Télécharger l`édition n°548 au format PDF

Transcription

1
Du 26 janvier au 3 février 2011 - N0 548 - www.leregional.ch
L ’ a cce n t d e v o tre r é g i o n
Roy Export SAS
Le vrai Charlot à l’Elysée
Le Musée de l’Elysée vient d’hériter
du Fonds photographique de Charlie
Chaplin. Plus de 10’000 clichés
documentant toute la carrière du génial
Charlot depuis 1910.
page 32
Sauvons le Tonkin
Découvrez nos pages immo
Nostalgie quand tu nous tiens…
L’Association «Sauvons le Tonkin»
se bat pour une liaison ferroviaire
entre Evian et St.-Gingolph. Reste à
trouver les 130 millions.
page 23
Découvrez nos dossiers immobiliers et
comment notre société pourra-t-elle économiser assez d’énergie pour vivre avec
2000 watts.
pages 35 à 42
Lausanne, Lavaux, Riviera, Chablais
Opinion
Recherche du bien commun
Image de synthèse Clips du Groupement Ferrari Hüsler Willi
Fastueuse esplanade de Territet
Elle avait perdu son âme. Un concours d’architecture la lui rendra. Il en coûtera sept
millions à Montreux pour que l’esplanade de Territet, là où l’Orient express
faisait halte sur sa route vers Istanbul, retrouve ses fastes d’antan.
page 19
Début des travaux fin 2012.
Régions
5 à 29
Culture
32 et 33
Sports
30 et 31
Agenda
LA CrOix s/LuTry Magnifique appartement 4.5 pièces
Agence
immobilière
du Léman SA
en duplex de 138 m2 environ
• 2 terrasses/jardin, 1 balcon
• 1 garage-box et 1 place de parc extérieure
• Avec vue sur le lac, ensoleillement maximum
en bordure de forêt, quartier résidentiel
calme et sans nuisances
Disponibilité: mai-juin 2011
Prix de vente: Fr. 940’000.–
Avenue d’Ouchy 60 • 1006 Lausanne • Tél. 021 323 74 40 • Fax 021 323 74 42
Les partis politiques présentent parfois plusieurs listes
électorales, une pour les
jeunes, une pour les femmes,
une pour les écologistes etc…
Cette tactique offre un petit
avantage et un gros inconvénient. Le petit avantage :
permettre d’écarter discrètement un éléphant politique
en offrant un choix plus grand
à l’électeur. Le gros inconvénient: accréditer l’idée que
l’on peut, en politique, ne voir
les problèmes que sous un
angle (celui de la jeunesse, ou
des femmes, ou de l’environnement, etc…) alors que la
vraie démarche politique exige
de chaque élu qu’il s’efforce
de chercher des solutions en
se plaçant au point de vue de
l’ensemble de la population,
donc du bien commun.
Le petit avantage signalé ne
pourrait-il être atteint et le
gros inconvénient évité par
une nouvelle règle électorale?
Chaque parti n’aurait droit
qu’à une seule liste de candidats mais pouvant comporter
plus de noms qu’il n’y a de
sièges à repourvoir, alors que
l’électeur, lui, ne pourrait
choisir plus de noms qu’il n’y
a de sièges. Le bien commun
pourrait y gagner.
Suzette Sandoz
46 et 47
30 ans
d’expérience à votre service
Vous vendez ou louez...
contactez-nous!
Notre réseau
c’est vous!
www.agenceduleman.ch
Annonces
AVIS D’ENQUÊTE
Commune
de Lutry
E - 5779
CAMAC No 110532
IMPRESSUM
Hebdomadaire gratuit
de proximité paraissant tous les
jeudis (48 x par année)
Adresse postale et du siège
social: Rue du Clos 12, CP 700, 1800
Vevey 1, Tél. 021 721 20 30, Fax 021
721 20 31, [email protected];
www.leregional.ch
Rédaction: Nina Brissot, journaliste
RP, (rédactrice en chef); Magaly Mavilia, journaliste RP, (resp. Chablais);
Sandra Giampetruzzi; Priska Hess;
Georges Nippell; Marguerite Martinoli; Murat Karaali; Yanik Sansonnnens
(régions); Nicolas Maeder, (journaliste stagiaire); Charles-Henry Massy
(sports); Sonia Gilliéron (correctrice).
[email protected]
Publicité: Jean-Philippe Barbey,
directeur des ventes,
[email protected]; Thierry
Sicault, [email protected];
Philippe Tournier p.tournier@
leregional.ch; Jean-Luc Payraudeau,
[email protected]; Olinda
Blanchard, administration-comptabilité; Basile Guidetti, conseiller en
vente (en formation) b.guidetti@
leregional.ch
District:
LAVAUX-ORON
Commune:
1095 Lutry
Lieu-dit ou rue: Ch. de Clair-Joly 41-43
Coordonnées géographiques:
542.800 / 151.650
Parcelle:
4543
Nos ECA:
2626 – 2627 – 2656 –
2657
No réf. FAO: 147-008-01-11
Propriétaire: PPE Clair-Joly
Pour le compte de:
M. et Mme Firas et
Dana Almahamid et
Mme Corinne Rossari
Auteur des plans:
M. Pierre Bonjour
Ingénieur géomètre
officiel
Chemin des
Anciens-Moulins 2A
1009 Pully
Projet, nature des travaux et
destination de l’ouvrage:
Agrandissement de la
terrasse.
Le dossier d’enquête peut être consulté
au bureau de la Direction des travaux,
Château de Lutry, du 29 janvier au
28 février 2011.
La Municipalité
• Installationsélectriques
A. Christinat courantfortetfaible
•
•
•
•
E - 5780
CAMAC No 110024
District:
LAVAUX-ORON
Commune:
1095 Lutry
Lieu-dit ou rue: Chemin du
Crêt-des-Pierres 4
Coordonnées géographiques:
542.430 / 152.170
Parcelle:
3978
Nos ECA:
1741a – 1741b
No réf. FAO: 147-008-02-11
Propriétaire: M. et Mme Jürg
et Patricia Tschanz
Auteur des plans:
Mme Catherine Minel
Architecte
63, Boulevard
de Saint-Georges
1205 Genève
Projet, nature des travaux et
destination de l’ouvrage:
Transformation et
agrandissement du
sous-sol et du rez-dechaussée du bâtiment.
Création de 3 places
de parc extérieures.
Le dossier d’enquête peut être consulté
au bureau de la Direction des travaux,
Château de Lutry, du 29 janvier au
28 février 2011.
La Municipalité
Téléphone,ISDN
Câblagesinformatiques
Dépannages
Devis
Tél. 791 44 44 Fax 791 54 94
Grand-Rue 76
1095 LUTRY
Camps
cinéma
pour ados
Une semaine avec
des professionnels pour
réaliser un film pendant
les vacances scolaires
Infos et inscriptions:
www.studio41.ch
De la pub pour Fr. 20.–
par mois?
www.leregional.ch/bonnesadresses
pRomotions févRiER 2011: -25%
sur nos travaux
de prothèses dentaires
Marketing - Direction:
Stéphanie Simon,
[email protected]
Devis gratuits 021 907 22 22
Délais: rédactionnel vendredi à
midi; annonces lundi à midi
Fonds de soutien:
CCP 10-725-4 BCV Lausanne,
en faveur compte: C 913.83.13
Cardinaux
Electricité SA
Réparation – Rénovation – Entretien
PAO: Marc Rouiller, directeur de
production; Julio Mendez,
polygraphe; Lionel Brochon,
polygraphe.
Tirage et diffusion:
117’200 exemplaires, Lausanne,
Lavaux, Riviera, Chablais VD/VS
Votre électricien spécialisé
AVIS D’ENQUÊTE
Commune
de Lutry
STUDIO41
CAMPS CINÉMA
2
www.3edents.ch
G. TAFELMACHER
Restauration de meubles
ATELIER: Ch. de la Côte 22
021 728 65 71 1009 Pully
1610 Châtillens/Oron-la-Ville
En face de la Gare
Au rez, places de parc
créations artisanales
dans nos locaux
site: www.tafelmacher-georges.com
Visitez notre exposition:
Petite-Corniche 3, CH-1095 Lutry
Tél. 021 791 50 05
[email protected] - www.samsa.ch
Gros plan
3
Basse vision sous la loupe
Santé Pour une personne aveugle en Suisse, il y a plusieurs milliers de malvoyants. En cette année qui célèbre
les 150 ans du braille et les 100 ans de la Fédération Suisse des Aveugles et Malvoyants, zoom sur ceux qui voient…
mais pas vraiment.
E
cialisés en basse vision en Suisse
romande. Nous allons profiter de
cette année anniversaire pour faire
n Suisse, la cause majeure de
diminution irréversible de la
vue est la dégénérescence maculaire liée à l’âge (DMLA). Elle atteint
10% des 65 à 74 ans et 30% des 75
à 85 ans. Face à cette maladie, tout
comme le glaucome et d’autres affections regroupées sous le terme
de basse vision, l’ophtalmologue
propose généralement un traitement médical et des lunettes.
Pourtant, dans bien des cas, les lunettes ne sont pas adaptées, et les
médicaments ne feront que freiner
ou soulager les symptômes.
Rééducation globale
Il existe un complément à la médecine traditionnelle qui reste peu
connu; la rééducation en basse vision (BV). Pratiquée par des ergothérapeutes ou des opticiens spécialisés, cette technique comprend
«l’apprentissage d’une autre façon
de regarder et la mise en place de
moyens auxiliaires pour faciliter le
quotidien du malvoyant, explique
Claire Ducret Martin, ergothérapeute spécialisée BV, à Monthey.
Une personne atteinte de DMLA,
«Ne pas pouvoir lire n’est
pas une fatalité.»
C. Ducret Martin, ergothérapeute
spécialisée BV
connaître ces moyens auxiliaires
qui restent trop peu prescrits par
les médecins. Ce sont pourtant
des aides indispensables pour le
confort d’un malvoyant. Ne pas
pouvoir lire n’est pas une fatalité».
Complémentaire au traitement médical, la rééducation en basse vision permet
d’améliorer l’ensemble de la qualité de vie des personnes malvoyantes.
a des difficultés à lire parce que
cette maladie «mange» des lettres.
En apprenant à regarder différemment, elle parviendra à lire le mot
en entier».
Basse vision en quatre principes
Se basant sur quatre principes: la
lumière, les contrastes, l’éblouissement et l’utilisation de verres grossissants spécifiques - qui demande
un apprentissage (loupe, lunettes-
loupes) -, le spécialiste va revisiter
l’environnement du patient pour y
apporter des améliorations pratiques: montre parlante, objets aux
couleurs très contrastées, etc.
«Notre travail est un complément à
la médecine, souligne Claire Ducret
Martin, qui vient de créer, avec Karin Schwarz, opticienne BV, à Yverdon et Sylvie Moroszlay ergothérapeute BV, à Lausanne, la première
Association de professionnels spé-
L’actu vue par Dano
Jardin secret
Marc Atallah
Lunettes remboursées !
La nouvelle a fait grand bruit sous
le sapin de Noël: les lunettes ne
seront plus remboursées par l’assurance maladie. Cependant, en
cas de maladie de l’œil diagnostiquée par un médecin, l’assurance
rembourse 180 francs par année
et par œil. De même, le matériel
spécifique (lunettes-loupes), peut
être couvert jusqu’à 75% pour les
personnes à l’AVS.
mav
Docteur ès Lettres et nouveau directeur de la Maison d’Ailleurs
«La science-fiction parle
de notre quotidien»
D’origine libanaise par son père et suisse par sa
mère, Marc Atallah, habitant de Vevey, a un parcours atypique. Cursus qui ne le prédestinait pas
forcément à sa nouvelle fonction. Après le gymnase, deux filières l’intéressent. La littérature et la
philosophie à l’UNIL ainsi que la physique théorique à l’EPFL. «J’ai plutôt un esprit scientifique, mais j’ai fait un mémoire
en philosophie et mon professeur de littérature française m’a proposé
de faire un doctorat. Je ne savais pas quel sujet traiter et elle m’a proposé de me pencher sur la littérature de science-fiction. J’ai donc lu mon
premier ouvrage sur le sujet à 24 ans. Ce qui m’a permis de faire converger mes trois intérêts», explique Marc Atallah. Aujourd’hui, il consacre
les 50% de son temps dans l’enseignement à l’UNIL et l’EPFL. Et depuis
le premier février, il passera les autres 50% de son temps de travail pour
la Maison d’Ailleurs à Yverdon. Un poste qu’il partagera avec Veronica
Tracchia. «Quand j’ai su que le poste de Patrick Gyger allait se libérer,
une collaboration m’a semblé la meilleure option pour mettre en valeur
les différentes missions de la Maison d’Ailleurs». www.ailleurs.ch
Il aime l’ouverture d’esprit
Il n’aime pas les gens réfractaires à l’ironie
SG
www.dano-cartoon.com
Publicité
A l’heure d’une nouvelle adresse
Annonces
4
La Municipalité de Bex met au concours le poste d’:
Exploitant de station
d’épuration en second
JE SUIS GIULIETTA
ET JE SUIS FAITE DE LA MÊME MATIÈRE QUE LES RÊVES.
Missions principales:
• Assurer le bon fonctionnement de la STEP;
• Réalisation des travaux d’entretien courant;
• Analyse hebdomadaire de la qualité de l’eau;
• Surveillance et contrôle du réseau.
Profil souhaité:
• CFC en électricité ou en électro-mécanique;
• Brevet fédéral ou cours de base d’exploitant de STEP;
• Expérience dans le domaine du traitement des eaux;
Conditions spéciales:
• Service de piquet;
• Permis de conduire (catégorie B).
Conditions générales:
• Engagement par contrat de droit privé
Alfa Romeo Giulietta 1750 TBi 235 ch. Consommation en cycle combiné : 7,6 l/100 km. Emissions CO : 177 g/km. Classe
de performance énergétique : D. En Suisse, la moyenne de tous les nouveaux modèles commercialisés est de 188 g/km.
Entrée en fonction:
• 1er avril 2011 ou date à convenir.
SANS CŒUR, NOUS NE SERIONS QUE DES M ACHINES.
Renseignements:
• Christian Bridevaux, ingénieur communal, chef du Service des eaux et des
travaux, par téléphone au n° 024 463 02 70.
Les offres manuscrites avec documents usuels et photo récente sont à
adresser jusqu’au 11 février 2011 à la Commune de Bex, Service technique, rue Centrale 1, case postale 64, 1880 Bex
Bex, le 24 janvier 2011
Garage de l’Elysée Kunz SA
La Municipalité
Avenue de Lavaux 46 • 1009 PULLY
Tél. 021 728 27 65 • Fax 021 729 61 07
L’association Parc naturel régional
Gruyère Pays-d’Enhaut
Grand loto
Salle Arthur Parchet
Samedi 29 janvier 2011
à 20 h 00 du Chœur mixte L’Amitié
VouVry
Car gratuit
départ Vevey
Tous renseignements:
024 481 15 50 et 079 469 08 50
CARROSSERIE DE LUTRY SA
Dépannages 24h/24h • Tous travaux de carrosserie
Rte de la Conversion 271 - 1093 La Conversion-Lutry
Tél. 021 791 23 60 - Fax 021 791 41 87 - www.carrosserielutry.ch
recherche afin de compléter son équipe
Un(e) chargé(e) de communication
(50%)
Votre profil
- Formation universitaire ou jugée équivalente
- Expérience professionnelle dans la presse ou la communication
- Capacité à la rédaction
- Intérêt pour les patrimoines en particulier naturels
- Langue maternelle française, connaissance de l’allemand et de l’anglais
- Maîtrise des outils informatiques courants (Internet, Word, Excel, etc.)
- Autonome, organisé(e) et flexible dans les horaires
- Aptitude à travailler en équipe
- Esprit d’initiative et sens des responsabilités
Vos tâches
- Assister le responsable de la communication
- Planifier, rédiger, assurer le suivi des publications du Parc
- Contact avec la presse, rédaction de communiqués
- Appui communication aux divers commissions et groupes de projet du Parc
- Divers travaux liés à la communication et au marketing
Généraliste
en assurances sociales
Nous offrons
Certificat
- Environnement de travail agréable au sein d’une petite équipe à Pringy (FR)
- Implication dans un projet novateur d’importance nationale
- Flexibilité dans les horaires de travail
Du 31 mars au 30 juin 2011
Entrée en fonction de suite ou à convenir
Soirée d’information :
Jeudi 17 février 2011 à 18h30
Rue de l’Ale 31 1003 Lausanne
www.seclausanne.ch
[email protected]
021 312 93 47
Les offres, accompagnées d’un curriculum vitæ et des documents usuels, sont à
envoyer sous pli à l’adresse suivante avant le 21 février 2011 :
Association Parc naturel régional Gruyère Pays-d’Enhaut
Place du village 6
1660 Château-d’Œx
Lausanne
5
Le parc Biopôle prend de l’ampleur
Epalinges Un 5e bâtiment verra le jour sur les hauteurs de Lausanne. 4000 m2 de bureaux et 1800 m2
de laboratoires seront disponibles d’ici à l’été 2012.
L
es travaux devraient débuter
cet automne, dès l’obtention
du permis de construire déposé
la semaine dernière. Ce 5e édifice
accueillera des équipes pluridis-
«Biopôle construit au gré de
la demande.
ciplinaires dans le domaine des
sciences de la vie et devra répondre à une demande nationale et
internationale en forte croissance.
Cet intérêt pour le site Biopôle
s’explique en partie par «l’excellent
marketing de promotion au niveau
suisse et étranger», estime Cédric
Jacot-Guillarmod, porte-parole de
Biopôle SA.
A petits pas
Depuis sa fondation par les pouvoirs publics en 2004, Biopôle SA n’a
jamais cherché à anticiper les éventuelles demandes futures. Dès le dé-
marrage du premier site en 2007, la
stratégie de l’entreprise était claire:
«construire au fur et à mesure des
demandes». Jean-Marc Tissot, administrateur-délégué de Biopôle SA,
confirme ce choix: «cette orientation
nous permet de gérer l’expansion du
parc, avec un minimum de risque
et de diminuer l’immobilisation de
surfaces vides. Nous nous lançons
dans la construction de bâtiments à
flux tendu».
L’expérience des dirigeants de Biopôle SA leur permet de ne pas avoir
de problèmes majeurs liés à cette
politique de construction. Même
si Cédric Jacot-Guillarmod reconnaît que «parfois, certaines entreprises doivent patienter un peu ou
que d’autres renoncent finalement
à s’implanter sur notre site. Mais
cela n’a jamais péjoré notre activité, car nous gérons parfaitement
les projets».
En interaction constante avec les
pôles de recherches de l’EPFL,
Biopôle Epalinges vue aérienne
de l’UNIL et du CHUV, la société
bénéficie de précieux relais ainsi
que d’une situation géographique
idéale. Son offre avoisine les 80’000
m2 de zone constructible et aménageable, ce qui lui a notamment
permis d’accueillir 20 nouvelles sociétés l’année dernière. Des firmes
venant de Suisse, du Canada, des
Etats-Unis ou encore de Chine.
Yanik Sansonnens
Concours classique de danse
Beaulieu La 39e édition du prix de Lausanne se déroule au Palais de Beaulieu du 1erau 6 février.
Le concours met en lice des jeunes danseurs du monde entier.
«
La danse est une cage où l’on
apprend l’oiseau», chantait
Claude Nougaro. Les 80 danseurs de
15 à 18 ans, qui s’approprieront l’espace scénique du Palais de Beaulieu
du 1er au 6 février, ne le contrediront
pas. Ils viendront du monde entier
partager et disputer leur passion de
la danse et leur envie d’en faire une
profession. Jouer les oiseaux en cage
ne les dérange pas. Motif de l’engouement ? 10 % des danseurs sortiront du concours avec une bourse
d’étude et un ticket d’entrée dans
une grande école de danse. Le jeu
en vaut donc la chandelle. Cette année, seuls deux suisses participent
au Prix de Lausanne: Benoît Favre
et Georgina Hauser, tous deux de
l’Académie de danse de Zurich.
C’est à Beaulieu que se déroulera la
compétition, pour la première fois
sans son fondateur- l’entrepreneur
Philippe Braunschweig- décédé le 3
avril dernier.
Lausanne toujours
En 1973, la danseuse américaine Rosella Hightower et Phi-
lippe Braunschweig ont suivi les
conseils de Maurice Béjart et ont
créé un concours qui récompense
les meilleurs talents de la danse
classique. Le concours perdure
aujourd’hui dans la capitale vaudoise après avoir transité par NewYork, Tokyo et Moscou.
nm
Publicité
China Clinic TCM
Médecine Chinoise au Coeur de Lausanne
Acupuncture - Massage chinois - Phytothérapie - Auriculothérapie
Diagnostic chinois offert
Insomnies - Dépression - Migraines - Fatigue
Douleurs - Burn out - Constipation - Allergies - etc...
China Clinic TCM
Rue Haldimand 14
1003 Lausanne
021 311 89 89
Le prix de Lausanne récompense depuis 1973 les meilleurs jeunes danseurs du
monde entier.
www.chinaclinic.ch
6
Annonces
% %ES %
%
%
ELS
N
D
N
L
O
I
O
S XCEPT
%
%
E
%
%
% %
Le conseil et le service personnalisé
Place de la Gare 1 au cœur de Pully (face à la Migros)
1009 PULLY • Tél. 021 728 61 28
www.pecari.ch
Ferblanterie - Couverture
Installations sanitaires
Services d’entretien
Jean-Daniel Meier
LUTRY
Ateliers et bureaux Lausanne
079 210 82 37 Tél. 021 624 67 23 Fax 021 624 69 42
35
ans
g
TOYOTA
A vOTre service
N
O
I
T
asin
e
l
de
%
1.9 A
Nouvelle
Auris Hybrid
clus
OT
n
Y
i
O
e T Hybrid
m
m
s
a ga e Auri
l
e
l
t
tou modè
r
u
u
s
vea
u
o
N
AC
Et des primes jusqu’à Fr. 2’500.–
selon les modèles... + quelques surprises
Prius Hybrid
Verso
Yaris
Garage de la Petite Corniche • Michel Delessert SA • Entreprise familiale
Rte de Lavaux 329 • 1095 Lutry • Tél. 021 791 52 65 • www.toyota-lutry.ch
Lavaux - oron
7
Jusqu’à quand la procédure de Jardin City
sera-t-elle bloquée?
Pully Pendante devant une commission de conciliation en matière de bail, l’instruction de la cause peut être suspendue.
N
otre article, paru en début
d’année (Le Régional 546)
concernant les immeubles de Jardin City à Pully dont les habitants
s’opposent à leur expulsion souLa commission est liée par les
conclusions prises par
les parties.
lignait que le processus est gelé.
Qu’en est-il? Combien de temps
cela peut-il durer? Pour en savoir
plus, nous avons contacté le préfet
de Lavaux-Oron, président de la
commission de conciliation en matière de bail à loyer Jean-François
Croset. Il a d’abord rappelé qu’il
peut arriver que la commission ait
besoin de connaître la décision du
Service de l’économie, du logement
et du tourisme, appelé à autoriser
les travaux de transformation ou
de rénovation, ou le changement
d’affectation de maisons d’habitation. C’est le cas dans le dossier
de Jardin City, ce qui explique que
les dossiers de ces immeubles
sont toujours pendants devant la
commission. Il faut encore préciser que la commission est liée par
les conclusions prises par les parties. Par conséquent, elle n’a pas
la compétence de geler une procédure jusqu’à ce que les prétentions
d’une partie soient plus claires,
comme cela a été écrit.
La commission
De manière générale, on peut
rappeler que «les commissions
préfectorales de conciliation sont
composées paritairement d’un représentant des locataires et d’un
représentant des bailleurs. Elles
sont présidées par les préfets qui
ont été confirmés dans leurs missions par le Grand Conseil, appelé
à revoir les compétences des autorités judiciaires dans le cadre de
la nouvelle procédure civile fédérale entrée en vigueur le 1er janvier
2011». Et J.-F. Croset explique : «les
nouveautés du code de procédure
donnent des compétences supplémentaires aux organes de conciliation. Ainsi, les commissions
de conciliation peuvent faire des
