Télécharger l`édition n°502 au format PDF
Transcription
Télécharger l`édition n°502 au format PDF
1 Du 10 au 17 février 2010 - N0 502 - www.leregional.ch M. Karaali L ’ a cc e n t d e v o t r e r é g i o n Corbeyrier lâchée Où est la chaire du Prieuré Blonay sanctionnée Victime du vote négatif de ses administrés, Jean-Pierre Kaeslin, syndic de Corbeyrier, rate le train de la fusion avec Leysin, Yvorne et Aigle. page 18 Six ans après l’inauguration de l’église du Prieuré à Pully, reconstruite dans un style minimaliste suite à un incendie criminel, la colère page 7 des paroissiens n’est pas apaisée Le Conseil d’Etat annule un plan partiel d’affectation. Motif, la Municipalité n’a pas correctement renseigné le Conseil communal «sur des éléments essentiels». page 13 Lausanne, Lavaux, Riviera, Chablais Du 10 au 17 février 2010 - N0 502 - www.leregional.ch Opinion Passons à l’attaque… J. Barbone 25’000 personnes attendues à Monthey Placé sous le signe de la gourmandise, le 138e Carnaval de Monthey promet des réjouissances plus pimentées que jamais, du 11 au 16 février, tandis que la fête battra son plein aussi à St-Gingolph, Vionnaz et Vouvry. Régions 5 à 20 Culture 22 Sports 21 Agenda page 17 31 Assez! Suffit! La Suisse doit être abattue par le chœur des grincheux? Qu’elle prenne ses armes ! Surtout, qu’elle cesse de s’excuser d’avoir une identité. La France, l’Italie, l’Angleterre, l’Allemagne… la chorale des dénonciateurs. Pas du secret bancaire déjà bradé par notre gouvernement. Ils veulent l’argent stocké. Haro sur les coffres! Tous les coups illégaux sont permis pour en obtenir le contenu. Il est d’ailleurs jouissif de réaliser comment un état peut se faire voyou, juste pour décrocher ces billets qu’il reproche aux autres d’avoir planqués. Les nouvelles guerres se font en raccourcis. Plus besoin de fabriquer des armes. On met le paquet d’argent sous la table. C’est efficace et ça fait moins de morts. Du moins, jusqu’à l’étranglement complet du peuple suisse. Imaginons une contre offensive sur le même thème… Des affaires, dans ces pays il y en a assez pour noircir des Matin, Blick et journaux étrangers non censurés dans leurs pays. Sachant que personne n’est dupe, les banquiers pourraient, plutôt que de vendre des listes, raconter le cheminement de l’argent via certains gouvernements ou multinationales associées pour arriver dans les coffres helvétiques. Ils auraient de bonnes flèches à décocher. Ah Guillaume Tell tu nous manques. Nina Brissot 2 Annonces Du 10 au 17 février 2010 - N0 502 - www.leregional.ch Lausanne • Casino de Montbenon ma 16 février 2010 • 14h30 et 20h15 Cossonay • Théâtre du Pré-aux-Moines • me 17 février • 20h30 Lausanne • Cinéma Beaulieu • du 18 au 20 fév. du je au ve: 14h30 et 20h15 / sa: 17h30 Payerne • Le Beaulieu • je 25 fév. • 14h et 20h Yverdon-les-Bains • Théâtre Benno Besson du 26 au 27 fév. • ve: 15h et 20h15 / sa: 17h30 Le Sentier • Cinéma • me 3 mars • 16h et 20h La Tour-de-Peilz • Salle des Remparts • 5 et 6 mars • ve: 15h et 20h15 / sa: 17h30 Livraison à domicile IMPRESSUM Hebdomadaire gratuit de proximité paraissant tous les jeudis (48 x par année) Rue du Clos 12, CP 700, 1800 Vevey 1, Tél. 021 721 20 30, Fax 021 721 20 31, [email protected]; www.leregional.ch Rédaction: Nina Brissot, journaliste RP, (rédactrice en chef); Serge Noyer, journaliste RP (resp. édition); Magaly Mavilia, journaliste RP, (resp. Chablais); Sandra Giampetruzzi; Priska Hess; Georges Nippell; Marguerite Martinoli; Mathieu Signorell; Murat Karaali (régions); Martine Thomé (culture); Charles-Henry Massy (sports); Sonia Gilliéron (correctrice). [email protected]. Publicité: Jean-Philippe Barbey, directeur des ventes jp.barbey@ leregional.ch; Thierry Sicault, [email protected]; Philippe Tournier [email protected].; Jean-Luc Payraudeau, [email protected]. PAO: Marc Rouiller, polygraphe, responsable de production, Julio Mendez, polygraphe, Lionel Brochon, polygraphe, [email protected] Marketing - Direction: Stéphanie Simon, [email protected] Délais: rédactionnel vendredi à midi; annonces lundi à midi Tirage et diffusion: 117’200 exemplaires, Lausanne, Lavaux, Riviera, Chablais VD/VS Fonds de soutien: CCP 10-725-4 BCV Lausanne, en faveur compte: C 913.83.13 Sur présentation de cette annonce nous vous offrons ✿✿✿ 10% de rabais ✿ ✿ ✿ CINQ CONTINENTS Petites histoires de voyages Film-conférence d’Isabelle Vayron RÉSERVATIONS: tél: 021 694 66 45 www.explorationdumonde.ch Regional_5continents_1.indd 1 22.12.2009 15:12:45 LOTO géanT SOCIéTé DIMANCHE 14 févrIEr 2010 de 14 h 30 à 18 h vaLaisanne de vevey eT envirOns au Casino du rivage salle del Castillo – vevey Abonnement fr. 60.– 20 tours à fr. 3.– Egalement en vente à l’entrée Pour tous renseignements et réservations : Tél. 079 580 59 28 ou 079 378 69 66 Ouverture des portes à 13h30 La Municipalité de Lutry cherche un gardien à La déchetterie de FLon de Vaux Ce poste de surveillance et d’entretien conviendrait à une personne retraitée de bonne condition physique, environ 40 heures par mois, en alternance une semaine sur deux. Cette personne indispensable sera chargée d’accueillir et d’informer les usagers sur le fonctionnement de la déchetterie et le tri des déchets dans les bennes appropriées. Le sens du contact ainsi que l’intérêt pour la gestion des déchets sont dispensables. Début de la fonction: 1er avril 2010 Rémunération à l’heure. Renseignements: M. François Bujard, chef de voirie, tél. 079 448 65 62 Dossier à adresser d’ici le 26 février 2010 à la Municipalité de Lutry, le Château, 1095 Lutry. J.-C. Bataillard Duvets nordiques - Articles en plumes Fabrication - Transformations - Nettoyage Literie - Rideaux - Revêtements de sols Avenue de Lavaux 90 – 1009 PULLY Tél. et fax 021 729 64 44 Skieurs Le No 1 du forfait ski tout compris Hôtel + Ski la semaine blanche dès Fr. 609.– (6 demi-pensions + 6 journées ski) le week-end dès Fr. 139.– Hôtel Bivouac de Napoléon Bourg-St-Pierre / Grand-St-Bernard Tél. 027 787 11 62 www.bivouac.ch [email protected] Visitez notre exposition: Petite-Corniche 3, CH-1095 Lutry Tél. 021 791 50 05 [email protected] - www.samsa.ch Gros plan Du 10 au 17 février 2010 - N0 502 - www.leregional.ch 3 «Que la montagne est belle» Economie Depuis le 31 janvier, et jusqu’au 13 février, l’Aide Suisse aux Montagnards organise sa campagne nationale de collecte annuelle. P ourquoi soutenir ce que l’on pense être une poignée de personnes sur un confetti alpestre ? On comprend mieux lorsque l’on sait que les alpages représentent une surface de 35% plus élevée que celles des terrains agricoles dans les autres régions de montagne. Dans les cantons de Vaud et du Valais, l’Aide Suisse aux Montagnards (ASM) a soutenu 128 projets entre 2006 et 2008 pour un montant total de plus de 5 millions. En 2009, à l’échelle nationale, 500 projets ont pu être réalisés grâce à un apport de 20 millions de francs, un record pour la fondation. «Pour la Suisse romande, précise Hugo Höhn, directeur de l’ASM, nous supportons en moyenne 80 projets par année par une contribution de 3 millions. Les donations qui proviennent de la Suisse romande constituent le 5% de nos recettes et le 10% de nos donateurs». Les enjeux Les enjeux de ces aides sont multiples et les gens de la plaine en récoltent les fruits. Les produits, dont on apprécie la qualité, mais aussi le tourisme et la préservation du paysage constituent touristiques, approvisionnement en eau et en électricité, sont autant de projets qui, à l’instar de l’Etivaz, ont démontré leur utilité pour notre patrimoine. «Le bétail diminue dans les alpages, relève Willy Streckeisen, expert bénévole, c’est une préoccupation pour En 2009, à l’échelle nationale, 500 projets ont pu être réalisés grâce à un apport de 20 millions de francs, un record pour l’Aide Suisse aux Montagnards Pour préserver le paysage, notre culture et notre autonomie, l’économie alpestre ASM/Yannick Andrea est précieuse. une trilogie importante pour notre économie et notre autonomie. Imaginons ce que coûterait l’entretien de ces régions de montagne s’il devait être effectué par des employés communaux! Une montagne non entretenue devient une charge énorme pour les communes. C’est pour toutes ces raisons que l’ASM soutient l’aide à l’autonomie aux populations de montagne, depuis sa création, en 1943. Constituée d’une équipe de bénévoles, d’experts et d’un team administratif, cette fondation privée veut avant tout «assurer des revenus durables et une plus-value aux projets qui nous sont soumis», relève Marcel Sandoz, membre du conseil de fondation. Alpages 2010 Cette année, la collecte nationale sera dévolue aux exploitations alpestres, autrement dit, les alpages. Construction d’habitations, d’étables, aménagement de fromageries, projets agro- Jardin secret nous et pour l’agriculture en général. Avec la diminution de la compétitivité laitière (le lait est plus cher qu’en plaine), et les conditions de vie très rudes, il devient de plus en plus difficile de trouver des gens pour monter à l’alpage. Le manque de confort et le salaire, très bas, ne favorisent pas les nouvelles générations à choisir ce type d’existence. C’est pourquoi nous cherchons à mettre en place des solutions viables sur le long terme, comme l’agritourisme ou des fusions d’alpages et la création de fromageries en commun afin de diminuer les coûts de production». L’actu vue par Dano Maxime Derivaz Guide de montagne «Je ne changerais pour rien au monde ce que je fais» Mince, le sourire charmeur et les cheveux en bataille, le Gingolais Maxime Derivaz se destinait à être menuisier. Ses études l’emmènent au collège de l’Abbaye de Saint-Maurice où, par curiosité, il participe à une journée d’initiation à l’alpinisme. Au programme ski et escalade. Lentement, au fil des week-ends d’entraînement, sa vocation s’éveille. Source d’émotion, la montagne devient toute sa vie. Pour lui, l’alpinisme symbolise la liberté de gravir des sommets en toutes saisons, une vie exempte de pollution où les besoins existentiels sont réduits au minimum. Aujourd’hui, à 25 ans, le guide de montagne est associé au bureau des guides de Verbier. Il est profondément heureux. Il aime sa liberté, partager une journée en montagne suivie d’un bon repas avec des amis Il n’aime pas les gens qui ne se donnent pas à fond pour ce qu’ils aiment faire, qui critiquent sans savoir www.md-guide.ch Texte et photo: Marguerite Martinoli Après la France, c’est au tour de l’Allemagne d’exploiter des fichiers volés www.dano-cartoon.com Publicité 4 Annonces Du 10 au 17 février 2010 - N0 502 - www.leregional.ch Vous voulez vendre? Mais à quel prix? Evaluation GRATUITE de votre BIEN Villa, appartement, immeuble, terrain A louer dès le 1er mars 2010 Pré d’Emoz 28 à Aigle ROD JEAN-PAUL Joli 4 pièces au 4e étage, cuisine agencée, réfection complète peinture et parquets Loyer : Fr. www.seci.ch Vente-Achat 079 212 88 47 1’290.– + Fr. 160.– Pour visiter : Euro-Courtage Sàrl au 021 963 35 32 A louer Euro-Courtage Sàrl Case postale 3 1816 Chailly/Montreux Villeneuve Z. industrielle petit 3 pièces Cuisine, douche, parfait état. Fr. 1’050.– + Fr. 160.– [email protected] Tél. 079 417 67 07 Recherche à acheter maisonnette avec un peu de terrain L’abbaye, Place de la Tour, aux pieds des pistes et du lac de Joux, à louer appartement de 5 pièces, 97 m2. Loyer Fr. 1’587.00 (charges comprises). Disponible de suite ou à convenir. Ecoeur Automobiles Pour traiter: 021 544SA00SEAT 10 Ibiza C AIGLE AIGLE AIGLE dans campagne vaudoise et bassin lémanique (camping exclus) pour week-end et loisirs Etat de la construction sans importance Zone agricole ou autre De privé de préférence Merci de votre appel au 079 235 78 11 re Off ale ci spé Rte Cantonale entre Bois entre Lausanne/Morges Orbe/Yverdon du Lan Morat et Fribourg 12 CAMIONS DE LIVRAISON POUR TOUTE LA SUISSE DEPUIS 40 ANS A VOTRE SERVICE Profitez de nos dernières Villas individuelles 5,5 pièces dès Fr. 707’000.– terrain et taxes compris. Jardin privatif, couvert à voiture, place de parc. Construction traditionnelle en matériaux de première qualité. Tél. 024 466 72 00 - Fax 024 466 72 01 Ecoeur Automobiles SA SEAT Ibiza Cupra et Ibiza FR - La sportivi Ecoeur Automobiles SA SEAT Ibiza Cupra et Ibiza FR - La sportivi LA SPORTIVITÉ INCARNÉE: IBIZA CUPRA ET IBIZA FR www.lesjardinsdusoleil.ch www.lesjardinsdusoleil.ch www.lesjardinsdusoleil.ch BIENTÔT LE PRINTEMPS... PRENEZ DE L'AVANCE! LA SPORTIVITÉ INCARNÉE: LA SPORTIVITÉ IBIZA CUPRA ETINCARNÉE: IBIZA FR IBIZA CUPRA ET IBIZA FR Liposculpture à la seringue (par une chirurgienne spécialisée) Greffe de cheveux Chirurgie des paupières Traitement des rides – Injections 022 788 35 88 32, Rue du Prieuré - 1202 Genève www.cemedic.ch – [email protected] Collège des juniors de la 5ème à la 9ème Accédez rapidement à l’université! Préparez la : Maturité suisse LEMANIA Ecole Lémania – Lausanne Les nouveaux modèles Ibiza garantissent une c que grâce à leur boîte à double embrayage D volant et à leur puissant moteur 1.4 TSI. Ils imp formances exceptionnelles avec une consomm de CO2 minimales. Entre l’Ibiza Cupra 180 c Les nouveaux modèles Ibiza garantissent une conduite incroyable-ment dynamil’Ibiza® FR 150 ch dès 27’450.–**, que choisire 7 rapports avec palettes au que grâce à leur boîte Ibiza à double embrayage Les nouveaux modèles garantissent une DSG conduite incroyable-ment dynami® volant et à leur puissant TSI. Ils impressionnent par avec l’alliance deéquipement per7 1.4 rapports palettes au que grâce à leur boîte àmoteur double1.4 embrayage DSGCupra * Ibiza TSI. Modèle présenté avec spécial en 148perg/km. Efficacité éner carburant 6,4modérée l/100 km, émissions CO2de formances exceptionnelles avec1.4 uneTSI. consommation et desdeémissions volant et à leur puissant moteur Ils impressionnent par l’alliance présenté avec équipement spécial en option Fr. 28’440.–. Consomm Entre l’Ibiza Cupra 180sions ch deà CO seulement Fr.des 29’950.–* et de CO2 minimales. formances exceptionnelles avec une consommation modérée et émissions 2 146 g/km. Efficacité énergétique: classe B. Moyenne tous à modèles confondus)Fr. 20429’950.–* g/km. Tous les prix l’Ibiza 150 ch dèsEntre 27’450.–**, que choisirez-vous? minimales. l’Ibiza Cupra 180et ch seulement et s’entendent TV de CO2FR l’Ibiza FR 150 ch dès 27’450.–**, que choisirez-vous? * Ibiza Cupra 1.4 TSI. Modèle présenté avec équipement spécial en option Fr. 31’930.–. Consommation globale de carburant 6,4 l/100 km, émissions de CO2 148 g/km. Efficacité énergétique classe B. ** Ibiza SC FR 1.4 TSI. Modèle *présenté Ibiza Cupra TSI. Modèle présenté avec équipement en optionglobale Fr. 31’930.–. Consommation de avec1.4 équipement spécial en option Fr. 28’440.–.spécial Consommation de carburant 6,3 l/100globale km, émisénergétique classeneufs B. ** Ibiza SC FR(toutes Modèle carburant 6,4 146 l/100 km, émissions de CO2 148 g/km. g/km. Efficacité énergétique: classeEfficacité B. Moyenne des véhicules en Suisse sions de CO Ecoeur Automobiles SA1.4 TSI.marques 2 présenté avec équipement en option Consommation globale de carburant 6,3 l/100 km, émiset tous modèles confondus)spécial 204 g/km. Tous Fr. les28’440.