;…/pkSm;Êvm;gtoå]kq'.v;n(
b[iU hmek;r,'sv|yq;D;Tv;kro…mtt( 23
xeW¨v;c
îits'.;Wm;,'tp' T[ yuv;ckpIêr"
1790
p;t;l%<@'
…vSmy'íte …s.Oxr' ;msev;kr'npO m( 24
j;nIihm;'npO ≈eœv;…lpu]h' rIêrm(
x]uflne cdUtTvepie[ Wto.vto'åitkm( 25
sevkì"kì…íd;gTy/Otoåêomms;'pt[ m(
aD;ntomh;Ny;Yy'kv⁄ ≤R ∫"shs;nOp 26
tmê'shr;Jyenshpu]mw dRu ;‚Nvt"
x]ufly' ;ihcr,epitTv;xupd[ ie hc 27
noceCz]ufl…nmuˇR _n;r;cw"=t…vg[h"
pOQvItlml'kv⁄ HR z…y„y…s…vxIWRk" 28
yenl'k;pitn;Rxp' ;[ …ptolIly;=,;t(
tSy;ê'y;gyoGy't˙u Tv;k⁄]g…m„y…s 29
xeW¨v;c
îTy;id.;Wm;,'tp' T[ yuv;cmhIêr"
sv|tQy'bv[ IiWTv'n;nOtt' v.;iWtm( 30
pr'Í,u„vm√;Ky'x]uflpdsevk
my;/Otomh;nêor;mc'{Sy/Imt" 31
nmo+yesvRq;v;h'x]ufl;id.y;dhm(
ce{;m"Svym;gTydxRnd' ;Sytemm 32
td;h'cr,*nTv;d;Sy;…msuts'ytu "
sv|r;Jy'k$⁄ b'u c' /n'/;Ny'bl'b¸ 33
=…T]y;,;my'/mR"Sv;…mn;…p…v®d≠?‰te
/me,R yuıt' ];…pr;mdxRn…mCzt; 34
x]ufl;dINp[vIr;'St;n/un;h'=,;d…p
…jTv;b›;…mmÌehne oce{;m"sm;v[jte ( 35
xeW¨v;c
îit≈uTv;'gdo/Im;Ôh;snOpit'td;
¨v;ccmh√;Ky'mh;/wysR m‚Nvtm( 36
a'gd¨v;c
bu≤ıhIn"p[vd…svOıTv;Ts;gt;tv
yÊv'x]uflnOpit'…/‘roiW…/y;blI 37
1791
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
yom;'/;tO·rpud' Tw y'lv,'lIly;v/It(
yen;nek…É jt;"s':yev·w r,"p[bloıt;" 38
…v¥uNm;lIhtoyenr;=s"k;mge‚Sqt"
Tv'tb' ›;…svIre{' m' ithIn"p[.;…sme 39
.[;tOjoySysublIpu„kl"prm;S]…vt(
yen®{g,"s':yevIr.{"sutoiWt" 40
v,Ry;…m…kmetSypr;£;'it'blo…jRt;m(
yenn;‚Stsm"pOQVy;'blenyxs;…≈y; 41
hnUm;NySy…nk$erùn;qpd;Bj/I"
ySy;nek;…nkm;R…,.…v„y'it≈ut;…nte 42
si]kÀ$;r;=spUdGR /;yen=,;äl;t(
a=oyenht"pu]or;=se{' SydumtR "e 43
{o,on;m…g·ryenR puCz;g[,e sdwvt"
a;nItojIvn;q|tsu …w nk;n;'m¸u mu¸R " 44
j;n;itr;mí;·r]'n;Nyoj;n;itmU!/I"
y'kpI'{m' n;KSv;Nt;•…vSmritsevkm( 45
sugI[ v;¥;"kpI'{;yepQO v¥'sv;|gs[ i' tye
tex]ufln' pO s' vesR ve t' pe =e[ ,oTsuk;" 46
k⁄x?vjonIlrào·rput;pomh;S]…vt(
p[t;p;g[‰"sub;¸í…vml"sumdStq; 47
r;j;vIrm…,"sTyyutor;mSysevk"
EteåNye…pnOp;.Um"e pty"pyupR ;ste 48
t]Tv'vIrjl/*mxk"ko.v;…nit
tJD;Tv;gCzx]ufl’
' p;lup' ]u kìytRu " 49
v;h'smPyRgt' ;…sr;m'r;jIvlocnm(
ÎÇ;’t;qIRk®⁄ WeSv;'g;…njnuW;sh 50
xeW¨v;c
r;j;p[ov;ct'dtU p' b[ vu[ t' mnek/;
Et;NdxRy…s…=p[s' venR mmgocr;" 51
y;Îx'mäl'dtU t;Îx'nhnUmt"
1792
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
yor;m'pœO t"’Tv;p[;g;¥;gSyp;lne 52
y¥h'mns;v;c;kmR,;k⁄tk
u ;‚Nvt"
.j;…mr;m'tÁ;Rxdu xR…y„yitSv;'tnum( 53
aNyq;hnumNmu:y;vIr;b›'tmu ;'bl;t(
gOt' vu ;h'trs;r;m.…ˇ_sm‚Nvt;" 54
gCzTv'npO x]uflk
' qySvmmoidtm(
s∆I.v'tsu .u $;EWy;…mr,eblI 55
s…vc;yRyq;yuˇ_˘k·r„yitr,;'g,e
mocy'tmu h;v;h'nv;m;m;dd'ttu e 56
xeW¨v;c
îit≈uTv;‚Smt'’Tv;yy*vIroytonOp"
gTv;…nvedy;m;syqoˇ_˘sru qenvw 57
îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%<@ºxWe v;TSy;yns'v;der;m;ême/e
surqdUtyo"s'v;don;mp'c;xˇmoå?y;y" 50
Ekp'c;xˇmoå?y;y"
xeW¨v;c
tCz±®Tv;.;iWt'tSysurqSy;'gd;nn;t(
s∆I.Ut;r,esverR qSq;r,ko…vd;" 1
p$h;n;'…nn;doå.U∫re In;dStqwvc
vIr;,;'gjRn;n;d;"p[;du.tRU ;r,;'g,e 2
rqcITk;rxBdengj;n;'bi'O htenc
Vy;¢'tTskl'…vê'idv'y;tomh;rv" 3
r,oTs;hens'yˇu _;vIr;r,…vx;rd;"
k⁄vi| t…v…v/;•;d;Nk;trSy.y'kr;n( 4
Ev'kol;hlevˇO se ru qon;m.U…mp"
Svsut"w sw…nkìí;qvOt"p[;y;{,;'g,e 5
gjwrqwhyR "w p…ˇv[j"w pU,;|tmu ie dnIm(
k⁄vNR smu{îvt;'Pl;vyNdÎxe.$w" 6
x'%n;dens'`∑u j' yn;dwStqwvc
1793
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
vI+yt'p/[ no¥uˇ_˘smu it'p;[ h.U…mp" 7
x]ufl¨v;c
EWr;j;sm;y;tomh;swNyprIvOt"
a]yT’TymSm;k˘t√dSvmh;mte 8
sumit®v;c
yoıVym]b¸….vIRr,w …vx;rdw"
pu„kl;id….rTyug"w[ svRxS];S]ko…vdw" 9
r;D;shsmIrSypu]"prmx*yRv;n(
yuık
' rotusbu l"pryuı…vx;rd" 10
xeW¨v;c
îitb[tU me h;m;Tyoy;vˇ;v•Op;Tmj;"
r,;'g,e/nU„' yı;Sf;ry;m;su®ıt;" 11
t;NvI+yyo/;"subl;"pu„kl;¥;r,oTk$;"
a….jGmu"Sy'dnw"Svw/nR bu ;R,kr;mt;" 12
c'pkÉnmh;vIr"pu„kl"prm;S]…vt(
√Ÿrqenvw yuy/u me h;vIre,x;…ln; 13
mohk˘yo/y;m;sj;n…k"sk⁄x?vj"
·rpuj' yen…vmloduv;Rr,e sub;¸k" 14
p[t;…pn;p[t;p;g[‰oblmodenc;'gd"
hyR=,e nIlrà"shdevne sTyv;n( 15
r;j;vIrm…,.U·R rdevne yuy/u be lI
asut;pencog[;êoyuy/u be ls'ytu " 16
√Ÿrq'tmu h¥uımk⁄vNR yuıko…vd;"
svex
R S];S]k⁄xl;"sveyR ı
u …vx;rd;" 17
Ev'pv[ ˇO se g' ;[ mesru qSysutSw td;
aTy'tk
' dn't]b.Uvmu…nsˇm 18
pu„klí'pk˘p;[ h…k'n;m;…snOp;Tmj
/Nyo…syomy;s;/|r,m?ymup…e yv;n( 19
îd;nI'itœ…k'y;…skq'tje I…vt'.vet(
Eihyuım' y;s;/|svRxS];S]ko…vd 20
1794
p;t;l%<@'
îTy….Vy;˙t'tSy≈uTv;r;j;TmjoblI
jg;dpu„kl'vIrome`g'.Iry;…gr; 21
c'pk¨v;c
nn;ª;nk⁄lne de y' ı
u m].…v„yit
tq;…ptvv+yeåhSvn;mblpUvk
R m( 22
mmm;t;r;`vexom≤Tpt;r;`v"SmOt"
mmb'/rU ;mc'{"Svjnommr;`v" 23
m•;mr;md;sísd;r;mSysevk"
t;r…y„yitm;'yı
u re ;mo.ˇ_’p;kr" 24
lok;n;'mtm;Sq;yp[bv[ I…mtv;/un;
surqSysutí;h'm;t;vIrvtImm 25
m•;myom/*sv;RHzo.n;‚Nvd/;itvw
m/up;y'rs;v;s'Tyj'itm/umoiht;" 26
v,enR Sv,RsÎxom?ye…lgvpu/rR "
td;:yy;…./;'vIrj;nIihmmmoihnIm( 27
yu?ySvb;,w"p[/nenkojeti'u hm;'=m"
îd;nI'dxR…y„y;…mSvpr;£mm∫ëtm( 28
xeW¨v;c
îit≈uTv;mh√;Ky'p„u klo˙idtoiWt"
t'dju yR m' Nym;n"xr;Nmuc' n[,åe .vt( 29
xrs'`p' m[ c'u t' k
' o…$/;pu„kl'yy*
c'pk"kops'yˇu _o/nu"sJymq;krot( 30
mumoc…n…xt;Nb;,;Nvw·rvOd' …vd;r,;n(
Svn;m…ciˆt;NSv,Rp%
'u .;gsm‚Nvt;n( 31
t;'…íCzºdmh;vIr"pu„kl"p[/n;'g,e
xr;'/k;r'svR]muc' Nb;,;ÆHzl;…xt;n( 32
Svb;,Czºdn'ÎÇ;’t'vIre,c'pk"
a;◊y;m;sb…ln'p„u kl'koppU·rt" 33
m;p[y;ihr,'TyKTveitb[vu Nsmrepnu "
pu„kl'˙dyeb;,w…vRVy;/dx….STvrn( 34
1795
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
teb;,;"pu„klSy;ho˙dyetIv[v…e gn"
a;gTysu.x
O l
' ¶;"xo…,t'ppuÂ…jRtm( 35
twb;R,Vw yR…qtovIr"xr;Np'csm;dde
sutI+,;g[;Nmh;kop;√;ryNpvRt;…nv 36
teb;,;StSyb;,;íprSprmqo…jRt;"
a;k;xer…ct;æXz•;"xt/;r;jsUnnu ; 37
…zÊv;b;,;NsutI+,;g[;Nsurq;'go∫voblI
b;,;Hzt'sm;/ˇpu„kl't;…@tu˙' id 38
teb;,;"xt/;ÆCz•;"pu„klenmh;Tmn;
aptNsmrop;'tx
e rvegp[pI…@t;" 39
td;tTsumhTkmRÎÇ;r;D"sutoblI
shße,xr;,;'ct;@yNv=…sSf⁄$m( 40
t;nPy;xup…[ cCzºdpu„kl"prm;S]…vt(
punrPy;xuSvec;pesm;/ˇ;yutx
' r;n( 41
t;nPy;xup…[ cCzºdpu„kl"prm;S]…vt(
ttoåTyt'pk
[ …⁄ pt"xrvOi∑mq;krot( 42
xrvOi∑'sm;y;'tI'mTv;c'pkvIrh;
s;/us;/upx
[ s' t' p' „u kl'smt;@yt( 43
pu„klí'pk˘ÎÇ;mh;vIyRsm‚Nvtm(
b[˜,oåS]sm;/ˇSvec;pesvRxS]…vt( 44
tenmuˇ_˘mh;xS]'pj[ Jv;lidxodx
%'rodsIVy;Py…vê'pl
[ y'ktumR ¥u tm( 45
c'pkomuˇ_mS]'td(ÎÇ;sv;RS]ko…vd"
tTs'htut| dev;S]'mmu oc·rpum¥u tm( 46
√yorektm'tje "p[ly'm…e nrejn;"
s'jh;rtd;S];S]mek°.Utp' r;S]km( 47
tTkmRc;∫ëtÎ' Ç;pu„kl‚Stœitœc
b[vu Hzr;nmo`;'Stucp' k˘s£⁄/;hnt( 48
c'pkSt;Hzr;Nmuˇ_;ng,Yymh;mn;"
r;m;S]'pm[ mu oc;qpu„kl'pi[ td;®,m( 49
1796
p;t;l%<@'
tNmuˇ_mS]m;loKyc'pkÉnmh;Tmn;
zπˇy'u ;vNmní£Ét;vd(gS[ t"xre,s" 50
bıí'pkvIre,rqeSveSq;…pt"pun"
purp' We[ …ytut' ;vNmní£Émh;mn;" 51
h;h;k;romh;n;sIäıep„u kls'…DkÉ
x]uflp' y[ yuyoR/;"pl;ynpr;y,;" 52
.¶;'St;NvI+yx]uflohnUmt' muv;ch
kÉnvIre,me.¶'bl'vIrwrl'’tm( 53
tdov;cmhIn;qpu„kl'prvIrh;
bd(?v;nyitvIroås*c'pk"Svpdoıur" 54
tSyeÎGv;Kym;k<yRx]ufl"kops'ytu "
¨v;cpvno∫Utm' ocy;xunpO ;Tmj;t( 55
mh;bl"sutí;Sybd(?v;y"pu„kl'.$m(
tSm;NmocyvIr;g[‰kq'itœ…sc;hve 56
Et√;Ky'sm;k<yRhnUm;no…mitb[vu n(
jg;mt'moc…ytup' „u kl'cp' k;∫$;t( 57
hnUmt' mq;loKyt'moc…ytum;gtm(
b;,w"xtwís;hßwj`R ;nprkopn" 58
b;,;'St;Nsb.'j;xumˇu _;'Stenmh;Tmn;
punrPyenmev;xub;,;Nmuc' Nmh;n.Ut( 59
t;Nsv;|í,U yR ;m;sn;r;c;Nvw·rmo…ct;n(
x;l'kresm;/OTyj`;nnOpn'dnm( 60
x;l'tne …v…nmuˇR _˘itlx"’tv;NblI
gjohnUmt;muˇ_onOpn'dnmStkÉ 61
soåPy;htí'pkÉnmOto.Um*pp;ts"
…xl;"s'mocy;m;shnUm;Nprm;S]…vt( 62
c'pkSt;"…xl;"sv;R"=,;∞U…,Rtv;N.Oxm(
b;,y'i]ky;b[Ñmh…∞]m.Uiddm( 63
Svmuˇ_;St;"…xl;"sv;Rí…U ,Rt;vI+ym;®it"
cukop˙dyeåTyt'b¸vIyR…mitSmrn( 64
1797
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
a;gTyckre/TO v;n.SyuTpitt"k…p"
t;v¥y*ne]pq;dup·r…=p[vge v;n( 65
c'pkSt'hnUmt' y' yu /u ne .…s‚Sqt"
b;¸yuıne mht;t;…@t"k…ppug' v" 66
cukopm;nsevIrogvRpvRtd;®,"
pd;/OTv;c'pk˘tt' ;@y;m;s.Utle 67
t;…@toås*kpI'{,e =,;duTq;yvegv;n(
hnUmt' t' l
u ;'gl
U /e TO v;b.[;msvRt" 68
kpI'{Stäl'vI+yhsNp;deåg[hITpun"
.[;m…yTv;xtgu,g' jopSqeÁp;tyt( 69
pp;t.Um*sublor;jsUn"u sc'pk"
mUÆCz≥tovIr.UW;!‰ml'kv⁄ nR ,[ ;'g,m( 70
td;h;heitvwlok;íu£x
⁄ íu p' k;nug;"
pu„kl'mocy;m;sbı'cp' kp;xt" 71
pu„klmocn'n;mwkp'c;xˇmoå?y;y" 51
i√p'c;xˇmoå?y;y"
xeW¨v;c
c'pk˘pitt'ÎÇ;surq"=i]yoblI
pu]du"%prIt;'gojg;mSy'dne‚Sqt" 1
kpI'{m;juh;v;qsurq"kops'ytu "
…n"ê;svegs' m' c'u Nmh;blsm‚Nvt" 2
a;◊y;n'npO Î' Ç;…nj'vIr"kpIêr"
jg;mt'mh;vIromh;vegsm‚Nvt" 3
tm;gt'hnUmt' t' ,O Ik⁄vt| mu∫$;n(
¨v;csurqor;j;me`g'.IrsuSvr" 4
surq¨v;c
/Nyo…sk…pvyRTv'mh;blpr;£m"
yenr;mmhT’Ty'’t'r;=skÉpru e 5
1798
p;t;l%<@'
Tv'r;mcr,Sy;…ssevko.…ˇ_s'ytu "
Tvy;vIre,mTpu]"p;ittí'pkoblI 6
îd;nI'Tv;'tsu b' ?yg't;‚Smngremm
yà;…ˇœkpIxexsTymuˇ_˘my;SmOtm( 7
îit.;iWtm;k<yRsru qSykpIêr"
¨v;c/Iry;v;<y;r,evIrwk.UiWte 8
hnUm;nuv;c
Tv'r;mcr,Sm;rIvy'r;mSysevk;"
b›;…sceNm;'ps[ .'moc…y„yitmTp[."u 9
k⁄®vIr.vTSv;'t‚Sqt'sTy'pi[ t≈utm(
r;m'SmrNvwd"u %;'ty' ;itved;vd'Tyd" 10
xeW¨v;c
îitb[vu t' s' ru q"p[xSypvn;Tmjm(
…vVy;/b;,wb¸R …."…xtw"x;,end;®,w" 11
t;Nmuˇ_;ng,Yy;qb;,;Hzo…,tp;itn"
krejg[;hkod'@s' Jy'xrsm‚Nvtm( 12
gOhITv;kryoí;p'b.'jk⁄…pt"k…p"
cITk⁄vS| ];syNvIr;•%wdIR,;RNsOjN.$;n( 13
ten.¶'/nudÇRO ;Svk°y'g,u s'ytu m(
apr'/nur;dˇmhd(g,u …vxo….tm( 14
t∞;…pjgOhre oW;Tk…pí;p'b.'jtt(
aNy∞;p'sm;dˇtä.'jmh;bl" 15
t‚Sm'í;pep.[ ¶eå…psoåNyınu®p;ddt(
so…pc;p'b.'j;xumh;vegsm‚Nvt" 16
Ev'r;DStuc;p;n;mxIit…vRdlI’t;
=,e=,emh;roW;Tk⁄v•R ;d;nnek/; 17
td;Ty'tp' k
[ …⁄ pt"x…ˇ_mug;[ mq;dde
xKTy;st;…@tovIr"pp;t=,muTsuk" 18
¨Tq;ySy'dn'r;Dojg[;hk⁄…pto.Oxm(
¨@±@InSt'ghO ITv;tusmu{mitvegt" 19
1799
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
tmu@@± In'sm;l+ysurq"prvIrh;
t;@y;m;sp·r`w˙iR dm;®itmu¥tm( 20
muˇ_StenrqodUr;∞U,IR.tU oå.vT=,;t(
soåNyrq'sm;®Áyy*veg;TsmIrjm( 21
hnUm;'St{q'pCu zºsv' ∑e ‰p[/n;'g,e
hys;r…qs'yˇu _˘b.'jspt;…knm( 22
aNy'rq'sm;Sq;yyy*r;j;mh;bl"
b.'jt'rq'vge ;Nm;®it"k⁄…pt;'gk" 23
.¶'tS' y'dn'vI+ysurqoåNysm;…≈t"
.¶"stenshs;hys;r…qs'ytu " 24
Evmekonp'c;x{q;.¶;hnUmt;
tTkmRvI+yr;j;…p…v…sSm;yssw…nk" 25
k⁄…pt"p[;hk°xe{' /' Nyo…spvn;Tmj
pr;£m…•d'kmRnkt;Rnk·r„yit 26
=,mekp˘ t[ I=Svy;vTsJy'/nuSTvhm(
kro…mpvno∫Utr;mp;d;BjW$(pd 27
îTyuKTv;c;pm;ˇJy'’Tv;roWp·rPlut"
aS]'p;xupt'n;ms'd/exr¨Lb,e 28
tto.Ut;ívet;l;"…px;c;yo…gnImu%;"
p[;dub.R vU "u shs;.IWy't"smIrjm( 29
k…p"p;xuptwrS]wbı
R olokìr.I…=t"
h;heitcvd'Tyetye ;vˇ;vTsmIrj" 30
SmOTv;r;m'Svmns;]o$y;m;stT=,;t(
smuˇ_g;]"shs;yuy/u se ru q'npO m( 31
t'mˇu _g;]'sv' I+ysurq"prm;S]…vt(
mh;bl'mNym;nob[;˜mS]'sm;dde 32
m;®itb[;˜R mS]'t…u njg;lhsNblI
t…•gI,|npO oÎÇ;r;m'sSm;r.U…mp" 33
SmOTv;d;xr…q'r;m'r;m;S]'Svxr;sne
s'/;yt'jg;dedb' ıo…sk…ppug' v 34
1800
p;t;l%<@'
≈uTv;tTp[£me¥;vˇ;väıor,;'g,e
r;D;r;m;S]tovIrohnUm;n(r;msevk" 35
¨v;c.Uph' num;‚Nk'kro…mmhI.uj
mTSv;MyS]e,s'bıon;Nyenp[;’tenvw 36
tNm;ny;…m.Up;lnySvSvpurp' i[ t
moc…y„yitmTSv;mIa;gTysdy;…n…/" 37
bıesmIrje£ı
⁄ "pu„klo.U…mp'yy*
t'p„u kl'sm;y;'t…' vVy;/vsu…."xrw" 38
anekb;,s;hßw…nRj`;nnOpb' lI
r;D;nekx
É r;StSyÆCz•;"p[/nm'@le 39
Ev'smrs'£ı
⁄ se ru qep„u kletq;
b;,wVy;R¢j' gTsv|Sq;òu.yU í·r„,uc 40
teW;'r,o¥m'vI+ymum¸u "sursw…nk;"
m;nv;n;'tk
u ;v;t;R=,;T];s'smIyuW;m( 41
aS]p[TyS]…vgmwmhR ;m']p·rStut"w
b.Uvtuml
u y' ı
u v' Ir;,;'romhWR,m( 42
td;p[k…⁄ ptor;j;n;r;c'tsu m;dde
…z•"stu£/⁄ ;muˇ_ìvTR sd't"w s.;rtw" 43
…z•et‚SmHzrer;j;kop;dNy'sm;dde
…zn…ˇy;vTsxr't;vLl¶o˙id=t" 44
mUCz;|p;[ pmh;tej;"pu„klomhd∫ëtm(
yuı…' v/;ysumh{;D;shmh;mit" 45
pu„klepitter;j;x]ufl"x]ut;pn"
surq'pi[ ts'£ı
⁄ ojg;mSy'dn‚Sqt" 46
¨v;csurq'.pU r' ;m.[;t;mh;bl"
Tvy;mhT’t'kmRyäı"pvn;Tmj" 47
pu„kloå…pmh;vIrStq;Nyemmsw…nk;"
p;itt;"p[/neòremh;blpr;£m;" 48
îd;nI'itœm√Ir;Np;t…yTv;r,;'g,e
k⁄]y;Sy…s.UmIxshSvmms;yk;n( 49
1801
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
îTqm;≈uTyvIrSy.;iWt'sru qoblI
jg;dr;mp;d;Bj'd/∞et…sxo.nm( 50
my;tep;itt;"s':yevIr;m;®tjoNmu%;"
îd;nI'p;t…y„y;…mTv;m…pp[/n;'g,e 51
SmrSvr;m'yovIr"Svm;gTyp[r=it
aNyq;jI…vt'n;‚StmTpur"x]ut;pn 52
îTyuKTv;b;,s;hßwSt'j`;nmhIpit"
x]uflx
' rs'`;tp'jreNyd/;Tprm( 53
x]ufl"xrs'`;t'mc'u t' v' iˆdwvtm(
aS]'mmu ocd;h;q|xr;,;'ntpvR,;m( 54
tdS]'mˇu _m;loKyr;j;vwsru qomh;n(
v;®,;S]e,xmy‚NvVy;/xrko…$…." 55
td;t¥o…gnIdˇmS]'/nuiWs'd/e
mohn'svRvIr;,;'…n{;p[;pkm∫ëtm( 56
tNmohn'mh;S]'svI+yr;j;h·r'Smrn(
jg;dx]uflmy'svRxS];S]ko…vd" 57
moihtSymm≈Im{;mSySmr,enh
n;NyNmohnm;.;itmm;…p.yt;pdm( 58
îTyuˇ_vitvIretmu mu ocsmh;S]km(
tenb;,ens'…z•'pp;tr,m'@le 59
tNmohn'mh;S]'t…u n„fl'vI+y.U…mpe
aTy't…' vSmy'p;[ Pyb;,'/nuiWs'd/e 60
lv,oyen…nhtomh;sur…vmdRn"
t'b;,'c;pa;/ˇòr'k;NTy;nlp[.m( 61
t'vI+yr;j;p[ov;cb;,oåymst;'˙id
lgter;m.ˇ_Sys'm%
u åe …pn.;Tys* 62
îTyev.' ;Wm;,'tbu ;,en;nenx]uh;
…vVy;/˙dye…=p[v' iˆJv;l;smp[.m( 63
tenb;,endu"%;toRmh;pI@;sm‚Nvt"
rqopSqe=,'mCU z;Rmv;pprt;pn" 64
1802
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
s=,;ˇ;'Vyq;'tITv;Rjg;d·rpumg[t"
shSvwkp˘ h[ ;r'mk
e ]⁄ y;…smm;g[t" 65
EvmuKTv;mh;s':yeb;,m;/ˇs;ykÉ
Jv;l;m;l;prIt;'gS' v,Rp%
'u sm‚Nvtm( 66
sb;,o/nuWomuˇ_"x]uflne p…q‚Sqt"
…z•oåPyg[flen;xu˙dyesmp¥t 67
tenb;,ens'mzU y± pR p;tSy'dnop·r
ttoh;h;’t'sNw y'.¶'sv|pr;{vt( 68
surqojym;pedse g' ;[ mer;msevk"
dxvIr;dxsutmw ÆRU Cz≥t;"pitt;"Kv…ct( 69
surq…vjyon;mi√p'c;xˇmoå?y;y" 52
i]p'c;xˇmoå?y;y"
xeW¨v;c
sugI[ vStutTk$k˘.¶'vI+yr,;'g,e
Sv;…mn'mÆU Cz≥tv' ;…pyy*yoıun' pO p' i[ t 1
a;gCz.Upsv;R•omUCz≥…yTv;k⁄to.v;n(
gCzit…=p[m' ;'die hyuır' ,…vx;rd 2
EvmuKTv;ng'k…˘ ci√x;l'x;%y;yutm(
¨Tp;$‰p[;hrˇSymStkÉbls'ytu " 3
tenp[h;re,mh;blonOp"
s'vI+ysugI[ vmqoSvc;pe
b;,;Nsm;/;y…xt;NsroW;
∆`;nv=Syitp*®WoblI 4
t;Nb;,;NVy/mTsv;RNsugI[ v"shs;hsn(
t;@y;m;s˙dyesru q'smu h;bl" 5
pvRt"w …x%rwívw ngwi√≥rdv„mR…."
veg;Ts't;@y;m;sd;ryNsurq'n%w" 6
tmPy;xubb'/;S];{;ms'D;Tsud;®,;t(
1803
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
bı"k…pvromense ru q'r;msevkm( 7
gjoyq;ysmyI'Í%
' l;'p;dl'…bt;m(
p[;Py…k'…c•vwktux
| Knoitstq;Á.Ut( 8
…jt'tne mh;r;D;surqensupiu ],;
sv;RNvIr;n(rqeSq;Pyyy*Svngr'pi[ t 9
gTv;s.;y;'smu h;Nbı'm;®itmb[vIt(
Smr≈Irùn;q'Tv'dy;lu.' ˇ_p;lkm( 10
yq;Tv;'b/' n;Ts¥omoc…y„yitsuœ/u I"
n;Nyq;yutvWe,R moc…y„y;…mb'/n;t( 11
îTyuˇ_m;k<yRsmIrjStd;
subım;Tm;nmve+yvIr;n(
s'mÆU Cz≥t;Hz]uxr;….`;t pI@;yut;Nb'/nmuˇ_yeSmrt( 12
≈Ir;mc'{r' ùvx
' j;t'sIt;pit'pk
' jp]ne]m(
Svmuˇ_yeb/' nt"’p;lus' Sm;rsvw"R kr,w…vRxokì" 13
hnUm;nuv;c
h;n;qh;nrvroˇmh;dy;lo
sIt;pte®…crk⁄t˘ lxo….vK]
.ˇ_;itRd;hkmnohrÂp/;·rn(
m;'b/' n;Tspidmocym;…vl'bm( 14
s'mo…ct;Stu.vt;gjpug' v;¥;"
dev;íd;nvk⁄l;…¶sudÁm;n;"
tTsud' rI…xr…ss'‚SqtkÉxb'/"
s'mo…ctStuk®,;lym;'SmrSv 15
Tv'y;gkmR…nrtoå…smunIêre{' w
/Rm…| vc;ry…s.U…mptI@‰p;d
a];hm¥surqen…vg;!p;x bıo‚Smmocymh;pu®W;xudve 16
nomocySyqyidSmr,;itrek;t(
Tv'svRdve vrpU…jtp;dpµ
1804
p;t;l%<@'
loko.v't…mdmuLl…stoåh…s„y ˇSm;i√l'b…mhm;crmocy;xu 17
îit≈uTv;jg•;qorùvIr"’p;…n…/"
.ˇ_˘moc…ytup' ;[ g;Tpu„pkÉ,;xuv…e gn; 18
l+m,en;nugne ;q.rtensuxo….tm(
mu…nvOd' Vw y;Rsmu:yw"smetd' Îxek…p" 19
tm;gt'…nj'n;q'vI+y.Ups' mb[vIt(
pXyr;j…•j'moˇ_⁄m;y;t'’py;h·rm( 20
anekmÉ o…ct;"pUvS| mr,;Tsevk;…nj;"
tq;m;'p;xtobı'sm' oc…ytum;gt" 21
≈Ir;m.{m;y;'tv' I+y;s*surq"=,;t(
ntIíxtxí£É.…ˇ_pUrp·rPlut" 22
≈Ir;mSt'…njwdoR….R"p·rre.ce tu.jRu "
mU…›R…s'c•≈ujlwhWR ;R∫ˇ_˘Svk˘m¸u " 23
¨v;c/Nydehoå…smhTkmR’t'Tvy;
kpIêrSTvy;bıohnUm;NsvRtobl" 24
≈Ir;m"k…pvy|tm' ocy;m;sb'/n;t(
mU…z≥t;'St;N.$;Nsv;RNvI+yÎ∑‰;SvjIvyt( 25
temCU z;|tTyjud∑RO ;r;me,surse…vn;
¨ÆTqt;dÎxu"≈Im{;mc'{m' normm( 26
p[,t;Sterùpit'tne pO∑;an;mym(
su%I.Ut;nOpp' o[ cu"sv|Svk⁄xl'npO ;" 27
surqovI+yr;m'c’p;q|sve k;Tmn"
a;gt'skl'r;Jy'shy'smu du ;pRyt( 28
anekv·rvSy;…."≈Ir;m'smtoWyt(
kqy;m;smeåNy;Yy'’t't=e mr;`v
≈Ir;mStmuv;c;q’t'tve ;hr=,m( 29
=…T]y;,;my'/mR"Sv;…mn;shyud?≠ ‰te
Tvy;s;/u’t'kmRr,evIr;"p[toiWt;" 30
îTyuˇ_v'tn' hO ·r'pjU yNssutoå.vt(
1805
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
≈Ir;m‚S]idn'‚SqTv;yy*tmnum}' yc 31
k;mgen…vm;nenmu…n…."sihtomh;n(
t'ÎÇ;…v‚Smt;StSykq;í£⁄mnR ohr;" 32
c'pk˘SvpurSe q;Pysurq"=i]yoblI
x]uflne sm'y;tum' ní£Émh;bl" 33
x]ufl"Svhy'p;[ Py.erIn;d;nk;ryt(
x'%n;d;Nb¸…v/;NsvR]smv;dyt( 34
surqensm'vIroyDv;hmmUmcu t(
sb.[;m;pr;Ndex;•ko…pjgOhbe lI 35
y]y]gtov;hSt]t]p·r.[mn(
swNyenmht;y;t"x]ufl"surqenc 36
kd;…c∆;ˆvItIrev;LmIkÉr;≈m'vrm(
gtomu…nvrwj∑Ru p' ;[ t/UmR ne …ciˆtm( 37
rùn;qsm;gmon;mi]p'c;xˇmoå?y;y" 53
ctu"p'c;xˇmoå?y;y"
xeW¨v;c
gt"p[;t"…£y;'ktus| …m/St‚T£y;hRk;"
a;netj'u ;nk°sUnvu tRO omu…nsutl
w vR " 1
ddxRt]yD;ê'Sv,Rp]e,…ciˆtm(
k⁄k
˘ m⁄ ;g®kStUrIidVyg'/ne v;…stm( 2
…vloKyj;tk⁄tk
u omu…npu];nuv;cs"
av;RkSymnoveg"p[;¢odwv;Nmd;≈mm( 3
a;gCz'tmu y;s;/|p=e[ t' ;'m;.y'’q;"
îTyuKTv;slvStU,v| ;hSy…nk$egt" 4
srr;jsmIpSqov;hSyrùvx
' j"
/nub;R,/r"Sk˘/je y'tîvdujyR " 5
gTv;mu…nsut"w s;/|v;cy;m;sp]km(
.;l‚Sqt'Sp∑v,Rr;…jr;…jtmuˇmm( 6
1806
p;t;l%<@'
…vvSvtomh;Nv'x" svRlokÉW…u v≈ut"
y]ko…ppr;b;/Inpr{Vyl'p$" 7
sUyvR x
' ?vjo/NvI/nudIR=;gu®gu®R "
y'dve ;"s;mr;"svenR m'itm…,m*…l…." 8
tSy;TmjovIrbldpRh;rIrÙ√h"
r;mc'{omh;.;g"svRxrU …xrom…," 9
tNm;t;koxlnOppu]Iràsmu∫v;
tSy;"k⁄…=.v'rà'r;m"x]u=y'kr" 10
kroithyme/s' b[;˜,ensu…x…=t"
r;v,;…./…vp[{'e v/p;p;pnuˇye 11
mo…ctStenv;h;n;'m:u yoås*y;…Dkohy"
mh;blprIv;rop·r%;…."sur…=t" 12
t{=koå‚Stmd(.;[ t;x]uflolv,;'tk"
hSTyêrqp;d;ts'`sen;sm‚Nvt" 13
ySyr;Dîit≈eœom;noj;yeTSvk;Nmd;t(
xUr;vy'/nu/;R·r≈eœ;vy…mhoTk$;" 14
tegO t' bu l;√;h'ràm;l;…v.UiWtm(
mnovegk
' ;mjv'svRgTy;…/.;Svrm( 15
ttomoc…yt;.[;t;x]uflolIly;h#;t(
xr;sn…v…nmuˇR _vTsd't’tVyq;t( 16
ye=i]y;"=i]ykNyk;y;'
j;t;ísT=e]k⁄lWe su Tsu
gOt' tu te i√prItdeh;
nm'tru ;Jy'r`ve…nve¥ 17
îits'v;Cyk⁄…ptolv"xS]/nu/rR "
¨v;cmu…npu];'St;n(roWgÌd.;iWt" 18
pXyt…=p[mte Sy/O∑Tv'=i]ySyvw
…lle%yo.;lp]eSvp[t;pbl'npO " 19
koås*r;m"k"x]ufl"k°$;"SvLpbl;…≈t;"
=i]y;,;'kl
⁄ je ;t;Etenvymuˇm;" 20
1807
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
EtSyvIrsUm;Rt;j;nk°nk⁄xp[s"U
y;rà'kx
⁄ s'Dt' du /;r;…¶…mv;r…," 21
îd;nI'=i]yTv;iddxR…y„y;…msvRt"
yid=i]y.UrWe .…v„yitcx]uh; 22
gOhI„yitmy;bı'v;h'yD…£yo…ctm(
noceT=]TvmuNmuCyk⁄xSycr,;cRk" 23
a/un;mınumˇRu _ì"xrw"su¢o.…v„yit
aNyeyce mh;vIr;r,m'@l.UW,;" 24
îTy;idv;Kymu∞;yRlvojg[;ht'hym(
tO,I’TynOp;Nsv;|í;pb;,/rovr" 25
td;mu…nsut;"p[oculvR h' y…jhIWRkm(
ayo?y;nOptIr;momh;blpr;£m" 26
tSyv;h'ngO;itx£oå…pSvbloıt"
m;gOh;,Í,u„vedm' √;Ky'ihts'ytu m( 27
îTyuˇ_˘s≈ut*/OTv;jg;dsi√j;Tmj;n(
yUyb' l'nj;nIq=i]y;,;'i√joˇm;" 28
=i]y;vIyRx*'@Iy;Ri√j;.ojnx;…ln"
tSm;¥Uyg' hO ge Tv;.uj' t' ju nnI˙tm( 29
îTyuˇ_;Steå.v'StU„,I'p=e[ t' StTpr;£mm(
lvSymu…npu];Stest' SqudrRU tobih" 30
Ev'VyitkrevˇO se ve k;StSy.Upte"
a;y;t;St'hy'bı'ÎÇ;p[ocuStd;lvm( 31
bb'/kohymho®∑"kSyc/mRr;$(
kob;,v[jm?ySq"p[;PSyteprm;'Vyq;m( 32
td;lvojg;d;xumy;bıoåê¨ˇm"
yomocyittSy;xu®∑o.[;t;k⁄xomh;n( 33
ym"k·r„yit…kmuÁ;gtoå…pSvy'p.[ "u
nTv;g…m„yit…=p[x
' rvO∑‰;sutoiWt" 34
xeW¨v;c
îitv;Ky'sm;k<yRb;loy…mittebvu[ n(
1808
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
sm;gt;moc…ytuh' y'bı'tyu he re" 35
t;Nvwmoc…ytup' ;[ ¢;Hz]uflSycsevk;n(
kod'@k
' ryo/OTR v;=urp[;NsmmUmcu t( 36
te…z•b;hv"xok;Cz]uflp' i[ ts'gt;"
pO∑;Stejgdu"svel
R v;TSv.uj’'tnm( 37
lvenhyb'/n'n;mctu"p'c;xˇmoå?y;y" 54
p'cp'c;xˇmoå?y;y"
Vy;s¨v;c
Et;'≈Tu v;kq;'rMy;'lvSyb…lnomu…n"
s'xy;n"pyRpCO z•;g'dxxt;nnm( 1
≈Iv;TSy;yn¨v;c
Tvyoˇ_˘tpu ru ;r;m"sIt;mek;…knI'vne
rjkSydu®KTy;s*tTy;jmihlolup" 2
j;nKy;'Kvsut*j;t*Kv/nu/rR t;'gt*
kq'c…x…=t;…v¥;yor;mhym;hrt( 3
Vy;s¨v;c
îit≈uTv;munve ;RKy'xWe on;gomh;mit"
p[xSy…vp[j' gder;mc;·r]m∫ëtm( 4
xeW¨v;c
r;mor;Jymyo?y;y;'.;[ tO…."sihtoåkrot(
/me,R p;lyNsv|…=it%'@S' vy;‚S]y; 5
sIt;d/;rt√Iy|m;s;"p'c;.v'Std;
aTy'tx
' x
u .u de ve I]yIvpu®W'/r; 6
kd;…cTsmyer;m"pp[Czc…vdehj;m(
kÎxodohd"s;Æ?vmy;tes;?yteihs" 7
rhSyevtus;pO∑;]pm;,;pit'stI
l∆;gÌdv;g[;m'…njg;dvcoåmOtm( 8
sItov;c
1809
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
TvT’p;tomy;sv|.ˇu _˘.o+y;…mxo.nm(
nk…íNm;nsek;'t…vWyoÁit·rCyte 9
ySy;.v;Îx"Sv;mIdevs'StutsTpd"
tSy;"sv|vrIvitRn…k'…cdv…x„yte 10
Tvm;g[h;TpOCz…sm;'dohd'mn…s‚Sqtm(
b[vI…mpurt"sTy'tvSv;…mNmnohr 11
…cr'j;t'my;sTyolop;mu{;idk;"‚S]y"
ÎÇ;Sv;…mNmno{∑üt' ;¨Tsukitsud' rI" 12
r;Jy'p;[ ¢;Tvy;s;ıRmneksu%m;‚Sqt;
’tfl;h'kd;pIht;nmSktumR ;ns; 13
t]gTv;tp"kox;NvS];¥w"p·rpUjye
rà;…ncwv.;Sv'it.UW;a…psmpRye 14
yq;metoiWt;"sTyoddTy;xImRnohr;"
EWmedohd"k;'tp·rpUrym;ns" 15
îTqm;k<yRvcn'sIt;y;"sumnohrm(
jg;dprmp[Itor;mc'{"ip[y;'pi[ t 16
/Ny;…sj;nk°p[;tgR…m„y…stpo/n;"
p[+e yt;Stu’t;q;RTvm;g…m„y…smeå' itkm( 17
îitr;mvc"≈uTv;prm;'pI[ itm;ps;
p[;tmRm.vTyı;t;psIn;'smI=,m( 18
aqt…•…xr;me,c;r;"k°it|…nj;'≈tu ;m(
p[…e =tup' ie[ Wt;Stet…u nxIqeÁgmnHznw" 19
tepT[ yh'r;mkq;"Í<v't"sumnohr;"
ti∂negtv'tStu/n;!‰SygOhm' ht( 20
dIp'vI+yp[Jvl'tv' cn'vI+ym;nuWm(
‚Sqt;St]=,'c;r;"smÍ<vNyxo.Oxm( 21
t]k;cnv;m;=Ib;lk˘pi[ thiWRt;
Stn'/y't…' njg*v;Ky'tsu mu nohrm( 22
…pbpu]yqe∑T' v'StNy'mmmnohrm(
pí;ˇvsud„u p[;p'.…v„yitmm;Tmj 23
1810
p;t;l%<@'
EtTpuy;R"ptIr;monIloTpldlp[."
tTpurISqjn;n;'tnu .…v„yitvwjnu" 24
jNm;.;v;Tkq'p;n'StNySy.u…vj;yte
tSm;≤Tpbmu¸"StNy'dLu lR.˙' idmNyc 25
ye≈Ir;m'Sm·r„y'it?y;y'itcvd'itye
teW;m…ppy"p;n'n.…v„yitj;tu…ct( 26
îTy;idv;Ky's≈' Tu y≈Ir;myxsoåmOtm(
hiWRt;"p[yyughRe mNy∫;Gyvtomht( 27
t;vdNyírSt]mnorm…md'ghO m(
mTv;itœ≤Nhr;mSy=,'x≈u WU y;yx" 28
t]k;…c…•j'k;'tp' y|kop·rsu‚Sqtm(
t;'bl
U c' vRtIdˇ'.ˇ;Ròhe ne sud' rI 29
k˘k,Svrxo.;!‰;kpUrR ;g®/U…pt;
k;'tv' I+ycl•e];k;mÂpmvoct 30
n;qTv't;ÎxomÁ'.;…sy;Îg[ò"pit"
aTy'ts' d'u rtr'vpu…bR.T[ sukomlm( 31
pµp[;t' n' ]e yuGm'v=omohn…vStOtm(
.uj*cs;'gd*…b.[Ts;=;{;mîv;…sme 32
îitv;Ky'sm;k<yRk;'t;y;"sumnohrm(
¨v;cne]yo"p[;t' n' tRyNk;msud' r" 33
Í,uk;'tTe vy;p[oˇ_˘s;?Vy;tusmu nohrm(
pitv[t;n;'t¥oGy'Svk;'tor;mEvih 34
pr'Kv;h'md' .;Gy"Kvr;mo.;Gyv;Nmh;n(
Kvc;h'k°$vˇuCz"Kvb[˜;idsur;…cRt" 35
%¥ot"Kvn.orà'xl."Kvnup;mr"
gj;·r"KvmOg{'e oås*xxk"Kvnumd' /I" 36
Kvcs;j;ˆvIdevIKvrQy;jlmuTpqm(
Kvme®"surs'v;s"Kvguj' ;puj' koLpk" 37
tq;h'KvKvr;moås*yTp;drjs;'gn;
…xlI.Ut;=,;∆;t;b[˜mohnÂp/Ok™ 38
1811
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
îitv;Ky'pb[ vu[ ;,'p·rre.…e nj'pitm(
j;tk;m;˙tp[Me ,;nitRt.[/U nu/rR ; 39
îTy;idv;Ky's≈' Tu ygtí;Ny…nvexnm(
t;vdNyírov;Ky'x≈u ;vyxs;‚Nvtm( 40
k;…cTpu„pmyI'xYy;'cd' n'shc'{km(
sv|…v/;yk;m;h|jg;dvcn'pitm( 41
ptek®⁄ „v.og;hex
R yn'p„u pm'ckÉ
c'dn;idklepc' tq;.ogmnek/; 42
Tv;Îx;Ev.og;h;Rncr;mpr;õ±m%
u ;"
sv|r;m’p;p[;¢mup.u+' vyq;tqm( 43
mTsÎxIk;…mnItecd' n't;ph;rkm(
py|k"pu„pr…ct"sv|r;m’p;.vm( 44
yer;m'n.…j„y'ittenr;j#r'Svym(
n.tux
| KnuvT' yevvS].og;idv…jRt;" 45
îitb[vu t' I'mihl;'hiWRt"pitrb[vIt(
sv|tQy'bv[ IiWTv'mmr;m’p;.vm( 46
îTyevr' ;m.{Syyx"≈uTv;gtír"
t;vdNySyveXmSqíroåNyxu≈vu ve c" 47
k;…cTk;'tne py|kvÉ I,;v;dntTpr;
k;'tne r;msTk°it|g;ym;n;pit'jg* 48
Sv;…mNvy'/Nytm;yeW;'pyu ;R"pit"p[."u
≈Ir;m"Svp[j;"pu];…nvp;itcr=k" 49
yomhTkmRd"u s;?y'’tv;Nsul.'ntt(
smu{y' o…njg[;hsett'u ]bb'/c 50
r;v,'yo·rpuh' Tv;l'k;'s.' Jyv;nrw"
j;nk°m;jh;r;]mhd;c;rm;crt( 51
îitp[oˇ_˘sm;k<yRvc"sum/ur;=rm(
pit"‚Smt'ck;rem;'v;Ky'pnu rq;b[vIt( 52
muG/ende m' hTkmRr;mc'{Sy.;…mnI
dx;nnv/;dI…nsmu{dmn;…nc 53
1812
p;t;l%<@'
lIly;yoåv…n'p;[ ¢ob[˜;idp[;…qRtomh;n(
kroits∞·r];…,mh;p;phr;…,c 54
m;j;nIihnr'r;m'k*sLy;n'dd;ykm(
sOjTyvith'Tyeti√ê'lIl;ˇm;nuW" 55
/Ny;vy'yre ;mSypXy;momu%p'kjm(
b[˜;idsurdudx
R m| hTpu<y’tovym( 56
aÍ,o{;mc'{Syc·r]'≈iu ts*:ydm(
îTy;idv;Ky'x≈u ;vc;ro√;·r‚Sqtomu¸" 57
aNyoÁNy'ghO g' Tv;tSq*≈otuh' reyx
R "
t];…pr;m.{Syyx"xu≈;vxo.nm( 58
%elt' ISv;…mn;s;/|¥tU ne sumnohr;
¨v;cv;Ky'm/urn' tRyt' Ivk˘k,e 59
…jt'my;k;'tjvensv|
k·r„y…sTv'…kmuh;·rm;ns"
îTy;idv;Ky'p·rh;spUvk
R ˘
’Tv;Svk;'tp' ·rWSvjemdu ; 60
¨v;ck;'tí;v|…g…jtmevsuxo.ne
r;m'mSe mrto…nTy'nk⁄];…ppr;jy" 61
îd;nI'Tv;'tju „e y;…mr;m'SmOTv;mnohrm(
dev;yq;pur;SmOTv;iditj;njyN=,;t( 62
EvmuKTv;p;xk;n;'p·rvtRnm;krot(
t;v∆y'pp[ de åe s*hiWRtov;Kymb[vIt( 63
mmp[oˇ_mOtj' ;t'…jt;Tv'nvy*vn;
r;mSm;rIkd;Pyevn.vei{puto.yI 64
îTyevt' *vd't*cprSprmqoTsuk*
p·rr>yÎ!'pMe[ ,;ttí;rogtogOhm( 65
Ev'pc' mh;c;r;r;D"s'≈Tu yvwyx"
prSpr'px
[ s' t' ogehS' v'Sv'yyumdRu ; 66
Ek"Wœír"k;®geh;n;loKyt]h
jg;m≈otuk;moås*yxor;DomhIpte" 67
1813
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
rjk"£o/s'SpO∑o.;y;RmNygOhoiWt;m(
pd;s't;@y;m;s…/‘⁄vHR zo,ne]v;n( 68
gCzTv'md(ghO ;ˇSygehy' ]oiWt;idnm(
n;h'gO ;…m.vtI'd∑u ;'vcnl'…`nIm( 69
td;Sym;t;p[ov;cm;Tyjwn;'ghO ;gt;m(
apr;/enriht;'d∑u kmR…vv…jRt;m( 70
m;tr'pT[ yuv;c;qrjk"£o/s'ytu "
n;h'r;mîvp[œe ;'gO ;MyNygOhoiWt;m( 71
sr;j;yTkroTyevtTsv|nIitm∫vet(
ah'gO ;…mno.;y;|prveXm…ns'‚Sqt;m( 72
pun"pun®v;cedn' ;h'r;momhIêr"
y"prSygOhse S' q;'j;nk°'vrw r=s" 73
îitv;Ky'sm;≈uTyc;r"£o/p·rPlut"
%@±gg' hO ITv;Svkreth' t' …'u vd/emn" 74
sr;moˇ_˘csSm;rnv?y"ko…pmejn"
îitD;Tv;sroW'tsu j' h;rmh;mn;" 75
td;≈uTv;sud"u %;tR"p'cc;r;yt"‚Sqt;"
ttogt"p[k…⁄ pto…n"êsNmu¸®Cz(vsn( 76
tevpw rSpr't]…m…lt;Stusmb[vu n(
Sv≈utr' ;mc·rt'svRlokìkpU…jtm( 77
tet∫;iWtm;k<yRprSprmm']yn(
nv;Cy'rùn;q;y;v;Cy'd∑u jnoidtm( 78
îits'm}' yteghe g' Tv;suWpu ®u Tsuk;"
p[;t;r;Depx
[ s' ;mîitbud?≠ ‰;Vyv‚Sqt;" 79
c;r…nrI=,'n;mp'cp'c;xˇmoå?y;y" 55
W$(pc' ;xˇmoå?y;y"
xeW¨v;c
p[;t…nRTy'…v/;y;s*b[;˜,;Nved…vˇm;n(
1814
p;t;l%<@'
ihr<yd;nw"s'tPyR…v…/vTs'sd'yy* 1
lok;"svenR mSktur| ùn;q'mhIpitm(
pu]vTSvp[j;"sv;R"p;ly'ty' yu"s.;m( 2
l+m,en;tp]'t/u tO m' /U …R n.Upte"
td;.rtx]ufl*c;mr√÷√/;·r,* 3
v…sœp[m%
u ;St]muny"pyupR ;st
sum]' p[m%
u ;St]m'i],oNy;yktOk
R ;" 4
Ev'pv[ ˇO se myeW$(c;r;SteSvl'’t;"
sm;jGmunrR pit'nmSktus| .;‚Sqtm( 5
t;Nvˇ_⁄k;m;Ns'vI+yc;r;•Opitsˇm"
s.;y;m'tr;veXmrh"p[;…vxduTsuk" 6
Ek;'tte ;'ír;Nsv;RNpp[CzsumitnOpR "
kqy'tcu r;mÁ'yq;tQym·r'dm;" 7
lok;b[vu i' tm;'k°ÎG.;y;Ry;mmk°Îxm(
m'i],;'k°Îx'lok;vd'itc·rt'kqm( 8
îitv;Ky'sm;k<yRc;r;r;mmq;b[vu n(
me`g'.Iry;v;c;pOCz'tr' ùn;ykm( 9
c;r;Ëcu"
n;qk°itRjnR ;Nsv;RNp;vyTy/un;.u…v
gOhge hO ≈e tu ;Sm;…."pu®Ww"S]I….rI…@t; 10
…vvSvtomh;Nv'xo.vt;prmeiœn;
al'ktug| t'.mU *k°itR…vRSt;·rt;b¸" 11
aneksÉ gr;¥;ík°itRmt' omh;bl;"
a.v'St;ÎxIk°itRSteW;'n;.U¥q;tv 12
Tvy;n;qenskl;"’t;q;Ríp[j;"’t;"
y;s;'n;k;lmr,'ncr;g;¥up&it" 13
y;Îxí'{m;lokÉy;ÎxIj;ˆvIs·rt(
t;Îˇ_vcsTk°itR"p[k;xyit.Utlm( 14
b[˜;idk;.vTk°itRm;k<yR]…pt;.Oxm(
n;qsvR]tek°itR"p;vyTy/un;jn;n( 15
1815
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
vy'/Nytm;"sveyR ce ;r;Stv.Upte
=,e=,etvmu%l
' oky;mmnohrm( 16
îTy;idv;Ky'c;r;,;'pc' ;n;'vI+yr;`v"
Wœ'pp[Czc;r't…' vl=,mu%;'…ktm( 17
r;m¨v;c
sTy'vdmh;buıye Cz±®t'loks'kre
t;Îk™px
[ s' mesvRmNyq;p;tk;id’t( 18
pun"punít'r;m"pp[Cz;xus…vStrm(
tq;…pnb[vITyevr;m'l*…kk.;iWtm( 19
td;r;m"p[Tyvoc∞;r'm%
u …vl…=tm(
xp;…mTv;'tsu Tyenx'ssv|yq;tqm( 20
td;r;m'pT[ yuv;cc;rov;Ky'xnw"xnw"
akQym…ptev;Cy'v;Ky'k;®jnoidtm( 21
c;r¨v;c
Sv;…mNsvR]tek°itRdx
R ;nnv/;idk;
aNy]r;=sgOh‚e Sqt;y;Ste‚S]y;aho 22
k;®rekSturjko…nxIqemihl;'Svk;m(
aNygehoiWt;'ÎÇ;…/‘⁄vNR smt;@yt( 23
tNm;t;p[Tyuv;cem;'kq't;@yseån`;m(
gOh;,m;’q;…n'd;'‚S]y'm√;Kym;cr 24
td;vocTsrjkon;h'r;momhIpit"
y{;=sgOh?e yu∑;'sIt;m'gIck;rs" 25
sv|r;D"’t'kmRnIitm∫vitp[.o
aNyeW;'p<u yktø,R ;m…p’TymnIitmt( 26
pun"pun®v;c;s*n;h'r;momhIpit"
cu£/⁄ se myer;jNmy;v;Ky'tvSmOtm( 27
td;nI'…xra;ÆCz¥p;ty;…mmhItle
’t"pun…vRc;romeKvr;morjk"Kvnu 28
ay'd∑u oånOtv' …ˇ_nhId'tQymuCyte
a;D;py…sce{;ms;'pt[ m' ;ry;…mtm( 29
1816
p;t;l%<@'
av;Cym…ptepo[ ˇ_˘Tvd;g[ht¨•ym(
r;j;p[m;,m]ed…' vc;rytusg' tm( 30
xeW¨v;c
îitv;Ky'sm;k<yRmh;vj[…n.;=rm(
…n"êsNmu¸®Cz(v;sm;crNmUÆCz≥toåptt( 31
t'mÆU Cz≥tn' pO Î' Ç;c;r;du"%sm‚Nvt;"
vIjy;m;suv;Rsog[dw "Ru %;pnyhetve 32
slB/s'DonOpitmu˛R tenR jg;dt;n(
gCz't.u rt'xI`[p' We[ y'tcu m;'pi[ t 33
ted"u ≤%t;ír;StU,.| rtSygOhg' t;"
kqy;m;sur;mSys'dx
e n' yh;rk;" 34
.rtor;ms'dx
e ≈' Tu v;/Im;Nyy*sd"
r;m'pi[ trh"s'Sq'≈Tu v;t'Tvry;yut" 35
a;gTyt'pt[ Ih;r'pT[ yuv;cmh;mn;"
k⁄];Ster;m.{oås*mm.[;t;’p;…n…/" 36
t…•idR∑g' hO v' Iroyy*ràmnohrm(
r;m'…vloKy…vKl;'t.' ym;psm;nse 37
…k'v;s*k⁄…ptor;m"…k'v;du"%…md'…v.o"
td;p[ov;cnOpit'…n"ês'tm' ¸u mu¸R " 38
Sv;…mNsu%sm;r;?y'vK]'tk
e qm;ntm(
a≈u….lR+yter;¸g[Stdeh"xxIvte 39
sv|mk
e ;r,'tQy'biU[ hm;'…k'kro…mte
Tyjdu"%'mh;r;jkq'd"u %Sy.;jnm( 40
Ev'.;[ ];p[oCym;nogÌdSvry;…gr;
p[ov;c.[;tr'vIror;mc'{í/;…mRk" 41
Í,u.;[ tvRcomÁ'mmdu"%Syk;r,m(
tNm;jRnk
' ®⁄ „v;¥.[;t"p[;tmRh;mte 42
v'xve vw Svter;j;nk…ídyx"=t"
mTk°itRr¥kluW;g'g;ymuny;gt; 43
yeW;'yxonO,;'.mU *teW;mevsujI…vtm(
1817
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
apk°itR=t;n;'tju I…vt'mtO kì"smm( 44
yeW;'yxo.ve∫mU *teW;'lok;"sn;tn;"
apk°TyurR gId∑;SteW;'.yU ;d/ogit" 45
a¥mekluW;k°itR"Sv/unR Ilok…v≈ut;
tCzO,„u vvcomeå¥rjkÉnyqoidtm( 46
a‚SmNpuråe ¥rjk¨ˇ_v;Ô;nk°.vm(
…k'…c√;Cy'tto.[;t"…k'kro…mmhItle 47
…km;Tm;n'jh;My¥…kmen;'j;nk°'‚S]ym(
¨.yo"…k'my;k;y|tˇQy'biU[ hme.v;n( 48
îTyuKTv;…ngRlä;„povepqu=…u .t;'gk"
pp;t.Um*…vrjo/;…mRk;,;'…xrom…," 49
.[;tr'pitt'ÎÇ;.rto"du"%s'ytu "
s'vI+yxnkìr;m'p;[ ¢s'Dc' k;rs" 50
s'D;'p;[ ¢'tsu v' I+yr;mc'{s' du "u ≤%tm(
¨v;cdu"%n;x;yv;Ky'tsu mu nohrm( 51
koåyvwrjk"…k'tvu ;Cy'v;Ky'yq;b[vIt(
…j◊;Czºdk
' ·r„y;…mj;nk°v;Cyk;·r," 52
td;r;moåb[vI√;Ky'rjkSymu%oÌtm(
≈utc' ;re,tTsv|.rt;ymh;Tmne 53
tCz±®Tv;.rt"p[;h.[;tr'd"u %xo…knm(
j;nk°viˆxuı;.ULl'k;y;'vIrpU…jt; 54
b[˜;b[vIidy'xı
u ;…pt;dxrqStv
kq's;rjko…ˇ_Tv;ı;tVy;lokpU…jt; 55
b[˜;ids'Stut;k°itRStvlok;Npun;itih
s;kq'rjkoKTy;vwkluW;¥.…v„yit 56
tSm;Êyjmh;du"%'sIt;v;Cysmu∫vm(
k⁄®r;Jy'ty;s;/Rmt' vRTNy;su.;Gyy; 57
Tv'kq'SvxrIr'thu ;tu…mCz…sxo.nm(
vy'ht;"SmsveåR ¥Tv;'…vn;du"%n;xkm( 58
=,'sIt;njIvetTv;'…vn;sumhody;
1818
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
tSm;Tpitv[t;s;k˘.nu ˇ_⁄…vpul;'…≈ym( 59
îitv;Ky'sm;k<yR.rtSyc/;…mRk"
punrevjg;demv' ;Ky'v;Ky…vd;'vr" 60
yÊv'kqy…s.[;tStTsv|/mRsy' tu m(
pr'y√CMyh'v;Ky'tTk⁄®„vmm;Dy; 61
j;n;Myen;'viˆxuı;'p…v];'lokpU…jt;m(
lok;pv;d;∫ItoåhTyj;…mSv;'tju ;nk°m( 62
tSm;Tkre…xt'/TO v;krv;l'sdu ;®,m(
…xræXz'?yqv;j;y;'j;nk°'mc'u vwvne 63
îitv;Ky'sm;k<yRr;mSy.rtoåptt(
mUÆCz≥t"s‚N=t*dehk
e p˘ yuˇ_"sb;„pk" 64
.rtv;Ky'n;mW$(pc' ;xˇmoå?y;y" 56
s¢p'c;xˇmoå?y;y"
v;TSy;yn¨v;c
jgTp…v]sTk°itRj;nKy;v;Cyv;cnm(
kq'smkroTSv;mItNmekqysuvt[ 1
yq;memns"s*:y'.…v„yitsuxo.nm(
tq;k⁄®„vxeW;¥TvNmu%;…•"sOt;mOtm(
…pbtStOi¢revSy;¥y;s'siO t’'tnm( 2
xeW¨v;c
…m…ql;y;'mh;puy;|jnkon;m.Upit"
tSy;'kroits{;Jy'/me,R ;r;/yNp[j;" 3
tSys'kWRto.U…m'sIty;dI`Rm:u yy;
sIr?vjSy…nrg;Tk⁄m;rIÁitsud' rI 4
td;Ty'tm' du p' ;[ ¢"sIrkÉtmu hR Ipit"
sIt;n;m;kroˇSy;moihNy;jgt"…≈y" 5
swkdo¥;n…v…pne%l
e t' Isumnohr;
apXyTSvmn"k;'tx
' k
u xuKyoyugR v' dt( 6
1819
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
aTy'th' WRm;p•mTy'tk
' ;mlolupm(
prSpr'.;Wm;,'òhe ne xu.y;…gr; 7
rmm;,'td;yuGm'n.…s…=p[vge t"
smuTpt•gopSqe‚Sqt'xBd'ck;rtt( 8
r;momhIpit.UmR *.…v„yitmnohr"
tSysIteitn;ª;tu.…v„yitmhe…lk; 9
sty;shvW;R,;'shß;<yekyuGdx
r;Jy'k·r„yte/Im;NkWRN.U…mptINblI 10
/Ny;s;j;nk°devI/Nyoås*r;ms'…Dt"
y*prSprm;p•*pO…qVy;'rS' ytomud; 11
îits'.;„ym;,'tx
u k
u yuGm'tmu …w qlI
D;Tvedd' ve t;yuGm'v;,I'tSy…vloKyc 12
mdIy;Stukq;rMy;"k⁄®texk
u yoyugR m(
Etd(ghO ITv;pOCz;…msv|v;Ky'gt;qRkm( 13
Ev'…vc;yRs;SvIy;"s%I"p[itjg;dh
gOt' x
u nkìrte Tp…=yuGm'mnohrm( 14
s:ySt;StiÌ·r'gTv;gONp…=yugv' rm(
…nvedy;m;su·rd'Svs:y;"ip[yk;Myy; 15
b¸/;…v…v/;HzBd;Nk⁄v√R I+ymnohrm(
a;ê;sy;m;std;pp[Cztidd'vc" 16
sItov;c
m;.wW;t;'yvu ;'rMy*k*v;'k]⁄ sm;gt*
kor;m"k;cs;sIt;tJD;n'tk
u t⁄ "SmOtm( 17
tTsv|xs' t'…=p[m' ˇov;'Vyetyu ∫ym(
îitpO∑t' y;p…=yugs' vRmx'st 18
p…=yuGmmuv;c
v;LmI…kr;Stesmu h;nOiW/Rm…R vduˇm"
a;v;'td;≈mSq;nesvRd;sumnohre 19
s…x„y;Ng;py;m;s.;…vr;m;y,'m…u n"
p[Tyh'tTpdSm;rIsvR.tU ihtert" 20
1820
p;t;l%<@'
td;v;>y;'≈tu s' v|.;…vr;m;y,'mht(
mu¸mu¸R gIRym;nm;y;t'p·rp;#t" 21
Í<v;v;'tåe …./;Sy;voyor;moy;cj;nk°
y¥∫…v„ytetSy;r;me,£°…@t;Tmn; 22
A„yÍ'g’te∑‰;'cctu/;RTv'gtoh·r"
p[;du.…R v„yit≈Im;NsurS]IgItsTkq" 23
sk*…xkÉn…m…ql;'p;[ PSyte.;[ tOsy' tu "
/nu„p;…,Std;ÎÇ;dug;[ ÁR mNy.U.ju ;m( 24
/nu.K| Tv;jnkj;'p;[ PSytesmu nohr;m(
ty;shmh{;Jy'k·r„yit≈utv' re 25
EtdNy∞t]Sqw"≈utmSm;….®Ìtw"
k…qt'tvc;v|…gmuc' ;v;'gt' k
u ;muk* 26
îitv;Ky'tyo/OTR v;≈o]yo"sumnohrm(
punrevjg;dedv' ;Ky'p…=yugp' i[ t 27
sr;m"k⁄]vtetR kSypu]"kq'ttu ;m(
p·rg[hI„yitvr"k°Îg[pU /ronr" 28
my;pO∑…md'sv|kqy'tyu q;tqm(
pí;Tsv|k·r„y;…mip[yy' „u mNmnohrm( 29
tCz±®Tv;t;'tk
u ;menpI…@t;'vI+ys;xuk°
j;nk°'˙dyeD;Tv;pp;#purtStt" 30
sUyvR x
' ?vjo/Im;n[;j;p'…ˇ_rqoblI
y'dve ;"…≈Tysv;RrI‚Nvje„y'itcsvRx" 31
tSy.;y;R]y'.;…vx£mohnÂp/Ok™
t‚Sm•pTyc;tu„k˘.…v„yitblo•tm( 32
sveWR ;mg[jor;mo.rtStdnuSmOt"
l+m,Stdnu≈Im;Hz]ufl"svRtoblI 33
rùn;qîit:y;it'g…m„yitmh;mn;"
teW;mn'tn;m;…nr;mSyb…ln"s≤% 34
pµkoxîvxo.n'm%
u '
p'kj;.nynesdu I`RkÉ
1821
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
¨•t;pOqmu nohr;ns;
vLgusg' tmnohre.vu[ * 35
j;nul…' btmnohr*.uj*
k˘bx
u o….glkoåitÓSvk"
sTkp;$tl…vStOt…≈k˘
v=Etdml'sl+mkm( 36
xo.no®k…$xo.y;yut'
j;nuyGu mmml'Svse…vtm(
p;dpµm≤%lw…nRj"w sd;
se…vt'rùpit'sx
u o.nm( 37
Et{Up/ror;momy;…k'tsu v<yRte
xt;nno…pnoy;itp…=,"…kmum;Îx;" 38
y{Upv' I+yl…lt;mnohrvpu/rR ;
l+mImumR oh.u…vk;vtRtye ;nmohit 39
mh;blomh;vIyoRmh;mohnÂp/Ok™
…k'v,Ry;…m≈Ir;m'svwêR yRg,u ;‚Nvtm( 40
/Ny;s;j;nk°devImh;mohnÂp/Ok™
r'Syteyne siht;vW;R,;myutm' du ; 41
Tv'k;…s…k'tnu ;m;…sbtsud' ·ryˇum;m(
p·rpOCz…svwdG?y;{;mk°tRnm;dr;t( 42
Et√;Ky'sm;k<yRj;nk°p…=,oyugR m(
¨v;cjNml…lt'xs' t' ISvSymohnm( 43
y;Tvy;j;nk°p[oˇ_;s;h'jnkpui]k;
sr;mom;'yd;>yeTyp[;PSytesmu nohr" 44
td;v;'mocy;Myı;n;Nyq;v;Kylo….t;
l;ly;…msu%ne ;St;'mÌehme /ur;=r* 45
îTyuˇ_˘tTsm;k<yRvpe tu.yR t;'gt*
prSpr'p=[ …u .t*j;nk°…mTyvoct;m( 46
vy'vpw …=,"s;Æ?vvnSq;vO=gocr;"
p·r.[m;msvR]nosu%n' o.vedg( hO e 47
1822
p;t;l%<@'
a'tvRàISvkÉSq;negTv;s'syU pu]k;n(
TvTSq;nm;g…m„y;…msTy'mÁe iu dt'vc" 48
Ev'po[ ˇ_;ty;s;tunmumocxuk°'Svym(
td;pitSt;'po[ v;c…vnItvdnuTsuk" 49
sItemc'u kq'.;y;|r=semme nohrIm(
a;v;'gCz;v…v…pne…vcr;v"su%v' ne 50
a'tvRàItuvtetR .;y;Rmmmnorm;
tSy;"p[siU t'’Tv;Tv;m;g…m„y;…mxo.ne 51
îTyuˇ_;…njg;dems' %
u g' Czmh;mte
Et;'r=;…msu≤%nI'mTp;êeiR p[yk;·r,Im( 52
îTyuˇ_odu"≤%t"p=It;mUck
e ®,;‚Nvt"
yo…g…."p[oCytey√Ÿt√cStQymevih 53
nvˇ_Vy'nvˇ_Vy'm*nm;…≈Tyitœt;m(
noceTsv;KydoWe,p[;“oTy;l;nmuNmd" 54
vy'cde ]v;Ky'n;k·r„y;mngop·r
b'/n'kqm;v;'Sy;ˇSm;Nm*n'sm;cret( 55
îTyuKTv;t;'pT[ yuv;cn;h'jIv;…msud' ·r
Ety;.;yRy;sItetSm;Nmuc' mnohre 56
anek…v/v;Kyw"s;bo…/t;n;mucˇd;
k⁄…pt;du"≤%t;.;y;Rxx;pjnk;Tmj;m( 57
yq;Tv'pitn;s;/|…vyojy…sm;…mt"
tq;Tvm…pr;me,…vyuˇ_;.vg….R,I 58
îTyuˇ_vTy;'tSy;'tdu "u ≤%t;y;'pnu "pun"
p[;,;…nrgmNdu"%;Tpitdu"%enpU·rt;t( 59
r;m'r;m'Smr'Ty;ívd'Ty;'ípun"pun"
…vm;nm;gt'sœu pu …=,ISvgRt;b.* 60
tSy;'mtO ;y;'d"u %;toR.t;RtSy;"sp…=r;$(
prm'£o/m;p•oj;ˆVy;'d"u ≤%toåptt( 61
tq;.v;…mr;mSyngrejnpU·rte
m√;Ky;idymui√¶;…vyogensud"u ≤%t; 62
1823
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
îTyuKTv;spp;todej;ˆVy;.[mxo….te
du"≤%t"k⁄…pto.ItSti√yogenk˘…pt" 63
£⁄ıTv;∂u"≤%tTv;∞sIt;y;apm;nn;t(
a'TyjTv'pr'p;[ ¢orjk"£o/n;…./" 64
y"£o/;∞Svk;Np[;,;Nmht;'d∑u m;crn(
s'TyjeTsmOtoy;ita'TyjTv'i√joˇm" 65
t∆;t'rjkoKTy;s*…n'idt;c…vyo…gt;
rjkSycx;pen…vyuˇ_;s;vn'gt; 66
Etˇek…qt'…vp[yˇep∑O …' vdehj;m(
punr]pr'vˇO Í' ,u„v…ngd;…mtt( 67
rjkp[;GjNmkqn'n;ms¢p'c;xˇmoå?y;y" 57
a∑p'c;xˇmoå?y;y"
xeW¨v;c
.rt'mÆU Cz≥tÎ' Ç;rùn;q"sud"u ≤%t"
p[tIh;rmuv;cedx
' ]uflp' ;[ py;xum;m( 1
t√;Ky'po[ ˇ_m;k<yR=,;Cz]uflm;nyt(
y]r;mo…nj.[;t;.rtensh‚Sqt" 2
.rt'mÆU Cz≥tÎ' Ç;rùn;q'cdu"≤%tm(
p[,Mydu"≤%toåvocÆTk…md'd;®,'mht( 3
td;r;mo'åTyjp[oˇ_˘v;Ky'lok…vgihRtm(
t'pT[ yuv;cr;moås*x]uflp' dsevkm( 4
a/omu%odInrvogÌd;=rvepqu"
Í,u.;[ tvRcomeå¥k⁄®tÆT=p[m;dr;t( 5
yq;Sy;i√ml;k°itRgg| ve pO…qvI'gt;
sIt;y;v;Cymtull
' okÉ≈Tu v;'Tyjoidtm( 6
h;tu…mCz;…mdehS' vmen;'v;j;nk°'…kl
îitv;Ky'sm;k<yRr;mSy…klx]uh; 7
svepqu"pp;toVy;|d"u ≤%t"prd;r,"
1824
p;t;l%<@'
s'D;'p;[ Pymu˛tenR rùn;qmvoct 8
x]ufl¨v;c
…kmetduCyteSv;…mÔ;nk°'pi[ td;®,m(
p;%'@dŸ ∑Ru …cˇwísvR/mRbih„’tw" 9
…n'idt;≈uitrg[;Á;.vitTvg[‰jNmn;m(
j;ˆvIsvRlok;n;'p;pflIdu·rt;ph; 10
…nSpO∑;p;…p…."pu…' ."s;SpxenR ;ihRt;st;m(
sUyoRjgTp[k;x;ysmudie tjgTyho 11
¨lUk;n;'®…ckron.veˇ]k;=it"
tSm;Êvmen;'gO I„vm;Tyj;…n'idt;'‚S]ym( 12
≈Ir;m.{’py;k⁄®„vvcn'mm
EtCz±®Tv;vcStSyx]uflSymh;Tmn" 13
pun"punjRg;dedy' duˇ_˘.rt'pi[ t
t…•xMyvco.[;tud"Ru %pUrp·rPlut" 14
pp;tmUÆCz≥to.Um*…z•mUlîv&m"
.[;tr'pitt'vI+yx]ufld' "u ≤%to.Oxm( 15
p[tIh;rmuv;cedl
' +m,'Tv;ny;'itkm(
sl+m,gOhg' Tv;Nyvedyidd'vc" 16
p[tIh;r¨v;c
Sv;…mn[;mo.v'tt' su m;◊yitvegt"
stCz±®Tv;sm;◊;n'r;mc'{,e vegt" 17
jg;mtrs;t]y]s.[;tOkoån`"
.rt'mÆU Cz≥tÎ' Ç;x]uflm…pmUÆCz≥tm( 18
≈Ir;mc'{d' "u %;t|d"u ≤%tov;Kymb[vIt(
…kmet∂;®,'r;jNÎXytemCU z≥n;idkm( 19
td;xuxs' m;'sv|k;r,'m:u ytoån`
Ev'vd'tn' pO itvOˇR ;'ts' vRm;idt" 20
xx'sl+m,'…=p[d' "u %pUrp·rPlutm(
l+m,St√c"≈uTv;sIt;y;STy;gs'.vm( 21
…n"êsNmu¸®Cz(v;s'StB/g;]îv;.vt(
1825
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
.[;tr'StB/g;]'ck˘pm;n'm¸u mu¸R " 22
n…k'cnvdNt'tv' I+yxok;idRtoåb[vIt(
…k'k·r„y;Myh'.mU *‚SqTv;duyx
R s;'…kt" 23
Tyj;mId'vpu"≈ImLlok.ITy;cxokv;n(
svRd;.[;tromÁ'm√;Kykr,oTsuk;" 24
îd;nI't…e pdwvne p[itkÀlvc"kr;"
k⁄]gCz;…mk˘y;…mh…s„y'itnOp;.u…v 25
duyx
R ol;'…zt'm;'vk
w i⁄ œn'Âpv•r;"
mnov|xpe ru ;.Up;j;t;j;t;gu,;…/k;" 26
îd;nI'm…yj;tet…u vprIt'b.Uvtt(
îits'.;Wm;,'tr' ;m.{'smI+ys" 27
s'St>y;≈U…,…vpul;Nyuv;c…vklSvr"
Sv;…m‚NvW;d'm;k;WIR"kq'tvmit˙Rt; 28
sIt;m…n'idt;'konuTyjit≈utv;N.v;n(
a;k;ry;…mrjk˘p·rpOCz;…mt'pi[ t 29
kq'Tvy;…n'idt;s;j;nk°yoiWt;'vr;
tvdexbe l;Tk…íä;?ytenjnoåLpk" 30
tSm;ˇSyyq;Sv;'tpe t[ Iit"Sy;ˇq;cr
…kmq|TyJyte.I®"pitv[tpr;y,; 31
mns;vcs;n;Ny'j;n;itjnk;Tmj;
tSm;den;'ghO ;,Tvmet;'m;Tyjj;nk°m( 32
mmop·r’p;'’Tv;mduˇ_˘s≈' y;xutt(
Ev'vd'tp' T[ yUcre ;m"xokÉnkiWRt" 33
l+m,'/mRv;Kyenbo/y'STyjno¥m" 34
r;m¨v;c
kq'tmu ;'bv[ IiWTv'm;Tyjwn;m…n'idt;m(
lok;pv;d;Êy+yeåhj;n•…p…vp;…pnIm( 35
Svyx"k;r,eåhSv'dhe T' y+y;Myxo.nm(
Tv;m…p.[;tr'Ty+yelokv;d;i√gihRtm( 36
…kmut;NyeghO ;"pu];…m];…,vsuxo.nm(
1826
p;t;l%<@'
Svyx"k;r,esv|Tyj;…m…kmum…w qlIm( 37
ntq;meip[yo.[;t;nkl]'nb;'/v;"
yq;me…vml;k°itRvLR l.;lok…v≈ut; 38
îd;nI'rjkonwvp[∑Vyo.vit/[vu m(
k;lensv|.…vt;lok…cˇSyr'jnm( 39
a;myoy√d;mStun…c…kTSyo.veÆT=t*
sk;lenprIp;k;∫eWj;devnXyit 40
tq;k;lens'.;…vs;'pt[ m' ;…vl'by
Tyjwn;'…v…pnes;?vI'm;'v;%@±gne `;ty 41
îTyuˇ_˘v;Kym;k<yRd"u ≤%toå.Uˇd;mh;n(
…c'ty;m;scSv;'tl
e +m,"xokkiWRt" 42
…p];D¢oj;mdGNyom;tr'c;Py`;tyt(
guror;D;nwvl'~y;yuˇ_;åyuˇ_;…psvRq; 43
tSm;den;'Tyj;Myevr;mSyip[yk;Myy;
îits'…c'Tymn…s.[;tr'pT[ yuv;cs" 44
l+m,¨v;c
a’Tym…pk;y|vgw vu ;RD;'nvw l'`yet(
tSm;Tk⁄v.Re v√;Ky'yÊv'vd…ssuvt[ 45
îTyev.' ;Wm;,'tl
' +m,'pT[ yuv;cs"
s;/us;/umh;p[;DTvy;metoiWt'mn" 46
a¥wvr;]*j;nKy;dohdSt;psI=,e
t‚NmWe,rqeSq;Pymocywn;'mh;vne 47
îTq'.;iWtm;k<yR…vxu„y√dnoå….t"
®dNb;„pkl;'mc'u Ôg;mSv'…nvexnm( 48
sum]' t' su m;˛yvcn'tmq;b[vIt(
rq'mk
e ®⁄ s∆'vsw dêvr.UiWtm( 49
st√;Ky'sm;k<yRrqm;nItv;'Std;
a;nIt'tr' q'ÎÇ;l+m,"xokkiWRt" 50
prm'd"u %m;p•"s'®ÁSy'dn'vrm(
…n"êsÔ;nk°gehp' t[ Sqe.;[ tOsve k" 51
1827
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
gTv;c;'t"pur.e ;[ t;r;mSy…m…ql;Tmj;m(
p[TyUc…e n"êsNv;Ky'd"u %pUrp·rPlut" 52
m;tj;Rn…kr;me,p[ie Wto.vn'tv
t;psI"p[ity;ihTv'dohdp[;i¢hetve 53
îitv;Ky'sm;k<yRl+m,Sy…vdehj;
prm'hWRm;p•;l+m,'pT[ y.;Wt 54
j;nKyuv;c
/Ny;h'm…w qlIr;DIr;mSycr,Smr;
ySy;dohdpUTyRqp| We[ y;m;sl+m,m( 55
a¥;h't;vncrISt;psI"pitdevt;"
nmSk⁄y;|cv;so…."pUjy;…mmnohr;" 56
îTyuKTv;rMyvS];…,mh;h;R.r,;…nc
m,I‚Nvmlmuˇ_;íkpUrR ;idsug…' /mt( 57
c'dn;idkvStU…n…v…c];…,shß/;
jg[;hrùn;qSypàISvip[yk;Myy; 58
sIt;gOhITv;sv;R…,d;sIn;'kryomu¸R "
l+m,'pi[ tgCz'tIdehLy;'c;S%lˇd; 59
a…vc;yRtd*TsuKy;Ll+m,'ip[yk;·r,m(
¨v;ck⁄]srqoyenm;'p;[ p…y„y…s 60
s…n"êsn(rq'hmw j' ;nKy;sh…n…vRxt(
sum]' p' T[ yuv;c;s*c;ly;ê;Nmnojv;n( 61
ssuyˇu _˘rq'v;Ky;Ll+m,Sytuc;◊yt(
a≈up,U mR %
u p' Xy\Ll+m,'smu¸mu¸R " 62
a;ht;Stenkxy;v;h;StSy;ptNp…q
ncl'ityd;v;h;Std;l+m,mb[vIt( 63
sum]' ¨v;c
Sv;…m'íl'itnov;h;yàenp·rc;…lt;"
…k'kro…mnj;neå]k;r,'v;hp;tne 64
Ev'bvu[ t' p' T[ yUcl
e +m,ogÌdSvr"
s;r…q'/yw mR ;Sq;yt;@ywt;Nkx;id…." 65
1828
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
EtCz±®Tvoidt'yt' ;kq'…cTsmc;lyt(
td;Sf⁄r∂=ne]j' ;nKy;du"%x'skm( 66
tdwv˙dyexok"sm.U∂"u %x'sk"
tdwvp…=,"pu<y;"k⁄vi| tp·rvtRnm( 67
Ev'vI+ywvvwdhe Ip[Tyuv;c;qdevrm(
kq'mte ;psI=;ywy;tu…mCz;rÙ√h 68
r;me.yU ;≤ıkLy;,'.rtev;tq;nuje
tTp[j;sucsvR]m;.v't…u vpyRy;" 69
Ev'bvu[ t' I'sv' I+yj;nk°'csl+m,"
n…k'…cduˇ_v;n[ı
u k˘#ob;„pp[p·U rt" 70
s;gCz'tImOg;Nv;m'p·rvtRnk;rk;n(
apXy∂u"%s'`;tk;rk;Nsm.;Wt 71
a¥yNmemgO ;v;m'vtRyi' ttid„yte
≈Ir;mcr,*muKTv;gCz'Ty;yuˇ_mevtt( 72
mihl;n;'pro/mR"Sv.tOcR r,;cRnm(
tNmuKTv;Ny]y;'Ty;mey∫ve¥ˇu _mevtt( 73
Ev'p…q…vc;r'tk
u v⁄ T| y;prm;qRt"
j;ˆvIdÎxedVe y;mu…nvOd' k
w se…vt; 74
ySy;'jlSykLlol;ÎXy'tde Gu /s'…n.;"
tr'goÎXytey]SvgRsop;nmUitR.tO ( 75
ySy;v;·rk,Spx;RNmh;p;tks'cy"
pl;ytenk⁄];…pSq;nmI=Nsm'tt" 76
g'g;'p;[ Py;qs*…mi]j;Rnk°'Sy'dne‚Sqt;m(
¨v;c…ngRlä;„pEihsIterq;∫ë…v 77
sIt;t√;Kym;k<yR=,;dvtt;rs;
l+m,en/Ot;b;h*S%l'tIp…qk˘$kì" 78
j;nKy;g'g;dxRnn' ;ma∑p'c;xˇmoå?y;y" 58
1829
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
EkonWi∑tmoå?y;y"
xeW¨v;c
aqn;v;smuˇIyRj;ˆvI'l+m,Std;
j;nk°'prtStIrehSte/TO v;vn'yy* 1
s;cl'tIp…qtd;xu„y√dnl…=t;
k˘$k=tsTp;d;S%l'tIcpdepde 2
l+m,St;'mh;òre…v…pned"u %d;…y…n
p[vx
e y;m;std;r;`v;D;…v/;yk" 3
y]vO=;mh;òr;bbUl
R ;"%idr;`n;"
Xle„m;tk;…í'…c,Ik;"xu„k;d;venviˆn; 4
ko$rSq;mh;sp;R"fÀTk⁄vi| tsuko…pt;"
Ùk;ÙTk⁄vtR ye ]lok…cˇ.y'kr;" 5
Vy;`[;"…s'h;"sOg;l;í√I…pnoåit.y'kr;"
ÎXy'tye ]srl;mnu„y;d;"sukopn;" 6
mihW;"sUkr;du∑;d'∑;^ √y…vl…=t;"
k⁄vi| tp[;…,n;'t;p'm;nsSymdoıur;" 7
ÈÎGvn'pp[ Xy'tI.yenopgtJvr;
k˘$kìd∑R cr,;l+m,'v;Kymb[vIt( 8
j;nKyuv;c
vIriWRm…u ns'sVe y;n;≈m;•e]s*:yd;n(
n;h'pXy;…mnoteW;'pàIísutpo/n;" 9
pXy;…mkÉvl'òr;Np…=,"xu„kvO=k;n(
d;v;nlentTsv|dÁm;n…md'vnm( 10
Tv;'cpXy;…mdu"%;tRm≈up,U ;Rkl
⁄ =e ,m(
xk⁄nte rs;hß'.veNmmpdepde 11
tNmekqyvIr;g[‰kq'mˇu _;mh;Tmn;
r;me,du∑˙dy;…=p[k
' qymeihtt( 12
îitv;Ky'sm;k<yRl+m,"xokk…xRt"
s'®ıb;„pvdnon…k'…cTp[oˇ_v;'Std; 13
tdev…v…pn'òr'gCz'tIl+m,;‚Nvt;
1830
p;t;l%<@'
punrPy;ht'vIr'd"u %;t;RpXytImu%m( 14
td;…psnt;'v…ˇ_…km…pp[=e l
u olup"
td;s;Ty't…nb|/c' k;rp·rpOCztI 15
a;g[h,e yd;pO∑ol+m,"sIty;td;
®ık˘#omu¸"xoc•vdÊy;gs'.vm( 16
t√;Ky'p…vn;tuLy'…nxMymu…nsˇm
sult;’ˇmUlve b.Uv;kLpv…jRt; 17
tdwvpO…qvIt;'njg[;htny;…mm;m(
r;mo…vp;…pnI'sIt;'njÁ;iditx'…knI 18
pitt;'t;'tvu dw he I'ÎÇ;s*…mi]®Tsuk"
pLlv;g[‰smIre,s'…Dt;'tcu k;rs" 19
s'D;'p;[ ¢;Áuv;cedm' ;h;Sy'k®⁄ devr
kq'm;'p;priht;'TyjtesrÙ√h" 20
Ev'b¸…vlPy;ql+m,'d"u %s'ytu m(
s'vI+ymUÆCz≥t;.Um*pp;tp·rdu"≤%t; 21
mu˛tenR ;…ps'D;'s;p[;Pydu"%p·rPlut;
jg;dr;mcr,*Sm'rtIxok…v=t; 22
rùn;qomh;bu≤ıSTyjtem;'kq'mh;n(
yomdqepR yor;…x'bıv;Nv;nrwytRu " 23
skq'm;'mh;vIro…n„p;p;'rjko…ˇ_t"
Ty…j„yitmmwv;]dwvt' pu i[ tkÀ…ltm( 24
Ev'vdNtIpunr…pmUCz;|p;[ ¢;…vdehj;
mUÆCz≥t;'t;'smI+y;q®rod…v’tSvr" 25
pun"s'D;mv;Pywvs' *…mi]'…njg;ds;
du"%;turv' I=m;,;®ık˘#s' du "u ≤%t; 26
s*…m]egCzr;m'Tv'/mRmiU t|yxo…n…/m(
m√;Kymevtw d(byU[ ;"sm='tps;'…n/e" 27
m;'tTy;j.v;Ny√Ÿj;n•…p…vp;…pnIm(
k⁄lSysÎx'…k'v;x;S]D;nSytTflm( 28
…nTy'tvpderˇ_;'TvduÆCz∑.uji' hm;m(
1831
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
.v;'StTy;jtTsv|mmdwvt' k
u ;r,m( 29
kLy;,'tvsvR].Uy;√Irvroˇm
ah't;v√neTv;'ihSmr'tIp[;,/;·rk; 30
mns;kmR,;v;c;.v;nevmmoˇm"
aNyetCu zI’t;"svemR ns;rùvx
' j 31
.ve.ve.v;nevpit.UyR ;NmhIêr
TvTpdSmr,;nekhtp;p;stIêrI 32
ê≈Ujn'biU[ hsv|mTs'dx
e r' Ùˇm
Tyˇ_;vnemh;òrer;me,…nr`;stI 33
Smr;…mcr,*yu„m√nemgO g,wytRu e
a'tvRàIvneTyˇ_;r;me,sumh;Tmn; 34
s*…m]eÍ,um√;Ky'.{'.yU ;{Ùˇme
îd;nI'sT' yjep;[ ,;n(r;mvIy|sru =tI 35
Tv'r;mvcn'tQy'yTkroiWxu.t' v
prt'T]e,tTk;y|r;mp;d;Bjse…vn; 36
gCzTv'r;ms…v/e…xv;"p'q;nEvte
mmop·r’p;k;y;RSmtRVy;h'kd;kd; 37
îTyuKTv;mUÆCz≥t;.Um*pp;tpurtStd;
l+m,odu"%m;pedve I+ymUÆCz≥tj;nk°m( 38
vIjy;m;sv;sog["w s'D;'p;[ ¢;'p’
[ Tyc
s*…mi]"s;'Tvy;m;svcnwm/R ru mw ¸Ru " 39
l+m,¨v;c
EWgCz;…mr;m'vgw Tv;x's;…msvRx"
smIpetme nu re ‚Stv;LmIkÉr;≈momh;n( 40
îTyuKTv;t;'p·r£Mydu"≤%tob;„ppU·rt"
muc' •≈ukl;'d"u %;¥y*r;m'mhIpitm( 41
j;nk°devr'y;'tv' I+y…v‚Smtlocn;
hsTyy'mh;.;gol+m,odevromm 42
kq'm;'p;[ ,t"p[œe ;'…vp;p;'r;`voåTyjt(
îits'…c'ty'tIs;tmw=d…nmeW,; 43
1832
p;t;l%<@'
j;ˆvI'svRqoˇI,;|D;Tv;sTy'Svh;pnm(
pitt;p[;,s'dhe p' ;[ ¢;mUCz;|gt;td; 44
td;h's;"Svp=;>y;'jlm;nIysvRt"
…siWcum/R ru ov;yuvvR *pu„psug…' /m;n( 45
k·r,"pu„krw"SvIywjl
R pU,"Rw sm'tt"
Vy;¢'xrIr'rjs;=;ly'tîv;gt;" 46
mOg;Std'itk˘p;[ Pys'tSqu…vR‚Smte=,;"
ng;"pu„pyut;a;s'StTk;l'm/un;…vn; 47
Et‚SmNsmyevˇO se D' ;'p;[ Pytd;stI
…vll;psud"u %;t;Rr;mr;meitjLptI 48
h;n;qdInb'/ohek®,;mys'…n/e
apr;/;Îtem;'Tv'kq'Tyj…svwvne 49
îTyevm;id.;W'tI…vlp'tImu¸mu¸R "
îtStt"p[pXy'tIs'mCU z≥t' Ipun"pun" 50
td;Sv…x„yw.gR v;Nv;LmI…k"s'gtovnm(
xu≈;v®idt't]k®,;Svr.;iWtm( 51
…x„y;Np[itjg;d;qpXy'tvu nm?yt"
koroiditmh;òre…v…pned"u ≤%tSvr" 52
tepy[ ˇu _;ímu…nn;s'jGmuy]R j;nk°
r;mr;meit.;W'tIb;„ppUrp·rPlut; 53
t;'ÎÇ;‚S]ym*TsuKy;√;LmI…k'pT[ ygum…Ru nm(
≈uTv;tdI·rt'v;Ky'jg;m;s*ttomu…n" 54
ÎÇ;t'tps;'r;…x'j;nk°pitdevt;
nmoStumnu yevde mUtyR ve t[ v;/Rye 55
îTyuˇ_v'tI't;'sIt;m;xI….Rr>yn'dyt(
.];Rsh…cr'jIvpu]*p[;“uihxo.n* 56
k;…sTv'…k'vneòresg' t;…s…kmIÎxI
sv|mx
e s' j;nIy;'tvdu"%Syk;r,m( 57
s;td;p[Tyuv;cemr' ;mSymihl;mu…nm(
…n"ês'tIk®,y;…gr;s'j;tvepqu" 58
1833
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
Í,umve ;KymqoRˇ_˘svRd"u %Syk;r,m(
j;nIihm;'.…U mpterùn;qSysevk°m( 59
apr;/'…vn;Tyˇ_;nj;net]k;r,m(
l+m,om;'…vmuCy;]gtv;n[;`v;Dy; 60
îTyuKTv;≈ukl;pU,…| b.[tI'm%
u p'kjm(
v;LmI…k"s;'TvyNp[;hj;nk°'kmle=,;m( 61
v;LmI…k'm;'…vj;nIih…ptuStvgu®m' …u nm(
du"%'m;k⁄®vwdie hÁ;gCzmmc;≈mm( 62
….•Sq;ne…ptughRe j' ;nIihpitdevte
ÈÎxekmR…,mmroWoSTvevmhIpte" 63
Ev'vc"sm;k<yRj;nk°pitdevt;
du"%pU,;R≈vu dn;…k'…cTsu%mv;ps; 64
xeW¨v;c
v;LmI…k"s;'Tv…yTvwn;'d"u %pUr;k⁄l=e ,;m(
…nn;ySv;≈m'p<u y't;psIvONdpU·rtm( 65
s;gCz'tIpOœtoåSyv;LmIkÉStps;'…n/e"
rr;jed' o"pOœtovwt;rkÉvmnohr; 66
v;LmI…k"p[;PycSvIym;≈m'm…u npU·rtm(
t;psI"p[its'c:y*j;nk°'Sv;≈m'gt;m( 67
vwdhe It;psI"sv;Rnmí£Émh;mn;"
prSpr'p˙[ iWt;"p·rr'.s' m;crn( 68
v;LmI…k…nRj…x„y;Nsp[Tyuv;ctpo…n…/"
rCyt;'btj;nKy;"p,Rx;l;mnorm; 69
îTyuˇ_˘v;Kym;k<yRv;LmIkÉ"sumnormm(
VyrcNp]kì"x;l;'d;®…."sumnohr;m( 70
t];vs≤ıvwdhe Ipitv[tpr;y,;
v;LmIkÉ"p·rcy;|ck⁄vt| Ifl.…=k; 71
jp'tIr;mr;meitmns;vcs;Svym(
…nn;yidvs;'St]j;nk°pitdevt; 72
k;les;sUtpU]*√*mnohrvpu/rR *
1834
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
r;mc'{p[it…n/IÁ…ên;…vvj;nk° 73
tCz±®Tv;tum…u n˙R∑oj;nKy;"pu]s'.vm(
ck;rj;tkm;Rids'Sk;r;Nm']…vˇm" 74
k⁄xl
w vR íw v;LmI…kmu…R n"km;R…,c;crt(
t•;ª;pu]yor;:y;k⁄xolvîitSf⁄$; 75
v;LmI…kyR]…vrj;m'gl't¥q;crt(
aTy't˙' ∑…cˇ;s;b.Uvkmle=,; 76
ti∂nelv,'hTv;x]ufl"SvLpsw…nk"
a;gm∞;≈mec;Syv;LmIkÉ…nR…xxo.ne 77
td;v;LmI…kn;…x∑"x]uflorùn;ykm(
m;x'sj;nk°pu]*kq…y„y;Myh'pru " 78
j;nk°pu]k*t]vvO/;temnorm*
k˘dmUlflw"pu∑*Vyd/;duNmd*vr* 79
xuKlp[itpd;y;íxxIvsumnohr*
k;lens'S’t*j;t;vupnIt*mnohr* 80
¨pnIymu…nvedR s' ;'gm?y;pyTsut*
srhSy'/nuvdRe r' ;m;y,mp;#yt( 81
v;LmI…kn;c/nuWIdˇeSv,Rs.u iU Wte
a.e¥se gu,≈e œe ve ·w rvOd' …vd;r,e 82
îWu/Ib;,s'p,U *Ra=yekrv;lkÉ
cm;R<y.e¥;…ndd*j;nKy;TmjyoStd; 83
/nu/rR */nuvdRe p;rg;v;≈memdu ;
cr't*t]rej;tea…ên;…vvxo.n* 84
j;nk°vI+ypu]*√*%@±gcmR/r*vr*
prm'hWRm;p•;…vrho∫vmTyjt( 85
EWtek…qto…vp[j;nKy;"pu]s'.v"
at"Í,u„vy√Oˇv' Irb;¸…v’'tnm( 86
k⁄xlvoTp…ˇkq;nk˘n;mwkonWi∑tmoå?y;y" 59
1835
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
Wi∑tmoå?y;y"
xeW¨v;c
x]uflo…njvIr;,;'…z•;Nb;˛…•rI=yn(
¨v;ct;Nsuk…⁄ ptoroWs'd…' xt;/r" 1
kÉnvIre,vob;¸’'tn' smk;·r.o"
tSy;h'b;˛’'t;…mdevgu¢Syvw.$;" 2
nj;n;itmh;mU!or;mc'{bl'mht(
îd;nI'dxR…y„y;…mpr;£;'Ty;bl'Svkm( 3
sk⁄]vtRtve Irohy"k⁄]mnorm"
kov;ågO;Tsu¢sp;RNmU!oD;Tv;pr;£mm( 4
îittek…qt;vIr;…v‚Smt;du"≤%t;.Oxm(
r;mc'{p[it…n…/'b;lk˘smx'st 5
s≈uTv;roWt;m[;=ob;lkÉnhyg[hm(
sen;Ny'vk
w ;l…jtm;D;py¥uyTu suk" 6
sen;nI"skl;'sne ;'VyUhySvmm;Dy;
·rpu"s'pi[ tg'tVyomh;blpr;£m" 7
n;y'b;loh·rnUnR .' …v„yithy'/r"
aqv;i]pur;·r"Sy;•;Nyq;mıy;p˙t( 8
avXy'kdn'.;…vswNySyb…lnomht(
SvCz'dc·rtw"%el•;Ste…n.Ry/I"…xxu" 9
t]g'tVymSm;…."s•ıw·rpudju yR "w
Et…•xMyvcn'x]uflSysswNyp" 10
s∆Ick;rsen;'t;'dVu yU!R ;'ctur…' g,Im(
s∆;'t;'x]u…jd(ÎÇ;cturg' yut;'vr;m( 11
a;D;pyˇtog'ty'u ]b;lohy'/r"
s;cc;ltd;sen;cturg' sm‚Nvt; 12
k˘py'tImhI.;g'];sy'tI·rpUNbl;t(
sen;nISt'ddx;Rqb;lk˘r;mÂ…p,m( 13
…vc;yRr;mp[itmmb[vI√cn'ihtm(
b;lmuc' hy≈eœr' ;mSyblx;…ln" 14
1836
p;t;l%<@'
sen;nI"k;l…j•;mtSy.UpSydumdR "
Tv;'r;mp[itm'ÎÇ;’p;me˙idj;yte 15
aNyq;tvmed*SQy;∆I…vt'n.…v„yit
Et√;Ky'sm;k<yRx]uflSy.$Syih 16
jh;s…k'…cd;kop;duv;ccvco∫ëtm(
gCzmuˇ_o…st'r;m'kqySvhyg[hm( 17
Tvˇo…b.e…mnoxUrv;Kyennyx;…ln;
mm;]g,n;n;‚StTv;Îx;"ko$yoyid 18
m;tOp;dp[s;dentUlI.Ut;ns'xy"
k;l…jˇvy•;mm;];k;·rmnoDy; 19
pKv…b'bflSyevv,RtoncvIyRt"
dxRySv;/un;vIy|Svn;mbl…ciˆt" 20
m;'k;l'tvs'…jTysTyn;m;.…v„y…s
xeW¨v;c
sv;Kyw"p…vn;tuLyw….R•"su.$xe%r" 21
cukop˙dyeåTyt'jg;dvcn'pnu "
k‚SmNk⁄lse muTp…ˇ"…k'n;m;…scb;lk
Tv•;mn;….j;n;…mk⁄lx
' Il'vyStq; 22
p;dc;r'rqSqoåhm/me,R kq'jye
td;Ty'tp' k
[ …⁄ ptojg;dvcn'pnu " 23
k⁄lne …k'cxIlenn;ª;v;sumno˙d;
lvoåhlvt"sv;RÔ„e y;…m·rpus…w nk;n( 24
îd;nI'Tv;m…p.$'k·r„yep;dc;·r,m(
îTqmuKTv;/nu"sJy'ck;rslvoblI 25
$'k;ry;m;std;vIr;n;k˘pyN˙id
v;LmI…k'pq[ m'SmOTv;j;nk°'m;tr'lv" 26
mumocb;,;…•…xt;Ns¥"p[;,;ph;·r,"
k;l…jTSv/nu"’Tv;sJy'kopsm‚Nvt" 27
t;@y;m;sjvnolv'r,…vx;rd"
tä;,;Hzt/;…zÊv;=,;√ºg;Tk⁄x;nuj" 28
1837
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
sen;Ny'…vrq'c£Évsu…."Svxroˇmw"
…vrqogjm;nItm;®roh.$w…nRj"w 29
mdoNmˇ'mh;vegs' ¢/;p[ßv;‚Nvtm(
gj;Â!'ttu Î' Ç;dx…./RnWu ogtw" 30
b;,w…vRVy;/…vhsNsv;Rn·( rpug,;ÔyI
k;l…jˇSyvIy|tÎu Ç;…v‚Smtm;ns" 31
gd;'mmu ocmhtI'mh;ys…v…n…mRt;m(
a;pt'tI'gd;'vge ;∫;r;yut…v…n…mRt;m( 32
i]/;…cCzºdtrs;=urp["w sk⁄x;nuj"
p·r`'…n…xt'òr'v·w rp[;,hroidtm( 33
muˇ_˘pnu Stenlv…íCzºdtrs;‚Nvt"
…zÊv;tTp·r`'òr'kop;d;rˇ_locn" 34
gjopSqesm;Â!'mNym;níukoph
tT=,;dÆCznˇSyxu@' ;'%@±gne d'itn" 35
d'tyoír,*/OTv;®rohgjmStkÉ
muk$⁄ x
' t/;’Tv;kvc'tsu hß/; 36
kÉx„e v;’„ysen;Ny'p;ty;m;s.Utle
p;itt"sgjopSq;Tsen;nI"k⁄…pt"pun" 37
˙dyet;@y;m;smui∑n;vj[miu ∑n;
sa;htomui∑….Stu=ru p[;…•…xt;Hzr;n( 38
mumoc˙dye…=p[k
' @˘⁄ lI’t/Nvv;n(
srr;jr,op;'tk
e @˘⁄ lI’tc;pv;n( 39
…xrS]'kvc'…b.[d.e¥x
' rko…$…."
s…vı"s;ykìStI+,wSt'ht' %
'u @±gm;dde 40
dxn[oW;TSvdxn;…•"ês•uCz(vsNmu¸"
%@±ghSt'sm;y;'tx
' rU s' ne ;pit'lv" 41
…cCzºd.ujm?y'tsu %@±g"p;…,r;ptt(
…z•'%@±g/r'hSt'vI+ykop;∞mUpit" 42
v;mengdy;h'tp'u c[ £;m.ujne tm(
soå…pÆCz•o.ujStSys;'gdStI+,s;ykì" 43
1838
p;t;l%<@'
td;p[k…⁄ ptovIr"p;d;>y;mhnLlvm(
lv"p;d;htStSyncc;lr,;'g,e 44
ßj;htoi√pîvcr,Czºdn'Vy/;t(
td;…pt'm*…ln;s*p[htumR pu c£me 45
td;lvímUn;q'mNym;noå…/p*®Wm(
krv;l'sm;d;ykrek;l;nlopmm( 46
aÆCznÆCzrEtSymh;muk$⁄ xo….tm(
h;h;k;romh;n;sI∞mUn;qe…np;itte 47
sw…nk;"p·rs'£ı
⁄ ;lv'ht' s'u m;gt;"
lvSt;NSvxr;`;tw"pl;ynpr;NVy/;t( 48
…z•;….•;'gk;"kÉ…cÌt;kÉ…c{,;'g,;t(
s…nv;y;R≤%l;Nyo/;‚Nvjg;hcmUm' du ; 49
v;r;hîv…n"êSyp[lyesmu h;,Rvm(
gj;….•;i√/;j;t;m*…ˇ_kì"pU·rt;mhI 50
dugmR ;.U∫$;g[‰;,;'pvRtVw y;RptO ;yq;
aê;"knkpLy;,;®…cr;ràr;…jt;" 51
aptn[…u /r;Plu∑Óe deblsuxo….t;"
r…qn"krm?ySq/nud@| suxo….n" 52
rqopSqe…npitt;"SvgRg;îvvwsru ;"
s'd∑*œpu$;vK].[mLl+mI…vl…=t;" 53
pitt;St]ÎXy'tve Ir;r,…vx;rd;"
suß;vxo…,ts·rıymStkkCzp; 54
mh;p[v;hl…lt;vw·r,;'.yk;·rk;
kÉW;'…cä;h…væXz•;"kÉW;'p;d;…vkitRt; 55
kÉW;'k,;Rín;s;íkÉW;'kvck⁄@˘ le
Ev'tk
u dn'j;t'sne ;Ny;'pitter,e 56
sve…R npitt;vIr;nkÉ…c∆I…vt;Stt"
lvojy'r,ep;[ Pyvw·rvOd' …' v…jTyc 57
aNy;gmnx'k;y;'mn"k⁄v•R vw=t
kÉ…cduv·R rt;yuı;∫;Gyennr,emtO ;" 58
1839
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
x]ufls' …v/ejGmu"x'…stuv' ˇO m∫ëtm(
gTv;tekqy;m;suyqR ;vOˇr' ,;'g,e 59
k;l…j…•/n'b;l;…∞]k;·rr,o¥mm(
tCz±®Tv;…vSmy'p;[ ¢"x]uflSt;nuv;ch 60
hsn(roW;∂xNd't;Nb;lg[;hhy'Smrn(
revIr;"…k'mdoNmˇ;yUy…' k'v;zlg[h;" 61
…k'v;vwkLym;y;t'k;l…jNmr,'kqm(
y"s':yev·w rvOd' ;n;'d;®,"s…mit'jy" 62
t'kq'b;lkojIy;¥mSy;…pdur;sdm(
x]uflv;Ky's≈' Tu yvIr;"p[ocursOKPlut;" 63
n;Sm;k˘mdmˇ;idnCzloncdevnm(
k;l…jNmr,'sTy'lv;∆;nIih.Upte 64
bl'c’Tò'm…qt'b;len;tulx*'…@n;
at"pr'tyu Tk;y|ype „e[ y;nOvroˇm;" 65
b;l'D;Tv;.v;•;]krotubls;hsm(
îit≈uTv;vcSteW;'vIr;,;'x]uh;td; 66
sumit'cmit≈eœmuv;cr,k;r,e 67
îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%<@ºxWe v;TSy;yns'v;der;m;ême/k
e x
⁄ lvyuıe
swNypr;jyk;l…jTsen;nImr,'n;mWi∑tmoå?y;y" 60
EkWi∑tmoå?y;y"
x]ufl¨v;c
j;n;…s…k'mh;m'i]Nkob;lohym;hrt(
yenme=…pt'sv|bl'v;·r…/s…•.m( 1
sumit®v;c
Sv;…m•y'm…u n≈eœv;LmIkÉr;≈momh;n(
=…T]y;,;m]v;son;STyevprt;pn 2
î'{o.…v„yitprmmWIRhym;hrt(
pur;·rv;RNyq;v;h'tvk"smup;hret( 3
k;l…j¥enn;x'vpw ;[ ¢"prmd;®,"
1840
p;t;l%<@'
t'pi[ t≈Imh;r;jg't;k"pu„kl;Nyt" 4
Tv'cvIrw.$R "w svwrR ;j…."p·rv;·rt"
t]gCzSvswNyenmht;x]u’t' n 5
gTv;sjI…vt'vIr'bd(?v;tukt⁄ k
u ;…qRne
dxR…y„y;…mr;m;ymt'm‚e Tvdm;Îtm( 6
îitv;Ky'sm;k<yRvIr;Nsv;RNsm;idxt(
swNyenmht;y;tyUym;y;…mpOœt" 7
…nidR∑;Ste=,;√Ir;jGmuy]R lvoblI
/nu…vRSf;ry'St]suÎ!'g,u pU·rtm( 8
a;y;t'tNmhd(ÎÇ;bl'vIrp[p·U rtm(
n…k'…cNmns;…b>yelvenblx;…ln; 9
lv"…s'hîvoˇSq*mOg;NmTv;å≤%l;N.$;n(
/nu…vRSf;ryn[oW;Czr;Nmuc' Nshßx" 10
texrw"pI@‰m;n;Stumh;roWe,pU·rt;"
vIr'b;l'mNym;n;"s'm%
u p' ;[ {v'Std; 11
vIr;NshßxoÎÇ;.[…m…."pyRv‚Sqt;n(
lvojvens'/;yxr;n[oWp[p·U rt" 12
.[…mr;¥;shße,i√tIy;yuts':yy;
tOtIy;yutyuGmenturIy;yutp'c…." 13
p'cmIl=yo/;n;'WœIyo/;yut;…/kì"
s¢mIl=yuGmens¢…..[…R m….vOtR " 14
m?yelvo.[…mVy;¢"scrNviˆvˇd;
d;hy;m;ssv;RNvws…w nk;N.[…mk;rk;n( 15
k;…cT%©Ÿ"xrw"k;…cTk;…cTp[;swík⁄t˘ lw"
piØxw"p·r`w"sv;R.…[ m.R¶;mh;Tmn; 16
s¢…..[…R m….muˇR _orr;jsk⁄x;nuj"
me`vOd' …v…nmuˇR _"xxIvxrd;gme 17
p[;hrTsvRq;yo/;n(….'dNgjkr;Nb˛n(
…z'dÆHzr;'…svIr;,;'c£.[…U ,mh;'itc 18
anekpÉ itt;vIr;lvb;,p[pI…@t;"
1841
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
mum¸u "smreåq;Nyen∑;aNyesk
u ;tr;" 19
pl;ynpr'sNw y'lvb;,p[pI…@tm(
vI+yvIror,eyoıup' ;[ y;Tpu„kls'Dk" 20
itœitœeitcvdn[oWpU·rtlocn"
rqeshu yxo.;!‰eitœNp[;y;Llv'blI 21
slv'pT[ yuv;c;qpu„kl"prm;S]…vt(
itœdˇemy;s':yerqeshu yxo….te 22
pd;itn;Tvy;yuık
' ro…m…kmq;hve
tSm;…ˇœrqepí;¥ud?≠ ‰eåh.vt;sh
Et√;Ky'…nxMy;s*lv"pu„klmb[vIt( 23
Tvy;dˇerqe‚SqTv;yuık
' y⁄ ;Rmh'r,e
td;mep;pmevSy;∆y"s'idG/Evih 24
nvy'b;[ ˜,;vIrp[itg[hpr;y,;"
vy't=u i]y;…nTy'd;nkmR…£y;rt;" 25
îd;nI'Tv{q'kop;∫nÆJmp[Tyh'.v;n(
p;dc;rI.vTyevpí;¥uık
' ·r„yit 26
pu„klov;Kym;k<yR/mR/yw sR m‚Nvtm(
…v…sSm;y…cr'…cˇe/nu"sJymq;krot( 27
tm;ˇ/nuWÎ' Ç;lv"kopsm‚Nvt"
c;p'…cCzºdp;…,Sq'xrs'/;nm;crn( 28
sy;vTsgu,c' ;p'k®⁄ tet;vduıt"
rq.'gc' k;r;Sysmreph[ sNblI 29
.¶'rq'Svk˘vI+y/nuæXz•'mh;Tmn;
mh;vIr'mNym;n"pd;it"p[;{v{,e 30
¨.*/nu/rR *vIr;vu.;v…pxroıt*
¨.*=tj…vPlu∑*…z•s•;iht;vu.* 31
prSpr'b;,`;t…vxI,;Rvpul…=t*
jy;k;'=;'pk
[ v⁄ t| *prSprv/wiW,* 32
jy'tk;itRkyÉ *v;pur;·r"pur….¥q;
Ev'prSpr'yı
u p' k
[ v⁄ ;R,*r,;'g,e 33
1842
p;t;l%<@'
pu„kl"p[Tyuv;c;qb;l'xrU …xrom,e
Tv;Îxonmy;Î∑"k…í√Ir…xrom…," 34
…xrStep;ty;My¥b;,w"…xtsupvR…."
m;pl;ySvsmrep;[ ,;n(r=Svs'yt" 35
EvmuKTv;lv'vIr'ck;rxrp'jre
pu„klSyxr;.Um*n.…sVy;Pys'‚Sqt;" 36
xrp'jrm?ySqolv"pu„klmb[vIt(
mhTkmR’t'vIryNm;'b;,wrpI@yt( 37
îTyuKTv;b;,s'`;t'pÆ[ Cz¥vcn'pnu "
jg;dpu„kl'vIr"xrs'/;nko…vd" 38
p;ly;Tm;nm;…jSq'mCzr;`;tpI…@t"
pit„y…smhIpOœ®e …/re,p·rPlut" 39
Evmuˇ_˘sm;k<yRp„u kl"kops'ytu "
r,esy' o/y;m;slv'vIr'mh;blm( 40
lv"p[k…⁄ ptob;,'tI+,'v·w r…vd;r,m(
jg[;hlvt"kox;d;xI…vW…mv£⁄/; 41
j;JvLym;n"sxrí;pmuˇ_olvSyc
˙dy'.ˇe mu ¥u ˇu _æXz•o.;ritn;xus" 42
…z•e.;ritn;s':yexre,p[;,h;·r,;
aTy'tk
' …⁄ ptoòr'xrmNy'sm;dde 43
a;k,;R’∑c;pensmuˇ_o…n…xt"xr"
…b.ed˙dy'tSypu„klSymh;r,e 44
….•ov=…svIre,s;ykÉn;xug;…mn;
pp;t/r,IpOœme h;xUr…xrom…," 45
pitt'ts' m;loKypu„kl'pvn;Tmj"
gOhITv;r;`v.[;]edd*mUCz;Rsm‚Nvtm( 46
mUÆCz≥tt' s' m;loKyxok…v◊lm;ns"
hnUmt' l
' v'ht' …'u niddex£⁄/;‚Nvt" 47
hnUm;NKro/s'Plu∑olv's:' yemh;blm(
…vjett'u rs;p[;g;d(v=O mu¥Myx;Lm…lm( 48
1843
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
vO=,e htv;NmU…›RlvSyhnum;NblI
tm;pt'tt' rs;…cCzºdxt/;lv" 49
…z•engepnu "kop;d(v=O ;nuTp;$‰mUlt"
t;@y;m;s˙dyemStkÉcmh;bl" 50
y;Ny;NvO=;Nsm;˙Ty;t;@yTpvn;Tmj"
t;'St;'…íCzºdtrs;blv;•tpvR…." 51
td;…xl;"smuTp;$‰g'@xwlopm;"k…p"
p;ty;m;s…xr…s…=p[vge ne m;®it" 52
sa;ht"…xl;s'`"w s':yekod'@mu•yn(
b;,wSt;íU,yR ;m;sy'i]k;….yRq;k,;" 53
td;Ty'tp' k
[ …⁄ ptom;®it"puCzve∑nm(
ck;rsmrop;'tl
e vSyb…ln"’tI 54
Sv'pCu zºnsm;…vı'vI+ySv;'b;'˙idSmrn(
mui∑n;t;@y;m;sl;'gl
U m' ;®tebl
R I 55
tNmui∑`;tVy…qtom;®itStmmUmcu t(
smuˇ_"puCztoyuıx
e r;Nmuc' •.UälI 56
duv;Rrxr`;tens'pI…@ttnu"k…p"
b;,vW|mNym;nodu"sh'smreb¸ 57
…k'ktRVy…mtoåSm;…."pl;YyyidgMyte
td;meSv;…mnol∆;t;@yeä;lkoå]m;m( 58
b[˜dˇvrTv;ˇumCU z;Rnmr,'nih
du"sh;b;,pI@;]…k'ktRVy'my;/un; 59
x]ufl"smregTv;jy'p;[ “otub;lk;t(
ah't;v∆y;k;'=Ixyekp$mUCz≥y; 60
îTyevm' ;nse’Tv;pp;tr,m'@le
pXyt;'svRvIr;,;'kp$en…vmUÆCz≥t" 61
t'mÆU Cz≥ts' m;D;yhnUmt' m' h;blm(
j`;nsv;R•pO tIHzrmo=…vc=," 62
hnumTptn'n;mwkWi∑tmoå?y;y" 61
1844
p;t;l%<@'
i√Wi∑tmoå?y;y"
xeW¨v;c
mUÆCz≥tm' ;®it'≈Tu v;x]ufl"xokm;yy*
…k'ktRVy'my;s':yeb;lkoåymh;bl" 1
Svy'rqehme myeitœNvIrvrw"sh
yoıup' ;[ g;Llvoy]…v…c]r,ko…vd" 2
lv'ddxR…xxut;'p;[ ¢'r;m…mv…=t*
/nub;R,kr'vIr;‚N=p'tr' ,mU/…R n 3
…vc;ry;m;std;koåyr;mSvÂp/Ok™
nIloTpldlXy;m'vpu…bR.N[ mnohrm( 4
EWvwdhe tnuj;suto.vitn;Nyq;
aSm;‚Nv…jTysmrey;SytemgO r;…@v 5
aSm;k˘nojyo.;Vy"xKTy;…vriht;Tmn;m(
axˇ_;"…k'k·r„y;m"smrer,ko…vd;" 6
îTyevs' …vc;y;Rqb;lk˘tvu coåb[vIt(
r,ekt⁄ k
u kt;Rrv' Irko…$…np;tkm( 7
kSTv'b;lr,eåSm;k˘vIr;Np;ty…s…=t*
nj;nIWebl'r;Dor;mSydnuj;idRn" 8
k;tem;t;…pt;kStes.u ;Gyojym;¢v;n(
n;m…k'…v≈utl
' okÉj;nIy;'tme h;bl 9
muçv;h"kq'bı"…xxuTv;ˇT=m;…mte
a;y;ihr;m'vI=Svd;Syteb¸l'tv 10
îTyuˇ_ob;lkovIrovc"x]uflm;vdt(
…k'tne ;ª;q…p];v;k⁄lne vys;tq; 11
yu?ySvsmrevIrceÊv'blyuto.ve"
k⁄xv' Ir'nmS’Typ;dyoy;Rihn;Nyq; 12
.[;t;r;mSyvIro.Un;RvyobR…ln;'vr"
v;h'…vmocybl;Cz…ˇ_Ste…v¥teyid 13
îTyuKTv;xrs'/;n'’Tv;p[;hrdu∫$"
˙dyemStkÉcvw .ujyor,m'@le 14
1845
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
td;p[k…⁄ ptor;j;/nu"sJymq;krot(
n;dyNme`g'.Ir'];sy…•vb;lkm( 15
b;,;np·rs':y;t;Nmumocb…ln;'vr"
b;loblen…cCzºdsv;|St;Ns;ykv[j;n( 16
lvSy;nek/;muˇ_ìb;R,Vw y;R¢m' hItlm(
VytIp;tepd[ ˇSyd;nSyev;=y'gt;" 17
teb;,;Vyomskl'Vy;“uvL\ lvs'…/t;"
sUymR @' lm;s;¥p[vt|tse m'tt" 18
m;®ton;…vx¥]b;,p'jrgocre
mnu„y;,;'tk
u ;v;t;R=,jI…vtx'…sn;m( 19
tä;,;‚NvStOt;NÎÇ;x]uflo…vSmy'gt"
aÆCznCzts;hß'b;,mocnko…vd" 20
t;ÆHz•;Ns;yk;Nsv;RNSvIy;NÎÇ;k⁄x;nuj"
/nu…íCzºdtrs;x]uflSymhIpte" 21
soåNyınu®p;d;yy;vNmuc' its;yk;n(
t;vä.'jsrq's;ykì"…xtpvR…." 22
krSqmÆCzn∞;p'sÎu !'g,u pU·rtm(
tTkm;RpjU yNvIr;r,m'@lvitRn" 23
aNy'rq'sm;Sq;yyy*yoıul
' v'bl;t( 24
anekb;,…n….R•"ßv{ˇ_klevr"
pu≤„pt"…k'xk
u îvxux.u re ,m?yg" 25
x]uflb;,p[ht"pr'kopmup;gmt(
b;,s'/;nctur"k⁄@˘ lI’tc;pv;n( 26
…vxIR,k
R vc'dhe …' xromuk$⁄ v…jRtm(
ßv{ˇ_p·rPlu∑x
' ]uflSyck;rs" 27
td;r;m;nuj"£⁄ıodxb;,;ÆHzt;g[k;n(
mumocp[;,s'h;rk;rk;Nk⁄…pto.Oxm( 28
st;'St;'‚Stlx"’Tv;b;,w…nR…xtpvR…."
t;@y;m;s˙dyex]uflSy;∑…."xrw" 29
1846
p;t;l%<@'
aTy'tb' ;,pI@;toRlv'b…lnmuTSmrn(
du"sh'mNym;nSt'xr;Nmuc' •.Uˇd; 30
td;lventI+,en˙id….•o…vx;lkÉ
a/Rc{' sm;nentI+,pvRsx
u o….n; 31
s…vıo˙idb;,enpI@;'p;[ ¢"sud;®,;m(
pp;tSy'dnopSqe/nu"p;…,"suxo….t" 32
x]uflm' …U z≥tÎ' Ç;nOp;ísurq;dy"
du&vulvR mu¥ˇu _;jyp[;PTywr,etd; 33
surqo…vmlovIror;j;vIrm…,Stq;
sumdo·rput;p;¥;"p·rvv[íu s'ygu e 34
kÉ…cT=urp[mw sRu lw"kÉ…cä;,w"sud;®,w"
p[;sw"prxu…."kÉ…cTsvRt"p[;hr•Op;" 35
t;n/me,R yuıoTk;NÎÇ;vIr…xrom…,"
dx….dRx….b;R,Sw t;@y;m;ss'ygu e 36
teb;,vWR…vht;r,m?yesk
u opn;"
kÉ…cTpl;…yt;"kÉ…cNmum¸u yuı
R m'@le 37
t;vTsr;j;x]uflomUCz;|sT' yJys'gre
lv'p;[ y;Nmh;vIr'yoıub' lsm‚Nvt" 38
a;gTyt'lv'p;[ h/Nyo…s…xxus…•."
