FerienZEITUNG - Bodenseeferien.de

Transcription

Frühling 2016
Ferienzeitung
FORUM
% RORSCHACH
Bäume und Wald in Bildern
und Skulpturen der Sammlung Würth
Ernst Ludwig Kirchner, Waldinneres mit rosa Vordergrund, 1913/20, Sammlung Würth, Inv. 4393
26. 1. 2015 bis 22. 1. 2017
April – September: täglich 10–18 Uhr
Oktober– März: Di – So 11–17 Uhr
www.forum-wuerth.ch • Churerstrasse 10 • 9400 Rorschach
Tel. +41 71 225 1070 • [email protected]
Alle Aktivitäten des Forum Würth Rorschach
sind Projekte der Würth Group.
Editorial
Liebe Leserin, lieber Leser
der Frühling zaubert endlich wieder frische
Fußwegs, am Fährhafen in Staad, gibt es
Farben an den See.
gute Einkehrmöglichkeiten.
Unser Titelbild zeigt einen Blick von der
Einige Zeit nachdem Sie im Wald das Was-
prächtig bepflanzten Seestraße auf den
serwerk Konstanz passiert haben, sehen Sie
Konstanzer Trichter. Als wir dieses Titelbild
wieder Häuser und erreichen den Stadtteil
ausgesucht haben, kam mir die Idee, Ihnen
Staad. Wenn Sie sich immer rechts, also
einen, für Konstanz typischen, Ausflug zu
zum See orientieren, kommen Sie auto-
empfehlen: zu Fuß an den Fährhafen in
matisch an den Fährhafen. Hier können Sie
Staad und per Bus zurück.
eine Pause einlegen und sich stärken.
Vom Bahnhof kommend, passieren Sie
Ausgezeichnete Restaurants und ein sehr
zunächst das mächtige Konzilgebäude,
zu empfehlender Fischimbiss bieten dazu
durchqueren den Stadtgarten und lassen
Gelegenheit. Auch die Brauerei Ruppaner
dann das Inselhotel rechts liegen. Nach-
mit dem dazu gehörenden Restaurant Ho-
dem Sie die alte Rheinbrücke überquert
henegg und der Gasthof zur Traube sind
haben, steigen Sie die Treppen rechts hi-
nur wenige Schritte vom Fährhafen ent-
nunter, und schon stehen Sie auf Konstanz’
fernt.
Flaniermeile, der Seestraße.
Da die großen Fährschiffe regelmäßig pen-
Rechts der grünlich schimmernden See,
deln, fährt hier auch der „Rote Arnold“, so
links prächtige Bauten als Zeitzeugen ver-
nennt der Volksmund die Linienbusse der
schiedener Epochen. Am Yachthafen endet
Stadtwerke, im gleichen Takt. Also immer,
die befestigte Seestraße und ein Seeufer-
wenn ein Fährschiff ankommt, fährt, weni-
weg, der Wendelgardweg, führt weiter, im-
ge Minuten später, ein Bus der Linie 1 zu-
mer am See entlang, vorbei an der Boden-
rück in die Stadt, und Sie können am Bahn-
see-Therme Konstanz und am Hörnle, das
hof, Ihrem Ausgangspunkt, wieder aus-
offiziell Strandbad Horn heißt. Bleiben Sie
steigen.
hier immer nah am See und tauchen Sie
Wenn das nichts für Sie ist - blättern Sie
dann wieder in den Wald ein, wenn der
einfach weiter. Das Heft ist voller Tipps und
Blick schon auf die großen Schiffe der Fähr-
Informationen für Ihren Urlaub am in-
verbindung Staad - Meersburg fällt.
ternationalen Bodensee:
Natürlich können Sie schon an der Therme
In Deutschland, in Österreich, in der
und auch am Hörnle (Restaurant und Im-
Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein.
Wolfgang Tambornino
für das Team der Ferienzeitung
biss)einkehren, aber auch am Ende des
Titelbild: Konstanz, Frühling an der Seestraße - Hella Wolff-Seybold & Peter Allgaier - ©bodenseebilder.de
Bodensee FERIENZEITUNG
Frühling 2016
3
Inhaltsverzeichnis
Inhalt
Frühlings-Ausgabe
Weitere Informationen unter www.bodenseeferien.de
Leben & Themen
Achberg, E3
34
Zeit für den Augenblick
Weingarten, E2
34
Mit der Weißen Flotte
unterwegs
Ravensburg, E3
35
Meckenbeuren, E3
6
Deutschland
Konstanz, C3
7
Service-Rubriken
Unterkünfte
36
Hotels, Pensionen,
Gasthöfe
52
Wolfegg, F2
37
Campingplätze
57
Aulendorf, E1
37
Bad Waldsee, E2
38
Bad Buchau, E1
39
Bad Schussenried, E1
39
Lindau, E4
40
Insel Mainau, C3
10
Untersee, C3
13
Radolfzell, C3
15
Hegau, B2
16
Tengen, B2
17
Donaubergland, B1
18
Blumberg, A2
18
Bad Dürrheim, A1
18
Meßkirch, C1
19
Mengen, D1
19
Pfullendorf, D2
19
Liechtenstein
Überlingen, C2
20
Vaduz, E6
Tipps & Infos
24
Meersburg, D3
26
Hagnau, D3
28
Friedrichshafen, D3
29
Schwäbischer Bodensee,
E3
Bregenz, F4
41
Hohenems, E5
44
46
Schweiz
Thurgau, C3
47
Kreuzlingen, C3
48
32
Salenstein, C3
49
Nonnenhorn, E4
33
Rorschach, E4
50
Wasserburg, E4
33
Arbon, D4
51
en!