–. prix s’entendent TVA de 7,6% incluse. des véhicules neufs en Suisse sions de CO2 146 g/km. Efficacité énergétique: classe B. Moyenne Concessionnaire SEAT(toutes marques et tous modèles confondus) 204 g/km. Tous les prix s’entendent TVA de UNE 7,6%MARQUE incluse. DU GROUPE VOLKSWAGEN Dents-du-Midi 60-1868 Collombey UNE MARQUE DU GROUPE VOLKSWAGEN Tél. 024 473 47 47 fax 024 473 47 49 Ecoeur Automobiles SA Ecoeur Automobiles SA Concessionnaire SEAT Dents-du-Midi 60-1868 Collombey Concessionnaire SEAT Tél. 024 473 4760-1868 47 fax 024 473 47 49 Dents-du-Midi Collombey Tél. 024 473 47 47 fax 024 473 47 49 Notre prestataire de service & vente: Garage du Rallye Vevey SA Rue du Clos 16-1800 Vevey Tél. 021 921 88 60 fax 021 922 81 80 Lausanne Du 10 au 17 février 2010 - N0 502 - www.leregional.ch 5 100 ans de protection et de sauvegarde! Patrimoine La section vaudoise de Patrimoine suisse célèbre le centenaire de sa fondation. La fête a commencé le 27 janvier 2010 au Palais de Rumine et se poursuivra tout au long de l’année. H éritière de l’appel de Marguerite Burnat-Provins dans la Gazette de Lausanne du 17 mars 1905 et filiale du Heimatschutz la même année, la Société d’Art Public, - devenue par la suite Patrimoine suisse – Section vaudoise, adopta ses statuts le 27 janvier 1910. Le 27 janvier 2010, l’association fête son centenaire, accueille son millième membre et publie en couleurs le Numéro 50 de son bulletin «A suivre», édition spéciale du centième anniversaire. Les préoccupations et les objectifs de son Comité n’ont pas changé: conserver et protéger le patrimoine naturel ou bâti du Canton de Vaud, favoriser son développement harmonieux, respecter son environnement. Programme de fête Le 27 janvier dernier, le président Denis de Techtermann accueillit à la Salle du Sénat la presse et les autorités cantonales et communales. Parmi les invités, Laurent Chappuis, président du Grand Conseil, Sylviane Klein, préfet de Lausanne, Jaques Bonnard, président d’honneur de la Section vaudoise et une forte délé- gation de Patrimoine suisse. Autant de discours et de propos liés au patrimoine vaudois, son architecture, son urbanisme, sa nature et son Les festivités se poursuivront le 17 avril à Yverdon, le 29 mai à Lausanne, le 4 septembre à Romainmôtier et le 25 septembre sur le lac à bord de «La Suisse». environnement. Directeur de NVP 3D à Lutry, Philippe Nicolet illustra sur écrans TV toute la cérémonie, avec des images d’aujourd’hui en 3 dimensions, et des archives du cinéma de 1910 en noir/blanc. La fête du Centenaire se poursuivra tout au long de l’année à Yverdon, Lausanne, Romainmôtiers et sur le navireamiral «La Suisse». Communiquer avec l’immobilier… Parmi les projets de la Section vaudoise de Patrimoine suisse, il en est un auquel le président Denis de Techtermann tient particulièrement: celui des contacts, rencontres, séminaires ou séances de travail avec les secteurs de l’immobilier et de l’ar- Répertorié au patrimoine suisse, le navire amiral «La Suisse» lors de son lanceDR ment en 1910 et après sa rénovation en 2010. chitecture. Le président de Techtermann conclut son discours officiel en ces termes: «Nous devons tous nous unir, propriétaires, investisseurs, promoteurs, architectes, urbanistes, protecteurs de la nature et du patri- moine pour construire le développement de notre pays, dans le souci de conserver ses richesses naturelles, économiques et touristiques». Georges-A. Nippell Ausoni soutient le Musée suisse de la mode Mode A Lausanne, qui dit mode dit Ausoni et son immense boutique qui orne St François. L’entreprise a décidé d’apporter un soutien au Musée de la mode. e Musée de la mode fait partie des parents pauvres tout en possédant une richesse. Situé à Yverdon, il ne dispose guère que d’une salle au Château pour présenter de manière temporaire, des expositions thématiques ainsi que les archives du couturier yverdonnois Robert Piguet (1898-1953) dont 300 croquis et des photographies. Ce sera le cas dès le 16 avril avec l’exposition «Just married» qui présentera une trentaine de tenues nuptiales allant de 1880 à 1980. L’Ecole de couture de Lausanne y collaborera ainsi que la boutique Exquise à Neuchâtel pour présenter quelques modèles contemporains. Des trésors en attente Ce Musée possède, entassés dans différentes pièces plus de 5'000 vêtements et accessoires allant du 18è siècle à nos jours. La plupart mériteraient d’être exposés à la vue d’un grand nombre car beaucoup ont une histoire. Et c’est là qu’intervient Olivier François Ausoni, qui vient de signer un accord avec la présidente du Musée suisse de la Mode, Gloria Capt. Ausoni s’engage à participer à la promotion du Musée suisse de la Mode, à ses expositions temporaires et à sensibiliser sur le rôle joué à Paris par des créateurs suisses. L’idée est aussi d’encourager à des dons. La boutique, excellemment située au cœur même de St François accueille des modèles du Musée qui sont actuellement présentés avec la nouvelle collection qui arrive. Au parfum C’est bien connu, les grandes marques ont désormais toutes un parfum. L’Arlésien Christian Lacroix qui est le seul à n’avoir pas suivi le mouvement n’a pas survécu avec la seule création de mode. Olivier François Ausoni a décidé de lancer un double parfum maison sous son nom. Un épicé, fruité, boisé, musqué où mandarine, cardamome, cumin, jasmin, cèdre et iris entre autres se donnent rendez-vous dans une fragrance délicieusement féminine. Pour lui, c’est un hespéridé épicé, boisé et musqué ou tek, santal, fève tonka, se disputent les faveurs du benjoin et de la palissandre. Très mec! Nina Brissot Publicité % D EX ER CE NIE PT RS IO JO N U N R EL S S L L’ E S P R I T NAT U R E VISONS MOUTONS DOUDOUNES % 30% 50% 60% LAUSANNE • RUE DE BOURG 29 • www.benjaminfourrures.ch 6 Annonces Du 10 au 17 février 2010 - N0 502 - www.leregional.ch Esthétique visage et corps • Drainage Vodder • Traitement cellulite • et raffermissement Epilation durable IPL • idées cadeaux: offrez un instant de bien-être! Silvia Sudan Esthéticienne diplômée CFC Tél. 021 728 81 73 nEw BEauty SàRl Avenue de Lavaux 53 1009 Pully • Acupuncture • Traite: douleurs, stress, insomnies, troubles émotionnels, fatigue, ménopause… deborah BaERFuSS Doctorat de Beijing Tél. 078 822 71 65 Pour tous travaux de menuiserie et agencement de cuisine Daniel LAFFELY & Jean-Luc ANSERMOT Le Tronchet 1091 Grandvaux Tél. atelier: 021 799 24 83 Fax 021 799 16 57 Tél. privé: 021 907 70 44 «Qui veut être bien servi va chez Ansermot et Laffely» Ferblanterie - Couverture Installations sanitaires Services d’entretien Jean-Daniel Meier LUTRY Envie de changer d’air? Garage de l’Elysée Kunz SA Votre agence officielle depuis 1955 Bernard Kunz Vente - Leasing - Entretien Réparation toutes marques Avenue de Lavaux 46 • 1009 PULLY Tél. 021 728 27 65 • Fax 021 729 61 07 E-mail: [email protected] Ateliers et bureaux Lausanne 079 210 82 37 Tél. 021 624 67 23 Fax 021 624 69 42 www.leregional.ch/bonnesadresses A ma très honorable et fidèle clientèle depuis de nombreuses années... Paula-Voyance Soutien - Conseil répond personnellement à chaque appel 7j/7j – 10h à 24h au 0901 569 333 à 2.70/min “Insistez!” Merci pour votre grande compréhension – votre gentillesse et fidélité – Monsieur AMIR Grand voyant médium résout tous vos problèmes même les cas les plus désespérés. Retour de l’être aimé, chance désenvoûtement, 100% garantie. Tél. 076 544 11 50 Lavaux - oron Du 10 au 17 février 2010 - N0 502 - www.leregional.ch 7 Où est passée la chaire du Prieuré? Pully Six années après l’inauguration de l’église du Prieuré, reconstruite dans un style minimaliste suite à un incendie criminel, la colère des paroissiens n’est pas apaisée. « Depuis 6 ans que nous avons ces horreurs sous les yeux, les passions ont eu le temps de retomber. Il faut désormais laisser la place à la lucidité. Cette reconstruction du Prieuré n’est pas seulement un ratage, c’est une monstruosité. Et cet orgue qui a coûté une fortune peint en rose et vert, peut-on admettre pareille infâmie? Heureusement qu’il est un peu caché. Un mobilier style Ikea, des teintes qui n’existent pas et, en lieu et place de la somptueuse chaire sculptée par Casimir Reymond, un espèce de machin dont on a mis une réplique pour remplacer l’ancienne table de communion. (l’originale se trouverait dans le jardin de la cure). Tout est d’une repoussante laideur». Ceux qui s’expriment sont des paroissiens, des habitués du lieu, des donateurs pour sa reconstruction et aussi, encore un peu plus outrés que les autres, des membres de la Noble Abbaye des Bourgeois de Pully. Certains se souviennent même de l’expression de feu Jean Chevallaz, ancien syndic de Pully, peu de temps avant d’être enterré dans ce lieu rénové: «On a l’im«On a l’impression d’une salle de loto!». Jean Chevallaz, ancien syndic de Pully pression d’une salle de loto!». Très attachée à ce lieu de culte, l’Abbaye des Bourgeois de Pully avait autrefois offert une quinzaine de stalles en bois qui, comme un signe du destin, ont miraculeusement échappé aux flammes alors que le bâtiment était calciné. A l’occasion des travaux de rénovation, la même Abbaye, soucieuse de montrer son attachement au Prieuré, a fait don d’une cloche. Or dans la version dénudée d’aujourd’hui, nulle trace de ces stalles qui, ripolinées et soigneusement emballées par un conseiller communal, ont Des orgues vertes et roses éclairées comme dans un hangar. DR La nouvelle chaire qualifiée «d’espèce de machin». été reléguées dans un abri de la Protection civile. La chaire de pierre Datant de 1922, l’ancienne chaire sculptée par l’artiste de renom Casimir Reymond était l’exacte réplique du célèbre ambon de Romainmôtier. Certaines sources parlent d’un monolithe, d’autres de blocs superposés. Toujours est-il que c’est bien en plusieurs blocs qu’elle a été sortie de l’église pour être vouée aux oubliettes. Stockée dans un premier temps à la Verrière, elle a ensuite été déplacée dans les locaux militaires de Rochettaz à Pully. Ceci insurge les paroissiens qui aimeraient bien la voir revenir «à la place de ce machin, imposé par un maître de dessin genevois et mis sous un éclairage de hangar»... Plusieurs personnes se sont adressées au Monuments Historiques. Habituellement prompts à intervenir au quart de tour sur un fenestron ou dans le vignoble, aux uns ils ont répondu qu’il n’y avait pas DR lieu d’intervenir et pour d’autres, ils se sont montrés d’une admirable lenteur si bien que les intervenants attendent toujours… Six ans c’est peut-être un peu court pour revoir un travail auquel toute une population, touchée par le désastre de cet acte criminel a voulu participer financièrement. Le résultat n’est pas à la hauteur des espoirs. Las, l’église a perdu son âme ce qui semble un comble pour un lieu de culte. Nina Brissot L’ancienne chaire, sculptée par CasiDR mir Reymond. Symposium au centre Général Guisan Pully Le centre d’histoire et de prospective militaires organise son XVIe symposium international. « Choc, feu, manœuvre et incertitude dans la guerre» est le thème du symposium qui se déroulera les 12 et 13 février au Centre Général Guisan à Pully en présence d’autorités politiques. Organisé par le brigadier Michel Chabloz, président du centre, le symposium sera conduit par Pierre Streit, directeur scientifique du centre. S’y succèdera une myriade d’experts, de têtes pensantes et de stratèges dont le Pr. Pierre Ducrey, ancien recteur de l’université de Lausanne, le Dr. Olivier Bangerter, le Pr.Ferenc Tóth de l’université de Budapest. JeanJacques Langendorf historien entre autres. Méditation sur la guerre En deux jours ce sont six séances avec chacune 5 intervenants qui vont se dérouler, passant en revue la guerre au fil des siècles de l’Antiquité grecque au «nouveau brouillard de la guerre» que présentera le Pr. Hervé Coutau-Bégarie, directeur de recherches en stra- tégie au Collège interarmées de défense. Deux jours pour méditer la guerre ou penser la gestion de crise. Le Général serait sans doute fier de recevoir chez lui tant de stratèges qui, nous l’espérons, nous éviteront bien une guerre. Nina Brissot 8 Annonces Du 10 au 17 février 2010 - N0 502 - www.leregional.ch Pavez vos relations de bonnes intentions... Un pavé Tony? Une expérience ! Pavés Tony: Cheseaux - 021 731 27 35 Confiserie Tony: Lausanne - Confiserie Maier: Lausanne, Morges - Boulangerie et Pâtisserie Au Palais Gourmand: Lausanne, Pully - Boulangerie pâtisserie Polli SA: Lausanne - Manuel Exploitation SA: Lausanne - Merkur: Lausanne - Station Shell: Cheseaux - Boulangerie Bastien: Cheseaux - Boulangerie et Pâtisserie Les Moulins: Vevey - Epicerie du Village L. Légeret et G. Nicolier: Cully - Boulangerie et Pâtisserie Fredy: La Tour-de-Peilz - Boutique Chocolathé: Nyon - Traiteur Alimentation Périsset: Epalinges - Confiserie Banquets & Saveurs: Lausanne - Magasin Landi Mme Corbaz: Savigny Lavaux - oron Du 10 au 17 février 2010 - N0 502 - www.leregional.ch 9 Les pompiers font peau neuve! SDIS Lutry-Paudex Lors de son rapport annuel, le Commandant Olivier Gay annonce une nouvelle appellation et un nouvel uniforme. L e nom, c’est «SDIS Porte de Lavaux», un joli sigle qui unit sous le même casque de pompier les armoiries de Lutry et Paudex. Quant au futur uniforme, il est seyant, bleu-nuit, cool avec son blouson bouffant au large col rouge. Le Commandant Olivier Gay présente, le 29 janvier dernier à la Salle Mafli, un rapport 2009 dont le sommaire comprend pas moins de quinze objets! Le SDIS Porte de Lavaux collabore avec la plate forme intercommunale de Belmont – Lutry – Pully – Paudex. Il s’inscrit dans le «district du feu» de Lausanne dont il bénéficie de l’appui en hommes et surtout en matériel. Des chiffres et des lettres Le SDIS (Service de défense contre l’incendie et de sauvetage) Porte de Lavaux compte au 1er janvier 2010, 74 personnes, soit 42 pour le détachement de premier secours (DPS) réparties sur 4 sections, 15 pour le détachement d’appui (DAP) et 5 pour la section formation. A relever que chaque membre du DPS dispose d’un appareil respiratoire (ARI) et doit effectuer les services de piquet du week-end. Dans la multitude de chiffres cités par le Commandant Olivier Gay, Les sapeurs-pompiers de Lutry-Paudex sont intervenus en 2009 à 92 reprises. retenons pour 2009 le total des heures de l’Etat-Major: 1020 heures, dont 460 pour le commandant, 134 pour l’adjudant Plt Gilles Lassueur et 203 pour le QM Plt Philippe Sandoz. Le reste de l’EM est composé du Lt Robert von Bismark (matériel), du Sgt Frédéric Genton (instruction), du Lt Patrick Marguerat (DPS) et du Lt Silvestro Parillo (DAP). 912 heures sont comptées pour le Service de piquet (3 sapeurs par week-end) et 500 heures pour l’entretien des véhicules et du matériel. Le temps des exercices et des interventions ne font pas partie du décompte… Interventions en 2009 Les sapeurs-pompiers de LutryPaudex sont intervenus en 2009 à De g. à dr.: Pierre-Alexandre Schlaeppi, l’homme «sans tête» vêtu du nouvel uniDR forme, le Cdt Olivier Gay et Claude Quartier. 92 reprises: 1 accident de pollution, 20 divers, 2 problèmes d’ascenseurs, 1 sauvetage d’animaux, 1 aide au portage, 19 alarmes automatiques, 13 inondations, 23 feux à Lutry-Paudex, 9 feux à Pully. Jeunes Sapeurs Le municipal de Lutry PierreAlexandre Schlaeppi, président du SDIS relève le bon travail de la Commission du Feu. De son côté, Claude Quartier, municipal de Paudex, annonce que l’objectif de 20 membres, fixé l’an dernier, est atteint pour les Jeunes Sapeurs de Paudex. Filles et garçons de 8 à 15 ans proviennent des communes de Belmont, Paudex, Pully et Lutry. On cherche des moniteurs! Georges-A. Nippell Exécutif désavoué à Paudex! Rives du lac Le cheminement de 45 mètres au bord du lac, proposé par la Municipalité, est violemment contré par le Conseil communal, puis refusé. 4 5 mètres de cheminement jusqu’à la plage créent un long débat au Conseil du 1er février. Dans son rapport de minorité, la conseillère Arielle Martin ouvre les feux. Elle exige le respect de la bande de 3 mètres d’espace public, et regrette l’absence de bancs et d’aires de repos. La Commission ad hoc amende le débat (agrandissement des sièges de granit et respect de la hauteur des murs et treillis). Les coups de boutoir des conseillers Fernand Grandjean, André Crousaz et Christian Frigerio, qui demandent une réflexion globale sur le secteur, ont eu raison du préavis municipal. Au vote, 18 refus contre 13 oui et quelques abstentions. La Municipalité doit revoir sa copie. «Ce ne sera pas avant la prochaine législature» commente un brin désabusé le syndic Serge Voruz. Commission rebelle L’attribution d’un mandat d’urbanisme pour le PGA (plan général d’aménagement) ne trouve pas grâce auprès de la Commission ad’hoc. Raison: le critère «prix» jugé disproportionné par rapport aux trois autres critères qualitatifs. La Municipalité a eu la prudence d’inviter aux débats Jean-Pierre Taillens qui a œuvré pour le M2 (Ville de Lausanne). Ce spécialiste des marchés publics a su convaincre l’assemblée sur les procédures en ce domaine et le bien-fondé du choix du GEO (groupe d’évaluation des offres), constitué par la Municipalité. En dépit d’une minorité refusant l’entrer en matière, la pro- position municipale est finalement adoptée, de même qu’est accordé un crédit de 150'000 francs pour l’opération. Pour petits bricoleurs… Par contre, l’aménagement des combles de la Campagne Marcel, destinées à l’accueil de la petite enfance, a reçu l’aval de l’assem- blée. Cet espace sera consacré aux ateliers de dessin, peinture, bricolage et chant. L’excellent rapport de la conseillère Marianne Quartier et ses recommandations complémentaires ont convaincu toutes et tous. Coût des travaux: 160'000 francs. Georges-A. Nippell En bref Lutry Exposition – peintures Danielle Depeursinge présente ses peintures - passion des couleurs, expression dynamique riche de formes et de nuances - à la Villa Mègroz du 19 au 28 février 2010. Heures d’ouverture: du lundi au samedi de 15h à 20h. Dimanche de 14h à 18h. 10 Annonces express Achat cAbinet d'expertise en Œuvres d'Art (succession, valeurs d'assurances, ventes aux enchères, courtage et achat. desmeules antiquaire depuis 1976. Verdaine 5, Pully 021 729 99 60 AchAt Autos Au 079 438 06 63 j'achète votre ancien voiture,au meilleurs prix, paiement cash. AchAt de biJoux or - 18k = Frs 23.