nb;lSTv'sru "k…íCz…ltum' ;'sm;gt" 39
kÉn;…pnihvIre,p;ittor,m'@le
Tvy;h'p;[ …ptomUCz;|sm='mmpXyt" 40
îd;nI'pXymevIy|Tv;'s:' yep;ty;Myhm(
shSvb;,mekT˘ v'm;pl;ySvb;lk 41
îTyuKTv;smreb;l'xrmeks˘ m;dde
ymvK]sm'òr'lv,oyen`;itt" 42
s'/;yb;,'j;JvLy'˙id.eˇm'u nod/t(
lv'vIrshß;,;'viˆvTsvRd;hkm( 43
t'b;,'pJ[ vl'ts' ¥oty'ti' dxodx
ÎÇ;sSm;rb…ln'kx
⁄ v' ·w r…np;itnm( 44
1847
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
y¥‚SmNsmyevIro.[;t;Sy;älv;Nmm
td;x]uflvxt;nmeSy;∫ymuLb,m( 45
Ev'tkúytStSylvSycmh;Tmn"
˙idl¶omh;b;,oòr"k;l;nlopm" 46
mUCz;|p;[ ptd;vIro.Ups;yks'ht"
s'gresvRvIr;,;'…xro…."sml'’te 47
lvmUCz;Rn;mi√Wi∑tmoå?y;y" 62
i]Wi∑tmoå?y;y"
xeW¨v;c
lv'…vmUÆCz≥tÎ' Ç;b…lvw·r…vd;r,m(
x]uflojym;pedre ,mU…›Rmh;bl" 1
lv'b;l'rqeSq;Py…xrS];,;¥l'’tm(
r;mp[it…n…/'mTU y;Rttog't…u myeWs" 2
Sv…m]'x]u,;g[St…mitdu"%sm‚Nvt;"
b;l;m;]eåSysIt;ywTv·rt;"s'Nyvedyn( 3
b;l;Ëcu"
m;tj;Rn…ktep]u obl;√;hmp;hrt(
kSy…c∫UpvyRSyblyuˇ_Sym;…nn" 4
ttoyuım.Ud`( or'tSyswNyenj;n…k
td;vIre,pu],e tvsv|…np;ittm( 5
pí;d…pjy'p;[ ¢"sutStvmnohr"
t'.pU m' …U z≥t’
' Tv;jym;pr,;'g,e 6
ttomUCz;|…vh;ywWr;j;prmd;®,"
s'kP⁄ yp;ty;m;stvpu]r' ,;'g,e 7
aSm;….v;R·rt"pUvm| ;gOh;,hyoˇmm(
aSm;Nsv;|í…/‘éTyb[;˜,;Nvedp;rg;n( 8
îitv;Ky'…xxUn;'s;sm;k<yRsdu ;®,m(
pp;t.UtlopSqed"u %yuˇ_;®rodh 9
1848
p;t;l%<@'
sItov;c
kq'npO ody;hInob;lenshyu?yit
a/mR’tdub≤Ru ıyoRmä;l'Nyp;tyt( 10
lvvIr.v;Nk⁄]vtRtåe itbl;‚Nvt"
kq'Tv'…n„’pSy;hor;Doåh;WIRıyoˇmm( 11
Tv'b;lStedru ;£;'t;"svRxS]…vx;rd;"
rqSq;…vrqSTv'vk
w q'yı
u s' m'.vet( 12
t;t;h'tTu vy;s;ı|r;mTy;g;su%j' h*
îd;nI'riht;yu„mTkq'jIv;…mk;nne 13
Eihm;'mc'u yD;ê'gCzTveWmhIpit"
m∂u"%'n;….j;n;…smmdu"%p[m;jRk" 14
k⁄xoy¥.…v„yTsr,evIr…xrom…,"
amoc…y„yd/un;.v't.' pU p;êRt" 15
soå…pm∂wvton;‚StsmIpe…k'kroMyt"
dwvmevmm;Py]k;r,'d"u %s'.ve 16
Evm;idb¸≈ImTyeW;vw…vll;ph
p;d;'gœu ne …l%tI.U…m'n]e √y;≈u…." 17
b;l;Np[itjg;d;s*pOqk
u "sc.Upit"
kq'mTsutm;p;Tyr,ek]⁄ g…m„yit 18
îitv;Ky'vdTyeW;j;nk°pitdevt;
t;vTk⁄xStusp' ;[ ¢¨∆…yNy;mhiWR…." 19
m;`;…stctudXR y;'mh;k;l'smCyRc
p[;Py.U·rvr;'StSm;d;gmNm;tOs…•/* 20
j;nk°'…v◊l;'ÎÇ;ne]o∫Ut;≈u…vKlv;m(
xok…v◊ldIn;'gI'b.;Wey;vduTsuk" 21
td;Svb;¸rvdTSfur¥uı;….x'sn"
˙dyecr,oTs;hob.Uv;itrqSyih 22
sp[Tyuv;cjnnI'dIngÌd.;iW,Im(
m;tStvgt'd"u %'m…ypu]¨p‚Sqte 23
m…yjIvitten]e ;d≈U…,.u…vnoptn(
1849
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
p[smU vu ;c;≈u≤%•;'dIngÌd.;iW,Im( 24
k⁄xodu"%…mt"s¥odu"≤%t;'/Irm;ns"
mm.[;t;lv"k⁄]vtRtve ·w rmdRn" 25
sd;m;m;gt'D;Tv;p[hWRNs…•/;…vy;t(
nÎXytekq'vIr"k⁄]r'tg'u toblI 26
kÉnv;shb;lTv;Ìtom;'v…w nrI…=tum(
…k'Tv'roidiWmem;tlRv"k⁄]svtRte 27
tNmekqysv|yˇvdu"%Syk;r,m(
tCz±®Tv;pu]v;Ky's;du"≤%t;k⁄xmb[vIt( 28
lvo/OtonOp,e ;]kÉn…cıyr…=,;
bb'/b;lkome]hy'y;g…£yo…ctm( 29
t{=k;Nb˛…ÔGyeEkoånek;n(·rpUNblI
r;j;t'mÆU Cz≥t’
' Tv;bb'/r,mU/…R n 30
b;lk;îitm;mUc"u shg't;rEvih
ttoåhdu"≤%t;j;t;…nxMylvm;/Otm( 31
Tv'mocybl;ˇSm;Tk;lep;[ ¢onOpoˇm;t(
…nxMym;tuvcR n'kx
⁄ "kopsm‚Nvt"
jg;dt;'dx•oœ'dt' dw t| ;‚Nv…n≤„pWn( 32
k⁄x¨v;c
m;tj;RnIiht'mˇu _˘lv'p;xSyb'/n;t(
îd;nI'h‚Nmt'b;,w"smg[blv;hnm( 33
yiddevoåmrov;…pyidxvR"sm;gt"
tq;…pmocyetSm;ä;,w…nR…xtpvR…." 34
m;roidiWm;t·rhvIr;,;'r,mU…z≥tm(
k°tRyåe ].vTyevpl;ynmk°tRye 35
deihmekvc'idVy'/nug,Ru sm‚Nvtm(
…xrS];,'cmem;t"krv;l'tq;…xtm( 36
îd;nI'y;…msmrep;ty;…mbl'mht(
mocy;…m.[;tr'Sv'r,m?y;i√mU…z≥tm( 37
nmocy;My¥pu]t' vm;tmRh;r,;t(
1850
p;t;l%<@'
td;t*me.vTp;d*s'®∑*.vt;'…=t* 38
xeW¨v;c
îitv;Kyens't∑u ;j;nk°xu.l=,;
sv|p;[ d;dS]vOd' j' y;xI….R…nRyJu ytm( 39
p[y;ihpu]s'g;[ m'lv'mocymUÆCz≥tm(
îTy;D¢"k⁄x"s':yekvcIk⁄@˘ lIblI 40
muk$⁄ Ikrv;lIccmR/;rI/nu/rR "
a=y;…vWu/I’Tv;Sk˘/yo"…s'hvIyRyo" 41
jg;mtrs;nTv;m;tOp;d*rq;g[,I"
vegne y;v¥uı;ygCzit…=p[m;hve 42
t;v∂dxRSvlv'v·w rvOd' …np;tkm(
a;y;'tt' k
' x
⁄ v' Ir;dÎxu"sumh;.$;" 43
’t;'t…mvs'htus| v|…vêmup‚Sqtm(
lvomh;bl'ÎÇ;k⁄x.' ;[ trm;gtm( 44
aTy'tv' iˆv¥uıie ddIpev;yun;smm(
rq;duNmuCyc;Tm;n'yı
u ;ys…v…ngRt" 45
k⁄x"sv;Rnr( ,Sq;NvwvIr;NpUviR d…x…=pt(
p…ím;y;'id…xlv"kop;Tsv;RNsmwryt( 46
k⁄xb;,Vyq;Vy;¢;lvs;ykpI…@t;"
swNyejn;munse ve¨R TkLlol;'b…u /.[m;" 47
k⁄xne clven;qxrv[;tw"p[pI…@tm(
nxmRl.e se kl'sNw y'vIrp[p·U rtm( 48
îtStt"p[.¶'täl']St'pnu "pun"
nk⁄]…c{,e‚SqTv;yuımwCzäl;‚Nvt" 49
Et‚SmNsmyer;j;x]ufl"prt;pn"
k⁄xv' Ir'yy*yoıut' ;Îx'lvs…•.m( 50
k⁄xÎ' Ç;bl;£;'tr' ;mmUitRsmp[.m(
rqeitœNhemmyejg;dprvIrh; 51
x]ufl¨v;c
koå…sTv's…•.o.[;];lvensumh;bl"
1851
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
…k'n;m;…smh;vIrkStet;t"Kvteps[ "U 52
kq'vnei√jwj∑Ru ie tœ…sTv'nrWR.
sv|xs' yq;yu?yeTvy;shmh;bl 53
îitv;Ky'sm;k<yRkx
⁄ "p[ov;c.U…mpm(
me`g'.Iry;v;c;n;dyn(r,m'@lm( 54
kÉvl'sWu vu se It;pitv[tpr;y,;
vnevs;vov;LmIkÉír,;cRntTpr* 55
m;tOsve ;smu¥ˇu _*svR…v¥;…vx;rd*
k⁄xolvîitp[:y;m;gt*.Upteån` 56
kSTv'vIror,Xl;Ì…kmq|hysˇm"
muˇ_oå‚StsmreTv¥jet;…sbls'ytu " 57
yu?ySvTv'my;s;ı|yidvIroå…s.U…mp
îd;nI'p;t…y„y;…m.v'tr' ,mU/…R n 58
x]uflSt'stu D' ;Tv;sIt;y;r;ms'.vm(
…v…s„m;ySvy'…cˇekop;ınu®p;ddt( 59
tm;ˇ/nuWÎ' Ç;k⁄x"kopsm‚Nvt"
…vSf;ry;m;s/nu"SvIy'sÎu !muˇmm( 60
mumocb;,;…•…xt;Hz]ufl"svRxS]…vt(
t;'…íCzºdk⁄x"sv;|LlIly;p[hsn(r,e 61
b;,;íxts;hß;"k⁄xSycnOpSyc
.uvn'Vy;“uvNsv|t…∞]m.vNmune 62
aGNyS]e,k⁄x"sv;RNdd;htrs;blI
xmy;m;st'.pU "pjRNy;S]e,vIyRv;n( 63
xmy;m;st'.pU ov;yVyen;it…v£m"
td;v;yur.UˇIv["svRtor,m'@le
pvRt;S]e,t'v;yu=' o.y'ts' m;vO,ot( 64
vj[;S]e,nOp"s':ye…cCzºdsngopl;n(
td;n;r;y,;S]'smumock⁄x¨∫$"
n;r;y,'td;.Upn' ;xkTp·rb;…/tum( 65
td;p[k…⁄ ptoåTyt'kx
⁄ "koppr;y,"
1852
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
¨v;c.Upx
' ]uflm' h;blpr;£mm( 66
j;n;…mTv;'mh;vIr'sg' ;[ mejyk;·r,m(
yÊv;'n;r;y,;S]'mne bb;/e.y;nkm( 67
îd;nI'p;ty;My¥.Um*Tv;'npO texrw"
i]….íe•kroMyetTp[itD;'tihRmÍe ,u 68
yomnu„yvpu"p[;Pydul.R p' <u yko…$…."
t•;i{yets'moh;ˇSymeSTv]p;tkm( 69
s;v/;no.v;n].vtup/[ n;'g,e
p;ty;…m…=t*s¥îTyuKTv;Svxr;sne 70
xr'sr' opy;m;sòr'k;l;nlp[.m(
l=I’Ty·rpovR=o…vpulk
' i#n'mht( 71
t's…' /t'xr'ÎÇ;x]ufl"kopmUÆCz≥t"
mumocb;,;…•…xt;Nk⁄xTvG.edk;rk;n( 72
sb;,o˙dy'tSy.eˇt'u Tp[cc;lvw
òrÂpoviˆsma;xI…vWvduCz(vsn( 73
sb;,onOpvye,R r;m'SmOTv;xul…=t"
…cCzºdk⁄xmuˇ_˘ss;yk˘…xtpvRkm( 74
td;Ty'tp' k
[ …⁄ pt"k⁄xob;,Sy’'tn;t(
apr's;yk˘c;ped/;r…xtpvRkm( 75
sy;vˇduro.eˇk
'u roitcbloıur"
t't;vdÆCznˇSyxr'k;l;nlp[.m( 76
td;k⁄xom;tOp;d*SmOTv;roWsm‚Nvt"
tOtIy'c;pkÉSvIyed/;rxrmd(.tu m( 77
x]uflStm…p…=p[C' zºˇb'u ;,'sm;dde
t;vi√ı"xre,;s*pp;t/r,Itle 78
h;h;k;romh;n;sICz]ufl…e v…np;itte
jym;pk⁄xSt]Svb;¸bldipRt" 79
x]uflmUCz≥nk
e x
⁄ jyon;mi]Wi∑tmoå?y;y" 63
1853
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
ctu"Wi∑tmoå?y;y"
xeW¨v;c
x]uflp' itt'vI+ysurq"p[vronOp"
p[yy*m…,n;sO∑re qeitœNmh;∫ëte 1
pu„klStur,epvU p| ;itt"s…vc;ryn(
lv'yy*td;yoıum' h;vIrblo•tm( 2
surq"k⁄xm;s;¥b;,;Nmuc' •nek/;
Vyqy;m;ssmremh;vIr…xrom…," 3
surq'…vrq'c£Éb;,wdx
R ….®ÆCz%w"
/nu…íCzºdtrs;suÎ!'g,u pU·rtm( 4
aS]p[TyS]s'h;rw"=wp,w"p[it=ep,w"
a.vˇuml
u y' ı
u v' Ir;,;'romhWR,m( 5
aTy'ts' mro¥uˇ_Ésru qedju yR ne pO e
k⁄x"s'…c'ty;m;s…k'ktRVy'r,emy; 6
…vc;yR…n…xt'òr's;yk˘smup;dde
hnn;ynOpSy;Symh;blsm‚Nvt" 7
tm;gt'xr'ÎÇ;k;l;nlsmp[.m(
zπˇm'u it'ck;r;xut;vLl¶omh;xr" 8
mumCU z≥smrevIromh;vIrblStt"
pp;tSy'dnopSqes;r…qStmup;hrt( 9
surqepitteÎÇ;k⁄xj' ysm‚Nvtm(
];sy'tv' Irg,;…ny;ypvn;Tmj" 10
smIrsUnp'u b[ lm;y;'tv' I+yv;nrm(
jh;sdxRyNd't;Nkopy…•vt'£/⁄ ; 11
¨v;cchnUmt' meihTv'mms'm%
u m(
.eTSyeb;,shße,mOtoy;Sy…sy;…mnIm( 12
îTyuˇ_ohnum;HD;Tv;r;msUnm'u h;blm(
Sv;…mk;y|pk
[ tRVy…mit’Tv;p[/;…vt" 13
x;lmuTp;$‰trs;…vx;l'xtx;≤%nm(
k⁄xv' =…ss'l+yyy*yoıum' h;bl" 14
1854
p;t;l%<@'
x;lhSt'sm;y;'th' nUmt' m' h;blm(
i]…."=urp[…w vRVy;/˙idc'{opmwbl
R I 15
sb;,…vıStrs;k⁄xne blx;…ln;
x;len˙ids'jfledt' ;…•≤„p„ym;®it" 16
x;l;htStd;b;l"…k'…c•;k˘ptSmy;t(
td;vIr;"p[xs' ;'tpu c[ £⁄StSyb;Lyt" 17
sx;lenhtovIr"s'h;r;S]'sm;dde
s'hNtuv' ·w r,'kop;Tk⁄x"sprm;S]…vt( 18
s'h;r;S]'sm;loKydujyR k
' x
⁄ mo…ctm(
d?y*r;m'Svmns;.ˇ_…vfl…vn;xkm( 19
td;muˇ_˘kx
⁄ ne ;xutdS]'˙idm;®te"
l¶'mh;Vyq;k;·rtenmUCz;R…mt"pun" 20
mUCz;|p;[ ¢'ttu Î' Ç;Plv'gb' ls'ytu "
…vVy;/s;ykìStI+,w"swNy'tTskl'mht( 21
tSyb;,;yut.w ¶R b' l'sv|r,;'g,e
pl;ynpr'j;t'cturg' sm‚Nvtm( 22
td;k…ppit"kop;TsugI[ vor=komh;n(
a>y/;v•g;•wk;nuTp;$‰k⁄xmu∫$m( 23
k⁄x"sv;RNp[…cCzºdlIly;p[hs•g;n(
punrPy;gt;NvO=;'…íCzºdtrs;blI 24
anekb;,Vy…qt"sugI[ v"smr;'g,e
jg[;hpvRt`' or'kx
⁄ mStkm?yt" 25
k⁄xSt'ngm;y;'tv' I+yb;,wrnek/;
…n≤„ppeWck;r;xumh;®{;'gyoGyt;m( 26
sugI[ vStNmhTkmRÎÇ;b;len…n…mRtm(
jy;x;p[it…nvOˇR ob.Uvsmr;'g,e 27
r,m?yedru ;£;'tk
' x
⁄ l
' ;'gl
U t;@km(
aTymWIR®W;£;'tSt'ht' n'u gm;dde 28
a;Tm;n'ht' mu ¥u ˇu _˘vI+ysugI[ vm;dr;t(
t;@y;m;sb¸…."s;ykì"…xtpvR…." 29
1855
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
st;…@tob¸…v/w"xrw"pI@;sm‚Nvt"
k⁄xh' t' s'u m;rB/oyy*x;l'sm;dde 30
td;…pck⁄xovIrov;®,;S]'sm;dde
bb'/t'cp;xenÎ!enslv;g[j" 31
sbı"p;xkì"≤òG/w"k⁄xne blx;…ln;
pp;tr,m?yevmw h;vIrwrl'’te 32
sugI[ v'pitt'ÎÇ;vIr;"svR]du&vu"
jym;plv.[;t;mh;vIr…xrom…," 33
t;vLlvo.$;…ÔTv;pu„kl'c;'gd'tq;
p[t;p;g[‰v' Irm…,'tq;Ny;n…p.U.ju " 34
jy'p;[ Pyr,evIrolvo.[;trm;gmt(
s'g;[ mejykt;Rrv' ·w rko…$…np;tkm( 35
prSpr'p˙[ iWt*p·rr'.p' k
[ v⁄ tR "
jy'p;[ ¢*td;v;t;|mnu ce £tu®Nmd* 36
lv¨v;c
.[;tStvp[s;den…nStI,oRr,toy…/"
îd;nI'vIrr,k˘xo/y;v"suxo….tm( 37
îTyuKTv;Tv·rt'vIrojGmtuSt*k⁄xIlv*
r;Dom*…lm…,'…c]'jg[;hknk;…ctm( 38
pu„klSylvovIrojg[;hmuk$⁄ x
' .u m(
a'gdecmh;n~yex
R ]uflSy;prSyc 39
gOhITv;xS]s'`;t'hnUmt' k
' pIêrm(
sugI[ v's…v/egTv;¨.;v…pbb'/tu" 40
puCzºv;yustu Sy;y'ghO ITv;tukx
⁄ ;nuj"
.[;tr'pT[ yuv;cedn' „e y;…mSvkm'idrm( 41
a;vyojRnnIp[ITywghO ITv;puCzkÉTvhm(
£°@;qRmiO Wpu];,;'k*tuk;q|mmwvc 42
EtCz±®Tv;ttov;Kymuv;cck⁄xolvm(
ahmeng' h[ I„y;…mv;nr'b…ln'Î!m( 43
îTyev.' ;Wm;,*t*bı;t*b…ln;'vr*
1856
p;t;l%<@'
puCzyobR…ln*/OTv;jGmtu"Sv;≈m'pi[ t 44
Sv;≈m;yp[gCz't*vI+yt*k…psˇm*
k˘pm;n*jgdturNyoNy'.Ity;…gr; 45
hnUm;Nk…pr;j;n'pT[ yuv;c.y;{R/I"
Et*r;msut;vSm;•e„yt"Sv;≈m'pi[ t 46
my;pUv’
| t'kmRj;nk°'pi[ tgCzt;
t]mej;nk°devIs'm%
u ;.UNmnohr; 47
s;m;'{+yitvwdhe Ibı'p;xenvw·r,;
td;h…s„yitvr;]p;meå].…v„yit 48
my;…km]ktRVy'p;[ ,Ty;go.…v„yit
mh∂u"%'c;pitt'sr;m"…k'k·r„yit 49
sugI[ vSt√c"≈uTv;mm;Pyevm' h;kpe
ne„yteyidm;mev…' n/n't.u …v„yit 50
Ev'kqytorevÁNyoNy'.y.Ityo"
k⁄xolví.vn'm;tu"p[;pturojs; 51
t;v;y;t*smI+ywvjhWRjnnItyo"
aNyoNy'prmp[ITy;p·rre.…e nj*sut* 52
t;>y;'pCu zgOhIt*t*v;nr*vI+yj;nk°
hnUmt' c' sugI[ v'svRvIr'kpIêrm( 53
jh;sp;xbı*t*vI=m;,;vr;'gn;
¨v;cc…vmo=;q|vd'tIvcn'vrm( 54
pu]*p[mc'u t'k°x*mh;vIr*mh;bl*
È='t*m;'yidSf°t*p[;,Ty;g'k·r„yt" 55
ay'vhw num;NvIroyodd;hdno"purIm(
aymPyO=r;joihsvRv;nr.U…mp" 56
…kmq|…v/Ot*k⁄]…k'v;’tmn;dr;t(
puCzºyvu ;>y;'…v/Ot*smh;‚NvSmyoå‚Stme 57
îitm;tuvcR "Xl+,'vI+yt;'p]u k*td;
Ëctu…vRny≈eœ*mh;blsm‚Nvt* 58
m;t"kín.Up;lor;mod;xr…qbRlI
1857
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
tenmuˇ_ohy"Sv,R.;lp]"suxo….t" 59
t]wv…' l≤%t'm;trekvIr;p[smU mR
ye=i]y;StegO NtunoceTp;dtl;cRk;" 60
td;my;…vc;rovw’t"Sv;'tpe itv[te
.vtI=i]y;…k'nvIrsU"…k'nv;.vet( 61
/;∑‰|t√I+y.UpSygOhItoåêomy;bl;t(
…jt'kx
⁄ ne vIre,swNy'tTp;itt'r,e 62
muk$⁄ oåy.U…mptej;RnIihpitdevte
aymPyNyvIrSypu„klSymh;Tmn" 63
j;nIihmuk$⁄ T' vNy'm…,muˇ_;…vr;…jtm(
aêoåymemnoh;rIk;my;noih.Upte" 64
a;roh,;ymd(.;[ tuj;RnIihb…lnovre
îm*k°x*my;r'tmu ;nIt*b…ln;'vr* 65
k*tuk;q|tvwvtw *s'g;[ meyı
u k;rk*
îitv;Ky'sm;k<yRj;nk°pitdevt; 66
jg;dpu]*t*vIr*mocyeq;'pnu "pun"
sItov;c
yuv;>y;mny"sO∑o˙tor;mhyomh;n( 67
anekpÉ ;itt;vIr;îm*bı*kpIêr*
…ptuStvhyovIroy;g;q|mo…ctoåmun; 68
tSy;…p˙tv't*…k'v;…jn'm%sˇme
muc' t'Plvg;vet*muc' t'v;…jn;'vrm( 69
=;Myt;'.pU te.;[ tR ;x]ufl"prkopn"
jnNy;St√c"≈uTv;ËctuSt;'bl;‚Nvt* 70
=;]/me,R t'.pU …' jtv't*bl;‚Nvtm(
n;Sm;kmnyo.;R…v=;]/me,R yu?yt;m( 71
v;LmI…kn;pur;p[oˇ_mSm;k˘p#t;'pru " 72
k<vSy;≈mkÉv;h'/TO v;y;g…£yo…ctm(
tSm;Tsut"Sv…p];…pyu?yed.( ;[ ];…pc;nuj" 73
gu®,;…x„yEv;…ptSm;•op;ps'.v"
1858
p;t;l%<@'
Tvd;D;toå/un;c;v;'d;Sy;vohymuˇmm( 74
mo+y;v"k°x;vet*ihk·r„y;vovcStv
îTyuKTv;m;tr'vIr*gt*r,ekpIêr* 75
amuc' t;'hy'c;…phyme/…£yo…ctm(
sIt;devISvpu];>y;'≈Tu v;swNy'…np;ittm( 76
≈Ir;m'mns;?y;Tv;.;num=w ts;…=,m(
y¥h'mns;v;c;kmR,;rùn;ykm( 77
.j;…mn;Ny'mns;tihRjIvedy'npO "
swNy'c;…pmhTsv|y•;…xt…md'bl;t( 78
pu];>y;'tˇujIvetmTsTy;∆gt;'pte
îity;v√cob[tU je ;nk°pitdevt; 79
t;väl'ctTsv|jI…vt'r,mUı…R n 80
swNyjIvn'n;mctu"Wi∑tmoå?y;y" 64
p'cWi∑tmoå?y;y"
xeW¨v;c
=,;NmUCz;|jh*vIr"x]ufl"smr;'g,e
aNyeå…pvIr;b…lnomUCz;|p;[ ¢;"sujI…vt;" 1
x]uflov;…jn;'≈œe d' dxRpru t"‚Sqtm(
a;Tm;n'c…xrS];,riht'sNw yjI…vtm( 2
vI+y…c]…md'Sv;'tce k;rcjg;dh
sumit'mi' ],;'≈œe m' CU z;R…vriht'td; 3
’p;'’Tv;hy'p;[ d;ä;loyDSypUtyR e
gCz;mr;m'trs;hy;gmnk;'…=,m( 4
îTyuKTv;srqe‚SqTv;hym;d;yvegt"
yy*td;≈m;d(drU .' re Ix'%…vv…jRt" 5
tTpOœtomh;swNy'cturg' sm‚Nvtm(
cc;lk⁄vNR s'.¶'Sv.;re,f,Iêrm( 6
jvenj;ˆvI'tITv;RkLloljlx;…lnIm(
1859
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
jg;m…vWyeSvIyeSvk°yjnxo….te 7
pu„klenyutor;j;surqensm‚Nvt"
rqem…,myeitœNmhTkod'@/;rk" 8
hy'tp' ru t"’Tv;ràm;l;…v.UiWtm(
êet;tp]'tSywvmU…›Rc;mr.UiWtm( 9
anekrqs;hßw"p·rtob…l….nOpR "w
¨¥Tkod'@l…ltwvIRrn;d…v.UiWtw" 10
£me,ngrI'p;[ psUyvR x
' …v.UiWt;m(
anek"ì kÉt…u ."≈eœ.w iRU Wt;'dgu rR ;…jt;m( 11
r;m"≈uTv;hy'p;[ ¢'x]uflne sh;mun;
pu„klencvIre,yy*hWRmnek/; 12
k$k˘…nidRdx
e ;s*cturg' m' h;blm(
l+m,'pWe[ y;m;s.[;tr'b…ln;'vrm( 13
l+m,"swNysihtogTv;.[;trm;gtm(
p·rre.me du ;£;'t"=txo….tg;]km( 14
svR]k⁄xl'p∑O ov;t;|c;]ck;rs"
prm'hWRm;p•"x]ufl"s'gtomud; 15
s*…mi]"Svrqe‚SqTv;.[;];shmh;mn;"
swNyenmht;vIroyy*SvngrI'pi[ t 16
sryU"pu<ys…ll;p…vi]tjgT]y;
r;mp;drj"pUt;xr∞'{smp[.; 17
h'sk;r'@v;k°,;Rc£v;kopxo….t;
…v…c]trv,wíR p…=….n;Ridt;.Oxm( 18
m'@p;St]b¸xor;mc'{,e k;·rt;"
b[;˜,;n;'vde …vd;'pqO Kp;#…nn;dk;" 19
=i]y;St]bhvo/nu"p;…,suxo….t;"
Jy;$'k;re,b¸n;n;dy'tomhItlm( 20
.uj' teb;[ ˜,;y]…v…c];•wmnR ohrw"
prSpr'pp[ Xy'tov;t;|c£⁄mnR ohr;m( 21
p;ys;•;…nxu.;[ …,c'{k;'itsm;…nc
1860
p;t;l%<@'
=Ir;Jyb¸yuˇ_;…nxkúr;…m…≈t;…nc 22
apUp;St]b¸l;í'{…b'bsm;"…≈y;
kpUrR ;idsug/' ne v;…st;"sumnohr;" 23
fÉ…nk;`$k;"≤òG/;"xtÆCz{;…vr'/k
[ ;"
x„k⁄Lyom'@k;mO∑;m/ur;•sm‚Nvt;" 24
.ˇ_˘km⁄ du s'k;x'mÌu d;…l…v…m…≈tm(
sug/' ne sm;yuˇ_mTy'tp' I[ itd;ykm( 25
aodnod…/n;yuˇ_o.Imsensm‚Nvt"
Sv;dup;kkrw"sO∑"p;]emˇu _"p[vWe kì" 26
t]kÉ…cd(i√j;"p;]e…n…=¢'vI+yp;ysm(
prSpr'tpe T[ yUc"u …k…md'ÎXyteå∫ëtm( 27
…k'c{' …b'bn' .s"pitt'tmso.y;t(
amOtt' .u vTy]mOTyun;xkm∫ëtm( 28
tCz±®Tv;roWt;m[;="p[ov;c;Nyoi√joˇm"
n.vTyevc'{Sy…b'bT' vmOt…vPlutm( 29
Ek…m'dovRpSu Tvetd(ÎXytesÎx'kqm(
b[;˜,;n;'shßSyp;]ep;]epqO KpOqk™ 30
ttoj;nIihk⁄mdu k
' pUrR v' ;.…v„yit
m;j;nIihmOg;'kSy…b'bx
' .u …[ ≈y;‚Nvtm( 31
t;vdNyo®W;£;'to/uNvNSv'mStk˘tq;
nj;n'iti√j;mU!;"Sv;duD;n;…vc=,;" 32
îd't=u *{k˘dSyrsenp·rp;…ctm(
j;nIihxtp]Sypu„p;…,m/ur;…,c 33
Ev'prSpr'…vp[;"k˘dmUlfl;…xn"
tkúyi' tmunpe I[ t;rsD;neåitlolup;" 34
t;vdNyoi√j"p[;h=…T]y;,;'vr'jnu"
.o+y'tte ;Îx'Tv•'mhTpu<yw®pS’tm( 35
td;t'p;[ b[vIi√p[odˇSyflmIÎxm(
yeddTyg[jNm>y"p[;“uvi' ttÈ‚Pstm( 36
ywr…cRtonwvh·rnwvR ¥e …w vR…v/wm¸Ru "
1861
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
teW;met;Îx'.oJy'n.ved…=gocrm( 37
ywnrR rw g[jNm;no.o…jt;…v…v/wrsw"
.uj' tetSe v;durs'p;…pn;'c=u®ÆJZtm( 38
Ev'…v/wrsw…mR∑.w oR…jt;i√jsˇm;"
m'@pe…vp#'tStexBdb[˜…vc=,;" 39
nOTy'TyekhÉ sNTyeknÉ dNTyekpÉ h[ iWRt;"
¨Tsvob¸®∫;itt]x]ufla;gmt( 40
r;m"x]uflm;y;'tp' „u klensm‚Nvtm(
…nrI+ymudmu∫tU ;'r…=tun' ;xkˇd; 41
y;vdu…ˇœter;mo.[;tr'hyp;lkm(
t;v{;mpdel¶"x]uflo.[;tOvTsl" 42
p;dyo"pitt'vI+y.[;tr'…vny;‚Nvtm(
p·rre.Îe !'pI[ t"=ts'xo….t;'gkm( 43
a≈U…,b¸/;muc' NhW;RÆCzr…sr;`v"
aTy'tp' rm;'p;[ pmudv' cndUrg;m( 44
pu„kl'SvIypdyonRm…'[ vny…v◊l"
suÎ!'.ju yomR?ye…vnIy;pI@y∫Oxm( 45
hnUmt' t' q;vIr'sgu I[ v'c;'gd'tq;
l+mI…n…/'jnkj'pt[ ;p;g[‰·' rpuj' ym( 46
sub;¸'smu d'vIr'…vml'nIlràkm(
sTyv'tv' Irm…,'sru q'r;msevkm( 47
aNy;n…pmh;.;g;n(rùn;q"Svy'td;
p·rre.Îe !'≤òG/;Np;dyo"p[,t;•Op;n( 48
sumit"≈Irùpit'.ˇ_;nugh[ k;rkm(
p·rr>yÎ!'pI[ t"s'm%
u ie tœdu•t" 49
td;r;mo…nj;m;Ty'vI+ys;…•?ym;gtm(
¨v;cprmp[ITy;m'i],'vdt;'vr" 50
sumtemi' ],;'≈œe x'xmev;‚Gmn;'vr
kEte.…U mp;"svek
R qm]sm;gt;" 51
k⁄]k⁄]hy"p[;¢"kÉnkÉn…ny'i]t"
1862
p;t;l%<@'
kq'vmw o…cto.[;];mh;blsux;…ln; 52
xeW¨v;c
îTyuˇ_om'i],;'≈œe "sumit"p[;hr;`vm(
p[hsNme`g'.Irn;dencsub≤u ım;n( 53
sumit®v;c
svRDSypurSteå¥my;kqmudIyRte
pOCz…sTv'lokrITy;sv|j;n;…ssvRÎk™ 54
tq;…ptv…ndex
R …' xrSy;/;ysvRd;
b[vI…mtCzO,„u v;¥svRr;j…xrom,e 55
TvTp[s;d;dhoSv;…mNsvR]jgtItle
p·rb.[;mtev;ho.;lp]suxo….t" 56
nk…íˇ'…njg[;hSvn;mbldipRt"
Sv'Sv'r;Jy'smPy;Rqp[,me Su tepd;'bju m( 57
kov;r;v,dwTye{' …nh'tvu ;R…jsˇmm(
gO;it…vjy;k;'=Ijr;mr,v…jRt" 58
aihCz];'gtSt;vˇvv;jImnorm"
t{;j;sumd"≈UTv;hy'p;[ ¢'tvp[.o 59
spu]"p[bl"svRsNw yenb…ln;vOt"
sv|smpRy;m;sr;Jy'…nhtk˘$km( 60
yor;j;jgt;'n]e I'm;tr'jgd'…bk;m(
p[s;¥…crm;yu„y'l.e re ;Jymk˘$km( 61
sEWTv;'p,[ mitsumd"p[.su …e vtm(
t'ghO ;,’p;Î∑‰;…cr;∂xRnk;'=km( 62
tt"sub;¸.UpSyngreblpU·rte
dmnStSyvwp]u "p[jg[;hhyoˇmm( 63
tens;k˘mh¥uıb' .Uvdmnenc
pu„klojym;pedse m' zU y± sR .u ju ;Tmjm( 64
tt"sub;¸"s'£ı
⁄ or,epvnj'bl;t(
yuy/u te vp;d;Bjsevk˘b…ln;'vrm( 65
tSyp;d;htoD;n'p;[ Pyx;pitrS’tm(
1863
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
tu>y'smPyRskl'v;…jn"p;lkoå.vt( 66
EWTv;'s.u ju or;j;p[,mTyu•t;'gk"
’p;Î∑‰;….iW'cTv'sbu ;¸'nyko…vdm( 67
ttomuˇ_ohyorev;Ódes…nmm∆h
t]p[;¢'mohn;S]'x]uflne blIys; 68
ttodevpurpe ;[ g;ÆCzvv;s…v.UiWte
t]Ty't…u vj;n;…sytSTv't]c;gt" 69
…v¥uNm;lIhtodwTy"sTyv;Ns'gtStt"
surqensm'yı
u j' ;n;…sTv'mh;mte 70
tt"k⁄@˘ lk;Nmuˇ_ohyob.[;msvRt"
nk…íˇ'…njg[;hSvvIyRbldipRt" 71
v;LmIkÉr;≈merMyehy"p[;¢omnorm"
t]yTk⁄tk
u j˘ ;t'tCzO,„u vnroˇm 72
t];.RStvs;ÂPy'…b.[TWo@xv;iWRk"
jg[;hvI+yp];'kv˘ ;…jn'blvˇm" 73
t]k;l…jt;yuım' h∆;t'nroˇm
…nhtStenvIre,…xt/;re,heitn; 74
anek…É nht;"s':yep„u kl;¥;mh;bl;"
mUÆCz≥tc' ;…px]uflc' £ÉvIr…xrom…," 75
td;r;j;mh∂u"%'…vc;yR˙ids'ygu e
kopenmUÆCz≥tc' £ÉvIroihb…ln;'vr" 76
sy;vNmUÆCz≥tor;D;t;vdNy"sm;gt"
tentw ne cs'jIVyn;…xt'k$k˘tv 77
sveWR ;'mÆU Cz≥t;n;'tx
u S];<y;.r,;…nc
gOhITv;v;nr*bı*jGmtu"Sv;≈m'pi[ t 78
’p;'’Tv;punStendˇoåêoy…Dyomh;n(
jIvn'p;[ …pt'sv|k$k˘n∑jI…vtm( 79
vy'ghO ITv;t'v;h'p;[ ¢;StvsmIpt"
Etdevmy;D;t'tduˇ_˘tpe ru ovc" 80
1864
p;t;l%<@'
sumit…nvedn'n;mp'cWi∑tmoå?y;y" 65
W$(Wi∑tmoå?y;y"
xeW¨v;c
k…qt*vwsmu itn;v;LmIkÉr;≈me…xxU
pu]*SvIy;…vitD;Tv;v;LmI…k'pi[ ts'jg* 1
≈Ir;m¨v;c
k*…xxUmms;ÂPy/;rk*b…ln;'vr*
…kmq|itœtSt]/nu…vR¥;…vx;rd* 2
am;Tyk…qt*≈uTv;…vSmyommj;yte
y*x]uflh' nUmt' l
' Ily;'gbb'/tu" 3
tSm;Cz'smunse v|b;lyoí…vcei∑tm(
yq;meprm;p[Iit.RvTyevm.I‚Pst; 4
îittTk…qt'≈Tu v;r;jr;jSy/Imt"
¨v;cprm'v;Ky'Sp∑;=rsm‚Nvtm( 5
v;LmI…k®v;c
tv;'ty;R…m,onø,;'kq'D;n'cno.vet(
tq;…pkqy;My]tvs'toWhetve 6
r;jNy*b;lk*mÁm;≈meb…ln;'vr*
TvTs;ÂPy/r*Sv;'gmnohrvpu/rR * 7
Tvy;yd;vneTyˇ_;j;nk°vw…nr;gsI
a'tvRàIvneòre…vlp'tImu¸mu¸R " 8
k⁄rrI…mvdu"%;t;|vI+y;h'tvvLl.;m(
jnkSysut;'p<u y;m;≈meTv;ny'td; 9
tSy;"p,Rk$⁄ IrMy;r…ct;mu…npu]kì"
tSy;msUtpu]*√*.;sy't*idxodx 10
tyorkrv'n;mk⁄xolvîitSf⁄$m(
vvO/;teå…nx't]xuKlp=eyq;xxI 11
k;lenopny;¥;…nsv;R…,’tv;nhm(
ved;Ns;'g;nh'sv;RNGr;hy;m;s.Upte 12
1865
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
sv;R…,srhSy;…nÍ,u„vmu%tomm
a;yuvdRe /' nu…vR¥;'xS]…v¥;'tqwvc 13
…v¥;'j;l'/rI'c;qs'gItk⁄xl*’t*
g'g;kÀlge ;ym;n*lt;k⁄j˘ vneWcu 14
c'cl*cl…cˇ*t*svR…v¥;…vx;rd*
td;hmits'toW'p;[ ¢í;h'rÙˇm 15
dÊv;sv;R…,c;S];…,mStkÉ…niht"kr"
atIvg;nk⁄xl*ÎÇ;lok;…v…s‚„mre
W@±jm?ymg;'/;rSvr.ed…vx;rd* 16
tq;…v/*…vloKy;h'g;py;…mmnohrm(
.…v„yD;nyog;∞’t'r;m;y,'x.u m( 17
mOdg' p,v;¥;idy']vI,;…vx;rd*
vnevnecg;y't*mOgp…=…vmohk* 18
a∫ëtg' Itm;/uyt| vr;mk⁄m;ryo"
≈otut' *v®,ob;l;v;…nn;y…v.;vrIm( 19
mnohrvyoÂp*g;n…v¥;‚B/p;rg*
k⁄m;r*jgduSt]lokÉx;dext"klm( 20
prm'm/urr' My'p…v]'c·rt'tv
xu≈;vv®,"s;ı|k$⁄ b'u ne cg;ykì" 21
Í<v•wvgtStOi¢'…m]e,v®,"sh
su/;toå…ppr'Sv;duc·rt'rùnd' n 22
g;n;n'dmh;lo.˙tp[;,ei' {y…£y"
p[Ty;g'ti'u ddex;s*k⁄m;r*niht;vk* 23
rm,Iymh;.ogwloR….t;v…pb;lk*
c…lt*nguroí;Tmm;tu"p;d;'bju SmOt"e 24
ah'c;…pgt"pí;√®,;lymuˇmm(
v®,"p[me siht"pUj;'c£Émmp[.o 25
pOCztejNmkm;RidsvRD;y;…pb;lyo"
v®,;y;b[vu s' v|jNm…v¥;¥up;gmm( 26
≈uTv;sIt;sut*dev"sc£Éb˘ r.UW,w"
1866
p;t;l%<@'
devdˇ…mitg[;Á…mitm√;Kyg*rv;t( 27
a;˙t'r;jpu];>y;'y∂ˇ'v®,entt(
p[s•entyov;R¥g;n…v¥;vyogu,"w
ttom;mb[vITsIt;mui∂Xyv®,"’tI 28
sIt;pitv[t;/uy;RÂpxIlvyo‚Nvt;
vIrpu];mh;.;g;Ty;g'n;hRitkihR…ct( 29
mhtIh;…nretSy;STy;geihrùnd' n
…sıIn;'prm;…s≤ıreW;teÁnp;…ynI 30
p;mrwmiR hm;n;Sy;D;yteyiddUiWtw"
k;h;…nSt;vt;r;mpu<y≈v,k°tRn 31
aSmTs;…=kmetSy;"p;vn'c·rt'sd;
s¥Ste…s≤ım;y;'ityesIt;pd…c'tk;" 32
ySy;"s'kLpm;]e,jNm‚Sqitly;idk;"
.v'itjgt;'…nTy'Vy;p;r;Eêr;amI 33
sIt;mOTyu"su/;ceyt' pTyeW;cvWRit
SvgoRmo=Stpoyogod;n'ctvj;nk° 34
b[˜;,'…xvmNy;'ílokp;l;Nmd;idk;n(
kroTyeW;kroTyevn;Ny;sIt;tvip[y; 35
Tv'…pt;svRlok;n;'sIt;cjnnITyt"
k⁄Îi∑r]tu=me yoGy;ntvkihR…ct( 36
ve…ˇsIt;'sd;xuı;'svRDo.gv;NSvym(
.v;n…psut;'.mU "e p[;,;d…pgrIysIm( 37
a;dtRVy;Tvy;tSm;≤Tp[y;xuıie tj;nk°
ncx;ppr;.Uit"sIt;y;'Tv…yv;…v.o 38
îm;…nmmv;Ky;…nv;Cy;…njgt;'pitm(
r;m'pi[ tTvy;s;=;√;LmIkÉm…u nsˇm 39
îTyuˇ_ov®,en;h'sIt;s'gh[ k;r,;t(
EvmevihsvwíR lokp;lwr…pp[.o 40
≈utr' ;m;y,oÌ;n'p]u ;>y;'tse ru ;sur"w
g'/vwrR …psvwíR k*tuk;…v∑m;nsw" 41
1867
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
p[s•;EvsveåR …pp[xx's"u sut*cte
]wloKy'moiht't;>y;'Âpg;nvyogu,"w 42
dˇ'yLlokp;lwStustu ;>y;'SvI’t'ihtt(
AiW….ívr;a;>y;mNye>y"k°itRrve c 43
Ekr;m'jgTsv|pvU m| …u n…vlo…ktm(
i]r;mm/un;j;'ts' tu ;>y;'t≤e %le…=tm( 44
Ekk;mpr;mUitRloRkpÉ vU mR ve…=t;
k;mwítu….Rr¥;y'j;ytecytStt" 45
svR];Ny]r;je{' r;mpu]*k⁄xIlv*
gIytea]s'koc"…k'’to…vduiWTv…y 46
’teWtu vsveWR ≈u yU temhtIStuit"
Ty;g;dNy]sIt;y;"pu<yXlok…xrom,e 47
Tvy;]wloKyn;qeng;hRSQymnukv⁄ tR ;
a'gIk;y*Rstu *r;m…v¥;xIlgu,;‚Nvt* 48
nt*Sv;'m;tr'ihTv;Sq;Sytoå.vd'itkÉ
jnNy;siht*tSm;d;k;y*R.vt;sut* 49
dˇEvtyed;nI'sne ;s'jIvn;Tpun"
p[Tyy"svRlok;n;'p;vn"ptt;m…p 50
n;D;t'tne c;Sm;k˘n;mr;,;'cm;nd
xuı*tSy;Stulok;n;'y•∑'tidh/[vu m( 51
xeW¨v;c
îitv;LmI…kn;r;m"svRDoåPyvbo…/t"
StuTv;nTv;cv;LmI…k'pT[ yuv;csl+m,m( 52
gCzt;t;/un;sIt;m;net/'u mRc;·r,Im(
spu];'rqm;Sq;ysum]' siht"s%e 53
≈;v…yTv;mmem;…nmuníe vcn;Ny…p
s'bo?ycpurImet;'sIt;'pT[ y;ny;xut;m( 54
l+m,¨v;c
y;Sy;…mtvs'dx
e ;TsveWR ;'n"p[.o…vR.o
deVy;y;Syitce∂vº y;];mesfl;tt" 55
1868
p;t;l%<@'
m…ys;m;>ysUyvw pUvdR oWvx;TstI
an;gt;y;'tSy;'t=u mSv;g'tk
u m˘ m 56
îTyuKTv;l+m,or;m'rqe‚SqTv;nOp;Dy;
su…m]mu…n…x„y;>y;'ytu oåg;∫U…mj;≈mm( 57
kq'ps[ ;dnIy;Sy;TsIt;.gvtImy;
pUvdR oW'…vj;n'tIr;m;/InSymesd; 58
Ev's…' c'ty•'thRWsR k
' ocm?yg"
l+m,"p[;psIt;y;a;≈m'≈mn;xnm( 59
rq;Tsoq;v®Á;r;d≈u®ı…vlocn"
a;yepR JU ye.gvitxu.îe itvdNmu¸" 60
pp;tp;dyoStSy;vepm;n;≤%l;'gk"
¨Tq;…ptSty;deVy;p[Iit…v◊ly;sc 61
…kmqRm;gt"s*Myvn'm…u njnip[ym(
a;Stesk⁄xlIdev"k*sLy;xu…ˇ_m*…ˇ_k" 62
aroWom…yk…íTsk°Ty;RkvÉ ly;Ît"
k°TyRtse vRlokìíkLy;,gu,s;gr" 63
ak°itR.Iitm;p•STyˇ_⁄m˘ ;'Tv;'…nyuˇ_v;n(
yidttílokÉWk
u °itRStSy;ml;.vt( 64
mOTv;…ppitsTk°it|kv⁄ T| y;meihsu‚Sqr;
pits;mIPymev;xu.yU ;devihdevr 65
Tyˇ_y;…pmy;tenn;s*Tyˇ_omn;g…p
fl'ihs;/n;yˇ'hte "u flvxontu 66
k*sLy;xLyxUNy;s*’p;pU,;Rsd;m…y
a;Stekx
⁄ …lnIySy;"pu]S]wloKyp;lk" 67
svek
R x
⁄ …ln"s'it.rt;¥;íb;'/v;"
su…m];cmh;.;g;ySy;"p[;,;dh'ip[y; 68
m√ÆTk'Tvm…pTyˇ_"svRlokÉWk
u °tRye
r;D"…k'dSu Tyj'tSySv;Tm;…pySynip[y" 69
îTyevb' ¸/;pO∑Sty;r;m;nuj"st;m(
¨v;ck⁄xlIdev"k⁄xl'Tv…ypOCzit 70
1869
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
k*sLy;csu…m];cy;í;Ny;r;jyoiWt"
pp[Cz⁄"k⁄xl'd…e vp[ITy;Tv;m;…xW;sh 71
k⁄xlp[XnpUvi| htvp;d;….v'dnm(
…nvedy;…mx]ufl.rt;>y;'’t'x.u e 72
gu®….gu®R pàI…."sv;R….r…ptex.u e
dˇ;xI"k⁄xlp[Xn"’tíTv…yj;n…k 73
a;k;ryitdevSTv;'…nVyRlIkÉnc;Tmv;n(
al>y;NyritSTvˇoåNy]svR].;…m…n 74
xUNy;Evidx"sv;RSTv;'…vn;jnk;Tmje
pXyn[oiditn;qonorody…•tr;n…p 75
y]de…v‚Sqt;…sTv'…nTy'Smritr;`v"
axUNy'ttu mev;s*mNym;no…vdehje 76
/Nyoåym;≈moj;tov;LmIkÉy]R j;nk°
k;l'=pitv;t;R….mRdIy;….vRd…•it 77
¨ˇ_v;Ny&d‚Nk'…cTSv;mInSTv…ytCzO,u
Vyˇ_°.vitvˇ_⁄yı
R ÌO t'tds'xym( 78
lok;vd'itm;mevsveWR ;mIêreêrm(
ah'TvÎ∑mevWw ;'Svt']k
' ;r,'bvu[ e 79
aÎ∑mevk;yeWR su vex
R oåPynugCzit
ÈxnIy;"k⁄tonwtdNvIyu"su%du"%yo" 80
/nu.g| me it.[x
' k
e k
ì Yy;mr,e…ptu"
ar<ygmnet]hr,etvv;·r/e" 81
tr,er=s;'.tumR ;Rr,eå…pr,er,e
sh;yI.vnemÁmO=v;nrr=s;m( 82
l;.etvp[itD;y;"sTyTvecstIm,e
pun"Svb'/su b' /' re ;Jyp[;¢*c.;…m…n 83
pun"ip[y;…vyogeck;r,'ydv;r,m(
p[sIdittdev;¥s'yogepnu r;vyo" 84
vedoåNyq;’toyenlokoTp…ˇly*yt"
lok;nnugtStSm;Tk;r,'pq[ m'Tvhm( 85
1870
p;t;l%<@'
aÎ∑mnuvt|tl
e ok;"s'pi[ tbo/k;"
.ogenjIyRtåe Î∑'tˇ∫ëˇ_˘Tvy;vne 86
òehoåk;r,k"sItev/Rm;nommTv…y
lok;Î∑eitrS’TyTv;m;◊yta;dr;t( 87
xi˚ten;…pdoWe,òehnwmLR ym∆nm(
.vtIitsvwxı
u a;Sv;¥o…vbu/"w sd; 88
òehxu≤ı·ry'.{e’t;meTv…yn;Nyq;
m'tVy'r…=toåPyeWlok"…x∑;nuvitRn; 89
a;vyo…n|dy;de…vsv;RvSq;suxı
u ye
lokonXye≤ıs'm!U í·rtwmhR t;mym( 90
a;vyo®JJvl;k°itRr;vyo®JJvlors"
a;vyo®JJvl*v'x;v;vyo®JJvl;"…£y;" 91
.veyru ;vyo"k°itRg;Ryk;¨JJvl;.u…v
a;vyo.R…ˇ_m'toyetye ;'Ty't.e v;'b/u "e 92
îTyuˇ_;.vtItenp[Iym;,enteg,u "w
pTyu"p;d;'bju {e ∑ük
' rotusdy'mn" 93
v;s;'…srm,Iy;…n.UW,;…nmh;'itc
a'gr;gStq;g'/;mnoD;STv…yyo…jt;" 94
rqod;Syír;me,p[ie Wt;¨Tsv;yte
z]'cc;mrex.u ge[ j;aê;íxo.ne 95
StUym;n;i√j≈eœ"w sUtm;g/b'id…."
v'¥m;n;purS]I…."seVym;n;cyoıO…." 96
pu„pw"s'z;¥m;n;cdevIdev;'gn;id…."
/n;…nddtIte>yoi√j;it>yoyqe‚Pstm( 97
gj;Â!*k⁄m;r*cpurS’TyjneêrI
my;nugMym;n;cgCz;yo?y;'…nj;'pru Im( 98
Tv…yt]gt;y;'tsu g' t;y;'ip[y,e te
sv;Rs;'r;jn;rI,;m;gt;n;'csvRx" 99
sv;Rs;mOiWpàIn;'k*sl;n;'tqwvc
m'glwv;R¥gIt;¥w.vR Tv¥mhoTsv" 100
1871
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
xeW¨v;cîit…vD;pn;'dve I≈uTv;sIt;tm;hs;
n;h'k°itRkrIr;DoÁpk°itR"Svy'Tvhm( 101
…k'my;tSys;?y'Sy;ımRk;m;qRxNU yy;
sTyev.' vt;'.pU k
e o…vê;so…nr'kx
⁄ e 102
p[Ty=;v;pro=;v;.tudR oRW;mn"‚Sqt;"
nv;Cy;j;tum;ÎXy;kLy;,k⁄lj;ty; 103
p;…,g[h,k;lemye {Upo˙dye‚Sqt"
t{Upo˙dy;•;s*kd;…cdpspRit 104
l+m,em*k⁄m;r*metˇejo'xsmu∫v*
v'x;'kr⁄ *mh;xUr*/nu…vR¥;…vx;rd* 105
nITv;…ptu"smIp'tl
u ;lnIy*p[yàt"
tps;r;/…y„y;…mr;m'k;m…mh‚Sqt; 106
v;Cy'Tvy;mh;.;gpUJyp;d;….v'dnm(
sve>R y"k⁄xl'c;…pgTvetomdpe=y; 107
pu]*sm;idxTsIt;gCzt'…pturi' tkm(
xu≈WU ,IyEv;s*.vŒ;'Svpdp[d" 108
a;D¢;vPy…nCz't*t*k⁄m;r*k⁄xIlv*
v;LmI…kvcn;ˇ]jGmtuísl+m,* 109
v;LmIkÉrve p;d;BjsmIp'tTsut*gt*
l+m,oå…pvv'dte g' Tv;b;lks'ytu " 110
v;LmI…klR+m,St*tukm⁄ ;r*…m…lt;amI
s.;y;'s‚' Sqt'r;m'D;Tv;tejGmu®Tsuk;" 111
l+m,"p[…,pTy;qsIt;v;Ky;idsvRx"
kqy;m;sr;m;yhWRxokyut"su/I" 112
sIt;s'dx
e v;Kye>yor;momUCz;|smNv.Ut(
s'D;mv;Pycov;cl+m,'nyko…vdm( 113
gCz…m]punSt]yàenmht;ct;m(
xI`[m;ny.{'tme √;Ky;…n…nve¥c 114
ar<ye…k'tpSy'Ty;gitrNy;…v…c'itt;
1872
p;t;l%<@'
≈ut;Î∑;qv;mˇoy•;gCz…sj;n…k 115
TvidCzy;Tvmevte ogt;r<y'm…u nip[ym(
pU…jt;mu…npTNySt;Î∑;mu…ng,;STvy; 116
pU,oRmnorqSteå¥…k'n;gCz…s.;…m…n
ndoW'm…ypXyeSTv'Sv;TmeCz;y;…vlokn;t( 117
gTv;gTv;qv;mo®pitrevgit"‚S]y;"
…ngu,R o…pgu,;'.o…/"…k'pnu mRnse‚Pst" 118
y;y;…£y;k⁄lS]I,;'s;s;pTyu"p[t∑u ye
pUvmR ve p[t∑u oåh…md;nI'stu r;'Tv…y 119
y;gojpStpod;n'vt[ t' Iq|dy;idkm(
dev;ím…ys't∑u te ∑u metds'xym( 120
xeW¨v;cîits'dx
e m;d;ysIt;'pi[ tjgTpte"
a;hl+m,a;Tmexm;nt"p[,y;ır* 121
sIt;nynmui∂Xyp[s•STv'ydU…cv;n(
kq…y„y;…mt√;Ky'…vnyensm‚Nvtm( 122
îTyuKTv;p;dyonRTv;rùn;qSyl+m,"
jg;mTv·rt"sIt;'rqeitœNmh;jve 123
v;LmI…k"≈Iyut*vI+yr;mpu]*mh*js*
¨v;c‚Smtm;/;ymu%’
' Tv;mnohrm( 124
yuv;'pg[ ;yt;'p]u *r;mc;·r]m∫ëtm(
vI,;'pv[ ;dy't*cklg;nenxo….tm( 125
îTyˇ_*t*sut*r;mc;·r]'b¸pu<ydm(
ag;yt;'mh;.;g*suv;Kypd…ci]tm( 126
y‚SmN/mR…v…/"s;=;Tp;itv[Ty'tyu ÆTSqtm(
.[;tOòhe omh;Ny]gu®.…ˇ_Stqwvc 127
Sv;…msevkyoyR]nIitmUiR tRmtI…kl
a/mRkrx;‚St'vyw ]s;=;{Ù√h;t( 128
tÌ;nenjg√‰;¢'id…vdev;a…p‚Sqt;"
…k•r;a…pyÌ;n'≈Tu v;mUCz;R…mt;"=,;t( 129
1873
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
vI,;y;r…,t'≈Tu v;t;lm;nenxo….tm(
…n≤%l;p·rWˇ]x;l.'jIv…ci]t; 130
hW;Rd≈U…,muc' t' or;m;¥;.U…mp;Stq;
tÌ;np'cm;l;pmoiht;…íi]topm;" 131
t]r;m"sut*ÎÇ;mh;g;n…vmohk*
ad;ˇ;>y;'svu ,RSyl='l='pqO KpOqk™ 132
td;d;npr'ÎÇ;v;LmI…k'm…u nsˇmm(
ab[tU ;'ph[ s't*t*…k'…c√£.[vu *tt" 133
munme h;nyonen…£yte.…U mpenvw
yd;v;>y;'svu ,;R…nd;tu…mCzitlo.yn( 134
p[itg[hob[;˜,;n;'xSytente reWvu w
p[itg[hpror;j;nrk;ywvkLpte 135
a;vyo"’py;muˇ_˘r;Jy'.ˇ'u _ÉmhIpit"
kq'd;tus' vu ,;R…nv;'zit≈eys;'…ct" 136
îTyuˇ_v't*t*ÎÇ;v;LmI…k"’py;yut"
ax's¥u„m≤Tptr'j;nIq;'nIit…vˇm* 137
îit≈uTv;munve ;RKy'b;lk*nOpp;dyo"
l¶*…vnys'yˇu _*m;tO.KTy;it…nmRl* 138
r;mob;l*Î!'Sv;'gpe ·rr>ymud;‚Nvt"
men‚e S]y;Std;/m*RmiU tRmt' ;vup‚Sqt* 139
s.;…pr;msutyovIR+yvK]emnorme
j;nk°pit.…ˇ_Tv'sTy'mne me nu Iêr 140
îitxeWmu%p[oˇ_˘≈Tu v;v;TSy;ynoåb[vIt(
r;m;y,'≈otumn;"svR/mRsm‚Nvtm( 141
v;TSy;yn¨v;c
k‚SmNk;le’t'Sv;…mn[;m;y,…md'mht(
kSm;∞k;r…kNt]v,Rnt' √dSvme 142
xeW¨v;cEkd;gtv;‚Nvp[ov;LmI…k…vR…pn'mht(
y]t;l;Stm;l;í…k'xk
u ;y]pu≤„pt;" 143
1874
p;t;l%<@'
kÉtk°y]rjs;k⁄vtR Is*r.'vnm(
x…xp[.ve mhtIÎXytex.u k
[ ,R.tO (
c'pkobk⁄lí;…pko…vd;r"k⁄r$' k" 144
anekpÉ ≤u „pt;y]p;dp;"xo.nevne
ko…kl;n;'…vr;ve,W$(pd;n;'cx‚Bdtw" 145
s'`∑u s' vRtorMy'mnohrvyo‚Nvtm(
t]£*'cyugr' My'k;mb;,p[pI…@tm( 146
prSpr'p˙[ iWt'rme ≤e òG/ty;‚Sqtm(
td;Vy;/"sm;gTytyorekm˘ nohrm( 147
av/I…•dRy"k…íNm;'s;Sv;dnlolup"
td;£*'cIVy;/ht'Svpit'vI+ydu"≤%t; 148
…vll;p.Oxd' "u %;Nmuc' t' Ir;vmu∞kì"
td;mu…n"p[k…⁄ pto…nW;d'£*'c`;tkm( 149
xx;pv;yupR SpOXys·rt"p;vn'x.u m(
m;…nW;dp[itœ;'Tvmgm"x;êtI"sm;" 150
yT£*'cp…=,orekmv/I"k;mmoihtm(
td;p[b/' X' lokSyj;t'mTv;Ánui√j;" 151
Ëcum…Ru n'p˙[ ∑;Stexs' t' "s;/us;Æ?vit
Sv;…mHz;poidtev;Kye.;rtIXlokm;tnot( 152
aTy'tm' ohnoj;t"Xlokoåymu…nsˇm
td;mu…n"p[˙∑;Tm;b.Uvv;@vWR.
t‚SmNk;lesm;gTyb[˜;pu]"w sm‚Nvt" 153
vcojg;dv;LmI…k'/Nyo…sTv'mnu Iêr
.;rtITvNmu%‚e SqTv;XlokTv'smp¥t 154
tSm;{;m;y,'rMy'k®⁄ „vm/ur;=rm(
yente…vml;k°itRr;kLp;'t.' …v„yit 155
/Ny;swvmu%ve ;,Ir;mn;ª;sm‚Nvt;
aNy;k;mkq;nø,;'jnyTyevp;tkm( 156
tSm;Tk⁄®„vr;mSyc·rt'lok…v≈utm(
yenSy;Tp;…pn;'p;ph;…nrevpdepde 157
1875
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
îTyuKTv;'tdR/ß
e ∑;svRdve "w sm‚Nvt"
tt"s…c'ty;m;skq'r;m;y,'.vet( 158
td;?y;nproj;tondItIremnorme
tSycetSyqor;m"p[;du.tRU omnohr" 159
nIloTpldlXy;m'r;m'r;jIvlocnm(
…nrI+ytSyc·rt'.tU .' ;…v.v∞yt( 160
td;Ty'tm' du p' ;[ ¢or;m;y,mq;sOjt(
mnormpdwyˇRu _˘vˇO bw ¸R …v/wr…p 161
W$(k;'@;…nsurMy;…,y]r;m;y,eån`
b;lm;r<yk˘c;NyÆTk‚„k'/;sud' r'tq; 162
yuımuˇrmNy∞W@ºt;…nmh;mte
Í,uy;¥onr"pu<y;TsvRp;pw"p[mCu yte 163
t]b;letsu t' ∑u "pu]∑e ‰;cturSsut;n(
p[;pp'…ˇ_rq"s;=;ı·r'b˜[ sn;tnm( 164
sk*…xkm%'gTv;sIt;mu√;Á.;gRvm(
a;gTypurmuT’∑oy*vr;Jyp[kLpnm( 165
m;tOv;Ky;√n'p;[ g;Ì'g;muˇIyRpvRtm(
…c]kÀ$m' ihly;l+m,ensm‚Nvt" 166
.rtSt'vne≈Tu v;jg;m.[;tr'nyI
tmp[;PySvy'ni' dg[;mev;smcIkrt( 167
b;lmetCzO,„u v;Nyd;r<yksmu∫vm(
munIn;m;≈mev;sSt]t]opv,Rnm( 168
n;s;Czºd"xUp,R :y;"%rdUW,n;xnm(
m;y;m;rIchnn'dTw y;{;m;ph;r,m( 169
vne…vrih,;.[;t' m' nu„yc·rt'.tO m(
kb'/p[=e ,'t]pMp;y;'gmn'tq; 170
hnUmt;s'gmn…mTyet√ns'…Dtm(
apr'cÍ,umnu se …' =Pykqy;Myhm( 171
s¢t;lp[.de ív;lem;Rr,m∫ëtm(
sugI[ ver;Jyd;n'cngv,Rn…mTyut 172
1876
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
l+m,;TkmRsd' x
e "sugI[ vSy…vv;snm(
tq;swNysmu∂x
º "sIt;NveW,mPyut 173
s'p;itp[=e ,'t]v;·r/el`| n'tq;
prtIrek…pp[;i¢"kì‚„k'/k
' ;'@m∫ëtm( 174
sud' r'Í,uk;'@v' yw ]r;mkq;∫ët;
p[itgehpe i[ t.[;i' t"kpe…í]SydxRnm( 175
sIt;s'dxRnt' ]j;nKy;.;W,'tq;
vn.'g"p[k…⁄ ptwb/| n'v;nrSyc 176
ttol'k;p[Jvln'v;nrw"s'gitStt"
r;m;….D;nd;n'cswNyp[Sq;nmevc 177
smu{se te k
u r,'xk
u s;r,s'git"
îitsud' rm;:y;t'yı
u se It;sm;gm" 178
¨ˇreAiWs'v;doyDp[;r'.Evc
t];nek;r;mkq;"Í<vt;'p;pn;xk;" 179
îitW$(k;'@m;:y;t'b˜[ hTy;pnodnm(
s'=pe tomy;tu>ym;:y;t'smu nohrm( 180
ctu…v|xits;hß'W$(k;'@p·r…ciˆtm(
t√Ÿr;m;y,'po[ ˇ_˘mh;p;tkn;xnm( 181
tCz±®Tv;r;`v"p[It"pu];v;/;yc;sne
Î!'t*p·rr>y;qsIt;'sSm;rvLl.;m( 182
r;m;y,g;n'n;mW$(Wi∑tmoå?y;y" 66
s¢Wi∑tmoå?y;y"
xeW¨v;c
aqs*…mi]r;gTyj;nk°'ntv;Nmu¸"
p[me gÌdy;x'sNv;c'r;mp[,oidt;m( 1
sIt;sm;gt'ÎÇ;l+m,'…vny;‚Nvtm(
tNmu%;{;ms'dx
e ≈' Tu vov;c…vl…∆t; 2
s*…m]ekqm;gCzºr;mTyˇ_;mh;vne
1877
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
itœ;…mr;m'SmrNtIv;LmIkÉr;≈meTvhm( 3
tSy;mu%oidt'v;Ky'≈Tu v;s*…mi]rb[vIt(
m;t"pitv[tre ;mSTv;m;k;rytem¸u " 4
pitv[t;pit’t'doW'n;nyte˙id
tSm;d;gCzihmy;‚SqTv;Sy'dn¨ˇme 5
îTy;idvcn'≈Tu v;j;nk°pitdevt;
mnoroW'p·rTyJytSq*s*…mi],;rqe 6
t;psI"skl;nTv;munI'í…ngmoJJvl;n(
r;m'Smr'tImns;rqe‚SqTv;gmTpurIm( 7
£me,ngrI'p;[ ¢;mh;h;R.r,;‚Nvt;
sryUs' ·rt'p;[ py]r;m"Svy'‚Sqt" 8
rq;duˇIyRl…lt;l+m,ensm‚Nvt;
r;mSyp;dyolR¶;pitv[tpr;y,; 9
r;mSt;m;gt;'ÎÇ;j;nk°'pme[ …v◊l;m(
s;Æ?vTvy;shed;nI'kv⁄ yRe Dsm;pnm( 10
v;LmI…k's;nmS’Tytq;Ny;‚Nvp[sˇm;n(
jg;mm;tOpdyo"s•it'ktumR Tu suk; 11
k*xLy;t;mq;y;'tI'vIrsUj' ;nk°'ip[y;m(
a;xI….Rr….s'yJu yyy*hWRmnek/; 12
kìkyÉ IpdyonRm;[ v' I+yvwdhe pui]k;m(
.];Rsh…cr'jIvspu]Te y;…xW'Vy/;t( 13
su…m];Svpdenm[;v' I+yvwdhe pui]k;m(
a;…xW'Vyd/;ˇSy;"pu]p*]p[d;…ynIm( 14
sIt;t;"svRtonTv;r;mc'{ip[y;stI
prm'hWRm;p•;b.Uv…klv;@v 15
sm;gt;'vI+ypàI'r;mc'{Syk⁄.˘ j"
suv,RpàI'…/‘éTyt;m/;ımRc;·r,Im( 16
r;mStd;yDm?yexx
u .u se Ity;sh
t;ry;nugtoy√CzxIvxrduTp[." 17
p[yogmkroˇ]k;lep;[ ¢emnorme
1878
p;t;l%<@'
vwdÁe ;/mRc;·r<y;svRp;p;pnodnm( 18
sIty;siht'r;m'ps[ ˇ_˘yDkmR…,
…nrI+yj˙WuSt]k*tuknÉ sm‚Nvt;" 19
v…sœ'p;[ hsumit'r;mSt]£t*vre
…k'ktRVy'my;Sv;…m•t"prmvXykm( 20
r;mSyvcn'≈Tu v;gu®"p[;hmh;mit"
b[;˜,;n;'pk
[ tRVy;pUj;s'toWk;·rk; 21
m®ˇen£⁄t"u sO∑"pUvs| .' ;rs'.tO "
b[;˜,;St]…vˇ;¥wStoiWt;a.v'Std; 22
aTy't…' vˇs'.;r'nte …'u vp[;xk•ih
p[;…=p≤Nhmv∂ºx…e vˇ.;r;sh;i√j;" 23
tSm;Êvm…pr;j;g[‰l+mIv;•Opsˇm
deihd;n;id…vp[>e yoyq;Sy;Tp[Iit®ˇm; 24
EtCz±®Tv;sr;j;g[‰"pUJy'mTv;`$o∫vm(
p[qm'pjU y;m;sb[˜pu]t' po/nm( 25
anekràs'.;rw"Sv,R.;rwrnek/;
dexjw nR "w p·rvOtrw Ty'tp[Iitd;ykì" 26
agSTy'pjU y;m;sspàIk˘mnormm(
tqwvràw"Sv,wíR dexíw …v…v/wr…p 27
Vy;s'sTyvtIpu]t' qwvsmpUjyt(
Cyvn'.;yRy;s;k˘sru àw"smpUjyt( 28
aNy;n…pmunINsv;Rn‚O TvjStps;'…n/In(
pUjy;m;srà*`w"Sv,R.;rwrnek/; 29
ad;ˇd;£t*r;mo…vp[>e yo.U·rd…=,;m(
l='l='svu ,RSyp[TyekT˘ vg[jNmne 30
dIn;'/’p,e>yídd*d;nmnek/;
yq;s'toW…vihtw…vRˇrw àwmnR ohrw" 31
v;s;'…sc…v…c];…,.ojn;…nmOd…U nc
t]p[;d;¥q;x;S]'sveWR ;'pI[ itd;ykm( 32
˙∑pu∑jn;k°,|svRsÊvopbOi' htm(
1879
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
aTy'tm.vıO∑p' ru p' S'u ]Ism;vOtm( 33
d;n'dd'ts' veWR ;'vI+yk⁄.˘ o∫vomu…n"
aTy'tprmp[Iit'yy*£tuvrei√j" 34
td;….Wekò;n;q|p;nIymmOtopmm(
a;netc'u ctu"Wi∑nOp;NsS]INsm;◊yt( 35
r;mStusIty;s;ıRm;netmu du k˘yy*
`$enSv,Rv,enR sv;Rlk
' ;rxo.y; 36
s*…mi]rPyU…mRly;m;'@Vy;.rtonOp"
x]ufl"≈utk°Ty;Rck;'itmTy;cpu„kl" 37
sub;¸"sTyvTy;csTyv;NvIr.UWy;
sumdSt]sTk°Ty;Rr;D(y;c…vmlonOp" 38
r;j;vIrm…,St]≈utvTy;mnoDy;
l+mI…n…/"komly;·rput;po'ågseny; 39
…v.IW,omh;mUTy;Rpt[ ;p;g[‰"p[tIty;
¨g[;ê"k;mgmy;nIlrào…/rMyy; 40
surq"sumnoh;y;Rtq;mohny;k…p"
îTy;dI•OptI‚Nvp[ov…sœ"p[;ih,oNmu…n" 41
v…sœ"sryUg' Tv;…xvpu<yjl;Plut;m(
¨dk˘m]' y;m;svedm'],e m']…vt( 42
py"punIÁmuv' ;hmudkÉnmno˙t;
yD;q|r;mc'{SysvRlokìkr…=tu" 43
¨dk˘tNmu…nSpO∑s' verR ;m;dyonOp;"
a;jÓum@| ptle…vp[vyw®R pStute 44
pyo….…nRml
R "w ò;Pyv;…jn'=Irs…•.m(
m'],e m']y;m;sr;mhStenk⁄.˘ j" 45
punIihm;'mh;v;ha‚SmNb[˜sm;k⁄le
TvNme/ne ;≤%l;dev;"p[I,'tpu ·rtoiWt;" 46
îTyuKTv;snOpor;m"sIty;smmSpOxt(
td;sveiR √j;…í]mmNy'tk⁄thU l;t( 47
prSprmvoc'Stey•;mSmr,;•r;"
1880
p;t;l%<@'
mh;p;p;Tp[mCu y'tse r;m"…k'vdTyho 48
îTyuˇ_vit.UmIxer;mek.˘⁄ o∫vomu…n"
krv;l'c;….m'}ydd*r;mkrem…u n" 49
krv;le/tO Se pO∑re ;me,shy"£t*
pxuTv't…u vh;y;xuidVyÂpmp¥t 50
…vm;nvrm;Â!í;Psro…."sm'tt"
c;mrwvIRJym;nívwjy'Ty;…v.UiWt" 51
td;t'v;…jt;'TyKTv;idVyÂp/r'vrm(
vI+ylok;"£t*sve…R vSmy'p;[ “uvS' td; 52
td;r;m"Svy'j;nHD;pyNsvRtonr;n(
pp[CzidVyÂp'ts' ru p' rm/;…mRk" 53
kSTv'idVyvpu"p[;¢"kSm;Êv'v;…jt;'gt"
kq'sru S]Isiht"…k'…ck°WR…st√d 54
r;mSyvcn'≈Tu v;dev"p[ov;c.U…mpm(
hsNme`rv;'v;,ImvdTsumnohr;m( 55
tv;D;t'nsvR]b;Á;>y'trc;·r,"
tq;…ppOCztet>u y'kqy;…myq;tqm( 56
ah'pru ;.ver;mi√j"prm/;…mRk"
acr'pi[ tkÀlv' vw de Sy·rput;pn 57
kd;…cıutp;p;y;StIreåhgtv;Npur;
anekvO=l…ltesvR]sumnorme 58
t]ò;Tv;…ptøS' tOPTv;d;n'dÊv;yq;…v…/
?y;n'tvmh;b;ho’tv;Nveds'…mtm( 59
td;jn;"sm;y;t;bhvSt].Upte
teW;'pv[ c' n;q;Ryd'.menmk;·rWm( 60
anek£tus.' ;rw"pU,mR …jrmuˇmm(
v;so….Xz;idt'rMy'cW;l;idyutm' ht( 61
a…¶ho]o∫vo/Um"svRton.so'g,m(
ck;rrMymtul…' c]k;·rvpu/rR " 62
anekitlk≈I…."xo….t;'gomhˇp;"
1881
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
d.Rxo."s…mTp;…,d|.omUitR/r"…kmu 63
duv;Rs;St]SvCz'dp' yR$ÔgtItlm(
p[;pt]mh;tej;/Utp;ps·rˇ$e 64
ddxRm;'d.' kr'm*n/;·r,mg[t"
an~yRkrmuNmˇmSv;gtvc"krm( 65
ÎÇ;tIv£⁄/;£;'t"smu{îvpvR…,
xx;p;s*mu…nStIv[od'….n'm;'mh;mit" 66
d'.k
' roiWceˇIres·rtSTv'sdu mu tR e
tSm;Tp[;“uih…nv;RCy'pxuTv't;ps;/m 67
x;p'pd[ ˇ's≈' Tu ydu"≤%toåhtd;.vm(
ag[;ihW'pdetSymunde vRu ;Rss"…kl 68
td;me’tv;n(r;mi√joånugh[ muˇmm(
v;…jt;'p;[ “uihm%er;jr;jSyt;ps 69
pí;ˇıSts'pk;R¥;ihtTprm'pdm(
idVy'vpumnR oh;·r/OTv;d'.…vv…jRtm( 70
tenx;po…ps'id∑omm;nugh[ t;'gt"
ydh'tvhStSySpx|p;[ ¢omnormm( 71
ydevr;mdev;iddul.R b' ¸jNm…."
tˇeåhkrjSpx|p;[ ¢v;…nhdul.R m( 72
a;D;pymh;r;jTvTp[s;d;dh'mht(
gCz;…mx;êt'Sq;n'tvdu"%;idv…jRtm( 73
ny]xokonjr;nmOTyu"k;l…v.[m"
tTSq;n'dve gCz;…mTvTp[s;d;•r;…/p 74
îTyuKTv;t'p·r£My…vm;nvrm;®ht(
anekrà%…ct'svRdve ;…/v'idtm( 75
gtoås*x;êtSq;n'r;mp;dp[s;dt"
punr;vO…ˇriht'xokmoh…vv…jRtm( 76
tentTk…qt'≈Tu v;r;m'D;Tvetrejn;"
…vSmy'p;[ …presvepR rSprmudNu md;" 77
Í,ui√jmh;buıde .' ne ;…pSmOtoh·r"
1882
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
dd;itmo='stu r;'…k'pnu d|.vjRn;t( 78
yq;kq'…c{;mSyktRVy'Smr,'prm(
yenp[;“oitprm'pd'dve ;iddul.R m( 79
t…∞]'vI+ymuny"’t;q|m…e nre…njm(
y{;mcr,p[=e ;krSpxRp…vi]tm( 80
gtet‚SmNsurSe vg|hyÂp/repru ;
¨v;cr;mStps;'…n/INved…vduˇm;n( 81
…k'ktRVy'my;b[Ñhyon∑ogt"su%m(
hom"kq'pru o.;vIsvRdvw ttpRk" 82
yq;Sy;Tsurs'tiO ¢yRq;mem%¨ˇm"
tq;k⁄vt| mu nu yoyq;meSy;i√…/≈utm( 83
îitv;Ky'sm;≈uTyjg;dmu…nsˇm"
v…sœ"svRdve ;n;'…cˇ;….D;nko…vd" 84
kpUrR m;hr…=p[y' ne dev;"Svy'pru ;
p[;PyhVy'gh[ I„y'itm√;Kyp[·e rt;/un; 85
îitv;Ky'sm;k<yRr;m"…=p[mpu ;hrt(
kpUrR b' ¸dev;n;'pI[ Tyq|b¸xo.nm( 86
td;mu…n"p[˙∑;Tm;dev;n;h(vyd∫ët;n(
tesvetR T=,;Tp[;¢;"SvprIv;rs'vtO ;" 87
yDp[;r'.on;ms¢Wi∑tmoå?y;y" 67
a∑Wi∑tmoå?y;y"
xeW¨v;cîN{St]h…vmO∑R r' ;mcN{e,vI…=tm(
p·rSv;dNKrt*tOi¢'np[;psurs'ytu " 1
n;r;y,omh;devob[˜;t]ctum%
Ru "
v®,ík⁄bre ítq;Nyelokp;lk;" 2
t];Sv;¥h…v"≤òG/'v…sœenp·r„’tm(
t]punihR…vp[{'e ;"=u/;t;Rîv.ojn;t( 3
1883
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
sv;RNdev;'ís'tPyRh…vW;k®,;…n…/"
v…sœp[·e rt"svR…mitktRVym;crt( 4
b[;˜,;d;ns't∑u ;h…vStu∑;"sur;vr;"
tO¢;"sveSR vk˘.;g'ghO ITv;Sv;ly'yyu" 5
AiW>yohotOm:u ye>y"p[;d;{;Jy'ctuidRxm(
s't∑u ;Stei√j;r;mm;xI….Rrddu"xu.m( 6
pU,;R¸it'tt"’Tv;v…sœ"p[;hsu‚S]y"
v/;Rpy't.u mU Ix'y;gpUitRkr'prm( 7
t√;Ky't;"‚S]y"≈uTv;l;jwrv;…krNmud;
l;v<y…jtk˘dp|mh;m…,…v.UiWtm( 8
ttoåv.Oqò;n;q|pre[ y;m;s.U…mpm(
yy*r;m"shSvIyw"sryUtIrmuˇmm( 9
anekr;jko$I…."prIt"p;dc;·r…."
jg;mss·rCz^œπ ;'p…=vOd' sm;k⁄l;m( 10
t;r;pit·rvSv;…..;Ry;R….vOtR ¨Tp[."
…vroctetq;t√{;mor;jg,wvtRO " 11
tduTsv'sm;D;yyyuloRk;STvr;yut;"
sIt;pitmu%;lok…nílI.Utlocn;" 12
r;je{' s' Ity;s;k˘gCz'ts' ·rt'pi[ t
…vloKymuidt;lok;…ír'dxRnl;ls;" 13
anekn$g'/v;Rg;y'toyx¨JJvlm(
anujGmumhR Ix;n'svRloknmS’tm( 14
ntRKySt]nOTy'Ty"=o.y'Ty"ptemnR "
jly']íw …s'cT' yoyyu"≈Ir;msevnm( 15
mh;r;j'…v…lp'Tyoh·r{;k⁄k
˘ m⁄ ;id…."
prSpr'p…[ lp'Tyomudp' ;[ pumhR ˇr;m( 16
k⁄cyuGmop·rNyStmuˇ_;h;rsuxo….t;"
≈v,√÷√s'm∑O Sv,Rk@˘⁄ ll…=t;" 17
aneknrn;rI…."s'k°,|m;gRm;crn(
yq;vTs·rt'p;[ p…xvpu<yjl;Plut;m( 18
1884
p;t;l%<@'
t]gTv;svwdÁe ;r;m"kmllocn"
p[…vvexjl'p<u y'v…sœ;id….r‚Nvt" 19
anup…[ v…vxu"sverR ;j;nojnt;Stq;
tTp;drjs;pUtjl'lokìkv'idtm( 20
prSpr'p…[ s'ct' ojly']mw nR ormw"
suxo,nyn;"svehR W|p;[ pumnR o…/km( 21
sr;m"sIty;s;/|…cr'p<u yjlPlve
£°…@Tv;jlkLlolw…nRrg;ımRsy' tu " 22
dukl
À v;s;"s…krI$k⁄@˘ l"kÉyrU xo.;vrk˘k,;‚Nvt"
k˘dpRko…$…≈ymu√h•Opor;j;g[‰vyw®R ps'Stutob.* 23
sy;gyUpv' rv,Rxo….t'’Tv;s·rˇIrvremh;mn;"
]wloKylok…≈ym;pÁ∫ët;mNywdrRu ;p;'npO it.ujR …w nRj"w 24
Ev'jnkpu}y;s*hyme/]y'crn(
]wloKyek°itRmtul;'p;[ pdev"w sudl
u .R ;m( 25
Ev'tve …,Rtt' ;tyTpO∑or;msTkq;m(
…vStOt"k…qtome/o.Uy"…k'pCO zsei√j 26
y"Í,oithre.KR Ty;r;mc'{SysNm%m(
b[˜hTy;'=,;ˇITv;Rb˜[ x;êtm;“uy;t( 27
apu]ol.tep]u ;…•/Rno/nm;“uy;t(
rog;toRmCu yterog;äıomuCyetb'/n;t( 28
yTkq;≈v,;∂u∑"êpcoå…ppr'pdm(
p[;“oit…kmu…vp[;g[‰or;m.…ˇ_pr;y," 29
r;m'SmOTv;mh;.;g'p;…pn"prm'pdm(
p[;“uy"u prm'Svg|x£dev;iddul.R m( 30
te/Ny;m;nv;lokÉySe mr'itrÙˇmm(
te=,;Ts'siO t'tITv;RgCz'itsu%mVyym( 31
p[Tyekm=r'b˜[ hTy;v'xdv;nl"
t'y"≈;vyte/Im;'St'g®u s' p' p[ jU yet( 32
≈uTv;kq;'v;ck;ygv;'√√÷ p÷ d[ ;pyet(
spàIk;ys'pJU yvS];l'k;r.ojnw" 33
1885
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
k⁄@˘ l;>y;'…vr;j'Ty*mui{k;….rl'’te
r;msIteSv,RmYy*p[itmexo.nevre 34
’Tv;tuv;ck;ywvdIyte.oi√joˇm
tSydev;í…ptrovwk#˘⁄ p' ;[ “uySu td; 35
Tvy;pO∑;r;mkq;my;tek…qt;pur;
…kmNyTkQyt;'b˜[ NpurtStv/Imt" 36
Í<v'ityekq;met;'b˜[ hTy*`n;…xnIm(
tey;'itprm'Sq;n'y∞dev"w sudl
u .R m( 37
goflí;…psutflísur;pogu®tLpg"
=,;TpUto.vTyevn;]s'x…ytu=' mm( 38
≈v,p#npu<yv,Rnn' ;m;∑Wi∑tmoå?y;y" 68
îit r;m;ême/p[kr,' sm;¢m(
Ekons¢ittmoå?y;y"
AWyËcu" sMyKz(®tomh;.;gTvˇor;m;ême/k"
îd;nI'vdm;h;TMy'≈I’„,Symh;Tmn" 1
sUt¨v;cÍ<v'tmu …u nx;dUl
R ;"≈I’„,c·rt;mOtm(
…xv;pp[Cz.Utx
e y' ˇ√"k°tRy;Myhm( 2
Ekd;p;vRtIdevI…xv's≤' òG/m;ns;
p[,yennmS’Typ[ov;cvcn'‚Tvdm( 3
p;vRTyuv;can'tko…$b[˜;'@tä;Á;>y'tr‚Sqte"
…v„,o"Sq;n'pr'tWe ;'p/[ ;n'vrmuˇmm( 4
yTpr'n;‚St’„,Syip[yS' q;n'mnormm(
tTsv|≈otu…mCz;…mkqySvmh;p[.o 5
Èêr¨v;cguÁ;d(gÁu tr'gÁu p' rm;n'dk;rkm(
1886
p;t;l%<@'
aTy∫ëtr' h"Sq;nm;n'dp' rm'prm( 6
dul.R ;n;'cprm'dl
u .R m' ohn'prm(
svRx…ˇ_my'd…e vsvRSq;neWgu o…ptm( 7
s;Tvt;'Sq;nmUıNR y'…v„,orTy'tdul.R m(
…nTy'vd'O ;vn'n;mb[˜;'@op·rs'‚Sqtm( 8
pU,bR ˜[ su%êw y|…nTym;n'dmVyym(
vwk#˘⁄ ;idtd'x;'xS' vy'vd'O ;vn'.…u v 9
golokìêy|yÆTk'…cÌok⁄lte Tp[itiœtm(
vwk#˘⁄ vw.v'y√Ÿ√;·rk;y;'pi[ tiœtm( 10
yd(b˜[ prmwêy|…nTy'vd'O ;vn;≈ym(
’„,/;mpr'tWe ;'vnm?ye…vxeWt" 11
tSm;T]wloKym?yetpu QO vI/Nyeit…v≈ut;
ySm;Nm;qurk˘n;m…v„,orek;'tvLl.m( 12
SvSq;nm…/k˘n;m/eym' ;qurm'@lm(
…ngU!…' v…v/'Sq;n'pyu >R y'trs'‚Sqtm( 13
shßp]kml;k;r'm;qurm'@lm(
…v„,uc£p·r.[;m;ı;mvw„,vm∫ëtm( 14
k…,Rk;p,R…vSt;r'rhSy&mmI·rtm(
p[/;n'√;dx;r<y'm;h;TMy'k…qt'£m;t( 15
.{≈Iloh.;'@Irmh;t;l%dIrk;"
bk⁄lk
' m⁄ du k
' ;My'm/uvd'O ;vn'tq; 16
√;dxwt;vtIs':y;k;…l¥;"s¢p…íme
pUvpRe c' vn'po[ ˇ_˘t];‚StguÁmuˇmm( 17
mh;r<y'gok⁄l;:y'm/uvd'O ;vn'tq;
aNy∞opvn'po[ ˇ_˘’„,£°@;rsSqlm( 18
kd'b%'@n'nd' vn'nd' Iêr'tq;
n'dn'dn%'@c' pl;x;xokkÉtk° 19
sug/' m;ns'kl
ì mmOt.' ojnSqlm(
su%p[s;/n'vTshr,'xWe x;…ykm( 20
Xy;mpUvoRd…/g[;mí£.;nupru t' q;
1887
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
s'ktÉ i' √pd'cvw b;l£°@n/Usrm( 21
k;m&m'sl
u …ltmuTsukc˘ ;…pk;nnm(
n;n;…v/rs£°@;n;n;lIl;rsSqlm( 22
n;g…vSt;r…v∑'.r' hSy&mmI·rtm(
shßp]kml'gok⁄l;:y'mhTpdm( 23
k…,Rk;tNmhı;mgo…v'dSq;nmuˇmm(
t]op·rSv,RpI#ºm…,m'@pm'…@tm( 24
k…,Rk;y;'£m;i∂=u…vid=udlmI·rtm(
y∂l'd…=,epo[ ˇ_˘pr'gÁu oˇmoˇmm( 25
t‚SmNdlemh;pI#'…ngm;gmdugmR m(
yogI'{rw …pdu„p[;p'sv;RTm;y∞gok⁄lm( 26
i√tIy'dlm;¶eYy;'t{hSydl'tq;
s'ktÉ i' √pd'cvw k⁄$I√*tTk⁄l‚e Sqt* 27
pUvd| l'ttO Iy'cp[/;nSq;nmuˇmm(
g'g;idsvRtIq;Rn;'Spx;RCztgu,S' mOtm( 28
ctuqd| lmwx;Ny;'…sıpI#ºå…ptTpdm(
Vy;y;mnUtn;gopIt]’„,'pit'l.et( 29
vS];l'k;rhr,'t∂lesmud;˙tm(
¨ˇrepc' m'po[ ˇ_˘dl'svRdloˇmm( 30
√;dx;idTym]wvdl'ck…,Rk;smm(
v;yVy;'tdu l'Wœ't]k;lIÓd"SmOt" 31
dloˇmoˇm'cvw p[/;n'Sq;nmuCyte
svoRˇmdl'cvw p…ímes¢m'SmOtm( 32
yDpàIg,;n;'ctdI‚Pstvrp[dm(
a];suroå…p…nv;R,p' ;[ pi]dxdul.R m( 33
b[˜mohnm]wvdl'b˜[ Ód;vhm(
nwATR y;'tdu l'po[ ˇ_m∑m'Vyom`;tnm( 34
x'%cU@v/St]n;n;kÉ…lrsSqlm(
≈utm∑dl'po[ ˇ_˘vd'O ;r<y;'tr‚Sqtm( 35
≈Imd(vd'O ;vn'rMy'ymun;y;"p[d…=,m(
1888
p;t;l%<@'
…xv…lgm…/œ;n'Î∑'gopIêr;…./m( 36
tä;ÁeWo@xdl'…≈y;pU,t| mIêrm(
sv;Rsiu d=uyTp[oˇ_˘p;[ d…=<y;¥q;£mm( 37
mhTpd'mhı;mSv/;m;/;vs'Dkm(
p[qmwkdl'≈œe m' ;h;TMy'k…,Rk;smm( 38
t]govıRn…gr*rMye…nTyrs;≈ye
k…,Rk;y;'mh;lIl;tLlIl;rsg◊r* 39
y]’„,o…nTyvOd' ;k;nnSypit.Rvte (
’„,ogo…v'dt;'p;[ ¢"…kmNywb¸R .;iWtw" 40
dl'ttO Iym;:y;t'svR≈œe oˇmoˇmm(
ctuqd| lm;:y;t'mh;∫ëtrsSqlm( 41
n'dIêrvn'rMy't]n'd;ly"SmOt"
k…,Rk;dlm;h;TMy'pc' m'dlmuCyte 42
a…/œ;t;å]gop;lo/enpu ;lntTpr"
Wœ'dl'yd;:y;t't]n'dvn'SmOtm( 43
s¢m'bk⁄l;r<y'dl'rMy'pk
[ °itRtm(
t];∑m't;lvn't]/envu /"SmOt" 44
nvm'km⁄ du ;r<y'dl'rMy'pk
[ °itRtm(
k;m;r<y'cdxm[p' /;n'svRk;r,m( 45
b[˜p[s;/n't]…v„,uCzµp[dxRnm(
’„,£°@;rsSq;n'p/[ ;n'dlmuCyte 46
dlmek;dx'po[ ˇ_˘.ˇ_;nugh[ k;r,m(
…nm;R,s' te bu /' Syn;n;vnmySqlm( 47
.;'@Ir'√;dxdl'vn'rMy'mnohrm(
’„,"£°@;rtSt]≈Id;m;id….r;vOt" 48
]yodx'dl'≈œe t' ].{vr'SmOtm(
ctudx
R dl'po[ ˇ_˘svR…s≤ıp[dSqlm( 49
≈Ivn't]®…cr'svwêR yRSyk;r,m(
’„,£°@;dlmy'≈Ik;'itk°itRvıRnm( 50
dl'pc' dx'≈œe t' ]lohvn'SmOtm(
1889
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
k…qt'Wo@xdl'm;h;TMy'k…,Rk;smm( 51
mh;vn't]gIt't];‚StguÁmuˇmm(
b;l£°@;rtSt]vTsp;lw"sm;vOt" 52
pUtn;idv/St]yml;junR .'jnm(
a…/œ;t;t]b;lgop;l"p'cm;‚Bdk" 53
n;ª;d;modr"p[oˇ_"p[me ;n'drs;,Rv"
dl'p…[ sım;:y;t'svR≈œe dloˇmm( 54
’„,£°@;c…k'jLk°…vh;rdlmuCyte
…sıp[/;n…k'jLkdl'csmud;˙tm( 55
p;vRTyuv;cvOd' ;r<ySym;h;TMy'rhSy'v;…km∫ëtm(
tdh'≈otu…mCz;…mkqySvmh;p[.o 56
Èêr¨v;ck…qt'tie p[ytmegÁu ;d(gÁu oˇmoˇmm(
rhSy;n;'rhSy'y∂ul.R ;n;'cdul.R m( 57
]wloKygo…pt'd…e vdevêe rsup…U jtm(
b[˜;idv;'…zt'Sq;n'sru …sı;idse…vtm( 58
yogI'{;ihsd;.KTy;tSy?y;nwktTpr;"
aPsro….íg'/vwnR TRO ygIt…nr'trm( 59
≈Imd(vd'O ;vn'rMy'p,U ;Rnd' rs;≈ym(
.U·r…c't;m…,StoymmOtr' spU·rtm( 60
vO=g' ®u &m't]sur.IvOd' se…vtm(
S]I'l+mI'p®u W'…v„,ut' ∂x;'xsmu∫vm( 61
t]kìxorvys'…nTym;n'd…vg[hm(
gitn;$‰'kl;l;p‚SmtvK]'…nr'trm( 62
xuısTvw"p[me pU,vRw „Rw ,vwSt√n;…≈tm(
pU,bR ˜[ su%me ¶'Sf⁄rˇNmUitRtNmym( 63
mˇko…kl.Og' ;¥w"kÀjTklmnohrm(
kpolxuks'gItmuNmˇ;…lshßkm( 64
.ujg' x]unTO y;!‰'skl;mod…v.[mm(
1890
p;t;l%<@'
n;n;v,wíR k⁄smu Sw t{e,pu ·rpU·rtm( 65
pU,d|e …u nTy;>yudy'syU mR d' ;'xsu …e vtm(
adu"%'d"u %…vCzºdj' r;mr,v…jRtm( 66
a£o/'gtm;TsyRm….•mnh'’tm(
pU,;Rnd' ;mOtrs'p,U pR me[ su%;,Rvm( 67
gu,;tIt'mhı;mpU,pR me[ SvÂpkm(
vO=;idpulkìy]R p[me ;n'd;≈uviWRtm( 68
…k'pnu íetn;yuˇ_ì…vR„,u.ˇ_ì"…kmuCyte
go…v'd;'…`[rj"Spx;R…•Ty'vd'O ;vn'.…u v 69
shßdlpµSyvOd' ;r<y'vr;$km(
ySySpxRnm;]e,pOQvI/Ny;jgT]ye 70
guÁ;d(gÁu tr'rMy'm?yevd'O ;vn'.…u v
a=r'prm;n'dg' o…v'dSq;nmVyym( 71
go…v'ddehtoå….•'p,U bR ˜[ su%;≈ym(
mu…ˇ_St]rj"Spx;RˇNm;h;TMy'…kmuCyte 72
tSm;Tsv;RTmn;de…v˙idSq't√n'k®⁄
vOd' ;vn…vh;reW’
u „,'kx
ì or…vg[hm( 73
k;…ldIc;kro¥Syk…,Rk;y;'pd[ …=,;m(
lIl;…nv;R,g'.Ir'jl's*r.mohnm( 74
a;n'd;mOtt‚Nm≈mkr'd`n;lym(
pµoTpl;¥w"k⁄smu nw ;Rn;v,Rsmu∆vlm( 75
c£v;k;id…vhgwmj| nu ;n;klSvnw"
xo.m;n'jl'rMy'tr'g;itmnormm( 76
tSyo.yt$IrMy;xuık;'cn…n…mRt;
g'g;ko…$gu,;p[oˇ_;y]SpxRvr;$k" 77
k…,Rk;y;'ko…$gu,oy]£°@;rtoh·r"
k;…ldIk…,Rk;’„,m….•mek…vg[hm( 78
p;vRTyuv;c
go…v'dSy…km;íy|s*'dy;R’t…vg[h
tdh'≈otu…mCz;…mkqySvdy;…n/e 79
1891
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
Èêr¨v;c
m?yevd'O ;vnerMyemj' mu j' Irxo….te
yojn;…≈tsd(v=O x;%;pLlvm'…@te 80
tNm?yemj' .u vneyogpI#'smu∆vlm(
td∑ko,…nm;R,n' ;n;dIi¢mnohrm( 81
tSyop·rcm;…,Kyrà…s'h;sn'x.u m(
t‚Sm•∑dl'pµ'k…,Rk;y;'s%
u ;≈ym( 82
go…v'dSypr'Sq;n'…kmSymihmoCyte
≈ImÌo…v'dm']SqbLlvIvOd' se…vtm( 83
idVyv[jvyoÂp'’„,'vd'O ;vneêrm(
v[j{'e s' t' twêy|vj[ b;lwkvLl.m( 84
y*vno≤∫•kìxor'vys;∫ët…vg[hm(
an;idm;id'sveWR ;'nd' gopip[y;Tmjm( 85
≈uitmOGymj'…nTy'gopIjnmnohrm(
pr'/;mpr'Âp'i√.ujg' ok⁄lêe rm( 86
bLlvIn'dn'?y;ye…•gu,R Sywkk;r,m(
su≈Im'tn' v'SvCz'Xy;m/;mmnohrm( 87
nvInnIrd≈e,Isu≤òG/'mj' k
u @˘⁄ lm(
f⁄Lled' IvrsTk;'itsu%Spx|s%
u ;vhm( 88
d…lt;'jnpuj' ;.…c‘,'Xy;mmohnm(
su≤òG/nIlk⁄…$l;xeWs*r.k⁄t˘ lm( 89
tdU?v|d…=,ek;leXy;mcU@;mnohrm(
n;n;v,oRJJvl'r;jÆCz%'…@dlm'…@tm( 90
m'd;rm'jgu opuCz;cU@c' ;®…v.UW,m(
Kv…cd(bhO ∂l≈e,Imuk$⁄ ne ;….m'…@tm( 91
anekm…,m;…,Ky…krI$.UW,'Kv…ct(
lol;lkvOtr' ;jTko…$c'{sm;nnm( 92
kStUrIitlk˘.;[ jNm'jgu orocn;‚Nvtm(
nIled' Ivrsu≤òG/sudI`Rdllocnm( 93
a;nOTyd(.l
U[ t;XleW‚Smt's;…c…nrI=,m(
1892
p;t;l%<@'
suc;Â•ts*'dyRn;s;g[;itmnohrm( 94
n;s;g[gjmuˇ_;'xmu Gu /I’tjgT]ym(
…s'drU ;®,su≤òG/;/r*œsumnohrm( 95
n;n;v,oRLlsTSv,Rmkr;’itk⁄@˘ lm(
t{‚Xmpuj' sÌ'@mukr⁄ ;.lsd(¥iu tm( 96
k,oRTplsumd' ;rmkroˇ's.UiWtm(
≈IvTsk*Stu.orSk˘mˇu _;h;rSf⁄rÌlm( 97
…vlsi∂Vym;…,Ky'mj' k
u ;'cn…m…≈tm(
krekk
˘ ,kÉyrU …' k'…k,Ik…$xo….tm( 98
m'jmu j' Irs*'dYyR≈Imd'…`[…vr;…jtm(
kpUrR ;gu®kStUrI…vls∞'dn;idkm( 99
gorocn;ids'…m≈idVy;'gr;g…ci]tm(
≤òG/pItp$Ir;jTp[pd;'do…lt;'jnm( 100
g'.Irn;….kml'romr;jIntßjm(
suvˇO j;nuygu l'p;dpµmnohrm( 101
?vjvj[;k
' x
⁄ ;'.ojkr;'…`[tlxo….tm(
n%ed' …u kr,≈e,IpU,bR ˜[ k
w k;r,m( 102
kÉ…c√d'ittSy;'xb' ˜[ …c{Upm√ym(
t∂x;'xm' h;…v„,up' v[ d'itmnIiW," 103
yogI'{"w snk;¥wítdev˙id…c'Tyte
i].'gl
' …lt;xeW…nm;R,s;r…n…mRtm( 104
ityRGGrIv…jt;n'tko…$k˘dpRsd'u rm(
v;m;'s;ipRtsÌ<@Sf⁄rTk;'cnk⁄@˘ lm( 105
sh;p;'g=e ,Smerk
' o…$mNmqsud' rm(
k⁄…˘ ct;/r…vNyStv'xIm'jk
u lSvnw" 106
jgT]y'mohy'tm' ¶'pme[ su/;,Rve
≈Ip;vRTyuv;cprm'k;r,'’„,'go…v'd;:y'mhTpdm( 107
vOd' ;vneêr'…nTy'…ngu,R Sywkk;r,m(
tˇ{hSym;h;TMy'…km;íy|csud' rm( 108
1893
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
td(biU[ hdevdevx
e ≈otu…mCz;Myh'p.[ o
Èêr¨v;cyd'…`[n%c'{;'xmu ihm;'tongMyte 109
tNm;h;TMy'…ky∂º…vp[oCyteTv'mdu ;Í,u
an'tko…$b[˜;'@aº n'ti]gu,oCz^ye 110
tTkl;ko…$ko$‰'x;b[˜…v„,umheêr;"
sOi∑‚SqTy;idn;yuˇ_;‚Stœ'ittSyvw.v;" 111
t{Upko…$ko$‰'x;"kl;"k˘dpR…vg[h;"
jgNmoh'pk
[ v⁄ i| ttd'@;'trs'‚Sqt;" 112
t∂ºh…vlsTk;'itko…$ko$‰'xko…v.u"
tTp[k;xSyko$‰'xrXmyor…v…vg[h;" 113
tSySvdeh…kr,w"pr;n'drs;mOt"w
prm;mod…c{Up…w nRg,Ru Sywkk;r,w" 114
td'xko…$ko$‰'x;jIv'it…kr,;Tmk;"
td'…`[pk
' j√÷√n%c'{m…,p[.;" 115
a;¸"pU,bR ˜[ ,oå…pk;r,'vde dugmR m(
td'xs*r.;n'tko$‰'xo…vêmohn" 116
tTSpxRp„u pg'/;idn;n;s*r.s'.v"
t≤Tp[y;p[’itSTv;¥;r;…/k;’„,vLl.; 117
tTkl;ko…$ko$‰'x;dug;R¥;‚S]gu,;≤Tmk;"
tSy;a'…`[rj"Spx;RTko…$…v„,u"p[j;yte 118
îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@vº d'O ;vnm;h;TMye’„,c·r]e
Ekons¢ittmoå?y;y" 69
s¢ittmoå?y;y"
p;vRTyuv;cyd;k,RnmetSyyev;p;·rWd;"p[.o"
tdh'≈otu…mCz;…mkqySvdy;…n/e 1
Èêr¨v;c
r;/y;shgo…v'dS' v,R…s'h;sne‚Sqtm(
1894
p;t;l%<@'
pUvoRˇ_Âpl;v<y'idVy.UW;'brßjm( 2
i].'gIm'jsu ≤u òG/'gopIlocnt;rkm(
tä;ÁeyogpI#ºcSv,R…s'h;sn;vOte 3
p[Ty'gr.s;vex;"p[/;n;"’„,vLl.;"
l…lt;¥;"p[’Ty'x;mUlp[’itr;…/k; 4
s'm%
u l
e …lt;devIXy;ml;v;yuko,kÉ
¨ˇre≈ImtI/Ny;Ex;Ny;'≈Ih·rip[y; 5
…vx;%;ctq;pUvx
Re Bw y;c;¶*tt"prm(
pµ;cd…=,epí;•wAtR £
e mx"‚Sqt;" 6
yogpI#ºksÉ r;g[ce ;®c'{;vtIip[y;
a∑*p[’ty"pu<y;"p[/;n;"’„,vLl.;" 7
p[/;np[’itSTv;¥;r;/;c'{;vtIsm;
c'{;vlI…c]re%;c'{;mdnsud' rI 8
ip[y;c≈Im/umtIc'{re%;h·rip[y;
Wo@x;¥;"p[’ty"p[/;n;"’„,vLl.;" 9
vOd' ;vneêrIr;/;tq;c'{;vlIip[y;
a….•gu,l;v<ys*'dy;Rí;®locn;" 10
mnohr;muG/veW;"…kxorIvysoJJvl;"
ag[te n;Stq;c;Ny;gopkNy;"shßx" 11
xuık;'cnpuj' ;.;"sups[ •;"sulocn;"
t{Up˙dy;Â!;Std;XleWsmuTsuk;" 12
Xy;m;mOtrsem¶;"Sf⁄rˇ∫;vm;ns;"
ne]oTpl;…cRt’
e „,p;d;Bjeå…ptcets" 13
≈uitkNy;Sttod=eshß;yuts'ytu ;"
jgNmuG/I’t;k;r;˙√itR’„,l;ls;" 14
n;n;sTvSvr;l;pmuG/I’tjgT]y;"
t]gU!rhSy;…ng;y'Ty"p[me …v◊l;" 15
devkNy;Stt"sVyeidVyveW;rsoJJvl;"
n;n;vwidG?y…npu,;idVy.;v.r;‚Nvt;" 16
s*'dy;Ritxyen;!‰;"k$;=;itmnohr;"
1895
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
…nlR∆;St]go…v'dte d'gSpxRno¥t;" 17
t∫;vm¶mns"‚Smts;…c…nrI=,;"
m'idrSyttob;Áeip[yy;…vxd;vOte 18
sm;nveWvys"sm;nblp*®W;"
sm;ngu,km;R,"sm;n;.r,ip[y;" 19
sm;nSvrs'gItve,vu ;dntTpr;"
≈Id;m;p…íme√;revsud;m;tqoˇre 20
sud;m;ctq;pUv…Re k'…k,Ic;…pd…=,e
tä;ÁeSv,RpI#ºcsuv,Rmi' dr;vOte 21
Sv,Rv¥e t' rSqetSu v,;R.r,.UiWte
Stok’„,'s.u {;¥wgoRp;lwryut;yut"w 22
Í'gvI,;ve,vu ]e vyoveW;’itSvrw"
td(g,u ?y;ns'yˇu _ìg;Ry≤∫r…p…v◊lw" 23
…c];ipRt…w í]Âpw"sd;n'd;≈uviWR…."
pulk;k⁄lsv;|gyw oRgI'{·w rv…v‚Smtw" 24
=rTyyo….goR…v'drw s':y;tw®p;vOtm(
tä;ÁeSv,Rp;[ k;reko…$sUysR mu∆vle 25
ctuidR=mu ho¥;n'mj' su *r.moihte
p…ímesm' %
u ≈e ImTp;·rj;t&m;≈ye 26
td/StuSv,RpI#ºSv,Rm@' nm'…@te
tNm?yem…,m;…,KyidVy…s'h;snoJJvle 27
t]op·rpr;n'dv' ;sudve j' gTp[.mu (
i]gu,;tIt…c{Ups' vRk;r,k;r,m( 28
î'{nIl`nXy;m'nIlk⁄…˘ ctk⁄t˘ lm(
pµp]…vx;l;='mkr;’itk⁄@˘ lm( 29
ctu.jRu t' cu £;…sgd;x'%;'bju ;yu/m(
a;¥'triht'…nTy'p/[ ;n'p®u Woˇmm( 30
JyotIÂp'mhı;mpur;,'vnm;…lnm(
pIt;'br/r'≤òG/'idVy.UW,.UiWtm( 31
idVy;nulpe n'r;j…∞i]t;'gmnohrm(
1896
p;t;l%<@'
®ÆKm,IsTy.;m;cn;¶…jtIsul=,; 32
…m]…v'd;nu…v'd;sund' ;j;'bvtIip[y;
suxIl;c;∑mihl;v;sudve ip[y;Stt" 33
¨d(.;[ …jt;"p;·rWd;vOtyo.R…ˇ_tTpr;"
¨ˇresmu ho¥;neh·rc'dns'≈ye 34
t];/StuSv,RpI#ºm…,m'@pm'…@te
tNm?yehme …nm;R,dle…s'h;sno∆vle 35
t]wvshrevTy;s'kWR,hl;yu/m(
ÈêrSyip[y;n'tm….•gu,Â…p,m( 36
xuıSf…$ks'k;x'rˇ_;'bju dle=,m(
nIlpØ/r'≤òG/'idVy.UW;ßg'brm( 37
m/up;nesd;sˇ_˘m/u`…U ,Rtlocnm(
p[vIrd…=,e.;gemj' nu ;>y'tr‚Sqte 38
s't;nvO=mUlte mu …,m'idrm'…@tm(
tNm?yem…,m;…,KyidVy…s'h;snoJJvle 39
p[¥ªu c' rtIdevt' ]op·rsu%‚Sqtm(
jgNmohns*'dYyRs;r≈e,Irs;Tmkm( 40
a…st;'.ojpuj' ;.mr…v'ddle=,m(
idVy;l'k;r.UW;….idRVyg'/;nulpe nm( 41
jgNmuG/I’t;xeWs*'dy;RíyR…vg[hm(
pUvoR¥;nemh;r<yesru &msm;≈ye 42
t];/StuSv,RpI#ºhme m'@pm'…@te
tSym?ye‚Sqrer;ji∂Vy…s'h;snoJJvle 43
idVyoWy;sm'≈Imd…n®ı'jgTpitm(
s;'{;n'd`nXy;m's≤u òG/'nIlk⁄t˘ lm( 44
su.•U[ tlt;.'gI'sk
u pol'snu ;…skm(
sugI[ v'sd'u r'v=omnohrmnohrm( 45
…krI…$n'k@˘⁄ …ln'k#˘ .UW;…v.UiWtm(
m'jmu j' Irm;/uy;Rdits*'dyR…vg[hm( 46
ip[y.OTyg,;r;?y'y]s'gItkip[ym(
1897
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
pU,bR ˜[ sd;n'dx
' ı
u sTvSvÂpkm( 47
tSyod(?vecR ;'t·r=ec…v„,us' veêR reêrm(
an;idm;id…c{Up…' cd;n'dp' r'…v.um( 48
i]gu,;tItmVyˇ_˘…nTym=ymVyym(
sme`puj' m;/uysR *'dyRXy;m…vg[hm( 49
nIlk⁄…˘ ctsu≤òG/kÉxp;x;itsud' rm(
ar…v'ddl≤òG/sudI`Rc;®locnm( 50
…krI$k⁄@˘ loÌ'@xuısTv;Tm….vOtR m(
a;Tm;r;mwí…c{UpSw tNmUitR?y;ntTprw" 51
˙dy;Â!td≠?‰;nwn;Rs;g[NyStlocnw"
…£yteåhwtk
u °.…ˇ_"k;y˙d(v…O ˇ.;iWtw" 52
tTsVyey=g'/vR…sı…v¥;/r;id…."
suk;'trw Psr"s'`nw TRO ys'gIttTprw" 53
td'g.jn'k;m'v;'z≤∫"’„,l;lsw"
tdg[ve „w ,vw"svwíR ;'t·r=es%
u ;sne 54
p[Ò;dn;rd;¥wík⁄m;rxukvw„,vw"
jnk;¥wlsR ∫;vw˙äR ;ÁSfÀitRtTprw" 55
pulk;k⁄lsv;|g"w Sf⁄rTp[me sm;k⁄l"w
rhSy;mOts'…sˇ_ìrıRyGu m;=romnu" 56
m']cU@;m…," p[oˇ_"svRm]' k
w k;r,m(
svRdve Sym'];,;'kx
ì or'm]' hetk
u m( 57
svRkx
ì orm'];,;'hte íu @U ;m…,mRn"u
jp'kv⁄ i| tmns;pU,pR me[ su%;≈y;" 58
v;'zi' ttTpd;'.oje…níl'pme[ s;/nm(
tä;ÁeSf…$k;¥u∞p[;v;resmu nohre 59
k⁄k
˘ m⁄ "w …strˇ_;¥wítuidR=su m;k⁄l"w
xuKl'ctu.jRu …' v„,up' …íme√;rp;lkm( 60
x'%c£gd;pµ…krI$;id…v.UiWtm(
rˇ_˘ctu.jRu p' µx'%c£gd;yu/m( 61
…krI$k⁄@˘ lo∂I¢√;rp;lkmuˇre
1898
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
g*r'ctu.jRu …' v„,ux
' %
'u c£gd;yu/m( 62
…krI$k⁄@˘ l;¥wíxo….t'vnm;…lnm(
pUv√R ;re√;rp;l'g*r'…v„,up' k
[ °itRtm( 63
’„,v,|ctub;R¸x
' %
' c£;id.UW,m(
d…=,√;rp;l't≈u I…v„,u’
' „,v,Rkm( 64
≈I’„,c·rt'Áte ¥"p#ºTp[yt"xu…c"
Í,uy;√;…pyo.KTy;go…v'dl
e .teritm( 65
îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@’
º „,c·rtes¢ittmoå?y;y" 70
Eks¢ittmoå?y;y"
≈IdeVyuv;c.gvNsvR.tU x
e sv;RTmNsvRs.' v
devêe rmh;devsvRDk®,;kr 1
Tvy;nuk…˘ ptwv;h'.yU oåPy;h;nukp˘ y;
]wloKymohn;m'];STvy;mek…qt;"p[.o 2
tendevne gopI….mRh;mohnÂ…p,;
kÉnkÉn…vxeW,…c£°@ºt√dSvme 3
mh;dev¨v;c
Ekd;v;dyNvI,;'n;rdomu…npug' v"
’„,;vt;rm;D;yp[yy*n'dgok⁄lm( 4
gTv;t]mh;yogmyex…' v.umCyutm(
b;ln;$‰/r'dve dxRnn' d' veXm…n 5
sukomlp$;StI,Rhme py|…kkop·r
xy;n'gopkNy;…."p[=e m;,'sd;mudm( 6
atIvsukm⁄ ;r;'gm' Gu /'mGu /…vloknm(
…vßStnIlk⁄…$lk⁄t˘ l;v…nm'@lm( 7
…k'…cÆTSmt;'kr⁄ Vy'jdeki√rdk⁄@m± lm(
Svp[.;…..;Rsy'ts' m't;∫vnodrm( 8
idGv;ss'sm;loKysoåithWRmv;ph
s'.;„ygopit'nd' m;hsvRp.[ iu p[y" 9
1899
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
n;r;y,pr;,;'tju Ivn'Áitdul.R m(
aSyp[.;vmtuln' j;n'tIhkÉcn 10
.vb[˜;dyoåPy‚Smn(rit'v;'Cz≤Ntx;êtIm(
c·rt'c;Syb;lSysveWR ;mevhWR,m( 11
mud;g;y'itÍ<v'itc;….n'di' tt;Îx;"
a‚Sm'Stvsutåe …cTyp[.;ve≤òG/m;ns;" 12
nr;"s'itnteW;'v.w vb;/;.…v„yit
muc' he prlokÉCz;"sv;RbLlvsˇm 13
Ek;'tne k
w .;venb;leå‚SmNp[Iitm;cr
îTyuKTv;n'd.vn;…•„£;'tomu…npug' v" 14
ten;…cRto…v„,ubdu ?≠ ‰;p[,Myc…vs…jRt"
aq;s*…c'ty;m;smh;.;gvtomu…n" 15
aSyk;'t;.gvtIl+mIn;Rr;y,ehr*
…v/;ygo…pk;Âp'£°@;q|x;©≥/Nvn" 16
avXymvtI,;Rs;.…v„yitns'xy"
t;mh'…v…cnoMy¥gehge he ve j[ *ks;m( 17
…vmOXywvm' …u nvrogeh;…nv[jv;…sn;m(
p[…vvex;it…q.UTR v;…v„,ubdu ?≠ ‰;sup…U jt" 18
sveWR ;'bLlv;dIn;'rit'nd' sutpe r;m(
ÎÇ;mu…nvr"sv;RNmns;p[,n;mh 19
gop;l;n;'ghO be ;l;'ddxRête Â…p,Im(
sÎÇ;tkúy;m;srm;ÁeW;ns'xy" 20
p[…vvextto/Im;•'ds:yumhR ;Tmn"
kSy…cÌopvYyRSy.;nun;ªogOhm' ht( 21
a…cRto…v…/vˇensoåPypOCzNmh;mn;"
s;/oTvm…s…v:y;to/mR…nœty;.u…v 22
tv;h'/n/;Ny;idsmO≤ı's…' v.;vye
k…∞ˇeyoGy"pu]oå‚StkNy;v;xu.l=,; 23
ytStek°itRr≤%l'lok˘Vy;Py.…v„yit
îTyuˇ_omu…nvYye,R .;nur;nIypu]km( 24
1900
p;t;l%<@'
mh;tej‚Svn'Î¢'n;rd;y;>yv;dyt(
ÎÇ;mu…nvrSt'tÂ
u pe,;p[itm'.…u v 25
pµp]…vx;l;='sgu I[ v'sd'u r.[vu m(
c;®d'tc' ;®k,|sv;Rvyvsud' rm( 26
t'sm;ÆXl„yb;¸>y;'òhe ;≈U…,…vmuCyc
tt"sgÌdp[;hp[,yenmh;mu…n" 27
n;rd¨v;cay'…xxuSte.…vt;sus%;r;m’„,yo"
…vh·r„yitt;>y;'cr;i]'idvmt'i{t" 28
tta;.;„yt'gopp[vr'm…u npug' v"
yd;g'tm'u ní£Ét]wv.' ;nurb[vIt( 29
Ek;‚Stpui]k;devdevpTNyupm;mm
knIysI…xxorSyj@;'/b…/r;’it" 30
¨Ts;h;d(vı
O yey;ceTv;'vr'.gvˇm
p[s•Îi∑m;]e,su‚Sqr;'k®⁄ b;…lk;m( 31
≈uTvwvn' ;rdov;Ky'k*tuk;’∑m;ns"
aqp[…vXy.vn'l#u t' I'.tU lestu ;m( 32
¨Tq;Py;'k…É n/;y;itòeh…v◊lm;ns"
.;nurPy;yy*.…ˇ_nm[omu…nvr;'itkm( 33
aq.;gvt≈eœ"’„,Sy;itip[yomu…n"
ÎÇ;tSy;"pr'ÂpmÎ∑;≈utm∫ëtm( 34
a.UTpUvsR m'mGu /oh·rp[me ;mh;mu…n"
…vg;Áprm;n'd…s'/mu k
e rs;ynm( 35
mu˛ˇRi√ty't]mu…nr;sIÆCzlopm"
munI'{"p[itbuıStuxnw®NmILylocne 36
mh;…vSmym;p•StU„,Imev‚Sqtoå.vt(
a't˙Ridmh;bu≤ırevmevV' y…c'tyt( 37
.[;t' s' veWR l
u okÉWmu y;SvCz'dc;·r,;
aSy;Âpe,sÎxIÎÇ;nwvck⁄]…ct( 38
b[˜lokÉ®{lokî'{lokÉcmegit"
1901
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
nko…pxo.;ko$‰'x"k⁄];PySy;…vlo…kt" 39
mh;m;y;.gvtIÎ∑;xwl{'e n'idnI
ySy;Âpe,skl'mÁu tescr;crm( 40
s;PySy;"sukm⁄ ;r;'gIl+mI'n;“oitkihR…ct(
l+mI"srSvtIk;'it…v¥;¥;ívr‚S]y" 41
z;y;m…pSpOxT' ySy;"kd;…c•wvÎXyte
…v„,oyRNmoihnIÂp'hroyen…vmoiht" 42
my;Î∑'ctd…pk⁄toåSy;sÎx'.vet(
ttoåSy;StÊvm;D;tun' mex…ˇ_"kq'cn 43
aNyec;…pnj;n'itp[;ye,nw ;'hre"ip[y;m(
aSy;"s'dxRn;devgo…v'dcr,;'bju e 44
y;p[me …ıRr.UTs;me.tU pUv;RnkihR…ct(
Ek;'tne *…m.vtI'dxR…yTv;itvw.vm( 45
’„,Sys'.vTySy;Âp'prmtu∑ye
…vmOXywvm' …u ngoRpp[vr'p„e[ yk⁄]…ct( 46
…n.Otpe ·rtu∑;vb;…lk;'idVyÂ…p,Im(
a…pde…vmh;yogm;yeê·rmh;p[.e 47
mh;mohnidVy;'…gmh;m;/uyvR iWR…,
mh;∫ëtrs;n'd…x…qlI’tm;nse 48
mh;.;GyenkÉn;…pgt;…smmÎKpqm(
…nTym'tmu%
R ;Îi∑Stvde…v…v.;Vyte 49
a'trevmh;n'dp·rtO¢vw l+yse
p[s•'m/urs' *My…md'smu %
u m'@nm( 50
Vyn…ˇ_prm;íy|kmPy't"su%odym(
rj"s'b…' /k…lk;x…ˇ_StTv;itxo.ne 51
sOi∑‚Sqitsm;h;rÂ…p,ITvm…/iœt;
tÊv'…vxuısTv;xux…ˇ_…vR¥;≤Tmk;pr; 52
prm;n'ds'doh'd/tIvw„,v'prm(
k;Tvy;íyR…v.veb˜[ ®{;iddugmR e 53
yogI'{;,;'?y;npq'nTv'SpOx…skihR…ct(
1902
p;t;l%<@'
îCz;x…ˇ_D;Rnx…ˇ_"…£y;x…ˇ_Stve…xtu" 54
tv;'xm;]…mTyevm' nIW;mepv[ ˇRte
m;y;…v.Utyoå…cTy;StNm;y;.Rkm;…yn" 55
prexSymh;…v„,oSt;"sv;RStekl;kl;"
a;n'dÂ…p,Ix…ˇ_STvmIê·rns'xy" 56
Tvy;c£°@te’„,onUnv' d'O ;vnevne
k*m;re,vw Âpe,Tv'…vêSycmoihnI 57
t;®<yvys;SpO∑k
' °Îˇ_ÉÂpm∫ëtm(
k°Îx'tvl;v<y'lIl;h;se=,;‚Nvtm( 58
h·rm;nuWlo.envpur;íyRm…' @tm(
{∑üt' dh…mCz;…mÂp'the ·rvLl.e 59
yenn'dsut"’„,omoh'smupy;Syit
îd;nI'mmk;®<y;…•j'Âp'mheê·r 60
p[,t;yp[p•;yp[k;x…ytumhR…s
îTyuˇ_;mu…nvYye,R tdnuvt[ cets; 61
mh;m;heêrI'nTv;mh;n'dmyI'pr;m(
mh;p[me troTk˘#;Vy;k⁄l;'gI'x.u =e ,;m( 62
È=m;,engo…v'dmevv' ,Ryt;‚Sqtm(
jy’„,mnoh;·rÔyvOd' ;vnip[y 63
jy.[.U g' l…ltjyve,ru v;k⁄l
jybhR’toˇ'sjygopI…vmohn 64
jyk⁄k
˘ m⁄ …l¢;'gjyrà…v.UW,
kd;h'TvTp[s;denany;idVyÂpy; 65
siht'nvt;®<ymnoh;·rvpu"…≈y;
…vlok…y„yekx
ì oremohn'Tv;'jgTpte 66
Ev'k°ˇRytStSytT=,;devs;pun"
b.Uvd/tIidVy'ÂpmTy'tmohnm( 67
ctudx
R ;Bdvys;s'…mt'l…lt'prm(
sm;nvysí;Ny;Stdwvv[jb;…lk;" 68
a;gTyve∑y;m;suidRVy.UW;'brßj"
1903
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
munI'{"stu…níe∑ob.Uv;íyRmoiht" 69
b;l;y;St;Std;s:yír,;'bk
u ,wm…Ru nm(
…niWCybo/y;m;suÂcuí’py;‚Nvt;" 70
mu…nvyRmh;.;gmh;yogeêreêr
Tvywvpry;.KTy;.gv;Nh·rrIêr" 71
nUnm;r;…/todevo.ˇ_;n;'k;mpUrk"
yidy'b˜[ ®{;¥wdvRe "w …sımunIêrw" 72
mh;.;gvtwí;NywddRu x
R ;Rdgu mR ;…pc
aTy∫ëtvyoÂpmoihnIh·rvLl.; 73
kÉn;Py…c'Ty.;GyentvÎi∑pq'gt;
¨…ˇœo…ˇœ…vp[W/Re yw mR ;l'BysTvrm( 74
En;'pd[ …=,I’TynmSk⁄®pun"pun"
…k'npXy…sc;v|gImTy'tVy;k⁄l;…mv 75
a‚Sm•ev=,ennU m't/;Rng' …m„yit
n;ny;shs'l;p"kq'…cˇe.…v„yit 76
dxRnc' punn;RSy;"p[;PSy…sb[˜…vˇm
…k'tvu d'O ;vnek;…p.;Tyxoklt;xu.; 77
svRk;leå…ppu„p;!‰;svRidGVy;…ps*r.;
govıRn;ddUr,e k⁄smu ;:ysrSt$e 78
tNmUlÁe ıRr;]ec{+ySySm;nxeWt"
≈uTvwvv' cn't;s;'òhe …v◊lcets;m( 79
y;vTp[d…=,I’Typ[,me∂@' vNmu…n"
mu˛ˇRi√ty'b;l;'n;n;…nm;R,xo.n;m( 80
a;˛y.;nup' o[ v;cn;rd"svRxo.n;m(
Ev'p.[ ;v;b;leyn' s;?y;dwvtwr…p 81
…k'tyu d(ghO metSy;"pd…cˆ…v.UiWtm(
t]n;r;y,odev"Svy'vsitm;/v" 82
l+mIívste…nTy'sv;R…."svR…s≤ı…."
a¥En;'vr;roh;'sv;R.r,.UW,;m( 83
devI…mvpr;'ghe re =yàensˇm
1904
p;t;l%<@'
îTyuKTv;mnswvnw ;'mh;.;gvtoˇm" 84
t{Upmevs'SmOTyp[…v∑oghn'vnm(
axoklitk;mUlm;s;¥mu…nsˇm" 85
p[tI=m;,odevI't;'t]wv;gmn'…n…x
‚Sqtoå]p[me …vkl…í'tyN’„,vLl.;m( 86
aqm?y…nx;.;geyvu Ty"prm;∫ët;"
pUvÎ| Ç;Stq;Ny;í…v…c];.r,ßj" 87
ÎÇ;mn…ss'.;[ t' od'@vTpitto.u…v
p·rv;yRm…u n'sv;RSt;"p[…v…vxu"xu.;" 88
p[∑k
ü ;moå…psmu…n"…k'…cTSv;….mt'ip[ym(
n;xkTp[me l;v<yip[y.;W;p[/iWRt" 89
aq;gt;mu…n≈eœ’
' t;'j…lmv‚Sqtm(
.…ˇ_.;r;ntg[Iv's…vSmy'ss'.m[ m( 90
su…vnIttm'p;[ ht]wvk®,;‚Nvt;
axokm;…lnIn;ª;axokvndevt; 91
axokm;…lNyuv;c
axokkk…lk;y;'tvu s;MySy;'mh;mune
rˇ_;'br/r;…nTy'rˇ_m;l;nulpe n; 92
rˇ_…s'drU k…lk;rˇ_oTplvt'…snI
rˇ_m;…,KykÉyrU muk$⁄ ;id…v.UiWt; 93
Ekd;ip[yy;s;ı|…vhr'Tyom/UTsve
t]wv…m…lt;gopb;…lk;…í]v;ss" 94
ah'c;xokm;l;….goRpveW/r'h·rm(
rm;Âp;ít;"sv;R.KTy;sMygpUjym( 95
tt"p[.iO tcwt;s;'m?yeitœ;…msvRd;
.UW;….…vR…v/;….ítoW…yTv;rm;pitm( 96
pr;Tprmh'sv|…vj;n;mIhsvRt"
gogopgo…pk;dIn;'rhSy'c;…pvedM( yhm( 97
tv…jD;…st'sv|˙idp[Ty…..;iWtm(
t;'dve Im∫ët;k;r;m∫ët;n'dd;…ynIm( 98
1905
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
hre"ip[y;'ihr<y;.;'hIrkoJJvlmui{k;m(
kq'pXy;…mlol;=I'kq'v;tTpd;'bju m( 99
a;r;?yteåit.KTyeitTvy;b[˜‚Nvm…xRtm(
t]tekq…y„y;…mvOˇ;'ts' mu h;Tmn;m( 100
m;nsesr…s‚SqTv;tpStIv[mpu ye Wu ;m(
jpt;'…sım'];'í?y;yt;'h·rmIêrm( 101
munIn;'k;'=t;'…nTy'tSy;Evpd;'bju m(
Eks¢its;hß's:' y;t;n;'mh*js;m( 102
tˇeåhkqy;My¥t{hSy'pr'vne 103
îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@≈º Ir;/;’„,m;h;TMyeEks¢ittmoå?y;y" 71
i√s¢ittmoå?y;y"
Èêr¨v;ctdek;g[mn;.UTv;Í,ud…e vvr;nne
a;sIdugt[ p;n;mmu…nrekoÎ!v[t" 1
s;…¶koÁ…¶.=ícc;r;Ty∫ëtt' p"
jj;pprm'j;Py'm]' p' c' dx;=rm( 2
k;mm'],e pu…$t'k;m'k;mvrp[d;t(
’„,;yeitpd'Sv;h;siht'…s≤ıd'prm( 3
d?y*cXy;ml'’„,'r;soNmˇ'vroTsukm(
pItpØ/r'v,e k
'u re,;/rmipRtm( 4
nvy*vns'p•'kW|tp' ;…,n;ip[y;m(
Ev'?y;npr"kLpxt;'tde he muTsOjn( 5
sund' n;mgopSykNy;.UTsmh;mu…n"
sund' ie tsm;:y;t;y;vI,;'…b.[tIkre 6
mu…nrNy"sTytp;îit:y;tomh;v[t"
sxu„kp]'.ˇ'u _Éy"p[jj;ppr'mnum( 7
rTy'tk
' ;mbIjenpu…$t'cdx;=rm(
sp[d?y*mu…nvr…í]veW/r'h·rm( 8
1906
p;t;l%<@'
/OTv;rm;y;dovRLlIi√ty'kk
˘ ,oJJvlm(
nOTy'tmuNmd'tc' s'ÆXl„y'tm' ¸u mu¸R " 9
hs'tmu∞rw ;n'dtr'gj' #r;'bre
d/t'v,e mu ;j;nuvjw y'Ty;…vr;…jtm( 10
Sved;'."k,s'…sˇ_ll;$v…lt;nnm(
TyKTv;TyKTv;svwdhe t' ps;cmh;mu…n" 11
dxkLp;'trej;toÁy'nd' vn;idh
su.{n;ªogopSykNy;.{eit…v≈ut; 12
ySy;"pOœtleidVy'Vyjn'p·rÎXyte
h·r/;m;…./;nStuk…íd;sINmh;mu…n" 13
soåPytPyˇp"’z^…÷ nTy'p]wk.ojnm(
a;xu…s≤ıkr'm]' …' v'xTy,|pj[ ¢v;n( 14
an'tr'k;mbIj;d?y;Â!'tdevtu
m;y;tTpurtoVyomh's;sOGd(yiu tc'{km( 15
ttodx;=r'pí;•moyuˇ_˘Smr;idkm(
d?y*vOd' ;vnerMyem;/vIm'@pep.[ mu ( 16
¨ˇ;nx;…yn'c;®pLlv;Str,op·r
ky;…cditk;m;ˇRbLlVy;rˇ_ne]y; 17
v=ojyugm;Cz;¥…vpulor"Sql'm¸u "
s'cB'u ym;ng'@;'tt' PO ym;nrdCzdm( 18
kly'ti' p[y;'do>y;|sh;s'smud;∫ëtm(
smu…níb˛Ndeh;'STyKTv;kLp]y;'tre 19
s;r'gn;ªogopSykNy;.UCz⁄.l=,;
r'gve,Iit…v:y;t;…npu,;…c]kmR…, 20
ySy;d'tWe Îu Xy't…e ci]t;"xo,…b'dv"
b[˜v;dImu…n"k…í∆;b;…l·rit…v≈ut" 21
stp"surtoyogI…vcrNpO…qvI…mm;m(
sEk‚SmNmh;r<yeyojn;yut…vStOte 22
yÎCzy;gtoåpXydek;'v;pI'sx
u o.n;m(
svRt"Sf;…$k;b'/t$;'Sv;dujl;‚Nvt;m( 23
1907
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
…vk;…skml;modv;yun;p·rxI…lt;m(
tSy;"p…ímidG.;geml
U ve $mhI®h" 24
apXyˇ;psI'k;'…cTk⁄vt| I'd;®,'tp"
t;®<yvys;yuˇ_;'Âpe,;itmnohr;m( 25
c'{;'xsu Îx;.;s;'sv;Rvyvxo.n;m(
’Tv;k…$t$ev;mp;…,'d…=,tStd; 26
D;nmu{;'c…b.[;,;m…nmeW…vlocn;m(
Tyˇ_;h;r…vh;r;'csu…nílty;‚Sqt;m( 27
…jD;suSt;'m…u nvrStSq*t]xt'sm;"
td'tte ;'smuTq;Pyc…lt;'…vny;Nmu…n" 28
apOCzTk;Tvm;íyRÂpe…k'v;c·r„y…s
yidyoGy'.veˇihR’py;vˇ_⁄mhR…s 29
aq;b[vICznwb;Rl;tps;tIvk…xRt;
b[˜…v¥;hmtul;yogI'{yw ;R…vmOGyte 30
s;h'h·rpd;M.ojk;Myy;su…cr'tp"
cr;My‚SmNvneòre?y;y'tIpu®Woˇmm( 31
b[˜;n'dne pU,;Rht' ne ;n'dne tO¢/I"
tq;…pxUNym;Tm;n'mNye’„,rit'…vn; 32
îd;nImit…n…vR<,;dehSy;Sy…vs∆Rnm(
kˇu…R mCz;…mpu<y;y;'v;…pk;y;…mhwvtu 33
tCz±®Tv;vcn'tSy;mu…nrTy't…v‚Smt"
pitTv;cr,etSy;"’„,op;s;…v…/'x.u m( 34
pp[Czprmp[ItSTyKTv;?y;Tm…vrocnm(
tyoˇ_˘m]' m;D;yjg;mm;ns'sr" 35
ttoåitduír'c£Étpo…vSmyk;rkm(
Ekp;d‚Sqt"sUy…| n…nRmWe …' vlokyn( 36
m']j' j;pprm'pc' …v'xitv,Rkm(
d?y*prm.;ven’„,m;n'dÂ…p,m( 37
cr'tv' j[ vIqIWu…v…c]gitlIly;
l…ltw"p;d…vNy;sw"Kv,y'tc' nUpru m( 38
1908
p;t;l%<@'
…c]k˘dpRc∑e ;…."s‚Smt;p;'gvI…=tw"
s'mohn;:yy;v'Xy;p'cm;®,…c]y; 39
…b'b*œpu$cu…' bNy;kl;l;pwmnR oDy;
hr'tv' j[ r;m;,;'mn;'…scvpUi' Wc 40
Xlq•IvI….r;gTyshs;…l…gt;'gkm(
idVym;Ly;'br/r'idVyg'/;nulpe nm( 41
Xy;ml;'gp[.;pU,mRw oRhy'tj' gT]ym(
sEv'b¸devne smup;SyjgTpitm( 42
nvkLp;'trej;t;gok⁄lie dVyÂ…p,I
kNy;p[c@' n;ªStugopSy;ityx‚Svn" 43
…c]g'/ie t…v:y;t;k⁄m;rIcxu.;nn;
…nj;'gg'/…w vR…v/wmoRdy'tIidxodx 44
t;men;'pXykLy;,I'vd'O xom/up;…ynIm(
a'gWe Su vpit'’Tv;rs;vexsm;k⁄l;m( 45
aSy;"Stnp·r„v'ghe ;rw"svw…R vRhNyte
v="Sql;Tp[Cyv≤∫…í]g'/;ids*r.w" 46
aprem…u nvy;RStustt'ptU m;ns;"
v;yu.=;StpStepju pR t' "prm'mnum( 47
Smr"’„,;yk;m;itRkl;idvO…ˇx;…lne
a;¶eyIsiht'’Tv;m']p' c' dx;=rm( 48
d?yum…Ru nvr;"k„,mUit|idVy…v.UW,;m(
idVy…c]dukl
À ne pU,pR Ink…$Sql;m( 49
myUr…pCzkì"KlO¢cU@;muJJvlk⁄@˘ l;m(
sVyj'`;'ta;d;yd…=,'cr,;'bju m( 50
.[mt' I'sp' $u I’Tyc;®hSt;'bju √ym(
k=dex…v…n…=¢ve,p'u ·rclTpu$Im( 51
a;n'dy'tI'gopIn;'nyn;…nmn;'…sc
prm;íyRÂpe,p[…v∑;'rg' m'@pe 52
p[snU vWRgoRpI…."pUymR ;,;'csvRt"
aqkLp;'tredhe T' yKTv;j;t;îh;/un; 53
1909
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
y;s;'k,eWR Îu Xy'tte ;$'k;r‚XmdI…pt;"
ràm;Ly;…nk˘#Wº ru àpu„p;…,ve…,Wu 54
mu…n"xu…c≈v;n;msuv,oRn;mc;pr"
k⁄x?vjSyb[˜We"R pu]*t*vedp;rg* 55
Ë?vRp;d*tpoòr'tpe tuS}y=r'mnum(
ÓI'hs' îit’Tvwvjp't*ytm;ns* 56
?y;y't*gok⁄l’
e „,'b;lk˘dxv;iWRkm(
k˘dpRsmÂpe,t;®<yl…ltenc 57
pXy'tIv[jR …b'boœImoRhy'tmn;rtm(
t*kLp;'tte nUTyKTv;lB/v't*j…n'vj[ e 58
suvIrn;mgopSysutpe rmxo.ne
yyohRStepÎ[ Xyetse ;·rkÉx.u r;…v,I 59
j…$loj'`pUtíÒt;xIkburR ve c
cTv;romunyo/Ny;îh;mu]c…n"SpOh;" 60
kÉvlenk
w .;venp[p•;bLlvIpitm(
tepSu tes…llem¶;jp'tomnumve c 61
rm;]ye,pu…$t'Smr;¥'tdx;=rm(
d?yuíg;!.;venbLlvI….vRnve ne 62
.[mt' n' TO ygIt;¥wm;Rny'tm' nohrm(
c'dn;…l¢sv;|gj' p;pu„p;vt'skm( 63
kLh;rm;ly;vIt'nIlpItp$;vOtm(
kLp]y;'tje ;t;Stegok⁄lx
e .u l=,;" 64
îm;St;"purtorMy;¨p…v∑;nt.[vu "
y;s;'/mR’t;Nyevvly;…np[koœkÉ 65
…v…c];…,crà;¥widRVymuˇ_;fl;id…."
mu…ndIR`tR p;n;mVy;soå.UTpUvk
R LpkÉ 66
tTpu]"xukîTyevmu…n":y;tovr"su/I"
soå…pb;lomh;p[;D"sdwv;nuSmrNpdm( 67
…vh;y…ptOm;];id’„,'?y;Tv;vn'gt"
st]m;nswidRVyw®pc;rwrh…nRxm( 68
1910
p;t;l%<@'
an;h;roåcyi√„,ug' opÂ…p,mIêrm(
rmy;pu…$t'm]' j' p•∑;dx;=rm( 69
d?y*prm.;venh·r'hmw tror/"
hwmm'@…pk;y;'chem…s'h;snop·r 70
a;sIn'hme hSt;g[dw /R ;n'hme v'…xk;m(
d…=,en.[;my'tp' ;…,n;hemp'kjm( 71
hemv,e∑R ip[yy;p·rKlO¢;'g…c]km(
hs'tmithWe,R pXy't…' njm;≈mm( 72
hW;R≈pu ,U "R pulk;…ct;'g"p[sIdn;qeitvd•qo∞w"
d'@p[,;m;ypp;t.Um*s'vpe m;n‚S]jgi√/;tu" 73
t'.…ˇ_k;m'pitt'/r<y;m;y;…stoSmIitvd'tmu∞"w
d'@p[,;mSy.uj*gOhITv;pSpxRhWoRp…cte=,en 74
¨v;ccip[y;Âp'lB/v'tx
' k
u h˘ ·r"
Tv'mie p[ytm;.{esd;itœmm;'itkÉ 75
m{Up…' c'ty'tIcp[me ;Spdmup;gt;
√ºcmu:ytmegoPy*sm;nvysIxu.e 76
Ekv[tEe k…nœeEkn=]n;mnI
t¢j;'bnU dp[:y;t]wv;Ny;t…@Tp[.; 77
Ek;…n{;ym;,;=Ipr;s*My;yte=,;
soåcyTpry;.KTy;tehre"sVyd…=,e 78
skLp;'tte nuT' yKTv;gok⁄låe .UNmh;Tmn"
¨pn'dSyduiht;nIloTpldlCz…v" 79
sey≈' I’„,v…nt;pItx;$Ip·rCzd;
rˇ_co…lky;pU,;Rx;tk⁄.˘ `$StnI 80
d/;n;rˇ_…s'drU s' v;|gSy;vgu#' nm(
Sv,Rk@˘⁄ l…v.[;jÌ'@dex;'sx
u o.n;m( 81
Sv,Rpk
' jm;l;!‰;k⁄k
˘ m⁄ ;…l¢suStnI
ySy;hStecvR,Iy'ÎXyteh·r,;ipRtm( 82
ve,vu ;¥;it…npu,;kÉxvSy…nWev,I
’„,enp·rtu∑ne kd;…cÌItkmR…, 83
1911
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
…vNySt;k˘bk
u #˘ åº Sy;.;itguj' ;v…lxu.;
pro=e…pc’„,Syk;'it….íSmr;idRt; 84
s%I….v;Rdy'tI….g;Ryt' IsuSvr'prm(
nˇRy≤e Tp[yveW,e veW…yTv;v/U…mm;m( 85
v;r'v;r'cgo…v'd.' ;ven;…lGycub' it
ip[y;s*svRgopIn;'’„,Sy;PyitvLl.; 86
êetkÉto"sut"k…í√ºdved;'gp;rg"
svRmve p·rTyJyp[c@' t' pa;‚Sqt" 87
mur;re"se…vtpd;'s/u ;m/urn;idnIm(
go…v'dSyip[y;'x…ˇ_'b˜[ ®{;iddugmR ;m( 88
.j'tImek.;ven…≈ymevmnohr;m(
?y;yÔj;pstt'm]' mek;dx;=rm( 89
h…st'skl'’Tv;btm;yeWyu ojyn(
k;'Ty;id….hRst' I….v;Rsy'Ty….tojgt( 90
vs'tve steTyevm' ]' ;q|…c'tyNsd;
soå…pkLp√yenvw …sıoå]j…nm;¢v;n( 91
seyb' ;l;ytep]u I’x;'gIk⁄@m± lStnI
muˇ_;v…llsTk˘#Ixuık*xeyv;…snI 92
muˇ_;Cz⁄·rtm'jIrk˘k,;'gdmui{k;
…b.[tIk⁄@˘ leidVyeamOtß;…v,Ixu.e 93
vOˇkStU·rk;ve,Im?ye…s'drU …b'dvu t(
d/;n;…c]k˘.;les;ı|cd' n…c]kì" 94
y;swvÎXytex;'t;jp'tIprm'pdm(
a;sI∞'{p[.on;mr;jiWR"ip[ydxRn" 95
tSy’„,p[s;denpu]oå.UNm/ur;’it"
…c]?vjîit:y;t"k*m;r;v…/vw„,v" 96
sr;j;sustu s' *My's‚u Sqr'√;dx;‚Bdkm(
a;dexyd(i√j;Nm']p' rm∑;dx;=rm( 97
a….iWCym;n"s…xxum]| ;mOtmywjl
R "w
tT=,e.pU it'pMe[ ,;nTvod≈upk
[ ‚Lpt" 98
1912
p;t;l%<@'
t‚Sm≤Ndnesvwb;l"xu…cvS]/r"xu…c"
h;rnUpru sU];¥wgvRw[ ye ;'gdk˘k,w" 99
…v.UiWtohre.…R ˇ_mupSpOXy;ml;xy"
…v„,or;ytn'gTv;‚SqTvwk;k°Vy…c'tyt( 100
kq'.j;…mt'.ˇ_˘mohn'gopyoiWt;m(
…v£°@'ts' d;t;…."k;…ldIpu…lnevne 101
îTqmTy;k⁄lmit…í'ty•evb;lk"
aq;pprm;'…v¥;'Sv“'csmv;Pyt 102
a;sIT’„,p[it’it"purtStSyxo.n;
…xl;myISv,RpI#ºsvRl=,l…=t; 103
s;.Uid'dIvrXy;m;≤òG/l;v<yx;…lnI
i].'gl…lt;k;r…x%'@I…pCz.UW,; 104
kÀjy'tImud;ve,k
'u ;'cnIm/reå…pt;m(
d=sVygt;>y;'csud' rI>y;'…nWe…vt;m( 105
vıRyt' I'tyo"k;m'cb'u n;XleW,;id…."
