hands free, eyes free
Transcription
hands free, eyes free
HANDS FREE, EYES FREE THE NEXT GENERATION TRANSLATOR Where foreign language is a barrier, Voxtec’s SQU.ID® SQ.200 wearable translation system is a bridge to common understanding. The SQ.200 provides fast, highly reliable translation of phrases from English into a target language, while enabling you to maintain situational awareness at all times. It is ideally suited for various operations within the Military, Law Enforcement, Correctional, Emergency Medical Services and Disaster Relief communities where hands free, eyes free translation capability is crucial. USERFRIENDLY SOFTWARE MAXIMIZE AWARENESS & CONTROL »» Automatic Speech Recognition (ASR) technology means NO need for tedious voice training. »» Broadcast or loop a series of phrases in different languages to communicate with diverse non-English speaking crowds. »» Quickly add and easily manage phrases within your custom “My Favorites” category. »» Fits easily into your front pocket or custom MOLLE-compatible device holster (included) for complete hands free, eyes free translation. »» Intuitive, easy-to-use design and user interface allows you to begin translating in seconds. »» Add up to five custom phrases per target language directly on device. MAKE YOURSELF HEARD UPDATE SOFTWARE WORLDWIDE »» Voice activated menu options, settings and phrase selections; refine settings and options for even faster operation. »» Use mini USB cable (included) to update applications and language modules at any time through Voxtec’s online User Center. »» Built-in Mylar speaker allows for clear translations, even in high noise environments. »» Utilize Voxtec’s Module Builder PRO™ software (optional) to create your own custom SQU.ID® SQ.200 language module. »» Easily connect to external loudspeaker systems via an Audio Y-Cable Connector Kit (optional) for long range broadcast capability. Voxtec International, Inc. »» Use an (included) Language Module Library DVD to securely download new SQ.200 modules directly to your device. | Product Sheet | SQU.ID® SQ.200 FEATURES AND SPECS IDEAL FOR USE BY »» Military »» First Responders »» Correctional Facilities »» Emergency Medical Units »» Disaster Relief Organizations LANGUAGES INCLUDE »» Dari »» Pashto »» Arabic »» Tagalog »» Spanish »» Mandarin »» Haitian Creole »» Thai »» And more… HOW IT WORKS SQU.ID® The SQ.200 is designed for one-way, phrase-based language translation. Users can choose to translate in PUSH TO TALK Mode (Eyes Free), Voice Recognition Mode (Hands Free, Eyes Free), or Manual Mode. To translate a phrase in Voice Recognition Mode, the user says “TRANSLATOR” into the headset microphone. This will open an 8-second window whereby the user then says the phrase he/she wishes to translate. The SQ.200 will first verify the phrase in the headset earpiece to ensure it is correct, translate into the target language and then immediately play the phrase through the SQ.200’s high fidelity speaker. KEY FEATURES KEY TECHNICAL SPECIFICATIONS »» Three Translation Modes: - PUSH TO TALK - Voice Recognition - Manual »» Noise Cancelling Headset Microphone and/or Lapel Microphone (optional) »» Add and Manage User Customizable Phrases Directly On Device »» Intuitive, Easy-To-Learn User Interface »» Loop and Broadcast a Series of Phrases to Communicate in Many Different Dialects »» Easily Manage Phrases within a Custom “My Favorites” Category »» Compatible with Voxtec’s Proprietary Module Builder PRO™ Software »» Update Applications and Language Modules Worldwide through Voxtec’s online User Center »» Complete User Training and Train the Trainer Classes »» Store up to 2,400 Total Phrases »» Up to 100 Phrases per Category »» 1-watt, Mylar Weather Resistant High Fidelity Speaker »» 4 Rechargeable NiMH AA Batteries »» Up to 12 Hours Battery Life per Charge Cycle »» Designed to IP54 Standards to Protect Against Dust and Water Spray »» 2-inch Diagonal LCD Screen with 160 x 128 Pixels »» Dimensions: 6 x 3 x 1.75 inches »» Weight: 13.5 ounces (15.8 ounces with standard headset) ABOUT VOXTEC Voxtec International is the leading developer of mobile, machine-based, speech-to-speech language translation systems that address our world’s growing communication needs. Voxtec distinguishes itself through its innovative research, development and thought leadership, combined with world-class product development execution. Voxtec translation systems include the handheld Phraselator® P2 and the wearable SQU.ID® SQ.200, in use by military forces, first responders and corrections officers around the world. To support its language translation systems, Voxtec produces unique content language modules translated into multiple languages. Additionally, Voxtec’s proprietary Module Builder PRO™ software enables users to design, author and customize their own language modules specific to their needs, using a computer and a human translator. Voxtec translation systems support language learning and sustainment training and have made a significant contribution to Native American Indian and Canadian First Nations Peoples’ efforts to preserve and revitalize their indigenous languages. Voxtec International is committed to advancing voice technology by delivering superior language translation products and services that successfully meet the needs of today, with a keen eye toward the growing communication challenges of tomorrow. The SQU.ID® SQ.200 wearable translation device and associated software are protected by copyright, trade secret, international treaties, and U.S. Patents No. D581,988 and 7,369,998. Other patents are registered or pending in various countries around the world. WWW.VOXTEC.COM 20 Ridgely Avenue, Suite 301 Annapolis, MD 21401 Phone: 1(410)626.1110 Fax: 1(410)626.1112