n
u
a
t
s
d
n
u
n
e
Komm
1
| Falknerei
Riesenrutsche
zimmer
en
grünes Klass
reichelzoo
St
|
p
m
ca
Kletter
Grillplätze
|
über 300 Tiere
.
r..
eh
und vieles m
Gemeinmärk 7 | 78476 Allensbach | & +49 (0)7533 931619
Infos unter www.wildundfreizeitpark.de
4
WUF_kommen+stauen100x67.indd
1
Frühling 2016
Weingenuss
58
Ausflugsziele
60
Bäderspaß
65
Termine
67
16.02.16 10:06
Bodensee Ferienzeitung
Ein Südkurier Medienhaus
Produkt
Verlag und Herausgeber
SÜDKURIER GmbH Medienhaus
Max-Stromeyer-Str. 178
D-78467 Konstanz
[email protected]
www.suedkurier.de
Team Ferienzeitung
Wolfgang Tambornino (Ltg.)
Sabine Reinsch
(Mediaberatung)
Inken Fetkenheuer
(Mediaberatung)
Christine Reichert (Gestaltung)
Österreich
Uhldingen-Mühlhofen, D3 22
Salem, D2
Impressum
Hinweis
Für alle gestalteten Beiträge,
die nicht mit einem Autorennamen versehen sind, tragen die
jeweiligen Auftraggeber die inhaltliche Verantwortung.
Für alle Bilder, die nicht mit
dem Hinweis einer urheberrechtlichen Bildquelle versehen sind, liegen die Urheberrechte beim jeweiligen Auftraggeber.
Anzeigen
Michael Schmierer (Leitung)
Druck
Duckerei Konstanz GmbH
Abo-Bestellservice
Tel. 0800 880 8000
(kostenlos innerhalb D)
www.bodenseeferien.de/abo
Auflage
85.000 Exemplare
Vertrieb
Direkt-Kurier Zustell GmbH
Inhaltsverzeichnis
PICASSOS PASSIONEN
3
2
Besucht uns im
Jack Wolfskin
store konstanz
Werke voller Leidenschaft
aus sieben Jahrzehnten
19. März – 28. August 2016
Stadtmuseum Lindau
täglich von 10 –18 Uhr
Marktstätte 18 · 78462 Konstanz · Tel.: 07531 2846663
Mo - Fr: 9.30 - 19.00 Uhr · Sa: 9.30 - 18.00 Uhr
Pablo Picasso, Trois Baigneuses, Juan-les-Pins, 1920 © Succession Picasso / VG Bild-Kunst, Bonn 2016
A
B
Trossingen
Trossingen
Villingen-Schwenningen
Villingen-Schwenningen
1
C
Spaichingen
Spaichingen
Bad
BadDürrheim
Dürrheim
Bad
BadBuchau
Blumberg
Blumberg
Ostrach
Pfullendorf
Emmingen
Emmingen
Eigeltingen
R he
in
3
Eglisau
EgliBad
BadZurzach
Zurz-
Bülach
4
Kloten
Kloten
Zürich
Owingen
Sipplingen
Heiligenberg
Heiligenberg
Wil
SRapperswil
CHWEIZ
Kißlegg
Kißlegg
Ravensburg
Ravensburg
Waldkirch
Rorschacherberg
Abtwil
Heiden
St.Gallen
GalSt.