ÎÇ;…c]?vj"’„,'t;ÎGveW…vl;…snm( 106
avnMy…xrStSmwpru ol…∆tm;ns"
aqov;ch·rdR=p;êRg;'pye[ sI'hsn( 107
sl∆'prm'cnw S' vxrIr;sn;gtm(
…nm;Ry;Tmsm'idVy'yvu tIÂpm∫ëtm( 108
…c'tySvxrIre,Á.edm' gO locne
aqoTvd'gtejo…."SpO∑STv{Upm;PSyit 109
tt"s;pµp];=IgTv;…c]?vj;'itkm(
…nj;'gkìStd'g;n;m.ed?' y;ytI‚Sqt; 110
aq;Sy;STv'gtej;'…std'gp' yRprU yn(
StnyoJyoRitW;j;t*pIn*c;®pyo/r* 111
…nt'bJyoitW;j;t'≈o…,…b'bm' nohrm(
k⁄t˘ lJyoitW;kÉxp;xoå.UTkryo"kr* 112
svRmve s' su p' •'.WU ;v;s"ßg;idkm(
kl;sukx
⁄ l;j;t;s*r.en;'tr;Tm…n 113
1913
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
dIp;∂Ip…mv;loKysu.g;'.…u vkNyk;m(
…c]?vj;']p;.'…g‚Smtxo.;'mnohr;m( 114
p[Me ,;gOhITv;kryo"s;t;mphrNmud;
go…v'dv;mp;êRSq;'pye[ sI'p·rr>yc 115
¨v;ctvd;sIy'n;mc;Sy;ík;ry
sev;'c;Sywvdp[ITy;yq;….®…ct;'ip[y;m( 116
aq…c]kleTyet•;mc;Tmmtens;
ck;rc;hsev;q|/TO v;c;…p…vp'…ck;m( 117
sd;Tv'…nk$eitœg;ySv…v…v/w"Svrw"
gu,;TmNp[;,n;qSytv;y'…vihto…v…/" 118
aq…c]kl;Tv;D;'ghO ITv;nMym;/vm(
tTp[ye Sy;ícr,'ghO ITv;p;dyorj" 119
jg*sum/urg' It'tyor;n'dk;r,m(
aqp[ITyopgU!;s;’„,en;n'dmUitRn; 120
y;vTsu%;'b/u *pU,;Rt;vdev;Pybu?yt
…c]?vjomh;p[me …v◊l"SmrtTpr" 121
tmevprm;n'dm' ˇu _k˘#o®rodh
td;r>y®d•evmuKTv;h·r…vc;rkm( 122
a;.;iWtoå…p…p];¥wnvRw ;voc√c"Kv…ct(
m;sm;]'ghO ‚e SqTv;…nxIqe’„,s'≈y" 123
…ngRTy;r<ymcrˇpovwm…u ndu„krm(
kLp;'tde he muTsOJytpswvmh;mu…n" 124
vIrgu¢;…./;nSygopSyduiht;xu.;
j;t;…c]kleTyevySy;"Sk˘/me nohr; 125
…vp'cIÎXyte…nTy's¢Svr…v.UiWt;
¨pitœitvwv;merà.Og' ;rm∫ëtm( 126
d/;n;d…=,ehStes;vwràptd(gh[ m(
aym;sITpur;svRt;pswr….v'idt" 127
mu…n"pu<y≈v;n;mk;Xyp"svR/mR…vt(
…pt;tSy;.vCz¯v"xt®{IymNvhm( 128
1914
p;t;l%<@'
p[StuvNdevdevx
e …' vêex.' ˇ_vTslm(
p[s•o.gv;'StSyp;vRTy;shx'kr" 129
ctudXR y;mıRr;]e"p[Ty="p[dd*vrm(
TvTpu]o.…vt;’„,e.…ˇ_m;Nb;lEvih 130
¨pnIy;∑mevWetR Smw…sımnuSTvym(
¨pidxwk…v'xTy;yomy;te…ng¥te 131
gop;l…v¥;n;m;y'm]' ov;k™…s≤ıd;yk"
EtTs;/k…jh(v;g[l
e Il;c·rtm∫ëtm( 132
an'tmUitRr;y;itSvymevvrp[d"
k;mm;y;rm;k˘#se{' ;d;modroJJvl;" 133
m?yedx;=rI'po[ CypunSt;Ev…nidRxte (
dx;=roˇ_A„y;id?y;n'c;Syb[vIMyhm( 134
pU,;RmtO …n/em?R ye√Ip'JyoitmRyS' mret(
k;…l¥;vei∑t't]?y;ye√d'O ;vnevne 135
svRtk
Ru s⁄ mu ß;…v&mvLlI….r;vOtm(
n$Nmˇ…x≤%Sv;n'g;yTko…klW$(pdm( 136
tSym?yevsTyek"p;·rj;tt®mRh;n(
x;%opx;%;…vSt;rw"xtyojnmuÆCz^t" 137
tletSy;q…vmlep·rto/enmu @' lm(
td'tm|@l'gopb;l;n;'v,e Íu …' g,;m( 138
td'tret®u …cr'm@' l'vj[ su.vu[ ;m(
n;nop;ynp;,In;'md…v◊lcets;m( 139
’t;'j…lpu$;n;'cm'@l'xKu lv;ss;m(
xuKl;.r,.UW;,;'pme[ …v◊…lt;Tmn;m( 140
…c'tyeCz±®itkNy;n;'gO tIn;'vc"ip[ym(
ràve¥;'tto?y;ye∂k
u l
À ;vr,'h·rm( 141
Ër*xy;n'r;/;y;"kdlIk;'@kop·r
t√K]'c{' suSmerv' I=m;,'mnohrm( 142
…k'…cTk⁄…˘ ctv;m;'…`[v' ,e yu ˇu _Énp;…,n;
v;men;…lGyd…yt;'d=e,…cbukS˘ pOxn( 143
1915
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
mh;m;rkt;.;s'm*…ˇ_kCz;ymevc
pu@' rIk…vx;l;='pIt…nmRlv;ssm( 144
bhR.;rlsCzIW|mˇu _;h;rmnohrm(
g'@p[;t' ls∞;®mkr;’itk⁄@˘ lm( 145
a;p;dtulsIm;l'kk
˘ ,;'gd.UW,m(
nUpru mw iRu {k;….ík;'Cy;cp·rm'…@tm( 146
sukm⁄ ;rtr'?y;yeÆTkxorvys;‚Nvtm(
pUj;dx;=roˇ_ìvvedl='pru …SKry; 147
îTyuKTv;'tdR/de ve odevIc…g·rj;stI
mu…nr;gTypu];ytqwvopiddexh 148
pu<y≈v;StutNm']g[h,;devkÉxvm(
v,Ry;m;s…v…v/w…jRTv;sv;RNmunINSvym( 149
Âpl;v<yvwdG?ys*'dy;RíyRl=,m(
td;˙∑mn;b;lo…ngRTySvgOh;ˇt" 150
v;yu.=StpStepk
e Lp;n;myut]ym(
td'tge ok⁄lje ;t;n'd.[;tughRO Se vym( 151
lv'g;îitt•;m’„,e…' gt…nrI=,;
ySy;hStepÎ[ Xyetmu%m;jRny']km( 152
îittek…qt;"k;…íTp[/;n;"’„,vLl.;" 153
h·r…v…v/rs;¥wyˇRu _m?y;ymetd(vj[ vrtny;….í;®h;se=,;…."
p#ityîh.KTy;p;#ye√;mnu„yov[jit.gvt"≈Iv;sudve Sy/;m 154
îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@≈º I’„,m;h;TMyei√s¢ittmoå?y;y" 72
i]s¢ittmoå?y;y"
Èêr¨v;cyÊvy;pO∑m;íy|tNmy;.;iWt'£m;t(
y]muÁi' tb[˜;¥;St]kov;nmuÁit 1
tq;…ptepv[ +y;…myduˇ_˘prmiWR,;
mh;r;jm'brIW'…v„,u.ˇ_˘…xv;‚Nvtm( 2
bdy;R≈mm;s;¥sm;sIn'…jtei' {ym(
1916
p;t;l%<@'
r;j;p[,Mytu∑;v…v„,u/mR…v…vTsy; 3
vedVy;s'mh;.;g'svRDp' ®u Woˇmm(
m;'Tv'ss' ;rdu„p;rep·r];tu…mh;hR…s 4
…vWyeW…u vrˇ_oå‚SmnmSte>yonmo≤%lm(
yˇTpdmnui√¶'s…∞d;n'd…vg[hm( 5
pr'b˜[ pr;k;xmn;k;xmn;mym(
yTs;=;T’Tymunyo.v;'.o…/'tr'itih 6
t];h'mnso…nTy'kq'gitmv;“uy;m(
Vy;s¨v;caitgoPy'Tvy;pO∑y' Nmy;nxukp˘ i[ t 7
gidt'Svsut…' k'tTu v;'v+y;…mh·rip[ym(
a;sIidd'pr'…vê'y{Upy' Tp[itiœtm( 8
aVy;’tmVy…qt'tdIêrmy'Í,u
my;’t'tp"pUvb| ¸vWRshßkm( 9
flmUlpl;x;'bvu ;Yv;h;r…nWe…v,;
ttom;m;h.gv;NSv?y;n…nrt'h·r" 10
k‚Sm•qe…R ck°W;Rt…e v…vTs;v;mh;mte
p[s•oå‚SmvO,„u vTv'vr'cvrdWR.;t( 11
m∂xRn;'t"s's;rîitsTy'bv[ I…mte
ttoåhmb[vu ’
' „,'pl
u koTf⁄Ll…vg[h" 12
Tv;mh'{∑ü…mCz;…mc=u>y;|m/usdU n
yˇTsTy'pr'b˜[ jgJJyoit'jgTpitm( 13
vd'itved…xrsí;=uWn' ;qm∫ëtm(
≈I.gv;nuv;cb[˜,wvp' ru ;pO∑"p[;…qRtíyq;pur; 14
ydvocmh'tSmwtˇu>ym…pkQyte
m;mekpÉ ’
[ it'p;[ ¸"pu®W'ctqeêrm( 15
/mRmk
e /É n'ck
w mÉ o=mekåÉ k⁄to.ym(
xUNymek.É ;vmek…É xvmeksÉ d;…xvm( 16
aprevde …xr…s‚Sqtmeks˘ n;tnm(
1917
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
s∫;v'…v…£y;hIn's…∞d;n'd…vg[hm( 17
pXy;¥dxR…y„y;…mSvÂp'vde go…ptm(
ttoåpXy'.pU b;lmh'k;l;'bdu p[.m( 18
gopkNy;vOtg' op'hs'tg' opb;lkì"
kd'bmUla;sIn'pItv;ssm∫ëtm( 19
vn'vd'O ;vn'n;mnvpLlvm'…@tm(
ko…kl.[mr;r;v'mno.vmnohrm( 20
ndImpXy'k;…ldI…m'dIvrdlp[.;m(
govıRnmq;pXy'’„,r;mkroıOtm( 21
mhe{' dpRn;x;ygogop;lsu%;vhm(
gop;lmbl;s'gmuidt'v,e vu ;idnm( 22
ÎÇ;it˙∑oÁ.v'svR.WU ,.UW,m(
ttom;m;h.gv;NvOd' ;vncr"Svym( 23
yidd'mTe vy;Î∑'Âp'idVy'sn;tnm(
…n„kl'…n‚„£y'x;'ts' …∞d;n'd…vg[hm( 24
pU,p| µpl;x;='n;t"prtr'mm
îdmevvd'Tyetve de ;"k;r,k;r,m( 25
sTy'…nTy'pr;n'd…' cd(`n'x;êt'…xvm(
…nTy;'mme qur;'…v≤ıvn'vd'O ;vn'tq; 26
ymun;'gopkNy;ítq;gop;lb;lk;"
mm;vt;ro…nTyoåym]m;s'xy'’q;" 27
mme∑;ihsd;r;/;svRDoåhpr;Tpr"
svRk;mísvex
R "sv;Rnd' "pr;Tpr" 28
m…ysvR…md'…vê'.;itm;y;…vjO…' .tm(
ttoåhmb[vu d' ve j' gTk;r,k;r,m( 29
k;ígoPyStukgÉ op;vO=oåyk°Îxomt"
vn'…k'ko…kl;¥;índIkÉy…' g·rík" 30
koås*ve,mu hR ;.;golok;n'dk
w .;jnm(
.gv;n;hm;'pI[ t"p[s•vdn;'bju " 31
goPyStu≈tu yoDey;AcovwgopkNyk;"
1918
p;t;l%<@'
devkNy;ír;je{' tpoyuˇ_;mum=u v" 32
gop;l;muny"svevR k
w #˘⁄ ;n'dmUˇyR "
kLpvO="kd'boåypr;n'dk
w .;jnm( 33
vnm;n'dk;:y'ihmh;p;tkn;xnm(
…sı;ís;?y;g'/v;R"ko…kl;¥;ns'xy" 34
kÉ…cd;n'd˙dy's;=;¥muny;tnum(
an;idhR·rd;soåy.U/ron;]s'xy" 35
ve,yu "R Í,ut…' vp[t' v;…p…vidt'tq;
i√ja;sICz;'tmn;Stp"x;'itpr;y," 36
n;ª;devv[tod;'t"kmRk;'@…vx;rd"
svw„,vjnv[;tm?yvˇIR…£y;pr" 37
skd;cnxu≈;vyDexoåStIit.Upte
tSygehmq;>y;g;d(i√jomÌt…níy" 38
sm∫ˇ_"Kv…cTpUj;'tl
u sIdlv;·r,;
’tv;'Std(ghO …e k'…cTfl'ml
U N' yvedyt( 39
ò;nv;·rfl'…k'…cˇSmwmTy;dd*su/I"
a≈ıy;‚Smt'’Tv;soåPygO;d(i√jNmn" 40
tenp;pens'j;t'v,e Tu vmitd;®,m(
tenpu<yentSy;qmdIyip[yt;'gt" 41
amun;so…pr;je{' kÉtmu ;…nvr;jte
yug;'tte i√„,upro.UTv;b[˜sm;PSyit 42
ahonj;n'itnr;dur;xy;"purI'mdIy;'prm;'sn;tnIm(
sur{'e n;ge{' munI'{s'Stut;'mnorm;'t;'mqur;'pru ;tnIm( 43
k;Xy;dyoy¥…ps'itpuySR t;s;'tmu ?yemqurvw /Ny;
y∆Nmm*'jIv[tmOTyud;hwn,RO ;'ctuı;R…vd/;itmu…ˇ_m( 44
yd;…vxuı;Stpa;idn;jn;"xu.;xy;?y;n/n;…nr'trm(
tdwvpXy'itmmoˇm;'pru I'nc;Nyq;kLpxtwi√≥joˇm;" 45
mqur;v;…sno/Ny;m;Ny;a…pidv*ks;m(
ag<ymihm;nStesvREvctu.jRu ;" 46
mqur;v;…snoyetdu oW;NpXy'itm;nv;"
1919
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
teWdu oW'npXy'itjNmmOTyushßjm( 47
a/n;a…pte/Ny;mqur;'ySe mr'itte
y].Utêe rodevomo=d"p;…pn;m…p 48
mmip[ytmo…nTy'dve o.Utêe r"pr"
y"kd;…pmmp[ITywns'Tyjitt;'pru Im( 49
.Utêe r'yonnme•pUjye•v;Smre∂íu ·rtomnu„y"
nwn;'spXyeNmqur;'mdIy;'Svy'pk
[ ;x;'prdevt;:y;m( 50
nkq'm…y.…ˇ_'sl.tep;ppU®W"
yomdIy'pr'.ˇ_˘…xv'sp' jU ye•ih 51
mNm;y;moiht…/y"p[;yStem;nv;/m;"
.Utêe r'nnm'itnSmr'itStuvi' tye 52
b;lkoå…p/[vu oy]mm;r;/ntTpr"
p[;pSq;n'pr'xı
u y' àyuˇ_˘…pt;mhw" 53
t;'pru I'p;[ Pymqur;'mdIy;'sru dul.R ;m(
%'jo.UTv;'/kov;…pp[;,;nevp·rTyjet( 54
vedVy;smh;.;gm;’q;"s'xy'Kv…ct(
rhSy'vde …xrs;'yNmy;tepk
[ ;…xtm( 55
îm'.gvt;p[oˇ_m?y;y'y"p#ºCz⁄…c"
Í,uy;√;…pyo.KTy;mu…ˇ_StSy;…px;êtI 56
îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@vº d'O ;vn;idmqur;m;h;TMykqn'n;mi]s¢ittmoå?y;y" 73
ctu"s¢ittmoå?y;y"
Èêr¨v;cEkd;rh…s≈Im;nuıvo.g…v≤Tp[y"
snTk⁄m;rmek;'tÁe pOCzTp;WRd"p[.o 1
y]£°@itgo…v'do…nTy'…nTysur;Spde
gop;'gn;….yRTSq;n'k]⁄ v;k°Îx'prm( 2
tˇT£°@nvOˇ;'tmNy¥¥ˇd∫ëtm(
D;t'cˇe vtTkQy'òhe omeyidvˇRte 3
1920
p;t;l%<@'
snTk⁄m;r¨v;ckd;…c¥mun;kÀlk
e Sy;…pctroStle
suvˇO ne op…v∑en.gvTp;WRdne vw 4
y{hoånu.vStSyp;qenR ;…pmh;Tmn;
Î∑'’t'cy¥ˇTp[sg' ;Tk…qt'm…y 5
tˇeåhkqy;MyetCzO,„u v;viht"prm(
…k'Tvet¥]k⁄];…pnp[k;Xy'kd;cn 6
ajunR ¨v;cx'kr;¥w…vR·r'Cy;¥wrÎ∑m≈utc' yt(
svRmte T’p;'.o/e’py;kqyp[.o 7
…k'Tvy;k…qt'pvU mR ;.IyRStvvLl.;"
t;St;"kit…v/;devkitv;s':yy;pun" 8
n;m;…nkitv;t;s;'k;v;k⁄]Vyv‚Sqt;"
t;s;'v;kitkm;R…,vyoveWík"p[.o 9
k;…."s;ı|Kvv;dev…vh·r„y…s.orh"
…nTye…nTysu%…e nTy…v.vecvnevne 10
tTSq;n'k°Îx'k]⁄ x;êt'prm'mht(
’p;ceˇ;ÎxItNmesv|vˇ_⁄…mh;hR…s 11
ydpO∑m' y;PyevmD;t'y{hStv
a;t;RitRflmh;.;gsv|tTkq…y„y…s 12
≈I.gv;nuv;ctTSq;n'vLl.;St;me…vh;rSt;Îxomm
a…pp[;,sm;n;n;'sTy'ps'u ;mgocr" 13
k…qteÎ∑ümTu k˘#;tvvTs.…v„yit
b[˜;dIn;mÎXy'yÆTk'tdNyjnSyvw 14
tSm;i√rmvTswtÆTk'ntu ne …vn;tv
Ev'.gvtStSy≈uTv;v;Ky'sdu ;®,m( 15
dIn"p;d;'bju √÷√dº @' vTpittoåjun"
tto…vhSy.gv;Ndo>y;RmTu q;Pyt'…v.u" 16
¨v;cprmp[Me ,;.ˇ_;y.ˇ_vTsl"
1921
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
tÆTk'tTkqnen;]{∑Vy'cÊe vy;ihyt( 17
ySy;'sv|smuTp•'ySy;m¥;…pitœit
lyme„yitt;'dve I'≈Im…T]pursud' rIm( 18
a;r;?ypry;.KTy;tSywSv'c…nvedy
t;'…vnwtTpd'd;tun' xKno…mkd;cn 19
≈uTvwt∫gv√;Ky'p;qoRhW;Rkl
⁄ =e ,"
≈ImTy;‚S]pur;deVy;yy*≈Ip;duk;tlm( 20
t]gTv;ddxwnR ;'≈I…c't;m…,veidk;m(
n;n;ràw…vRr…ctw"sop;nwritxo….t;m( 21
t]kLpt®'n;n;pu„pw"fl.vwntR m(
svRˇk
Ru omldlw"òvNm;?vIkxIkrw" 22
vWR≤∫v;Rynu ;lolw"pLlvw®JJvlI’tm(
xukíì ko…klg,w"s;·rk;…."kpotkì" 23
lIl;ckorkìrMyw"p…=….í…nn;idtm(
y]guj' ∫Og' r;jkol;hlsm;k⁄lm( 24
m…,…..;RSvrw®¥∂;v;nlmnohrm(
≈Iràm'idr'idVy'tletSymh;∫ëtm( 25
rà…s'h;sn't]mh;hwm;….mohnm(
t]b;l;kúsk
' ;x;'n;n;l'k;r.UiWt;m( 26
nvy*vns'p•;'s…O ,p;x/nu"xrw"
r;j∞tu.jRu lt;'spu s[ •;'mnohr;m( 27
b[˜…v„,umhex;id…krI$m…,r‚Xm…."
…vr;…jtpd;'.oj;m…,m;id….r;vOt;m( 28
p[s•vdn;'dve I'vrd;'.ˇ_vTsl;m(
ajunR oåh…mitD;t"p[,Mycpun"pun" 29
…viht;'j…lrek;'t‚e Sqto.…ˇ_.r;‚Nvt"
s;tSyop;…st'D;Tv;p[s;d'c’p;…n…/" 30
¨v;c’py;devItSySmr,…v◊l;
.gvTyuv;c…k'v;d;n'Tvy;vTs’t'p;];ydul.R m( 31
1922
p;t;l%<@'
î∑'yDenkÉn;]tpov;…kmnuiœtm(
.gvTyml;.…ˇ_"k;v;p[;Ksmup;…∆Rt; 32
…k'v;‚SmNdul.R l
' okÉ…k'v;kmRx.u m' ht(
p[s;dSTv…yyen;y'pp[ •ecmud;…kl 33
gU!;itgU!í;nNyl>yo.gvt;’t"
nwt;Îõ±mTyRlok;n;'nc.Utlv;…sn;m( 34
Sv…gR,;'dve t;dIn;'tpSvIêryo…gn;m(
.ˇ_;n;'nvw sveWR ;'nvw nwvcnwvc 35
p[s;dStu’tovTstv…vê;Tmn;yq;
tdeih.jbud?( vwvk⁄lk⁄@˘ s' romm 36
svRk;mp[d;devITvny;shgMyt;m(
t]wv…v…/vTò;Tv;&tm;gMyt;…mh 37
tdwvt]gTv;sò;Tv;p;qRStq;gt"
a;gt't’
' tò;n'Ny;smu{;pR,;idkm( 38
k;r…yTv;ttodeVy;tSyvwd…=,≈ut*
s¥"…s≤ıkrIb;l;…v¥;…ngidt;pr; 39
hk;r;ıRpr;√Ip;i√tIy;…vê.UiWt;
anuœ;n'cpUj;'cjp'cl=s':ykm( 40
korkì"krvIr;,;'py[ og'cyq;tqm(
…nvRTyRtmuv;ced’
' py;prmeêrI 41
anenvw …v/;nen…£yt;'mdup;snm(
ttom…yp[s•;y;'tv;nugh[ k;r,;t( 42
ttStut]pYy|t„e v…/k;ro.…v„yit
îTyy'…nym"pUvS| vy'.gvt;’t" 43
≈uTvwvmjunR StenvmR,;t;'smcRyt(
tt"pUj;'jp'cvw ’Tv;devIp[s;idt; 44
’Tv;tt"xu.h' om'ò;n'c…v…/n;tt"
’t’Ty…mv;Tm;n'p;[ ¢p[;ymnorqm( 45
krSq;'svR…s≤ı'csp;qR"smmNyt
a‚Sm•vsredve Itm;gTy‚Smt;nn; 46
1923
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
¨v;cgCzvTsTvm/un;td(ghO ;'tre
tt"ss'.m[ "p;qR"smuTq;ymud;‚Nvt" 47
as':yhWRp,U ;RTm;d'@vˇ;'nn;mh
a;D¢Stuty;s;ı|dve IvySyy;junR " 48
gtor;/;pitSq;n'y‚TsıwrPygocrm(
ttís¨p;id∑ogolok;dup·r‚Sqtm( 49
‚Sqr'v;yu/tO …' nTy'sTy'svRs%
u ;Spdm(
…nTy'vd'O ;vn'n;m…nTyr;smhoTsvm( 50
apXyTprm'gÁu p' ,U pR me[ rs;Tmkm(
tSy;ihvcn;devlocnwvIR+yt{h" 51
…vvx"pittSt]…vvOıp[me …v◊l"
tt"’Cz^;LlB/s'Dodo>y;RmTu q;…ptSty; 52
s;'Tvn;vcnwStSy;"kq'…cTSqwymR ;gt"
ttStp"…kmNyNmekˇRVy'…v¥tevd 53
îitt∂xRnoTk˘#;.re,trloå.vt(
ttSty;kretSy/OTv;tTpdd…=,e 54
p[itpedse du x
e ne gTv;coˇ_…md'vc"
ò;n;ywtCz⁄.p' ;qR…vxTv'jl…vStrm( 55
shßdlpµSqs'Sq;n'm?ykorkm(
ctu"srítu/;Rrm;íyRkl
⁄ s'kl
⁄ m( 56
aSy;'trep…[ vXy;q…vxeW…mhpXy…s
EtSyd…=,edx
e EWc;]srovr" 57
m/um;?vIkp;n'y•;ª;mly…nZúr"
Et∞f⁄Llmu¥;n'vs'tme dnoTsvm( 58
k⁄®tey]go…v'dovs'tk⁄smu o…ctm(
y];vt;r'’„,SyStuvT' yevidv;…nxm( 59
.ve¥TSmr,;devmun"e Sv;'tSe mr;'kr⁄ "
ttoå‚SmNsr…sò;Tv;gTv;pUvsR rSt$m( 60
¨pSpOXyjl'tSys;/ySvmnorqm(
ttSt√cn'≈Tu v;t‚SmNsr…st∆le 61
1924
p;t;l%<@'
kLh;rk⁄mdu ;'.ojrˇ_nIloTplCyut"w
pr;gwr…' jtemj' vu ;…stem/u…b'd…u ." 62
tui' dleklh's;idn;dwr;'do…ltett"
rà;bıctuStIremd' ;…nltr'…gte 63
m¶ejl;'t"p;qetR tu ]wv;'tdR/åe qs;
¨Tq;yp·rtovI+ys'.;[ t' ;c;®h;…snI 64
s¥"xuıSv,Rr‚Xmg*rk;'ttnUlt;m(
Sf⁄rÆTkxorvWIRy;'x;rded' …u n.;nn;m( 65
sunIlk⁄…$l≤òG/…vls{àk⁄t˘ l;m(
…s'drU …b'd…u kr,p[oJJvl;lkpiØk;m( 66
¨NmIld(.l
U[ t;.'…g…jtSmrxr;sn;m(
`nXy;mlsLlol%elLlocn%'jn;m( 67
m…,'k@˘⁄ ltejo'x…u vSf⁄rÌ'@m<@l;m(
mO,;lkoml.[;jd;íyR.ju vLlrIm( 68
xrd'b®u h;'svR≈Ic*rp;…,pLlv;m(
…vdG/r…ctSv,Rk…$sU]’t;'tr;m( 69
kÀjTk;'cIkl;p;'t…v.[;j∆`nSql;m(
.[;j∂ukl
À s'vIt…nt'bo®sumi' dr;m( 70
…x'j;nm…,m'jIrsuc;®pdp'kj;m(
Sf⁄ri√…v/k˘dpRkl;k*xlx;…lnIm( 71
svRl=,s'p•;'sv;R.r,.UiWt;m(
a;íyRlln;≈eœ;m;Tm;n'sVylokyt( 72
…vsSm;rcyÆTk'…cTp*vRdie hkmevc
m;yy;go…pk;p[;,n;qSytdn'trm( 73
îitkˇRVyt;mU!;tSq*t]su…v‚Smt;
a];'treå' bre/Ir?v…nr;k‚Smkoå.vt( 74
anenvw pq;su.gu[ CzpUvsR rovrm(
¨pSpOXyjl'tSys;/ySvmnorqm( 75
t]s'itihs:yStem;sIdvrv…,R…n
t;ihs'p;d…y„y'itt]wvvrmI‚Pstm( 76
1925
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
îitdwvI'…gr'≈Tu v;gTv;pUvsR roåqs;
n;n;pUvpR v[ ;h'cn;n;p…=sm;k⁄lm( 77
Sf⁄rTkìrvkÒ;rkmled' Ivr;id…."
.[;…jt'pµr;gwípµsop;nsˇ$m( 78
…v…v/w"k⁄smu o∂;mwmj| k
u j˘⁄ lt;&mw"
…vr;…jtctuStIrmupSpOXy‚Sqt;=,m( 79
t];'treKv,Tk;'cIm'jmu j' Irr'…jtm(
…k'…k,In;'Z,Tk;r'x≈u ;voTk,Rsp' $u e 80
ttíp[md;vOd' m;íyRytu y*vnm(
a;íy;Rl’
' itNy;sm;íy;R’it.;iWtm( 81
a∫ët;'gmpUvs| ;pOqg;íyR…v.[mm(
…c]s'.;W,'…c]h…st;lokn;idkm( 82
m/ur;∫ëtl;v<y'svRm;/uysR …e vtm(
…cLl;v<ygt;n'tm;íy;Rkl
⁄ sud' rm( 83
a;íyR≤òG/s*'dyRm;íy;Rngu h[ ;idkm(
sv;RíyRsmudym;íy;Rlokn;idkm( 84
ÎÇ;tTprm;íy|…c'ty'tI˙d;…kyt(
p;d;'gœu ne ;…l%'tI.uvn' m[;nn;‚Sqt; 85
ttSt;s;'s.' m[ oå.UdÎ( ∑In;'cprSprm(
kÉym' dIyj;tIy;…cre,;nStk*tuk; 86
îitsv;R"sm;loKyD;tVyey…mit=,m(
a;m'}ym'],;….D;"k*tuk;d({∑üm;gt;" 87
a;gTyt;s;mek;qn;ª;ip[ymud;mt;
…gr;m/ury;p[ITy;t;muv;cmn‚SvnI 88
ip[ymudov;ck;…sTv'kSykNy;…skSyTv'p;[ ,vLl.;
j;t;k⁄];…skÉn;‚Sm•;nIt;v;gt;Svym( 89
Et∞svRmSm;k˘kQyt;'…c'ty;…kmu
Sq;neå‚SmNprm;n'dk
e Sy;…pdu"%m‚St…km( 90
îitpO∑;ty;s;tu…vny;vnit'gt;
1926
p;t;l%<@'
¨v;csuSvr't;s;'mohy'tImn;'…sc 91
ajunR ¨v;ck;v;‚SmkSykNy;v;p[j;t;kSyvLl.;
a;nIt;kÉnv;c;]…k'v;qSvym;gt; 92
EtÆTk'…c•j;n;…mdevIj;n;tutTpun"
k…qt'≈yU t;'tNmem√;KyepT[ yyoyid 93
aSywvd…=,ep;êeER km‚Stsrovrm(
t];h'ò;tum;y;t;j;t;t]wvs'‚Sqt; 94
…vWmoTk˘i#t;pí;TpXy'tIp·rtoidxm(
Ekm;k;xs'.tU ?' v…nm≈*Wm∫ëtm( 95
anenvw pq;su.gu[ CzpUvsR rovrm(
¨pSpOXyjl'tSys;/ySvmnorqm( 96
t]s'itihs:yStem;sIdvrv;…,R…n
t;ihs'p;d…y„y'itt]tevrmI‚Pstm( 97
îTy;k<yRvcStSytSm;d]sm;gt;
…vW;dhWRp,U ;RTm;…c't;k⁄lsm;k⁄l; 98
a;gt;Syjl'SpOÇ;n;n;…v/xu.?v…nm(
a≈*W'ctt"pí;dpXy'.vtI"pr;" 99
EtNm;]'…vj;n;…mk;yenmns;…gr;
Etdevmy;deVy"k…qt'yidrocte 100
k;yUyt' nuj;"kÉW;'Kvj;t;"kSyvLl.;"
tCz±®Tv;vcn'tSy;"s;vwip[ymud;b[vIt( 101
aSTvevp' ;[ ,s:y"SmtSywvcvy'x.u e
vOd' ;vnkl;n;q…vh;rd;·rk;"su%m( 102
t;a;Tmmuidt;Stenv[jb;l;îh;gt;"
Et;"≈uitg,;":y;t;Et;ímunyStq; 103
vy'bLlvb;l;ihk…qt;SteSvÂpt"
a]r;/;pterg' ;TpUv;Ry;"p[ye sItm;" 104
…nTy;…nTy…vh;·r<yo…nTykÉ…l.uvír;"
EW;pU,rR s;devIEW;crsm'qr; 105
1927
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
EW;rs;ly;n;mEW;crsvLlrI
rspIyUW/;reymeW;rstr'…g,I 106
rskLlo…lnIcwW;îy'crsv;…pk;
an'gsen;EWwvîy'c;n'gm;…lnI 107
mdy'tIîy'b;l;EW;crs…v◊l;
îy'cl…lt;n;mîy'l…lty*vn; 108
an'gk⁄smu ;cwW;îy'mdnm'jrI
EW;kl;vtIn;mîy'ritkl;SmOt; 109
îy'k;mkl;n;mîy'ihk;md;…ynI
ritlol;îy'b;l;îy'b;l;rtoTsuk; 110
EW;critsvRSvrit…c't;m…,STvs*
…nTy;n'd;"k;…ídet;…nTyp[me rsp[d;" 111
at"pr'≈iu tg,;St;s;'k;…íidm;"Í,u
¨ÌItwW;sugIteyk
' lgIt;‚Tvy'ip[y; 112
EW;klsur;:y;t;b;leyk
' lk˘i#k;
…vp'cIy'£mpd;EW;b¸¸t;mt; 113
EW;b¸p[yogey:' y;t;b¸kl;bl;
îy'kl;vtI:y;t;mt;cwW;…£y;vtI 114
at"pr'm…u ng,;St;s;'kitpy;îh
îymugt[ p;n;mEW;b¸gu,;SmOt; 115
EW;ip[yv[t;n;msuvt[ ;cîy'mt;
sur%
e ye m' t;b;l;supveyR b' ¸p[d; 116
ràre%;‚Tvy':y;t;m…,g[Iv;Tvs*mt;
sup,;Rcye m;kLp;sukLp;ràm;…lk; 117
îy's*d;…mnIsu.·U[ ry'ck;md;…ynI
EW;c.ogd;:y;t;îy'…vêmt;stI 118
EW;c/;·r,I/;]Isum/e ;k;'itrPys*
ap,eyR s' pu ,wWR ;mtwW;csul=,; 119
sudtIy'g,u vtIcwW;s*k…lnImt;
EW;sulocn;:y;t;îy'csumn;"SmOt; 120
1928
p;t;l%<@'
a≈ut;csuxIl;critsu%p[d;…ynI
at"pr'gopb;l;vym];gt;Stuy;" 121
t;s;'cp·rcIy't;'k;…íd'b®u h;nne
as*c'{;vlIcwW;c'i{kÉyx
' .u ;mt; 122
EW;c'{;vlIc'{re%ye c' i' {k;Pys*
EW;:y;t;c'{m;l;mt;c'{;…lk;‚Tvym( 123
EW;c'{p[.;c'{kleymbl;SmOt;
EW;v,;RvlIv,Rm;leym' …,m;…lk; 124
v,Rp.[ ;sm;:y;t;sup.[ ye m' …,p[.;
îy'h;r;vlIt;r;m;…lnIy'x.u ;mt; 125
m;ltIy…my'yqU Iv;s'tInvmÆLlk;
mLlIy'nvmLlIyms*xef;…lk;mt; 126
s*g'…/kÉyk
' StUrIp…µnIy'km⁄ √u tI
EWwvihrsoLl;s;…c]vOd' ;sm;‚Tvym( 127
r'.ye muvx
R IcwW;sur%
e ;Sv,Rr≤e %k;
EW;k;'cnm;leys' Tys'titk;pr; 128
Et;"p·r’t;"sv;R"p·rcey;"pr;a…p
siht;Sm;….ret;….…vRh·r„y…s.;…m…n 129
EihpUvsR rStIret]Tv;'…v…/vTs≤%
ò;p…yTv;qd;Sy;…mm']…' s≤ıp[d;ykm( 130
îitt;'shs;nITv;ò;p…yTv;…v/;nt"
vOd' ;vnkl;n;qp[ye Sy;m']muˇmm( 131
g[;hy;m;ss'=pe ;∂I=;…v…/purSsrm(
pr'v®,bIjSyviˆbIjpurS’tm( 132
ctuqSR vrs'yˇu _˘n;d…b'd…u v.UiWtm(
pu…$t'p,[ v;>y;'c]wloKyec;itduLlR.m( 133
m']g[h,m;]e,…s≤ı"sv;Rpj[ ;yte
puríy;R…v…/?y;Rnh' oms':y;jpSyc 134
t¢k;'cng*r;'gI'n;n;l'k;r.UiWt;m(
a;íyRÂpl;v<y;'spu s[ •;'vrp[d;m( 135
1929
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
kLh;rw"krvIr;¥wíp' kì"srsI®hw"
sug/' k⁄smu rw Nyw"s*g'…/ksm‚Nvtw" 136
p;¥;~y;RcmnIywí/UpdIpwmnR ohrw"
nwv¥e …w vR…v/widRVyw"s%IvOd' ;˙twmdRu ; 137
s'pJU y…v…/v∂ºvI'jPTv;l=mnut' t"
¸Tv;c…v…/n;StuTv;p[,Myd'@v∫ë…v 138
tt"s;s'Stut;devI…nmeWriht;'tr;
p·rkLPy…nj;'z;y;'m;yy;TmsmIhy; 139
p;êeåR qp[ye sI't]Sq;p…yTv;bl;idv
s%I….r;vOt;˙∑;xuı"w pUj;jp;id…." 140
Stvw.KR Ty;p[,;mwí’py;…vr.Uˇd;
hemc'pkv,;R.;…v…c];.r,oJJvl; 141
a'gp[Ty'gl;v<yl;…lTym/ur;’it"
…n„kl'kxrTpU,k
R l;n;qxu.;nn; 142
≤òG/muG/‚Smt;lokjgT]ymnohr;
…njy;p[.y;Ty't¥' oty'tIidxodx 143
ab[vIdqs;devIvrd;.ˇ_vTsl;
deVyuv;cmTs%In;'vc"sTy'tne Tv'mie p[y;s%I 144
smu…ˇœsm;gCzk;m'tse ;/y;Myhm(
ajunR Is;vcodeVy;"≈uTv;c;TmmnIiWtm( 145
pulk;'kr⁄ muG/;'gIb;„p;k⁄l…vlocn;
pp;tcr,edVe y;"puníp[me …v◊l; 146
tt"ip[yv' d;'dve I'smuv;cs%I…mm;m(
p;,*gOhITv;mTs'gse m;ê;Sysm;ny 147
tt"ip[yv' d;deVy;a;Dy;j;ts'.m[ ;
t;'tqwvsm;d;ys'gde Ve y;jg;mh 148
gTvoˇrsrStIreò;p…yTv;…v/;nt"
s'kLp;idkpUvt| pu jU …yTv;yq;…v…/ 149
≈Igok⁄lkl;n;qm']t' ∞su…s≤ıdm(
1930
p;t;l%<@'
g[;hy;m;st;'dve I’py;h·rvLl.; 150
v[tg' ok⁄ln;q;:y'pvU m| ohn.UiWtm(
svR…s≤ıp[dm' ]' s' vRt]' We gu o…ptm( 151
go…v'd·e rt…vD;s*dd*.…ˇ_mc'cl;m(
?y;n'ck…qt'tSywm]' r;j'cmohnm( 152
¨ˇ_˘cmohnet]' Se mOitrPySy…s≤ıd;
nIloTpldlXy;m'n;n;l'k;r.UiWtm( 153
ko…$k˘dpRl;v<y'?y;ye{;srs;k⁄lm(
ip[yv' d;muv;cedr' hSy'p;vneCzy; 154
≈Ir;…/kov;caSy;y;v∫veTpU,p| ru ír,muˇmm(
t;v≤ıp;lywn;'Tv's;v/;n;sh;…l…." 155
îTyuKTv;s;yy*’„,p;d;'b®u hs…•…/m(
z;y;m;Tm.v;m;Tmp[ye sIn;'…n/;yc 156
tSq*t]yq;pUvr| ;…/k;’„,vLl.;
a]ip[yv' d;dex;Tpµm∑dl'x.u m( 157
gorocn;….…nRm;Ryk⁄k
˘ m⁄ ne ;…pc'dnw"
E….n;Rn;…v/w{VR yw"s'…m≈w"…s≤ıd;ykm( 158
…l≤%Tv;y']r;j'cxuım' ]' t' m∫ëtm(
’Tv;Ny;s;idk˘p;¥m~y|c;…pyq;…v…/ 159
n;ntusR .' vw"pu„pw"k⁄k
˘ m⁄ rw …pc'dnw"
/UpdIpwínwv¥e Sw t;'bl
U mw %
Ru v;snw" 160
v;sol'k;rm;Lywís'pJU yn'dn'dnm(
p·rv;rw"sm'svw"R s;yu/c' sv;hnm( 161
StuTv;p[,My…v…/v∞ets;Smr,'yy*
tto.…ˇ_vxodevoyxod;n'dn"p[."u 162
‚Smt;vlo…kt;p;'gtr'…gttre…' gtm(
¨v;cr;…/k;'dve I't;m;nyîh;xuc 163
a;D¢;cwvs;devIp[Sq;Pyx;rd;'s%Im(
t;m;…nn;yshs;purov;surs;Tmn" 164
1931
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
≈I’„,SypurSt;Ts;smeTyp[me …v◊l;
pp;tk;'cnI.Um*pXy'tIsvRm∫ëtm( 165
’Cz^;Tkq'…cduTq;yxnw®NmILylocne
Sved;'."pulkoTk˘p.;v.;r;k⁄l;stI 166
ddxRpq[ m't]Sql'…c]'mnormm(
tt"kLpt®St]lsNmrktCzd" 167
p[v;lpLlvwyˇRu _"komlohemd'@k"
Sf…$kp[v;lmUlík;md"k;ms'pd;m( 168
p[;qRk;.I∑fldStSy;/oràm'idrm(
rà…s'h;sn't]t];∑dlpµkm( 169
x'%pµ…n/It]sVy;psVys'‚Sqt*
ctuidR=yu q;Sq;n'siht;"k;m/env" 170
p·rton'dno¥;n'mly;…nlse…vtm(
AtUn;'cvw sveWR ;'ks⁄ mu ;n;'mnohrw" 171
a;modwv;R…st'sv|k;l;gu®pr;…jtm(
mkr'dk,;vOi∑xItl'smu nohrm( 172
mkr'drs;Sv;dmˇ;n;'.g'O yoiWt;m(
vOd' xoZ˘’tw"xê∞wvm' %
u ·rt;'trm( 173
klk˘#Ikpot;n;'s;·rk;xukyoiWt;m(
aNy;s;'pi]k;'t;n;'kln;dw…nRn;idtm( 174
nOTywmˇR myUr;,;m;k⁄lS' mrvıRnm(
rs;'bsu k
e s's∑O tm;'jntnu¥iu tm( 175
su≤òG/nIlk⁄…$lkW;y;v;…sk⁄t˘ lm(
mdmˇmyUr;¥…x%'@;bıcU@km( 176
.Og' se…vtsVyop£mpu„p;vt'skm(
lol;lk;…l…vlsTkpol;dxRk;…xtm( 177
…v…c]itlko∂;m.;lxo.;…vr;…jtm(
itlpu„ppt'gx
e c'cmu j' l
u n;…skm( 178
c;®…b'b;/r'md' ‚SmtdI…ptmNmqm(
vNyp[snU s'k;xg[vw ye kmnohrm( 179
1932
p;t;l%<@'
mdoNmˇ.[md(.g'O Ishß’tsevy;
sur&mßj;r;jNmuG/pIn;'sk√ym( 180
muˇ_;h;rSf⁄r√="Sqlk*Stu..UiWtm(
≈IvTsl=,'j;nul…' bb;¸mnohrm( 181
g'.Irn;….p'c;Sym?ym?y;itsud' rm(
suj;t&msd(vˇO mdUrj;numj' l
u m( 182
k˘k,;'gdmÔIrw.iRU Wt'.WU ,w"prw"
pIt;'xk
u ly;…v∑…nt'b`$n;ykm( 183
l;v<ywr…ps*'dyR…jtko…$mno.vm(
ve,pu v[ …ˇRtgw IRtr;gwr…pmnohrw" 184
mohy'ts' %
u ;'.o/*m∆y'tj' gT]ym(
p[Ty'gmdn;vex/r'r;srs;lsm( 185
c;mr'Vyjn'm;Ly'g/' c' d' nmevc
t;'bl
U d' pR,p' ;np;]'c…vRtp;]km( 186
aNyT£°@;.v'y¥ˇTsv|cpOqKpOqk™
rs;l'…v…v/'y]' k
' ly'tI….r;dr;t( 187
yq;Sq;n…nyuˇ_;…."pXy'tI….Stid'…gtm(
tNmu%;'.ojdˇ;…=c'cl;….rnu£m;t( 188
≈ImTy;r;…/k;deVy;v;m.;gess'.m[ m(
a;r;/y'Ty;t;'bl
U mpRyT' y;xu…c‚Smtm( 189
sm;loKy;junR Iy;s*mdn;vex…v◊l;
ttSt;'ctq;D;Tv;˙WIkÉxoå…psvR…vt( 190
tSy;"p;…,'ghO ITvwvsvR£°@;vn;'tre
yq;k;m'rhoremme h;yogeêro…v.u" 191
ttStSy;"Sk˘/dexpe d[ ˇ.ujpLlv"
a;gTyx;rd;'p;[ hp…ímeå‚SmNsrovre 192
xI`[ò
' ;pytNv'gI'£°@;≈;'t;'mdO ‚u Smt;m(
ttSt;'x;rd;devIt‚Smn(£°@;srovre 193
ò;n'k…⁄ vRTyuv;cwn;'s;c≈;'t;tq;krot(
jl;>y'trm;¢;s*punrjunR t;'gt" 194
1933
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
¨ˇSq*y]devx
e "≈Im√Ÿk#˘⁄ n;yk"
ÎÇ;tmjunR ’
' „,o…vW<,'.¶m;nsm( 195
m;yy;p;…,n;SpOÇ;p[’t'…vd/epnu "
≈I’„,¨v;c/n'jyTv;m;x's.e v;≤Np[ys%omm 196
TvTsmon;‚Stmeko…prhoveˇ;jgT]ye
y{hSy'Tvy;pO∑mnu.tU c' tTpun" 197
kQyteyidtTkSmwxpsem;'td;junR
snTk⁄m;r¨v;cîitp[s;dm;s;¥xpqwj;Rt…n,Ry" 198
yy*˙∑mn;StSm;TSv/;m;∫ëts'SmOit"
îittek…qt'sv|rhoyÌocr'mm 199
go…v'dSytq;c;SmwkqnexpqStv
Èêr¨v;cîit≈uTv;vcStSy…s≤ım*pg…vgRt" 200
nrn;r;y,;v;s'vd'O ;r<ymup;v[jt(
t];Steå¥;…p’„,Sy…nTylIl;…vh;r…vt( 201
n;rden;…ppO∑oåhn;b[vt' {hSykm(
p[;¢'tq;…ptende p' ’
[ itTvmupTe yc 202
tu>y'yˇumy;p[oˇ_˘rhSy'òhe k;r,;t(
t•kSmw…cd;:yeyT' vy;.{eSvyo…nvt( 203
îm'≈I.gv∫ˇ_mihm;?y;ym∫ëtm(
y"p#ºCzO,yu ;√;…psrit'…v'dtehr* 204
îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@aº juNR ynunyon;mctu"s¢ittmoå?y;y" 74
p'cs¢ittmoå?y;y"
p;vRTyuv;cvOd' ;vnrhSy'cb¸/;k…qt'…v.o
kÉnpu<y…vxeW,e n;rd"p[’it'gt" 1
Èêr¨v;c1934
p;t;l%<@'
Ekd;íyRvˇO ;'tm' y;…jD;…st'pru ;
b[˜,;k…qt'gÁu ≈' tu ’
' „,mu%;'bju ;t( 2
n;rd"pO∑v;NmÁ'td;h'p;[ ¢v;…ndm(
ah'vˇ_⁄n˘ xKno…mtNm;h;TMy'kq'cn 3
…k'kv⁄ x
Re pn'tSySmOTv;sId;…mm;nse
îit≈uTv;mmvcodumnR ;"soå.v¥d; 4
td;b[˜;,m;˛yahm;id∑v;≤Np[ye
Tvy;yTk…qt'mÁ'n;rd;yvdSvtt( 5
b[˜;td;mmvco…nxMyshn;rd"
jg;m’„,s…v/'nTv;pOCzˇdevtu 6
b[õv;c…k…md'√;i]'x√n'vd'O ;r<y'…vx;'pte
≈otu…mCz;…m.gvNyidyoGyoå‚Smmevd 7
≈I.gv;nuv;cîd'vd'O ;vn'rMy'mm/;mwvkÉvlm(
y]empe xv"s;=;d(v=O ;"k°$;nr;mr;" 8
yevs'itmm;'Tyetme tO ;y;'itmm;'itkm(
a]y;goppTNyí…nvs'itmm;lye 9
yo…gNySt;StuEv'ihmmdev;"pr;y,;"
p'cyojnmevi' hvn'mde ve Âpkm( 10
k;…ldIy'sWu ªu ;:y;prm;mOtv;ihnI
y]dev;í.Ut;…nvˇ|tse +U mÂpt" 11
svRtoVy;pkí;h'nTy+y;…mvn'Kv…ct(
a;…v.;Rv‚Stro.;vo.ved]yugye gu e 12
tejomy…md'Sq;nmÎXy'cmRc=uW;m(
rhSy'mpe .[ ;v'cpXyvOd' ;vn'ygu e 13
b[˜;dIn;'dve t;n;'nÎXy'tTkq'cn
Èêr¨v;ctCz±®Tv;n;rdonTv;’„,'b˜[ ;,mevc 14
a;jg;mh.UloRk…É m≈k˘n…w mW'vnm(
1935
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
t];s*sT’tí;…px*nk;¥wmnRu Iêrw" 15
pO∑í;Py;gtob[Ñk⁄tSTvm/un;vd
tCz±®Tv;n;rd"p[;hgolok;d;gtoåSMyhm( 16
≈uTv;’„,mu%;'.oj;d(vd'O ;vnrhSykm(
n;rd¨v;ct]n;n;…v/;"p[Xn;"’t;íwvpun"pun" 17
smSt;mnvSt]yog;íwvmy;≈ut;"
t;nevkq…y„y;…myq;p[Xn'ctÊvt" 18
x*nk;dyËcu" vOd' ;r<yrhSy'ihyduˇ_˘b˜[ ,;Tv…y
tdSm;k˘sm;c+vy¥Sm;su’p;tv 19
n;rd¨v;ckd;…cTsryUtIreÎ∑oåSm;….íg*tm"
mnSvIcmh;du"%I…c't;k⁄…ltcetn" 20
m;'ÎÇ;g*tmodev"pp;t/r,Itle
¨…ˇœvTsvTseittmuv;c;hmevih 21
kq'.v;NmnSvIitp[oCyt;'yidrocte
g*tm¨v;c≈utt' vmu%;dev’„,tÊv'ct;Îxm( 22
√;rk;:y'm;qur;:y'rhSy'b¸xomy;
vOd' ;vnrhSy'tnu ≈utT' vNmu%;'bju ;t( 23
ytomemns"SqwYy|.…v„yitcsd(gru o
n;rd¨v;cîd'tpu rm'gÁu r' hSy;itrhSykm( 24
pur;meb˜[ ,;p[oˇ_˘t;ÎGvOd' ;vno∫vm(
rhSy'vddevx
e vOd' ;r<ySyme…pt" 25
îit…jD;…st'≈Tu v;=,'m*nIsc;.vt(
ttom;åhmh;…v„,ug' CzvTsp[.m'u m 26
my;…pt]g'tVy'Tvy;shns'xy"
îTyuKTv;m;'ghO ITv;cgto…v„,oí/;m…n 27
1936
p;t;l%<@'
mh;…v„,*ck…qt'myoˇ_˘yˇdevih
tCz±®Tv;cmh;…v„,u"Svy'.vu mq;idxt( 28
Tvmev;dextomÁ'nITv;vwn;rd'm…u nm(
ò;n;y…v…nyu+' v;mus' rSymOts'DkÉ 29
mh;…v„,usm;id∑"Svy'.mU ;|tq;krot(
t];mOtsrí;h'p…[ vXyò;nm;crm( 30
tT=,;ˇTsr"p;reyoiWt;'s…v/eå.vm(
svRl=,sp•;yoiW{Up;it…v‚Smt; 31
m;'ÎÇ;t;"sm;y;'tImpOCz'ímu¸mu¸R "
‚S]yËcu" k;Tv'kt⁄ "sm;y;t;kqy;Tm…vcei∑tm( 32
t;s;'ip[ykq;'≈Tu v;myoˇ_˘t…•x;my
k⁄t"koåhsm;y;t"kq'v;yoiWd;’it" 33
Sv“vd(ÎXytesv|…k'v;muG/oå‚Sm.Utle
tCz±®Tv;m√codevIp[ov;cm/urSvnw" 34
vOd' ;n;ªIpurIcey’
' „,c'{ip[y;sd;
ah'cl…lt;devItuy;RtIt;c…n„kl; 35
îTyuKTv;cmh;devIk®,;s;'{m;ns;
m;'pT[ y;hpundevR Ism;gCzmy;sh 36
aNy;íyoiWt"sv;R"’„,p;dpr;y,;"
t;ím;'pv[ d'Tyevs' m;gCz;ny;sh 37
ttonu’„,c'{Syctudx
R ;=romnu"
’py;k…qtStSy;deVy;í;…pmh;Tmn" 38
tT=,;devtTs;Myml.'…v…v/opm;
t;…."shgt;St]y]’„,"sn;tn" 39
kÉvl's…∞d;n'd"Svy'yoiWNmy"p[."u
yoiWd;n'd˙dyoÎÇ;m;'p;[ b[vINmu¸" 40
sm;gCzip[yk
e ;'t.e KTy;m;'p·rr'.y
remve WRpm[ ;,ent]cwvi√joˇm 41
tdoˇ_˘rm,exne t;'dve I'r;…/k;'pi[ t
1937
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
îy'mpe ’
[ itSt]c;sI•;rdÂp/Ok™ 42
nITv;mOtsrorMy'ò;n;q|s…' nyojy
ty;merm,Sy;'tge idt'ip[y.;iWtm( 43
ah'cl…lt;devIr;…/k;y;cgIyte
ah'cv;sudve ;:yo…nTy'k;mkl;Tmk" 44
sTy'yoiWTSvÂpoåhyoiW∞;h'sn;tnI
ah'cl…lt;devIpuÂ
' p;’„,…vg[h; 45
a;vyor'tr'n;‚StsTy'sTy'ihn;rd
Ev'yove…ˇmetÊv'smy'ctq;mnum( 46
ssm;c;rs'ktÉ l
' …lt;vTsmeip[y"
îd'vd'O ;vn'n;mrhSy'mmvwghO m( 47
np[k;Xy'kd;k⁄]vˇ_Vy'npx*Kv…ct(
ttoånur;…/k;devIm;'nITv;tTsrovre 48
‚SqTv;s;’„,c'{Sycr,;'tge t;pun"
tto…nm∆n;devn;rdoåhmup;gt" 49
vI,;hStog;nprSt{hSy'm¸u mudR ;
Svy'.vu n' mS’Tyt];g;'…v„,up;WRdm( 50
Svy'.vu ;tq;Î∑'noˇ_˘…k'…cˇd;pun"
îittek…qt'vTssugoPy'cmy;Tv…y 51
Tvy;…p’„,c'{SykÉvl'/;m…cTklm(
gopnIy'py[ àenm;tuj;Rrîvip[ym( 52
yq;p[oˇ_˘my;…x„yeg*tmesrhSykm(
tq;.vTsuk;TSNyenR k…qt'c;itgo…ptm( 53
y]k⁄]kd;…cˇupk
[ ;Xy'm…u npug' v;"
td;x;po.vei√p[;"’„,c'{Sy…n…ítm( 54
îm'’„,SylIl;….yutR m?y;ymuˇmm(
y"p#ºCzO,yu ;√;…psy;itprm'pdm( 55
îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@vº d'O ;vnm;h;TMye
n;rdIy;nunyepc' s¢ittmoå?y;y" 75
1938
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
W$(s¢ittmoå?y;y"
Èêr¨v;ca]…xxup;l'…nht'≈Tu v;d'tvK]"’„,enyoıum' qur;m;jg;m 1
’„,StutCz±®Tv;rqm;®Átenshmqur;m;yy* 2
aqt'hTv;ymun;muˇIyRnd' v[jg' Tv;…ptr;v….v;¥;ê;Syt;>y;m;…l…gt"
skl
gopvOı;Np·r„vJyt;n;ê;Syb¸vS];.r,;id….St]Sq;Nsv;RNs'tpRy;m;
s3
k;…l¥;"pu…lnerMyep<u yvO=sm;k°,egR opS]I….rh…nRx£
' °@;su%ne i]r;]'t
]smuv;s 4
t]Sqlend' gop;dy"svejR n;"pu]d;rsiht;"pxup…=mOg;dyoå…pv;sudevp[s;denidVyÂp/r;…vm;nsm;Â!;"prm'lok˘vk
w #˘⁄ mv;pu" 5
≈I’„,Stund' gopv[j*ks;'sveWR ;'…nr;my'Svpd'dTv;devg,w"StUym;n"
≈ImtI'√;r;vtI'…vvex 6
t]vsudve og[sne s'kWR,p[¥ªu ;…n®ı;£Àr;id…."
p[Tyh'sp' …U jt"Wo@xshß;∑;…/kmihWI….í…vêÂp/roidVyràmylt;
gOh;'treWusru t®k⁄smu ;…ctXl+,trpy|kWÉ ru my;m;s 7
Ev'iht;q;RysvRdve ;n;'smSt.U.;r…vn;x;yyduvx
' åe vtIyRsklr;=s…
vn;x'’tmh;'tmuvIR.;r'n;x…yTv;n'dv[j√;·rk;v;…sn"Sq;vrj'gm;N.
vb'/n;Nmoc…yTv;prmex;êteyo…g?yeyre Mye/;…ªs'Sq;Py…nTy'idVymih„y;id…."s'sVe ym;no
v;sudve oå≤%leWvU ;c 8
asIdVy;’t'b˜[ krk;Òtyo·rv
p[’itSqogu,;Nmuˇ_o{vI.UTv;idv'gt" 9
îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@vº d'O ;vnmh;TMyep;vRtI…xvs'v;deW$(s¢ittmoå?y;y" 76
1939
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
s¢s¢ittmoå?y;y"
p;vRTyuv;c…vStre,sm;c+vn;m;qRpdg*rvm(
ÈêrSySvÂp'ctTSq;n;n;'…v.Uty" 1
ti√„,o"prm'/;mVyUh.ed;Stq;hre"
…nv;R,;:y;ihtÊvenmmsv|sru êe r 2
Èêr¨v;cs;revd'O ;vne’„,'gopIko…$….r;vOtm(
t]g'g;pr;x…ˇ_StTSqm;n'dk;nnm( 3
n;n;suks⁄ mu ;modsmIrsur.I’tm(
k…ldtny;idVytr'gr;gxItlm( 4
snk;¥w.;Rgvtw"s's∑O m' …u npug' vw"
a;Ò;idm/ur;r;vwgoRvd'O rw ….m'…@tm( 5
rMyßG.UW,opetnw TRO y≤∫b;RlkìvtRO m(
t]≈Im;NkLpt®j;|bnU dp·rCzd" 6
n;n;ràp[v;l;!‰on;n;m…,floJJvl"
tSymUlre àvedIràdI…/itdI…pt; 7
t]]yImy'rà…s'h;snmnuˇmm(
t];sIn'jg•;q'i]gu,;tItmVyym( 8
ko…$c'{p[tIk;x'ko…$.;Skr.;Svrm(
ko…$k˘dpRl;v<y'.;syNt'idxodx 9
i]ne]i' √.ujg' *r't¢j;'bnU dp[.m(
ÆXl„ym;,m'gn;…."sd;m;n'csvRx" 10
b[˜;¥w"snk;¥wí?yey.' ˇ_vxI’tm(
sd;Ù…,Rtne];….nOTR y'tI….mRhoTsvw" 11
cub' t' I….hRst' I…."ÆXl„y'tI….mu¸R mu¸R "
av;¢gopIdeh;…."≈uit…."ko…$ko…$…." 12
tTp;d;'bju m;?vIk…cˇ;…."p·rtovOtm(
t;s;'tmu ?yey;devIt¢c;mIkrp[.; 13
¥otm;n;idx"sv;R"k⁄vtR I…v¥udJu Jvl;"
1940
p;t;l%<@'
p[/;n'y;.gvtIyy;svR…md'ttm( 14
sOi∑‚SqTy'tÂp;y;…v¥;…v¥;]yIpr;
SvÂp;x…ˇ_®p;cm;y;Âp;c…cNmyI 15
b[˜…v„,u…xv;dIn;'dhe k;r,k;r,m(
cr;cr'jgTsv|yNm;y;p·rr'….tm( 16
vOd' ;vneêrIn;ª;r;/;/;];nuk;r,;t(
t;m;…lGyvs'tt' m' du ;vOd' ;vneêrm( 17
aNyoNycub' n;XleWmd;vex…vÙ…,Rtm(
?y;yedve ’
' „,devs' c…s≤ımv;“uy;t( 18
m']r;j…mm'gÁu t' Sym']c' m']…vt(
yojpeCzO,yu ;√;…psmh;Tm;sudLu lR." 19
r;…/'k;…c]re%;cc'{;mdnsud' rI
≈Iip[y;≈Im/umtIx…xre%;h·rip[y; 20
suv,Rxo.;s'moh;p[me rom;'cr;…jt;
vwv<yRSveds'yˇu _;.;v;sˇ_;ip[yv' d; 21
suv,Rm;…lnIx;'t;sur;sr…sk;tq;
svRS]IjIvn;dInvTsl;…vml;xy; 22
…npItn;mpIyUW;s;r;/;p·rk°itRt;
sudI`R‚Smts'yˇu _;t¢c;mIkrp[.; 23
mUCz≥Tp[me ndIr;/;vr,;locn;'jn;
m;y;m;TsyRsy' ˇu _;d;ns;m[;JyjIvn; 24
surtoTsvs'g;[ m;…c]re%;p[k°itRt;
g*r;'gIn;itdI`;Rcsd;v;dntTpr; 25
dwNy;nur;gn$n;mUCz;Rrom;'c…v◊l;
h·rd…=,p;êRSq;svRm]' ip[y;tq; 26
an'glo.m;/uy;Rc{' ;s;p·rk°itRt;
slIlm'qrgitm|jmu iu {tlocn; 27
p[me /;roJJvl;k°,;Rd…lt;'jnxo.n;
’„,;nur;gr…sk;r;s?v…nsmuTsuk; 28
ah'k;rsm;yuˇ_;mu%…n'idtc'{m;"
1941
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
m/ur;l;pctur;…jtei' {y…xrom…," 29
sud' r‚Smts'yˇu _;s;vwmdnsud' rI
…v…vˇ_r;sr…sk;Xy;m;Xy;mmnohr; 30
p[Me ,;p[me k$;=e,hre…íˇ…vmohnI
…jtei' {y;…jt£o/;s;ip[y;p·rk°itRt; 31
sut¢Sv,Rg*r;'gIlIl;gmnsud' rI
SmroTqp[me rom;'cvw…c]m/ur;’it" 32
sud' r‚Smts'yˇu _mu%…n'idtc'{m;"
m/ur;l;pctur;…jtei' {y…xrom…," 33
k°itRt;s;m/umtIp[me s;/ntTpr;
s'mohJvrrom;'cp[me /;r;sm‚Nvt; 34
d;n/U…l…vnod;cr;s?v…nmh;n$I
x…xre%;c…vDey;gop;lp[ye sIsd; 35
’„,;Tm;soˇm;Xy;m;m/u…p'gllocn;
tTp;dp[me s'moh;t(Kv…cTpulkcu…' bt; 36
…xvk⁄@˘ …º xv;n'd;n'idnIdeihk;t$e
®ÆKm,I√;rvTy;'tru ;/;vOd' ;vnevne 37
devk°mqur;y;'tju ;t;meprmeêrI
c'{kÀ$te q;sIt;…v'?ye…v'?y…nv;…snI 38
v;r;,Sy;'…vx;l;=I…vml;pu®Woˇme
vOd' ;vn;…/pTy'cdˇ'tSywps[ Idt; 39
’„,en;Ny]devItur;/;vOd' ;vnevne
…nTy;n'dtnu"x*·ryoRåxrIrIit.;„yte 40
v;Yv…¶n;k.UmIn;m'g;…/iœtdevt;
…nÂPyteb˜[ ,oå…ptq;go…v'd…vg[h" 41
sei' {yoå…pyq;sUySR tejs;nopl+yte
tq;k;'ityut"’„,"k;l'mohyit/[vu m( 42
ntSyp[;’tImUitRmdRe om;'s;‚Sqs'.v;
yogIcwvêe rí;Ny"sv;RTm;…nTy…vg[h" 43
k;i#Ny'dve yogenkrk;Òtyo·rv
1942
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
’„,Sy;…mttÊvSyp;dpOœn' devt; 44
vOd' ;vnrjovOd' te ]Syu…vR„,uko$y"
a;n'd…kr,evd'O Vy;¢…vêkl;…n…/" 45
gu,;Tmt;Tm…nyq;jIv;StÆTkr,;'gk;"
.uj√yvOt"’„,onkd;…c∞tu.jRu " 46
goPywky;vOtSt]p·r£°@itsvRd;
go…v'dEvpu®Wob[˜;¥;"‚S]yEvc 47
ttEvSv.;voy'åp[’te.;RvÈêr"
pu®W"p[’ití;¥*r;/;vOd' ;vneêr* 48
p[’te…vR’t'sv|…vn;vOd' ;vneêrm( 49
smu∫venvw smu∫veidd'.de g' t'tSy…vn;xtoih
Sv,RSyn;xonih…v¥tetq;mTSy;idn;xeå…pn’„,…vCyuit" 50
i]gu,;idp[pc' oåyvOd' ;vn…vh;·r,"
ËMmIRv;B/eStr'gSyyq;‚B/nwvR j;yte 51
nr;…/k;sm;n;rIn’„,sÎx"pum;n(
vy"pr'nkìxor;TSv.;v"p[’te"pr" 52
?yeyk
' x
ì ork˘?yeyv' n'vd'O ;vn'vnm(
Xy;mmevpr'Âpm;iddevp' rors" 53
b;Ly'pc' mvW;|tp' *g'@d' xm;v…/
a∑p'ckkìxor'sIm;p'cdx;v…/ 54
y*vno≤∫•kìxor'nvy*vnmuCyte
t√yStSysvRSv'pp[ c' …mtr√y" 55
b;Lyp*g'@kìxor'vyov'dme nohrm(
b;lgop;lgop;l'Smrgop;lÂ…p,m( 56
v'dme dngop;l'kx
ì or;k;rm∫ëtm(
ym;¸y*Rvno≤∫•≈ImNmdnmohnm( 57
a%'@;tulpIyUWrs;n'dmh;,Rvm(
jyit≈Ipteg!RU v' pu"kìxorÂ…p," 58
EkmPyVyy'pvU b| LlvIvOd' m?ygm(
?y;ngMy'pp[ Xy'it®…c.ed;TpOq…G/y" 59
1943
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
y•%ed' ®u …cb[˜R ?yeyb' ˜[ ;id…."sur"w
gu,]ymtIt'tv' d' ve d'O ;vneêrm( 60
vOd' ;vnp·rTy;gogo…v'dSyn…v¥te
aNy]y√puStˇu’i]m't•s'xy" 61
sul.'vj[ n;rI,;'dLu lR.t' Nmum=u ,u ;m(
t'.jend' sUny'u •%tej"pr'mnu" 62
p;vRTyuv;c
.u…ˇ_mu…ˇ_SpOh;y;v≤Tpx;cI˙idvˇRte
t;vTp[me su%Sy;]kqm>yudyo.vet( 63
Èêr¨v;cs;/up∑O T' vy;.{eyNmemn…svˇRte
tTsv|kq…y„y;…ms;v/;n;…nx;my 64
SmOTv;gu,;NSmr•;mg;n'v;mnr'jnm(
bo/yTy;Tmn;Tm;n'stt'p…e[ M,lIyte 65
îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@vº d'O ;vnm;h;TMyep;vRtI…xvs'v;de
≈I’„,Âpv,Rnn' ;ms¢s¢ittmoå?y;y" 77
a∑s¢ittmoå?y;y"
p;vRTyuv;cvw„,v;n;'cyım|sv|tQy'cmevd
yT’Tv;m;nv;"sve.R v;'.o…/'tr'itih 1
Èêr¨v;caq√;dx/;xu≤ıvw„R ,v;n;…mhoCyte
gOhoplepn'cvw tq;nugmn'hre" 2
.KTy;p[d…=,;cwvp;dyo"xo/n'pnu "
pUj;q|p]pu„p;,;'.KTywvoˇoln'hre" 3
kryo"svRxı
u In;…my'x≤u ı…vR…x„yte
t•;mk°tRnc' vw gu,;n;m…pk°ˇRnm( 4
.KTy;≈I’„,devSyvcs"xu≤ı·r„yte
tTkq;≈v,'cvw tSyoTsv…nrI=,m( 5
1944
p;t;l%<@'
≈o]yone]R yoíwvxu≤ı"sMy…ghoCyte
p;dodk˘c…nm;RLy'm;l;n;m…p/;r,m( 6
¨Cyte…xrs"xu≤ı"p[,tSyhre"pur"
a;`[;,'tSypu„p;de…nRm;RLySytq;ip[ye 7
…vxu≤ı"Sy;d'trSy`[;,Sy;…p…v/Iyte
y]pu„p;idk˘y∞’„,p;dyug;ipRtm( 8
tdekp˘ ;vn'lokÉt≤ısv|…vxo/yet(
pUj;cp'c/;p[oˇ_;t;s;'.de Í' ,u„vme 9
a….gmnmup;d;n'yog"Sv;?y;yEvc
îJy;p'cp[k;r;c;R£me,kqy;…mte 10
tTv;….gmn'n;mdevt;Sq;nm;jRnm(
¨plepc' …nm;RLydUrIkr,mevc 11
¨p;d;n'n;mg'/pu„p;idcyn'tq;
yogon;mSvdevSySv;Tmnwv;Tm.;vn; 12
Sv;?y;yon;mm'];q;Rnsu /' ;pUvk
R ojp"
sUˇ_Sto];idp;#íhre"s'k°ˇRnt' q; 13
tÊv;idx;S];>y;síSv;?y;y"p·rk°itRt"
îJy;n;mSvdevSypUjn'cyq;qRt" 14
îitp'cp[k;r;c;Rk…qt;tvsuvt[ e
s;…∑Rs;mIPys;loKys;yuJys;ÂPyd;£m;t( 15
p[sg' ;Tkq…y„y;…mx;lg[;m…xl;cRnm(
kÉxv;deítub;RhodR…=,o?vRkr£m;t( 16
x'%c£gd;pµIkÉxv;:yogd;/r"
n;r;y,"pµgd;c£x'%;yu/"w £m;t( 17
m;/ví£x'%;>y;'pµengdy;.vet(
gd;Bjx'%c£°cgo…v'd;:yogd;/r" 18
pµx'%;·rgidne…v„,uÂp;ytenm"
sx'%;Bjgd;c£m/usdU nmUtyR e 19
nmogd;·rx'%;Bjyuˇ_i]…v£m;yc
s;·rk*modk°pµx'%v;mnmUˇyR e 20
1945
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
c£;Bjx'%gidnenm"≈I/rmUˇyR e
˙WIkÉxs;·rgd;x'%p…µ•moStute 21
s;Bjx'%gd;c£pµn;.SvmUˇyR e
d;modrx'%gd;c£p…µ•moStute 22
x'%;Bjc£gidnenm"s'kWR,;yc
s;·rx'%gd;Bj;yv;sudve nmoStute 23
x'%c£gd;Bj;y/Otp[¥ªu mUˇyR e
nmoå…n®ı;ygd;x'%;Bj;·r…v/;·r,e 24
s;Bjx'%gd;c£pu®WoˇmmUˇyR e
nmoå/o=jÂp;ygd;x'%;·rp…µne 25
nO…s'hmUˇyR pe µgd;x'%;·r/;·r,e
pµ;·rx'%gidnenmoSTvCyutmUˇyR e 26
sgd;Bj;·rx'%;ynm"≈I’„,mUˇyR e
x;lg[;m…xl;√;rgtl¶i√c£/Ok™ 27
xuKl;.re%"xo.;!‰"sdev"≈Igd;/r"
l¶i√c£orˇ_;."pUv.R ;gStup„u kl" 28
s'kWR,oåqp[¥ªu "sU+mc£StupItk"
sudI`Rsiu WrÆCz{oÁ…n®ıStuvˇul
R " 29
nIlo√;rei]re%íaqn;r;y,oå…st"
m?yegd;’tIre%;n;….pµ'mho•tm( 30
pOqcu £onO…s'hoy"k…ploy‚S]…b'dk
u "
aqv;p'c…b'doStupjU n'b˜[ c;·r," 31
vr;h"si]…lgoyo…vWm√yc£k"
nIl‚S]re%"SqUloåqkÀmmR iU tR"s…b'dk
u " 32
’„,"svtul
R ;vˇRp;'@rü o/OtpOœk"
≈I/r"p'cre%ívnm;lIgd;'…kt" 33
v;mnovtul
R on;mm?yc£"snIlk"
n;n;v,;Rnk
e mUitRn;g.ogITvn'tk" 34
SqUlod;modronIlom?yec£"snIlk"
s'kWR,√;rkoVy;dqb[˜;suloiht" 35
1946
p;t;l%<@'
sudI`Rr%
e ;suiWrEkc£;'bju "pOq"u
pOqcu £"SqUl…z{"’„,o…b'díu …b'dmu ;n( 36
Ág[Ivo'åk⁄x;k;r"p'cre%"sk*Stu."
vwk#˘⁄ omLlv∫;itEkc£myo…st" 37
mTSyodI`;|bju ;k;rodI`Rr%
e íp;'@rü "
r;mc£od=re%oy"Xy;m"si]…v£m" 38
x;lg[;m√;rk;y;'‚Sqt;ygidnenm"
EkÉnl…=toyoVy;Ìd;/;rIsudxRn" 39
l+mIn;r;y,o√;>y;'i]….íwvi]…v£m"
ctu….RíctuVyUhR ov;sudve íp'c…." 40
p[¥ªu "W@±….rev;Vy;Ts'kWR,ís¢…."
pu®Woˇmoå∑….íSy;•vVyUhonvoiht" 41
dx;vt;rodx….r…n®ıoåvt;dq
√;dx;Tm;√;dx….rtËd(?vRmn'tk" 42
b[˜;ctum%
Ru od'@Ikm'@lußgu•t"
mheêr"p'cvK]odxb;¸vOWR ?vj" 43
yq;yu/Stq;g*rIc'…@k;csrSvtI
mh;l+mIm;RtrípµhStoidv;kr" 44
gj;SyígjSk˘/"W<mu%onek/;g,;"
Ete‚Sqt;"Sq;…pt;Syu"p[s;dev;qpU…jt;" 45
/m;Rqk
R ;mmo=;ihp[;Py'tpe ®u We,c 46
º ;lg[;m…n,Ryon;m;∑s¢ittmoå?y;y" 78
nvs¢ittmoå?y;y"
Èêr¨v;cx;lg[;mem,*y']me @' lepi[ tm;suc
…nTy't≈u Ihre"pUj;kÉvle.vnentu 1
g'@Ky;mekdexte x
u ;lg[;mSql'mht(
p;W;,'t∫v'p;tux;lg[;m…mit‚Sqtm( 2
1947
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
x;lg[;m…xl;Spx;RTko…$jNm;`n;xnm(
…k'pnu "pUjn't]hre"s;'…n?yk;r,m( 3
x;lg[;mwkyjn;Czt…lgIfl'l.et(
b¸….jRNm…."pu<ywyiR d’„,…xl;'l.et( 4
go„pdenc…cênjnuStensm;Pyte
a;d*…xl;'prI=et≤òG/;'≈œe ;'cmeck;m( 5
a;’„,;m?ym;p[oˇ_;…m≈;…m≈flp[d;
sd;k;œe‚SqtoviˆmRqnenp[k;Xyte 6
yq;tq;h·rVy;RpIx;lg[;mept[ Iyte
p[Tyh'√;dx…xl;"x;lg[;mSyyoåcyet( 7
√;rvTy;"…xl;yuˇ_;"svwk#˘⁄ mº hIyte
x;lg[;m…xl;y;'tgu ◊r'l=tenr" 8
…ptrStSyitœ'ittO¢;"kLp;'tk˘id…v
vwk#˘⁄ .vn't]y]√;r;vtI…xl; 9
mOto…v„,upru y' ;ittˇIq|yojn]ym(
jp"pUj;chomísv|ko…$gu,.' vet( 10
mnSk;msm;.I∑'£oxm;]'ns'xy"
k°$koå…pmOit'y;itvwk#˘⁄ .vn'yt" 11
x;lg[;m…xl;y;'yomULymud`( ;$ye•r"
…v£Ét;c;numt' ;cy"prI=;numodk" 12
svetR ne rk˘y;'ity;vTsUyíR s'Plv"
atSt√jRy∂e …º vc££y,…v£ym( 13
x;lg[;mo∫vodevoyodevo√;rko∫v"
¨.yo"s'gmoy]mu…ˇ_St]ns'xy" 14
√;rko∫vc£;!‰ob¸c£É,…ciˆt"
c£;sn…xl;k;r…cTSvÂpo…nr'jn" 15
nmoåSTvok;rÂp;ysd;n'dSvÂ…p,e
x;lg[;mmh;.;g.ˇ_Sy;nugh[ k
' ®⁄ 16
tv;nugh[ k;mSyA,g[StSymep.[ o
at"pr'pv[ +y;…mitlkSy…v…/'mdu ; 17
1948
p;t;l%<@'
yCz±®Tv;m;nv;"sve…R v„,us;ÂPym;“uy"u
ll;$ekx
É v'…v¥;Tk˘#≈º Ipu®Woˇmm( 18
n;.*n;r;y,'dve v' k
w #˘⁄ ˙' dyetq;
d;modr'v;mp;êedR …=,eci]…v£mm( 19
mU…›Rcvw ˙WIkÉxp' µn;.'cpOœt"
k,RyoyRmnu ;'gg' ;'b;◊o"’„,'h·r'tq; 20
yq;Sq;neWtu „u y'itdevt;√;dsSmOt;"
√;dxwt;…nn;m;…nktRVyeitlkÉp#ºt( 21
svRp;p…vxuı;Tm;…v„,ulok˘sgCzit
Ëd(?vRp@'u m^ dU ?( vRr%
e l
' l;$eySyÎXyte 22
c;'@;loå…psxuı;Tm;pUJyEvns'xy"
ySyod(?vRp@'u Î'^ Xyetnll;$enrSyih 23
t∂xRnn' kˇRVy'ÎÇ;sUy…| nrI=yet(
i]pu@' y'^ Sy…vp[SyËd(?vRp@'u n'^ ÎXyte 24
t'ÎÇ;Pyqv;SpOÇ;scwlò
' ;nm;cret(
s;'tr;l'pk
[ ˇRVy'p@'u h'^ ·rpd;’it 25
…nr'tr;l'y"k⁄y;RddU ?( vRp@'u i'^ √j;/m"
ll;$etSystt'xnu "p;dons'xy" 26
n;s;idkÉxpy|tmUd?( vRp@'u s'^ x
u o.nm(
m?ye…z{sm;yuˇ_˘t…' v¥;ı·rm'idrm( 27
v;m.;ge‚Sqtob[˜;d…=,etsu d;…xv"
m?ye…v„,u…' vj;nIy;ˇSm;Nm?y'nlepyet( 28
vI+y;dxejR lev;…pyo…vd?y;Tp[yàt"
Ëd(?vRp@'u m'^ h;.;g"sy;itprm;'gitm( 29
a…¶r;píved;íc'{;idTy*tq;…nl"
…vp[;,;'…nTymetie hk,eiR tœ'itd…=,e 30
g'g;cd…=,e≈o]en;…sk;y;'¸t;xn"
¨.yor…ps'Spx;RˇT=,;devxu?yit 31
’Tv;cwvodk˘x%
' ve „w ,v;n;'mh;Tmn;m(
tulsI…m…≈t'd¥;≤TpbeNmU›;R….v'dyet( 32
1949
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
p[;XnIy;Tp[o=ye∂hº p' ]u …m]p·rg[hm(
…v„,o"p;dodk˘pIt'ko…$jNm;`n;xnm( 33
tdev;∑gu,p' ;p'.mU *…b'd…u np;tn;t(
jlx'%k
' re’Tv;StuTv;nTv;p[d…=,m( 34
stt'/;yRtve ;·rten;¢'jNmn"flm(
x'%oySygOhne ;‚St`'$;v;g®@;‚Nvt; 35
purtov;sudve Syns.;gvt"kl*
y;nwv;Rp;duk;….v;Ry;n'.gvtogOhe 36
devoTsve„vsev;cap[,;mStdg[t"
¨ÆCz∑ecvw c;x*ce.gv√÷dn;idkm( 37
EkhStp[,;mítTpurSt;Tp[d…=,m(
p;dp[s;r,'c;g[te q;py|ksevnm( 38
xyn'.=,'c;…p…mQy;.;W,mevc
¨∞w.;RW;…mqojLporodn;…nc…vg[h" 39
…ng[h;nugh[ *cwvS]IWuc£Àr.;W,m(
kÉvl;vr,'cvw pr…n'd;prStuit" 40
aXlIl.;W,'cvw a/ov;yu…vmo=,m(
xˇ_*g*,opc;ría…nveidt.=,m( 41
tˇTk;lo∫v;n;'cfl;dIn;mnpR,m(
…v…nyuˇ_;v…x∑Syp[d;n'Vy'jnSyyt( 42
Sp∑I’Ty;xn'cvw pr…n'd;prStuit"
gur*m*n'…njSto]'dve t;…n'dn'tq; 43
apr;/;Stq;…v„,o√;Ri]'xTp·rk°itRt;" 44
apr;/shß;…,…£y'tåe h…nRxm' y;
tv;h…mitm;'mTv;=mSvm/usdU n 45
îitm']s' mu∞;yRp,[ me∂@' v∫ë…v
apr;/shß;…,=mtesvRd;h·r" 46
s;y'p;[ ti√≥j;tIn;'≈Tu yuˇ_mxn'tq;
…v„,u.ˇ_;v…x∑Syidnp;p;Tp[mCu yte 47
a•'b˜[ ;rso…v„,u"%;dyeNm;'smu∞rn(
1950
p;t;l%<@'
Ev'D;Tv;tuyo.uˇ' _Ésoå•doWwn…R lPyte 48
al;buv' ˇul
R ;k;r'msUrc' svLklm(
t;l'xKu l'cvOt' ;k˘n%;de√„Ÿ ,vonr" 49
v$;êTq;kúp]eWk
u .˘⁄ Iit'dk
u p]yo"
ko…vd;rekd'bce n%;de√„Ÿ ,nonr" 50
≈;v,evjRyCe z;k˘d…/.;{pdeTyjet(
a;…ênem;…sduG/'ck;…ˇRkcÉ ;…mW'Tyjet( 51
dG/m•'tju b' Ir'yi√„,or…nveidtm(
bIjpUrc' x;k˘cp[Ty=lv,'tq; 52
yiddwv;∞.uj' Ittd;t•;ms'Smret(
hwmi' tk˘…st;‚Sv•'/;Ny'mÌu ;‚Stl;yv;" 53
kl;pk˘gnu Iv;r;"x;k˘cihlmo…ck;
k;lx;k˘cv;StUkm˘ l
U k˘rˇ_kÉtrt( 54
lv,e…s'/su ;mu{ge Vyecd…/sipRWI
pyonuıtO s;r'cpns;m[hrItk° 55
…pPplIjIrk˘cvw n;gr'gkit'it@I
kdlIlvlI/;]Ifl;Nygu@mw=vm( 56
atwlpKv'mnu yoh…v„y;•'pc[ =te
tulsIp]pu„p;¥wm;RLy'vhityonr" 57
…v„,ut' m…pj;nIy;TsTy'sTy'ns'xy"
/;]IvO=s' m;roPy…v„,utLu yo.ve•r" 58
k⁄®=e]…' vj;nIy;Ts;ı|hStxt]ym(
tulsIk;œ`…$tw®{;=;k;rk;·rtw" 59
…n…mRt;'m;…lk;'k#˘ …º n/;y;cRnm;r.et(
tq;mlkm;l;'csMyKpu„krm;…lk;m( 60
k˘#mº ;l;'cyàen/;ryei√„,upjU k"
…nm;RLy'tl
u sIm;l;'…xrSy…pc/;ryet( 61
…nm;RLyc'dnen;'gm'kyeˇSyn;m…."
ll;$ecgd;/;y;Rm…U ›Rc;p'xrStq; 62
n'dk˘cvw ˙Nm?yex%
' c' £˘.ju √ye
1951
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
x'%c£;‚Nvto…vp["Xmx;neim[yteyid 63
p[y;gey;git"p[oˇ_;s;gitStSy…n…ít;
yo/OTv;tulsIp]'…xrs;…v„,utTpr" 64
kroitsvRk;y;R…,flm;“oitc;=ym(
tulsIk;œm;l;…..UiR Wt"kmRa;crn( 65
…ptø,;'dve t;n;'c’t'ko…$gu,.' vet(
…nve¥kÉxvem;l;'tl
u sIk;œ…n…mRt;m( 66
vhteyonro.KTy;tSynXyitp;tkm(
p;¥;id….rq;>yCyRîm'm]' mudIryet( 67
y;Î∑;…n≤%l;`s'`xmnISpO∑;vpu"p;vnI
rog;,;m….v'idt;…nrsnI…sˇ_;'tk];…snI
p[Ty;s…ˇ…v/;…ynI.gvt"’„,Sys'ro…pt;
NySt;t∞r,e…vmu…ˇ_fld;tSywtl
u Sywnm" 68
îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@vº d'O ;vnm;h;TMyedve Iêrs'v;de
itlk;id…n,Ryon;mnvs¢ittmoå?y;y" 79
axIittmoå?y;y"
p;vRTyuv;còrek…lyugpe ;[ ¢e…vWyg[;hs'kl
⁄ e
pu]d;r/n;¥;twSR tTkq'/;yRt…e v.o 1
tdup;y'mh;devkqySv’p;…n/e
Èêr¨v;chren;Rmhren;Rmhren;Rmvw kÉvlm( 2
hrer;mhre’„,’„,’„,eitm'glm(
Ev'vd'itye…nTy'niht;Nb;/tek…l 3
a'tr;'trkm;R…,’Tv;n;m;…ncSmret(
’„,’„,eit’„,eit’„,eTy;hpun"pun" 4
m•;mcwvTv•;myoj…yTv;Vyit£m;t(
soå…pp;p;Tp[mCu yettUlr;xe·rv;nl" 5
jy;¥etÊvy;v;Pyqv;≈IxBdpUvk
R m(
1952
p;t;l%<@'
t∞memg' l'n;mjpNp;p;Tp[mCu yte 6
idv;…n…xcs'?y;y;'svRk;leWsu S' mret(
ah…nRxS' mrn(r;m'’„,'pXyitc=uW; 7
axu…cv;Rx…u cv;R…psvRk;leWsu vRd;
n;ms'Smr,;devs's;r;NmuCyte=,;t( 8
n;n;pr;/yuˇ_Syn;m;…pchrTy`m(
yDv[ttpod;n's;'gn' vw kl*yuge 9
g'g;ò;n'hren;Rm…nrp;y…md'√ym( 10
hTy;yutp' ;pshßmugg'[ vu g| n;ko…$…nWev,'c
Stey;Nyq;Ny;…nhre"ip[y,e go…v'dn;ª;ncs'it.{e 11
ap…v]"p…v]ov;sv;RvSq;'gtoå…pv;
y"SmreTpu@' Ik;='sb;Á;>y'tr"xu…c" 12
n;ms'Smr,;devtq;tSy;qR…c'tn;t(
s*v,I|r;jtI'v;…ptq;pw∑I'ßg;’itm( 13
p;dyo…íiˆt;'’Tv;pUj;'cvw sm;r.et(
d…=,Sypdo'gœu mUlce £˘…b.itRy" 14
t]nm[jnSy;…ps's;rCzºdn;yc
m?ym;'g…u lmUlte /u ˇekmlmCyut" 15
?y;tO…cˇi√ref;,;'lo.n;y;itxo.nm(
pµSy;/o?vj'/ˇesv;RnqRjy?vjm( 16
k…nœ;mUltovj[.' ˇ_p;p*`.ednm(
p;êRm?yeå' k⁄x.' ˇ_…cˇer.sk;r,m( 17
.ogs'pNmy'/ˇeyvm'gœu pvR…,
mUlge d;'cp;p;i{.ednI'svRdie hn;m( 18
svR…v¥;p[k;x;y/ˇes.gv;nj"
pµ;dINy…p…cˆ;…nt]d=e,yTpun" 19
v;mp;devseTsoåy…b.…ˇRk®,;…n…/"
tSm;Ìo…v'dm;h;TMym;n'drssud' rm( 20
Í,uy;Tk°ˇRy…e •Ty's…nmuˇR _ons'xy"
m;s’Ty'pv[ +y;…m…v„,o"p[Iitkr'prm( 21
1953
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
Jyeœte ò
u ;pn'ky⁄ ;RCzÎ…v„,oyRàt"xu…c"
dwni' dn'tdu ·u rt'p=m;sˇuvR WRjm( 22
b[˜hTy;shß;…,D;t;D;t’t;…nc
Sv,RSteysur;p;ngu®tLp;yut;…nc 23
ko…$ko…$shß;…,Áupp;p;…ny;…nc
sv;R<yqp[,Xy'itp*,Rm;Sy;'tvu ;sre 24
a;…s'cde Cyutm' …U ›RtdwtTklxodkm(
pu®WsUˇ_Énm'],e p;vm;nI….revc 25
n;…lkÉrodkÉn;qtq;t;lfl;'bnu ;
ràodkÉng'/ne tq;pu„podkÉnc 26
p'copc;rwr;r;?yyq;…v.v…vStrw"
`'`$' ;ywnmîit`'$;v;¥'pd[ ;pyet( 27
pittSymh;?v;nNyStp;tks'cye
p;ihm;'p;…pn'òrs's;r;,Rvp;itnm( 28
yEv'k®⁄ te…v√;Nb[;˜,"≈oi]y"xu…c"
svRp;pw"p[mCu yet…v„,ulok˘sgCzit 29
a;W;!xuKlwk;dXy;'ky⁄ ;RTSv;pmhoTsvm(
a;W;!ecrq'ky⁄ ;RCz^;v,e≈v,;…v…/m( 30
.;{ecjNmidvs¨pv;spro.vet(
p[s¢u SyprIvtRm;…ênem;…sk;ryet( 31
¨Tq;n'≈Ihre"k⁄y;RdNyq;…v„,u{oh’t(
xu.ce vw ;…ênem;…smh;m;y;'cpUjyet( 32
s*v,I|r;jtI'v;…p…v„,uÂp;'b…l…vn;
ih's;√ºW*nktRVy*/m;RTm;…v„,upjU k" 33
k;itRkpÉ „u ym;seck;mt"pu<ym;cret(
d;modr;ydIp'cp[;x
' Su q;nepd[ ;pyet( 34
s¢vitRpm[ ;,endIp"Sy;∞turg' l
u "
p=;'tce p[ktRVy;dIpm;l;v…lxu.; 35
m;gRxIWe…R step=eWœ‰;'c…stvS]kì"
pUjye∆gdIx'cb[˜;,'c…vxeWt" 36
1954
p;t;l%<@'
p*Wep„u p;….Wekc˘ vjRy∞e d' n'Xlqm(
s'£;'Ty;'m;`m;secs;…/v;…stt'@l
ü ;t( 37
nwv¥e …' v„,ved¥;idm'm]' mudIryet(
b[;˜,;N.ojye∫KTy;devdevpur"‚Sqt;n( 38
a>yCyR.gv∫ˇ_;≤N√j;'í.gv≤ıy;
Ek‚SmN.o…jte.ˇ_Éko…$.Rvit.o…jt; 39
…vp[.ojnm;]e,Vy'gs' ;'g/' vu[ .' vet(
p'cMy;'xKu lp=etò
u ;p…yTv;ckÉxvm( 40
pUj…yTv;…v/;nencUtpLlvs'ytu "w
flcU,íRw …v…v/wv;R…stw"p$s;…/tw" 41
k;nn'rm,Iy'cp[dI¢'dIpdI…ptm(
{;=e=ru .' ;j'bIrn;gr'gc' pUgkm( 42
n;…lkÉrc' /;]I'cpns'chrItk°m(
aNywívO=%'@íŸ svRtk
Ru s⁄ mu ;‚Nvtw" 43
aNywí…v…v/wívw flpu„psm‚Nvtw"
…vt;nw"k⁄smu o∂;mwv;R·rpU,`R $wStq; 44
cUtx;%opx;%;…."xo….t'z]c;mrw"
jy’„,eits'SmOTyp[d…=,purSsrm( 45
…vxeWt"k…lyugde oloTsvo…v/Iyte
f;Lgunce ctudXR y;m∑mey;ms'DkÉ 46
aqv;p*,Rm;Sy;'tpu i[ tpTs'…/s'DkÉ
pUjyei√…/v∫KTy;fLguc,U íRw tu…vR/"w 47
…strˇ_ìg*RrpItw"kpUrR ;id…v…m…≈tw"
h·r{;r;gyog;∞r'gÂpwmnR ohrw" 48
aNywv;Rrg' Âpwíp[I,yeTprmeêrm(
Ek;dXy;'sm;r>yp'cMy;'ts' m;pyet( 49
p'c;h;…n}yh;…nv;doloTsvo…v/Iyte
d…=,;….mu%’
' „,'dolm;n's’•r;" 50
ÎÇ;pr;/…ncywmˇRu _;Sten;]s'xy"
…n…=Pyjlp;]ecm;…sm;/vs'DkÉ 51
1955
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
s*v,Rp;]er*Pyev;t;m[ve ;PyqmO<mye
toySq'yoåcye∂vº x
' ;lg[;msmu∫vm( 52
p[itm;'v;mh;.;getSypu<y'ng<yte
dmn;rop,'’Tv;≈I…v„,*csmpRyte ( 53
vwx;%e≈;v,e.;{ektRVy'v;tdpR,m(
pUvpRe vU tRe vu ;tSqedmn;idWukmRsu 54
p[ktRVy'…v/;nenaNyq;…n„fl'.vet(
vwx;%ectOtIy;y;'jlm?ye…vxeWt" 55
aqv;m'@leky⁄ ;RNm'@pev;bOh√ne
sug/' c'dnen;'gs' pu ∑u c' idneidne 56
yq;p[yàt"k⁄y;RT’x;'gSyevpui∑dm(
c'dn;gu®ÓIber’„,k⁄k
˘ m⁄ rocn; 57
j$;m;'sImur;cwv…v„,og|/;∑k˘…vdu"
twStwg/| yutíw ;…p…v„,or'g;…nlepyet( 58
/O∑c' tulsIk;œ'kpUrR ;gu®yogt"
aqv;kÉsrwyoRJy'h·rc'dnmuCyte 59
y;];k;lecye’„,'.KTy;pXy'itm;nv;"
nteW;'pnu r;vO…ˇ"kLpko…$xtwr…p 60
sug/' …m…≈twStoywdvRe devg' l'itye
aqv;pu„pm?yetSu q;pye∆gdIêrm( 61
vOd' ;vn't]gTv;¨pS’Tyfl;…nc
…v„,u.ˇ_ÉnyoGyen.ojyeˇdxeWt" 62
n;·rkÉlfl'bIjkox'coıOTyd;pyet(
ò'$;fl'cpns'koxmuıTO yd;pyet( 63
d›;…v…m…≈t'c;•'`tO ne ;PluTyd;pyet(
p;…ct'…p∑k˘ppU m∑;dxÒtne c 64
twlíw iw tls'…m≈w"fl'pKv'pd[ ;pyet(
y¥dev;Tmn"p[It'tˇdIx;yd;pyet( 65
dTv;nwv¥e vS];idn;ddItkq'cn
Tyˇ_˘c…v„,umiu ∂Xyt∫ˇ_É>yo…vxeWt" 66
1956
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
îittek…qt'…k'…cTsm;senmheê·r
gopnIy'py[ àenSvyo…n·rvp;vRit 67
≈I’„,Âpgu,v,Rnx;S]vgRbo/;…/k;rîhcedlmNyp;#Ÿ"
tTp[me .;vrs.…ˇ_…vl;sn;mh;reWcu Te %lumn"…kmuk;…mnI…." 68
t∞ets;p[.jt;'vj[ b;lkÉ{˘ v' d'O ;vn…=ittl'ymun;jl'c
tLlokn;qpdp'kj/U…l…m≈…l¢'vpu"…klvOq;g®c'dn;¥w" 69
îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@¨º m;mheêrs'v;devd'O ;vnm;h;TMyeaxIittmoå?y;y" 80
Ek;xIittmoå?y;y"
AWyËcusUtjIv…cr's;/o≈I’„,c·rt;mOtm(
Tvy;p[k;…xt'sv|.ˇ_;n;'.vt;r,m( 1
≈I’„,lIl;'…n≤%l;'biU[ hdwni' dnI'p.[ o
yy;k…,Rty;s;/o’„,e.…ˇ_…vRvıRte 2
guro"…x„ySym']Sy…v/;n'l=,'pqO k™
vd;Sm;k˘mh;.;gTv'ihn"prm"su˙t( 3
sUt¨v;cEkd;ymun;tIresm;sIn'jgd(g®u m(
n;rd"p[…,pTy;hdevdevs' d;…xvm( 4
n;rd¨v;cdevdevmh;devsvRDjgdIêr
.gvımRtÊvD’„,m']…vd;'vr 5
’„,m'];my;lB/;STvˇoyec…ptu"pre
tesvesR ;…/t;StTv;Nm']r;j;dyomy; 6
b¸vWRshßwStux;kmUlfl;…xn;
xu„kp,;|bvu ;Yv;id.o…jn;c…nr;…xn; 7
S]I,;'sd' xRn;l;pv…jRn;.U…mx;…yn;
k;m;idW@±g,u …' jTv;b;Áei' {y…nyMyt; 8
Ev'’teå…pnwv;Tm;s't∑u ommx'kr
1957
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
td(biU[ hyTp[…s?yets'Sk;r;¥w…vRn;p[.o 9
s’du∞;r,;devdd;itflmuˇmm(
yidyoGyoå‚Smdevx
e td;me’py;vd 10
…xv¨v;cs;/up∑O m' h;.;gTvy;lokihtwiW,;
sugoPym…pv+y;…mm']…c't;m…,'tv 11
rhSy;n;'rhSy'yd(gÁu ;n;'gÁu muˇmm(
nmy;k…qt'dVe ywn;g[j>e y"pur;tv 12
v+y;…myugl't>u y'’„,m']mnuˇmm(
m']…c't;m…,n;Rmyugl'√ymevc 13
py;Ry;aSym']Sytq;p'cpdIitc
gopIjnpd'vLl.;'tt' cu r,;…nit 14
xr,'cp[p¥ecEWp'cpd;Tmk"
m']…c't;m…,"p[oˇ_"Wo@x;,oRmh;mnu" 15
nmogopIjneTyuKTv;vLl.;>y;'vdeˇt"
pd√y;Tmkom']odx;,R"%lukQyte 16
Et;'pc' pdI'jPTv;≈ıy;≈ıy;s’t(
’„,ip[y;,;'s;…•?y'gCzTyevns'xy" 17
npurír,p[=e ;n;SyNy;s…v…/£m"
ndexk;l…nymon;·r…m];idxo/nm( 18
sveåR …/k;·r,í;]c'@;l;'t;munIêr
‚S]y"xU{;dyí;…pj@mUk;idp'gv" 19
aNye˛,;"…kr;t;ípu…ld;"pu„ks;Stq;
a;.Ir;yvn;"k˘k;"%s;¥;"p;pyony" 20
d'.;h'k;rprm;"p;p;"pwxNu ytTpr;"
gob[;˜,;idh't;romhopp;tk;‚Nvt;" 21
D;nvwr;Gyriht;"≈v,;id…vv…jRt;"
Etec;NyecsveSR yumnR orSy;…/k;·r," 22
yid.…ˇ_.Rvde We ;'’„,esveêR reêre
td;…/k;·r,"svenR ;Nyq;mu…nsˇm 23
1958
p;t;l%<@'
y;…Dkod;n…nrt"svRt]' opsevk"
sTyv;dIyitv;R…pvedved;'gp;rg" 24
b[˜…nœ"k⁄lInov;tpSvIv[ttTpr"
a];…/k;rIn.veT’„,.…ˇ_…vv…jRt" 25
tSm;d’„,.ˇ_;y’tfl;ynm;…nne
nc≈ı;…vhIn;yvˇ_Vy'n;‚Stk;yc 26
nc;xu≈WU vev;Cy'n;s'vTsrse…vne
≈I’„,eånNy.ˇ_;yd'.lo.…vv…jRne 27
k;m£o/…vmuˇ_;ydeymetTp[yàt"
AiWíwv;hmetSyg;y]Iz'd¨Cyte 28
devt;bLlvIk;'tom']Syp·rk°itRt"
sip[ySyhred;RSye…v…nyog¨d;˙t" 29
a;c£;¥wStq;m']"w p'c;'g;…np[kLpyet(
aqv;…pSvbIjenkr;'gNy;sk*cret( 30
m']Syp[qmov,oR…b'dnu ;mU…›R.iU Wt"
g…mTyev.' veäIj'nm"x…ˇ_·rhoidt; 31
a'itm;,wdR x
R ;'g;…ntwrve ctq;cRnm(
g'/pu„p;id….St∞jlwrve ;Pys'.ve 32
Ny;spUv…R v/;nenktRVy'h·rtu∑ye
atEv;Sym']SyNy;s;¥Nyevd'itc 33
s’du∞;r,;dev’t’TyTvd;…yn"
tq;…pdx/;…nTy'jp;¥q|p…[ vNyset( 34
aq?y;n'pv[ +y;…mm']Sy;Syi√joˇm
pIt;'br'`nXy;m'i√.ujv' nm;…lnm( 35
bihRbhR’toˇ'sx
' …xko…$…n.;nnm(
Ù,;Rym;nnyn'k…,Rk;r;vt'…snm( 36
a….tí'dnen;qm?yekk
˘⁄ m⁄ …b'dnu ;
r…ct'itlk˘.;le…b.[tm' @' l;’itm( 37
t®,;idTys'k;x'k@˘⁄ l;>y;'…vr;…jtm(
`m;RMbuk…,k;r;j∂pR,;.kpolkm( 38
1959
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
ip[y;SyNyStnyn'lIl;p;'go•t.[vu m(
ag[.;gNyStmuˇ_;…vSf⁄rTp[o∞n;…skm( 39
dxnJyoTòy;r;jTpKv…b'bfl;/rm(
kÉyrU ;'gds{àmui{k;….lRsTkrm( 40
…b.[tm' ru l¥'v;mep;,*pµ'tqwvc
k;'cId;mSf⁄rNm?y'npU ru ;>y;'lsTpdm( 41
ritkÉ…lrs;vexcpl'cple=,m(
hs'ti' p[yy;s;ı|h;sy'tc' t;'m¸u " 42
îTq'kLptromUl
R re à…s'h;snop·r
vOd' ;r<yeSmreT’„,'s‚' Sqt'ip[yy;sh 43
v;mp;êe‚R Sqt;'tSyr;…/k;'cSmreˇt"
nIlcolks'vIt;'t¢hemsmp[.;m( 44
pØ;'clen;vOt;ıRsSu mer;nnp'kj;m(
k;'tvK]eNyStne];'ckorIc'cle=,;m( 45
a'gœu tjRnI>y;'c…njk;'tmu%;'bju e
apRyt' I'pgU fl'p,Rc,U sR m‚Nvtm( 46
muˇ_;h;rSf⁄r∞;®pIno•tpyo/r;m(
=I,m?y;'pqO ≈u o,I'…k'…k,Ij;lm'…@t;m( 47
ràt;$'kkÉyrU mu{;vly/;·r,Im(
r,Tk$km'jIrràp;d;'gl
u Iyk;m( 48
l;v<ys;rmuG/;'gI'sv;Rvyvsud' rIm(
a;n'drss'm¶;'ps[ •;'nvy*vn;m( 49
s:yítSy;…vp[{'e tTsm;nvyogu,;"
tTsevnpr;.;Vy;í;mrVyjn;id…." 50
aqtu>y'pv[ +y;…mm'];q|Í,un;rd
bihr'g"w p[pc' SySv;'xmw ;Ry;idx…ˇ_…." 51
a'tr'gSw tq;…nTy…v.UtSw tw…íd;id…."
