entertainment - Malaysia Airlines

ENTERTAINMENT
© 2016 20TH CENTURY FOX
goingplacesmagazine.com / 87 / August 2016
going
places
88
MOVIES
90
TV
92
AUDIO ON DEMAND
93
RADIO & E-LEARNING
Aug2016_GP Entertainment_ok.indd 87
94 HANDSET
INSTRUCTIONS
(How to use
your system)
Ratings:
G
General audience. Suitable for all ages.
PGParental guidance suggested. Some material may
not be suitable for children.
PG13Parental guidance strongly recommended. Some
material may be inappropriate for children under 13.
RRestricted. Not suitable for under 17s.
NR
Not rated.
Contains scenes or language that may be disturbing
or offensive. Viewer discretion is advised.
Programmes with Malaysian content.
7/14/16 12:57 PM
MOVIES
MOVIE HIGHLIGHTS
goingplacesmagazine.com / 88 / August 2016
Keanu
Two cousins find themselves entangled
with street gangs and a drug cartel while
searching for their missing kitten, Keanu.
After being mistaken as assassins for hire,
the pair is forced to pose as drug dealers
to make a pact, which throws them into
the dangerous world of gang rivalry and
violence. They rely only on their wits and
dumb luck and the occasional help from
Keanu to get out alive.
JORDAN PEELE, KEEGAN-MICHAEL KEY,
TIFFANY HADDISH
R / / 100 mins / Action, Comedy
LATEST
The Intern
He Named Me Malala
Black Mass
ROBERT DE NIRO, ANNE HATHAWAY
PG-13 / 121 mins / Comedy
MALALA YOUSAFZAI, ZIAUDDIN
YOUSAFZAI, TOOR PEKAI YOUSAFZAI
PG-13 / 88 mins / Documentary
JOHNNY DEPP, BENEDICT
CUMBERBATCH, DAKOTA JOHNSON
R / / 123 mins / Biography, Crime, Drama
Batman v Superman:
Dawn of Justice
Point Break
Hitman: Agent 47
EDGAR RAMÍREZ, LUKE BRACEY,
RAY WINSTONE
PG-13 / 114 mins / Action, Crime, Sport
RUPERT FRIEND, HANNAH WARE,
ZACHARY QUINTO
PG-13 / 111 mins / Crime, Drama, Mystery
Barbershop: The Next Cut
Vacation
Mistress America
ICE CUBE, REGINA HALL,
ANTHONY ANDERSON
PG-13 / 111 mins / Comedy
ED HELMS, CHRISTINA APPLEGATE,
SKYLER GISONDO
R / / 99 mins / Adventure, Comedy
GRETA GERWIG, LOLA KIRKE,
NAT BALDWIN
R / / 84 mins / Comedy
Batkid Begins
Our Brand Is Crisis
Paper Towns
TERESA CLOVICKO, AUDREY COPPER,
KATIE COTTON
PG / 87 mins / Documentary, Biography,
Family
SANDRA BULLOCK, BILLY BOB
THORNTON, ANTHONY MACKIE
R / / 107 mins / Comedy, Drama
NAT WOLFF, CARA DELEVINGNE,
AUSTIN ABRAMS
PG-13 / 109 mins / Drama, Mystery, Romance
Victor Frankenstein
Fantastic Four
Eddie The Eagle
DANIEL RADCLIFFE, JAMES MCAVOY,
JESSICA BROWN FINDLAY
PG-13 / 110 mins / Drama, Sci-Fi, Thriller
MILES TELLER, KATE MARA,
MICHAEL B. JORDAN
PG-13 / 100 mins / Action, Adventure, Fantasy
TARON EGERTON, HUGH JACKMAN,
TOM COSTELLO
PG-13 / 106 mins / Biography, Comedy,
Drama
• In The Heart Of The Sea
• Max
• Deadpool
• The Peanuts Movie
• Me And Earl And The
• The Revenant
BEN AFFLECK, HENRY CAVILL,
AMY ADAMS
PG-13 / 151 mins / Action, Adventure, Fantasy
21 Days Under The Sky
An unconventional documentary about
four friends who embark on a road trip
across America on their vintage bikes.