Gossau
Bütschwil
Herisau
TeuTeufen
Stein
Hohenems
Oberriet
Urnäsch
Zürichsee
Werdenberg
Buchs
Mellau
Götzis
Göt-
Au
Damüls
Rankweil
Rank-
Säntis
Wildhaus
Egg
Dornbirn
Reuthe
Hoher Kasten
Uznach
Uznach
St. Margrethen
Lustenau
AltstätAltstätten
Appenzell
Lichtensteig
WattWattwil
5
6
Leutkirch
Leutkirch
Wolfegg
Wolfegg
Wallhausen
Waldburg
Waldburg
Allensbach
Allensbach
Mainau
Markdorf
Reichenau
Reichenau
Mainau
Ramsen
Ramsen
1Hegne
Meckenbeuren
Wangen
Wangen Isny
Meersburg
Gaienhofen
Hegne
Gaienhofen
Hagnau
Gailingen
Konstanz
Argenbühl
Argenbühl
KonstanzHagnau
Öhningen
Öhningen
Immenstaad
Tettnang
Stein
Stein
amam
Rhein
3
Salenstein
Ermatingen
Friedrichshafen
Immenstaad
Opfenbach
Kreuzlingen
Kreuzlingen
Eriskirch
Achberg Lindenberg
Lindenberg
Bodensee
LippersLipperswil
Langenargen
Güttingen
GüttinKressbronn
Kressbronn
Warth
Scheidegg
Nonnenhorn
Romanshorn
Weinfelden
Weinfelden
Romanshorn
Wasserburg
Oberstaufen
Oberstaufen
2
Amriswil
Amriswil
Frauenfeld
Frauenfeld
Eichenberg
Lindau
Arbon
Bodensee
Lochau
Eichenberg
ToTobel
Arbon
Bischofszell
Bregenz
Winterthur
Winterthur
Bischofszell
Rorschach
Riefensberg
Fußach
Hard
Zürich
Legende:
Deutschland
Österreich
Schweiz
Liechtenstein
Grenze
Bad
BadWurzWurzach
Weingarten
Weingarten
Salem
Salem
Überlingen
Uhldingen-Mühlhofen
Wallhausen
Radolfszell
Radolfzell
Bad
BadWaldWaldsee
DEUTSCHLAND
Stockach
Ludwigshafen
Bodman
Geisingen
Singen
Singen
Aulendorf
Aulendorf
AltshauAltshausen
Pfullendorf
Hohenfels
Hohenfels
Tengen
Tengen
Schaffhausen
Schaffhausen
Ochsenhausen
Ochsenhausen
Bad
Bad
Schussenried
Schussenried
Meßkirch
Engen
Engen
Biberach
Biberach
Bad
Bad
Saulgau
Neuhausen obobEck
Neuhausen
Geisingen
Geisingen
F
Mengen
TuttlinTuttlingen
Bräunlingen
2
E
Friedingen
Friedingen
Donaueschingen
Donaueschingen
Hüfingen
Hüfingen
D
Sigmaringen
Bendern
Schaan
Feldkirch
ÖSTERREICH
Bludenz
Vaduz
L I E C H T E N S T E I N Brand
Balzers
Malbun-Sareis
Frühling 2016
5
Leben & Themen
MIT DER „WEISSEN FLOTTE“ AUF DEM BODENSEE UNTERWEGS
Zeit für den Augenblick
Tief durchatmen, den Blick über das endlos wirkende
Ufer gleiten lassen und einfach im Hier und Jetzt
leben – das ist eine Schifffahrt auf dem Bodensee.
Ein Glas Wein an der Reling oder ein leckeres Essen
an Bord? Eine Radtour oder eine Partynacht?
Die Flotte der Vereinigten Schifffahrtsunternehmen
für den Bodensee und Rhein (VSU) bietet für jeden
Geschmack das Richtige.
D
ie VSU sind ein Zusammenschluss Schweizer,
österreichischer und deutscher Schifffahrtsgesellschaften. Mit ihren Motorschiffen – der
sogenannten Weißen Flotte – bringen sie ihre Gäste
zu den schönsten Winkeln des Bodensees. Von Ostern bis weit in den Herbst hinein sorgt ein umfangreiches Programm an Kurs- und Ausflugsfahrten für
Erlebnisse, die so vielfältig sind wie die Region
selbst. Von den wichtigsten Bodenseestädten aus
lässt sich die Gegend mit ihren vielen Sehenswürdigkeiten nach Belieben erkunden. Von Konstanz,
Lindau und Friedrichshafen aus geht es mit der
Weißen Flotte bis direkt vor die Haustür vieler Attraktionen, wie dem Zeppelin-Museum oder dem
Sea Life Center. Mit den täglichen Kursschifffahrten
auf dem Ober-, Unter- und dem Überlinger See so-
HÖHEPUNKTE 2016
25. März: Saisonstart
17. April/16. Oktober: Musik auf den Wellen
30. April: 45. Internationale Flottensternfahrt
8. Mai: Muttertags-Kreuzfahrt
Mai bis Sept.: Kulinarische Fahrten wie
Pasta Plausch/Grill & Chill
29.5./19.6./18.9./2.10.: Musik-Frühstück
10. Juni/23. Sept.: Weinpröble im Überlinger See
9. Juli: Fire & Dine zum Arboner Seenachtsfest
Juli/August: Kreuzfahrt zu den
Bregenzer Festspielen
16. Juli: Fire & Dine zum Seehasenfest
30. Juli: Fire & Dine zum Uferfest in Langenargen
13. August: Feuerwerksfahrten zum
Konstanzer Seenachtfest
1./2. Oktober: Schlachtschiff
2. bis 11. Dezember: Freitag bis Sonntag
Wintermärchen an Bord
31. Dezember: Silvester-Kreuzfahrt
6
Bodensee FERIENZEITUNG Frühling 2016
wie entlang des Rheins ist eine
spontane Flucht aus dem Alltag
möglich. Bei der Dreiländer-Panoramarundfahrt kann sich die
Seele eine Auszeit nehmen. Vielleicht möchte man ja auch die
„Berg und See“- Kombination
ausprobieren, bei der den österreichischen Alpen ein Besuch abgestattet wird?