gopn;duCytegopIr;…/k;’„,vLl.;
devI’„,myIp[oˇ_;r;…/k;prdevt; 52
svRl+mISvÂp;s;’„,;Ò;dSvÂ…p,I
1960
p;t;l%<@'
tt"s;p[oCyte…vp[Ò;idnIitmnIiW…." 53
tTkl;ko…$ko$‰'xdug;R¥;‚S]gu,;≤Tmk;"
s;tus;=;Nmh;l+mI"’„,on;r;y,"p[."u 54
nwtyo…vR¥te.de "SvLpoå…pmu…nsˇm
îy'dgu ;RhrI®{"’„,"x£îy'xcI 55
s;…v]Iy'h·rb[˜R ;/Umo,;Rs*ymoh·r"
b¸n;…k'm…u n≈eœ…vn;t;>y;'n…k'cn 56
…cd…cLl=,'sv|r;/;’„,my'jgt(
îTq'sv|tyorev…v.Uit'…v≤ın;rd 57
nxKytemy;vˇ_⁄v˘ WRko…$xtwr…p
]wloKyep…O qvIm;Ny;j'b√U Ip'ttovrm( 58
t];…p.;rt'vW|t];…pmqur;purI
t]vOd' ;vn'n;mt]gopIkd'bkm( 59
t]r;/;s%IvgRSt];…pr;…/k;vr;
s;'…n?y;…/KytStSy;a;…/Ky'Sy;¥qoˇrm( 60
pO…qvIp[.tO In;'tnu ;NyÆTk'…cidhoidtm(
swW;ihr;…/k;gopIjnStSy;"s%Ig," 61
tSy;"s%IsmUhSyvLl.*p[;,n;yk*
r;/;’„,*tyo"p;d;"xr,'Sy;idh;≈ye 62
p[p¥egtv;n‚SmjIvoåh.Oxdu"≤%t"
soåhy"xr,'p;[ ¢ommtSyyd‚Stc 63
sv|t;>y;'tdq|iht∫oGy'nÁh'mm
îTys*k…qto…vp[m]' Sy;qR"sm;st" 64
yugl;qRStq;Ny;s"p[p…ˇ"xr,;git"
a;Tm;pR,…mmepc' py;Ry;Stemyoidt;" 65
aymev…c'tnIyoidv;nˇ_mt'i{tw" 66
Ek;xIittmoå?y;y" 81
1961
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
√‰xIittmoå?y;y"
…xv¨v;caqdI=;…v…/'v+yeÍ,un;rdtÊvt"
≈v,;devmuCyet…vn;tSy…v/;nt" 1
a;…vr'Cy;∆gTsv|…vD;ynêr'b/u "
a;?y;≤Tmk;idi]…v/du"%mev;nu.yU c 2
a…nTyTv;∞sveWR ;'s%
u ;n;'m…u nsˇm
du"%p=e…v…n…=Pyt;…nte>yo…vv…jRt" 3
…vrJys'stO he ;Rn*s;/n;…n…v…c'tyet(
anuˇmsu%Sy;…ps'p;[ ¢*.Ox…nvOtR " 4
nr;,;'d„u krTv'ih…vD;ycmh;mit"
.Oxm;ˇRStto…vp[m;'g®u x
' r,'vj[ te ( 5
x;'to…vmTsr"’„,e.ˇ_oånNyp[yojn"
anNys;/n"≈Im;Nk;mlo.…vv…jRt" 6
≈I’„,rstÊvD"’„,m']…vd;'vr"
’„,m'];≈yo…nTy'm]' .ˇ_"sd;xu…c" 7
sımRx;sko…nTy'sd;c;r…nyojk"
s'pd[ ;yI’p;pU,oR…vr;gIgu®®Cyte 8
Evm;idgu,"p[;y"xu≈WU gu ®Ru p;dyo"
gur*…nt;'t.ˇ_ímum=u "u …x„y¨Cyte 9
yTs;=;Tsevn'tSyp[Me ,;.;gvto.vet(
smo="p[oCytep;[ DwvdRe ved;'gveid…." 10
a;…≈TySvguro"p;d*…njvOˇ…' nvedyet(
ss'dhe ;np;’Tybo/…yTv;pun"pun" 11
Svp;dp[,t'x;'tx
' ≈u WU …'u njp;dyo"
ait˙∑mn;"…x„y'mnum?y;pyeTprm( 12
c'dnenmOd;v;…p…v…l%eä;¸mUlyo"
v;md…=,yo…vRpx
[ %
' c£Éyq;£mm( 13
Ëd(?vRp@'u t'^ t"k⁄y;R∫;l;idWu…v/;nt"
ttom']√y'tSyd=k,e…R v…nidRxte ( 14
1962
p;t;l%<@'
m'];q|cvdeˇSmwyq;vdnupvU x
R "
d;sxBdyutn' ;m/;y|tSyp[yàt" 15
ttoåit.KTy;sòehv' „w ,v;N.ojyedb( /u "
≈Igu®p' jU ye∞;…pvS];l'kr,;id…." 16
svRSv'gru ved¥;ˇdı|v;mh;mune
Svdehm…p…n…=Pygur*Sqeym…k'cnw" 17
yEtw"p'c….…vR√;Ns'Sk;rw"s'S’to.vet(
d;Sy.;gIs’„,Syn;Nyq;kLpko…$…." 18
a'kn'cod(?vRp@'u í^ m']on;m…v/;r,m(
p'cmoy;gîTyuˇ_;"s'Sk;r;"pUvsR ·U r…." 19
a'kn'x%
' c£;¥w"sÆCz{'p@'u m^ Cu yte
d;sxBdyutn' ;mm']oyugls'Dk" 20
gu®vw„,vyo"pUj;y;gîTy…./Iyte
Eteprms'Sk;r;my;tep·rk°itRt;" 21
aqtu>y'pp[ •;n;'/m;RNv+y;…mn;rd
y;n;Sq;yg…m„y'ith·r/;mnr;"kl* 22
îTq'gru olRB/m']ogu®.…ˇ_pr;y,"
sevm;nogu®…' nTy'tT’p;'.;vyeTsu/I" 23
st;'/m;|Stt"…x=eTp[p•;n;'…vxeWt"
Sve∑dev…/y;…nTy'v„w ,v;Np·rtoWyet( 24
t;@n'.TsRnk
' ;…m.oGyTvenyq;‚S]y"
gOi' tvw„,v;n;'ctˇd(g;[ Á'tq;bu/"w 25
EihKy;mu‚„mk°…c't;nwvk;y;Rkd;cn
Eihk˘tsu d;.;Vy'pvU ;Rc·rtkmR,; 26
a;mu‚„mk˘tq;’„,"Svymevk·r„yit
atoihtT’teTy;Jy"p[yà"svRq;nrw" 27
svoRp;yp·rTy;g"’„,Iy;Tmty;cRnm(
su…cr'po[ iWtek;'tye q;pitpr;y,; 28
ip[y;nur;…g,IdIn;tSys'gk
w k;'…=,I
td(g,u ;N.;vye…•Ty'g;yTy…pÍ,oitc 29
1963
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
≈I’„,gu,lIl;idSmr,;idtq;cret(
npun"s;/nTvenk;y|tˇukd;cn 30
…cr'po[ „y;gt'k;'tp' ;[ Pyk;'t…/y;yq;
cub' t' Iv;ÆXl„y'tIvne];'tne …pb'Ty…p 31
b[˜;n'dgtev;xusve tepry;mud;
≈Imdc;Rvt;re,tq;p·rcreı·rm( 32
anNyxr,o…nTy'tqwv;nNys;/n"
anNys;/n;qRTv;TSy;dnNyp[yojn" 33
n;Ny'cpUjye∂vº n' nmeˇS' mre•c
ncpXye•g;ye∞nc…n'dTe kd;cn 34
n;NyoÆCz∑'c.uj' Itn;NyxeWc' /;ryet(
avw„,v;n;'s.' ;W;v'dn;id…vvjRyte ( 35
Èxvw„,vyo…n|d;'Í,uy;•kd;cn
k,*R…p/;yg'tVy'xˇ_*d'@s' m;cret( 36
a;…≈Tyc;tk°'v…O ˇ'dhe p;t;v…/i√j
√ySy;q|.;v…yTv;Sqey…mTyevmemit" 37
sr"smu{n¥;dI‚Nvh;yc;tkoyq;
tOiWtoim[ytev;…py;ctev;pyo/rm( 38
Evmevp[yàens;/n;…n…v…c'tyet(
Sve∑dev"sd;y;CyogitSTv'm.e ve·rit 39
Sve∑devtdIy;n;'gru or…p…vxeWt"
a;nukLÀ yesd;Sqeyp' ;[ itkÀLy'…vvjRyte ( 40
s’Tp[p•ov+y;…mkLy;,gu,t;'tyo"
…v…c'Ty…vêsedte *m;…mm;vuı·r„yt" 41
s's;rs;gr;•;q…m]pu]gOh;k⁄l;t(
go¢;r*meyvu ;mevp[p•.y.'jn* 42
yoh'mm;‚StyÆTk'…cidhlokÉpr]c
tTsv|.vtor¥cr,eWsu m…cRtm( 43
ahmSMypr;/;n;m;lySTyˇ_s;/n"
agitítton;q*.v't;vevmegit" 44
1964
p;t;l%<@'
tv;‚Smr;…/k;k;'tkmR,;mns;…gr;
’„,k;'tte vwv;‚Smyuv;mevgitmRm 45
xr,'v;'pp[ •oå‚Smk®,;…nkr;kr*
p[s;d'k®⁄ t'd;Sy'm…ydu∑åe pr;…/…n 46
îTyevj' pt;…nTy'Sq;tVy'p¥p'ckm(
a…cr;devt∂;Sy…mCzt;mu…nsˇm 47
b;Á/m;Rmy;Áetse =' pe ,e opv…,Rt;"
a;'tr"prmo/mR"p[p•;n;mqoCyte 48
’„,ip[y;s%I.;v'sm;…≈Typ[yàt"
tyo"sev;'pk
[ v⁄ IRtidv;nˇ_mt'i{t" 49
¨ˇ_om']Std'g;…ntq;tSy;…/k;·r,"
tım;Rítq;te>y"fl'm]' Syn;rd 50
anuitœTvmPyetˇyod;RSymv;PSy…s
Sv;…/k;r=ye…vp[sd' he on;]kín 51
s’Nm;]p[p•;ytv;SmIitcy;cte
…njd;Sy'h·rdR¥;•meå];‚St…vc;r,; 52
a]tev,R…y„y;…mrhSy'prm;∫ëtm(
≈utpUvm| y;’„,;Ts;=;∫gvt"prm( 53
EWtek…qto/mRa;'tromu…nsˇm
guÁ;deWguÁtmogopnIy"p[yàt" 54
m']ràmh'pvU j| pNkìl;smUı…R n
?y;y•;r;y,'dve mvs'ghnevne 55
ttStu.gv;'Stu∑"p[;dur;smm;g[t"
…v[yt;'vrîTyuˇ_Émy;Pyud`( ;$‰locne 56
Î∑odev"ip[y;s;ı|s‚' Sqtog®@op·r
p[…,pTy;vocmh'vrd'kml;pitm( 57
y{Upt' ’
e p;…s'/oprm;n'dd;ykm(
sv;Rnd' ;≈y'…nTy'miU tRmTsvRtoå…/km( 58
…ngu,R …' n‚„£y'x;'ty' d(b˜[ ie t…vdub/Ru ;"
tdh'{∑ü…mCz;…mc=u>y;|prmeêr 59
1965
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
ttom;m;h.gv;Np[p•'kml;pit"
td¥{+yseÂp'yˇemn…sk;'…=tm( 60
ymun;p…ímetIregCzvOd' ;vn'mm
îTyuKTv;'tdR/de ve "ip[y;s;ı|jgTpit" 61
ahmPy;gtStihRymun;y;St$'x.u m(
t]’„,mpXy'csvRdve êe reêrm( 62
gopveW/r'k;'t…' kxorvys;‚Nvtm(
ip[y;Sk˘/se …u vNyStv;mhSt'mnohrm( 63
hs'th' ;syt't;'m?yegopIkd'bkÉ
≤òG/me`sm;.;s'kLy;,gu,m'idrm( 64
p[hSyctt"’„,om;m;h;mOt.;W,"
ah'tde xRny' ;toD;Tv;®{tve‚Pstm( 65
yd¥meTvy;Î∑…md'Âpml*…kkm(
`nI.Ut;mlp[me s…∞d;n'd…vg[hm( 66
nIÂp'…ngu,R V' y;…p…£y;hIn'pr;Tprm(
vd'Tyup…nWTs'`;îdmevmm;n`m( 67
p[’TyuTqgu,;.;v;dn'tTv;ˇqeêrm(
a…sıTv;Nmd(g,u ;n;'…ngu,R m' ;'vd'itih 68
aÎXyTv;NmmwtSyÂpSycmRc=uW;
aÂp'm;'vd'Tyetve de ;"svemR heêr 69
Vy;pkTv;…∞d'xne b[˜ie tc…vdub/Ru ;"
aktOTR v;Tp[pc' Sy…n‚„£y'm;'vd'itih 70
m;y;gu,yw tR omeå' x;k⁄vi| tsjRn;idkm(
nkro…mSvy'…k'…cTsO∑‰;idkmh'…xv 71
ahm;s;'mh;devgopIn;'pme[ …v◊l"
…£y;'tr'nj;n;…mn;Tm;nm…pn;rd 72
…vhr;Myny;…nTymSy;"p[me vxI’t"
îm;'tmu ≤Tp[y;'…v≤ır;…/k;'prdevt;m( 73
aSy;íp·rt"pXys:y"xtshßx"
…nTy;"sv;Rîm;®{yq;h'…nTy…vg[h" 74
1966
p;t;l%<@'
gop;g;vogo…pk;ísd;vOd' ;vn'mm
svRmte …•Tymev…cd;n'drs;Tmkm( 75
îdm;n'dk˘d;:y'…v≤ıvOd' ;vn'mm
y‚SmNp[vx
e m;]e,npun"s'siO t'…vxet( 76
m√n'p;[ PyyomU!"punrNy]gCzit
sa;Tmh;.vedve sTy'sTy'myoidtm( 77
vOd' ;vn'p·rTyJynwvgCz;Myh'Kv…ct(
…nvs;Myny;s;ıRmhm]wvsvRd; 78
îTyevs' vRm;:y;t'yˇe®{˙id‚Sqtm(
kqySvmmed;nI'…kmNyCzôtu…mCz…s 79
ttStmb[vd' ve mh'cmu…nsˇm
ÈÎxSTv'kq'l>yStmup;y'vdSvme 80
ttom;m;h.gv;Ns;/u®{tvoidtm(
aitguÁtm'Áte ÌopnIy'py[ àt" 81
s’d;v;'pp[ •oySTyˇ_op;y¨p;ste
gopI.;vendevx
e sm;meitncetr" 82
s’d;v;'pp[ •ov;m≤Tp[y;me…kk;mut
sevtenNy.;vensm;meitns'xy" 83
yom;mevp[p•ím≤Tp[y;'nmheêr
nkd;…psc;“oitm;mevt' me yoidtm( 84
s’devp[p•oyStv;SmIitvded…p
s;/nen…vn;Pyevm;m;“oitns'xy" 85
tSm;TsvRpy[ àenm≤Tp[y;'xr,'vj[ te (
a;…≈Tym≤Tp[y;'®{m;'vxIkˇumR hR…s 86
îd'rhSy'prm'my;tep·rk°itRtm(
Tvy;PyetNmh;devgopnIy'py[ àt" 87
TvmPyen;'sm;…≈Tyr;…/k;'mmvLl.;m(
jpNmeygu l'm]' s' d;itœmd;lye 88
…xv¨v;cîTyuKTv;d…=,ek,emR m’„,ody;…n…/"
1967
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
¨pidXypr'm]' s' S' k;r;'í…v/;yih 89
sg,o'åtdR/…e vp[t]wvmmpXyt"
ahmPy]itœ;…mtd;r>y…nr'trm( 90
svRmte Nmy;tu>y's;'gmevp[k°…ˇRtm(
a/un;vd…vp[{'e …k'.yU "≈otu…mCz…s 91
√‰xIittmoå?y;y" 82
}yxIittmoå?y;y"
n;rd¨v;c.gvNsvRm;:y;t'y¥TpO∑m' y;guro
a/un;≈otu…mCz;…m.;vm;gRmnuˇmm( 1
…xv¨v;cs;/u…vp[Tvy;pO∑s' vRlokihtwiW,;
rhSym…pv+y;…mtNme…ngdt"Í,u 2
d;Sy"s%;y"…ptr*p[ye Syíhre·rh
sve…R nTy;mu…n≈eœvs'itgu,x;…ln" 3
yq;p[k$lIl;y;'pru ;,eWpu k
[ °itRt;"
tq;te…nTylIl;y;'si' tvOd' ;vne.…u v 4
gmn;gmne…nTy'kroitvngoœyo"
goc;r,'vySywí…vn;åsur…v`;tnm( 5
krk°y;….m;…nNyStq;tSyip[y;jn;"
p[Cz•envw .;venrmy'it…njip[ym( 6
a;Tm;n'…c'tyeˇ]t;s;'m?yemnorm;m(
Âpy*vns'p•;'…kxorI'pm[ d;’itm( 7
n;n;…xLpkl;….D;'’„,.og;nuÂ…p,Im(
p[;…qRt;m…p’„,ent].ogpr;õ±m%
u Im( 8
r;…/k;nucrI't]tTsevnpr;y,;m(
’„,;dPy…/k˘pme[ r;…/k;y;'pk
[ v⁄ tR Im( 9
p[ITy;nuidvs'yà;ˇyo"s'gmk;·r,Im(
1968
p;t;l%<@'
tTsevnsu%;Ò;d.;ven;itsu…nvOtR ;m( 10
îTy;Tm;n'…v…c'Tywvt]sev;'sm;cret(
b[;˜'m˛u ˇRm;r>yy;vTSy;ˇumh;…nx; 11
n;rd¨v;chrednRw i' dnI'lIl;'≈otu…mCz;…mtÊvt"
lIl;mj;nt;seVyomns;tukq'h·r" 12
…xv¨v;cn;h'j;n;…mt;'lIl;'hren;RrdtÊvt"
vOd' ;devI…mtogCzs;telIl;'pv[ +yit 13
a…vdUrît"Sq;n;TkÉxItIqRsmIpt"
s%Is'`vOt;s;Stego…v'dp·rc;·rk; 14
sUt¨v;cîTyuˇ_St'p·r£My˙∑onTv;pun"pun"
vOd' ;≈m'jg;m;qn;rdomu…nsˇm" 15
vOd' ;…pn;rd'ÎÇ;p[,Mycpun"pun"
¨v;ccmu…n≈eœkqm];gitStv 16
n;rd¨v;cTvˇoveidtu…mCz;…mnwTyk˘c·rt'hre"
td;idtommb[iU hyidyoGyoå‚Smxo.ne 17
vOd' ov;crhSym…pv+y;…m’„,.ˇ_o…sn;rd
np[k;Xy'Tvy;Pyetd(gÁu ;d(gÁu tr'mht( 18
m?yevd'O ;vnerMyepc' ;xTk⁄j˘ m'…@te
kLpvO=…nk⁄j˘ te iu dVyràmyeghO e 19
…ni{t*itœtStLpe…n…b@;…l…gt*…mq"
md;D;k;·r…."pí;Tp…=….boR…/t;v…p 20
g;!;…lgnj;n'dm;¢*t∫'gk;tr*
nmn"k⁄®tStLp;TsmuTq;tum' n;g…p 21
ttís;·rk;s'`"w xuk;¥w"p·rtomu¸"
bo…/t*…v…v/wv;RKyw"SvtLp;duditœt;m( 22
1969
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
¨p…v∑*ttoÎÇ;s:yStLpemdu ;‚Nvt*
p[…vXysev;'kv⁄ i| ttTk;leÁ…u ct;'tyo" 23
punís;·rk;v;KywSt;vuTq;ySvtLpt"
gCzt"SvSv.vn'.ITyuTk˘#;k⁄l*tt" 24
p[;tíbo…/tom;];tLp;duTq;ysTvr"
’Tv;’„,od'tk;œ'bldevsm‚Nvt" 25
m;];numoidtoy;itgox;l;'s≤%….vOtR "
r;/;…pbo…/t;…vp[vySy;…."SvtLpt" 26
¨Tq;yd'tk;œ;id’Tv;>y'gs' m;cret(
ò;nvedI'ttogTv;ò;…pt;s;…nj;…l…." 27
.UW;gOhve j[ ˇe ]vySy;.UWy'Ty…p
.UW,w…vR…v/widRVywg/| m;Ly;nulpe nw" 28
tt"s%IjnwStSy;"ê≈Us' p' ;[ QyRyàt"
ktumR ;˛yteSv•'ss%Is;yxody; 29
n;rd¨v;ckqm;˛yted…e vp;k;q|tyu xody;
stIWup;kk]IRWru oih,Ip[m%
u ;Sv…p 30
vOd' ov;cpUvd| vu ;Rss;dˇovrStSywmh;mune
îitk;Ty;ynIvK];Cz±®tm;sINmy;pur; 31
Tvy;yTpCyted…e vtd•'mdnugh[ ;t(
…m∑'Sy;dmOtSp…ıR.oˇ_⁄r;yu„kr'tq; 32
îTy;◊yitt;'…nTy'yxod;pu]vTsl;
a;yu„m;Nme.veTpu]"Sv;dulo.;ˇq;stI 33
≈uTv;numoidt;˙∑;s;…pn'd;ly'vj[ te (
ss%Ip[kr;t]gTv;p;k˘kroitc 34
’„,oå…pduG?v;g;"k;…í∂oh…yTv;jnw"pr;"
a;gCzit…ptuv;RKy;TSvgOhs' ≤%….vOtR " 35
a>y'gmdRn’
' Tv;d;sw"s'ò;…ptomud;
/*tvS]/r"ßGvIc'dn;ˇ_klevr" 36
1970
p;t;l%<@'
i√f;lbı…ck⁄rgw I[ vR ;.;lop·rSf⁄rn(
c'{;k;rSf⁄r∫;litlk;lkr'…jt" 37
k˘k,;'gdkÉyrU ràmu{;lsTkr"
muˇ_;h;rSf⁄r√=;mkr;’itk⁄@˘ l" 38
mu¸r;k;·rtom;];p[…vxe∫ojn;lym(
avl'Bykr's:yubl
R devmnuvt[ " 39
.uˇ' _Éåq…v…v/;•;…n.[;];cs≤%….vOtR "
h;sy‚Nv…v/wh;RSyw"s%I'StwhsR itSvym( 40
îTq'.Ku Tv;tq;cMyidVy%$(vop·r=,m(
…v≈MysevkìdˇR t' ;'bl
U …' v.j•dn( 41
gopveW/r"’„,o/envu d'O purSsr"
v[jv;…sjnw"p[ITy;svwrR nugt"p…q 42
…ptr'm;tr'nTv;ne];'tne ;…pt'g,m(
yq;yoGy'tq;c;Ny;‚Nv…nvTyRvn'vj[ te ( 43
vn'p…[ vXys≤%…."£°@…yTv;=,'tt"
…vh;rw…vR…v/wSt]vne…v£°@temdu ; 44
v'c…yTv;tt"sv;R≤N√]w"ip[ys%wvtRO "
s'ktÉ k˘vj[ ı
e W;R≤Tp[y;s'dxRnoTsuk" 45
s;…p’„,'vn'y;t'ÎÇ;Sv'ghO m;gt;
sUy;RidpUj;Vy;jenk⁄smu ;˙tyetq; 46
v'c…yTv;guÂNy;itip[ys'gCe zy;vnm(
îTq't*b¸yàen…m…lTv;k;nnett" 47
…vh;rw…vR…v/wSt]idn'…v£°@tomud;
dol;y;'csm;Â!*s≤%….doR…lt*Kv…ct( 48
Kv;…pve,k
'u rßSt'ip[yy;pûth' ·r"
aNveWy•up;lB/o…vp[lB/ip[y;g,w" 49
h…stwb¸R /;t;….h;R…stSt]itœit
vs'tv;yun;ju∑v' n%<@'mdu ;Kv…ct( 50
p[…vXyc'dn;'.o…."k⁄k
˘ m⁄ ;idjlwr…p
…niW'ctoy']muˇ_ìStTp'k…ì l|pto…mq" 51
1971
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
s:yoåPyev…' niW'ci' tt;ít*…s'ct"pun"
vs'tv;yuj∑u We vu n%@ºWsu vRt" 52
tˇTk;lo…ctwn;Rn;…vh;rw"sg,*i√j
≈;'t*Kv…cd(v=O mUlm;s;¥mu…nsˇm 53
¨p…vXy;sneidVyem/up;n'pc[ £tu"
ttom/umdoNmˇ*…n{y;mI…lte=,* 54
…mq"p;,Ism;l'Byk;mb;,vx'gt*
·rr's…U vxt"k⁄ÔS' %l√;õ±mns*p…q 55
£°@títtSt]k·r,IyUqp*yq;
s:yoå…pm/u….mRˇ;…n{y;pI…@te=,;" 56
a….tom'jk
u j˘⁄ We su v;REv;…p…x‚Xyre
pOqgeknÉ vpuW;’„,oå…pyugpi√.u" 57
sv;Rs;'s…' n…/'gCzº≤Tp[yy;p[·e rtomu¸"
rm…yTv;ct;"sv;R"k·r,IgRjr;…@v 58
ip[yy;ctq;t;…."£°@;q|csrov[jte (
jlsek…ì mRqSt]£°@t"sg,*tt" 59
v;s"ßKc'dnwidRVyw.WRU ,wr…p.UiWt*
t]wvsrsStIreidVyràmyeghO e 60
p[;gevflmUl;…nk‚Lpt;…nmy;mune
h·rStupq[ m'.Ku Tv;k;'ty;p·rvei∑t" 61
i√];…."se…vtogCzºCzYy;'p„u p…v…n…mRt;m(
t;'bl
U Vw yRjnwSt]p;ds'v;hn;id…." 62
seVym;nohs'St;….moRdtepye[ sI'Smrn(
r;…/k;…phr*su¢se g,;muidt;'tr; 63
a…pt]gtp[;,;tduÆCz∑'.nu …ˇ_c
…k'…cdevtto.uKTv;v[jCe zYy;…nkÉtnm( 64
{∑ük
' ;'tmu%;'.oj'ckorIv…nx;krm(
t;'bl
U c…vRtt' Syt]Ty;….…nRvie dtm( 65
t;'bl
U ;Ny…pc;Xn;it…v.j'tIip[y;…lWu
’„,oå…pt;s;'x≈u WU "u SvCz'd.' ;iWt'…mq" 66
1972
p;t;l%<@'
p[;¢…n{îv;.;it…v…n{oå…pp$;vOt"
t;í+velI=,'’Tv;k⁄t…ídnum;nt" 67
…vdXyrsn;'d≤∫"pXy'TyoåNyoNym;nnm(
…vlIn;îvl∆;B/*=,mUcnu …R k'cn 68
=,;devttovS]'drU I’Tytd'gt"
s;/u…n{;'gtoåsIith;sy'Tyohs'itc 69
Ev't…w vR…v/wh;RSywrmm;,*g,w"sh
anu.yU =,'…n{;su%c' mu…nsˇm 70
¨p…vXy;sneidVyesg,*…vStOtme du ;
p,I’Ty…mqoh;rcub' ;XleWp·rCzd;n( 71
a=w…vR£°@t"p[Me ,;nm;Rl;ppurSsrm(
pr;…jtoå…pip[yy;…jtoh…mitvwbvu[ n( 72
h;r;idg[h,etSy;"p[vˇO St;@‰tety;
tywvt' ;…@t"’„,"kre,;Sysro®he 73
…vW<,m;nso.UTv;g'tp'u k
[ ®⁄ temitm(
…jtoå‚SmceÊvy;de…vgOÁt;'yTp,I’tm( 74
cub' n;idmy;dˇ…mTyuKTv;s;tq;cret(
k*…$Ly'td(.vu[ o{R∑≈'ü otut' ∫TsRnv' c" 75
tt"s;rIxuk;n;'c≈uTv;v;g;hv'…mq"
…ngRCztStt"Sq;n;Ì'tk
u ;m*gOhp' i[ t 76
’„,"k;'t;mnuD;Pygv;m….mu%v' j[ te (
s;tusyU gR hO g' CzºTs%Im'@ls'ytu ; 77
…ky∂Urt' togTv;pr;vOTyh·r'pnu "
…vp[vWe s' m;Sq;yy;itsUygR hO p' i[ t 78
sUyp| p[ jU yeˇ]p[;…qRtStTs%Ijnw"
tdwvk‚LptwvdRe "w p·rh;s…vg….Rt"w 79
ttSt;D;…pt'k;'tp' ·rD;y…vc=,;"
a;n'ds;gremg[;n…vdu"Sv'nc;prm( 80
…vh;rw…vR…v/wrve s' ;ıRy;m√y'mnu e
nITv;gOhv' j[ ye Su t;"sc’„,ogv;'vj[ te ( 81
1973
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
s'gMySvs%IN’„,ogOhITv;g;"sm'tt"
a;gCzitv[jh' W;R•;dyNmurl¥'mnu e 82
tton'd;dy"sve≈R Tu v;ve,ru v'hre"
go/U…lp$lVy;¢'ÎÇ;c;…pn.Stlm( 83
…vsOJysvRkm;R…,‚S]yob;l;dyoå…pc
’„,Sy;….mu%y' ;'itt∂xRnsmuTsuk;" 84
r;jm;gevR j[ √;·ry]svevR j[ *ks"
’„,oå…pt;Nsm;gMyyq;vdnupvU x
R " 85
dxRnSpxRnvw ;Rc;‚SmtpUv;Rvloknw"
gopvOı;•mSk;rw"k;…ykìv;R…ckìr…p 86
a∑;'gp;tw"…ptr*roih,Im…pn;rd
ne];'tsU…ctenvw …vnyenip[y;'tq; 87
Ev'tSw t¥q;yoGy'vj[ *ko…."p[p…U jt"
gv;lyetq;g;ís'pv[ Xe ysm'tt" 88
…ptO>y;m…qRtoy;it.[;];sh…nj;lym(
ò;Tv;pITv;t]…k'…c∫ëKTv;m;];numoidt" 89
gv;ly'pnu y;RitdoG/uk;mogv;'py"
t;íduG?v;doh…yTv;p;y…yTv;ck;ín 90
…p];s;ı|ghO y' ;itt].;vxt;nug"
t]…p];…ptOVywítTpu]íw blenc 91
.un…ˇ_…v…v/;•;…ncVyRco„y;idk;…nc
tNmit"p[;qRn;TpUvr| ;…/k;ctdwvh 92
p[Sq;pyeTs%I√;r;pKv;•;…ntd;lym(
Xl;`y'íh·rSt;…n.uKTv;…p];id…."sh 93
s.;gOhv' j[ ˇe íw ju∑b' i' djn;id…."
pKv;•;…ngOhITv;y;"s:ySt]pur;gt;" 94
b˛…ncpunSt;…np[dˇ;…nyxody;
s:ySt]ty;dˇ'’„,oÆCz∑'ny'itc 95
sv|t;…."sm;nIyr;…/k;yw…nve¥te
s;…p.uKTv;s%IvgRytu ;tdnupvU x
R " 96
1974
p;t;l%<@'
s%I….m|…@t;itœed….sˇus| mu¥t;
p[Sq;Pytemy;k;…cidtEvtt"s%I 97
ty;….s;·rt;s;qymun;y;"smIpt"
kLpvO=…nk⁄j˘ åe ‚Sm≤NdVyràmyeghO e 98
…st’„,…nx;yoGyveW;y;its%IvOt;
’„,oå…p…v…v/'t]ÎÇ;k*tUhl'tt" 99
k;Ty;yNy;mnoD;…n≈uTv;s'gItk;Ny…p
/n/;Ny;id….St;íp[I,…yTv;…v/;nt" 100
jnwr;r;…/tom;];y;its:y;…nkÉtnm(
m;t·rp[‚Sqt;y;'c.oj…yTv;ttogOhm( 101
s'ktÉ k˘k;'ty;]sm;gCzºdl…=t"
…m…lTv;t;vu.;v]£°@tovnr;…jWu 102
…vh;rw…vR…v/wr;sl;Syh;spurSsrw"
s;ıRy;m√y'nITv;r;]erve …' vh;rt" 103
suWPu sU…vxt"k⁄j˘ p' …=,I….rl…=t*
Ek;'tk
e s⁄ mu "w KlO¢k
e …É ltLpemnohre 104
su¢;v;itœtSt]seVym;n*…nj;…l…."
îittesvRm;:y;t'nTw yk˘c·rt'hre" 105
p;…pnoå…p…vmuCy't≈e v,;dSyn;rd
n;rd¨v;c/NyoåSMynughO Itoå‚SmTvy;de…vns'xy" 106
hrednRw i' dnIlIl;ytomeå¥p[k;…xt;
sUt¨v;cîTyuKTv;t;'p·r£Myty;c;…pp[p…U jt" 107
a't/;Rng' tob[˜•;rdomu…nsˇm"
my;Pyet∞;nupVU y;RTsvRmve p[k°itRtm( 108
jpe…•Ty'py[ àenm']yuGmmnuˇmm(
’„,vK];idd'lB/'pru ;®{e,yàt" 109
tenoˇ_˘n;rd;y;…pn;rdenmmoidtm(
s'Sk;r;'í…v/;ywvmy;Pyetˇvoidtm( 110
1975
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
Tvy;PyetÌopnIy'rhSy'prm;∫ëtm(
x*nk¨v;c’t’Tyo.v's;=;ÊvTp[s;d;dh'gru o 111
rhSy;n;'rhSy'yÊvy;mÁ'pk
[ ;…xtm(
sUt¨v;c/m;Rnte ;nup;itœÔLpNm']mh…nRxm( 112
a…cr;devt∂;Symv;PSy…sns'xy"
my;…pgMyteb˜[ …•Tym;ytn'…v.o" 113
gurogurR o.;Rnju ;y;"kÀlge opIêrSyc 114
îd'c·r]'prm'p…v]'po[ ˇ_˘mhexne mh;nu.;vm(
Í<v'itye.…ˇ_yut;mnu„y;Stey;'it…nTy'pdmCyutSy 115
/Ny'yxSym;yu„ym;roGy;.I∑…s≤ıdm(
Svg;RpvgRsp' …ˇk;r,'p;pn;xnm( 116
.KTy;p#'itye…nTy'm;nv;…v„,utTpr;"
nteW;'pnu r;vO…ˇ…vR„,ulok;Tkq'cn 117
îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@vº d'O ;vnm;h;TMye }yxIittmoå?y;y" 83
sm;¢' vOd' ;nm;h;TMym(
cturxIittmoå?y;y"
AWyËcu" sUtsUtmh;.;gromhWR,n'dn
kq;rMy;Tvy;p[oˇ_;lokSy;n'dd;…ynI 1
≈I’„,Symh;.;gc·rt'mhd∫ëtm(
≈uts' v|Tvy;p[oˇ_˘…nvOiR tStenc;.vt( 2
aho≈I’„,m;h;TMy'.ˇ_;n;'gitd;ykm(
ytStenmh;.;g…nvOiR t'konc;“uy;t( 3
at"punr…p≈ImT’„,Syc·rt'mht(
≈otu…mCz;mhec;Nyd(vt[ d;n;hR,;idkm( 4
ò;n'v;…pmh;.;gyq;yen’t'pru ;
tTsv|…vStr;d(biU[ hyq;no…nvOiR t.Rvte ( 5
1976
p;t;l%<@'
sUt¨v;cs;/up∑O i' √j≈eœ;lok;n;'t;r,'prm(
yUy’
' t;q;R"’„,Sy.KTy;s'p,U mR ;ns;" 6
≈I’„,c·rt'p<u y's;/Un;'hWRdp' rm(
p[v+y;…mi√j≈eœ;mhd;:y;nmuˇmm( 7
Ekd;n;rdolok;NpyR$N.gv≤Tp[y"
mqur;y;m'brIW'’„,;r;/ntTprm( 8
mh;.;g'vt[ pr'ddxRm…u nsˇm"
sa;gt'm…u nvr'sT’Tymu…nsˇm" 9
.v'tîvpp[Cz≈ıy;˙∑m;ns"
a'brIW¨v;cyNmunpe rm'b˜[ vedv;id….®Cyte 10
sdev"pu@' rIk;="Svy'n;r;y,"pr"
yoåmUtoRmiU tRm;nIxoVyˇ_oåVyˇ_"sn;tn" 11
svR.tU myoå…cTyo?y;tVy"skq'h·r"
y‚SmNsvR…md'…vêmot'po[ t'pi[ tiœtm( 12
aVyˇ_mekp˘ rm'prm;Tmeit…v≈utm(
ytojNm;idjgtoyo…nm;RySvy'.vu m( 13
dd*tSmwc…ngm;n;TmNyevVyv‚Sqt;n(
kqm;r;?ytesoåysmg[p®u W;qRd" 14
yo…gn;m…pdugMR yStdetT’py;vd
an;r;…/tgo…v'd;n…vd'itihtodym( 15
ntpoyDd;n;n;'l.teflmuˇmm(
an;Sv;idtgo…v'dpd;'bju rsíy" 16
mnorqpq;tIt'Sf°t'n;klyeTflm(
hrer;r;/n'ihTv;du·rt*`…nv;r,m( 17
n;NyTpXy;…mj'tnU ;'p;[ y…íˇ'pr'mnu e
yd(.nU[ tRnvitRNy"≈Uyt' …e sıyoå≤%l;" 18
kqm;r;?ytesoåykÉxv"Klexn;xn"
¨p;Sytes.gv;Nkq'n;r;y,onrw" 19
1977
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
p[ItísvRmte Nmeiht;yjgtovd
.…ˇ_ip[yoås*.gv;Nky;.KTy;p[sIdit 20
kq't‚SmN.ve∫…ˇ_"svwrR ;r;?ytekqm(
vw„,vo…shreStSyip[yoå…sprm;qR…vt( 21
tenTv;mevpOCz;…mb[Ñb[˜…vduˇm
≈ot;rmqvˇ_;r'p∑[ ;r'p®u W'hre" 22
p[Xn"pun;it’„,Sytd'…`[s…ll'yq;
duLlR.om;nuWodehodeihn;'=,.'gru " 23
t];…pduLlR.m' Nyevk
w #˘⁄ ip[ydxRnm(
s's;re‚Smn(=,;/oRå…psTs'g"xev…/nO,R ;m( 24
ySm;dv;Pytesv|p®u W;qRctu∑ym(
.gvN.vtoy;];SvStyesvRdie hn;m( 25
b;l;n;'tyu q;…p]o®ˇmXlokvTmRn;m(
.Ut;n;'dve c·rt'd"u %;ycsu%;yc 26
su%;ywvihs;/Un;'Tv;Îx;mCyut;Tmn;m(
.j'ityeyq;dev;Ndev;a…ptqwvt;n( 27
z;yevkmRs…cv;"s;/vodInvTsl;"
tSm;Êv'.gvNmÁ'v„w ,v'/mRm;idx 28
ySyopdexd;nenl.tevde j'flm(
n;rd¨v;cs;/up∑O m' hIp;l…v„,u.…ˇ_mt;Tvy; 29
j;nt;prm'/mRmk
e m˘ ;/vsevnm(
y‚Sm•;r;…/te…v„,*…vêm;r;…/t'.vet( 30
tu∑ce r;cr't∑u s' vRdve myehr*
ySySmr,m;]e,mh;p;tks'hit" 31
tT=,;•;xm;y;itsseVyoh·rrevih
koånur;j…•'i{yv;Nmukd˘⁄ cr,;'bju m( 32
n.jeTsvRtomOTyu®p;SymOiWdwvtw"
≈utoånupi#to?y;ta;Îtí;numoidt" 33
s¥"pun;itsımoRvIro…vê&hoå…pih
1978
p;t;l%<@'
yoy'k;r,k;y;Ridk;r,Sy;…pk;r,m( 34
anNyk;r,'yogIjg∆IvojgNmy"
a,ubhRO T’x"SqUlo…ngu,R ogu,.ONmh;n( 35
ajojNmly;tIto?y;tVy"sh·r"sd;
sMyget√‰v…st'.vt;pu®WWR. 36
yTpOCzse.;gvt;N/m;|STv'…vê.;vn;n(
p[sg' ne st;m;Tmmn"≈uitrs;yn;" 37
.v'itk°tRnIySykq;"’„,Sy…nmRl;"
.;vs;?yoÁy'dve "Svy'j;n;itt∫v;n( 38
tq;…pv+yejgtoiht;ytvg*rv;t(
yd;¸"prm'b˜[ p[/;npu®W;Tprm( 39
yNm;yy;tt'sv|sv|yCzitsoåCyut"
pu];Nkl]'dI`;RyrU ;Jy'Svg;RpvgRkm( 40
sd¥;dI‚Pst'sv|.KTy;s'p…U jtoå…jt"
kmR,;mns;v;c;tTpr;yeihm;nv;" 41
teW;'vt[ ;…nv+y;…mp[Itye.pU sˇm
aih's;sTymSteyb' ˜[ cyRmkLpt; 42
Et;…nm;ns;Ny;¸v[tR ;…nh·rtu∑ye
Ek.ˇ_˘tq;nˇ_mupv;smy;…ctm( 43
îTyevk
' ;…yk˘ps'u ;'vt[ muˇ_˘nreêr
vedSy;?yyn'…v„,o"k°tRns' Ty.;W,m( 44
apwxNu y…md'r;jNv;…ck˘vt[ muˇmm(
c£;yu/Syn;m;…nsd;svR]k°tRyte ( 45
n;x*c'k°tRnte Sysp…v]kroyt"
v,;R≈m;c;rvt;pu®We,pr"pum;n( 46
…v„,ur;r;?ytepq' ;n;Ny"s'toWk;r,m(
pitip[yiht;….ímnov;‘;ys'ymw" 47
v[trw ;r;?yteS]I….v;Rsdu ve ody;…n…/"
a;gmoˇ_Énm;ge,R S]IxU{rw …ppUjnm( 48
ktRVy'’„,c'{Syi√j;itvrÂ…p,"
1979
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
]yov,;RStuvde oˇ_m;g;Rr;/ntTpr;" 49
S]IxU{;dyEvSyun;Rª;år;/ntTpr;"
npUjnwnyR jnwnvR t[ rw …pm;/v" 50
tu„ytekvÉ l'.…ˇ_ip[yoås*smud;˙t"
S]I,;'pitv[t;n;'tpu itrevihdwvtm( 51
stupJU yo…v„,u.KTy;mnov;‘;ykmR…."
ktRVy'≈ıy;…v„,o…í't…yTv;pit'˙id 52
xU{;,;'cvw .vitn;ª;vwdve t;cRnm(
sveåR Py;gmm;ge,R k⁄yvRu dRe ;nuk;·r,; 53
S]I,;mPy…/k;roå‚St…v„,or;r;/n;idWu
pitip[yrt;n;'c≈uitreW;sn;tnI 54
Svk⁄lo…ct/me,R y¥Sy…viht'vt[ m(
tˇdev;cre¥Stutne tu„yitkÉxv" 55
h…vW;¶*jlep„u pw?y;Rnne ˙dyeh·rm(
yj'itsUryo…nTy'jpenr…vm'@le 56
aih's;p[qm'p„u p'i√tIy'kr,g[h"
tOtIyk˘.tU dy;ctuq=| ;'itrevc 57
xmStupc' m'p„u p'dm"Wœ'cs¢mm(
?y;n'sTy'c;∑m'cÁetSw tu„yitkÉxv" 58
Etwrve ;∑…."pu„pwStu„yTyev;…cRtoh·r"
pu„p;'tr;…,s'Tyevb;Á;…nmnujoˇm 59
.KTy;’t;…nyw…vR„,u"pU…jt"p·rtu„yit
v;®,'s…ll'p„u p's*My'`tO pyod…/ 60
p[;j;pTy'tq;•;ida;¶ey/' pU dIpkm(
flpu„p;idk˘cvw v;nSpTy'tpu c' mm( 61
p;…qRvk
' x
⁄ mUl;¥'v;yVy'g/' c'dnm(
≈ı;:y'…v„,up„u p'cv;¥'…v„,upd'SmOtm( 62
E….Stup…U jt"pu„pwr…p…v„,u"p[sIdit
sUyoRå…¶b[;˜R ,og;vovw„,v"%'m®∆lm( 63
.Ur;Tm;svR.tU ;…npUj;Sq;n;…nv;hre"
1980
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
sUYyetR mu ]' j;Pyenh…vW;¶*yjeˇt" 64
a;itQyentu…vp[;g[‰ge oWug;[ srs;idn;
vw„,veb/' su T’Ty;˙dye?y;n…nœy; 65
v;y*mu:y…/y;toye{VywStoypurS’tw"
Sq'…@lem]' ˙dyw.oRgrw ;Tm;nm;Tm…n 66
=e]D'svR.tU We su mTven;cRyie √.um(
…/„<ye„vetWe tu {Upx
' %
' c£gd;'bju "w 67
yuˇ_˘ctu.jRu x
' ;'t?' y;y•∞eTR sm;iht"
b[;˜,w"pU…jtwrve pU…jtoåyns'xy" 68
…n.R‚TsRtíw tw.pRU .ve…•.RitRsto…v.u"
…ngmo/mRx;S]'cyd;/;repv[ tRte 69
…vp[;Stev„w ,vImUitR"p;vnIprm;mt; 70
sv|x.u j' git/mRtEvl>y'/moRgit…nRgmtonOp/mRx;S];t(
nUnt' yor…pgit.u…R v.U…mdev;Stwr…cRt·w rhjgTpitr…cRt"Sy;t( 71
nyDyogwntR po….rNywnyR ogyuKTy;nsmcRnne
tq;…v.uStu„yitdevdevoyq;mhIdwvttoW,en 72
b[˜<yob[˜…vd(b˜[ ;b[˜vedp[vtRk"
b[;˜,wrve tu„yettoiWt'b˜[ dwvtm( 73
nrkÉå…p…cr'm¶;"pUvjR ;yekl
⁄ √ye
tdwvy;'itteSvg|yd;∞Ritsutoh·rm( 74
…k'tWe ;'jI…vtenhe pxuv∞ei∑ten…km(
yeW;'np[v,'…cˇ'v;sudve je gNmye 75
?y;n'tSyp[v+y;…my•Î∑'tk
u nÉ …ct(
≈Uyt;'.pU kìvLy'kvÉ l'mlv…jRtm( 76
yq;dIpo…nv;tSqo…nílov;yuv…jRt"
p[Jvl•;xyeTsvRm/' k;r'mh;mte 77
t√∂oW…vhIn;Tm;.vTyev…nr;my"
…nr;xo…nílovIron…m]'n·rpuStq; 78
x*khW*R…vW;dínlo.omTsro.[m"
s'.m[ ;l;pmohwísu%du"%w…vRmCu yte 79
1981
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
…vWywí;…psvwíR î'i{y;,;'pm[ Cu yte
td;skÉvlD;nIkìvLyTv'pj[ ;yte 80
Jv;l;kmRps[ g' ne dIpStwlp' x
[ oWyet(
vTy;R/;re,r;je{' …n√≥N√ov;yuv…jRt" 81
k∆l'vmtepí;ˇwlSy;…pmh;mte
’„,;s'ÎXyter%
e ;dIpSy;g[me h;mte 82
Svym;’„ytˇwlt' je s;…nmRlo.vet(
k;yec;'t"‚SqtSt√TkmRtl
w p' x
[ oWyet( 83
…vWy;Nk∆l'’Tv;p[Ty=;Ns'pd[ xRyte (
Jv;l;v…•mRlo.UTv;Svymevp[k;xyet( 84
£o/lo.;id…."s'Dvw ;Ry…u ."p·rv…jRt"
…n"SpOho…nílo.UTv;tejíSvymuJJvlet( 85
]wloKy'pXytesv|SvSq;nSq'Svtejs;
kÉvlD;nÂpoåymy;tep·rk°itRt" 86
?y;n'cvw p[v+y;…mi√…v/'tSyc…£,"
kÉvlD;nÂpe,ÎXyteprc=uW; 87
yogyuˇ_;mh;Tm;n"prm;qRpr;y,;"
y'npXy'itmuG/;StusvRDs' vRdxRkm( 88
hStp;d…vhInísvR]p·rgCzit
sv|gO ;it]wloKy'Sq;vr'jg' m'pnu " 89
n;s;mu%…vhInStu`;[ it.=it.Upte
ak,R"Í,utse v|svRs;=IjgTpit" 90
aÂpoÂps'bı"p'cvgRvx'gt"
svRlokSyy"p[;,"pUJytescr;crw" 91
a…j◊ovdtesv|vde x;S];nugt' q;
aTvc"SpxRmve ;…psveWR ;mev…v'dit 92
sd;n'do…v…vˇ_;=EkÂpo…nr;≈y"
…ngu,R o…nmRmoVy;pIsgu,o…nmRloån`" 93
avXy"svRvXy;Tm;svRd"svR…vˇm"
tSym;t;ncwv;‚StsvwsvRmyo…v.u" 94
1982
p;t;l%<@'
Ev'svRmy'?y;n'yípXyTynNy/I"
sy;itprm'Sq;nmmUˇmR mOtopmm( 95
i√tIy'tpu v[ +y;…mtCzO,„u vmh;mte
mUˇ;Rk;r'tsu ;k;r'…nr;k;r'…nr;mym( 96
b[˜;'@s' vRmtulv' ;…st'ySyv;sn;t(
stSm;√;sudve Stupo[ CytenpO n'dn 97
vWRm;,Syme`Syy∫;s;tSyt∫vet(
sUytR je "p[tIk;x'ctub;R¸s' ru êe rm( 98
d…=,exo.tex%
' ohemrà…v.UiWt"
k*modk°gd;tSymh;sur…vn;…xnI 99
v;mecxo.tevIrhStetSymh;Tmn"
mh;pµ'sgu /' ;!‰'tSyd…=,hStgm( 100
xo.m;n'sdwv;Stes;yu/k
' ml…≈ym(
k˘bgu I[ v'svu ˇO ;Sy'pµp]…n.e=,m( 101
r;jm;n'˙WIkÉxd' xnw"k⁄d˘ s'…n.w"
gu@;kÉxSyySy;Stea/ro…v&m;’it" 102
xo.tep@'u rIk;="…krI$en;…p.;Svt;
…vx;len;…pÂpe,kÉxvStusvu =s; 103
k*Stu.ne ;'…ktenvw r;jm;nojn;dRn"
sUytR je "p[tIk;xk⁄@˘ l;>y;'p.[ ;itc 104
≈IvTs;'knÉ pu<yensvRd;r;jteh·r"
kÉyrU k˘k,wh;Rrmw *R…ˇ_kìA=R s…•.w" 105
vpuW;.[;jm;nStu…vjyojyt;'vr"
.[;jtesoå…pgo…v'dohemv,enR v;ss; 106
mui{k;….Stuyˇu _;….r'gl
u IWu…vr;jte
sv;Ry/u "w susp' ,U …Rw ∂RVywr;.r,wh·R r" 107
vwnteysm;Â!olokkˇ;RjgTpit"
Ev'yo?y;yte…nTymnNymns;nr" 108
muCytesvRp;pe>yo…v„,ulok˘sgCzit
EtˇesvRm;:y;t'?y;n.edj' gTpte" 109
1983
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@nº ;rd;'brIWs'v;devx
w ;%m;sm;h;TMye
.gvd≠?‰;nv,Rnn' ;mcturxIittmoå?y;y" 83
p'c;xIittmoå?y;y"
a'brIW¨v;cs;/us;/um…u n≈eœlok;nugh[ k;rk
…v„,o?y;RnT' vy;p[oˇ_˘sgu,…' ngu,R c' yt( 1
a/un;l=,'biU[ h.ˇ_É"s;/u’p;kr
y;ÎxI…£yteyne yq;y]yd;tq; 2
sUt¨v;cîTyuˇ_m;k<yRnpO oˇmSymu…n"p[˙∑o…njg;d.Upm(
Í,u„vr;j…•≤%l;`h;·r,I'.…ˇ_'hreStepv[ d;…msMyk™ 3
aq.…ˇ_'pv[ +y;…m…v…v/;'p;pn;…xnIm(
…v…v/;.…ˇ_®i∂∑;mnov;‘;ys'.v; 4
l*…kk°vwidk°c;…p.ved;?y;≤Tmk°tq;
?y;n/;r,y;bud?≠ ‰;ved;n;'Smr,'ihyt( 5
…v„,upI[ itkrIcwW;m;nsI.…ˇ_®Cyte
m']vedsmu∞;rwr…v≈;'t…v…c'tnw" 6
j;Pywí;r<ykìívw v;…ck°.…ˇ_®Cyte
v[topv;s…nymw"pçei' {yjyenc 7
k;…yk°swv…nidR∑;.…ˇ_"sv;RqsR ;…/nI
.UW,whmRe rà;'k…ì í];….v;R‚G.revc 8
v;s"p[itsrw"sU]"w p;vkVyjnoÆCz^t"w
nOTyv;id]gItwísvRbLyuph;rkì" 9
.+y.oJy;•p;nwíy;pUj;…£ytenrw"
n;r;y,'smui∂Xy.…ˇ_"s;l*…kk°mt; 10
k;…yk°swv…nidR∑;.…ˇ_"sv;RqsR ;…/k°
AGyju"s;mj;Py;…ns'iht;?yyn;…nc 11
…£y't…e v„,umiu ∂Xys;.…ˇ_vwiR dkoCyte
vedm']h…vy;Rg"w …£y;y;vwdk°mt; 12
1984
p;t;l%<@'
dxecR p*,Rm;Sy;'ckˇRVy'c;…¶ho]km(
p[;xn'd…=,;d;n'pru o@;x'c®…£y; 13
îi∑/OiR t"somp;n'y;…Dy'kmRsvRx"
a…¶.UMy…nl;k;x¥uitx'kr.;Skrm( 14
tmui∂Xy’t'kmRtTsv|…v„,udvw tm(
a;?y;≤Tmk°it…v…v/;b[˜.…ˇ_‚Sqt;nOp 15
s;':y;:y;'yogs'j;t;'Í,u.pU yqoidt;m(
ctu…v|xittÊv;…np[/;n;dI…ns':yy; 16
acetn;…n.oGy;…npu®W"p'c…v'xk"
cetn"ssmui∂∑okt;R.oˇ_;ckmR,;m( 17
a;Tm;…nTyoVyyíwva…/œ;t;p[yojk"
pu®WoåVyˇ_…nTy"Sy;Tk;r,'cmheêr" 18
tÊvsgoR.;vsgoR.tU sgRítÊvt"
s':y;y;"p·rs':y;y;" p[/;n'cgu,;Tmkm( 19
D;Tv;s;/MyRv/w My|p/[ ;n'c…v/…mRc
k;r,'b˜[ ,íwvk;…mTv…mdmuCyte 20
p[yoJyTv'p/[ ;nSyvw/MyR…mdmuCyte
svR]ktOtR ;b[˜pu®WSy;PyktOtR ; 21
acetnp[/;nensmTv…mdmuCyte
tÊv;'tr'ctÊv;n;'k;yRk;r,mevc 22
p[yojn'py[ oJyTv'D;Tv;tÊvp[s:' yy;
s':y;tmuCytep;[ Dw…vRjy;qR…v…c'tkì" 23
îitmTv;Sys∫;v'tÊv's:' y;'ctÊvt"
b[˜tÊv;…/k˘c;…p.UttÊv'…vdub/Ru ;" 24
s;':yw"’t;.…ˇ_reW;.…ˇ_r;?y;≤Tmk°SmOt;
yogj;m…pte.pU Í,u.…ˇ_'vd;Myhm( 25
p[;,;y;mpro…nTy'?y;nv;…•ytei' {y"
.w+y.=v[tIc;…psvRpT[ y;˙te≤N{y" 26
/;r,'˙dye’Tv;?y;ym;nomheêrm(
˙Tpµk…,Rk;sIn'pItvS]'sl
u ocnm( 27
1985
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
pXy•u¥oittmu%b' ˜[ sU]k$It$m(
êetv,|ctub;R¸v' rd;.yhStkm( 28
yogj;m;nsI…s≤ı…vR„,u.…ˇ_"pr;SmOt;
yEv'.…ˇ_m;Ndev…' v„,u.…ˇ_"s¨Cyte 29
Ev'.…ˇ_"smui∂∑;…v…v/;nOpn'dn
s;‚Tvk°r;jsIcwvt;msI.edtÆSTvm;" 30
n;n;p[k;r;…vDey;…v„,or…mttejs"
yq;…¶"susmOı;…∞R"kroTye/;'…s.Sms;t( 31
p;p;…n.gv∫…ˇ_Stq;dhittT=,;t( 32
y;v∆nonÍ,ut.e …u v…v„,u.…ˇ_'s;=;Tsu/;rsmxeWrswks;rm(
t;v∆r;mr,jNmxt;….`;tdu"%;…nt;…nl.teb¸dehj;…n 33
s'k°itRt…í'ittk°itRrt' "≈ut;nu.;vo.gv;nn't"
sm'ttoå`…v…nh'itme`v' ;yuyqR ;.;nu·rv;'/k;rm( 34
nd;ndev;cRny;gtIqRò;n≈ut;c;rtp"…£y;…."
tq;…vxu≤ı'l.teå' tr;Tm;yq;˙idSqe.gvTyn'te 35
kq;…vxuı;nrn;qtQy;St;EvpQy;h·rn;qtQy;"
s'k°itRt;y]p…v]mUt"Re s'≈yU tec≈uts;/uk°itR" 36
/Nyo…s/Ir/r,I/r/mR/Yu yR?y;nwkt;n˙dy"pu®WoˇmSy
y•wiœk°mitrs*tvs*.g≈I"≈I’„,n;qsu’t"≈v,epv[ ˇO ; 37
an;r;?yh·r'.KTy;vrd'…v„,umVyym(
k⁄t"≈eyo.ve∫pU pu®WSy;Tmm;…nn" 38
m;y;j…nrm;yoås*.KTy;r;j•m;yy;
s;?ytes;/up®u W"Svy'j;n;itt∫v;n( 39
n…v¥tetne pO /mRtÊvmD;tmeti√ml'pnu m;Rm(
Tv'pCO zsetIqRpd'ps[ g' ;Tkq;rs'v„w ,vg*rve, 40
n;t"pr'prmtoW…vxeWpoW'pXy;…mpu<ymu…ct'cprSpre,
s't"p[sÁydn'tgu,;nn't≈eyo…n/In…/k.;v.ujo.uji' t 41
b[;˜,;"sur.IsTy≈ı;y;gtp;'…sc
≈uitSmOitdy;dI=;x;'tyStnvohre" 42
a;idTyí'{m;v;yu.…RU mr;po'åbr'idx"
1986
p;t;l%<@'
b[˜;…v„,uí®{ísvR.tU myo…v.u" 43
…vêÂp"Svy'c£Éjgdet∞r;crm(
Svy'b;[ ˜,m;…vXysd;•mup.uj' te 44
ttStutIq;RSpdp;dre,NU /r;/r;Tm;ly.U…mdev;n(
pr;Tmn"pUjypu<yl+mIsvRSv.Ut;n≤%l;Tm.Ut;n( 45
b[;˜,'…v„,ubdu ?≠ ‰;yo…v√;'ss' ;/upXyit
sEvvw„,voyíSvSvkmwk
R …niœt" 46
…k'…cdetNmy;p[oˇ_˘rhSy'smyoihme
ò;tug' t' c'u g'g;y;'nkq;vsroå…/k" 47
p[;¢oåym;/vom;s"pu<yom;/vvLl."
tSy;…ps¢mIxuKl;g'g;y;mitduLlR.; 48
vwx;%xuKls¢My;'j;ˆvIjûn;pur;
£o/;TpIt;punSTyˇ_;k,Rr/' ;[ ˇud…=,;t( 49
tSy;'smcRy∂e vº I'gg' ;'ggnme%l;m(
ò;Tv;sMy‚Gv/;nens/Ny"su’tInr" 50
tSy;'yStpRy∂e vº ;≤NptøNmTyoRyq;…v…/
s;=;TpXyitt'gg' ;ò;tk˘gtp;pkm( 51
nm;/vsmom;song'g;sÎxIndI
duLlR."%luyogoåyh·r.KTywvl>yte 52
…v„,up;dodko∫Ut;b[˜lok;dup;gt;
i]…."ßoto….r≈;'t;y;pun;itjgT]ym( 53
Svg;Rroh,…n"≈e,Istt;n'dk;·r,I
anekdu·rtoÌ;rh;·r,IdugtR ;·r,I 54
≈Imhexj$;jU$v;…snIdu"%n;…xnI
.jm;njnSv;'tk;NtkÉ…l…vn;…xnI 55
sgr;Nvy…nv;R,k;·r,I/mR/;·r,I
i]m;gRc;·r,IdevIlok;l'’itk;·r,I 56
dxRnSpxRnò;nk°ˇRn?y;nsevnw"
pu<y;npu<y;Npu®W;Np;vy'tIshßx" 57
g'g;g'gie tg'gie tyw‚S]s'?y…mtI·rtm(
1987
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
sudrU SqwítTp;p'hi' tjNm]y;…jRtm( 58
yojn;n;'shßeWgu g' ;'y"Smrtenr"
a…pdu„’tkm;Rs*l.teprm;'gitm( 59
vwx;%exKu ls¢My;'dLu lR.;s;…vxeWt"
p[;PytejgtIp;lh·r…vp[ps[ ;dt" 60
nm;/vsmom;sonm;/vsmo…v.u"
gtoihdu·rt;'.o/*m∆m;njnSyy" 61
dˇ'j¢'¸t'ò;t'y∫KTy;m;…sm;/ve
td=y'.ve∫pU pu<y'ko…$xt;…/km( 62
yq;devWe …u vê;Tm;devon;r;y,oh·r"
yq;jPyeWgu ;y]Is·rt;'j;ˆvItq; 63
yqom;svRn;rI,;'tpt;'.;Skroyq;
a;roGyl;.ol;.;n;'i√pd;'b;[ ˜,oyq; 64
propk;r"pu<y;n;'…v¥;n;'…ngmoyq;
m'];,;'p,[ voy√d≠?‰;n;n;m;Tm…c'tnm( 65
sTy'Sv/mRvitRTv'tps;'cyq;vrm(
x*c;n;mqRx*c'cd;n;n;m.y'yq; 66
gu,;n;'cyq;lo.=yomu:yogu,"SmOt"
m;s;n;'pv[ rom;sStq;s*m;/vomt" 67
t]y‚T£yte≈;ı'yDd;nmupoW,m(
tpoå?yynpUj;idtd=yfl'SmOtm( 68
vwx;%;'t;…np;p;…nsUy;|t;…ntm;'…sc
pr;pk;rpwxNu yp[;t' ;…nsu’t;…nc 69
k;itRkmÉ ;…syÆTk'…cˇul;s'Sqeidv;kre
ò;nd;n;idk˘r;j'StTpr;/Rg,u .' vet( 70
tSm;Tshßgu…,t'm;èmkrgerv*
ttoå…pxts':y;t'vx
w ;%emWe gerv* 71
te/Ny;Stes’
u itnonr;vwx;%m;…sye
p[;t"ò;Tv;…v/;nenpUjy'itm/ui√Wm( 72
p[;t"ò;n'cvwx;%eyDd;nmupoW,m(
1988
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
h…v„y'b˜[ cy|cmh;p;tkn;xnm( 73
pun"k…lyugre ;j•etÌoPy'.…v„yit
aême/;idk˘ySm;Nm;h;TMy'm;/vSyyt( 74
aême/m%"pu<y"kl*nwvp[vtRte
EWm;/vm;sSyhyme/smo…v…/" 75
aême/SyyTpu<y'SvgRmo=flp[dm(
nveTSy'itkl*p;p;jn;du·rtbuıy" 76
t‚SmN.vwnrR "w p;pwgt| Vy'nrk;,Rve
atStu…vrlStSyp[c;royen…n…mRt" 77
îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@vº x
w ;%m;sm;h;TMyepc' ;xIittmoå?y;y" 85
W@xIittmoå?y;y"
sUt¨v;cîittSyvc"≈uTv;n;rdSymh;Tmn"
a'brIWír;jiWR…vR‚Smtov;Kymb[vIt( 1
a'brIW¨v;cm;gRxIW;Ridk;Nm;s;≤NhTv;pu<y;Nmh;mune
svRm;s;…/k˘m;s'vx
w ;%'…k'px
[ s' …s 2
sve>R yoåPy…/k"kSm;Nm;/vom;/vip[y"
ko…v…/St]…k'd;n'…k'tp"k;cdevt; 3
TvTp;d;'.ojrjs;p;…vtSycmemnu e
¨pdexp[s;denp[s;d'ktumR hR…s 4
/mRDo/mRm;g;R,;muıt;R…smh;mune
Tvmekoå≤%ltÊv;qRvˇe ;/moRpdexk" 5
ktoRpde∑;m't;v;numt' ;…pp[yojk"
x;S]…v≤∫mu…R nvrSmy|tse m.;…gn" 6
v[ts]tpod;nwyTR fl'smv;Pyte
/moRpdexnenvw tTsvRmpu l>yte 7
tIqRò;n'tpoyDkmRyTk⁄®temnu e
a…ptTfl.;gISy;¥"p[vtR…yt;.vet( 8
1989
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
y¥d;crit≈eœStˇdevte rojn"
syTp[m;,'k®⁄ telokStdnuvtRte 9
tdhRit.v;N/mRmpu de∑t'ü d∫ëtm(
duLlR.ogu®s'bo/odexk;loppˇy" 10
nkÉcntq;.;v;íet"xItly'itn"
r;Jyl;.;dyoåPyetye q;tvsm;gm" 11
sUt¨v;caqm'dmOdSu merSf⁄r∂'tp[.;nug"
a'brIW'pT[ yuv;cn;rdomu…nsˇm" 12
n;rd¨v;cÍ,ur;jNp[v+y;…miht;yjgtStv
…v…/m;R/vm;sSyyCz±®tob[˜,"pur; 13
duLlR..' ;rtevWejR NmtSm;Nmnu„yt;
m;nu„yedLu lR.l
e okÉSvSv/mRpv[ ˇRnm( 14
ttoå…p.…ˇ_.UpR ;lv;sudve åe itduLlR.;
t];…pduLlR.om;som;/vom;/vip[y" 15
tmv;Pyttom;s'ò;nd;njp;idkm(
k⁄vi| t…v…/n;yet/u Ny;Ste’itnonr;" 16
teW;'dxRnm;]e,p;…pnoå…p…v…kæLbW;"
.v'it.gv∫;v.;…vt;/mRk;'…=," 17
m;/vem;…syw"ò;t'p;[ t…nRyms'ytu "w
teko…$vWRpy|t£
' °@'tne d' nevne 18
yq;nv;·r…/smolokÉkoå…pjl;xy"
tq;m;sonvwx;%sÎxom;/vip[y" 19
t;vTp;p;…nitœ'itmnu„y;,;'klevre
y;vÆTklml?v'sIm;son;y;itm;/v" 20
av…x∑idn;Nyevp'cm;sSytSyvw
Ek;dxI'sm;r>ysvRm;ssm;…nvw 21
vwx;%ep…U jtodevom;/vom/uh;tuy"w
n;nopc;rwr;je{' tw"p[;¢'jNmn"flm( 22
1990
p;t;l%<@'
…k'…k'nduLlR.tr'p;[ Pytem;…sm;/ve
ò;nenprmexSypUjnenyq;…v…/ 23
ndˇ'n¸t'j¢'ntIqemR r,'’tm(
ywihRn;r;y,onwv?y;to…n≤%lp;ph; 24
teW;'jNmnO,;'lokÉD;tVy'…n„fl'npO
{VyeW…u v¥m;neW’
u p,oyo.ve•r" 25
adTv;im[yteyoihtSy{Vy'…nrqRkm(
tIqRò;n;idtps;sTk⁄lje Nml>yte 26
nd;nen…vn;.Up…k'…cdPyupitœit
vwx;%ò;nm;h;TMy;d…pp'cidn;Tmk;t( 27
sTk⁄lpe ;[ PytejNmvw.v'…v…v/'tq;
sup]u "sukl
⁄ .' pU /n/;Ny'vr‚S]y" 28
sujNmmr,'c;…psu.og;"su%mevc
sd;d;neå…/k;p[Iitr*d;y|/yw mR ˇu mm( 29
p[s;d;ˇSydevSy…v„,oíwvmh;Tmn"
n;r;y,Syj;y't…e sıyo.Upv;'ÆCzt;" 30
ËjemR ;…stpom;…sm;/vem;/vip[ye
ò;Tv;d;modr'.KTy;m;/v'm/usdU nm( 31
…vxeW,e sm>yCyRdTv;d;n;…nx…ˇ_t"
Eihk˘s%
u m;s;¥nroh·rpd'vj[ te ( 32
anekjNm;…jRtp;tk;vlI…vlIytem;/vm∆nen
sUyoRdye.pU yq;t…mß'vc"Svy'.·U rdm;idxNme 33
ck;r…v„,u…vRpl
u p[c;r'm;sSyvwm;/vs'DkSy
ymSygu¢v' cs;…v…c'Tymnu„ylok˘g…mt'ck;r 34
tSm;d‚SmNsm;y;tem;/vem;…svw„,vw"
ò;Tv;pu<yjletIqegR g' ;y;"p;vnen,O ;m( 35
rev;y;v;mh;r;jy;munx
e ;rdeåqv;
p[;tSTvnuidte.;n*…v/;nennOpoˇm 36
pUj…yTv;cdevx
e m' k
u d˘⁄ m' /usdU nm(
pu]p*]/nw"≈eyov;'ÆCzt;…nsu%;…nc 37
1991
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
anu.yU tpSTv'tSe vgRm=ym;“uy;t(
Ev'D;Tv;mh;.;gm/usdU nmcRy 38
ò;Tv;sMy‚Gv/;nenvwx;%et…u vxeWt"
devm;r;?ygo…vNd'n;r;y,mn;mym( 39
p[;PSy…sTv's%
u p' ]u /' n;…nchre"pdm(
devdevn' mS’Tym;/v'p;pn;xnm( 40
p[;r.etv[t…md'p*,Rm;Sy;'m/onOpR
ymwí…nymwyˇRu _"xKTy;…k'…cTp[d;yc 41
h…v„y.uG.U…mx;yIb[˜cyRvt[ ‚e Sqt"
’Cz^;idtps;=;mo?y;y•;r;y,'˙id 42
Ev'p;[ Pycvwx;%I'd¥;Nm/uitl;idkm(
.ojn'i√jmu:ye>yo.KTy;/ens'u d…=,;m( 43
aÆCz{'p;[ qRy∞e ;…ptSyò;nSy.Usru ;n(
yq;l+mI"ip[y;.Upm;/vSyjgTpte" 44
tqwvm;/vom;som/usdU nvLl."
Ev'…v…/yutomTyR"ò;Tv;√;dxvTsrm( 45
¨¥;pn'creCzKTy;m/usdU ntu∑ye
îd'm;/vm;sSym;h;TMy'k…qt'tv 46
yTpur;b[˜,ovK];Cz±®tm;sINmy;nOp 47
w ;%m;sm;h;TMye
W@xIittmoå?y;y" 86
s¢;xIittmoå?y;y"
sUt¨v;cîittSyvc"≈uTv;n;rdSys.Upit"
p[,My…v‚Smt"p[;h…cNtyNmns;h·rm( 1
a'brIW¨v;ckqmeti√muÁ;m"SvLp;y;senvwmnu e
p[;Pyteò;nm;]e,fl'cvw ;itduLlR.m( 2
n;rd¨v;c1992
p;t;l%<@'
sTymuˇ_˘Tvy;r;j•Lp;y;senyNmht(
fl'sp' ;[ Pytet]≈ıTSv…v…/.;iWtm( 3
/mRSygty"sU+m;duDyRe ;hIêrwr…p
muÁt' ce ;]…v√;'soå…cTyx…ˇ_hre"’t* 4
…vê;…m];dyor;jN/m;R…/Kyenb;¸j;"
b[;˜<y'smup;y;t;"sU+m;/mRgitSTvt" 5
aj;…mloå…p.Up;ld;sIpit·rit≈ut"
/mRpàIp·rTy;gI…nTy'p;pp…q‚Sqt" 6
im[ym;,"sutòeh;Tp[oCyn;r;y,eitc
td≠?‰;nn;mg[h,;Tpd'l.e se du Lu lR.m( 7
a…nCzy;…pdhitSpO∑o¸tvhoyq;
tq;dhitgo…v'dn;mVy;j;dpI·rtm( 8
k;nInSymun"e p*];.[;tOj;y;….g;…mn"
golkSycvwp@' o"pu];"k⁄@˘ ;"Svy'tq; 9
tepc' ;…pc.Up;lp;'@v;{*pdIrt;"
teW;'cpu<yXlokTv's+U m;/mRgitStt" 10
…v…c];…,ckm;R…,…v…c];.Ut.;vn;"
…v…c];…,c.Ut;…n…v…c];"kmRxˇ_y" 11
kd;…cTsu’t'kmRk$À Sq'ydv‚Sqtm(
kÉn…cTkmR,;.Upxu.ne p·rv/Rte 12
fl'dd;itsumhTk‚Sm•…pcjNm…n
sU+mo/moRåitghnomIytenyq;tq; 13
nwtSyfld;nSy≈Uyte.pU …níy"
yÆTk'…cTsu’t'kmRCz•'p;p;'trwr…p 14
td;gTyk⁄t"Kv;…pSv'fl'cp[yCzit
’tSynehn;xoå‚Stpu<ySy"du·rtSyc 15
tq;…pb¸…."pu<ywd·Ru rt'y;itd;®,m(
yduˇ_˘.vt;r;j•;y;s;…/Kyto.vet( 16
mhTpu<y'ct];…pk;r,'m…e nx;my
SvLp;y;smh;y;s*y¥LpTvmhÊvyo" 17
1993
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
mh;pu<y;SttSteSyu"s'tt'kWRk;dy"
m']o∞;r'c…s'h;der;y;s'b¸l'Tvt" 18
p'cgVy'px
[ St'ihv[t;'gTvenno.vet(
îitktRVyb;¸Ly'mhÊv'ctdLpt; 19
jl;GNy;idp[vx
e Syp[sJyetv[t;'tr;t(
îdmLp'mh∞wtiditnwv…ny;mkm( 20
fl'y∞oidt'x;S]etdevSy;Nmh•Op
yq;Lpn;xomht;mh•;xStq;Lpt" 21
…k'TvLp…vSf⁄…lgentO,r;…x"p[dÁte 22
hTy;yutp' ;pshßmugg'[ vu g| n;ko…$…nWev,'c
Stey;idp;p;…nc’„,.ˇ_ìrD;nj;t;…nly'…Óy'te 23
…v„,u.…ˇ_mt;vIryÆTk'…c‚T£yteåLpkm(
su’t's;/u…vduW;td=yfl'l.et( 24
s'dhe on;]kˇRVyom;/vem;…sm;/vm(
sm;r;?ynro.KTy;tˇ√;'ÆCztm;“uy;t( 25
apTy'{…v,'rà'd;r;hMy|hy;gj;"
su%;…nSvgRmo=*cndUrhe ·r.…ˇ_t" 26
Ev'x;S]oˇ_…v…/n;SvLpen;…pns'xy"
p;pSymhtoå…pSy;T=yovO≤ı"sukmR," 27
fl;…/Ky'.ve∫pU Tv;…/Ky;∫;vkmR,o"
sU+m;/mRSy…vDey;gitStu…v…v/wr…p 28
ip[yom;/vm;soåym;/vSymh;Tmn"
EkoPynuiœtolokì"smg[‚e Pstd;yk" 29
pu<yeng;'gne jlenk;ledx
e åe …py"ò;nproå…p.Up
a;jNmto.;vhtoå…pd;t;nxu≤ımetIitmt'mmwtt( 30
g'g;idtIqeWR vu s'itjIv;dev;lyep…=g,;í…nTym(
…vn;xm;y;'it’topv;s;.;voÆJZt;nwvgit'l.'te 31
.;v'tto˙Tkmle…n/;y≈Im;/v'm;/vm;…s.KTy;
yjety"ò;npro…vxuı"pu<y'nxˇ_;vymSyvˇ_⁄m( 32
p[Jv;Lyviˆ'`tO twl…sˇ_˘pd[ …=,;vtR…x%'Svk;le
1994
p;t;l%<@'
p[…vXydG/"…kl.;vdu∑onSvgRm;“oitfl'nc;Nyt( 33
≈ıTSv.UptSm;Êv'm;/vSyfl'pi[ t
SvLp'c;…pxu.k
' mR…vkmRxtn;xnm( 34
yq;hren;Rm.yen.UpnXy'itsvedR ·u rtSyvOd' ;"
nUnr' v*meWgte…v.;teò;nentIqecR h·rStven 35
tejs;vwnteySyp;Pm;n"p•g;îv
…v{v'itcvwx;%ò;nenoW…s…n…ítm( 36
g'g;y;'nmRd;y;'v;ò;Tv;meWgterv*
p;pp[xmnSto]'y"p#º∫…ˇ_.;vt" 37
Ekk;l'i√k;l'v;i]s'?ym…p.Upte
sy;itprm'Sq;n'svRp;p…vv…jRt" 38
a'brIWmhTpu<yp[;¢yek®⁄ vI=,m(
m;/vem;…svwò;n'p;[ t…nRyms'‚Sqt" 39
yd;nˇRpru pe o[ ˇ_˘vst;'vWRko…$…."
tTp[;tm;R/vem;…sò;nenk
w nÉ l>yte 40
îh;qeyR Tpur;vOˇt' d;k,Ry.Upte
.;yRy;shs'v;d'dve xmRi√jNmn" 41
rev;tIrespu <u yectIqecR ;mrk˘$kÉ
k*…xkSysutoj;todevxm;Ri√joˇm" 42
/npu]…vhInStub¸du"%sm‚Nvt"
d;·r{e,sud"u %ensvRdvw p[pI…@t" 43
pu]op;y'/nSy;…pidv;r;]*p[…c'tyet(
Ekd;tuip[y;tSysumn;n;msuvt[ ; 44
.t;Rr…' c'tyopetm/omu%ml=yt(
sm;loKytd;k;'tt' muv;cyx‚SvnI 45
du"%j;lwrs':ywStutv…cˇ'pk
[ iWRtm(
Vy;mohenp[m!U o…sTyj…c't;'mh;mte 46
mmdu"%'sm;c+vSvSqo.vsu%v' j[
n;‚St…c't;sm'd"u %'k;yxoW,mevih 47
t;'sT' yJyp[vtetR ssu%ne p[modte
1995
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
…c't;y;"k;r,'…vp[kqySvmmp[.o 48
n;rd¨v;cip[y;v;Ky'ss'≈Tu ydevxm;Rmh;mit"
¨v;cvcn'pI[ todu"≤%toå…pstIs%" 49
devxmoRv;cyÊvy;…c'itt'.{e…k'…c∂u"%Syk;r,m(
tTsv|tpu v[ +y;…m≈uTv;cwv;v/;yRt;m( 50
nj;neknÉ p;pen/nhInoå‚Smsuvt[ e
tq;pu]…vhInoå‚SmEt∂u"%Syk;r,m( 51
sumnov;c≈Uyt;m…./;Sy;…msvRsd' he n;xnm(
SvÂpmupdexSysvR…vD;ndxRnm( 52
s'toWEvprm'p<u y's*:y;idk;r,m(
as'toW"pr'p;p…mTy;h.gv;Nh·r" 53
lo."p;pSybIjoåymohomUlc' tSyvw
asTy'tSyihSk˘/omh;x;%;su…vStr;t( 54
mdk*…$Lyp];…,k⁄bdu ?≠ ‰;pu≤„pt"sd;
anOtt' Sys*g'?ymD;n'flmevc 55
k⁄@‰'p;W'@c*r;í£Àr;"kÀ$;íp;…pn"
p…=,omohvO=Symh;x;%;sm;…≈t;" 56
aD;n'sf
u l'tSyrso/m|flSyih
.;vodkÉns'v≤O ıStSy≈ı;£tuip[y; 57
a/meWR ru sStSy¨TKledmw /R ru ;yte
t;Îxwíflwívw sflolo.p;dp" 58
tSyCz;y;'sm;…≈Tyyonr"p·rvtRte
fl;…ntSysoåXn;itSvpKv;…nidneidne 59
fl;n;'crsen;…pa/me,R tupoiWt"
ss'p∑u o.veNmTyR"ptn;yp[yCzit 60
tSm;…∞'t;'p·r…≈TySv;…mlo.'nk;ryet(
/npu]kl];,;'…c't;met;'nk;ryet( 61
1996
p;t;l%<@'
yoih…v√;•ceTk;'tmU%;R,;'pqmevih
mOW…c'tyte…nTy'idv;r;]*…vmoiht" 62
xu.;q|cp[…v'd;…mkq'p]u ;nh'l.e
Ev'…c'tyte…nTy'idv;r;]*…vmoiht" 63
=,mekp˘ p[ XyeTs…c't;m?yemhTsu%m(
puníwtNym;y;itmh;du"%enpI@‰te 64
…c't;moh*p·rTyJyanuvtRSvt'i√j
s's;ren;‚Sts'b/' "kÉns;/|mh;mte 65
…m];íb;'/v;"pu];"…pt;m;t;sut;Stq;
Svs'b/' ;.v'Tyetk
e l];idtqwvc 66
devxmoRv;cs'b/' "k°Îxo.{etNme…vStrtovd
yenj;y'ittesve/R npu];idb;'/v;" 67
sumnov;c.tR"p'c…v/;"pu];j;y'tte ;Nvd;Myhm(
Ny;s;ph;rk˘ck
w mO,s'b…' /n'prm( 68
·rpul
' >ymud;sIn…mitk;'t.v'itte
l=,;…np[v+y;…mteW;mIxpOqKpOqk™ 69
pu];…m];"ip[y;.;y;R…pt;m;t;cb;'/v;"
SvenSvenihj;y'tse b' /' ne mhItle 70
Ny;s;ph;r.;venySyyen˙t'.…u v
Ny;sSv;mI.veTpu]ogu,v;n[pU v;N.u…v 71
yenÁp˙t'Ny;s'tSygehne s'xy"
Ny;s;ph;r,'d"u %'sdÊv;d;®,'gt" 72
Ny;sSv;mIsup]u oå.UNNy;s;ph;rkSyc
gu,v;n[pU v;'ívw svRl=,s'ytu " 73
.…ˇ_'cdxRyˇe Sypu]o.UTv;idneidne
ip[yv;õ±m/urov;GmIb¸òeh…' vdxRyte ( 74
SvIy'{Vy'smudg( ;[ Áp[IitmuTp;¥c;tul;m(
yq;tenp[dˇ'tNNy;s;phr,;Tprm( 75
1997
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
du"%mevm' h;.;gd;®,'p;[ ,n;xnm(
t;Îx'tSysod¥;Tpu]o.UTv;mh;gu," 76
aLp;yuWStq;.UTv;mr,'copgCzit
du"%'dTv;p[y;Tyevp' ˙[ Tywvp' nu "pun" 77
yd;hpu]pu]ie tp[l;p'ihkroity"
td;h;Sy'kroTyeWkStup]u oihkSyc 78
anen;p˙t'Ny;s'mdIy'p;pc;·r,;
{Vy;ph;r,en;…pmmp[;,;gt;"…kl 79
du"%enmht;cwvasÁencvwpru ;
td;du"%'my;dTv;{Vymudg( ;[ Ámuˇmm( 80
w ;%m;h;TMye
s¢;xIittmoå?y;y" 87
a∑;xIittmoå?y;y"
sumnov;cA,s'b…' /n'p]u p' v[ +y;…mtv;g[t"
A,'ySygOhITv;y"p[y;itmr,'…kl 1
aqRd;t;suto.UTv;.[;t;v;q…pt;ip[y;
…m]Âpe,vtetR a'tdu∑R "sdwvs" 2
gu,n' vw p[pXyets£Àro…nœur;’it"
jLpte…nœurv' ;Ky'sdwvSvjneWcu 3
…m∑'…m∑'smXn;it.og;N.uj' it…nTyx"
¥UtkmRrto…nTy'c*rkmR…,sSpOh" 4
gOh;d({Vy'coryitv;yRm;,"sk⁄Pyit
…ptr'm;tr'cvw k⁄Tstecidneidne 7
Ev's=' Iyte{Vymevmet√dTy…p
gOh=' ]e ;idk˘sv|mmwvihns'xy" 8
…ptr'm;tr'cvw ihnSTyevidneidne
sud@' mŸ x
Ru lwívw kÉxoTp;$wíd;®,w" 9
mOtte tu ‚Sm≤Npt·rm;t·rc;it…nœur"
1998
p;t;l%<@'
…n"òeho…nœuríwvj;yten;]s'xy" 10
≈;ık;y;R…,d;n;…nnkroitsdwvs"
Ev'…v/;"ip[y;"pu];.v'itcmhIpte 11
·rpup' ]u p' v[ +y;…mtv;g[ie √jsˇm
b;Lyevy…ss'p;[ ¢ep]u TvevtRtse d; 12
…ptr'm;tr'cvw £°@m;noiht;@yet(
t;@…yTv;p[y;Tyevp' h[ Sywvp' nu "pun" 13
punr;y;itt't]…ptr'm;tr'pnu "
s£o/ovtRt…e nTy'kT⁄ stecidneidne 14
Ev'sv' tRt…e nTy'vrw kmR…,s'pd;
…ptr't;@…yTv;cm;tr'ctt"pun" 15
p[y;Tyevs' du∑;Tm;pUvvR rw ;nu.;vt"
aq;t"s'pv[ +y;…myq;l>y'.ve≤Tp[ym( 16
j;tm;]'ip[yk
' y⁄ ;Rä;Lye£°@nt;@nw"
vy"p[;Pyip[yk
' y⁄ ;RNm;tO…p]orn'trm( 17
.KTy;s'toWye…•Ty't;vu.*p·rtoWyet(
òehne vcs;cwvip[ys'.;W,enc 18
mOt*guÂsm;D;yòehne ®dtepnu "
≈;ıkm;R…,sv;R…,…p'@d;n;idk;'…£y;m( 19
kroTyevsud"u %;tRSte>yoy;];'py[ Czit
A,]y;‚Nvt"òeh;Nmocye¥Stu…n…ít" 20
ySm;Ll>y'.veTk;'tp[yCzitns'xy"
pu]o.UTv;mh;p[;Danen…v…/n;…kl 21
¨d;sIn'pv[ +y;…mtv;g[ie p[ys;'pt[ m(
¨d;sInen.;vensdwvp·rvtRte 22
dd;itnwvgO;itnck⁄Pyittu„yit
novp[y;its'TyJy¨d;sInoi√joˇm 23
.OTy;í;…psm;:y;t;"pxvSturg;Stq;
gj;mih„yod;SyíA,s'b…' /nSTvmI 24
gOhItm;yywknÉ a;v;>y;'tnu kSyih
1999
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
Ny;smevn' kSy;…p’t'vpw vU jR Nm…n 25
r;/y;…mnkSy;…p=,'k;'tÍ,u„vih
nvwrm‚StkÉn;…ppUvjR Nm…nvw’tm( 26
a;b;Lyentu…vp[{'e ncTyˇ_omy;pit"
Ev'D;Tv;xm'gCzTyj…c't;mn…qRk°m( 27
˙t'nvw ckSy;…pnwvdˇ'Tvy;pun"
kq't/e nm;y;it…vSmy'vj[ m;…v.o 28
p[;¢mevihy]wvr…=tuínitœit
Ev'D;Tv;xm'gCzTyj…c't;mn…qRk°m( 29
kSypu];"ip[y;.;y;RkSySvjnb;'/v;"
k"kSyn;‚Sts's;rens'b/' oi√joˇm 30
m;y;mohens'm!U ;m;nv;"p;pcetn;"
îd'ghO my'p]u îy'.;y;Rmmwvih 31
anOtÎ' Xytek;'ts's;rSyihb'/nm( 32
w ;%m;sm;h;TMye
a∑;xIittmoå?y;y" 88
Ekonnvittmoå?y;y"
n;rd¨v;cEv'sb' o…/to…vp[odevxm;Ri√joˇm"
pun"p[;hip[y;'.;y;|siht;'D;nv;idnIm( 1
sTymuˇ_˘Tvy;.{esvRsd' he n;xnm(
tq;ihv'x…mCz'its;/v"sTyp'…@t;" 2
yq;pu]Sy…c't;men/nSytq;ip[ye
yenkÉn;Pyup;yenpu]muTp;dy;Myhm( 3
sumnov;cpu],e lok;Ôyitpu]St;rytekl
⁄ m(
sup]u ,e mh;.;g…pt;m;t;p[jIvt" 4
Ek"pu]ovr"k;'tb¸….…nRg,Ru Sw tu…km(
EkSt;rytevx
' mNyest' ;pk;rk;" 5
2000
p;t;l%<@'
pUvmR ve my;p[oˇ_mNyesb' /' .;…gn"
pu<yenp[;Pytep]u "pu<yenp[;Pytekl
⁄ m( 6
sug.R"p[;Pytep<u ywdmRu TRO yu"p;tkìStq;
su%;n;'…ncy'k;'tsTymevvd;Myhm( 7
b[˜cye,R sTyentps;…nTyvtRn"w
d;nen…nymwí;…p=m;x*cenvLl. 8
aih'sy;cxKTy;v;åSteyne ;…pp[vtRte
Etwdx
R ….r'gíw /mRmve p' s[ yU te 9
s'p,U oRj;yte/mRag' gw .R oRyqodre
/m|sjO it/m;RTm;i]…v/envw kmR,; 10
tSy/mR"p[s•;Tm;pu<ys*:y'py[ Czit
y'y…' c'tytep;[ DSt'tp' ;[ “oitdul.R m( 11
devxMmoRv;csv|d…e vsm;:y;t'/m;R:y'D;nmuˇmm(
kq'p]u mh'…v'¥;'v„w ,v'g,u s'ytu m( 12
vdTv'mme h;.;geyidj;n;…ssuvt[ e
/mRm;gRSTvy;sVvR"…ptu"p[;¢"pur;nè 13
mmwti√idt'k;'t.e vtIb[˜v;idnI
CyvnSyp[s;den…v„,oStu∑Sytepru ; 14
sumnov;cv…sœ'gCz/mRDt'p;[ qRymh;mu…nm(
tSm;Tp[;PSy…st'p]u /' mRD/' mRvTslm( 15
Evmuˇ_Éty;v;Kyedve xm;Ri√joˇm"
k·r„yetvkLy;…,mtmevn' s'xy" 16
EvmuKTv;jg;m;s*devxm;Ri√joˇm"
v…sœ'svRvˇe ;r'dIPy'tt' pt;'vrm( 17
g'g;tIre‚Sqt'p<u ym;snSq'i√joˇmm(
tejoJv;l;sm;k°,|i√tIy…mv.;Skrm( 18
r;jm;n'mh;Tm;n'b˜[ …s'hi' √joˇmm(
.KTy;p[,Mysmu…n'd@' vˇ'pnu "pun" 19
2001
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
tmuv;cmh;tej;b[˜sUnru kLmWm(
¨p…vx;snep<u yes%
u ne sumh;mte 20
n;rd¨v;c¨p…v∑"syogI'{"pun"p[;htpo/nm(
gOhpe ®u WtevTsd;r.OTyeWsu vRd; 21
=emm‚Stmh;.;gpu<ykmRscu ;…¶Wu
…nr;myoå…sc;'gWe /u m|p;lysesd; 22
EvmuKTv;mh;p[;D"pun"p[;hmhIsurm(
…k'kro…mip[yk
' ;m'siu p[yt' ie √joˇm 23
n;rd¨v;cEv's.' ;„yt'…vp[…' vrr;mxu.v' c"
tto…vp[omh;.;gov…sœ'm…u npug' vm( 24
shov;cmh;Tm;n'v…sœ'tpt;'vrm(
.gvHz±Âyt;'v;Ky'…vCzºdyi√joˇm 25
d;·r{‰'knÉ .;venpu]s*:y'kq'nih
EtNmesx
' y't;tkSm;Tp;p;√dSvme 26
mh;mohens'mGu /"ip[yy;bo…/toi√j
ty;h'pie[ WtSt;ttvp;ê|sm;gt" 27
tTsv|ihsm;c+vsvRsd' he n;xkm(
mu…ˇ_d;t;.vSvTv'mms's;rb'/n;t( 28
v…sœ¨v;cpu];…m];Stq;.[;t;aNyeSvjnb;'/v;"
p'c.ed;Stusb' /' ;"pu®WSy.v'itte 29
tetse mu ns;p[oˇ_;"pUvmR ve tv;g[t"
A,s'b…' /n"svetR k
e p⁄ ]u ;i√joˇm 30
pu]Syl=,'p<u y'tv;g[pe v[ d;Myhm(
pu<yp[sˇ_oySy;Tm;sTy/mRrt"sd; 31
xu≤ım;HD;ns'p•StpSvIv;‚Gvd;'vr"
svRkmRssu v' Itoved;?yyntTpr" 32
svRx;S]p[vde Icdevb[;˜,pUjk"
2002
p;t;l%<@'
y;…Dk"svRyD;n;'d;t;Ty;gIip[yv' d" 33
…v„,u?y;npro…nTy'x;'tod;'t"su˙Tsd;
…ptOm;tOpro…nTy'svRSvjnvTsl" 34
k⁄lSyt;rko…v√;NSvk⁄lp' ·rpoWk"
Ev'g,u Sw tusy' ˇu _"sup]u "su%d;yk" 35
aNyesb' /' yuˇ_;íxoks't;pk;rk;"
¨d;sInen…k'k;y|flhInenteån` 36
a;y;'ity;'ittesvedR "u %'dTv;sud;®,m(
pu]Âpe,tesvesR s' ;rei√jsˇm 37
pUvjR Nm’t'kmRyÊvy;p·rp;…ltm(
tTsv|ihp[v+y;…m≈Uyt;m∫ëtp' nu " 38
.v;HzU{omh;p[;DpUvjR Nm…nn;Nyq;
’iWkˇ;RD;nhInomh;lo.ens'ytu " 39
Ek.;yR"sd;√ºWIb¸pu]oÁdˇv;n(
/m|nvw …vj;n;…ssTy'cp·r…niœtm( 40
d;n'nvw Tvy;dˇ'x;S]'nvw p·r≈utm(
’t'nvw Tvy;tIq|ncy;];mh;mte 41
Ev'’tSTvy;…vp[’iWm;gR"pun"pun"
pxUn;'p;ln'pvU g| Cz'ívw i√joˇm 42
mihWI,;'tq;êIn;'p;ln'cpun"pun"
Ev'pvU ’
| t'kmRTvywvci√joˇm 43
…vpult' /u n't√Llo.enp·rs'…ctm(
tSyVyyStup<u yenn’tStuTvy;kd; 44
p;]ed;n'ndˇ'ihÎÇ;v;dubl
R c' tt(
’iW'’Tv;ndˇ't.u vt;/nmevih 45
gomy'ih‚Tvd'sv|pxUn;'sc' y'cvw
…v£…yTv;/n'…vp[s…' ct'…vpulT' vy; 46
t£˘`tO t' q;=Ir'…v£°t'stt'd…/
du„k;l…í'itto…vp[moihto…v„,um;yy; 47
’Tv;mh;`Rmve tw ın'b;[ ˜,sˇm
2003
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
…ndRyne Tvy;d;n'ndˇ'ttu d;…kl 48
dev;n;'pjU n'…vp[.vt;n’t'sd;
pv;R…,p[;Py…vp[>e yo{Vy'nvw smipRtm( 49
≈;ık;l'cs'p;[ Py≈ıy;n’t'Tvy;
.;y;Rvdittes;?vIidnm?yesm;gte 50
êxur≈;ık;líêX[v;íwvmh;mte
tCz±®Tv;t√cSteW;'ghO T' yKTv;pl;yse 51
/mRm;goRnÎ∑oih≈utonwvkd;Tvy;
lo.om;t;…pt;.[;t;lo."Svjnb;'/v;" 52
p;…ltolo.EvwkSTyKTv;/m|sdwvih
tSm;∂u"%I.v;Ô;tod;·r{e,;itpI…@t" 53
idneidnemh;tO„,;˙dyetpe v[ ˇRte
yd;yd;gOh{e Vy'v≤O ım;y;ittesd; 54
tO„,y;dÁm;nStutd;Tv'viˆÂpy;
r;]*v;Tv'ps[ ¢u Stulo.'…c'tyseå…/km( 55
idn'p;[ Pymh;mohwVy;R…ptoihsdwvih
shß'l=t"ko…$"kd;v;budR mevc 56
.…v„yitkd;%voR…n%vRí;qmeghO e
Ev'shßl='cko…$rbudR mevc 57
%voR…n%vR"s'j;tStO„,;nwvp[gCzit
Ev'k;l'p·rTyJyvO≤ım;y;itsvRd; 58
nwvdˇ'¸t'…vp[.ˇu _˘nvw kd;Tvy;
…n…ít'.…U mm?yetÆT=¢'p]u ;nj;nte 59
aNymevmup;y't{u Vy;gmnk;r,;t(
k⁄®WesvRd;…vp[lok;NpOCz…sbu≤ım;n( 60
%…n]m'jn'v;d'/;tuv;dmt"prm(
pOCzm;no.[mSyekStO„,y;p·rmoiht" 61
sv;|…í'tyse…nTy'kLp;‚Ns≤ıp[d;yk;n(
p[vx
e …' c]v,;Rn;'…c't;m…,'cpOCz…s 62
tO„,;nlendG/o…ssu%n' vw p[gCz…s
2004
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
tO„,;nlp[dI¢o…sh;h;.Utoåp[cte n" 63
Ev'.tU o…s…vp[{'e gtSTv'k;lvXyt;m(
d;rpu]We tu d({Vy'pCO zm;neWvu Tw vy; 64
k…qt'nvw t∂ˇ'p;[ ,;'STyKTv;gtoymm(
Ev'sv|my;:y;t'vˇO ;'tt' vpUvk
R m( 65
anenkmR,;…vp[…n/Rno…sd·r{v;n(
s's;reySysTpu];.…ˇ_m't"sdwvih 66
suxIl;D;ns'p•;"sTy/mRrt;"sd;
s'.v'itgOhte SyySy…v„,u"p[sIdit 67
/n'/;Ny'kl]'tpu ]u p*]mn'tkm(
s.uˇ' _ÉmTyRlokÉvyw Sy…v„,u"p[s•v;n( 68
…vn;…v„,o"p[s;dend;r;"pu];.v'itn
sujNmck⁄l…e vp[ti√„,o"prm'pdm( 69
w ;%m;sm;h;TMyedve xmoRp;:y;neEkonnvittmoå?y;y" 89
nvittmoå?y;y"
devxmoRv;cpUvjR Nm’t'p;p'Tvy;:y;t'mmwvtt(
xU{Tvenih…vp[{'e mywv/' nm…jRtm( 1
…vp[Tv'ihmy;p[;¢'tTkq'i√jsˇm
tTsv|k;r,'biU[ hD;n…vD;np'…@t 2
duLlR..' ;rtevWejR NmtSm;Nmnu„yt;
m;nu„yeb;[ ˜,Tv'csutr;'sTk⁄loidtm( 3
t];pIÎ‚Gv/;.;y;RsvRD;ip[yv;idnI
stIsvRg,u opet;dul.R ;s;k⁄toå.vt( 4
v…sœ¨v;cyÊvy;cei∑t'pvU /| mRkmR’t'i√j
tdh'sp' v[ +y;…m≈Uyt;'yidmNyse 5
b[;˜,wk"su/m;RTm;sd;c;r"sup…' @t"
2005
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
…v„,u.ˇ_Stu/m;RTm;…nTy'…v„,upr;y," 6
ò;n;qRm…ptIq;Rn;'.m[ Tyek"smeidnIm(
a$m;n"sm;y;tStvgehme h;mit" 7
tSydxRnm;]e,smuTp•su/IStv
yto/mRgteghe se t;m;gmn'.vet( 8
…k'…k'nl>yte…vp[…vp[v„w ,vsevy;
duLlR.y' ∞lokÉSy;Nmo=Sq;nm…p‚Sqrm( 9
y;…ct'Sq;nmekv˘ vw ;s;q|tne sˇm
tvwv.;yRy;dˇ'Tvy;cshpu]kì" 10
Eyt;meyt;'b˜[ Nsu%ne cgOhme m
vw„,v'b;[ ˜,'p<u y…mTyuv;cpun"pun" 11
su%ne SqIyt;m]gOhoåytvsuvt[
a¥/NyoåSMyh'p<u yoa¥tIqRmh'gt" 12
a¥tIqRfl'p;[ ¢'my;te…vp[dxRn;t(
gv;'Sq;n'pr'p<u y'v;sSq;n'pd[ …xRtm( 13
a'gs'v;hn'sMyKp;d*cwvp[midRt*
=;…lt*cpunStoyw"ò;t"p;dodkÉnih 14
s¥oÒtd' …/=IrmNymNy'pd[ ˇv;n(
b[;˜,;ytd;tSmwTv'tq;åÎ∑noidt" 15
Ev'st' oiWto…vp[STvywvsh.;yRy;
pu]"w s;/|mh;.;govw„,voD;np'…@t" 16
aqp[.;te…vmleò;n;q|m;…sm;/ve
g'g;y;'gCzt;tentu∑ne dyy;…/pm( 17
vwx;%ò;nm;h;TMymupid∑'tv;g[t"
k;·rtStuyq;Ny;y's.;y;Rtnyo.v;n( 18
yq;nv;·r…/smolokÉko…pjl;xy"
tq;m;sonvwx;%sÎxom;/vip[y" 19
t;vTp;p;…nitœ'it…n„p[TyUhk
' levre
y;vÆTklml~v'sIm;sonwitsm;/v" 20
tSyv;Ky'sm;k<yRvx
w ;%esve n'’tm(
2006
p;t;l%<@'
tu∑ne mns;…vp[p…U jtom/usdU n" 21
av…x∑idn;Nyevp'cm;sSytSyvw
Ek;dxI'sm;r>yò;n'c…v…/vT’tm( 22
b[;˜,Syp[sg' ne rev;'c;nuidneTvy;
p[;t"ò;n'’t'…vp[vx
w ;%em;…st;vt; 23
pU…jtodevdevx
e om/uh;prmeêr"
nwv;¢"sklom;s"ò;n;q|tvpUvtR " 24
Ev'ò;n'Tvy;cI,Rm…pp'cidn;Tmkm(
tenpu<yens'gTy;b[;˜,Sy…vxeWt" 25
go…v'dSyp[s;denTv'tbu ;[ ˜,t;'gt"
Tvy;tNm;syogenp[;¢metNmhTk⁄lm( 26
duLlR..' …U mdev;n;'sTy/mRsm‚Nvtm(
.;y;R…psustIp[;¢;s;?vIsvRg,u ;‚Nvt; 27
CyvnSygOhoTp•;svRD;b[˜v;idnI
Âpmevpr'S]I,;'.WU ,'cmh;mune 28
xIlmevi√tIy'ctOtIy'sTymevc
sd;yRTv'ctuqt| pu c' m'p<u ymuˇmm( 29
m/urTv'tq;Wœ'xı
u Tv's¢m'mht(
b;Á;'t"stt'S]I,;'sv;R.r,s¢mm( 30
a∑m'tpu t*.;v"xu≈WU ;nvm'…kl
sih„,ut;cdxm'ritrek;dx'tq; 31
pitv[tTv'…vp[{'e √;dx'yoiWt;'SmOtm(
Etw"s'.iU Wt;.;y;Rs;?vIteb˜[ v;idnI 32
vwx;%ò;nyogenlB/;pu<yens;drm(
…k'…k'nduLlR.tr'p;[ Pytem;…sm;/ve 33
ò;nenprmexSypUjnenyq;…v…/
aqmohp[mGu /o…stO„,y;Vy;…pt'mn' " 34
pUvjR Nm…nte…vp[{Vymevp[s…' ctm(
ndˇ'b;[ ˜,e>yoihdIne„vNyeWvu Tw vy; 35
nb'/vu goRnopu]d;reWcu kq'cn
2007
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
im[ym;,en.vt;lo.Evih…c'itt" 36
ndˇ'n¸t'j¢'ntIqemR r,'’tm(
nihn;r;y,odevo?y;nen;≤%lp;ph; 37
{VyeW…u v¥m;neW’
u p,oj;ytenr"
adTv;im[yteyStuttodu"%tr'n…u km( 38
tIqRò;n;idtps;k⁄lje Nmwvl>yte
nodˇen…vn;…vp[…k'…cdevopitœit 39
tSyp;pSy.;vend·r{Tvmup;gtm(
apu]v;N.v;Ô;t"stt'd"u %pI…@t" 40
vwx;%ò;nm;h;TMy;d…pp'cidn;Tmk;t(
tdwvh·rpUj;y;"s'gTy;b[;˜,Syc 41
lB/'jNmk⁄l…e vp[…vp[Tvm…pduLlR.m(
sup]u ík⁄l…' vp[/' n'/;Ny'vr‚S]y" 42
sujNmmr,'cvw su.og"su%mevc
sd;d;neå…/k;bu≤ır*d;y|/yw mR ˇu mm( 43
p[s;d;ˇSydevSy…v„,oíwvmh;Tmn"
n;r;y,Syj;y't…e sıyo…vp[v;ÆHzt;" 44
Ë∆emR ;…stpom;…sm;/vem;/vip[ye
ò;Tv;d;modr'.KTy;m;/v'm/usdU nm( 45
…vxeW,e sm>yCyRdTv;d;n;…n.…ˇ_t"
Eihk˘s%
u m;s;¥jnoy;itttoh·rm( 46
sUyoRdye…vp[yq;t…mß;vc"Svy'.·U rdm;iddex 47
ck;r…v„,u…vRml'…vc;r'm;s'…v…/'m;/vmekm;d*
ymSygu¢m' ns;…v…c'Tymnu„ylokìg…R mtuc' n;kÉ 48
tSm;d‚SmNsm;y;tem;/vem;…sm;/ve
ò;Tv;pu<yjletIqerR v;vnuidteå/un; 49
pUj…yTv;…v/;nenmukd˘⁄ m' /usdU nm(
pu]p*]/n'≈ye ov;'…zt;…nsu%;…nc 50
anu.yU ttSTv'tSe vgRm=ym;PSy…s
2008
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
pUvjR Nm’t'sv|yÊvy;p·rcei∑tm( 51
tNmy;k…qt'…vp[tv;g[pe ·rcei∑tm(
Ev'D;Tv;mh;.;gvwx;%ec…vxeWt" 52
ò;Tv;sMy‚Gv/;nenm/usdU nmcRy
devm;r;?ygo…v'dn' ;r;y,mn;mym( 53
p[;PSy…sTv's%
u p' ]u /' n;…nh·rmVyym( 54
n;rd¨v;cb[˜;Tmjen;…pmh;nu.;v"s…vp[vyR"p·rbo…/toih
hWe,R yuˇ_"smh;nu.;vo.KTy;v…sœ'p…[ ,pTyt] 55
a;m'}y…vp[s' jg;mgeht' ;'p;[ h.;y;|smu n;'mhiWR"
sv|ihvOˇm' mpUvcR ie ∑t'tne vw …vp[,e tvp[s;d;t( 56
.{ev…sœen…vk;xnItm¥wvmoh"p·rn;…xtome
a;r;/…y„yem/usdU n't≈u Im;/vem;…s…nmJJy.KTy; 57
n;rd¨v;ca;k<yRv;Ky'prm'p…v]'smu g' l'mg' lhetmu ∞u "w
hWe,R yuˇ_;tmuv;ck;'t/' Nyo…s…vp[,e …vbo…/tSTvm( 58
w ;%m;sm;h;TMyedve xmoRp;:y;nenvittmoå?y;y" 90
Eknvittmoå?y;y"
n;rd¨v;cdevxm;Rmh;p[;D"sm'smu ns;ty;
tIqek
R n%lep<u yegg' ;y;mit…v≈ute 1
vwx;%e…v…/n;ò;n'c£ÉmWe ‚Sqterv*
pUjy;m;s…v…/vNm/usdU nmCyutm( 2
ymw"s…nymwyˇRu _"xKTy;…k'…c∂d*tt"
h…v„y.uG.U…mx;yIb[˜cyRvt[ ‚Sqt" 3
’Cz^;idtps;=;mo?y;y•;r;y,'˙id
t]p[;Pysvwx;%I'dTv;m/uitl;idkm( 4
…vp[>e yo.ojn'dTv;.KTy;/ens'u d…=,;m(
2009
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
aÆCz{'p;[ qRy;m;st]ò;nSy.Usru ;n( 5
s;…ps;?vIcsu≈o,Ipit.…ˇ_pr;y,;
pit'x≈u WU te…nTy'ò;Tv;s'pJU ykÉxvm( 6
t*d'ptIttoy;t*Svgehs' ;/uhiWRtm(
’t’Ty;vq;Tm;n*mNym;n;vs'xym( 7
tenpu<yp[.;ve,k;len…kyt;…kl
b.Uvru …mt;StSy/n/;Ny;…ns'pd" 8
tny;…vnyopet;íTv;r"≈uitko…vd;"
/mRD;vw„,v;…nTy'…ptOm;tOpr;y,;" 9
b.Uvru …mtp[D;"pu®W;q;Rybo…/t;"
…v:y;t;…v…/tÊvD;b[˜D;b[˜tTpr;" 10
smg[g,u s'p•;"s'pi[ tœ'itk°tRy" 11
t*d'ptIsutsmg[smOıs*:y'p<u yody'smupyuJytt…íre,
Sq;n'pr'prmmIyturSy.KTy;≈Im;/vecsu’tSynOpp[s;d;t( 12
yqwvm;/v"s;=;i√¥;l+mI/v"SmOt"
tqwvm;/vom;som/usdU nvLl." 13
îd'm;/vm;h;TMy'…k'…cTs'=pe toån`
my;tek…qt'vIryTpur;c…ptu"≈utm( 14
w ;%m;sm;h;TMye
Eknvittmoå?y;y" 91
i√nvittmoå?y;y"
sUt¨v;cîittSyvc"≈uTv;n;rdSys.Upit"
p[,My…v‚Smt"p[;h…c'tyNmns;h·rm( 1
a'brIW¨v;ckqmeti√muÁ;m"SvLp;y;senyNmune
xU{"p;psm;c;role.be ;[ ˜<ymuˇmm( 2
b[;˜<y'dLu lR.t' ;tsu’tw…vR…v/wr…p
kq'm;/vm;sSyò;nenvw ;psoå/m" 3
2010
p;t;l%<@'
nyDd;nwntR po….®g[nw pR <u ys'Drw prwrpIx
aSm;Îxo.Uptyoåqv'tontel.'tåe v…ndwvtTvm( 4
sg;…/sUn…u vR…v/'tpoå…p…cr'…v/;y;…nxmevòrm(
’Cz^,π le.x
e tvWRp,U rRw hokq'…cä¸…."p[yàw" 5
kq'sv,;R/mEWp;p"Sv/mRhIno/nv;nd;t;
pu<y;dn;y;s’t;dmu„m;dLp;idh;v;psr;mtÊvm( 6
n;rd¨v;csTymuˇ_˘Tvy;r;jNb[;˜<ymitduLlR.m(
tq;…pgty"sU+m;duDyRe ;/mRtÊvt" 7
…v…c];…,ckm;R…,…v…c];.Ut.;vn;
…v…c];…,c.Ut;…n…v…c];"kmRxˇ_y" 8
kd;…cTsu’t'kmRk$À Sq'ydv;…ptm(
kÉn…cTkmR,;.Upxu.ne p·rv/Rte 9
fl'dd;itsumhˇ‚Sm•…pcjNm…n
/moRghnsU+moåynIytenyq;tq; 10
ntSyfld;nSy≈Uytek;l…níy"
yÆTk'…cTsu’t'kmRCz•'p;p;'trwr…p 11
td;gTyk⁄t"Kv;…psufl'cp[yCzit
’tSynehn;xo‚Stpu<ySydu·rtSyc 12
tq;…pb¸…."pu<ywd·Ru rt'y;itd;®,m(
yduˇ_˘.vt;r;j•;y;s;…/Kyto.vet( 13
tTfl't]t];…pÍ,usTy'myoidtm(
an;y;smh;y;s*y¥LpTvmhÊvyo" 14
mh;v[t;SttSteSyu"stt'kmRk;dy"
…s'hVy;`[;idmU];d*p[y;s;b¸l;Stt" 15
p'cgVyp[xStTv'vt[ m?yetto.vet(
îitktRVyb;¸Ly'mhÊv'cˇe dLpt; 16
jl;GNy;idp[vx
e Syp[sJyetv[t;'tr;t(
îdmLp'mhÊv'tiditnwv…ny;mk" 17
fl'yqoidt'x;S]etdevSy;Nmhodym(
2011
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
yq;Lpn;xomht;mh•;xStq;Lpt" 18
…k'TvLp…vSf⁄…lgentO,n;x"p[ÎXyte
aj;…mloå…p.Up;ld;Sy;"pit·ritSmOt" 19
/mRpàIp·rTy;gI…nTy'p;pp…q‚Sqt"
im[ym;,"sut;◊;n'c£Én;r;y,eitc 20
tq;y•;mg[h,;Tpd'l.e se du Lu lR.m(
a…nCzy;…pdhitSpO∑o¸tvhoyq; 21
tq;dhitgo…v'dn;mVy;j;dpI·rtm( 22
hTy;yutx
' pnh;shßmugg'[ vu g| n;ko…$…nWev,'c
Stey;NyxeW;…,hre"ip[y,e go…v'dn;ª;…nht;…ns¥" 23
…v„,u.…ˇ_my'vIryÆTk'…c‚T£yteåLpkm(
su’t's;/u…vduW;td=yfl'.vet( 24
s'dhe oncktRVyom;/vem;…sm;/vm(
sm;r;?yjno.KTy;tˇ√;'…ztm;“uy;t( 25
apTy'{…v,'d;r;/r;hMy|hy;gj;"
Ev'x;S]oˇ_…v…/n;SvLpen;…pns'xy"
p;pSymhtoå…pSy;T=y"sMy‚Gv/;nt" 27
fl;…/Ky'.vei√√•;…/Ky;∫;vkmR,o"
sU+m;/mRSygtyoduDyRe ;…vbu/rw …p 28
ip[yom;/vm;soåym;/vSymh;Tmn"
Ekoå…pi]WulokÉWsu mg[‚e Pstd;yk" 29
pu<yeng;'gne jlenk;ledx
e be /u "ò;npr"kq'…ct(
a;jNmno.;vhtoå…pd;t;nxu?ytITyevmt'mmwtt( 30
p[Jv;Lyviˆ'`tO twl…sˇ_˘pd[ …=,;vtR…x%'Svk;le
p[…vXydG/"…kl.;vdu∑onSvgRm;“oitfl'nc;Nyt( 31
g'g;idtIqeWR vu s'itdev;dev;lyey=g,;í…nTym(
…vn;xn'y;'it’topv;s;.;voÆJZt;Stenfl'l.'te 32
.;v'tto˙Tkmle…n/;y≈Im;/v'm;/vm;…s.KTy;
yjety"ò;npro…vxuı"pu<y'nxˇ_;vymSyvˇ_⁄m( 33
2012
p;t;l%<@'
îh;qeåR …ppur;vOˇm;k,RymhIpte
…v…c]'kq…y„y;…mfl'…km…pkmR,;m( 34
tSym;/vm;sSyp[s;d;Nm;/vSyc
yq;…pb[;˜,Ik;…cTSvw·r<y;pxu.f
' lm( 35
idvod;seit…v:y;t"pur;k;'tIêroå.vt(
tSy;pTy'mh;rà'n;rI,;muˇm'sd; 36
gu,Âpsm;yuˇ_;suxIl;c;®m'gl;
idVy;devIit…v:y;t;Âpe,;p[itm;.u…v 37
…p];Tv;lo…kt;s;tuÂpl;v<ys'ytu ;
st;'ÎÇ;idvod;soidVy;'dve I'stu ;'td; 38
kSmwcdIytekNy;suvr;ymh;Tmne
îit…c't;pro.UTv;sm;loKynroˇm" 39
ÂpdexSyr;j;n'sMyGJñ;Tv;mhIpit"
…c]senm' h;Tm;n'sm;˛yttonOp" 40
kNy;'dd*idvod;s…í]sen;y/Imte
tSy;…vv;hk;lSys'p;[ ¢esmyenpO 41
mOtoås*…c]senStuk;l/me,R vw…kl
idvod;sí/m;RTm;…c'ty;m;s.Upit" 42
b[;˜,;'ísm;˛ypp[CznOpn'dn
aSy;…vv;hk;let…u c]senoidv'gt" 43
aSy;Stuk°Îx'kmR.…v„yitb[vu t' mu e
b[;˜,¨v;c…vv;hoj;yter;jNkNy;y;Stu…v/;nt" 44
pitmOTR yup' y[ ;Tyevyov;Ty;g'kroitc
mh;…/Vy;…/n;.ItSTy;g'’Tv;p[y;itc 45
p[v;[ …jto.ve{;jN/mRx;S]eWÎu Xyte
tSy;'rjSvl;y;'caNy"pit…vR/Iyte 46
…vv;h'tpu /[ ;nen…pt;k⁄y;R•s'xy"
Ev'r;jNsm;id∑'/mRx;S]ex.u jw nR "w 47
…vv;h"…£yt;mSy;îTyUcSu tei√joˇm;"
2013
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
idvod;sí/m;RTm;b[;˜,wStup,[ oidt" 48
…vv;h;q|mh;r;jm;ns'’tv;•Op
pundRˇ;p[d;nenidVy;devInOpoˇm 49
pu„psen;ypu<y;ytSmwr;Demh;Tmne
mOTyu/m|gtor;j;…vv;hsmyeå…ps" 50
yd;yd;mh;.;goidVy;deVy;í.Upit"
kroits…pto¥og'…vv;hSy;itdu"≤%t" 51
.t;R…pim[ytek;lep;[ ¢l¶Std;td;
Ek…v'xit.t;Rr"k;lek;lemtO ;Stt" 52
ttor;j;mh;du"%Is'j;t":y;t…v£m"
sm;loKytm;˛ym'i]…."sh…níl" 53
Svy'vremh;bu≤ı'ck;rpO…qvIpit"
aqtensm;˛t;r;j;no…v…v/;nOp;" 54
Svy'vr;q|vtw Sy;bhvo/mRtTpr;"
tSy;StuÂps'=Bu /;mOTyun;p[ie Wt;nOp;" 55
s'g;[ m'c…£rem!U ;mOt;SteåqprSprm(
Ev'tWe ;'=yoj;t"=…T]y;,;'nreêr 56
idVy;devIcdu"%;t;R®rodk®,'tt"
b;l;m;loKyt;'r;j;®d'tI'c;itdu"≤%t;m( 57
puro/s'c/mRDD' ;nv'tt' p‚Svnm(
j;tUk,|p,[ My;d*…vny;‚Nvtk˘/r" 58
idvod;s¨v;ckqySvp[s;den…kmetSy;ihp;tkm(
idVy;deVy;Stumpe }u y;ydet∞ei∑t'’tm( 59
j;tUk,R¨v;ctSy;Stucie ∑t'vIridVy;deVy;vd;Myhm(
pUvjR Nm’t'sv|tNme…ngdt"Í,u 60
a;Stev;r;,sIpu<y;ngrIp;pn;…xnI
tSy;m;Stemh;p[;D"suvIron;mn;mt" 61
vwXyj;Ty;'smuTp•o/n/;Nysm;k⁄l"
2014
p;t;l%<@'
tSy.;y;Rmh;p[;D…c];n;msu…vSmOt; 62
k⁄l;c;r'p·rTyJydur;c;re,vtRte
nmNyteih.t;Rrr' *{’TyecvtRte 63
pu<yk;yR…vhIn;tup;p'critdumiR t"
.t;Rr.' TsRt…e nTy'Svw·r,Iklhip[y; 64
…nTy'prgOhve ;s…nrt;.[mteå…/km(
prÆCz{'sm;pXye∂∑u ;.UtWe su vRd; 65
s;/u…n'd;rt;p;p;b¸h;SykrIsd;
k⁄sg' itrt;v;c;dur;c;rjnip[y; 66
/Ut;R/mRjn√ºWkrIc;nOt.;iW,I
…vD;ywvs' vu IroåSy;¨pyemte toåpr;m( 67
ty;nvIny;vIro.;yRy;sihtoå…nxm(
yq;su%s' bu.ju …e vWy;Nmns"ip[y;n( 68
/m;Rc;re,pu<y;Tm;sTypu<ymit"sd;
sTyy;…mty;sTy;sumTy;r;…/tob.* 69
…nrSt;tens;…c];…v…c];vrv…,RnI
Svw·r,Igu,s'sgR/mR…v√ºiW,Itt" 70
.[mtej;rs'yˇu _;muˇ_;c;r;gt]p;
s;p;prts'yˇu _;rˇ_;dUtI…vkmR…, 71
k⁄xl;k⁄iØnIkmRkl;suTvNyyoiWt;m(
gOh.'gms*c£Év£É,mns;iht; 72
s;?vI'n;rI'sm;˛yp;pv;Kywínodyet(
nmRlo.kq;kÉ…lp[TyyoTp…ˇhet…u ." 73
mn;'…sc;lyeTp;p;pu®W;,;'cyoiWt;m(
s;/Un;'s;‚S]yo.Vy;"pre>y"p[itp;dyet( 74
k;ryTyevkp$'/mRg;[ m…vvjRnm(
Ev'vWRxt'.Ku Tv;pí;√ºXy;…v…/‚Sqt; 75
k;len…n/n'p;[ ¢;stt'p;p…níy;
j;t;tvgOhpe ]u IidVy;devIits;sut; 76
sud' rIÂps'p•;pur;Î∑ennoidt;
2015
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
n;rd¨v;cîittSyvc"≈uTv;idvod;soåit…v‚Smt"
¨v;cr;j;m/urj' ;tUk,|m…u n'vc" 77
idvod;s¨v;cydIÎxIs;du·rtp[c;r;sd;dur;c;rrt;p[y;t;
kq'mm≈IpitdwvtSymh;k⁄lInSysut;nuÂp; 78
sudLu lR.r' ;jk⁄l…e vx;lel.e ce s;≈ImitjNm/Nym(
pu<yenkÉn;…pmunpe …v]e…c];…v…c]e,ckmRk]IR 79
n;rd¨v;cîittSyvc"≈uTv;.U…mpSymu…nStt"
…k…çi√hSytup;[ Dovc"sUntO mb[vIt( 80
j;tUk,R¨v;c…c];…v…c]surtwrqv'cy'tIp[Cz•k;muk…v$;N/n/I…vhIn;n(
veXy;b.Uv…vWp;n…mtí·rTv;k;lenn;gngremhitp[…sıe 81
koå…pt]sm;y;t"s;y'…vp["sm;idRt"
adRm;no…vxuı;Tm;ngren;gs'DkÉ 82
apXy•pr'Sq;n'm!U …í];gOhy' y*
ty;s'moihtoåTyq|vXe yy;Îi∑yogt" 83
p;ds'v;hnò;nt;'bl
U ;sn.ojnw"
…vl;swStoiWt"soå…p%edhInoå.vˇd; 84
tto…v…c]w"surtopc;rwrÎ∑bud?≠ ‰wvty;s…vp["
s's…e vtoåyrjnImxeW;mv;hy∫;v…vxeWluB/" 85
p[;t"p[y;,;….mu%"kq'…cduv;c…c];mnurˇ_…cˇ"
s'toiWt"Svwí·rtw"Sv’TywvcR Sty;cwk…/y;td;nIm( 86
b[;˜,¨v;ck;yR"p[Tyupk;rStetoiWtenmy;ip[ye
SvÎ!'c…nj'd"u %'kqy;My…vxeWt" 87
pur;kq;'ihvdt;'…vp[;,;'nmRd;t$e
xu.y' TsvRp;pfl'td;k,Rys;drm( 88
yoidn]ym…pp[yàt"ò;itmeW¨py;id.;Skre
2016
p;t;l%<@'
.;SkreånuidtEvm;/vem;…ssoå`…ncyw…vRmCu yte 89
s'p,U mR …pvwx;%eyobih"ò;nm;cret(
…v…/n;m;/v'dve mcRyTe so…pp;ph; 90
pu<ytIqe…R vxeW,e ò;nd;n…£y;id…."
mh;p;pw…vRmCu yetm;nvom;…sm;/ve 91
t;vNmh;p;pcy"xrIrexrI·r,‚Stœit…n…vRxk
' "
y;vNmud;coW…smeWr;…xmup;gtem∆itnoidnexe 92
Evm;k…,RtSteW;'…vp[;,;'vdt;'my;
anekdu·rt;'.o…/tr,epot¨ˇm" 93
adUr…e xvdeh;cvtRtåe s*s·r√r;
t]ò;tug' …m„yeåhtd;`*`v/;yc 94
yidteroctek;'t…e vrˇ_˘v;mno.vet(
tNmy;Tv'sm;gCzvwx;%ò;nhetve 95
a…nTy'jI…vt…md'y*vn'c;itsud' rm(
hetnu rR kv;sSyduv;Rrísno.vet( 96
a;r;…/tSTvy;h'cp;ittodu·rt;,Rve
mht;m…pyTsTy'd∑u ‚SqtxrI·r,;m( 97
…km]b¸noˇ_Énn…vl'bo…ct"=,"
¨ı·r„yeå…p.vtI'…vr…ˇ_yRidte˙id 98
…c]ov;cSv;…m•Î∑yogentvs'git/mRt"
/[vu …' vrˇ_˘m∞eto…n'¥met∫v'pi[ t 99
nUnmevm' y;x;S]e≈tu y' Ts;/usg' m"
a…c'Ty;ywnmStSywtto…nyt;ywpnu " 100
j;tUk,R¨v;cîit.;„yttStensm'…c];yy*td;
…v¥m;n'/n'…k'…cd;d;ymu…nnoidt; 101
tt"pr'soå…ppuni√≥jNm;vwx;%m;se…xvdehdehm(
av;psò*cidnexmSywò;n;ys¥oåqdd*dy;lu" 102
˙dy;lury'…vp["ò;py;m;st;'td;
2017
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
yqo…ct…v/;nen…c];mu…∞].;iW,Im( 103
vwx;%ò;nm;h;TMy't]xu≈;vs;mud;
p#m;neW…u vp[We pu ru ;,;…npOqKpOqk™ 104
ySy≈v,m;]e,=Iyted·u rt;'/k"
yq;sUyoRdyenvw it…mr*`"p[,Xyit 105
s;…xve…xvtnUjlepnu "ò;ntoåj…nkre…v/;nt"
ò;nto…vmlm;nsody;sUyk
R ;'it·rv…nmRl;b.* 106
t]m∆'itrev;y;'sve ;y;'…nrt;hre"
vwx;%e…v…v/;lok;lok;n'Tym.IPsv" 107
yenmRd;y;…mhxmRd;y;mxuık;y;n…pxo/y'it
…vxeWtom;/vm;…smTy;R.v'itmTy;R…/ploklIl;" 108
a;jNmnoå`Smr,enrev;…nh'itÎ∑;dxjNmj'pnu "
ò;t;kq'…cCztyo…nj;t'ss' …e vt;yCzit®{lokm( 109
skl'm;/v'm;s's;…c];nmRd;jle
sò*…k'…c∂d*d;n'xKTy;…vp[We …u nTyx" 110
svRp;phr'Sto]'Í,oit≈ıy;hre"
…vp[;,;'t]p#t;'sg' ;dSyi√jNmn" 111
…nmJJys;m;/vm;…spU,rRe ve ;jlet]mhIsur>e y"
aÆCz{m;s;¥yq;…v/;n't];…p…c];…pck;rm;sm( 112
k⁄$Irk˘tt' nu v'…v/;ysudve n;m;…ps.U…mdev"
¨v;srev;s…lle…nm∆'…í]opro/;d…nx'dy;t" 113
aqk;len…kyt;k;l/mRmpu …e yv;n(
…vp[Stdnus;…c];…cre,vw mOt;nOp 114
tenm;/vm;sSysu’tentdwvs;
pu]Itv;.v•UnmÎÇ;ymy;tn;m( 115
tSykmR…vp;koåyyd;¢'.pU te"k⁄lm(
vw„,v'…vxd'vIrdu„p[;Py'p;pkmR…." 116
idVy;devIvr'n;mj;t'c;Sy;'nroˇm
y∞dˇvtIc;•'.oGys*:ysu%;…nc 117
b[;˜,;ypur;tSmwg…,k;Tveå…ps'gt;
2018
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
ò;Tv;cm;/vem;…s…k'…cˇ];…py∂d* 118
tSyd;nSys;.uˇ' _Éò;nSycflodym(
…pbtexItl'toy'…m∑;•'ctq;…nxm( 119
idVy;N.og;Np[.j'u ;n;vtRtce p[.ogOhR e
.uj' te…v…/dˇ'cdu"%xok;idpI…@t; 120
yTpur;nrn;rI,;'ghO .'grt;å.vt(
tSykmR…vp;koåymSy;"…k'…cdup‚Sqt" 121
m;/vò;nm;h;TMy;i√nwvymy;tn;m(
mh;p;p;…ptevIrsud' rIs;sut;.vt( 122
EtˇesvRm;:y;t'tvpu}y;…vcei∑tm(
svRjNm.v'vIrkmRd„u kmRs.' vm( 123
w ;%m;sm;h;TMye…c]op;:y;ne
i√nvittmoå?y;y" 92
i]nvittmoå?y;y"
n;rd¨v;cj;tUk,Rvc…í]mevm;k<yR.pU it"
tmuv;cnmS’TyD;…nn'm…u nm;dr;t( 1
idvod;s¨v;ckqmeW;…vmuCyetdu"%;dSm;Nmun/e nu ;
j;tUk,R¨v;ckqy;…mmhTpu<y'yne ye s' ≤u %t;.vet( 2
ap[k;xm…pp[;y"p[v+y;…mtv;g[t"
SvLpmPy∫ëtk
' mR…vkmRxtn;xnm( 3
yq;hre?y;Rnblenp;p'…vn;xm;y;itmhTsmg[m(
p[;tStd;m;/vm;sd;nò;nenòr'…vly'py[ ;it 4
yq;hre.IRit.yenn;g;nXy'itsve…R ncy;Stqwv
nUnr' v*meWgte…v.;itò;nentIqecR h·rStven 5
tejs;vwnteySyp•g;îvp;tk;"
…v{v'itcvwx;%ò;nenoW…s…n…ítm( 6
2019
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
tSm;∂ºy;…p.Up;lidVy;devIpun"Svym(
’Tv;vwx;%≈v,'≈Tu v;p;phr'Stvm( 7
.…v]I.tu"R s'yogsu%s'.og.;…gnI
sudve oå…psj;to‚Stp;'@‰dex;…/poblI 8
vwx;%m;…srev;y;'ò;npu<yen.Upte
tSm;Evsut;'die h…vxuı;'ò;ntStq; 9
m;/vSypun"Sto]'≈v,;Nm;/vSyc
s'dhe on;]ktRVyo…v…c]'pXy.Upte 10
îh;mu]fl'tSysm;:y'p<u ykmR,"
n;rd¨v;cîTy;k<ywvR muidtor;j;tm≤%l'tt" 11
k;ry;m;st;'p]u I'j;tUk,oRidt'…v…/m(
vIrsenne tenvw p;'@‰dex;…/pens; 12
pur;jNmwksu˙d;idVy;devI…vv;iht;
bu.ju .e ·U r…vWy;'…ír'scu ·rtv[t; 13
vIresne ne su˙d;pUvjR Nm’tenc
Etˇe…k'…cd;:y;tm'brIWsm;st" 14
vwx;%ò;nm;h;TMy'…kmNyCzôtumhR…s 15
w ;%m;sm;h;TMye…c]op;:y;ne
i]nvittmoå?y;y" 93
ctunvR ittmoå?y;y"
a'brIW¨v;cp;pp[xmn'Sto]'≈otu…mCz;…mti√.o
ySy≈v,m;]e,p;pr;…x…vRlIyte 1
/NyoåSMynughO Itoå‚Sm≈;…vtoå‚Smxu.…' v…/m(
…vkmoRp;…jRty' Sy≈v,;devhIyte 2
…c]'…km]m/usdU ndwvtSym;sSypu<ysvnw·rhm;/vSy
ò;nwrvXy…vihtwr`r;…xn;x"Sy;¥Syn;mp#n;d…ptSylok" 3
tdevpu<y'prm'p…v]'˙¥'clokÉs’
u twkl>ym(
2020
p;t;l%<@'
yduCytekx
É vn;m/eym' Nyemnu me ;/vm;…s.Vym( 4
/Ny;Stutme ;/vm;…sn;mSmr'ityeåhom/usdU nSy
tSywvme…k'…cdhoc·r]'pnu "p…v]'vd…vêjNym( 5
sUt¨v;cvc"sm;k<yRh·rip[ySyp[Itomu…nStSynOpoˇmSy
sm;/vò;nsmuTsukoå…pkq;rsen;hsm;/vSy 6
n;rd¨v;csTy'mhIp;l…mqomukd˘⁄ kq;rs;l;p…v…/…vRxı
u "
Tvy;sm'm;/vm;s/mRò;n;…/koåyh·rdwvten 7
jI…vt'ySy/m;Rq/| moRhyRqmR ve c
ahor;];…,pu<y;q|tm' Nyev„w ,v'.…u v 8
…k'…c√+y;…mter;jNvwx;%ò;nj'flm(
aSm≤Tpt;…pnovˇ_⁄ml'…vStrtoå≤%lm( 9
y]m∆nm;]e,p[te ;mu…ˇ_mup;gt;"
m;/vem;…step;p;nmRd;s…llepre 10
pur;tIqRps[ g' ne .[mNko…pmhIsur"
mu…nxmeiR t…v:y;to/m;RTm;sTyv;Hz⁄…c" 11
yuˇ_"xmdm;>y;'c=;'its'toWs'ytu "
yuˇ_"s…ptOk;yeWR ≈u iu tSmOit…v/;nv;n( 12
yuˇ_om/urv;KyeWsu y' ˇu _oh·rpUjne
yuˇ_ovw„,vs'sgeiR ]k;lD;nv;Nmu…n" 13
SvkmR…,rto/Iro˙dy;lu"ip[y;ip[y"
dy;luritme/;vItÊv…vd(b;[ ˜,ip[y" 14
m;/vem;…srev;y;'ò;n;q|pi[ ts'crn(
ag[t"p'cpu®W;Nddx;RtIvdu"≤%t;n( 15
prSprms'sgRk;·r,"’„,…vg[h;n(
v$Cz;y;mup;…≈Tysm;sIn;nv‚Sqt;n( 16
pXy'toid=usv;Rsdu ·u rtoi√¶cets"
t;n;loKyi√j≈eœ…í'ty;m;s…v‚Smt" 17
a]wtk
e nÉ r;.It;…v…pnedIncei∑t;"
2021
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
c*r;v;…v’t;k;r;ÎXy'tse g' .;…gn" 18
prSpr'c.;W't"’x;"’„,vpu"…≈y"
y;vdevs' …vp[;g[‰o…vc;ryit/Ir/I" 19
t;vd;gMytesvedR rU Sq;mu…nm;dr;t(
bı;'j…lpu$;.UTv;p[,Myocu·ritSf⁄$m( 20
p'cpu®W;Ëcu" .Vy'.v'tp' ®u Woˇm'v…w v.[;jm;n'c·rtenm;Nym(
mNy;mhe…vp[dy;lum:u y'v;c'sm;k,Ryno…smw]" 21
s't"p[itœ;dIn;n;'dvw ;du∫tU p;…pn;m(
a;t;Rn;m;itRht' ;rodxRn;devs;/v" 22
ah'p;'c;ldexIy"=i]yovIrv;hn"
b[;˜,'htv;Nmoh;Czre,xBdve…/n; 23
…x%;sU]…vhInStuitlkÉn…vv…jRt"
a$;…mjgtImen;'b˜[ floåh…mitb[vu n( 24
b[˜fl;y;itp;p;y….=;mÁ'pd[ Iyt;m(
Ev'sveWR tu IqeWR .u m[ •];‚Smc;gt" 25
b[˜hTy;nme¥;…pp[y;itmu…nsˇm
Ev'mve WRmk
e i˘ hVytIt'kv⁄ tR o…v.o 26
dÁm;nSyp;penxok;k⁄…ltcets"
c'{xm;Rpro…vp[oyoy'sl
' +ytei√j 27
gu®`;tIstub˜[ Nmoh;k⁄…ltm;ns"
moh;k⁄…lt…cˇTv;d(g®u `;tk¨Cyte 28
…nvsNm;g/edx
e se T' yˇ_"SvjnwStt"
dwv;ds;v…pmun.e m[ …•hsm;gt" 29
…x%;sU]…vhInStu…vp[…lg…vv…jRt"
my;pO∑StuvˇO ;'ts' Tymev;vdi∂vj" 30
vst;yd(gru ogehR £
e o/;k⁄…ltcets;
mh;mohgten;…pyq;vw`;ittogu®" 31
tenp;pendG/oås*vtRtx
e okpI…@t"
tOtIyoåypun"Sv;…mNvedxm;Rsm;iht" 32
2022
p;t;l%<@'
sur;pob[;˜,oj;tomoh;√ºXy;p[sg' t"
pO∑omy;ym…pmeyq;vOˇt' q;b[vIt( 33
a;Tmníei∑t'sv|mnSt;penpI…@t"
…nrSt"svRlokìí.;y;Rb/' ju nwr…p 34
tenp;pens'…l¢o.[m•];ym;gt"
ctuqoR…v/uron;mvwXyoåygu®tLpg" 35
moh;Nm;s]y'y;v√ºXy;.Ut;'cm;trm(
bu.ju se …vdehSq;'D;ttÊvSttírn( 36
du"≤%toå>y;gm∫U…m'.m[ …•hmunpe nu "
p'cmoåymh;p;pIp;…ps'sgRk;rk" 37
p[Tyh'/nlo.enStey;id’tv;n`m(
vwXyoitp;tkì"£;'tSttSTyˇ_ojnw"Svym( 38
…n…vR<,m;nsodwv;•'dn;mehs'gt"
Ev'pc' ;…pp;…pœ;"Sq;nmekmup;gt;" 39
k"kSy;…pns'pkú.˘ ojn;Cz;dn;id…."