propositions de jugement dans les
domaines que sont la protection
contre les congés, la prolongation
de bail et la consignation. Elles
peuvent, également le faire en matière de protection contre les loyers
abusifs, soit en cas de contestation
de hausse de loyer ou de contestation du loyer initial. A cela s’ajoute
d’autres litiges patrimoniaux dont
la valeur litigieuse ne dépasse pas
Fr. 5’000.-. En cas d’opposition à la
proposition de jugement, la commission délivre une autorisation
de procéder, permettant de saisir
le Tribunal des Baux».
Le 83 C.-F. Ramuz supposé être rénové de fond en comble.
possible, la commission peut suspendre la cause, de manière à donner du temps aux parties de trouver
ensemble une solution transactionnelle à leur litige». Cette pos-
ZK
sibilité est donnée dans le cas de
Jardin City, mais le chemin peut
encore être long.
Nina Brissot
Publicité
La recette du
«bien-vivre»
à Lutry
Recherche d’accords
«Le déroulement des audiences
ne connaît pas de changement.
Les commissions continuent à rechercher un accord des parties, de
manière à mettre un terme aux litiges entre bailleurs et locataires.
Lorsqu’un accord apparaît comme
prématuré, mais qu’il demeure
z la liste
Le 13 mars, vote
nicipalité
Mu
radicale à la
mmunal!
co
l
et au Consei
En bref
L’apéritif des sociétés locales
Rencontre La Grande Salle de la
Maison Pulliérane était bien décorée
pour accueillir les Sociétés Locales
de Pully pour le traditionnel apéritif
de début d’année. Plus de 200 personnes se sont déplacées pour répondre à cette invitation. Jean-François Thonney, syndic et Alain Bolay,
président de l’USLP ont adressé les
vœux pour 2011. Ils ont remercié toutes les associations qui animent la vie
de la ville. Alain Bolay a retracé les activités de l’année écoulée soulignant
l’action exemplaire de chaque responsable de société. Tous ont été félicités pour la spontanéité de leur engagement. «Toutes les personnes bénévoles qui donnent de leur temps restent les garants de la bonne marche
des sociétés tout en nouant efficacité et amitié» dira-t-il. (Gilbert Rime)
JacquesAndré
CONNE
Charles
MONOd
à la Municipalité
Aude
SAVOYBALLY
8
Annonces
Ann. Larag Nouveau Vito.Régional
Invitation à découvrir et à tester
La Nouvelle Génération
du Mercedes-Benz Vito
• Motorisations extrêmement économiques et propres
• Technologie BlueEFFICIENCY en option
• Capacité de charge augmentée, suspensions modernisées
• Confort accru, niveaux sonores considérablement réduits
Transporter Swiss Intégral (TSI): Toutes les réparations et le remplacement
des pièces soumises à usure sont couverts durant 3 ans ou jusqu´à 100.000 km.
w w w. la ra g. co m
Début des cours théoriques en février 2011
LARAG SA Romandie
LARAG SA Echandens
Route d’Yverdon18, 1026 Echandens, Tél. 021 701 42 42
LARAG SA Chablais
le lundi 31 janvier 2011 à 19h00
Z.I. Boeuferrant, 1870 Monthey, Tél. 024 473 75 75
Lavaux - oron
9
La grogne des commerçants lutryens
Lutry Depuis 1 an, le marché hebdomadaire a été déplacé au port. Une majorité de commerçants de
la Grand-Rue souhaite un retour en arrière.
«
Le bourg est désert le samedi
matin. L’ambiance conviviale et
joyeuse a disparu». Un grand nombre
de commerçants de la Grand-rue à
Lutry sont déçus de la décision municipale. Un sondage lancé par Michel
Burkardt relève que plus de 70% des
commerçants du centre veulent un
revirement de l’Exécutif. Beaucoup se
plaignent d’une baisse de leur chiffre
d’affaires allant jusqu’à 30%.
Pour rappel, des travaux avaient nécessité le déplacement du marché
hebdomadaire de la Place des Halles au Port en février 2010. Pendant
la belle saison, les restaurateurs de
la Place des Halles ont aménagé
des terrasses pour leur clientèle, ce
qui empêchait la tenue du marché
à cet endroit. Bien que les terrasses
soient rangées en hiver, la Municipalité n’entend pas faire marche arrière. «Selon les clients, le marché
est désormais plus convivial et les
marchands forains sont quant à eux
très contents. Il est vrai qu’une majorité de commerçants est insatisfaite, mais je me souviens qu’avant
le changement de lieu, une partie
des actuels mécontents se plaignait
des forains bouchant les rues et de
la trop forte densité de personnes»,
rappelle Lucien Chamorel, municipal
en charge de la police et de la protection civile.
Prêts pour une pétition
La Conseillère communale Claire
Glauser est intervenue en faveur des
commerçants mécontents et fustige
la décision de la Municipalité : « Il est
important de redynamiser le Bourg
et de soutenir les commerçants. La
Municipalité doit prendre en compte leurs doléances». L’initiateur du
sondage Michel Burkardt va dans le
même sens: « nous sommes prêts
à lancer une pétition, si les autorités communales ne nous soutiennent plus. Dans une réponse écrite
à Michel Burkardt, la Municipalité a
décidé de poursuivre sur cette voie.
Pour Lucien Chamorel, «une année
d’exploitation n’est pas suffisante
pour tirer un bilan exhaustif de ce
changement».
La Municipalité n’entend pas faire marche arrière.
Un problème parmi d’autres pour les
Lutryens. Mais ce qui inquiète davantage une bonne partie de la population, ce sont les loyers faramineux
de notre «petite Saint-Tropez». Dans
le neuf, ils se situent entre 4’000 et
11’000 francs par mois. De quoi inquiéter Claire Glauser: «l’accessibilité au logement à prix modéré est un
thème récurrent à Lutry et il faut que
la Municipalité exploite davantage
les terrains communaux, afin de favoriser la construction de logements
abordables. La commune est globalement bien gérée, mais il manque
une réelle vision d’avenir».
Publicité
MADE IN ITALY
’angle
d
n
o
l
Sa
63.–
4
’
5
F
CH
’890.–
CHF 3 u choix
sa
colori
son
Livrai ite
gratu
Route de Prilly 25, 1023 Lausanne-Crissier - 021 635 36 25
DR
Pénurie de terrain
Lucien Chamorel ne partage pas complètement ce constat: «il y a 2 ans,
nous avons construit 8 appartements
subventionnés dans le complexe de
la Coop. On arrive au bout des surfaces constructibles et la commune ne
possède plus que des terrains sur des
lieux stratégiques, comme par exemple le long de la route cantonale qui
traverse le village. Et c’est un terrain
susceptible d’aménagement pour les
futurs transports routiers et publics.
Il est donc trop tôt pour décider de ce
qui va être fait».
Yanik Sansonnens
10 Annonces
SaintValentin
Pavez vos relations
de bonnes intentions...
Un pavé Tony?
Une expérience !
Pavés Tony: Cheseaux - 021 731 27 35
Confiserie Tony: Lausanne - Confiserie Maier: Lausanne, Morges - Boulangerie et Pâtisserie Au Palais Gourmand: Lausanne,
Pully - Boulangerie pâtisserie Polli SA: Lausanne - Manuel Exploitation SA: Lausanne - Merkur: Lausanne - Station Shell:
Cheseaux - Boulangerie Bastien: Cheseaux - Boulangerie et Pâtisserie Les Moulins: Vevey - Epicerie du Village L. Légeret et
G. Nicolier: Cully - Boulangerie et Pâtisserie Fredy: La Tour-de-Peilz - Boutique Chocolathé: Nyon - Traiteur Alimentation
Périsset: Epalinges - Confiserie Banquets & Saveurs: Lausanne - Magasin Landi Mme Corbaz: Savigny
Lavaux - oron 11
Riex dépoussière ses archives
Livre A l’approche de la fusion Bourg-en-Lavaux, les élus de Riex ont décidé de réaliser un livre historique
sur le village. Sortie prévue en octobre.
R
iex, ses vignes, sa tour, sa chapelle. Vous saurez bientôt tout
sur l’histoire de ce petit village viticole perché au cœur de Lavaux, entre Cully et Chexbres. Mais il faudra
200’000 archives ont été
consultées pour réaliser
cet ouvrage qui sortira
aux vendanges.
attendre le mois d’octobre. «Au vu de
la quantité inattendue de documents,
nous avons repoussé la date de parution, prévue initialement le 1er juin»
affirme le syndic Pierangelo Von Kaenel. Et pour cause, plus de 200’000
archives ont été sorties des caves de
l’administration communale. Pour la
première fois dans le canton, celles-ci
ont été numérisées et stockées sur informatique. «C’est un travail considérable», souligne le syndic, à l’origine
du projet. Depuis le 17 mai 2009, date
du vote positif de la fusion Bourg-en-
La petite commune de Riex prépare un livre qui évoquera son riche passé. Lavaux, Pierangelo Von Kaenel dit
«avoir accéléré son envie d’un livre
d’histoire sur Riex». L’édile a proposé
fin 2009 au conseil communal de réaliser cet ouvrage avant d’entrer dans
la fusion qui réunira dès le 1er juillet
sous le même drapeau les communes
de Cully, Grandvaux, Villette, Epesses
et Riex. «Cette idée m’est venue bien
avant les débats sur la fusion, précise
DR
le syndic. Et très vite, j’ai constaté
qu’elle était partagée par beaucoup
d’habitants».
Plus de 300 pages
Enthousiastes, les élus ont débloqué
en mars 2010 un crédit de 130’000
francs. L’ancien syndic Jean-Daniel
Badoux a même créé une association
pour obtenir des fonds supplémen-
taires. Et la rédaction est assurée par
l’historien Eric Vion. Ce dernier avait
réalisé le livre de Bottens, qui a séduit
la commission communale rièzoise
en charge du projet. Au final, le livre
comprendra plus de 300 pages avec
des illustrations et des photos anciennes. «Nous demandons encore à
chaque famille de la commune de faire son arbre généalogique», poursuit
M. Von Kaenel. «Personnellement
j’ai beaucoup appris sur le travail à
la vigne et le fonctionnement des
autorités communales d’autrefois».
La date de parution était prévue un
mois avant l’entrée en vigueur de la
fusion Bourg-en-Lavaux. «Comme il y
a beaucoup de matière, nous devons
faire des choix. C’est la raison pour laquelle le projet prend du retard. Pour
obtenir un résultat de qualité, nous
avons donc repoussé la parution au
mois d’octobre» conclut-il.
Nicolas Maeder
A propos des tarifs UAPE à Pully
Erratum Article du Régional du 19 au 26 janvier.
J
’ai lu avec intérêt l’article sur les tarifs de
la petite enfance. J’y ai trouvé quelques
inexactitudes qu’il me semble important
de corriger. Les 4 communes, à savoir Pully,
Lutry, Belmont et Paudex sont membres
d’un RESEAU et non pas d’une UAPE qui
n’est que l’abréviation des structures qui
accueillent les enfants dès 4 ans (Unité
d’Accueil Pour Ecoliers). De plus, ce ne sont
que les revenus plus hauts que FS 11’000.pour lesquels l’accueil d’un enfant 5 jours
complets par semaine représente 15% du
revenu. (Nous déduisons 10% du revenu
brut pour appliquer l’échelle tarifaire). Dès
le placement du deuxième enfant, un rabais
de fratrie de 25% est appliqué pour chacun
des deux enfants.
Le quart favorable
Je tiens encore une fois à souligner
qu’une étude de l’IDEHAP sur la Politique tarifaire des réseaux d’accueil de
jour des enfants dans le Canton de Vaud
a montré que celle pratiquée dans notre
Réseau se situe dans le quart le plus favorable. De plus, contrairement à ce qui
a été écrit précédemment, et malgré le
constat que les prix pratiqués sont favorables, nous étudions depuis le début de
l’automne déjà la possibilité de répercuter sur les familles des subventions supplémentaires qui nous seraient octroyées
par la Fondation cantonale (Faje). Mais
auparavant, nous devons être certains
que ces subventions seront pérennes
afin que les communes ne doivent pas
prendre à leur charge des montants qui
ne seraient ensuite plus distribués. Finalement à la dernière question qui me
demande quel avenir pour l’UAPE, je
répondrai que je vois l’avenir pour l’ensemble de nos structures dans le réseau
de Pully-Paudex-Belmont et Lutry de fa-
çon très positive. Nos quatre communes
poursuivent le développement de places
et font un effort commun pour répondre
à l’attente de leur population.
Maria Chrystina Cuendet
Municipale - Direction de la jeunesse
et des affaires sociales
En bref
LUTRY
Verts et Socialistes «2 voix , 2 regards nouveaux à la Municipalité». Pour la
première fois à Lutry, les Verts et les Socialistes présentent leurs candidates,
Alessandra Silauri (V) et Claire Glauser (PS), sur des listes communes. Leur
but: obtenir 2 sièges de Conseillères municipales, permettant ainsi une représentation équitable des électeurs et la fin d’une gestion monocolore.
Publicité
Notre conseil
personnalisé : à l’image
de la maison de vos rêves.
Avec Raiffeisen, vous réalisez plus rapidement votre rêve de devenir propriétaire de
votre logement. Nos experts vous conseillent personnellement pour trouver la solution
de financement qui vous convient et correspond à vos souhaits et à votre situation.
Prenez dès aujourd’hui contact avec nous. www.raiffeisen.ch/hypotheques
12 Annonces express
Semaine
du 24au
septembre
2008 -- N
N00 548
437 -- www.leregional.ch
www.leregional.ch
Du 26 janvier
3 février 2011
Achat
Animaux
CABINET d'EXPERTISE EN ŒUVRES d'ART
(succession, valeurs d'assurances, ventes
aux enchères, courtage et achat.
desmeules antiquaire depuis 1976.
Verdaine 5, Pully 021 729 99 60
PERROQUET AMAZONE front bleu, baqué
s'est envolé de Grandvaux le 20 janvier. Sa
compagne est inconsolable. Si vous l'avez vu
merci de me contacter au 0217991722
ACHAT LIVRES ANCIENS ET MOdERNES.
Bibliothèques entières, tableaux, bibelots,
meubles. Successions, complètes, estimation gratuite. Adrien Welté, Ch. Sorbiers 14,
1012 Lausanne. Tél. 079 681 12 56
ACHAT AUTO AU 079 438 06 63 vendez votre
voiture au meilleur prix, payement cash.
ACHAT BIJOUX OR Bijouterie Muller, DeuxMarchés 12, Vevey. 021 921 83 88. Expert
M+F depuis 40 ans
ACHAT CASH 7/7 toutes voitures bus,
fourgon pour l'exportation ou occasion
079 703 64 38
ACHAT dE BIJOUX EN OR. Or fin = Frs 41.- le
gr. L'or 18 carats = Fr. 26.- le gr., net, tous
frais inclus, soit le gramme multiplié par 26
T. T. C. Achetons tous bijoux or, pièces, vrenelis, diamants et argenterie à prix compétitif, (argenterie = Fr. 650.- le kilo pur). A votre
service depuis 20 ans. Atelier de recyclage =
Pas d'intermédiaire. Yves Rochat/Clarens.
www.bijouxor.ch 021 981 2001
ANTIQUAIRE ACHèTE APRèS SUCCESSION,
arts anciens, mobilier, objets, tableaux. Débarras complet. Paiement comptant. Vienne
& Jahns Antiquités, tél: 076/367.07.33 et
079/410.02.28. e-mail [email protected]
CARTES POSTALES ANCIENNES ne les jetez
pas, je les achète! Paiement cash. Nicolas
Clerc téléphone: 021 329 19 20
Portable: 079 279 90 10
NOUVEAU A VEVEy, LE N°1 dE L'ACHAT
CASH : BIJOUTERIE & HORLOgERIE gOLd
BUSINESS TIME ACHETE CASH dE SUITE
!!! L'OR ET L'ARgENT POUR LA FONTE !!!
Les vieux bijoux en or ou en argent,toutes
montres de marques anciennes ou actuelles,
tous bijoux en or avec ou sans pierres, tous
bijoux cassés, les déchets d'or, les couverts et monnaies en argent, les pierres
précieuses non montées, les médailles et
monnaie en or et argent...etc...etc au meilleur prix cash et immédiatement !!! Nos prix
défient toute concurrence !!! TESTEZ NOUS
!!!!! Devis et expertises gratuits sans engagement!
VEVEy: 19 Rue du Conseil du Mardi au Samedi. 021.922.13.13 - 079.580.13.13
Plus d'infos sur:
www.montresetbijoux.com,
www.achatdor.ch
NUMISMATIQUE OR ARgENT achat-vente
monnaies de collections, billets de banque,
vieil or au meilleur prix, argent. Montre
bracelets hommes grandes marques. RDV
collections, 14, rue des Communaux, 1800
Vevey. Tél. 021 921.17.27 Ouvert matin de
9.00-12.00 après-midi 14.00-17.00
SOINS NATURELS POUR ANIMAUX,
séances, cours et ateliers. reiki - reboutologie - kinésiologie. A. Delafontaine.
021 907 10 14
Enseignements
UNIVERSITE POPULAIRE UP EPANOUIR
VOS RELATIONS. L'UP vous propose au
Centre Doret de Vevey 5 soirées,jeudis dès
le 17 fév.2011 de 18h30 /20h30 Eveil par la
relation avec autrui par l'exploration des
frontières relationnelles. 021 510 51 24
Emplois
AUXILIAIRE dE VENTE - Boutique de prêtà-porter à Vevey cherche auxiliaire 30 à 40
% avec expérience, disponible et de toute
confiance. Renseignements 079 442 76 75,
le matin.
AVATAR COURS développement personnel
Le prochain cours avatar international aura
lieu du 11 au 19 juin 2011 Tout renseignements au 079 / 632 92 42 ou par mail à [email protected]
COURTIER EN IMMOBILIER Région CHABLAIS. ActivImmob Sàrl, agence de courtage
en immobilier, basée à Chardonne (VD), recherche de suite : Un courtier / une courtière
en immobilier, région Chablais, portefeuille
existant. [email protected]
BIOdANSE Danse du corps, du cœur et de
l'esprit. Détente, créativité et joie de vivre par
le mouvement et la rencontre. Les mardis
19h30-21h30 à Mézières 021 781 34 76
gOUVERNANTE dAME COMPAgNIE Pour
couples âgées. Cuisine, ménage.24h sur 24
lundi a vendredi Nourrie-logé. Commencer
7 fevrier 0794197121
CHERCHE COURS PRIVÉ à mon domicile
(Riex) pour Adobe Lightroom 3.
Tél. 021/312 40 50; Privé 021 / 311 56 11
gOUVERNANTE dAME COMPAgNIE pour
personnes âgées, troubles memoire.Serieuse, connaissances premiers soins, experience, cuisine. Cherche poste fixe.24h sur
24. Nourrie-logé. 2.800CHF 0762333849
COMPTABILITÉ Cours d'appui comptabilité
à domicile (vivre l'entreprise,TQG, etc.)pour
débutant,employé de commerce 1ère, 2ème,
3ème année, préparation examens, etc. Etudie toute demande. 079.950.62.38
COURS d'ITALIEN A dOMICILE pour adultes
sans notions. Téléphonez-moi pause midi.
079/617.06.66
COURS dE gREC ANCIEN Cherche cours de
Grec ancien (Riviera). Tél. 0797441408
COURS dE LANgUE PORTUgAIS du Brésil
Cours avec professeur brésilien. Si le Portugais du Brésil et sa culture vous attirent et
vous donnent envie d'apprendre cette langue
charmante et romantique,je vous propose
une méthode simple et agréable.Enfants,
adolescents et adultes. CHF 50,00/60 min.
Deplacement compris. 076 5126241- Carlos
ECOLE dE LANgUE SIMS Montreux cours
privé et semi-privé toutes langues
021 963 77 33
ETUdIANTS APPRENTIS REUSSIR VOS EXAMENS Vous cherchez une méthode qui réunisse les OUTILS EPROUVES pour préparer
et REUSSIR vos examens. Contact: L. Gfeller
Maître praticienne en Programmation neurolinguistique 079 623 49 07
FITNESS CAP FORME Gym douce, cardio,
renforcement, stretching, pilates, chiball,
gymstick. Cours collectifs ou individuels.La
Tour-de-Peilz www.capforme.ch
078 680 54 74
FRANÇAIS-ORTHOgRAPHE/ ANgLAIS/ ALLEMANd Vais domicile Lausanne/environs,
Lavaux, Riviera, Chablais (076)327.25.86
(appeler 10h-14h)
REIKI Initiation 1er degré : 18 et 19 février
ou 26 et 27 mars à Villeneuve S. Vercellino,
formatrice, 079/624.68.63
Evènement
EXPOSITION PEINTURE Hélène Bourgault.
Galerie Prieuré, Pully, 8 au 17 février.
076 450 60 87
Immobilier
A louer
A LOUER A BEX Local 60 m2, Fr. 400.-- par
mois. Libre de suite.
Tél. le soir 024/466.45.16
A LOUER BUREAU (15 m2)dans cabinet en
centre ville à Vevey pour prof. de la santé reconnu (logopédiste, diététicien(ne), réflexologue...) Libre de suite ou à convenir.
Tel.: 0786654000
BUREAU à
079/247.36.24
LOUER
à
CORSEAUX
ORON-LA-VILLE Appartement 3,5 pièces à
louer. 106m2, mansardé, dans les combles
d'une ferme rénovée. Grande cuisine équipée, salle de bain spacieuse, bar donnant sur
le séjour, vaste galetas, cave, 1 place de parc
extérieure. Grand jardin d'agrément en commun. Prix: 1950.-. Libre dès le 1er mai 2011.
079'474'87'4
SIERRE MAGNIFIQUE 4 1/2 lumineux,neuf à
2mn de l'autoroute et 15mn de Crans Montana libre de suite. 1690.-- ch.190.-079 246 69 24
VILLENEUVE, Maison villageoise avec cachet, sur 3 niveaux, cuisine agencée ouverte
sur séjour, poêle à bois,4 chambres, 2 salles
d'eau, garage double. Loyer à Fr. 2'600.-- +
charges indiv. + Fr. 250.-- garage double.
Libre de suite ou à convenir. Gérance Gendre
& Emonet SA, Rue Industrielle 26 à Montreux, tél. 021/977.30.30 www.gendre-emonet.ch
Cherche à louer
VEVEy, Suisse solvable, calme, cherche à
louer pour le 1er ou idéal 15 mars 2011, appartement min. 50m2, Vevey Centre ou Vieille
ville, loyer max.1300.- charges comprises.
078 767 19 02
A louer (vacances)
BOURg-ST-PIERRE, Valais, maison dans la
rue centrale équipée pour 6 à 8 personnes.
(Ski à Vichères :15 minutes, départ rando
et raquette devant la maison, Aoste à 40
minutes). 3 chambres, cuisine, salon, beaucoup de place au rez pour les affaires de
neige. CHF 800.-/ la semaine. Tout nouvellement à la location : photos et informations
supplémentaires au 079/278 26 19. Possibilités de faire un «long week-end» du jeudi au
dimanche.
PARIS – Au cœur de la ville proche de tous
les transports, appartement pour deux personnes. Séjour, chambre, cuisine américaine, salle de bains. Tranquille car dans une
rue piétonne. Animaux exclus. Location à
partir de 3 nuits minimum. Prix 120 euros la
nuit pour deux personnes ttc.
Contact: [email protected]
A vendre
gARAgE TOUT ÉQUIPÉ à louer CORSEAUX
079/247.36.24
ATTALENS, belle ferme en grande partie rénovée, proche toutes commodités, 4000 m2
terrain plat. CHF 1'500'000.- www. chiffelleimmobilier.ch 021.946.46.03
JOLIE SALLE dE FITNESS toute équipée au
centre de La Tour-de-Peilz. Idéale pour cours
collectifs ou personnal training. Contrat au
mois ou à l'année. A discuter. 078.680.54.74
BEX Bel appartement en construction 4,5
pièces avec grands balcons. A proximité
gare, centre et stations de ski CHF 480'000.tél. 079 348 29 36
LA TOUR-dE-PEILZ, 1 pièce, balcon, cuisine agencée, idéal pour personne seule,
dès mi-février CHF 850.- charges comprises
021/944.55.07
BEX PPE LE gyPSE, appartement en
construction de 2,5 pièces dès 240'000.www.cerise-immobilier.ch 079 262 94 48
www.cerise-immobilier.ch