Spaß und Genuss
bei den Erlebnisfahrten
Der Bodensee ist lebendig, und
das merkt man zu Lande wie
auch auf dem Wasser. Denn die
Erlebnisfahrten der VSU bieten
von Spannung beim Tatort-Dinner über südländisches Flair
beim Mexiko-Schiff bis zum
zünftigen Oktoberfest ein breites
Programm. Wer seiner Mutter am
8. Mai eine besondere Freude
machen will, der kann sie zu einer Muttertagsfahrt einladen.
Höhepunkte
über das ganze Jahr verteilt
Eine lange Tradition in der Bodensee-Schifffahrt hat die Internationale Flottensternfahrt: Am
30. April 2016 treffen sich in Bregenz Schiffe aus Österreich,
Deutschland und der Schweiz.
Dort bilden sie eine Sternformation – ein beeindruckendes Manöver, das man nicht alle Tage zu
sehen bekommt.
Legendär sind auch die Fahrten zu den Bregenzer Festspielen,
bei denen 2016 „Turandot“ von
Giacomo Puccini gespielt wird.
Mit den Angeboten der VSU wird
man an mehreren Terminen im
Juli und August direkt an die Seebühne gebracht.
Ein Menü an Bord stimmt dabei passend auf den
Abend ein.
Ein Besuchermagnet ist auch das Seenachtfest in
Konstanz und Kreuzlingen mit seinem farbenprächtigen Feuerwerk. Am 13. August 2016 hat man
wieder die Möglichkeit, bei diesem Ereignis hautnah dabei zu sein. Und vom Schiff aus bietet sich
der beste Blick auf den Feuerzauber.
Programm auch in der kalten Jahreszeit
Auch im Winter bieten die Schiffsbetriebe ein abwechslungsreiches Programm: In der Vorweihnachtszeit finden Adventfahrten statt, bei denen
auch der Nikolaus mit an Bord sein wird. Und wer
das neue Jahr auf besondere Weise begrüßen
möchte, der ist an Bord einer Silvesterkreuzfahrt
■
genau richtig.
Vereinigte Schifffahrtsunternehmen
für den Bodensee und Rhein (VSU)
Bodensee-Schiffsbetriebe GmbH
Hafenstraße 6, D-78462 Konstanz
www.vsu-online.info
Deutschland
ENTSPANNEN UND GENIESSEN
Bodensee-Therme Konstanz
Die Bodensee-Therme Konstanz besticht durch ihre einzigartige Lage direkt am Ufer des Bodensees.
Während sich die Gäste vom warmen Thermalwasser umspülen lassen, genießen sie den herrlichen
Blick über das Alpenpanorama. Wärme, Muse, Balance, Emotion – die in großen Lettern auf der Glasfront der Therme Konstanz abgedruckten Begriffe
sind Programm. Ein Besuch in der Therme verspricht eine wohltuende Auszeit, in der man zur inneren Ruhe findet.
Wasser-Attraktionen
Die Bodensee-Therme Konstanz bietet ihren Besuchern mehr als Wasser: Im großzügig angelegten
Thermalbecken entspannt man auf Sprudelliegen
oder lässt sich von unterschiedlich positionierten
Düsen sanft massieren. Der 36 Grad warme Quelltopf heizt so richtig ein. Ein Genuss ist die lichtdurchflutete Badehalle, im Becken lassen Unterwasserleuchten das Thermalwasser in verschiedenen Farben leuchten. Ein besonderes Erlebnis ist
ein Bad im großen Außenbecken. Bei 34 Grad Wassertemperatur kann man selbst im Winter ein Bad
im Freien mit Blick auf den See und die Berge der
nahen Alpen nehmen. Eine besondere Attraktion
ist der Strömungskanal.
Schwitzen in der großen Sauna-Welt
Schwitzen und Entschlacken – das geht bestens in
der Sauna der Bodensee-Therme Konstanz. Die
Saunalandschaft bietet eine Vielzahl an Möglichkeiten: Die Panorama-Sauna heizt mit 100 Grad
richtig ein; stündliche Aufgüsse in verschiedenen
Varianten gibt es in der Aufguss-Sauna (95 Grad). In
den Sommermonaten sorgen duftende Kräuter für
einen angenehmen und natürlichen Duft. Saunieren mit Blick auf den Bodensee: In der klassischen
Sauna ist das bei 85 Grad möglich. Wer sanftere
Temperaturen bevorzugt, ist im Sanarium (60 Grad)
und Dampfbad (45 Grad) richtig. Zwischen den
Saunagängen erfrischen sich die Gäste im Tauchbecken, ruhen sich in einem der großzügigen Ruheräume aus oder genießen ein Sonnenbad auf dem
Panoramadeck.
Wellnessangebote
Neben Therme und Sauna kann man sich in der Bodensee-Therme Konstanz auch bei Wellness-Angeboten verwöhnen lassen. Massagen und Kosmetikbehandlungen sowie Maniküre bietet das Team
qualifizierter Fachkräfte von Karin Martin an. Die
großzügigen Massage- und Kosmetikräume befinden sich im „Beiboot“.
liebt sind die 87 Meter lange
Großrutschbahn und die 23,5
Meter lange Breitwasserrutsche.