Their story examines the timeless
American love affair with motorcycles
while taking us on a journey through
the harsh yet beautiful landscape of the
country and their encounters with the
people they meet along the way. Robert
Patrick lends his voice as the film’s
narrator to provide insights into the riders’
thoughts throughout the journey.
TROY CRITCHLOW, GENTRY DAYTON, RYAN
GROSSMAN
NR / 70 mins / Documentary
Aug2016_GP Entertainment_ok.indd 88
• Pan
Dying Girl
• Midnight Special
• How To Be Single
• The Man From U.N.C.L.E.
• Joy
• Creed
• Alvin & The Chipmunks:
The Road Chip
7/14/16 12:57 PM
MOVIES
FAVOURITES
including...
MALAY
CHINESE
HINDI
EUROPEAN
Chowrasta (above)
葉問3 / IP MAN 3 (above)
DONNIE YEN, ZHANG JIN,
LYNN XIONG
द िलवाले / Dilwale /
The Big Hearted (above)
Babysitting 2 (above)
ब्रोठे र्स / Brothers
Les Visiteurs 3 / The
Visitors: Bastille Day
• I Origins
• Into The Storm (2014)
• The Day After Tomorrow
• I, Robot
• A Good Year
• Batman Begins
• X-Men: First Class
• Leatherheads
ROSYAM NOR, NORA DANISH,
FAUZI NAWAWI
PG-13 / 120 mins / Action
Tulus Ikhlas
AZMI BAHRON, AZRI ISKANDAR,
MARISSA YASMIN
PG-13 / 120 mins / Drama
• Goal! The Dream Begins
• Cheaper By The Dozen 2 • Minions
MALAY CLASSICS
PG-13 / 105 mins / Action, Drama
慈爱 / Love Endures
LIU KAI CHI, EMILY KONG
PG / 80 mins / Drama
CHINESE CLASSICS
• Mamma Mia! • Alvin And The
Chipmunks: The
Squeakquel
• The Lego Movie
Talentime
MAHESH JUG AL KISHOR,
PAMELA CHONG, KAHOE HON
PG-13 / 110 mins / Drama, Family
INDONESIA
花城 / The Last Affair
CHOW YUN-FAT, CAROL CHENG,
PAT HA, SEASON MA
PG / 90 mins / Drama
SHAH RUKH KHAN, KATRINA KAIF,
ANUSHKA SHARMA
PG 13 / 120 mins / Drama, Romance
TAMIL
JAPANESE
மிருதன / Miruthan (above)
• Sunshine
• San Andreas
• The Descendants
エヴェレスト 神々の山嶺 /
Stay With Me (above)
BOY WILLIAM, ULLY TRIANI
PG-13 / 107 mins / Drama
• True Story
Romansa: Gending Cinta
Di Tanah Turki
• Hot Pursuit
RAMON Y TUNGKA, VICKY SHU,
RAY SAHETAPY
PG-13 / 87 mins / Drama
• The Big Year
• Ice Age: The Meltdown
• 42
FLORIAN DAVID FITZ , MATTHIAS
SCHWEIGHÖFER
PG-13 / 110 mins / Drama
DEVID STRIESOW, MARTINA
GEDECK, KAROLINE SCHUCH
G / 90 mins / Drama, Comedy
• Independence Day
• The Fault In Our Stars
GERMAN
Der geilste Tag / The
Most Beautiful Day (above)
Ich bin dann mal weg /
I’m Off Then
• The Book Of Life
• Trouble With The Curve
JEAN RENO, CHRISTIAN CLAVIER,
MARIE-ANNE CHAZEL
G / 120 mins / Comedy
जब तक हा i जान / Jab
Tak Hai Jaan / As Long
As I Live
• The Host
• Alvin And The
Chipmunks
AKSHAY KUMAR, SIDHARTH
MALHOTRA, JACKIE SHROFF
PG-13 / 120 mins / Action, Drama
CHRISTIAN CLAVIER, PHILIPPE
LACHEAU
G / 93 mins / Comedy
HINDI CLASSICS