MONTHEy CENTRE 4.5 pièces Au coeur du
centre ville de Monthey, libre le 1er mars
2011, grand appartement de 4.5 pièces,
116m2, loyer 1400,- charges 250.076 488 1234
MONTREUX-TERRITET, 3 pces/80m2 haut
standing, grande vue sur le lac, très ensoleillé, calme, proche commodités. Salon avec
balcon et cheminée, 2 chambres, 2 sb, cuisine agencée, place de parc. CHF 2'100.- + 80
parking + charges. 021/963.39.03
BEX villa 6,5 pces à rénover sur parcelle de
1'100 m2. Situation calme et centrée. Fr.
590'000.- Béatrice Maison 079/ 228 10 78
BEX VILLA INdIVIdUELLE 6-7 pièces - état
de neuf - grand jardin plat bien aménagé Fr.
730'000.- 021/922.29.02
BOUVERET, vue LAC ! Superbe 4,5 pièces
dans petite résidence, dernier étage. Poutres
apparentes, 3 balcons, poêle suédois. Garage & place de parc. Fr. 520'000.--. FONCIA
024/468.15.10.
Lavaux - oron 13
Saint-Saphorin infléchit les prix Mobilis
Transports La municipalité de Saint-Saphorin a réussi à faire baisser les nouveaux tarifs Mobilis. Les usagers
lésés par ces coûts supplémentaires pourront être remboursés l’an prochain. D’ici là, la grogne persiste,
surtout du côté des retraités.
D
ans les communes de Chexbres et Saint-Saphorin les titres de transport Mobilis achetés
en 2011 pourront être remboursés.
En vigueur depuis le 12 décembre,
«Saint-Saphorin a vu le prix de ses
titres de transport grimper
en moyenne de 24%».
les nouveaux tarifs Mobilis ont été
revus à la baisse. Ceci grâce à l’intervention de la municipalité de SaintSaphorin auprès de la communauté
tarifaire vaudoise (CTV). Les nouveaux prix ont entraîné une forte
hausse des coûts pour les communes périphériques vaudoises. Ainsi,
Saint-Saphorin a vu grimper le prix
de ses titres de transport de 24% en
moyenne. Fâchée de cette situation
«d’inégalité de traitement», la municipalité de Saint-Saphorin s’est
adressée à la CTV. Celle-ci vient
d’accepter de baisser ses prix pour
cette zone, mais pas avant 2012.
D’ici là, les voyageurs de Saint-Saphorin et Chexbres devront patienter, avant d’être remboursés. Mais la
grogne persiste. Surtout du côté des
seniors qui ont subi une hausse de
prix de leur abonnement (+15%).en
plus d’une restriction horaire (valable dès 9h).
Les communes
ont gardé l’horaire
Pour certains, cette situation rappelle les péripéties de l’abonnement des communes. En 2009,
l’Union des Transports Publics
(UTP) qui fixe les prix avait utilisé
le même procédé (augmentation
du tarif et restriction des horaires
dès 9h) sur les cartes journalières achetées par les communes.
Pour mémoire, l’Association des
Communes Suisses avait trouvé
un compromis avec l’UTP grâce à
l’intervention de Monsieur Prix.
Résultat: l’UTP avait finalement
renoncé à la restriction horaire en
Les tarifs Mobilis pour les habitants de Saint-Saphorin seront revus à la baisse en 2012.
DR
juillet, mais avait pu maintenir la
hausse du prix. Quant aux retraités,
leur défense est prise pour l’heure
par le socialiste Grégoire Junod.
Ce dernier a déposé le 18 janvier
au Grand Conseil une motion qui
exige que les autorités compéten-
tes «veillent à pratiquer une politique tarifaire intégrant des abonnements à prix réduit sans aucune
restriction d’utilisation pour les
retraités ni pour les enfants et les
jeunes adultes».
Nicolas Maeder
Inquiétude sur la signalisation d’un chemin
Sécurité Des riverains du chemin des Vignes à Pully estiment nécessaire l’ajout de signaux. Selon eux, il y a un danger
pour les enfants qui descendent le chemin alors que des automobilistes ignorent le sens interdit après
les 150 premiers mètres.
D
es habitants du quartier ont
constaté un danger potentiel
pour les jeunes qui descendent
à vélo ou à trottinette. La cause?
«A l’entrée du chemin des Vignes,
lorsque l’on vient depuis la route
de Vevey, il n’y a pas de signal indiquant un sens interdit après 150
mètres». Pourtant il y a bien deux
panneaux après les 150 mètres,
informant l’automobiliste de l’interdiction. «Mais certains conducteurs n’y prêtent pas attention et il
n’est pas rare de voir des véhicules
bravant cette interdiction. C’est
dangereux et nous sommes plusieurs à craindre une collision avec
des enfants qui déboulent en vélo
L’entrée du chemin des Vignes n’indique pas un sens interdit à 150 m..
DR
en sens inverse», précise un des résidants du coin.
Police rassurante
Du côté de la police intercommunale, on considère que la signalisation est suffisante. «Quand vous
arrivez sur ce chemin, vous voyez
très vite les deux panneaux interdisant l’accès aux véhicules et ils
sont présents des deux côtés de la
route. S’il y en a qui décident tout
de même de monter, c’est qu’ils
ont délibérément choisi de ne pas
respecter cette signalisation routière», explique Jean-Claude Mangili, 1er lieutenant de police.
Un riverain souhaiterait que la police «élargisse les deux panneaux
existants et qu’elle en ajoute un
autre, au début du chemin, afin
d’informer du sens interdit à venir». Selon Jean-Claude Mangili,
cette mesure n’est pas utile: «la
taille des panneaux est aux normes
légales et ajouter encore un autre
signal en bas du chemin ne résoudrait pas le problème. Il est prouvé
que trop de panneaux sèment la
confusion chez les conducteurs».
Yanik Sansonnens
Publicité
En personne à
vos côtés.
Aussi en Suisse romande.
LGT Bank (Suisse) SA
Genève, 022 318 65 00
Lausanne, 021 711 87 00
www.lgt.ch
14 Annonces express
CHERNEX SUR MONTREUX Appartement
de 4.5 pièces Petite résidence, quartier
agréable, 4.5 pièces de 120 m2 (actuellement
loué), situation plein sud, proche commodités, commerces et écoles, à 2 mn. entrée
d'autoroute. Grand balcon (26 m2), cuisine
équipée et fermée avec accès direct sur le
balcon, parquet, 2 salles de bain, placards
de rangement. Prix: Fr. 807'000.-y compris
place de parc ext. Contact: 078/663.55.18 ou
021/964.55.18
CHIFFELLE IMMOBILER, rue du Bourg 23,
1071 Chexbres. La première agence indépendante de Lavaux; des services professionnels d'estimation et de vente de votre
bien, des frais de commission parmi les plus
attractifs du marché. 021.946.46.03
www.chiffelle-immobilier.ch
Encore 2 s/ 3 villas disponibles à constuire
à CHâTEL S/BEX. 176 m2 hab. sur 1 seul
niveau. Terrain plat de 862 m2.Calme absolu
Fr.657'000.- Dossier complet.
Béatrice Maison 079/228 10 78.
ENTRE ORON ET MOUdON, Rue, vaste villa
mitoyenne très privative avec beau jardin
arboré. CHF 760'000.www.chiffelle-immobilier.ch 021.946.46.03
gLION-MONTREUX, beau chalet de 2 appartements, vue lac grandiose, transport public
à proximité immédiate. CHF 1'990'000.www.chiffelle-immobilier.ch 021.946.46.03
MAyENS dE CHAMOSON ravissant chalet à construire de 4 1/2 pièces. Calme
absolu,cachet,finitions soignées à choix.
Fr. 418'800.- yc 1 garage. Béatrice Maison
079/228 10 78
MOUdON, magnifique maison ancienne restaurée de 2 appartements. Terrasse, jardin,
vue. CHF 940'000.www.chiffelle-immobilier.ch 021.946.46.03
ORON-LE-CHâTEL, spacieuse ferme à rénover sur 8898m2 de terrain. CHF 540'000.visible sur www.chiffelle-immobilier.ch
021.946.46.03
PROPRIÉTÉ dE CHARME SITUÉE à ROCHE,
composée de 3 appartements + rural attenant magnifique jardin beaucoup de cachet
nombreuses possibilités Fr. 2'500'000.021/922.29.02
RENENS bel appartement 75 m2, quartier calme, vue sur le lac, prix 480'000CHF.
contact [email protected]
TROISTORRENTS - CHENARLIER (VS) Alt.
740 m. Exceptionnel CHALET-VILLA STYLE
CONTEMPORAIN de 5,5 pces, parcelle 1233
m². Panorama spectaculaire, accès aisé
toute l'année, arrêt bus à proximité pour
écoles. 10 min. de Monthey. Fr. 1'150'000.–.
FONCIA 024 468 15 10.
Cherche à acheter
AIgLE achète appartement 2 pièces, frs
150000 - à 200000-, de suite. tel: 0796148340
CHERCHE TERRAIN
079/247.36.24
à
CONSTRUIRE.
Semaine
du 24au
septembre
2008 -- N
N00 548
www.leregional.ch
Du 26 janvier
3 février 2011
Particulier cherche à acheter PETIT IMMEUBLE dE 4-8 APPARTEMENTS, en état
ou à rénover, ou parcelle constructible. Riviera et environs. 079/752.62.75
Recherche
FONdATION dU LEVANT, cherche à récuperer pour sa brocante, bibelots, horlogerie,
petits meubles, argenterie, tableaux, bijoux,
etc... 079/412.29.85
Services
A.B.M. TRANSPORTS dEMENAgEMENTS
sur la Riviera et ailleurs. 079 471 34 88
ABSOLUMENT CESSER dE FUMER. En une
séance de 35 minutes 021 653 99 53
076 371 22 00 www.anti-tabac.ch JP. Monnin.
Vevey
ACTION ANTI-CELLULITES pour une peau
plus lisse plus ferme sans cellulite essayez
ce nouveau traitement lumicell séance d'essai 60fr. ISIS BEAUTE 021.923.56.56 Vevey
BILAN PERSONNEL - www.cristar.ch
CELLULITE SOINS PROFESSIONNELS Quel
soin est le plus efficace pour vous? Nous
vous proposons une consultation pour déterminer le traitement qui conviendrait le mieux
selon votre type de cellulite, votre silhouette
et votre budget. Centre Esthétique Santé
Infirmière diplômée www.drainagelymphatique.ch 021 922 50 80
CHAgRIN - dEUIL - SOULAgEMENT par "personal coaching". (Allemand,français,anglais)
[email protected] 076 743 71 05
COACHINg PROFESSIONNEL Vous avez
besoin de faire le point dans votre vie professionnelle et/ou privée? Un processus spécifique vous aidera à y voir clair et faire de bons
choix. www.coachissimo.ch 078 755 39 55
dA SILVA SA PAySAgISTE
www.dasilva-paysagiste.ch 0764475086
Devis gratuits LAMBERT dÉMÉNAgEMENTS
tél: 079 448 58 43.
gUÉRISSEURS à AUBORANgES et à distance Olivier Michel 079 564 76 53, Nathalie
Luneau 079 351 95 33
HORLOgES EN PANNE Tout ce qui fait tictac se répare et se vend «Chez l'Horloger».
Spécialiste diplômé, 30 années d'expérience,
déplacement à domicile. Ouvert à Blonay
tous les matins de 8h30 à 12h sauf le lundi et
à Remaufens sur rendez-vous. Tél. 021/943
33 43 ou 079/328 80 35.
www.chez-l-horloger.com
JARdINIER-PAySAgISTE professionnel diplômé, tarif avantageux. 076 434 31 00
LA MAISON dES AMANdES, Pâtisseries
Orientales traditionnelles. Chaque samedi,
au marché de Lausanne. 14, rue de la Palud,
devant Claire's. JP et F. Monnin, 1800 Vevey
MAZOL SA, livraison prompte et soignée,
dépannages urgents de mazout.
Tél. 021 799 92 92 / [email protected]
PERMANENCE JURIdIQUE à Montreux des
avocats au Barreau vous renseignent les jeudis de 17h15 à 18h45, av. des Alpes 18, sans
rendezvous. 40fr. la consultation.
www.pjpm.ch 021 944 44 45
PROTHèSES dENTAIRES, rebasages, réparations, réfection. Devis gratuit, travail personnalisé. Laboratoire dentaire Schuler,
Fortifications 8 1844 Villeneuve. 0219601634
REIKI® Nerfs levés, douleurs dos, épaules,
hanches, genoux, articulations, veines + animaux + Reiki, 1610 Châtillens-Oron.
021 907 10 14
TRAITEMENT KÉRATINE Fini les cheveux cassants, crépus, secs. Soin miraculeux les rend souples, brillants, hydratés.
0788661333
TRAVAUX d'ENTRETIEN d'HIVER AgB Jardin, taille, élagage, abattage, arbres, arbustes, évacuation. 079 418 83 16
VOTRE BAIgNOIRE EST RUgUEUSE? Faitesla réémailler sans démontage! Aussi réparation d'éclats d'émail. MAB depuis 1976.
él. gratuit 0800.725.725
www.mabaignoire.ch
WATCH ANd JEWELLERy: repairs done on
the permises. l'Age d'Or, Jewellers and
Watchmakers, 58, rue d'Italie, Vevey
Rencontres
RADIEUX en 2011. Révélations datées et précises au jour le jour 7j/7 et 24h/24. N’hésitez
plus et contactez les maintenant au 0901 486
486 - Fr 2.-/min. depuis une ligne fixe.
AMOROSO STELLA Médium, écriture automatique, Tarologue, Numérologie et signes
astrologiques.
AMOUR-TRAVAIL-SANTE
0901 000 435 CHF 3.90/Min.
CATHy JACOB LA VOyANTE dES STARS vous
révèle votre avenir amoureux. Grande spécialiste du retour de l’être aimé.
0901 234 789 Fr 2.-/min depuis une ligne
fixe.
dORIANE Voyante de Confiance
0901 911 117 CHF 2,50/min depuis une ligne
fixe
ELISA dE BOgAERT Vous vous posez des
questions? Vous êtes à la croisée des chemins, en proie au doute et à l’incertitude?
Dans ces moments là, vous avez besoin de
réponses simples et honnêtes. Je serai là
pour vous. 0901 234 789 Fr 2.-/min depuis
une ligne fixe.
EMMANUEL voyant-médium 0901 568 795
15-24h frs. 2.80/min prix appels effectuées
depuis le réseau fixe.
[email protected]
ESMERALdA MEdIUM TAROLOgUE AMOUR
- TRAVAIL - SANTE Langues: espagnol,
français CHF 3.90/min Tél: 0901.220.210
CLUB LOISIRS-RENCONTRES randonnées,
soirées, rencontres sérieuses pour personnes seules. Tél. 078 688 58 56
[email protected]
IRIS Les Anges sont là pour répondre à vos
questions et vos doutes Fr 2.50/mn
0901 21 47 77
Vente
KLôÉ Voyante 0 901 111 116 CHFr 2,50/min
depuis une ligne fixe
1 CHEVAL ET 1 COCHON de carrousel en
bois de privé, Fr. 950.-/pièce. 079/752.62.75
KRISTINA Visions détaillées 0901333535
F.2,90/min. depuis une ligne fixe.
BUREAU-SERVICES IMPôTS Avec notre
solution Homefinance, maximalisez votre
déclaration d'impôt à domicile dès chf 79.HT tél. 021 310 77 10 ou 079 769 23 28
MARC Flashs 0901226227 Fr.2,90/min. depuis une ligne fixe.
CLARENS Particulier vend meubles chêne,
bois exotique, merisier. A emporter sur
place. 021.963.34.94
PIANO dROIT, récent, bonne sonorité. Prix
avantageux. Tel 079 600 74 55
SUITE dEMENAgEMENT, AFFAIRE A SAISIR, LIT ELECTRIQUE à emporter sur place
à Epalinges. Acheté Fr. 3'000,- cedé Fr.
1'800.- état de neuf. Tél. 026. 660.51.10 le
soir, évent. à midi
VILLENEUVE, Mobilier et matériel de restaurant Cessation d'activité: Bar réfrigéré, four
professionnel, maquette train, etc. disponible 1er mars. visite lu-ven tél 0219681717
ou 0792735732
Voyance
ALICE Tarot 0901/018.028 7/7 Frs 2,50/min
depuis un tél. fixe
ALLO VOyANCE Vous méritez de parler
aux MEILLEURS VOYANTS et VOYANTES de
SUISSE.N’hésitez pas à les contacter. Prenez
VOTRE DESTIN EN MAIN pour UN AVENIR
MARIE-VIRgINIE dE MONTREUX Voyante
médium de naissance + astro, tarots, pendule,
conseils 7/7 de 7h à 14h au 0901 346 943 (FR
2.90 MIN.) depuis une ligne fixe. Après-midi: se
déplace. Pour RdV 079 346 94 30.
MÉdIUM VOyANCE, tarots, pendule, soutien,
sérieuse travaille seule, 7/7j 0901.000.081
Frs 2.85 minut appel depuis le réseau fixe.
NUMÉROLOgIE - TAROTS - BILAN PERSONNEL, Silvana Clerc, Aigle, sur rendez-vous au
076 387 71 60 sans surtaxe.
www.cristar.ch
SyLVIE-VOyANCE TAROTS, conseils, soutien. Consultations 7/7 au 0901000281
(fr.2.50/min) depuis une ligne fixe
PROF. BANEgA, VOyANT MÉdIUM résout
tous vos problèmes, même les cas les plus
désespérés, retour immédiat de l'être aimé
en 3 jours, amour, chance, fidélité, finance,
desenvoûtement, etc., 100% garanti
076/537 59 86
VOyANCE SÉRIEUSE JENNy, tarots 7/7.
Consulte seule 0901 153 669 Fr. 2.80/min.
depuis réseau fixe 9h-24h
Riviera 15
Au nom du père
Montreux Lolita, Ada, Laura, mais aussi Alfa, Ferrari, Bizzarrini… Larges bibliothèques garnies des ouvrages de
son père, photos de voitures de course un peu partout sur les murs. Pas de doute, nous sommes bien chez Dmitri
Nabokov, pilote automobile dans une première vie, aujourd’hui au service d’un écrivain qui n’en finit pas de nous
surprendre, 33 ans après sa mort.
V
ladimir Nabokov adorait Montreux et ses montagnes environnantes. «J’ai fait de belles
promenades avec lui», raconte
Dmitri, lui aussi fidèle à la Riviera.
Montreux a toujours abrité
des hôtes illustres.
«Aujourd’hui, je regarde de ma fenêtre l’étage Nabokov, au Palace,
où mes parents ont passé de si belles années. Le Montreux de 1961
était beaucoup plus bucolique.
L’atmosphère rappelait un peu à
mon père la Russie de son enfance.
Et le Palace possédait deux superbes courts de tennis en terre battue qui ont été sacrifiés pour des
parkings».
A 77 ans, Dmitri Nabokov, jadis pilote de course et chanteur d’opéra,
passe le plus clair de son temps
devant un écran d’ordinateur: «Ma
maladie se nomme polyneuropathie. Certains nerfs du pied et de
la jambe sont immobilisés, ce qui
rend la marche très difficile. Oui,
j’ai beaucoup aimé le tennis, l’athlétisme, le ski, les courses de voitu-
res et ça me manque énormément.
Mais heureusement, j’ai la chance de pouvoir faire autre chose,
d’avoir un cerveau toujours jeune
et toujours actif».
Une année après la publication
controversée de L’Original de Laura, livre embryonnaire de son père,
Dmitri persiste et signe: «J’ai toujours eu l’intention de le publier,
déjà parce qu’il dégage beaucoup
d’originalité et de nouveautés. En
plus, ça peut être fascinant pour
un lecteur de voir le processus de
création, l’écrivain dans son studio,
découvrir ce qu’il garde, ce qu’il biffe, ce qu’il ajoute, quel autre mot
il propose.»
Dmitri Nabokov. «Des lettres très belles,
très tendres»
De nouvelles perles sont annoncées: «A la fin de l’année sortira un
bouquin de cent poèmes. J’en ai
traduit une grande partie du russe
à l’anglais, certains ont été écrits
directement en anglais, d’autres
ont été traduits par mon père.
Un vrai défi car il estimait que les
détails étaient ce qu’il y avait de
plus important pour un écrivain.
«The Tragedy of Mister Morn» est
une pièce de théâtre un peu mystérieuse qui sortira dans un an et
demi. Et puis, il y aura la publication de ces 303 lettres, très belles,
très tendres, écrites par mon père à
ma mère, et dont certaines étaient
ornées d’un petit dessin qui m’était
destiné. Il savait ce qui me plaisait
à 4 ou 5 ans, il ajoutait une petite
voiture…»
Cette automobile qui est toujours
demeurée un mystère pour l’auteur
P. Corminboeuf
de Lolita: «De temps en temps, il
disait à ma mère: «Cette année,
je vais prendre mon permis.» Un
dimanche, elle l’a entraîné sur un
énorme parking de supermarché.
Une seule voiture était stationnée
et mon père a visé cette voiture!
Heureusement, elle l’a arrêté à la
dernière minute. C’était la fin de
son aventure motorisée.»
Pierre Thaulaz
Les hauts de la ville en mutation
La Tour-de-Peilz Le projet des anciennes serres Brunner rencontre une dizaine d’oppositions.
quartier». Le début des travaux est
donc attendu avec impatience. Le
visage des hauts de La Tour devrait
ainsi changer d’ici peu. Autre satisfaction pour la syndique, les travaux
de démolition pourront bientôt débuter. «Cela est une bonne chose
car actuellement la parcelle est vraiment délabrée. Cela devient même
dangereux», avoue Nicole Rimella
qui, au nom de la Municipalité, a
contacté à plusieurs reprises l’en-
En bref
Vevey
Elections 2011 Lors de l’Assemblée extraordinaire du 13 décembre 2010
et de la Commission politique du PDC Vevey en vue des élections communales du 13 mars 2011, le PDC a désigné comme candidats à la Municipalité Vladimir D’Angelo, commerçant, conseiller communal, Président
du conseil communal de 2010 à 2011, et Stéphane Baudin, entrepreneur
électricien, conseiller communal. (lr)
treprise Brunner pour qu’elle entretienne son terrain mais en vain.
Logements et unité d’accueil
Si toutes les oppositions sont levées, une première étape pourrait
commencer début juin avec une
série de logements à louer dont des
appartements spécialement adaptés pour des personnes à mobilité
réduite. Le projet prévoit également
une garderie et des locaux pour
l’unité d’accueil qui occupe actuellement deux classes au collège de
Vassin. Ce transfert de l’unité d’accueil permettra de réaffecter les
deux classes du collège pour les
élèves.
Sandra Giampetruzzi
Publicité
Epilation laser:
définitivement féminine
Proche de chez vous et à prix doux!
laser médical de dernière génération (corps et visage)
Aisselles: Fr. 200.–
Bikini: Fr. 200 à 400.–
Dos ou torse: dès Fr. 500.–
Mi-jambes: Fr. 500.–
Centre laser et esthétique Swissclinical
Pl. des Anciens-Fossés 14 • La Tour-de-Peilz
Tél.: 021 964 86 00
*prix indicatifs par séance en CHF
la suite de la mise à l’enquête
publique en décembre 2010,
onze oppositions se sont entassées
sur la table municipale. Ce qui ne
démonte pas l’enthousiasme de la
syndique, Nicole Rimella, bien au
contraire. «Sans avoir encore lu toutes les oppositions, cela me semble,
à première vue, peu pour un projet
pareil. Je n’ai pas trop d’inquiétude
car les plans mis à l’enquête publique sont conformes au plan de
BON
Fr. 100.–
A faire valoir
lors de votre
première
séance
✂
A
16 Annonces
Publireportage
Mincir et retrouver une
belle silhouette ?
«Depuis 6 ans au service de
votre bien-être : Catherine
Rappaz,
plastithérapeute
agréée Théraform vous accompagne vers une perte de
poids rapide, durable et naturelle».
a méthode Théraform
est 100% naturelle, elle
se base sur des stimulations
manuelles qui rééquilibrent
les fonctions perturbées. Facilement et sans sensation de
faim, ni de fatigue, vous perdez 5 kg, 8 kg ou plus de 10 kg !
Maigrir rapidement, sainement et en toute discrétion !
En quelques séances, vous
constatez un véritable mieuxêtre, vous perdez du poids,
votre silhouette s’affine. Vous
êtes accompagnée, en toute
discrétion, par une professionnelle de l’amincissement qui
L
CHEMIN DES LANTERNES AUX PLEIADES
vous garanti le succès de votre
programme minceur.
Efficace tant pour les messieurs que pour les dames
Comme le démontre nos nombreux témoignages (consultables au Centre), la méthode
Théraform fonctionne à merveille pour les deux sexes.
Vous voulez perdre du poids,
découvrir la méthode ?
Faites le pas ! Composez le
021 961 38 01 et commencer avec un entretien individuel et un bilan personnalisé
gratuit et sans engagement.
Tous les vendredis et samedis soir de janvier à février, vivez un
moment inoubliable et promenez-vous le long des lanternes à pétrole à