Wem der Blick auf den Bodensee
nicht genügt, kann über den
hauseigenen Badesteg direkt in
den See eintauchen. Im Erlebnisbereich dürfen die jüngsten Badegäste altersgerecht spielen
und planschen.
Kulinarische Genüsse
Zum perfekten Wohlfühltag gehört gutes Essen einfach dazu.
Deshalb können die Gäste der
Bodensee-Therme Konstanz im
anliegenden Restaurant „seelig“
nach einem entspannenden Tag
lecker speisen. Auf der Karte stehen Spezialitäten aus der Region,
aber probierfreudige Gaumen
kommen auch in den Genuss von
exotischen Gerichten.
Kinder-Erlebniswelt
Für Familien gibt’s in der Bodensee-Therme Konstanz viel zu erleben: In der Kleinkinder-Erlebniswelt lädt ein großzügiges Kleinkinderbecken mit
Bodenbrodler, Wasserpilz und Schiffchenkanal zu
Spiel und Spaß ein. Für die kleinen Badegäste stehen außerdem niedrig installierte Duschen und extra kleine WCs zur Verfügung.
Erfrischung an heißen Tagen
Während der Sommermonate von Mai bis Oktober
steht den kleinen und großen Wasserratten die Außenanlage der Bodensee-Therme zur Verfügung:
Im 50-Meter-Becken ziehen Schwimmbegeisterte
ihre Bahnen, während sich Kinder im großen
Nichtschwimmerbecken vergnügen. Besonders be-
Zur Therme 2, D-78464 Konstanz
Tel. +49/(0)7531/3630-70
[email protected]
www.therme-konstanz.de
Öffnungszeiten: Täglich
von 9 bis 22 Uhr, Sauna ab 10 Uhr.
Dienstags Damensauna
(außer an den Feiertagen und
während der Schulferien des Landes
Baden-Württemberg)
Frühling 2016
7
Deutschland
600 JAHRE KONSTANZER KONZIL 2014 – 2018
2016 – Imperia – Lebendiges Mittelalter
Vor 600 Jahren wurde in Konstanz beim Konzil nicht
nur Kirchengeschichte geschrieben. Der größte
Kongress des Mittelalters zog auch Künstler, Gelehrte, Hübschlerinnen und Glücksritter geradezu
magisch an!
Das dritte Jahr des Konstanzer Konziljubiläums
widmet sich mit dem Motto „Lebendiges Mittelalter“ der menschlichen Seite des Geschehens. Unter
der Schirmherrschaft von Imperia öffnet ein facettenreiches Programm aus Kunst, Theater und Musik einen breiten kulturellen Horizont – vom Science Slam zur Europäischen Avantgarde um 1400.
Am 23. April fängt ein Science Slam den frischen
Wind auf, den die Gäste aus ganz Europa in die
Stadt getragen haben. Dieses Mal geht es um „Innovation“! Geslamt wird auf neuem Terrain: der
Baustelle des Bodenseeforums, dem neuen Tagungszentrum am Seerhein.
Ganzjährig zeigen einheimische Künstler im
Rahmen des Kunstfonds Konzil ihre Arbeiten im
öffentlichen Raum. Inspiriert von Imperia und dem
lebendigen Treiben während des Konzils können
Sie sich bei Ihrem Stadtbummel auf archäologische
Spurensuche begeben („War da was?“ 7. Juli bis 7.
August), Installationen wie die „Konstanzer Stühle“
betrachten, ein „Macht Terzett“ (4. Juni) und ein
„Match“ mit Schaumschlägern (2. bis 16. September) erleben, sowie sich literarischen „Rotlichtbetrachtungen“ (29. Mai bis 5. Juni) hingeben.
Am 28. und 29. Mai geht es beim Ausflug ins Mittelalter mit Lagerleben, mittelalterlichem Treiben,
„Mühsames-Mittelalter-Parcours“ und vielen anderen Mitmachangeboten und Vorführungen zur
Sache – echte Ritter inklusive! Unter dem Motto
Schauplatz Konzil können am Sonntag verborgene
Orte der Stadt besucht werden.
Die Konzilfestspiele auf dem Münsterplatz warten im Jubiläumsjahr 2016 mit der Inszenierung von
Umberto Ecos „Der Name der Rose“ auf. 24-mal
bringt der Franziskanermönch William von Baskerville Licht in eine Reihe mysteriöser Mordfälle hinter mittelalterliche Klosternmauern. Premiere ist
am 24. Juni. Im Anschluss gibt es ein Wiedersehen
mit dem 2014 uraufgeführten Konzilstück „Kon-
stanz am Meer. Ein Himmelstheater“ von Theresia Walser und
Karl-Heinz Ott.
Musikalisch erwarten die BesucherInnen vom 30. September
bis 3. Oktober vier hochkarätige
Konzerte weltweit führender Ensembles. Bereits zum dritten Mal
findet die Reihe Europäische
Avantgarde um 1400 in Kooperation mit SWR2 statt. Dieses Jahr
erwartet Sie Musik vom byzantinischen Hof, osmanische Kunstmusik, russische geistliche Musik
und Kompositionen von Guillaume Dufay. (30.9. Capella Romana; 1.10. Capella Pratensis; 2.10.