• Prisoners
• The Hobbit: The
Desolation Of Smaug
SHAH RUKH KHAN, KAJOL, KRITI
SANON, VARUN DHAWAN
G / 154 mins / Action, Comedy
FRENCH
goingplacesmagazine.com / 89 / August 2016
• Fantastic Mr. Fox
ARABIC
• Get Hard
Everest: The Summit of
The Gods (above)
JUNICHI OKADA, HIROSHI ABE ,
MACHIKO ONO
G / / 122 mins / Drama, Action
JAYAM RAVI, LAKSHMI MENON,
KAALI VENKAT
PG-13 / 106 mins / Science Fiction,
Thriller, Action
Pasanga 2
NISHESH, BABY VAISHNAVI,
RAMDOSS
G / 127 mins / Drama, Family
海街Diary / Our Little
Sister
HARUKA AYASE, MASAMI
NAGASAWA
G / 118 mins / Drama
KOREAN
• Mad Max: Fury Road
TAMIL CLASSICS
ஸ்ரீ / Shree
SURYA, SHRUTIKA, VADIVELU
PG-13 / 120 mins / Drama
SPANISH
Tenemos que hablar /
We Need To Talk (above)
HUGO SILVA , MICHELLE JENNER, VERÓNICA FORQUÉ
PG-13 / 91 mins / Comedy, Romance
Distancias cortas /
Walking Distance
LUCA ORTEGA , MAURICIO ISSAC
NR / 100 mins / Drama, Comedy
TAGALOG
• Run All Night
• The Heat
• Jupiter Ascending
• The Hobbit: The Battle
Of The Five Armies
• Horrible Bosses 2
• This Is Where I Leave You
• Aloha
• DodgeBall: A True
Underdog Story
Aug2016_GP Entertainment_ok.indd 89
‫المواطن برص‬
/
Al Mowaten Bors /
Citizen Gecko (above)
RAMI GHEIT, DINA FUAD
PG / 82 mins / Drama, Comedy
‫ظرف صحي‬
/ Zarf Sehy
/ Medical Situation
MOHAMMED REDHA, DOLLY
SHAHEEN
PG / 88 mins / Comedy
열정 같은 소리 하고 있네 /
Mood Of The Day (above)
YOO YEON-SEOK, MOON
CHAE-WON , JO JAE-YUN
PG-13 / 104 mins / Romantic, Comedy
글로리데이 / One Way Trip
SUHO, JI SOO, RYU JUN-YEOL
PG-13 / / 98 mins / Drama
Always Be My Maybe (above)
GERALD ANDERSON, ARCI
MUNOZ, TIRSO CRUZ III
NR / 112 mins / Romance
Everything About Her
ANGEL LOCSIN, XIAN LIM,
VILMA SANTOS
NR / 127 mins / Comedy, Drama
ITALIAN
Suburra (above)
PIER FRANCESCO FAVINO,
ELIO GERMANO
R / 135 mins / Thriller
Mia Madre / My Mother
MARGHERITA BUY, JOHN
TURTURRO, GIULIA LAZZARINI
PG-13 / 106 mins / Drama
7/14/16 12:58 PM
TV
TV HIGHLIGHTS
COMEDY
DRAMA
Fresh Off The Boat S1
The Middle S6
Backstrom S1
RANDALL PARK, CONSTANCE
WU, HUDSON YANG
3 Episodes / 30 mins each
PATRICIA HEATON, NEIL FLYNN,
CHARLIE MCDERMOTT
2 Episodes / 30 mins each
RAINN WILSON, GENEVIEVE
ANGELSON, KRISTOFFER
POLAHA
4 Episodes / 60 mins each
Rosewood S1
Rush Hour S1
goingplacesmagazine.com / 90 / August 2016
This TV series is based on the popular film franchise
of the same name. Detective James Carter, a
radical and often rebellious cop working with the
Los Angeles Police Department, is teamed up with
Detective Jonathan Lee, a transfer from the Hong
Kong police force. The unlikely pair is thrown into
the underworld of LA’s crime scene, dealing with art
smugglers and infamous murderers.