CHEMIN
DES
AUX
PLEIADES
travers
les LANTERNES
forêts et les chemins
enneigés
des Pléiades.
Tous les vendredis et samedis soir de janvier à février, vivez un
1’000.–
1/3
2011
1/3
2012
0% d’intérêt
17.39
18.39
18.00
19.00
18.39
18.20
19.20
Arrivée
Vevey Pléiades
17.39
Pléiades
18.20
19.20
Blonay
22.10
23.10
Blonay
Vevey
22.31
23.31
22.10
23.10
Prix pour train aller et retour
Le chemin des lanternes est accessible à tous, en raquettes ou en
Arrivée CHF 10.- (selon horaire
Itinéraires proposés : Gare des Pléiades
- Sommet -de
Restaurant
des Pléiades
chaussures
marche
.
susmentionné),
Vevey carte 22.31
23.31
famille valable
Prix pour train aller et retour
Nouveau
:
CHF 10.(selon horaire
Itinéraires proposés : Gare des Pléiades - Sommet
- Restaurant
des Pléiades
2 chemins
de lanternes
à découvrir
susmentionné),
carte famille valable
Petite piste de luges éclairée pour les enfants
Nouveau :
2 chemins de lanternes à découvrir
Petite piste de luges éclairée pour les enfants
Informations & réservations
(obligatoires)
Gare de Blonay
Tél. 021 926 80 40
Informations
& réservations
www.goldenpass.ch
(obligatoires)
Gare de Blonay
Tél. 021 926 80 40
www.goldenpass.ch
avec le soutien de Rouge FM et du (logo) REGIONAL
Avec le soutien
de Rouge FM et
(logo) REGIONAL
BEST OFFER 2011
DE MITSUBISHI
Bonus
Blonay
chemin
des lanternes
esttrain
accessible
tous,
en raquettes
ouDépart
en (train spéciaux)
UneLe
fois
votre repas
terminé, un
spécial àvous
ramènera
jusqu'à
Arrivée
chaussures de
marche
.
Vevey.
Pléiades
21.45
22.45
avec le soutien de Rouge FM et du
4’000.–
Vevey
Blonay Départ
18.00
19.00
(train spéciaux)
Une fois
votre
repas
terminé,
vous ramènera
jusqu'à
Dégustez
notre
fondue
ou nos
pâtes un
du train
chaletspécial
au restaurant
des Pléiades
Arrivée Pléiades
Vevey.
21.45
22.45
et fixez le prix vous-même (boissons exceptées).
Centre Théraform Montreux
Rue de la Gare 44 - 1820 Montreux
[email protected]
Téléphone : 021 961 38 01
Bonus
Départ
Horaire
Dégustez notre fondue ou nos pâtes du chalet au restaurant des Pléiades
moment inoubliable et promenez-vous le long des lanternes à pétrole à Départ
et fixez le prix vous-même (boissons exceptées).
travers les forêts et les chemins enneigés des Pléiades.
Horaire
Bonus
6’500.–
BE
ST
jus
qu
’à
O
6’5 FFER
00
.–
Bonus
2’000.–
1/3
2013
Nouveau: Colt Diamond
Nouveau: ASX Compact Crossover Nouveau: Outlander 4WD Navigator
Nouveau: Lancer DID Diamond
Génial: 25 extras inclus
Génial: Auto Stop&Go, 5.0 L, cat. A
BEST OFFER*
19’990.–
Génial: 2WD ou 4WD, 117–150 ch
Génial: Auto Stop&Go, dès 5.5 L/100 km
BEST OFFER* dès
25’990.–
Génial: break familial, avec super équipement
Génial: 2.2 DID, 156 ch, boîte auto SST, navigation
BEST OFFER*
49’990.–
Génial: Nouveau moteur 1.8 MIVEC DID diesel
Génial: 150 ch, Auto Stop&Go, 5.7 L/100 km
BEST OFFER*
31’990.–
*incl. Nippon Bonus 3’500.– et Cash Bonus 500.–
*ASX 1.6 Inform 2WD incl. Cash Bonus 1’000.–
*incl. Nippon Bonus 5’500.– et Cash Bonus 1’000.–
*incl. Nippon Bonus 1’000.– et Cash Bonus 1’000.–
* Promotion BEST OFFER: valable du 1.1 au 30.6.2011 (ASX jusqu’au 31.3.11) à l’achat et à l’immatriculation du véhicule neuf Mitsubishi correspondant auprès d’un
partenaire officiel Mitsubishi. Tous les prix BEST OFFER sont des prix nets indicatifs avec TVA 8.0% ainsi que Nippon Bonus et Cash Bonus. ** 2.9% Diamond Leasing: valable du 1.1 au 30.6.2011(immatriculation), durée du contrat 48 mois, prestation kilométrique 10‘000 km/an, taux annuel eff. 2.94%, caution 5% ou au moins CHF 1’000.–, casco totale obligat. Cash Bonus non cumulable. *** Leasing 1/3: valable du 1.1 au 30.6.2011 à l’achat et à l’immatriculation d’un véhicule neuf COLT, 1er paiement 1/3 du prix
de paiement en espèces, 1/3 après 12 mois, valeur résiduelle 1/3, durée 24 mois. Prestation kilométrique 20’000 km/an, taux annuel eff. 0%, casco totale obligat. Cash Bonus
non cumulable. MultiLease AG n’accorde pas de financement si celui-ci peut causer le surendettement du preneur de leasing. Emission CO2: moyenne de tous les véhicules
neufs en Suisse: 188 g/km
www.mitsubishi-motors.ch
www.multilease.ch
partenaire régional: Collombey-le-Grand: Autoraf SA, En Reutet B, 024 472 78 72 • Montreux: Millasson Automobiles,
Rue de la Paix 8, 021 963 55 63
partenaire local: La Tour-de-Peilz: Garage de la Tour, 021 944 23 62
Syndic et municipaux vident leur sac
Riviera 17
Corseaux L’approche des élections laisse éclater les dissensions qui minent depuis longtemps l’entente
municipale. Pourquoi le syndic a-t-il décidé de se présenter sur une liste distincte de celle des municipaux
sortants? Les intéressés s’expliquent.
L
municipal Claude Verdon ayant décidé
de s’en dessaisir.
es électeurs corsalins auront bientôt à désigner leur nouvelle Municipalité en choisissant entre deux listes
et dix candidats. Mais contrairement à
la coutume, le syndic Gaston Barman
«Il y a depuis longtemps, trop
de divergences».
Gaston Barman, syndic
ne se représente pas sur une liste
d’entente aux côtés de ses collègues
municipaux : avec Willy Delafontaine,
Edmond Fahrni, Ludovic Masson et
Rosaria Vorlet-Crisci, il s’affiche sur la
liste Corseaux, écoute et renouveau,
qui affrontera l’Alliance corsaline réunissant les quatre municipaux sortants
Jean-Pierre Allegra, Martine Ecoeur,
Claude Verdon et Alain Volet, et l’exprésident du Conseil communal Yves
Raboud.
«Trop de divergences»
«Je me désolidarise de (certains de)
mes collègues et ne souhaite plus
travailler avec eux à l’avenir,» résume
Gaston Barman. «Il y a depuis longtemps trop de divergences sur des dossiers importants, et nous ne sommes
La maison de commune.
pas sur la même longueur d’onde.»
Pour le syndic, l’élément déclencheur a
été la volonté de certains municipaux
d’installer les Molok pour les ordures,
bien que les électeurs aient nettement
refusé la taxe au poids en octobre 2010:
«Ils voulaient passer la commande dès
le lendemain du vote, sous prétexte
que celui-ci ne mettait pas en cause le
crédit à disposition, et j’ai dû me battre
pour qu’ils ne le fassent pas! Cela montre de leur part un certain irrespect de
la volonté populaire.»
Le diable dans les déchets?
Pour l’Alliance corsaline, la goutte qui
a fait déborder le vase fut le courrier
DR
de lecteur du 24 Heures dans lequel le
syndic «a dégommé le travail accompli pendant trois ans par le personnel
communal et la municipalité dans le
dossier sur la gestion des déchets, en
faisant fi de l’acceptation des préavis
par le Conseil communal.» Le syndic,
lui, se défend d’avoir rompu la collégialité: «Ce sont les autres municipaux
qui, en donnant leur soutien au groupe
Eugène Poubelle, m’ont contraint à
prendre position. Je m’étais tu jusquelà pour respecter la décision municipale, mais j’ai toujours considéré que
ce projet n’était pas dans l’intérêt de la
population.» Le dossier est désormais
entre les mains de Gaston Barman, le
Cahier de doléances
De manière générale, les municipaux
de l’Alliance corsaline mettent en cause la «manière de travailler» du syndic: «Systématiquement, il nous met
devant des faits accomplis ou nous
contraint à décider dans l’urgence.
A plusieurs reprises, il n’a pas pris la
défense de son personnel ou de ses
collègues municipaux et, au niveau intercommunal, il ne représente pas efficacement Corseaux». «On ne peut pas
non plus admettre qu’il ne réponde pas
aux questions posées lors des conseils
communaux, et qu’on découvre ensuite les réponses dans la presse!», ajoute
Yves Raboud. «Bref, il n’assume pas du
tout son rôle.»
Tant du côté du syndic que des municipaux sortants, un renouvellement de
leur collaboration paraît bien difficile:
«Actuellement, on peut encore travailler ensemble pour les dossiers courants, mais c’est uniquement une entente polie», conclut Gaston Barman.
Priska Hess
Roche et Villeneuve à l’abri des crues
Travaux Le Conseil d’Etat demande un crédit de 31,4 mios de francs pour la protection contre les crues et la renaturation
des cours d’eau. 12 mios seront alloués à la correction fluviale de l’Eau Froide entre Villeneuve et Roche.
T
out le monde garde en tête les terribles images de Roche après les inondations d’août 2007. Ravagé, le village
semblait anéanti. A Villeneuve, la zone industrielle a également eu les pieds dans
l’eau trois ans d’affilée, en 2005, 2006 et
2007. A la suite des importants dégâts de
2007, la cour des comptes a conduit un
audit qui révèle «une gouvernance totale-
ment défaillante dans le processus de décision autour des mesures préventives».
Les autorités avaient depuis 1998 tiré la
sonnette d’alarme, mais le Grand Conseil
n’avait pas suivi cette mise en garde et
avait refusé un crédit-cadre pour sécuriser l’Eau-Froide. Les premiers crédits
dégagés en 2006 arrivaient trop tard et la
crue de 2007 n’avait pu être évitée.
Les pieds au sec
Aujourd’hui, les mentalités ont changé et
les travaux sont en cours, mais nombreux
sont les habitants de Roche à avoir tout
perdu. Désormais la zone industrielle de
Villeneuve devrait garder ses pieds au sec
grâce à la construction de deux grands
bassins. Un derrière la zone industrielle
et l’autre vers le secteur des Paquays, per-
mettant de réguler le flux de la rivière. Le
coût des travaux est de Fr. 31,4 mios.
Jusqu’en 2013, plusieurs travaux doivent
encore être réalisés le long de l’Eau-Froide pour un coût de 12 mios de francs. Le
Canton y participera à hauteur de 60%,
la Confédération à hauteur de 35% et les
communes de Roche, Rennaz et Villeneuve pour 5%.
Sandra Giampetruzzi
Publicité
«Fêtez donc le nouvel an chinois – et régalez-vous!»
Vevey L’épicerie Saigon vous propose une entrée gourmande dans l’année du Lapin.
Fêtez l’an neuf avec vos amis!
Monsieur Tran Nhut-Dien de l’épicerie Saigon vous invite à entrer
gastronomiquement dans l’année
chinoise du Lapin – avec une sélection de produits Taste of Home by
Nestlé qu’il vous propose.
Taste of Home by Nestlé, ce sont des
produits exotiques issus de diffé-
rentes régions du monde, en majorité halal, et importés par Nestlé.
Des denrées respectant les exigences légales suisses et conformes aux
normes de qualité et de fraîcheur
Nestlé.
Alors – régalez-vous! Un petit cadeau vous attend (jusqu’à épuisement du stock).
Épicerie Saigon, Vevey,
rue A.-Steinlen 7/av. G.-Coindet 8.
Publicité
SOLDES
18 Annonces
elysée Fritsche
Fourrures
• Grand choix de fourrures
• Pelisses
• Moutons-retournés
• Atelier de retouches
Rue Simplon 4 – 1800 Vevey
Tél. 021 921 20 23
Médecine trad. chinoise
Acupuncture
Solange CHAPPUIS
agréée ASCA/RME
Grand-Rue 5 (angle place du Marché)
1820 Montreux
RDV: Tél. 021 963 63 88
FERMETURE
DE BALCON
Véranda
Jardin d’hiver
– Ouverture 100% possible
– Nettoyage facile – Prix imbattable
LM Rondo-Plast – 1800 VEVEY – L. Moser
Tél. 021 921 67 68 – Fax 021 921 67 48
E-mail: [email protected]
www.Imrondoplast-sa.ch
formation «psychothérapie corporelle»
600 heures de cours donnés sous forme de modules pouvant être suivis
séparément, également en qualité de formation continue
ou en complément d’une autre méthode.
■
■
Montreux, Arcade Proche gare, Av. des Alpes
Reprise: CHF 35’000.– / Loyer: CHF 1’150.– cc
Savigny, joli restaurant Terrasse, 130 places
Reprise: CHF 280’000.–
021 944 60 50 • [email protected]
www.remicom.com
Maigrirdeoui...
à condition
ne pas faire n’importe quoi.
tronc commun
reiki, etc.
solan centre sàrl
Avenue du Casino 51 •1820 Montreux • 021 963 49 30 • 079 214 11 00
www.solan.ch
ON SE LASSE DE TOUT EXCEPTE D'APPRENDRE...
LA SANTÉ EST LE BIEN LE PLUS PRÉCIEUX.
Vous prendre seul(e) en mains c’est bien, mais combien de fois avez-vous essayé?
Si nous vous prenons en mains, ce sera une fois pour toutes
car nous vous apprendrons à rester mince et en forme sans vous priver.
Nous le prouvons depuis plus de 20 ans, PERDEZ
ECONOMIE ES
COMPTABILITE
CONTROLLING
LANGUES
INFORMATIQUE
10 KILOS EN 35 JOURS
et + ou - de temps
est le spécialiste de l’amaigrissement rapide sans carence qui vise
au rétablissement de l’équilibre acido-basique de l’organisme, sans tenir compte
de calculs hypocaloriques à l’origine de l’obésité accordéon et de bien des maux.
1ère consultation gratuite sur rendez-vous
Nicole Weber - Vevey - & 021 906 72 17
Vous écrivez ?
Nous recherchons de
NOUVEAUX AUTEURS
Diffusion en France et en Suisse
Service manuscrits : Les Éditions Thélès, 11 rue Martel (MAT)
75010 Paris – Tél. +33 (0)1 40 20 09 10
www.theles.fr
www.virgile.ch
0%
-50%
5
ES
L’UNIVERS
à
jusqu’
DES PLUS BEAUX
SOLD ES
sur tout le stock
dans la limite des stocks disponibles
Matelas Mémo Soft ou Tonic
Mousse visco élastique laine et soie, 2 dureté à choix
80/90 x 190/200 cm
Fr. 1‘390.–
850.–
Réparation-vente appareils
électroménagers toutes marques
Canapé-Lit couchage 140 x 200 cm
Fr. 1550.–
021 921 03 08
Sommier HAPPY LATTINO
tête mobile 160 x 200 cm Fr. 670.– Fr. 335.–
Sommier électrique KING
Achat voitures
Tél. 079 656 96 70
Tél. 021 921 19 62
Centre certifié
VeVey
pour exportation
Beaucoup ou peu de kilomètres
Paiement cash
VEVEY
LAUSANNE
GENEVE
VALAIS
Boulevard de Grancy 14
Lausanne - Tél. 021 617 39 40
www.multi-lits.ch
2 moteurs 90 x 200 cm Fr. 1690.– Fr. 845.–
Sommier BULTEX pneumatique
90 x 200 cm Fr. 1395.– Fr. 695.–
Matelas SWISSFLEX VERSA 24
120 x 200 cm Fr. 2820.– Fr. 1990.–
Matelas SUPERBA SENSIPUR AIR SEP
80/90 x 190 ou 200 cm Fr. 1835.– Fr. 1470.–
Canapé-lit microfibre
couchage 140 cm Fr. 3080.– Fr. 2490.–
mod. Dina
1190.–
Sommier électrique Superba
Fr. 2250.– Ergoletto
80 ou 90 x 200 cm
1690.–
Riviera 19
L’esplanade de Territet va revivre
Architecture En face de l’ancien Grand Hôtel de Territet où séjourna régulièrement Sissi l’Impératrice,
l’espace de détente sera réaménagé pour lui rendre ses charmes d’antan.
I
l fut un temps où la gare de Territet
était plus importante que celle de
Montreux. L’Orient-Express Londres
Istanbul s’y arrêtait et les grands de
ce monde y faisaient halte. Pour accueillir ces personnalités, une esplanade permettait, dès la descente du
train, d’admirer la vue et de rejoindre
le lac. Aujourd’hui cette esplanade fait
place à un parking et à un petit espace
de détente des plus tristes. Grâce à un
concours de projets, la commune de
Montreux a voulu rendre ses lettres
de noblesse à cette esplanade chargée d’histoire. Neuf projets interdisciplinaires ont été rendus et le projet
lauréat s’appelle Clips des paysagistes Hüsler& Associés, des architectes Jean-Baptiste Ferrari & Associés
à Lausanne et du bureau d’ingénieur
Daniel Willi à Montreux.
Exigences des CFF
La mise en place du concours a
d’abord été dictée par les exigences
des CFF qui en 2013 vont mettre sur la
ligne Lausanne-Simplon des trains à
deux étages. La passerelle qui jouxte
l’esplanade et passe au-dessus de la
voie ferrée n’était donc plus adaptée
à ces nouvelles voitures ferroviaires.
La passerelle devra être surélevée de
1,10 mètre et sa résistance renforcée.
Les nouveaux matériaux utilisés permettront également de limiter les nuisances sonores.
Piétons et véhicules séparés
La force du projet lauréat tient au fait
qu’ils ont proposé de séparer clairement les voitures et les piétons.
A l’est, un jardin public en terrasses
verra le jour et à l’ouest un parking à
ciel ouvert. Entre les deux viendront
se poser un petit pavillon abritant les
installations sanitaires, un couvert à
vélos et l’ascenseur du parking sou-
«Le projet lauréat permettra
de faire le saut entre la Belle
Epoque et le 21e siècle».
Maria Zurbuchen-Henz, architecte et responsable de l’organisation du concours
terrain. Un escalier permettra aussi
de rejoindre les bords du lac. Selon
le rapport du jury, le «projet se carac-
Dotée d’un grand dégagement, l’esplanade livre une vue spectaculaire sur le lac et
les Dents du Midi.
DR
térise par une grande justesse dans
sa prise en compte du site et de ses
qualités paysagères. Grâce à la division judicieuse en espace public protégé et parking séparé, Territet pourra
profiter d’une esplanade entièrement
revalorisée répondant à la fois aux
besoins du quotidien et à l’usage
exceptionnel d’un jour de fête». Le
coût de l’opération a été budgétisé
à 7 millions de francs et les travaux
pourraient commencer dès la fin 2012
pour une durée de dix-huit mois.
Sandra Giampetruzzi
Lauréats
1er prix: Clips du Groupement Ferrari Hüsler Willi à Lausanne
2e prix: Plica de Lehmann Fidanza & associés Sàrl à Zürich
3e prix: Dessus Dessous d’Architram Petignat &Cordoba Paysagestion
à Renens
4e prix: Diapason d’ADR/ANNEN/DESCOMBES à Genève
Des Valaisans chez les Vaudois
Noville Durant deux semaines, plusieurs apprentis bûcherons valaisans sont venus se mesurer
aux arbres vaudois. Une première expérience concluante.
L
’idée est partie des relations
qu’entretiennent les bûcherons
du groupement forestier des Agittes
avec leurs homologues valaisans et
également ceux de l’Economie Forestière Suisse. «En Valais, nous avons
peu de feuillus, c’est donc une excellente expérience pour ces 20 apprentis
valaisans», admet Frédéric Bourban,
garde forestier du Valais central. Cette
expérience est également ouverte aux
apprentis venant du Jura ou de Neuchâtel.
Entre Roche, Noville et Yvorne, ils
bénéficient ainsi d’un vaste terrain de
jeu de quelque 1200m3 de forêt. Répartis en petits groupes et chapeautés par des moniteurs, ils sillonnent
les forêts vaudoises à la recherche de
cobayes verts. «Pour cette expérience,
les apprentis se font la main aussi
bien sur des terrains communaux que
de particuliers. Tout le monde y est
gagnant et les professionnels peuvent
transmettre leur savoir», s’est réjoui
Laurent Fivaz, responsable du groupement forestier des Agittes.
La profession bénéficie d’un certain regain depuis quelques années,
même parmi la gente féminine. Chaque année, ce ne sont pas moins de
350 apprentis forestiers qui s’inscrivent à cette filière dont une cinquantaine dans le canton de Vaud.
Sandra Giampetruzzi
Publicité
Montreux
Grand-Rue 68 à 70
Montreux
Soldes de 20 à 50%
dans les boutiques suivantes:
20 Annonces
ThéâtreduPavé-Marcel Gippa
Bachelor en soins infirmiers
Villeneuve
2011
� Année préparatoire /
Le Sablier
Modules complémentaires
� Bachelor
de Nina Companeez
du 28 janvier au 13 février 2011
Entrée le 20 septembre 2011,
dernier délai d’inscription
le 31 mai 2011.
vendredis et samedis à 20h30, dimanches à 17h
A Villeneuve, Théâtre de l’Odéon
1750, 1830, 1980, trois époques différentes
et pourtant nous suivons l’évolution
des personnages du «Sablier» comme si
le temps n’avait aucune emprise sur eux...
à peu de choses près.
Réservations au 021 960 22 86
ou sur www.theatre-odeon.ch
l’anglais
4X Plus vite!
creative language center
www.anglais4xplusvite.ch
Vevey / Lausanne 021 921 53 82
Mercredi
Mercredi
Mercredi
Mercredi
9 février
9 mars
13 avril
11 mai
Mobilier conteMporain
literie
canapés lits / salon
Av. Vinet 30 – 1004 Lausanne
Tél. 021 641 38 00
www.ecolelasource.ch
g r o s srura b a is
e x p o s it io n
Place du Marché • Tél. 021 921 36 48
www.meublesthomi.ch
OUBLIEZ LA CORVEE
DE L’EPILATION
Roduit JPG SA à Leytron
menuiserie et charpente
cherche
menuisier
et aide menuisier
charpentier
et aide charpentier
travail sur chantiers de la Riviera
Entrée à convenir
Pour information et rendez-vous
appelez au tél. 027 306 49 19
Epilation définitive
par Lampe-flash (IPL)
• technique agréable •
• prix attractifs •
• pour femmes et hommes •
PREMIERE SEANCE 50%
Mode féminine
Nouvelle adresse:
Rue du Théâtre 9
Arcades du Casino Barrière
1820 Montreux
Tél. 021 963 73 72
17h-18h30
17h-18h30
17h-18h30
17h-18h30
APPEL D’OFFRE PUBLIQUE
DESTINE EXCLUSIVEMENT A DES
EXPLOITANTS AGRICOLES A TITRE
PERSONNEL
La présente publication est opérée en application de l’article 64 al. 1 lettre f LDFR.
La parcelle suivante a trouvé un acquéreur qui n’est pas exploitant agricole, aux
conditions ci-dessous:
Commune de situation: Chexbres
Numéro RF: 1’410
Surface par nature: place-jardin 1’823 m2,
pré-champs 48’342 m2, forêt 12’099 m2
- Bâtiments: habitation N° ECA 338, 204
m2, garage N° ECA 7488, 40 m2, garage N°
ECA 749, 70 m2.
Prix de la parcelle: CHF 2’600’000.—
Grand choix de pianos
Neuf et d’occasion
Av. de la Gare 4 • 1800 Vevey
www.pianocentre-genand.ch
Partitions de musique
Compacts discs classiques
Location – Vente Accordages – Réparations
Renseignements:
079 216 81 76
Découvrez tous nos soins
sur www.clairebeaute.ch
Institut ClaireBeauté
024 481 49 50
Rte Dézaley 2 • 1846 Chessel
Tout exploitant agricole à titre personnel
au sens de l’article 9 LDFR peut présenter,
dans le délai imparti de quinze jours dès
la présente publication, une offre pour la
parcelle précitée, égale ou supérieure au
prix figurant ci-dessus.
Dans le même délai, tout candidat devra
justifier, par l’indication de son numéro
d’exploitation ou la production de tout
autre élément probant, de sa qualité d’exploitant agricole à titre personnel déjà en
activité ou à venir.
Les offres, ainsi que les pièces justificatives, sont à remettre à Maître Ioanna Coveris, notaire, avenue d’Ouchy 76, case
postale 80, 1000 Lausanne 6.
L’oblitération postale attestera du respect
du délai de quinze jours.
Riviera 21
L’avenir de l’abattoir se décide le 3 février