nk;roitmh;.;g…vn;v;t;|i√joˇm 40
…vx'Tyek;snenvw nSvp'Tyeks'Stre
Ev'd"u %sm;£;'t;n;n;tIqeWR vu gw t;" 41
n;Sm;k˘p;tk˘òr'py[ ;itmu…nsˇm
ÎÇ;.v'td' IPy'tp' s[ •;…nmn;'…sn" 42
vd'itdu·rtp[;t' s' ;/oStep<u ydxRn;t(
¨p;y'vdn"Sv;…mNyq;p;p=yoihn" 43
D;ytek®,oåSm;….…vRpv[ de ;qR…vTp[.o
a;t;Rn;'m;gRm;,;n;'pí;ˇ;pmupye Wu ;m( 44
moh;dv;¢p;p;n;'Tvmuıt;R…s…n…ítm(
n;rd¨v;cteW;…mitvc"≈uTv;mu…nxm;Rm…u nStt" 45
îdm;h…vc;yeiR tk®,;v®,;ly"
mu…nxmoRv;cyUymD;nt"p[;¢p;tk;"sTy.;iW," 46
2023
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
anut;pyut;StSm;dnug;[ Á;my;/un;
Í,u?v'mve c"sTymU?vRb;¸vRd;Myhm( 47
yNmy;'…grs"pUv≈| tu m' …u nsm;gme
Î∑'vde We x
u ;S]eW≈u tu g' ®u mu%;ˇq; 48
…v„,un;r;…/ten;d*Svymuˇ_˘ctÊvt"
ntOi¢rxn;dNy;ngu®jRnk;d…p 49
np;]mNyi√p[>e yondev"kÉxv;Tpr"
ng'gy;sm'tIq|nd;n'sru .Ismm( 50
ng;y}y;sm'j;Py'n√;dXy;sm'vt[ m(
n.;yRy;sm'…m]'n/moRdyy;sm" 51
nSv;t'}ysm's*:y'g;hRSQy;•;≈movr"
nsTy;Tpra;c;rons'toW;Tpr's%
u m( 52
nm;/vsmom;somh;p;phr"pr"
…v…/n;nuiœto.KTy;m/usdU nvLl." 53
g'g;idWuctIqeWR …u vxeW,e sudl
u .R "
p[;y…íˇ;…nsv;R…,√;dx;Bdmu%;…nc 54
t;vÌj|itp;p;…ny;v•;y;itm;/v"
vwx;%m≤%l'm;s'y"ò;ith·rtTpr" 55
h·rp;dsmu∫tU se …lle…vml;xy"
sEvsvRp;p;n;'ht' ;Î∑Stup;…p…." 56
…njp;p*`…n„’Tywvˇ_Vy'tSy…k•rw" 57
m;setvu mw ;/vs'DkÉå‚SmNy"ò;itp;pw"s…vmuCyteih
meW‚Sqtesp' i[ tnmRd;y;"xmRpd[ ve ;·r…,v;·rt;è 58
dul.R ;ihmh;n¥om;/vem;…ssvRx"
ttoå…pdul.R ;g'g;rev;cymun;tq; 59
Et;suitsOWpu ;[ y"p[;Pywk;m…ps;drm(
y"ò;itm;/vem;…s…vp;p"sh·r'vj[ te ( 60
tSm;dhoshmy;su’twks;revx
w ;%m;…sc.v't¨peTyrev;m(
m∆'tpu ;tk’tomu…nvOd' ju∑re ve ;jle…n≤%lp;p.y;phTyw 61
Evmuˇ_;Stt"svemR iu dt;mu…nn;sh
2024
p;t;l%<@'
jGmuStep;…pnorev;'xs' t' oå∫ëtk;·r,Im( 62
mu…nxm;RttogCz'StwStq;nugtonrw"
ddxRp…qs']St;≤Npx;c;n∑.IW,;n( 63
k⁄vt| o…v…v/;HzBd;N.[mt' oå…pttStt"
Ëd(?vRkx
É od(?vRrˇ_;'í’„,d't’xodr;n( 64
ar<yek$˘ k;£;'tve =O p;nIyv…jRte
sMmu%/' ;vtoÎÇ;.ys'…v¶m;ns" 65
nmon;r;y,;yeitr=r=eitc;b[vIt( 66
n;r;y,;yeitnmo…./;nm;k<yR/mwk
R …n/;nmu∞"w
.v;'tretme ns;…px;c;yyu…nRj;Î∑vxenlB/;" 67
…vny;‚Nvtmnsomu…nxm;R…vloKyt;n(
¨v;cm/ur;.;WIkÉyyU …' v’t;nr;" 68
…k'v;kÉn’t'kmRyne p[;¢;cvw’it"
kqmev…' v/;"svedR "u ≤%noåtIv.IW,;" 69
p[te ;Ëcu" =u≤Tpp;s;idRt;…nTy'n;n;du"%cy;k⁄l;"
’tbuı˙e id£Àr;n∑s'D;…vcets" 70
nj;nImoidx"Kv;…pmU!;m;nv`;itn"
tdet∂u"%m;:y;tmetdev;su%p' nu " 71
p[.;t…mvs'.;it.;SkrodydxRn;t(
≈uTv;n;r;y,eTyu∞.w ;RiWt'tvkomlm( 72
ÎÇ;cdxRn…' vp[xı
u .;v'gt;vym(
dxRnne vw te…vp[n;m≈v,tohre" 73
.v;'trmnup;[ ¢;vy'p;[ ¢;dy;lv"
…vn;xyTypyxobu≤ı'…vxdyTy…p 74
p[itœ;pyitp[;yonO,;'v„w ,vdxRnm(
ah'pyuiR Wton;msUckoåyi√tIyk" 75
xI`[goro/kí;Ny"p'cmoy'cle%k"
Wœoy…mitv;Gdu∑"s¢moy'…vdwvt" 76
…nTy'y;jnkí;ym∑m"k∑d;yk"
2025
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
mu…nxmoRv;cp[te ;n;'kmRj;t;n;'n;m;…n.vt;'kt⁄ " 77
…k'tTk;r,mui∂XyyenyUys' n;mk;"
p[te ;Ëcu" my;Sv;dusd;.uˇ_˘dˇ'pyuiR Wt'i√je 78
a;Jyesit…nr;Jy'ctenpYyuiR WtoåSMyhm(
…mQy;…mQy;prÆCz{mMm;RNveWISv.;vt" 79
sUcy;m;sten;s*sUckoåxu…cr;tur"
xI`[n' Xyit…vp[,e y;…ct"=u….tenvw 80
EtTk;r,mui∂XyxI`[goi√jsˇm
gOhop·rsd;Sv;du.ˇu _metne p;…pn; 81
Ek;…kn;k⁄mns;ten;s*ro/k"SmOt"
m*nen;…p‚Sqto…nTy'p;den…l%temhIm( 82
aSm;km…pp;…pœole%koloks'gt"
gu…,noy'g,u ;N√ei∑…ngu,R ce gu,Dt;m( 83
as'DDe ;nyogIcv;Gdu∑os*tt"SmOt"
n;‚StKy.;v;d…nx'…ptOdvw tm;nv;n( 84
nmNytecsTkmRp;pSten…vdwvt"
sd;y;cnko…mQy;…mQy;d*gRTydxRk" 85
s.Uto√ºjkoluB/Steny;cnkSTvym(
E…."pUv’
R tw"p;pw.KRu Tv;nrky;tn;m( 86
p[te ;StedxRn;d¥punj;Rt;"Smsu‚Sqt;"
EtˇesvRm;:y;tm;TmvOˇ;'ts'.vm( 87
p[Xn'cyidte≈ı;pOCz;NyTkqy;…mte
b[;˜,¨v;cyejIv;.u…vitœ'itsvRa;h;rmUlk;" 88
yu„m;km…pa;h;r'≈otu…mCz;…mÊvt"
p[te ;Ëcu" Í,u„v;h;rmSm;k˘svRsTv…vgihRtm( 89
y'≈Tu v;…n'dseb˜[ N.Uyo.Uyí…nTyx"
2026
p;t;l%<@'
Xle„mmU]purIWe,yoiWd'gmlenc 90
gOh;…,Tyˇ_x*c;…nt;…n.uj' i' tt]vw
S]IdG/;…np[k°,;R…np[k°,;RySkr;…,c 91
k⁄‚Tst;…nmlen;…pp[te ;vwt].uj' te
m;/v'y]n;c|itS]I…jt;…ngOh;…,c 92
dy;=;'it…vhIn;…np[te ;St]wv.uj' te
y];.{;gOhve ;c"x*chIn;íyoiWt" 93
klhoy]stt'pte[ ;Stet].uj' te
ny]j;myogehpe JU y'tne vr;"‚S]y" 94
y]dujnR s'sgRSt].o+y;mhevym(
ny]h·rsev;v;nkq;y]vw„,vI 95
ny]vw„,vIp[Iit"p[te ;vwt].uj' te
yeW;mevg' hO pe I[ t;.uj' tetåe …psTvrm( 96
p[te ;.v'itp;pen…njv'x…vn;xk;"
tSymej;yteb˜[ Nvdto.ojn'…njm( 97
aSm;Tp;ptr'c;NyÆTk'…c√ˇ_⁄n˘ xKyte
…n…vR<,"p[te .;venpOCz;…mTv;'Î!v[tm( 98
yq;nj;ytepte[ omu…ˇ_"p[te Tvtoyq;
b[;˜,¨v;cEk;dXy;id…."pu<ywvtR[ rw Cyutk°tRn"w 99
devt;it…qpUj;….gu®R pUj;id….Stq;
a;c;rw"s;/uc·rtw"≈uitSmOTyuidtwidRn"w 100
Ev'≈;ı…£y;d;nwyqR ;…v…/…v…n…mRt"w
dy;d;ndm=;'itxIl…x∑;….v;dnw" 101
îTyevm;id…./Rm"Rw p[te ;nSyu"k⁄låe …pvw
go…vp[tIq;RmrpvRt;g[‰ndInd;êTqtÂnnekx" 102
yov'dteb/' ju ne…vnIt"p[te onlokÉ.vtIhnUnm(
£m;d∞Ryteyˇu _o…vxeW;d…pm;nv" 103
g'g;idpu<ytIqeWR tu Sypu<ymn'tkm(
n;h'vWRshßeWvu ˇ_⁄x
˘ ˇ_"Svy'…v.u" 104
2027
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
dxRn;devtSy;…pmuˇ_"p[te Tvto.vet(
ËjRmjU SR vl'm;smqd;modrip[ym( 105
tps;muˇm'm;s'tpom;/vvLl.m(
vwx;%'m;/v'm;s'm/usdU ndwvtm( 106
¨ˇm'svRm;s;n;'ymekm˘ nu yo…vdu"
yenvw s;/nenSy;Tsv|’Ty'ihs;…/tm( 107
b[˜…v¥;mt;>yeits;l+mI…vRêk;·r,I
tSy;v;soytom;som;/voås*tt"SmOt" 108
nm;/vsmodevoyq;devWe …u n…ítm(
tq;m;seWsu veWR nu m;som;/vip[y" 109
tSym;/vm;sSym;h;TMym…p.…ˇ_t"
≈uTv;…vmuCytepte[ yo…nt"…k'…v/;nt" 110
st;'s.' ;W,;devpu<ytIqR…nWev,;t(
n;r;y,eitp#n;ˇ•;m≈v,;d…p 111
muCytep;tkì"svwjR nR o.…ˇ_pr;y,"
yit„yetdh'pte[ ;.vt;m…pmuˇ_ye 112
propk;rj'p<u y'ytonSy;Nm%wr…p
p[te ;y;…mtt"ò;tur' ve ;v;·r…,m;/ve 113
m;…smeW‚Sqte.;n;vetrw nugtonrw"
p'cvw tepnu moRh;∆;tp;tks'cy;" 114
ò;tum;y;'itvcs;mmwvk®,;vt" 115
t;v∫v'tStu…ndextomeitœ'ttu ]wvvne…vxok;"
≈InmRd;v;·r…,y;vdevgTv;…njò;n…v…/'…vh;y 116
…nm;Rypu®W;n…pn;mtSm;Tk⁄xSvÂp;…nhnmRd;kÉ
…v/;ntom;/vm;…sdIn;…•m∆y;mIitdy;…nbı" 117
Ev'idn]ye,vw mu…ˇ_vR"p[te yo…nt"
nd.Rb$ukò;nm;]e,vw ns'xy" 118
n;rd¨v;cEvmuˇ_SttStwStupt[ Itwr…ppU…jt"
mu…nxm;Ryy;vetrw nuy;tStupc' …." 119
2028
p;t;l%<@'
t]gTv;tt"p[;t"ò;Tv;’Tv;tq;…v…/m(
ò;py;m;st;Np[te ;•;mtod.R…n…mRt;n( 120
SmOt;ímu…nn;tIqeò
R ;…pt;n;mtStq;
p[te ;"pu<yvt;tens¥omuˇ_;idv'yyu" 121
tep;…pn"p'cydwvrev;jle…nm¶;vcswvtSy
≈Im;/vem;…s…vv,Rdhe ;"s¥"suv,wk
R ®cob.Uv"u 122
p;pp[xmn'Sto]'≈;…vt;mu…nxmR,;
sm='svRlok;n;'j;t;Stevrk;'ty" 123
t]Sq;m;nv;St;'Stu…vrj;NSn;nm;]t"
nSpOxi' tcr;je{' p;…ps'sgRxk
' q; 124
mu…nxm;Rnru o/entto/mRpm[ ;,t"
s¥oidVy;.v√;,Iydet…e vgtwns" 125
ò;t;n;'m;/vem;…smukd˘⁄ ˙dy;Tmn;m(
p;pp[xmn'Sto]'Í<vt;…mhs;drm( 126
…c]'…km]y;xu≤ıj;Rytep;ps'cy;t(
sveWR ;mevp;p;n;'p;[ y…íˇ…md'prm( 127
yTp[;tm;R/vem;…s.KTy;tIqeåR vg;hnm(
yt"p[te ;Stutpe ;p;"ò;…pt;n;mm;]t" 128
SmOt;"pu<yvt;tenmo…ct;mu…nxmR,; 129
îTyevm;k<yR…gr'n."Sq;mTy∫ët;m;xuttomnu„y;"
xx'sru te ;n…pp'cpu<y;Nvwx;%m;s'cmu…n'crev;m( 130
aqc;k<yR.pU ;l"Stv'd·u rtn;xnm(
yd;k<yRnro.KTy;muCytep;pr;…x…." 131
ySy≈v,m;]e,p;…pn"xu≤ım;gt;"
aNyeå…pbhvomuˇ_;"p;p;dD;ns'.v;t( 132
prd;rpr{VyjIvih's;idkÉyd;
p[vtRtne ,O ;'…cˇ'p;[ y…íˇ'StuitStd; 133
…v„,ve…v„,ve…nTy'…v„,ve…v„,venm"
nm;…m…v„,u…' cˇSqmh'k;rgt'h·rm( 134
…cˇSqmIxmVyˇ_mn'tmpr;…jtm(
2029
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
…v„,umI@‰mxeW;,;mn;id…n/n'…v.um( 135
…v„,u…íˇgtoyNme…v„,ub≤Ru ıgtíyt(
y∞;h'k;rko…v„,uyoR…v„,um…R ys'‚Sqt" 136
kroitktO.R tU oås*Sq;vrSycrSyc
tTp;p'n;xm;y;itt‚Sm•evih…c'itte 137
?y;tohrityTp;p'Sv“eÎ∑Stu.;vn;t(
tmup{'e m' h'…v„,up' ,[ m;…mnitip[ym( 138
jgTy‚Sm…•r;l'bme /usdU nmCyutm(
hSt;vl'bn'Sto]'…v„,uv' d' pe r;Tprm( 139
sveêR reêr…v.oprm;Tm•/o=j
˙WIkÉx˙WIkÉx˙WIkÉxnmoStute 140
nO…s'h;n'tgo…v'd.Ut.;vnkÉxv
du®ˇ_˘d„u ’t'?y;t'xmp;p'nmoStute 141
yNmy;…c'itt'd∑u S' v…cˇvxvitRn;
ak;YyRm`mTyugt'[ Czm'nykÉxv 142
b[˜<ydevgo…v'dprm;qRpr;y,
jg•;qjgı;t"p;p'xmymeåCyut 143
y∞;pr;es;y;êm?y;êctq;…n…x
k;yenmns;v;c;’t'p;pmj;nt; 144
j;nt;c˙WIkÉxpu@' rIk;=m;/v
n;m]yo∞;r,t"sveyR ;'tmu m=ym( 145
x;rIr'm˙e WIkÉxpu@' rIk;=m;nsm(
p;p'px
[ mm;y;tuv;‘étm' mm;/v 146
y∫ëj÷ ;n"…pb'‚StœNSvpÔ;g[¥d;‚Sqt"
ak;W|p;pmq;Rqk
| ;yenmns;…gr; 147
mhdLpm…pp[;yoduyoR…nnrk;vhm(
tTp;p'px
[ m'y;tuv;sudve Syk°tRn;t( 148
pr'b˜[ pr'/;mp…v]'prm'cyt(
t‚SmNp[k°itRt…e v„,*yTp;p'tTp[,Xytu 149
yTp[;Pyn…nvˇ|tge /' Spx;Ridv…jRt;"
2030
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
sUryStTpd'…v„,oStTsv|xmyTvym( 150
p;pp[xmn'Sto]'y"p#ºCzO,yu ;•r"
x;rIrwm;Rnswv;RGjw"’tw"p;pw"smuCyte 151
muˇ_"p;pg[h;id>yoy;it…v„,o"pr'pdm(
tSm;Tp;pe’t'jPy'Sto]'sv;R`mdRnm( 152
p[;y…íˇm`*`;n;'pi#tVy'nroˇmw"
p[;y…íˇw"Sto]vrwvtR[ nw XR yitp;tkm( 153
tt"k;y;R…,s'…sd≠?‰wt;…nvw.…u ˇ_muˇ_ye
pUvjR Nm;…jRtp' ;pmwihk˘cnreêr 154
StvSy≈v,;dSys¥Ev…vlIyte
p;p&mk⁄#;roå`y'p;pe/' ndv;nl" 155
p;pr;…xtm"Stom.;nurWe StvonOp
my;p[k;…xtStu>y'tq;lok;nukp˘ y; 156
Stvoyoåymy;p[;¢orhSy'…ptur;dr;t(
îith;s…mm'p<u y'y"Í,oitnr;…/p 157
tSy;…ppu<ym;h;TMy'vˇ_⁄x
˘ ˇ_"Svy'h·r"
Sv‚StteStumh;r;jg'g;y;mqsTvrm( 158
ò;tuy' ;…msm;y;tom;soåym;/vomh;n( 159
w ;%m;h;TMyepte[ o p;:y;nep;pp[xmn'n;mctunvR ittmoå?y;y" 94
p'cnvittmoå?y;y"
sUt¨v;cy;tut' mu¥t'nTv;mu…n'r;j;ttomud;
…v…/'pp[Czs'…=¢'ò;nd;n…£yo…ctm( 1
a'brIW¨v;cmunve x
w ;%m;seå‚SmNko…v…/"…k'tpoå…/km(
…k'cd;n'kq'ò;n'kq'kx
É vpUjnm( 2
’py;vd…vp[WsRe vRDSTv'h·rip[y"
…vxeWtoå…ppUj;y;…v…/'tIqRpdevd 3
2031
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
n;rd¨v;cmeWs'£m,e.;nom;R/vem;…ssˇm
mh;n¥;'ndItIrendesr…s…nZúre 4
dev%;teåqv;ò;y;¥q;p[;¢ejl;xye
dI…`Rk;kÀpv;pIWu…nyt;Tm;h·r'Smrn( 5
m/um;sSyxuKl;y;mek;dXy;mupoiWt"
p'cdXy;'cv;vIrmeWs'£m,eå…pv; 6
vwx;%ò;n…nym'b;[ ˜,;n;mnuDy;
m/usdU nm>yCyRky⁄ ;RTsuò;npUvk
R m( 7
vwx;%'skl'm;s'mWe s'£m,erve"
p[;t"s…nym"ò;SyepI[ yt;'m/usdU n" 8
m/uht' "u p[s;denb[;˜,;n;mnugh[ ;t(
…n…vRflmStumpe <u y'vx
w ;%ò;nmNvhm( 9
m;/vemWe ge.;n*mur;rem/usdU n
p[;t"ò;nenmen;qyqoˇ_fldo.v 10
yq;tem;/vom;sovLl.om/usdU n
p[;t"ò;nenmet‚SmNfld"p;ph;.v 11
Evmu∞;yRtˇIqepR ;d*p[=;Lyv;Gyt"
Smr•;r;y,'dve ò
' ;n'ky⁄ ;Ri√/;nt" 12
tIq|pk
[ LpyeıIm;NmUlm']…mm'p#n(
—nmon;r;y,;ymUlm']¨d;˙t" 13
d.Rp;…,Stu…v…/vd;c;'t"p[,to.u…v
ctuhSR tsm;yuˇ_˘cturß'sm'tt" 14
p[kLPy;v;hyeÌg' ;'m]' ,e ;nenm;nv"
…v„,up;dp[stU ;…svw„,vI…v„,udve t; 15
];ihnSTvensStSm;d;jNmmr,;'itk;t(
itß"ko$‰oıRko$IctIq;Rn;'v;yurb[vIt( 16
id…v.uVy't·r=ect;…ntesi' tj;ˆ…v
n'idnITyevten;mvedWe nu …lnIitc 17
d=;pOQvIc…vhg;…vêg;q;…xvip[y;
2032
p;t;l%<@'
…v¥;/rImh;devItq;lokp[s;idnI 18
=emk
' rIj;ˆvIcx;'t;x;'itp[d;…ynI
Et;…npu<yn;m;…nò;nk;lepk
[ °tRyte ( 19
.veTs'…niht;t]g'g;i]pqg;…mnI
s¢v;r;….j¢enkrs'p$u yo…jte 20
mU…›R’Tv;jl'.pU ítuv;Rpc' s¢v;
ò;n'’Tv;mOd;t√d;m'}ytu…v/;nt" 21
aê£;'tre q£;'t…e v„,u£;'tve su/' re
mO…ˇkÉhrmep;p'yNmy;du„’t'’tm( 22
¨ıOt;…svr;he,…v„,un;xtb;¸n;
nmStesvRlok;n;'p.[ v;r…,suvt[ e 23
Ev'ò;Tv;tt"pí;d;cMytu…v/;nt"
¨Tq;yv;ssIxuKlexı
u te pu ·r/;pyet( 24
ttStutPpR,k
' Y⁄ y;RT]wloKy;Py;yn;yvw
b[˜;,'tPpRyTe pUv…| v„,u®' {'pj[ ;pitm( 25
dev;Ny=;'Stq;n;g;Ng'/v;RPsrsosur;n(
£Àr;Nsp;RNsup,;|ítÂNvwjt' k
u ;N%g;n( 26
…v¥;/r;Ôl/r;'Stqwv;k;xg;…mn"
…nr;/;r;íyejIv;"p;pkmRrt;íye 27
teW;m;Py;yn;q;RydIytes…ll'my;
’topvItIdevWe …u nvItIc.ve•r" 28
mnu„y;'StPpRy∫
e KTy;b[˜pu];nOWI'Stq;
snk"sn'dníwvtOtIyísn;tn" 29
k…plí;su·ríwvvo!u"p'c…x%Stq;
tesvetR iO ¢m;y;'tmu ∂ˇen;'bnu ;sd; 30
mrI…cm}y'…grs*pulSTy'pl
u h'£tum(
p[cte s'v…sœ'c.Ogn'u ;rdmevc 31
devb[ÃWINsv;|StpRyde =todkì"
apsVy'tt"k⁄y;RTsVy'j;Nv;Cy.Utle 32
a…¶„v;ˇ;Stq;s*My;h…v„m'tStqo„mp;"
2033
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
kVy;nl;NbihRWdStq;vwc;Jyp;"pun" 33
s'tpRy≤e TptøN.KTy;sitlodkc'dnw"
ym;y/mRr;j;ymOTyvec;'tk;yc 34
vwvSvt;yk;l;ysvR.tU =y;yc
¨dub' r;yd›;ynIl;yprmeiœne 35
vOkodr;y…c];y…c]gu¢;yvwnm"
d.Rp;…,Stu…v…/v≤TptøNs'tpRyˇe t" 36
…p];dI•;mgo]e,tq;m;t;mh;n…p
s'tPyR…v…/n;sv;R…nm'm]' mudIryet( 37
yeb;'/v;b;'/v;yeyåe NyjNm…nb;'/v;"
tetiO ¢m≤%l;'y;'tyu åe SmˇStoyk;'…=," 38
a;cMy…v…/vTsMyg;…l%eTpµmg[t"
s;=twíspu„pwís…ll;®,c'dnw" 39
a`|d¥;Tp[yàensUYyRn;m;nuk°ˇRn"w
nmSte…v„,uÂp;ynmSteb˜[ Â…p,e 40
shßrXmyesyU nR mStesvRtje se
nmSte®{vpuWne mSte.ˇ_vTsl 41
pµn;.nmSteåStuk@˘⁄ l;'gd.UiWt
nmStesvRlokÉxsu¢;n;mupbo/n 42
su’t'd„u ’t'cvw sv|pXy…ssvRd;
sTydevnmSteåStups[ Idmm.;Skr 43
idv;krnmSteStup.[ ;krnmoStute
Ev'syU n| mS’Tys¢’Tv;p[d…=,m( 44
i√j'g;'k;'cn'SpOÇ;pí;∞SvgOhv' j[ te (
a;≈mSq;'Stt"pUJyp[itm;'c;…ppUjyet( 45
pUv.| KTywvgo…v'dg' hO Ic…nyt;Tmv;n(
pUjye∫…ˇ_tor;j•u.y]yq;…v…/ 46
…vxeW;d…pvwx;%eyoåcyeNm/usdU nm(
sv|sv' Tsr'y;vd…cRtStenm;/v" 47
m;/vem;…ss'p;[ ¢emWe SqekmRs;…=…,
2034
p;t;l%<@'
kÉxvp[Ityeky⁄ ;RTkÉxvv[ts'cym( 48
d¥;dnekd;n;…nitl;Jyp[.tO INy…p
jNmko…$smu∫tU p;tk;'tkr;…,c 49
jl;•xkúr;/eniu tl/enmu %
u ;…nc
…vˇm;nendey;…nd;n;nI‚Pst…sıye 50
vwx;%'skl'm;s'…nTyò;yI…jtei' {y"
jpNh…v„y'.j'u ;n"svRp;pw"p[mCu yte 51
Ek.uˇ_mqonˇ_my;…ctmt'i{t"
m;/vem;…sy"k⁄y;RLl.tesvRmI‚Pstm( 52
vwx;%e…v…/n;ò;n√y'n¥;idkÉbih"
h…v„y'b˜[ cy|c.UxYy;…nym‚Sqit" 53
v[td' ;n'jpohomom/usdU npUjnm(
a…pjNmshßoTq'p;p'dhitd;®,m( 54
yqwvm;/vo?y;to…vn;xyit…kæLbWm(
tqwvm;/veò;n'…nymen…v…n…mRtm( 55
tIqecR ;nuidn'ò;n'itlwí…ptOtpR,m(
d;n'/mR`$;dIn;'m/usdU npUjnm( 56
m;/vem;…sk⁄vIRtm/usdU ntui∑dm(
itlodksuv,;R•xkúr;'br.UW,m( 57
p;d];,;tp];'bk
u .˘⁄ ;Nd¥;d(i√'j;itWu
i]s'?y'pjU yedIx'.…ˇ_tom/usdU nm( 58
s;=;i√mly;l+My;smupte s' m;iht"
suv,Ritlp;]wíb[;˜,;Hz…ˇ_tob˛n( 59
tpRyde du p;]wyoRb˜[ hTy;'Vypohit
vwx;%em;…sy"ò;Tv;p[;tnR¥;'sm;iht" 60
pUj…yTv;h·r'.KTy;pu„pw"k;lo∫vw"flw"
pUjyedb( ;[ ˜,'xKTy;p;%'@;l;pv…jRt" 61
tpRy√e S]god;nwrà;¥w/nR s'cyw"
aNyi√ˇ'yq;x…ˇ_Stok˘Stok˘sm;cret( 62
pí;i√…n"Sv"pu®Wom;/vem;…sm;/vm(
2035
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
pu„p;cRn…v/;nenpUjyeNm/usdU nm( 63
svRp;p…v…nmuˇR _"…ptø,;'t;ryeCztm(
sjNmxts;hß'nxokfl.;G.vet( 64
ncVy;…/.y'tSynd;·r{‰'nb'/nm(
s…v„,u.ˇ_oj;yet/NyojNm…njNm…n 65
y;v¥ugshß;…,xtm∑oˇr'.vet(
t;vTSvgevR se√Ir.Upitípun.Rvte ( 66
.Upte…vR…v/;N.og;N.uKTv;cwvyq;su%m(
m;/vSyp[s;denm;/velIytett" 67
Í,ur;jNp[v+y;…msm;s;Nm;/v;cRnm(
vwidk˘t;'i]k˘v;…p…m≈k˘p;pn;xnm( 68
nÁ'toåntp;rSyn;'t"pUj;…v/enpRO
aqs'…=PycoCyetyq;vdnupvU x
R " 69
vwidkSt;'i]ko…m≈"≈I…v„,o‚S]…v/om%"
]y;,;mI‚Pstenvw …v…/n;h·rmcRyte ( 70
vwidko…m≈kov;…p…vp[;dIn;'…v/Iyte
t;'i]ko…v„,u.ˇ_SyxU{Sy;…pp[k°itRt" 71
yq;Sv…ngmenoˇ_˘i√jTv'p;[ PypU®W"
yje∞…v…/vi√„,ub' ˜[ c;rIsm;iht" 72
acRyTe Sq'…@leå¶*v;sUyåRe Psu˙idv;i√je
{Vye,.…ˇ_yuˇ_ÉnSvgu®t' dnuDy; 73
pUvò
| ;n'pk
[ v⁄ IRt/*td'to'ågxuıye
¨.yor…pcò;n'm]' mw dRO g( h[ ,;idn; 74
s'?yop;STy;idkm;R…,vedt']oidt;…nvw
pUj;'tk
e LpyeTsMyKs'kLp'kmRp;vnm( 75
xwlId;®myIl*hIlePy;le:y;cswktI
mnomyIm…,myIp[itm;∑…v/;SmOt; 76
cl;cleiti√…v/;p[itœ;jIvm'idrm(
¨√;s;v;hnenSt"‚Sqr;y;'m;/v;cRne 77
a‚Sqr;y;'…vkLp"Sy;TSq'…@let.u ved√( ym(
2036
p;t;l%<@'
ò;pn'Tv…vlePy;y;mNy]p·rm;jRnm( 78
{Vyw"p[…sıwdvRe Je y;p[itm;id„vm;…yn"
.ˇ_Sycyq;lB/w.…R ˇ_.;vencwvih 79
ò;n;l'kr,'≈œe mc;Ry;mev.Upte
Sq'…@le„v…p…vNy;sovˆ;v;Jy¸t'h…v" 80
sUycRe ;>yhR,≈' œe S' q'…@les…ll;id…."
≈ıyop˙t'≈œe h' r*.ˇ_Énv;yR…p 81
g'/o/Up"sumnsodIpoQnån;¥'c…k'pnu "
xu…c"s'.tO s'.;r"p[;Gd.w"R k‚Lpt;sn" 82
a;sIn"p[;gudGvK]oÁc;Ry;mqsMmu%"
’tNy;s"’tNy;s;'hyRc;|p;…,n;SpOxte ( 83
klx'po[ =,Iy'cyq;vdups;/yet(
td≤∫devR yjn'{Vy;<y;Tm;nmevc 84
p[o+yp;];…,]I<y≤∫StwStw{VR ywStus;dyet(
p;¥;~y;RcmnIy;q|]I…,p;];…,d;pyet( 85
˙txI„,;Rc…x%y;g;y}y;c;….m']yet(
…p'@vº ;Yv…¶s'…sıe˙TpµSq;'pr;'…v.o" 86
a<vI'jIvkl;'?y;ye•;d;'t…e s≤ı.;…vt;m(
ty;Tm.Uty;…p'@Vº y;¢esp' JU ytNmy" 87
a;v;Á;c;RidWuSq;PyNySt;'g;'t;'pp[ jU yet(
p;¥;~yRò;n;hR,;dInupc;r;Np[kLpyet( 88
/m;Rid….ínv…."kLp…yTv;sn'hre"
pµm∑dl't]k…,Rk;kÉsroJJvlm( 89
¨.;>y;'vde t'];>y;'hre®.y…sıye
sudxRnp' ;'cjNy'gd;sIWu/nuhl
R m( 90
muxl'k*Stu.m' ;l;'≈IvTs'c;nupjU yet(
n'ds' nu d' g' ®@'pc[ @' c' @' mevc 91
mh;bl'bl'cvw k⁄mdu k
' m⁄ du =e ,m(
dug;|…vn;yk˘Vy;s'…v„vKseng' Â
u Nsur;n( 92
SveSveSq;ne„v….mu%;NpUjyeTp[o=,;id…."
2037
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
c'dnoxIrkpUrR k⁄k
˘ m⁄ ;gu®v;…stw" 93
s…llwò;pyeNm']…w nRTy'v;…v.vesit
Sv,R`m;Rnvu ;kÉnmh;pu®W…v¥y; 94
p*®We,;…psUˇ_Éns;mnIr;jn;id…."
vS]opvIt;.r,p]ßGg'/lepnw" 95
al'kv⁄ IRtsp[me …v„,u.ˇ_oyqo…ctm(
p;¥m;cmnIy'cg'/s' mu nso=t;n( 96
g'//Upoph;y;R…,d¥;√Ÿ≈ıy;cRk"
gu@p;ysspI|iWx„k⁄Ly;pUpmodk;n( 97
p;ys'd…/sipRínwv¥e s' …vkLpyet(
a>y'goNmdRn;dxRdt' /;v;….Wecnm( 98
a•;¥'nTO ygIt;…nsv;R…,Syurq;Nvhm(
…v…/n;…vihtek@˘⁄ mº %
e l;vtRvie d…." 99
a…¶m;/;yp·rt"smUhTe p;…,nodkm(
p·rStIy;Rqpyu+R ydTv;î?m'yq;…v…/ 100
p[o=<y;s;¥{Vy;…,p[o=<ywv;Jysecnm(
t¢j;'bnU dp[:y'x%
' c£gd;'bju "w 101
ls∞tu.jRu x
' ;'tp' µ…k'jLkv;ssm(
Sf⁄rÆTkrI$k$kk…$sU]vr;'gdm( 102
≈IvTsv=s'.;[ jTk*Stu.v' nm;…lnm(
?y;y•>yCyRd;Â…,h…vW;sÒt;…nc 103
p[;Sy;Jy.;g;v;`;r*dTv;c;JyPluth' …v"
a>yCy;RqnmS’Typ;WRd>e yob…lhret( 104
mUlm']j' pedb( ˜[ NSmr•;r;y,;Tmkm(
dTv;cmnmuÆCz∑'…v„vKsen;ykLpyet( 105
mu%v;s'tsu ru ….'t;'bl
U ;¥mup;hret(
¨pg;yNgO,…•Ty'km;R<y….rv;=rw" 106
sTkq;'≈;vyHzO<vNmu˛t|=…,ko.vet(
Stvw®∞;vcw"Sto]w"p*r;,w"p[;’twr…p 107
StuTv;p[sId.gv…•itv'dte d'@vt(
2038
p;t;l%<@'
…xrStTp;dyo"’Tv;b;¸>y;'cprSprm( 108
p[p•'p;ihm;mIx.It'mTO yugh[ ;,Rv;t(
îitxeW;NhredˇR ;ÆHzrSy;/;ys;drm( 109
¨√;sye∞de √u ;Sy'JyoitJyoRitiWc;Tmn"
ac;RidWupd'y]≈ı;v;'St]c;cRyte ( 110
svR.tU „e v;Tm…ncsv;RTm;nmv‚Sqtm(
Ev'…£y;yogpqw"pum;Nvwidkt;'i]kì" 111
a∞Ry∞e yt"…s≤ı'hre…v|dTy.I‚Pst;m(
t;mc;|sp' i[ tœ;Pym'idr'k;ryedÎ( !m( 112
pu„po¥;n;…nrMy;…,pUj;y;]oTsv;idkm(
pUj;dIn;'pv[ ;h;q|mh;pvRSvq;Nvhm( 113
=e];p,purg[;m;NdTv;s;yuJyt;…my;t(
p[itœy;s;vR.*m'sµn;.uvn]ym( 114
pUj;idn;b[˜lok˘i]….StTs;Myt;…my;t(
tmevnwrpe=,e .…ˇ_yogen…v'dte 115
.…ˇ_yog'sl.teEv'y"pUjyeı·rm( 116
yT’„,p[…,p;t/U…l/vl't√„mRt√Cz⁄.'
ten]e te ps;…jRtse ®u …crey;>y;'h·rdOXR yte
s;bu≤ı…vRmled' x
u %
' /vl;y;m;/vVy;…pnI
s;…j◊;mOd.u ;iW,InOpmu¸y;RSt*itn;r;y,m( 117
mUlm'],e ktRVy'S]IxU{rw …ppUjnm(
≈ıy;SvguÂi∂∑m;ge,R ;Nywívw„,v" 118
îd'tse vRm;:y;t'p;vn'm;/v;cRnm(
…vxeW;Nm;/vem;…sTvmetTk⁄®.Upte 119
sUt¨v;cîTyevm;k<yRvco…v…c]'p<u y'p…v]'…v…/n'dnSy
p[,Mybı;'j…lr;hr;j;sk*tuk°.;gvtp[/;n" 120
a'brIW¨v;csmSt.UmIvlyeêroåhmVy;ht;Do…vbu/p[sve I
go…v'dp;d;'bju dˇ…cˇ"Sv…cˇs'toiWt.U…mdev" 121
2039
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
…v:y;tr;jo…ctv'xrà'…nr'tr'/mR®…cyRxSvI
s*'dyRx*yoRdyd;nxIl"sup]u v;n‚Sm…jt;·rvgR" 122
kÉn;…ppu<yenp…v]bu≤ıj;RtoghmIÎGgu,s't≈I"
îy'pnu "≈I·rvpu<ymUitRlBR /;k⁄t"k;'itmtIck;'t; 123
îd'mse ’
u t'sv|pru ;jNm…ncei∑tm(
sm;idxmunse MyKsvRDo…sdy;…n/e 124
n;rd¨v;cîy'ÂpvtIn;mveXy;sIdNyjNm…n
s;'pt[ t' v.;y;Ry;sTy;c;r;itsud' rI 125
veXy;/me,R vtetR yqoi∂∑en.;…vnI
k⁄vtR I…klkm;R…,xu.;…ni√jx;sn;t( 126
devd;sîit:y;tohemk;ro.v;n.Ut(
pUvjR Nm…nvwtSy;®ce.tR ;R.ju g' m" 127
îy'.v't.' jte®cIÂpvtIpun"
Vyy;qRmyn'/m|‚Sqt;…vD;nmuˇmm( 128
a;k<yRck
w d;/m|vx
w ;%ò;ns'.vm(
c£É/mRvtItoyeò;n'mWe gterv* 129
d;n'dˇvtId=;veXy;ÂpvtIsd;
b[;˜,;ynmSk;r'.KTy;drpur"srm( 130
sty;devd;sSTv'bo…/t"òehy'i]t"
’tv;Nbu≤ıt"ò;n'm;/vem;…ss;drm( 131
t]]et;yugSy;d*tOtIy;m;Py…nmRl;m(
suv,Rk;r'sov;cdevd;s'tm;dr;t( 132
veXyov;c¨ˇm'k®⁄ s*v,|m/usdU nmCyutm(
pUj…yTv;yvwdvRe met"w s'tPyRc;nlm( 133
b[;˜,;ycd;Sy;…mb[;˜,;n;mnuDy;
d;nmetTpur;,eWk
u Qytet]c;=ym( 134
a=yeittOtIy;s*b[;˜,e>y"≈utm' y;
xuKl;vwx;%m;sSytd=yflp[dm( 135
2040
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
aSy;'d;Sy;…mt'hmw m' /usdU nmVyym(
n;rd¨v;cîittSyvc"≈uTv;m/urh' me k;rk" 136
c£Ésvu ,Rpi[ tm;mCyutSy;…psud' rIm(
sTy.;ven/m;Rq…R mitc*yR…vv…jRt" 137
yqoi∂∑Syc'{Syp[itm;'l=,;‚Nvt;m(
dd*s;c…v/;nenò;Tv;…vp[;ysud' rIm( 138
pUj…yTv;ttStSy;m=y;y;'itq*nOp 139
k;len…kyt;veXy;s;mOt;/mR…niœt;
devd;soå…psttomOt"SvIy;yuW=ye 140
tenpu<yen.Up;lhemk;roåNyjNm…n
sTv'p;[ ¢omhI'r;j•xeWgu,s'ytu " 141
s;…pÂpvtIveXy;ten/me,R teå.vt(
n;ª;k;'itmtIk;'t;p[,yenp·rPlut; 142
…v…v/;v;sn;vIrkmR,;'pvU sR .' v;"
…v…c];gtySt;tD;y'tne bu/rw …p 143
tmenm' ;/v'm;s'pi[ tk;y|ns'xy"
go…pt'tne devne b[˜,;m;/venc 144
as;/usg' rw nv;¢…v¥wrs'ytwr;≈m/mRhInw"
a.UttIqwrR ’tv[tSw twnl
R >ytem;/vm;s/mR" 145
go…v'dkÉxvmukd˘⁄ hremru ;rel+mI…nv;sm/usdU n’„,…v„,o
v;,Ivr;nvdnevstIityeW;'vx
w ;%m;s…nymo.vtenteW;m( 146
yes;/us;/uvcn;…niht;…/k;…nn;k,Ryi' tchreí·rt;mOt;…n
pXy'ityenkml;pitkÉtn;…nvwx;%m;s…nym'nihtel.'te 147
xu≈iU Wt;ngurvonvr;ykNy;dˇ;sm;ysmyesml'’t;yw"
a?y;…pt;ntny;…vny;id/m|vx
w ;%m;s…nym'nihtel.'te 148
sUt¨v;cîTyevm;idXymu…nnRrx
e m;m'}yt'm]' …vdg[g<y"
ò;tuy' y*m;/vm;…sg'g;m>y…cRtStentd;s…vp[;" 149
…v…/'sr;j;…pttík;rvwx;%m;sSymu…np[,Itm(
2041
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
pTNy;sm'p<u y…/y;tmevs'…c'ty\Llokp…v]k°itR" 150
w ;%m;h;TMyen;rd;'brIW s'v;depc' nvittmoå?y;y" 95
W<,vittmoå?y;y"
AWyËcu" sUtsUtmh;p[;DjIvjIvxt'sm;"
y√y'p<u ysmy'≈;…vt;jgtoihtm( 1
vd.Uyoå…p.U…yœ'…pb;mSt;vk˘vc"
p;y'p;y'ntOPy;movy'stU tduˇmm( 2
sUt¨v;ca];Pyud;hr'tIm…mith;s'pru ;tnm(
s'v;dm;idlokSyjgt;'jgdI…xtu" 3
W$(shß;…,coCz^;yo…vSt;re,punS]ym(
Ev'nvshß;…,yojn;n;'…v/;yc 4
v;my;d'∑y^ ;gOÁ¨ıOt;d*vsu/' r;
idVyvWRshß'vdw ∑' y^ ;/;·rt;mhI 5
/m;R:y;np[sg' ne sov;c…vny;i√.um(
pO…qVyuv;cEte√;dxm;s;vwWi∑idRnxt]ym( 6
EW;'…kmuˇm'p<u y'ip[yc' tvkÉxv
p…v]"k;itRkom;sStul;s'Sqeidv;kre 7
mkrSqerv*m;s"pur;,ep;vn"SmOt"
meWSqem;/vom;so.;Skrep#‰teb/u "w 8
m;gRxIWoRå…pm;s;n;'p;vn"p·rk°itRt"
Ev'm;s;"p…v];Stev;sr;"kÉîåpk°itRt;" 9
yug;dyoyug;'t;ítq;kLp;dyoå…pc
sve>R yoåPy…/k˘m;smet>e yovdp;vnm( 10
svRyDmy≈Im•ek…˘ n…íTymevd
vr;h¨v;c2042
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
…v…/n;…v…/n;cwvyeyj'itnr;/m;" 11
m;/vem;…sm;'.KTy;twípUJyoåSMyh'sd;
ihr<y;=ovr;rohem;/vetmu /uhtR 12
a;iddwTy;vu.;vet*hTv;Tv'tsu muıtO ;
]et;yug]e yI/moRD;nv,RVyv‚Sqit" 13
m;/vem;…ss'.tU ;tenmem;/v"ip[y"
]et;yugt' tO Iy;y;'xKu l;y;'m;…sm;/ve 14
p[vˇO c' ]yI/m;R"p[vˇO ;Stepv[ …ıRt;"
a=y;soCytelokÉttO Iy;h·rvLl.; 15
ò;ned;n;cRn≈e ;ıejpepvU jR tPpR,e
yeåcy'ityvw…vR„,u≈' ;ı'kv⁄ i| tyàt" 16
teW;'dd;Myh'sv|yNmnoå.I∑muˇmm(
yedd'Ty…pd;n;…n/Ny;Ste/;…mRk;nr;" 17
yeyj'ithre…nRTym?vrw…vR…v/wr…p
m;/veyjteyom;'t>e yStd…/k˘flm( 18
ò;n'd;n'jpohomStpoyDv[t;idkm(
vwx;%eyT’t'd…e vtSypu<yfl'Í,u 19
mNv'tr;,;'ko$‰Studxp'ccs¢c
mTs;…•?ygt;Ste…pitœ'it.yv…jRt;" 20
y¥…pSyughR[ ;"sve£
R rÀ ;jNmVyy;∑k;"
p[;t"ò;nenvwx;%esvesR *My;.v'itte 21
vwx;%em;…syo…vp[;N.ojye∫…ˇ_tTpr"
…sKqe…sKqe.veˇiO ¢"…ptø,;'ygu s':yy; 22
yCz'itt]m/ur;…/k.ojn;…nyev;yv;xnitlodk.ojn;…n
z];'br;…,cr,o…ctr=,;…n/Ny;StEvp·rtoWkr;ih…v„,o" 23
…vxeW;idhd;tVy;‚Stl;m/usm‚Nvt;"
/m;RybOhtedI`Rd·u rt=yhetve 24
Ev'’tetyu Tpu<y'p;[ Pytemnujíw tw"
tTkìg,R …ytux
' Ky'vWRko…$xtwr…p 25
pu]p*];ids'p…ˇdI`;Ryi'U Wyqe‚Pstm(
2043
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
îh;“oitpr];…pm;mevp[itp¥te 26
jnSyt]oW…spu<ytIqeyR q;…v/;n'≈ytetq;v; 27
y"p·rTyJyvwx;%'vt[ mNydup;cret(
skrSq'mh;rà'ihTv;lo∑'ihy;cte 28
sUt¨v;cEv's.gv;NpUvmR ;iddevovdi√.u"
m;/v'm;smui∂XyjgTy;'jgtI/r" 29
…km]b¸noˇ_Énntd‚StmhIsur;"
ydp[;Py'.veNm;…sm;/vem;/v;cRn;t( 30
Í,u?v'cpur;vOˇ…mh;qepR rm;∫ëtm(
b[;˜,Sycs'v;d'ymSycmh;Tmn" 31
m?ydexme h;g[;mob[;˜,;n;'b.Uvh
g'g;ymunyomR?yey;munSy…grer/" 32
…v√;'sSt].U…yœ;b[;˜,;í;vs'Std;
aqp[;hym"k˘…cTpu®W'’„,…p'glm( 33
rˇ_;=mUd?( vRrom;,'k;kj'`;…=n;…skm(
gCzTv'.omh;g[;m'gTv;b[;˜,m;ny 34
v…sœgo]s'.tU n' ;mtoyDdˇkm(
xme…n…v∑'…v√;'sy' DkmR…vx;rdm( 35
nc;Nym;nyeq;STv'sgo]'tSyp;êRt"
siht;ÎGgu,StentuLyoå?yynjNmn; 36
a;’Ty;ctq;…cˆw"smStenvw sˇm"
tm;nyyqoi∂∑;pUj;k;y;RihtSyme 37
sgTv;p[itkÀlt' cu k;rymx;snm(
tmevm;ny;m;sp[itiWıoymeny" 38
tSmwym"smuTq;ypUj;'’Tv;c/mR…vt(
p[ov;cnIyt;meWsoåNya;nIyt;…mit 39
sUt¨v;cEvmuˇ_Étvu cne/mRr;jensi√j"
2044
p;t;l%<@'
¨v;c/mRr;j't…' n…vR<,ogmn;yvw 40
b[;˜,¨v;ckSm;dh…mh;nIt"kSm;Tp[re ysepnu "
g'tn'u vw oTshet]mTyRlok˘pnu "p[.o 41
ym¨v;cîh=I,;yuW;'ps'u ;'v;s"pu<yvt;'.vet(
ay'v/w mRr;jSyloko/mR"p[k°itRt" 42
s*:y.U…m·ry'sv;R/mRr;joåhmIêr"
pu<y;pu<y;nus;re,j'tnU ;'s%
u du"%d" 43
p;…pn;'ymÂpoå‚SmnO,;'…nryd;yk"
tq;pu<yvt;'s*:ySvgRdo/mRmiU tRm;n( 44
gCz…vp[Tvm¥wv…nly'Sv'yq;gt"
a¥;…pdxvW;R,;m;yuStep·rvtRte 45
=yetv;yuW"p[;i¢loRkSy;Sy.…v„yit
p[∑Vy'cTvy;ÁNyTpOCzSvp[bv[ I…mte 46
b[;˜,¨v;cyT’Tv;sumhTpu<y'SvgR"Sy;d(biU[ htNmm
svRSyihp[m;,'Tv'/m;R/mR…v…níye 47
yiddevmy;sMyGg'tVy'…njm'idre
td(biU[ hkmR,;kÉnpt'itnrkÉnr;" 48
v[ji' tkÉnvwSvg|tTsv|’py;vd
ym¨v;ckmR,;mns;v;c;ye/mR…vmu%;nr;" 49
…v„,u.…ˇ_…vhIn;yetve …w nryg;…mn"
pXy'it.edbud?≠ ‰;yeb˜[ ;,'xk
' r'h·rm( 50
…vrˇ_;…v„,u…v¥;sunr;…nryg;…mn"
k⁄ldexo…ct'kmRySTyKTv;NyTsm;cret( 51
k;m;√;yidv;moh;Tsy;itnrk˘nr"
ay;Jyy;jkíwvy;Jy;n;'c…vvjRk" 52
…vrto…v„,u…v¥;sus.uˇ' _Énrk;Nb˛n(
2045
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
adTv;…ptOdve >e yo…vp[>e yomTyRb/' Wu u 53
s/noim[ytep;p"sy;itnrk;Nb˛n(
sv;R<y•;…n…sı;…np;k.edk
' roity" 54
avwêdev.' j'u Itsy;itnrk˘…crm(
b¸{ohe,.Ut;n;'yåe jy'it/n'i√j 55
/nv'to…nryg;d;'….k;du"%.;…gn"
n;‚StKy;dqv;lo.;Nmoh;Tk;leyqoidte 56
.KTy;n≈;ıd;yeSyu"pCy'tne rkÉWtu e
dIym;nSy…vˇSyb[;˜,e>yStup;p’t( 57
…vflm;crteyoås*nro…nrygo.vet(
s;m;Nyd…=,;'lB?v;gO;Tyeko…vmoht" 58
n;‚StKy.;v…nrtonr"Sy;•rk;lye
asih„,uty;tSygu,;n;'k;r,'.vet( 59
mhTp;p'smuTp•'k;r,'nrkSytt(
…ndoRW;'s˙u d;'.;y;|TyjNk;leny;ity" 60
nvhetyxSteW;'snronrkÉptet(
a/m|/mR…mityovdNmohvx'gt" 61
hwtk
u on;‚StkoyStusnro…nry;ly"
mns;yoåNy.;venvcs;c;Nyq;vdet( 62
˙dy'kluWk
' y⁄ ;RTsnronrkÉvset(
avmNycyey;'it.gvTk°tRnn' r;" 63
tey;'itnrk˘òr'tne p;penkmR,;
pXy'to.gvd(√;r'n;mx;S]p·rCzdm( 64
a’Tv;tTp[,;m;idtey;'itnrk*ks"
…vn;pr;/ennr;"’Tv;pTNy…/vednm( 65
Tyj'itsukl]'yte ye ;'itnrkÉnr;"
nÍ,oitgurov;RKy'/mRx;S]'cyonr" 66
preW;'cte s"Klexk;rI…nrygo.vet(
pXyt;'b/' bu ;l;n;'pk
[ WIR…m∑mXnute 67
sy;itnrk˘òr'kvÉ lodrpUrk"
2046
p;t;l%<@'
tul;mkrmeWWe pu ;[ t"ò;n'nyíret( 68
n¥;idWucn;‚StKyStSySy;•rk;ly"
vw„,v'jnm;loKyn;>yuTq;n'kroity" 69
p[,y;drto…vp[snronrk;it…q"
k;œwv;Rxk
' …⁄ .v;R…pxUlrwXm….revc 70
yem;g;|ívw ®'/i' ttev…w nryg;…mn"
a;¥'p®u WmIx;n'svRlokmheêrm( 71
n…cNty'itye…v„,ut' ve …w nryg;…mn"
=e]vO…ˇgOhCzºdp' I[ itCzºdc' yenr;" 72
a;x;Czºdc' k⁄vi| ttenr;nrk*ks"
a;gt;N.ojn;q|cb[;˜,;NvO…ˇk…xRt;n( 73
y"prI=etmU!;Tm;sDeyonrk;it…q"
an;q'v„w ,v'dIn'rog;t|vı
O mevc 74
n;nukp˘ i' tyem!U ;Stev…w nryg;…mn"
…nym;'Stusm;d;yyepí;d…jtei' {y;" 75
…vlopy'itt;N.UyStev…w nryg;…mn"
Í,u…vp[yq;y;'itnr;"Svg|dy;lv" 76
sm;senvw v+y;…m…k'…cˇeg*rv;dhm(
yeåcy'ith·r'dve …' j„,u…' v„,us' n;tnm( 77
n;r;y,mj'’„,'…v„vKsenc' tu.jRu m(
?y;y'itpu®W'idVymCyuty' Se mr'itc 78
l.'tte åe CyutSq;n'≈iu treW;pur;tnI
îdmevihm;'gLy…mdmev/n;jRnm( 79
jI…vtSyfl'ctw ¥∂;modrk°tRnm(
k°tRn;∂ºvdevSy…v„,or…mttejs" 80
durt;…n…vlIy'tte m;'sIvidnodye
g;q;'g;y'itye…nTy'v„w ,vI'≈ıy;‚Nvt;" 81
Sv;?y;y…nrt;…nTy'tne r;"SvgRg;…mn"
sv;RNKlex;Np·rTyJy…v„,umve Stuvi' tye 82
Sv/mR…nrt;/Ir;Stenr;"SvgRg;…mn"
2047
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
v;sudve jp;sˇ_;n…pp;p’tojn;n( 83
nopspR≤Ntt;‚Nvp[ymdUt;íd;®,;"
n;NyTpXy≤Ntj'tnU ;'…vh;yh·rk°tRnm( 84
svRp;pp[xmn'p;[ y…íˇ'i√joˇm
yey;…ct;"p[˙„y'itip[yd' Tv;vd'itc 85
Tyˇ_d;nfl;yectenr;"SvgRg;…mn"
vjRyi' tidv;Sv;p'nr;"svRsh;íye 86
pvR<y;≈y.Ut;yetme Ty;R"SvgRg;…mn"
i√Wt;m…pyedoW;•vd'itkd;cn 87
k°tRyi' tgu,;'ívw tenr;"SvgRg;…mn"
yepreW;'…≈y'ÎÇ;n…vtPy'itmTsr;t( 88
p[˙∑;í;….n'di' ttenr;"SvgRg;…mn"
p[vˇO *c…nvOˇ*c≈uitx;S]oˇ_mevc 89
a;dr'itp[tIt;yetne r;"SvgRg;…mn"
y‚SmNk‚SmNk⁄lje ;t;dy;v'toyx‚Svn" 90
s;nu£ox;"sd;c;r;Stenr;"SvgRg;…mn"
yeptU ;"prd;r;'íkmR,;mns;…gr; 91
rmy'itnsTvSq;Stenr;"SvgRg;…mn"
sd;kmRyqoˇ_Énk⁄vi| t…viht;…nc 92
a;Tmx…ˇ_'c…vD;ytenr;"SvgRg;…mn"
mnov;‘;…ykÉ/me≈R ı;'y"k⁄®tesd; 93
s;/Un;'sm' toyís.ve∂vº t;it…q"
vcovegm' novegy' ovegmudro∫vm( 94
¨pSqvegs' htesSvgIRj;ytenr"
yeW;'g,u We su t' oWov;,IyeW;'≈tu p' i[ t 95
prm;qemR ityeWR ;'t…e x∑;"SvgRg;…mn"
v[tr' ='ityekop;ÆCz^yr' ='itmTsr;t( 96
…v¥;'m;n;pm;n;>y;m;Tm;n'tpu m[ ;dt"
mit'r='ityelo.;Nmnor='itk;mt" 97
/m|r='itdu"s'g;ˇenr;"SvgRg;…mn"
2048
p;t;l%<@'
Ek;dXy;'c…v…/vdupv;spr;y,;" 98
xuKleå…stecye…vp[tne r;"SvgRg;…mn"
m;tevsvRb;l;n;m*W/'ro…g,;…mv 99
r=;q|svRlok;n;'…n…mRtk
w ;dxIit…q"
Ek;dxIsm'…k'…cTp;d];,'n…v¥te 100
t;mupo„y…v/;nenpu®W;"SvgRg;…mn"
Ek;dxe≤N{yw"p;p'yT’t'.viti√j 101
nro…nıUyR tˇU,p| I[ t"SvgRitm;N.vet(
aême/shß;…,r;jsUyxt;…nc 102
Ek;dXyupv;sSykl;'n;h|itWo@xIm(
Ekt"£tv"svesR vRtIqRtp;'…sc 103
mh;d;n;idd;n;…nv[tv' „w ,vmekt"
vw„,vv[tjo/moR/moRyD;ids'.v" 104
Ek]tu…lt*/;];t]pUvoR.vedg( ®u "
h·rv;sr.ˇ_;n;mCyut;n't.;iW,;m( 105
n;h'x;St;…vxeW,e te>yo…vp[…b.eMyhm(
yeW;'p]u íp*]íEk;dXy;mupoiWt" 106
sh;Tmn;spu®W;Hztmuırtebl;t(
¨poW,'tt"k⁄y;RTp=yo®.yor…p 107
Ek;dXy;'spu®Wo.u…ˇ_muKTyek.;jnm(
jy;c…vjy;cwvjy'tIp;pn;…xnI 108
i]SpOx;v'jl
u Icwvp=s'v…/RnIvr;
itlduG/;pr;Dey;a%'@√;dxItq; 109
mnorq;:y;cpr;.Im√;d…xk;tq;
îTyevm;dyo.ed;√;dXy;"s'Tynekx" 110
v[t„e vetWe yu x
e ˇ_;Dey;Steb˜[ …,‚Sqt;"
≈ot;ro/mRx;S];,;'/mRpT[ yys'gt;" 111
ip[yk
' r;íb;l;n;'SvgRlok˘vj[ i' tte
m;…sm;Syekidvsedxe≈R ;ıv[t;nr;" 112
tOPy'it…ptroyeW;'t/e Ny;"SvgRg;…mn"
2049
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
.ojneWpU p•eW.u oJy'yCz'its;dr;t( 113
a….•mu%r;ge,…x∑;SteSvgRg;…mn" 114
ye.…ˇ_m'tom/usdU nSyn;r;y,Sy;≤%ln;ykSy
sTyenhIn;rjs;…pyuˇ_;gCz'itten;kmn'tpu<y;" 115
…vtSt;'ymun;'sIt;'p<u y;'god;vrI'ndIm(
sevt' ye x
e .u ;c;r;"ò;nd;npr;y,;" 116
ntepXy'itp'q;n'nrkSykd;cn
yenmRd;y;…mhxmRd;y;'m∆'ittu„y'Ty…pdxRnne 117
…v/Uyp;p;…nmhexlok˘gCz'ittet]…cr'rm'te 118
ò;t;ímRndItIrei]r;]'…nyt;nr;"
Vy;s;≈me…vxeW,e tenr;n;…kn"SmOt;" 119
g'g;jlepy[ ;geckÉd;reW„u kretq;
Vy;s;≈mep.[ ;secmOt;Ste…v„,ug;…mn" 120
√;rvTy;'k®⁄ =e]ye og;>y;senv;mOt;"
h·r·rTy=r'vK]eyWe ;'tne pun.Rv;" 121
i]r;]m…pye…vp[√;rvTy;'p·u r‚Sqt;"
m∆'itgomtItIre/Ny;Stekx
É vip[y;" 122
nrn;r;y,;v;sei]r;]'yse m;…≈t;"
mTyRlokÉcn'd;y;'/Ny;Stekx
É vip[y;" 123
W<m;smuiWt;…vp[p®u Woˇms'…n/*
tennU mCyut;Tm;noÎÇ;Syur`h;·r," 124
anekjNm;…jRtpu<ytoyem∆'ittoyem…,k…,Rk;y;"
nm'it…vêexmv;Pyk;xI'tve mw y;pIh.v'itv'¥;" 125
pUj…yTv;h·r'yte .u mU *d.Ritlw"sh
itl;‚Nvk°yRloh'cdTv;/enp'u y‚SvnIm( 126
yemtO ;…v…/vi√p[tne r;"SvgRg;…mn"
¨Tp;¥pu];Ns'Sq;Py…ptOptw ;mhepde 127
…nmRm;…nrh'k;r;yemtO ;Steå…pn;…kn"
StwNy;…•vOˇ;"stt'st' ∑u ;"Sv/nenc 128
Sv.;GyenopjIv'ittenr;"SvgRg;…mn"
2050
p;t;l%<@'
Xl+,;'v;,I'…nr;b;/;'m/urop;yv…jRt;m( 129
Sv;gten;…..;W'tte ne r;"SvgRg;…mn"
xu.;n;mxu.;n;'ckmR,;'fls'cye 130
…vp;kD;íye…vp[tne r;"SvgRg;…mn"
/n/mRpv[ ˇO ;n;'/mRm;g;Rnyu ;…yn;m( 131
p[oTs;h'v/Ryt' ye me od'tie d…vtenr;"
hemt' ve iˆdoyítq;g[I„mejlp[d" 132
vW;RSv;≈md;t;csSvgemR odte…crm(
pu<yk;leWsu veWR …u nTynw…m…ˇk;idWu 133
.KTy;y"k⁄®te≈;ı'snUns' ru lok.;k™ 134
d;n'd·r{Sy…v.o"=…mTv'ynU ;'tpoD;nvt;'cm*nm(
îCz;…nvO…ˇísu%o…ct;n;'dy;c.UtWe iu dv'ny'it 135
i√…v/"kmRsb' /' "p;ppu<ysmu∫v"
sTymevsm;…≈Ty…£yteÁ]…n,Ry" 136
tpo?y;nsm;yuˇ_˘t;r,;y.v;'b/u "e
p;p'tpu tn;yoˇ_˘sTymevns'xy" 137
blenp·rc;re,x*ye,R ;….yutSyc
pu<yhInSyvwps'u Stäl;idvlIyte 138
¨•t;…g·rdugWRe vu =O ;"s'itsup∑u k;"
pt'itv;tvegne smUl;Stu`n;a…p 139
sTy/mR…vhIn;Stetq;y;'itym;lym(
s;m;Ny'svRjt' n'U ;'bl'/mRStukvÉ l" 140
yens'trtejt' ·u rhlokÉpr]c
my;svR…md'sMyKSvgRm;gRpd[ ;ykm( 141
sm;sensm;:y;t'…k'.yU "≈otu…mCz…s 142
w ;%m;h;TMye
W<,vittmoå?y;y" 96
s¢nvittmoå?y;y"
b[;˜,¨v;c2051
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
EtNmU%oRå…pj;n;itxu.kmRkr"pum;n(
ny;itnrk˘Svg|tq;p;p…£y;rt" 1
£tu….…vR…v/w·r∑wvtR[ d;njp;id…."
sTyen;c;rk⁄xlw"SvgRs*:ymv;Pyte 2
…v¥;c;r/nopetA
w iR W….vedR p;rgw"
p[;Pytepyte/mRsc' y"
tNme…vxeWtob[iU h/m;R/mRpd[ xRk 6
tdekk
˘ Qyt;'/m|svR/moRˇmoˇmm(
’tenk
w nÉ yenhe svRp;p=yo.vet( 7
/n'/;Ny'yxo/mRm;yuynRe ;….vˇRte
mTyRlokÉå…ps:y'Sy;TSvgoRyne ;=yo.vet( 8
s;=;•;r;y,oyen.ˇ_;n;m.yp[d"
tu„yedSyp[s;denk;m"krtle‚Sqt" 9
svRyDtpod;ntIqRsve ;…/k˘flm(
l>yteyne y¥‚StvwvSvttd;idx 10
anug;[ ÁoÁh'dve yid/moRpdext"
svR/mR…£y;s;r'tdek’
˘ py;vd 11
p;p;n;mnuÂp;…,p[;y…íˇ;…ny¥q;
tq;tqwvs'SmOTyk…qt;…nmnIiW…." 12
ktut| ;…nnxKy'tde ve p[Tyekxonrw"
svRp;phr'p<u ymekc˘ de ‚Stt√d 13
sUt¨v;cîTyuKTv;b[;˜,≈eœoym'/mRSvÂ…p,m(
tu∑;vp[yto.UTv;sU+m/m;R….k;muk" 14
b[;˜,¨v;c2052
p;t;l%<@'
nmStesvRxmnnmStejgt;'pte
nmoåStudve Âp;ySvgRm;gRpd[ ;…yne 15
/mRx;S]SvÂp;y/mRr;jnmoStute
Tvy;.U"p;Lytedve ;Py't·r='c¥*mRh" 16
jnStpStq;sTy'svRSv'p;LyteTvy;
nTvy;riht'…k'…c∆gTSq;vrj'gmm( 17
…v¥teTvd(ghO It'tsu ¥onXyitvwjgt(
Tvm;Tm;svR.tU ;n;'st;'sTvSvÂpv;n( 18
r;js;n;'rjSTv'ct;ms;n;'tmStq;
ctu„pd;'.v;Ndevctu"Í'g‚S]locn" 19
s¢hSt‚S]/;bıovOWÂpnmoStute
svRyDmyo/mRSTv…y…vg[h…vg[h" 20
s;=;d(Î∑o…slokÉxdevtu>y'nmonm"
˙idSq"svR.tU ;n;'p<u yp;pe…=t;.v;n( 21
tenx;St;c.Ut;n;'d;t;devp[x;…st;
p[vˇRkoih/mRSydevd'@/ro.u…v 22
svR/mRmy's;rmekv˘ dsu…n…ítm(
ym¨v;cp·rtu∑oå‚Smte…vp[Sto]e,c…vxeWt" 23
tq;Py;gm/me,R m;Nyo…smmsˇm
y•kSy…cd;:y;t'tÌoPy'prm'mm 24
s;rmuıTO ysveWR ;'ydek…˘ n…ít'my;
mh;…nrys'`;t;…•v;Rsnkr'prm( 25
an;:yeym…pb[Ñv+ye…vnytoiWt" 26
SyumoRh;ycr;crSyjgtStetpe ru ;,;gm;St;'t;mevihdevt;'pr…mk;'jLp'tk
u Lpe…v/*
…sı;'tpe nu rekEv.gv;‚Nv„,u"smSt;gmVy;p;reW…u vve…kn;'Vyitkr'nIteW…u níIyte 27
.vob[˜;c…v„,uí]ymev]yImt;
dIpoå…¶vRitRòhe Sw tuyq;…vp[tq;h·r" 28
2053
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
sm;r;?yh·r'.KTy;golok;Np[;“uy;Cz⁄.;n(
a;r;…/tehr*k;m;"svek
R rtle‚Sqt;" 29
d;nmevpr'≈œe s' vRpyte 30
…nTy'n…w m…ˇk˘k;MymNyd>yudy;Tmkm(
aNy'cprm'd;n…mitp'c…v/'SmOtm( 31
p[;tmR?y;pr;eWiu ]Wuk;leWyu àt"
yÆTk'…cd…pd;tVy'…nTymevp[k°itRtm( 32
xUNy'idn'nktRVym;Tm;q|iht…mCzt;m(
y‚SmNk⁄lte du ˇ'yˇ]t]opitœit 33
y"Svy'.=yeNmoh;ddTv;bu≤ıv…jRt"
¨Tp;dy;Myh'rog'tSy.og…nv;r,m( 34
teWk
u ;yeWR su t' ∑u b' ¸pI@;p[d;ykm(
m'd;nlens'yˇu _˘√;r'st' ;pk;rkm( 35
i]Wuk;leWnu odˇ'b;[ ˜,eWsu ru We yu "w
Svy't.u j'u te…m∑'p;p'tSw tumhT’tm( 36
p[;y…íˇenr*{e,t;nh'p·rxo/ye
¨pv;swmhR Idevk;yxoWkr;idkì" 37
cmRk;royq;cmRk@˘⁄ Syop·r…nÒ,R e
xo/ye∞kx;¥wík⁄{Vy'Sfo$ye¥q; 38
tq;h'p;pkt;Rrx
' o/y;…mns'xy"
a*W/In;'syu ogwíkW;yw"k$uk/ì vRu[ m( 39
¨„,odkìís't;pwv¥Rw Âpe,n;Nyq;
aNye.j'u i' ttSy;g[.e og;nNy;Nmnogt;n( 40
…k'kro…msmqRíndˇ'd;nmuˇmm(
mht;rogÂpe,tmenp' ·rv;ryet( 41
…nTyk;lSyy∂;nm;Tm;n'p;…p….yRq;
ndˇ'cmhIdev≈ıy;…njx…ˇ_t" 42
tq;y;t;Np[/+yet;nup;ywd;R®,w"…kl
nw…m…ˇk˘pv[ +y;…md;nk;l'tv;g[t" 43
2054
p;t;l%<@'
mh;pvR…,s'p;[ ¢etIqRp;[ ¢*tqwvc
…ptu"=y;hidvsevx
w ;%;idWuyàt" 44
m;seWpu yudy'pv[ +y;…my∞yD;idWuSmOtm(
j;tkm;Ridk;yeWR mu *HJy;¥u√;hkmRsu 48
p[;s;d?vjdev;n;'pi[ tœ;supy[ àt"
îTy;idk˘mhIdevd;nm>yudy;Tmkm( 49
p[j;vO≤ıkr'.ogyx"SvgRs%
u p[dm(
a'Ty'cvw p[v+y;…mÍ,ud;n'i√joˇm 50
k;mSys'=y'D;Tv;jry;p·rpI…@t"
d¥;∂;n;…nyàenk⁄y;Rd;x;'nkSy…ct( 51
mOtce m…ymep]u ;j;y;b;'/vsodr;"
kqmet.e …v„y'itm;'…vn;su˙domm 52
ah'…vˇ…vhInov;kq'jIvNpunStq;
.…v„y;mIit…vD;yndd;itih…k'cn 53
a;x;p;xxtwbı
R o.;Gy;devk⁄m;yy;
mOTyup' y[ ;itmU!;Tm;®d'itctt"sut;" 54
du"%enpI…@t;"…k…c'Nmohen;k⁄lcets"
SvLpmLp'cv;d;n'kq'…cTkLpy'itte 55
nt];‚SmNgtek;lemh;du"%gtesit
…vSmr'ittd;d;n'lo.;√;nddTy…p 56
mOtoåyc…pt;D;Tv;òehp;xo…nvˇRte
yoås*mOtomhIdevmmp;xw…nRyi' ]t" 57
tO„,;=u/;sm;£;'tob¸du"%w"p[pI…@t"
pCytenrkÉòre…crk;l'ns'xy" 58
2055
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
tSm;∂;n'pd[ ;tVy'Svymevns'xy"
kSypu];íp*];íkSy.;y;R/n'cv; 59
s's;ren;‚Stk"kSySvy'tSm;Tp[dIyte
p;nm•'ct;'bl
U mudk˘k;'cn'tq; 60
vsn'g;'c.U…m'cCz]p;];<ynek/;
fl;…n.U…md;n;…n…v…v/;…nSvx…ˇ_t" 61
d;tVy;…nmhIdevn;]k;y;R…vc;r,;
tIq;Rn;'l=,'…vp[pv[ +y;…mtv;g[t" 62
sutIq;R…nîy'gg' ;.;itpu<y;srSvtI
rev;cymun;t;pIndIcmR<vtItq; 63
sryUcvr;ve,IpU,;Rp;pp[,;…xnI
k;verIk…pl;c;Ny;…vxLy;…vêt;·r,I 64
god;vrIsm;:y;t;tug' .{;cg'@k°
p;p;n;'.Iitd;…nTy'ndI.ImrqISmOt; 65
de…vk;’„,g'g;caNy;y;"s·rt;'vr;"
Et;Stup<u yk;leWsu i' ttIq;RNynekx" 66
g[;mev;yidv;r<yen¥"svR]p;vn;"
t]t]wvkˇRVy;"ò;nd;n;idk;"…£y;" 67
yd;nD;yten;mtSytIqRSy.oi√j
t]eTyu∞;r,'k;y|…v„,utIqR…md'mht( 68
tIqRSydevt;…v„,u"svR];…pns'xy"
n;r;y,eity•;mSmreˇIqeWR su ;/k" 69
tSytIqRfl'sMy‚Gv„,un;ªwvj;yte
aD;t;n;'ctIq;Rn;'dve t;n;'ns'xy" 70
…v„,un;ªwvn;m;…nm;nv"p·rk°tRyte (
sv;RStu…sıy"pu<y;StIqR.tU ;Stus;gr" 71
sr;'…sm;ns;dI…n…nZúr;"pLvl;dy"
SvLp;n¥oå…psv;RSt;StIq;R…nh·rn;mt" 72
pvRt;StIqRÂp;íyDoyDmhItq;
b[;˜,;y]…v√;'s"k*tuknÉ ;Pyv‚Sqt;" 73
2056
p;t;l%<@'
tdevtIq|smu hTsvRp;phr'SmOtm(
≈;ı'c≈;ı.U…mídevx;l;chom.U" 74
y]ved?v…n"sMyGy]…v„,ukq;"xu.;"
SvgOhp' <u ys'yˇu _˘goSq;nm…pp;vnm( 75
y];êTqt®vney];g;ro…pp;vn"
Evm;dI…ntIq;R…n…pt;m;t;tqwvc 76
pCytey]/m;RqS| vy't]gu®"‚Sqt"
s;?vIy];‚Stvw.;y;Rt]tIq|ns'xy" 77
y]/mRrit…nRTy'…v√;Npu]"p[vtRte
t]tSyihtˇIq|t;r,;yp[itiœtm( 78
îTyevm;idtIq;R…nr;jveXmtqwvc
Evm;idWutIqeWR pu vRyog;i√xeWt" 79
an;r;?y˙WIkÉxs' vRds' vRdie hn;m(
ko…pKv;…p…kmPy]nl.etie t…n…ítm( 80
apTy'{…v,'d;r;St;rhMy|hy;gj;"
n;r;y,"prodev"sTyÂpojn;dRn"
i]/;Tm;n's.gv;NssjRprmeêr" 82
rjStmo>y;'yˇu _oå.U{j"sTv;…/k˘…v.u"
ssjRn;….kmleb˜[ ;,'kml;snm( 83
rjs;tms;ju∑s' ®{msOji√.u"
sTv'rjStmíwvi]ty'ctw duCyte 84
sTvenmuCytejt' "u sTv'n;r;y,;Tmkm(
rjs;sTvyuˇ_Én.veCzÎm;Nyxo…/k" 85
y√ºdv;Ky'/mRSysmui∂Xyopsevte
t&{…mit…v:y;t'…v…x∑'gidt'n,O ;m( 86
tenr;j;.veLlokÉrjs;tms;pun"
yıIn'rjs;/m|kvÉ l't;ms'cyt( 87
t∞dugiR td'n,ø ;…mhlokÉpr]c
yo…v„,u"sSvy'b˜[ ;yob[˜;sSvy'hr" 88
2057
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
dev;S]yo…pyDeå‚Sm…•Jy;devWe …u nTyx"
yo.edk
' ®⁄ tetWe ;']y;,;'i√jsˇm" 89
sp;pk;rIp;p;Tm;a…n∑;'gitm;“uy;t(
…v„,urve pr'b˜[ …v„,urve jgd(i√j 90
tSy;y'm;/vom;s"ip[y"sveWR k
u mRsu
k°TyRthe yme/;idmh;£tuflp[d" 91
tIqRò;ntpod;njpyDfl;…/k" 92
ò;n'…v.;te…nymenn¥;mn;rt'mWe gterv*ye
k⁄vi| tyeå‚Sm•…p…vp[pjU ;'m∂'@.;jonihte.v'it 93
hTv;hTv;…k'kr*`'pru omelPu Tv;luPTv;…c]gu¢Syle:ym(
ò;Tv;ò;Tv;m;/vem;…stIqepR vU ;Rnp( vU ;Rnı
u r'tIhp;p;t( 94
îd'.yCzºdkr'ntSm;Tp[k;xnIy'prm'rhSym(
…nv;Rshetnu rR k;lySymm;…/k;r=yk;r,'tt( 95
.;gIrqInmRd;cymun;csrSvtI
…vxok;c…vtSt;c…v'?ySyoˇrt"‚Sqt;" 96
god;vrI.ImrqItug' .{;cde…vk;
t;pIpyo„,I…v'?ySyd…=,;Stupk
[ °itRt;" 97
√;dxwt;mh;n¥o…nTy'tne ;vg;iht;"
vwx;%e…v…/n;ò;n'n¥;'y"p[;tr;cret( 98
sv;R"smu{g;"pu<y;"svepR <u y;ngoˇm;"
svecR ;ytn;"pu<y;"svepR <u y;vn;≈y;" 99
ten;vg;iht;Î∑;"p[,t;b¸se…vt;"
ò;nmıoRidtesyU vRe x
w ;%e…nytíret( 100
tSypu<y'mhIdevk…í√ˇ_⁄n˘ xKyte
yidvK]shß;,;'shß;…,.v'itih 101
a;yuíb[˜,;SvLp'yidSy;d(i√jsˇm
td;m;/vm;sSyfl'kq…ytu.' vet( 102
mh;…nrykW;R…¶m;/vom;/voyq;
b[˜hTy;idk˘p;pmgMy;gmn;idkm( 103
k;m;k;m’t'p;pmeitp;tkmevc
2058
p;t;l%<@'
¨pp;prhSy'cs'krIkr,'prm( 104
j;it.[x
' kr'òrmp;]Ikr,'tq;
ml;vh'pk
[ °,|cv;õ±mn"k;ys'.vm( 105
m;/vo…ndRhNe m;so…v…/n;smup;…st"
kLpko…$shß;…,kLpko…$xt;…nc 106
vsei√„,upru ≈e Im;Nm;/veyoåcyeı·rm( 107
w ;%m;h;TMye
s¢nvittmoå?y;y" 97
a∑nvittmoå?y;y"
sUt¨v;cEtCz±®Tv;vcStSy/mRr;jSy.Usru "
pun"pp[Czm;sSym;/vSy…v…/'x.u m( 1
b[;˜,¨v;c/mRr;jmh;.;gsMyGguÁp' k
[ ;…xtm(
m;/vò;nj'p<u y'nr;,;'m…u ˇ_d'prm( 2
m;/v'm;/vem;…sò;Tv;p[;t"sm;iht"
kq'sp' jU ye∂vº k
' "ì pu„pwSti√…/'vd 3
/mRr;j¨v;csveWR ;'p]j;tIn;'tl
u sIkÉxvip[y;
pu„kr;dI…ntIq;R…ng'g;¥;"s·rtStq; 4
v;sudve ;dyodev;vs'ittulsIdle
svRd;svRk;leWtu l
u sI…v„,uvLl.; 5
TyKTv;tum;ltIpu„p'mKu Tv;csrsI®hm(
gOhITv;tulsIp]'.KTy;m;/vmcRyte ( 6
tSypu<yfl'vˇ_⁄ml'xWe oå…pno.vet(
aò;Tv;tulsI'…zÊv;dev;q|…ptOkmR…, 7
tTsv|…n„fl'y;itp'cgVyenxu?yit
d;·r{‰du"%.og;idp;p;…nsub˛Ny…p 8
tulsIhrte…=p[r' og;…nvhrItk°
2059
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
tulsI’„,g*r;:y;ty;>yCyRm/ui√Wm( 9
…vxeW,e hre.ˇR _onron;r;y,o.vet(
m;/v'skl'm;s'tl
u Sy;yoåcye¥t" 10
i]s'?y'm/uht' ;r'n;‚SttSypun.Rv"
al;.ep„u pp];,;m•;¥en;…ppUjyet( 11
x;…lt'@l
ü go/Umyw vR vw ;R…ph·r'sd;
p[;t"ò;Tv;…v/;nenm;/vem;/vip[ye 12
…ptOdve mnu„y;'ítPpRyTe scr;crm(
yoåêTqmUlv' …w s'cˇe oyenb¸n;sd; 13
k⁄y;RTp[d…=,;'tt' su vRdve my'tt"
yoåêTqmcRy∂e vº mudkÉnsm'tt"
k⁄l;n;myutt' ne t;·rt'Sy;•s'xy" 14
al+mI"k;lk,IRcdu"Sv“odu…vR…c'ittm(
aêTqtPpR,;ˇ;tsvRd"u %'…vlIyte 15
tipRt;"…ptrStenten…v„,u"sm…cRt"
yoåêTqmcRy√e Irog[h;Stenvw pU…jt;" 16
êet;êpu„p;…,tq;xmI'çt;xn'cd' nmkú…b'bm(
aêTqvO=c' sm;l.etttík⁄y;R…•jj;it/m;Rn( 17
k˘@yU n'cgog[;s'ò;Tv;…pPpltPpR,m(
’Tv;go…v'dpUj;'cnsdugiR tm;“uy;t( 18
]yodXy;'ctudXR y;'vx
w ;:y;'cidn]ym(
sv;Rxˇ_o…p…v…/n;n;rIv;pu®Wo…pv; 19
pUvoRˇ_…nymwyˇRu _"p[;t"ò;Tv;cx…ˇ_t"
…vmuˇ_"p;tkì"svw"R SvgRm=ymXnute 20
vwx;:y;m…pxKTy;v;.ojyedb( ;[ ˜,;Ndx
i]r;]muÆTqt"ò;Tv;s’∞p[yt"xu…c" 21
g*r;Nv;yidv;’„,;'‚Stl;N=*{e,s'ytu ;n(
dTv;√;dx…vp[>e yStenvw Sv‚Stv;cyet( 22
p[Iyt;'/mRr;jome…ptøNdev;'ítPpRyte (
y;v∆Iv’t'p;p'tT=,;devnXyit 23
2060
p;t;l%<@'
ayut;yutc' itœeTsSvgRlokÉyq;su%m(
m;mevtunpXyeTspU…jtoå≤%ldwvtw" 24
p;k;•odkk⁄.˘ ;id…ptOdvw ttu∑ye
]yodXy;'ctudXR y;'p,U ;Ry;'cidn]ym( 25
yod¥;∫…ˇ_to…vp[mh;p;pw"p[mCu yte
suv,Ritlp;]wStub;[ ˜,;Hz…ˇ_toåNvhm( 26
tPpRyde du p;]wStub˜[ hTy;'Vypohit
vwx;:y;'p*,Rm;Sy;'csO∑;"kmlyo…nn; 27
itl;dey;í.KTy;c≈ey"s'tithetve
îh;qecR pur;vOˇt' d;k,Rysuvt[ 28
fl'm;/vm;sSypU,;Ry;'prm;∫ëtm(
meWs'£mm;r>yitqy‚S]'xduˇm;" 29
svRyD;…/k;"pu<y;"pur;,eWpu k
[ °itRt;"
…vxeWtoå…pt;‚Stß"p…v];"p;…pdul.R ;" 30
tto…ppU…,Rm;pu<y;m;/vIm;/vip[y;
EW;v;r;hkLp;idit…qr;¥;mh;fl; 31
pur;n;r;y,en;Sy;m;iddwTy*…vmoiht*
ihr<y;=m/U…vp[p…O qvIcsmuıtO ; 32
]yodXy;'ctudXR y;'p*,Rm;Sy;my'…v.u"
£m;detT]y'c£ÉxKu leå‚SmNm;…sm;/ve 33
tt"p[.iO t…vp[{'e …vxeW;devpU…,Rm;
kLp;id"p;vn;:y;t;kmR,"kLps;…=,I 34
yenò;n'nvwx;%ep;[ t…nRymx;…ln;
…k'tSyjNmn;…vp[nnU m;Tm;pk;·r,; 35
]yodXy;'ctudXR y;'p*,Rm;Sy;'…vxeWt"
a…psMy‚Gv/;nenn;rIv;pu®Woå…pc 36
p[;t"ò;t"s…nym"svRp;pw"p[mCu yte
ò;nd;n;cRn≈;ı…£y;pu<y;idv…jRt; 37
ySy;tIt;cvwx;%IsnUn…' nry;ly"
nvedne sm'x;S]'ntIq|gg' y;smm( 38
2061
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
nd;n'jlgotuLy'nvwx;%Ism;it…q"
jl/enc'u yod¥;√Ÿx;:y;'…v„,utTpr" 39
]y;,;m…pdev;n;'ctuqoRåy…vxeWt"
m;tOh;…ptOh;cwv.[,U h;gu®tLpg" 40
jl/ens'u m;loKymuCytesvRp;tkì"
dxpUv;RNpr;Nv'Xy;•rk;ˇ;ry'itte 41
jl/enp'u y[ Cz'itvwx;:y;'…v…/n;]ye
xkúr;flt;'bl
U mup;nTkrpi]k;" 42
p[yCz'iti√j;g[‰>e yo/Ny;Stec;]k°itRt;"
m…,kodkk⁄.˘ ;'ípKv;•'hmw d…=,;m( 43
y"p[yCzitvwx;:y;'soåême/fl'l.et(
a];Pyud;hr'tIm…mith;s'pru ;tnm( 44
b[;˜,Sycs'v;d'pte[ "w s;ı|mh;vne
b[;˜,o/nxm;RsINm?ydexpe ru ;n` 45
k⁄x;¥q|vn'y;toddxedR mq;∫ëtm(
.ItoåpXyds*p[te ;Ndu∑;'S]Initd;®,;n( 46
Ë?vRkx
É ;Nsrˇ_;=;N’„,d't;N’xodr;n(
k⁄vtR o…v…v/;r;v;N/;vto…pytStt" 47
t;NÎÇ;.ys']Stob[;˜,o…v&tojv;t(
£˘dm;n;SttSte…ptmev;nuyyuStd; 48
s/„yRm;,Stw"p[te ®w v;cm/urv' c"
/nxmoRv;ckÉyyU v' "k⁄toåvSq;j;teit…nryo…ct; 49
.y;ˇRmnukP˘ y'm;'d"u ≤%t'];tumhRq
vw„,v'b¸.OTy'c…n"Sv'…vp[v' n;gtm( 50
.vt;m…ps≈eyonUnd' ;SyitkÉxv"
b[˜<yo.gv;‚Nv„,uStu∑omYynukp˘ y; 51
atsIpu„ps'k;xo…v„,u"pIt;'broh·r"
ySy≈v,m;]e,n;ªoy;itmh;tm" 52
an;id…n/nodev"x'%c£gd;/r"
2062
p;t;l%<@'
a=y"pu@' rIk;="p[te mo=p[d;yk" 53
ym¨v;cn;m≈v,m;]e,…v„,oStep·rtoiWt;"
…px;c;"pu<y.;vSq;dy;d;…=<yy'i]t;" 54
p[I…,t;StSyvcs;td;id∑ennoidt;"
îdmUciu √≥jp' te[ ;"=uˇ„O ,;pUrpI…@t;" 55
p[te ;ËcudxRnne vw te…vp[n;m≈v,tohre"
.;vmNymnup;[ ¢;vy'j;t;dy;lv" 56
ap;kroitdu·rt'≈ye íyojyTy…p
yxo…vSt;ryTy;xunnU v' „w ,vs'gm" 57
rs;ynmyIxIt;prm;n'dd;…ynI
n;n'dyitk˘n;mvw„,v;mOtc'i{k; 58
ay'’tfln;m;‚Sti√tIyoåy…vdwvt"
avwx;%StOtIyoåy]y;,;m…pp;p’t( 59
sdwv;nuiœt;nenp;pen;it’tflt;
ten;SykmRjn' ;m’tfl;:y'Vyv‚Sqtm( 60
sud;sîitn;ª;y'x{U oå.UTpUvjR Nm…n
’tflStenp;penp[;¢oåvSq;…mm;'i√j 61
aitp;…p…n/UtcRe gu®Sv;Myihteå…pc
…n„’it…vR¥te…vp[’tflen;‚St…n„’it" 62
n;n;…nrys'`;t'xrIrwy;Rtn;=mw"
anu.yU t;'TvvSq;m'Ty;met;'gtoi√j 63
anen;•'sd;.uˇ_m’Tv;devt;cRnm(
adTv;gu®…vp[>e yStenvw ;y'…vdwvt" 64
ay'dxshß;,;'g;[ m;,;mIêronOp"
h·rvIrîit:y;ton;ª;sITpUvjR Nm…n 65
roW;h'k;rn;‚StKywgvRu ;RD;l'`no¥t"
a’Tvwvmh;yD;N.uˇ_v;‚Nvp[…n'dk" 66
kmR,;tenp;penmh;nrks'k$m(
2063
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
anu.yU tt"p[te oj;ton;ª;…vdwvt" 67
avwx;%StOtIyoåh]y;,;m…pp;p’t(
tenmekmRjn' ;mb[;˜,oåhVyv‚Sqt" 68
m?ydex.e v'n;ª;g*tmogo]toåPyhm(
…vp[ov;spurve ;sIyJv;åspUvjR Nm…n 69
my;kÉvlmevk
w ≈˘ *tm;g;Rnsu ;·r,;
ï∂Xym;/v'dve n' ò;t'm;…sm;/ve 70
ndˇ'n¸t'…k'…c√Ÿx;:y;'c;…vxeWt"
n;…cRtom/uh;t]toiWt;nmnIiW," 71
m…,kodkk⁄.˘ íw nd;nw"…ptOdve t;"
tipRt;nitl;dˇ;"s=*{;"≈oi]yeWcu 72
npu„pflt;'bl
U c'dnVyjn;'brw"
…v√;'son;…cRt;St]…ptOdvw ttu∑ye 73
my;nwk;…pvwx;%IpU,;Rp,U f
R lp[d;
ò;nd;n…£y;pUj;su’tw"p·rp;…lt; 74
tnemve iw dk˘kmRsv|cvw tu…n„flm(
ttoåvwx;%n;m;h'pte[ oj;toå‚SmsvRt" 75
EtˇesvRm;:y;t']y;,;m…pk;r,m(
Tv'no.vsmuıt;Rp;p;i√p[o…svwyt" 76
…vmuˇ_˘b˜[ tIq|cs;/v"prm'yt"
t;ry'itmh;p;p;…•rye>yoå…ps'…≈t;n( 77
g'g;idpu<ytIqeWR yu onr"ò;itsvRd;
y"kroitst;'sg' t' yo"sTs'gmovr" 78
aqv;mmpu]oå‚St/nxmeiR t…v≈ut"
t'gTv;bo/ySv;…m•Smdqe’
R to¥m" 79
k;yesR mu¥m'’Tv;preW;'smup‚Sqte
pu„kl'flm;“oityDd;n…£y;…/km( 80
ym¨v;cp[te v;Ky'td;k<yR/nxm;Ritdu"≤%t"
st'jnkm;D;ypitt'…nrye…njm( 81
2064
p;t;l%<@'
a;Tm;nm….to…n'd…•d'vcnmb[vIt(
/nxmoRv;cah'tvsut"Sv;…mNg*tmSy…nrqRk" 82
yStup]u on…nSt;r'…ptu"k⁄y;Rdt'i{t"
a;Tm;n'p;vye•;s;vd;t;{Vyv;…nit 83
/moRihghnoDey"p[yàen;…p/Imt;
yq;mm…pt;cTv…mm;'p;[ ¢o…sdugiR tm( 84
yd;csu%s't;n'nmˇ"p[;¢v;n…s
lokyo"su%s't;netq;stnyomt" 85
√*guÂpu®WSyeh…pt;m;t;c/mRt"
tyor…p…pt;≈ey;NbIjp[;/;NydxRn;t( 86
…k'kro…mKvgCz;…mkq't;tgitStv
/mRtÊv'nj;n;…ms'≈y;…m.v√c" 87
p[te ¨v;cÍ,up]u vc"sTy'.;…vnoåqSymebl;t(
aqpu<yenkÉn;…p.…v]IsugitmRm 88
my;≈*t;…nkm;R…,k⁄vtR ;…klgvRt"
an;Ît'g®u vcogu®St];vm;…nt" 89
guÂ,;mpm;nenp[hWR£o/…vSmyw"
pu<y;…n=ym;y;'ityx;'sIvihdunyR "w 90
p*r;…,k…v/;nenkmR≈*t;…vro…/yt(
kÉvl'viw dk˘kmR’tmD;ntomy; 91
p;pe/' ndvJv;l;p;p&mk⁄#;·rk;
’t;nwk;…pvwx;%I…v…/n;pu]pU…,Rm; 92
av[t;ySyvwx;%Isoåvwx;%o.ve•r"
dxjNm;…nctt‚StyRGyo…nWuj;yte 93
…cr'.Ku Tv;du"%m'tpe te[ "py;Ryto.vet(
l.tem;nuWj' Nmkq'…cd…pdul.R m( 94
¨p;y'tve id„y;…mp[te mo=kr'prm(
≈utv;Nydh'pvU jR Nm…nSvguromu%
R ;t( 95
2065
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
gCzpu]gOhò
' ;Tv;ymun;y;'…v/;nt"
a¥t"svRgitd;kLp;¥;s;Pyup;gt;
p…ímeåh…nvwx;%I…ptOdve ;cRnie ht; 96
p;nIymPy]itlw…vR…m≈'shodk⁄.˘ ;•fl;…n.KTy;
d¥;≤TptO>yo.vtIhdˇ'≈;ı'sd;tensm;shßm( 97
vwx;:y;'p*,Rm;Sy;'yo.ojye∫…U mdevt;"
…sKqe…sKqe.veˇiO ¢"…ptø,;'ygu s':yy; 98
vwx;:y;'…v…/n;ò;Tv;.ojyedb( ;[ ˜,;Ndx
p;ys'svRp;pe>yomuCyten;]s'xy" 99
g*r;Nv;yidv;’„,;'‚Stl;N=*{e,s'ytu ;n(
dTv;dx>yo…vp[>e yStenvw Sv‚Stv;cyet( 100
p[Iyt;'/mRr;jeit…ptøNdev;'ítpRyte (
y;v∆Iv’t'p;p'tT=,;devnXyit 101
vwx;:y;'p*,Rm;Sy;'csO∑;"kmlyo…nn;
itl;dey;í.KTy;cSpOXy;"sv;|gtoi√j 102
y‚StlwyvR s‚Mm≈w"ò;itsv;|gtStd;
tSyb[˜;c/moRå]dd;itvrmI‚Pstm( 103
p[Itye/mRr;jSyyod¥;dudk⁄.˘ k;n(
s¢s¢k⁄lt' ne t;·rt'Sy;•s'xy" 104
]yodXy;'ctudXR y;'p,U ;Ry;'.…ˇ_tTpr"
ò;Tv;jPTv;tq;¸Tv;dTv;s'pJU ym;/vm( 105
yTfl'j;ytep]u tdSm;k˘py[ Cz.o"
nwt*p·r…ct*p[te *ihTv;SvgRitm;≈ye 106
Etyor…pp;pSyÁ'toy'smup‚Sqt"
ym¨v;ctqeTyuKTv;gt"sv|ttí£Ésvwi√j" 107
p[It"prmy;.KTy;vwx;:y;'ò;nd;n’t(
ò;t"smuidto.KTy;p[;Pym;/vpU…,Rm;m( 108
dTv;b˛…nd;n;…nte>y"pu<y'dd*pOqk™
tT=,;devtesve…R vm;nSq;idv'yyu" 109
2066
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
tTpu<yd;nyogenmuidt;i√jsˇm
/nxm;R…p…vp[{'e "≈uitSmOitpur;,…vt( 110
.uKTv;.og;'…ír'k;l'b˜[ lokmv;¢v;n(
EW;pu<ytm;tSm;√Ÿx;%I…vêp;vnI 111
kQytetmu y;…vp[sm;sen;itg*rv;t( 112
/Ny;StEv’itnítEvj;t;lokÉtEvpu®W;"pu®W;qR.;j"
yem;/vem/u…nWUdnmcRyi' tp[;t…nRmJJy…nymen…vxuı…cˇ;" 113
yom;/vem;…snr"p[.;teò;t"sm;r;/ytermexm(
ymw®peto…nymwrxeWvw tRO oå…pnUns' …nh'itp;pm( 114
twrve k;lo…v…jtStEvnreW/u Ny;…vgtwnsSte
tEvg.enR …vx'it.Uyom∆'ityem;/vm;…syuˇ_;" 115
sm;/vogjRityDyog;ˇp"…£y;d;n…v/;nyog;t(
y‚SmN’t'm;…skq'…cdLp'p<u y'pnu "Sy;idhkLptuLym( 116
m∆toihmnujSym;/vem;/v;cRn’teidnodye
t;mso…pjl…b'dsu g' m;d'gm;vhitp;vn'yt" 117
t;…ndehm…/®ÁdeihnSt;vdev…vcr'Ty`;…nc
y;vdeitnsm;/v;◊y"≈Irm;rm,vLl.o…vr;$( 119
me®m'drtuLy;…np;p;Nyug;[ <ynekx"
dhtem;/vom;s"ò;tom;/vvLl." 120
îd's=' pe t"p[oˇ_˘my;teånugh[ ;d(i√j
vwx;%ò;nm;h;TMy'≈otu"p;p=y'krm( 121
yStu≈o„yit.KTywn…mith;s'myoidtm(
soå…pp;p…v…nmuˇR _onm;m;lok…y„yit 122
b[˜hTy;idp;p;…nb¸xoå…p’t;Ny…p
vwx;%Sy…v/;nent;…nnXy'it…n…ítm( 123
i]'xTpUv;RNpr;'‚S]'x…T]'x∞wvpr;vr;n(
vwx;%e…v…/n;ò;tonrk;duıre≤Tptøn( 124
Ekt"svRtIq;R…nsveyR D;"sd…=,;"
Ektom;/vom;so…nym;dnup;…lt" 125
yto.gvtStSyhre®T’∑kmR,"
2067
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
ip[yoås*m;/vom;s"sve>R y"p[vroå…/k" 126
s'xy'no…v/ehIitmhIdevkq'cn
vwx;%'pi[ tvwm;s'sm;s;¥Nmyoidtm( 127
îh;qeyR Tpur;vOˇt' d;k,Ryc;∫ëtm(
an;:yeympId'tk
e q…y„yekq;nkm( 128
w ;%m;h;TMye
a∑nvittmoå?y;y" 98
nvnvittmoå?y;y"
ym¨v;cb.Uv.Upit"pUv:| y;ton;ª;mhIrq"
pUvpR <u yfl;v;¢p[.tU êw yRsp' d" 1
kÉvl'k;mkln;lln;l…lt‚Sqt"
tdekVysn;s…ˇ_nR/m;RqVR yv‚Sqt" 2
m'i]…,NySyr;Jy≈Ibu.R ju …e vWy;•Op"
sk;…mnIshcror;Jyk;yRpr;õ±m%
u "3
np[j;n/n'/m|n;q|k;y|cpXyit
kÉvl'k;…mnIkÉ…lklno…ctv;sn" 4
aqk;lenmht;puro/;StSykXyp"
vc"p[ov;ct'/MyR…mitcetSy…c'tyt( 5
nv;ryityomoh;d/m;R•pO it'g®u "
so…ptTp;p.uˇ_Sm;d(bo/nIy"puro/s; 6
bo…/toåPyvj;n;itsce√;Ky'pru o/s"
puro/;St]…ndoRWor;j;Sy;TsvRdoW.;k™ 7
Í,ur;jNmmgurovRco/m;RqsR i' htm(
a….•;qRmpu te ;qR…mCz;r;g;idv…jRtm( 8
aymevpro/moRyd(gru ovRc…s‚Sqit"
guv;RD;y;lvor;D;m;yu"≈Is*:yvıRn" 9
n…vp[;StipRt;d;nw…vR„,un;Rr;…/tSTvy;
nv[tn' tp"…k'…c•tIq|ih’t'Tvy; 10
2068
p;t;l%<@'
h·rn;mTvy;k;mvxgenn…c'ittm(
h;Tvy;.I®s'gTy;n…v√Ts'git"’t; 11
Smrc;mrv;ihNyovLl.;"kSynip[y;"
…k'ttu ;"pvnoLlolkdlIdlv∞l;" 12
tr'gtrlwrqw.R oRg.w .RU[ g' .'gru "w
mu˛tRpye Sw t;®<ywntR PO y'tme h;xy;" 13
…k'…v¥y;ctps;…k'Ty;gennyenv;
…k'…v…vˇ_Énmns;S]I….yRSy˙t'mn" 14
EkEvsu˙ımoR…n/ne„vnuy;ity"
svRmNyCzrIre,sm'n;x'g…m„yit 15
/m|xnw"s'…cnuy;√LmIk…mvpu…ˇk;"
/me,R ihsh;yentmStritduStrm( 16
a…nloLl;…stoˇ;ljlkLlolc'clm(
…k'nj;n;…sr;je{' nO,;'jI…vt…v.[mm( 17
…vnyoràmuk$⁄ "sTy/m*Rck⁄@˘ le
Ty;gík˘k,oyeW;'…k'tWe ;'j@m'@nw" 18
mOtx
' rIrmuTsOJyk;œlo∑sm'.…u v
…vmu%;b;'/v;y;'it/mRStmnugCzit 19
gMym;neWsu veWR =u Iym;,etq;yuiW
jI…vtelPu ym;nec…kmuTq;yn/;v…s 20
k⁄$b'u p' ]u d;r;idxrIr'{Vys'cy"
p;rKym/[vu …' k'tSu vIyes’
u tdu„’te 21
yd;sv|p·rTyJyg'tVymvxente
anqe…R k'ps[ ˇ_STv'Sv/m|n;nuitœ…s 22
a…v≈;mmn;l'bmp;qeymde…xkm(
mOt"k;'t;rm?v;n'kqmekog…m„y…s 23
nihTv;'p‚[ Sqt'k…íTpOœtoånug…m„yit
su’t'd„u ’t'cTv;'y;Sy'tmnuy;Syit 24
≈uitSmOTyuidt'kmRkl
⁄ dexo…ct'ihtm(
/mRml
U …' nWevSvsd;c;rmt'i{t" 25
2069
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
p·rTyjedqRk;m*Sy;t;'cı
e mRv…jRt*
/me,R p[;PytesvRmqRk;m;idk˘s%
u m( 26
î'i{y;,;'jy'yog'sm;itœei∂v;…nxm(
…jtei' {yoihxKnoitp…qSq;p…ytup' j[ ;" 27
aitp[gL.lln;k$;=cpl;…≈y"
…vnyep…[ ,/;nen…cr'itœ'it.U.ju ;m( 28
k;mdp;RidxIl;n;m…vc;·rtk;·r,;m(
a;yuW;shnXy'its'pdomU!cets;m( 29
.Uit….nR∑Î∑;….nOTR y'tne mh;xy;"
n;gt;….nRy;t;….nRdI….íIyteb' …u /" 30
VysnSycmOTyoíVysn'k∑muCyte
VysNy/o/ov[jitSvg;RMyVysnInOp" 31
Vysn;…ndurt' ;…nk;mj;…n…vxeWt"
TyjtSm;Nmh;r;jk;m'/mR…vro…/nm( 32
j@;n;m…vvek;n;msur;,;'dru ;Tmn;m(
.;Gy.oGy;…nr;Jy;…ns'TynIitmt;m…p 33
nwv‚Sqr;…,t;nIhdu·rtwrnus…e vtw"
…vlIy'tye q;viˆs'sge,R /'e n;…nc 34
gCzt‚Stœtov;…pj;g[t"Svptoå…pv;
n…vc;rpr'cte oySy;s*mOtEvs" 35
¨pde∑;≈utvt;'g®u ·rTyuCyteyt"
…k'tTu v;s•…vpd;mupdex;"…xro®h;" 36
…vWyJvrmuTsOJysmy;SvSqy;…/y;
yuKTy;cVyvh;·r<y;Sv;qR"p[;Dens;?yte 37
axu.;∞…lt'y;itxu.t' Sm;dpItrm(
j'to…íˇ'c…xxuvˇSm;ˇ∞;lyeäl;t( 38
¨p/;yRmit'r;jNvOı;n;'/mRd…xRn;m(
…nyCzºTpry;bud?≠ ‰;…cˇmuTpqg;…myt( 39
n/n;Nyupk⁄vi| tn…m];…,nb;'/v;"
nhStp;dcln'ndex;'trs'gtm( 40
2070
p;t;l%<@'
nk;yKlexvw/yu n| tIq;Rytn;≈y"
kÉvl'tNmnSkSyjpen;s;¥tepdm( 41
…vWyevtRm;nSytSm;…∞ˇSys'yme
yà'ky⁄ ;Rdb( /u or;jN/[vu y' t' ve v;…jn;m( 42
tˇTk⁄y;R¥tor;jN.vt;yenv'…ct"
mu…n….íflwStwStwrtoPy;k,Ry;/un; 43
muÁt;…pmnu„ye,p[∑Vy;"su˙dobu/;"
tecpO∑;yq;b[yU Su tTkˇRVy'yqo…ctm( 44
svoRp;yenkˇRVyo…ng[h"k;mkopyo"
≈eyoå…qn;ytSt*ih≈eyo`;t;qRm¥u t* 45
k;moihblv;n[;jHzrIrSqo·rpumhR ;n(
ntSyvxgo.Uy;∆n"≈eyo….l;Wuk" 46
y"k;modevdevne pur;tenvw xU…ln;
ll;$viˆn;dG/"’ton'gîit‚Sqit" 47
yd;v;'zTys*n;rI'…nh'ts'u mno.v"
pus' ;'k;y'sm;…≈TySvÂp'dxRyTys* 48
…c'Tym;nSyvwps'u on;y;RÂp'pnu "pun"
tmÎ∑'sm;…≈TynrmuNm;dyTys* 49
tqwvoNm;dyTyeWyoiWd'gn' s'xy"
Smr"s'Smr,;•;mj;t'tSyttonOp 50
y;ÎxSt;Îxor'govS]'vIrsm;≈yet(
a;Tmtej"p[k;x;Tsoå≈u/;r;peyt;'vj[ te ( 51
n;y;RÂp'sm;®Á/Ir'tm…pmohyet(
pu®W'tsu m;…≈Ty{;vyTyeWyoiWtm( 52
sEvshjor;j•xrIrIxrIrg"
xrIrkSy;…p…v.okq'p;p'…v/Iyte 53
y'p;[ Py;itp…v];…,p'cgVyhvI'iWc
axu…cTv'=,'y;'itkoåNySy;dxu…cStt" 54
…j`[•…pSvdug/| p' Xy•…pml'Svkm(
n…vrJyitlokoåypI@y•…pn;…sk;m( 55
2071
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
˙¥;•m•p;n;…ny'p;[ Pysur.I…,c
axu…cTv'py[ ;'Ty;xukoåNySy;dxu…cStt" 56
ySyodrgt'c;•'Sv'ihÂp'p·rTyjet(
’…m…m≈mme?yTv'xI`[p' D[ ;yte…kl 57
tq;…pdeh.e pU ;l…njÂp'p·rTyjet(
xunt;'y;itvwpí;T’…mdug…| /s'kl
⁄ e 58
j;y'tte ]vwyk
U ;"’myov;ns'xy"
s’…m"k⁄®teSfo$'k@˘ íU p·rd;®," 59
Vyq;muTp;dye∫yU "sv;|gp' ·rc;lyet(
n%;g[`w „RO ym;,;s;k˘@"U x;'t;p[j;yte 60
t√Tsu%.' vTyevsurtSyns'xy"
.uj' Tyevr' s;NmTyR"su.=;≤Npbtepnu " 61
t]Sq'pcteviˆrp;nep;tyeNmlm(
s;r.UtorsSt]ï{ˇ_Stupj[ ;yte 62
…nmRl"xuıvIyRStub˜[ Sq;n'py[ ;itc
a;’∑"ssm;nennItSten;…pv;yun; 63
Sq;n'nl.tevIy|cc' lTvenvtRte
p[;…,n;'ihkp;leW’
u my"s'itp'cvw 64
√;vet*k,Rml
U te nu ]e Sq;nett"pun"
k…nœ;'g…u lm;nenrˇ_puCz;í.Upte 65
nvnItSyv,enR ’„,puCz;ns'xy"
teW;'n;m;…n.{'tme ˇo…ngdt"Í,u 66
…p©lIÍ'glIn;m√*’mIk,Rml
U yo"
Í'glIj'glIc;Ny*ne]yor'tr‚Sqt* 67
’mI,;'xtp'c;xˇ;ÎG.Ut;ns'xy"
ll;$;'t"‚Sqt;"sverR ;…jk;y;"p[m;,t" 68
kp;lro…g,"sve…R vk⁄vi| tns'xy"
aNymevp' v[ +y;…mp[;j;pTyomh;’…m" 69
st'@l
ü p[m;,ent√√,enR s'xy"
kÉx√y'm%
u te Sy…v¥teÍ,u.pU te 70
2072
p;t;l%<@'
p[;…,n;'s=y;bu≤ıStT=,;≤ıns'xy"
SvSq;nes‚' SqtSy;…pp[;j;pTySyvwm%
u e 71
t√Iy|rsÂpe,ptten;]s'xy"
su%ne …pbtevIy|tne mˇ"p[j;yte 72
t;luSq;n'p.[ ¥e vw c'clTvenvˇRte
î@;c…p'gl;n;@IsuWªu ;t]s'‚Sqt;" 73
Svblen;…ptSywvk˘…pt;n;…@k;=,m(
k;mk˘@.U vR {e ;jNsveWR ;'p;[ …,n;'…kl 74
nrSySf⁄$te…lg'n;y;Ryo…ní.Upte
S]Inr*cp[mˇ*t*gCzt"s'gm'tt" 75
k;yenk;y's`' „O ymwqnu ne ihj;yte
=,m;]'s%
u t' ]pun"k˘@íU t;ÎxI 76
svR]ÎXytevIr.;vEv'…v/"…kl
…vrs"p·rp;koåy…vWySyns'xy" 77
/mREvpun"≈ey;‚Nv…/n;smnuiœt"
/wymR ;l'Byctto/mRmve sm;cr 78
ê;sEWcpl"=,m?yeyogt;gtxt;…n…v/ˇe
jI…vt'tnu.tO ;'td/In'k"sm;crit/mR…vl'bm( 79
dxmIm…py;tSyceton;¥;…p.Upte
…vWye>yo…niWıe>yoh;h;n…vrme∞lm( 80
nj;tuk;m"k;m;n;mup.ogenx;Myit
h…vW;’„,vTmevR .UyEv;….vıRte 81
puí' Ly;p˙t'…cˇ'kí;Nyomo…ctu=' m"
a;Tm;r;meêrmOt.e gv'tc' m;/vm( 82
tSm;Tsv|…n„flTv'py[ ;t'k;mkXml;t(
vySteåPy/un;.Upsm;criht'…njm( 83
vd;Myh'tvnOpiht'svoRˇmoˇmm(
puroihtoytSteåhsdsTkmR.;g…p 84
Ekt"svRp<u y;…np;pn;x;yp;…pn;m(
Ektom;/vem;som;/vSyip[y"sd; 85
2073
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
b[˜hTy;sur;p;n'Steyg' vu g| n;gm"
mh;'itp;tk;Nyevk°itRt;…nmunIêrw" 86
t]yNmns;k;yevt[ ne ;…p’t'nrw"
n;xyeNm;/vom;s"sv|p;ptmomht( 87
idv;krîv?v;'tn' ;xye•pO svRx"
tq;≈Im;/vom;sStm;cr…v/;nt" 88
a;jNmnoå…p…viht;…nmh;'itr;jNòr;…,t;…ndu·rt;…n…vh;ymTy;R"
vwx;%m;s…viht;cr,p[.;vpu<yenteh·rpurm' iu dt;l.'te 89
y¥ekm…pvwx;%m;cr'it…v/;nt"
.;vt"p;…pnoåPytepy[ ;'ith·rm'idrm( 90
tSm;Êvm…pr;je{' m;seå‚SmNm;/ve/nu ;
p[;t"ò;Tv;…v/;nensmcRym/ui√Wm( 91
t'@l
ü Syyq;cmRyq;t;m[Syk;…lm;
nXy'it…£yy;vIrpu®WSytq;ml" 92
jIvSyt'@l
ü Syevshjoå…pmlomh;n(
nXyTyevns'dhe StSm;TkmoRidt'k®⁄ 93
w ;%m;h;TMye
nvnvittmoå?y;y" 99
xttmoå?y;y"
≈Ir;jov;c=IrodjltuLy;…."xItl;mlÎi∑…."
tQy;….í…v…c];….STvy;gI….R"p[bo…/t" 1
as;groTq'pIyUWm{Vy'Vysn*W/m(
Tvy;h'p;…yt"s*My.vrog…nv;r,m( 2
hWRpd[ onO,;'p;ph;…n’∆Ivn*W/m(
jr;mOTyuhro…vp[s≤∫"…klsm;gm" 3
y;…ny;…ndur;p;…nv;'…zt;…nmhItle
p[;Py'tte ;…nt;Nyevs;/Un;mevs'gm;t( 4
y"ò;t"p;phry;s;/usg' mg'gy;
2074
p;t;l%<@'
…k'tSyd;nw"…k'tIqw"R …k'tpo…."…km?vrw" 5
…nmJJyoNm∆t;•ø,;'.v;B/*prm;ynm(
s'to/mR…vd"x;'t;n*dO!R ve ;Psum∆t;m( 6
yome.;v"pur;Á;sITk;mwksu%l;ls"
dxRn;√cn;ˇeå¥…vprItoå.vi√.o 7
EkjNmsu%Sy;qesR hß;…,…vlopyet(
p[;DojNmshß;…,s'…cnoTyekjNmn; 8
h;h;k;mrs;Sv;dsu%l;lscets;
my;mU!ne n’t'…k'…cd;Tmiht'i√j 9
ahomemnsomohoyen;Tm;yoiWt;'’te
p;ittoVysneòred"u %odkÉdú ru Tyye 10
.gvNp·rtu∑oå‚Smbo…/tovcnente
¨pdexp[d;nenm;muıtu…R mh;hR…s 11
pur;c·rtpu<yoåh.vt;bo…/toå‚Smyt(
TvTp;drjs;v;…p…vxeW;d…pp;…vt" 12
…v…/'m;/vm;sSyb[iU hmevdt;'vr
svRp;p=ykroySTvy;p·rk°itRt" 13
…k'd;n't]…k'ò;n'kodevo…nym;StukÉ
Etd;c+v…vp[WdRe ·u rtoˇ;r,;yme 14
ym¨v;cîTyevmuˇ_o.gv;NkXyp"sdy;…n…/"
p[ov;cvcn'…vp[/My|…vêiht'x.u m( 15
kXyp¨v;cpUv;Rprsm;/;n=mbud?≠ ‰;ctenpO
pO∑p' ;[ Denvˇ_Vy'n;/mep;pm;nse 16
p;pp[vˇO Sytq;dTv;.Upxu.;'mitm(
…v¥;d;nfl'sMyKp[;Pyten;]s'xy" 17
n;pO∑"kSy…cd(byU[ ;•c;Ny;yenpOCzt"
j;n•…pihme/;vIj@vLlokm;cret( 18
…vduW;m…p…x„y;,;'p]u ;,;'c…£y;vt;m(
2075
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
apO∑m…pvˇ_Vy'≈ye "≈ı;vt;'ihtm( 19
s;'pt[ x
' ı
u ˙dyoj;tSTv'vcn;Nmm
pur;c·rtpu<yenkÉn;…pcmhIpte 20
p;p;vSq'xrIr'tÌt'tvmm;≈y;t(
≈v,;ımRx;S]Sy/m;RvSq'ttu åe .vt( 21
p;p;vSqm/m;R:y'/mRD;n…vv…jRtm(
apr'sd(vt[ y' ≤ı…vDeyt' ≤ı/;…mRkm( 22
/m;R/moRp.og;ytˇOtIymtI'i{ym(
t…T].edx
' rIr'ih/MmR…v≤∫·rhoCyte 23
y;vt;/mR.ogímu…ˇ_íwt…T].edkm(
p;p;vSq'xrIr'tTp;ps'Dt' duCyte 24
îd;nI'g®u .…ˇ_'ck⁄vtR ívcomm
Í<vto/mRÂp'tx
u rIr'tVe yv‚Sqtm( 25
tenvw xu≤ırml;j;t;/mR…£yo…ct;
dwvne deihn;'n;mcet;'…sc·rt;…nc 26
xrIr;…,cpu„y'itk;lek;le…vpyRym(
s;'pt[ .' vtíetonUn/' mepR v[ tRte 27
tenTv;'k;r…y„y;…mm;/vò;nmuˇmm(
ym¨v;cttStuk;·rtStenkXypenpuro/s; 28
snOpom;/vem;…sß;n'd;n'cpUjnm(
yq;Î∑'pru ;x;S]evx
w ;%ò;nj'…v…/m( 29
smu…n"p[Tyuv;c;s*.Up;ycyqoidtm(
≈;…vt"Sto]s;r'cp;i#toh·rme/s" 30
≈utye ‚Sm•/ItecssMyKflm;“uy;t( 31
sk;·rtSten…vxuı.;vor;j;…pc£É…v…/vˇd;nIm(
≈Im;/vem;…s…v/;nmI@‰'ttoyq;k…,Rtm;dre, 32
p[;t"ò;n'cp;¥'cÁ`|ch·rpUjnm(
nwv¥e .' …ˇ_.;venck;rsnOpoˇm" 33
d;n'yq;…nymp;lnm;dre,vwx;%m;id…vd/;it…v/;nmevm(
2076
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
yo.…ˇ_toåNvhms*p[itvWRmve ’
' Tv;p[y;ith·r/;mmhIsur;g[‰" 34
aqetreWmu ;seWk
u ;…mnIk⁄ckÉ…lv;n(
.ogwkl;lso.Uyo.vTyevy' q;®…c 35
n/mR…nym'r;jk;yeWR nu …vc;r,m(
kroitk;mvxgoihTv;m;s'sm;/vm( 36
mht;m…p…vp[;g[‰du…nRv;yoRmno.v"
xrIrshjonUnmn;idv;Rsn;£m" 37
kÉxk∆lx;…lNyodu"Spx;Rlocnip[y;"
ySm;d…¶…x%;n;yoRdh'ittO,v•rm( 38
òr"x]u"xrIrSq"pus' ;'k;moyqo…ctm(
moh/Ummy"p;ponkÉW;m'/k;·rtm( 39
w ;%m;sm;h;TMyexttmoå?y;y" 100
Ekoˇrxttmoå?y;y"
ym¨v;caqk;lk$;=e,l…=tonOpitStd;
mOtoåitritsevoTq=y=I,klevr" 1
nIym;noymg,wSt;@‰m;nomu¸mu¸R "
£Ndm;nomh;r;v;NsSmr…•jp;tkm( 2
…v„,udtU "w sm;gMyt;@…yTv;mm;nug;n(
/mRv;ny…mTyuKTv;…vm;nmqro…pt" 3
nItoh·rpur.' pU "StUym;noåPsrog,w"
p[;t"ò;nenvwx;%m;sSy=I,p;tk" 4
aq/mR…vhInoåy…mitmTv;ctw"pun"
devdUt…w nRdx
e ne …v„,o.U…R mpitStd;
adUr;dev…nryvTmRn;ssm;iht" 5
sgCz•…pxu≈;vjIv;n;'£d˘ t;'pnu "
…nryepCym;n;n;m;r;v'…v…v/'td; 6
p;…pn;'KvQym;n;n;m;£˘dmitd;®,m(
≈uTv;…vSmyv;‚Nvp[r;j;.Uditdu"≤%t" 7
2077
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
p[ov;cdUt;"…kmym;£˘dod;®,"≈ut"
punnR≈yU tetNmek;r,'vˇ_⁄mhRq 8
dUt;Ëcuj'tvSTyˇ_my;Rd;"p;p;STv;c;rv…jRt;"
…nryeWcu òreWtu ;…mß;idWup;itt;" 9
’tp;t…knSTv]p[;,Ty;g;dn'trm(
y;My'pq' ;nm;…≈Tydu"%mXn'itd;®,m( 10
ymSypu®WwòRr"w ’„ym;,;îtStt"
a'/k;re…npitt;.+y'tÁe itd;®,w" 11
ê…."Íg;lw"£Vy;dw"k;kk˘kbk;id…."
a…¶tu@' vŸ k
RO Vy;`[.w jRu gwv…RO ík;id…." 12
a…¶n;d;Ám;n;ítu¥m;n;ík˘$kì"
£kcw"p;$‰m;n;ípI@‰m;n;ítO„,y; 13
=u/y;b;?ym;n;íòrwVy;R…/g,wStq;
pUyxo…,tg'/ne mUzy± mR ;n;"pdepde 14
Kv;Qy'tce Kv…cˇwlSw t;@‰Ntemx
u lw"Kv…ct(
a;ysIWupp[ Cy't…e xl;suKv…cdevc 15
Kv…c√;'tmq;Xn'itKv…cTpUymsOkK™ v…ct(
Kv…ci√œ;'Kv…cNm;'sp' iU tg'…/Wud;®,m( 16
’…m…..R+ym;,;íviˆtu@' "Ÿ Kv…cTKv…ct(
kÉxxo…,tm;'s;sOGvs;‚Sq…nkreWcu 17
a‚Sqt;"k⁄,p;"k°,;R"’…m…..R…=t;"Sf⁄$m(
k;kk˘kmh;gO/v[ dnw?v|…steWcu 18
…xvdug/| nIr'/s[ `' Øxtko…$Wu
krp]…xl;p]t¢…nStwlkÉWcu 19
lohtwlvs;St'.kÀ$x;Lmlsµsu
=urk˘$kk°log[Jv;l;St'.…v.;itWu 20
t¢'vtw r,IpUypU·rteWpu qO KpOqk™
a…sp]vnoT’ˇnrn;rIStneWcu 21
òr;'/k;rg[h,d;®,eWmu ¸u mu¸R "
2078
p;t;l%<@'
p;pCym;n;"£˘dt' od;®,w…vR…v/wv/R "w 22
k˘#Wº bu ıp;x;í.ujg;vei∑t;"Kv…ct(
pI@‰m;n;Stq;y']"w ’„ym;,;íj;nu…." 23
.¶pOœ…xrog[Iv;"StB/k˘#;"sud;®,;"
kÀ$;g;re.;[ Mym;,;"xrIrwy;Rtn;=mw" 24
pI@‰'tpe ;…pnor;jNKr'dm;n;…vk…mR,"
siht'…vWy;Sv;dw"£˘dn't…w vR/Iyte 25
.uJytec’t'pvU mR te TsvwíR j't…u ."