MORRIS CHESTNUT, JAINA LEE
ORTIZ, GABRIELLE DENNIS
3 Episodes / 60 mins each
Sirens S5
Last Man Standing S4
11.22.63 S1
MICHAEL MOSLEY, KEVIN
DANIELS, KEVIN BIGLEY
3 Episodes / 30 mins each
TIM ALLEN, NANCY TRAVIS,
MOLLY EPHRAIM
2 Episodes / / 30 mins each
JAMES FRANCO, SARAH GADON,
GEORGE MACKAY
3 Episodes / 60 mins each
JUSTIN HIRES, JON FOO, WENDIE MALICK
5 Episodes / 30 mins each / Comedy
Blindspot S1
SULLIVAN STAPLETON, JAIMIE
ALEXANDER, ROB BROWN
3 Episodes / 60 mins each
New Girl S4
Glee S6
ZOOEY DESCHANEL, JAKE
JOHNSON, MAX GREENFIELD
3 Episodes / 30 mins each
CHRIS COLFER, DARREN CRISS,
DOT-MARIE JONES
3 Episodes / / 60 mins each
Empire S1
TERRENCE HOWARD, TARAJI P.
HENSON, JUSSIE SMOLLETT
3 Episodes / / 60 mins each
The Mentalist S7
SIMON BAKER, ROBIN TUNNEY,
TIM KANG
13 Episodes / 60 mins each
Gotham S2
Detective James Gordon and his partner Detective
Harvey Bullock find themselves dragged deeper into
the emerging fight for Gotham. Gordon faces off
with Theo Galavan and his band of misfits whom
he has freed from Arkham Asylum to assist with his
plans to take over Gotham, while Galavan is bent
on seeking revenge against the Wayne family’s sole
descendent, Bruce.
Longmire S4
M*A*S*H S11
Mike & Molly S5
ALAN ALDA, WAYNE ROGERS,
LORETTA SWIT
2 Episodes / 30 mins each
BILLY GARDELL, MELISSA
MCCARTHY, RENO WILSON
3 Episodes / 30 mins each
ROBERT TAYLOR, LOU DIAMOND
PHILLIPS, CASSIDY FREEMAN
10 Episodes / / 60 mins each
The X-Files S9
DAVID DUCHOVNY, GILLIAN
ANDERSON, MITCH PILEGGI
1 Episode / 60 mins
BEN MCKENZIE, DONAL LOGUE, JAMES FRAIN
5 Episodes / 30 mins each / Drama
Hart of Dixie S4
Baskets S1
Sullivan & Son S2
RACHEL BILSON, JAIME KING,
CRESS WILLIAMS
2 Episodes / 60 mins each
ZACH GALIFIANAKIS, MARTHA
KELLY, LOUIE ANDERSON
3 Episodes / / 30 mins each
STEVE BYRNE, BRIAN DOYLEMURRAY, CHRISTINE EBERSOLE
3 Episodes / 30 mins each
The Flash S1
GRANT GUSTIN, CANDICE
PATTON, DANIELLE PANABAKER
3 Episodes / 60 mins each
Supergirl S1
Arrow S4
Arrow returns to Starling City (now renamed Star
City) to deal with a new group of criminals who are
on a rampage led by the evil Damien Darkh. Thea
Queen joins Arrow’s team of vigilantes but is forced
to learn to control her aggression, a result of being
healed in the Lazarus Pit.