Clarens Le Service Intercommunal de Gestion (SIGE) se prononce le 3 février sur l’avenir de l’abattoir.
Le comité exécutif a clairement exprimé son intention de le garder. Selon lui,
l’abattoir est aujourd’hui rentable et compétitif.
E
st-ce que l’abattoir de Clarens
doit rester entre les mains
de la collectivité? La question est
aujourd’hui sur toutes les lèvres des
membres du Service Intercommu-
L’abattoir de Clarens maintient
l’équilibre des alpages et
garantit une qualité
de viande dans les assiettes.
nal de Gestion (SIGE) qui regroupe 42 délégués issue des conseils
communaux de la Riviera. Les élus
se rassembleront le 3 février et
trancheront sur son avenir. Or, en
l’état, il reste encore un os. Rénové,
restructuré, renfloué, l’abattoir de
Clarens présente un déficit annuel
de 300’000 francs. Malgré la déconvenue, le comité de direction veut
y croire encore. Il invite les membres de l’association intercommunale à voter le 3 février en faveur du
maintien de l’activité de l’abattoir,
en avançant l’argument de l’intérêt
public: «Il ne faut pas voir l’abattoir
comme une simple usine, mais un
élément important d’une chaîne. Il
maintient l’équilibre des alpages et
garantit une qualité de viande dans
les assiettes», souligne le rapport
de l’exécutif.
«Moitié de la moyenne suisse»
D’autre part, l’abattoir-dont la ré-
Si vous avez manqué le début…
1911 Inauguration de l’abattoir de Clarens-le 2 octobre.
1970 Création du Service Intercommunal des Abattoirs MontreuxVevey-Clarens.
1996 Les communes liées à l’abattoir passent de trois à dix. Un
nouveau service intercommunal est créé: le SIGE.
2004- Modernisation de l’abattoir pour un coût de 15 millions de
2006 francs. Mais le coût final dépasse les 22 millions. Les élus refusent de payer l’excédent et mettent en cause la mauvaise
gestion du comité exécutif de l’époque. Des poursuites pénales sont lancées.
2009 Les actions en justice sont abandonnées. Le conseil législatif
du SIGE accepte de payer l’excédent de 7 millions et efface
l’ardoise, mais se demande si l’abattoir doit rester entre les
mains des collectivités publiques. Une réflexion est mise en
place. La décision est attendue le 3 février 2011.
2010 Nouveau départ pour l’abattoir qui affronte une forte concurrence sur le marché du traitement de la viande et le retrait de
son plus gros client, Suter Viandes, en janvier.
En bref
BLONAY
Politique Sylviane Balsiger-Gaudard, municipale sans parti politique, entend
se représenter aux élections à la Municipalité avec le créneau «Blonay, j’y
crois» car elle estime que s’«investir pour la commune et le confort de ses
concitoyens sans engendrer des coûts hors normes» est possible. (sgi)
CHARDONNE
Politique Chardonne sans parti présente trois candidats à la course à la
Municipalité: Olivier Blanc, boulanger, Fabrice Neyroud, vigneron et municipal depuis 5 ans, ainsi que Jean-Luc Ducret, comptable. (sgi)
MONTREUX
Concours Les candidatures pour la compétition de voix et de piano lors du
prochain Montreux Jazz Festival sont ouvertes. Le concours s’adresse aux
pianistes nés après le 1er janvier 1981 et aux chanteurs nés après le 1er
janvier 1976. Tous les points requis pour participer au concours sont décris
sur le site du festival www.montreuxjazz.com Date limite des inscriptions:
1er mars 2011. (sgi)
Selon le rapport du comité exécutif du SIGE, l’abattoir de Clarens a tous les atouts
C. Michel
pour être compétitif sur le plan national.
novation aura coûté 22 millions
de francs dont 7,8 millions pour
assainir un surplus non prévu – serait aujourd’hui compétitif sur le
marché du traitement de la viande.
Toujours selon le rapport, «l’abattage d’un bœuf à Clarens coûte
70 francs, la moitié de la valeur
Publicité
moyenne nationale». Pour la direction, ce faible coût de production
devrait garantir un avenir rentable
pour l’abattoir. Reste maintenant
à convaincre les élus de ces arguments le 3 février.
Nicolas Maeder
22 Annonces
FITNESS & WELLNESS
Chablais 23
13 ans d’attente pour 18km de rail sans issue
Saint-Gingolph L’Association Sauvons le Tonkin promet de nouvelles manifestations estivales pour conforter
l’utilité de la réouverture des 18 km qui séparent Saint-Gingolph d’Evian.
E
n France, la route est sacro
sainte et seuls 2,5% de la population utilise le train. A l’opposé,
en Suisse, la culture du transport
par rail fait partie de la conscience
écologique et est utilisé par 70% de
la population. Cette disparité des
cultures ralentit le processus pour
le rétablissement de la Ligne du
Tonkin, mais ne désarme pas les
convaincus. Aujourd’hui, 12 communes suisses et 6 françaises ont
adhéré à l’association forte de 223
membres, ce qui a poussé l’Association à modifier ses statuts pour
être adaptée aux deux pays et établir un siège social également en
Suisse.
Cohésion indispensable
Lors des débats, il a été relevé que
le développement du Chablais savoyard a pris beaucoup de retard
et que la compétition opposant le
rail à la route n’est pas productive.
Malheureusement, pour les Chablaisiens français, le Tonkin n’est
nale du trafic, ces 18 km impraticables représentent le maillon faible
des transports dans l’arc lémanique.
Evian-Bouveret: 125 ans
Le 1er juin 1886 voit le train franchir pour la première fois la frontière pour s’arrêter au Bouveret. Pour
«La demande se crée dès
que l’offre existe.»
B. Grandcollot, président de
l’Association Sauvons le Tonkin
Il y a 125 ans, la Ligne du Tonkin traversait la frontière pour cesser ses activités en
1998. A quand la réouverture de cette liaison entre Evian et Saint-Gingolph qui fait
cruellement défaut?
pas considéré comme une urgence
dont le coût de la réhabilitation reviendrait à 130 millions. Dès lors,
«il va falloir faire pression» a-t-on
entendu lors de l’Assemblée générale de l’Association Sauvons
le Tonkin, le 21 janvier dernier, au
Château de Saint-Gingolph. Le
travail de communication va être
intensifié auprès des élus et du
public, notamment sur l’absence
de bruit des nouveaux trains et sur
l’impact limité sur le patrimoine et
le paysage. Tous sont convaincus
que le secteur rouvrira tôt ou tard
car, pour une cohésion internatio-
commémorer cet important anniversaire, une caravane d’été sillonnera les deux pays les jours de fête
ou de marché, avec divers stands et
animations. Le départ de la tournée est prévu le 6 août au marché
de Saint-Gingolph et se poursuivra
vers Monthey (10 août), Vouvry (20
août), Le Bouveret (28 août), Evian
(17 septembre) pour se terminer à
Saint-Maurice (20 septembre).
Texte et photo: Mai
Rapprochement transfrontalier
Saint-Gingolph Pour la première fois depuis 400 ans, les autorités suisses et françaises de Saint-Gingolph
s’unissent pour la traditionnelle présentation des vœux. Un acte emblématique qui, s’il n’est pas fusion,
y ressemble de par ses intentions.
«
L’union fait la force. Saint-Gingolph, ce n’est pas seulement
une douane, nous nous devons
d’avoir une vision claire pour le Chablais de demain. Nous ne devons
pas être les sacrifiés du prochain siècle car nous étions déjà les oubliés
du siècle précédent». Bertrand Duchoud, président, comme son homologue français Raymond Peray le
relève : «la frontière devient un lieu
de rapprochement, même s’il y a
deux esprits, deux visions de la vie».
Séparés depuis 400 ans, la présentation commune des vœux a marqué
l’année 2011 d’une pierre blanche.
Près de 350 personnes se sont réunies, le 15 janvier dernier, autour du
député maire d’Evian, Marc Francina
et de nombreuses personnalités
politiques. Dans l’attente d’actes
concrets, la population reste divisée, les dubitatifs arguant que rien
ne changera alors que d’autres, à
l’instar de Lucas, 11 ans, se demandent: «pourquoi a-t-on attendu aussi
longtemps?».
C’est entouré de leurs élus que le président Bertrand Duchoud et le maire Raymond Peray (2e à sa gauche), ont exprimé les vœux à la population gingolaise.
Publicité
Texte et photo:
Marguerite Martinoli
ELECTIONS
Leysin Les deux municipaux, Marie-José Julmi, Richard Calderini et le Syndic Jean-Marc Udriot se représentent pour un nouveau mandat sous la bannière de L’Entente Leysenoude: fusion du Patri Libéral et du Parti Radical
Démocratique. Avec 28 candidats, dont neuf nouveaux et seize conseillers
communaux sortants, un vent de fraîcheur souffle sur la liste électorale puisque la moyenne d’âge s’élève à peine au-dessus des 40 ans (comm/mav).
www.dkarlen.com
En bref
24 Chablais
Spectacle médiéval pour 100 ans de gymastique
Aigle L’année du 100e anniversaire de la société de gymnastique FSG Aigle-Alliance coïncide avec une des plus
grandes manifestations internationales de gymnastique, la Gymnastraeda, qui attend quelque 20’000 sportifs
à Lausanne. Mais d’ici là, les réjouissances débuteront à Aigle, le 2 avril pour se terminer par une revue
historico-médiévale au château.
Premier événement à retenir, un concours d’agrès les 2 et 3 avril à La Planchette, à Aigle.
D
e sa fondation, elle n’en connaît
que le mois ; août 1911. Lorsque quelques dissidents se sont
séparés de la société Helvetia devenue Aigle Ancienne et s’est nommée
Aigle-Alliance pour être stratégiquement en meilleure place dans le bottin de téléphone! Aujourd’hui, 100
ans plus tard, la FSG Aigle-Alliance
a fixé «sa» date au 20 août. Elle sera
marquée par une soirée commémorative à l’Union Cycliste Internationale où 200 gymnastes seront invités
en guise de remerciement.
Mais bien d’autres festivités publiques assureront un souvenir pé-
renne à ce glorieux anniversaire. Les
2 et 3 avril, plus de 500 gymnastes
du canton de Vaud de 6 à 25 ans se
retrouveront à la Planchette pour un
concours aux agrès, soit en individuel, soit en formule «Elle et Lui».
Le 1er mai, c’est dans la Halle des
Glariers que résonneront les voix
des Vétérans Vaudois présents pour
l’Assemblée Cantonale. Cet été,
10 gymnastes auront l’honneur de
participer le 14 juillet à la plus grande concentration mondiale de gymnastique, la Gymnastraeda, qui a
lieu tous les quatre ans. 20’000 sportifs sont attendus à Lausanne. Mais
le clou de la manifestation sera, sans
conteste, la revue historico-médiévale prévue au Château d’Aigle du 16
au 24 septembre. FSG Aigle-Alliance
associée avec Aigle s’Eclate présente
«j’Imagine». Musique médiévale et
humour seront au rendez-vous pour
accompagner des aller-retour entre
1411 et le XXIe siècle, le spectacle,
mis en scène par Claude Féole, joué
par les gymnastes associés à la compagnie Neo, promet d’être décoiffant
(voir Le Régional du 23.11.2010). Ré-
servation avantageuse jusqu’au 31
janvier. www.jimagine2011.ch.
Une plaquette
pour 100 ans de vie
Pour ancrer cet anniversaire, une plaquette commémorative de 64 pages
«Je suis très impatient de pouvoir
démarrer, je me réjouis
énormément.»
F. Cottier, président du CO
du 100e du FSG Aigle-Alliance
retraçant l’histoire de la société est
éditée. Sa première partie est basée
sur les plaquettes de ses 50 et des
75 ans. L’ultime quart de siècle est
complété par des documents datant
de 1986 à 2011. Les comités, les résultats, les manifestations, etc., la vie
passionnante de l’alerte centenaire y
sont dévoilés avec, en parallèle, des
références d’événements survenus
au niveau mondial. Gratuite, elle est
disponible sur demande via le site
www.fsg-aiglealliance.com.
Texte et photo:
Marguerite Martinoli
La raquette à neige tient salon
Loisirs Organisé par l’office du tourisme de Champoussin, le 1er Salon suisse de la raquette à neige tiendra salon
pendant le week-end du 29 et 30 janvier à l’Hôtel L’Alpadze lou Kra.
P
ourquoi un salon autour de
cette activité? Avec un programme de grande qualité, l’Office
du tourisme dédie aussi cette manifestation à la connaissance de
Publicité
notre environnement. Au rang des
personnalités qui vont marquer cet
événement, le spécialiste Robert
Bolognesi, de Meteorisk, parlera
de la «Prévention météorologique
en montagne», tandis que le photographe animalier Roland Clerc,
ouvre le regard à la beauté de nos
montagnes avec une exposition de
photo et un diaporama qui sort de
l’ordinaire.
Diverses animations, dont une
Pour qu’iln’arrive
rien: alarme-mEtEo
par SMS.
Envoyez le texte START AMK (votre
code postal) au 4666. Exemple pour
Lausanne: START AMK 1000. Un service gratuit des Établissements cantonaux d’assurance, de La Mobilière
et de SF METEO. > Plus d’infos sur
www.alarmemeteo.ch.
Le photographe animalier Roland Clerc,
présentera son diaporama «Quadrifaunie», ainsi qu’une belle sélection d’images
croquées dans nos montagnes. R. Clerc
sensibilisation à l’environnement,
organisée par l’Association BloOm
Planet, des randonnées accompagnées, des démonstrations de secours en montagne et des stands,
donneront à ces journées une ambiance toute alpestre.
Champoussin Tourisme, 024 477 27 27.
www.valdilliez.ch
mav
En bref
aigle – elections
Le PLR présentera une liste de 40 personnes pour le conseil communal
et quatre candidats à la Municipalité.: Frédéric Borloz, Syndic; Frédéric
Pernet, chargé de la sécurité publique et de l’économie; Isabelle Rime,
conseillère communale et Grégory Devaud, député. En présentant une telle liste à l’Exécutif, le PLR Aigle affiche «clairement, mais sans provocation, son intention de continuer à œuvrer aussi bien pour le développement
maîtrisé d’une commune en pleine mutation». (comm/mav)
Verts – alternatives C’est une première dans la commune; les Verts s’associent avec le parti Alternatives pour présenter une liste de 15 candidats
pour le législatif 2011-2016. «Les similitudes des objectifs politiques pour
cette législature auguraient une collaboration rapprochée». L’objectif de
ce front commun vise 12 membres au législatif et un siège à la Municipalité, avec pour candidat à cette dernière, Maurice Reymond, Les Verts et
Stéphane Chessex, Alternatives. (comm/mav)
Annonces 25
LA SEMAINE PROCHAINE AU MMM CHABLAIS CENTRE
VENEZ DÉCOUVRIR
LA MAGIE DE L’ASIE
ateliers de creation
de masques et marionnettes
chinoises pour les enfants.
demonstrations
d’arts martiaux et de «cassage»
de briques par les enfants
de l’école Sport-Man.
Mercredi 2 février après-midi
et samedi 5 février toute la journée.
26 Annonces
NEWCOM.CH
Nous engageons
pour la rentrée 2011 des
apprentis(es)
une formation de qualité
en partenariat
avec des entreprises
formatrices
Vous souhaitez en savoir plus ?
024 470 31 53
www.cimo.ch – Monthey (VS)
ANTIQUITÉ – ART
La Loterie Romande distribue quelque 190 millions
de francs par an en faveur de l’action sociale, de la culture,
du sport et de l’environnement en Suisse romande.
Nous cherchons pour nos
collectionneurs privés
Tableaux du 16ème au milieu 19ème siècle
Huiles, aquarelles, dessins
Paysages, natures mortes, portraits, scènes d’intérieur, ainsi que sculptures,
bronzes, albatres, terres cuîtes et diverses antiquités.
Offre et expertise gratuites
Compétent et discret
A. Barras: 079 217 59 33
www.loro.ch
Chablais 27
Soirée de gala pour les enfants du Cambodge
Danse Pour son 10e anniversaire, le Monthey Dance Center en collaboration avec l’école Nemesis, organisent un
repas-spectacle dont les bénéfices permettront à l’ONG «Avec», de continuer à accueillir et scolariser les enfants
défavorisés.
E
n choisissant l’ONG «Avec» au
Cambodge, les deux institutions montheysannes se mobilisent
pour que les quatre fondements de
l’épanouissement humain soient
Chacun a le droit d’avoir un toit,
d’être en sécurité, de manger
à sa faim et d’apprendre.
respectés, ici comme là-bas: avoir
un toit, être en sécurité, manger à
sa faim et apprendre. Danse et gastronomie illustreront ces propos,
le samedi 29 janvier à Saint-Maurice, avec un spectacle (à 18h30, au
Collège), qui se poursuivra par un
repas de soutien, à la Maison de la
Famille.
Danse et gastronomie
Passionnée de danse et de chorégraphies, Sabine Gross-Collé, fondatrice et directrice du Monthey
Dance Center (MDC), réussit depuis 2001 à entraîner sur ses pas
toute une jeunesse chablaisienne.
Des élèves qui la récompensent
par les nombreux titres reçus lors
des championnats suisses de
Showdance et Jazz moderne, leur
honorable classement aux championnats mondiaux et des carrières
internationales. Dans le spectacle
époustouflant, «Avec nous, avec
vous !», le MDC junior et le MDC
compagnie feront une démonstration des meilleures productions
présentées lors de leurs dernières
compétitions avec des numéros
inédits de hip-hop, ragga, claquettes et jazz.
Une aide concrète
Parmi la centaine d’élèves de l’école Nemesis, 11 jeunes entre 13 et
18 ans ont formé le groupe «Hermès» et officieront aux fourneaux
pour concocter le repas de gala.
Une occasion unique de se frotter
à l’organisation d’un événement et
un challenge qui devrait se poursuivre avec un projet : se rendre à
Battambang, au Cambodge, afin
d’apporter une aide concrète à l’internat, «Le Refuge», fondé en 2004
par le suisse Patrick Roux. Le direc-
Les organisateurs de l’événement; Jean-Jacques Martin (Nemesis), Sabine GrossCollé (MDC), Patrick et Véronique Roux (ONG «Avec»), tablent sur 800 places de
spectacle et 120 menus de gala.
teur-adjoint de Nemesis, Alexandre
Frochaux, relève que «Pour les étudiants, l’un des buts de cette soirée
est aussi de redonner ses lettres de
noblesse à l’image d’une jeunesse
trop souvent décrite comme insouciante et délinquante».
Réservation: Monthey Dance Center,
024 471 07 71 ou [email protected].
Il est possible de s’inscrire séparément au
spectacle et au repas de soutien. «Avec»,
Aide volontaire aux enfants du Cambodge
(antenne suisse), Véronique et Philippe
Cloux, Rte de la Conversion 247, 1093
La Conversion, www.info-avec.org.
Texte et Photo: Béatrice Claret
Gare plus accessible aux handicapés
Villars-sur-Ollon Plus grande, plus large, la gare de la station fait peau neuve.
Quant au passage sous voie, il a été supprimé.
L
a refonte du terminus de Villars est presque terminée. Les
nouvelles infrastructures ont été
imaginées pour faciliter le mouvement des handicapés pour la desserte de Bretaye, où une voie leur
est désormais réservée pour faire
poinçonner leur billet. L’allée est
également utilisable pour les parents avec leurs enfants en poussette.
Six
panneaux
d’informations
High Tech, comme à la gare CFF
d’Aigle, indiquent aux passagers
En bref
VACANCES POUR TOUS
Saint-Gingolph Lundi 10 janvier, la présidente du club Inner Wheel
Chablais, Chantal Zryd-Studer a remis aux deux représentantes de
La Parenthèse; Bernadette
Visinand (à g. sur la photo)
et Mireille May (à dr.), un
chèque de 1’200 francs. Le
but de cette récolte, qui a
été faite lors du marché
d’octobre, à Monthey, est
d’offrir un séjour de vacances aux enfants et adultes
polyhandicapés de l’institution basée à Saint-Gingolph.
(comm/mav)
les heures de départ et d’arrivée
des trains, ainsi que les correspondances dans la vallée. Le passage
sous voie, qu’il fallait emprunter
pour rejoindre le quai de départ
du train pour Bretaye, a été supprimé, parce que jugé trop dangereux pour les skieurs: «Les escaliers n’avaient pas été conçus pour
les chaussures de ski», commente
Gilbert Anex, agent de mouvement aux TPC (Transports Publics
du Chablais) et syndic de Gryon.
Le centre de contrôle, avec des caméras aux différents arrêts sur la
voie menant à Bretaye, a été
modernisé. Les travaux devraient
être définitivement terminés la semaine prochaine, indique encore
Gilbert Anex.
Selon Gilbert Anex, 270’000 personnes
ont transité par la gare de Villars lors de
la saison d’hiver 2009-2010.
Publicité
GÉNÉRALES SA
Edmond Pittet - Lausanne
021 342 20 20
Serge Quillet - Lutry - La Conversion
021 791 54 14
Emilie Monnet - Pully
021 728 45 09
Lionel von Arx - Montreux
021 963 10 43
Gavillet SA
André Margot - Vevey
021 922 89 11
Texte et photo: Murat Karaali
CONSEILS POUR OBSEQUES FUTURES
www.dignite.ch
28 Annonces
Dimanche 30 janvier 2011
dès 14h30
Salle des Remparts
à La Tour-de-Peilz
LOTO
Organisateurs:
La Chanson Veveysanne
et le «Rhododendron»
Réservation des abonnements:
079 772 91 21
Pendaison traditionnelle
Salle ouverte dès 13h30
Retrait et vente d’abonnements
à Fr. 50.– 18.01.10 12:25:12
GEN50x65c.pdf
infos: 021 784 37 32
Cours de formation
professionnelle et
de pratique familiale
à Genève, Lausanne,
Sion et Fribourg.
www.iokai.ch
Le shiatsu,
art traditionnel japonais
du toucher, rééquilibre
l'énergie par des
pressions sur les
méridiens.
Il détend en profondeur et
réharmonise le corps et
le psychisme.
• TV & Home cinéma / Hi-fi
• Ordinateur avec service
• Téléphonie & portables
• Électroménager
Prix incroyables pour excellents notebooks de marque
avec supercard
Exclusivité
seul.
499.–
649.–
avantt
15
.6“
ez 150.–
Economis
Intel T4500
4 Go RAM
COMPAQ PRESARIO CQ56-122SZ
• Intel Dual-Core T4500 (2x2.3 GHz) • Intel GMA4500 • Graveur DVD
• DD 250 Go No art. 6919611
10
.1“
999.–
avec supercard
299.–
449.–
4
4
49
ez 150.–
is
m
o
n
Eco
au lieu
ieu
u de
Exclusivité
1399.–
139
400.–
ez
Economis
au lieu
ieu
u de
15
.5“
Exclusivité
Intel Atom N450
Intel i3-370
DD 250 Go
DD 500 Go
NP-N150-JA03HK
• Intel Atom N450 (1.66 GHz) • 1 Go RAM
• Bluetooth No art. 6919583
VPC-EB3M1E/WI
• Intel Core i3-370M (2x2.4 GHz)
• ATI Radeon HD 5650, 1024 Mo
• 4 Go RAM • Graveur DVD No art. 6919617
Ordinateur avec Service