prS]IWu’t"s'g"p[Ityed"u %doihs" 26
mu˛tR…vWy;Sv;doj;toånek;Bddu"%d"
vpuWStvr;je{' p[;t"ò;nSym;/ve 27
…v…/n;p;vnSywtpe ;[ PySpx|cm;®t"
lB/s*:y;"=,'j;t;mhs;Py;…yt;Stv 28
a;£˘driht;Stenj;t;Ste…nrye‚Sqt;"
n;m;…ppu<yxIl;n;'≈tu s' *:y;yk°itRtm( 29
j;ytet√puSpxRv;yuSpxR"su%;vh"
ym¨v;cîitdUtvc"≈uTv;sr;j;k®,;…n…/" 30
p[Tyuv;cht;NdUt;‚Nv„,or∫ëtkmR,"
koml'˙dy'nnU s' ;/Un;'nvnItvt( 31
viˆs't;ps't¢'t¥q;{vitSf⁄$m(
r;jov;cn;t|jt' mu h'ihTv;pI…@tug' t' mu Tu she 32
t'p;…pœ'…/g;t;Rn;m;it|xˇ_onh'ity"
md'gs'gmoÆCz∑v;yuSpxenR teyid 33
j'tv"su≤%noj;t;StSm;ˇ]ny'tmu ;m(
p…v]y'itjnnImvnIm…ptenr;" 34
prt;pÆCzdoyetcu d' n;îvc'dnm(
prop’tyeyte pu I@‰'t’
e itnoihte 35
s'tStEvyelokÉprdu"%…vd;r,;"
2079
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
a;t;Rn;m;itRn;x;q|p;[ ,;yeW;'t,O opm;" 36
tw·ry'/;yRt.e …U mnRr"w prihto¥tw"
mnsoyTsu%…' nTy'tTSvgoRnrkopm" 37
tSm;Tprsu%ne vw su≤%n"s;/v"sd;
vr'…nryp;toå]vr'p;[ ,…vyojnm( 38
npun"=,m;t;Rn;m;itRn;xmOtse %
u m(
dUt;Ëcuj'tvo…nryeòrepCy'tte ]e p;…pn" 39
SvkmwvR opjIv'itmohSq;n'n…v¥te
ywndR ˇ'nçt'tIqeò
R ;n'nv;’tm( 40
punnoRp’t'.KTy;su’t'n’t'prm(
ne∑n' t¢'noj¢'ynw ˙R ∑ty;nOp 41
pr‚Sm…•hòreWpu Cy't…e nryeWtu e
du"xIl;yedru ;c;r;…vh;r;h;r…n'idt;" 42
pr;pk;·r,"p;pk;·r,odu…vRh;·r,"
…vd;·r,oihmmoRKTy;p;p;"pr˙d;'ihye 43
…nryet…e vpCy'tye pe rS]I…vh;·r,"
EihnUnm' hIp;lgCz;moh·rm'idrm( 44
ntep<u yvt;yuˇ_…mhSq;tumt"prm(
r;jov;cy¥h's’
u tIdUt;"kSm;d‚SmNmh;.ye 45
n;rkÉp…qv;nIt"…k'v;mes’
u t'prm(
my;…pn’t't;ÎKsu’t'k;mx;…ln; 46
kq'p·u rhregt| ;s'xy;noåhm‚Smvw
dUt;Ëcusu’t'n’t'sTy'Tvy;k;mvx;Tmn; 47
ne∑y' DwnvR ;yD;v…x∑'.vt;…xtm(
…k'tmu ;/vm;seyi√…/n;vTsr]ym( 48
p[;t"ò;Tv;gu®vc"p[·e rtenpur;Tvy;
.KTy;s'p…U jto…v„,u…vRêx
e om/usdU n" 49
2080
p;t;l%<@'
mh;p;p;itp;p*`…nh't;.ˇ_vTsl"
svR/mwk
R s;re,tenk
w nÉ nreêr 50
nIytep<u y.vn'pJU ym;nom®Ì,w"
mht;m…pp;p;n;'…nh't;m;/voå…ct" 51
tqwvm;/vom;somTy;Rn;'…v…/noidt"
yqwv…vSf⁄…lgenJv;Lytet,O s'cy" 52
p[;t"ò;nenvwx;%etq;`*òå…pdÁte
t;v√puiWp;p;…np[.v'itmh;NTy…p 53
y;v•m;/vem;…stIqemR ∆itcoW…s
vwx;%em;…syoyuˇ_oyqoˇ_…nymwnrR " 54
h·r.KTywvp;p*`wmˇRu _oåCyutgOhv' j[ te (
a;jNmnoihsu’t'yÊvy;npur;’tm( 55
tenTv'…nrySq;nm;g|nItonreêr
aq.U…mptet,U mR Sm;….Stum®Ì,w" 56
StUym;no…vm;nengCzgo…v'dm'idrm( 57
w ;%m;sm;h;TMye
Ekoˇrxttmoå?y;y" 101
√‰uˇrxttmoå?y;y"
ym¨v;cttStuk®,;v;…/RSteW;'xokÉnpI…@t"
.Upit"≈IhredtRU ;‚Nvnyen;hv;@v 1
EêyRSy;….j;TySygu,;n;'s’
u tSyc
s't"fl'ihg<y'tye ∫Itp·rr=,m( 2
y¥‚Stsu’t'…k'…cNmmtenvw j'tv"
SvgegR Cz'tmu ˇu _*`;"Sq;netWe ;'vs;Myhm( 3
Ev'.pU vc"≈uTv;tSysTyvtoihte
?y;y't"sTym*d;yRmb[vu S' tevconOpm( 4
dUt;Ëcuanentvk;®<ykmR,;vcs;nOp
2081
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
b.UvvO≤ı/RmSR ys'…ctSy…vxeWt" 5
ò;n'd;n'jpohomStpodev;cRn;idkm(
’t'yNm;/vem;…stdn'tfl'…vdu" 6
SvgeyR Jv;cd;t;c£°@tei]dxw"sh
v;pIWuhme pµ;sukLpvO=tleå…pc 7
gIym;nomudy' ;itgIv;R,rm,Ig,w"
jl;•d;ntolok˘l.tev;®,'x.u m( 8
k⁄l;…nhely;s¢s't;ryitgop[d"
hy'dTv;rveloRky˘ ;it…v¥;p[donr" 9
b[˜lok˘tq;hemd;n;¥;itsur;lye
yodd;ittq;kNy;'…v„,ulok˘sgCzit 10
m;/vem;…sy"ò;Tv;dTv;s'pJU ym;/vm(
av;Pyskl;Nk;m;Np[y;itpdmVyym( 11
Ektoå…ptpod;n£tusTu y;idk;"…£y;"
Ekto…v…/vNm;som;/ví·rtomh;n( 12
tSym;/vm;sSyidnwkSy;…p.Upte
’t'yTsu’t'tˇesvRd;n;…/k˘pru ; 13
k;®<yenidnwkSypu<y'die h/r;pte
…nryepCym;ne>yodu"≤%te>yody;…n/e 14
ndy;sÎxo/moRndy;sÎx'tp"
ndy;sÎx'd;n'ndy;sÎx"s%; 15
pu<yd"pu<ym;“oitnrol=gu,s' d;
k;®<yen…vxeW;ˇe/mRv≤O ıStto.vet( 16
du"≤%t;n;'ih.Ut;n;'d"u %oıˇ;Rnroihy"
sEvsu’tIlokÉDye on;r;y,;'xj" 17
vwx;%em;…spU,;Ry;'ò;nd;n;idk˘Tvy;
yˇIqe…R viht'vIrsv;R`…v…nWUdnm( 18
tde>yodeih…v…/vT’Tv;s;+yeh·r'p.[ mu (
i]v;…ck˘c…nry;¥en;mISvgRm;“uy"u 19
kpot;q|Svm;'s;…nk;®<yenpur;…x…b"
2082
p;t;l%<@'
dTv;dy;…n…/"SvgerR ;jtek°itRv;·r…/" 20
d/I…cr…pr;jiWRdTR v;‚Sqcym;Tmn"
]wloKyk*mudI'k°it|lB/v;NSvgRm=ym( 21
shß…j∞r;jiWR"p[;,;…n∑;Nmh;yx;"
b[;˜,;qepR ·rTyJygtolok;nnuˇm;n( 22
nSvgenR ;pvgeåR …ptTsu%l
' .tenr"
yd;tRjt' …u nVv;R,d;noTq…mitnomit" 23
sveWR du ;tOj;teWpu ru ;j;to…s.Upte
kmR,;nens':y;su/Ir/wy…| nyoJyc 24
ÎÇ;tv…/y'/mRdy;d;n's…u nílm(
aSm;….r…ptUTs;h"…£yte/MmRv;id…." 25
yidterocter;j•…vl'bty;tt"
tde>yodeihtTpu<y'y;tn;du"%d;hkm( 26
îTyuˇ_"std;dev’
' Tv;s;+yegd;/rm(
te>y‚S]v;…ck˘p<u y'dy;v;‚Nv…/n;dd* 27
dˇem;/vm;sSyt‚Sm•ekidno∫ve
Sv’tejt' voy;Myy;tn;p·rv…jRt;" 28
…vm;nvrm;Â!;"svetR ie ]idv'yyu"
p[,m't"Stuvt' ípXy'tSt'ph[ iWRt;" 29
nOp,e dˇ'tdv;Pypu<y'vx
w ;%m;swkidn;….j;tm(
sveyR yuStenrk;i√muˇ_;idv'…vm;n;…/gt;ih…c]m( 30
nUn…' v…c]o.u…v.UtvgR"s'.tU .;vob¸/;…v…c]"
tq;…v…c]oå≤%lkmRyogStTkmRx…ˇ_p[cyo…v…c]" 31
s'StUym;nomu…ndevs'`yw SR ti√xeW;…/klB/pu<y"
pr'pd'yo…gvrwrl>y'yy*jg•;qg,;….v'¥" 32
w ;%m;sm;h;TMye
√‰uˇrxttmoå?y;y" 102
}yuˇrxttmoå?y;y"
ym¨v;c2083
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
EtNm;/vm;sSysm;s;ÆTk'…cdI·rtm(
m;h;TMy'p…U ,Rm;y;í…vxeW;d(i√jsˇm 1
vwx;%m;sem/usdU nSyip[yy' En'p#tIith;sm(
sy;it’„,;lym;xuptU "kLp;nnek;…nhmodtec 2
/Ny'yxSym;yu„y…md'SvSTyyn'mht(
SvGy|≈Id's*mnSy'px
[ Sym`mWR,m( 3
îd'm;/vm;sSym;h;TMy'm;/vip[ym(
c·r]'.pU teStSys'v;d'c;vyor…p 4
≈uTv;pi#Tv;…v…/vdnumo¥mn"ip[ym(
.ve∫…ˇ_.Rgvityy;Sy;Tp;ps'=y" 5
aqgCzmhIdevdevlok;¥qeCzy;
…np;Ty.u…vvwdhe ®' d'Ty¥;…pb;'/v;" 6
…vlPym;nwr…pb'/…u .StwnyR ;vd¶*tvtCzrIrm(
p[…=Pyteht' jvwntR ;v¥;ihSvy's¢u îvp[bı
u "7
mmp[s;d;idhpu<yyog"≈utoyq;vˇ…mm'…v/eih
…v/;ntovwsmyesm'tse m;gmo'åte.…vt;suríw 8
sUt¨v;cîitdevvc"≈uTv;nTv;/m;R…/p'tt"
pun"pp;tsîhp·rtu∑mn;i√j" 9
/mRr;jp[s;denttSt]mhItle
s's¢u îvcoˇSq*b'/vu gRsm‚Nvt" 10
…v…/meni' √jo.Um*vWevR WecR sSvym(
Svy'ck;ry;m;sm;/vò;pn'jnm( 11
ymb[;˜,s'v;domy;y'p·rk°itRt"
tSym;/vm;sSypu<yò;np[s©t" 12
vwx;%m;sestt'h·rip[yò
e ;n'…vd?y;∞dd;it.KTy;
d;n'chom's’
u t'tq;bu/ohre"pd'tSynduLlR.k
' d; 13
y"Í,oTyek…cˇenm;h;TMy'mWe sUyjR m(
svRp;p…v…nmuˇR _oy;it…v„,o"pr'pdm( 14
AWyËcu" 2084
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
sUtsUtmh;p[;DTvy;åitk®,;Tmn;
vwx;%m;sm;h;TMy'k°itRtp' ;pn;xnm( 15
…nym;m/uhNtuymRe ;/vek…qt;STvy;
pUjn'ò;nd;n;¥'≈*tSm;tR…v/;nt" 16
yq;cm;/vodev"p[Iytep;pn;xn"
a/un;≈otu…mCz;mod(?y;n'tSymh;Tmn" 17
’„,Sy.ˇ_vONd;n;'ip[ySy.vt;r,m( 18
sUt¨v;cÍ,u?v'mnu y"sve’
R „,Syjgd;Tmn"
gogopgopIp[;,SyvONd;vncrSyc 19
Ekd;n;rd"pO∑og*tmeni√joˇm;"
stSmwp;[ hyd≠?‰;n't√+yep;pn;xnm( 20
n;rd¨v;csump[krs*r.oÌ…ltm;Æ?vk;¥uLlsTsux;≤%nvpLlvp[krnm[xo.;yu
tm(
p[fL⁄ lnvmÔrIl…ltvLlrIvei∑t'Smretstt'…xv'…xtmit"suvNO d;vn
m( 21
…vk;…xsumnors;Svdnm'jl
u "w s'crÆCzlImu%mu%oÌtwm%
Ru ·rt;Ntr'Z’
˘ tw
"
kpotxuks;·rk;pr.Ot;id…."pi]….…vRr;…,t…mtStto.ujgx]unTO y;k⁄l
m( 22
k…lNdduihtuílLlh·r…vPluW;'v;ih….…vR…n{srsI®hodrrjíyoıUsrw"
p[dI…ptmno.vv[j…vl;…snIv;ss;'…vlolnprw…nRW…e vtmn;rt'm;®tw"
23
p[v;lnvpLlv'mrktCzd'm*…ˇ_kp[.;p[krkork˘kmlr;gn;n;flm(
Sq…vœm≤%ltu…R ."sttse…vt'k;md'tdNtr…pkLpk;õ±…`[pmud…çt'…cNtyet( 24
suhme …x%r;cleïdt.;nuv∫;sur;m/oåSyknkSqlImmOtxIkr;s;·r
,"
p[dI¢m…,k⁄iØm;'ks⁄ mu re,pu Ôu oJJvl;'SmreTpunrt≤N{to…vgtW$(tr©;'b/u "
2085
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
25
t{àk⁄iØm…n…v∑mihœyogpI#ºå∑p]m®,'kml'…v…cNTy
¨¥i√rocnsro…crmu„ym?yes…' cNtyeTsu%…n…v∑mqomukN⁄ dm( 26
su];mheitd…lt;Ônme`puÔp[Tyg[nIljljNmsm;n.;sm(
su≤òG/nIl`nk⁄…çtkÉxj;l'r;jNmnoD…xitk<#…x%<@cU@m( 27
rolMbl;…ltsur&msUnsu p' ¥uˇ_˘smuTkcnvoTplk,RprU m(
lol;…l…."Sf⁄·rt.;ltlp[dI¢gorocn;itlkmuJJvl…cÆLlc;pm(
28
a;pU,x
R ;rdgt;˚xx;˚…bMbk;Nt;nn'kmlp]…vx;lne]m(
ràSf⁄rNmkrk⁄<@lr‚XmdI¢g<@SqlImukr⁄ mu•tc;®n;sm( 29
…sNdUrsuNdrtr;/r…mNdukN⁄ dmNd;rmNdh…st¥uitdI…pt;xm(
vNyp[v;lk⁄smu p[cy;vKlO¢g[vw ye koJJvlmnohrkMbuk<#m( 30
mˇ.[md(.m[ rù∑…vlMbm;n'st' ;nkp[srd;mp·r„’t;'sm(
h;r;vlI.g,r;…jtpIvro®VyomSqlIl…stk*Stu..;numNtm( 31
≈IvTsl=,sul…=tmu•t;'sm;j;nupInp·rvOˇsuj;tb;¸m(
a;bN/urodrmud;rg.Irn;….'.©O ;©n;…nkrm'jl
u romr;…jm( 32
n;n;m…,p[`…$t;©dk˚,o…mRgvw[ ye s;rsnnUpru tuNdbN/m(
idVy;©r;gp·r…pÔ·rt;©yi∑m;pItvS]p·rvIt…ntMb…bMbm( 33
c;Â®j;numnuvˇO mnoDjÏ÷k;Nto•tp[pd…n≤NdtkÀmk
R ;≤Ntm(
m;…,KydpR,ls•%r;jr;j{ˇ_;õ±g…u lCzdnusNu drp;dpµm( 34
mTSy;õ±kx
⁄ ;·rdrkÉtyu v;Bjvj["w s'l…=t;®,kr;õ±…`[tl;….r;mm(
l;v<ys;rsmud;y…v…n…mRt;©'s*NdyR…n≤Ndtmno.vdehk;≤Ntm( 35
a;Sy;r…vNdp·rpU·rtve,ru N/[lolTkr;õ±g…u lsmI·rtidVyr;gw"
xê∫vw"’t…n…v∑smStjNtust' ;ns'nitmnNtsu%;Mbur;…xm( 36
go….mu%
R ;Mbuj…vlIn…vlocn;….Â/o.rS%…ltmNqrmNdg;…."
dNt;g[d∑p·r…x∑tO,;õ±kr⁄ ;….r;l‚Mbv;l…/lt;….rq;….vItm( 37
s'pò
[ tu Stn…v.UW,pU,…R níl;Sy;d(Î!=·rtfÉ…nlduG/muG/w"
ve,pu v[ itRtmnohrmNdgItdˇo∞k,Rygu lwr…pt,Rkíì 38
p[Tyg[Í©mOdmu Stks'ph[ ;rs'rM..;vn…vlol%ur;g[p;tw"
a;medru bw ¸R ls;òglw®dg[pCu z¯ívTstrvTstrI…nk;yw" 39
2086
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
hM.;rv=u….tidGvlywmhR ≤∫r?yu=…."pOqk
u k⁄∫r.;r≤%•w"
¨ˇ‚M.t≈uitpu$Ip·rpItv'x?v;n;mOtoıt…vk;…s…vx;lò,w" 40
gopw"sm;ngu,xIlvyo…vl;svexíw mU…z≥tklSvnve,vu I,w"
mNdo∞t;rp$ug;nprw…vRloldovRLlrIl…ltl;Sy…v/;nd=w" 41
jõ±`;NtpIvrk$Irt$I…nbıVy;lol…ki˚…,`$;r…,twr$≤∫"
muG/wStr=un%k‚Lptk;Nt.UWrw Vyˇ_m'jvu cnw"pOqk
u "ì prItm( 42
aqsul…ltgopsuNdrI,;'pqO k
u brIW…ntMbmNqr;,;m(
gu®k⁄c.r.'gru ;vl¶i]v…l…vjO‚M.tromr;…j.;j;m( 43
tdit®…crc;®ve,vu ;¥;mOtrspLl…vt;©j;õ±…`[pSy
mukl
⁄ …vmlrMyÂ!romoÌmsml'’tg;]vLlrI,;m( 44
tdit®…crmNdh;scN{;tpp·rjO‚M.tr;gv;·rr;xe"
trltrtr©.©…vp[$u p( k
[ r`n≈m…bNdust' t;n;m( 45
tditl…ltmNd…cÆLlc;pCyut…n…xte=,m;rb;,vO∑‰;
d…ltsklmmR…v◊l;©p[…vsOtdu"shvepquVyq;n;m( 46
tdit®…crveWÂpxo.;mOtrsp;n…v/;nl;ls;n;m(
p[,ys…llpUrv;ihnIn;mls…vlol…vlocn;Mbuj;n;m( 47
…vß'sTkbrIkl;p…vglTf⁄LlTp[snU ;ßvn(
m;?vIlMp$cçrIk`$y;s's…e vt;n;'m¸u "
m;roNm;dmdS%lNmOd…u gr;m;lolk;HCyuLls•IvI…vXlqm;ncIn…scy;Nt;…cR-…nRtMb‚TvW;m( 48
S%…ltl…stp;d;M.ojmNd;….`;tCz⁄·rtm…,tul;ko$‰;k⁄l;x;mu%;n;m(
cld/rdl;n;'k@⁄ m± l;p+ml;…=√ysr…s®h;,;muLlsTk⁄<@l;n;m( 49
{;…`œêsnsmIr,;….t;pp[Ml;nI.vd®,*œpLlv;n;m(
n;nop;yn…vlsTkr;Mbuj;n;m;lI…."stt…nWe…vt'smNt;t( 50
t;s;m;ytlolnIlnynVy;koxlIn;Mbujß‚G."s'p·rpU…jt;≤%ltnun' ;n;…vl;s;Spdm(
tNmuG/;nnp˚jp[…vglNm;?vIrs;Sv;idnI'…b.[;,'p,[ y;Nmd;…=m/u˙Nm;l;'mnoh;·r,Im( 51
2087
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
gopIgoppxUn;'bih"Smredg[toåSygIv;R,`$;'…vˇ;…qRnI'…v·r…çi]nynxt
mNyup…U vRk;'Sto]pr;m( 52
t√∂…=,tomu…n…nkr'Î!/mRv;Hzy;sm;ª;yprm(
yogIN{;nqpOœme mu =u m;,;Nsm;…/n;tusnk;¥;n( 53
sVyesk;Nt;nqy=…sıgN/vR…v¥;/rc;r,;'í
s…k•r;nPsrsímu:y;"k;m;…qRnInRtnR gItv;¥w" 54
xƒeNdukN⁄ d/vl'skl;gmD's*d;…mnItit…px©j$;kl;pm(
tTp;dp˚jgt;mml;'c.…ˇ_'v;HzNtmuÆJZttr;NysmSts©m( 55
n;n;…v/≈uitgu,;‚Nvts¢r;gg[;m]yIgtmnohrmUzn≥ ;…."
s'pI[ ,yNtmuidt;….r…pp[.KTy;s'…cNty•.…sm;'&ih,p[stU m( 56
îit?y;Tv;åTm;n'p$u…vxd/InRNdtny'nrobud?≠ ‰wv;å`p[.iO t….r…nNd(yop˙
it…."
yje∫yU o.KTy;SvvpuiWbihœwí…v.vw·ritp[oˇ_˘sv|yd….liWt'.sU ru vr;"
57
w ;%m;h;TMye }yuˇrxttmoå?y;y" 103
ctu®ˇrxttmoå?y;y"
AWyËcu" .Uyovdmh;.;gr;mc;·r]m∫ëtm(
r;mm;h;TMysvRSv'.ˇ_;n;'pI[ itd;ykm( 1
sUt¨v;caême/£
' tuvr'’Tv;d;xr…qyRq; 2
p[vˇO olok’TyeWx
u ;S]’TyeWk
u o…vd"
ayo?y;'gt' k
u ;menx'kre,mh;Tmn; 3
p;vRTy;shdevne ïWt"sryUt$e
munySt'sm>yeTyx'kr'…vêÂ…p,m( 4
kXyp;¥;mh;Tm;n"pp[Cz⁄r…mt*jsm(
Sv;gt'tme …u n≈eœs.;yR"k⁄ta;gt" 5
…km;gmn’Ty'tk
e d˘ x
e g' t' mu ¥u t"
x'kr¨v;c2088
p;t;l%<@'
ah'x.' ·u rit:y;to…vp[oihm…g·r‚Sqt" 6
{∑üc' r;`v'gCzºmmk;y|mhˇt"
m;m;◊yitr;j;s*pur;,≈v,ert" 7
a;gCz't.u v'toå…pr;`v"p·rtu„yit
ttStemnu y"x'.yu yR rU ;midÎ=y; 8
t;n;gt;Nv…sœStuD;Tv;r;m;ycoˇ_v;n(
tt"sTvrmuTq;y…nyRy*spuroiht" 9
a~yRp;¥;idkìSsv;RNpUjy;m;st;nOWIn(
gOhr;j'tt"sv;RNp[;vexyd·r'dm" 10
p[Tyekm;sn'dTv;Sv;gtoKTy;sn‚Sqt;n(
£me,rùx;dUl
R "pUjy;m;st;nOWIn( 11
v;c;m/ury;p[I,…•dm;h;sn‚Sqt;n(
≈Ir;m¨v;ca¥mesfl'jNmp[;¢m¥tp"flm( 12
a¥;>y;sSy…v¥;n;'flk;loåym;gt"
a¥me…ptrStu∑;r;Jy'csfl'mm 13
a¥mesfl'vˇO m¥mesfl'≈tu m(
Ev'vd'tr' ;j;n'b;[ ˜,;"kXyp;dy" 14
Ëcu"ip[ytr'v;Ky'r;m'r;jIvlocnm(
AWyËcu"
ay'x.' iu √≥j"p[;¢"svRx;S]…vx;rd" 15
vedved;'gtÊvD"svR.tU ihtert"
kìl;sv;sIstt'tpse’t…níy" 16
b[˜,;b[˜vcRSkÉtLu yob[˜…vd;'vr"
h·r,;b[˜v;TsLyeps[ ;dexk
' ropm" 17
Ev'…v/omh;tej;"x'.bu ;[ ˜R ,pug' v"
a∑;dxpur;,DomIm;'s;Ny;yko…vd" 18
Tv∫;Gyg*rv;devp[;¢oåymu…nsˇm"
Tvy;˛tomu…nvr"kìl;s;d;gt"p[.o 19
at"pOCzmh;.;gpur;,;:y;nmuˇmm(
2089
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
≈otuk;m;vy'p;[ ¢;STv;m¥rùnd' n 20
a'tg' tSyved;n;'svRx;S];qRvie dn"
pus' oå≈utpur;,SynsMyGy;itdxRnm( 21
sUt¨v;cEvmuˇ_orù≈œe omu…n….StÊvd…xR…."
p[hWRmtull
' .e pe ru ;,≈v,oTsuk" 22
≈Ir;m¨v;c…lg;cRnp[k;r'c…lgm;h;TMymevc
mhexn;mm;h;TMy'pjU ;m;h;TMymevc 23
nmSk;rSym;h;TMy'Îi∑m;h;TMymevc
jld;nSym;h;TMy'/pU d;nSysˇm 24
dIpg'/;idd;nSypu„pm;h;TMymevc
n;n;:y;neith;s;n;'kq;'p;pp[,;…xnIm( 25
/m;Rqk
R ;mmo=;'ítdup;y;'ísuvt[
tTsv|≈otu…mCz;…mTvˇomu…nvroˇm 26
x'.®u v;cr;mr;mmh;b;hopu<yv;n…sr;`v
r;Jy;sˇ_Sytej;t;pur;,≈v,erit" 27
Sy;NmhTsevy;r;mpu<ytIqR…nWev,;t(
s;…j◊;y;…xv'g;yeˇ…∞ˇ'yˇd≤PpRtm( 28
t;vevkÉvl*Xl;~y*y*tTpUj;kr*kr*
sujNmdehmTyq|tdev;xeWjNmsu 29
ydevoTpulko.;…shrn;m;nuk°tRn;t(
’t;qoRå…smh;r;jtTp[Xn;nugt;mit" 30
an'tr'sm;jGmuj;|…`k;"sTvr≈m;"
tTkr;Tpi]k;'gÁO pp;#rùsˇm" 31
mns;å…cty{;m"kqmetd.Uidit
r;m'x.' Su td;p[;hdeVy;b[;˜,veWv;n( 32
…k'…c'ty…sk;k⁄TSqmu…n„vg[ve sTSv…p
t√;Ky'r;`v"≈uTv;pp[Czmu…npug' v;n( 33
2090
p;t;l%<@'
≈Ir;m¨v;c…b.IW,"kqms*bı"Í'%ly;nO…."
mTSq;…pt'…xv'…lg'ÎÇ;r;meêr'Tvho 34
{;…v@Ÿ"k⁄…$lwd∑Ru rw ;Tmn;ti√c;yRt;m(
…vc;yRm…u nvy;RStenx
e ;StJD;tumLpt" 35
nj;nImîitp[;˛r;m'r;mStd;b[vIt(
pur;,'vI+y…v…/n;tTsv|btU[ sˇm;" 36
.vdD;nhetíu …vc;yRStdn'trm(
…k'…k'pru ;,'p+e[ y'Sy;√jRnIy'tqwv…km( 37
p[xSt"k°Îx"XlokStdNy"k°Îxo.vet(
k°ÎxeWcu k;yeWR k
u °Îx"pUjkStq; 38
pUj;ck°Îxw.ˇR _ì"k;y;R…n,RydxRne
îitr;mSyvcn'≈Tu v;tei√jsˇm;" 39
p[TyUcSu t'rù≈œe …' c't;Vy;k⁄lm;nsm(
nvˇ_;rovr'r;mvI=t;'tpu ru ;,…vt( 40
tCz±®Tv;r;`v"x'.p'u p[Cz…vny;‚Nvt"
so…pt√;Kym;k<yRpT[ yuv;cmh;mit" 41
x'.®u v;cpur;,jIvIpUj;hR"Svx;%;?yyn"xu…c"
mIm;'s;tÊv…vD;n"≈oi]yoånOtdUWk" 42
devWe cu smSteWsu mÎi∑"…xvert"
xt®i{yj;pIcs;…¶kí;itv;ck" 43
yjuvdRe I…vxeW,e pUjyeTpuStk˘s/u I"
≈It;lp]…l≤%t'dve …lPy‚Nvt'x.u m( 44
b'/;¥itp[pc' y' ¥ugpTp[,v;=rm(
p[;gUd?( v|r%
e yo"p[;t' pe ,[ vSy;g[yo…jk; 45
re%;.vedve mek;ak;rStSyp;êRt"
…xro.;gmup£Mysko,;/"p[l…' bnI 46
a;k;r"sih…vDey"piØk;d=re%y;
v;meW@±v£…b'd√U ;…vk;rîitk°itRt" 47
2091
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
tSyv;m…xrore%;l'…bNy;È¨d;˙t"
sv;R=re…xrore%;av£;p[,v'…vn; 48
tSy;'tl
u b' re%;Ny;td'tce l…v]vt(
¨k;r"sih…v:y;tol…v]√ytStdU 49
EvmNy;…nsv;R…,a=r;<y;h.;rtI
…lPy;nywv…l≤%t'pru ;,'tpu x
[ SySte 50
b[;˜'p;µ'v„w ,v'cm;t|@n' ;rde·rtm(
m;kú@˘ yº mq;¶eyk
' *m|v;mnmevc 51
g;®@'lg'w m;:y;t'Sk;'dm' ;TSy'n…O s'hkm(
tqwvgidt'r;mpur;,'k;…pl'tq; 52
v;r;h'b˜[ vwvt|xk⁄nWe pu x
[ Syte
xwv.' ;gvt'd*g|.…v„yoˇrmevc 53
.…v„y'cops'D;…nTvNy;…nc…vvjRyte (
…vmuCypuStk˘ràpI#º…n…=Pys'S’tm( 54
/*tvS]/r"ò;Tv;xu…cr£o/noåJvr"
a;d;v;Tm;nm>yCyR’Tv;s'kLpmevc 55
a'kx
⁄ c' ;=sU]c' p;x'pSu tkmevc
/;ry'tI'…st;'?y;yeTp[s•;Sy;'srSvtIm( 56
go=IrsÎx;k;r'i]ne]v' WO v;hnm(
sh;svdn'x;'tx
' Ku l;'br/r'…xvm( 57
h·r,'c;.y'cod(?vRb;¸yuGm'…krI…$nm(
Vy;:y;mu{;'cd=e/ov;mhStevrp[dm( 58
n;n;rà…v.UW;!‰'…g·rj;ı;|bju ;snm(
b¸….mu…R nmu:ywStu?y;ym;npd;'bju m( 59
mUitRm≤∫Stq;ved"w StUym;n'pru ;,kì"
aNyw"smStlokìís's…e vtpd;'bju m( 60
?y;Tvwvp' jU k"sMyg;d*pUj;'sm;r.et(
a;pov;îd…mTyetTklxSy;….m'],m( 61
t∆l'cgOhITv;cp;]Sqm….m']yet(
tTsd(b˜[ ie tm'],e p[xSyp[,ventu 62
2092
p;t;l%<@'
a;Tm;n'svRp;];…,tta;v;hyeidit
y√;…gittOcne vw .;rtIWo@x;cRnm( 63
pu®WsUˇ_Énv;k⁄y;RÌ;y}y;v;smcRyte (
ao'nmo.gvteamukpur;,eitpur;,mcRyte ( 64
k;'@;iditihm'],e dUv;Rm;nIypUjyet(
ao'nmo.gvTywdvU ;Ryîw it 65
slokp;lpUj;Sy;dqkNy;smcRnm(
vTsr;Tp'ck;dUd?( v|dxvW;Rd/"xu.;" 66
anuTp•Atuv;R…pt;'py[ àenpUjyet(
g'/pu„p;=tw/pRU dw IRpt;'bl
U .UW,w" 67
p;#yedPymum' ]' p' jU k"kNyk;…mm;m( 68
sTy'biU[ hip[yb' iU[ h.gvitsrSvitnmStenmStîit 69
g;y}y;nu£m;q;Rˇdu vU ;RyGu m'tk
u ;ryet(
s…•/*puStkSy;/"shßprmeTyOc; 70
dUv;RyGu m]y'd¥;ˇSy;hSte…vc=,"
s;p[…=peTpuSts'/*xl;k;]ymNvnu 71
…vsOJyt;'pnu dR¥;ÆCzv;>y;'nmîTyq
p]yomR?ym"Xlok"k;yR…sıeihRscU k" 72
pUvpR ]esm;i¢"Sy;Cz±lokSyyidr;`v
prp]ep#ºCz±lok˘…v…vCy;qRmdu Iryet( 73
xnw"xnw"p#ºTp[;DoVy;:y;se∞xnw"xnw"
TvrehnihktRVy;k⁄PyitTvry;tugI" 74
`…$k;y;Stup;d"Sy;dTvr;Sy;ˇto…/k;
Tvrye•cvˇ_;r'D;tVy;'xmnui√jm( 75
…v…vCyp;#'XlokSy…n…íTy;q|cm;nse
p[tIp't•vˇ_Vy'…v…vCyrùnd' n 76
yidyuˇ_myuˇ_˘v;XlokmNy'p#ºds*
puStkSq'cihTvwvpUjk"si√joyid 77
tˇqwvih…vDey…' vs'v;donxSyte
dwv;gtoihsXlokodwvi' hblvˇrm( 78
2093
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
¨p≈uitWuy√∞n;pr;/oi√jSytu
…vSmyoncktRVyodwvSyk⁄…$l;git" 79
yˇTpd…vpy;Rspe ]ecop·rv;·r…,
tm;dexi' trS’Tyi√tIy'tpu #ºdt" 80
ttStOtIy'p;#‰'Sy;ˇt"k;y|…vvecnm(
a…vsg;|tpUv;RStepvgetR rp'cm;" 81
Stuit…l@±v…jRt"Xlok"xk⁄nWe pu x
[ Syte
a?y;y;id"sm;i¢ívOq;p]'vqO ;…l…p" 82
¨ˇ_;nuvcn'cvw √‰upStutmqwvc
dG/p]'n∑…l…p"s'idG/;=rmevc 83
Et;…nxk⁄n…e nTy'vjRnIy;…np'…@tw"
p[Xnoihi√…v/oDeyodI¢x;'tp[.de t" 84
x;'tc' i√…v/'Dye muTp…ˇ‚SqitvO≤ıt"
t]x;'tp' x
[ St'Sy;Ll…=t'pvU l
R =,w" 85
k;yR.de ;Stuv<y|tk
e …É cNmTyoRpyo…gn"
kSy…cTk;yRm;d;yk…íTp[∑;.vTy…p 86
skroittd;p[Xn'smeTySmrteå]…km(
spun/;RypR ]'tˇ‚SmNp]'px
[ Syte 87
aqv;tT=mopetv' rw ;Gy'prmevc
yt"k⁄t…íÎ∑StuStuitp;dkmevc 88
p·r˙Typr'c;…pt‚Sm•qex
R .u ;vhm(
mOtogO;itv;gqR…mitp[Xnoåxu.p[d" 89
…vv;de…vjyp[Xnejy¥otk…m„yte
sOi∑rPy]xSt;Sy;T£Àr;y;'Klextojy" 90
p[x;'t;y;mup;ywStu…m≈;y;'…v@±vro.vet(
pur;idv,Rny' ˇum?ym'yidcoˇmm( 91
k…ls'.;vn;y;StuÍg' ;rSyopv,Rne
r;Jy…nv;Rh…c't;y;'r;Jy…lg'x.u ;vhm( 92
ySy;…py;Îx'yoGy'…vc;yRt;Îx'b/u "w
Stuitvwr;Gyyo"k;y|…vly"p·rk°itRt" 93
2094
p;t;l%<@'
k;y;RLp…s≤ı"S%…ltenc…nv;RhmOCzit
tSy;Ny;qRSy;Ny.;vor;mx;'it…vc;r,e 94
…vsg;|típUv;Rı…R vpy;Rso.…v„yt"
s'k‚Lpt;Nyq;.;voÁ?y;ySysm;pne 95
k;'@;deStusm;¢*tuSy;ˇTk;yR…vn;xnm(
tSm;det;ÎxedoWexk⁄nSy…vpyRy" 96
=utpe Su tkp;tecTv;htemStk;idWu
vˇ_;vwm;nn'y;ittt"xk⁄nn;xnm( 97
tSm;det;ÎxedoWexk⁄np' ·rvjRyte (
¨pm;y;'.ve{;mk;y;R.;sonvStut" 98
s't;n'.oNy]coˇ_;sOi∑mR?yflp[d;
Stuit"p[xSt;k⁄];…pgu,vTk;yR…n,Rye 99
…vv;hec*W/ed;neVyvh;re’W*tq;
yq;q;RcStutIr;m…nv;Rhåe …pndUW,m( 100
ayq;q;RStuity;Riht]k;y|n…s?yit
abuı;qetR q;p¥epru ;,;id„vn;Îte 101
pl;ynedx
e .;veVy;…/s'.vEvc
c*r;¥…..vet‚SmNòrk;yR…vn;xnm( 102
x;'t"Sy;¥idcp[Xnîitp[;¸"pur;…vd"
r;m¨v;cabuı;q|kq'p¥'pru ;,Dovid„yit 103
anuˇ_on≈ut"sMyCzôtø,;…mit…níy"
tdud;…Óyt;'mÁmqRí;…p…vc;yRt;m( 104
.;g;bo/kmPy]vˇ_⁄mhR…sp'…@t
x'.®u v;cm/U…ncm/UNy]m/um/R .u ju m' /u" 105
m/un;m/un;¥q|…vW;…,c…vW;…,c
abuı;qRSTvy'Xlok"xk⁄nne ihxSyte 106
®tI®te®teror*rIrIr;r'rrIrrm(
Ev'kroitxuı;Tm;b[;˜,ob[˜,oåit…q" 107
2095
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
.;g;buıSTvy'Xlok"xk⁄nne p[xSyte
Evm;dI…np¥;…npur;,eWru Ùˇm 108
s'itteW;'ncVy;:y;tTp;#Stupr'.vet(
vˇ_⁄"≈oturvwg<u y'vt[ We …u nymeWcu 109
vedv∞pur;,;…nn…c'Ty;…nkq'‚Nvit
i]®ˇ_;idvx;dqR/IrPyStu…vc;rt" 110
Xlok;q|p…[ £y;'cvw …vc;yRprm;qRt"
blv;'St]ihXlok"p[…£y;tuttolù 111
vOq;p]evqO ;y;sedG/p]e…vn;xnm(
Sy;d't·rt…nv;Rhp]ek;yR…vsU]t; 112
xI,Rp]eVyy"p[oˇ_"p[,∑…l…pkÉtq;
vOq;=revqO ;y;s"pun®ˇ_É…vs'…vde 113
¨pm;nettu Tk;y|…s?ytIvn…s?yit
…vl'bne ;qv;…s≤ırSp∑;=rkÉpnu " 114
k;y|sx
' ym;“oit…nidR∑idvse„v…p
np[Tyh'…nrI=etpur;,xk⁄nn' pO 115
.uKTvo…ˇœ'Stq;nwv…nrI=etpur;,km(
pUvSR yidvsSy;qr;]*pUj;'…v/;yc 116
p[;t"k;lepre¥íu xk⁄nre ùnd' n
pí;…•rI=,'k;y|s¥"k;lmq;…pv; 117
p[…£y;id…vxeW,e …vxeWx
' k⁄nv' det(
xu.k;yeWR su veWR pu te[ ≈;ı;idvjRnm( 118
d'@p[,yn'x;podex;n;'c…vpyRy"
r=s;'d∑u sTv;n;'xı
u p' ;[ …,…vih'snm( 119
dhn;dev…nm;R,œ' Ivn'vmn'®id"
h;sobI.Tst;du"%du"Sv“.[mp;pk;" 120
p$;idpU,nR p' I@;klhomr,'tq;
£Àr;,;m;gmí;…pmht;'.ymevc 121
Evm;¥;Stq;c;Ny;"p[…£'y;Stu…vvjRyte (
…≈y"p[;i¢…vc;recr;jsOi∑"su%;vh; 122
2096
p;t;l%<@'
g[h;,;mudyorogx;'itrPy]xSyte
…km]b¸noˇ_Éntˇ¥og'…vc;ryet( 123
sveWR cu pur;,eWSu k;'dm]p[xSyte
vw„,v'k…É cidCz'itr;m;y,mq;pre 124
sTy;idsvRdoW;,;'v„w ,venvw doWt;
Sk;'dre ;m;y,ecvw doWTvm…pc;Lpt; 125
…k'tpu jU …ytux
' Ky'v„w ,v'nvw kÉn…ct(
sd;c;r…vhInenpU…jt'yidce∫vet( 126
td;xu.…mv;y;itxk⁄nn' vw …s?yit
sv;Rc;rsmopetx
e ;%;b'/ye q;vOW" 127
sUt¨v;cîTq'x.' iu √jen;qbo…/tor;`vStd;
…v.IW,prI=;y;'xk⁄n;yopc£me 128
v…sœ'svRtÊvD'pru ;,eW…u vx;rdm(
b.;Wer;`vov;Ky'pru ;,'vI+yt;…mit 129
v…sœoåPy;hr;m'tm' nu íe ;mu„ys…•/*
vˇ_⁄…˘ nrI…=tur' ;mnx…ˇ_mRm…v¥te 130
x'.p'u ;[ httor;momu…ns'p…e[ =t;nnm(
.v'toå…pihtÊvD;"pur;,eW…u vx;rd;" 131
t√d'tpu ru ;,Sq'xk⁄nm' mk;yRt"
tqeitx'.®u KTv;tux…u c.UTR v;cRkoå.vt( 132
Sk;'dm>yCyR…v…/vTp[Xn'’TveittÊvt"
s…k'Í%
' ly;bıomm.ˇ_o…v.IW," 133
amIÎ∑;Std;Xlok;S]ya;dexk;‚S]/; 134
bd(?v;smu{s' tur;`ve{' o®ro/puy;|=,d;cre{' ;n(
yoıu…' v…ngRTysm;yyuStelk
' ;purí;Pyitk;ymu:y;" 135
aØxUl;jnpd;"…xvxUl;i√j;ty"
p[md;"kÉxxU…lNyo.…v„y'itkl*yuge 136
Ev'StutomhexStudve t;"p[;hv"…xv"
moc…y„ye.vTpàImRLl;sur…nro…/t;" 137
2097
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
Xlok]y'…nrI+y;qb'/…níymuˇ_v;n(
mocn'Tvry;r;m.…v„yitns'xy" 138
îit≈uTv;munve ;RKy'r;m"smu…nv;nr"
ktu…| v…nyRy*xI`[…' v.IW,gveW,m( 139
≈Ir'gn;mngr'Tvry;p[…vvexh
r;m'tpe jU y;m;su"p;…qRv;St]ye‚Sqt;" 140
pU…jtSt;nuv;c;qKv‚Sqtoås*…v.IW,"
dev≈Ir;mnvy'j;nImStukq;…mm;m( 141
p[We y;m;sk;k⁄TSqov;nr;NsvRtoidx"
ttogTv;k…pvr;Î∑v'toncwvtm( 142
aqr;momu…n'p;[ hx'.p'u í;√dSvme
tqeitr;msihtomu…n"x'.iu √≥j;‚Nvt" 143
dxRyie ttqwvie t…vp[òW'jg;ms"
pO∑;Steå…pi√j;St]dxRy;m;sur…cRt;" 144
a't.U…R mgOhbe ı'r;=s'b¸Í'%lw"
aq;hr;`vo…vp[;"…kmnen’t'‚Tvit 145
tw®ˇ_˘b˜[ hTyeitvOıob[;˜,sˇm"
i√joåit/;…mRk"k…ídek;'tpe v[ y;"’x" 146
?y;n;yopvnetSq*t]gTv;…v.IW,"
p;den;/WRyi√p[s' …vp[oåPyitcU…,Rt" 147
pdmekmtog'tn'u xx;k…v.IW,"
aSm;….St;…@todu∑onmm;rv/wr…p 148
ator;mv…/Tvwnp' ;p;Tm;n'vWO I.v
r;m"s'xym;p•o…vp[;…ndmuv;ch 149
vr'mmwvmr,'m∫ˇ_ohNytekqm(
r;Jym;yumyR ;dˇ'tqwvs.…v„yit 150
.OTy;pr;/esvR]Sv;…mn;'d@' î„yte
r;mv;Ky'i√j;"≈uTv;…vSmy;iddmb[vu n( 151
i√j;Ëcu"
npØbımr,'.or;mmu…ns'mtm(
2098
p;t;l%<@'
v…sœ;idmunI'{Sw tu…vc;r'k®⁄ y≤ıtm( 152
r;mpO∑;mu…nvr;"p[;y…íˇmqo…cre
aD;nb[˜hTy;tup;[ y…íˇwrpoÁte 153
îymD;ntohTy;p[;y…íˇmpe=te
gv;'ci]xt'Wi∑'dd;tus…v.IW," 154
b'/k;í;…pte…vp[;StqeTyUc"u prSprm(
moc…y„y;mt{="p[;y…íˇ'krotus" 155
…vmuCyr;=s'…vp[;r;`v;yNyvedyn(
r;moå…pn;…..;Weˇp' ;[ s'…gkm.;Wt 156
ò;Tv;pOÇ;munINKruı;Np[;y…íˇmt"prm(
i√j;numitt"p;pIm;mup=w tur;=s" 157
≈uTveitr;`vvcor;=s"p;ps'ytu "
p[;y…íˇmOiWp[oˇ_˘’Tv;r;mmq;>yg;t( 158
p[;y…íˇ…vxuı;Tm;nn;mrùnd' nm(
r;mSt'ph[ sNv;Ky…mdm;hs.;Ntre 159
≈Ir;m¨v;ca¥p[.iO tp*lSTy…vmOXyk⁄®y≤ıtm(
aSm;k˘TvT’ter="p[y;soåym.U¥t" 160
’p;lu.vR svR].OTyommyto.v;n(
aqtemnu y"sve…R n…ít;qerR Ùˇme 161
ËcurSm;kmD;n'kq'xI`[mpu ;gtm(
x'.®u v;c…vp[;vD;nto…vp[;aD;n'n;xme„yit 162
AWyËcu"
]et;yugåe ….r;moås*pur;,;…nc’Tòx"
√;pr;'t.e ;rt'ckqmet≤ıyuJyte 163
sUt¨v;cpur;,;…ntq;Pyevs' i' tt•;mk;…ntu
Vy;se·rt;…nTv¥wvpur;,;…nnc;Nyq; 164
a¥;…pc…v/;n'tTpur;,≈v,eflm(
2099
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
mh;.;rtmPy]xk⁄n;y…v…x„yte 165
a;idpvwk
R m>yCyR…nrI=et…v…níym(
aqv;svRpv;R…,p[xSt;NyqR…n,Rye 166
Xlok;idl=,'sv|pvU oRˇ_˘tidh;…ptu
Xlok;n;mNvy;dekSt;Tpy;Rdqv;pr" 167
aqR"s'pi[ tp¥ett;Tpy|t]gOÁte
aq;Rdve ihsvR]vSTv;deStu…nÂp,m( 168
y];qoRÎXytet]/;tu"ssmud;˙t"
a];q;Rdve xBd;n;'n…mQywv…nÂp,m( 169
tSm;TsvR]n;NyoåqogOhItVyomnIiW…." 170
îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@…º xvr;`vs'v;de
ctu®ˇrxttmoå?y;y" 104
p'coˇrxttmoå?y;y"
munyËcu" at"pr'mh;.;g"…k'ck;rsr;`v"
munyímh;Tm;n"…kmk⁄vS| tt"prm( 1
sUt¨v;cr;mc'{se %
u ;sIne…v.IW,ekpIêre
x'.mu cU mu …Ru nvr;"kq;'p<u y;'vdSvn" 2
teW;m;k<yRvcn'p;vRtIm;hx'kr"
îd'kSy;…p…vp[SygOhp' rmxo.nm( 3
rMyopvnv;pI….vIR®≤∫®pxo….tm(
kÀjNm/ukr≈e<y;a;˛tk⁄smu ;yu/m( 4
m?y;ˆs'?y;m;ro!u…mvsUy"R p[vˇRte
z;y;v;pIjlò;t*p·r/;ysuv;ssI 5
mOgn;….smud`( ∑O `ns;rsucd' nm(
a;…lPysLlk°d;mÎ!/‚MmLls'ytu * 6
anLp`ns;r'ttu ;'bl
U p' i[ t%;idtm(
a;Sv;¥m;¥Nmuidt*y]/;r;gOhx
e .u e 7
2100
p;t;l%<@'
myUrn;db¸lebihmR/ru gItkì"
xYy;y;m;StOt;y;'cprSprsu%‚Sqt* 8
…vx;l‚Smtrˇ_oœm;nn'c…'u bt'yid
s's;rflm;`[;tm;vyoStu.…v„yit 9
îtI·rtmq≈uTv;k⁄…pt;munyStute
¨ˇ_˘v;sux.u v' ;KymSm;su…k…md'Tvy; 10
…vp[l;p"ip[y;sˇ_É"’tonoSm√c"’tm(
aqkoppr;Cz'.or;nn;Tprm;∫ët; 11
Jv;l;…v…ngRt;s;…pkr;lvdn;.vt(
kSy…cˇumnu .e ;Ry;Rm;ss;d;qsTvrm( 12
pl;ynpr;c;sI{;m'ÎÇ;c…b>ytI
r;moå…pb[;˜,I'xı
u ;'mocy;mITy.;Wt 13
jg;mpu„pkÉ,vw b[vu Nmu…ˇ_'pnu "pun"
b;,'c/nuW;yoˇ_⁄n˘ csSm;rr;`v" 14
x'.ru Pyitpu<y;…nvn;Ny;ytn;…nc
pur;…,c…v…c];…,ÎÇ;r;m'nc;Smrt( 15
=,enctd;p[;¢olok;lok˘mh;…g·rm(
ÎÇ;qr;`v"xwlg' hO m;gRsm;k⁄lm( 16
…vp[yoiWNmh;.;g;Kvgt;vdti√j;"
îtogteittepo[ cuStmo.;g'…gre·rit 17
r;mo…vv,Rvdn"k∑…mTy….…c'tyn(
aqx'.mu hR ;tej;"p[k;xmtuld' d* 18
tTp[k;xp[.;ve,r;m"’Ty;'yy;vnu
tmomyImh;.U…m"svRjt' …u vv…jRt; 19
a;b[˜;'@k$;h;'t;xtyojnko…$t"
mh;rjt.U…mítmom?yeVyv‚Sqt; 20
t]n;r;y,purs' yU k
R o…$smp[.m(
sr;mmu…nvy;RStutÎ' Ç;…vSmy'yyu" 21
…kmetiditc;…c'Tyn"p[vx
e "kq'.vet(
…kmeWp[ly;…¶"Sy;Nm;yy;prm;Tmn" 22
2101
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
…k'v;nomr,'Tv¥¨t≈eyo.…v„yit
îit…c't;k⁄l„e vevsr;meWmu …u n„vq 23
x'.ru ;hÍ,u„v;¥r;`vwt√d;…mte
p[k‚Lpt;my;m;y;TvT’tentw d∫ëtm( 24
n;r;y,Iymetˇuprm'/;m.;Svrm(
¨„,xIt;¥…vCzº¥D' ;ngMy'nc;=uWm( 25
tˇupjU ytío?v|pXyb[˜purogm;n(
id=usv;Rscu munINpXypUjytoåml;n( 26
cturo…ngm;NpXyStuvt"prm'pdm(
yo…gn"snk;¥;Stuyogm;Sq;yyàt" 27
?y;y'itprm'tje Stidd'pXyr;`v
amuc' romx'pXyp[d…=,nm…SKry;" 28
k⁄v;R,k
' o…$ko$Iív;l≤%Ly;NmunIêr;n(
l+My;idsvRv…nt;pUJym;n'pr'pdm( 29
s;k;r'c…nr;k;r'b˜[ yTp·rk°itRtm(
aD;…nnonpXy'itpXy'itD;nc=uW" 30
x'.vu ;Ky;dt"svepR jU y;m;surCyutm(
…g·rk,I|ctulsI'mÆLlk;'m;®t'tq; 31
nIloTplwrb' ju íw ’„,;Sf⁄$jlwr…p
pUjy'tomh;Tm;nomh;Tm;n'jn;dRnm( 32
n;rd'%åe qdÎxuj…R $l's…vp'…ckm(
n;r;y,pd;òW'lb' kÀcoRpvIitnm( 33
sc;…pmns;d?y*kEWîitn;rd"
spp;tp[.o"p;dex.' or;n'd…n.Rr" 34
xwvI'pc' ;=rI'…v¥;'jj;pmns;mu…n"
/NyoåSMynughO Itoå‚SmjNm;¥sfl'mm 35
b[˜;idv'¥c' ;gMy'D;tv;n‚Smtepdm(
n;rd'tmqp[;hx'.mu vRw v' deitih 36
yq;cm;'nj;n'ittq;mek®⁄ vtRnm(
gCzxI`[h' ·r'biU[ hmm;gmnmLpt" 37
2102
p;t;l%<@'
aqsTvry;gTv;sv|VyD;pyı·rm(
aqsTvry;…v„,or;d;y;òRdk˘x.u m( 38
kml;sihtoyogIko…$ko…$sm;vOt"
…nyRy*n;rd'hSteghO ITv;g®@?vj" 39
nmonmonmoSTvSmwxk
' r;yeTyudIryn(
a`Rp;¥;idn;sv;RNpUjy;m;skÉxv" 40
p[;vexydmey;Tm;n;r;y,purx
' .u m(
gOhr;jett"‚SqTv;n;r;y,¨v;ch 41
kqmetse m;y;t;"koåyr;j;mh;yx;"
am;nuWp[vx
e oåyb[˜;¥wrPygocr" 42
x'.®u v;cmu…nveW;yq;p[;¢;vymetne pO Stq;
tv;'xonOpití;y'r;mc'{"p[t;pv;n( 43
En;'sv' I…=tup' àI'tvkÉxvk;'=it
n;r;y,StqeTyuKTv;p[…vxeTy;hr;`vm( 44
aqp[…vXy.vn'l+mI'vI+ynmSyc
…vny;vnto.UTv;v;cm;hsuc;·r,Im( 45
’t;qoRå‚Smns'dhe ovdTv'…k'tmu Nyse
≈IdeVyuv;cTv'yvu ;k;m’∑íÂpv;n…sr;`v 46
sIt;s;c;®sv;|gItvpàIty;.v;n(
…vyuˇ_oå‚Stpur;c;sIdtIv…vrh;k⁄l" 47
mm;…pvdsv|tdqv;nclPSy…s
sh;s;Nyqv;Ky;…nyUn;'…cˇhr;…,c 48
≈uTv;tut;…nsv;R…,r;m.{oyt;Tmv;n(
…ng|tk
'u ;'=tet]a;nMytNmu%;'bju m( 49
Smrb;,enpµens'pI@‰rùx%
e rm(
aNvev…nyRy*devIpµ;pµvnip[y; 50
EkpàIv[tD' ;Tv;r;m'tse mup;gmn(
aqve…ptsv;|gS' %lTpdgit'npO m( 51
2103
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
…xvn;r;y,*ÎÇ;…vSmy'prm'gt*
ahoåSy{…!m;…cˇem;…ynoåPyvx;Tmn" 52
/wyp| Xyeh…nyt'tne r;m"suk°itRm;n(
svRt"…xvmev;Syn;…xv'…v¥teKv…ct( 53
aqr;movc"p[;hgCzºh.' gvNp[.o
anuD;toåqh·r,;pu„pkÉ,sr;`v" 54
smu…n"shx'.íu shn;r;y,oyy*
lok;lok˘gt"xI`[t' t"Sv;dUd…/'gt" 55
tto√Ipsmu{;'íj'b√U Ip'pnu gRt"
.r√;j;≈mpdet‚Sqv;Ng*tmIt$e 56
aqò;Tv;mh;n¥;'.r√;jomunIêr"
…x„yw"≈Im;Np·rvOt"pu„pk˘Î∑v;Nmu…n" 57
t]r;m'mh;b;¸'…xvn;r;y,;vOWIn(
yq;vTpUj…yTv;tut;nuv;cmh;mu…n" 58
mm;≈mpdeyyU .' oˇ_⁄mhRqsˇm;"
r;mStumN(v;KyentqeTy;hkq'cn 59
aqò;Tv;mh;n¥;'’Tv;dev;idtpR,m(
.oˇ_⁄k;m'td;r;m'v…sœov;Kymuˇ_v;n( 60
/mRTy;go.ve{;mn≈;ı'…£yteyid
≈Ir;m¨v;cam;y;'gh[ ,etIqeVR ytIp;teåqs'£me 61
VytIt'yidceCz^;ı'.gv…NKrytepnu "
…nTy≈;ı'pnu nwvR k⁄y;RiditvcStv 62
yq;mmwvm;tø,;'mr,esmup‚Sqte
ax*cecsm;y;te…nTy≈;ı'nvw’tm( 63
VytIp;t;idk;leW’
u t'tvu cn;ˇv
v…sœ¨v;cEteihmuny"svetR q;x'.ru y'i√j" 64
EtNmu%;dxeW,e …n,RyStu.…v„yit
shsve…R v…n…íTymuny"x'.mu b[vu n( 65
2104
p;t;l%<@'
vd;Sm;kmxeWT' v'i√jvyRmh;n…s
x'.®u v;cTyˇ_Vy'y∞vw≈;ı'pnu "ktRVymevc 66
sUtkÉsmnup;[ ¢e…vfleWcu vd;Myhm(
m;…sk;Nyudk⁄.˘ ;…n≈;ı;…nskl;…nc 67
p[its;'vTsr'≈;ı'stU k;n'tr'…vdu"
Tyˇ_;NyNy;…ny;v'itsUtkÉ…vfls'.ve 68
an'tr'ihk;y;R…,sv;R,Iitns'xy"
m;…sk;…nsmSt;…n≈;ı'p;[ Ty‚Bdk˘tq; 69
sUtk;n'tr'k;y|…vfleåNy‚SmNytoNyq;
Ek;dXy;'’„,p=ektRVy'x.u …mCzt; 70
t]Vyit£mehte ;vm;y;'…£ytettu t(
yqoˇridne„vevktRVy'y¥…vflt" 71
’„,p=eTvm;y;'tk
u tRVy'r;mno’tm(
mOt;hSyyd;m;sonD;yetkq'cn 72
m;gRxIWeåR qv;m;è≈;ı'ti∂vseSmOtm(
yd;tuv;sr;D;n'm;sSyD;nmevc 73
am;y;mevtNm;se≈;ı's;'vTsr'.vet(
idnm;s;p·rD;nepo[ iWtSymOtSyc 74
t…ˇQy;'ti∂n'g;[ Á't]D;n'yd;.vet(
a;…ên;m;cm;g;Rm;m;`;m;cidn]ym( 75
t]v;Nytm'g;[ Á'idnm;s;p[tIitt"
vO≤ıs¢msIm'tp[te ≈;ı;num;…skm( 76
…nTyodk⁄.˘ ≈;ı'cm;seSyur…/kÉå…pc
g[h,ep]u jNm;d*kmR<y…pcx;'itkÉ 77
s'k‚LptecsvR‚Sm•…/m;sondu„yit
rogIyd;mnu„y"Sy;Cz^;ıkmR<yupR ‚Sqte 78
.;y;|v;.[;tr'v;…p…x„y'v;…p…nyojyet(
tSy;.;venh;…n"Sy;TkmR,"≈;ıs'…Dn" 79
…nTy≈;ıeyq;x…ˇ_.oˇ_;r't…u nyojyet(
2105
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
am;v;Sy;m;…sk˘cmOt;hVyitre…kyt( 80
Svy'kmR<yxˇ_íeTsut…' vp[…' nyojyet(
r;jk;yR…nyuˇ_Syd;sg[h,vitRn" 81
VysneWsu mSteW≈u ;ı'…vp[,e k;ryet(
p[;t"k;letnu ≈;ı'pk
[ v⁄ i| ti√joˇm;" 82
nw…m…ˇkÉW≈u ;ıeWnu k;l…nym"SmOt" 83
gOh;idVyit·rˇ_Syp[£m"k⁄tpu "SmOt"
k⁄tpu ;dqv;Pyv;Rg;s•k⁄tpu o.vet( 84
m;sem;seyq;≈;ıeåpr;SpO‚Gv/Iyte
apr;Vy;…pnISy;du.y]yd;Tvm; 85
=yepvU ;Rtk
u tRVy;vOı*s;Myepr;SmOt;
am;v;Sy;tuy;ihSy;dpr;√yesm; 86
=yepvU ;Rpr;vOı*s;Myeå…pcpr;.vet(
=I,Stuc{' m;y]t]≈;ı'tpu ;vR,m( 87
am;∑.;ges+U moås*.Ut;∑;'xse n;‚Stcet(
m?y;ˆVy;…pnIs;Sy;dekoi∂∑eit…q.Rvte ( 88
s;y;ˆVy;…pnIy;Sy;Tp;vR,se ;it…q.Rvte (
aLp;pr;g;y;m;g[;Á;≈;ı;idkÉ.vet( 89
mOt;hei]mu˛t;Rcs;y'k;leit…q.Rvte (
preÁSt'gt;y]i]mu˛t|tpu vU vR t( 90
t];pre¥"u ≈;ı'Sy;JJyeœpu]Syn;xnm(
am;≈;ı'yq;k⁄y;RNmOt;hesmup‚Sqte 91
m?y;ˆVy;…pnIt]Ái√jSy…v/Iyte
r;m¨v;c≈;ı£mmxeW,e mTyRkmR£m'tq; 92
p[;s'…gk;n;'/m;R,;'…n,Ryv' ˇ_⁄mhR…s
x'.®u v;c≈;ıSyidvsep;[ ¢epvU ¥Re …u nRym;‚Nvt" 93
…nm']yIt…vp[{'e ;‚Nvp[l=,s'ytu ;n(
Ek.uˇ_˘b˜[ cyRmT' yj;¥wr.;W,m( 94
2106
p;t;l%<@'
d't/;vnm>y'gn%kÉx…n’'tnm(
kt;Rkv⁄ IRtpUv¥Re Su TyKTv;cwvpreåh…n 95
gOIt…nym;nuˇ_;NsvRmte Tp·rTyjet(
i]k;l'cvw pUj;ceTp[;tdevR y' jeTSvkm( 96
a®,odyvel;y;'kroityidpUjnm(
a/"x;yItq;.Ut"p[;t®Tq;ykmR…vt( 97
p[;tSTym…pyTkmRtT’Tv;ò;npUvk
R m(
A,]y…v…nmuˇR _oy;Syitb[˜tTprm( 98
sUySR yodyvel;y;'…xvpUj;'kroity"
sUy,Re smtejSvI…xvlokÉmhIyte 99
ïdte.;Skrepí;ı…$k;'trpUjnm(
®{e,smtejSvI…xvlokÉmhIyte 100
tOtIy`…$k;y;'t…u xvpUj;'sm;cret(
k⁄bre smtejSvI…xvlokÉmhIyte 101
tOtIy`…$k;y;'t…u xvpUj;'sm;cret(
k⁄bre smtejSvI…xvlokÉmhIyte 102
ctuqIRpc' mIWœIs¢mI`…$k;suy"
…xv'pjU yte.KTy;…xvlokÉm®Tsm" 103
tTk;lEv…£ytepjU ;yTk;lnoidt;
yq;p[itDmqv;gOhIt…nymoyjet( 104
¨pc;reWx
u KTy;vw…nym'p·rp;lyet(
…nym;it£mev;…py;gíSy;i√.oyRid 105
≈Ir;m¨v;cKvpUj;devdevSyx'krSy;…mt*js"
Smr,;Tp;pn;xSySmr,;Nmo=dSyc 106
…xvSy…xvÂpSy…xvtÊv;qRvie dn"
somSysom.UWSysomne]Syr;…jtu" 107
vedmUtrRe mUtíRe veds;rSyveidn"
vedved;'g…vˇSyve¥;ve¥Syyo…gn" 108
go=IrsmdehSygo=Irò;nmoidn"
2107
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
gop;…ln‚S]ne]Sy]yIne]Sym;…yn" 109
p[Xnm?yetq;r;m'…xvD;nmq;idxt(
Sq;,u.tU îv;sInon;s;g[NyStlocn" 110
a;n'd…n„y'd…vlocn;≈upv[ ;hs'SpO∑kpoldex"
d/;rdev…' g·rx'˙d'bju ge o=Irsu≤òG/suc;®g;]m( 111
p[it…b'bmqog;]er;mSysmÎXyt
ÎÇwv…b'…bt'x.' c'u tub;R¸i' ]locnm( 112
…vSmy'prm'y;t;"svemR …u nhrIêr;"
x'.ovR="‚Sqt'r;m'ÎÇ;dI¢;’it'x.u m( 113
tU„,I'b.Uvyu ;Rm;ıRmqr;mmud=w t
Svp[Xnmnus/' ;yp[;hsv|vdeitc 114
x'.®u v;cacley;sd;pUj;clev;…pyqeCzy;
…lgs'pjU n'm:u yml;.epi[ tm;idWu 115
a…/k;r…vxeW,e t]t];…ppUjnm(
…vgu,s' gu,v' ;…psfl'…lgpUjnm( 116
p[itm;id’t;pUj;…vgu,;sfl;nih
aclev;clev;…ppUj;…lgepx
[ Syte 117
clSypUjn'v+yeSq;pno√;snetq;
te¨.en…vj;n;itk…íNmu…nr…pKv…ct( 118
Sq;py'it˙dBjevgw opy'ityj'itc
¨√;sy'itdevx
e x
' k
' r'yo…gn"sd; 119
…£y;c;tIvhotø,;'vˆ*devi' ]y'bkm(
pUjk;n;mxeW;,;'…xv…lgemheêrm( 120
…lgSySq;pn'pjU ;¨√;snmqwvc
/;r,'xk
' rSywv…lgmevmheêrm( 121
s…∆k˘prmoT’∑'Sv,|cvw …v…n…mRtm(
r;jtwv;Rdlw"k;y|r;jtwv,Rw vwStuyt( 122
lt;sU]rw qov;…pr…ct'd;®,;qv;
vS]e,v;qr…ct'mdO ;…vr…ct'.vet( 123
2108
p;t;l%<@'
t]s'v∑e ‰vS]e,sug/' ne sm‚Nvte
/*tvS]yugx
e ı
u me √O ;snsm‚Nvte 124
xIto„,rihtep;dctu∑ysm‚Nvte
p[;vOitCzºdnopet…e £…mk°$…vv…jRte 125
/*tenmOdvu S]e,svRtove∑‰t'…xvm(
…vNySys…∆k;m?yep;[ vOTycpun…vR.mu ( 126
EW;ihs…∆k;r;mdevSy;g[ie tk°itRt;
tSycSq;pn'p;#orhSyecmhe…xtu" 127
aqv;….…ˇmUlSe y;∂ºvve¥;mq;…pv;
sur…=tetq;dexre =k˘c…nyojyet( 128
p[;,;der…vn;.;v'kv⁄ IRt…nymw"sh
Et≤ır;js'po[ ˇ_˘Sq;pn'prm;Tmn" 129
s;‚Tvk˘SvsmIpSq'/;r,'t;ms'pnu "
/;r,'g;]s'SpxRmxeWdehgopnm( 130
mStkÉ/;r,'m:u y'b˜[ ,;ctq;’tm(
…vNySymuk$⁄ Sy;'t/e ;r,'x.u muCyte 131
ll;$e/;r,'xSt'yq;l+My;/Otx
' .u m(
b;,enc/Otm' …U ›Rd…=,or…sv;pun" 132
k,ecR hrk,enR mu…nn;prmiWR,;
…v…n….R¥tq;g;]'lohSq;n'pk
[ LPyc 133
/;ry'ittq;…lg'r;=s;"kÉ…cduˇm;"
a…nkÉtnmTy;Rn;mxˇ_;n;'…xro/Oit" 134
a/m;/mm;:y;t'nIvIb'/;id/;r,m(
teWtu ÆU Cz∑s'p;[ ¢*mStkÉ/;r,'.vet( 135
a/m;/mvOˇIn;'sd;vw…lg/;r,m(
p;…pn;m…pc;íy|ymlokÉn…v¥te 136
≈Ir;m¨v;c…c]gu¢ne …l≤%t;ll;$ey;…l…pdO!R ;
ty;tu…lPy;…nyt'nrk˘kqmNyq; 137
kroitpUjn'x.' o"p;p'n;xytekqm(
2109
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
x'.®u v;cp;p'n;xyte’Tòm…pjNmxt;…jRtm( 138
.TsRn;TsvRp;p;n;'Smr,;∞mhe…xtu"
.Smeitpdm;:y;t'tSy/;r,muˇmm( 139
yq;…v…/ll;$evvw iˆvIyRp/[ ;r,;t(
n;xyeÆLl≤%t;'y;mI'p$Sq;…mvhVy.uk™ 140
k,oRp·r’t'p;p'n∑'Sy;Nmu%/;r,e
k˘#cº /;r,;Tk˘#.og;id’tp;tkm( 141
b;◊ob;R¸’t'p;p'v=…smns;’tm(
n;>y;'…xXn’t'p;p'pœO ge du ’t'tq; 142
p;êRyo/;Rr,;{;mprS}y;…lgn;idjm(
t∫Sm/;r,'xSt'svR]vw i]pu@' k
^ m( 143
b[˜…v„,umhex;n;']Yy¶In;'c/;r,m(
guPTywlok]y;,;'c/;r,'tne vw’tm( 144
/Otp' c' dxSq;nexı
u .' Sm;….m'i]tm(
koœyuGmeb;¸yuGmekoœop·ryugte q; 145
/;r,'svRdhe ;n;'pjU ;yw/mRsm' tm(
.Sm;xn;.SmxYy;.SmoıU…lt…vg[h;" 146
.Smò;n;"sd;p;pwmCRu y'tne ;]s'xy"
a;d*b[;˜,dI=;y;'i]y;yuW…mitSmOtm( 147
p[svecmnu„y;,;'.tU ;vexåe …pr=km(
sp;Rid…vWh;Nyq|sveWR ;'s;/n'‚Tvdm( 148
a…pv;vw„,vomTyRaqv;pItrojn"
.Smò;yI.Smyuˇ_"kmRSv…/kroitvw 149
≈Ir;m¨v;c.Smm;h;TMym;d*me.Sm;yu„y'ihkSyvw
kq'ihr=teÁte TsvRmte √dSvme 150
x'.®u v;ca;yu„yvıRnhe te ‚u S]…v/Sy;…pdeihn"
p;pfl'xItmu„,'cSpx;RÆCzvpdp[dm( 151
2110
p;t;l%<@'
a]tek°tR…y„y;…mceith;s'pru ;tnm(
a;sI√;…sœv'XyStu/n'jyîiti√j" 152
tSy.;y;Rxt'c;sI{Upl;v<ys'ytu m(
t;s;mek;tusWu vu x
e ;m;k;k®,'mnu e 153
.;y;R,;'s:' yy;r;msut;í;s'Stp‚Svn"
…p];…v.;gSteW;'c…vWm"p·rk‚Lpt" 154
.[;tø,;'ctd;Áevvwrb'/omh;n.Ut(
nr;,;mekj;tIn;'vrw …' nytmevtu 155
aq;s*k®,ogTv;.vn;…x…nk;t$e
n;n;mu…ng,w"s;ı|nr…s'hidÎ=y; 156
nO…s'hdxRn;q|tbu ;[ ˜,entuknÉ …ct(
¨T’∑flj'vIrm;nIt'Âpg'/vt( 157
k®,Stutd;d;yVy…j`[Tflmuˇmm(
t]‚Sqt;i√jg,;"x;pentmyojyn( 158
m…=k;.vp;p;TmNvW;R,;'xtmPyt"
x;p;vs;n'.…vt;d/Icenmh;Tmn; 159
aqm…=kt;'p;[ ¢o.;y;R…mdm.;Wt
m…=k;Tvmh'p;[ ¢om;'x.u pe ;lySv.o" 160
îTyuKTv;stq;.Utob.[;mcttStt"
aqwv…' v/m;D;yD;ty"p;p…níy;" 161
t√/eyàm;Sq;ytwlm?yeÁp;tyn(
mOtp' itmq;d;ydu"≤%t;s;’xodrI 162
t∂u"%xmn;q;Ryp[;hdevITv®'/tI
amus' j' Ivy;My¥.Smnwvxu…c‚Smte 163
aq;…¶ho]j'.Sma®'/TywNyvedyt(
mOTyuj' yenm'],e mOtj't*tq;…=pt( 164
m'dv;yut' q;c£ÉVyjnenxu…c‚Smt;
¨ditœˇtoj't.u SR mnoåSyp[.;vt" 165
ttovWRxtep,U DRe ;itrekoÁm;ryt(
mOt.e tR·rs;s;?vIdu"≤%t;cxu…c‚Smt; 166
2111
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
d/Ic'n;m…vp[{'e m' h;m;heêr'm…u nm(
jg;mxr,'s;?vIp[;h…vp[Stpo/n" 167
i]y;yuW;…vhIn'tju md…¶'tpo…n…/m(
.SmwvjIvy;m;skXyp'ctq;…v/m( 168
dev;n…ptq;.Ut;Nm;mPyet;Îx'pru ;
tSm;ˇu.Smn;j'tj'u Ivy;…mtv;nè 169
îTyevmuKTv;.gv;Nd/Icomheêr'vx
w r,'jg;m
.Sm;….m'}y;qkreghO ITv;s'jIvy;m;s/v'ssu ;?Vy;" 170
mhexSykrSpx;Ri√x;p"k®,oå.vt(
SvÂp'cttogTv;Svm;≈mpd'yy* 171
d/Icm…ps;s;?vIgOhm;nIy.ojne
p[;qRy;m;s…vp[iW|.ˇu _v;nqsi√j" 172
.uˇ_vTyq…vp[{'e k
e o…$…x„y;"sm;gt;"
aqdev;"sm;y;t;.SmoıU…lt…vg[h;" 173
nmS’Tyd/Ic'tpu p[Cz⁄"…xvk;'=y;
dev;Ëcu" aSm;k˘tpu ru ;D;n'n∑m;sINmh;mte 174
g*tmSytu.;y;|vÎw Ç;k;m;tur;vym(
tq;c/iWRt;devI…vv;h’tm'gl; 175
t;'vk
w ;mym;n;n;'n∑'D;nm.U∞n"
tt"svevR y'.tU ;gt;duv;Rss'm…u nm( 176
s¨v;c;/un;svRmpne„y;…mvomlm(
xt®i{ym'],e m'i]t'x.' nu ;Svym( 177
mm;…pdˇ'tne vw b[˜hTy;idx;'tye
îTyevmuKTv;duv;Rs;dˇv;N.Smcoˇmm( 178
aqt√cn;TsvevR y'…v’tcetn;"
xt®i{ym'],e .SmoıU…lt…vg[h;" 179
…n/UtR p;tk;"svesR v' ˇO ;StT=,enih
a;íyRmte ∆;nImo.Sms;mQyRmIÎxm( 180
d/Ic¨v;c2112
p;t;l%<@'
xwvSy.Smn"x…ˇ_'s=' pe ,e vd;…mv"
…vStre,nxKyetvˇ_⁄v˘ WRxtwr…p 181
a]v"k°tR…y„y;…mpur;vOˇt' du ve yo"
h·rx'kryo"svebR ˜[ hTy;idn;xnm( 182
pur;cwk;,Rvè oreb˜[ ,"p[lyesit
mh;…v„,uStu.gv;HzetSe mp[ly;'.…s 183
tSyp;êR√y'p;[ Pyb[˜;'@;n;'xt√ym(
…v'xit"p;dyo"p;êe…R v'xitmRStk;'tre 184
n;s;m*…ˇ_k.;venb[˜;'@md/;Tp[."u
t•;….m'@lek…É cLlomx;¥;munIêr;" 185
tpStp't"sumhdIêr'pyupR ;ste
aq…v„,umhR ;tej;…í't;m;p…ssO=y; 186
?y;nyogpro.UTv;n…k'…cTpyRpXyt
aqdu"%enmht;®rodo∞w"pun"pun" 187
Et‚Sm•'tredIi¢"k;…cLlok…vl=,;
ÎÇ;ch·r,;.ITy;locnec…nmI…lte 188
a;gMym;nogo=Irsmtej;"sg;]v;n(
s'gQ[ yko…$b[˜;'@d;myuGm'kr√ye 189
d/;nmurs;/;mko…$b[˜;'@k‚Lptm(
b[˜;'@mek…˘ nptduTpt∞kr√ye 190
sv;R.r,s'yˇu _˘tq;.Utt' mVyym(
…v„,uStu∑;vc;ÎÇ;dxRn;yctSyvw 191
…v„,u®v;cnmStedve devx
e nmStex;êt;Vyy
nj;neåh.v't.' oSTv'cve‚Tsnmonm" 192
j;n;…mncte.;v'd…u nRrI+y;cte¥iu t"
m;…,Kyk⁄@˘ l'hme d;mj;l…v.UiWtm( 193
rà;'gl
u Iy's.u g'b;¸koœ…v.UW,m(
tnurˇ_oˇm;k°,RdI¢;yt…vlocnm( 194
b;,locns'k;x'.;llocnmVyym(
2113
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
k˘dpRk;muk
R .[;i' tjnk.[vu mIêrm( 195
≤òG/;/o•tc;v|gn;smCzkpolkm(
m'd‚Smt'ps[ •;Sy'…v.ub' ;led' du xRnm( 196
…vD;nrˇ_vsn'vde k‚Lpt.UW,m(
xr,'Tv;'pp[ •oå‚Smcu=medR Iyt;'…v.o 197
dIn;'/’p,;D;nn∑Syxr,'.v
aqidVy'dd*c=u"Sv;TmdxRnx…ˇ_mt( 198
aqÎÇ;h·r"x'.i'u ]ne]p' ru t"‚Sqtm(
ko.v;…nTyuv;c;qnj;neTv;'mh;yx" 199
p[,;m'kvÉ l'ktux
| ˇ_oå‚Smnihveidtum(
sd;…xv¨v;ctvD;n'pd[ ;Sy;…mk⁄®ò;n'cv;®,m( 200
.Smò;n'tt"pí;ˇtoD;n'vd;Myhm(
≈I.gv;nuv;cmTò;nyoGy's…ll'ncitœitk⁄]…ct( 201
îTyuˇ_oq…nW<,Stub˜[ ;'@;sˇ_…vg[h"
Ë®dfljleò;tun' yoGym.vıre" 202
x'.ju hR ;sò;n;yjlmTy…/k˘Tvho
d/Ic¨v;caqdev"…xvo…v„,u.' ;l;=e,Vylokyt( 203
…vlInsU+m;vyv'v;m;=e,Vylokyt(
tt"sU+mtnu…vR„,u"xItdehíx'.nu ; 204
¨ˇ_íò;ih.o…v„,oÓdEW…vk‚Lpt"
ttoÓdeh·r"ò;tuh' r;'kk
É ‚Lptetd; 205
p[v∑e n'ü xx;k;qg'.Iretd(/d[ Sytu
h·rr;hcnop'q;ÓdSy;Syp[vx
e ne 206
m;goRmde Iyt;'dve tmqox'.ru b[vIt(
ko…$yojng'.Ir'jlmetNmhTpur; 207
…n…v∑Sywv.vtË®dfl'jl'…v.o
îd;nI'itœtí;…pnp[vx
e oÓdekqm( 208
2114
p;t;l%<@'
a∑;'gl
u p[m;,oåymU®St‚SmNh(rdecme
pXy;…mp[…vxTv'cp;dSpx|dd;…mte 209
v;Kymekt˘ su op;n'vde m' √;Ky…nSsOtm(
h·r®v;cxBd;roh,s;mQy|kSy;pIhn…v¥te 210
mUtSR yg[h,'xKy'gh[ ,'v;kq'≈tu "e
x'.®u v;cpus' "x…ˇ_nRvStUn;'/;r,;roh,;idWu 211
gOh;,emm' h;vedj' g[;hh·rrPyq
nm[krí;xˇ_ÉihRpt…•vjn;∂Rn" 212
ncxKy'my;/tu…R mitp[;h…xv'h·r"
…xv"p[hSy…nptIp;TytIvmh;Óde 213
tTsop;nmq;®Áò;tumhR…skÉxv
d/Ic¨v;cvedse op;n.Utie hË®dflopl‚B/…n 214
t]ò;Tv;s…v…/n;bih®ˇIyRcoˇ_v;n(
ò;toå‚Sm…kmt"k;y|x.' ru ;hh·r'tt" 215
?y;yse˙dye…k'Tv'nc…k'…c√dSvme
h·rnR…k'…cidTy;htmqox'.®u ˇ_v;n( 216
.Smò;nens'xı
u oveTSyseprm'x.u m(
dI…=tSyihtCzSt't{=;'krv;<yhm( 217
d/Ic¨v;cSvv="‚Sqt.Smwkn˘ %en;d;yx'kr"
p[,ven;….m'}y;qg;y}y;b[˜.Uty; 218
a'g…u l>y;mup;d;y…xv"p'c;=re,vw
h·rmStkg;]eWsu ve„R v…psm;…=pt( 219
x;'tÎ∑‰;…nrI+y;qjIveTy;hh·r'hr"
?y;ySv…k't˙e dyesc?y;nproå.vt( 220
apXyd(/dO yedIp'dI`;Rk;rmitp[.m(
h·rr;h…xv's;=;∂IpoÎ∑omyeitc 221
2115
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
…xv"p[;hnteD;n'p·rpKvmqohre
.Sm.=yteD;n'smg[s' .' …v„yit 222
h·r®v;c.=…y„yex.u .' Smò;toåh.Smn;pur;
ÎÇeêr'.…ˇ_gMy'.Sm;.=ydCyut" 223
t];íyRmtIv;sITpKv…b'bsm¥uit"
v;sudve "xuımuˇ_;flv,oRå.vT=,;t( 224
tt"p[.iO txuKloås*v;sudve "p[s•v;n(
pun?y;Rnpro.UTv;dIpm?yecpU®Wm( 225
xuıSf…$ks'k;x'i]ne]i' √.uj…' xvm(
vrd'd…=,ehStev;mec;.yd'…v.um( 226
p'cvWIRyvpuWx
' r∞'{;yut¥uitm(
m;…,Kyk⁄@˘ l'hme d;mj;l…v.UiWtm( 227
rà;'gl
u Iysu.g'b;¸koœsu.WU ,m(
tnurˇ_oœm;k,RdI`;Ryt…vlocnm( 228
b;,locns'k;x'.;llocnmVyym(
k˘dpRk;muk
R .[;i' tjnk.[vu mIêrm( 229
≤òG/o•tsuc;v|gn;smCzkpolkm(
m'd‚Smt'ps[ •;Sy'b;led' du xRn…' v.um( 230
…vD;nrˇ_vsn'vde k‚LptnUpru m(
v;m;'gl
u Iym?ySqmitp[,vmVyym( 231
Î∑v;nqt'…v„,u"’t’Tyoå.vˇd;
aq;hx'..u oR…v„,o˙idÎ∑'Tvy;…kmu 232
h·rr;hpur;Î∑"pu®W"x;'t…vg[h"
îTyudIyRmh;…v„,u"…xvp;depp;th 233
h·r®v;cnx…ˇ_'.Smnoj;nep.[ ;v'v;k⁄tStv
nmSteåStunmSteåStuTv;mevxr,'gt" 234
sd;…xv¨v;cvr'v,O mu h;.;gmns;y'Tv…mCz…s
2116
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
…xvv;cmq;k<yRh·rvRvve[ roˇmm( 235
h·r®v;cTvTp;dyuglex.' o.…ˇ_rStusd;mm
aqdTv;vr'x.' ·u rdm;hvcoh·rm( 236
.Sm/;r,s'p•omm.ˇ_o.…v„y…s
d/Ic¨v;cîTqmuˇ_˘mh;D;n'.Sms'.vm;idt" 237
tSm;¥Uys' ru ;"sve/R ;ry?v'td;dr;t(
…vSmyoTf⁄Llnyn;dev;í;s'StdÆSTvit 238
yîd'Í,uy;…•Ty'pyoy;Tys*x;'kr'pdm( 239
îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@…º xvr;`vs'v;de.Smm;h;TMye
p'coˇrxttmoå?y;y" 105
W@üˇrxttmoå?y;y"
xu…c‚Smtov;ca;yu„yvıRn.' Sm;xn'Î∑'mh;mune
prlokgit'd;tux
' ˇ_metv' dSvme 1
d/Ic¨v;ca]tekq…y„y;…mîith;s'pru ;tnm(
…c]gu¢ym;>y;'cyi√:y;t'b.Uvh 2
…m…ql;y;'pru ;k…íCz⁄n"pyR$te=/u ;
pur;jNmxt;TpUvb| ;[ ˜,"p;p…níy" 3
pUvvRe y…sved;!‰"x;S];!‰ísub≤u ım;n(
sò;tuj' ;ˆvI'gTv;ò;n'’Tv;…ptøn…p 4
dev;nOWINsm>yCyRyy*p[;ˇ…lk;purm(
p[it≈ymqoc£Éb;[ ˜,Sy…nvexne 5
t]wk;=i]ysut;y*vnSq;htip[y;
.[∑r;Jy;cW$(ko…$…n„k{Vye,s'ytu ; 6
.uKTv;qx…yt'…vp[s' v;Rvyvsud' rm(
2117
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
r;]*c'{odyexı
u Je yoTò;h…stidõ±m%
u e7
b[;˜,;>y;xm;gTytmudI+yedmb[vIt(
k⁄tSTvm;gto…vp[kv˘ ;dexg' …m„y…s 8
b[;˜,¨v;cak;lcy;RsveWR ;'xk
' ;muTp;dyed/( vu[ m(
vy"Sqyo…mRqov;dorhSyeh;Sym'idre 9
=i]yov;ckq;p[sg' ye ;];y;'tIqedR x
e ;id…vPlve
du….R=ge ;[ mdhnerhov;dondUiWt" 10
p[it≈yStumÌeh.e vtwvpur;’t"
mÌehv;…snIc;h'nx'k;‚TvhkSy…ct( 11
b[;˜,¨v;ctU„,I'.;vomy;k;yoRgCzTv'xI`[mg[t"
îTyuˇ_;b[;˜,en;s*mnsedm…c'tyt( 12
anens'gmomÁ'yq;.Uy;ˇq;…v…/
rodn'tk
u ·r„y;…mtq;y;Syits;'‚Tvtum( 13
m;'cs;'Tv…ytup' ;[ ¢om;'smuTq;p…y„yit
ahmu…ˇœm;nwvdolRt;k˘#s'…gnI 14
k⁄cyuGmentÌ;]'SpxRyt' I…vmUÆCz≥t;
gt.;n;'ihm;'ÎÇ;…nW<,"Svymevs" 15
¨Ts'gme ;mk˘dhe …' n/;Syiti√j;g[,I"
acetnevvsnmp;Sy®dtIvc 16
su≤òG/'romriht'pKv;êTqdl;’it
dxR…y„y;…mtTSq;n'k;mgehs' gu …' /c 17
mywv…vlu#T' y;'gte SyvS]mp;Syte
…vluPym;ns'tSyk·r„yeSvvx'i√jm( 18
aÎ∑*y;Îx'…cˇ'Î∑*nwt;Îx'.vet(
dxRnye ;Îx'…cˇ'sl
' ;penvw t;Îxm( 19
s'l;pey;Îx'…cˇ'h;Syoˇ_*nwvt;Îxm(
h;Syoˇ_*y;Îx'…cˇ'SpxRnne vw t;Îxm( 20
2118
p;t;l%<@'
SpxRnye ;Îx'…cˇ'yo…nÎ∑*nt;Îxm(
td(Î∑*y;Îx'…cˇ'yo…nSpxenR t;Îxm( 21
b;¸mUlk⁄c√÷√Svyo…nSpxRdxRn;t(
kSynS%ltecte oret"Sk•'cno.vet( 22
d/Ic¨v;cîits'…c'Tymns;=i]y;gOhm>yg;t(
SvgOh√;rm;s;¥m'dm' d' ®' rodvw 23
…cr'k;l'c®idt'b;[ ˜,"k®,;…n…/" 24
S]Ib;lvOı;turr;jyo…gn;'…vW;…¶toy;i{…np;tn;idn;
du"%Sycwvoır,'px
[ SytekpÀ Syd;nensm'vd'it 25
îTq'…vc;yR…vp[oås*xu…c.UtR "p[s•/I"
tSy;"smIpmgmˇ;muv;cttoi√j" 26
al'xokÉnmht;îh;mu]…vro…/n;
xrIrxoW,'Áte …∞ˇ…v?v'sn'tq; 27
Tyjxok…mm'b;lenc;qR"xo…ctenvw
xokSyk;r,'…k'v;yenTe q'®¥teTvy; 28
d/Ic¨v;cEvmuˇ_;i√jen;qns;…k'…cduv;ch
mUÆCz≥tve ;pt∫Um*tmÎÇevvI=te 29
t;mqoTq;py;m;sb[;˜,"prm;qR…vt(
¨ÆTqtoTq;…pt;ten…npp;tpun"pun" 30
pitt;'pitt;'…vp[o…nW¥oTq;Pyt;'pnu "
a'km;ropy;m;sp[mm;jR…vlocne 31
aqs;mUÆCz≥tve ;xuvsn'p·rmuCytm(
dxRyt' IStn*guÁb' ;¸mUl…e vlocne 32
a;l'Byk˘#bº ;¸>y;'Stn;>y;mSpOxd(i√jm(
c'{;tpí…vxdom'dm;®ts'.v" 33
aq…c't;pro…vp[onwvk;yR…md'mm
…ptuv;Rm;tu®…ct'pTyuv;RqguroStq; 34
as'bı
u Symesv|…vprIt'…v.;itvw
2119
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
aqk;m"sm;y;torhSye‚SqtyoStyo" 35
…vVy;/…n…xtwb;R,iw √≥jk
' ;modur;Tmv;n(
Smrb;,;turo…vp[…í'ty;m;sk;muk" 36
îy'scu ;®sv;|gIk;…mnIvp[ÎXyte
noce¥o…nmu%Áe Sy;"kq'rom;'cs'.v" 37
tdetSy;"k⁄cSpx;RTsv|Vyˇ_˘.…v„yit
îits'…c'Tymns;k⁄c*yo…n'i√joåSpOxt( 38
s;…pmUÆCz≥tÂpevm'd‚Smtmu%;.vt(
a;…l…lgi√j'g;!m;nn'ccucb'u h 39
tyorqsm;yogovW;R,;'xtmPy.Ut(
gtevWRxtepí;dek‚Sm≤Ndvsei√j" 40
ò;tuy' y*ndI'p;[ t"s;…p…vp[ps[ g' t"
ò;n't]tq;c£Épru ;,'≈tu v;nq 41
k*m|smStp;p;n;'n;xn'…xv.…ˇ_dm(
îd'cp¥'x≈u ;vpur;,Den.;iWtm( 42
b[˜h;m¥p"StenStqwvgu®tLpg"
k*m|pru ;,'≈Tu vwvmuCytep;tk;ˇt" 43
≈uTvwt√cn'…vp["p*r;…,km.;Wt
my;’t;n;'p;p;n;'ncs':y;‚Stk;cn 44
axeWp;ps'dohn;xn'tidhoCyt;m(
p*r;…,k¨v;ca;r;/ySvdevx
e x
' k
' r'i]dxeêrm( 45
tSys'pjU n;i√p[sv|p;p'…vnXyit
p;pmevtm"p[oˇ_˘D;ndIpennXyit 46
aqv;pUjy;…vp[smSt;`…vn;xnm(
D;npUj;…vhIn;n;'nrkÉptn'/vu[ m( 47
d/Ic¨v;caqi√joÁ….gt"…xv;lymnuˇmm(
{o,pu„pshße,pUjy;m;sx'krm( 48
gOhj' g;mctto.ojn'’tv;nq
2120
p;t;l%<@'
…vh;y=i]y;'…vp[ojg;me∑;'.vu t' t" 49
h…v„ym•m;d;y.uKTyxˇ_É"…xv;lym(
gTv;dIp‚Sqt;Jyen.ojn'’tv;Nbih" 50
aqmOTyuvx'p;[ ¢oymlok˘jg;mvw
ym¨v;cTvy;’t;n;'p;p;n;'kWÉ ;'…c•;xn'pru ; 51
TvywkidvsepjU ;x'krSyyt"’t;
tvp;pshß'cp[,∑'.vtoi√j 52
‚Sqt;n;m…pp;p;n;'fl'nrkp;tnm(
vWRko…$√y'…vp[ê;njNmxt'pnu " 53
…xvdIp;Jyhr,;Tfl'nrksevnm(
nrkÉc‚SqitStSyxtvW|s.u IW,m( 54
k⁄.˘ Ip;kÉck;œTv'.Sm.UTv;pun"pun"
vW;R,;'dxk˘Tvev’
' …m.u…ˇ_"pr'dx 55
punídIpvitRTv'vW;R,;'ctq;dx
Xle„m;me?ypurIWeWmu ]U retoÓdeWcu 56
¨NmJJyc…nmJJy;qXle„m…v<ml.ojnm(
ttonrkxeW,e ê;njNmxt'prm( 57
ymv;Ky…mit≈uTv;b[;˜,o…npp;tc
aqtSyip[y;.;y;Rpit…c't;pr;.vt( 58
Et‚Sm•'tretSy;"smIp'n;rdoå>yg;t(
n;rdSypp;t;s*p;dyoritdu"≤%t; 59
t;muTq;Pymu…n"xuı;'gt;yuWm.;Wt
a…ymuG/e…vx;l;…=.t;Rrg' t' mu hR…s 60
.t;Rtie h…vx;l;…=mOtob'/…u vv…jRt"
nroidtVy't.e {eJvln'p…[ vxSv.o" 61
b[;˜<yuv;caxKy'yidv;xKy'my;g'tm'u nu ve d
a…¶p[vx
e k;lovwVytIton.ve¥q; 62
n;rd¨v;c2121
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
yojn;n;'xt'Tvek…mt"Sq;n;Tpuri' htt(
êod;h"…kl…vp[Sy.…vt;g'tmu hR…s 63
aVyyov;cdUr‚Sqt'k;yn;q'gt' mu h;R…mhemnu e
t√cStusm;k<yRn;rdSt;m.;Wt 64
…vp'cIn;ls'Sq;Tv'.vgCz;Myh'=,;t(
îTyudIyRtd;gTv;Tvr;'c£Égt'ctt( 65
dexn' ∑i√jSq;n't;muv;c;Vyy;'m…u n"
rodn'nhe ktRVy'yidt];…¶me„y…s 66
p;p'yid’t'.{eprpU®Wsevnm(
Eti√xuıyepiu ]p[;y…íˇ'sm;cr 67
tvopp;tkv[;tn;xoviˆp[vx
e n;t(
n;NyTpXy;…mn;rI,;'svRp;popx;'tye 68
a…¶p[vx
e m' Ku Tvwkp˘ ;[ y…íˇ'jgT]ye
d/Ic¨v;caqn;rdv;Kyennoidt;s;vcoåb[vIt( 69
a…¶p[vx
e ne ;rI,;'…k'ktRVy'mh;mune
n;rd¨v;cò;n'mg' ls'Sk;ro.UW,;'jn/;r,m( 70
g'/pu„p'tq;/Uph' ·r{;=t/;r,m(
m'gl'ctq;sU]p' ;d;lˇ_kmevc 71
xKTy;d;n'ip[yo…ˇ_íp[s•;SyTvmevc
n;n;m'glv;¥;n;'≈v,'gItkSyc 72
Vy….c;r’tep;petTp;pSyp[x;'tye
atIt'p;tk˘SpOÇ;p[;y…íˇ'tdI·rtm( 73
k⁄y;RdqSvk;'.WU ;'…vp[;yp[itp;dyet(
.UW;.;veSvk°yenp[;y…íˇ'tk
u ;ryet( 74
n;Nyq;tSyp;pSyn;xn'vie tk⁄]…ct(
aVyyov;csvRmte Tk·r„y;…mh·r{;men…v¥te 75
2122
p;t;l%<@'
.UW,'…kmutb[ÑsvRmte Tp[dIyt;m(
n;rd¨v;cnÁ‚St…k'…cTs*.;Gy{VymNyÊvpe=y; 76
d/Ic¨v;caq=,en;>ygmTkìl;s'…xvm'idrm(
…g·rj;mqÎÇ;s*p[…,pTyedmb[vIt( 77
h·r{;dIyt;'m;t.UWR ,;…ncsU]km(
p;vRTyuv;c…v/v;ywmy;…k'…c∫UW,'dIyt;'kqm( 78
my;dˇeiht‚SmNvwv/w Vy'nopp¥te
n;rd¨v;cm;tnR…v/v;y;vıv;'gv' tRt‚e S]y" 79
a;d;h;TsUtk˘n;‚StitœeTs*.;Gymuˇmm(
p;vRTyuv;cnc;Nydehom∫UW;'h·r{;'/tumR hRit 80
.UW,;d*my;dˇe…cr'jI…vt…m„yte
dIyteihjy'TywvsvRmte Êvyoidtm( 81
jy'tI'sjg;m;qty;dˇmq;hrt(
òp'Ty;aVyy;y;Stuh·r{;'dˇv;Nmu…n" 82
tt"ssU+mvsn.UW,;…nmu…ndRd*
a;hcwn;'tv;'tie ∑'k"kroit…nyu+' vtm( 83
aVyyov;cTvywvmesmSt;n;'…£y;,;'k;r,'mnu e
…pt;…ssv|kv⁄ ¥R nmStem…u nsˇm 84
d/Ic¨v;caqt'b;[ ˜,'dG?v;n;rdSt;muv;ch
aVyyegCzdhn'p…[ vxTv'ydICz…s 85
aqs;.UiWt;s;?vIi]"p[d…=,pUvk
R m(
n;rd'tnu mS’Tyg*r;'gImpRyNmn" 86
sus+U m'mg' l's]U h' ·r{;m=t;'Stq;
2123
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
k⁄smu ;…ncv;s;'…skStUrIc'dn'tq; 87
s*v,Rkk
˘ itk;'cfl;…n…v…v/;…nc
Svd…=,;idvS];'tS' pxR…yTv;pOqKpOqk™ 88
p;vRtIp[Iitk;m;s;pur/' I[ >yoå≤%l'dd*
Jv;l;m;l;….r;k;x'dh't…mvc;nlm( 89
i]"p[d…=,m;gTy‚SqTv;¶e"purt"stI
îd'p;[ htd;v;Ky'p;[ j' …l p[hsNmu%I 90
aVyyov;cî'{;dyoidx;'p;l;m;tmeiR d…n.;Skr
/m;Rdy"sur;"sveÍR ,u?v'mm.;iWtm( 91
p;…,pI@nm;r>ycwtd'tmh…nRxm(
v;õ±mn"kmR…..Rt;Rs…e vtoyid.…ˇ_t" 92
Vy….c;royq;nSy;dvSq;i]tyemm
tensTyenmepTy;s;ı|y;n'py[ Czt 93
îTyuKTv;qSvhSt;g[p„u pk˘&tm;…=pt(
p[…v∑;Jvln'dI¢mq;pXyi√m;nkm( 94
sUy,Re smmuT’∑mPsrogItxo….tm(
a;®roh…vm;n's;.];Rs;k˘idv'yy* 95
ym"p[;h;qs'pJU yv…nt;'t;'pitv[t;m(
a=y"SvgREvehncp;p'tv;‚Stvw 96
ko…$√ysm;St]nrkÉht' p;tkm(
mO∑mevns'dhe "…k'tpu ;tkmevc 97
Ek˘…xvSydIp;Jy.=,ensm…jRtm(
nv;…pnrkÉp;t"ê;njNmxt'.vet( 98
aVyyov;ca…¶p[vx
e xuı;n;'pnu ínrk"kqm(
a…¶p[vx
e ;TsveWR ;'p;p;n;'n;xn'.vet( 99
ym¨v;c…xv{Vy;ph;rSyp;tk˘nvw nXyit
îTqm;hpur;x'.ru NyeW;'n;xn'.vet( 100
2124
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
aqsê;nt;m;Pyxt;Bd'Sy;ˇt"prm(
d/Icm'idr'p;[ ¢omOTyor;Sygtoihs" 101
tSy….…ˇsmIpet.u Sm;SteÁ….m'i]tm(
.Sm…nê;pp;t;qmm;rcgtoymm( 102
ym"s'pJU y;vnto.v;Npu<ytmomu…n"
mÌeh.e vt"Sq;n'nyoGy'gMyt;'bih" 103
aqgTv;bihStSq*s;rmeyoymoidt"
s't;p;v‚Sqt'tc' n;rdoÎ∑v;nmum( 104
pp[Czc…kmq|Tv…mhitœ…sdIi¢m;n(
…xv.Sm‚SqtmOtx
' vw j' ;nemh;mte 105
xwv;n;'p;…pn;'c;…ps;hsentnuTyj;m(
ymlokonc;StIit…xv;D;…xvnoidt; 106
d/Ic¨v;cîTqm;.;„yt'ê;n'kl
ì ;smgmNmu…n"
d'@vTp[…,pTyexV' yD;pydqohrm( 107
devk…í¥mpur;äihr;Stesk⁄‘r⁄ "
.SmNyevmOtSt√∫vlok˘sc;hRit 108
aqmu:yg,;…v∑ovIr.{"…xve·rt"
a;ny;m;st'ê;n'idVyÂp/r'td; 109
mhexp;dp[,t'dve ;y;qVy…jDpt(
a;hm;heêrodevg' ,menk
' ®⁄ „vme 110
tqeitc…xv"p[;hg,"ê;nmu%oå.vt(
d/Ic¨v;catuLy'.Smm;h;TMy'myoˇ_˘tx
e …u c‚Smte 111
ît"pr'ih…k'.yU "≈otu…mCz…ssuvt[ e 112
îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@…º xvr;`vs'v;de…v.Uitm;h;TMye
W@üˇrxttmoå?y;y" 106
s¢oˇrxttmoå?y;y"
xu…c‚Smtov;c2125
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
kXyp'jmd…¶'cdev;n;'cpur;kqm(
rr=.Smtd(b˜[ Nsm;c+vmunme m 1
d/Ic¨v;ckXyp;idyut;dev;"pUvmR >y;gm‚Ng·rm(
xokr'n;m…v:y;t'…g·rm?yesx
u o.nm( 2
n;n;…vh'gs'k°,|n;n;mu…ng,;≈ym(
v;sudve ;≈y'rMymPsrog,se…vtm( 3
…v…c]vO=s'vIt'svRtk
Ru s⁄ mu oJJvlm(
tq;…v/'p…[ vXywt…e g·r'vymq;pre 4
Stuvt' "kÉxv't]gt;"Sm…g·rxeêrm(
ÎÇ;t]mh;Jv;l;'p…[ v∑;ívy'ct;m( 5
m;mekt˘ iu trS’TyÁdh∂ºvt;munIn(
m;'dd;htt"pí;∫SmI.Ut;vy'x.u e 6
aSm;net;Îx;NÎÇ;vIr.{" p[t;pv;n(
kÉn;…pk;r,en;s*gtv;NpvRtc' tm( 7
.SmoıU…ltsv;|gomStkSq…xv"xu…c"
Ek;k°…n"SpOh"x;Ntoh;h;xBdmq;Í,ot( 8
aq…c't;prí;sI…NMrym;,xv?v…n"
xv;n;…mvg'/íÎXytet…•rI=,e 9
îit…n…íTymns;jg;m;…¶mitp[.m(
sviˆvIRr.{'cdG/um;rB/v;nq 10
tO,;…¶·rvx;'toå.Ud;s;¥s…ll'yq;
ttoåpr;'mh;Jv;l;'vIr.{StuÎ∑v;n( 11
%'gCz'tI'mh;k;loJv;l;'…npitt;m…p
mns;…c'ty∞;…pvIr.{"p[t;pv;n( 12
sveWR ;'n;…xnIJv;l;p[;…,n;'xtko…$x"
tTsv|r=,;q|ih…pp;suí;Pyh'‚Tvm;m( 13
p[;Xn;…mmhtI'Jv;l;'s…ll'tiO Wtoyq;
Et‚Sm•'trevIr'v;g;hc;xrI·r,I 14
.;rTyuv;c2126
p;t;l%<@'
vIrm;s;hs'k;WIR"KvtOW;Kv;xux=u …,"
tOiWt;n;'jlen;qoR…vprItovn;…¶n; 15
…nk;m'yojn…xr;"p[,∑or;=seêr"
xtyojnvK]íxtb;¸Stq;pr" 16
agSTyímh;.;go…n"xeWp' Its;gr"
Et;nNy;ns':y;t;HJv;leyt' ;nm;ryt( 17
vIr.{¨v;c.IiWkÉym' h;Jv;l;Tvduˇ_;nihj;yte
srSvit.vTy;'cmmroWíj;yte 18
svRdve ;…cRtpd'vIr.{mveihm;m(
.;rTyuv;cmyoˇ_˘iht.;venn√ºW;•;Nytomune 19
kopmuTsOjvIrTvm;Tmnoihtm;cr
îTyuKTv;'tdR/de ve I.;rtIvIr.Iitt" 20
aqvIromh;Jv;l;mp;sILlIlywvtu
=,enmhtIJv;l;xtyojn…vStOt; 21
EkÉnvIr.{e,pIt;prmdu"sh;
aqce{' mu%;n;'cmunIn;'.Smr;xy" 22
Î∑;vwvIr.{e,a;˛t;ímh;Tmn;
nc;b[vu Np[itvcomOt;mu…nidv*ks" 23
vIr.{Stu…vD;yn;x'm…u nidv*ks;m(
d?y;vmUNkq'sv;RÔIvy;My¥ko…vd" 24
?y;nenÎ∑v;'í;…pjI…vt'.Smdeihn;m(
aq;cMymOt;n;'t.u Sm;Nyqc.Smn; 25
mOTyuj' yenm'],e m'i]tenÁm']yt(
aqoÆTqt;mu…nvr;"Sv'Sv'Âpmup;…≈t;" 26
aqtegtv'tí…g·rp;ê|mh;p[.m(
t];…p.…=t;"svesR pe,R ;itxrI·r,; 27
aqvIromh;spRsmIpmgmTp[."u
vIrm;gtm;loKy.ujgoyoıum;r.t( 28
2127
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
yuy/u ve WRmk
e t˘ nu ;n;Âp/r"f,I
aqvIr"p[gÁO *œyugk
' ryugne c 29
i√/;c£ÉsmSt;'gd' ve ;'St]gt;yuW"
ÎÇ;q.Smnwvtw ;ÔIvy;m;sx'kr" 30
aqdev;"smunyovIr.{'p,[ Mytu
gtv'toyq;m;g|dÎxUr=a;gtm( 31
p'cme!m'^ h;k;y'do….Rídx….yutR m(
p'cp;dsmopet…' xro….yutR m∑…." 32
k;'=m;,'mh;h;r'y?u ym;noihv;…ln;
mh;vr;hvpuWov;sudve Syyälm( 33
t;Îx'i√gu,I.Utk
' p*v;…l…n…n…ítm(
t;Îx'v;nr≈eœs' sugI[ v'sr;=s" 34
mui∑yuıpe c' p;dw"shs;hTyv;…lnm(
sugI[ v'ckr;>y;'sh'tmu ve p[c£me 35
a;Sye…n…=PysugI[ vmg[sTkvl'yq;
v;…lsugI[ vg[sn'ÎÇ;…c't;mv;ph 36
kqmenh' …n„y;…mr=…y„yekq'k…pm(
Ev'ih…c'ty;n'tv' ;nr'r;=seêr" 37
ag[sIdekyàentq;.Utc' r;=sm(
ÎÇ;devWRy"svepR l;ynpr;Stq; 38
pl;ym;n;'St;NÎÇ;p'cme!"^ sr;=s"
hStw"smStwSt;Nsv;Rn;d;y;.=yˇd; 39
vIr.{SttoÎÇ;v;nriWRsru ;dnm(
p'c;x¥ojn…xl;'kre,;d;yt'®W; 40
…nj`;n…xrom?yem?ym'pitt'…xr"
tta;d;yxwlSyÍ'gt' Cztyojnm( 41
Sq;p…yTv;Î!tr'r;=se{' t' q;hrt(
r;=soåqb.;Wetv' Ir.{'i]locnm( 42
mmb;¸bl'pXyvI…=t'Tväl'my;
a…s√y'tl
w /*t'pc' ;x¥ojno•tm( 43
2128
p;t;l%<@'
Ekyojn…vSt;r'sÎu !'l=,;‚Nvtm(
Ek˘ghO ;,;….mt'…v…x∑'tNmmip[ym( 44
vIr.{StqeTyuKTv;gOhITv;…s'mh;bl"
kre,;c;lyˇI+,'+vel¥'c£Étt"£⁄/; 45
gOhIt;…sStq;+vel¥'c£Ér;=spug' v"
vIr.{'sm>yeTyk˘#p' i[ tsmpRyt( 46
tÌ;]'….•m.vCzo…,t'…ngRtb' ¸
r;=sSTvekhStenpp*tCzo…,t'tt" 47
vIr.{"k˘#dexre ;=s'p;[ hr&W;
…xro√y'tq;ÆCz•'ptm;n'ttoåg[hIt( 48
Ny.=ydmey;Tm;…s'hn;d'ck;rh
tenn;denmht;=uB/m;sI∆gT]ym( 49
aNyoNym…s`;ten….•g;]*…vkSvr*
…k'xk
u ;…vvÎXyetpe ≤u „pt*®…/ro…=t* 50
vWRmk
e t˘ su y' ?u ys;sIdev;sur*td;
at"pr'vWRmk
e g˘ d;yuım.Uˇyo" 51
a…spui]ky;pí;√WRmk
e m.U{,"
pungOhR ITv;…syugy' yu /u ;teprSprm( 52
x'bvu[ ;,omh;%@±gd' ∑' ;^ k;rog,eêr"
sroWrˇ_nyní;l…yTv;…smg[t" 53
tSyk˘#vn'sv|…cCzºdkdl¥'yq;
…xr;'…ssv;R<y;d;yb.=.gne]h; 54
tSyg;]'kr®hw…vRd;y;R˙Tydevt;"
kpI'{*ctq;c;Ny;a{;=ITprmeêrIm( 55
Et¥uım' h;òr'n;rdovI+yc;>yg;t(
b[˜,ev;sudve ;yx'kr;yVy…jDpt( 56
munyor…=t;dev;v;…lsugI[ vv;nr*
Et*s'jIvy;m;sb[˜…v„,u…xv;Tmk" 57
r=sex.' nu ;dˇovr"prmd;®,"
ihr<yk…xpor;Jyeblv;nekr;=s" 58
2129
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
dev"w s;ı|tyu yu /u ve W;R,;'xtm∫ëtm(
pl;…yt;íb¸/;mOt;íxtxosur;" 59
xu£,É r…=t"soåqgu®,;…c'tyÆÊvdm(
mOtoå‚Smxtx"xu£jI…vtoå‚SmTvywvih 60
amOTyveTvmetSm;dudrSqmOt;yc
aNyq;mr,'mÁ'.…v„yitns'xy" 61
guroymens;k˘mye ı
u m;sITsud;®,m(
my;s*g[…stoyuıye mr;j"p[t;pv;n( 62
mmodr'p…[ vXy;s*…b.edcnn;dc
ah'mtO Std;c;s'Tvy;s'jI…vt"pun" 63
tSm;dudrs'Sq;n;'mr,;ytpetp"
xu£¨v;cEvmet•s'dhe oyq;vÊv'sm;cr 64
Sym'tp'ck˘tIq|t]Tv't¢umhR…s
r;=s¨v;ctpemhˇpoòr'y•cI,|sru ;sur"w 65
guLfp[dx
e pe ;d;NteTvy"p;xw"p[b?yc
ay"St'.yug’
' Tv;ay"piØky;‚Nvtm( 66
piØk;y;'p;db'/’
' Tv;/"xIWRt;'tq;
…vvOt;Sy'tq;kLp'’Tv;/omu%mu∞kì" 67
St'.oˇre,Jv;l;y;'c…£k;y;…mtStt"
a/"…xr;Stq;itœ•uNmILywv…vlocne 68
Ev'tpí·r„y;…mvrd"ko…pme.vet(
b[˜;v;vrd"soåStuxk
' ro…v„,urve c 69
vrdentum.e ;Vy'yov;kov;vrp[d"
îTqm;.;„ymu…nn;gu®,;.;gRv,e s" 70
tq;tp∞W<m;s'pnu rNy∞k;rh
n%;>y;'Sv…xræXzÊv;juh;v;¶*sm']km( 71
nmo.{;ym'],e cTv;·rc…xr;'…ss"
p'cm't…u xroh;tuy' tm;necr;=se 72
2130
p;t;l%<@'
viˆm?y;TsmuˇSq*.gv;n'…bk;pit"
xuıSf…$ks'k;xob;lcN{…v.UW," 73
a/"…xrSk˘t{=îdm;hmheêr"
m;s;hs'’q;r=ovrdoå‚Smvr'v,O u 74
r;=s¨v;cb˛n;'cvr;,;'Tv'd;t;nUnm' heêr"
htxIWRsmuTp…ˇ'gS[ tjIvmOit'tq; 75
vr;hvpuWo…v„,orStux…ˇ_ítug,Ru ;
m…ytenihroW"Sy;Ts'…n…/Stusd;mm 76
Tv∆$oTp;$nenk
w "pu®W"s'.…v„yit
tenvw mr,'n;Nyw·rdmStuvtO m' m 77
.…v„yTyevmevtw idTyuKTv;'tihRtohr"
Ev'lB/vr"p;pIr;=so…nhtSTvy; 78
aq;…lGyh·rvIRrx
' k
' rí…pt;mh"
yq;gtmqojGmurqdev;idyoiWt" 79
…npTyd'@v∫Um*vIr.{mq;b[vu n(
nmStedve devx
e nmStek®,;kr 80
nmStex;êt;n'tnmStevrdo.v
vIr.{¨v;c.Smn;jIv…y„y;…msur;Nsmu…nv;nr;n( 81
.vtI…."p[to∑Vy'xok"k;yoRnc;/un;
îTyuKTv;vIr.{Stu.Smn;jIvyTst;n( 82
¨ÆTqt;mu…ndev;ív;nr*coÆTqt*tt"
îdmUcvu cR o˙∑;"…xr"Sq;'jlyonmn( 83
Tvy;]jI…vt;St;t…pt;Tv'/mRtoihn"
aSm;k˘xr,'…nTy'.vx'krs'.v 84
…xxUn;'d∑u c·rt'ÎÇ;…x=eStq;ct;n(
r=e"pr’t;b;/;Vy;…/>yíyq*rs;n( 85
d=;?vre’t;gSk;"…x…=t;.vt;n`
îd;nI'r…=t;St;tvy'…xxuvdevte 86
2131
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
vIr.{¨v;csTymet•s'dhe oy]b;/;.veˇvu "
t]m;'Smrt…=p[b' ;/;n;x'g…m„yit 87
vIr.{'pd'y…e pp#'Ty∑xt'tt"
p[,v;idnmo'åtcctuqIRsiht'tq; 88
teW;'r;=spI@;n;'n;xn'c.…v„yit
b[˜r;=spI@;su…px;c;id.yeWcu 89
n;m;nuSmr,;TsvRb;/;n;'c…vn;xnm( 90
…v¥uTp[.;locnmugm[ Ix'b;led' du ∑' ;^ ®,xo….t;/rm(
sunIlg;]'cj$;’tßj'd/;nm'g.e …sti]pu@' k
^ m( 91
b[˜r;=smuKTyq|Smr,'‚TvdmI·rtm(
m']ce vIr.{SysvRmte dudI·rtm( 92
d/Ic¨v;caqwv…' vd/evIromu…ndev;Stq;gt;"
Et…T]y;yuWp' o[ ˇ_˘.Smm;h;TMymuˇmm( 93
p#t"Í<vtov;…pSmrtoå`…vn;xnm(
…xv.…ˇ_p[dp' <u ym;yur;roGyvıRnm( 94
xu…c‚Smtov;cah'’t;q;R/Ny;cn;rI,;muˇm;SMyhm(
htp;p;tq;c;‚SmnmStem…u npug' v 95
s¢oˇrxttmoå?y;y" 107
a∑oˇrxttmoå?y;y"
≈Ir;m¨v;c.SmoTp…ˇ'mh;.;g.Smm;h;TMymevc
.Sms'/;r,ep<u y'.Smd;nect√d 1
x'.®u v;c.SmoTp…ˇ'pv[ +y;…msvRp;pp[,;…xnIm(
Smr,;Tk°tRn;{;mt;'Í,u„vnr;…/p 2
2132
p;t;l%<@'
yEk"x;êtodevob[˜v'¥"sd;…xv"
i]locnogu,;/;rogu,;tItoå=roVyy" 3
…ssO=;tSyj;t;qvI+y;TmSq'g,u ]ym(
ved]y…md'Dye g' ,u ]y…md'ihyt( 4
pOq‘éTv;TmnSt;tt]Sq;n'…v.Jyc
d…=,;'gse jO Tpu]b' ˜[ ;,'v;mtoh·rm( 5
pOœdexme hex;n']INpu];nsOji√.u"
j;tm;];S]yodev;b[˜…v„,umheêr;" 6
îdmUcvu cR "Sp∑'ko.v;NkÉvy'‚Tvit
t;n;hc…xv"pu];NyUyp' ]u ;ah'…pt; 7
îd'g,u ]y'p]u ;.j?v'kmRhte k
u m(
pu];Ëcu" k˘v;gu,k
' o.jt;'…ky'tk
' ;lmIêr 8
kq'g,u …nvO…ˇí.vedte √dSvn"
…xv¨v;cy;vJD;n'ih.vt;'y;vd;yurq;…pv; 9
/;r,'t;vdevSy;dekk
ì Sygu,Syc
sTv'b˜[ ;rjo…v„,u.jR Ne mheêrStm" 10
îTyuˇ_m;]edve x
e be ˜[ ;sTvmq;g[hIt(
ncc;l…ytux
' ˇ_o/;r,e…kmux…ˇ_m;n( 11
t'g,u t' iu trS’Tyrjogu,mq;g[hIt(
ncc;l…ytux
' ˇ_ojg[;h;qtmogu,m( 12
ncc;l…ytux
' ˇ_o…npp;t®rodc
…v„,uív;mhStenrjogu,m/;ryt( 13
a'gl
u I>y;'mhexoå…ptmogu,m/;ryt(
sTvmeko'gl
u I>y;'csTv'…v„,umq;d/;t( 14
b[˜;,'p;dpI#ºcd/;rcnntRc 15
nOTy'tmTy't…vl;sÂp'go=IrÂp't®,'i]ne]m(
sv|d/;n'’tk*tuk…˘ xv'smI+ypu];Nvrdob.;We 16
…xv¨v;c2133
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
p[Itoå‚Smtvpu];h'vr'v,O yu qe‚Pstm(
aq;h…ptr'p]u ovrmend' dSvme 17
m;mui∂Xy’t;pUj;tvpUj;.veÆCzv
itœem…R ysd;Tv'cTvmev;h'cv;Vyy" 18
…xv¨v;cEvmetNmh;.;g.…v„yitns'xy"
rˇ_g*r;…vm*pu]*b[˜…v„,Ummwvtu 19
b;¸mUlSqrom*cmm;k;r*tq;n`*
aqb[˜;,m;hed.' jTvekg˘ ,u .' v;n( 20
b[õv;cTv…•idR∑g' ,u mh'/tux
| ˇ_onhIêr
/;r…y„yerjodevsTv'.jtuvhw ·r" 21
av…x∑'g,u c' ;ymIêro/;r…y„yit
x'.®u v;cgu,;n;d;ytedve ;nxek…⁄ nRTy/;r,m( 22
ktu.| r,xKTyq|…xv…mTyvdTpun"
gu,;Nvy'svRk;l'nc/;r…ytu=' m;" 23
dIyt;'.gvHz…ˇ_yRid.oSTv'vrp[d"
aqt√cn'≈Tu v;…xvov;Kym.;Wt 24
…xv¨v;c…v¥;x…ˇ_"smSt;n;'x…ˇ_·rTy…./Iyte
gu,]y;≈y;…v¥;a…v¥;ctd;≈y; 25
gu,]y'cdG?vwvtTs;r'/tumR hRq
y∞…k'…c∫veˇ].v≤∫…/[yR t;'ihtt( 26
aq;¸StTsut;v;Ky'nd;hoJvln'…vn;
…xv"p[;hmhexSylocneviˆr‚Stvw 27
gu,]y…md'/ne …u vR¥;Sy;Ìomy'x.u m(
mU]c' op…nWTp[oˇ_˘ky⁄ ;R∫Smtt"prm( 28
vTs;StuSmOtyoySy;StTs'.tU t' gu omym(
a;g;vîitm'],e /ent'u ];….m']yet( 29
2134
p;t;l%<@'
g;vog;vog;vîitp[;xyeˇtu ,O j' lm(
¨po„ycctu∂XR y;'xKu le’„,eåqv;v[tI 30
pre¥"u p[;t®Tq;yxu…c.UTR v;sm;iht"
’tò;no/*tvS]ogomy;q|vj[ ˇe gu ;m( 31
¨Tq;Pyt;'py[ àeng;y}y;mU]m;hret(
s*v,erR ;jtet;m[/e ;ryeNmONmye`$e 32
p*„krev;pl;xev;p;]egoÍ'gEvv;
a;d/ItihgomU]g' /' √;reitgomym( 33
a.U…mp;t'gO Iy;Tp;]epvU oRidteå…/kÉ
gomy'xo/yei√√;Hz(rIme.R jtum]' t" 34
al+mImRyIitm'],e gomySy;pm;jRnm(
s'Tv;…s'c;…mm'],e gomU]g' omye…=pet( 35
p'c;n;'Tveitm'],e …p'@;'ívw ctu∂x
R
k⁄y;RTs'xo„y…kr,wStr,er;hreˇtu ;n( 36
…nd?y;dqpUvoRˇ_p;]egomy…p'@k;n(
SvgOÁoˇ_…v/;nenp[itœ;Py;…¶…m'/yet( 37
…p'@;‚Nv…n…=peˇˇd,Rdve ;y…p'@k;n(
a;`;r;v;Jy.;g*cp[…=Py√*¸neTsu/I" 38
tto…n/nptye]yodxjy;dy"
hotVy;"p'cb[˜;…,nmoihr<yb;hve 39
îitsv;R¸tI¸RTv;ctuQy|tSw tum]' kì"
tt"xv;Ry®{;yySyvwkk
˘ tIitc 40
EtwStuj¸u y;i√√;nn;D;t]y'tq;
Vy;˙tIrq¸Tv;tutt"‚Sv∑’t'¸net( 41
î?mxeWt' …u nvRTyRp,U pR ;]odk˘tt"
pU,mR ;s;'tyjuW;jlen;NyenbOh' yet( 42
b[;˜,e„vmOt…mitt∆l'…xr…s…=pet(
p[;Cy;…mitidx;'…lgwidR=tu oy'…v…n…=pet( 43
b[˜,ed…=,;'dTv;x;'tpe l
u km;hret(
a;h·r„y;…mdev;n;'sveWR ;'kmRg¢u ye 44
2135
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
j;tvedsmenTe v;'pl
u ;k˘Cz;dy;¥me
m'],e ;nent'viˆ'pl
u ;kÉz;dyedq 45
i]idn'Jvln‚SqTywz;dn'pl
u kì"SmOtm(
b[;˜,;N.ojye∫KTy;Svy'.j'u Itv;Gyt" 46
.Sm;…/km.IPs'StuÁ…/k˘gomy'hret(
idn]ye,yidv;Ek‚Sm≤Ndvseb¸ 47
tOtIyev;ctuqvRe ;p[;t"ò;Tv;…st;'br"
xuKlyDopvItIcxuKlm;Ly;nulpe n" 48
xuKld'to.SmidG/om'],e ;nenm']…vt(
t√ºitco∞;r…yTv;.SmsTy'ns'Tyjet( 49
tta;v;hnmu%;¨pc;r;StuWo@x
ktRVy;¸td;nenttoå…¶mups'hret( 50
a¶e.Smeitm'],e gOIy;∫Smco∫vm(
a…¶rSmIitm'],e p[mJO yctt"prm( 51
s'yoJyg'g;s…llw"k…pl;pys;qv;
c'{k
' k
˘⁄ m⁄ k;XmIrmuxIr'cd' n'tq; 52
agu®i√ty'cvw cU,…R yTv;tus+U mt"
…=pe∫Sm…nt∞U,mR o…mitb[˜m']t" 53
tt"py"secnecgidt"k…pl;mnu"
amOtd' …e vte=Ir'p…v]…mhv…ıRtm( 54
tvp[s;d;NmuCy'tme nuj;"svRp;Pmn"
p[,ven;vhei√√;N.Smnov$k;nq 55
a,or,Iy;…nitihm'],e tu…vc=,m(
x'.®u v;cîTq't.u Sms'p;¥xu„km;d;ym']…vt( 56
p[,ven…vmOJy;qs¢p[,vm'i]tm(
Èx;nen…xrodexm' %
u t' Tpu®We,c 57
¨rodexmòre,guÁv' ;menm']yet(
s¥oj;tenvwp;d*sv;|gp' ,[ ventu 58
tt¨ıULysv;|gm;p;dtlmStkm(
2136
p;t;l%<@'
tta;cMyvsn'/*t'ête p' /[ ;ryet( 59
punr;cMykmRSv'ktumR hRitsvRt"
tto.Smsm;d;yp[mJO yp[,ventu 60
i]ne]i' ]gu,;/;r']y;,;'jnk˘…v.um(
Smr•m"…xv;yeitll;$etiu ]pu@' k
^ m( 61
nm"…xv;>y;…mTyuKTv;b;◊ov;R…pi]pu@' k
^ m(
aòr;ynmîit¨.;>y;'cp[koœyo" 62
.Im;yeittt"pOœ…e xro…/p…ímetq;
nIlk˘#;y…xr…s…=peTsv;RTmnenm" 63
p[=;Ly;qttohSt*km;Rnœu ;nm;cret(
…xv¨v;cyUymevp' k
[ ;re,.Sm’Tv;p[`„O yc 64
gu,;N/;r…ytux
' ˇ_;Stt"ß+yqvwpj[ ;"
x'.®u v;cîTq'…xvoidt;dev;b[˜…v„,umheêr;" 65
tq;’Tv;c…v…/n;hmh…mky;td;
aNyoNybo/n;xˇ_;"p[,My…xvmU…cre 66
k˘g,u /' ;ryeTkov;…xv"p[;hsut;nq
kmRx…ˇ_'tq;D;n'm%
u re<vwvnXyit 67
aLp;yudXRO yteb˜[ ;mnu….í;SyjI…vtm(
yoåhb[˜;'@m;l;…..UiR Wtob[˜gopnm( 68
rjogu,mv∑>yncj;n;…sm;'td;
b[˜;…/kblo…v„,ur;yuiWb[˜,oå…/k" 69
b[˜;'@m;l;.r,emhexSymmwvtu
ctu…nR"ê;sm;]e,…v„,or;yu®d;˙tm( 70
b[˜,oå…/ksTvTv;TsTvm;l'bt;'h·r"
j;n;itsvRk;l'm;'Kv…cdevn…vSmret( 71
s;‚Tvkìkvì pUj;Syr;jsIt;msIntu
x;'t…' xv'sTvgu,r' jvK];vm;nt" 72
n.onIl'tq;cwvgu,x
' .' Su tq;.jt(
2137
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
sTv'rjStmí;…pd/;rcpur;…kl 73
atoåSy…v…v/;pUj;x'krSy…v/Iyte
rjítms;yuˇ_˘d;®,'p·rk°itRtm( 74
d;®,;…ptt"pUj;x'kregitd;mt;
rjítms;yuˇ_ml'x;S]p[vtRkm( 75
…vÆCz•;…ptt"pUj;x'krefld;mt;
tmísTvs'yˇu _˘…m≈k˘cp[vtRkm( 76
…m≈pUj;…vfld;x'krelokx'kre
y;Îx't;Îx'v;…p…nymen;cRn…' v.o" 77
x'krSy;xufld'y;ÎxSy;…pdeihn"
x'.®u v;cEtTs'=pe t"p[oˇ_˘…v/;n'.Smnoån` 78
vˇ_é≈otOjn;n;'csmSt;`…vn;xnm( 79
îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@…º xvr;`vs'v;de.SmoTp…ˇ…v/;n'n;m;∑oˇrxttmoå?y;y" 108
nvoˇrxttmoå?y;y"
x'.®u v;ca]tek°tR…y„y;…mkq;'p;pp[,;…xnIm(
≈uTv;y;'p;[ p/m;RTm;…xv.…ˇ_mnuˇm;m( 1
î+v;k⁄n;Rm…vp[{'e omh;…v¥omh;mit"
b¸x;S]p[vI,ínIitx;S]…vx;rd" 2
ny∑;ncd;t;cndev;n;'cpUjk"
nc;?y;p…yt;vedn' Vy;:y;t;≈utSyc 3
npur;,eith;s;n;'≈tu In;m;gmSyv;
yà;∫oˇ_;tq;dehs'Sk;rwkp[vtRk" 4
t;ÎxSyi√jSy;qsm;l+y;yurTyg;t(
l=;'tretqwk‚SmNvTsrem;…sp'cme 5
tOtIyidvser;}y;'pru ;,'≈tu v;…ndm(
Svs'p;idt…vˇSyyend;n'nvw’tm( 6
2138
p;t;l%<@'
idneidne.Ju ym;n'…n"s;r'Sy;T£me,ih
vW;R<yevct;v'itnrkÉpCyte/vu[ m( 7
’…myo…nshß'canu.yU tt"prm(
d·r{oVy;…/toåb/ud∑Ru .;yoRb¸p[j" 8
idneidne….…=teny;…ctencjIvnm(
y•Kv;…pcbIj;n;'m¶;n;mqm;gR,;t( 9
lB/enjIvn'kmR.TO y;n;mqjIvnm(
m?ye≈o]…vhIníne]hIn"S%lNml" 10
Ev'pru ;,'≈Tu v;s;…v+v;k⁄.x
RO du"≤%t"
mns;…c'ty∞edS' m;r'Sm;r'i√j;/m" 11
Âppu„pwm;Rih„myIdug;R…pflv…jRt;
tq;pur;,riht;…v¥;nogitdxRnI 12
b¸x;S]'sm>ySyb¸ved;Ns…vStr;n(
pus' o≈utpur;,SysMyGy;itndxRnm( 13
x'.®u v;cEv'…c'tytStSyak;lmr,'Tv.Ut(
ymlok˘gtí;qymenp·r.;iWt" 14
ym¨v;canekp;pyuˇ_o…spu<y'nvw mhˇv
nved;?y;pn;Tp[;¢'p;p'c…vidt'tv 15
ko…$vW;R…,nrkÉtv‚Sqit·riti√j
a;yur‚Sttv;TyLp'gMyt;'p*…vRk°'tnum( 16
k⁄®pu<y'iht'd;n'dve t;pUjn'jpm(
s;'gm?y;pn'…vp[.ojn'.Sm/;r,m( 17
.j…vêeêr'dve d' ve devmum;pitm(
tSyp[yàm;]e,mmlok˘ngCz…s 18
yÆTk'…cTp[Tyh'p;…pNpur;,'Í,us;drm(
ttStCz^v,;devne=semmy;tn;" 19
ymSyvcn'≈Tu v;b[;˜,"Sv;'yy*tnum(
aqexpUjn’teyàm;Sq;ysi√j" 20
2139
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
agmNmu…nvy|tju ;b;…l…xvpUjkm(
tp"Sv;?y;ys'p•'≈iu tSmOit…vveckm( 21
pur;,tÊvveˇ;r'l=…x„ysm;vOtm(
jr;…x…qlsv;|gv' de ved;'gp;rgm( 22
{∑ük;moyy*xwlm' d' r'c;®k˘drm(
n;n;…vh'gs'p,U n| ;n;pu„plt;vOtm( 23
svRtk
Ru s⁄ mu opetn' ;n;g'/opxo….tm(
…k•r;,;'c…mqungw IRtpU,mR h;guhm( 24
anekÂpl;v<yv…ntoiWtp;dpm(
l'bm;n…v…c];….St;…."xo….tp;dpm( 25
rit≈mp[s¢u ;n;'bo/n;idtW$(pdm(
kÀji' tc…pk;"k;m'…vyuˇ_;n;'yju …e kl 26
n;n;mu…ng,;k°,|px
[ ;'tmOgc;·r,m(
aPsrog,s'k°,|g/' vRg,se…vtm( 27
n;n;…sımu%o∫UtgItpU,vR n;'trm(
…v…c]fls'p,U n| ;n;dev;ly;‚Nvtm( 28
p[;s;dxts'b;/'n;n;gOhsm‚Nvtm(
…s'h;nnwgjR mu%®w lUkvdnwrq 29
amu%…w vRm%
u ®w g[rw ıRvK]wmgRO Imu%"w
®®j'tk
u go/;ihv;nr=Rm%
u rw …p 30
Vy;`[v…O ík.LlU∑ê^ ;ngdR.tu@' kì"
smStjIvvdnsÎx;Sywg,R êe rw"
vLlImu%vw =RO mu%"w …xl;vK]wryomu%"w 31
x'%muˇ_;idjljvdnw®pxo….tm(
a…/k;'grw n'gíw j…$lw"…x≤%mu…' @tw" 32
pi]vK]wi√≥W@±vK]w‚S]…vg[hmu%rw …p
`'$;Syw"xUpvR dnk,Rp;dmu%rw …p 33
`'$;mu%vw ,Re mu %
u "w …k'…k,Ivdnwr…p