STEPHEN AMELL, KATIE CASSIDY, DAVID RAMSEY
7 Episodes / / 60 mins each / Drama
Aug2016_GP Entertainment_ok.indd 90
The Grinder S1
The Big Bang Theory S9
ROB LOWE, FRED SAVAGE, MARY
ELIZABETH ELLIS
3 Episodes / 30 mins each
JOHNNY GALECKI, JIM PARSONS,
KALEY CUOCO
22 Episodes / 30 mins each
Undateable S2
MELISSA BENOIST, MEHCAD
BROOKS, CHYLER LEIGH
3 Episodes / 60 mins each
Arrow S3
STEPHEN AMELL, KATIE CASSIDY,
DAVID RAMSEY
3 Episodes / / 60 mins each
CHRIS D’ELIA, BRENT MORIN,
BIANCA KAJLICH
10 Episodes / / 30 mins each
7/14/16 12:58 PM
TV
SPORT
JAPANESE
HISTORY
LIFESTYLE
FRENCH
• Golf Fever: Malaysia
Ep3 (above)
• 北海道のカジュアル旅 /
Casual Traveling in
Hokkaido (above)
•Short History Of
The World: Convict
Australia (above)
•Food Maps: Singapore
•Flavors: Flavors
Of Bali (above)
• 北海道のフィッシャーマン
ズプライド /
Fisherman’s Pride In
Hokkaido
• Sacred Places: Great
Mosques
•Go Fast Or Go Home:
Dragon Boat Race,
Malaysia
•The Story Of Chocolate
•Halal Foodie
• Rio: City Of Sport Ep3
MALAY
KOREAN
•G-Thang
SHOWBIZ
• Extreme Travellers:
Downhill Mount
Fuji Japan
NATURAL WORLD
•Enrich Luxe Retreats UK
•Hoods: Petaling Jaya
•Enrich Luxe Retreats:
City of Lights
•Hijab Stailista Raya
•Enrich Luxe Retreats:
Destination Sydney
(above)
•Edisi Khas Raya
•Mad Markets Raya
CHINESE
•무한 도전 - 잭 블랙
스페셜 / Infinite
Challenge – Jack Black
Special (above)
• 런닝 맨 / Running Man
TAMIL
• Big Rich Texas (above)
BUSINESS
• Powerlist Asia S4:
Ep9 – Sam Goi
• IT Figures Ep1
•Be Cool, Scooby-Doo!
(above)
• 料理魔法师 / My Recipe
Magic (above)
ARABIC
KIDS
•Style Special: Saved
By Design
SCIENCE &
TECHNOLOGY
• 美食家博客 / Foodie
Blogger
•Globe Trekker Special:
Planet Of The Apes
•The Grace Helbig Show
•Esquire Network: Car
Matchmaker
•Cingkus Blues
•பாரம்பரிய சமையல்
/ Parambariya Samayal
•The Smurfs
(above)
•தடம் / Thadam
HINDI
•Hi-5
•Predict My Future: The
Science Of Us (above)
•Soccer Bugs
• The Age Of Robots
•Is Sugar The New Fat?
SOUNDSTAGE
‫فيلم رطب جني‬
• Jejak Rasul: Ramadhan
Di Tiga Tanah Suci
•
/
The Ripe Dates (above)
‫ العقول املبتكرة‬/
Innovative Minds
Aug2016_GP Entertainment_ok.indd 91
• सं र चना / Sanrachna
Ep7 (above)
•सं ज ीव कपू र 'स किचन
/ Sanjeev Kapoor’s
Kitchen
TRAVEL
•Masterchef Poh
•Go Explore: Kuala
Terengganu
•Destination Guides: Rio
de Janeiro
•Globe Trekker Malaysia:
Penang, Malacca and
Borneo
•The Bicycle Diaries: Asia
Winding Road
RELIGIOUS
•
• Into The Wild Of
Borneo (above)
goingplacesmagazine.com / 91 / August 2016
•Against The Ropes Ep1
(above)
•Spa Seekers:
Langkawi
•Dari Masjid Ke Masjid
• Sam Smith: In Concert
• Enrich Luxe Retreats:
Destination Sydney
7/14/16 12:58 PM
AUDIO ON DEMAND
AUDIO HIGHLIGHTS
MEGHAN TRAINOR
goingplacesmagazine.com / 92 / August 2016
Meghan Trainor returns with
her second studio album after
the astounding success of her
debut record in 2015. Thank
You showcases major music
influences for the artist, from
her Caribbean side to her love
for Bruno Mars, Aretha Franklin
and Elvis Presley. The first
single NO, which lyrically deals
with the theme of female
independence, became a hit on
the Billboard Hot 100 shortly
after it was released. Once
more, Trainor proves that it ain’t
just all about the bass to make
headwinds in the industry.