Sur demande, nos techniciens vous livrent votre nouvel ordinateur entièrement
configuré et protégé des virus. Vous n’aurez plus qu’à l’enclencher et vous amuser!
Service de réparations toutes marques quel que soit le lieu d’achat! Téléphone 0848 559 111 • www.fust.ch
• Garantie de prix bas de 5 jours* • Un choix immense des tout • Occasions/modèles d’exposition Commandez sur www.fust.ch
• Avec droit d’échange de 30 jours* derniers articles de marque • Louez au lieu d’acheter
*Détails www.fust.ch
Collectionnez des
superpoints chez Fust.
Payez quand vous voulez:
carte gratuite chez Fust.
Succursale Fust avec ordinateurs, service & support technique tout proche de chez vous:
Crissier, Rue de Morges 17, Sortie autoroute Crissier, 021 706 02 40 • Ecublens, Centre Commercial, Chemin du Croset 7, 021 695 25 32 • Etoy, Route de Buchillon 2 ,
021 821 19 20 • Lausanne, Fust-Supercenter, chez Globus, 021 341 93 70 • Lausanne, Centre Commercial, Métropole Lausanne • Montreux, Le Forum, Place du Marché 6,
021 966 03 32 • Romanel-sur-Lausanne, Fust Supercenter, Romanel-Centre, vis-à-vis Migros Chemin du Marais 8, 021 643 09 80 • Vevey, Centre Commercial St. Antoine,
021 923 09 52 • Villeneuve, Route de Paquays , 021 967 31 23 • Possibilité de commande par fax 071 955 52 44 • Emplacement de nos 160 succursales: 0848 559 111 ou
www.fust.ch
Chablais 29
Vingt millions pour des bains thermaux
Les Diablerets La population se dit favorable au projet de bains ludiques, mais reste à trouver les partenaires
pour rentabiliser un investissement de 20 millions.
S
rendre ses conclusions ce printemps. Selon le syndic d’OrmontDessus, Philippe Grobéty: «L’étude
de faisabilité, lancée courant 2009,
démontre que l’on ne pourra pas
compter que sur les entrées pour
financer l’infrastructure».
i le projet d’agrandissement de
la Coop divise les Ormonants,
un autre projet, celui de bains ludiques, semble bien rassembleur.
C’est en tout cas ce qui ressort d’un
«La question n’est plus de
savoir si le projet va se faire,
mais comment il va
se concrétiser.»
M.Dégallier, responsable office
du tourisme
sondage en ligne auprès de la population résidante des Diablerets.
Le 23 novembre dernier, un questionnaire a été mis en ligne sur le
site web de l’Office du tourisme,
initiateur du projet avec la Municipalité. «Au moyen de ce questionnaire, nous avons demandé aux
600 abonnés à notre «newsletter»
si des bains publics changeraient
éventuellement la fréquence de
leur séjour… Au 11 janvier, ils
étaient plus de 660 à s’y être intéressés. Et la plupart des sondés,
des résidents secondaires, y ont ré-
Le Parc des Sports, avec sa piscine en plein air, accueillera les futurs bains ludiDR
ques.
pondu favorablement à 54%», affirme Myriam Dégallier, responsable
de l’Office du tourisme. Une page
Facebook et un compte Twitter permettent également aux personnes
intéressées de faire part de leurs
remarques. Les commerçants du
village contribuent à cette «prise
de température», en distribuant le
questionnaire à leurs clients.
Un groupe de travail planche en
ce moment sur la meilleure façon
de rentabiliser les 20 millions de
francs d’investissement et devrait
Jacuzzis et saunas
«Ce projet ne se fera pas sans un
partenariat avec les remontées mécaniques ou les hôteliers. Le but
est bien évidemment d’augmenter
l’offre pour augmenter les nuitées»,
commente pour sa part Myriam Dégallier.
Le projet de bains ludiques prendrait forme à côté de la piscine en
plein air du Parc des Sports. Les futurs bains ludiques devraient comporter des jacuzzis, des saunas et
peut-être un toboggan. «La question n’est plus de savoir si le projet
va se faire, précise Myriam Dégallier, mais comment nous allons le
concrétiser». Les non-abonnés à
la newsletter peuvent répondre au
questionnaire jusqu’au début du
mois de mars sur www.diablerets.
ch.
Murat Karaali
Les enfants vont adorer!
Monthey Premier prix des spectateurs, meilleur spectacle jeune public «Pierre à Pierre», raconte le sable, la mer
et le cœur des pierres.
S
ur une plage de sable, une marionnette aux pieds nus découvre du bout des orteils, les pierres,
les bois flottés, les étoiles de mer…
les boîtes de conserve! Une belle
histoire de mystère et de mondes
imaginaires où un petit bonhomme en fer blanc donne la réplique
à Messieurs NO et Ui,Ui,Ui, tandis
que Monsieur Aaargg ronchonne.
Interprété par Tian Gombau et mis
en scène pour le Théâtre de l’Home
Dibuixat par Rosa Díaz, ce spectacle est inspiré du livre pour enfants
«Piedra a Piedra» de l’auteur illustrateur Isidro Ferrer. Dès 3 ans.
Monthey, P’tit théâtre de la Vièze, samedi
5 février, à 11h et 15h
Réservations à l’Office du tourisme de
Monthey, 024 475 79 63 ou sur www.
labavette.ch.
mav
En bref
ELECTIONS
Ormont-Dessous De nouvelles votations sont attendues dans la commune
d’Ormont-Dessous qui accuse le départ de trois de ses municipaux sur
cinq; Rémy Fischer, Philippe Blatti et Philippe Parisod. Fidèles au poste, la
syndique Annie Oguey et Claude Tomasini se représenteront (mav).
Plein zoom sur la plage et ses mondes imaginaires.
DR
30 Sports
Plus de 20’000 gymnastes attendus à Lausanne
Gymnastique 52 nations seront présentes lors de la 14e édition de World Gymnaestrada qui se tiendra
du 10 au 16 juillet dans la capitale vaudoise. Il s’agit du plus grand événement sportif mondial.
La poste émet un timbre pour marquer cette manifestation.
O
rganisée sous la houlette de la
FIG (Fédération Internationale
de Gymnastique), la Gymnaestrada
se déroule tous les 4 ans et rassemble des personnes de tous horizons,
animées par la passion de la gymnastique. Une occasion unique de
découvrir des productions diverses
et variées et de permettre aux gens
de créer des liens à travers les valeurs
du sport. Outre les représentations
gymniques, des animations et des
concerts accompagneront les soirées
DR
des sportifs et du public. Le village
sportif se trouvera à Ouchy, alors que
les festivités se tiendront à Malley,
Beaulieu et à la Pontaise. Afin de
gérer au mieux la sécurité, un poste
de coordination centralisé occupera
des locaux à Beaulieu. La Suisse est
la délégation la plus importante avec
3’300 gymnastes. Viennent ensuite
l’Allemagne (1’800) et la Finlande
(1’400). La plus âgée est suédoise et
vient d’entrer dans sa 92e année. Les
femmes représentent plus de 80%
des inscrits, tandis que la moyenne
d’âge s’élève à 36 ans.
déplacements massifs de personnes.
Quant à l’hébergement, 15 commu-
Problème de l’euro
Lors de la conférence de presse tenue le 12 janvier au musée olympique, Marc Vuilleumier municipal
en charge des sports et de la sécurité publique, s’est dit enthousiaste.
Seule la problématique de l’euro fait
souci: «le cours de l’euro ayant fortement baissé, certaines délégations
européennes nous ont déjà annoncé
devoir réduire leurs effectifs, afin de
pouvoir s’acquitter de l’ensemble des
frais d’inscriptions».
Malgré ce bémol, les organisateurs
sont confiants quant à la réussite
de cet événement. Ils assurent que
l’énorme flux de passagers dans les
transports publics ne posera pas de
problème aux usagers traditionnels.
Les autorités lausannoises vont créer
3 sentiers pédestres, afin de gérer les
«La participante la plus âgée
est suédoise et vient d’entrer
dans sa 92e année».
nes se sont proposées pour accueillir
les participants, dont Pully, Lutry,
Cully, Vevey et La Tour-de-Peilz. La
plupart logeront dans des écoles
aménagées pour l’occasion.
Enfin, La Poste Suisse a décidé de
s’associer à cette manifestation en
émettant un timbre spécial sur le
thème de la gymnastique (voir photo). Créé par le graphiste Dominique
Rossier, il sera disponible dès le 3
mars au prix de 85 centimes l’unité.
La billetterie sera ouverte dès le mois
de février dans de nombreux points
de vente et sur internet. Détails sur
www.wg-2011.com
Yanik Sansonnens
En bref
SKI
Course aux Diablerets Philippe Nicolier et son équipe organisent les 4, 5,et 6 février
la première édition de «Diablerets 3D». Ouverte aux populaires et aux champions,
cette compétition de montagne allie course et ski alpin. Par groupe de deux, elle
consiste à gravir trois parcours situés sur le domaine skiable des Diablerets.
Le vendredi tout se déroulera en nocturne sur le domaine de Meilleret. Le samedi,
ce sera la «Diabolique» et ses 3000 mètres de dénivelé du côté du glacier. Enfin, le
dimanche, place à une course de relais près de la station. (nm)
Publicité
S
E
D
L
SO
vrier
u 15 fé
Jusqu’a
pe !
u
o
r
g
es du
rages
garag
s
e
l
s
ns tou
Da
20%
Jusqu’à
10 ga et :
vez les
Retrou e sur Intern
up
ch
du gro u p e - le u b a .
o
r
w w w. g
sur tous les
véhicules
d’occasion!
Plus de 30 marques !
30%
Jusqu’à
sur les véhicules
de direction!
Sports 31
LNB: Vevey-Riviera gagne contre Bernex
Basket Alors que les équipes régionales de première ligue ont perdu leur rencontre, le Vevey Riviera Basket
(VRB) continue son ascension en ligue nationale B. Résultats et classements.
L
’affiche de ce tour était alléchante. Le premier match a opposé
Bernex Basket au Vevey Riviera Basket (VRB), troisième au classement
«J’ai opté pour un changement
régulier des joueurs, pour
donner de la vitesse et de
la fraîcheur au jeu. Grace à cela,
nous avons gagné le match».
M. Voide , entraîneur du Vevey Riviera
Basket.
et séparé seulement par deux petits
points de l’équipe genevoise. Un
match qui pouvait permettre au VRB
de revenir à la hauteur de son visiteur
en cas de victoire. C’est donc dans
une salle surchauffée par au moins
500 supporters que cette rencontre
débuta. Elle fut intense, passionnante et indécise jusqu’à la sirène finale. Dans un premier temps Bernex
- mieux en jambes - a fait la course en
tête sans jamais vraiment se distancer des veveysans hyper motivés. Les
hommes de Michel Voide ont eu plus
de maladresses dans leurs tentatives
en première période, mais ils restèrent toujours au contact. A la pause,
seul un petit point, en faveur des genevois, séparait les deux formations.
Une victoire brillante
Au retour des vestiaires c’est un VRB
transformé qui a pris le match à son
compte et sema le doute dans les
têtes adverses. Grâce à un très bon
changement des joueurs sur le parquet, le VRB réussit une deuxième
période d’enfer. C’est en équipe que
le VRB allait cueillir comme un fruit
mûr une victoire construite avec intelligence et panache.
A la sortie du terrain, Michel Voide
entraîneur du VRB, avait un sourire
radieux qui en disait long sur le plaisir qu’il avait pris durant cette partie:
«Je suis très fier de ce groupe qui a
prouvé face au leader qu’il avait les
qualités pour réussir une brillante
saison, déclare-t-il. L’équipe a su rester patiente et jouer un très bon jeu
collectif face à la meilleure formation
de LNB. Pour nous c’est LE match
de référence qu’il nous fallait pour
la suite de la saison. J’ai opté pour
un changement régulier des joueurs
pour donner de la vitesse et de la
fraîcheur au jeu. Grace à cela, nous
avons gagné le match. Je félicite toute l’équipe pour cette brillante prestation. Un merci particulier au super
public qui a su pousser l’équipe vers
la victoire!». Avec cette victoire le
VRB rejoint Union Neuchâtel et Bernex en tête du classement.
Blonay perd des points
En première ligue les deux formations régionales ont connu la défaite.
Pour deux malheureux petits points,
Créations Cuisines Collombey-Muraz s’incline sur le parquet de Bienne
alors qu’il menait de sept points à la
mi-temps. Blonay Basket s’est incliné
Les veveysans ont dominé leur dernier match. Ici, Dominico Marcario du VRB (en
Daniel Clerc
jaune) est en prise avec Daniel Exposito de Bernex.
de cinq points sur le terrain de Lausanne basket, le score à la pause était
pourtant de huit points en faveur des
blonaysans.
MACHA
En un clin d’œil
Résultats
LNB Hommes: Vevey Riviera Basket-Bernex Basket: 72-60 (34-35), Lugano-Pully
Basket 60-54 (27-27). LNB Femmes: BBC Agaune-BBC Cossonay 50-76 (24-29).
Portes du Soleil BBC Troistorrents-Lancy Basket 64-58 (35-32). 1re ligue Hommes: BBC Lausanne-Blonay Basket 85-80 (41-49), Bienne Basket- Créations Cuisines Collombey-Muraz 71-69 (29-36).
classements
LNB Hommes: 2. Vevey Riviera Basket 18m 30pts. 9. Pully Basket 18m 14pts
LNB femmes: 1. Lancy Basket 1m 2pts. 4. Portes du Soleil BBC Troistorrents 0m
0pt. 5. BBC Agaune 1m 0pt.1re ligue Hommes: 1. Blonay Basket 17m 30pts. 4.
Créations Cuisines Collombey-Muraz 17m 22pts
Prochain tour
LNB Hommes: 29 janvier, 18h30: Pully Basket-Vernier-Meyrin, 30 janvier, 16h
Momo Basket-Vevey Riviera Basket. LNB Femmes: 28 janvier, 20h45: Lancy Basket-BBC Agaune 23 janvier, 16h: Portes du Soleil BBC Troistorrents-Bernex Basket. 1re ligue Hommes 29 janvier, 20h30: Creations Cuisines Collombey-MurazMorges Basket. 29 janvier, 18h Blonay Basket-Nyon U23.
Villars en quart de finale contre Guin
Hockey En première ligue, les jeux sont faits: Villars rencontrera Guin en quart de finale. Pour la deuxième ligue,
il reste encore deux tours. Résultats et classements.
E
n déplacement à Martigny pour
affronter RED ICE, le Villars
HC(VHC) n’a pas eu la moindre chance de créer la surprise face au leader.
Il fallait arriver à l’heure pour assister
à un festival offensif. Rien que dans
la première minute de jeu deux buts
ont été offerts au maigre public. Le
VHC termine ainsi cinquième au classement et jouera son quart de finale
contre Guin. Le premier match se déroulera à Guin le 29 janvier à 17h30.
Trois points d’écart pour Rarogne
En deuxième ligue, la dernière ligne
droite va être explosive pour trois des
quatre clubs de la région. Si Château-
d’Oex a réussi un brillant parcours et
terminera dans le trio de tête. Derrière, c’est chaud! En effet entre le quatrième du classement, Rarogne, et le
dernier, les Portes du soleil, il y a trois
points d’écart et il reste deux matchs.
Lors de ces deux dernières rondes il
y aura des confrontations directes qui
vaudront le déplacement. Par exemple, RED ICE II (17pts) accueil PDS et 3
Chêne à la maison. Monthey-Chablais
va à Montana-Crans (18pts) et reçoit
Forward Morges. Leysin (17pts) va à
Rarogne (19pts) et reçoit Châteaud’Oex. Du spectacle, il y en aura durant ces deux prochaines semaines!
MACHA
En un clin d’œil
Résultats
1re ligue: RED ICE Martigny-Villars HC 8-2 (4-2/1-0/3-0); 2e ligue: Portes du Soleil-Château-d’oex 3-5 (1-1/2-1/0-3), Monthey-Chablais-3Chêne 6-5 a (2-1/ 3-3/
0-1/1-0), Leysin-Forward-Morges 1-4 (0-2/ 1-0/0-2).
classements
1re ligue: 1. RED ICE Martigny 22m 66 pts. 5. Villars 22m 32pts; 2e ligue: 1.
Forward Morges 16m 48pts. 3. Château- d’Oex 16m 31pts. 7. Monthey Chablais
HC 16m 17pts. 8.Leysin 16m 17pts.10. Portes du Soleil 16m 16pts
Prochain tour
1re ligue: début des play-offs, quart de finale 29 janvier, 17h30 Dudingen/GuinVillars HC; 2e ligue: 28 janvier, 20h30: Montana-Crans-Monthey-Chablais. 29
janvier, 20h: RED ICE II-Portes du Soleil. 20h: Château-d’Oex-3 Chêne. 20h: Rarogne-Leysin.
32 Culture
Chaplin à l’Elysée
Lausanne La famille Chaplin a choisi le Musée de l’Elysée pour déposer un fonds photographique prodigieux
comprenant quelque 10’000 clichés. Une véritable anthologie méticuleusement répertoriée par l’artiste depuis
la fin des années 1910.
l’ensemble des partenaires (l’Office
fédéral de la culture ainsi que les
fondations Coromandel, Sandoz,
Le Cèdre et Leenaards)
Charles Chaplin, sur le tournage des Temps Modernes (1936),
Musée de l’Elysée
«
Il est impossible de cacher notre joie aujourd’hui». Voilà plus
d’un an que le nouveau directeur
du Musée de l’Elysée attend ce
moment. Commissaire de l’exposition Chaplin qui faisait halte en
2006 à Lausanne, Sam Stourdzé
se réjouit surtout de «valoriser ce
Fonds dont la fonction première
n’est pas seulement d’enrichir les
Collections du musée d’un patrimoine exceptionnel, mais surtout
de faire rayonner cette formidable
documentation». Une condition
© Roy Export SAS /
sine qua non qui s’inscrit dans la
politique culturelle de la nouvelle
gouvernance de l’institution vis-àvis de ses «trésors en sous-sol» estimés à quelque 10’000 clichés.
Pour soutenir la diffusion de cette
collection «d’une valeur inestimable et inestimée», le Canton de
Vaud met à disposition du musée
une aide de 300’000 francs répartie
sur trois ans. De son côté le Musée de l’Elysée pourra également
compter sur une enveloppe d’un
peu plus d’un million, fournie par
Nouvelle école pour 2012
Afin de faire connaître l’œuvre de
Chaplin, notamment aux jeunes
générations, le Musée de l’Elysée
va créer, en 2012, une Ecole du
Regard qui sera complétée par un
programme pédagogique, des expositions et des publications. Le
Fonds Chaplin n’est pas seulement
matière à s’émerveiller ou à sourire; collectés depuis la fin des années 1910 par Charlie Chaplin luimême, ces clichés sont autant de
«documentaires» du travail réalisé
sur les plateaux de tournage et sur
l’ensemble du parcours de l’artiste.
Développement et synergie
«J’espère qu’une collaboration future entre le Musée de l’Elysée, le
futur Musée Chaplin et les archives
de Montreux, déjà hôte de nos archives papier, mènera à de nombreux projets et qu’elle attirera
des centaines de chercheurs dans
la région», se réjouit Kate Guyonvarch, directrice de l’Association
Chaplin. Ainsi, tandis que le futur
Musée Chaplin, à Vevey, aura une
vocation plus «ludique» comme
l’a rappelé Anne-Catherine Lyon,
il était tout naturel que les compétences techniques de l’équipe de
l’Elysée soient mises au service de
ce patrimoine appelé à prendre son
envol à travers des projets édito-
«Le Fonds photographique
Chaplin est d’une valeur inestimable et inestimée»
S. Stourdzé, directeur
du Musée de l’Elysée
riaux ainsi que la création d’un site
internet. Ce portail online visera
deux publics cibles et fera office de
centre de ressources pour les professionnels et les chercheurs et de
plate-forme à la fois ludique et pédagogique pour le grand public et
les jeunes en particulier.
Pour fêter l’événement, Le Musée de l’Elysée, en partenariat avec la Cinémathèque
suisse, organise une projection publique
du chef d’œuvre de Charlie Chaplin, Le
Kid. De nombreux membres de la famille
seront présents lors de cette projection
gratuite pour laquelle il est obligatoire de
s’inscrire sur: chaplin@cinemathèque.ch.
Lausanne, Capitole, 9 février à 18h.
Magaly Mavilia
Des sorties pour les juniors
Lausanne Du 2 au 13 février la Cie Faction Mauricette aux œillets s’installe aux petit Théâtre
pour y présenter 3 spectacles.
Le forgeron Pol Poltron.
T
DR
out d’abord, il y aura Pol Poltron, l’histoire d’un forgeron
pas très courageux qui voudra s’em-
parer d’une belle médaille toute
dorée pour en faire cadeau à Mamselle Cruche. Une drôle d’histoire
qui sera contée les 2 et 9 fév à 17h,
les 4 et 11 à 19h et les 5 et 12 à 15h.
Pour les 8 ans et plus, ensuite, les
bibous seront invités à découvrir
le dictionnaire de Jeanne Ponge. Il
s’agit d’une rencontre entre une petite fille curieuse et sa grand-mère.
Institutrice de la vieille école, cette
dernière a pourtant plus d’un truc
dans son sac. Ce sera les 5 et 12 février à 19h. Dès 8 ans.
Enfin, dans le foyer, un spectacle
en forme d’exposition montrera
quelques secrets qui font partie de
la fabrication d’un livre. La spectacle s’appelle Le petit tabouret au
musée. Il sera donné le 2 et le 9 à
14h, le 6 et le 13 à 11h. Les musi-
ques sont signées Camille Achour,
les pièces de Fabienne Mounier co
fondatrice la Cie avec le scénographe et dessinateur Daniel Hénon et
l’acteur Sébastien Chabane.
nb
En bref
LUTRY
Bas reliefs en alu Du 4 au 15 février l’artiste Codi expose à la Villa Mégroz
à Lutry, une série de bas reliefs qu’il nomme les alus de Codi. Une discipline peu répandue que Codi décline en différents tableaux susceptibles de
se juxtaposer pour former une fresque. L’exposition est ouverte l’aprèsmidi, mardi, mercredi et jeudi et de 10h à 18h le samedi.
Culture 33
L’ouïe à l’honneur
Culture Après des mois de fermeture pour travaux, la fondation Claude Verdan rouvre ses portes et propose
une exposition consacrée aux bruits et aux sons.
A
près s’être immergée dans
l’odorat et le toucher, la fondation Claude Verdan à Lausanne
se plonge dans un autre monde
sensoriel, celui de l’ouïe. Sa nouvelle exposition nommée «Chut!
L’univers des sons», veut révéler
les beautés cachées des bruits de
tous les jours et esquisser une fresque sonore du présent. Cette exposition a déjà été présentée à Aarau,
Winterthur et Neuchâtel. «Nous
avons vraiment eu un coup de
le visiteur pourra créer des
histoires et des paysages sonores.
cœur en la découvrant à Neuchâtel et nous voulions absolument
la présenter dans nos locaux. Il n’a
pas été possible de la proposer au
public avant la fermeture de la fondation, mais nous avions la ferme
intention de le faire pour la réouverture. Nous connaissons bien
l’équipe et apprécions leur travail»,
explique Carolina Liebling, directrice adjointe de la fondation.
dispositifs ludiques sont conçus
pour offrir au visiteur la possibilité
d’associer les sons et de jouer avec
eux, afin de faire naître des histoires et des paysages sonores.
Corrélation vue/ouïe
Le slogan de l’exposition est «ferme les yeux et écoute». Elle souhaite nous rendre conscients de