y;ÎGvStujgTy‚Stt;Îx;Sywryomu%"w 34
kì…í…•.Otk˘dpRÂpl;v<ykomlw"
2140
p;t;l%<@'
ko…$sUypR t[ Ik;xwí{' ko…$smp[."w 35
n;n;v,w…R vRêmu%…w vRêÂpwítum%
Ru "w
i√mu%"w p'cvK]wíi]mu%"w W<mu%rw …p 36
Ek;nekmu%"w x;'t"w svRd;su≤%….yutR m(
n;n;.ogsmOıíw ritk;msmwr…p 37
l+mIn;r;y,mu%®w mexsm…vg[h"w
n;n;Âp/rwí;Nyw"se…vt'md' r;clm( 38
/envoy]ved;ímIm;'s;vTss'ytu ;"
/m;Rdy"sv„m;R,"pur;,;…nckmR,; 39
SmOtIith;sj;t;…na;gm;íxrI·r,"
‚Sqt;ím'drey]sxwl"p;pn;xn" 40
tSym?yemh;pu<y'pru p' rmxo….tm(
v;pIt@;gopvnp[;s;dxtxo….tm( 41
s¢p[;k;rp·r%'rà;Ø;lks'ytu m(
gopurnw vR ….yuˇR _˘…v…c]gOhs'ytu m( 42
ySyc;p[itm'tje ¨„,xIt;idv…jRtm(
tNm?yengrIpu<y;tNm?yecs.;xu.; 43
tSy;'.{;sn'm?yevde p;d…v…ci]tm(
svoRp…nWd;KlO¢p' ;dpI#'sx
u o.nm( 44
pur;,;Ny;gm;StSySvStIit…xvp;dyo"
t];sInomh;yogIgo=IrsÎx;’it" 45
m'd‚Smtsuc;v;RSyo√‰∑vWRvy;"p[."u
d/;n¨rs;m;l;'m…,®{;=k‚Lpt;m( 46
…b.[;,¨pvIt'ck…,Rk;rsm¥uit"
suràk⁄@˘ lodev"…krI$knk;'br" 47
n;n;.UW,s'yˇu _on;n;g'/…vlepn"
v;m;'kNySt…g·rjovI=m;,Std;nnm( 48
muG/;'csum%
u I'b;l;'nvy*vnxo….t;m(
.UiWt;'c;®sv;|gI'…b.[tI'knk;'bju m( 49
a;…lGyv;menkre,devI'd=e,tSy;mu%mu•mYy
2141
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
SpOÇ;…xrov;mkre,tSy;d=e,k⁄v‚| Stlk˘cdev" 50
.…ˇ_vIRjytedve p' ,[ vVyjnenc
pUj;k;'t;…pk⁄smu mw ;Rl;'dve ;y…b.[tI 51
Di¢…vRr…ˇ_vR…nte…v.[Ty*yogc;mre
sm;…/"k;yRkt;RSy/;r,;yoiWdSyc 52
ym;í…nym;íwv…k'kr;StSyk°itRt;"
p[;,;y;m"puro/;StupT[ y;h;r"suv,R/k
O ™ 53
?y;n'c{…v,;?y="sTy'sne ;pitStq;
b[˜p[.iO tk°$;'t;"pxvStTpit"…xv" 54
pxUn;'p;lko/mR"Sy;d/mRítSkr"
m;y;p;xentebı;mocnIk;…xk;mOit" 55
n;n;…v/;íp[md;devdevmum;pitm(
Et;Îxmum;n;q'ko…$j'tru nuSmret( 56
î∑;N.og;nv;Py;q…xvlokÉmhIyte
b[˜…v„,uh{'e ;¥;StTpur√;rp;lk;" 57
l+mIsrSvtIdeVy*dehLy;¥∞Rn…e =te"
…nyuˇ_Édve devSydev;ísuryoiWt" 58
d;Syodev;"smSt;íd;s;ySymh;Tmn"
Et;Îxmh;xwl…m+v;k⁄"s'ddxRh 59
mu…n'p,[ Myj;b;…l…mdm;hvcStd;
g'tk
u ;momh;xwlx
' ˇ_oSy‚Sm•v;mune 60
mm;yurLp'k…qt'ymenD;…nn;pur; 61
nrkíb¸"p[oˇ_"kq'≈ye o.…v„yit
j;b;…l®v;cmy;…psvRmte ˇeD;t'idVyenc=uW; 62
a;yudx
R idn'b˜[ ‚Nv√;n…pn/mR’t(
ntpSteÁn>y;s;•cyogoåLpk;lt" 63
nd;n'{…v,;.;v;ds;mQy;Rˇq;hR,;
nyDonv[tp' tU n| cpu<ymn;yuW" 64
nc;?y;pntIq;Ridsev;k;l…vro/t"
2142
p;t;l%<@'
tSm;ˇTp;pn;x;yp[;y…íˇ'n…v¥te 65
gitp[dt' q;/m|gCzv;itœv;mune
î+v;k⁄®v;cy;v∆Iv'pi[ tD;y…£yteyovOWoi√j 66
tenp;pprIh;ro.…v„yitsu…n…ítm(
t'biU[ hyen/me,R mmp;p'p,[ Xyit 67
kÉnv;pu<yyogenSvgRití.…v„yit
xr,'.v…vp[WnRe rk;dit…b>yt" 68
svR/mRfl'p;[ ¸"xr,;gtp;lnm(
j;b;…l®v;csTy'SvLpenk;lennt;ÎGl>ytevWO " 69
amOtTe vnOtx
e Ky'vˇ_⁄S˘ v“;'tre„v…p
rhSymek…˘ k'…cˇuySykSy;…pnoCyte 70
î+v;k⁄®v;cxr,'p;lymunk
e ;lome…ngR…m„yit
j;b;…l®v;cmmp[;,;…/k˘…vp[rhSy'≈iu tcoidtm( 71
…xv…lg;cRnn' ;mb[˜;id….rnuiœtm(
smStp;pxmn'svoRp{vn;xnm( 72
.u…ˇ_mu…ˇ_p[dt' Sm;ÆCzvpUj;'sm;cr
n;it£;me¥idmun…e xv…lg;cRnx
' .u m( 73
y"x'.pu jU ;'…vÆCz'¥;ˇenÆCz•'ihme…xr"
vr'xl
U …v…n=epovr'x;Lm…lkWR,m( 74
vr'p;[ ,p·rTy;gonwvpUj;Vyit£m"
vr'viˆp[ptn'vr'c;/"…xr"’tm( 75
vr'Svml.u…ˇ_v;Rnx
e pUj;Vyit£m"
apUj…yTv;cex;n'yoih.uˇ' _Énr;/m" 76
p;p;n;m•Âp;,;'tSy.ojnmuCyte
anu∞;yRpd'x.' o.uõR ˇ± _Éyidc%;dit 77
…xveitm'gl'n;mySyv;…cp[vtRte
2143
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
.SmI.v'ittSy;xumh;p;tkko$y" 78
…xv'pd[ …=,I’TyyonmSyitm;nv"
.Um"e p[d…=,'’Tv;yˇTpu<ymv;“uy;t( 79
p[d…=,]y'’Tv;nmSk;r'cp'c/;
pun"p[d…=,'’Tv;nTv;muCyetp;tkì" 80
svRv;¥;…ny"k⁄y;RTk;rye√;…xv;lye
blenmht;yuˇ_ovedseVy]j;yte 81
≈;vye¥"pur;,;…ndevdevi' ]locnm(
svRp;p…v…nmuˇR _ovseÆCzvpur’
e tI 82
t'…nTym;dre,x
e ov…ˇ_v;Ky'ip[ys' d;
EtTs'=pe t"p[oˇ_mIxpUjnmuˇmm( 83
aLp;yuí.v;‚Nvp[…xvpUjnm;cr
i]k;l'v;i√k;l'v;Ekk;lmq;…pv; 84
y;m'y;m;/Rqv;…xvpUjnm;cr
v;np[Sq;≈mo.UTv;v;np[Sq’t;≈y" 85
v;np[Sqp[snU íw p[;t"pUjyx'krm(
≈Iflw"xtp]wípµs*g'…/kìr…p 86
nIpwjpR ;…."pu•;gw"krvIrwíp;$lw"
tulSy;cr…vdlwrpr;…jty;tq; 87
ap;m;gRdlw®{j$;dmnkÉnc
svwrR …e ."smflw…bRLvp]wí/Utk
R "ì 88
{o,w"…xrIWw"xˇ_ìídUvyR ;korkìr…p
n'¥;vtwrR =twíitl…m≈wíkÉvlw" 89
aNywr…pyq;x…ˇ_p[;t"s'pjU yeÆCzvm(
k…,Rk;rwís*v,RdvRU yRy;…p…xv;cRnm( 90
mukl
⁄ nw ;RcyR ∂e vº c' p' kìjl
R j'…vn;
jlj;n;'csveWR ;'p];,;m=tSyc 91
k⁄xpu„pSyrjtsuv,R’tyor…p
aNyT’Tv;yq;yˇutl
w pKv'.ve•pO 92
ntTpyuiR Wt'po[ ˇ_mpUp;idg…m„yit
2144
p;t;l%<@'
¨…=t'yTfl;yuˇ_˘tl
w =;r;MljIrkì" 93
jletTp[o…=t'ml
U flx;k;idk˘npO
ncpyuiR Wt'po[ ˇ_˘gg' ;toy'cs;grm( 94
mh;ndIjl'sv|kdÉ ;rjlmevc
ˆdÂpe,yˇIq|kpÀ tIqenR r;`v 95
t@;gv;pIsrs;'kpÀ ne ;p;'cy∫vet(
tˇIqRtoy'sv|cncpyuiR Wt'.vet( 96
nr;]*jlm;h;y|idv;s'p;dye∆lm(
sswkt'tq;/;y|ncpyuiR Wt'ihtt( 97
Ev'…vidTv;pUj;'Tv'…xv…lgesm;cr
x'.®u v;cEvmuˇ_oqmu…nn;î+v;k⁄b;[ ˜R ,ip[y" 98
…xvpUj;pro.UTv;idn;∑kmitœt
nvmeåqidnep;[ ¢ep;[ t"k;le’t;cRn" 99
mr,;vsrep;[ ¢e…xvpUj;'…v/;ys"
Sv;Np[;,;nuph;r;ytTy;jwvmhe…xtu" 100
mOtt' mq…vD;yymdUt;"sm;gt;"
ymlokp[;pk;yeytm;Sq;yt‚Sqre 101
xwv;í;…psm;y;t;dUt;viˆmu%;dy"
teW;mNyoNyv;do.UNm;mkom;mkÆSTvit 102
aqy;m"p;xp;…,"…xvdUtmq;dRyt(
aqviˆmu%"£⁄ıoymdUtxt'tt" 103
mh;k;yStq;.UTv;gOhITv;ckre,tt(
…xr;'…sctqwknÉ ;pI@‰…cCzºdx„pvt( 104
m;r…yTv;ttodUt;n;d;ye+v;k⁄m>yg;t(
…nvedy;m;sct'vIr.{;y/Imte 105
sc;…px'kr;y;qt'p;[ hcmheêr"
Tvy;∑idnpUjvw ’t;’„,;idneidne 106
Tvm…n'd"pur;m;'c…lg'…xXn;g[…mTyut
tenvw p;pyogen…xXnvK]o.…v„y…s 107
2145
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
…xXn;g[…e vvr'c£˘…j◊;n;s;idv…jRt"
pUvm| •;mvˇ_éTv;√ˇ_;c;…p.…v„y…s 108
aqexvcn;Tso…ptq;.Uto.vT=,;t(
x'.®u v;cyîd'Í,uy;…•Ty'pru ;,;:y;nmuˇmm( 109
…vmuˇ_p;pb'/í…xv.ˇ_o.…v„yit
sy;itc…xvSq;nevˇ_;c;…ptq;.vet( 110
yív…ˇ_kq;men;'hre,sÎxo.vet(
¨KTv;kq;…mm;'pvU mR /Iron;m.U…mp" 111
Svg|sgtv;n[;j;’tp;poq.;yRy; 112
îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@…º xvr;`vs'v;de…v.Uitm;h;TMyen
nvoˇrxttmoå?y;y" 109
dxoˇrxttmoå?y;y"
≈Ir;m¨v;caym…¶…x%on;mviˆ"…xvg,ívw
skq't;Îxo.UtStNmevdnmStv 1
x'.®u v;caym;sITpur;k…íT=…T]y"£o/n"sd;
n∑.;yoRn∑senon∑r;∑ôitdu"≤%t" 2
lB?v;lul;yi√ty'’iW'c£Ésh;Tmjw"
A,enmht;yuˇ_"puní;tIvdu"≤%t" 3
punídu"≤%tor;j;spe,R sutn;xn;t(
tq;.UtomhIp;lStTy;j’iWmPyut 4
p·rTyJysut*c;…pTyˇ_;h;ro®rodh
sut;vqsm;gMyp[;htu"…ptr'‚Tvdm( 5
…kmq|®¥tet;tn∑on;y;itrodn;t(
xrIrxoW,;y;qxokSteå¥.…v„yit 6
xokÉnc=uWIn∑ek#˘ on∑Stq;tv
anuœ;n'tq;n∑'…kmq|p·rtPyse 7
2146
p;t;l%<@'
Ekon∑onc;y;itr=p'c‚Sqt;nsUn(
b˛n;'r=,'p<u ym;…≈t;n;'…vxeWt" 8
aNy;…≈tmmux
' ]uk
' q'xo…ctumhR…s
…ptov;cpu]"x]u"kq'p]u *yuv;'x]Utq;cme 9
aTy'tsu≤%n'p]u k
' q'x]um.;Wtm(
sut;vUctu"
j;ym;nohre∫;y;|bıRm;nohreınm( 10
im[ym;,Stq;p[;,;Hz]uTv'…kmt"prm(
yTsu%c' Tvy;p[oˇ_˘SpxRn;…lgn;id…." 11
du"%odkú…md'r;jNsvRmte √d;…mte
p[siU tk;lep]u Sy.;y;Rn;x…vc;r,; 12
jI…vt;y;mqopTNy;m;Tmn"su%n;xnm(
yoNyxuı*tuj;t;y;'sy' ogonopp¥te 13
a;…lgnpreg;!'StNyen;'gp' ·rPlute
tq;…pyids'yog"…xxurodnt;"‚S]y;" 14
Î!'…xxugt'…cˇ'ttovwrSymevc
aqceTpitto…@'.om?yemqw nu muÌit" 15
ritm?yet…u vCzºdde "u %'…k'…cds…•.m(
svRk;lep·r…mtekd;…c{its'.v" 16
tTk;le.ojn'n;‚StSv;pon;‚Stc.;yRy;
…xxUn;'r=,ed"u %'Vy;…/tWRgh[ ;id…." 17
tNmt'yTsu%…' c]'yq;'k;roh,'…ptu"
a;…lgn’t't;tcub' n;id’t'tq; 18
aTyNtm/uroKTy;idyTsu%;…nnreêr
ritm?ye…vr;mSykl;'n;h|itWo@xIm( 19
aNy;Ny…pcdu"%;…ns'itpu]se hßx"
anenTv'…k'…£yseîh;mu]…vro…/n; 20
Tyjxok…md'tSm;d;v;'p]u *‚Sqt;…vh
≈Ir;jov;c2147
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
Tyj;…mxok˘dvu ;Rrs' vRk;yR…vro…/nm( 21
a;Tmníiht'k;yR…mh;mu]sut*mm
puro/s'tgu Cz;…mmmpUvm| h;gu®m( 22
v…sœ'm…u nvy|csd;Syitgit'mm
EvmuKTv;gto…vp[v' ;r;,Sy;'‚Sqt'g®u m( 23
d'@vTp[,n;m;qmu…nn;p·rpU…jt"
a;…l…gt"…xro`[;todˇ;snp·rg[h" 24
¨ˇ_í;gmn'…k't…e k'k;Yy|krv;…,vw
r;jov;cgit'py[ Czme…vp[ss' ;rt,;yih 25
≤%•oh'kmR,;xê∫v'tx
' r,'gt"
v…sœ¨v;cgit'pXymh;…lg'…vêeêr…mit‚Sqtm( 26
En'pjU yr;je{' devdev…' pn;…knm(
ym;r;?ypur;x…ˇ_r®'/Ty;"sutomu…n" 27
r=s;.…=tí;…pymlok˘gtons"
…k'…cTk;l'gt"Svg|b˜[ lokmg;dt" 28
b[˜lok;i√„,ulokÉ£°@•;Stestu omm
amup' Xymh;r;jluB/k˘vnc;·r,m( 29
pUjy'ti' h…vêexp' ]m;]wSvs'.tO "w
xmIvO=Sys'.tU Sw tq;pUgp[snU kì" 30
kd'bk⁄smu rw kúks⁄ mu yw …RU qk;.vw"
EtwrNywmhR x
e ;n'pjU y't…' vloky 31
îtoıRy;mm;]e,m·r„yittd∫ëtm(
a'tk;lesm;y;telBu /ko…p…xv;yvw 32
¨ph;rp[d;n;yÎ∑v;Np;êRto`$m(
t'ctU fls'p,U x
| nu oÆCz∑'…vgihRtm( 33
s'k‚Lptoph;rSyÁ.;v;LluB/kStq;
îd'jg*xu.v' ;Ky'lok;n;'.…ˇ_sUckm( 34
pu„p;.;veh·rne]' f
' l;.;veg' l
u r' …v"
2148
p;t;l%<@'
…lg…vß'snekc˘ jmd…¶AiWStq; 35
…lgpI#…v.edce g;]'…n….R¥dˇv;n(
aNywm;Rhêw rwrNyTs;hs'prm'’tm( 36
mm;…ptˇq;k;YyRmNyq;doW.;ghm(
Et‚Sm•'trek…íduNmˇ"…xvm>yg;t( 37
aqluB/’t;'pjU ;m;˙Ty;.=yT=,;t(
vmn'ctq;c£É…xvpI#ºqluB/k" 38
…xv;pk;·r,'cnw h' ‚NmnoveTy…c'tyt(
aqSv;Tmv/;ywvyàm;Sq;yx'kr" 39
¨Nmˇenyqo∫ëˇ_;…xvpUj;my;’t;
…lgp[;vr,eÁWe ;tdh'mmdeihn" 40
p[;vOitSTv…gy'Tv¥…nMmoRˇ_Vy;my;&tm(
pUj;…vmocn;ywtTflh;negl
R T' yjet( 41
îTq'sk
' LPystq;tI+,Sv…/itn;∫ëtm(
c£ÉTvc'd=p;d'Tvc'ÆCzTv;k$er/" 42
v;mp;d'tq;c£Ék…$py|tm;xuc
˙∑í;ve…ptíwvttË?vRmq;ÆCznt( 43
kr;'sodr˙Tk˘#Tvc'…n….R¥luB/k"
mStkSyTvc'c;…p…n…bR.de p[˙∑v;n( 44
tyor'trtStSm;Ì;]'…n….R¥vtul
R m(
…zÊv;'g…u lsm;d;ydev;y;ipRtv;'STvcm( 45
a;r;devtq;idVyÂp"Sv=ítu.jRu "
n;n;.UW,s'yˇu _"‚Sqto…vyitx;˚r" 46
aqxwv;"sm;y;t;dUt;"xtshßx"
…v…c]muk$⁄ ;k;r;"sv;R.r,.UiWt;" 47
i]xUlp;,y"svex
R ı
u Sf…$ks'…n.;"
ctu.jRu ;"suÂp;í…vm;nvrs'‚Sqt;" 48
svesR yU sR m;"x;'t;r'.;v≤Tp[yy;yut;"
sUnpu àIbloTs;h…vl;sS]Ixt;‚Nvt;" 49
tejs;sUysR Îx;"pu„pvOi∑mv;…krn(
2149
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
twr;˛toluB/kín;gCzdvd∞t;n( 50
.;y;Rb/' ju nopetogCzºhmqv;nv;
xwv;St√cn'≈Tu v;v;Kymetdqo…cre 51
yenpu<y'’t'p;p'tne .oGy'ihtTflm(
luB/k¨v;cax*c;n;'csveWR ;'/m;R,;mekktOk
R m( 52
m;heêr;,;'/m;R,;'fl'ci√b¸„v…p
Et‚Sm•'trep;[ ¢ovIr.{"xt;.Rk" 53
n;n;ko…$g,opetoEihluB/kb'/yu k
u ™
sv|Tvyoˇ_˘ctq;s.;yoRD;itb'yyu k
u ™ 54
a;®Áed…' vm;n'c…xv'gCz…xv'tvu "
aqt√cn;Tp[;¢"…xvlok˘…vm;ng" 55
v…sœ¨v;cÎ∑v;n…ssv|TvmIxpUj;'sm;cr
…vmuˇ_p;pb'/STv'…xvlok˘g…m„y…s 56
yidr;Jy'Tvy;p[;Qy|m;jRyx
e ;'g,'npO
gomyodklepc' …nTymevsm;cr 57
Et;vt;.U…mr;Jy'/vu[ t' v.…v„yit
y;vd;yuíter;Jym't…e xvpd'.vet( 58
nwt‚Sm'Stu.ve{;Jys'…s≤ırnumTO yut"
atodeh;'tr'p;[ Py…xvsev;p[.;vt" 59
.…v„yitcter;Jy'…xv.…ˇ_"‚Sqr;tq;
x'.®u v;caq’Tv;tq;pUj;'mtO "Svg|gtStt" 60
r;jjNmpun"p[;Pyr;Jy'c£É…xvert"
kd;…cdqdevSygOhm>ygm•Op" 61
n;n;dIpsmopetm' …,….n;Rgr;…@v
.$;n;mqs'mdREkodIpopt•Ope 62
td;s*k⁄…ptor;j;dIpm;d;ysTvrm(
dev;lypurre MyeNy…=pTkops'ytu " 63
2150
p;t;l%<@'
dG/'dve gOht' ne Enísmp¥t
aqtenpunSt]dG/'vXe mgOh;idkm( 64
…nm;Rpy;m;snOpomhex;nmq;yjt(
aqmOTyuidnep;[ ¢er;j;r;…/tx'kr" 65
.Smò;yI.Smx;yIjpn[{u m' m;rh
…xvlok˘gt"soy'vIr.{e,.;iWt" 66
.vTv'g,x;dUl
R ommvwp·rc;rk"
x;˚r;Nmm…ndex
R ;d;nySvmm;'itkm( 67
…xrohIno.v;'í;…pJv;l;vK]o.…v„yit
stUv;cmh;Tm;n'vIr.{'g,eêrm( 68
c=u"≈o]'tq;…j◊;n;…sk;Sy'…xrog,"
Etw…vRn;Vyv˙it"kq'mse .' …v„yit 69
a.;ve…xrs"…k'v;my;p;p'’t'…v.o
vIr.{¨v;cTvywvSvI’t;pUvd| ve Iprmsud' rI 70
mhex.vn'…nTy'c;tuvR ,Rkr'gkì"
Sv‚Stk˘svRto.{'n¥' ;vt;Ridk˘x.u m( 71
pµmuTplm;'dolp;doVyjnc;mre
i]xUlx
' %
' c£Écgd;/nurqwvc 72
i]xUl@' m®'%@±gv' WO .' …'O g·r…$'…xvm(
tq;∑p]'kmlmNy¥'];idk˘tq; 73
kLpy'tIp[itidn'sve tevWO .?vjm(
kd;…cdqs;veXy;devsµNyup‚Sqt; 74
r;D"k;r;'…kk"k…í∂ºvveXmsm;…vxt(
aqt;'Î∑v;'St]sîd'v;Kymuˇ_v;n( 75
k;r;i˚k¨v;cEk;'ts'‚Sqt;veXy;yuv;h'Sq…vrín
Sq…vr'Vy;…/t'W!' mxˇ_˘/nv…jRtm( 76
adI`Rmhe n'dIn'p®u W'yoiWduTsOjte (
aXm≈ulm' lCz•'j@'dgu …| /dUiWtm( 77
2151
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
SvLpmVysn'n;rIdUrt"p·rv∆Ryte (
tSm;NmedIyt;'vXe yemqw nu j' Ivy;xum;m( 78
veXyov;c…nyt"svRj;tIn;…mh;mu]su%p[d"
p;itv[Ty'pro/MmR"S]I,;…mitihxu≈mu 79
yd/In;yd;veXy;td;n;Nyens'gt;
pitv[tie t…v:y;t;tSm;ˇ'p·rp;lyet( 80
k;r;'…kk¨v;cyidcwvm' iO t"xI`[.' …v„yitns'xy"
aqr;j;'itk˘gTv;r;j;n…mdmuˇ_v;n( 81
veXy;veXywvno.;y;Rnie tvˇ_⁄c˘ no…ctm(
îTq'r;j;nmuKTv;qm'@c' vw ;rn;ljm( 82
…k'…cd;d;ytSy;Stumi' dr'gtv;nym(
…n{;vsrm;loKyp[sJO yckr'tt" 83
vS]Sy…vvret]m'@…' c=epdu∑/I"
Ev'’Tv;ttogTv;r;j;n…mdmuˇ_v;n( 84
r;j…•gRTygTv;qveXy;g[‰;'tvyoiWt"
¨Tq;p…yTv;veXy;'t;'sv;|g{' ∑ümhR…s 85
¨Nmuˇ_b'/mqv;vsn'pXyyàt"
veXy;veXm;qgtv;n[;j;k;r;'…kk˘vc" 86
îdm;hs…n{eyp' Xyem;'y;…mpXy…s
stUv;cnOpt' ]nmeyˇu _…md'npO 87
tNm;tr'v;…ptr'dxRn;y…nyojy
td(Î∑*svRmve de V' yˇ_m;xu.…v„yit 88
a;nIt;Áqr;D;tum;t;vI…=tum¥u t;
vcn;ˇunpO SywvvS]'xo/ytIvs; 89
t]‚Sqt'm@' mq…vD;y;'b;ÁmdRyt(
mdRn;√sn'ÆKl•'…k'tidTy;hp;…qRv" 90
n…k'…c∂ºvno…k'…ciditveXy;p[srU …p
b¸v;Kyenr;j;qvsn'vI+yx'ky; 91
2152
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
xu£ÆKl•…md'v;s"p[;hwtTpXyt;…mit
aqÎÇ;smIpSq;StqeTyUcvu cR onOpm( 92
r;j;qSvgOhg' Tv;d'@;?y=m.;Wt
îd;nImevveXy;y;"…xræXz'?y…vc;ryn( 93
dxRnIy'…xrStSy;`…$k;>y'tremm
d'@kínOpoKTy;Sy;Stq;’Tv;ÁdxRyt( 94
vIr.{¨v;cEv'’t'Tvy;pUvp| ;[ ¢'cflm¥te
Jv;lywvihvˇ_;Tv'≈ot;{∑;c…j`[…s 95
rs'j;n;…smitm;nit£o/I.…v„y…s
x'.®u v;cEv'Jv;l;mu%oj;tor;j;m;heêroå=mI 96
tSm;ˇu=…m,;.;Vy'pr]ehsu%Pe sun;
yîd'Í,uy;…•Ty'p<u y;:y;nmnuˇmm( 97
…vmuˇ_p;pb'/í…xvlokÉ.…v„yit 98
îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@…º xvr;`vs'v;de…xvpUj;m;h;TMykqn'
n;mdxoˇrxttmoå?y;y" 110
Ek;dxoˇrxttmoå?y;y"
≈Ir;m¨v;cmhexn;mm;h;TMy'pjU ;m;h;TMymevc
nmSk;rSym;h;TMy'Îi∑m;h;TMymevc 1
jld;nSym;h;TMy'/pU d;nSysˇm
dIpg'/;idd;nSym;h;TMy'vdmegru o 2
x'.®u v;cEkìkn;mm;h;TMy'…vStr;•ihxKyte
s'=pe ,e ctevÆCmÍ,ur;`vs;drm( 3
pur;]et;yugre ;j;…v/Oton;mvIyRv;n(
mOt…e pt·rb;los*.U…mr;Jye….We…ct" 4
sm;nvys"sv;RNsmIpSq;'ík;rs"
2153
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
yevı
O ;yec…v√;'sStectSyns'mt;" 5
yuv;n"s'mt;du∑;ak;yRkr,;Stq;
suS}y;nynd=;ícorkmR…vx;rd;" 6
.;'@v;t;Rrt;l;Sy…npu,;StSys'mt;"
vxIkr,m']D;vS]*W/…vdStq; 7
gItntRnxIl;í/Uˇ;R¥tU …vd"ip[y;"
…ptOsm' tktø,R ;'Ty;g'c£Ésp;…qRv" 8
…vc;yRsctw"s;ı|d∑u "w k;yRmk;ryt(
Et;Îx;'Stq;c;Ny;Ndu∑;Nshyuyojh 9
Etdu…ˇ_mup;l'By…x∑'s˙u dmTyjt(
¨romui∑'cfÉTk;r'yk
e y⁄ SRu tSyteip[y;" 10
.gl=,tÊvD;ritt']…vx;rd;"
r;jnIit…vhIn't{;Jy'sm.vˇd; 11
gj;êrqmu∑;^ j'gomih„y;idk˘cyt(
tTsv|n;xm;p•mph;r;ytStt" 12
rà;…nvsu/;Ny;…nnÎXy'tpe ru te d;
aq.Up;'tre,;s*…n…jRt"p[pl;…yt" 13
mh;r<ymqogTv;…g·rdugmR kLpyt(
t]c;LpprIv;ríorvO…ˇ'sm;…≈t" 14
suv,RvS]/;Ny;idràg'/;idk˘tq;
t]t]…v…nidRXycor;n;y;nv'ck;n( 15
b'/;¥k;ryˇwStu{Vy;hr,kmR…,
yd;h;ron…v¥ettd;h;rmkLpyt( 16
gomih„y;idm;'sne y¥•'nopl>yte
aêIynrm;'sne .ojn'pYyRkLpyt( 17
Et;Îxm.Udv( ˇO s' ?' yop;s;idv…jRtm(
EkStus…cvStSysur;pon;mr;=s" 18
…nyuˇ' _ÉsvRk;l'tm;hrp[hreitc
Ev'r=omte‚SqTv;n;n;dexgt;•r;n( 19
nOshßprIv;roÁ;d¥;d’p;ly"
2154
p;t;l%<@'
SvSy;….mtyoW;StuD;Tv;D;Tv;sm;hrt( 20
…k'…cTk;l'ct;.uKTv;t;s;'m;'sm.=yt(
Ev'hTv;nr;•;rIr;Jy'c£Ésdu "u shm( 21
Ev'vWRshß'tru ;Jy'’Tv;nr;/m"
jr;…x…qlsv;|govlIp…ltdUiWt" 22
…njIRvm.vTSq;n'sm't;∂xyojnm(
aqmOTyuidn'p;[ ¢'r;DStSymh;Tmn" 23
mOTyuk;leqs'p;[ ¢eò;t'.…U mgt'npO m(
tSyc;nucr;"svepR ·rv;yoRpt‚Sqre 24
sur;p"s…cv"p[;h…k'k;y|mmc;idx
aqr;j;tq;xˇ_o…ngRt;yuStd;idRt" 25
n;.er/Stu=I,;su"kq'…c√;Kymuˇ_v;n(
Tv'svRk;ledTw ye{' p[hrp[;hr;hr 26
îTyqoKTv;mm;r;s*ymdUt;"sm;yyu"
…v…c]'b/' neyà'c£⁄St;@ntTpr;" 27
cU…,Rt;b'/p;x;íheitd'@;ícU…,Rt;"
tÌ;]SpxRm;]ectd∫ët…mv;.vt( 28
aq;y;t"Svy'mTO yu"p;xennw myojyt(
mOTyup;xm…pÆCz•'vI+ymOTyur…c'tyt( 29
svRmTyRmiO tdO∑R ;Î∑;nwt;ÎxIKv…ct(
îit…c't;premTO y*Jv;l;vK]"p[t;pv;n( 30
vIr.{e,…nidR∑"shs;y;∞xUl.Ot(
Jv;l;vK]mq;loKymOTyuStU,p| l;yy* 31
pl;ym;n'tÎ' Ç;mOTyuv' iˆmu%Std;
arerce orcorTv'itœitœKvy;Sy…s 32
EnsomuCytecor"xUl;rop,m;]t"
Evm;.;„ymOTyut' x
' l
U p[otmkLpyt( 33
xUlS' k˘/gt'’Tv;dUt;Ns'gQ[ yr∆un;
p;dÍ'%l…vNySt;n;d;ynOpm?yg;t( 34
…vm;nvrm;roPygItv;¥suxo….tm(
2155
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
vIr;'itkmqogTv;svRmSmwNyvedyt( 35
vIr.{o…ptTsv|xk
' r;y;…mt;Tmne
n;n;mu…ng,wdvRe bw ˜R[ …v„,upru "sur"w 36
seVym;n;ydev;yp;vRtIsiht;yc
p[…,pTy…nve¥;qxUlSq'mTO yumve c 37
tU„,I'b.Uv…vê;Tm;vIr.{"p[t;pv;n(
aGNy;nn'vI+y…xvo…vghRyNkq'TvywtÌ,s;hs'’tm(
…b.eiWmOTyonRkq'ym;…/k;√dSvsv|prm;qRtome 39
p[,Myt'viˆmu%oåitroWomOTyus' m;loKynntRhW;Rt(
¨v;cc*y|’tmevmOTyun;tdeWxUlåe …pmy;p[roiht" 40
…vmocy;m;s…xvo…pmOTyud' tU ;nxeW;…•®jík;r
mOTyus' m;loKy…xvob.;Wem•;mEW;'mr,esm;Ste 41
m∞ets;mNy…/y;'cn;mhIn;=r'v;…/kv,Ryˇu _m(
mmwvlok˘pd[ d;…msTy'Ánenn;mp[hreit.;iWtm( 42
p[xBdm;]'Tv…/k˘hreitpdp[dv' pw dmIry'it
a;r;dmUS' Tv'jptonmSvmdIyv;Ky'cym'vdSv 43
nit'yit'k°itRmpu ;‚Stm;…≈t;d;Sy'ckìk
˘ YyRmq≈uit'vd;"
p'c;=ro…ˇ_'xt®i{yo…ˇ_'…xvSyk⁄vi| tnte…vc;y;R" 44
m•;m®{;=…v.Uit/;r,omm;g[toyStupru ;,vˇ_;
sveWR pu ;pe„v…pteWsu Tsupx
[ ;SMyh'nvw ym;…/k;r" 45
yec;…pp;p;‚Nvtm;…ynonr;"pr;•vS];idv/U.ju í
v;r;,sImOTyupr;íyev≈w IxwlmTy;Rínte…vc;y;R" 46
yUk;íd'x;a…pmTk⁄,;ímOg;dy"k°$…ppI…lk;í
srIsOp;vO…íkxUkr;ík;xImOt;"x'krm;“uvi' t 47
îd'n;mgO,N?y;ye¥ovw˙Tpµm'idre
i]y'bk˘…vÂp;='som'som;ıR.WU ,m( 48
i]ne]k˘]yIne]s' omsUy;R…¶locnm(
t'nmS’TydUrSqo.vmOTyomm;Dy; 49
aq;k<yR…xvp[oˇ_˘mTO yuStu∑;vx'krm(
nmStedve t;n;qnmStedve mUtyR e 50
2156
p;t;l%<@'
svRD;ynmStu>y'pxUn;'ptyenm"
aqdevomh;devomOTyup' ;[ hvr'v,O u 51
Sto]e,;nentu∑o‚SmmOTyuvrR my;ct
TvdIy'p;ly…v.om;'cx'krp;…pnm( 52
tqeTyuKTv;mOTyumIxogCzvTseitc;b[vIt(
ymlok˘gt"so…pym;y;xeWmuˇ_v;n( 53
x'.®u v;cyîd'Í,uy;…•Ty'pyoy;itx'krs…•…/m( 54
Ek;dxoˇrxttmoå?y;y" 111
√;dxoˇrxttmoå?y;y"
x'.®u v;caq;Nyd…p…nvRÆCmp[md;:y;nmuˇmm(
suty;devr;tSyyTp[;¢'n;mk°tRn;t( 1
devr;tsut;b;l;kl;n;m;itÂ…p,I
/n'jysutSy;sI∫;y;Rxo,Sy/Imt" 2
t;vu.*…nyt*…nTy'/Mmwk
R p[v,*xu.*
lB/v't*…n…/mqog'g;ò;n;yt*gt* 3
p[v;hpittekl
À me …O ˇk;nyn;yt*
kÀl;d;d;ymOLlo∑'Î∑v't*mh;`$m( 4
r;jt'cod(~vRp;W;,mqxo,"ip[y;'vc"
îdm;hkq'k;y|…k'ktRVy'ihnoihtm( 5
.;yoRv;cnn;rImtm;l'By…k'…cTk;y|sm;cret(
ncn;y;Rcredg( Áu mip[yv' ;q…k'cn 6
yidn;rIsm='t{u …v,'Îi∑m;ptet(
v'cyIttq;n;rIÈÎxwv;RKys'cyw" 7
aSm;….nRihs'p+e[ y'…k'v;t]ihitœit
2157
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
{…v,'c•e s'p+e[ y'b;/odkú.˘ …v„yit 8
aNy;D;t'tyu idceTk⁄toD;n…v…níy"
ap[Î∑ÆSTvd;nI'c…e •.Ot"ko…pitœit 9
itro/;n'n…k'…c∞eNm;yy;ko…pitœit
nceNm;y;mnu„y;,;'=Te ]p;lStuitœit 10
nihce∫rw víehitœititb[˜r;=s"
nso…pceNmh;…v¥;r;D;'t].…v„yit 11
ncj;n;itce{;j;Vyvh;r;ids'.v"
scedg( !U p[k;re,corb;/;.…v„yit 12
ap[mˇSy.vtomh;nqoR.…v„yit
p[;ye,;qRvt;'n,ø ;'.og…lPs;p[j;yte 13
.og;∫og;'treCz;csv;Rnœu ;nn;…xnI
j;n;ityidn;rISv'.;vyoggt'tq; 14
n;rISvt']t;meitroW;LlB/p[k;…xnI
roWe…vê;st;'y;ittd;doW"puroidt" 15
…vê;…s…nc…v≈'."p[v;sov;Ny…cˇt;
…v≈M.;∆;yteS]I,;'n;n;…v/…vcei∑t; 16
y'k…˘ cTpu®W'ÎÇ;yuv;n'pI[ itr;ptet(
p[ITy;s'j;yteyogoyog;Nmwqnu s'git" 17
stt'mqw nu je ;te…v≈'.;'trm;ptet(
.vt;v;tq;pUv.| ˇu _Éd;nI'c.uJyte 18
k;p[tICz;tved;nI'pI[ it"kSy;mq;…pv;
k;…vdG/;sus≤' òG/;pu®W;dNytíret( 19
yob[vIdqv;Ky't;'yidb[yU ;STvm¥me
svRmve tq;vÆCmn;Nyq;v;KymuCyte 20
îTq'c/O∑t;'y;t;tq;Âp;'tre,c
{Vym;d;yyÆTk'…cdnuvteTR Svt']t" 21
sm;r…yTv;t;'{Vy'ghO ITv;p;t…y„yit
aqpUvp| itmOt*p[…vxe•;xux=u …,m( 22
vw/Vye{…v,'sv|/m;Rqm| .e …v„yit
2158
p;t;l%<@'
îit…n…íTymns;vw/Vyesmup‚Sqte 23
yo…nk⁄@˘ s' m;s;¥idv;v;yidv;…n…x
Ek;'tSq;nm>yeTy…vvOTyvsn'.gm( 24
îdmUcve codu"%;dupSqSqkr;stI
…k'Tvy;vw’t'yone…k'v;p;pmup;…≈t; 25
…xXnSyv;qv;p;p'yÊvd'trvexn;t(
y∞ktO’
R t'p;p'm;ÎKsev;…vvjRn;t( 26
ato…pk˘@sU .' tU *p[vx
e yedq;'gl
u Im(
…v…c]ce∑;'’Tv;tuk@˘ bU ı
u re t"prm( 27
mdR…yTv;kr;>y;'tTs't;@‰c…vvOTytu
as’ıuNvtIp;d*…vvOt;Sy;itdu"≤%t; 28
%$(v;k;œmq;…lGyStnpI@'yq;ip[ym(
aqo…v…c]…cˇTvett"p[¥∑u tI.vet( 29
aqv;iˆpur‚e SqTv;x;k˘Vyv˙t'cyt(
a;l'ByveXm…n…n…xs'?y;y;'…v…x%;suc 30
’Tv;NyveWm;Tm;n'y"w kìrPyup.uJyte
aqv;Cyp[.;ve,x'…kt;yoGym;hret( 31
aD;t'cgOhg' Tv;rmyedve …n…ítm(
n;rIsm='lB/et{u …v,eÁte id„yte 32
tSm;Nmy;…p.vton…vc;rp[yojnm(
xo,¨v;cEvmet•s'dhe ogCzTv'itœdUrt" 33
mlmU]…vsg;Rq‚| SqTv;gCz;Myt"prm(
tSy;'gt;y;'xo,o…pvS]%'@T' vkLpyt( 34
Ekìk‚Sm'Stt"%'@Tº vg[hId({…v,'b¸
swkteTvvr'j;nudfl'’Tv;ttStt" 35
…=PTv;/n'prU …yTv;…vœ;'c£Éttop·r
vS];/;r'`$'tc' p[it…c=epk⁄]…ct( 36
svRmD;tvT’Tv;ò;n;yp[yy*mu…n"
tSy.;y;Rtt"ò;n'’Tv;s'pJU yp;vRtIm( 37
2159
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
gCzºit.];Rs;p[oˇ_;SvveXm;>y;gmTstI
Et;mek;…knI'D;Tv;m;rIcon;mr;=s" 38
.tOÂ
R pmq;Sq;ykl;metduv;ch
m;rIc¨v;cs¢god;vrItIrep…v]'p;pn;xnm( 39
{;=;r;m…mitp[oˇ_˘y].Im"Svy'‚Sqt"
.u…ˇ_mu…ˇ_p[donø,;'Smr,;Tp;pn;xn" 40
t]gCz;vhexI`[T' v't…u ngRCzsud' ·r
klov;cîd;nIm….Wek;yp[vˇO on;….iWˇ_v;n( 41
kqmet;Îx'Tv'ihpUv;Rnˇu _˘vid„y…s
p[’terNyq;.;vmuTp;t'…vdu®ˇm;" 42
m;rIc¨v;c.turR p[itkÀlTv'n;rI,;'/mR¨Cyte
p[itkÀl;nukl
À ;v;mmxI`[v' dSvtt( 43
tU„,I'.TU v;qs;s;?vI.teTR yev…vc;yRtm(
…nyRy*tens;b;l;vnm?yegt;stI 44
aqm?y;ˆk;los*…£yt;m;iˆk…£y;"
r;=soqvc"≈uTv;n;nuœ;nSql'‚Tvh 45
y]t];‚Stg'tVy…mtogCz;vhett"
…k'…cTp[dx
e g' Tv;tughu ;'vI+ysrStq; 46
îhSq;n'ihmeSq;tuk
' ;y|ò;nmqip[ye
îTyuKTv;sr…sò;Tv;fl;h;r'pk
[ LPyc 47
.ojn;vsrep;[ ¢ekl;d?y;vum;'…xvm(
ay'/vommnv;îit?y;npr;.vt( 48
aq?y;nent'cor'…n…íTycpitv[t;
.It;itnm[vdn;a≈up,U mR %
u Itd; 49
k∑m;pitt'p;p…mTyuKTv;…np;ptc
®dtI't;mqoÎÇ;r;=s"p;p…níy" 50
/iWRtt'u ;mq;re.ne cwtıWR,p' i[ t
2160
p;t;l%<@'
bl;Tk;rmqoktuy| tm;netru ;=se 51
a;j;nun;….py|tx
' l
w Sq;nmkLpyt(
…xl;sm.v√S]'r;=sovI+yt;mq 52
îTyevt' ;'h…n„y;…m%;d…y„y;Myt"prm(
îTyuKTv;.[;m…yTv;…s'…xrXzºˇp'u c[ £me 53
kl;h'mTpitD;RTv;x;p'd;Syitm;hr
îTyuˇ_m;]evc…s…xr…íCzºdr;=s" 54
p[;¢;y;'dmu iRO t'tSy;mqxwv;"sm;gt;"
dUt;…v…c];.r,;"sv;Ry/u /r;"xu.;" 55
Et;'…vm;nm;roPy…xv;lokmup;gmn(
t;m;gt;'…g·rsut;hWe,R p[itpUJyc 56
Svp;dp[,t;'xı
u ;mum;v;Kym.;Wt
p;itv[Tyentet∑u ;a.I∑'pd[ d;…mte 57
klov;cd;sI.;v'py[ CzTv'TvTp;d;Bj'mmip[ym(
p[;Qyw"R …kmNywb¸R ….Stq;ÆSTvit…xv;b[vIt( 58
î'{;idv…nt;…."s;pU…jt;qkl;…n…/"
Et‚Sm•'trep;[ ¢"xo,omu…nrqogOhm( 59
nt]ÎÇ;t;'.;y;|?y;nyogpro.vt(
r=o˙t;'mtO ;'p;[ ¢;'…xv;lokmum;'pi[ t 60
¨m;dˇvr;'c;…pÎ∑v;HD;nc=uW;
…k'…c∂u"%…ír'?y;Tv;pr;vOTymu…nStd; 61
êxurg' tv;Nsoåqdevr;t'mnu Iêr"
…nve¥sv|sihto…vê;…m]mg;Nmu…nm( 62
…nve¥t√…sœSyv…sœoåPy;ht;NmunIn(
gTv;kìl;sm;d*tuÎÇ;devm' heêrm( 63
anuD;'…xvtolB?v;p;vRtIm'idregt;"
deVyw…vD;PytTsv|yq;q|pv[ d;mtt( 64
tqeTyuKTv;mu…nvr;"kìl;s'xk
' r;lym(
gTv;p[,Mydevx
e v' Ir.{e,pU…jt;" 65
2161
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
…vD;py;m;su·rd'xo,.;Yy;R˙teitc
…xv"p[;hmunI'{;'St;HD;tmevmy;‚Tvdm( 66
ak;lmr,'TvSy;a;yuvWR x
R t'‚Sqtm(
ak;lmOTyuyˇu _;n;'pnu ∆IRvnm‚Stc 67
dxpu]p[svU IRr;Âps*.;GyvTy…p
.v≤∫·rit…n…≈Tysm;gt…mhi√j;" 68
ymlokgt;n;'tsu vRmte i√…n…ítm(
mmlokgt;n;'cgitrNy;n…v¥te 69
any;k°itRtn' ;mp[;,…ngRmnepru ;
ty;ym…l…pmO∑R ;kqm;yu„y…n,Ry" 70
aqv;…g·rj;ywc…nvedyt’Tòx"
aqtep;vRtIp;ddxRn;ygt;i√j;" 71
p[,Mym;tr'sve…R vê;…m]oåb[vIiddm(
dIn;n;q;’x;.;y;Rp,[ ∑…ptOk;ÆHzxUn( 72
r=…yTv;pur;m;t·r∑d;Tv'sd;Á.U"
kl;p*]Immwvye T' v;m;r;?ypit'Tvmum( 73
xo,'lB/vtIm;tSTvTpUj;y;"fl'‚Tvdm(
tps;l>ytep,edR ;nenyidv;…pc 74
v[topv;swrqv;kl;s;l>ytemy;
Ety;p·r…v∑;•'.oˇ_⁄…mCz;…mtTkqm( 75
p;vRTyuv;cy;ÎxIce„yte.;Yy;Rt;ÎxIdIytemy;
nwn;'Tyˇ_⁄mh'xˇ_;…k'v;Tv'mNysemnu e 76
…vê;…m]¨v;cm;t;Tv…mTyevmy;a…vx'…ktmI·rtm(
xo,omu…nry'm;tStv…vD;p…y„yit 77
xo,¨v;ct;mev.;Yy;|pi[ tmepI[ itrTyuˇ_Tk$;it
swvmedIyt;'.;Yy;Rc;Nyq;mr,'.vet( 78
p;vRTyuv;c2162
p;t;l%<@'
.;y;RptIsm;vev…vWm*tu…vgihRt*
tvc;sÎxIceys' ÎxI'pd[ d;Myhm( 79
ncmNm'idrep;[ ¢;'Ty+yedhe …vv…∆Rt;m(
xo,¨v;cyidnodIytecye .' ;Yy;RmNy;'mmip[y;m( 80
r;Jy'mheêre.…ˇ_'py[ Czvrmuˇmm(
.…v„yTyevmevtw idTyuKTv;c;b[vINmunIn( 81
.oˇ_Vy…mhyu„m;….mRm;‚Sm≤Ndvs]ym(
p[tI'dvu ;redve SymhexSywvtu∑ye 82
.ojnIy;"sd;k;lm∑*…vp[;munIêr;"
îCzy;y]k⁄];…pv[tmetdup£met( 83
vTsrep·rpU,tRe mu h;r;jtmIêrm(
ctu…nR„kp[m;,entdıenR vw k;ryet( 84
êetvS]yugs' +U m'c;mreVyjnetq;
p;dukop;nh'Cz]'sv|…vp[…e nyojyet( 85
SvxKTy;d…=,;'dTv;b[;˜,;'í…vsjRyte (
Etdu¥;pneky⁄ ;Rd;d*m?yetq;su/I" 86
idneidnetq;pUj;somSyprm;Tmn" 87
tTpu®WSy…vµhemh;devSy/Imih
t•o®{"p[cody;t( 88
îitpUj;m']" Sq'…@lepjU ye∂vº p' i[ tm;y;mq;…pv;
Ek.ˇ_˘Svy'ky⁄ ;Rdb( ˜[ cyRsm‚Nvtm( 89
EtTsomv[tp' o[ ˇ_˘…xvtui∑p[dx
' .u m(
yEv'k®⁄ te.KTy;n;rIv;pu®Wo…pv; 90
z;yevx'krSy;s*…nTymev;nuvtRte
a¥somidn'p;[ ¢'m?y;ˆ;Tprto.u…j" 91
yUyc' svemR nu y"’tp*v;R…k…£y;"
m;?y;iˆk°'…£'y;'’Tv;.oˇ_⁄mhRqsˇm;" 92
m;tuvcR nm;k<yRtqeTyuKTv;nmSyc
2163
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
anuœ;n;ytesvegR t;.;gIrqI'ndIm( 93
s'gmem?ytovOˇ’
e Tv;m;?y;iˆk°'…£y;m(
…vêexpUj;'’Tv;cWo@xw®pc;rkì" 94
aqtep;vRtIgehg' Tv;devI'p,[ Myc
lokm;tu…nRyogenx;l'k;ynk;Tmj" 95
p;dp[=;lnmu%;nupc;r;nkLpyt(
p'cg'/km;d;yt;NmunIn>ylepyt( 96
r;Jy'cmhd;“oityod¥;Tp'cg'/km(
p'cb;,smo.UTv;S]I,;'vLl.t;…my;t( 97
…v„,veyoihd¥;ˇuso…pm;rsmo.vet(
k;mITvk;mIy"k⁄y;RTkìl;sepc' vTsr;n( 98
svRg/' smopeto.ogIce∑;qRsy' tu "
yqe∑vtRno.UTv;ttoj;yet.U…mp" 99
kStUrIc'dn'c{' mg®i√ty'tq;
p'cg'`/'sm;:y;t'svRk;yeWR x
u o.nm( 100
…v…l¢p'cg'/We bu ;[ ˜,eWmu h;Tmsu
a;sIneWtu d;>y;g;d(b;[ ˜,"Sq…vr"’x" 101
¨NmˇveWoidGv;s;jr;j∆R·rtSTvrI
%Lv;$"ê;sk;sIcb¸ih‘°=u/;‚Nvt" 102
l;l;òut"Xm≈ukcÀ XR le„m;nm["S%lTpd"
√‰∑vW;Rtq;n;rIsv;R.r,.UiWt; 103
Âpl;v<ys'yˇu _;lokoT’∑SvÂ…p,I
pu®W;n[pU s'yˇu _;NvI='tIcttStt" 104
g;y'tITvqnOTy'tIt'ÎÇ;hstIpitm(
p[b;/tevı
O /v'xI`[mie h’x;/m 105
a;l'ByTvTkr'vı
O du"≤%t;…nTymSMyhm(
.UW,'vsn'`;[ ,'ß‚Gvlepnmevc 106
h;sogIitStq;p;n'm@' n'xo.n'ghO m(
svRAtusmO≤ıík;mSywv;….vOıye 107
sveWR ;mevk;m;n;'ritrek;p[yojnm(
2164
p;t;l%<@'
su%;…nsv;R<yek]ritrek]c‚Sqt; 108
tuly;tu…lt'sv|rit"xtgu,;…/k;
tNm;ÎxIsm;s;¥.v't…' k'k·r„yit 109
îitc;Ny;…nv;Ky;…nb[vu ;,;gOÁvwkre
tduˇrmuv;ced…' k'kM⁄ moR.;GymIÎxm( 110
m;m;rydu®KTy;Tv'm;'…vD;y;qceÎxm(
Et;Îxoi√j"p[;y;Tp;vRtIm'idr'td; 111
a…vD;ywv…g·rj;…md'vcnmb[vIt(
i√j¨v;ca•;…qRn…mhp[;¢'…v≤ım;mit…q'mnu e 112
.ojn;vsrep;[ ¢'b;[ ˜,;•ih.ojy
t∫;y;Rvcn'p;[ hKvmu…nyoRiWdevih 113
a'/Syvcn'svRmve met;Îx'Î!m(
p;vRTyuv;cp[=;Lycr,;vetm;sne¨pvexy 114
j;'bnU d’tetIv.oJyen;tpRyd(i√jm(
suràcWkopetmmOtb' ˜[ v;idnIm( 115
a®'/tImq;˛ypYyRvWe yd'…bk;
kl;c;®'/tIcwvansUy;pitv[t; 116
p·rveWp' d;q;Rn;'ßGg'/;=t.UW,;"
ak⁄v•R …' bk;v;Ky;TW@^s;n;'pqO KpOqk™ 117
.uj' ;neWtu …u vp[We iu dGv;s;b[;˜,;’it"
=,enbu.ju se v|d;tun' oxekr⁄ g' n;" 118
aqs;…g·rj;devISvy'd;tup' c[ £me
yq;dˇmxeWt' =u ,en;Xn;itsi√j" 119
.;'@‚SqtmxeWc' .oˇ_⁄mCw z≤Tp[y;sh
tq;'…bk;sm;d;yp[;d;d=YymÆSTvit 120
aqv;mkre,;s*.oˇ_⁄mCw zˇt"stI
t];Py=Yymev;Stutv;•…mitc;pRyt( 121
kr;'trmqoTp;¥.oˇ_⁄mCw zd(i√joˇm"
2165
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
Ev'krshß'c’TvwCz∫ojn'i√j" 122
dÊv;dÊv;pundevR Is't∑u ;nckopn;
n…cˇmNyq;ktux
| KymSy;îiti√j" 123
p[=;LyhSt*cr,*hSt;ipRtsug/' v;n(
p;vRtI'v;Kym;hedt' oiWtoh'vr'v,O u 124
p;vRTyuv;cmmd;tuv' r'xˇ_oyidTv'b;[ ˜,oˇm
vre,mm…k'k;Yy|xk
' romeyt"pit" 125
td;hb[;˜,odevI'xk
' r"k°ÎxÆSTvit
sÎxoås*Tvy;nov;Tv¥oGyon;Nyq;.vet( 126
S]IvLl.TvmPyevÂp'd;+y'x.u ;'gn;
nocedte ;ÎxI.;Yy;Rmd/In;kq'.vet( 127
p;vRTyuv;cTv∫;Yy;Rvcn'≈Tu v;tvv;Ky'tq;i√j
apl;pSTvy'b˜[ HCz(®t'…k'v;tq;…vWm( 128
b[;˜,¨v;c/‚MmLl'tk
e ·r„y;…mmm;'kT˘ v'sm;®h
p[cle¥idte…cˇ'p;itv[Ty'kt⁄ Stv 129
p;vRTyuv;cmmv[ti' √j≈eœx'kr;'kk
ì roh,m(
aqt…∞ˇm;D;y.v;Ny;"prmeêr" 130
√‰∑vWRvy;.UTv;su≤òG/kcb'/n"
su≤òG/c;®nynogo=Irsm…vg[h" 131
ko…$k˘dpRl;v<y"sv;R.r,.UiWt"
Svp;êR‚Sqtn;y|spe s[ ;·rt.uj√y" 132
g;yNm'dty;s;kmumy;p$ut;yq;
aqt;'p;vRtI'x.' "u kre,;’„ycSmyn( 133
…vNySyhSt*v…nt;√y;'sge ;yNsmSt;.r,"p[s•Îk™
nntRc;n'dsmOıg;]omunI'{gItísk;lvelm( 134
Et;Îx'…xv'?y;Tv;jNmko…$xte„v…p
2166
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
ndu"%'j;ytetSysd;hWRíj;yte 135
aqStutomu…nvrwn;RrI'’Tv;h·r'tt"
aqs;p;vRtItu∑;devp' ;[ h…pn;…knm( 136
p;vRTyuv;c…k…mTyet;Îx'.;vm;Sq;yTv…mh;gt"
n;rI'’Tv;tq;…v„,u…' k'p’
[ Ty;nc;gt* 137
…xv"p[;hv[tce ;]Áitqe.oRjn'x.u m(
j;ne…s≤ımqoyeW;'…vW;don;….j;yte 138
j;te…vW;detvu t[ msMy…git…níy"
somv;r;"sm;y;'ity;v'toBdxt;…ntu 139
t;v'itmTpurde …e vsvR.ogsm‚Nvt"
s.;YyRp]u b'/íu vedoˇ_;yu„yjI…vt" 140
pí;√;r;,sI'gTv;mOtomu…ˇ_mv;PSyit
x'.®u v;caqdev‚e Sqtet]muny‚S]"p[d…=,m( 141
’Tv;p'cnmSk;r;Npun"’Tv;p[d…=,m(
puníd'@v∫UTv;…vsO∑;…nyRySu tt" 142
aqxo,"xo….t;'gI'.;y;Rm;pÁ…n'idt;m(
r;Jy'c.;rtevWe/R me,R ;p;lyd(i√j" 143
m;nuW;n≤%l;N.og;Nbu.ju …e xv.…ˇ_m;n(
…nTy'dve ;cRnpro…nTy'b;[ ˜,pUjk" 144
…nTyd;t;…nTyy;jI…nTy≈ot;pur;,km(
mOt"sgtv;'Llok˘xk
' rSy…v.o"xu.m( 145
x'.®u v;cn;mk°tRnm;h;TMy'ps[ g' ;Tp·rk°itRtm(
Í<vt;'svRp;pfl'.ˇ_;n;'ctq;nOp 146
svRkLy;,d'…nTy's.u ;Yy;Rr;Jyd'…xvm(
…xv.…ˇ_p[dg' oPy'ySykSy;…pneryet( 147
îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@…º xvr;`vs'v;de…xvn;mm;h;TMye
√;dxoˇrxttmoå?y;y" 112
2167
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
]yodxoˇrxttmoå?y;y"
≈Ir;m¨v;c%eÎXy't…e vm;nSq;n;n;Âp/r;"xu.;"
svRk;mflopet;"su.;Yy;R"xtyoiWt" 1
shßnrn;rI…."pUJym;n;"pdepde
g;y'it…v'xityoRW;Âpl;v<ykoml;" 2
kr'kv;ihnIcwk;c;mr;sˇ_b;hv"
t;lvOt' √y'n;YyoRvIjy'itp[gÁO vw 3
sc£Éc;'km?yeSy;¨p/;n'tq;pr"
EkSy;"kryohRSt"St;vk;neks'ytu " 4
n;n;…v/prIh;s’toTf⁄Llmu%;'bju "
Ekìk]…vm;netÎu Xytec{' dI…/it" 5
S]IxteW…u vm;neWÎu XyteÈêr"xu."
Ete…k'p<u ykt;Rro…v„,um;y;qv;mune 6
x'.®u v;cEteihb[;˜,;"pu<y;gOhSq;≈mv;…sn"
yeW;mevcsg[;sodˇodxrqente 7
teW;'tmu m…cˇ;n;'kd;…cd.vNmit"
yqehsu≤%n"svevR y'c;NyopjI…vn" 8
aSm;nev;nujIv'itxtxomnuj;îh
yenpu<yencvy'svek
R ;m;numoidn" 9
suS]I’topc;r;ísverR ;Jysu%;‚Nvt;"
jr;mr,hIn;íyuv;n"svRdvw ih 10
…vc;ywvR i' √j;"svevR …sœSy;≈m'yyu"
a;gt;nqs'pJU yv…sœov;Kymuˇ_v;n( 11
…kmqRm;gt;yUyx
' I`[b' tU[ i√joˇm;"
i√j;Ëcu" vy…mCz;mhesvesR vRsp' Tsm‚Nvte 12
…vm;nek;mgero!Ut' Ts'p;dynoguro
tˇeW;'…c'itt'≈Tu v;v…sœov;Kymb[vIt( 13
2168
p;t;l%<@'
pur;,'svRd;…vp[;"≈otVy'p;pn;xnm(
/mRí;qRík;mímo=St]wvÎXyte 14
tqeTyuKTv;qsuny"pur;,k⁄xl'm…u nm(
jGmur…' grs'≈œe s' vRx;S]…vx;rdm( 15
sv;Rgmpur;,D'sd;sTkMmRc;·r,m(
îdmUcnu mR S’Tyvy'sfljI…vn" 16
’t’Ty;vy'b˜[ Ns;=;d(Î∑oå…syNmune
a'…gr;¨v;cyTk;yRm;gt;yUyt' Tk;y|krv;<yhm( 17
pur;,'≈otuk;m;StuyyU m]sm;gt;"
k°tR…y„ye…v/;n'v"smSt;`…vn;xnm( 18
svRD;np[dd' ve t' Tv…vD;ns'.vm(
…xv.…ˇ_p[d˙' ¥'…v„,u.…ˇ_p[dx
' .u m( 19
…v…c]Svgitp[;i¢D;nd'rm,Ip[dm(
n;n;…v/xu.D;n'ritt']p[k;xkm( 20
.u…ˇ_mu…ˇ_p[/;n'c…v…/dxRndIpkm(
…v…c].…ˇ_kqn'.…ˇ_s;hsk°tRnm( 21
v[tp[itœ;d;n;id.SmpUj;…v…/p[{m(
pur;,'p;µmuidt'b˜[ pµop…nvOtR m( 22
mehêre,k…qt'pm[ q;’itv,Rnm(
EtdNy]k…qt'pru ;,ep;µEvtu 23
idlIpenpur;pO∑ov…sœ"p[oˇ_v;…ndm(
tCzO,?u v'm…u nvr;D;n'sv|.…v„yit 24
aqt√cn;i√p[;"pur;,≈v,ert;"
kq'≈otVym/un;…k'’TveTyb[vu Nmu…nm( 25
soå…psv|sm;c∑Í,u/m|sn;tnm(
nmS’Typur;,D'd¥;∞;`;Rsn'tt" 26
…nWIdt]ceTyuKTv;g'/pu„pw"smcRyte (
a;Tmyog'ct;'bl
U m…/k˘v;smpRyte ( 27
b[iU hpu<ykq;'b˜[ Np*r;…,k°…mtIryet(
2169
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
n%$(v;snm;®Áno∞;snmq;…pv; 28
nIc;snovwÍ,uy;ıMmRk;m;qR…sıye
ÍÆ<vTyuKTv;pur;,Dîm'm]' mudIryet( 29
nmoh·r'hrmqog,ex.' ;rtImt"
î∑devn' mS’Tv;pur;,'vˇ_⁄mhRit 30
aıRy;m'pi[ tidn'yidv;pICzy;.vet(
Ev'p;#sm;i¢'c≈uTv;’Ty'sm;cret( 31
≈otuítU„,I'mnn't„U ,I'≈v,mevv;
aNyq;.;rtI£⁄d?≠ ‰eˇT£o/;NmUkt;.vet( 32
tSm;Tpur;,≈ot;ct;'bl
U ;idsmpR,m(
vˇ_⁄íjI…vk;k;y;RSvs;mQy;Rnsu ;rt" 33
pur;,p[£medye s' celoÌmnIykm(
sU+m;'brmqov;…pvS]i√tympRyte ( 34
a;sn'tmu h…∞]'rMymUjSR vl'mdO u
suv,|v;tq;d¥;Ìo.Ughe ;idk˘tq; 35
EtTsmSt'…vp[{'e ;d…=,;mUitRn;pur;
x'kre,munIn;'ih.;iWt'cidv*ks;m( 36
aqtemnu y"svetR p' ,[ My;sn‚Sqtm(
pOqKpOqk™ct;'bl
u d' Tv;xu≈WU v"‚Sqt;" 37
ten;…pk…qt'sv|pru ;,'svRsp' d[ m(
¨p;'t;?y;ypYy|t≈' tu v'toi√joˇm;" 38
idlIp¨v;ck;mgen…vm;nensvRsp' TsmO≤ın;
svRt"su%yuˇ_Énpu<ySq;nmup‚Sqtm( 39
v…sœ¨v;cn;l'p∑O T' vy;r;j…•toPyitxy;'trw"
£°@m;n;.…v„y'ityentTpu<ymuCyte 40
su/;/v…lt'’Tv;…xvveXmsm'tt"
‚S]yoÂp…vl;s;!‰;"sv;Rlk
' ;r.UiWt;" 41
n;n;sugItk⁄xl;n;n;nOTy…vx;rd;"
2170
p;t;l%<@'
ctßoå∑*W@qv;m∂Rl?v…nk;"‚S]y" 42
v…xNy*√ºa;v…jKy*ko…,k;/mne¨.e
l;…sKyStuctß"Syu"s't∑u k
w ;qg;…yk; 43
Ek;√ºv;sugItDeåmu%reihp[k°itRte
ko,v;¥’te√tº tu „U ,I'.tU ;"W@∑v; 44
sv;RÂp…vl;…sNy"sv;Rí;pittStn;"
ritt'];…/k⁄xl;SttEv;…vx'…kt;" 45
sus+U m;vS]veW;í…v¥u∞c' lÎ∑y"
Et;ÎxI….yoRW;….yenR nOTy'ihk;·rtm( 46
Ek‚Sm≤Ndvser;jNvTsr;Ns…vm;ng"
xtS]IvI…=tmu%oyuv;b¸….r…cRt" 47
a;n'dpoWs'p,U "R £o/e„y;Rid…vv…jRt"
p'cg'/…v…l¢;'g"sc'{;ihdl;nn" 48
sUyoRpmStuyoW;ísv;RSt;dxn;‚Nvt;"
s¥o…vk…st;moidp;·rj;t’tßj" 49
sv;R…vk…st;roihrˇ_s'…/’tßj"
/‚MmLlev=…stq;…b.[Ty"su‚Smt;/r;" 50
crTyet;ÎxI….StunTO ygIt;numoidt"
Ev'…vm;ngo.UTv;ïWTv;k;lm=ym( 51
pí;∆;yetnOpitrev’
' Tv;punStq;
r;Jy'SvgRfl'.Ku Tv;…xv.ˇ_o.…v„yit 52
x'.®u v;cidlIp;yv…sœoˇ_˘mnu In;m'…grob[vIt(
tetq;’tv'tít*YyRi]kmum;pte" 53
≈uTv;pur;,'p;µ'csmg[s' ≤u %no.vn(
tEteb;[ ˜,;r;m…vm;nvrm;‚Sqt;" 54
ÎXy't%
e ce su≤%n"sd;muidtm;ns;"
EtˇesvRm;:y;t'pru ;,eW…u v…n…ítm( 55
ît"pr'c…k'.yU "≈otu…mCz…sr;`v 56
2171
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
]yodxoˇrxttmoå?y;y" 113
ctudx
R oˇrxttmoå?y;y"
r;m¨v;ckEWÎXyteVyo…ªsv;R.r,.UiWt"
…vm;nSqomh;dI¢m?y;ˆ;kúîv;pr" 1
du„p[+e y"svRmTy;Rn;'tSy;'kcÉ ;®h;…snI
apr;≈I·rvb[˜S' tq;p'csuyoiWt" 2
g;y'itm/ur;'gIit's.u .U[ g' …nrI=,w"
m'd‚Smtw"krtlxBd;Sfo…$ky;tq; 3
Kv…cÌl’twgIRtrw NyoNykrt;@nw"
aNyoNymu%m;loKyp[lo.wgIRtpUvk
R "ì 4
£°@•;Stemh;yogIpµ…k'jLks…•."
Ev'c·rtpu<yenkÉnv;t√dSvme 5
x'.®u v;cEW…vp["pur;r;msvRsp' Tsm‚Nvt"
n;n;…v/su%opeto.;Yy;RpoW,tTpr" 6
apu]od;nhInídevt;cRnv…jRt"
p'cyD…vhIníSv;?y;yp·rv…jRt" 7
p[;tMmR?y;ˆs;y;ˆ.ojnp[v,oåxu…c"
kd;…cdgmÌehg' *tmSymh;Tmn" 8
}y'bkSy…gr*pu<yen;n;mu…ng,;…≈te
t];…pxo….tgOhS' f…$kSt'.k‚Lptm( 9
agu®{vkStUrIc'{k⁄k
˘ m⁄ c…cRt;
….…ˇyRSycs't;nk⁄smu ;mods*œvm( 10
kStU·rk;pu„prssmuTse…ct.Utlm(
sU+msuête …v…v/…vt;np·rxo….tm( 11
a'g,'xo….tmh;kdlIpUgxo….tm(
smIpsrsIj;tm'jk
u jÀ Nm/uvt[ m( 12
p;$Irt®s'.tU g'/pU·rtidõ±m%
u m(
2172
p;t;l%<@'
…x=;gIt’t;Lh;dgItpU·rtidõ±m%
u m( 13
…nd;`j…nt;t;pn;xy']…v…n…mRtm(
kdlIdls'Cz;idp;vk;k‚LptCzdm( 14
p;$Irt®su≤òG/s;'{√;rkp;$km(
s*g'…/kmh;moidk‚Lpt;'tr….…ˇkm( 15
Èx;n.;gsu.gritk‚Lptveidkm(
h;…$k;k‚Lptpd'…v…c]veidk;yutm( 16
su≤òG/…n…b@Cz;y'v$mUlopk‚Lptm(
p[snU kdlI%'@sro…."p[;t' xo….tm( 17
mh;v$;g[sl
' ¶tuW;·rtpyo/rm(
n;kopvns'p•…v…c];r;mxo….tm( 18
v;pIkÀpt@;g;¥mnekvnxo….tm(
m'dm' d' v' v*v;yuy]R gehse %
u p[d" 19
v;idNyí;®sv;|Gyov;¥;…nSmrs'pd"
vI,;'v,e i'u ]ve,c'u v;dy'itvr;'gn;" 20
t*YyRi]k’ton;YyRítuidR=tu qod(~vRt"
suv,;Ridkp;]eWvu $k;.Smn"xu.;" 21
v;…st;"svRg/' íw su/pU rw …p/U…pt;"
k⁄xg[…qts'`;ía=m;l;íko…$x" 22
’„,;…jnshß;…,bih"p[;t' ‚e Sqt;…nc
Et;ÎxeghO vredve v'¥omunIêr" 23
kpUrR ;dI'ís'Sq;PyctuidR=mu nu Iêr"
p;$IrpI#ºkpUrR …s'h;snmkLpyt( 24
sU+m'ête c' su≤ßG/m;vOˇ`' ns;rkì"
sug/' v;…stjlw"ò;Py=Ire,x'krm( 25
aNywívwidkìm]| "w ò;p…yTv;sd;…xvm(
d;®c'{oppI#ºtvu S]pI#'…n/;yc
p;i]k;mg[t"Sq;PySq;p…yTv;dle„vmUn( 26
Ek‚Sm•=t;"p;]eaNy‚SmNsitl;=t;"
p'cg'/kmek‚Sm•Ny‚Sm•∑g'/km( 27
2173
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
k;XmIr'mgO n;….'tk
u pUrR c' d' n'tq;
p;]e„vNyeW…u vNySypUj;Sq;nepk
[ LPyc 28
n;n;vr,m;ge,R pUj;t]…v/Iyte
…lgm?ye‚Sqtodev"p'cvK]"sd;…xv" 29
tSyp[;vr,'…lg'x…ˇ_StSy…v/Iyte
xˇ_Ér;vr,'…v„,u…vR„,or;vr,'…v…/" 30
b[˜p[;vr,'c{' StSysUySR tt"≈uit"
idGdevt;sutd(giu ¢St;s;m;vr,'idx" 31
idx;m;vr,'x.' Su tSyc;vr,'g,u ;"
dxp[;vr,'Áte ÆCzv…lg;cRnx
' .u m( 32
kÉW;'…cNmtmetTSy;dqp[;vr,;'trm(
…v¥;vr,m;:y;t'tdum;vr,'SmOtm( 33
…v„,ur;vr,'tSy;…v„,oí;vr,'…v…/"
b[˜p[;vr,'c{' StSy.;nurq;vOit" 34
.;nor;vr,'cx
e îitWo!;vOit"SmOt;
…v…/'…vn;sm;:y;t'pc' ;vr,muˇmm( 35
xx;'k…v„,uxˇ_°n;metd;vr,]ym(
a'…bk;vr,'po[ ˇ_mek;vr,muˇmm( 36
aqv;lokp;l;"Syur;vOit"sompUjne
an;vr,mqv;pUjn'xSyte…xve 37
pi]k;∑dle„vev‚Sqt{VywyjR Æe Czvm(
pi]k;l=,'v+yesvRkmoRpyo…gtm( 38
Sv,enR r;jten;qt;m[,e ;qp[k‚Lptm(
muˇ_;xu…ˇ_…n.'ky⁄ ;RTpi]k;∑dl'x.u m( 39
pµp]sm;n;∑ko,;k;r'pk
[ Lpyet(
plm;]'tt"xSt'…nvOtR …' vStOtp' dm( 40
aSqUlm?ymup·rpµ;’itdl;∑km(
aqv;x…ˇ_m;ge,R p'cp]'pk
[ Lpyet( 41
i]p]mqv;k⁄y;RCz…ˇ_.;vemtenc
yq;Sy;Czo.n'p;]'tq;k⁄Yy;Ri√c=," 42
2174
p;t;l%<@'
xKTy;'t·rt®{;=w"k‚Lpt;∑xtw"xu.;
m;lopvIt'i]'xTy;a∑kÉnp[k‚Lptm( 43
p[g@' yorqwkk
ì b˘ ı;tu√pº k
[ oœyo"
…xrSyek;/Ot;tenk˘#cº prmiWR,; 44
®{;=w"Sf…$kìràw"k‚Lpt;Á=m;…lk;
Vy;`[cm;Rsn'’Tv;pµ;sngtomu…n" 45
a;v;hn;sn'c;?y|p;¥'v;cmnIykm(
…nvRTyRgg' ;s…llw"ò;py;m;sx'krm( 46
a∑g'/ks'yˇu _ì"pu„pwbk
R l
⁄ p;$lw"
Sv,R.;'@‚SqtwvSR ]xo…/twv;R…stwd!RO m( 47
√;ret;m[k$;híp[b/' {o…,n;xu.m(
goÍ'g,e …vW;,engvySytq;Kv…ct( 48
d…=,;vtRx%
' ne ràp;]wrq;…pv;
Sv,wvR ;Rr;jtwv;R…pt;m["w k;'Sywrq;…pv; 49
Sv,wíR sU+mklxw"ò;py;m;sceCzy;
aqv;mO<myw"k⁄Yy;RTpµp]wrq;…pv; 50
p;l;xwítU j'Bv;¥w"p;]w"s'ò;pyei√.um(
ò;n;n;mqsveWR ;'/;r;ò;n'…v…x„yte 51
nmSteTy;idm'],e xt®i{ys'…Dn;
x'cTe y;¥nuv;kÉnx;'itÂpe,ceêrm( 52
a;vOTycyq;x…ˇ_pí;Ì/;id…vNyset(
ttíxo.nw"pu„pw"p]w…bRLvw"smcRyte ( 53
tulsIm;®vdlw"kLh;rwímhoTplw"
nIloTplw®TplwíxeWíw krvIrkì" 54
k…,Rk;rw"…st;'.ojwrpr;…jty;tq;
itl;=twr=twí≈Ip]w‚Stl…m≈kì" 55
Ev'mhexmIx;n'pjU y;m;sg*tm"
kpUrR ;g®kStUrIs∆;Rg®kc'dnw" 56
aNywí/Upy;m;sWo@x;qp[dI…pk;"
kpUrR v…ˇRsy' ˇu _;dIpy']op·r‚Sqt;" 57
2175
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
…nveidt'mhex;yaqnwv¥e muˇmm(
supKvx;…l…p∑;•'.+y'lÁe c' co„ykm( 58
m/ur;idsmopetp' c' .+ysm‚Nvtm(
anekpKvx;k;!‰mnekpKc…m…≈tm( 59
p;n'…v'xits'yˇu _˘{;=;r'.;fl;‚Nvtm(
sUp;∑k;ids'yˇu _˘yˇu _˘ml
U fl;idn; 60
yq;s'.vs'yˇu _ìrNywrPyupk‚Lptm(
ag[p„u psmopetn' vw ¥e p' d[ d*mu…n" 61
s*v,Rp;i]k;NyStnIr;jnshßkm(
soph;r;ydev;ydTv;cwvnmSyc 62
pUg%'@;nqoÒ∑;Np];…,=;…lt;…nc
apOœ;g[;…,suête Czdy;vOitk;…nc 63
`ns;rkcU,c| NyStp]]y'x.u m(
s*v,Rp;]…vNySt…md't;'bl
U mIêre 64
aqp[d…=,'’Tv;nmSk;r;nn'trm(
a∑yoW;Stt"p[;¢;St']Ive<v;id/;·rk;" 65
…v…c]v;¥v;idNy"s'p;[ ¢;mu…ns…•…/m(
=u{t;lyugg' ÁO Svy'g;tup' c[ £me 66
g*tmeg;tum¥u ˇu _Ét;n'ky⁄ rRu q;'gn;"
m'dm' d' c' v;¥;…nv;dy'ittq;pr;" 67
m/urg' ;yitmun*Svr;mUitR.tO Stq;
p[;nOTy'tmhex;g[te d∫ët…mv;.vt( 68
Et‚Sm•'trep;[ ¢o.gv;•;rdomu…n"
tm;gt'g*tmo…ps'pJU yp[…,pTyc 69
a;hcwn’
' t;qoR‚Smnck…íNmy;sm"
tv;gmn’Ty'…k'kt⁄ a;gmn'tq; 70
≈In;rd¨v;cp;t;l;d;gtoSmIh.uKTv;vwb;,m'idre
a;y;Sy'itmh;Tm;nob;,xu£;dyogOhm( 71
aq=,;d>yg;∞b;,"prpurj' y"
2176
p;t;l%<@'
…v'xTy=*ih,Iyuˇ_ogjm;®Ásosur" 72
apr'ihgj'x£
u "p[Ò;dorqmuˇmm(
vOWpv;Rrqvr'b…lSturgmuˇmm( 73
a;gt;nqt;Nsv;Rn;D;ystug*tm"
s…x„yo…njRg;m;qÁ;d;y;~y;Ridk˘Tvr; 74
g*tm'c;…ptevI+y;v®Ácgj;idk;t(
nmí£⁄rqodwTy;St'nmS’Ty.;gRvm( 75
a;…lGyr;=s;Nsv;RNpUj…yTv;yq;…v…/
sen;y;"s…•vexc' ck;rmu…npug' v" 76
p;d*p[=;Lyxu£Syjl'm…U ›R/tO t' q;
…v…c]fls'yˇu _˘dˇv;nhR,m' …u n" 77
v;pIt@;gsrsIò;npUv’
R t…£y;"
s'gmevtRm;netgu *tmSy;≈mex.u e 78
tÌeht' pu …[ vXy;qr;=s;Sspuroiht;"
devpUj;p[p…ˇ'cc£⁄"sveiR √j;lye 79
s¥"p[k‚Lpt;y;'cve¥;'x£
u oyjÆCzvm(
tSywvv;m.;getpu ˆ[ ;doyjdCyutm( 80
som'cb…lrPyevmNyec;surpug' v;"
aqb;,oyj∂ºvmekmevi]y'bkm( 81
xu£o…p.gvNtNtmum;n;qmpUjyt(
g*tmoPyqm?y;êpjU y;m;sx'krm( 82
svex
R Ku l;'br/r;.SmoıU…lt…vg[h;"
…sten.Smn;’Tv;svRSq;nei]pu@' k
^ m( 83
nTv;tu.;gRvs' ve.R tU xu≤ı'pc[ £mu"
˙Tpµm?yesiu Wr't]wv.Utp'ckm( 84
teW;'m?yemh;k;xm;k;xe…nmRl;nlm(
tNm?yecmhex;n'?y;ye∂Ii¢my'x.u m( 85
aD;ns'ytu .' tU x
' ml'svRsg' tm(
t∂ºhm;k;xdIpepd[ heJD;nviˆn; 86
a;k;xSy;vOtc' ;h'dG?v;k;xmqodhet(
2177
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
dG?v;k;xmyov;yum…¶.Utt' d;dhet( 87
aB.Utc' ttodG?v;pO…qvI.Utmevc
td;…≈t;Ngu,;NdG?v;ttodehp' d[ ;hyet( 88
Ev'dihTv;.Ut;…ndehItJD;nviˆn;
…x%;m?y‚Sqt'…v„,um;n'drs…n.Rrm( 89
…n„p•c'{…kr,s'k;x…kr,'…xvm(
…xv;'goTp•…kr,wrmOt{vs'ytu "w 90
suxItl;ttoJv;l;p[x;'t;cN{r‚Xmvt(
p[s;·rtsu/;®‚G."s;'{I.Utís'Plv" 91
£me,Pl;…vt'.tU g[;m's…' c'tyeTprm( 92
îTq'’Tv;.Utxu≤ı'…£y;hoRmTyR"xuıoj;yteEvxuı"
pUj;'ktuj| ;PykMm;R…ppí;∂ºv?y;neb˜[ hTy;idh;…n" 93
Ev'?y;Tv;c'{dIi¢p[k;x'?y;nen;roPy;xu…lge…xvSy
sd;…xv'dIpm?ye…v…c'Typ'c;=re,;cRnmVyy'tu 94
a;v;hn;dInupc;r;'Stq;…p’Tv;ò;n'pvU vR Cz'krSy
¨dub' r'r;jt'Sv,RpI#'vS];idz•'svRmve he pI#m( 95
a't’
e Tv;buädë ;n;'cvOi∑'pI#ºpI#ºn;gmekp˘ ru St;t(
k⁄y;RTpI#ºco?vRknÉ ;gyuGm'dve ;>y;xed…=,ev;mtí 96
jp;pu„p'n;gm?ye…n/;ym?yevS]'√;dxp[;itgu<ye
suête ne tSym?yemhex…' lg;k;'rpI#yuˇ_˘pp[ JU ym( 97
Ev'’Tv;b;,mu:y;idtIx;dÊv;dÊv;p'cg'/;∑g'/m(
pu„pw"p]w"≈Iitlwr=twíitlo‚Nm≈w"kÉvlwíp[pJU y 98
/Upd' Êv;…v…/vTs'py[ ˇu _˘dIp'dÊv;coˇ_mevoph;rm(
pUj;xeWt' se m;Py;qsvegR It'nTO y't]t];…pc£⁄" 99
aq;‚Sm•'treg*tmSyp[;¢"…x„y"x'kr;Tmeitn;ª; 100
¨NmˇvexoidGv;s;anek;vOitm;…≈t"
Kv…cd(i√j;itp[vr"Kv…c∞'@;ls…•." 101
Kc…cCzU{smoyogIt;ps"Kv…cdPyut
gjRTyuTpttecvw nOTyitSt*itg;yit 102
roiditÍ,utVe yˇ_˘ptTyu…ˇœitKv…ct(
2178
p;t;l%<@'
…xvD;nwks'p•"prm;n'd…n.Rr" 103
s'p;[ ¢o.oJyvel;y;'g*tmSy;'itk˘yy*
bu.ju ge ®u ,;s;k˘Kv…cduÆCz∑mevc 104
Kv…cLlehittTp;]'t„U ,Imev;>yg;TKv…ct(
hSt'ghO ITvwvguro"Svymev;.unk™Kv…ct( 105
Kv…cd(ghO ;'trem]U K' v…cTkdRmlepnm(
svRd;t'g®u dOÇR ;krm;l'Bym'idrm( 106
p[vXe ySvIypI#ºtmupveXy;>y.ojyt(
Svy'tdSyp;]e,bu.ju ge *tmomu…n" 107
tSy…cˇ'p·rD;tuk
' d;…cdqsud' rI
ahLy;…x„ym;˛y.u+' veTyuKTv;qs;xu.; 108
s*v,e.R ;jnec;•'…n/;ycWk;'tre
p;n;idkmqodTv;Ek‚SmNp;vk˘pnu " 109
…n/;y;'g;r…ncy'k$˘ k;n;'cy'pre
…n/;y.u+' v.u+' veitsc;…pbu.ju me …u n" 110
yq;pp*ihp;nIy'tq;viˆm…pi√j"
k˘$k;n…p.uKTv;syq;pUvmR itœt 111
pur;ihmu…nkNy;….r;˛to.ojn;yc
idneidnetTp[dˇ'loœm'bcu gomym( 112
kdRmk
' ;œd'@c' .uˇ_v;p[ITy;qhiWRt"
Et;Îxomu…nrs*c'@;lsÎx;’it" 113
sujI,oRp;nh*hSteghO ITv;tutq;kre
a'Tyjo…ct.;W;….vOWR pv;R,m>yg;t( 114
vOWpvex
R yomR?yeidGv;s;"smitœt
vOWpv;RtmD;Tv;pI@…yTv;…xroåÆCznt( 115
htet‚Sm≤N√j≈eœje gdet∞r;crm(
atIvkluWm.vˇ]Sq;munyStq; 116
g*tmSymh;xok"s'j;t"sumh;Tmn"
…nyRy*c=uWov;R·rxok˘sd' xRy…•v 117
g*tm"svRdTw y;n;'s…' n/*v;Kymuˇ_v;n(
2179
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
…kmnen’t'p;p'yne ÆCz•…md'…xr" 118
mmp[;,;…/kSyehsvRd;…xvyo…gn"
mm;…pmr,'sTy'…x„yÂpIytogu®" 119
xwv;n;'/mRyˇu _;n;'svRd;…xvvitRn;m(
mr,'y]Î∑'Sy;ˇ]nomr,'/vu[ m( 120
xu£¨v;cEn'sj' Iv…y„y;…mmmgo]'…xvip[ym(
…kms*im[yteb˜[ NpXymetpsoblm( 121
îitv;id…n…vp[{'e ge *tmoå…pmm;rh
t‚SmNmOtåe qxu£oå…pp[;,;'StTy;jyogt" 122
tSy;…phtm;D;yp[Ò;d;∂;nveêr;"
svemR tO ;"=,envw td∫ët…mv;.vt( 123
mOtm;sIdqbl'tSyb;,Sy/Imt"
ahLy;xoks't¢;®rodo∞w"pun"pun" 124
g*tmenmhexSypUjy;pU…jto…v.u"
vIr.{omh;yogIsv|ÎÇ;cukoph 125
ahok∑mhok∑'m;hex;bhvomOt;"
…xv'…vD;p…y„y;…mtenoˇ_˘krv;<yhm( 126
îit…n…íTygtv;Nm'dr;clmVyym(
nmS’Tv;…vÂp;=…md'svRmqoˇ_v;n( 127
b[˜hrI‚Sqt*t]ÎÇ;p[;h…xvovc"
m∫ˇ_ì"s;hs'kmR’t'ÎÇ;vrp[d" 128
gTv;pXy;mhe…v„,oyuv;mPy;g…m„yq
aqexovOWm;®Áv;yun;/Utc;mr" 129
n'idkÉnsuvWe ,e /Otze ]eitxo.ne
suête hemd'@cº n;Nyyoge/tO …e v.o" 130
mhex;numit'lB?v;h·rn;Rg;'tkÉ‚Sqt"
a;rˇ_nIlz];>y;'xx
u .u l
e +yk*Stu." 131
…xv;numTy;b[˜;…ph's;Â!o.vˇd;
î'{gopp[.;k;rCz];>y;'xx
u .u …e v…/" 132
2180
p;t;l%<@'
î'{;idsvRdve ;íSvSvv;hns'ytu ;"
aqte…nyRy"u svenR ;n;v;¥;numoidt;" 133
ko…$ko…$g,;k°,;Rg*tmSy;≈m'gt;"
b[˜…v„,umhex;n;ÎÇ;tTprm;∫ëtm( 134
Sv.ˇ_˘jIvy;m;sv;mko,…nrI=,;t(
x'krog*tm'p;[ htu∑oåhtevr'v,O u 135
g*tm¨v;cyidp[s•odevx
e yiddeyovromm
TvÆLl'g;cRns;mQy|…nTymStumheêr 136
vOtmetNmy;devÍ,u„vwt…T]locn
mm…x„yomh;.;gohey;hey;idv…jRt" 137
p[=e ,Iy'mmTvenncpXyitc=uW;
nc`[;,en`[;tVy'nd;tVy'ncetrt( 138
îitbud~( v;tq;k⁄vNR sihyogImh;yx;"
¨Nmˇ…v’t;k;r"x'kr;Tmeitk°itRt" 139
nk…íˇ'pi[ ti√„y;•ct'ih'syeidit
EtNmedIyt;'dve EteW;mmOitStq; 140
≈I.gv;nuv;ca;kLpmetje Iv'ttu tomu…ˇ_'.j'tcu
Tvy;’t…md'vXe m…vStOt…' v’t'x.u m( 141
itœ;m"=,m;]'ttu toy;Sy;mm'idrm(
g*tm¨v;cayoGy'p;[ qRy;mIxÁqIRdoW'npXyit 142
b[˜;¥l>y'dve x
e dIyt;'yidrocte
aqexo…v„,um;loKygOhITv;tukr'hre" 143
p[hs•'bju ;.;=…mTyuv;csd;…xv"
Ml;nodro…sgo…v'ddeyt' .e ojn'…kmu 144
Svy'p…[ vXyyidv;Svy'.+'u vSvgehvt(
gCzv;p;vRtIgehy' ;k⁄…='prU …y„yit 145
îTyuKTv;tTkr;l'bIEk;'tmgmi√.u"
2181
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
a;idXyn'idn'dve o√;r;?y='yqoˇ_vt( 146
g*tm'smuv;c;ymuˇr'…v„,u.;W,m(
sd;…xv¨v;cs'p;dy;•'sveWR ;'.oˇ_⁄k;m;vy'mnu e 147
îTyuKTvwk;'tmgm√;sudve ne x'kr"
mOdx
u Yy;'sm;®Áx…yt*devtoˇm* 148
aNyoNy'.;W,'’Êv;p[oˇSqtu®.;v…p
gTv;t$;k˘g.' Ir'ò;Sy't*devsˇm* 149
kr;'bpu ;nmNyoNy'pqO ‘éTvo.y]c
munyor;=s;íwvjl£°@;'pc[ …£re 150
aq…v„,umhR x
e íjlp;t;…nxI`[t"
c£tu"x'kr"pµ…k'jLk;'j…ln;hre" 151
av;…krNmu%te SypµoTf⁄Ll…vlocne
ne]k
e x
É rs'p;t;NNymIlytkÉxv" 152
a];'trehre"Sk˘/m;®rohmheêr"
hyuˇR m;'gb' ;¸>y;'ghO ITv;s'Nym∆yt( 153
¨Nm∆…yTv;cpun"puní;…ppun"pun"
pI…@t"sh·r"sU+m'p;ty;m;sx'krm( 154
aqp;d*gOhITv;tua;ckWRc.[;myt(
at;@yırev=R "p;ty;m;sc;Cyutm( 155
aqoÆTqtoh·rStoym;d;y'j…ln;tt"
av;…krdqox'.mu q…v„,umqohr" 156
jl£°@Ÿvm.vdqciWRg,;'tre
jl£°@;s'.m[ ,e …vßStj$b'/n;" 157
aqs'.m[ tSteW;mNyoNyj$b'/nm(
îtretrbı;suj$;sucmunIêr;" 158
x…ˇ_m'toåx…ˇ_mt"a;kW|itcsVyqm(
p;ty'toNytí;…p£oxto®dtStq; 159
Ev'pv[ ˇO te mu l
u se .' tU te oykMmR…,
a;k;xen;rdo˙∑onntRcnn;dc 160
2182
p;t;l%<@'
…vp'cI'n;dyNv;¥'l…lt;'gIitmu∆g*
sugITy;l…lt;y;Stuag;yt…v/;dx 161
xu≈;vgIt'm/urx
' k
' rolok.;vn"
Svy'g;tui' hl…lt'md' m' d' p' c[ £me 162
Svy'g;yitdevx
e …e m≈;m'glkì…xk°
n;rdenTO ym;netgu ;yitSvr.eid…n 163
Svr'/vu[ s' m;d;ysvRl=,s'ytu m(
Sv/;r;mOts'yˇu _˘g;nenvw mqojyt( 164
v;sudve omdRlc' kr;>y;…mdm;hnt(
avg;h'ítuvKR ]Stub' ®u mu%
R rob.* 165
t;nk;g*tm;¥;Stut„U ,I'g;tuc' v;yut"
g;ykÉm/urg' It'hnUmitkpIêre 166
Ml;nmMl;nm.vT’x;"pu∑;Std;.vn(
Sv;'Sv;'gIitmt"sveiR trS’TywvmUÆCz≥t;" 167
tU„,I'svesR m.vNdeviWRg,d;nv;"
Ek"shnum;Ng;t;≈ot;r"svREvte 168
m?y;ˆk;l…vtte.ojn;vsresit
dukl
À yugm;/ˇÍ<vNgIit'mheêr" 169
pItvS]√y'…v„,ur;rˇ_˘ctur;nn"
SvSv;h;R<yqsveåR …p’Ty'’Tv;…pk;…lkm( 170
Sv'Sv'v;hnm;®Á…ngRt;"svRdve t;"
g;nip[yomhexStujg;dPlvgeêrm( 171
PlvgTv'my;D¢o…n"x'kv˘ WO m;®h
mmc;….mu%o.UTv;g;ySv;xeWg;ynm( 172
aq;hk…px;dUl
R o.gv'tm' heêrm(
vOW.;rohs;mQy|tvn;NySy…v¥te 173
tvv;hnm;®Áp;tk°Sy;mh'…v.o
m;mev;®hdevx
e …vh'g"…xvv;hn" 174
tvc;….mu%g' ;n'k·r„y;…m…vloky
aqeêrohnUmt' m;®rohvOWy' q; 175
2183
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
a;Â!exk
' redve he nUm;Nk˘/r;…xr"
…zÊv;Tvc'pr;vOTymu%g' ;yitpUvvR t( 176
Í<vNgIitsu/;'x.' gu *RtmSygOhg' t"
svecR ;Py;gt;St]deviWRg,d;nv;" 177
pU…jt;g*tmen;q.ojn;vsresit
yCz⁄„kd;®s'.tU g' hO opkr,;idkm( 178
p[Â!m.vTsv|g;ym;nehnUmit
t‚SmNg;nesmSt;n;'…c]Îi∑ritœt 179
i√b;¸rIxSypd;….v'dn"smStg;];.r,opp•"
p[s•mUitRSt®,"sum?ye…vNyStmUı;|j…l…."sur"w Stut" 180
…xr"kr;>y;'p·rgOÁx'krohnUmt"pUvmR %
u c' k;r
pµ;sn;sInhnUmt;'jl*…n/;yp;d'Tvpr'm%
u ce 181
p;d;'gl
u I>y;mqn;…sk;'…v.u"òehne jg[;hcm'dm'dm(
Sk˘/me %
u Te v'stleck˘#vº ="SqlecStnm?yme˙id 182
ttík⁄=;vqn;….m'@lettoi√tIy'…nd/;itc;'jl*
…xrogOhITv;vnmYyx'kr"pSpxRpœO …' cbuknÉ s?v…n 183
h;r'cmuˇ_;p·rk‚Lpt'…xvohnUmt"k˘#gt'ck;rh
aq…v„,umhR x
e ;n…md'vcnmuˇ_v;n( 184
hnUmt;smon;‚St’Tòb[˜;'@m'@le
≈uitdev;¥gMy'ihpd'tv…kl‚Sqtm( 185
svoRp…nWdVyˇ_˘TvTpd'k…psvRyk
u ™
ym;ids;/nwyoRgnw =R ,'tpe d'‚Sqtm( 186
mh;yo…g˙d'.ojebl'SvCz'hnUmit
vWRko…$shßeWtu p"’Tv;tud„u krm( 187
Tv{Upn' ;….j;n;itk⁄t"p;d'mnu Iêr;"
aho.;Gy'…v…c]'ihcplov;nromOg" 188
/ˇep;dyugc' ;'gye o…g˙¥…pn=mm(
my;vWRshß'tsu hß;Bd'tq;Nvhm( 189
.KTy;s'p…U jtoåpIxp;donod…xRtSTvy;
lokÉv;doihsumh;Hz⁄.˘ nu ;Rr;y,ip[y" 190
2184
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
h·r"ip[yStq;x'.onRt;ÎG.;Gym‚Stme
sd;…xv¨v;cnTvy;sÎxomÁ'ip[yo‚St.gvNhre 191
p;vRtIv;Tvy;tuLy;nc;Nyo…v¥temm
aqdev;ymhteg*tm"p[…,pTyc 192
VyD;pydmey;TmNdeviw hk®,;…n/e
m?y;ôåyVyit£;'to.u…ˇ_vel;≤%lSyc 193
aq;cMymh;devo…v„,un;sihto…v.u"
p[…vXyg*tmgOh.' ojn;yopc£me 194
rà;'gl
u IywrqnUpru ;>y;'dk
u l
À b'/ne t…@Tsuk;'Cy;
h;rwrnekrì qk˘#…n„kyDopvItoˇrv;ssIc 195
…vl'…bc'cNm…,k⁄@˘ lensup≤u „p/‚MmLlvre,dev"
p'c;'gg'/Sy…vlepnenb;◊'gdw"k˘k,k;'gl
u Iykì" 196
îTq'…v.UiWt"…xvo…n…v∑¨ˇm;sneSvs'm%
u h' ·r'tq;Nyvexy√r;sne
aNyoNys'm%
u *‚Sqt*hrIx*devsˇm*suv,R.;jn;Nyqodd*sc;…pg*tm"
197
i]'xTp[.de .+yk˘spu ;ys'ctu…vR/s' pu Kvp;kj;tk˘xt√y'pk
[ ‚Lptm(
apKvpKv…m≈k˘xt]y'pk
[ ‚Lpt'xt'xt'tq;sukd˘ x;kk˘tq;mu…n" 198
x;k;idsipRW;‚Nvt'dd*cp'c…v'xit'sx
u kúr;idk˘tq;sucnU d;…@m;idkm(
moc;fl'tgu oStnI's%
u junR ;gr'gk˘jb' f
U l'ip[y;luk…˘ vk˘kt'fl'tq; 199
Evm;dI…nc;Ny;…n{Vy;<yPyRyq;…v…/
dTv;c;poxn'…vp[o.uj' ?v…mitc;b[vIt( 200
.uj' ;neWcu sveWR Vu yjn's+U mvS]jm(
g*tm"Svym;d;y…xv…v„,UavIjyt( 201
p·rh;smqoktu…R myeWprmeêr"
pXy…v„,ohnUmt' k
' q'.ˇ'u _Ésv;nr" 202
v;nr'pXyithr*m'@k˘…v„,u.;jne
…c=epmu…ns'`We pu XyTSv…pmheêr" 203
hnUmtedˇv;'íSvoÆCz∑'p;ys;idkm(
TvduÆCz∑m.oJy'ttu vwvvcn;i√.o 204
2185
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
anh|mmnwv¥e p' ]'p„u p'fl'tq;
mÁ'…nve¥skl'kpÀ Ev…v…n…=pet( 205
a.uˇ_ÉTv√conUn.' ˇu _Éc;…p’p;tv
sd;…xv¨v;cb;,…lgeSvy'.tU ce {' k;'tÁe v‚Sqte 206
c;'{;y,sm'Dye x
' .' onwvR ¥e .=,m(
.u…ˇ_velye m/un;t√ŸrSy'kq;'tr;t( 207
.uKTv;tukq…y„y;…m…n…vRxk
' …˘ v.u+' vtt(
aq;s*jls'Sk;r'’tv;Ng*tmomu…n" 208
a;rˇ_su≤òG/sus+U mg;];nnek/;/*tsuxoiWt;'g;n(
t@;gtoyw"’tvIjìWRt…w vRxo…/twStw"krk;npUryt( 209
n¥;"swktveidk;'nvtr;'sC' z;¥sU+m;'brw"xuı"w êettrwrqop·r`$;'StoyenpU
,;R‚N=pet(
…=PTv;n;lkj;itm;Stpu$k˘kk
˘ olkStU·rk;cU,c| Ndnc'{r‚Xm…vxd;'
m;l;'p$u ;'t…' =pet( 210
y;mSy;…ppunív;·rvsnen;xo?yk⁄.˘ …e =pe∞{' g[…' qmqo…n/;ybk⁄l…' =PT
v;tq;p;$l;m( 211
xef;lIStbkmqojl'ct]…vNySyp[qmtEvtoyxu≤ım(
’Tv;qomOdtu rsU+mvS]%'@nº ;ve∑Te sO…,kmu%c' sU+mc'{m( 212
an;tpp[dx
e te …u n/;ykrk;nq
m'dv;tsmopetse +U mVyjnvI…jte 213
aq¨vIRxs…llw"…s'cyeTsO…,k;m…p
s'S’Tv;Sv;yt;St]nr;n;yoRqv;nOp 214
tTkNy;v;=;…lt;'g;/*tvS];ív;sh
m/u…p'gl…nYy;Rsms;'{mgu®{vm( 215
b;¸mUlce k˘#cº …v…lPys;'{mevc
mStkÉj;Pyk˘NySyp'cg'/…vlepnm( 216
pu„pnısukx
É ;Stut;"xu.;Sy;"su…nmRl;"
Evmevo…ct;n;yRa;ˇk⁄k
˘ m⁄ …vg[h;" 217
yuvTyí;®sv;|Gyo…ntr;'.WU ,wr…p
2186
p;t;l%<@'
Et;ÎGv…nt;….v;Rnrwv;Rd;pye∆lm( 218
teå…pp[d;nsmyes+U mvS];Lpve∑nm(
aqv;mkreNySykrk˘t]pXyih 219
do·rk;NyStmuNmuCyttStoy'pd[ ;pyet(
Ev'sTk;ry;m;sg*tmo.gv;Nmu…n" 220
mhex;idWusveWR .u ˇu _vTsumh;Tmsu
p[=;…lt;'…`[hSteWgu /' o√itRtp;…,Wu 221
td;snsm;sInedve devme heêre
aqnIcsm;sIn;dev;"siWRg,;Stq; 222
m…,p;]eWsu v' ∑e ‰pUg%'@;Nsu/…U pt;n(
ako,vtul
R ;NSqUl;nsU+m;n’x;n…p 223
êetp];…,s'xo?y…=PTv;kpUrR %'@km(
cU,c| x'kr;y;q…nvedyitg*tme 224
gOh;,devt;'bl
U …mTyuˇ_vcnemnu *
kpeghO ;,t;'bl
U p' y[ Czmm%'@k;n( 225
¨v;cv;nron;‚Stmmxu≤ımRhêe r
anekfl.uˇ_Tv;√;nrStux…u c"kqm( 226
sd;…x¨v;cm√;Ky;d≤%l'xdu ?≠ ‰eNm√;Ky;dmOt…' vWm(
m√;Ky;d≤%l;ved;m√;Ky;∂ºvt;dy" 227
m√;Ky;ımR…vD;n'm√;Ky;Nmo=¨Cyte
pur;,;Ny;gm;íwvSmOtyommv;Kyt" 228
atogOh;,t;'bl
U m' md¥;"su%@' k;n(
h·rv;Rmkre,;d;ˇ;'bl
U p' gU %'@km( 229
tt"p];…,s'gÁO tt"%'@;NsmpRyt(
kpUrR mg[todˇ'ghO ITv;.=yÆCzv" 230
devte ’
u tt;'bl
U pe ;vRtIm'dr;cl;t(
jy;…vjyyohRSt'ghO ITv;y;Nmunge hRO m( 231
devp;d*ttonTv;…vnm[vdn;.vt(
¨•mYymu%t' Sy;îdm;hi]locn" 232
2187
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
Tvdq|dve dev…e xapr;/"’tomy;
yÊv;'…vh;y.uˇ_˘ihtq;NyCzO,su d'u ·r 233
aqSvm'idreSq;Pydevdev…vv…jRte
svRb/' …vmuˇ_Écmhdenomy;’tm( 234
='tmu hR…sdev…e xTyˇ_kop;…vloky
nb.;WwvmuKTv;s;a®'/Ty;ih…nyRy* 235
…ngRCz'tI'm…u nD;RTv;d'@vTp[,n;mc
td;r>ymhex;yd'@p[,its'Stuitm( 236
k⁄y;Rdvu ;cc…xv;g*tmTv'…k…mCz…s
g*tm¨v;c’t’Tyo‚Smdev…e xyiddeyovromm 237
mNm'idremh;.;ge.oˇ_⁄mhR…st;'pt[ m(
deVyuv;c.o+y;…mtvgehhe x
' k
' r;numt;mune 238
gTvexg' *tmo…vp[olB/;nuD"pungRt"
.ojy;m;s…g·rj;'dve I'c;®'/tI'tq; 239
.uKTv;qp;vRtIsv|g/' pu„ps.UW,;
sh;nucrkNy;…."shß;….hRry' y* 240
aq;hx'krodevI'gCzg*tmm'idrm(
s'?yop;‚Stmh'’Tv;a;gCz;…mpungOhR m( 241
îTyuˇ_;p[yy*devIg*tmSywvm'idrm(
s'?y;v'dnk;m;ísvREv…v…ngRt;" 242
’ts'?y;St$;kÉtmu hex;¥;Stu’Tòx"
aqoˇrmu%"x'.Nu y;Rs’
' Tv;jj;ph 243
aq…v„,umhR ;tej;mhex…mdmb[vIt(
svwnR mR SyteyStusvwR revsmCyRte 244
˛ytesvRyDeWsu .v;‚Nk'j…p„yit
r…ct;'jly"sveTR v;mevk
w mup;ste 245
s.v;Ndevdevx
e kSmwv;r…ct;'j…l
nmSk;r;idpu<y;n;'fldSTv'mheêr 246
2188
p;t;l%<@'
tvk"fldov'¥"kov;Tvˇo…/kovd
x'kr¨v;c?y;yen…k'…cÌo…v'dnnmSyeh…k'cn 247
nop;Syekc˘ nhrenj…p„yeh…k'cn
…k'tnu ;‚Stkj'tnU ;'pv[ ÊO yqR…md'my; 248
dxRnIy'hretSe yurNyq;p;pk;·r,"
tSm;Llokopk;r;qR…md'sv|’t'my; 249
ao…mTyuKTv;h·rrqt'nTv;smitœt
aqteg*tmgOhp' ;[ ¢;devg,WRy" 250
svepR jU ;mqoc£⁄dvRe dev…e pn;…kne
devohnUmt;s;ı|g;y•;SterÙˇm 251
pç;=rI'mh;…v¥;'svREvtd;jpn(
hnUmTkrm;l'BydeVy>y;x'gtohr" 252
EkxYy;sm;sIn*t;vu.*devd'ptI
g;y•;Steshnum;'Stub' ®u n;RrdStq; 253
n;n;…v…/…vl;s;'íck;rprmeêr"
a;˛yp;vRtImIxîd'v;Kymuv;ch 254
≈Isd;…xv¨v;crc…y„y;…m/‚MmLlmeihmTpurt"xu.e
deVy;hncyuˇ_˘t∫];Rx≈u Wu ,'‚S]y" 255
kÉxp[s;/n’t;vnq;|trm;ptet(
kÉxp[s;/nedve tTv'sv|nce‚Pstm( 256
aqb'/’
e tepí;d'sp[;t' p[m;jRnm(
tnoírms'l¶kÉxpu„p;idm;jRnm( 257
Et‚SmNvtRm;netmu h;Tm;noyd;gmn(
tpd;…kmuˇr'v;Cy'tvdev;idv'idn" 258
n;y;'itcedq…v.o.Iitn;Rxmup„e yit
Ev'ih.;Wm;,;'t;'kre,;’„yx'kr" 259
SvovoRSt;'Sq;p…yTvwv…vßSykcb'/nm(
…v.Jyckr;>y;'sp[ss;rn%wr…p 260
2189
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
…v„,udˇ;'p;·rj;tßj'kcgt;m…p
’Tv;/‚MmLlmkrodqm;l;'kr;gt;m( 261
mÆLlk;ßjm;d;ybb'/kcb'/ne
kLpp[snU m;l;'cb[˜dˇ;'mheêr" 262
p;vRtIvsneg!U g'/;!‰ecsm;d/;t(
aq;'spOœs'l¶m;jRn’
' tv;‚Nv.u" 263
XlqnIver/odeVy;vS]ve∑re /ogt"
dev"…k…md…mTyuKTv;nIvIb'/c' k;rh 264
n;s;.UW,metˇepXy;…msmd;ˇt"
îTyuKTv;Svym;d;y…vCz;y'm*…ˇ_k˘stI 265
h·r{;y;"sm;yogemˇu _;flmdIi¢mt(
îd'ih…/[yt;'mˇu _;fl'mmtvip[ym( 266
p;vRTyuv;cahoTvNm'idr'x.' osvRvStusmO≤ımt(
pUvmR ve my;sv|vStuD;t'…v.UW,w" 267
aho{…v,s'p…ˇ.UWR ,wrvgMyte
…xro…v.UiWt'dve b[˜xIWRSym;ly; 268
nrkSytq;m;l;v="Sql…v.UW,m(
xeWív;su…kíwvs…vW*tvk˘k,e 269
idxo'åbrej$;kÉx;.…st'c;'gr;gkm(
mho=ov;hn'go]'kl
⁄ c' ;D;tmevc 270
D;yet…e ptr*nwv…vÂp;='tq;vpu"
Ev'vd'tI'…g·rj;'…v„,u"p[;h;itkopn" 271
…kmq|…n'dsed…e vdevdevj' gTpitm(
Ty+yep;[ ,;≤Np[y;N.{etvnUnms'ymm( 272
y]ex…n'dn'.{et]nomr,'vt[ m(
îTyuKTv;qn%;>y;'ihh·rXzºˇ…'u xrogt" 273
mhexStukr'gÁO p[;hm;s;hs'’q;"
p;vRtIvcn'sv|ip[ym' mtv;ip[ym( 274
mm;ip[y˙' WIkÉxktuy| ÆTk'…cid„yte
2190
p;t;l%<@'
ao…mTyuKTv;q.gv;'StU„,I'.tU oå.vı·r" 275
hnum;nqdev;yVyD;pyidd'vc"
aqRy;…m…v…n„k;m'mmpUj;v[tt' q; 276
pUj;qRmPyh'gCzºmm;nuD;tumhR…s
x'kr¨v;ckSypUj;Kvv;pUj;…k'p„u p'…k'dl'vd 277
kogu®"kím']Stek°Îx'pjU n'tq;
Ev'vditdevx
e he nUm;nitk˘…pt" 278
vepm;nsmSt;'g"Stotumve p[c£me
hnUm;nuv;cnmodev;ymhtexk
' r;y;…mt;Tmne 279
yo…gneyog/;]ecyo…gn;'gru venm"
yo…ggMy;ydev;yD;…nn;'ptyenm" 280
ved;n;'ptyet>u y'dve ;n;'ptyenm"
?y;n;y?yngMy;y/;tø,;'gru venm" 281
…x∑;y…x∑gMy;y.UMy;idptyenm"
nmSteTy;idn;vedv;Ky;n;'…n/yenm" 282
a;tnu„veitv;Kywíp[itp;¥;ytenm"
a∑mUtnRe mStu>y'pxUn;'ptyenm" 283
}y'bk;yi]ne];ysomsUy;R…¶locn
su.g'O r;j/ˇUr{o,pu„pip[y;yte 284
bOhtIpUgpun' ;gc'pk;idip[y;yc
nmSteStunmSteStu.yU Evnmonm" 285
…xvoh·rmqp[;hm;.wWIvRdme≤%lm(
hnum;nuv;c…xv…lg;cRnk
' ;y|.SmoıU…ltdeihn; 286
idv;s'p;idtwStoyw"pu„p;¥wr…pt;Îxw"
dev…vD;p…y„y;…m…xvpUj;…v…/'x.u m( 287
s;y'k;letsu p' ;[ ¢ea…xr"ò;nm;cret(
=;…lt'vsn'x„u k˘/TO v;cMyi√rg[/I" 288
2191
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
aq.Smsm;d;ya;¶eyò
' ;nm;cret(
p[,vensm;m'}y;Py∑v;rmq;…pv; 289
p'c;=re,m'],e n;ª;v;yenkÉn…ct(
s¢;….m'i]t'.Smd.Rp;…,"sm;hret( 290
Èx;n"svR…v¥;n;muKTv;…xr…sp;tyet(
tTpu®W;y…vµhem%
u .e Smp[sce yet( 291
aòre>yoåqòre>yo.Smv=…s…n…=pet(
v;mdev;ynmîitguÁSq;ne…v…n…=pet( 292
s¥oj;t'pp[ ¥;…m…n…=pedqp;dyo"
¨ıUlyeTsmSt;'gpe ,[ ven…vc=," 293
]wv…,Rk;n;muidt"ò;n;id…v…/®ˇm"
xU{;dIn;'pv[ +y;…myduˇ_˘g®u ,;tq; 294
…xveitpdmu∞;yR.Sms'm]' yeTsu/I"
s¢v;rmq;d;y…xv;yeit…xr"…=pet( 295
x'kr;ymu%pe o[ ˇ_˘svRD;y˙id…=pet(
Sq;,venmîTyuKTv;guÁce ;…pSvy'.vu e 298
¨∞;yRp;dyo"…=PTv;.Smxuımt"prm(
nm"…xv;yeTyu∞;yRsv;|goıUln'SmOtm( 297
p[=;LyhSt;v;cMyd.Rp;…,"sm;iht"
d.;R.;vesvu ,|Sy;ˇd.;vegv;lk" 298
td.;vetdu vU ;R"SyuStd.;vetru ;jtm(
s'?yop;‚St'jp'dVe y;"’Tv;devgOhv' j[ te ( 299
devveidmqov;…pk‚Lpt'Sq'…@l'tvu ;
mO<my'k‚Lpt'xı
u p' µ;idrcn;yutm( 300
c;tuv,R k
R r'gíw êetne k
w nÉ v;pun"
…v…c];…,cpµ;…nSv‚Stk;idtqwvc 301
¨Tpl;idgd;x'%i]xUl@' m®'tq;
sroˇ_p'cp[;s;d'…xv…lgmqwvc 302
svRk;mfl'v=O k
' l
⁄ k˘kolk˘tq;
W$(ko,'ci]ko,'cnvko,mq;…pv; 303
2192
p;t;l%<@'
ko,√;dxk;'dol;'p;duk;Vyjn;…nc
c;mrCz]yugl'…v„,ub˜[ ;idk˘tq; 304
cU,…Rw vRrcye√¥º ;'/Im;Ndev;lyeå…pv;
y];…pdevpUj;Sy;ˇ]wvk
' Lpyeä/ë " 305
SvhStr…ct'm:u y'£°t'cvw tum?ymm(
y;…ct'tk
u …nœ'Sy;äl;Tk;rmq;/mm( 306
aheWR yu ÊvnheWR bu l;Tk;r;ˇu…n„flm(
rˇ_x;…ljp;Sq;,klm;…strˇ_kì" 307
t'dl
u vw I[ iR hm;]oTqw"k,wíR vw yq;£mm(
¨ˇmwm?R ymwívw k…qtwr/mwStq; 308
pµ;idSq;pnwrve tTsMyGy;gm;cret(
p[;guˇrmu%ov;…pyidv;p[;õ±m%
u o.vet( 309
a;sn'cp[v+y;…myq;Î∑'yq;≈utm(
k*x'c;Mm|cl
w tuLy'd;rv't;@p]km( 310
k;'bl'k;'cn'cvw r;jt't;m[mve c
gokrIW;kújvw ;R…pa;sn'p·rkLpyet( 311
vwy;`[r' *rv'cvw h;·r,'m;gRmve c
c;m|ctu…vR/D' ye mqb'/k
u mevc 312
yq;s'.vmetWe Áu ;sn'p·rkLpyet(
’tpµ;snov;…pSv;‚Stk;snEvc 313
d.R.Smsm;sIn"p[;,;n;yMyv;Gyt"
t;vTsdevt;Âpo?y;n'c;Nt"sm;cret( 314
…x%;'t√e ;dx;'gLu ye‚Sqt's+U mtnu…' xvm(
a'tír't.' tU We gu hu ;y;'…vêmUitRWu 315
sv;R.r,s'yˇu _m…,m;idgu,;‚Nvtm(
?y;Tv;t'/;rye…∞ˇet√‰;PTy;pUryeˇnUm( 316
ty;dIPTy;xrIrSq'p;p'n;xmup;gtm(
Sv,|p;rds'pk;R{ˇ_˘ête y' q;.vet( 317
td(√;dxdl;vOˇm∑p'ci]revv;
p·rkLPy;sn'xı
u t' ]…lg'…n/;yc 318
2193
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
guh;‚Sqt'mhex;n'…lges…' c'tyeˇq;
xo…/teklxetoy'xo…/t'g/' v;…stm( 319
sug/' pu„p'…n…=Pyp[,ven;….m'i]tm(
p[;,;y;míp[,v"xU{We nu …v/Iyte 320
p[;,;y;mpde?y;n'…xveTyo˚;rm'],m(
g'/pu„p;=t;dI…npUj;{Vy;…,y;…nc 321
t;…nSq;PysmIpettu t"s'kLp…y„yte
…xvpUj;'k·r„y;…m…xvtu∑‰qRmve c 322
îits'kLp…yTv;tutta;v;hn;idkm(
’Tv;tuò;npy|tt' t"ò;n'pk
[ Lpyet( 323
nmSteTy;idm'],e xt®i{y…v/;nt"
a…vÆCz•;tuy;/;r;mu…ˇ_/;reitk°itRt; 324
ty;y"ò;pyeNm;s'jpn[{u mup;'xvu ;
Ekv;r'i]v;r'cp'cs¢nv;…pv; 325
Ek;dxmqov;rmqwk;dxc;‚Nvtm(
mu…ˇ_ò;n…md'Dye m' ;s'mo=p[d;ykm( 326
xwvy;…v¥y;ò;n'kvÉ l'p,[ venc
mO<mywn;R…lkÉrSyxklwío…mR….Stq; 327
k;'Syenmuˇ_;.uKTy;cpu„p;idksre,v;
ò;pye∂vº devx
e y' q;s'.vmI·rtw" 328
Í'gSyc…v…/'v+yeò;nyoGy'yq;.vet(
pUvmR t' Stusx
' o?ybihr'tStuxo/yet( 329
su≤òG/'lù’Tv;qn;g'…z'¥;Tkq'cn
nIcwkdex…vNySt√;r{o<y;suvˇO yo" 330
k⁄x;nuytu y;ò;n'dve ;yp·rkLpyet(
Ev'gvyÍ'gSyjlmUitRrqoCyte 331
√;re…niWıloh;ı|s…' /√;r;sm‚Nvte
yogv£˘n;gd'@n' ;g;k;r'pk
[ Lpyet( 332
flSq;netcu Wk˘d@' nº smr'/k
[ m(
t]wvp;tyeˇoymUd~( vRy]' `$e‚Sqtm( 333
2194
p;t;l%<@'
p;tyedqc;Nyenv;menvw kre,v;
mu…ˇ_/;r;’t;tenp…v]'p;pn;xnm( 334
Ev'sS' q;Pydevx
e p' c' gVywStqwvc
p'c;mOtrw qò;Pym/uri]tyenc 335
…v.U„y.UWkìdvRe p' nu "ò;Pymheêrm(
xItopc;r'’Tv;qtta;cmn;idkm( 336
vS]'tqopvIt'cp'cg'/kmevc
kpUrR m®v'c;…pp;$Irmqv;.vet( 337
¨.y'…m…≈t'v;…pxv…lg'pp[ jU yet(
’TòpI#'g/' pU,y| √;…v.vs;rt" 338
tU„,Imqopc;r'v;k;…ly'p„u pmpRyte (
≈Ip]m®…cTy;j'yq;xKTy;≤%l'yq; 339
anek{Vy/Upc' guGgulk
' vÉ l'tq;
k…pl;Òts'yˇu _˘svR/pU ;yxSyte 340
/Upd' Tv;yq;x…ˇ_k…pl;ÒtdIpk;n(
aqv;Py;Jym;]e,dIp;NdTvoph;rkm( 341
yq;xKTyupp•'cdTv;pu„psm‚Nvtm(
mu%xu≤ı'ttodTv;dTv;t;'bl
U m;dr;t( 342
p[d…=,nmSk;r*pUjvw i' hsm;Pyte
gIt;'gp'ck˘pí;ˇ;…n…vD;py;…mte 343
gIt'v;¥'pru ;,'cnOTy'h;so…ˇ_revc
nIr;jn'cpu„p;,;m'j…lí;≤%l;pR,m( 344
=m;co√;sn'cvw k°itRtc' opc;rkm(
.UW,'ctq;z]'c;mr'Vyjn'tq; 345
…xvopvIt'k˚ì y|W@Ix;nopc;rkm(
√;i]'xdupc;rwStuy"sm;r;/yeÆCzvm( 346
EkÉn;ˆ;smSt;n;'p;p;n;'n;xn'/vu[ m(
√;i]'xdupc;r'Sy;TpUjn'tˇU moˇmm( 347
sd;…xv¨v;cEvmetTk…p≈eœtvpUj;'vd;Myhm(
2195
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
mTp;dyugl'pJU ysvRpjU ;kro.v 348
a;r;?yeTq'yq;…lgetNmm;r;/n'k®⁄
hnUm;nuv;cgu®,;…lgpUjvw …nyt;k‚Lpt;mm 349
t;'kro…mpur;devpí;ÊvTp;dpUjnm(
îTyuKTvwvnmSyex…' xv…lg;cRn.e vt( 350
srStIrmqogTv;’Tv;swktveidk;m(
t;lp]w…vRr…ctm;sn'p·rkLpyet( 351
p[=;Lyp;dhSt*tusm;cMysm;iht"
.Smò;nmqoc£Épnu r;cMyv;Gyt" 352
devve¥;mqoc£Épµ;…nsumnohrm(
an'tr't;lp]'pµ;sngt"k…p" 353
p[;,;n;yMysNy;s'xKu l?y;nsm‚Nvt"
p[,Mygu®mIx;n'jp•;sIdt"prm( 354
aqdev;cRnk
' tuy| àm;‚Sqtv;n…p
pl;xp]pu$k√y;nItjl'x…u c 355
…xr"km'@lugt'…n/;y;…¶'i]m'i]tm(
a;v;hn;id’Tv;qò;npyRNtmevc 356
aqò;p…ytud' ve m;d;ykrs'p$u e
’Tv;…nrI=,'dve p' I#'noÎ∑v;Nk…p" 357
…lgm;]'krgt'ÎÇ;.Iitsm‚Nvt"
îdm;hmh;yogI…k'v;p;p'my;’tm( 358
ydetTpI#riht'…xv…lg'kr‚Sqtm(
mm;¥mr,'…sı'pI#'c•e ;g…m„yit 359
aq®{'j…p„y;…mtd;y;itmheêr"
îit…n…íTymns;jj;pxt®i{ym( 360
aq;…pnsm;y;tomhexoåqkpIêr"
®{'Nyp;ty∫UMy;'vIr.{"sm;gt" 361
…kmq|®¥te.ˇ_®idhetv'u dSvme
hnUm;nuv;c2196
p;t;l%<@'
pI#hIn…md'…lg'pXymep;ps'cym( 362
vIr.{¨v;cyidn;y;itpI#'t…e lgem;s;hs'’q;"
d;h…y„y;Myh'lok˘yidn;y;itpI#km( 363
pXydxRyme…lg'pI#'y¥;gt'nv;
aqÎÇ;vIr.{o…lg'pI#mn;gtm( 364
dG/uk;mo≤%l;\Llok;NvIr.{"p[t;pv;n(
anl'.…u v…c=ep=,;∂G/;mhItd; 365
aqs¢tl;NdG?v;punÂd(~vRmvtRt
p'cod(~vRlok;ndh∆nlok…nv;…sn" 366
ll;$ne]s'.tU n' %en;d;yc;nlm(
j'bIrfls'k;x'’Tv;krtle…v.u" 367
yidn;y;itpI#'tde G/;lok;ns'xy"
an;y;tmqoÎÇ;vIr.{"p[t;pv;n( 368
snk;dyomh;Tm;noD;Tv;yogenc;gmn(
g*tmSy;≈mvr'sm;gMyheêrm( 369
nÎ∑v'todev;id'…v¥m;nm…pi√j;"
aStuv•qcSto]w"svRvde smu∫vw" 370
—nmodevdev;ytSmwxı
u p[.;…c'TyÂp;ytSmw
nm"sur;,;m/Ix;ytSmwnmovedguÁ;yxuı;ytSmw 371
nm"…xv;y;iddev;ytSmwnmoVy;lyDopvIt;ytSmw
nm"sur;n'ds'dohvWR]yI…b'd…u vê'.r;ytSmw 372
pO…qVyqov;yur;k;xm;p"pun"xxIviˆsUYy*Rtq;Tm;
ySy;∑wt;mUtyR "x'krSytSmwnmoD;ngMy;yxêt( 373
Et;'Stuitmq;k<yR.gne]p[d"…xv"
…v„,um;hcgCzTv'sm;nyct;≤N√j;n( 374
a;nIt;Stenh·r,;dev;yp[,t;Stute
t;n;hx'krov;Ky'…kmq|yyU m;gt;" 375
munyËcu" dev√;dxlok;n;'ÎXy't.e Smr;xy"
2197
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
‚Sqtmekv˘ n…md'pXyTv'loks'=ym( 376
sd;…xv¨v;cËd(~vRSqp'clok;n;'d;hesd' he Evn"
kqm'g;rvOi∑íkq'nov;mh;?v…n" 377
munyËcu" .IitrSm;km/un;vtRtve Ir.{t"
sEv;'g;rvOi∑'c…pp;su·rvt;mp;t( 378
devoqvIrm;˛y…k'vIreTyb[vI∫v"
vIrohnUmto…lgpI#;.;v;idd'’tm( 379
kpe…íˇ'p·rD;tum' y;’t…md'bhO t(
’p;…n…/rqodevoyq;pUvmR kLpyt( 380
dG/;nPy≤%l;\Llok;NpUvtR "xo.n;‚Nv.u"
kLpy;m;s…vê;Tm;vIr.{mq;b[vIt( 381
a;…lGy;`[;y…xr…st;'bl
U d' ˇv;Nhr"
aq;s*hnum;nIxpUjn'’tv;nq 382
Ek˘vncr't]g'/v|s…vp'…ckm(
îdm;hmh;vI,;mmvwdIyt;…mit 383
g'/voRnmy;Ty;Jy;vI,;p[;,sm;mm
mm;…pp[;,sÎxIvI,eTy;hkpIêr" 384
aqmui∑…np;teng'/vepR ittek…p"
a;d;yvI,;'mhtI'Svrt'tsu m‚Nvt;m( 385
al;busy' tu ;'’Tv;r;jvO=fl;’itm(
tSyor…s…v…n…=Pyg;y•;g;ÆCzv;'itkm( 386
bOhtIk⁄smu "w xuıdw vRe p;d;vpUjyt(
tSmwvrmqp[;d;d;kLp'jI…vt'pnu " 387
smu{l'`nex…ˇ_'vr'p;[ d;dq;prm( 388
smSt.UW;su…v.UiWt;'g"SvdIi¢m'dI’tdevdIi¢"
p[s•mUitRSt®,"…xv;©k"s'.;vy;m;ssmStdev;n( 389
pItmuÌmnIy'csm;d;ymheêr"
pItvS]…md'dve Tv'ghO ;,hrex.u m( 390
2198
p;t;l%<@'
b[˜,erˇ_vsn'sveWR ;'vsudStq;
deviWRd;nv;dIn;'dˇv;NvsuyGu mkm( 391
r;mo…pcwtd;k<yRx.' veyGu mmpRyt(
sus+U m'b¸mULy'cSv,R.WU ,mevc 392
aq.uKTv;su%;sIn"s;m;Ty"spuroiht"
n;n;mu…ng,w.pRU vw ;Rnrwg*RtmIt$e 393
x'.p'u ru ;,tÊvD'r;`vov;Kymb[vIt(
Tvmevsv|j;nIWesvR/mRghu ;xym( 394
k‚SmNk‚SmNyugbe ˜[ ‚Nk'…v…x∑'vdSvme
x'.®u v;c?y;nmev’te≈œe ]' te ;y;'yDEvc 395
√;prec;cRni' t„yed;n'ch·rk°tRnm(
sv|cxSt'svR]?y;n'nckl*yuge 396
nr;,;'mGu /…cˇTv;T’Cz^Sq;n;'…vx;'pte
n/me…R nyt;bu≤ınRvde ne vw cSmOt* 397
n£t*nSv/;k;repru ;,;n;'cn≈ut*
nyDenctIqeWR nu cxu≈WU ,est;m( 398
neJy;y;'dve t;n;'cnSvj;tIykMmR…,
ndevSmr,en;…pncKv;…pvOWne pO 399
atídI`Rk;l;n;'p<u y;n;m=m;nr;"
d;n'tSu vLpk;lTv;Tktux
| Knoitm;nv" 400
atík…ldu∑;n;'p;[ y…ít'n…v¥te
kÉW;'…cTp;pn;x"Sy;Tp[;y…íˇwStun;Nyq; 401
b[˜D;nIgy;≈;ıIk;xIg't;≈ut*rt"
pur;,D;vm;íwt≈e ot;tSycr;`v 402
yug;n;mnus;re,tq;qRSy…vvecn;t(
Svprp[TyyoTp;d;Tprb[˜p[k;xn;t( 403
pur;,vˇ_;svRSm;d(b;[ ˜,Stu…v…x„yte
ten;…pc’t'p;p'nsJyeÆTkmut;Nyt" 404
aNyeW;m…pkÉW;'…cTpur;,'p;pn;xnm(
2199
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
y"pur;,eW…u vê;sIvˇ_;r'mNyteg®u m( 405
b[˜…v¥;p[d;t;r'…vxeWD' ;itb'/tu "
tSyp;p;…nsv;R…,…vly'y;NTys'xym( 406
aq≈Ixwlgmn'pjU kSymhe…xtu"
at"kl*mnu„y;,;'pru ;,'p;pn;xnm( 407
pur;k…lyugre ;mvOˇs' k
' °tRyÍe ,u
a;sIˇug*tmon;mb[;˜,ovedv…jRt" 408
tSypui∑"pxuí;St;'.;[ tr*vedv…jRt*
t;>y;'sh’iW'c£Étt]vO≤ımv;pc 409
/n/;Ny;idk˘…k'…c{;j;n'dˇv;nq
¨v;cvcn'…k'…cd…/k;r'…nÂpy 410
aq|ngm…y„y;…mt*xˇ_*.[;tr*mm
r;jov;cb[;˜,Sy;…/k;roihvwidkÉ/mRkmR…, 411
tdNy]…nyuˇ_Syb[;˜<y'…vp[,Xyit
g*tm¨v;cyug„e vNyeW/u moRyk
' …l/moRnt;Îx" 412
.UpitTv'ih.Up;lnOp;,;'/mR¨Cyte
b[;˜,íp·r=I,St'kv⁄ •R vw du„yit 413
xU{;,;'t’
u iWıRmoRn;p¥Pyg[jNmn"
tSm;T=T]e,vitR„yeg;[ m;Nmmsm;idx 414
aNy]c;]=T]e,vtRnm' mrocte
aNy•tutqeTyuˇ_odd*g[;m;≤N√jNmn" 415
g[;m;…/k;rdu∑SyvtRnT' vNyq;.vt(
a.…=m;'sc' ;p;…ysur;c;.;iWduvcR " 416
pryoW;tq;g;…mprSv'pT[ yh;·rc
a£°…@¥Utms’Tkl'jc' ;iddu.jRu ; 417
n;pU…jjgt;mIx"…xvov;…v„,urve v;
Ev'k;lenduvˇRO r' ;j;v;Kym.;Wt 418
…vp[…vp[TvmuTsOJyxU{Tv'p;[ ¢v;n…s
2200
p;t;l%<@'
tSm;…•yog/me,R .v't.' x
'[ y;…mc 419
m;Stu…vp[Tvm¥wvxU{twvvr'mm
tÎteyid…vp[;Sten.o+y'itvr'mm 420
nihsvR…md'Tyˇ_⁄x
˘ ˇ_oh'p…O qvIpte
x'.®u v;cEv'vditdu…vRpre[ ;j;tU„,Imitœt 421
stuvx
w {U tuLyíbu.ju •e s' h;…mWm(
kd;…cdqduvˇRO "p[tolIm'@p‚Sqt" 422
i√jenp#‰m;n'tpu ¥'t≈u tu v;…ndm(
˙dyep¥metˇui√je·rtmitœt 423
pr;Tprtr'y;'itn;r;y,pr;y,;"
ntet]g…m„y'ityei√W'itmheêrm( 424
Vy;:y;nm…pc≈uTv;p*r;…,km.;Wt
k°Îõ±n;r;y,"p[oˇ_"k°Îxo…pmheêr" 425
…k'pr'Tvyn'po[ ˇ_˘√Wº "k°Îgud;˙t"
…k'tTpr…mit:y;t'tt"prtr'c…km( 426
p*r;…,k¨v;cpr'td(b˜[ ,"Sq;n's%
u Vyˇ_ìkl=,m(
tt"prtr'…v„,oı;Rmtd(b˜[ ,o…/km( 427
a…vn;…xty;tˇuk°itRtp' rm'pdm(
tNm?yep®u Wo…v„,uStd'gprm'…v.u" 428
a;poihnrjNmTv;•;r;"p[oˇ_;mnIiW…."