- le gr. www.bijouxor.ch Achetons tous bijoux or, pièces, vrenelis, diamants et argenterie à prix compétitif, (argenterie = Frs 400.- le kilo). A votre service depuis 20ans. www.bijouxor.ch 021 981 2001 AchAt cAsh 7/7 toutes voitures 079 703 64 38 AchAt livres Anciens et modernes. Bibliothèques entières, tableaux, bibelots, meubles. Successions complètes, estimation gratuite. Adrien Welté, Ch. Sorbiers 14, 1012 Lausanne. tél. 079 681 12 56 AchAts tous biJoux or. Bijouterie Muller. Rue Deux Marchés 12, Vevey. 021 921 83 88 Achète toutes Antiquités meubles anciens, pendules, montres bracelets ou de poche même usagées, bijoux or pour la fonte, pièces d'or, argenterie, statues et bronzes. Paiement comptant, 079/769.43.66 Achetons successions et prenons en charge appartements complets apres décès, EMS. 079/418 05 39. fondAtion du levAnt cherche à récupérer pour sa brocante: Bibelots, petits meubles, tableaux, argenterie, montres, bijoux, objets anciens etc... 079/412.29.85 Animaux WWW.minoutoutou.ch tout pour Minou et Toutou sur la Riviera Vaudoise, promenade de votre chien, cat-sitting, transport. tél. 079 310 90 65 Immobilier Cherche à acheter chiffelle immobilier, la première agence immobilière indépendante de Lavaux, rue du Bourg 23, 1071 Chexbres. 021.946.46.03 www.chiffelleimmobilier.ch. Des services professionnels d'estimation et de vente de votre bien, des frais de commission parmi les plus attractifs du marché. du nouveAu sur WWW.chiffelle-immobilier.ch! retrAitée cherche studio à Acheter région Bex/Chablais (plaine). [email protected] reAlize immo chexbres vous souhaite la bienvenue dans sa nouvelle agence. ACHATS/VENTES/ VALORISATIONS/ Services professionnels et personnalisés-Estimation gratuite de votre bien-Tarifs avantageux. Gd-Rue 6, 1071 Chexbres, www.realize-immo. ch 021 946. 40.10 urgent, cherchons pour client, 3.5 pièces, de plein-pied, avec petit jardin, au centre de Chexbres, Blonay, St-Légier ou Chardonne. Appelez Jérôme Chiffelle au 021.946.46.03 Cherche à louer styliste ongulAire installée depuis 7 ans cherche à louer local commercial de 20 à 60 m2 à Vevey ou la Tour de Peilz. tél: 079 704 80 11 vigneron cherche vignes region lAvAux / Vigneron encaveur à Grandvaux cherche vignes à louer, voir éventuellement en tâche dès novembre 2010 ou à convenir. Rocco Cantoro, Passage de la Voûte 2, 1091 Grandvaux tél.021 799 28 96 / 079 227 43 06 A louer chernex appartement 4 1/2 107 m2 avec terrasse et 2 salles d'eau. 2'500.-- + garage fermé. Libre 1er mars. visite 079/665.27.17 Dudu 1024 auseptembre 17 février 2010 Semaine 2008 - N00 502 437 - www.leregional.ch loft à louer à rennAz de suite ou date a convenir loft neuf, surface env 96 m2,équipement moderne et spacieux , avec une place de parc, cave. Tranquillité et confort. 079 826 95 81 nAx, Val d'Hérens, joli domaine skiable, loc. semaine chalet. tél. 079/371.15.42 pAris – Au cœur de la ville proche de tous les transports, appartement pour deux personnes. Séjour, chambre, cuisine américaine, salle de bains. Tranquille car dans une rue piétonne. Animaux exclus. Location à partir de 3 nuits minimum. Prix 120 euros la nuit pour deux personnes ttc. contact: [email protected] plAce de pArc à louer de suite à Montreux, Halte de Planchamp, Fr.60.-/mois. GoldenPass, Mme Gates, 0219898123 sous-locAtion AppArtement meublé troispièces et demi 120 m2 région Montreux cinq minutes du lac pour trois semaines à un mois à partir du 23 février loyers de SFr 1800.– charges comprises contact le soir à partir de 21h. 021 646 79 84 message sur répondeur si nonréponse. A vendre A Jongny, charmant chalet 6-7 pièces sur 2700 m2 constructibles. Terrain bucolique, jardin magique, calme, échappée lac. CHF 1'950'000.www.chiffelle-immobilier.ch. 021.946.46.03 bex Centre Particulier vend, ancienne maison mitoyenne, 1 appartement de 5 pièces, dépendances, volume 1911 m3, à transformer. CHF 360'000.024 471.30.73 fully Superbe villa + piscine Récente, de standing, 420m2 dont 300 habitables, terrain 1310m2, chauffage PAC, 2000m3! Demandez photos! A saisir Frs 1'350'000.-- www.prohabitat84.com 027/746.48.49 monthey, villa jumelle 7 pièces, 212 m2,vue dominante, Fr. 749'000.-. Béatrice Maison 079 228 10 78 puidoux bel AppArtement récent 2 1/2 pièces, 81 m2 + terrassecouverte de 16 m2 -1 garage et 1 place de parc extérieure compris Fr. 465'000.Realize Immo Chexbres www.realize-immo.ch 079 770 49 95 Emploi dAme sérieuse, expérimentée, références, cherche repassage, ménage. Riviera. tél. 021/922.30.02. 16h-19h l'AssociAtion lA bArque des enfAnts recherche des bénévoles pour son bateau la "Demoiselle" amarré à Villeneuve: un intendant aimant le contact humain; des menuisiers retraités ou actifs intéressés par la possibilité de transmettre leurs connaissances et des bricoleurs passionnés. Vous rejoindrez une équipe motivée et enthousiaste. 021 691 87 10 / [email protected] / www.labarque.ch commerciAl personne de confiAnce préretrAité - actif et dynamique - cherche poste de 50 à 70%. PE et PME traveaux de bureau variés. Apte à la vente de détail -commandes ect. Région BEX-VEVEY - Salaire à définir Temps disponible pour création sté individuelle. 079 - 401.45.38 trAvAiller Auprès de personne hAndicApée Cherche personne nourrie logée (ou non) pour travailler auprès de jeune femme handicapée physiquement aides diverses prendre soin des chiens permis de conduire souhaiter contact zéro 21646 79 84 dès régions Montreux 21 heures sinon réponse laisser messge sur répondeur [email protected] Enseignement AllemAnd / AnglAis / frAnÇAis-orthogrAphe (adultes). Vais domicile : Lausanne, LavauxOron, Riviera, Chablais. tél. (076)327.25.86 (Appeler 10h-14h) reiki initiAtion Au 1er degré 26-27 fév.2ème degré 26-27 mars 2010 à Villeneuve S Vercellino, 079/624 68 63 Services A.b.m. trAnsports demenAgements nettoyAges d'appartements sur la Riviera et ailleurs. 079 471 34 88 Agb JArdin, taille, élagage, abattage, arbres, arbustes, évacuation. 0794188316 Agb, rénovation, maçonnerie, démolition, dalle, mur, canalisation, carrelage, direction travaux, 079 418 83 16 AssistAnce informAtique A domicile Dépannages, installations et cours sur PC par informaticienne diplômée. tél. 079 322 22 37 bilAn personnel - www.cristar.ch compAgnie pour personne Agée, distractions culturelles, transport proposés par retraité suisse parlant français, allemand,anglais. 079 317 12 91, 10h-12h. consultAtions et cours de numérologie, Cabinet Arthe*Num, Nathalie Luneau, Auboranges, 079 351 95 33 déclArAtion d'impôts: comptabilité et conseil financier indépendant, André Gudet, [email protected] tél. 077 419 08 74 déclArAtion d'impôts, comptabilité, TVA, par professionnel expérimenté, [email protected], tél. 021/903 29 64 dépAnnAge informAtique conseils, à domicile. Technicien Microsoft Diplômé. 079 7479268 dtl demenAgement Transport, livraison, débarras et nettoyage d'appartements. Région: Riviera vaudoise, Valais. 079/436.80.10 guérisseurs à AuborAnges et à distance Olivier Michel 079 564 76 53, Nathalie Luneau 079 351 95 33 hôtel AbAcA vevey Une nuit, 70.- pour deux personnes, WC-douche privé, confortable. 021/922.22.70 www.abaca.ch JArdinier-pAysAgiste professionnel diplômé à votre service pour l'entretien de votre jardin. Tarif avantageux. 076 434 31 00 kinésiologie et mAssAge Institut de massage et de kinésiologie à Bossonnens, thérapeute reconnue par l'ASCA, sur rendez-vous uniquement, www.zenattitude.ch 021 947 47 41 mAgnetiseur / guerisseur. Spirituel identifie la cause et soulage vos douleurs. + Reboutage (colonne vertébrale + sciatique). 2, rue du Bourg - Chailly/ Montreux. H. Thomas 079 200 37 14 www.magnetiseur-gerisseur-thomas-helmuth.ch mAzol sA, livraison prompte et soignée, dépannages urgents de mazout. tél. 021 799 92 92 / [email protected] mAîtrisez votre mAc Conseils, Installation, Formation, Assistance 079 890 03 29 migrAtion WindoWs7 Besoin d'aide avec votre PC? Installation de tout système d'exploitation, WindowsXP, Seven. Installation réseau chez particuliers/TPE. Installation Wifi. Maintenance préventive à distance : - www.admin-pc.net 021 510 22 64 nettoyAge AppArtement, villa après déménagement ou travaux 078 720 95 38 peintre independAnt: vous propose ces services pour des travaux de plâtrerie, peinture, décoration, rénovation etc. DEVIS GRATUIT. 079 322 94 41 permAnence Juridique à Montreux des avocats au Barreau vous renseignent les jeudis de 17h15 à 18h45, av. des Alpes 18, sans rendez-vous. 40fr. la consultation. www.pjpm.ch / 0219444445 prothèses dentAires, réparations, rebasages, travail de qualité. Devis gratuit. Laboratoire dentaire Schuler Laurent, Fortificatios 8, 1844 Villeneuve. 021 960 16 34 ptr petits travaux rapides. Toutes constructions, rénovations, réparations, bricoles. PPS = petis prix sympas. 078/674.52.06 [email protected] vos AbAt-Jour sont-ils défrAichis? Nous les recouvrons avec le tissu et galons de votre choix. Mobicréations - puidoux 021 946 45 40 Vente brocAnte, bric-à-brac, livres, destockage, prix cassés. Paroisse Catholique Montreux, grande salle, Av. nestlé 15. vendredi 12 février: 15h - 20h samedi 13 février : 9h - 18h piAnos "clAirson", Camus 6, Estavayer. Par manque de place, nous offrons jusqu'au 28.02.10 des rabais allant jusqu'à 10 % sur nos pianos neufs et d'occasions. Doc. 026/663.19.33 www.clairson.ch Remerciements merci Après d'infructueuses recherches pour le retrouver, nous tenons à remercier l'aimable automobiliste qui s'est occupé de notre maman après sa chute le vendredi 20.11 à 05h30 à la route d'Ollon à Aigle. famille baud Rencontres contAct - Amitié - rencontre entre vrais végétaliens / végétariens. tél. marie 079/646.67.63 Voyance 0901 486 486 Allo voyAnce Vous méritez de parler aux MEILLEURS VOYANTS et VOYANTES de SUISSE. N'hésitez pas à les contacter. Prenez VOTRE DESTIN EN MAIN pour UN AVENIR RADIEUX en 2010. Révélations datées et précises au jour le jour 7j/7 et 24h/24. N'hésitez plus et Contactez les maintenant au 0901 486 486 Fr 2.–/min. A votre écoute edgArd Médium vous apporte des réponses immédiates et précises à vos interrogations.Sur RDV au 024 481 42 80 Aide immédiAte par médium de naissance. 0901.555.136 (2,70 fr/min). www.parapsycho.ch Any's tarots, conseils, écoute, seule en ligne, 7/7 au 0901.000.234 Fr.2.90/min emmAnuel voyAnt-médium 0901.568.795 frs 2.95/min consulte seul 14h-24h [email protected] +++ JAcques vous guide, doutes, amour, travail, santé. 8h-13h 18h-24h. tél 0901.021.020 fr. 2.50/min. mAître pAtrick voyAnt - médium 1ère question gratuite. Résoud tous vos problèmes. Travail, amour, argent, fidélité, retour rapide de l'être aimé, désenvoutement et protection etc. 100% réussite. 078/323.35.68 mArie-virginie de montreux Voyante-médium de naissance + astro, tarots, pendule, conseils 7/7 de 7h à 14h au 0901 346 943 (Fr 2.90 min.) Aprèsmidi: se déplace. Pour RDV 079 346 94 30 numérologie - tArots - bilAn personnel, Silvana Clerc, Aigle, sur rendez-vous au 076 387 71 60 sans surtaxe. www.cristar.ch tArot - ylrod - philo Sur rendez-vous 078/705.86.06 voyAnce serieuse Jenny, tarots 7/7. Consulte seule 0901 153 669. Fr.2.80/min. 9h-24h Lavaux - oron 11 Du 10 au 17 février 2010 - N0 502 - www.leregional.ch Une prison pour mineurs à Palézieux Concours d’architecture Un projet simple, économique et écologique proposé par le bureau lausannois Corbaz et Oulevay a remporté le concours lancé en 2009 par le canton. « Soyons clairs, il s’agit bien d’un centre de détention à vocation de réinsertion» précise Philippe Leuba, ministre de l’Intérieur lors de la présentation du projet. Celui du bureau Guy Corbaz et Pascal Oulevay y répond. Il a été désigné lauréat parmi vingt-huit autres soumis au jury, dont quatre en tour final. L’entrée en vigueur de la loi fédérale régissant la condition pénale des mineurs avec une peine privative Les lauréats du concours ont articulé le projet de quatre bâtiments en forme de hameau disposé autour d’une cour. de liberté et l’absence d’établissements adaptés créent la nécessité de réaliser un nouveau centre. Un concordat romand et tessinois attribue au Canton de Vaud, eu égard à sa position centrale en romandie, la responsabilité de réaliser et exploiter un établissement intercantonal d’une cinquantaine de places. Différents sites ont été proposés et le choix s’est porté sur celui de Palezieux-Gare. Par ailleurs, les habitants de ce village ont, par référendum populaire, plébiscité l’implantation de cet établissement. L’emplacement prévu se situe en contrebas de la gare CFF, au lieu dit «Aux Léchaires». Ce terrain est constitué d’une parcelle de 20'000 m2 dont la zone d’affectation est prévue pour l’industrie et l’artisanat. Un changement d’affection devra donc être opéré. Un hameau Ce projet en forme de hameau sera construit en deux étapes. La première comprendra 36 cellules alors que la deuxième en comptera 18. Ce centre de détention pour mineurs s’articulera en 4 bâtiments entourant une cour. Il s’inscrit dans l’environnement de la région et en dépit de l’architecture carcérale du site, tout est prévu pour qu’ils se sentent chez eux. Disposés autour d’une cour centrale, se tiendront les endroits où l’on vit, dort, fait du sport, travaille et étudie soit 3 bâtiments. Le 4è étant réservé à l’administration avec des dépendances Image de synthèse de la future prison. pour les postes d’encadrement. Selon ces normes fixées par le droit fédéral qui imposent un poste et demi à plein temps par mineur incarcéré, ce sont bien 54 emplois qui seront créés, sans compter le personnel administratif. Dans un premier temps, 36 mineurs de toute la suisse romande (garçons et filles) pourront être accueillis dès la fin 2013 dans cette prison à différents régimes d’incarcération. Site intégré S’il est vrai que le paysage est la valeur principale du site de Palézieux, il n’en demeure pas moins que d’une part la population y est favorable et sur le plan pratique, le stationnement des véhicules et la mobilité douce prennent place dans ce contexte. Tout est orchestré dans cette optique. Une ouverture de la gare sur son versant ouest est au programme, tout comme un prolongement des transports publics à l’établissement permettra une bonne accessibilité à ce centre de détention. Philippe Leuba le rappelle avec insistance «C’est bien la seule prison du canton qui est acceptée par la population. Je tiens à souligner la part active des autori- Corbaz et Oulevay tés de Palézieux et de ses habitants qui sont en sorte les promoteurs de cette réalisation. D’ailleurs deux membres de l’exécutif sont associés à toutes les opérations du projet». La suite des étapes Une adoption du Plan d’affectation Cantonal est mise actuellement à l’enquête. Dépendant du développement du projet – sous la conduite de la commission de construction –une mise à l’enquê- te du projet définitif pourrait arriver au printemps. Avant l’été 2011, un crédit de construction de près de 25 millions sera sollicité auprès du Grand Conseil. S’il est avalisé – et on ne voit pas comment il ne le serait pas – un appel d’offre sera lancé. Si tout se passe comme prévu, l’ouverture du chantier débutera en automne 2011 et la mise en service du centre de détention pour mineurs deux ans plus tard. Gilbert Rime Emprisonner Mettre en prison, c’est quoi? C’est aménager un établissement clos pour recevoir des personnes condamnées à une peine privative de liberté ou des prévenus en instance de jugement. Il s’agit ici de mineurs déstructurés qu’il faut remettre sur le circuit de la socialisation et réintégrer dans un régime communautaire qui leur permette de tourner la page sur leur passé et se repositionner sur le futur. Le bureau de Guy Corbaz et Pascal Oulevay a fait sienne la mentalité de ce traitement pour l’interpréter architecturalement en symbiose avec l’environnement et la qualité fonctionnelle de cet établissement. François Marthaler, ministre des Infrastructures l’a répété en insistant sur le projet le plus économique, tant au niveau de la construction, de la compacité des bâtiments et du niveau énergétique. En effet, des panneaux solaires sont prévus ainsi que des pompes à chaleur Les bâtiments futurs satisferont aux standards Minergie P éco ou équivalent. 