l’interdépendance étroite entre la
vue et l’ouïe et de la prédominance
que l’on accorde généralement à la
vue. Alors que la vision a tendance
à tout ordonner, à attribuer à chaque chose une place qui lui est propre, l’ouïe perçoit plutôt le monde
comme un tissu d’événements en
perpétuel changement.
«Notre musée a une vocation
scientifique et médicale, mais il
était important pour nous d’adapter l’exposition à tous les publics et
de faire participer les visiteurs par
le biais d’interactions sonores»,
ajoute Carolina Liebling. Les divers
Promenades sonores en ville
L’exposition a été imaginée et réalisée par «Fischteich» à Aarau. Elle
est à voir du 27 janvier au 1er mai et
sera complétée par un programme
riche en événements et animations.
Outre l’exposition, les visiteurs se
verront proposer des ateliers, des
conférences et des balades sonores en ville de Lausanne à partir du
16 février. En collaboration avec la
FSA (Fédération Suisse des Aveugles et malvoyants), la fondation
Claude Verdan a adapté toute son
exposition aux aveugles et malvoyants. Un guide avec textes en
braille et en grande écriture est à
disposition. www.verdan.ch
Yanik Sansonnens
Papier froissé ou court circuit sur la liAlain Germond
gne.
Publicité
NON à un nouvel impôt!
Le Grand Conseil vaudois a adopté la loi sur les prestations complémentaires cantonales pour familles (LPCFam) qui met en place une nouvelle prestation sociale
financée essentiellement par les salariés et les indépendants.
Cette loi doit être combattue pour les motifs suivants:
• Elle introduit un impôt sur le travail: ces prestations seront essentiellement financées par un prélèvement de 0,12% sur les salaires et de 0,06% sur les revenus
des indépendants. D’autres prélèvements sont annoncés.
• Les prélèvements sociaux ne cessent d’augmenter (hausses des cotisations aux
assurances perte de gain et chômage, de la TVA) et ce nouveau dispositif va
encore réduire vos revenus.
• Les contribuables (entreprises, salariés et indépendants) de notre canton financent déjà largement les mesures sociales par leurs impôts.
• Notre canton dispose déjà d’un filet social particulièrement dense; il s’agit de le
consolider et non de créer de nouvelles prestations.
• La loi se contente de verser de l’argent aux bénéficiaires sans les inciter à exercer
une activité professionnelle qui les réinsérerait dans le monde du travail. Ils sont
ainsi maintenus dans l’assistance aux frais de ceux qui travaillent.
• Aucun taux minimal d’activité n’est exigé pour pouvoir bénéficier des prestations, de sorte que des ménages qui exercent des activités à temps très partiel,
voire aucune activité, bénéficieront de ces prestations!
• Le coût de ce nouveau dispositif dépasse les 50 millions de francs; il est manifestement sous-évalué.
Faute d’un refus clair et ferme de ces nouvelles prestations, vos revenus seront de
plus en plus ponctionnés pour financer des prestations sociales.
Nous vous invitons dès lors à signer et à faire signer la carte de signatures (une
par commune politique vaudoise) que vous pouvez télécharger sur le site internet:
www.impot-sur-le-travail-non.ch, ou commander auprès du Comité «NON à un
impôt sur le travail», case postale 1215, à 1001 Lausanne (Tél.: 021 796 33 64;
Fax: 021 796 33 82; E-mail: [email protected]) et à la renvoyer,en
courrier A, au Comité «NON à un impôt sur le travail», case postale 1215, à 1001
Lausanne, d’ici au plus tard le 28 janvier 2011.
Signez aujourd’hui pour ne pas payer plus demain!
Comité «NON à un impôt sur le travail»
SIGNEZ LE
RÉFÉRENDUM
à un
impôt sur
le travail !
www.impot-sur-le-travail-non.ch
34 Annonces
OUTLET
LIQUIDATION
D’AVANT-SAISON
20 à 40 %
SUR LES MEUBLES
DE JARDIN EN TECK
avec accoudoirs
CHAISE
EN ROTIN
199.-
129.-
(synthétique)
sans accoudoirs
149.-
89.-
PLANTES D’INTÉRIEUR
20 %
19.50
15.-
23.50
SCHEFFLERA
ORCHIDÉE 3 TIGES
19.90
haut. 80 – 100 cm
DRACENA
© publicitas_sion
haut. 120 – 140 cm
35.-
28.Articles valables jusqu’à épuisement du stock
124.-
FICUS
haut. 200 cm
Conthey - Uvrier - Villeneuve (anc. Foxtown, en face d’Hornbach)
Morges - Moudon
www.pointvert.ch - Hotline 027 346 68 18
99.-
p int vert
Garden - Outlet - Boutique
Du 26 janvier au 3 février 2011 - N0 548
Page
immobilier
35
DR
Vers une société à 2000 watts
Energie En Suisse, trois villes sont entrées dans les processus qui devraient passer, dans une première étape
à une consommation de 3’500 watts d’ici à 2035. Il s’agit des villes de Vevey, Onex et La Chaux-de-Fonds.
page 41
Publicité
A VENDRE
MONTREUX
Immeuble locatif de 44
appartements
RENENS
Immeuble locatif de 19
appartements + local
commercial
LAUSANNE
Immeuble locatif
de 21 appartements
Av. Général Guisan 44
Case postale 42
CH-1009 Pully/Lausanne
www.dhr.ch
Tél. +41 21 721 01 27
Etat locatif: Fr. 527’844.–
Prix: Fr. 10’500’000.–
Etat locatif: Fr. 378’972.–
Prix: Fr. 7’550’000.–
Etat locatif: Fr. 285’567.60
Prix: Fr. 5’700’000.–
36
immobilier
Bussigny - Rue de l’Industrie 58
500 à 2700 m2 de surfaces commerciales
bureaux, show-rooms, back-offices
CHF 200.–/m2
La Qualité et les Conseils
Route de la Crottaz 5 - 1802 Corseaux/Vevey
Les nouvelles cuisines design...
Tél. 021 922 48 50 - Fax 021 922 48 53
Cuisines - Salles de bains - Carrelage - Rangements
A VENDRE
Combien vaut
ma maison?
Mon appartement?
Directement du propriétaire
Evaluation objective
GRATUITE
Pour une vente au meilleur prix
et en toute sécurité
Spacieux et lumineux duplex neuf
4.5 pièces d’env. 120 m2 habitables
avec terrasse et jardin privatif
Contact libre de tout engagement
AIGLE
ROD JEAN-PAUL
Fonds propres nécessaires: CHF 140’000.–
Charges financières mensuelles
y c. charges PPE: CHF 1’590.–/mois
Vente-Achat
Une visite s’impose!
079 212 88 47
Contact: 079 638 14 19
www.seci.ch
A LOUER OU A VENDRE A AIGLE
HALLES MODULABLES
Profitez de la situation centrale et des équipements de l’immeuble •business
pour développer vos affaires et rejoignez des grandes entreprises dans ce
bâtiment multifonctionnel, situé au cœur de la Suisse romande, à proximité
immédiate des axes autoroutiers A1 et A9 et de tous les transports publics, CFF
et lignes de bus.
Vous y bénéficierez des avantages suivants :
− un accès simple et rapide pour vos clients et collaborateurs
− des installations modernes adaptées à vos besoins
− la possibilité d’aménager vos surfaces selon votre désir
− un espace Lounge à disposition pour vos événements
− des locaux vastes et lumineux
− des bureaux bénéficiant d’équipements complets
− plusieurs ascenseurs et monte-charges avec quai de chargement
− des parkings, commerces et restaurants à deux pas
Notre service gratuit Régimo Business est à votre disposition pour vous
conseiller et vous aider à planifier vos aménagements.
Consultez les plans sur www.pointbusiness.ch et prenez contact avec nous, la
visite vaut le détour.
T 021 317 58 56
[email protected]
www.pointbusiness.ch
Régimo Lausanne Services immobiliers
dès 890.-/mois
(artisans,
industriels, privés)
115 m2 au sol x 9.3 m
5 min sortie
autoroute A9
Tél. 079 228 70 77 - 079 246 59 65
A louer
St-Martin (15 min. de Lausanne)
Très belles villas de 7 pièces 215 m2 utiles
– 2 places de parking souterrain
– Jardin privatif – Balcon
– Vue sur les Alpes
– Fr. 2650.– + charges. Libres de suite
Tél. 022 343 71 27
•PREMIERE LOCATION•
Dès le 1er avril 2011,
nous louons à Bulle, un
Appartement en
PPE de 5½-pièces
équipement luxurieux, magnifique vue, très bien ensoleillé,
orientation sud-ouest, chauffage
pompe à chaleur
CHF 2'300.- + charges
location-vente possible, places
de parc sur demande
N'hésitez pas et contactez-nous
Tel. 032 312 80 60
[email protected]/www.nerinvest.ch
construire avec le bois,
NATUREllement Strüby
Quelque soit la surface,
Strüby donne de la valeur à votre terrain !
Strüby Concept SA | 1763 Granges-Paccot FR
T +41 26 466 31 27 | www.strueby.ch
votre prestataire global
Strüby Concept SA | Strüby Construction en bois SA | Strüby Immo SA
immobilier
37
Zoom sur le forage de Noville
Conférence Dans le cadre des conférences urbanité, SIA va présenter
le 7 février ce que sont les explorations en grandes profondeurs.
L
Installation lors des forages à Noville.
S. Giampetruzi
a Société suisse des ingénieurs
et architectes (SIA) section
Vaud organise des conférences avec
projections sur différents sujets.
La prochaine sera présentée par
Philippe Petitpierre, président du
groupe Holdigaz et Félix Schmidt,
ingénieur en génie rural et portera
sur les explorations en grande profondeur avec un zoom sur le forage
de Noville.
De novembre 2009 à novembre
2010, la société Petrovibri a mené
des travaux de forage exploratoires
sur la commune de Noville. L’objectif était de vérifier la présence
d’hydrocarbures liquides ou gazeux dans les couches terrestres
à quelque 2500 m de profondeur
sous le lac Léman, entre le Bouveret et Clarens. La présentation du 7
février reviendra sur les principaux
aspects de ce forage exceptionnel.
Il en présentera le contexte puis les
contraintes environnementales et
les mesures prises pour protéger
l’environnement puisque ce forage se trouvait à 500 m de la réserve naturelle des Grangettes. Il
sera aussi question de la manière
dont s’est déroulée cette opération
techniquement très compliquée et
De novembre 2009 à novembre 2010, la société Petrovibri
a mené des travaux de forage
exploratoires
des suites qui seront données à ces
investigations. Et peut-être même
que quelques premiers résultats
des analyses, prévues pour le printemps 2011 pourront être dévoilés.
Cette «urbanité» sera suivie d’un
débat public auquel chacun est
convié, l’entrée est libre. Elle se
déroulera le 7 février à 18h30 au
foyer du théâtre Arsenic, à la route
de Genève 57 à Lausanne.
Comm/nb
Publicité
FONCIA leader Suisse romand des ventes résidentielles
Foncia Léman SA | Pl. Benjamin-Constant 2 | 1002 Lausanne
T. 021 310 15 18 F. 021 310 14 10
[email protected]
Foncia Riviera SA | Av. Général-Guisan 30 | 1800 Vevey
T. 021 823 15 11 F. 021 823 15 10
[email protected]
38
immobilier
MONTREUX
BLONAY
N
E
D
U
E
TRES BELLE VILLA DE 6 PCES
Env. 240 m2 hab. Quartier paisible et verdoyant. Très
lumineuse. Rénovée en 1997. Parcelle clôturée de 1'197 m2
avec possibilité de créer une piscine extérieure. Belle vue
sur le lac et les montagnes. Proche des commodités.
Réf. 2500 - CHF 2'150'000.-.
V
N
E
D
U
E
V
APPARTEMENT DE 3,5 PCES
100 m2 + grande terrasse de 95 m2. Style contemporain,
beaux matériaux. Etat de neuf. Quartier résidentiel et calme.
Belle vue sur le lac et les montagnes.
Réf. 2548 - CHF 1'390'000.-.
Vu le succès de nos ventes
NOUS RECHERCHONS
appartements, villas, propriétés
et terrains à vendre.
Confiez-nous la vente
MONTREUX
N
E
V
N
E
D
U
S
de votre bien !
Estimation gratuite.
021 966 03 22
APPARTEMENT DE 3,5 PCES
130,89 m 2 + balcon 13,80 m 2. Construction moderne
d’excellente qualité.
Lumineux. Proche lac et toutes commodités. Libre de suite.
Réf. 2480 - CHF 1'980'000.-.
V
D
U
pour nos nombreux clients :
TRES BELLE VILLA DE 7,5 PCES
De style moderne, sise dans un havre de paix et proche
de toutes les commodités. Excellentes finitions, parfait état
d’entretien. Vue dégagée sur le lac et les Alpes à l’Ouest.
Parcelle de 2'467 m2.
Réf. 2523 - CHF 2'550'000.-.
V
S
A PROXIMITE IMMEDIATE DU LAC. MAGNIFIFQUE APPARTEMENT DE 6 PIECES, LE PLUS EXCLUSIF DE LA RIVIERA.
302 m2 + balcon de 28 m2. Style contemporain. Salon avec
hauts plafonds de 4.05 m. Parquets dans toutes les pièces.
5 salles d’eau. Très belle vue sur le lac et les montagnes. 3
garages. Réf. 2466 - CHF 3'900'000..
BLONAY
N
E
D
U
TERRITET-MONTREUX
S . R I G O I S - A C H A T- V E N T E - M O N T R E U X
Grand-Rue 100
+41 (0)21 966 03 22 - [email protected]
immobilier
39
Projet de loi sur la préservation
du parc locatif vaudois
Immobilier L’actuel dispositif est composé de deux lois qui pourraient être fondues en une. La Fédération
Patronale vaudoise accepte d’entrer en matière pour autant que le dispositif soit sensiblement allégé.
D
eux lois font partie du dispositif de préservation du parc
locatif vaudois, celle sur la démolition, la rénovation et la transfor-
Il est choquant qu’un
propriétaire doive recevoir la
bénédiction du canton pour
vendre son bien.
mation de maisons d’habitation
(LDTR) et celle sur l’aliénation d’appartements loués (LAAL). Sur le
principe, la Fédération verrait bien
une suppression pure et simple de
ce dispositif. En effet, selon eux, ces
deux lois sont une spécialité vaudoise que rien ne justifie. Le Centre
patronal considère même comme
curieux, voire choquant, à exiger
d’un propriétaire qu’il reçoive la bénédiction de l’administration cantonale avant de pouvoir transformer
ou vendre son bien.
Les deux lois ont aussi un caractère
tatillon et trop technique, susceptible d’avoir un effet dissuasif sur
la mise à disposition de nouveaux
logements et sur les rénovations.
Cela dit, dans le contexte politique
actuel, une telle suppression n’est
pas envisageable. L’avant-projet de
LPPL, a donc le mérite de vouloir au
moins fusionner les deux textes en
un seul. Ce qui, aux yeux de la Fédération Vaudoise reste insuffisant à
plus d’un titre. D’abord, car il maintient un système d’autorisations
préalables avant travaux. Ensuite
car il contrôle aussi le système des
loyers s’éloignant ainsi du but général de la loi, qui est de conserver
sur le marché des logements correspondant aux besoins de la population. Le tout fait double emploi avec
les règles du droit du bail ressortant
du Code des obligations.
Enfin, l’avant-projet prévoit d’introduire une nouvelle obligation d’in-
Patiner de façon écologique
Ces deux lois ont un caractère tatillon
formation des locataires, qui doublonne avec celle du contrat-cadre
romand de baux à loyer, négocié par
les organisations représentatives de
locataires et de bailleurs et déclaré
de force obligatoire par le Conseil
DR
fédéral. La Fédération patronale
vaudoise souhaite que l’on renonce
à dupliquer cette obligation d’information dans la LPPL.
Comm/nb
Publicité
Technologie Glisser sur une structure synthétique
procurant les mêmes sensations que la glace,
c’est possible.
Les dalles en polyéthylène s’emboîtent
facilement les unes dans les autres. DR
O
n connaissait le gazon synthétique pour le foot, place maintenant à la glace synthétique pour les
sports d’hiver. Le principe est simple
et peut se façonner selon les besoins
car le revêtement de la patinoire est
constitué de plaques de polyéthylène assemblées entre elles. Traitées
à l’aide de deux adjuvants, le premier protégeant contre les rayons
UV et le second agissant comme un
lubrifiant, ces surfaces peuvent être
pratiquées avec des patins à glace
traditionnels ou des patins avec des
lames montées sur roues. Ces dalles en polyéthylène s’emboîtent les
unes dans les autres pour créer une
surface plane. Grâce à cette nouvelle
technologie, patiner devient un acte
100% écologique car ce système ne
demande ni eau, ni ammoniac, ni
énergie pour fonctionner.
Le processus de fabrication est déterminant sur la qualité et la longévité de la glisse. L’épaisseur des dalles
doit garantir la rigidité des surfaces
et permettre au moins deux rabotages sur chaque face.
A l’heure où l’on parle non seulement
de développement durable, d’économies d’énergie, de dégradation de la
couche d’ozone, de réchauffement
de la planète, mais aussi de sports
de rue, de développement d’activités
pédagogiques, ludiques et sportives
pour la jeunesse, de loisirs en centre ville ou dans les quartiers, cette
nouvelle technique se profile un bel
avenir.
Sandra Giampetruzzi
PULLY - Les Résidences de La Rosiaz
Site exceptionnel, au calme absolu, situé dans un écrin de verdure
avec une belle vue dégagée sur le lac. Ces appartements résidentiels
disposent de balcons, terrasses et jardins privatifs.
Encore disponibles :
4 ½ pièces dès 157 m2
5 ½ pièces dès 204 m2
Dès Fr. 1’450’000.Choix des nitions au gré du preneur - Livraison printemps 2012
Yves Cherpillod 058 211 12 96
La référence
sur l’arc lémanique
Genève Nyon Lausanne
www.deRham.ch
Vevey
Montreux
40
immobilier
immobilier
L’idéal immobilier
Évaluation gratuite
de votre bien immobilier !
Courtage (achat, vente)
Gérance
• Administration de copropriétés (PPE)
• Expertises et valorisation
• Pilotage commercial
•
•
41
Les sociétés à 2000
watts sont en marche
Energie Développée il y a 15 ans selon un calcul
scientifique, l’idée d’une société à 2000 watts est
de diminuer la consommation d’énergie de chaque
citoyen pour préserver la terre. Une mission
qui concerne plusieurs générations.
L
Les Mosses
Sur plans
Belmont-sur-Lausann
e
Villa contig
üe
5.5 pièces sur 3 niveaux
, 185 m2, vue
dégagée, située sous le
centre de
Belmont, proche des com
modités.
Dès CHF 1’100’000.– 962 80 80
021
uel Hermida
réf. 11519
Mig
CHF 1’260’000.–
Didier Decker
uel de 9.5 pièces
Joli chalet individ
2
c parcelle de
ave
m
320
Chalet de
tre et des
2
2’577 m . Proche du cen
2006,
pistes de ski. Rénové en
c.
plusieurs places de par
réf. 11057
021 796 35 35
10 lots vendus !
Villeneuve
Epalinges Sud
uelle
Spacieuse villa individ
250 m2, avec
6 pièces sur 2 niveaux,
nt de
appartement indépenda
jardin plat,
nd
gra
e,
avé
exc
,
2.5 pièces
publics.
rts
spo
tran
des
calme, proche
CHF 2’590’000.–
Jérôme Demace
réf. 10782
Dès CHF 380’000.–
Alexandre Mirfassihi
réf. 9872
021 721 15 81
021 796 35 35
A visiter absolument !
Blonay
5.5 pièces
Superbe villa jumelle de
2
, parcelle
sses
terra
avec
Villa de 200 m
740 m2, calme et proche des
+ piscine
commodités. 1 garage-box
e.
mun
com
re
extérieu
Dès CHF 1’450’000.–
Miguel Hermida
Promotion PPE Pré-Ja
quet
3.5 et 4.5 pièces spacieu
x de standing
à 2 minutes en voiture
de toutes
commodités, superbes
rez-jardins et
attiques avec vue.
Tous nos
objets
sur
www.regie-couronne.ch
réf. 11248
021 962 80 80
Lutry • Vevey • Montreux • Pully • Lausanne • Chailly • Morges • Rolle
Yverdon • Aigle • Monthey • www.regie-couronne.ch
e constat est sans appel: nous
consommons trop! Pour freiner cette course à l’énergie, des villes pionnières en Suisse ont décidé
de montrer l’exemple en réduisant
la consommation d’énergie fossile.
Ce processus demandera plusieurs
étapes dont une échéance a été
fixée en 2050 avec une consommation de 3500 watts par jour
et par habitant. Au-delà de cette
date, l’objectif est d’atteindre une
consommation de 2000 watts.
Du chemin à parcourir
Pour l’instant, l’objectif est encore
très loin. La consommation actuelle d’énergie primaire par habitant
en Suisse est d’environ 55’000kWh.
Cela représente environ 5500 litres
de pétrole par an et une consommation énergétique continue de 6300
watts. Cette importante consommation d’énergie est associée à
une émission de CO2 de 8,5 tonnes
par habitant. Une société à 2000
watts représenterait une émission
de CO2 de 1 tonne par habitant,
ce qui limiterait les effets négatifs
du réchauffement climatique selon
certains scientifiques. Pour y arriver, «le style de vie doit être revu
et corrigé. Ce n’est pas uniquement
une question technique, c’est également une volonté politique et
sociale», insiste Roland Stulz, directeur de Novatlantis plate-forme
pour la communication entre la recherche et la pratique.
Villes pionnières
En Suisse, trois villes sont entrées
dans les processus: Vevey, Onex et
La Chaux-de-Fonds. La ville de Vevey, par exemple, a établi son profil
de consommation. Il en ressort que
sa consommation d’énergie primaire est déjà de 20% inférieure à
la moyenne Suisse. Cela s’explique
notamment par l’absence de gros
consommateurs et par le fait que la
ville est compacte et que la population se déplace beaucoup à pied.
Le but de la société à 2000 watts est de
réduire de 50% l’énergie fossile d’ici à
DR
2050.
Pour les années à venir, Vevey mise
principalement sur les énergies
renouvelables pour ses nouveaux
réseaux de chauffage urbain et sur
la rénovation de son éclairage public avec du LED, beaucoup moins
gourmand en énergie. L’usage de
véhicules électriques et à gaz pour
l’usage communal est également
«Les outils sont là, c’est aux
politiques d’agir».
René Longet, conseiller administratif
pour la ville d’Onex
un moyen pour tendre vers une
société à 2000 watts. «300 installations de chauffage sont à assainir
d’ici à 2020 chez les particuliers.
Il faut également revaloriser les
friches industrielles selon le standard Minergie P, promouvoir les
énergies renouvelables et la mobilité douce. C’est l’ensemble de nos
habitudes qui doit être modifié»,
précise Thomas Würsten, délégué
à l’énergie pour la ville de Vevey.
www.2000watt.ch
Sandra Giampetruzzi
R
R
immobilier
A VENDRE
42
Recherche à acheter
A 20 min. de Lausanne/FR
A VENDRE
DU STANDING A BON PRIX
Dans un cadre de verdure,
magnifiques appartements neufs en PPE.
21/2 , 31/2 , 41/2 pces,
dès 250/380/450’000.–
gerancces-g
-gir
iroud.ch
h
Villars-sur-Glâne
026 408 95
5 65
ferme à rénover
avec terrain ou terrain en zone
village pour investissement
familial.
Région lémanique, avec
transports, possibilité de créer
plusieurs logements.
Merci de votre appel
au 079 235 78 11
gerancces-g
-gir
iroud.ch
h
Villars-sur-Glâne
Plus
que
026 408 95
5 65
s!
8 lot
Attalens
Dans les hauteurs de Vevey et Montreux,