Ensemble Sirin; 3.10. Ruhi Ayagil
Ensemble )
Ins Auge fallen werden vom 6.
bis 12. Oktober die Illuminationen. Nach Einbruch der Dämmerung werden Schauplätze des
Konzilgeschehens mit Videoinstallationen kunstvoll in Szene
gesetzt. Ästhetische Illuminationen widmen sich den heimlichen
und unheimlichen Spielen der
Macht während des Konzils.
Konzilstadt Konstanz
Markstätte 1, D-78467 Konstanz
Tel. +49/(0)7531/363 27 0
[email protected]
www.konstanzer-konzil.de
www.facebook.com/konzilstadt
Graffiti: Imperia © www.eminhasirci.com
AUSWAHL AUS DEM JUBILÄUMSPROGRAMM
23. April:
SCIENCE SLAM „INNOVATION“
Baustelle Bodenseeforum
2. bis 8. Mai:
HANDWERKSTADT
in Kooperation mit der
Handwerkskammer, Konstanz
28. Mai:
AUSFLUG INS MITTELALTER
29. Mai:
SCHAUPLATZ KONZIL
8
Bodensee FERIENZEITUNG Frühling 2016
24. Juni bis 4. August:
KONZILFESTSPIELE AUF DEM
MÜNSTERPLATZ
Umberto Eco: Der Name der Rose
Teresia Walser und Karl-Heinz Ott:
Konstanz am Meer, Theater Konstanz
15. bis 16. Juli:
IMPERIAMARIE
DER GEFALLENE ENGEL –
DIE REINE MAGD
Zweiteiliges Oratorium an zwei Tagen
Kulturforum Lutherkirche
Konzil & Münster Konstanz
30. September bis 3. Oktober:
EUROPÄISCHE AVANTGARDE
UM 1400
Musikfestival mit vier Konzerten
in Kooperation mit SWR2
6. bis 12. Oktober:
ILLUMINATIONEN
Konzilorte in Konstanz
GANZJÄHRIG
JAN HUS – MUT ZU DENKEN,
MUT ZU GLAUBEN, MUT ZU STERBEN
Hus-Museum im Hus-Haus
AB 30. Mai:
SONDERAUSSTELLUNG
ZU HIERONYMUS VON PRAG
Hus-Museum im Hus-Haus
GANZJÄHRIG
KUNSTFONDS KONZIL
Kunst, Theater, Performanc
Deutschland
Foto: Achim Mende
Urlaubsdomizil für Senioren
■
Konstanz ist der ideale Ausganspunkt,
um die vielseitige Kultur- und Bildungslandschaft der Bodenseeregion zu
erkunden. Die Museen, Theater, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten der
Stadt bieten täglich neue Inspiration.
Ein besonderer Tipp für die ältere
Generation ist ein Urlaub im KWA
Parkstift Rosenau, direkt am Seeufer
gelegen. Das Haus ist nur einen Spaziergang von der Innenstadt entfernt. Doch
was ist das Besondere an einem Aufenthalt im Wohnstift? Gäste des Hauses
genießen die Annehmlichkeiten und den
Service eines Hotels in familiärer
Atmosphäre. Auf die individuellen
Wünsche und Bedürfnisse der älteren
Generation einzugehen, ist allen Mitarbeitern eine Selbstverständlichkeit.
Bei Bedarf steht der KWA Pflegedienst
zur Verfügung. So können auch Senioren
mit Unterstützungsbedarf schöne
■
Urlaubstage am Bodensee verbringen,
allein oder mit dem Partner.
„Mens sana in corpore sano “war ein
geflügeltes Wort bei den Römern. Im
Wohnstift gibt es eine Reihe von Gelegenheiten, dieses Motto zu pflegen: Das
hauseigene Schwimmbad mit Wellnessbereich lädt zu Saunabesuchen, physiotherapeutischen Behandlungen und
Massagen ein. Das Veranstaltungsprogramm sorgt für Abwechslung direkt
im Haus: mit Ausstellungen, Konzerten,
Vorträgen und vielem mehr.
KWA Kuratorium Wohnen im Alter
ist ein gemeinnütziges Dienstleistungsunternehmen. In Baden-Württemberg
gibt es KWA Wohnstifte in Aalen, Bad
Krozingen, Baden-Baden, Bad Dürrheim
und Konstanz. Alle Häuser bieten
Genesungsurlaub an.
Weitere Informationen sowie
Kontaktdaten unter www.kwa.de.
„Leben, so wie ich es will.“
ieren
Jetzt informsichern
e
il
e
rt
o
und V
92 258)2
01805 5
in
0,
z 14¤ /M
(Festnet
Genießen Sie die Bodenseelage
und die Vorzüge unseres Wohnstifts:
• Attraktive
Urlaubs- und Genesungsangebote
für Senioren.
• Umfassender Service nach Ihren Wünschen.
• Großzügige Gemeinschaftsräume.