12 Riviera Du 10 au 17 février 2010 - N0 502 - www.leregional.ch Gilamont se prépare à combattre la chaleur Vevey Pour éviter que les habitants de la tour qui sera repeinte en noir ne cuisent comme dans un four, les ingénieurs ont prévu de faire circuler l’air dans la façade de l’immeuble. C eux qui portent des pulls noirs à col roulé en plein été le savent bien: cette couleur a une fâcheuse tendance à attirer la chaleur des rayons solaires. Alors que les travaux de la future tour blanche vont bon train et que certains locataires peuvent réinvestir leur appar- «La consommation pour le chauffage sera réduite au cinquième de ce qu’elle est aujourd’hui». Roger Bänninger, chef de projet mandaté par la commune de Vevey tement, sa jumelle qui sera peinte en noir – «gris anthracite» selon les spécialistes –ne risque-t-elle pas de se transformer en fabrique à Veveysans grillés? «Aucun risque», répond Roger Bänninger, chef de projet mandaté par la commune de Vevey. «Les deux tours de 42 m seront enveloppées d’une façade ventilée.» La future façade sera faite de plaques d’éternit de 1 cm d’épaisseur. Entre ces pla- ques et la façade de béton actuelle, les ouvriers vont ajouter 26 cm de matériaux isolants, de type «laine de verre». Entre ceux-ci et l’éternit, un espace de 5 cm permettra à l’air de circuler librement. Une sorte de «sandwich», selon les mots de Roger Bänninger. Cette façade ventilée travaillera dans les deux sens: en neutralisant tout effet de la température extérieure et en évitant toute déperdition de chaleur de l’intérieur des immeubles. Cheminée dans les murs Comment le système fonctionnera? «Comme une cheminée», explique Mats-Ola Nilsson, ingénieur. «Effectivement, les plaques noires vont absorber un peu plus de rayonnement solaire et leur température sera plus élevée. Mais de ce fait, comme pour la tour blanche, il va y avoir un mouvement d’air ascendant entre ces plaques et le matériau isolant. C’est un effet de cheminée.» Pour lui, une façade noire n’est de toute façon pas problématique. «Il passe des dizaines, voire des centaines de fois plus d’énergie due au Pour éviter les trop grandes chaleurs, les deux tours de 42 m seront enveloppées d’une façade ventilée qui neutralisera tout effet de la température extérieure en évitant toute déperdition de chaleur de l’intérieur des immeubles. rayonnement solaire par les fenêtres», poursuit-il. Economies de chauffage Ce système aura l’avantage de permettre aux tours de Gilamont de recevoir le fameux label Minergie, certifiant leur faible consommation énergétique et leur parfaite isola- tion. «La consommation pour le chauffage sera réduite au cinquième de ce qu’elle est aujourd’hui, ajoute Roger Bänninger. A moyen terme, les bâtiments seront raccordés sur un réseau de distribution de chauffage alimenté par une centrale de production au bois.» Texte et photo: Mathieu Signorell Nouvelle démission à la SPA du Haut-Léman St-Légier Le président de l’Association donne sa démission, tandis qu’un audit doit faire la lumière sur les comptes 2008. L e président de l’Association SPA du Haut-Léman et trésorier de la Fondation, Pierre-Alain Jaccard, vient de donner sa démission le 31 janvier, après 13 ans passés au service du Refuge. Une démission de plus au Publicité sein d’un comité en proie à de vives dissensions depuis fin 2008: en quelques mois, la responsable adjointe, le vétérinaire-conseil, le responsable des enquêtes et la secrétaire y ont successivement quitté leur fonction. «Les causes de mon départ ? L’ingérence du président du Conseil de Fondation, M.Rohrbasser, dans mes affaires privées, et des pressions du dit Conseil», confie Pierre-Alain Jaccard, qui n’a pas souhaité commenter davantage. « Je ne veux pas entrer dans la polémique, rétorque Philippe Rohrbasser, officiellement, M. Jaccard a démissionné pour des raisons personnelles.» Irrégularités dans les comptes? En marge des dissensions internes, les comptes 2008 se sont également révélés problématiques. Retirés de l’ordre du jour au moment même de l’assemblée générale du 6 décembre dernier, ils ont été soumis à une fiduciaire indépendante en vue d’un audit qui devrait bientôt révéler si des irrégularités ont été commises. «Selon moi, les comptes ont été tenus correctement», note Michèle Jean- monod, secrétaire démissionnaire. «Le problème se situe en amont: j’ai constaté que des contrats pour environ 11’500 francs ont été établis sans encaissement correspondant, tandis que près de 3’500 francs ont été encaissés sans qu’aucun contrat soit établi… » Déterminée, l’ex-secrétaire se dit prête à remettre le dossier complet à la justice si elle n’est pas entendue. « Il est essentiel de tirer au clair cette situation et nous prendrons les dispositions nécessaires dès que nous aurons les résultats de l’audit», souligne Philippe Rohrbasser. «Nous voulons repartir sur des bases solides, pour être crédibles et servir au mieux les animaux». Les membres l’Association et ceux de la Fondation se rencontreront ainsi à la fin du mois pour une «conversation à bâtons rompus », la toute première… Priska Hess Riviera 13 Du 10 au 17 février 2010 - N0 502 - www.leregional.ch Budget de La Tour-de-Peilz amendé Conseil communal Un préavis reporté, deux interpellations, un amendement de la Cofin au budget déficitaire 2010 étaient au programme de la dernière séance du parlement communal. A l’ordre du jour de la dernière séance de 2009, présidée par Aloïs Raemy (PDC), l’examen du budget 2010, déficitaire de plus de 3 millions de francs, permet à la Commission des finances de proposer un amendement pour un investissement supplémentaire de 15'000 francs. Il s’agit de l’achat d’une nouvelle machine à compter pour le dépouillement. En revanche la droite refuse l’amendement du socialiste Jean-Yves Schmidhauser, désirant augmenter de 18'000 francs le poste «signalisation et mobiles urbains» (zones 30). «Le 50 km/h. c’est la loi, le 30 km/h. c’est l’exception», rappelle le groupe radical-libéral. Le budget amendé par la Cofin est voté à l’unanimité. Histoire de clés… Par contre, le rapport de commission du président-rapporteur Jean-Yves Schmidhauser (soc.) est sans pitié pour la proposition municipale demandant un crédit pour «la mise en passe du Collège des Mousquetaires ». Le socialiste préconise une enveloppe de 120'000 francs pour une opération qui manque d’appels d’offres concurrentielles. La Municipalité doit revoir sa copie et présentera un nouveau projet pour la prochaine séance. Grogne des commerçants La Municipalité répondra par écrit à deux interpellations soutenues par la majorité du Conseil. La première émane du conseiller libéral José Espinosa, qui s’exprime au nom des Commerçants des Anciens Déficitaire de plus de 3 millions, le budget 2010 a été adopté. Fossés. Elle demande un retour à la situation de trafic antérieure au déménagement de la Migros. Places de parking perdues, trafic laborieux, visibilité de circulation compromise, signalisation insuffisante préoccupent les Commerçants des Anciens Fossés. La deuxième interpellation vient de la Conseillère libérale Antoinette de Gautard-Rayroud. Suite au plébiscite du 27 septembre 2009 sur l’accueil parascolaire, comment la Commune peut-elle être proactive dans ce domaine, quel est le rôle de l’Etat, dans quelle mesure aurat-on recours aux associations locales? Selon Antoinette de Gautard, la Commune doit être partie prenante dans la réglementation de l’accueil parascolaire des enfants. Georges-A. Nippell La droite refuse l’amendement du socialiste Jean-Yves Schmidhauser, désirant augmenter de 18'000 francs le poste «signalisation et mobiles urbains» E. Curchod (zones 30). Le Conseil d’Etat sanctionne la Municipalité de Blonay Droit Sur recours de deux habitants, un plan partiel d’affectation est annulé par le gouvernement cantonal, qui sanctionne l’exécutif pour ne pas avoir correctement renseigné le Conseil communal «sur des éléments essentiels». « Le préavis souffre d’un défaut manifeste de renseignements sur des éléments essentiels de la problématique soumise au Conseil communal de Blonay», constate le Conseil d’Etat vaudois dans un arrêt rendu le 3 février. Conséquence:«Le vote du Conseil communal de Blonay doit donc être annulé et le dossier renvoyé aux autorités communales pour nouvelle décision, sur la base d’un préavis municipal rectifié». En cause, le plan partiel d’affectation (PPA) «Au Taux», élaboré par la Municipalité de Blonay et adopté par le Conseil communal le 24 février 2009. Ce PPA a fait l’objet d’une op- position, levée par la Municipalité, d’Anne et François Sugniaux, propriétaires de parcelles sises dans le périmètre du PPA, «donc disposant d’un intérêt digne de protection à remettre en question l’adoption de ce plan et la levée simultanée de leur opposition», relève le Conseil d’Etat. S’en est suivi une séance de conciliation qui a conduit la Municipalité à donner aux opposants un délai pour faire valoir leur position par courrier. Ce qu’ils ont fait, mais ce que l’exécutif n’a pas mentionné dans son préavis. D’où l’annulation du préavis par le Conseil d’Etat, qui argumente: «Il incombait à la Municipalité de renseigner fidèlement le Conseil communal de ce dépôt de courrier. Y renoncer ou le faire de manière inexacte constitue une attitude contradictoire, d’autant moins admissible qu’elle est susceptible de donner aux conseillers communaux l’impression erronée que les recourants se désintéresseraient de la procédure. (…) Or, si des précisions avaient été données, il est possible que la décision du Conseil communal ait été différente», estime le Conseil d’Etat. Frais à charge de la Municipalité «Notre recours vise la procédure de prise de décision au sein d’une instance communale, en l’occurrence le Conseil communal, qui a pris une décision frelatée par l’information volontairement lacunaire transmise par l’exécutif de cette commune», expliquent Anne et François Sugniaux. Autant dire que cette décision pourrait peser dans le référendum en cours à Blonay sur le mode d’élection des autorités. A noter que l’examen du gouvernement cantonal se limite à la procédure qui a conduit à la décision et non pas sur son contenu. Outre le renvoi de l’exécutif à sa copie, ce dernier devra assumer les frais de la procédure, à savoir mille francs. sn 14 Annonces Du 10 au 17 février 2010 - N0 502 - www.leregional.ch Afin de compléter notre équipe, nous cherchons de suite ou à convenir: Un(E) REspOnsABLE RH – sEcRéTARIAT DE DIREcTIOn (poste à 100%) Le poste comprend: • Gestion de toutes les tâches inhérentes à l’administration du personnel pour une centaine de collaboratrices et collaborateurs • Gestion du courrier et du secrétariat de direction Vous bénéficiez: • D’une solide formation commerciale (brevet de spécialiste RH un atout) • De quelques années d’expérience dans le domaine des ressources humaines et de l’hôtellerie • Vous savez faire preuve de facilité de rédaction, de discrétion et d’autonomie En cas d’intérêt, veuillez-nous faire parvenir votre dossier complet, avec photo, à l’adresse suivante: Jacques D. Bettex, Directeur, Best Western EUROTEL RIVIERA, Grand’Rue 61, 1820 Montreux (il ne sera répondu qu’aux dossiers correspondants au profil recherché) www.leregional.ch En 1 CLIC Les bonnes adresses de votre région Anne-Marie Coiffure Nouveau collaborateur... Nouvelle décoration... Promotions Annuelles Fèvrier Journée exceptionnelle achat d’or Rue Gambetta 7 - 1815 Clarens - 021 964 53 31 HSEL Jean-Daniel TRAC neuve Un «pro» lle Vi • 83 Grand-Rue à votre écoute 46 27 0 96 1 02 Tél. EO • SONO HI FI • TV • VID Les sacs Vendredi 12 février 2010 de 10h à 18h café Bellagio Grand rue 97 – 1820 Montreux Nous achetons bijoux, or, déchets, toutes sortes de montres et chronos, même en mauvais état, toutes pierres précieuses, argenterie, toutes pièces d’or, etc. Profitez du taux le plus haut. Paiement cash Tél. 079 399 18 92 Se déplace aussi à domicile. M. Birchler, reconnu et compétent avec patente fédérale. ♥ -10 % Nouveautés printemps Rue du Lac 39 • Vevey 021 922 50 57 pour la Saint Valentin & Permanente + Soins + Coupe + Coiffure: 75.– Mars: Couleur + Soins + Coiffure: 50.– Avril: Mèches + Soins + Coiffure: 75.– Tous les mercredis: festival Coupe Quick: 25.– Non cumulable avec d’autres offres MINCIR La dernière nouveauté pour l’effacement des zones graisseuses, résultats en 4 séances (cavitation) + 2 méthodes corps personnalisés EPILATION durable, lampe flash IPL, pour dames et messieurs MAQUILLAGE PERMANENT Sourcils – Eye liner Privilège Esthétique – Montreux Tél. 021 961 26 62 – Grand-Rue 62 www.privilege-esthetique.com VEVEY VeVey Réparation-vente appareils électroménagers toutes marques 021 921 03 08 LIQUIDATION TOTALE Fin de bail 70% sur tout le stock Travaux forestiers, abattage-élagage près des maisons, murs en pierres sèches, aménagements extérieurs toits en tavillons. Petite équipe d’indépendants = petits prix 079 447 30 83 Vevey - Rue du Simplon 29 - 021 922 77 72 Riviera 15 Du 10 au 17 février 2010 - N0 502 - www.leregional.ch Les scouts s’agrandissent La Tour-de-Peilz Un nouveau bâtiment sur l’emplacement de la cabane des scouts était à l’enquête publique jusqu’au 8 février. A u lieu dit «En la Malègue», dans les hauts de La Tour-dePeilz, les scouts se rejoignent le samedi pour leur traditionnel rendezvous hebdomadaire et ce depuis 1972, date de l’inauguration de la cabane. Actuellement, trois bâtiments sont à disposition des jeunes et depuis qu’une section filles a été créée, le manque de place «Les scouts ont encore de belles années devant eux». Agnès Pasche, responsable de groupe au sein du Lac-Bleu se fait ressentir. «Avant, les filles et les garçons étaient mélangés, mais depuis novembre 2008, nous les avons séparés principalement parce que souvent ils n’ont pas les mêmes centres d’intérêts. Nous avons donc besoin de nouveaux locaux pour les activités réservées aux filles», explique Agnès Pasche, responsable de groupe au sein des scouts du Lac-Bleu. Une activité éducative Avec une image un peu vieillotte qui lui colle aux baskets, le scoutisme a pourtant su évoluer avec son temps. Les activités sont très variées et adaptées à l’époque actuelle, grâce notamment à une relève jeune qui s’investit au sein de l’organisation, même si les axes principaux n’ont pas changé, Afin de mieux gérer les activités entre filles et garçons, les scouts ont besoin de locaux supplémentaires. c’est-à-dire effectuer des activités en plein air et miser sur le développement de l’enfant. «Il y a quelques années en arrière, nous avons connu une baisse dans les effectifs, c’est vrai, mais actuellement la tendance à La Tour-de-Peilz s’inverse. Nous avons une cinquantaine d’enfants pour environ 15 responsables. Je pense que le scoutisme a encore de belles années devant lui, car les activités proposées sont saines et elles apprennent aux enfants à se débrouiller et à se responsa- biliser», analyse la responsable de groupe et anciennement directrice des scouts de La Tour-de-Peilz. Besoin de locaux Le nouveau bâtiment prévu devrait abriter deux grands locaux pour les activités des filles et un module cuisine-sanitaire avec un coin de rangement. Il se situerait à l’extrémité de la parcelle adossé à la forêt. Si le projet passe la mise à l’enquête publique, nous devrions commencer les travaux en 2011. Il s’agira d’éléments préfabriqués et plusieurs personnes viendront nous aider à construire ce nouvel espace. Cela donc va prendre un peu de temps», avoue Agnès Pasche. Trois jours avant la fin de la mise à l’enquête publique, une seule opposition très succincte a été déposée de la part du WWF faisant remarquer qu’il s’agit d’une construction de plus sur un centre de verdure. Sandra Giampetruzzi L’hiver n’en finit pas et les stocks de sel s’épuisent Montreux A son tour, la commune doit se résigner à des économies de salage. D epuis quatre ans maintenant, les hivers sont rigoureux jusqu’en plaine et la neige tombe en grande quantité jusqu’au bord du Léman. L’hiver 2009-2010 ne fera pas exception et, comme partout en Europe, le sel commence à manquer cruellement. Le ravitaillement de ces prochaines semaines est devenu pratiquement impossible en raison de cette pénurie de sel. Au vu de ce constat, la commune de Montreux informe qu’elle est contrainte de prendre des mesures en réduisant le salage de son réseau routier. Prudence Le salage sera donc concentré sur des zones à risques comme les routes en forte pente ou en présence de verglas. Quant aux routes à faible trafic, elles seront déneigées mais non salées. Sur les trottoirs, le déneigement se fera mécaniquement et manuellement mais seules les zones de verglas seront salées, gravillonnées ou piochées. La Municipalité appelle donc la population à la plus grande prudence dans les semaines à venir et assure que tout sera mis en œuvre pour assurer la meilleure praticabilité possible du réseau routier et piétonnier. Plusieurs routes resteront également fermées jusqu’à nouvel ordre. Il s’agit de la route du Pontde-Pierre dans son entier ; du chemin de Bottai depuis le numéro 10 jusqu’à la route de la Genevrausaz; du chemin de Pallud du numéro 7 à 9 ainsi que du chemin de Troches dans son entier. Publicité GÉNÉRALES SA Edmond Pittet - Lausanne 021 342 20 20 Serge Quillet - Lutry - La Conversion 021 791 54 14 Emilie Monnet - Pully 021 728 45 09 Lionel von Arx - Montreux 021 963 10 43 Gavillet SA André Margot - Vevey Comm/ Sandra Giampetruzzi 021 922 89 11 CONSEILS POUR OBSEQUES FUTURES www.dignite.ch 16 Riviera Du 10 au 17 février 2010 - N0 502 - www.leregional.ch La transchablaisienne débarque à Noville H-144 Roche, Noville, Chessel et Rennaz vont subir quelques perturbations de trafic pour accueillir une nouvelle voie de communication. Fin des travaux prévue en 2012 pour un budget de 115 mios, dont 97 mios pour la partie vaudoise. Ouvrages d’art importants Quatre ouvrages d’art ponctueront dorénavant le paysage du bas Chablais avec un premier viaduc de La route Transchablaisienne H144 sera pourvue de quatre importants ouvrages d’art sur un tracé de 4260 mètres. Le chantier s’effectue sur tous les fronts en même temps afin que les usagers de DR la route puissent emprunter le nouveau tracé dès la fin 2012. L e chantier a déjà débuté en avril 2009 sur le versant valaisan, avec notamment la construction d’un giratoire aux Evouettes. Aujourd’hui, les travaux routiers de ce côté-là sont terminés. En Valais, des travaux sont encore nécessaires sur ce versant pour accueillir la construction du viaduc qui enjambera le Rhône. Les regards se tournent maintenant du côté vaudois, où la deuxième phase de ce grand chantier, budgétisé à 97 mios de francs pour Vaud et 18 mios de francs pour le Valais, a pu démarrer entre Chessel et Roche. Les défrichements qui devaient être faits sont terminés, les ponts de chantier sont installés et l’équipe est en place. 