THE HITS
COUNTRY
MALAY
INDONESIA
including... Radiohead
(above), Meghan Trainor,
St. Lucia, Fifth Harmony,
Beyonce, Elliphant,
Dami Im, Louise Adams,
Zayn, Connie Talbot
including... Blake
Shelton (above), Jewel,
Cam, Carrie Underwood,
Don Henley, Kacey
Musgraves, Zac Brown
Band, Jason Aldean
including... Aishah (above),
Hujan, Aliff Aziz, Datuk
Hattan, Wings, Mojo,
Dato’ Siti Nurhaliza,
KRU, Gerhana Ska Cinta,
Klangit
including... Indah Dewi
Pertiwi (above), Nadira
Adnan, Sheila On 7,
Ungu, Hijau Daun,
ST12, Sherina, Judika,
Afgan, Rossa
LIGHT & EASY
JAZZ
NASYID
MANDARIN
including... Bob Dylan
(above), Ray Lamontagne,
Ronan Keating, Willie
Nelson, Il Volo, Il Divo,
Natalie Imbruglia, Chris
Babida & Frances Yip
including... Miles Davis
(above), Theo Crocker,
Sonny Rollins, Esperanza
Spalding, Gogo Penguin,
Bill Frisell, Stacey Kent,
Sarah McKenzie
including... Almarhum
Ustaz Asri Ibrahim (above),
UNIC & Ustaz Syed Abd
Kadir Aljoofre, Suhaimi
Saad, Hafiz Hamidun,
The Mikraj, If-One
including... Coco Lee
(above), Victor Lau, Cyndi
Wang, Rosie Yang, Sue
Su, Princess Ai, Alex
Chou, Hanz, JJ Lin,
Nicholas Teo
CLUB
MEMORIES
TAMIL
KOREAN
including... Kygo (above),
RUFUS, Faithless, Nero,
Giorgio Moroder, Alesso,
Zedd, Hardwell, Above &
Beyond
including... Lobo (above),
Elvis Presley, John
Farnham, Them, Billy
Ocean, Jimi Hendrix,
Billy Joel, Michael
Jackson, Bob Dylan,
Anastacia, Savage
Garden, David Bowie,
Mariah Carey, Bee Gees
including...
Meenkuzhambum
Manpaanayum (above),
Kollywood, Irudhi
Suttru, Size Zero, Masala
Padam, Baahubali
- The Beginning,
Varuthapadatha
Vaalibar Sangam, Idhu
Kathirvelan Kadhal,
Kochadaiiyaan
including... Akdong
Musician (above), AOA,
Lee Hi, 4minute, Winner,
iKon, Hyuna, Royal
Pirates, BTOB, CNBLUE,
Apink, Beast, BTS
R&B
FIFTH HARMONY
Titled after the date the girl
group was formed on The X
Factor, 7/27, the sophomore
album of the current reigning girl
group of our time has debuted
with favourable reviews, with
the lead single Work From Home
becoming their highest-charting
US song. The album also marks
their transition into mature
pop divas, with songs that
display the right mix of energy
and emotions demanded of a
winning pop album.
Aug2016_GP Entertainment_ok.indd 92
including... Prince Royce,
The Weeknd, Miguel,
Ciara, Stan Walker,
Ne-Yo, Tuxedo, Mary J.