les "Résidences les Grès-Sud" sont
composées de deux bâtiments de douze
appartements chacun. Ces bâtiments
proposent des logements spacieux et
lumineux de 2.5 à 5.5 pièces et offrent
jardins, terrasses et balcons, afin de
pleinement profiter de l'environnement
paisible et naturel de cet écrin de verdure.
Image non-contractuelle
Maman salariée
avec 2 enfants
recherche
apparteMent
de 3 ou
4 pièces
Régions:
• Oron
• Palézieux
• Forel-Lavaux
• Puidoux
• Attalens
• St-Martin
• Rue
• Promasens
Loyer maximum:
Fr. 1’500.-Pour le 1 er avril 2011
079 258 13 21
[email protected]
Dès CHF 320'000.-
www.gres-sud.ch
CoW orking
à Montreux
Idéal pour indépendant
BUREAUX 60 m2 plein pied
dans la vieille ville
à partager:
• 4 places de travail aménagées
• Salle de conférence 10 places
• Cafétéria
• Cadre magnifique
• ✆ 079 822 47 35
www.espace-pont-8.ch
cuisines, bains & rangements
Electroménager
Entretien mobilier
Rénovation
Planification des travaux
modèle
s d’exp
o
!
sOlDÉs
www.rene-glauser.ch
Tél. 021 907 70 30
glauser agencements sa - 1610 châtillens
Envie de changer d’air?
+ local
+ convivial
+ conv
+c
Le même. En mieux
Gastronomie 43
Les Dessous d’une Recette
Les pieds de porc au madère
❤
Par Stéphanie Simon
pOur la
Saint
valEntin...
La Différence?... L’Excellence
nOtrE SaumOn
vOtrE plaiSir...
EmballagE
têtE à têtE
lundi au vendredi:
8h à 12h – 14h à 18h
Samedi: 8h à 12h
Olivier Hoppe
Ch. de la Rottaz 4
Chailly-montreux
021 964 41 40
www.fumoirdechailly.ch
Le RestauRant
thai
de Cossonay
Petite Rue 4 – 1304 Cossonay-Ville
tél. 021 861 31 35
Fax 0218613156
Monsieur Nino De Francesco
ainsi que ses collaborateurs
se réjouissent de vous retrouver
pour la réouverture
dès le mercredi 26 janvier 2011.
Ch. des Bains 1 – PULLY – Parking
021 728 27 43
LES SAPINS
Grand-Rue 81
montReux
RestauRant
le MataRa
021 966 22 30 - [email protected]
NOUVELLE CARTE D’HIVER
Tous les mardis
Pot-au-feu
Tous les mercredis
Foie de veau frais
Tous les jeudis
Choucroute garnie
Tous les dimanches
Roastbeef au four
HôtEL & REStAURANt
RELAIS dE cAmPAgNE
L
e froid hivernal a un
unique avantage,
il ouvre la porte
aux plats de Brasserie,
si joliment nommés «les plats
canailles». Parmi ceux-ci, les pieds
de porc sont des plus répandus en
Romandie. Les pieds de veau sont
parfois proposés à la carte mais rarement et les pieds d’agneau, souvent au menu en France ne le sont
jamais chez nous, hélas. Avant de
les apprêter au madère, les pieds
de porc doivent être cuits longuement, à petit feu, puis égouttés
et grillés. Pour les plus patients
d’entre nous qui souhaitent imiter
les grands chefs comme Loiseau
ou Robuchon, on coupe ensuite la
chair en tout petits cubes, pour les
servir en entrée mélangés à des dés
de foie gras ou mixés à des rillettes
pour des tartines «riches». Quant
à la sauce au madère, son secret
c’est la qualité de son «fond brun»,
que l’on peut évidemment faire
soi-même en ajoutant tomates et
estragon. Mais
disons qu’une
échalote
revenue avec
du madère et du
«fond brun» acheté fera l’affaire. Il faut alors
ensuite filtrer la
sauce et la monter au beure.
Le produit
de la région
Les pieds
de porc et
toutes les
autres pièces nécessaires aux
plats canailles, sont sur commandes dans les deux belles
boucheries de Stéphane et Véronique Planchamp à Vouvry et
à Troistorrents. Laissez-vous
conseiller par eux ce sont de
vrais connaisseurs. Ave du Valais
13 à Vouvry et Rte du Village 4 à
Troistorrents.
SaiSon hiver 2010/2011
noS fondueS et röStiS
maiSon
tous les jeudis, midi et soir:
choix de röstis maison (10 sortes)
Pour le prix de fr. 15.–
par personne!
tous les vendredis, midi et soir:
la fondue moitié-moitié (5 sortes)
Pour le prix de fr. 18.–
par personne!
Route des monts 103 – 1807 Lally s/Blonay
tél. 021 943 13 95 – www.les-sapins.ch
Envie
d’un resto ce soir?
Pour accompagner ce mets
La Sélection de
Jérome Aké Béda
Sommelier de l’Auberge de l’Onde à St Saphorin
Meilleur sommelier romand 03-05
Epesses AOC «Plant Robez» 2009
Vignerons : Vincent & Blaise Duboux à Epesses
Cépage : Plant Robez ou Plant Robert
Robe concentrée d’une teinte pourpre soutenue aux nuances
violines.
Disque brillant et viscosité marquée.
L’approche nasale éveille tous les sens tant la finesse et la
franchise du 1er nez vous invitent à la dégustation.
Des arômes complexes de cèdre, de mine de crayon et d’argile
vous envoûtent au prime abord.
A l’agitation du verre, le 2ème nez égrène des notes gourmandes de mûres sauvages, de cerises noires et de tapenade
d’olives.
L’attaque est un «tsunami» de plaisir !...imprimant un corps
suave d’une grande densité aux relents minéraux.
L’évolution en bouche révèle une masse tannique civilisée ;
balisée par une acidité et un boisé de grande classe qui équilibrent parfaitement un fruit d’une exceptionnelle pureté.
La fin de bouche évoque un tour de poivre noir sur une sensation réglissée avec un retour rétro nasal sur la griotte.
Plant Robez d’anthologie à avoir dans sa cave mais à ouvrir
maintenant sur ces pieds de porc au madère.
TGV ! (Très Grand Vin) made in Lavaux.
T° service: 17°C / T° Dégustation: 18°C /
44 Annonces
2×
-16%
LA TVA
SUR TOUTE L
A GAMME
Cu m ul ab le av ec
le s of fre s en co ur
s
CITROËN C3 PICASSO
5,0 l/100 km*
CITROËN C3 PICASSO
5,0 l/100 km*
Connecting Box**
Connecting Box**
Follow Me Home**
Follow Me Home**
Prix bas garanti
Prix bas garanti
dès
dès Fr. 17’990.–
Fr. 17’990.–
Retrouvez le détail de nos nouveaux prix sur www.citroen.ch
Retrouvez le détail de nos nouveaux prix sur www.citroen.ch
C3 Picasso
VTi 1.4
Essentiel,
5 vitesses,
95 ch, 5
prix basprix
garanti
Fr. 17'990.–;
valablevalable
pour des
vendus
et et
C3 1.4
Picasso
VTi Essentiel,
5 vitesses,
95portes,
ch, 5 portes,
bas garanti
Fr. 17'990.–;
pourvéhicules
des véhicules
vendus
immatriculés
du 6 janvier
31 mars
2010.
de vente
AucuneAucune
réduction
sur les sur
prixles
bas
garantis.
Citroën
se réserve
le le
immatriculés
du 6au
janvier
au 31
marsPrix
2010.
Prix deconseillé.
vente conseillé.
réduction
prix
bas garantis.
Citroën
se réserve
droit de modifier
sans préavis
les
données
techniques,
les équipements
et les prix.
Consommation
mixte mixte
6,9 l/100
km; émissions
droit
de
modifier
sans
préavis
les
données
techniques,
les
équipements
et
les
prix.
Consommation
6,9
l/100
km;
émissions
Offredevalable
sur
toute
la
gamme
sauf
Citroën
C-ZERO,
ligne
DS,
Nouvelle
C4,
C-Crosser
et
véhicules
utilitaires,
g/km;
de consommation
de carburant
C. Moyenne
CO2 deCO
tous
les modèles de véhicules 204 g/km. Visuel pour des
CO2 159
159catégorie
g/km; catégorie
deerconsommation
de carburant
C. Moyenne
de CO
2 de tous les modèles de véhicules 204 g/km. Visuel
au 31
janvier 2011.
aux
clients
particuliers,
lefinition.
réseau participant.
véhicules
vendus 2et*immatriculés
1 filtre
non contractuel.
C3 Picasso
1.6du
HDi,
à particules
(FAP), Offre
110
ch,réservée
mixte
l/100
km, catégorie
A. **dans
Selon
non contractuel.
* C3 Picasso
1.6 HDi,
filtre à particules
(FAP),
110
ch, 5,0
mixte
5,0 l/100
km, catégorie
A.
** Selon
finition.
GarageGarage
ApolloApollo
Dumas,
1400 Yverdon,
tél. 024
1212
– Garage
Autopac,
Dumas,
1400 Yverdon,
tél.445
02412
445
12 – Garage
Autopac,
Rouge,
1305 Penthalaz,
tél. 021
06 06
– Garage
Chollet
SA, 1509
Vucherens,
1305 Penthalaz,
tél.635
02106635
06 – Garage
Chollet
SA, 1509
Vucherens,
tél. 021tél.
903
09903
69 –09Garage
Clinic Clinic
Cars, Cars,
1400 1400
Yverdon,
tél. 024
021
69 – Garage
Yverdon,
tél.426
02422
4260022– 00 –
GarageGarage
Central,
1110 Morges,
tél. 021
2623
– Garage
Pré-Fleuri,
10061006
Central,
1110 Morges,
tél.801
02123801
26 – Garage
Pré-Fleuri,
tél. 021
Garage
de Servion,
10771077
Servion,
Route de
Prilly
1023–Crissier
Lausanne,
tél.617
021 96
6173396– 33
– Garage
de Servion,
Servion,
Route
de–Prilly
1023 CrissierLausanne,
tél. 021tél.
903
24903
58.24 58.
021
Tél. 021Tél.
631021
91631
91 91 91
av
ae
va
n
e vu
n ee
u nem
um
eo n
omtn-ot d-n'dto'-rodr'3o3r 3
CC
HH
-C1- H
1
00
- 10
7 07L
0L
a
7a
u Lu
s aa
s ua
n sn an
e ne n e
t ét lé. l t. é+l 4
+
. 1
4+
1241
211621
612
16
26
11
2
62
6
16
212
f af xa xf a+ x4
+1
4+
1241
21 1621
612
16
26
12
1
61
6
11
611
[email protected]
[email protected]
[email protected]
ww
ww
www
.w
a. w
a
t ht. h
e
ae
n
t hn
a ea
e ne
u au
mem
. uc. m
h
c h. c h
PPréparation
réparation
Préparation
à àl'examen
l'examen
à l'examen
d'inscription
d'inscription
d'inscription
auauregistre
au
registre
registre
suisse
suisse
suisse
des
desdes
architectes
architectes
architectes
REG
REG
REG
ébut
des
desdes
cours
cours
cours
DDébut
Début
janvier
janvier
janvier
mars
mars
mars
octobre
octobre
octobre
SPÉCIAL élections’11
re
t
o
v
e
d
s
t
a
d
i
d
n
Le s c a
commune sur
h
.c
l
a
n
o
i
g
e
r
e
.l
w
w
w
C Fondation Le Corbusier, Paris
LaEtechnologie
à tous.
N JA N Vaccessible
IE R
CITROËN OFFRE
Bonne nouvelle,
la
augmente.
Fr.
rFr.
.TVA
..
rLa.FAMILIAL.–
FAMILIAL.–
technologie accessible à tous.
www.citroen.ch
Retour sur images 45
Du 26 janvier au 3 février
février 2011
2011 -- N
N00 548
www.leregional.ch
Nouveau mur de grimpe à Champéry
9.5 m de haut, 15 relais, 56 voies, 260 m2, 1600 prises, voici en chiffres les caractéristiques du nouveau mur de grimpe du Palladium de Champéry, qui a été officiellement inauguré le 21 janvier dernier. Après la partie officielle, c’est le dauphin de Mister Suisse 2007, le lausannois Lionel Clerc ,
qui a coupé le ruban marquant l’ouverture au public de cette nouvelle infrastructure. Après quoi,
le public a été invité à s’essayer à l’escalade, ou simplement tester le mur, avec l’encadrement des
guides de la Compagnie des Guides de Champéry. Avec des voies cotées de 4 à 8, le mur s’adresse
à un très large panel d’utilisateurs, du débutant au plus expérimenté. Le matériel peut être loué
sur place et des initiations sont organisées. Le mur de grimpe est désormais ouvert tous les jours
de 8h à 20h et le week-end jusqu’à 19h.
Renseignements: Palladium de Champéry, 024 479 05 05 ou www.palladiumdechampery.ch .
Texte: mav / Photos de Laurent Bertouy
Week-end ordinaire dans les Alpes
Si les fortes rafales de vent du week-end du 22 et 23 janvier ont perturbé le vol des ballons à Château-d’Oex, il était plutôt du goût du petit peuple
de la forêt. Par cette bise, ni touristes, ni chasseurs ne sont venus troubler la haute retraite de ces seigneurs. Seul celui qui a appris à marcher sans
bruit et à rester des heures à l’affût s’il le faut, aura eu le plaisir de ces rencontres exceptionnelles. www.faune-valais.ch
Texte: Magaly Mavilia / Photo: Roland Clerc
46 Agenda
LAUSANNE
Concert – Montbenon C’est dans
la salle Paderewski du Casino de
Montbenon que le rare «Lapergione» de Franz Schubert et
le «Märchenbilder» de Robert
Schumann seront interprétés.
Pour l’occasion, Marc Pantillon
et Christian Favre invitent à leurs
côtés le joueur d’alto Bruno
Pasquier. Location des places
au point de vente «1001 notes»,
avenue de la Gare 34. Prix du
billet: 30 francs. A 20h15.
1er février
021 321 02 33
Opéra – enfants Les 4, 5,6 et
9 février, l’Opéra de Lausanne
joue à la salle Métropole Pierre
et le Loup de Prokofiev en version
enfants. Mise en scène Gérard
Demierre pour cette histoire qui
verra à la fin le canard mangé
et le loup libéré… Le 4 à 19h, le
5 à 17h et 19, le 6 à 17h et le 9à
16h. Prix de Fr. 10.- à Fr. 30.-.
Réservations au 021 310 16 00.
Salle Métropole
Photos – animaux Evelyne
Pellaton présente ses photos
animalières au sein de la Galerie de Béthanie, avenue de la
Vallombreuse 34. La galerie est
ouverte tous les jours de 8 à 19h.
Du 4 février au 3 avril
Conférence – littéraire Francois
Rosset présente une conférence sur les épidémies .Orientée
littérature, cette présentation
met en lumière les points de vue
d’écrivains sur les grandes épidémies qui ont marqué l’histoire.
François Rosset est professeur
de littérature à l’UNIL. La conférence débute à 14h30 au Casino
de Montbenon. Prix:10 francs.
www.visilab.ch
31 janvier
Du 26
26 janvier
janvier au 3 février 2011 - N0 548 - www.leregional.ch
Du
Epalinges
DR
Aînés – rencontre La commune
d’Epalinges organise pour ses
aînés une animation musicale
dans la salle de spectacle, route
de la Croix Blanche 27 au centre du village. De 14 à17h.
Spectacle – improvisation Xavier
Alfonso & friends se retrouvent
tous les derniers vendredis du
mois au caveau du Cœur d’or
pour un spectacle d’improvisation d’une nouvelle génération.
Le maître de cérémonie utilisera
son Cazou pour punir les artistes
perturbateurs. Ceux-ci devront
exécuter leurs punitions devant
les yeux ébahis du public. Entrée libre, chapeau à la sortie.
Dès 20h30, Rue du Bourg 22.
le slam et l’électro au café du
Bout du Monde et emmène
l’auditeur dans une aventure
musicale originale. Dès 22h.
28 janvier – 021 921 40 04
www.leboutdumonde.ch
Musique celtique Enfin, la
scène du Bout du Monde propose une soirée aux sonorités
électro-acoustiques et celtiques avec le groupe Transat.
Ces trois musiciens jettent des
passerelles entre tradition et
modernité. Ils emploient leur
talent et leur connaissance
de la musique irlandaise pour
mieux s’écarter de la tradition,
tout en l’interprétant avec swing
et vigueur. Entrée libre, chapeau. Dès 22h, Rue d’Italie 24.
28 janvier
021 946 18 91
www.xavieralfonso.com
8 février
021 784 05 46
29 janvier – 021 921 40 04
cully
Galerie – expo Peinture, couleurs
et formes. Joan Ayrton présente
sa nouvelle exposition «Grey
and Grey» dans la galerie de la
rue Davel 14. de 15 à 18h, du
ma à ve, de 14 à 17, le samedi.
021 799 33 37
DR
chexbres
vevey
Sortie – cinéma Le Cinéma de
Concert – Rock Sur la scène du
Bout du Monde, rue d’Italie 24, le
groupe Balymurphy va éclater son
rock folk explosif et de chansons
françaises parfois paradoxales
dans leurs messages. Ecouter
sur http://www.myspace.com/
balimurphy. Pour les voir sur
scène, il faut y aller à 21h30.
Chexbres projette «La femme
aux 5 éléphants», un documentaire de Vadim Jendreyko. Depuis
plus de 60 ans, Svetlana Geier
se penche sur les possibilités et
les frontières de la traduction
littéraire. Sa passion se porte sur
les mots en disparition, en zones
limites où qui ne trouvent pas la
même résonnance dans une autre
langue. Dès 20h30, Grande Salle.
27 janvier – 021 921 40 04
1 et 2 février
Concert – Electro Le lendemain,
www.cinechexbres.ch
le trio Altam mélange le rock,
Concert – mix Le Rocking Chair
présente les Anglais de I like
trains et les Suisses de Goodbye
Ivan. Entre ombres et lumière,
espoir et dévastation, la musique
du quatuor britannique se veut
sombre, mais ne manque pas
d’humour. Quant aux Suisses,
Goodbye Ivan est le projet évolutif
du multi-instrumentiste Arnaud
Sponar. Il sera accompagné
sur scène par Sara Oswald au
violoncelle. Entrée dès 15 francs.
Dès 17h, av. de Gilamont 60.
30 janvier – 021 923 65 93
www.rocking-chair.ch
Classique – St-Martin La soprano
Françoise Massey et l’organiste
Vincent Genvrin feront revivre
un récital de Camille SaintSaëns dans l’église Saint-Martin.
L’auteur du «Carnaval des
Animaux» avait donné à Vevey un
concert en 1896 en interprétant
des œuvres de Charles Gounod,
Franz Lizst et lui-même. 115
ans plus tard, le programme
Jusqu’au 13 février 2011
Soldes 50%
sur un grand choix de lunettes* de marque
Xenia Tchoumitcheva
*montures optiques (verres correcteurs exclus) et lunettes de soleil (verres correcteurs exclus)
Les magasins d’optique Visilab dans votre région > Aigle : MMM Chablais Centre • Monthey : Centre commercial Manor
Montreux : Forum Centre • Pully : Place Neuve 1
Agenda 47
février 2011
2011 -- N
N00 548
www.leregional.ch
clarens
musical proposé ce 30 janvier à
St-Martin sera stricto senso le
même. De 17 à 18h, entrée libre
Sport – foot La salle omnisport
30 janvier
du Pierrier reçoit le tournoi de
Futsal International avec notamment: Neuchâtel-Xamax - FC
Servette - FC Lausanne-Sports
-FC La Chaux-de-fonds - FC
Chiasso - Evian Gaillart (France).
Tournoi Juniors E le samedi
matin. Tournoi M15/Cinter le
samedi après-midi et Festival
M13ans le dimanche. Entrée
libre. Samedi 8h à 22h, dimanche
8h à 17h30, Salle omnisport.
la tourde-peilz
29 et 30 janvier
www.fcrapid-montreux.com
montreux
DR
Théatre – Luther King La com-
pagnie du Grain de Moutarde
présente «Les idées noires de
Martin Luther King». Ecrite par
Serge Molla, la pièce raconte
l’évolution d’une famille américaine entre le 23 aout 1963, jour
du discours «I have a Dream»,
jusqu’à ce terrible 4 avril 1968,
quand le célèbre défenseur de
la condition afro-américaine
fut assassiné. Entre espoir et
désillusion, le récit est poignant,
humain et profond. A l’église de
la Tour–de-Peilz, à 20h. L’entrée libre, collecte à la sortie.
5 février
www.graindemoutarde.ch
Théatre – rire Bienvenue dans
un monde rocambolesque. Tout
allait bien pour ce chauffeur de
taxi, jusqu’au jour où il doute
de la fidélité de sa femme. Dès
lors, s’enchaînent des quiproquos et des situations imprévues
qui entraînent le héros dans une
«Histoire de oufs». Le rire est
au rendez-vous dans ce nouveau
spectacle proposé par le Théatre–Riviera-Montreux (TMR). La
comédie est de Pierre Sauvil.
Du 1er au 20 février
Musique – fanfare Sous la direc-
tion de Pascal Braillard, la fanfare
de Montreux-Clarens invite à son
concert annuel au Casino de Montreux, rue du Théâtre 9, à 20h15.
5 février
Conférence – santé Dans le cadre
de Connaissance 3, le professeur Jean-Charles Cerottini
présente une conférence sur
«l’immunité dans tous ses états».
Dans l’aula du collège Courbet, à 14h30. Prix:10 francs.
31 janvier
villeneuve
Scène – temps Sur la scène du
théâtre de l’Odeon on se joue du
temps. La fantaisie est celle de
Nina Companeez et s’appelle:
Le Sablier. Pièce qui se résume
par «Quand on veut jouer avec le
temps, c’est toujours lui qui se
joue de nous» par l’auteur. 1750,
1830, 1980, trois époques différentes, et pourtant le spectateur
suivra l’évolution des personnages du «Sablier», comme si le
temps n’avait aucune emprise
sur eux. La mise en scène est
de Muriel Grandjean-Délèze.
021 9628481
www.theatre-odeon.ch
Eglise – musique Ludwig Fran-
kmar et Volkmar Michel sont
à l’affiche des «Concerts de
Villeneuve». Ludwig Frankmar
joue sur un violoncelle baroque, construit en 1756 par Louis
Guersan à Paris. Son partenaire
est organiste à l’église catholique
de Würselen. Au programme, des
œuvres de J. S. Bach, Sweelinck,
Böhm, Bassano et Frescobaldi. A
17h. À l’église Saint-Paul Entrée libre; collecte à la sortie.
6 février
vouvry
tion tout au long de la soirée.
29 janvier
monthey
Théâtre – enfants Le théâtre du
Crochetan présente une histoire intitulée «Pierre à Pierre».
L’univers poétique du spectacle
plonge le spectateur dans une
atmosphère propice à éveiller
l’imagination. Interprété par
Tian Gombau et mis en scène par
Rosa Díaz, «Pierre à Pierre» est
inspiré d’un livre pour enfants de
l’auteur espagnol Isidro Ferrer.
5 février – 024 475 79 11
www.crochetan.ch
Lyoba – Lang Thierry Lang et le
Chœur des Armaillis de la Gruyère, dirigé par Michel Corpataux,
revisiteront le Lyoba du Ran des
Vaches. Entre tradition et modernité, le pianiste d’Ollon y ajoutera
des thèmes issus de son dernier
CD. Au théâtre du Crochetan à
20h30, les armaillis en bredzons
assurent la première partie.
28 janvier – 024 475 79 11
www.crochetan.ch
Expo – peinture Jacques Bühlmann, artiste –peintre, présente sa
nouvelle exposition dans l’espace
culturel de la Grande –Rue 20. Du
jeudi au dimanche. De 15 à 18h.
Jusqu’au 13 février - 024 481 18 76
leysin
DR
retrouvez
Foot – carton Le club de football
organise son traditionnel loto.
Ici, les joueurs sont heureux
d’obtenir un carton. Les cartes sont en vente dès19h30 à la
Salle du Nord, et la partie débute
à 20h. Restauration et anima-
l’agenda complet
des manifestations
de votre région sur
www.leregional.ch
Rabais jusqu’à 25%*
Ouverture spéciale le dimanche
de 10h00 à 17h00.
Emil Frey SA, Crissier
www.emilfreycrissier.ch
10-223d-CS
* L‘offre est uniquement valable sur les véhicules signalés.
Profitez d’offres sensationnelles
48 Annonces
Diablerets
D
Diablerets
D
S K I
A L P I N I S M E
S K I
A L P I N I S M E
Dépassement
Dépassement
Défi
Défi
Diablerets
Diablerets
1ère
ÉDITION DE LA Diablerets D ET
ère
1 ÉDITION DE LA Diablerets D ET
SALON DU MATÉRIEL DE SKI-ALPINISME
SALON DU MATÉRIEL DE SKI-ALPINISME
Une compétition unique en Suisse et dans le monde
Une compétition unique en Suisse et dans le monde
VERTICALE
VERTICALE
DIABOLIQUE
DIABOLIQUE
Diablerets
Diablerets
SUPER
RELAIS
SUPER
RELAIS
D
D
4-5-6 FÉVRIER 2011
4-5-6 FÉVRIER 2011
www.diablerets
www.diablerets
Respirez, c'est votre télé
Respirez, c'est votre télé
D.ch
D.ch

Télécharger l`édition n°548 au format PDF

Transcription

Similar documents

Télécharger l`édition n°502 au format PDF

Télécharger l`édition n°599 au format PDF

Télécharger l`édition n°471 au format PDF

Télécharger l`édition n°474 au format PDF

Télécharger l`édition n°475 au format PDF

Télécharger l`édition n°642 au format PDF

Télécharger l`édition n°473 au format PDF

Télécharger l`édition n°462 au format PDF

Dossier de presse 2009

Télécharger l`édition n°625 au format PDF

Fiche de la balade - Site des 60plus@csem page principale

2006/07 - Fondation École Pestalozzi, Echichens