315 mètres permettant d’enjamber l’autoroute et qui débouchera sur le nouveau giratoire de Rennaz. Une galerie de 55 mètres à Crebelley et une route d’évitement sont prévues. Du côté de Noville, un viaduc d’une longueur de 129 mètres permettra de franchir le Grand Canal et sur la commune de Chessel un viaduc de 440 mètres rejoignant le giratoire des Evouettes est prévu. «A Noville, nous sommes très contents que les travaux démarrent et nous sommes confiants. Les usagers de la route ne devraient pas subir de grosses perturbations car les camions utiliseront le futur tracé pour circuler», confie le syndic de Noville, Pierre-Alain Karlen. Actuellement, les préoccupations majeures des habitants concernent les effets collatéraux du chantier. «C’est-à-dire le remaniement parcellaire en fonction des nouveaux accès qu’engendrera le futur tracé. Il faut refaire des parcelles qui ont une logique et cela pose toujours problèmes pour les propriétaires, c’est normal», précise Alfredo Pedretti, chef de projet de la H144 pour le canton de Vaud. Les prochaines étapes Pour l’heure de nombreux remblais de terre ont été effectués pour préparer le tracé de la route. Et les équipes sont à pied d’œuvre pour mettre en route la construction des ouvrages d’art. «Nous sommes actuellement dans le gros du chantier. Tout démarre en même temps aussi bien la construction des viaducs sur le Rhône, sur le Grand Canal, sur l’A9 que le futur tracé routier», commente le chef de projet. Les déviations de trafic sont donc en place et dès que les températures seront plus clémentes, le chantier tournera à plein régime. L’ouverture de ce nouveau tracé est prévue pour octobre 2012. Une ultime intervention pour permettre la pose de la couche de roulement est prévue en 2013, le temps que le terrain se tasse complètement. Sandra Giampetruzzi Des élèves montreusiens chantent pour Haïti Humanitaire Le petit chœur de l’Etablissement secondaire de Montreux-Ouest à Clarens chantera au Forum à Montreux le mercredi 17 février de 15h à 16h. D epuis deux ans, plusieurs enseignants et élèves de l’Etablissement Secondaire de MontreuxOuest correspondent avec des élèves du Collège de l’Etoile à Port-auPrince. Le projet est né de l’envie de se mobiliser pour certains élèves face à la pauvreté dans laquelle vivent les Haïtiens. Une des enseignantes du collège montreusien, Dorothéa Maffli, est donc entrée en contact avec cette école et depuis des liens se sont noués. Plusieurs élèves correspondent d’ailleurs régulièrement avec Haïti. Deux ans déjà Entre 2008 et 2009, les élèves ont récolté, grâce à des ventes de gâteaux et d’artisanat, une tombola et un Marcheton, plus de 6'000 francs. Une somme qui a été envoyée dans sa totalité à l’école. Une des enseignantes a également passé trois semaines en Haïti afin de visiter l’école et le pays. Plus encore Suite aux événements tragiques de janvier, le mouvement de solidarité a été relancé et plusieurs stands tenus par des élèves ont été mis sur pied à Clarens et à Montreux ainsi que des ventes hebdomadaires de gâteaux. La chorale de l’école participe également à ce mouvement de solidarité en donnant des concerts dont un à venir le mercredi 17 février au Forum de Montreux. L’action se poursuivra le samedi 27 février avec la présence des élèves devant la Migros de Clarens de 10h à 13h. Ils vendront de l'artisanat confectionné par leurs soins et des spécialités fabriquées par des parents pour soutenir l’école de Port-au-Prince. Chorale avec deux musiciens de Jazz, mercredi 17 février, Forum de Montreux de 15h à 16h. Vente d’artisanat et de spécialités, samedi 27 février, devant la Migros de Clarens de 10h à 13h. Sandra Giampetruzzi En bref La Tour-de-Peilz Garderie ouverte Afin de répondre au besoin croissant de places d’accueil de jour pour les enfants, Nestlé Suisse a décidé d’affecter la «Vilarose», un bâtiment de son siège de La Tour-de-Peilz, à la création d’une garderie. Après quelque huit mois de travaux, la nouvelle garderie a ouvert ses portes aux petits le 4 janvier, après avoir été inaugurée fin 2009 en présence de Mmes Doris Cohen Dumani, présidente de la FAJE, Nicole Rimella, Syndic de La Tour-de-Peilz et Roland Decorvet, directeur général de Nestlé Suisse. Gérée par la Fondation des structures d’accueil de l’enfance de La Tour-de-Peilz, cette nouvelle structure intégrée au réseau REVE permet d’accueillir plus d’une centaine d’enfants de 4 mois à 4 ans (sgi). Chablais 17 Du 10 au 17 février 2010 - N0 502 - www.leregional.ch 138e Carnaval de Monthey Tradition Placé sous le signe de la gourmandise, le 138ème Carnaval de Monthey promet des réjouissances plus pimentées que jamais. Plus de 25'000 personnes sont attendues au cœur de la ville, du 11 au 16 février. G éré par le calendrier catholique et lunaire, le carnaval a toujours lieu avant le mercredi des Cendres, 40 jours avant Pâques, dont les dates sont fixées deux solstices après Noël. Voilà pourquoi ca change d’année en année. Mais ce qui ne change pas, c’est l’enthousiasme des Montheysans «toujours très gourmands de ce genre de festivités et pas trop difficiles à motiver», relève, avec humour, Jean-Charles Vernaz, président du comité d’organisation depuis 13 ans. En tout, pas moins de 1000 personnes s’activeront dans toute la ville pour fêter dignement la fin de l’hiver. Avec un budget de quelque 100'000 francs, obtenu grâce aux recettes du cortège du dimanche et à la généreuse participation des clubs et sociétés locales, cette 138e édition promet d’être tout à fait délicieuse. Quant aux miettes et aux confettis, les «fêtards» peuvent remercier la Ville de Monthey, qui, comme cha- que année, assure non seulement la tenue des lieux, mais aussi la sécurité, «surtout la nuit». Les temps forts L’intronisation du prince, toujours célébrée en grande pompe et l’élection de Miss Carnaval et sa dauphine, Miss Pimponicaille auront lieu le vendredi soir. Les enfants seront rois, le samedi dès 14h, avec des animations gourmandes, musicales et un bal rien que pour eux – les parents sont priés de se tenir le plus loin possible de la Halle des fêtes. Dès 20h30, petits et grands sont conviés au concours de masques, à la Salle Centrale. Les résultats seront communiqués dès 23h sur la Place Centrale avec, comme récompense suprême, le privilège de pouvoir participer au grand cortège du dimanche après-midi, dès 14h30. Mais avant cela, les Montheysans seront réveillés au son des Guggenmusik, dès 11h. Le dernier jour, mardi 16 février, ce sont les enfants qui défileront et recevront friandises et bonbons, avant d’aller danser, dès 15h30, «Les Montheysans sont très gourmands de ce genre de festivités.» J.-Ch. Vernaz, président du comité d’organisation à la Halle des fêtes. Quant au jugement du Bonhomme-Hiver, il aura lieu sur la Place Centrale. Une pièce satirique et comique fera la part belle «au couic et au couac» de l’année et les Montheysans en prendront pour leur grade. Mais si le Bonhomme-Hiver accuse, tout finira sur le bûcher, sans rancune et à l’année prochaine. Monthey, du 11 au 16 février. Petit carnaval, 5 et 6 février. Magaly Mavilia-Woeffray C’est grâce à la participation de plus de 1000 personnes que le Carnaval pourra accueillir quelque 25'000 spectateursJ. Barbone acteurs. ça va festoyer, des montagnes à la plaine Carnavals Il n’y a pas que Monthey qui fêtera la fin de l’hiver. Petit tour d’horizon d’autres réjouissances, tout aussi rocambolesques. D éjantée, hilarante, imaginative, aucun adjectif n’est capable de décrire l’atmosphère qui accompagne la préparation du Carnaval. Rivalisant d’imagination et de sens artistique déluré, jalousement gardé secret, les chars et les costumes ne seront livrés à la population en attente fébrile que le jour du défilé. Chaque village varie sur un thème. «Souvenirs, Souvenirs» pour marquer les 30 ans de carnaval au Bouveret, abyssal, la Carnarioule de Saint-Gingolph se laisse entraîner par «l’Ivresse des Profondeurs», alors que dans d’autres villages, seuls les Chars et costumes sont jalousement cachés jusqu’au premier jour du Carnaval. enfants défilent. A l’instar de Champéry, où ceux-ci paradent dans leurs costumes «Faunes et Flores». Les enfants de Vouvry s’inspirent de la «Pub», tandis qu’à Vionnaz, «le Cirque» sert de fil conducteur. Muraz, après deux années d’arrêt, voit un jeune comité reprendre le flambeau avec le thème «Partez à la conquête de l’Ouest». Néanmoins, partout les Guggens envahiront les lieux publics durant ces quelques jours d’euphorie. Texte et photo (archive): Marguerite Martinoli Horaire des temps forts Bouveret Ve 12, 21h: Intronisation du prince ou de la princesse, 21h45: concours de masques Sa 13, 21h: Grande Revue Humoristique Villageoise Di 14 , 14h: Cortège Ma 16 , 14h30: Cortège des enfants Champéry Ma 16, 16h: Cortège des enfants Miex Lu 14, 14h: Cortège des enfants Muraz Ma, 15h: Cortège des enfants Saint-Gingolph Sa 13, 19h45: Cortège nocturne Ma 16, 14h15: Rioulette, cortège des enfants, 21h00: concours de masques Val-d’Illiez Ve 12, Sa 13, Di 14, Ma 16: Concours de masques, divers thèmes Ma 16, 15h: cortège Vionnaz Ve 12, soirée: déguisements et animations Ma 16, 15h: cortège et concours de masques des enfants Vouvry Sa 13, 13h45: Carnaval des enfants et concours de masques 18 Chablais Du 10 au 17 février 2010 - N0 502 - www.leregional.ch Fusion: acte deux, on repart à trois! Régionalisation Malgré le non de Corbeyrier, Aigle, Leysin et Yvorne vont poursuivre le processus de fusion. Une décision prévisible. N ous sommes en démocratie et l’étude de ce projet de fusion a tout de même été votée par une très large majorité (75% à Aigle, 70% à «La fusion est avant tout un projet de société.» J.-M. Udriot, syndic de Leysin Leysin, 80% à Yvorne, contre un refus à 54,7% à Corbeyrier). Les trois communes d’Aigle, Leysin et Yvorne vont donc refaire une convention de fusion qui sera présentée au Conseil communal d’ici 3 avril. La votation populaire devrait avoir lieu le 26 septembre. Ce qui permettrait d’élire les autorités de «la grande commune» en 2011. «Nous espérons l’approbation du Grand Conseil pour fin 2011», a indiqué Philippe Gex, syndic d’Yvorne. Ainsi, la nouvelle commune pourrait démarrer officiellement le 1er janvier 2012. Mais entre deux, le citoyen décidera. Ecouter et apaiser «D’ici là, la convention de fusion doit être repensée, relève Jean-Marc Udriot, syndic de Leysin. Nous allons tenir compte des remarques des uns et des autres, sans compter que tout l’aspect financier et administratif doit également être revu. Jean-Pierre Kaeslin et Corbeyrier se retirent tandis que Jean-Marc Udriot, Leysin, Frédéric Borloz, Aigle et Philippe Gex, M. Karaali Yvorne ont décidé de poursuivre le processus de fusion Par contre, regrette le syndic, nous ne pourrons rien faire pour la bourgeoisie, puisque ces aspects sont régis par une loi fédérale». Le syndic de Leysin se dit aussi déçu que cette belle complémentarité avec Corbeyrier ne puisse voir le jour et il espère que les débats se poursuivront dans la plus parfaite harmonie. «Nous allons pren- En bref SAINT-GINGOLPH dre le temps qu’il faut pour écouter les personnes qui ont des doutes ou des craintes et nous en tiendrons compte dans la mesure du possible». En attendant, reste à connaître la décision du Grand Conseil sur la modification de la loi sur les fusions qui, selon nos informations, ne devraient pas rencontrer d’oppositions. A la suite de quoi le peuple devra approuver ces modifications, en principe en juin. Ce qui permettrait d’éviter deux votations pour la nouvelle grande commune et de gagner ainsi de précieux mois pour aller de l’avant. «Je suis très enthousiaste, relève Jean-Marc Udriot, nous avons reçu une quantité impressionnante de messages pour aller de l’avant, mais la décision n’a pas été facile à prendre». Une décision qui relève donc d’une certaine forme de courage politique qui sera certainement appréciée par les conseils communaux qui ont voté oui en majorité pour ce projet; qui est avant tout un projet de société, avant d’être un projet de politique de parti. Magaly Mavilia En bref AIGLE Luminaires solaires La ville d’Aigle a procédé il y a deux semaines, dans le cadre de la politique du développement durable de la ville, à l’installation de trois luminaires solaires sur la Route d’Evian pour compléter l’éclairage public de la commune. Coût de l’installation: 20'000 francs (m.k). MYSTIQUE ET BOULES DE NEIGE Nouveaux habitants Entre le concert du brass band binational et l’apéro de bienvenue, Bertrand Duchoud, président de commune a adressé un vibrant accueil aux nouveaux habitants entourés de la population locale, samedi 23 janvier dernier. Il a exprimé un discours fort en forme de vœux, évoquant l’impossible changement du passé, mais engageant pour le futur «en restant soudés. Notre histoire doit agir comme un détonateur de nouveaux défis». Il a également rappelé son souhait d’intensifier la collaboration avec la partie française de Saint-Gingolph (texte et photo: mai). Leysin Pour fêter l’hiver, la station vaudoise convie les amoureux de la neige à sa Semaine du Grand Nord jusqu’au 14 février. Montée au flambeau, le 12 février dès 19h30, thé chaud offert sur les pistes samedi et vol en montgolfière pour la StValentin. Snow Trophy, batailles de boules de neige et construction d’igloo et de Bonhomme d’Hiver au Tobogganing Park. Rens: www.leysin.ch ou 024 493 33 00 (mav). Annonces 19 Du 10 au 17 février 2010 - N0 502 - www.leregional.ch ier : 13 févr Samedi l gourmand ik. a Carnav et Guggenmus ions Animat ♥♥♥ r: 5 févrie Lundi 1 de masques rs Concou r enfants u po 00. dès 14h ♥♥♥ offert Un prix ue à chaq t. an particip Horaires d’ouverture : lundi à jeudi 9h -18h 30, vendredi nocturne 9h-21h, samedi 8h-17h. Restaurant Manora dès 8h et 7J/7. Parking gratuit 900 places. www.les-centres.ch 20 Chablais Du 10 au 17 février 2010 - N0 502 - www.leregional.ch Gryon en route pour les JO de Vancouver Reconaissance Spécialiste du slalom géant, Cynthia Denzler, qui va représenter la Colombie, est officiellement désignée ambassadrice de la station aux Jeux Olympiques de Vancouver qui débutent ce vendredi. Cynthia Denzler, entourée de son père, Hans-Peter, de sa maman Rosmarie et de son frère Fabian. A gauche, Christian Parisod, directeur de l’Office du tourisme de Gryon. C ynthia Denzler, de l’Alpe des Chaux, s’est envolée mercredi 10 février pour la capitale de la Colombie britannique (ouest du Canada) en compagnie de son papa, Hans-Peter, de sa maman Rosmarie et de son frère Fabian. La skieuse gryonnaise, qui ne danse pas la salsa, va affûter ses carres pour la Colombie lors des compétitions de slalom et de slalom géant (voire Le