n;r;í;Sy;yn'ySm;ˇenn;r;y,"SmOt" 429
tTpr'vtRny' We ;'tpe o[ ˇ_;StTpr;y,;"
mhd;dI…ntTv;…ny;…nteW;'yÈêr" 430
sUy;R…¶x…xne]oås*mhex"Sy;dum;pit"
√ºWoihvwr…' vDeymIêreprm;Tm…n 431
x'.®u v;cEv'pru ;,.ØºnsmI·rt…md'vc"
…c'tyNpunrPy;hm;ÎxSykq'git" 432
2201
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
p*r;…,koåqt'p;[ hÍ,uv+y;…mtegitm(
k⁄®sve,R yàenp[;y…íˇ'yq;…v…/ 433
/m|cryq;x…ˇ_yq;k;l'yq;…v…/
…vmuˇ_p;p"pí;Êvmuˇm;'gitme„y…s 434
pur;,mqv;…nTy'Í,u„v;vihtísn(
…nr;xov;mhex;n'pjU ySv…pn;…knm( 435
devv' ;pu@' rIk;='kx
É v'Klexn;xnm(
s'Ny;smqv;…nTy'b˜[ D;npro.v 436
aqv;gCzk;xIx'mˇu _*v;mOitm;“uih
gy;'v;gCzt]Tv'≈;ı'ktup| y[ àt" 437
aqv;svRvde ;n;'s;r'p;tkn;xnm(
®{'®{ip[ykr'jpp[Tyhm;dr;t( 438
≈Ixwlmqv;gCzkÉd;rmqveCzy;
aqv;p[itvWetR mu ;`ò;n'pv[ tRy 439
…km]b¸noˇ_Én/mR.ˇ_"sd;.v
nwvn' rkv;sSte.…vt;tui√j;/m 440
g*tm¨v;c≈uTv;sv|k·r„y;…mpur;,'.vtomu%;t(
x;S]'…vê;shetc'u vj|c;…pvdSvme 441
p*r;…,k¨v;cvJy|m;'ss' ru ;NyS]I.ogo¥Ut…' vkTqnm(
p;®„ymnOtm' ;y;devdev…v…n'dnm( 442
guÂ,;'sru vOı;n;'pru ;,SmOit.;iW,;m(
…n'dn'ête vOt' ;k˘’tk;l;buvtRnm( 443
bIjpUrk
' s⁄ .'u c' loiht'Íg' mevc
ar®'n;…lkÉrc' kÀ„m;'@k˘tqwvc 444
ko…vd;rfl'tl
w pKv'm;nvj'py"
v;/[I,R s%rIduG/'siU tk;=Irm;…vkm( 445
a*∑^mk
e xf=Ir'm;gRm;j'nsO .' vm(
…vvTs;s'…/nI=Ir'lv,'cvw yo…gyt( 446
2202
p;t;l%<@'
n;…lkÉrrs'k;'Syet;m[me /ucsIskÉ
k;cet£˘kr'.;'íÒt;ˇ_;•wvk;ryet( 447
hom'tmu <O myep;]epru o@;x'tru ;jte
nsevte pr'lokÉx.u ;qIRt…u vc=," 448
p;];'tíU,l
R pe o…pt].=,mevc
£mukSytq;.=íU,pR ]Sycwvih 449
£mukSy;…ppKvSy.=,'£…myo…gn"
p;yselv,'cvw kÉvl'ckr;ipRtm( 450
…s'/su *r;∑^k;'bojm;g/eWcu …s'hle
ndoW;y.veˇ]=Ir'clv,;‚Nvtm( 451
=Ir;…,csmSt;…nlv,;…ncyogt"
dex„e vNyeWdu oW;yp;necvw he s'xy" 452
…km]b¸noˇ_Éns≤∫…n|¥…' vvjRyte (
x'.®u v;cEv'tSyvc"≈uTv;b[;˜,Symh;Tmn" 453
Svmev.vn'gTv;…c'ty;m;sdu"≤%t"
r;]*mOTyuidRv;ceitnj;n;itmh;n…p 454
prlokÉs%
u d' "u %…mh.og…vnodnm(
…£…mk°$mnu„y;¥w"su%du"%w"pOqKpOqk™ 455
p[itjIv'thu te nU ;'.de oå…psu…v…níy"
EkSy;…pihjIvSyn;‚Stcwk…v/;‚Sqit" 456
jNmk;lemh;D;n'xx
w veTyLpbo/nm(
S%lTpdeLp…vD;n'b;Lyec;Lp'tqwvc 457
k*m;re£°@nrity*Rvne…vWyoiWtm(
y*vne…v…nvOˇte {u Vys'p;dneW,; 458
v;ıRk.É og…lPs;cn.oˇ_⁄=˘ mte…pc
dUiWk;Xle„ml;l;….vRlIp…ltk˘pnw" 459
ê;sk;s;…nl;…=¢w˙WR Ikì…vRklwytRu "
…k'…cıtun| xKnoitncj;n;it…k'cn 460
itœ'tIWuprS]IWugÁu Sq;n'pd[ xRyte (
2203
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
koxk˘@yU npr"£ÀrojI…vtl=,w" 461
k˘@yU te‚Sfc*vS]muıTO yc…vc;lyn(
.uj' ;n"Xle„m,;g[;s'g…[ stun' cxKnuy;t( 462
yd;k;sStd;jDep;yuv;yuíxBdv;n(
…n"sOitímlSy;…pXle„m…ngRmEvc 463
òuW;id.TsRnb' ;lt;lh;Sy…ndxRnm(
gu®…ngRmn;dI…ns'…c'Tycpun"pun" 464
a;˛to.ojn;¥q|.oJy;•;id…v…n'dyn(
…crmu„,'c…n.RTSyRpnu …í't;mv;ps" 465
aitdu„’itkMm;Rhk
' q'.o+yekq'Svpe
kq'itœekq'gCzºprlok"kq'.vet( 466
îit…c't;k⁄lo…nTy'nnmTypr;‚Nvt"
i√jSysdn'gTv;pur;,DSyr;`v 467
l∆;v;‘étvK]í…k'kromITy.;Wt
n…k'…cdPyuv;c;s*i√j"p*r;…,kStd; 468
p;poy…mit…vD;y…x„ye,…nrg;myt(
g*tmo…p…v…ngRMy√;yevR cbih"‚Sqt" 469
.uVy;sIn't…u vD;ypur;,;qR…vc;rkm(
kq'kqm…pp[;PypI#'dˇ'cn;.jt( 470
…nW<,o.Utler;mpur;,Dm.;Wt
p[;y…íˇ'k·r„y;…mtd]wv…v/Iyt;m( 471
b[;˜,¨v;cp;p;…nk°tRySvTv'svRqvw ’t;…ntu
sc;…pn;’t'…k'…cNmy;p;p…mtIryn( 472
®dNpp;t.UMy;'ckq't;teitpI…@t"
b[;˜,Stmqp[;hp[;y…íˇ'n…v¥te 473
mh;p;p'i]r;vOˇpe nu íyidceT’tm(
g*tm¨v;cp*r;…,kmh;.;gp[;Py;…pTv;mh'kqm( 474
p;pyuˇ_oi√j≈eœs'git…vRfl;.vet(
2204
p;t;l%<@'
p*r;…,k¨v;cx;S]'pm[ ;,'sveWR ;'p;[ y…íˇ…v…n,Rye 475
ti√n;yoiht'byU[ ;Tp[;y;…íˇ'nt∫vet(
s’T’tes’Tp[oˇ_˘i√tIyei√gu,.' vet( 476
tOtIyei]gu,p' o[ ˇ_˘ctuqnRe ;‚St…n„’it"
Tvy;’t'tbu ¸/;ctu…vR/mpICzy; 477
kq'vˇ_⁄mh'xˇ_"p[;y…íˇ'.v;Îxe
g*tmoå…ppun"p[;hKvg'tVy'myeitc
¨pv;s]y'’Tv;…xvr;i]m…v'dt 480
ctuqmR pu v;s'cck;r;tIvdu"≤%t"
p;r,'c;Pym;y;'s’tv;NflvLklw" 481
aqp[d…=,'c£É≈IxwlSycsi√j"
gtv;Nm'idr'pí;…∞'ty;it’x"êsn( 482
kq'p;p…nvO…ˇmetR „U ,IR.tU SyseTSyit
an'tm…vc;y|…k'p;p'csumhˇrm( 483
≈uTv;nko…pmebyU[ ;Tp[;y…íˇ'…v/Iyt;m(
…k'tk
u ‚SmNpur;,et≈u tu De ;t'.…v„yit 484
îit’Tv;mit'soqpur;,Dm.;Wt
pur;,mekm˘ te ;tVy;:y;tu.gv;…nit 485
j;tkm;Rids'Sk;r;Nk;rySvmm;xuvw
i√jo.UTv;Í,oMy¥p[;y…íˇ'kroMyt" 486
…v/;yk˘pru ;,'m.e …v„yitck°itRtm(
at"xKy'k·r„y;…mpur;,;q|…v…níyn( 487
p*r;…,k¨v;cyq;vTk°tR…y„y;…mpur;,'p;pn;xnm(
yq;D;n'yq;x…ˇ_yq;xuıy' q;…v…/ 488
…k'v;'Cz…spur;,'tk
u °tR…y„yetdevtu
g*tm¨v;csv|®…cpur;,'mve ˇ_Vy'…k'iht'vd 489
≈utye ‚Sm≤N.d;nwvj;ytethu rIxyo"
2205
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
p*r;…,k¨v;ck*moRˇ_˘yTpur;,'t∂ºvyor….d;…./m( 490
Í,oityStTp[qm'tSyp;p'…vnXyit
tSyvˇ_;tuyo…vp[StSy…vfl;'tr'.vet( 491
≈otVy'mNytep;poyid.;y;R…vnXyit
…k'ck
w d˘ „u kr'v+ye≈otuvˇR _⁄r…n'dkm( 492
Vy;:y;t·ryidp[IitıRm;Rdve p[k;…xnI
a;c;rdxRnpe <u yekmRmo=;iddxRkÉ 493
td;tu∑omhex"Sy;i√„,u·r∑flp[d"
…ptrSt;·rt;Steny;'itteprm;'gitm( 494
ctudx
R oˇrxttmoå?y;y" 114
p'cdxoˇrxttmoå?y;y"
≈Ir;m¨v;ckq'p;tks'`;ts'£meb;[ ˜,;/me
pur;,D"kq'Vy;:y;'ck;ri√jsˇm 1
x'.®u v;ca?y;pnec;?yynej;ytec;qs'gm"
s'gt*vTsr'r;my;itp;t…kp;tkm( 2
pur;,Detk
u ;k⁄TSqsvRtTv;qRvie d…n
a…pp;tks'dohcI,Rp;p'p,[ Xyit 3
p[.tU viˆn;xeih/Umr;…xyRqvw ih
xl.odIpn;x;yviˆn;x;ynp[."u 4
’t'p;p'tq;NyeW;'n;xn;ypur;…,k"
.Ut;idg[StmTy;Rn;'.tU ;id.ymock" 5
sm']v;npnye¥q;nSvym;tur"
p*r;…,kStq;p;p'n…k'…cTp[;¢umhRit 6
a;Tmn;c’t'p;pmNywr…pcyT’tm(
pur;,Don;xyitTvitdu∑S' vkMmRv; 7
2206
p;t;l%<@'
.v;nIxe˙WIkÉxse mvO…ˇ…vRvk
e v;n(
lokved…£y;veˇ;®{j;Pyit…n"SpOh" 8
tu∑"x;'t"…£y;d="p[.tU oyog’√xI
yqwvtepru ;,Dov…sœo.gv;nOiW" 9
…nyog;ˇv.Up;layo?y;y;mitœt
ap;ly∫ëv’
' Tò;'Tv;'cr="sm;ptt( 10
scxu£opdexne r;=sSTv;mq;>yg;t(
…n{;sˇ_˘h…n„y;…mn;Nyq;vsrÆSTvit 11
aq…vp[o…vidTvwt√…sœSTv≤ıtip[y"
su¢p' m[ ˇ'k;k⁄TSq'r=oh'itns'xy" 12
b[˜;v;¢vr't≤ımy;k;y|…nv;r,m(
îits'…c'Ty…vp[iWR"sen;m;d;y…ngRt" 13
r=oh'tmu xˇ_StumTO yuhIn'ttomu…n"
Svy'cr;=so.UTv;v;Kym;hmh;mu…n" 14
…kmqRm;gtosIhvn'm…u n…nWe…vtm(
sa;hr;j;r=oflStmh'ht' mu ;gt" 15
mu…nrPy;h…k'tne jI…vtenmOtne v;
.uKTv;…mW'mdIy'tyu ı
u ’
' Tv;jy'vj[ 16
r;=s¨v;ckq'Tv'r;=somÁ'.=,;y.…v„y…s
v…sœoåPyqm;nu„ym;Sq;y…vyit‚Sqt" 17
…nœIVymStkÉtSymui∑n;tmt;@yt(
t;…@tor;=sStenVy{;vyÎiWítm( 18
pl;ym;n;vNyoNy'jl…/'tgu t;vu.*
t]Sqeng[h,e ;s*gOhItor;=sStd; 19
mu…n"punryo?y;y;'pvU vR Tsmitœt
x'.®u v;ctSm;TSv;….mt'ky⁄ ;RTpur;,Do…vmTsr" 20
≈v,Sy…v/;n'ckqy;…mxu.Í' ,u
xuKlp=eidnexı
u ve ;rn=]yogt" 21
2207
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
kr,ec;…pl¶ecg[ht;r;bl;‚Nvte
amU!ne g[hbe ;lencvOı*gur*‚Sqte 22
n’„,p=egh[ ,encn;‚Stks'…n/*
pUvoRˇ_l=,opetp' ru ;,'Í,uy;idit 23
xuıgehåe qv;xuıveidk;y;'m#ºqv;
ndItIredve gehse .;m'@pEvc 24
rQy;m#ºqv;rMyep<u yx;l;sur;`v
Svy'nmSy…vp[{'e ;Npur;,D'…vxeWt" 25
a;sn'k‚Lpt'kY⁄ y;Rd?U v|svR…vxeiWtm(
Eih/Mm;Rsn…mitvˇ_Vy'Sy;d…nœurm( 26
pur;,p[£midneyTk;y|tdudIryet(
Vy;:y;t;r'pru ;,SyvS];¥w"p·rpUjyet( 27
xu.;…ndTv;vS];…,sU+m;…,cnv;…nc
krk˘#…v.UW;idp;]m;snmevc 28
g'/pu„p;=tw"pUJyt;'bl
U …' v…nve¥c
xuKl;'br/r'…v„,ux
' …xv,|ctu.jRu m( 29
p[s•vdn'?y;yeTsvR…vflopx;'tye
s.;sdís'pJU yg,exp' ;qRyˇe t" 30
—nmeTy;idm'],e pUjn'.;rtInuit"
p[;t"k;lepru ;,Syp[£m'p;[ r.eidit 31
¨p£midner;mi]p'cdxv;xu.;"
Xlok;i√tIyeidvsettoi√gu…,t;"xu.;" 32
tOtIyeidvser;mttí;…/k…m„yte
idn;n;mVyvCzºd;√‰;:y;n'≈v,'tq; 33
Vyv‚SqityRd;j;t;td;p*r;…,k˘g®u m(
t;'bl
U ;idp[d;y;qpre¥"u Í,uy;d…p 34
pur;,mev≈' otVy'dnw i' dn…mit≈uit"
v[tÂpe,y"k…íTpur;,'Í,uy;•r" 35
ydwvt' Tpur;,'ttu ]y;itns'xy"
pur;,'≈otuk;menXlokíwko…pceCz±®t" 36
2208
p;t;l%<@'
ti∂net’
u t'p;p'n;xyeˇnu s'xy" 37
Ev'pru ;,'Í,uy;∞yStusb[˜hTy;’tp;pb'/;t(
sur;pIit"Sv,Rhrír;mguvg| n;gí…vmu…ˇ_meit 38
p;p;…nc;Ny;…n’t;…npu…' ."sv;R…,nXy'itpur;’t;…n
îh;…py;NyBdxt;…jRt;…n≈otu…vRnXy'ittq;cvˇ_⁄" 39
kl*smSt…vp[;,;'svRDTv'n…v¥te
…vgu,;…pttoVy;:y;fld;d;nkmRvt( 40
pur;,;n;m….p[;y'Vy;sovednc;pr"
ah'v…e µ…vxeW,e Vy;s;d…p…v/er…p 41
nSv;?y;yStpov;…pnm']onjuhoty"
fl'itntq;it„yepru ;,≈v,'yq; 42
Ekìk≈v,;devp;tk˘mhdevtu
n;xm;“oTys'dhe "≈Ixwlve tRn;idv 43
atogu®"pur;,D"≈otOv¥' oå`n;xn"
ntSm;d…/k"k…íd(g®u r‚Stgitp[d" 44
m']We gu ru voyecvedx;S]eWyu me t;"
nextesvR…vD;n'd;tut' Sm;•bo/k;" 45
…px;c;"p[;yxor;mb[˜r;=sn;…mn"
vedm']Syveˇ;roÎXy'tne pur;,…vt( 46
pur;,…vmu%onwvsvR"sv|ihpXyit
pur;,DoihtStSm;Tp;pn;xkr"p[."u 47
tTpUj;svRpjU ;Sy;TsvR{ohoSypI@nm(
yq;smStd;n;n;'…v¥;d;n'px
[ Syte 48
p*r;…,kStq;/NySt]d;n'mhTflm(
r;m¨v;c…k'v;p*r;…,kÉdye …' kyTk°Îxmevc 49
pur;,'k°Îx'vJy|vJyR"k°ÎKpur;,…vt(
x'.®u v;cW@^s;n•p;n;…nòeh{Vy;…,y;…nc 50
gOhs' opSkr'r;mpur;,D;yd;pyet(
2209
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
py;R¢;Nyevsv;R…,a…/k;…nfl;…/k;t( 51
d¥;d({Vymto.Uy"scwlx
' o….t'mdO u
.UW,;…nyq;h;R…,SvxKTy;p[itp;dyet( 52
g'/pu„p'pi[ tidn'kvÉ l'g/' mevc
kÉvl'ctq;pu„p'flk;lefl;Ny…p 53
t;'bl
U c' tq;d¥;•mSk⁄y;R∞.…ˇ_t"
pur;,Sysm;¢*tud¥;∂;n;idk˘tq; 54
a…/k˘ttu q;dey.' iU hr<y;idk˘npO
nctU„,Imup£My≈otumhRitkín 55
s.;s≤∫"’t;cwvy;pUjk
w nÉ v;’t;
devSq;neyq;x…ˇ_svw"R pUjn…m„yte 56
tIqe…R pcyq;r;mpu<ye„v;ytneWcu
SvxKTy;pUjn'ky⁄ ;RTpur;,D;yr;`v 57
≈otuStul=,'pvU m| yoˇ_˘t.u ve•pO
p*r;…,kSysvRSyl=,'kqy;…mte 58
k⁄lhInomh;Vy;…/mRh;p;pIitrS’t"
x*c;c;r…vhInívedSmOit…vv…jRt" 59
aNydev"pUitvcoVy'gí;Py…/k;'gv;n(
prpUv;Rpit"Sten"p[;…,h't;…nr;’it" 60
aqvJy|pru ;,'tk
e qy;…mnOpoˇm
pUvDR ®w Cym;n'cyTp[oˇ_˘m…u n…."prw" 61
Vy;s;dyomu…nvr;yTp[ocuStdudIryet(
pur;,Sq'p#ºdg( N[ q'Vy;:y;yet…vc;ryn( 62
yy;ky;…pv;r;m.;Wy;dex.;Wt"
ndex.;W;r…ct'gq'[ ≈' Tu v;fl'l.et( 63
Vy;:y;y;k;…pk;k⁄TSqpur;,Syiht;ihs;
tSm;Êv'dve y;cSvVy;:y;SyeyTpur;,km( 64
x'.®u v;cEv'p*r;…,kÉnoˇ_˘≈tu v;n…pg*tm"
Svy'vS]]y'p;[ d;d(b;[ ˜,;ymh;Tmne 65
2210
p;t;l%<@'
k*m|pru ;,'pq[ m'≈tu v;…nitn"≈utm(
dˇv;NSv,Rm…/k˘vS];…,cxu.;…nc 66
aqlwg' c' xu≈;vvw„,v'v;mn'tq;
p;µ'cg;®@'cvw s*r'b;[ ˜mqwvc 67
Evm∑sxu≈;vpur;,;…nsg*tm"
aqr;m;y,'cvw k*mRmve punís" 68
…xvn;r;y,eTyevj' p'c£Ésdwvih
av;p…n/n'c;…psgtob[˜,"pdm( 69
b[˜;s'pJU yt'…vp[…' v„,ulokmq;gmt(
…v„,un;pU…jt"soåqjg;m…xvm'idrm( 70
sveWR ;mevv'¥oås*g*tmomu…nsˇm"
.;rt≈v,ec;…p…nym;yemye·rt;" 71
pur;Vy;senmu…nn;i]vW;R¥T’t'x.u m(
≈v,;ˇSy’TòSyVy;kt;R.;rtSyy" 72
n…k'…cTp[,mei√p[m' Ku Tv;yo…gnmuˇmm(
sveWR ;mevv'¥os*.;rt'Vy;kroity" 73
yomh;.;rt'…nTy'Vy;:y;Syitp#º∞v;
ssve>R yo…/ko…vp[St;rye∞vw m;nv;n( 74
Vy;kroitcpvwk
R s˘ v;R…,kit…cˇuv;
svRp;p…v…nmuˇR _ohVyekVye…v…x„yte 75
tmevp[,mei√p[t' mev;h|cpUjyet(
tmev.ojye…•Ty'sv|tSmw…nvedyet( 76
tSypUj;…v…/"p[oˇ_oVy;:y;nsmyei√j"
p[itpUJyoåqvS];¥w"pUjyei√…/m;gRt" 77
a;idpvRsm;¢*csU+mvS]y'ddet(
suv,|cyq;x…ˇ_s.;pvR…,v;ssI 78
a;nux;s…nk;r<ySvg;RroheWpu vRsu
a;idpvR…,pUj;y;s;pUj;nOppug' v 79
k,;Rême/vwr;$xLy{o,eWpu vRsu
sU+mvS]]y'xı
u …' n„k√ymq;…pv; 80
2211
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
=u{pvRSvq;NyeW…u n„k;vqsm;nyet(
h·rv'xse …n„k˘tvu S]i]tymevtu 81
.;rtSy;≤%lSywvsm;¢*=e]do.vet(
r;m;y,Sy≈v,ek;'@k
º ;'@pº p[ jU yet( 82
=e]p' y;R¢mqv;suv,Rm…pd;pyet(
Vy;:y;tug®R v;KySysvRkLmWn;xn" 83
aqoR/MmRík;mímo=ínOpsˇm
Vy;:y;≈v,t"sve…R sıy'itcsubı
u y" 84
b[˜hTy;idp;p;n;'sveWR ;m…pn;xnm(
EkÉn≈v,en;Sy…k'nrwn≈R tu .' …u v 85
y;nvsusvu ,;R¥…w nRTymenp' p[ jU yet(
Vy;:y;t;r'yt"p;ps'dohSy…vn;xnm( 86
aNy;Ny…ppur;,;…nmu…np[oˇ_;…nt;Ny…p
≈otø,;'p;pn;x;yvˇ_⁄í;…p…vxeWt" 87
yísvRpru ;,;…nW$(i]'xˇupk
[ °tRyte (
Í,oitv;ntSy;‚St…cˇCzºd"kd;cn 88
b[;˜'pru ;,'pq[ m'i√tIy'p;µmuCyte
tOtIy'v„w ,v'cvw ctuqx
| vw muCyte 89
aq.;gvt'po[ ˇ_˘pc' m'WœmuCyte
.…v„y'n;rdIy'cs¢m'p·rk°itRtm( 90
m;kú@˘ yº …mitp[oˇ_m∑m'nvm'tq;
a;¶eyb' ˜[ vwvt|dxm'p·rk°itRtm( 91
lwg' c' v;mn'cvw Sk;'dm' ;TSymqwvc
k*m|v;r;hmuidt'g;®@'v;qk°itRtm( 92
b[˜;'@…mTy∑;dxpur;,;…n…vdub/Ru ;"
tq;coppur;,;…nkq…y„y;Myt"prm( 93
a;¥'snTk⁄m;r;:y'n;r…s'hmt"prm(
tOtIym;'@mui∂∑'d*v;Rssmqwvc 94
n;rdIymq;Ny'ck;…pl'm;nv'tq;
t√d*xnsp[oˇ_˘b˜[ ;'@c' tt"prm( 95
2212
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
v;®,'k;…lk;◊;n'm;hexs' ;'bmevc
s*r'p;r;xr'cvw m;rIc'.;gRv;◊ym( 96
k*m;r'cpur;,;…nk°itRt;Ny∑vwdx
a∑;dxpur;,;n;'Vy;kt;Rt.u veNmnu" 97
îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@…º xvr;`vs'v;depru ;,m;h;TMykqn'
n;mp'cdxoˇrxttmoå?y;y" 115
Wo@xoˇrxttmoå?y;y"
sUt¨v;cs'?y;v'dnkmR…£yt;…mitr;momu…nm;c∑;ym(
¨„,¥uitrPyStmupiw ti√jk⁄lmet•I@mupiw t 1
Svym…ps'?y;v'dnk;moåv[jduˇridxmuÆJZty;n"
h;h;˛˛’ts'gIitb|dIp[m%
u p[Stutk°itR" 2
g*tmIt$mupTe yr;`vov;yund' nsu/*tp¥ug"
j;'bvT’tkr;vl'bn"p[;pduˇmndI'tgu *tmIm( 3
kr√ye/tO k⁄x"sr;`v"p[;gm√®,idx;mqoˇm;m(
dTv;ttoåì]ty'yq;…v…/p[˙∑rom;qjj;pso'åtre 4
s'p;[ qR…yTv;v®,'yq;£m'x.' v'u …sœ'p,[ n;mr;`v"
t;>y;'’t;xIrgmNmn"pd'hnUmt;=;…ltp;dp'kj"
juh;vvÎnqb'idm;g/w"s'StUym;noåq…v…nyRy*bih" 5
p[hs∞'{…kr,w"su/;…l¢…mv;'brm(
p[s•t;r;k⁄smu …' vt;n…mvsvRt" 6
aq;gCzTs*/tl'vı
O ;m;Tyenk‚Lptm(
n;n;snsmopets' .;Sq;n'yy*nOp" 7
aqmu…n'Ápu veXysr;`v"Svym…pp[qm;snm;.jt(
k…pg,;"p·rt"pOq…u vg[h;rcny;‚Sqitm;p[itpeidre 8
su%‚Sqt'npO m….vI+ysi√jovcStd;smu…ctm;hx'."u
îh‚Sqto.vitsmStpU…jt"kq'kq;nOpvrvtRtge hu ;y;m( 9
a;k<y;RqrÙ√hoi√jvc"xu≈WU ru ;sITkq;'
t]Sqo…npu,…' nv;yRvcn'svw"R ≈utt' T=,;t(
2213
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
xu≈WU ;…mkq'mh;∫ëtty;Sv;Tm;≈y;mNyq;
r=ob;/nv;idnImqnOp" …k'TvetidTy;hc 10
k⁄.˘ ≈o]v/"pur;smj…np[;¢odx;Syov/'
pí;idTyymNyq;…vr…ct'r;m;y,'.;Wte
koåy…vp[vr"smStjnt;n;‚StKys'p;dko
r;D;'Sq;nmupTe yv…ˇ_smy;d'@‰oåqpUJyoåqv; 11
aq;hj;'bv;nmur' Ùˇm'kq;'pi[ t
r;m;y,'nt;vk˘‚Tvd'ihk‚Lpt'mtm(
smStm]…vStr;√d;…mdevtCzO,u
p'k®É hSysUntu omy;≈utp' ru ;Á.Ut( 12
j;'bv't…' vD;Pyr;mc'{ovcnm;h 13
≈Ir;m¨v;ck°tRypur;,'mx
e ≈u WU "u k⁄thU l;dh'p,[ It'tTkÉnc…vD;tm( 14
j;'bv;nqb.;Weih…v/;]enmonmStqwv…v/u.WU ,kÉxv;>y;m( 15
aqpur;tn'r;m;y,'kqy;…m 16
ySy≈v,en;≤%ljNms'p;idtp;p=yoj;yte 17
aqtq;…pdxrqodxrqsm;nrqImhIys;blensum;nsn;mngr…jgIW
y;p'k®É hsutsutv' …sœm;˛ynmS’Tv;mu…ndˇ;nuD"xt;=*ih,Iseny;sh
;®Áturg' m'c{' sm;nxrIrmitroWsm;…v∑o…v∑r≈vsm;r;?yd'@y;];'ck
;r 18
s;?yon;mSvIyy;seny;vOtodxrq;….mu%m;yy*yoıuy' ı
u c' ;NyoNym.Ut(
19
m;smeky˘ ı
u ’
' Tv;dxrqSt's;?y'jg[;h 20
aqs;?ysUn.u WRU ,on;m;Lpp·rv;royuy/u de xrqen 21
dxrqoå…ps;?ysUn.'u vu o.UW,mvloKyyoıumve nwCzt( 22
kqmet;Îx'h‚Nmc;‚SmNhteåSykq'…pt;.…v„yitkq'tNm;t;kqmp[*!y*
vn;ip[y;-y;R 23
amu„yihdehse m;…lgncub' np·rvtRnnvIntrdl;r…v'dpd;…nk⁄smu ;nIv
ÎXy'te 24
EtTsm;nv,Rvy;Et;Îx"su.g"prmp[IitvıRnon;mpu]o.LlUk.…=tomO
2214
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
t"SmOitpq'p;[ Py;…pm;'r=…ytu…mCztIvmm˙dymNyq;kroitîitmns;…vtKy;Rit
b;lk˘gh[ Itum;r.t( 25
scs;?yo…ppr;/Inob.Uv 26
sck⁄m;re,shpr;jy%edm…pmTv;su%m?yuv;sc 27
dxrqoå…pt]m;s'‚SqTv;tTpu]s'dxRnsu%mvloKy;…c'tyt( 28
ahosvRd"u %;pnodn=mmetNmu%;vlokn'p]u s'vıRnn' ;msvRr;i∑^kommjy"pu]…vyo-gmnuSmrtodu"%;ykÉvl'.vit 29
tdSypOCz;'kro…mkqmIÎxoj;ytep]u îit…vtKyRtmpOCzt( 30
s;?yoå…psklmo=m;g|…=tIx;y;idxt( 31
hrIx;n*sh;r;?ysvwk
R ;dxI®po„y√;dxIWub;[ ˜,;n;r;?ytˇTk;l.v'f
lpUvmR •;¥'Vy'jn'p„u p'cNy;yens'p;¥k…pl;Òtne kÉxv'ò;p…yTv;muÌcU,Re
ns'…lPySv;dUdkÉnò;p…yTv;sur….p;$Ir'Svymud`( ∑O m' gO n;>y;gu®s;re,
v;smetd' ve ;'gs' vRmpu …lPytul-sIdlwy…RU qk;krvIrnIloTplkmlkoknd{o,k⁄smu m®vdmnk…g·rk…
,Rk;kÉtk°dlpUvyRw qR ;s'.vm>yCyR √;dx;=re,pu®WsUˇ_Énv;n;ª;
Wo@xopc;re,v;r;?yp[,MynOTy'’Tv;dev=' m;pyet( 32
tq;v[t;…n…v…c];…,n;r;y,p[I,n;yk⁄Yy;Rt( 33
p[s•o.gv;Nmu…nrI‚Pst'p]u y' Czittdmum;r;/ySveitdxrqmuˇ_v;n( 34
sc;…ps;?y't]Sq;PygTv;yo?y;'tq;sv|’tv;n( 35
aqpu]k;me∑*sm;¢;y;m;hvnIy;¥DmUitR"x'%c£gd;p;…,®ditœt(
r;j;n'cvr'v,O I„veTyuˇ_v;n( 36
scr;j;vv[pe ]u ;nit/;‚MmRk;NdI`;RyWu íturolokopk;rk;NdehIit 37
aqr;jmih„yítß"k*xLy;su…m];suÂp;suvWe ;ceit 38
r;j;nmb[vu Ndevp[ityoWmeknÉ pu],e .…vtVym( 39
aqk*xLyov;cEWyidp[s•odevStd;ymuTp¥t;'mm 40
r;jov;cmmyid∑'tdy'p;[ QyRthe ·r"
…v„,op[sIddevx
e kml;ptex%
' c£gd;/r…v.IW,sOi∑smStlokp;l;
idpU…jtp;-dyuglx;êthrenmStenmSteEv'Stuto.gv;nqr;j;nm;h 41
2215
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
m;/v¨v;ctvpu]o.…v„y;…mk*xLy;y;m(
aqc®'p;[ …vxı·r"
t'c®'ihctu/;R…v.Jy.;Yy;R>yodˇv;n( 42
aqk*xLy;y;'r;mo l+m,"su…m];y;' suÂp;y;'.rt"
suvWe ;y;'x]uflojDe%;Tpu„pvOi∑ípp;t 43
aqctur;nn"SvymupTe yj;tkm;Ridk;"…£y;í£É 44
i].uvn;….r;mty;r;mîitn;mc£ÉÂpx*Yy;Ridl+mIyoGyty;l+m,îTy
prSy.uv.' ;r;ˇ;rytIit.rt"x]UNh'tIitx]uflîitn;m;…n’Tv;b[˜;Sv.vn'jg;m…x
xvívO≤ımIyu" 45
aqp;ds'c;·r,'b;lc'{s'k;xdxRn…' b'b;/rmu•titlp[snU n;s'pru íU…lk
;l'bm;nràp]k˘≈v,loll'bm;nk⁄@˘ l'v="Sql…vc…ltSqUlmuˇ_;h;r'…vlsT
k;tRSvrobh(v( ly'…s'jNm…,k˘k,rà;'gl
u Iyk˘hme m…,r…ct≈o…,sU]…' s'j•nUpru opxo
….tp;dm'gl
u Iyopxo….tp;dm?y;'gl
u Iyk˘vj[;k
' x
⁄ srojl;'znxo….to®
p;dtl't,U IrsÎxj'`k
' ·rkrsÎxo®'…vStOtj`n's+U mm?y'vtul
R ;vtRk˘
g'.Irn;….…m'{nIl…xl;…vx;lv="Sql'kb˘ gu I[ v'c{' …b'bsÎxvdnmıRc{' sÎxll;$'nIlk⁄…$lk⁄˘
tl'£o@;sˇ_/U…' l….r;p;'@rü f
' L⁄ lpµdl;rˇ_…vlollocn'mheêr…mvoıU…
lt.Uit'mheêr…mvidg'br'r;m'km⁄ ;r'r;j;dxrqoÎÇ;
hWRp·rpU,˙R dy"pu]m;…lGy cu…' bTv;v=Sy;…l…lgÎ!m( 46
aqk⁄m;ro…pp;êenR ;Sy;'km;roPyklk…ltlocnoyÆTk'…cduv;c 47
y;cm;n…mtSttovI=m;,"t;tgCzºxyet;t£°@;…mt;teTy;idpu]su%mnu
.Uy;nu.yU -…nvOiR t'yy* 48
aqkd;…c∫oˇ_⁄m;gter;j…nr;mc'{ob;l£°@;sˇ_˙dyob¸£°@nkrkm
l¨TPluTy/;vm;nonrpitpur"‚Sqtm…,%…ctsuv,R.;jnSqm•'v;mkre
,gOhITv;r;j…n…c=ep
2216
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
îdm…pr;j;su%;ymene
Et;Îx;NyNy;…nck;rr;mc'{" 49
aqkd;…cT£°@m;ner;mev;Ty;r;mmp;ty{;mí®d•ptt( 50
Et‚Sm•'treb˜[ r;=sor;mmgO;{;mímUCz;Rm;p 51
aqshcrob;lîtSttoroÂym;,or;m'tq;…v/'r;DeVyD;pyt( 52
aqr;j;r;mm;d;yv…sœm;h…k…md'r;mSyeitpp[Cz 53
aqv…sœo.Sm;d;y;….m'}yb[˜r;=s'mocy;m;s 54
pp[Czko.v;…nitsc;h;h'vde g…vRtob[;˜,ob¸x"pr/nmp˙Tyb[˜r;=
soj;tome…n-„’it'…vc;ry 55
v…sœ¨v;cîd;nI…mt"prmekvWRxtop.oGy'r;=sTv'nrk˘
.;gIrqIò;nmek…˘ xv;y…bLvp]xt'smPyRtt"
ò;Tv;p;p;i√muˇ_o.vsIit 56
kd;…cˇ;Îx'’tpu<y'tvpd'py[ Cz;…mtdup·r…x∑;'git'.jeitv…sœv;Ky
m;k<yRb-[
˜r;=sov…sœopid∑pu<yvx;i∂VyxrIro.UTv;nmS’Tv;Svg|jg;m 57
aqr;m'p;[ ¢ek;le¨pnIyv…sœoved;n?y;py;m;sW@'g;…nmIm;'s;√y'nIit
x;S]'c;-?y;py;m;s 58
aq/nuvdRe m;yuvdRe .' rtg;'/vRv;Stux;k⁄n…v…v/yuıx;S];…,c 59
aq…vv;h'ktuk
R ;menr;D;dxrqen;n;n;dexjnptINp[itdUt;"p[·e rt;" 60
aqk…íCzI`[m;gTyr;j;n…mdmb[vIt( 61
r;jn(…vd.Rdx
e ;…/pit…vRdhe on;mr;j;tSypu]Ivwdhe IhomlB/;Âpe,l+m
Ism;svRl=,s'p•;r;myoGy;…v¥tesct;'d;tur' ;j;r;m;yo¥t"tÌMyt;'xI`[…mit 62
aqv…sœ;dINp[We y;m;stect]gTv;t;'c…nrI+yl¶'…n…íTy;yo?y;meTyr;
j;nmuKTv;r;msiht;"pO…qvIpitsmet;"xI`[…' v…v/k·rturgxk$…x…b
k;'do…lk;….ritsu.gÂp.og…vl;s…£y;…npu,;…vidt…v…v/ce∑;g'/v;R"k;mx;S]sukx
⁄ l;"mOdk
u i#npOqpu yo/r;s•k˘#;"
SqUlsU=mll;$…b'bdxnCzdmu%p'kj;"k⁄…$lk⁄t˘ ldI`Rkx
É /‚MmL
2217
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
l;"knkp]k,;R"ò;nce∑yoÆTqtromxo….tjp;k⁄smu rˇ_dxn;…vxd…
vSf⁄rCzfrIlocn;"
xu…ˇ_k;sÎx≈v,;"n=]sÎxSqUlmuˇ_;flopxo….tn;s;pu$;mukr⁄ sÎ
xkpol;‚Stlp[snU n;…sk;a;nm[m?yp[dx
e cUck
u ;î'{gopp[tIk;x;/rpu
$dxn=t;"smdI`Rk;'gp[dxRn;‚SqtsvRpd[ x
e vtul
R ;
n;itm;'sl;"…p'@k;g[…' qnIVyov…ltb;¸mUl;
anit…crk;loÆTqtromty;h·r{;v,Rty;ck…,Rk;rdlsÎxb;¸mUl;mO
du≤òG/vtul
R sU=mm?yp[dx
e ;"ki#nSqUlvtul
R ;m¶cUck
u prSprSq;n;£m,Sp…ıR
pyo/rm?ylB/pdkpyo/rop·rc'cl…v…v/m…,myh;ropxo….tv="S
ql;"pyo/rp·rtolB/pdty;t®,Îi∑prMprty;
asm;ny;n;….kÀpop·rtnromr;Jyopxo….todrp[dx
e ;.Jym;nm?ySqlI
kr,EvvlI]yopxo….tmui∑g[;Ám?y;"k·rkropmj`np[dx
e ;aromsÎxmOd≤u òG
/;ml;smj;NVy"kdlISt'.s'…n.o®yugl;a;m¶j;nu’xk⁄xvtul
R …p'…
@k;rihtj'`;a;m¶guLf;a;sU+m≤òG/;dI`RdI`;|gl
u Ip;d;nUpru rv;◊ym
;nmdn;h'smt'gjgmn;
d…=,;'gœu Sp…xRkCz;g[;¨p·rkCz'nIvI'’Tv;kr√yyut;vS]p[dx
e k˘#m
p[;vOTy;prvsnp·r.;g;vOtStnvsn;pr.;gev;m;'sEvd…=,p;êRgtend
x;.;genn;….p[;t' ne p[v…e xtopxo….tg;]y∑yoyoiWto…vv;hm'glkmRkr
,;y;nekxa;gCzn( 63
b;…lk;í…v¥uLlt;'xx
u o…/tg;]y∑y¨≤∫•k⁄ckmlk⁄@m± l…v…v/h;
ropxo….v-=soyÆTk'…c∫;iW<yoåitcplmOdgu tyovOıv…nt;í;gCzn(
64
aq…vdehpe ru t"£oxm;]ectU v…nk;y;'…v…v/…v$p…vStrp[dx
e …v…v/…vh'
gkÀ…jt;-k,Rndˇk,Rvnh·r,x;vvTy;'
mh;rjt…n…mRto∞nIcp[;s;dopxo….tp[dx
e …v…v/…vh'g;y;'hme vLkls'
vIt.…sto-ıU…ltxrIrj…$lmu…ng,?y;nop;snopxo….tvO=m;l;y;'
…v…v/…v¥/;rv/Upyo/r.;r;…..Ut…vc·rttr'gsrsIyut;y;'
srStIr…m…ltswr/' I[ yuvit….r;˛ym;nt®,jn;y;'
2218
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
n;n;v,Rks⁄ mu s*r.v;…st;xeWp[dx
e ;y;…mtStto·rr'sy;p[d…xRtSf;rx
frI…vlocntrlc=uW;p[.;…vl…stxrIrveXy;jn;y;'…v…v/;íyRytu ;y;' dxrq"
s;m;Typuroiht;….r;mr;m;idpu]siht" su%muv;s 65
aqvwdhe oå…p…m…ql;'n;n;pt;kopxo….t;'
…v…v/p[;s;dgopuro¥;ndevt;ytnopxo….t;mNyoNykÉ…lcturyuvitjn;nuk°,;Rmx
u Ir…vr…ctmh;p[p;'sk
u l
É Ijnopxo….t…v…x%;'
…v…v/p<yopxo….trQy;'t]t]b[˜òWxo….tm#;'pi[ tm'idr'mIm;'s;idV
y;:y;ns'p-a;ids;m;?yyn;'
sup<u yh…vg|/s;m;idSvrpd£m≈uitb[;˜,v;…$k;mnekp·rvO!m'idrp[
vex…n„£°t;gu®k⁄k
˘ m⁄ ;?vYyuvR We ;'mdO l
u vsnt;'bl
U rˇ_d'tCzdk;…mnImOdvu cnki#
nvcnkrs'D;…nır;·rtp[itvcn…v…v/op;yn;hr,krjnopxo….t;'mdO u
/vlj`np·rvItvS]op·r.;gen≤òG/vtul
R prSprs'`WRpyo/rm?yp[dx
e
opxo….tv;m;'sk˘dopxo….tvî-nt;'
…v…v/muˇ_;h;rjp;s'k;xdxnCzdm'dh;sm;l;k;rshßopxo….t;'
pu<y;svs;/nm'idr;' t]t]…v…c]tor,;' …vxuıvI…qk;'
t]t]Sq;…ptkLpp;dp;' r'.;…v.UiWt√;r;'pru I'xo….t;'xo.y;m;s 66
aq;….kln;q|…vl;…sNyo…nx;dUv;R=t;m']m'glk∆…ltkì…xk/…mL
llt;g[…' qtj$opxo….tsIm'txIWRxo….tn;s;mu%…v…c];.r,;hR,hemp;];v‚Sqt
;JyguGglufl;ids*.;Gy{Vymu√h'tI…."S]I….rNywr…pxo….tjnw"sr;j;…njRg;m
67
td;nI'mg' ltuy`R oW;devdud' …u ..erI…n"s;,mdRlx'%;idn;d;"p[;dub.R vU "u 68
g;yk;ím'gl;…njgu" 69
m'glvedv;Ky;nup;#ºnvwidk;" b[;˜,;"
k⁄lp;#k;.erIòWe,’Tòm;k;xm;pUryn( 70
aq;NyoNy;=tpUvmR g' Ik⁄vt| "sUtb'idjn;id…."StUym;n;" purp' …[ v…vxu"
71
2219
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
…vdehngr;Tp…ím.;ge…n…mRtm' i' dr'dxrq"p[…vvex 72
av…x∑;íyq;yoGy'.vn'…v…vxu" 73
aqn;rdo…m…ql;'td;nImev;gCzt( 74
…vdehoå…pdeviWRm….pUJySv;gt'ÎÇ;.ojn'k;r…yTv;
su%;sIn;ymunyes`ns;r't;'bl
U d' Tv;VyD;pyt( 75
êo…vv;he.v;NSq;tumhRitk;r…ytu…' vv;hm( 76
n;rd¨v;c 77
êoihn=]'syU nR =]dxRnt' ]…vv;honktRVyîit 78
aqm*˛itRkv˘ ı
O g;GyRm;˛yr;j;pp[CzKv…vv;hmu˛tR" 79
êîitg;GyR¨v;c 80
r;j;cn;rd'g;Gy|codI+y.oîd…mTq…mitpp[Cz 81
aqn;rdog;GyRmvu ;c 82
kqmuˇ_˘l¶'d;Sy…s 83
aqg;GyoR…vW`…$k;í…vh;yl¶'d;Sy;…mîTyuv;c 84
n;rdo…pb[˜vcn;…n…k'nj;n;sITyuˇ_v;Ng;GyRm( 85
g;GyRStu∑St;NdoW;np#t( 86
¨Lk;cb[˜d'@ímo`"k˘pStqwvc
svRk;yR…vn;x;yÎ∑;vwb˜[ ,;pur; 87
p[itœ;su…vv;heWmu *'jIb'/;….Wekt"
aNyeWsu vRk;yeWR …u vWn;@I…vRvjRyte ( 88
at"pr'tk
u ;Yy;R,;'kr,encdoW.;k™
…vv;h;idWuk;yeWR du oWmevvd;Myt" 89
¨Lk;dheTk⁄ls' v|b˜[ d'@o…vn;xyet(
mo`Stumr,;ySy;Tk˘p"k˘p;ykMmR," 90
îitn;rdoˇ_m;k<yRg;GyoRm…u nm*Rnproå.vt( 91
d?y*r…v'gh[ pit' …vh;y…vWn;@I…vRv;h"…£yt…mit 92
n;rd¨v;ckq'b˜[ vcnm( 93
sUy¨R v;cdex.edne VyvSqoidt; td‚SmNdex…e vv;ho…vW`…$k;' …vh;yktRVyEv
2220
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
94
n;rdoPynumne e 95
¨v;cê"pr;ec=T]…vv;hí.vedt"Svy'vr;q|npO ;a;gCz'tu
t•OpdUt;Np[We y 96
aqr;j;dxrq;numtensv;Rnve nOp;n;gmYy;…c'tyt(
kq'sv;Rnve itrS’Tyvwdhe Ir;m;ydeyie t 97
aqr;]*mu¸mu¸R …nR"êSy…n{;lur…pn…n{;m;p 98
aqm?ye…nx'r;j;xu…c.UTR v;}y'bk˘s;'…bk˘mg' ldukl
À /;·r,'kml.vpu®
Woˇmx£p[m%
u …n≤%ldev.w gRO pu m[ %
u mu…nvrwh;Rh;p[m%
u g'/vwSR tub' ®u p[m%
u íw ≈uitSmOtIi
th;spur;,wmiRU tRm≤∫í…sı…v¥;/r;idm;tOk;g,wín'dIp[m%
u g,wíseVym;
np;dkml'sv;Rmg' lp·rmockmitpu<ys…lly;g'gy;…n„kl'knÉ c'{m
s;seVym;n…xro.;g' v;m;'k;Â!y;…g·rjy;p[dIym;nvI…$'sh;s'sk;m'sh;ve=,m;dd;n'go=IrsÎx'pi[ tkÀlkStU·rk;sÎxk˘#m' dO su U
+m≤òG/j$;….…vRr…ctkpd|…vxuık;tRSvrk⁄@˘ lopxo….tg'@.;g'i√r
∑vWRvys'go=IrsÎxs-qUlmuˇ_;flk*su.' v,;|clen;vei∑t…xro.;g'
…v…v/rà…vr…ctk;tRSvr.UiWtv="Sqlmit/vlopvItenopxo….txr
Irm'…bk;nul¶k⁄k
˘ m⁄ ;®,sug…' /xrIrmI=m;,'tjRm;nk;mm;gR,k
' o…$k˘d
pRsÎx'mns;…c'tyt( 99
jj;pxt®i{y'jhu ;vctenvw k;m;¸tI"p[;Stuv∞pu®WsUˇ_Én 100
aqt;ÎxEvmheêrSt]p[;dur.Ut( 101
aqr;j;nmS’Ty;StuvIt 102
r;jov;c…=its…llggnpvndhnr…vx…xyjm;nmUitR….r∑mUtRe
…vêmUtl
Re okmUˇiRe ].uvnmUtvRe de pur;,mUˇRe
yDmUtSRe to]mUˇx
Re ;S]mUˇSRe v/;mUˇnRe ;r;y,mUˇsRe vRdve t;mUˇ]Re yImy]yIp[m;
,]yIne]s;mip[yvsu/;r;ip[y.…ˇ_ip[y.ˇ_sul.;.ˇ_…vdUrStuitip[y/Upip[ydIpip[y
Òt=Irip[y{o,krvIrip[y≈Ip]ip[ykmlkÒ;rip[yn'¥;vtRip[ybk⁄lip[yyU…qk;i
2221
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
p[ykokndip[yg[I„mjl;v;sip[yym…nymip[y…nytei' {yip[yjpip[y≈;
ıip[yg;ynip[yg;y]Iip[yp'cb[˜ip[ysd;c;rip[ygo]oTs;idkml.vh·rhrnynsm…cRtp;d
kmljyp[dh·rp[;…qRtjloTp;idtc£p[dxR’TSmOityu…ˇ_p[dSmOtm'glp[dmOTyuÔ
ynmSte
-nmSte 103
îitSto]m;k<yR.gv;N.vor;j;nmuv;cvrdoåhvr'v,O u 104
r;jov;c≈ImNmmkNy;vwdhe Ir;m;yid‚Tst;Svy'vrekl
⁄ ÂpbloTs;hs'p•;nek.Upr;=s…vp[;idsvRp[;…,sm;gmer;m;…/kbloyidt;mg[hI„yt(
td;vcnmnOtm' mp;p'c.…v„yit 105
p[Tyutdxrqoå…psv;Rnve ;gt;n(…vjetmu l'=]kdnír;moy¥;y;SyittihRmmsut;'…k'k·r„yitv;…k'…k'v;p[We …y„yitk°Îx'k;r…y„yitmm…k'v;k·r„yitsvRq;ihp[.tU blv;hnonr-pitrxeWm…pi].uvn'hNy;t( …kmutm;mLpsTv'…kmutb¸n;.v;nevxr,'mmop;y'vdyq;…vv;he≈ye o.…v„yitr;míj;m;t;.…v„yit 106
x'.ru …ptq;kromITyuv;c 107
r;mEvn;q"sIt;y;.…v„yit
r;m'c’Tv;SvSTy¥wvk·r„y;…mgOh;,;jgv'/nu·rdm( 108
r;jov;c…kmetne ;jgven/nuW;Svy'vresIt;'r;m'p;[ py 109
x'kr¨v;cîd'/nursJy'mye StusJy'k·r„yit
tSmwdye ;my;sIt;p[itD;mevm;cr 110
îTyevmuKTv;.gv;Ng,wrt' dR/he r"
aq;d;tu/' nUr;j;nxx;k;ityàt" 111
aqoJJvl'xtshßgjbl'sm;˛ygOh;,eTyuv;c 112
sc;…pm;tuln' Tv;Øh;s'’TvoTPluTy/nu√;R>y;'kr;>y;mu∂/;rj;nupy|tm' ;
tulo
m;rIc"≈uTv;Ek;k°…vp[vWe ’
' Tv;…vdehmy;ct
2222
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
vwêdev;'tpe ;[ ¢mit…q'm;mvwih 113
r;jov;cSv;gt'.oîd'b˜[ •;sn't]…nWIdeit 114
sc;it…qStqeTyuKTv;…nWs;d 115
aqr;j;jlm;d;yp;d*p[=;Lyg'/pu„p;=twr>yCyRmh;j'tSmw…nve¥.ojn
;yp[;qR
-y;m;s 116
sc;…ptd•'W@^sopets' *v,R.;jngtmI=m;,îvetStto…vloky;m;s
117
t‚Sm•ev;vsresIt;pµ…k'jLkp[.We d®,vsn'…b.[tInIlk⁄…$lk⁄t˘ líw l≤∫yUnR ;'mn;'Sy;kWRy≤∫"p[=e m;,Îi∑.¶klw·rvS]I,;'…cˇmIÎx…mitdxRy≤∫·r
vopxo….tll;$;n'gc;psu.pU[ µp];®,…vlocn;itlp[snU n;s;mOd≤u òG/romxkpo
l;n'tr;rˇ_oœr;ˇ_;snm;…,Ky…n.d;…@mIdxn;jp;k⁄smu ;®,;/r;itxo….t…cbu
k;xu…ˇ_k,;RsmdI`Rk#˘ ;itm;'slv=;"pIno≤∫•k⁄ck⁄@m± l;nekh;ropxo….t;su
.g;k;r;nitm;'slb;¸lt;muG/;ytsm;n;'g…u l…x%;pµ;®,pLlv;…v…v/b¸
rà;'g…u l.UW,;mui∑g[;Ám?y;suromr;…jg'.Irn;…."pOqju `n;k·rkro®StU
,Irj'`;sup;dkml;nUpru ;idp;d…v.UW,;p;d;'gl
u I.UiWt;…vk…sts*g'…/k˘…vd/tI.uj' ;nm;rI
cSypur-tí;gt; 118
vI+y;s;v…c'tyden;'kqmphr;…mkqm;…lg;…mkqmNyÆTk'…cTkromIT
yevmvsr-ml.m;nStU„,Imev…v…ngRt" 119
aqdev;/nu"s∆Ikr,;yytm;n;ah'p…U vRky;…v¥m;n;aNyoNyitrSk;re,
mhe{' "p[;p/nu®ˇm'p;[ t' √y;Tpr'n;vnm…ytux
' x;k 120
aqsUyoR/nur;d;ynmy•ev…npp;t 121
v;yubl
R vt;'≈œe ojg[;h;jgvmqSvenvw kre,oTkWRy•/" pp;t
2223
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
/nuív;yo®p·rpp;tahs'Std;sveR 122
Et‚Sm•'tretru gvrm;®Áb;,;sur"shßb;¸rnek;nek…xro….dwTR yw"p·rvOt"
p[Ò;dsme-to…vdehpurIm;jg;m 123
aqSv…v.UW,o∫;…st;'idx'kv⁄ NR Svtejs;pyxsodevt;"k⁄v•R ;n;…v/gIt'Í<vNd(Vy'gl
u m;]e,xˇ_o…vrr;m 124
p[Ò;dob…líwv/;v;teåq…vremtu" 125
aqr;=seWtu „U ,I'.tU We ru ;j;noåitb…ln"sm;gt;Jy;b'/;xˇ_;apsOTytS
qu"126
aqb[;˜,;"sm;gt;" 127
aq…vê;…m]o/nur;d;yEk;'gl
u py|ts' Jy'’Tv;…vrr;m
…nvOˇ;ê;pre 128
aqidnm;]e/nuiWtU„,I'.tU We ru ;`v"sh;nujrw ;gTy/nu…nRrI+y;SpOxt( 129
aqr;jk⁄m;r;"xtx"sm;gt;"
sv;R.r,.UiWt;/nudÇRO ;pSpOxnu cR ;ln=m;" 130
aqd;xr…qp[m%
u ;"k⁄m;r;"sm;gt;" 131
aqve]ZZúrp;,y"sm;gmNsv;Rnve ;ps;ry;m;su" 132
aqr;mol+mr,hSt'ghO ITv;sv;R.r,.UiWto/nur;s;¥SpOÇ;nTv;p[d…=,I
’Ty/nur;-d;yo∂/;r 133
td;d;nsmyesvREvwTysh;smUc"u a].¶;mh;rq;îit 134
aqsr;mo/nuJy;RSq;nmvnmYy/nuiWj;nu’
' Tv;sJymekkre,oTp;dyn(k
o$‰;m
-n;myt( 135
aqs∆I’t'ÎÇ;svREvn;s;g[NySt;'gl
u yoå.vn( 136
r;moå…pJy;mNvn;dyt(
tenn;densveWR ;'mn;'…s=u….t;Ny;sn( 137
r;me,sÆJyt'/nu·ritsvR]v;d"s'j;t" 138
jnkoå…psIt;'r;m;ydd*r;j….íyuı’
' Tv;t;…•…∆RTySvpurIm;g;t( 139
aqwkd;dxrqor;m'y*vr;Jye….iWCysu%Ib.UvsvRpj[ ;r'jn;∞r;mor;j;nu
mtîitsvRpj[ ;v;doå.Ut( 140
2224
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
aqkìkydex;…/pittny;suvWe ;r;m'r;j;nmshm;n;r;j;nmuv;cmmvr
d;n;vsrîitr;j;…c'tyt(…k'dye …mit 141
deVyuv;cctudx
R vW;R…,r;movn'…vxtup;lytur;Jy'.rt" 142
r;j;nOtvcndoW.y;Tkq'kqm…pSvIck;r 143
aqv…sœ'.;…vty;voctr;movn;y…ngRCzitaSy…k'v;.veidit…vc;yR
xu.;xu.'
b[iU h 144
v…sœo…vc;yRshW|r;j;nmuv;c 145
gTv;vn'…n≤%ld;nvvIrh't;x'.ornek…v/pUjnm;tnoit
sIt;…vyog®iWt"k…pseny;ctITvoRd…/'dxmu%c' …nh'itr;m" 146
a;gMyr;Jy'rùnd' noå…pb˛…nvW;R…,sm;tnoit
p[xStk°itR…nR≤%le…plokÉxve,R devne …cr'Nyv;TsIt( 147
sup]u yuˇ_ob¸yDy;jIp·rvO!"svRg,u ;…/kí 148
îitv…sœvcn'≈Tu v;dxrqor;mgu,;nnuSmr…•Tyuv;c≈eyomemr,'r;mSy…n
gRmneîit 149
aqr;mom;tr'…ptr'g®u c' v…sœ'…ptOpàInRmS’Tyvn;yjg;m 150
aqopvneidnmek‚˘ SqTv;j$;"k;r…yTv;vLkl'v;so/OTvwkopvItI’td'
txu≤ırek-É
nopvItenj$;'bd(?v;.SmoıU…ltsv;|go.…st…nœurk;yomuˇ_;fld;mm…
,VyTySt®{;=m;l;mur…sd/;noåLp.UW,;…/.UiWtsIt;sh;yol+m,;nucro…vve
xv
-n;'trm( 151
aq;nekr;=s;'St‚Sm…•j`;n.v;…nv…n≤%l'ck;rsIt;phr,;id…n≤%
lm…p.vt;yq;tq;Sy;qsugI[ v;≈mmO„ymUkpvRtr' ;mojg;m…n…b@Cz;y;cUtvO=
m;s;¥l+m,sh;y"p·r≈ymkLpyt(
vO=te /u nuWIa;roPy;sInl+m,;'k…É xr"’Tv;h·rcmRxYy;xynol…=t;'g
2225
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
Iit'Í<vNvO=fl'…nrI=m;,ov;nrmekm˘ …,k⁄@˘ l'hme …p'gl'sÎ!bım*'jIk*pInmCz
opvIitnmitc'cl'flm;d;y;Tm…n…v…=p'tp' „u pm'jrIí…kr'tg' ;nmnukv⁄ |
t'Vyjnenr;m'vIjy'tm;®Áx;%;m…ptq;vIjy'tm;bıcUtflm;]'r;movI+yl+m,m.;Wt
152
l+m,koåyk…p·rit 153
l+m,oå…pnj;nîTyuv;c
aqr;m"sm;˛ykSyTv'…k'n;mTyepCO zt( 154
scsugI[ vSyhnUm;…nTyuv;c 155
r;m'nTv;sugI[ vmeTynTv;devn;r;y,îv;pr"pu®Woyuv;me`Xy;moj$Ia;j;
nub;¸rity-xSvIsUysR k
' ;xensh;pre,nre,îh;Ste 156
aqt®Cz;y;/"s'‚Sqt*svRl=,s'p•*r;jpu]*ÎÇ;¨ˇ_ít;>y;'sgu I[ v;y…
nvedyeittÊv…y…nveidtm( 157
aqsugI[ v"sTvrmuTq;ypu„ps…ll;id{Vym;d;yp;dp[=;ln;idk˘’Tv;
fl;…nsmPyRVyD;pyt( 158
k*yuv;'…kmqRm;gt*r;jpu]*tp‚Svn;…vitsugI[ vvcnm;k<yRl+m,en;
.;Wtr;m" 159
dxrqtny;v;v;'r;ml+m,*du∑…ng[h…x∑p·rp;ln;yvn'gt;…vit 160
aqsugI[ va;hyuvyo®pk;rmpk;r'k;yRmStIitl+yte 161
aNyq;sen;smet;v;g…m„yt"l+m,a;ha‚Stk;y;|trm(
amu„y.;y;RknÉ ;p˙t;nD;ytet;mNve∑mü ;gt*tdev;vyo"k;YyRmNyd;nuW…' g
km(
tdqRm…pjl…/'tr;va…pp;t;l'p…[ vx;va…pn;k˘s;/y;v"a…pmhe{' p' ;t
y;v" a…pb…ln'hn;v"…km…pk⁄vhR e 162
sugI[ v¨v;cr;v,en;p˙ty;ky;…cd(…/[ym;,;gty;…v.UW,;…nk;…n…cTp·rTyˇ_;…ng
t;…nmy;s'ghO It;…nt;…ndxRy;mITy;.;„yr;m'mi' drm;gmYydxRy;m;s
163
2226
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
r;moå…p…nrI+y…n…íTyp[®¥Kvgtoås*r;v,îitpp[Czscd…=,;m;x;'g
tîitb.;We 164
aqr;mStens:ymkrot(
apOCz∞…kmqR…mh.;Yy;RhIn"‚Sqtîit 165
sugI[ v¨v;cmm.[;t;v;lImh;blomm.;Yy;|r;Jy'c;p˙Ty…k‚„kN/;y;m;Steyı
u ne c;
h'pr;…jt"
t√/;ysvRq;mm…c't;yq;s*Tvy;…nhNytetq;hm…ps;gr'bd(?v;prtIre
l'k;y;'‚Sqt;'sIt;'r;v,en;p˙t;'tvsmpRy;mITy;.;„yxpq'’Tv;sugI[ vov;…ln;it
b…ln;yuı;y;˛tenyuy/u e 166
r;moPyn'trm…níy;√;…ln'n;hnt( 167
aqsugI[ v"pl;…ytor;m…mdm.;Wt 168
tv…cˇm…vD;yp[vˇO oåhmr,;y 169
r;mo…pyuvyo…vRxWe ;D;n;Nmy;tU„,I'.tU …' ciˆt'Tv;…nrI+yt'h‚Nm 170
aqsugI[ v…íˆ'’Tv;v;…ln'yı
u ;y;˛ysmitœt 171
t;r;b.;Wev;…lnm( 172
sh;yv;…nvl+ytesgu I[ vonocedve n' ;◊yitD;t'my;r;ml+m,*dxrqtny*n;r;y,;'-x*.U.;r;vtr,;ysm;gt*t;vSysh;y.Ut* 173
v;Lyuv;cnIitm;n[;mîitmy;≈ut"
nihblv't…' vh;ydubl
R .' jtet;Îx"sm;y;tuv;r;m"p[itp•m…/k˘’Tv;…b
.eitvIroyidr;m"Svy'yı
u ;yy;tStd;yuık
' tRVy…mTy;.;„yt;r;'s.' ;VysugI[ vyuı;
y…nYy;Rt" 174
aqmui∑yuımNyoNym.Ut( 175
r;moå…pv;…ln'j`;n 176
pp;tcv;Ly;hc;xS]yuıve ;b;,`;toåqxo…,tsv;|gob.Uv 177
aqt;r;c;'gdísm;gTyVy…qt*b.Uvtu" 178
2227
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
aqr;`v'v;nr;"sm;y;t;v;Lyup;'t…e npet®U ®duí 179
aqt;r;r;m'b.;Wex;S]k⁄xl;"xUr;/;…mRk;r;`v;"pur;c;…pr;mkq'p;pm
k;WIR" 180
n=]/Mm|j;nIWer;jg,se…vtm( 181
aNyoNy'ydu ?≠ ‰toyuı
R je yov;mr,'.vet(
aNyoyidtyohRNy;d(b˜[ h;s…ng¥te 182
…k'vrw ,e v;…lnm;hn" …k'v;nrm;'s;xy; 183
a.oJy'v;nr'm;'sy' ¥;Tmnoåip[y;Tsu%;.;v;dpreW;m…ptq;.;v'mNyseaho
…vmoh;¥idm;m;d;tu…md'’tmekpàIv[tt' v 184
yidr;v,˙t;'sIt;m;nets'u gu I[ vsh;y;y’tmevmevh;mhd'tr'blvOıne mh
;blenv;…ln;s∫;venidnkr;vitRt;'tresIt;m;nets'u mqenR Smr,;gtr;v,d;ns
mqenR v;nrr;jenp'c;xTpr;ıRv;nr.LlUksen;vt;a;Tmk;ye,R …sd≠?‰tîit…k'sgu I[
ve,;LpvI-ye,R s¢pr;ıRsne ;pitn;k…pn;…k'…sd≠?‰itk;y|vcnvt"
185
ahoD;t'svRdve .{'yduˇ_o…s 186
v…ˇ_cr;m"pO…qvIpitn;my;du∑…ng[h,'k;y|…x∑p·rp;ln'cv;…ln;sugI[
vmihWI®m;p˙t;r;Jy'c atínt;ÎGv/edoW" 187
t;rov;csugI[ voå…ptihRv?yodud' …u .n;yud?≠ ‰t;v;…ln;…blep…[ v∑envTsr't]oiWt't
d'trecm;mp-˙Tyr;Jy'c’t'sgu I[ ve,t'pvU mR …ppí;ˇ'ht' u 188
r;m¨v;c…kyTk;l;TpUv…R md'cvd 189
t;rov;cWi∑vWRshß;dv;Rka™ xIittmevWerR =oyuıse gu I[ ve,r;Jymp˙tm( 190
punívW;|trep;[ ¢env;…ln;sugI[ v"pl;…yt" 191
ap˙t;tSy.;y;Rr;Jy'c;p˙tm( 192
t‚Sm•evidne.vt"…ptudx
R rqSy;….Wek" 193
r;`v¨v;c2228
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
my;…pturnux;sn;{;Jygtdu∑…ng[h,'’tm(
gu®vcnSy;nuLl'`nIyTv;ˇdphr,vel;y;'yor;j;sn;crt( 194
aqv;Svt']*mOg*mOgyohRtív;lImOg;,;mNyoNy'd;r,;¥jguPs;c 195
ytommmOgy;vd;qv;mOg;,;m(
c…lt‚Sqtbı;n;'cld(.;[ t' pl;…yn;m(
aq;vsOjt;s'gmuÆJZt;mOgy;tq; 196
mOgy;x;S]…v…/tomOgyeym' y;’t;
dxRn;dxRn;>y;'c/;vt;/;vt;tq; 197
avroh;Tpr'Sq;n's;‚Tvk;n;'p…[ .¥te
r;DímOgy;/moR…vn;a;…mW.ojnm( 198
aqr;mvcnm;k<yRsvREvp[;k˘pyÆHzr;'…s 199
v;lIb.;Wer;mm'j…lmStkÉ…n/;ynmSter;mÍ,uvcn'mm 200
x'%c£gd;p;…,"pItv;s;jgd(g®u "
n;r;y,"Svy's;=;∫v;…nitmy;≈utm( 201
Tv;'yo…gn…í'ty'itTv;'yj'itcyÆJvn"
hVykVy.ugk
e STv'…ptOdve SvÂp/Ok™ 202
mr,e…c'ty;nSyTv;'…vmu…ˇ_rdUrt"
sTv'mde xRnp' ;[ ¢or;mmep;ps'=y" 203
gOh;,b;,'k;k⁄TSqVy…qto.OxmSMyhm( 204
aqr;mStqeitb;,m;d;yv;…lnmuv;c…k…m∑'dIyt;'vd 205
k…p®v;cyidp[s•o.gv;n(mmsÌit'die h 206
ay'sgu I[ vStq;r=,Iyo'ågdoåqt;r;cmy;p;…pn;pr;/"’tStTflmnu.U
tm( 207
aqr;m'pXy•evv;lImm;rSvg|cgt" 208
aqsugI[ v'r;Jyeå….iWCySvy'vn'…vvex 209
aqtensh;yenjl…/smIp'gTv;Kvl'k;KvsIt;Kvc;r;it·ritsugI[ vm;
hr;m" 210
aqhnum;n;hp[…vXyl'k;'…v…cTysIt;'svRtÊvmvgTyyuıs' …' /v;RktRVy
" tdud…/l'`n;y…k'…cTsm;idxtu.gv;n( 211
2229
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
aqsugI[ vm;hr;m"
kqmetd(`$tîit 212
k…p®v;cmmv;nr;.LlUpm[ %
u ;"ko…$x"s'it 213
Ek˘…nyuJysvRm;klYyyq;yuˇ_˘tq;kr,Iym( 214
aqj;'bv;n;h
hnUm;nekogCztub?u ytulk
' ;m( 215
aqhnUm;ngmLl'k;pur…' v…cTysIt;mxokv…nk;y;m;sIn;'tq;cs'.;„
y…vê;s'’Tv;vn'b.'jvnr=k;'í 216
bıor=s;l'k;'dG?v;¨ˇrkÀlg' Tv;r;m'ÎÇ;vOˇ;'tk
' q…yTv;tU„,Imitœt(
217
aqr;m"svw…R vRc;ry;m;sj;'bv;nuv;cr;me,l'k;k…p….…vRnXytIitn;r
denmmoˇ_m( 218
aqs;groˇr,eyàty;Sqeym( 219
aqr;m"x'krm;r;?ysv|…nved…yTv;Tvduˇ_˘kromIitvcnmuKTv;…xvm>
yCyRp,[ to.U-Tv;Vy…jDpt( 220
hemh;devmh;.Utg[;smh;p[lyk;r,mh;ih.UW,mh;®{x'krprmeêr
…vÂp;=n;gyDopvItk·r’…ˇvsnb[˜…xr"kp;lm;l;.r.UW, nrk;‚Sq.UW,.…stprn;r;y,ip[yxu.c·rtp'cb[˜;iddevp'c;nnctuvdR
nvedve¥.ˇ_sul.;.ˇ_dul.R prm;n'd…vD;nprpUWd'tp;tnd=…xrXzºdn
b[˜p'cm…xrohr,p;vRtIvLl. n;rdopgIym;nxu.c·rtxvRi]ne]
i]xUl/r…pn;kp;,ekpidR•nekÂp/rvOW.v;hnxuıSf…$ks'k;xctu
.ujR n;n;yu/d…=,;mUtÈRe êrdevptegg' ;/ri]purhr≈Ixwl…nv;sk;xIn;qkÉd;reêr.U
W,…sıeêrgok,eêR rkn%leêrpvRtêe rc£p[db;,…c't;p;dkmurhrpU…jtcr,km
lsomsom.UW,svRDJyoitmRyjgNmynmStenmSte 221
Ev'Stuvtor;mSypurto…lgm?ykopetStejomymUitRr;…vbR.vU 222
a.yv;nqpun"pµ;sn;sInmum;…/iœt;'kmIxm;muˇ_sv;R.r,'sk
u ;'it…k
2230
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
rI…$n'hmw vtIk…$Spx|kr√yen;.yvrp[dt' r'…gt;nekidx;…."
pU,tR je ‚Svn'h;smu%p' s[ •vdn'ddxRr;m" 223
prme…xt;r'nn;mbı;'j…lpuníd'@vTpp;t 224
aqr;m'prmeêroå…pvr'v,O Tu v'vrdoåh…mTyuˇ_v;n( 225
r;m¨v;cl'k;'g…m„y;…msmu{tr,e¨p;ymekm˘ mdeihx'.o 226
x'.®u v;cmm;jgv'/nur‚SttTk;lÂpm…vkLp'v;.vit
td;®Ásmu{t' ITv;Rlk
' ;m;“uih 227
r;mStqeit…n…íTysSm;r;jgvm( 228
a;gt'/nuSttír;moåpUjyt( 229
aqhro/nur;d;yr;m;ydˇv;n( 230
r;moå…pjl/;vp;tyt( 231
a;®®¸"svevR ;nr;r;ml+m,*cWi∑pr;ı|tWe ;ms':yeWvu ;nreW/u nur;Â!eW…u
nk;m'yy* 232
/nuSt$'v;nr;íttSttogTv;…nrI=y;m;su" 233
aq;itk;yon;mr="k…pblm;loKyr;v,;yoˇ_v;n( 234
r;v,oå…p…k'k…p…."x;%;mOg"w …k'v;m;nuW;>y;'r;ml+m,;>y;'…km;y;t'
-dwv;gtmsk˘.ojn…mTyuv;c 235
aqsugI[ v"p…ím;vl'…b…n.;SvithnUm∆;'bvd;idmh;blwí;itk;ywrs'
:y;twlk
| ;-p;ê|gTv;¨pvn'pv[ ‚Xyn;n;fl;…n%;idTv;
py"pITvopvnr…=r;=s;‚Nv{;Vy
svR…v…pnmekk
ì xogOhITv;p[;{vn(lk
' ;'gopurc' gTv;sm;®Áp[;s;d'c…vx
Iywk
R k
ì x"kÉ…cTSt'.m;d;yr=o….yuyR /u "u 236
EkÉcx;l;'b.'jgu hRO ;…,cU,yR ;m;sub;RlvOıS]Ijn;idk˘svRmve …njflu"
237
aqwkp˘ ;[ k;r'…n…jRtm;D;yr;v, î'{…jt'si' ddex 238
î'{…jt;cyuıv' ;nr;"’Tv;.It;"pl;…yt;í 239
aqhnUm;n≤%l'…ngRtm;D;yr;v,'D;Tv;v;nr;n;˛y…n.RTSyRsne ;'mhtI'k;
r…yTv;2231
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
dxmu%k
' Lp…yTv;mody;m;s 240
aq%SqEve{' …j¥uy/u ne cv;nr;St'Î∑v't" 241
aqhnUm∆;'bv't*%muTpTypvRt…x%r;>y;…mN{…jt'…njfltu" 242
aq.u…vpp;tt'l+m,íymlokg;…mn'ck;r 243
aq;itk;ymh;k;y*v;nrswNy'b¸xohTv;l+m,'pI@…yTv;r;me,s'y?u y
sugI[ v'’Tv;hnUm∆;'bvŒ;'yyu /u ;tepr;…jt*gOhITv;t*cyoı;r;v;d;yr;m
smIp'gTv;r;m;yNyve-dyt;m( 244
aitk;ym.;Wtr;m" 245
r;v,Symmyuıb' iU[ hs…cv;n;mNyeW;'mh;.y;n;'c 246
aitk;y¨v;c…n…ít…md'pru ;Sm;…."k;y|sne ;'…v.;gx"’Tv;
…v¥uNm;lIn;mr;=somh;blo…v…c]yo/IdxRn;dxRnyo/Iv;nrw"svwrR k
e
Evyu?yte 247
aprecb…lnomh;'t"…x…=t;S];í;gt;a;v;'cyuv;>y;'y?u y;vor;v,"pu„p
km;®Á;p-r.;genTv;mev…nh…n„yit 248
aNyecr;=s;"k⁄.˘ k,Rm%
u ;í;TmÂp'’Tv;Tv;'p·rv;yRghO ITv;sIt;ywdxR…
yTv;tTs'-…n/;vevh…n„yit 249
r;m"p[;hahoblvt;'…kms;?ymev.' vitdwvgit"k⁄…$l;sugI[ voåitkopn
"
s£o/'ÎÇ; r;mmuv;c 250
v?y;vet*nmocnIy* 251
r;m"p[;h;v?y*mocnIy;vet*vsn;…n.UW,;Ny;nyeTyuˇ_m;]ehnUmt;t;Ny;nI
t;…nr;m-St;>y;'dˇv;n( 252
nTv;ydetLl'k;√;reÎXyted;®p'cvK]'x£
u ,É oˇ_metne ÆCz•enr;v,ohNyte
253
aqcd;®Czºdnsmn'tr'p;t;l'gt' Vy…mit.;gRv.;iWt'x;sn'…l≤%tm(
254
tSm;Êv…md'd;vek
R p[yàwkb;,…np;tenp'c/;ÆCz'…/ttStvx…ˇ_'D;Tv;yuı
mitÎ!'kv⁄ IRmih 255
aq.;gRvvco…vD;yr;m"pUvk
R o$‰;'SpxRm;]e,sJy'’Tv;/nuiWb;,'sy' o
2232
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
Jyr=o>y;'hnUmt;≈;vy•evb;,'mmu oc 256
b;,'/nuWí…lt't*r;=s*b;,m;g|…nrI=m;,*d;®b;,enp'c/;ÆCz•'…nrI+
yr;m'VyD;p-yt;m;vyo"…xxvor=,Iy;STvyeittqeTy;hr;m"
r;=s*l'k;'p…[ v∑* 257
aqp[;k;ryuık
' tuv| ;nr;gTv;svRtovr,m;]'ihp;æ„,R…."p;dwj;Rn…u ."krw"pO
œwítlsm'’Tv;i√tIyp[;k;r'gt;Std;cr;v,"sm;gTysv;Rnve We …u .{;Rv…
yTv;tdnugCzn[;m-mg;t( 258
aqr;mm…pp'c….b;R,…w vRVy;/ 259
aqr;modx….b;R,rw ;v,'sv[,c' k;r 260
anyoritd;®,mNyoNy' yuı' b.Uv 261
r;v,odx….b;R,…w vRVy;/ 262
aq r;mb;,wí =txrIro r;=s"pl;ynproå.vt( 263
v;nr; l+m,í ko…$ko…$r;=s;nfln( 264
aq pr‚Sm•h…n …v.IW,o r;v,' …vc;yedR muv;c 265
tOtIyop;yk;loåy ctuq| n …vc;ry
ctuqoR …vprIto n xSt"xSt;qRk;·r," 266
prSy c;åTmn" x…ˇ_' …vidTv; c;åTmnoå…/k;m(
td; yuı' p[xSt' Sy;i√prIt' …vn;xkm( 267
r;me, b…ln;nwv yuı' te dubl
R Sy c
EkÉWvu ;…lhNt;ås* v;…lD;RtSTvy; pur; 268
m;rIcmekb;,en .v;n…p pl;…yt"
…nht; r;=s;" xUr; îN{…j∞ suto ht" 269
vre<yi]ty' .¶' ten yuı' c nwv te
d;s.;vmqo v;å…p dÊv; sIt;mq;å“uih 270
gopurSq' tq; d;® pçvK]mqeW,u ;
…cCzºd pç/; ten r;mSTv;' m;r…y„yit 271
Tvdq| bhvo n∑; n;xme„y'it c;pre
Eko Ny;y" su%;q;Ry n c m*!‰' shodr 272
m;nuWI' mOTyusy' ˇu _;m…nCzNtI' pitv[t;m(
pàI' blvtí;…p pUj…yTv; …vsjRy 273
2233
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
a…nCzNTy;" sm;yoge .ve∂"u %pr'pr;
dugNR /mls'yˇu _o n;rIs©o jug‚u Pst" 274
…vr…ˇ_rq ce∆;t; du"%;y;k;yRvtRnm(
anur;goyid .veNmr,' nrk˘ tt" 275
a;Tmno mr,' Vyq| tSy;í;¥ sm;gme
Ty;go v; mr,' t;t /mRpTNy;Stq; .vet( 276
Evm;id tq;åNy∞ kXml' s'.…v„yit
aNyd;:y;…m te v;Ky' sveWR ;' c ip[y' ihtm( 277
gTv; r;m;≤Ntk˘ nTv; StuTv; …vD;Py r;`vm(
=m r;m mh;vIr xr,;gtvTsl 278
t;ms; r;=s;" sveR vymete sup;…pn"
sIt;ph;rj' doW' TyKTv; pu];nveih n" 279
Tvd/In; vy' r;m r= v; m;ryeCzy;
îTyudIyR purStSy r;`vSy ‚Sqt; vym( 280
‚Sqr;yuWo .…v„y;m" ‚Sqrr;Jy; dx;nn
aq;åh r;v,o v;Kymho no r;=so .v;n( 281
n xUro r;j/m| c n c j;n;…s x;êtm(
prn;rIpr{Vyprr;Jy…nWevy; 282
xUr;,;muˇmo /moR n W<!;n;' .v;Îx;m(
x]up=' sm;…lGy …ngRCzºCz; ih ce•pO 283
aq …b.IW,o m≤Ndr' gTv; r;m;≤Ntk˘ gTv; t' xr,m.jt( 284
aq r;v," pur;…•gRTy r;me, l+m,v;nrw r;=s; a…p yuy…u /re 285
aq r;v,' mh;bl' hNtumxˇ_or;mo …v.IW,mu%mvloKy tduˇ_…cˆpd'
b;,en …n….R¥;m;ryt( 286
aq k⁄M.k,oR mh;gd;m;d;y sv| …n„p;¥ v;nr;nnekxo .=…yTv;
r;moˇm;©' gdy;åhn( 287
aq r;mo …n…xtb;,xten tmhNmm;r k⁄M.k,R" 288
aq …v.IW,en r;v,;de" ≈;ı;idk˘ k;r…yTv; …xv;ly' t•;ª;
k;r…yTv; tmev l˚;r;Jye …v.IW,m….iWCy
sIt;m…¶p[vx
e xuı;mum;mheêr;>y;' nm…yTv; purhre,
2234
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
dˇ;≤%l;mOtbl;yu„y" sup„u pkm;®Á jl…/muˇyIR p;r;v;rt$e sen;'
smvSq;Py …xvp[itœ;' t] ’Tv; mu…n….devR rw >y…cRtoåyo?y;mgmt(
289
aq .rt;idsmupte o n;grwv…R sœen mu…n….í;>y…cRt"SvgOhmgmt( 290
a;Tmn;ågt;…nN{;iddev;n;sn;idn;å>yCyR
v;nr;Ns'pJU ymuˇ_j$oå….iWˇ_o r;Jye r;v,v/hiWRt; dev; r;mmUc"u 291
Tvy;åTmr;Jye Sq;…pt; vy' n"svRd; p·rp;ly Tvm;idn;r;y,o
devo…n≤%ldu∑…ng[h;qRmvtI,oR r;v,' sb;N/v' hTv;
lok]yr=koå…s …≈y; sh su%I .veTyudIyR Svg| gt;" 292
aq;yo?y;v;…sno r;m'ph[ iWRt; Ëcu" 293
hTv; x]UNsm;y;to ÎÇ; p[;¢oå…s vw …xvm(
id∑‰; Tv' r;jse r;m id∑‰; p;lyse p[j;" 294
Tvy;yD;" k·r„y'te Tvy; /moR…vv/Rte
îitp*rvc"≈uTv;r;mo r;jIvlocn" 295
vS];id….rqosv;R•;gr;NsmpUjyt(
munInuv;c/Mm;RTm;pUj…yTv;≤%lwjnR "w 296
k…∞ˇp"smOıv' "k…∞¥D"Svnuiœt"
k…∞TSvd;r…nrt;"k…∞dIxo….pUJyte 297
k…∞Tsupj[ so.;y;R"k…∞Tsv|s%
u oˇrm( 298
muny Ëcu" Tv…yr;j…nk;k⁄TSqsv|SvSq'tp‚Svn;m(
gCz;mhepd…mt"…k'v;Tv'mNysenpO 299
r;m¨v;cySy…vp[;"p[sId'ittSyx'."u p[sIdit
ySyp[sIdtIx;nStSy.{'.…v„yit 300
tT’Tv;.ojn…mhg'tmu h;Ran'trm(
aqeTyuKTv;mu…ng,;"’Tv;.ojnmuˇmm( 301
a….v?yRtm;xI….R˙∑R ;"Sv'Sv'pd'yyu"
r;moå…pprmp[It"s.;yRísh;nuj" 302
ak˘$k˘s’tv;n(r;Jy'svRjnip[y"
2235
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
Í,oTyetdup;:y;n'y"k…íd…pp;tk° 303
svRp;p…v…nmuˇR _"pr'b˜[ ;…/gCzit
ndugiR t.Rvˇe SyyíedS' mrtenr" 304
yí;…pk°tRyˇe SyEvmetdudI·rtm( 305
îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@…º xvr;`vs'v;depru ;kLpIyr;m;y,kqn'n;mWo@xoˇrxttmoå?y;y" 116
s¢dx;…/kxttmoå?y;y"
sUt¨v;c.;r√;jgOh.e Ku Tv;r;mc'{"p[s•/I"
munI'{…v„,usihtov;nr=Rsm‚Nvt" 1
me`Cz•etq;k;xemd' c' ritm;®te
t√n;>y'treKv;…psudve gOhmuˇmm( 2
a∑;pdSt'.yuth' me piØkk‚Lptm(
m…,m*…ˇ_ks'yˇu _˘r;jtw"klxwytRu m( 3
p;$Irc'{kStUrIk⁄k
˘ m⁄ "w sur.I’tm(
k∂Rmjw ;Rlkyutx
' klop·rs'viO t 4
c'{joTò;gm'sYU y;R…nrI+ym?y….…ˇkm(
gOh;'t.UtR l'’Tò'c{' pu„prso…=tm( 5
idgudIcItq;’Tò;….…ˇkLpnv…jRt;
St'.Se t'.…e c]k;rISvp;dIp·rk‚Lptm( 6
xthSt;'g,'tSySf…$kop·rk‚Lptm(
gOh;'g,;…/kCz;y"p;·rj;tmhI®h" 7
’Tòp[;vOitk˘t]…n…b@'kdlIvnm(
kdlIvns'yˇu _˘ktÉ k°vns'vtO m( 8
myUrn;db¸l'mj' k
u jÀ Nm/uvt[ m(
p;r;vtg,?v;n'n;nopvnxo….tm( 9
p[;s;dxts'b;/'mˇko…kln;idtm(
x;%;l'…bmh;ràxo….t;nekp;dpm( 10
…k•rIv…nt;gItn;dpU·rtidõ±m%
u m(
2236
p;t;l%<@'
anek;r;msu.g'g*tmIt$muˇmm( 11
.;r√;jgOhp' <u ymn'tgu,se…vtm(
ritk˘dpRsk
' ;xd;sId;sxt;‚Nvtm( 12
n;nopkr,opet.' ;r√;jgOhx
' .u m(
tSyc;'tgRt"s*/St];'tgOhR v;…$k;" 13
a∑*tNm?ytoÁekg˘ hO p' rmxo.nm(
ctuidR=mu h;devgOhp[;s;dxo….tm( 14
p[itdevgOhX' y;m;t*YyRi]ksuxo….tm(
SvgR‚SqtvrS]I,;'…v≈;m;ywvk‚Lptm( 15
.;r√;jgOh;{;mo…ngRTy;xeWs'ytu "
tSywvcmh;gehv' nm?ygt'Tvg;t( 16
td'tr;Cz;idtk˘bl'td;pOqKSqvS];sns'ytu c'
…s'h;sn'm?ygt'tqwkm˘ Nu y;sn;nekgt'…vvex 17
p*r;…,kSy;nupm;sn;'tr'.pU ;lhyO=R vr;sn'c
p*r;…,k˘pvU mR qopveXyttov…sœ'm…u npug' v;'í 18
n;r;y,'.…U mptINkpI'ínIc;sn'cSvym;ss;d
me`;vOtV' yomidx"p[s•;"sup„u pmuvIRtlmu¢bIjm( 19
td'g,'no„,mhonxItl'st' ;npu„p'dmpu„pg'…/
x'.…'u vloKy;qvcob.;Wer;m"kq;'k°tRyx'krSy 20
tOi¢nRj;t;mu…nvYyRÍ<vtom;hexm;:y;nm`*`n;xnm(
ck;r…k'v;nnug*tm;≈memheêrodevg,;…/s'vtO " 21
…xv¨v;cmh;…vp'cImvl'By…niœt"sv;yusnU "u …xvmNvpOCzt(
Ny;y;…jRtrw ve ihpUjne…v.o"k°ÎG.ve∞;nyjw"fl'vd 22
c*YywrR qo…k'flmipRt;pR,ë p;˙t{VysmpR,We u
Ekìkxome.gvNvdexp[Xnoˇr'…k'kqy;xux.' o 23
aqeêrov;nrm;b.;Wevd;…msv|tv?y;nt"Í,u
Ny;y;…jRt"w pUJysd;…xv'Tvj'sp' ;[ pcwêyR…md'ihg*tm" 24
pur;i√jom'k,sUnru ;kq"suxo.n;m;pstI'i√jNm;
{·r{Ek"k®,;sm‚Nvt"Wœ;h.ojI…ptOv…jRtí 25
2237
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
¨po„yp'c;hmq;…p.oˇ_⁄p˘ v[ ˇO Ev;qsm;pt¥it"
yitbR.;Wem/urt' d;kq'm;sopv;sItv.oˇ_⁄m;gt" 26
itœ;…m.uj' ye idc;‚Sttemnu ne meb.u =u ;NygOh;i√.oˇ_⁄m(
a;kq¨v;cnme.…u j"p'cidn'i√je{' Wœeidnem.e …u jr;gtí 27
td;my;k;yRm…c'tnIy'p=[ ;ly;Myeihtv;¥p;d*
ao…mTyq=;…ltp;dyuGm"s.ojn'ktu…R myeWyogI 28
r'.;dl;'sbe .u ju te d•'…vp;Cys'p;idtm;Jyyuˇ_m(
vNyw"susy' ˇu _mq;dre,n…k'…cduCzºiWtm•mSy 29
aq;kqovI+ymu…n'stu ∑u t' tu oW.;Yy;RsihtStpSvI
gtoåq.uKTv;…pyit"sc;kq"s't∑u …cˇoåqjp'ck;r 30
kpotvO…ˇ'sck;rpTNy;tpo…vt;n;yss∆nomu…n"
pI#ºåq’Tv;tmum;pit'…xv'…lgesm;r;?ysm‚Nvt'g,w" 31
…lg'…n/;y;q…nrI=m;,oddxRc;D;t’x;’it'i√jm(
idg'br'p;d…vhInmetk
' ;,'k…⁄ ,'k,R…vhInk˘p.[ mu ( 32
s;moiÌr'tb' ¸x;S]p;rg'ghO s' m;y;'tmqoddxR 33
aq;kqo.;y;|sx
u o.n;…mdmuv;c 34
ay'ih…v’tveWob[;˜,"sm;y;it 35
aı|dye metSmw.ojn'r=;ıRm•'c;‚Sm•…pidnegteWœeiˆ.ojn;.;v;ˇvjI…
vt'nitœtI itmmp[tIyte…k'tTu v'mNysevd 36
s;xo.nov;ca;yull
R ;$e…l≤%t'n;'tr;nXyit 37
a;kqa;h
yq;bı;yuWoå…pyDSyvIr.{e,ÆCz•'…xrajß;Tmn"
…kmutnuy;,;'p;p;Tmn;…mittdenp' ·r˙TyTvy;.uJyte
yidTvetSmwmy;•'dIyte
tveCz;nus;rtommktRVym( 38
.;Yy;Rp;[ hkqmh'.o+yeTvYy.uˇ_Émy;…k'pvU .| ˇu _…mdmpr'Í,u 39
a•'ihp[;…,n;'p;[ ,;"p[Ty='svRdie hn;m(
tSm;d•p[doyStup;[ ,d"s…ng¥te 40
2238
p;t;l%<@'
a•;∫Ut;…nj;y'tve ı|tte ;…nvwyt"
tSm;d•;…/k˘…k'…c•;Syd;n'mh;flm( 41
aêTqclp];g[lIntoy{v;‚StkÉ
jI…vtenihyod¥;ˇSyjNm…nrqRkm( 42
prloksh;yoih/moR.;y;Rnb;'/v;"
.;Yy;Rv;…ptr*pu];y;vd;yunbR ;'/v;" 43
s'p√y"su˙idhîh;mu]iht'‚Sqtm(
/m|/mR.tO ;'≈œe .' ˇ'u _Éc;Nye…km;vyo" 44
îit.;Yy;Rvc"≈uTv;a;kq"k®,;…n…/"
a…vx'…ktmev;Smwdˇv;n•mU…∆Rtm(
ay'sx'krodevon;n;kr,m;gt" 45
îit…n…íTymns;tSy;'gp' ;pn;xnm( 46
a;j;nup;d'p=[ ;Lypr;j'`mt"prm(
guLf'ctd/StSyp[=;Ly;c;myd(i√jm( 47
aq;kqoå…ppTs'…/'ghO ;'g,mup;nyt(
¨NmuCyp;ds'…/'s…nWs;d;ipRt;sne 48
sm>yCy;Rkq"sMyG.ojy;m;st'm…u nm(
Et‚Sm•'trek…íduNmˇogOhm;gt" 49
p;ds'…/mq;d;ygOhb;Ámup;nyt(
aq;dh∞tÌehd' p' tIc;Pyt;@yt( 50
a;kqSt;…@to…vp[odÁm;n'ghO t' d;
…vvexdevmIx;nm;d;tut' ,U mR ve v; 51
aq;d;ymhex;n'dG/pUji' √joˇm"
…ngRTycttoÎÇ;mu%s't;pmevc 52
dG/pUj;'itrS’TyvI+ydG/;'gmPyut
.;y;Rmvu ;c/m;RTm;yq;pUj;mhe…xtu" 53
tq;mmsmSt;'gk
' ˇRVym…vx'…ktm(
Vy'g¨v;cpí;d…p’t;pUj;sfl;te.…v„yit 54
yq;Ny{Vydhnet;Îx'dIytejnw"
2239
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
pUj;y;dhnet√TpUj;Sy…£yt;…mit 55
a;kq¨v;cc*ye,R ;Py…jRt{w VR yw"pUjy;niht'.vet(
nc;Ny;y;…∆Rt…w vRpx
[ .' o"pUj;xu.p[d; 56
îTyuKTv;c;kqStU,S| v;'gd' G/umpu ;£mt(
dG/'…lg'tdoNmˇogOhITv;'tdR/=e ,;t( 57
aqVy'gohro.UTv;v;ry;m;sc;kqm(
…kmq|≤%¥te…vp[vrdoåhvr'v,O u 58
a;kqoå…p…v.o"p;de.…ˇ_'vv[se …u níl;m(
sUt¨v;cEt;'≈Tu v;kq;'r;m"p[˙∑omu…n….vOtR " 59
.;r√;j'nmS’Typ[y;,;D;my;ct 60
aqo.r√;jmu…n"p[s•"x'.v'u …sœ'm…u npug' v'c
n;r;y,'ciWRg,;'ínTv;VysjRyˇeå…pyyu"p[,My 61
nw…mWIy;Ëcu" gTv;yo?y;'mh;tej;"smStmu…ns'ytu "
…k'ck;rttor;m"scx'.mu hR ;yx;" 62
sUt¨v;ck*sLy;m;…sk≈;ımpreåh…nr;`v"
…ck°WuiR √≥jp[vr;nOiWkLp;NNym']yt( 63
x'.s'u mStÊvD'n;rd'romx'.gO mu (
…vê;…m]mqor;mEk.ˇ_v[tItt" 64
.Um*su%;StOt;y;'csu„v;p;Vy;k⁄li'e {y"
pre¥ru qs'p;[ ¢ep;[ t"ò;Tv;…v/;n…vt( 65
a•'x;k;idk˘xı
u j' nwrve ;Nvk;ryt(
n;n;•;…n…v…c];…,co„y;¥;…ntqwvc 66
v$k;dI'Stq;.+y;n∑i]'xdkLpyt(
p;ys'W@±…v/'cvw pKvx;kxt√ym( 67
apKv…m≈k;,;'cxt]ymkLpyt(
k;lx;k;idk˘x;k˘fl;…n…v…v/;…nc 68
2240
p;t;l%<@'
mUl;…ncwkk˘d;…nvLkl;…ncr;`v"
k;r…yTv;ndI'gTv;sh.[;tOpru oiht" 69
sryUs…lleò;Tv;¸Tv;…¶'Sv;gt;≤N√j;n(
¨KTv;tuSv;gt't;'Stu’tdev;cRnonOp" 70
p[;,;n;yMys'kLPy=,'cvw p[dˇv;n(
romx'n;rd'r;movwêdevNe ym']yt( 71
x'..'u gO k
'u *…xk˘cm;tOSq;neNym']yt(
gomyentt"’Tv;m'@l'pJU yc;hRt" 72
p;dp[=;ln'c£ÉsIt;dˇodkÉnc
a;c;m…yTv;t;‚Nvp[;NgOhg' t' mu qo¥t" 73
a>y;gt"sm;y;t"Sq…vro…v’t;’it"
’x"s'pc[ lÌ;]ove…pt;'…`[…xr;Stq; 74
l'bm;nTvguTkWRCz(v;sk;s;idpI…@t"
dUiWk;ÆKl•g'@íl;l;s'pˇO _kÀck
R " 75
¨v;cr;m'r;j;nmhmekoi√j"‚Sqt"
mm;…p.ojn'dye S' q…vrSy’xSyc 76
r;moå…pt√c"≈uTv;l+m,'v;Kymb[vIt(
p;d*p[=;ly;SyTvmhm>ycRyie √jm( 77
a>y;gtoå…pvcnm;hr;mmq;k⁄lm(
Tvy;p[=;…ltep;demm.ojn…m„yte 78
mˇoå…/k;i√j;"…k'tye ne m;mvmNyse
≈;ı/m|nj;nIWemhiWRg,se…vtm( 79
mm;vm;nt"svR…vp[;,;mvm;nnm(
≈;ı'…vhNytec;…pnrk˘cg…m„y…s 80
aqr;m"Svy'…vp[p;d*p[;=;lyˇd;
a;c;m…yTv;t'…vp[g' hO p' ;[ vexyˇt" 81
a;c;NtíSvy'r;mo…v∑r'dˇv;nq
a;sIneWcu …vp[We pu ;[ ,v;yu…' n®?yc 82
SvkmRkr,;nuD;'lB?v;åqsitl'jlm(
aphteitmN]e,√;rdex…e v…c…=pet( 83
2241
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
¨dIrt;…mittq;…ptOp;]Sqle…=pet(
g;y}y;c;=tjl'dve p;]Sqle…=pet(
p;kj;t'tq;å>yu+ymN]metdudIryet( 84
≈;ı.U…m'gy;'?y;Tv;?y;Tv;devj' n;dRnm(
vSv;dI'í…ptøN?y;Tv;tt"≈;ı'pv[ tRyte ( 85
…vêedve ;cRnk
' y⁄ ;R¥vwv;Rt<@ülrw q
mUl;g[yo…jt*d.*RghO ITv;s;=t;vq 86
.USpO∑d=j;nuStui√jhStejl;pR,m(
puÂrv;{Rv;,;'vdw ve ;n;…mdm;snm( 87
îitdÊv;åsn'tWe ;'≈;ıd"p[;qRyTe =,m( 88
a`|’Tv;tt"pí;duˇr;g[kx
⁄ „e vq
NyuBj'p;]'tt"’Tv;k⁄xg[‚Nqmqop·r 89
¨ˇ;n'ttu t"’Tv;jlwr>yu+yr*Kmkì"
p…v];NtihRtpe ;]exn' odeVy;jl'…=pet( 90
vwêdeVy;å≤%l'kmRy;vˇi√…/coidtm(
yvoå…s/;Nyr;jov;îitp;]e…=pe¥v;n( 91
m/u…m≈;'Stukrk;NgN/pu„pwSttoddet(
i√jteåSTv`RîTyuKTv;TvSTvòRˇrtStt" 92
a;v;h…y„yet;Ndev;…nitpOÇ;tduˇrm(
…vêedve ;sîTyuKTv;…vp[m…U ›Rkx
⁄ ;‚N=pet( 93
…vêedve ;"Í,utme m;gCz…NTvits'jpet(
sm;gto…nW<,oåqsd.|p;]m;hret( 94
d…=,ecr,e…=PTv;mu:yp;]odk˘tt"
…vp[Syd…=,ehStep;[ gg[åe qp…v]kÉ 95
y;idVy;îitm'],e …n…=peTp;]v;·rtt(
îd'.oa`R…mTyuKTv;ÁSTvòRˇrtStt" 96
p;]e/TO v;å`toy'ctTp;]'Sq;pyeTKv…ct(
aqdÊv;kretoy'yvwrte ;nq;cRyte ( 97
acRtp[;cRtîitpOÇ;coˇrtStt"
p;d;idmU/pR yRNtm>yCyRjldStt" 98
2242
p;t;l%<@'
gN/√;reitmN]e,tqeTyuKTvoˇrStt"
…ptø,;mcRnk
' y⁄ ;Rdve mev;psVykm( 99
¨pvIt'i√j'’Tv;k⁄x;N.¶;'‚Stl;‚Nvt;n(
v;mj;nu.' …U mgt'’Tv;d¥;ˇd;snm( 100
d…=,;….mu%o.UTv;=,p[Xnmqovdet(
d…=,;g[We du .eWR Nu yuBj'p;]]y'Nyset( 101
i]k⁄xg[‚Nqs'yˇu _muˇ;nmqkLpyet(
tt"s'po[ +yp;]eWsu p…v]itleWcu 102
x'nodeVy;jl'…=PTv;itloåsIititl;‚N=pet(
gN/pu„pmqodÊv;Sv/;`RîitpOCzit 103
dˇoˇroåSTv`Rîit…ptøn;v;hyeˇt"
itlpu„pk⁄x‚w StœNk‚Lpt;`|kred/t( 104
¨xNtSTveitmN]e,i]ròRdkmpRyte (
acRnt' tu d;teW;mpsVy'tpu vU vRt( 105
p[=;Ly.;jn'Sv,|dve ;n;'p·rkLpyet(
…ptø,;'r;jt'ky⁄ ;R¥q;s'.vmevv; 106
td.;vetk
u ;'Sy'Sy;dnNy;…xtmuˇmm(
p;];…,td.;veSyu"p;l;x;…nnm?ymm( 107
rM.;…,cUtp];…,jMbUpn'u ;gk;…nc
pr;k;Nyqc;Mp;…nm/Ukk⁄$j;Ny…p 108
m;tul©u Syp];…,≈;ıedye ;…nvwn…O ."
dVy;Rm•mq;åd;ykr;>y;m;Jymevc 109
p[vWe ,'tt"pOCzºTp[;cIn;vItv;≤N√jm(
k·r„yeå¶*kr,…mitk⁄®„veittduˇrm( 110
p·r…v„yopvItISy;d….`;yRsm;hret(
¸neTsom;y…ptOmteSv/;nmîtIryn( 111
ym;y;…©rse…ptOmteSv/;nmîit
i√tIy;m;¸it'¸Tv;c;….`;y;R=t'tt" 112
a¶yekVyv;hn;ySv/;nmStt"prm(
¸Tv;åpsVy'’Tv;tup·r…v„yi√j;NVrjet( 113
2243
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
me=,enttoå.I+,'p;tye≤TptOp;]kÉ
…p<@p;]mt"xeWd' vIRp=[ ;ln'tt" 114
me=,Sy;…¶…n=ept' t"p;];<yupStret(
p;]d…=,.;getdu ¥;d•mnNtrm( 115
.+y;…,.oJyx;k;…nsv;R<yevsdˇv;n(
aq;it…qmRh;vOıovI=m;,SttStt" 116
¨v;cr;`v'x;Nt'xI`[mve nmSk⁄®
bu.=u ;vtRtåe Sm;k˘.o+yeåhv;tv;åDy; 117
r;mob.;Wevcn'…vlMby=,'mnu e
devt;"…ptromõ±=nu mSyNteå/un;my; 118
îTyuKTv;r;`v"p[;d;d•'p;]gt'td;
p[;Ks*My;g[;Nk⁄x;Ndwvpe t[ IcId…=,;g[k;n( 119
…p}yep…v]eyde .;Ryv;nqitl;n…p
a•p[d;n'kv⁄ ≤R NtpO…qvIîitmN]t" 120
îd'…v„,u·ritSpO∑mõ±gœu ne i√jSytu
dev>e y"p[qm'd¥;¥edve ;îitvwp#n( 121
…ptø,;'cttod¥;∂¥;ditqyett"
devt;>yîitmu%;nu∞;y;Råpoxn'ddet( 122
i]jR…pTv;tug;y]ImupvItIpuromu%"
p[;cIn;vItv;Nb[yU ;Nm/u]ymt"prm( 123
.uÔ?v…mitt;nuKTv;.uÔ;neWiu √j;itWu
r=oflmN]p#n'.+y.oJy;idd;pyn( 124
Et‚Sm•Ntre…vp[oyoåit…qStidd'tq;
’tv;Nmhd;íy|t√d;…msm;st" 125
p;]‚SqtmxeWc' g[;senk
w nÉ c;g[st(
p[;,;¸tIn;'py;R¢d' Iyt;…mitc;b[vIt( 126
Et;v∂;tumxˇ_"kq'≈;ı…£yo¥t"
mmwkSyp[d;neTvmxˇ_or;m…k'vqO ; 127
b˛n;'.ojn'd;tum¥u ˇu _or;m…k'vqO ;
shs; ’tkm;R…,nsm;i¢'py[ ;≤Ntc 128
2244
p;t;l%<@'
Tvy;’tmxeW;,;'n;l'p;[ ,;¸itmRm
kq'mde Iyte.…u ˇ_"kqmeW;'tq;vd 129
r;mStmb[vI√Iro.u+' vTv'ihyq;su%m(
îTyudIyR…nrI+y;SykmRtTprm;∫ëtm( 130
aqx'.s'u m;˛yp[;hTv'p·rveWy
Tv'…pt;p;vRtIm;t;…xv;devIitmemit" 131
a•pU,êRe rIdevI.v;Nyevie tmemit"
s;x;'.vIvc"p[;htTpy;R¢d' d;Myhm( 132
aqom;k;'Sym;d;y….Ss;pU,mR l'’tm(
Sv,RdVy;Rsm;d;yp;ys'gN/k;≤Ntmt( 133
aSy;=y…md'.yU ;iditp[;d;ˇup;ysm(
i√jSyd…=,ehStes;ådd;TsT’t'mdu ; 134
s…xr"kMpm;nStuË?vRÎi∑rq;.vt(
p[s;·rtkrí;åsId(ghO ITv;p;ys'kre 135
dIyt;'p;ys'Sv;dusœu pu Kv…md't…u km(
x'.pu àIb.;Wetk
' re.+'u vttodde 136
a.=yˇto…vp["pun"krtle‚Sqtm(
td=ymqD;Tv;p[;s;rydqetrm( 137
t‚SmNkrtledve Ip;ys'dˇvTyut
aNyeW;m…p…vp[;,;'pKv;=Yymd;TstI 138
aqp;…,√ygt'…vD;y;=Yyp;ysm(
ÎÇ;kr;Ntrmqop[;s;rytsi√j" 139
¨v;c;•'pd[ ;tVy'ssUpÒtmuˇmm(
…xv;devItq;p[;d;d=Yy'x.' vu Ll.; 140
y¥Tp[;d;ˇd;s;?vIsvRmve td=ym(
kr;NtrmqosO∑p' ·rpU,p| nu "pun" 141
Ev'krshß't’
u Tv;s…vrr;mh
¨v;cvcn'…vp[odeihg<@UWv;·rme
tipRtoå‚SmTvy;.{enr;me,nsIty; 142
x'.®u v;c2245
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
r;me,sIty;dˇ'my;dˇ'ihy]c
ît"pr'ih…k'dye p' ,U v| ;Tv'vdSvme 143
i√j¨v;ctO¢oå‚Smncmedye m…/k˘ckr‚Sqtm(
…v√•t"krgt'npp;tkq'cn 144
…nW<,oih…cr'd?y*kq'mk
e vÉ l"kr"
.uKTyw’t…md'sv|n;NySmwkmR,me m 145
tSm;dNy’terte Tsv|·rˇ_˘.…v„yit
îit…n…íTymns;…l¢;©oåit…qr;.vt( 146
pXyTsusvRdve We tu d∫ët…mv;.vt(
tO¢;nqi√j;HD;Tv;r;`v"prm;qR…vt( 147
dvIRkroåqtO¢;"SqîitpOÇ;yq;…v…/
tO¢;"Smîit…vp[Ne {;…vk°y;R•s' mN]km( 148
p;]Syy;My;….mu%"s'…n/*…p<@mpRyte (
g<@UWm…p…vp[;,;'t]wvp·rkLpyet( 149
¨ÆCz∑p,Rp;]eWtu ge <@UWmk⁄vtR
gOh;Ntrecte…vp[;…v…vxuSTvit…q'…vn; 150
a;h;it…qbRih"k;y|my;åcmn'…v$(pte
¨Tq;tun' vw xKno…mkr'mde ie hr;`v 151
aqr;m"kr'p;[ d;•oÆTqtStui√joˇm"
hnUm;nqc;PySydˇv;NblvTkrm( 152
ître,gOhITv;tukre,i√jpug' vm(
a;ckWRkpIN{Stui√j"s;£oxmuˇ_v;n( 153
i√j¨v;c…z¥temk
e roVyˇ_muTq;pyttoåNyt"
l;'gl
U ne spI#'tm;vOTy;åmStk˘bl;t( 154
aq;/;vˇt"pOQv¥'i√jStuncc;lh
aqv;nrvIrStupŒ;'c’Ntt;'mhIm( 155
p;d*…vNySysuÎ!*i√jmU/;Rnm;…=pt(
…vxI,Rm.v√ºXmi√j;"svebR ihStq; 156
2246
p;t;l%<@'
shvOıi√j"soåqhnUm;Nbihr>yg;t(
pI#ºcSq;py;m;sb[;˜,'Sq…vr'’xm( 157
i√j;yjlm;d;yj;Mbv;NmO<mye`$e
a;hSvCz'jl'…vp[Tvy;ådeys' .;jnm( 158
sIt;p[=;lyed©'l+m,ojldo.vet(
j;Mbv;n;ht'r;m'b;[ ˜,oˇ_mxeWt" 159
i√jp[=;lner;moVy;iddex;nuji' p[y;m(
s*…mi]jRlm;d;yi√j;©=;lnetq; 160
p[;=;lydxeW;©'pi[ tm;…mv.U.ju "
aqr;mopdexne c£tuSt*tqwvc 161
aq;it…q"Svg<@UWs' It;vK]eVymuçt
s;l'k;r;åMbu….Vy;R¢;p[;=;lydqostI 162
Xle„ml;l;supc[ ru m' %
u …' vp[Sys;stI
p[mm;jRpnu "=;Lyn;s;Xle„m;,mTyjt( 163
a;c;m…yTv;s*…mi]®…ˇœeTyb[vId(i√jm(
i√jonxKy…mTy;hhnUm;nPyq;ågt" 164
ait…q"p[;ht'…vp["pI…@toåhhnUmt;
gOhITvoırt;pUvp| ;ittov;nre,c 165
j;'bv;nqt'p;[ hlom;'gm' mvwmdO u
my;q…/[yse…vp[ncpI@;.…v„yit 166
îTyuKTv;j;'bv;‚Nvp[d' o>y;Rm;l'Bycoırt(
i√jp[;t' mq;d;ySq;py;m;st'm…u nm( 167
aqr;moi√je{' ;,;'pd[ …=,mvtRt
dˇ;xIr…p…vpe{' dw TR v;t;'bl
U mg[t" 168
p;d;vl'b’{;mo.[;tO…."shc;b[vIt(
a…ysIteåitqerSyTvy;n=;…lt'vpu" 169
j'`;yugåe itqerSyml'c;Sy'ml;‚Nvtm(
sMyKp[=;lymu%i' √jonshtemlm( 170
sItov;caqp[=;…lt'sMy…gd;nI'…ngRtp' nu "
2247
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
r;m¨v;cpun"p[=;lyml'doW"Sy;dNyq;mm 171
aqsIt;tq;’Tv;tU„,Imevb.Uvh
a;hr;m'csIt;'ci√j"prmkopv;n( 172
p;d*y*mmr;je{' t*sIt;l'byeidit
.v;Nkr*c.rtommvIj'py[ Cztu 173
l+m,"kÉx…ncyp[s;/nkro.vet(
x]ufl"Xle„m…nmu…R ˇ_'SvvS]e,krotume 174
sUt¨v;caqtec£⁄ritqerxeWmuidt'tq;
tq;pu…vRSmy'…vp[;nrv;nrr;=s;" 175
…xv;devIcx'.íu s.[.U g' mud=w t;m(
mns;c;Py.;Wet;mit…q"x'.ru ve c 176
ait…qíp[s•oå.UCz'%c£gd;/r"
pIt;'br"smSt;'g.UiWtoåtIvdIi¢m;n( 177
y"pur;r;…/t"x'."u p[s•oå.U…T]locn"
xuıSf…$ks'k;x"sv;R.r,.UiWt" 178
ko…$sUYyRpt[ Ik;x"…krI$Ik®,;…n…/"
a;l'Byc…£,"p;…,m;itœtsd;…xv" 179
r;m"prm/Mm;RTm;pulk;'…ct…vg[h"
d'@v…•pp;toVy;Rm;n'dPl;…vte=," 180
anmN.[;trStSyd'@v∫Utle‚Sqt;"
…xv¨Tq;Pyk;k⁄TSqm;…lGy;`[;ymStkm( 181
¨v;cm/urv' ;Ky'r;m'r;jIvlocnm(
…xv¨v;cvr'v,O pu s[ •oå‚Smb[˜;der…pdul.R m( 182
tv;deyn' me…k'…cd(v,O Tu v'n…cr;yvw
≈Ir;m¨v;cny;Cy'mje g•;q.Ur;Jy'mms;'pt[ m( 183
SvgRíkMmR…."p[;¢o.…ˇ_STvTp;ddxRn;t(
2248
p;t;l%<@'
a;roGy'pXy.uj' åe hs;sIt;yoiWt;'vr; 184
vxI’t;"svRnpO ;"p[j;/mRsm‚Nvt;"
hWREvmm;p•STvd;gmntoåCyut 185
tq;…pvrye…k'…c∫…ˇ_rStu‚Sqr;Tv…y
tq;mmgOhde ve i]vW|itœhep.[ o 186
b[vu NsmSt/m;|íÂpe,;nenx'kr
…xv¨v;cEvmStutq;r;msv|tse .' …v„yit 187
aq;hc£°r;j;n'r;m'r;jIvlocnm(
vr'v,O mu h;.;gp[s•oåhy…mCz…s 188
≈Ir;ma;hvcn'mmp[;Qy|nc;‚Stih
yTp[;Py'x.' tu "p[;¢mNyTsvRmdu I·rtm( 189
…k'ck
w v˘ rye…v„,op[s•"svRd;.v
aqsIt;'h·r"p[;hp[s•oåhtv;/un; 190
vr'v,O pu y[ Cz;…mtt"sIt;b[vIiddm(
vrovOt"pur;.];Rnc;Nyomevrovr" 191
yidk;m'py[ Czºq;mníprpU®W;t(
s'…nvOˇc' .vt;•mSteåStui√jp[.o 192
aqtemnu y"svepR ,[ me du vRe toˇm*
aq;s*r;`v'p;[ h.u+' vTv'b/' …u ."sh 193
Ek;'tm'idrerMyedVe y;shvs;…mte
…v„,u"smStkr,"smu{tny;‚Nvt" 194
Ek‚SmNm'idrer;mitœt;'lolupoihs"
aqxuımh;g;repI#;!‰eb¸.;jne 195
ag[ve …sœo.gv;nup…v∑Styomu…R n"
apreAWy"sveyR q;vOın' pO ;Stq; 196
teW;m….mu%or;mo.[;tO…."sihtonOp"
t®,esm.;geca;snet;nvexyt( 197
hnUmTp[m%
u ;N.OTy;n;hr;moånus;'Tvyn(
.v't"p·ritœ'tpu í;∫ëj÷ ne c;Nyq; 198
2249
[Padma PurŒna]
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
ttStepd[ du"svepR ;d;`;RnnupvU x
R "
bu.ju íu ;…ptesveyR re ;mSyopse…vn" 199
teW;'dTv;qt;'bl
U k
' pI'{;dIn.ojyt(
.uˇ_vTsusmSteWru ;mor;jIvlocn" 200
dIn;'/’p,;dIn;'pxup…=mOgSyc
dTv;ih.ojn's?' y;'vi' dtui' hsm;r.t( 201
s'?y;jp;idk˘’Tv;nTv;teW;'npO Stt"
…s'h;sngtor;m"p*rj;npd;id…." 202
seVym;n"s.;Sq;ngtorejse r;`v"
svRdve prIv;royq;dev"xcIpit" 203
r;jk;yRmxeWc' ’tv;N.[;tO…."sh
n;ª;cwkk
ì x"sv;R‚NvssjRsr;`v" 204
.[;tø‚NvsjRy;m;sv;nr;dI'Stq;pr;n(
aqr;m'mh;tej;v…sœov;Kymuˇ_v;n( 205
tvp[;tihRyTk;y|nc…vSmrr;`v
a;Stex.' ju gR •;qo.gv;n'…bk;pit" 206
SmtRVyovNdnIyí.gv;nqyàt"
tqeTyuKTv;gu®r' ;j;nTv;t'cVysjRyt( 207
Svy'c.;y;Rm.j∂ºvdev…' v…c'tyn(
AWyËcu" p[;t"smuTq;yguror;momitmt;'vr"
…k'ck;rtd;:y;ih≈otuk
' *tUhl'ihn" 208
sUt¨v;cx'.…'u vloKy;qttob.;Wer;m"kq;'k°ˇRyx'krSy
tOi¢nRj;t;mu…nvyRÍ<vtomhexm;h;TMym`*`n;xnm( 209
x'.®u v;caqp[XnxeWSyoˇrmIx.;iWt'tk
e °tR…y„y;…m
aNy;yop;…jRt{VywrIêr'y¨p;stetVe y'g;j;y'te 210
t¥q;k…í{Upkon;mr;=soåNy;y;…jRtne {Vye,x'krm;r;?ytenvw {Vye,`'
$;mIêrp[It-ye’tv;n( 211
2250
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
tSypu]"s'p;it·rit:y;t"
c*Yy;R…jRt"w x'kr'pjU y;m;s 212
t;vu.;vek‚Sm≤Ndvsemm[t"u gt*…xvlok˘vIr.{e,.;iWt*c 213
.oÂpkaNy;y;…jRtne {Vye,.vt;pUj;’t;`'$;idk˘cten.;venVy'go.UTv;
c*rg,o.-…v„y…s 214
…xvpdvcn;√‰ˇ_˘n;m;≈v,;t(
≈o]'tSySvnen?vSt'.vitnodxRnmet;vt;devTvyeêrpUj;sMyk™’t;
215
ato.…ˇ_í.…v„yitvIr.{STvnxn'n;mg,'Kv…ci√cr't…mTy;iddex
216
t*ctq;.Ut*…xvlokÉåitœt;m( 217
x'.®u v;caqopht{VypUj;kq;'hnUmtemhex.;iWt;'kq…y„y;…m 218
Í,ur;`vp[mq;n;'c·r]mekk
ì SykmR…vp;k˘kq…y„y;…m 219
¨pht;'gg,Vy;:y;…£yt;…mithnUmTpO∑" …xv¨v;c 220
tdupht{Vy'D;ntoyÈêreåp…y„yitEtduˇ_˘D;…nnoåtÍ,u" 221
EWsv;|gSveidl"svRk;l'sv;|gSveidl"Sved;{Rvsn"Sveds'p;idt;Lpp[
v;hxrIron;s;g[…npittSved…b'd"u Spx;RyoGyoÎXyte 222
spur;Svedkr,eêr;cRn’
' tv;n(
a]eith;s'k°tR…y„y;…m 223
ce…kt;…n·rit:y;tob[;˜,"kWRko.vt(
s…nTy'’iWmuTp;¥p[;t"ò;Tv;c…nTyx" 224
m?y;ˆk;lesp' ;[ ¢esj' pNb[;˜,STvs*
a•m;nyme…=p[…mit.;y;Rm.;Wt 225
ty;nItenc;•envegne …xvpUjnm(
’tv;nkúst' ¢"Sveidl"svRdvw tu 226
g'/pu„p;=t;¥wíSved…b'dsu m‚Nvtw"
aqs;y'idnep;[ ¢e=;…lt;'g"suxo.n" 227
pUjy;m;sdevx
e k
' ;ls'.vs;/nw"
mm;r;qmh;bu≤ı"…xvlok˘gtís" 228
2251
[Padma PurŒna]
pµmh;pur;,m(
vIr.{e,c;Pyuˇ_o.vTv'Sveidlog,"
SvedSpO∑pd;qwíR pur;x'."u p[p…U jt" 229
…nTy'Svedsm;yuˇ_StenSvedg,o.v
x'.®u v;cvIre,;qsm;id∑"p[;¢or;mg,STvym( 230
amu`' $' ;mu%p' Xy;y'pru ;vwXyo…v.;vson;m/;…mRkomh;d;nkˇ;R…nTy'b;[ ˜
,.ojn'k;r…yTv;’t;nuœ;n" p[;t"k;le…xv'nmS’Tyk⁄smu "w s'pJU y
…k'…cTp[dx
e g' omyenop…lPypµ;idkmjR…yTv;dev;ysmPyR¨pht`'$;n;d'
’tv;n( 231
r;m¨v;ckqmupht`'$; 232
x'.®u v;ca;sITpur;bl"k…íTsomîTy….…v≈ut"
tSypu]ím'd;:yodxvWRvy;a.Ut( 233
sc;…¶pKvk⁄Lm;W;N`'$;y;'p;[ …=p•Op
t;n.=ydPyeWtencopht;.vt( 234
gOhItumqt'vXw y'ytm;noåb[vIiddm(
aqvwXy"Svy't]…n…íTy{Vyxo/nm( 235
l*…kkÉ’tv;\LlokÉVyvh;rpdít;m(
Etenp;pyogeng,o`'$;mu%oå.vt( 236
r;m¨v;c{Vyxuı…e vRxı
u ;s;kq'p;pSyk;r,m(
sMyguˇ_˘{Vyxud?≠ ‰wkq'n{Vyxo…/nI 237
x'.®u v;cnl*…kkVyv˙t*tv;.ˇ_o.…v„yit
sy;itc…xvSq;n'vˇ_;c;…ptq;.vet( 238
sUt¨v;cyív…ˇ_kq;met;'stensÎxo.u…v
guÁ;d(gÁu tm'…vp[;"…xvD;np[d.' vet( 239
Et√"k…qt'…vp[;"pu<y;yu„ytm'mht(
2252
p;t;l%<@'
[Padma PurŒna]
yîd'Í,uy;∫KTy;…xvlokÉmhIyte 240
pur;,vK]ed;tVy'vS]'gohem.UW,m(
.U…m"sSyflopet;dey;xKTynus;rt" 241
…xvr;`vs'v;d'sv;R`*`…n’'tnm(
y"p#ºCzO,yu ;√;…psy;itprm'pdm( 242
îit ≈Ipµpur;,ep;t;l%'@…º xvr;`vs'v;de¨p·r.;ger;mmo=on;ms¢dx;…/kxttmoå?y;y" 117
sm;¢' pçm' p;t;l%<@m( 5
îit ≈Ipµpur;,e pçm' p;t;l%<@' sm;¢m(
2253

5. Pātāla Khaṇḍam - Maharishi University of Management

Transcription

Similar documents

Carta topografica di Roma. From the collection of the

CATALOGO MORAGLIONE 56 PAG

Hybrid Collection

contenitori06

Vishnu Purana - Maharishi University of Management

Surface - J. Hill`s Standard

Aranyaka Parva - Maharishi University of Management

Womens fashion on NEWBURY

compact - Ceramic Tile Merchants