• Komfortable Gästezimmer zum Probewohnen.
• Vielseitige Veranstaltungsangebote.
• Individuell angepasste Betreuungs- und Pﬂegeleistungen.
Wir freuen uns auf Sie! Rufen Sie an unter 07531 805-0.
KWA Parkstift Rosenau, Eichhornstr. 56, 78464 Konstanz
www.kwa.de
PARKSTIFT ROSENAU
Frühling 2016
9
Deutschland
INSEL MAINAU
Ein Tag Urlaub
Frühling, Sommer, Herbst und Winter: Die Insel
Mainau ist immer eine Reise wert. Neben der Vielfalt der Blütenpracht in Park und Gärten bietet jede
Jahreszeit für die Besucherinnen und Besucher besondere Höhepunkte und das nicht nur im Freien.
Einzigartige Attraktionen, gerade auch für kühlere
und regnerische Tage, sind zum Beispiel das Palmenhaus und das Schmetterlingshaus. Das 1998
neu errichtete Palmenhaus auf der Schlossterrasse
besticht schon durch seine architektonisch ungewöhnliche Gestaltung. Es bietet über 20 verschiedenen Palmenarten Schutz, darunter eine über 15
Meter hohe, fest ausgepflanzte Kanarische Dattelpalme.
Im Schmetterlingshaus, einem der größten in
Deutschland, tauchen die Gäste bei Temperaturen
zwischen 25 und 30 Grad in eine tropische Landschaft mit einzigartiger Vegetation ein, in der sich
ganzjährig frei fliegende Tag- und Nachtfalter aus
verschiedenen Kontinenten in rund 120 Arten tummeln. Passend dazu bietet die Gartenanlage rund
um das Schmetterlingshaus heimischen Faltern einen idealen Lebensraum.
Das Mainau-Blumenjahr
Traditioneller Start in das Mainau-Blumenjahr ist
im März die Orchideenschau im Palmenhaus. In
der Ausstellung, die als eine der bedeutendsten dieser Art in Europa gilt, werden rund 3000 Orchideenarten verschiedenster Ausformung in phantasievollen Anordnungen gezeigt.
Doch auch im Freien beginnt nun das Blumenjahr mit der Pracht der Frühjahrsblüte. Oft schon
im Februar zeigen sich die ersten Schneeglöckchen
und Winterlinge, gefolgt von bunten Krokussen
und dann vor allem der einzigartigen Farben- und
Formenvielfalt der Tulpen. Rund 400 verschiedene
Tulpensorten blühen in den Beeten und Wiesenflächen entlang der Frühlingsallee, alleine in den Wiesenflächen an der Südflanke der Insel werden jährlich über 100.000 Tulpenzwiebeln gepflanzt und
sind Teil des bunten Blütenmeers aus über einer
Million Frühjahrsblühern.
Kaum ist die Frühjahrsblüte vorbei, beginnt es im
Rhododendronhain zu grünen und zu blühen. Vom
Ufergarten aus, den steilen Osthang der Insel hinauf, gedeihen Rhododendren und Azaleen in verschiedensten Farbschattierungen. Rund 250 Arten
und Sorten dieser Moorbeetpflanzen sind hier in allen Größen zu bewundern. Auch die üppige Pracht
der Pfingstrosen entfaltet sich jetzt, vor allem im
Pfingstrosengarten bei der im Stil italienischer Renaissancegärten gestalteten Blumen-Wassertreppe. Zu Ostern erwartet Sie auf der Insel Mainau ein
buntes Programm. Starten können Sie den Tag mit
Blick auf dem Bodensee bei unserem MainauBrunch (Reservierung erforderlich). Verwöhnt werden Sie dabei mit leckeren Gaumenfreuden – süß
bis herzhaft, fruchtig bis knackig oder vegetarische
Speisen. Für jeden ist etwas bei unserem reichhaltigen Büffet dabei. Auf die kleinen Gäste wartet außerdem ein spannendes Kinderprogramm mit Betreuung, Ostereiermalen, Kinderschminken, Basteln und Ostereiersuche rund um die Comturey.
Nach einem ausgiebigen Brunch lädt die Insel zu
einem idyllischen Spaziergang ein, um den Tag entspannt ausklingen zu lassen oder Sie besuchen eine
der weiteren Osterattraktionen. Plaudern Sie mit
unserem Küchenchef Herbert Brand, nehmen Sie
bei einer Führung durch Schloss Mainau teil, werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen oder probieren Sie den exklusiven Mainau-Wein.