Régional n° 479 sur www.leregional.ch) et prendre ses quartiers, toujours avec sa famille, dans le village olympique de Vancouver, village qui abritera pour les deux prochaines semaines quelque 2’730 athlètes du monde entier. Ambassadrice de Gryon à Vancouver La spécialiste du slalom et du slalom géant, âgée de 26 ans, qui a grandi à cheval entre les pics enneigés de l’Alpe des Chaux et le doux soleil de Californie, a été désignée par l’Office du tourisme de Gryon ambassadrice de la station vaudoise à Vancouver: «Ici, à Gryon, nous sommes très fiers d’avoir une jeune gryonnaise qui participe au Jeux Olympiques d’hiver», déclare Christian Parisod, directeur de l’Office du tourisme de Gryon, qui précise par ailleurs que la famille Denzler a énormément contribué au développement de la station. Première pour Cynthia et la Colombie La famille Denzler défilera ce vendredi, avec Cynthia comme portedrapeau du pays de Shakira et de Gabriel Garcia Marquez, lors de la cérémonie d’ouverture des jeux sous les yeux de soixante mille spectateurs. Pour la jeune gryonnaise, c’est un rêve d’enfant qui se concrétise: «Elle me disait toujours, lorsqu’elle avait huit ou neuf ans, qu’elle voulait participer aux Jeux Olympiques», se souvient son père. Pour la Colombie, c’est également une première, puisque cette «Ici, à Gryon, nous sommes très fiers d’avoir une jeune gryonnaise qui participe aux Jeux Olympiques d’hiver.» Ch. Parisod, directeur de l’Office du tourisme de Gryon république sud-américaine n’a jamais pris part à des jeux olympiques d’hiver auparavant. Pour Cynthia, qui s’est entraînée tout l’été en Nouvelle Zélande, les choses sérieuses débuteront les 24 et 26 février lors des compétitions de slalom géant et de slalom. Texte et photo: Murat Karaali «Un EMS est incompatible avec la station» Gryon Première ébauche du plan directeur communal, qui devrait être soumis au canton cette semaine. L a commune de Gryon a accouché, il y a deux semaines, d’un nouveau plan directeur, après deux ans de labeur. Premier document du genre pour la station et obligatoire pour toute commune dépassant les mille habitants, le plan directeur, qui met en lumière les lignes directrices de l’aménagement du territoire, estime d’ores et déjà qu’un EMS n’est pas compatible avec la station. «Il y a eu une remarque que la municipalité a décidé de prendre en compte et de rajouter dans ce plan directeur, confie Evelyne Nater, secrétaire communale. C’est la question de l’EMS. Nous estimons que cela ne sera pas compatible avec Gryon, puisqu’on est déjà en train de se demander ce que sera l’avenir de l’EMS des Diablerets.» «Par contre, continue la secrétaire communale, on a mis une remarque par rapport à des appartements protégés, un projet pour maintenir les personnes sur la commune». semaine sur ce plan directeur communal. En cas de préavis favorable, il sera soumis à la consultation publique, avant d’être mis à l’enquête publique. «Il risque d’y avoir encore quelques divergences entre la commune et les services cantonaux», souligne encore Evelyne Nater. mk Au canton de trancher Le canton devrait se pencher cette En bref STAR PARTY Villars Le Collège d’En Bas remet ça. Le samedi 13 février aura lieu une nouvelle soirée d’observation de la voûte céleste de 19 heures à minuit, sous le thème «Le ciel et La nuit sans lune», une soirée qui compte réunir sous les étoiles petits et grands amateurs d’astronomie. Le tout sous les conseils du bien-nommé M. Starr, professeur de sciences de l’espace à l’Aiglon College. Les télescopes sont à disposition. Entrée libre. Rens. 024 495 32 32 (mk). Pas d’EMS en vue pour Gryon, mais une étude d’appartements protégés. Villars Tourisme Sports 21 Du 10 au 17 février 2010 - N0 502 - www.leregional.ch Désillusion pour le Vevey Riviera basket Basket En LNB, l’équipe de la Riviera perd son derby face à Pully. En 1ère ligue, Blonay l’emporte face à Renens S uite aux dernières prestations convaincantes de ces dernières semaines, la rencontre face à Pully Basket n’aurait dû être « qu’une simple formalité » pour le VRB (Vevey Riviera basket). Mais c’était sans compter sur les vieux démons Au fil des minutes, le jeu de Vevey Riviera s’étiola, la défense prit l’eau et certains joueurs ne rentreront jamais vraiment dans le match. qui étaient de retour samedi soir du côté des Galeries. Et pourtant… Les veveysans entamaient le match par le bon bout. Mais au fil des minutes, le jeu s’étiola, la défense prit l’eau et certains joueurs ne rentre- ront jamais vraiment dans le match. La fin de match fut bien animée. Les gradins grondaient et Vevey fit mine de revenir dans les ultimes secondes lorsque Martin réussit un panier primé. Mais le match était perdu bien avant la dernière minute. La victoire est revenue à l’équipe qui la voulait le plus. Avec une défense appliquée, un jeu en mouvement et sans ballon, nul doute que le VRB aurait franchi l’obstacle Pully. Dès lors, une victoire est impérative dimanche prochain du côté de Zurich pour rester dans le giron des huit premiers. Les deux Blonay irrésistibles En 1ère ligue, le match aller contre En un clin d’œil Résultats LNB Masculin: Vevey Riviera Basket-Pully Basket : 71-77 (28-37). LNB Féminin: Blonay-Vevey-Nyon Espoirs : 71-48 (44-19), Agaune - DEL Basket:74-63. 1ère ligue Masculin: Blonay-Renens 67-50 (37-17), BBC Collombey-Muraz-Lugano Tigers 81-84 (34-29). Classements LNB Masculin : 1. Bernex Basket 19m 36pts. 7. Vevey Riviera Basket 20m 20 pts. 11. Pully Basket 18m 14pts. LNB Féminin promotion: 1. Blonay-Vevey 5m 10pts. LNB Féminin tour intermédiaire : 1. Agaune 4m 8pts. 1ère ligue Masculin promotion : 1. STB-Giants 6m 12pts. 2. Blonay 6m 8pts. 1ère ligue Masculin tour intermédiaire : 1. BC Solothurn 6m 10pts. 4. BBC Collombey-Muraz 6m 6pts. Prochaine journée LNB Masculin: Samedi 13.02.10 : Pully Basket-Poly-Rapid Zurich 18h. Dimanche 14.02.10 : Korak Zurich-Vevey Riviera Basket. LNB Féminin: Samedi 13.02.10 : LuTown Highflyers-Blonay-Vevey 18h. BBC Agaune-Lancy Basket 17h. 1ère ligue Masculin: Samedi 13.02.10 : Regensdorf-Blonay 17h30. BBC Collombey-MurazBC Olten-Zofingen 13h45 L'équipe de Vevey Riviera Basket au grand complet. Renens en décembre dernier avait été chaud et tendu, Blonay l'ayant finalement emporté après prolongations. Rien de tout cela vendredi soir à Bahyse, les Blonaysans ayant très rapidement creusé un écart important, grâce à une défense intransigeante et beaucoup de vivacité en attaque (23-5 à la fin du 1er quart). L'occasion était belle pour le coach Macazaga de faire tourner tout son effectif - tous les joueurs du BC Blonay ont ainsi eu l'occasion de scorer - et de tenter certains nouveaux schémas appris à l'entraînement. Dans le 3ème quart, Renens aura bien un sursaut d'orgueil, mais la messe était dite depuis bien trop longtemps et un léger coup d'accélérateur des pensionnaires de Bahyse suffira pour DR gagner ce match de 17 longueurs. Du côté des femmes, la belle série continue (5ème victoire de rang) avec un match (trop) facilement gagné contre les jeunes espoirs de Nyon Féminin. De quoi réjouir le coach et les nombreux supporters venus encourager leurs joueuses aux Galeries du Rivage. Le déplacement samedi prochain à Lucerne s'annonce périlleux, mais cette équipe est en pleine confiance et les joueuses bien décidées à garder leur invincibilité. Ces résultats permettent aux coachs et aux dirigeants blonaysans de nourrir de légitimes ambitions pour les play-offs et pourquoi pas rêver de titre et de promotion. macha Nathalie Zenklusen s’offre une deuxième place à Chamonix Freeride World Tour La Bellerine va tenter maintenant de se qualifier pour la suite d’un tour qui verra les trois premières du classement participer à l’Extrême de Verbier point culminant de la saison. L e Freeride World Tour a débuté par l’étape de Chamonix. Ces épreuves qui mêlent skis et planches pour dévaler les pentes neigeuses de nos montagnes a permis à la bellerine Nathalie Zenklusen de s’offrir une très belle deuxième place du classement final. La Chablaisienne qui participe à ces épreuves en snowboard revient sur cette étape particulièrement diffi- cile: «Les conditions étaient très difficiles, surtout entre les parties de neige et de glace. J’ai choisi une ligne plus directe et plus fluide après avoir assisté à de nombreuses chutes chez les garçons. J’ai aussi écouté les conseils de Cyril Néri ce qui m’a permis de ne pas prendre trop de risques inutiles». Au bénéfice d’une wild-card pour l’étape française, Nathalie Zenklu- sen va tenter maintenant de se qualifier pour la suite du tour qui verra les trois premières du classement participer à l’Extrême de Verbier point culminant de la saison. Chez les hommes, Julien Falco a obtenu le meilleur résultat des Suisses en terminant à la quatrième place. Cyril Neri (8e) et André Sommer (9e) complètent le tableau final. macha Rectificatif Monthey Chablais hockey club Suite à une mauvaise relecture de l’article consacré au championnat de hockey, paru dans Le Régional du 3 février, le MCHC a été traduit par Monthey Collombey, alors qu’il s’agissait du Monthey Chablais Hockey club. Nos excuses au club de Monthey, en précisant que cette erreur est survenue à l’édition et n’est pas due à l’auteur de l’article (red). 22 Culture Du 10 au 17 février 2010 - N0 502 - www.leregional.ch Identités Plurielles Pully Le café théâtre de la Voirie présente un spectacle dansé humaniste, pour retrouver les identités d’Orient et d’Occident. sacré se dansent. Il s’agit d’une interrelation entre le corps et l’âme. Ils agissent comme un vase comSaveurs visuelles et auditives créent un émerveillement des sens de chaque instant et un ravissement des yeux. muniquant en faisant descendre la tête au cœur et celui-ci à la tête. On participe ainsi à la vie divine dans le monde profane. traditionnel et contemOccident se mélangent, et DR ent Ori , cle cta spe Dans ce dansent. e, extatique et sacré se porain se côtoient, profan T itre trompeur et qui, à première vue, ne fait pas penser au charme, à la beauté et à l’envoûtement de certaines danses. C’est un spectacle dansé humaniste, où Orient et Occident se mélangent, traditionnel et contemporain se côtoient, profane, extatique et Publicité Fêtez Jusqu’au 28 février Retransmissions quotidiennes Grand concours Ateliers créatifs sur le thème de la récup’ Initiations au bob, curling et biathlon Quinzaine canadienne au restaurant Expositions 18 jours d’animations permanentes Vancouver 2010 Samedi 13 février de 9 h à 18 h Cérémonie d’ouverture en haute définition Sur grand écran, ouverture des Jeux Olympiques en différé et premières compétitions en direct. Brunch canadien à discrétion*. Activités pour les enfants l’après-midi. Venez nombreux participer à la fête olympique ! * Au restaurant de 10 h à 14 h. Adultes CHF 18.–, enfants CHF 10.– Programme détaillé disponible à l’Accueil du Musée. Renseignements au 021 621 65 11 — www.olympic.org Le Musée Olympique, Quai d’Ouchy 1, 1006 Lausanne Création de Margaret Torrini-Pélissier C’est sous le nom de Sohaleila que se présente Margaret Torrini-Pélissier, chorégraphe et danseuse de ce spectacle. De parents et grands-parents d’Afrique du Nord, elle a suivi un parcours atypique, formée à Lausanne par Simone Suter et Thuran Bettin. Celui-ci l’initie aux musiques et danses orientales. Passant des pointes aux babouches, elle crée une méthode pour l’apprentissage des danses orientales. Son nom de scène, Sohaleila, est, selon une légende iranienne, celui d’une princesse ivre d’amour divin qui, par sa transcendance vers l’absolu, transmettait le message d’harmonie d’en Haut vers celui d’en Bas. Un spectacle pour tous Cette création est destinée aussi bien aux enfants qu’aux adultes, aux profanes qu’aux élus, aux philosophes, qu’aux astronomes ou aux astrologues. A tous ceux qui, au moins une fois, ont été impressionnés par la lumière et la chaleur du Soleil. L’artiste fait descendre les astres et les planètes sur Terre en changeant l’ordre des choses. La curiosité du spectateur est éveillée et l’invite à un voyage aussi bien terrestre qu’intemporel. Saveurs visuelles et auditives créent un émerveillement des sens de chaque instant et un ravissement des yeux. Alors ne manquons pas cette merveilleuse occasion de rêver. Identités Plurielles, Danses d’Orient et d’Occident Sohaleila. Scénographie, chorégraphie et interprète: Margaret Torrini. Régie sonore et lumière: Tony Béguin. 20h30 jeudi 18 au samedi 20 février. 15h dimanche 21 février. Café-Théâtre de La Voirie, rue du Centre 10, Pully. Location: 021 728 16 82 ou www.tempslibre.ch mth Une fable sur l’amour castrateur Théâtre Boulettes est une pièce sur l’obsession pathologique d’un fils pour une mère à l’amour castrateur. A découvrir à l’Oriental de Vevey. U n traducteur d’articles de physique quantique vit complètement reclus chez lui grâce à Internet. Sa mère abusive qu’il refuse de voir depuis son adolescence, lui fait livrer chaque jour un carton fumant de 30 boulettes de viande. Un jour, c’est une fille qui les apporte et il la traite de call-girl. Puis soudain, c’est son ombre qui grossit démesurément, gavée de boulettes. Sa mère serait-elle en train de mourir, se dit-il alors. Cette histoire est une fable sur l’obsession pathologique d’un fils pour une mère à l’amour castrateur. Quel sens donner à sa vie quand on rejette toute filiation et héritage culturel? L’objectif est que le public perde progressivement l’équilibre, comme dans un vertige, pour qu’il éprouve physiquement le trou noir qui s’ouvre devant lui. Alors, accrochez-vous bien. Boulettes, texte et mise en scène: Benjamin Knobil. Avec Romain Lagarde, Sandrine Girard, Lionel Frésard. Univers sonore: Bernard Amaudruz. 19h je, 20h me, ve, sa. 17h di. Du 17 au 21 février. Salle des Remparts, La Tour-de-Peilz. Location: 021 923 74 50 ou www.orientalvevey.ch mth Courriers 23 Du 10 au 17 février 2010 - N0 502 - www.leregional.ch A propos du référendum sur la baisse d’impôts à Vevey, Le Régional du 14 janvier. Attention à la question posée! Le Régional se trompe ! Le référendum des partis veveysans de droite n’est pas synonyme de «proposition d’une baisse du taux d’imposition». les Veveysans ne voteront pas le 7 mars pour ou contre une baisse d’impôt! Ils seront appelés à, simplement, répondre à la question suivante: «Acceptez-vous l’arrêté d’imposition du 8 octobre 2009 pour l’année 2010?». Or, cet arrêté propose de laisser le taux d’impôt tel qu’il est pour cette année. Il a été accepté par une forte majorité du Conseil communal. Alors, soyons positifs, pour le développement de notre ville, c’est bien évidemment un oui qu’il faudra glisser dans l’urne. Serge Ansermet, Vevey Inexactitudes L'article concernant une éventuelle baisse d'impôts à Vevey m'a causé une certaine surprise. Pour ne pas dire une surprise certaine... Tout laisse à croire, en effet, que votre collaboratrice a pris pour argent comptant (c'est bien le cas de le dire puisqu'il s'agit d'impôts!) tout ce qui lui ont "soufflé" les référendaires. Sans prendre la peine de vérifier. Le résultat est que cet article partial contient de graves inexactitudes. La plus grave étant, incontestablement, la conclusion. Non! Si les Veveysans disent oui au référendum, le 7 mars prochain, ils ne bénéficieront pas d'une baisse d'impôts pour 2010 déjà. Pourquoi? Parce que le référendum ne vise pas une baisse directe des impôts mais celle du taux d'imposition actuelle de 77 points, Cela signifie que si le référendum aboutit, c'est la décision du Conseil communal qui sera annulée. Et qu'il lui faudra se prononcer à nouveau. La baisse d'impôts, si elle devait avoir lieu, semble lointaine... Si votre collaboratrice s'était renseignée, elle aurait appris que si les référendaires ont recueilli 3185 signatures, 2800 ont été déclarées valables. Cela fait quand même une différence de plus de 300. Tous les arguments avancés dans cet article ne sont que l'écho des propos tenus au Conseil communal par les tenants du référendum. Si vous avez l'intention de publier, prochainement , dans vos colonnes un article d'égale longueur présentant les arguments de ceux qui s'opposent à ce référendum, je m'arrête ici. En espérant que cet article sera plus objectif que le précédent... Parce que les partis qui ont lancé le référendum se moquent pas mal d'une baisse d'impôts populiste et électoraliste. Et que le seul but visé est le renversement de la majorité de gauche à la municipalité, lors des élections de 2011. C'est aussi simple que cela! P-S: C'est la baisse d'impôts qui va financer les frais du référendum? Michel Jörimann Conseil communal Vevey A propos de téléphonie mobile Antennes