Blige, Jennifer Hudson
SOUNDTRACK
including... Original
broadway cast recording
of ‘On Your Feet! The
Story of Emilio & Gloria
Estefan’, VINYL: Music
From The HBO Original
Series - Vol. 1, Zootopia
COMEDY
including... Bocey, Weird
Al Yankovic, Lily Tomlin,
Mike Birbiglia, Jerry
Seinfeld, Ray Romano,
Woody Allen
RELAX
including... Yiruma, Yanni,
Enya, Jennifer Defrayne,
Carl Weingarten, Michal
Lewicki
CLASSICAL
including... The
Vienna Philharmonic
& Mariss Jansons,
Simone Kermes, Nils
Monkemeyer, Sabine
Meyer, Julia Fischer &
William Youn, David
Garrett, Andrea Bocelli,
The Vienna Philharmonic
With Zubin Mehta &
Rudolf Buchbinder,
Vladimir Horowitz
HINDI
including... Bhaaghi, Ki
& Ka, Rocky Handsome,
Best Of A.R Rahman,
Sanam Re, Dilwale,
Tamasha, Prem Ratan
Dhan Payo , Welcome
Back, Ek Paheli Leela
WORLD
including... Terakaft,
Toto la Momposina y
Sus Tambores, Tom Ze,
Vieux Farka Toure &
Julia Easterlin, Miloš
Karadaglić, St. Germain,
Magos & Limón
CANTONESE
including... Phil Lam,
Jason Chan, Eason Chan,
MR., Pong Nan, Priscilla
Chan, Sandy Lam, Ella
Koon, PakHo, GEM Tang,
Terence Siufay, EdMOND
JAPANESE
including... Kalafina,
Scandal, Depapepe, Flow,
Mika Nakashima, Eir Aoi,
Scandal, Baby Metal, Ken
Hiraii, 2PM
KIDS
including... The Wiggles,
Lah-Lah, Jane Sheldon
& Teddy Tahu Rhodes,
Nay Nay, Siti Nordiana,
Emma, Rhys Muldoon
7/14/16 12:58 PM
RADIO CHANNELS & E-LEARNING
CHART TOPPERS
MALAY HITS
MANDARIN MIX
JAZZ
HOSTED BY B
EN LOH
HOSTED BY K
C ISMAIL
HOSTED BY C
HONG HUEY LING
HOSTED BY B
RAD POWER
E-LEARNING
Put your time in the air
to good use with our
essential learning tools.
Some tools are only
available on selected routes.
including... Elizabeth
Tan (above), L’Zzay (feat.
Noraniza Idris), Afgan,
Humood Al-Khuder,
Faizal Tahir, Harris
Baba, Cakra Khan,
Hujan, Ewal, Isyana
Sarasvati, Aisyah,
Dayang Nurfaizah
ROCK ARENA
MALAY CLASSICS
including... 张栋梁 (above),
苏打绿, 范玮琪/韦礼安, 陶
喆, 孙燕姿, 张惠妹, 周兴哲,
苏盈, 林俊杰, 蔡依林, 方炯
镔, 田馥甄, 黄威尔, 温岚,
王力宏, 曹格, 陈威全
KOREAN
including... Yellowjackets
(above), Rodney Whitaker,
Jeremy Pelt, J.J.
Johnson, John Scofield,
Lee Morgan, The
Red Garland Trio, Till
Brönner, Cyrille Aimée,
Toots Thielemans,
Stanley Turrentine
HOSTED BY E LLEN HAN
including... Sanisah Huri
(above), Saleem, A Razak,
Nora, A Ramlie & Maria
Bachok, Aishah, Tan Sri
Dato’ S.M. Salim, Broery
& Dewi Yull, Carefree,
Dato’ Sheila Majid,
Sudirman, Wheels,
Tommy J. Pisa
An interactive e-learning
application that enables
passengers to read the
Holy Quran and listen
to its recitation.
NASYID
HOSTED BY J AY SHELDON
including... The Last
Shadow Puppets (above),
Animals, Parquet
Courts, The Clash, The
Drones, King Gizzard
& The Lizard Wizard,
Cream, PJ Harvey,
Amber Arcades, Blur
Holy Quran
goingplacesmagazine.com / 93 / August 2016
including... Secret
Weapons (above), Kelvin
Jones, Kent Jones, Nao,
Meghan Trainor (feat.
Kelli Trainor), Beyonce,
Karmin, Bernard
Flowers, MKTO, Frans,
Calvin Harris (feat.
Rihanna), B.o.B
including... CNBlue
(above), Vixx, JongHyun,
BTS, AKMU, Lee Hi,
Block B, JiMin (feat.
Xiumin), I.O.I, 4minute,
Apink, Eric Nam, Zico,
Amber, Gfriend, Twice,
Jung Eun Ji, Roy Kim
JAPANESE
including... Cheb
Ali (above), Brothers,
Qathrunnada, Sakha,
Fareast, Fitri Haris,
Aris Ariwatan, Damai,
Inteam, UNIC, Jay
Jay/Mirwana, Maher
Zain, Raihan, Sahrul
Gunawan
Berlitz®
Word Traveler
This language training tool
can teach you the basics of
23 languages.