à Pully La vérité du vote, En réponse à la lettre de Mme Bolognini au Courrier des lecteurs dans le Régional no 498 du 13-20 janvier, j’apporte les précisions suivantes, concernant la Commission des Pétitions du Conseil communal de Pully, qui s’est penchée sur la Pétition concernant les antennes de téléphonie mobile à Pully. Mme Bolognini regrette que le rapport de cette Commission ne consacre, dans sa conclusion, que 6 lignes «à la discussion». Or son rôle était de voter s’il fallait classer la pétition ou la transmettre à la municipalité pour étude. Ce vote a eu lieu après la brève discussion qui a suivi les auditions des parties. Brève, car les avis furent immédiatement tranchés: 8 commissaires ayant voté pour le classement pur et simple, et 1 contre (la présidente de la Commission, soussignée). Une unanimité hélas… indiscutable!Quant aux données fausses transmises à deux reprises par la direction de l’urbanisme à la Commission, concernant les oppositions reçues lors de la mise à l’enquête de l’antenne du Liaudoz, elles ont eu pour effet des voix inattendues, lors du vote du dernier Conseil communal, bien qu’insuffisantes pour ne pas balayer la pétition. Valérie Bory Beaud Conseillère communale Les Verts A propos de Sauver Lavaux 3. Fausse image M. Franz WEBER m’a chargé, en son nom et celui de l’association Sauver Lavaux, de faire publier dans votre journal une réponse à l’article que vous avez signé, paru en page 7 du no 498 du Régional du 13 au 20 janvier 2010 intitulé « Sauver Lavaux 3 invalidée par le Conseil d’Etat, Franz Weber n’a pas considéré le droit supérieur ». «En disant, en particulier dans son sous-titre, que la troisième initiative de Franz WEBER n’a cure de respecter le droit , autrement dit ne tient pas compte du droit et en disant qu’elle n’est pas recevable, l’article paru dans le Régional du 13 au 20 janvier 2010 donne une fausse image de Franz Weber et fait apparaître une image tronquée de la réalité. Premièrement, la question de la validité de l’initiative « Sauver Lavaux » a fait l’objet d’un préavis du Conseil d’Etat au Grand Conseil, le Conseil d’Etat estimant qu’elle serait contraire au droit supérieur. Cela étant, l’initiative n’a pas encore fait l’objet d’une décision définitive et exécutoire la déclarant invalide. Le Grand Conseil doit encore prendre une décision par laquelle il doit déclarer valide ou invalide cette initiative. S’il la déclare invalide, la décision peut encore faire l’objet d’une contestation devant la Cour constitutionnelle cantonale puis, cas échéant, devant le Tribunal fédéral. Deuxièmement, la troisième initiative « Sauver Lavaux » de Franz WEBER a fait l’objet d’un examen par plusieurs juristes dont les avis divergent par rapport aux juristes consultés par le Conseil d’Etat quant à la compatibilité de l’initiative avec le droit supérieur. On ne saurait par conséquent faire passer Franz WEBER pour quelqu’un ne respectant pas le droit.» Laurent Kohli, Vevey A propos du référendum sur le mode de scrutin à Blonay, Le Régional no 501 Pluralisme souhaitable Dans votre édition vous évoquez le refus du conseil communal de Blonay, d’instaurer le scrutin proportionnel pour l’élection des autorités politiques de la commune. Il faut préciser qu’à Blonay, il existe déjà deux partis, les Indépendants regroupant tout et son contraire, Libéraux, UDC, Ecologistes, il y a même eu du POP! Et le parti Radical. Ce système décisionnaire en vase clos montre continuellement ses limites et fait les choux gras de la presse vaudoise, (affaire du baron, du détective privé, dépassement de budgets systématique, mains mises des promoteurs sur l’urbanisme communal). 40% des habitants ne font que dormir à Blonay, voilà un signe de mépris de ses concitoyens entendu dans l’hémicycle, qui démontre que ce référendum est nécessaire pour justement intégrer tous les habitants aux décisions importantes concernant l’avenir de la Commune. Décision trop longtemps en mains des mêmes personnes, dixit la municipalité «jusqu’à 50 ‘000. francs de dépense, la municipalité fait ce qu’elle veut»! Vous avez bien lu, ils font ce qu’ils veulent avec vos impôts! Des incuries de la sorte sont monnaie courante dans la commune, en cela protégé par des commissions de gestion et de finance occupées à 80 % par les mêmes personnes depuis 20 ans. Ce système peut fonctionner dans un village de 2000 habitants, mais à 6000 c’est une autre histoire... Il serait souhaitable que les Blonaysans qui ne font que payer leurs impôts, se mobilisent pour signer le référendum, pour qu’enfin un pluralisme s’installe, que d’autres voix s’expriment, dans un village qui a été accueillant par le passé.... Philippe Albisser Les Evouettes 24 Du 10 au 17 février 2010 - N0 502 - www.leregional.ch CH-1070 Puidoux Pour que votre soirée soit un enchantement Dîner aux chandelles et en musique avec Folio Fr. 61.– Réservation : 021 946 11 26 E-mail : [email protected] Café - Restaurant des- à Denges Amis - Alain et Régine Huissoud L’établissement est OUVERT samedi 13 février le soir et dimanche 14 février le soir avec un Menu St-Valentin Réservations au 021 801 25 38 Venez fêter la Saint-Valentin dans notre nouveau décor. Menu de la Saint-Valentin Ambiance musicale, menu à thème, feront que votre soirée soit inoubliable! ❤ LA BARCA Réservation au 021 / 791 59 43 Millefeuille de légumes grillés Cuorelli à la ratatouille ❤ Magret de Canard au Porto ❤ Coeur aux framboises 25 25 10 février au 17 février - N-0 www.leregional.ch 502 - www.leregional.ch Du 10 Du au 17 2010 -2010 N0 502 Lorsque l’amour est là… toutes les folies sont permises St Valentin Si le brave saint est mort d’amour, au moins a-t-il laissé un jour béni pour les amoureux. B ien sûr cette coutume de la St Valentin est commercialement récupérée et les couples en amour n’ont pas besoin d’un jour dicté par le calendrier pour se faire mutuellement plaisir. Personne ne dira le contraire mais, comme la coutume est sympathique, autant en profiter. Elle permet peut-être aux amnésiques de faire un geste qu’ils ne feraient pas un autre jour. Ne serait-ce qu’un sourire au réveil pour les grincheux, une rose chez le fleuriste pour les fauchés, une demande en mariage pour ceux qui y croient. C’est peut-être aussi l’occasion pour déposer sous l’assiette de l’aimé(e) ce bon pour une croisière ou un billet d’avion pour une destination souvent rêvée, jamais visitée. Une suggestion d’aller passer le week-end du 14-15 février à St Valentin dans le Berry où tout est mis en œuvre pour plaire aux amoureux. Ou le moment de faire montre d’imagination, de lancer sa demande en mariage d’un hélicoptère ou pour ceux qui ne sont pas frileux et ne reculent devant aucun obstacle face à l’amour, d’arriver chez sa belle en Cupidon, la flèche en chocolat. Dans l’assiette C’est bien connu, l’amour passe (aussi) par l’estomac et les restaurateurs comme les traiteurs vivent sous le signe du cœur. De l’entrée au dessert il est servi avec des je t’aime. Les sauces étant plus ou moins diluées dépendant du menu. N’oubliez pas de consulter les propositions qui sont faites dans ce journal. Les chefs ont, en principe, la délicatesse de bannir pour un soir les ingrédients douteux. Adieu oignons, civettes, échalotes et ail même cuits, bonjour pointes d’asperges, moules farcies, fourrés aux amandes, puits et pommes d’amour et des délices amoureux pour le café. Attrape cœur Une petite surprise? Pourquoi pas une bonne vieille 2 cv ou une DS louée pour un tour ce soir-là… Un chameau peut aussi faire l’affaire. Une carte romantique délivrée toutes les heures de la journée avec des messages significatifs. Une sculpture de glace devant sa porte. (aussi bien pour lui signifier qu’il ou elle est glacial(e) ou que tout fond… Une invitation à un concours de cracher de noyaux, garant d’un bon souffle et de fous-rires. Un bijou dans le gâteau et un bon à faire valoir chez le dentiste. Et puis le grand classique, la demande en mariage projetée en feu d’artifice… Assurez-vous qu’elle ait mis ses lunettes et que l’artificier ait choisi la bonne langue et le juste prénom. Et puis si l’amour n’est pas nécessairement au rendez-vous, c’est aussi une bonne occasion pour l’appeler ou à défaut… faire semblant! Après tout, c’est la St Valentin. A éviter Lui dire que c’est seulement pour la soirée. Lui dire que c’est pour la vie. L’emmener faire de la raquette à neige s’il (elle) n’aime que la chaleur des bains turcs. Lui promettre Byzance quand on n’a que Trifouilly les oies comme horizon. Pour les extras, lui offrir le parfum de «l’autre». Surtout s’ils se connaissent. Croire que la St Valentin c’est vraiment pour les amoureux…. Nina Brissot 26 Du 10 au 17 février 2010 - N0 502 - www.leregional.ch A Belmont à 5 min. du centre de Lausanne Restaurant-pizzeria pour la saint-valentin fais-lui plaisir avec un dîner en amoureux dans un cadre confortable et chaleureux Pour vos fêtes, repas de famille ou d’entreprise. Demandez nos offres de menus. Salles à disposition. Route d’Arnier 4-6 • 1092 Belmont • Fermé le lundi • Grands parkings à disposition www.laprincipessa.ch tél. 021 729 60 69 Saint ♥alentin le dimanche 14 février 2010 Pour les amoureux de toujours, les nouveaux, les futurs... L’Auberge s’habillera de roses rouges et de bougies pour vous emmener au paradis gourmand... Notre Chef Patrick Zimmermann vous a concocté un menu digne de votre amour! A midi cocktail de bienvenue, 11h45-12h30, repas dès 12h45 Le soir cocktail de bienvenue,19h00-19h45, repas dès 20h00 Au CAveAu Canapés maison 1 coupe de Champagne Drappier ou 1 verre de chasselas “Les Blassinges” Pierre Luc Leyvraz, 2008 Comfort Hôtel Intereurope - Restaurant «le Cep de Vigne» Menu de la Saint-Valentin restaurant «le Cep de Vigne» Réservez dès à présent votre table. Menu du 14 février 2010 dès 18h45 Buffet de salades et antipasti • Velouté de panais - nuage de crème et petits croûtons • Cuisses de caille rôtie sur son risotto aux morilles et petits légumes • Assiettes de fromages • trio de sorbets arrosés Du lundi au vendredi de 11h45 à 13h45. Pour la pause de midi, vous composez votre menu Comfort Hôtel Intereurope - restaurant «le Cep de Vigne» rte Cantonale - 1096 CullY - menus détaillés sur: www.hotelintereurope.ch Renseignements & Réservation: Tél : 021 799 93 93 en SAlle Galantine de foie gras d’oie et navets confits au Sherry, comme un mille feuilles Chenin blanc “Clos de Mangold”, S. Reynard et D. Varonne, Valais, 2007 ♥ ♥ ♥ ♥ Écume de pomme de terre aux truffes noires Chenin blanc “Clos de Mangold”, S. Reynard et D. Varonne, Valais, 2007 ♥ ♥ ♥ ♥ Langoustine tiède au jambon Serrano, coulis au Madère et orge perlé Chardonnay de Dardagny, S. Gros, 2007 ♥ ♥ ♥ ♥ Filet mignon de veau aux arachides et thym citronnelle Pinot Noir de St-Saphorin “Le Futé”, M.-H. Leyvraz, 2002 ♥ ♥ ♥ ♥ Craquant sablé Breton au chocolat, fine mousse caramel fleur de sel, glace croustillante au Gianduja CHF 200.– p/p • Tout compris + cafés/minérales Réservez dès aujourd’hui au 021 925 49 00 [email protected] Gastronomie 27 Du 10 au 17 février 2010 - N0 502 - www.leregional.ch Les Dessous d’une Recette epicerie fine tafani Par Stéphanie Simon produits corses: charcuterie fromage ✽ confiture ✽ miel ✽ La Différence?... L’Excellence ✽ Plateaux charcuterie-fromages pour vos apéritifs Plats cuisinés à l’emporter Paniers garnis pour le plaisir d’offrir... Rue du Centre 9 • 1009 Pully Tél.: 021 711 42 01 Fax: 021 711 42 03 E-mail: [email protected] LES SAPINS HôtEL & REStAURANt RELAIS du lundi au vendredi et Samedi 13 féVrier • Fondue, Rœsti maison • Souris d’agneau confite • Plats mijotés maison • Steak tartare • Sorties en raquettes à neige • Week-end au clair de lune • Sauna et jacuzzi ouvert de 8h à 12h et de 14h à 18h ❤ • fumoir de chailly • Grande terrasse avec vue Route des monts 103 – 1807 Lally s/Blonay tél. 021 943 13 95 – www.les-sapins.ch ❤ ❤ 1 cœur de saumon fumé 200 g et 1 bouteille de champagne brut ou rosé Munoz Bruneau Cuvée prestige Fumoir de Chailly au prix tendresse de cHf 49.– Heures d’ouverture: dE cAmPAgNE ❤ ❤ Pour la Saint-Valentin... offrez-lui Votre cœur... Le Restaurant olivier Hoppe ch. de la rottaz 4 1816 chailly-montreux tél.: +41 (0)21 964 41 40 [email protected] La Fontaine à Paudex Vous informe qu’il sera exceptionnellement ouvert le dimanche 14 février avec son menu St-Valentin. Duo de saumon fumé et foi gras en terrine servis sur une salade mesclun. Filet mignon de veau en croûte, sauce au Porto rouge. Gratin dauphinois et ratatouille niçoise Délices d’amour et fantaisie ❤ ❤ ❤ Café-Restaurant de La Fontaine Rue de la Charmettaz 8 - 1094 Paudex - Tél. 021 791 57 27 Places de parc à disposition dans parking couvert sous l’établissement C ’est en 1574 que l’on trouve les premiers écrits faisant mention de cette manière d’apprêter le fromage, mais qui à l’époque s’appelait le rôti. Cela ne fait que 100 ans à peine qu’on l’appelle «Raclette». Le terme deviendra si générique qu’il désigne aussi bien le fromage que le plat en lui-même. Pour une bonne raclette, il faut certes un racleur aguerri, mais surtout un fromage de qualité. Valaisan naturellement, au lait cru, d’alpage, AOC de préférence, et à bonne maturité ! Oui, mais laquelle de maturité: jeune le fromage convient pour la raclette, mature il se vend à la coupe et vieux il se râpe en rebibes. Reste enfin à choisir l’origine précise (Conche, Bagne, Simplon et autres) et là, c’est tout à fait subjectif et toujours sujet à discussion avec un connaisseur! Toujours est-il que la raclette est un vrai plat sympa, et du terroir. Le produit de la Région à associer « Les boutons de fleurs d’ail des ours au vinaigre », ça c’est une vraie trouvaille, léger, puissant en goût, et tout à fait original avec la raclette. C’est un des délices, (il y en a beaucoup d’autres, notamment les champignons) des Meylan, un couple de passionnés, qui passent leur vie en forêt. www.saveurs-okanagan.ch ou au 024 / 445 54 65. Pour accompagner La raclette La Sélection de Jérome Aké Béda Sommelier de l’Auberge de l’Onde à St Saphorin Meilleur sommelier romand 03-05 Altesse 2006, AOC Morges (Cépage : Altesse ou Roussette) Henri Cruchon, Vigneron-Encaveur à Echichens/Vaud Robe de teinte jaune clair aux nuances dorées. Disque cristallin et belle viscosité. Le 1er nez est franc et d’emblé envoûtant avec des arômes de fruit à chair blanche (pomme boskoop) et d’amande fraîche. Envie d’un resto ce soir? A l’aération, le nez 2ème combine des notes de cire d’abeille et une fine touche de bergamote. A mesure que le vin prend quelques degrés, une pointe de fruit exotique (ananas) se révèle au nez avec un soutien minéral. L’attaque est fraîche sur une trame légèrement citronnée. L’évolution en bouche se décline sur un corps ample avec des arômes délicatement noisettés en milieu de bouche. www.leregional.ch/bonnesadresses Finale rapicolante sur une longueur racée, digeste et poivrée. Vin de grande classe qui s’accommodera parfaitement avec cette raclette. T° service: 8°C / T° Dégustation: 10° C 28 Annonces Du 10 au 17 février 2010 - N0 502 - www.leregional.ch OFFENSIVE MITSUBISHI 2010 1/3 1/3 2010 2011 1/3 Di 2012 ju am sq u’ on à d 3 x 6’997.– avec intérêt 0% 6’ B 00 on 0. us –* Illustr.: Colt Ill C Swiss Champion avec Auto Stop&Go Illustr.: Lancer Sportback Ralliart, 4WD, 240 ch, CHF 40’990.–* Illustr.: Outlander 2.2 DID Intense avec boîte automatique SST Nouveau: Colt Swiss Champion CHF 20’990.–* Première: Le nouvel Outlander dès CHF 30’990.– Le moteur à essence le plus économe de sa classe. 3- ou 5-Door. 95 ch. Style revisité, nouvel intérieur, 5–7 sièges, 140–170 ch. Nouveau 2.2 DID Diesel *CHF 23’590.–, Diamond Bonus 2’600.–, prix net CHF 20’990.– avec boîte SST automatique. 4x4 ou nouveau en traction avant. 1.3 essence 5.0 L 119 g/km CO22 A 2.0 DID Diesel 6.9 L 183 g/km CO22 B Nouveau: Lancer Sportback dès CHF 22’990.–* Plus voiture que jamais, plus de classe: essence ou Diesel, 109–240 ch. *1.5 Inform CHF 25’990.–, Diamond Bonus 3’000.–, prix net CHF 22’990.– 1.5 essence 6.3 L 147 g/km CO22 B *Action Diamond Bonus: tous les prix incl. 7.6% TVA et incl. Diamond Bonus. Diamond Bonus max.: Pajero Swiss Edition 3-Door CHF 63’490.–, Diamond Bonus 6’000.–, prix net CHF 57’490.–. Valable du 1.1 au 30.6.2010 à l’achat et à l’immatriculation d’un nouveau véhicule Mitsubishi concerné en stock auprès d’un concessionnaire officiel Mitsubishi. **Diamond Leasing: Durée du contrat 48 mois, mobilité 10’000 km/an, intérêt annuel eff. 3.38%. Caution 5% du montant du financement ou au minimum CHF 1’000.–, casco complète obligatoire. Valable du 1.1 au 30.6.2010. ***1/3 Leasing: valable du 1.1 au 30.6.2010 à l’achat/immatriculation d’un nouveau véhicule Colt chez un concessionnaire officiel Mitsubishi. 1e échéance du leasing 1/3 du prix au comptant, 1/3 dans 12 mois, le 1/3 restant payable dans un délai de 24 mois, mobilité 20’000 km/an, intérêt annuel eff. 0.0%. Casco complète obligatoire. La MultiLease AG n’accorde aucun financement au cas où celui-ci pourrait entraîner un surendettement du contractant du leasing. Moyenne CO2 de tous les nouveaux véhicules en Suisse: 204 g/km. www.mitsubishi-motors.ch www.multilease.ch concessionnaire (régional): collombey-le-Grand: autoraf sa, en reutet B, 024 472 78 72; Montreux: Millasson automobiles, rue de la Paix 8, 021 963 55 63 concessionnaire ManDaTé (local): La Tour-de-Peilz: Garage de la Tour, 021 944 23 62 CONGELER RÉFRIGÉRER ! De rn ier s jou rs S O L D E S ,EPRIXDAPPEL #ONSEILSAVISÏS etGARANTIE PETITSPRIX !RMOIRECOMBINÏEPRATIQUE 199.- Offre spéciale! +3)" ,EPLUSVENDU 549.- avant 699.Economisez 21% +3)" s#ONTENANCELITRESDONTLITRESPOURLE COMPARTIMENTGLACE.OART s#ONTENANCELDONTL POURLECOMPARTIMENT CONGÏLATION.OART 0ETITMAISBIENLÌ ,ÏCONOMEENÏNERGIE seul. 249.avant 299.- Economisez 50.- collectionnez des superpoints! #ONGÏLATEUR seul. nur !USSICHEZ&UST seul. avant Economisez 35% nur 499.- Offre spéciale! '+%!/PTIMA s'RANDECONTENANCEs%CONOMIQUE s,ONGUEDURÏEDESTOCKAGEENCASDE COUPUREDECOURANT.OART %5#7 s#ONTENANCELITRES s%CONOMIQUE s&AIBLECONSOMMATIONENÏLECTRICITÏ .OART .OART FUST – ET ÇA FONCTIONNE: Service de réparations toutes marques quel que soit le lieu d’achat! 0848 559 111 (tarif local) www.fust.ch s'ARANTIEDEPRIXBASDEJOURS s5NCHOIXIMMENSEDESTOUT s/CCASIONSMODÒLESDEXPOSITION Commandez sur www.fust.ch 4&)" s!VECDROITDÏCHANGEDEJOURS DERNIERSARTICLESDEMARQUE s,OUEZAULIEUDACHETER $ÏTAILSWWWFUSTCH Payez quand vous voulez: carte gratuite chez Fust. Crissier, Rue de Morges 17, Sortie autoroute Crissier, 021 706 02 40 • Ecublens, Centre Commercial, Chemin du Croset 7, 021 695 25 30 • Lausanne, Multimedia Factory-Fust-Supercenter, chez Globus, 021 341 93 60 • Lausanne, Place Centrale 1, 021 321 19 90 • Lausanne, Centre Commercial, Métropole Lausanne, 021 321 26 76 • Montreux, Le Forum, Place du Marché 6, 021 966 03 30 • Romanel-sur-Lausanne, Fust Supercenter, Romanel-Centre, vis-à-vis Migros Chemin du Marais 8, 021 643 09 70 • Vevey, 11, rue du Simplon (ex Schild), 021 925 70 35 • Vevey, Centre Commercial St. Antoine, 021 923 09 50 • Villeneuve, Centre Riviera, 021 967 33 50 • Villeneuve, Route de Paquays , 021 967 31 20 • Réparations et remplacement immédiat d'appareils 0848 559 111 (Tarif local) • Possibilité de commande par fax 071 955 52 44 • Emplacement de nos 160 succursales: 0848 559 111 (Tarif local) ou www.fust.ch Culture 29 Du 10 au 17 février 2010 - N0 502 - www.leregional.ch L es éditions Favre, ne savent plus où donner de l’impression, tant les sujets sont vastes et les écrivains nombreux. On y trouve des publications hétéroclites. Par exemple, un manuel de dégustation intitulé «Les sens du vin» dans lequel Jean-Daniel Varone explique en français et en allemand, les différentes étapes de la dégustation. Œnologue de formation mais devenu grand aventurier, Jean-Claude Rudaz raconte, dans «Tour du monde en 24'000 heures de vol», une vie vraiment pas comme les autres. Passionnant et déroutant, une autobiographie dont on ne décolle plus. Autre destin, autre aventure, Favre publie «En route pour une planète plus humaine» livre qui relate 40 ans d’expérience dans la coopération par Willy Randin, le créateur de l’organisation d’entraide internationale Nouvelle Planète. Une autre vision, plus réelle que les on dit… de ce qu’est l’entraide et où et comment elle réussit. Autre genre, une biographie, signée Jean-Pierre Pastori «Serge Lifar, la beauté du Une pyramide de livres Nouveautés Avant que les jours n’allongent, une sélection de lectures pour les longues soirées, les déplacements, les journées couettes. diable» la vie trépidante et troublante de ce danseur chorégraphe qui s’est toujours voulu, avec succès d’ailleurs, artiste sur la scène et comédien dans la vie. Enfin, Favre sort un thriller de Daniel Cordonier «l’ordre des femmes». Il démonte le système insurmontable et pervers de la douleur face à un échec amoureux et qui rend capable de tout…. Suspense, peurs, interrogations sont au rendez-vous. Passons chez Xénia L’éditeur veveysan a sans doute compris que l’on n’est jamais mieux servi que par soi-même. En tous les cas, Slobodan Despot a rencontré un succès si important avec son «Valais mystique» qu’il est déjà en réimpression. Cet ouvrage emmène le lecteur dans 24 itinéraires spiri- tuels illustrés de nombreuses photographies, faites par l’auteur. Lieux énigmatiques ou sacrés, beautés pittoresques, fil du Rhône et hauts cols, ce sont vers des itinéraires à la fois accrocheurs et intimistes que Slobodan se fait guide. A déguster par petites tranches. Xénia publie aussi «La comédie du management» ouvrage dans lequel Gabriel Fuchs, ingénieur consultant et éditorialiste lance une anti théorie du management, voire une théorie de l’anti management. Autrement dit, l’inventaire de l’entreprise telle qu’elle ne va pas!.. Poésie La poésie redevient un genre à la mode. Frileusement mais sûrement. Pour s’en persuader, on peut lire les deux derniers ouvrages de Bruno Mercier «Intimités marines» illustré par Danièle Burri aux éditions à la Carte à Sierre et «Palestine Maroc» illustré par les peintures d’Abderrazak Rizki aux éditions françaises les Infréquentables. Son ami de lettres, Jacques Herman - ils sont tous deux membres de l’Académie Européenne des Arts et titulaires de nombreuses médailles et autres récompenses pour leurs écrits – a pour sa part publié un recueil de poèmes «Clouer le bec au temps». A découvrir aussi les poèmes récits de vie «Pages africaines» qu’Anne Sophie Gindroz a publiés aux éditions Beaudelaire. Enfin, un ouvrage fin et un brin cruel, un premier ouvrage à découvrir de Cesare Mongodi «pied de biche» que les éditions Samizdat ont décidé de soutenir eu égard à un talent certain. Intime A découvrir «danser dans l’air et la lumière» de Michel Moret qui livre un carnet de bord ou le journal d’un éditeur romand aux éditions de l’Aire. Chez le même éditeur on trouve aussi le premier roman de Reynald Freudiger «La mort du Prince bleu» qu’il situe à travers l’Amérique latine. Triste et grave, un récit non romancé digne de Zola. Un témoignage autobiographique poignant d’une femme contre qui le destin s’est acharné. Fille du malheur, abandonnée, abusée, mal traitée Marie Thérèse Burrin-Tercier témoigne d’une vie au XXe siècle dans la belle Gruyère. Son récit «En attendant ma bonne étoile» est publié chez Publi-Libris. Les Editions de Fallois proposent un recueil de nouvelles de Kate Atkinson «On a de la chance de vivre aujourd’hui». Humour grinçant et bonne humeur sont au programme de cet ouvrage drôle et caustique. Les amoureux de l’histoire récente seront ravis de découvrir l’ouvrage que vient de publier Marielle Stamm à l’Age d’Homme: «Triangles». Ce roman se déroule à Vevey et met en relief une vision inhabituelle de la 2e guerre mondiale vue d’un pays neutre. Divers Les merveilleux fous du train ont encore sévi. L’Ouvrage « Chemins de fer privés vaudois 2000-2009, 10 ans de modernisation» vient de paraître sous la direction de JeanLouis Rochaix. Fabuleusement illustré, rapportant fidèlement sur les différentes étapes de la modernisation du rail, il est publié par les Editions de la Raillère à Belmont. Enfin. Le Musée historique de Lausanne, département des peintures et des arts graphiques vient de sortir un «catalogue» très documenté et largement illustré sur ses collections. Une autre manière de traverser les siècles et leur histoire. Nina Brissot 30 Retour sur images 10 au 17 février 2010 - N0 502 - www.leregional.ch Du 10 Les mushers et leurs chiens sont à la fête rse Les huskies après la cou Organisée par le Club Sportif Suisse de Chien de Pulka et Traineau (CSCPT), la 2e Trans’Alp Vaudoise, qui s’est déroulée du 2 au 7 février de Leysin à Gryon, est la seule course actuellement réservée aux pures races: husky de Sibérie, Malamute d’Alaska, chien du Groenland et Samoyède. Entre abandon et participation partielle, une trentaine d’équipages ont quotidiennement donné des airs de grand nord à la région sur un parcours total de 140 km pour un dénivelé Texte et photos Marguerite Martinoli de 6’000 mètres. Portrait de husky. . La Sibérie n’est pas loin Aigle en rit, du Chablais à la Riviera… Qu’elle soit mondiale, nationale ou locale, l’actualité 2009 en prend pour son grade dans la revue satirique et burlesque à souhait: «C’est le cirque dans le Chablais» de la compagnie Aigle s’éclate. De quoi commencer cette nouvelle année dans la bonne humeur et la joie à la salle de l’Aiglon, fraîchement rénovée et inaugurée pour l’occasion. Ces joyeux lurons s’en sont pris entre autre à Frédéric Borloz, syndic d’Aigle, ou aux assurances maladie sans oublier le dossier UBS, voila de quoi allécher nos lecteurs et leur donner envie de rire avec les Aiglons qui passent volontiers les frontières. Par delà Rhône et lac, histoire de chatouiller la Riviera ou les Montheysans. Prochaines représentations, avec ou sans repas: Aigle, Salle de l’Aiglon, 29, 30 janvier, 4, 5 et 6 février. www.aigleseclate.ch Texte et photos: Véronique Dupraz www.rossymiphotos.ch Agenda 31 Du 10 au 17 février 2010 2010 -- N00 502 502 -- www.leregional.ch www.leregional.ch Recital de piano – Le Lyceum Club International, rue des Charmettes 4 à Lausanne organise le vendredi 19 février à 17h un récital piano et violoncelle dans les œuvres de Brahms, Schumann, Mendelssohn, Popper et Piazzola. Il sera donné par Galya Jaquier pianiste et Magdalena Morosanu au violoncelle. Prix 12. frs 19 février 2010, 17h Théâtre - Création Autoportrait suivi certains soirs de Suicide., de Edouard Levé. Mise en scène et adaptation : Guillaume Béguin. Par la Cie De Nuit comme de Jour (CH). Ma, je-sa 19h. Me 20h30. Di 17h. Théâtre Arsenic. Rue de Genève 57. Du 8 au 28 février. uicide : 19, 20, 23 fév. à 21h. 27 à 22h- 28 à 117h. 19 au 28 février Spectacle – Chansons Une seule certitude : Romain Didier est de retour avec de nouvelles chansons. Sera-t-il seul au piano ou avec Catherine Petit et Thierry Garcia, ses fidèles compagnons ? Quoi qu’il en soit, ce sera une soirée hors du commun. 20h30 me-sa. 17h di. Café-théâtre de L’Esprit Frappeur, Grand-Pont 20. 17 au 21 février 021 793 12 01 16 février Enfants – Création Marietta chez les clowns, de S. Corina Bille. Par Sandro Santoro. Me 17h, ve 19h, sa 15h et 19h, di 17h. Le petit théâtre, pl. de la Cathédrale 12. CHEXBRES 021 323 62 13 LUTRY Musique – jazz Franck Muschalle Quintet , une formation totalement nouvelle et riche par ses musiciens de renommée mondiale, sera au singe vert vendredi 19 et samedi 20 février. On pourra apprécier leur style polyvalent qui va du jazz au boogie woogie en passant par le swing , le blues , etc . Portes à 19h30, concert 20h30. Réservation au 021 866 16 26 entre 12h et 14h ou sdoidy@ safemail.ch. Entrée FRS 25.19 et 20 février 021 866 16 26 16 et 17 février www.cinechexbres.ch lorsque le coursier est remplacé par une coursière, qu’une idylle improbable se noue entre eux, que le goût des boulettes change... Tarif normal: 20 francs/ Tarif réduit: 15 francs. Je 19h, me-ve-sa 20h, di 17h30, Place des Anciens-Fossés 7. 17 au 21 février 021 923 74 50 VEVEY www.orientalvevey.ch Les Pléiades Lavaux – conférence M. JeanPierre Bastian, archiviste de la Commune de Cully, abordera le thème suivant : « L’immigration à Lavaux, des Lombards, Faucignerans et Chablaisiens aux XVème et XVIème siècles» mardi 16 février à la salle Davel à Cully à 20 heures 021 625 11 36 17 février au 7 mars tout et grâce aux autres, il parvient à combattre sa dépendance, en repartant vers une nouvelle vie. Entrée : 8 francs. Dès 20h30, Grande Salle. CULLY Sortie – Cinéma Le cinéma de Chexbres propose Mary et Max, un film d’animation d’Adam Elliot. Avec Toni Collette, Philip Seymour Hoffman, Eric Bana. Pitch : Sur plus de vingt ans et d’un continent à l’autre, Mary et Max raconte l’histoire d’une relation épistolaire entre deux personnes très différentes : Mary Dinkle, une fillette de 8 ans joufflue et solitaire, vivant dans la banlieue de Melbourne. Entrée : 8 francs. Dès 20h30, Grande Salle. 12 et 13 février www.cinechexbres.ch Sortie – Cinéma Le cinéma de Chexbres propose Le Dernier pour la route un film de Philippe Godeau. Avec François Cluzet, Mélanie Thierry, Michel Vuillermoz. Pitch : Hervé, patron d’une agence de presse, décide d’en finir avec l’alcool. Loin de LDD Concert – Rock Une soirée sous le signe du pop-rock avec Triste Sire. Avec déjà plus de 300 dates à son actif, ce power-trio tout droit venu d’un autre siècle distille une musique aux frontières de l’irréel, un rock sauvage et sexuel aux envolées féeriques, le tout servi dans la langue de Molière. Autre invité de choix, le Suisse Dorian Gray. Entrée 15 francs en prélocation, sur place 18 francs. De 20h30 à 01h, Avenue de Gilamont 60. 12 février Musique – accordéon Marlyse Schmied-Gavin, orgue électrique, et Henry-Hubert, accordéon, animeront les soirées organisées par le Golden Pass pendant tous les samedis du mois de février au restaurant du sommet des Pléiades, à partir de 18h. Février, tous les samedis 021 989 81 81 Glion Exposition – peinture Oshida Osamu expose ses toiles à la Clinique Valmont-Genolier jusqu’au 31 mars. Jusqu’au 31 mars 021 923 65 93 021 962 35 35 www.rocking-chair.ch LA TOURDE-PEILZ Sortie – Théâtre Le Théâtre de l’Oriental présente à la Salle des Remparts Boulettes de Benjamin Knobil. Voici un homme reclus chez lui. Chaque jour sa mère lui fait livrer par coursier spécial un carton fumant de 30 boulettes de viande. Son univers commence à imploser trouvez sur notre site Un billet politique signé Lilian Geoffroy www.leregional.ch ❄ Patinoire P at noire Place la du M Marché, a h Vevey evey j LAUSANNE co c uv rt rte couverte C DU 1er NOVEMBRE 2009 AU 28 FÉVRIER 2010 OUVERT 7/7 JOURS Animations, cours, restauration sur toute la durée! www.vevey-sur-glace.ch ✶ tél: 079 294 78 98 32 Annonces Du 10 au 17 février 2010 - N0 502 - www.leregional.ch Achetez votre immeuble avec 30'000.– Image non contractuelle CHF T LE RE VE U BO LE G AI 1 2 3 VOTRE IMMEUBLE EN PPE VOTRE FINANCEMENT VOTRE PRIX 1 module de 120 m2 Fonds propres dès 30'000.– Prix d’achat dès 120'000.– DIMENSIONS Surface totale Surface au sol Volume total Longueur Largeur Hauteur max 120 m2 60 m2 500 m3 12 m 5m 9,2 m FINANCEMENT • MODÈLE DE LOCATION-VENTE LOCATION PRIX UNITAIRE D’UN BOX VENTE Prix d’achat Prix d’achat (frais compris) 120'000.– 126'000.– PHASE 1 • Versement du capital de réservation Capital de réservation Place de parc Prix au m2 Prix au m3 Bureau Artisanat Industrie Loyer annuel (offre spéciale) Epargne annuelle Epargne après 5 ans 5’080.– 5'000.– 25'000.– PHASE 3 • Achat du local Fonds propres déjà versés Epargne après 5 ans Prêt bancaire Prix total 30'000.– 25'000.– 71'000.– 126'000.– COÛTS D’EXPLOITATION HORS-ÉNERGIE • Années 1 à 5 Loyer annuel (offre spéciale) Epargne annuelle Charges annuelles Total mensuel dès 5'000.– dès 1'000.–/m2 dès 240.–/m3 LIEUX 30’000.– PHASE 2 • Location préférentielle avec droit d’achat AFFECTATIONS dès 840.–/mois Aigle Le Bouveret * Orbe *Sion * Palézieux *Savigny *Avenches * Port-Valais * Payerne *Yverdon *Courtepin * Sous réserve du permis 5’080.– 5’000.– 420.– env. 875.– COÛTS D’EXPLOITATION HORS-ÉNERGIE • Dès la 6e année Intérêts annuels Amortissement annuel Charges PPE (maxi) Total mensuel 3.5% 3.5% 2’485.– 2’485.– 805.– env. 480.– box construction vente location de halles modulables 079 237 23 23 Ser vice 7/7 jours - 24 / 24 heures www.streetbox.com Streetbox investit son capital pour aider au développement des PME dans les régions périphériques Toutes les informations qui figurent sur cette page sont données à titre indicatif
Similar documents
Télécharger l`édition n°471 au format PDF
Notre aide est destinée à alléger le budget global de la famille en prenant à notre charge tous les frais qui ne sont pris en charge ni par les assurances ni par l’AI car il faut savoir qu’en plus ...
More informationTélécharger l`édition n°548 au format PDF
IMPRESSUM Hebdomadaire gratuit de proximité paraissant tous les jeudis (48 x par année) Adresse postale et du siège social: Rue du Clos 12, CP 700, 1800 Vevey 1, Tél. 021 721 20 30, Fax 021 721 20 ...
More informationTélécharger l`édition n°473 au format PDF
une ambiance Feng-shui – une équipe de passionnés – Tout est fait pour votre confort et votre bien-être
More information