HOSTED BY K
AORU SATO
GOLDEN ERA
HOSTED BY R
ICHARD LA FABER
AGHANI
ARABBIYAH
HINDI RHYTHMS
b-wise™
(A380 only)
including... MC Hammer
(above), Michael Jackson,
Stevie Wonder,
Frankie Valli & The
Four Seasons, INXS,
Spin Doctors, Pat
Benatar, Ben E. King,
Cat Stevens, Credence
Clearwater Revival,
Bryan Adams, Madonna
including... Divya Kumar
(above), Sunidhi Chauhan/
Gayatri Iyer, Armaan
Malik/Armaan Malik,
Javed Ali, Kailash
Kher, Vishal Dadlani,
Rahat Fateh Ali Khan,
Shreya Ghoshal, Mohit
Chauhan, Benny Dayal,
Salman Khan
including... ジューシー
フルーツ Juicy Fruits
(above), クリスタルキン
グ Crystal King, スピ
ッツ Spitz, Perfume,
北島三郎 Kitajima
Saburo, テレサ・テン
Teresa Ten, SHINee,
EGOIST, 平尾昌晃/畑
中葉子 Hirao Masaaki
Hatanaka Yoko, 中森明
菜 Nakamori Akina
Learn about local business
cultures and etiquette
wherever you are in
the world!
HOSTED BY M
ONA JASMAN
including... Amr Mostafa
(above), Rowayda Ramy
Sabry, Razan, Sherine,
LOAI, Fadl Shaker (feat.
Elissa), Mohamed
Raheem, Somaya, Rabih
Al Assamr, Suwar,
Osama Abdul Ghani,
Houda Haddad, Warda
Passengers with AVOD can enjoy a host of radio shows across a range of genres. Channel numbers depend on the aircraft.
Check your aircraft type and then on your in-flight entertainment system to find out.
Aug2016_GP Entertainment_ok.indd 93
Soundview
Executive Book
Summaries
(A380 only)
A quick and easy way to
distill key ideas from today’s
top business books.
7/14/16 12:58 PM
HANDSET INSTRUCTIONS
GETTING STARTED
For passengers with a seatback personal screen, please refer to the following instructions for use of the remote control.
擁有個人屏幕的乘客請參照以下圖像和說明來使用您的遙控器.
個人スクリーンをお持ちのお客様はお手元のハンドセットを下の画像と合わせてから続けてお読みください.
All passengers
B737-800 & A330
First &
Business Class
A380
Economy Class
A380
12
1
11
14
2
9
2
6
5
14
15
14
6
goingplacesmagazine.com / 94 / August 2016
15
17
5
16
6
4
1
5
4
12
11
8
7
9
11
9
1
11
7
12
15
11
On reverse
1. 控制板*
1. 上下左右ボタン*
2. Window Display
2. 顯示視窗
2. ウィンドウ表示
3. Mode
3. 模式
3. モード
4.
Reading Light ON/OFF
4. 閱讀燈 ON/OFF
4. 読書用ライトON/OFF
5.
Channel UP/DOWN
5. 頻道 UP/DOWN
5. チャンネルUP/DOWN
6.
Volume UP/Down
6. 音量 UP/DOWN
6. 音声ボリュームUP/DOWN
7. Brightness UP/DOWN
7. 亮度 UP/DOWN
7. 明るさUP/DOWN
8. Button Disabled
8. 呼叫乘務員/取消
8. 乗務員呼び出し/取消
9.Select/Start*
9. 選擇/開始*
9. 選択/スタート*
10.Enter*
10. 確認*
10. 入力*
11. Game Controls*
11. 遊戲控制*
11. ゲームコントロール*
12. Audio/Video Controls
To Rewind, Play/Pause, Forward and Stop for
Audio/Video.
12. 12. 1.
Control Paddle*
13. Back button
To go to previous screen.
14. Screen ON/OFF button
To switch the Interactive screen ON/OFF.
15. Home button
Shortcut to go to Main Menu.
13. 14. 15. 16. 16. QWERTY keyboard - B738 / A333
17. Magnetic card reader
* Not on the Inseat System
Aug2016_GP Entertainment_ok.indd 94
13. 14. 15. 16. 17. 17. 7/14/16 12:58 PM