Orchidee
Foto: Mainau GmbH/Wolfgang Vonier
Schloss Mainau
Foto: Mainau GmbH/Peter Allgaier
Orchideenschau im Palmenhaus
Foto: Mainau GmbH
Ausblick von den Mediterran-Terrassen
Foto: Insel Mainau
termine
4. März bis 8. Mai: „Frühlingserwachen“
- Verkaufsausstellung
18. März bis 8. Mai: Orchideenschau im
Palmenhaus
18. März bis 3. April: Blumenschau in
der Schlosskirche
25. bis 28. März: Osterprogramm
30. April: Orchideen-Soirée
Luftaufnahme
10
Foto: Mainau GmbH/Achim Mende
Frühling 2016
Mainau GmbH
D-78465 Insel Mainau
Tel. +49/(0)7531/303-0
Fax +49/(0)7531/303-248
[email protected]
www.mainau.de
Deutschland
ERLEBNISWALD MAINAU
Ein Kletterparadies nicht nur für Sport- und Outdoorbegeisterte
Begriffe wie Affenschaukel, Fuchsbau, Sessellift
oder Tarzan-Swing verbindet man im ersten Moment wahrscheinlich nicht direkt mit einem Kletterwaldbesuch. Aber der Erlebniswald Mainau ist ja
schließlich auch kein gewöhnlicher Kletterwald.
Hinter den originellen Namen verbergen sich für alle Natur- und Kletterfreunde unvergessliche Abenteuer und spannende Herausforderungen.
Der Erlebniswald Mainau liegt auf dem Festland
nahe der Blumeninsel Mainau inmitten eines reizvollen Landschaftsschutzgebietes. Er zählt mit seinen neun begehbaren Kletterparcours und insgesamt rund 120 Übungen zu einem der abwechslungsreichsten Natur-Hochseilgärten im deutschsprachigen Raum. Abenteuerlustige können sich
über verschiedene Schwierigkeitsgrade in bis zu 30
Meter Höhe begeben. Zuvor erhält jedoch jeder Besucher eine Sicherheitseinweisung. Während dem
Klettern betreuen speziell ausgebildete Trainer die
Gäste, wobei sie mit hilfreichen Tipps und stets
wachsamen Augen zusätzlich für Sicherheit sorgen.
Ein Highlight im Erlebniswald sind die außergewöhnlichen Baumhäuser mit ihrer einzigartigen
tipps
Voraussetzungen für den Kletterwald
Körpergröße: ab 1,40 Meter
Alter: ab 10 Jahren
Bis 13 Jahre in Begleitung eines Erwachsenen
(mind. vom Steg betreut)
Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren benötigen das
schriftliche Einverständnis der Eltern.
Geschlossenes, festes Schuhwerk
Öffnungszeiten Kletterwald
Ab Ostern bis Ende der Herbstferien (auch bei Regenwetter)
täglich geöffnet. Tagesöffnungszeiten und Termine für die
letzte Sicherheitseinweisung auf www.erlebniswald-mainau.de
Architektur. Sie bieten den Kletternden tolle Möglichkeiten Pausen einzulegen oder im Rahmen von
speziellen Naturführungen mehr über den Lebensraum Wald zu erfahren. Eine weitere Besonderheit
ist der rund 100 Meter lange aufgeständerte Steg,
der inmitten der Kletterparcours verläuft. Von hier
aus können die nichtkletternden Begleitpersonen
oder auch neugierige Spaziergänger das wagemutige Treiben in den Parcours hautnah miterleben.
Gruppenangebote, Teamtrainings
und Incentives
Für Schulklassen, Unternehmen oder auch für private Gruppen bietet der Erlebniswald Mainau ein
vielseitiges Angebot: von Klassen- über Betriebsausflüge bis hin zu professionellen Teamtrainings
oder außergewöhnlichen Incentives ist hier alles
möglich. Dafür stehen neben dem Kletterwald ein
weitläufiges Gelände und ein spezieller Teamparcours zur Verfügung. Eine optimale Umgebung für
die Durchführung individuell konzipierter, effektiver Teamtrainings oder erlebnispädagogischer Programme.
Biergarten St. Katharina
Stadt nah und doch im Grünen.
Eine ganz besondere Stimmung
versprüht der zugehörige Biergarten im Innenhof des ehemaligen, spätmittelalterlichen Klosters St. Katharina. Dieser befindet sich in unmittelbarer Nähe
zum Kletterwald. In gemütlicher
Atmosphäre unter alten Kastanien kann man bei Kaffee und
Kuchen oder frisch Gegrilltem
seine Energiespeicher wieder
auffüllen und die Zeit abseits des
Stadtrummels genießen. Überdachte Sitzplätze laden auch an
trüben Tagen zum Verweilen ein.
Die einzigartige Lage im Herzen
einer idyllischen Waldlichtung
und das familiäre Ambiente machen den Biergarten St. Katharina zu einem ganz besonderen
Ort. Während es sich die Genießer in einem der lauschigen Sonnenstühle gemütlich machen,
können Kinder auf den Wiesen
spielen und toben.
tipps
tipp
Klettertermin online buchen und sparen!
Mainau Erlebniswald GmbH
D-78465 Insel Mainau
Tel. +49/(0)7531/3613-667
[email protected]
www.erlebniswald-mainau.de
Frühling 2016
11
Deutschland
KURZURLAUB AUF DER FÄHRE KONSTANZ-MEERSBURG
Jeden Tag rund um die Uhr
Die Fähre Konstanz-Meersburg ist ein Stück Bodensee wie der Säntis oder die Insel Mainau. Wer je
an einem frühen Morgen oder an einem schönen
Sommernachmittag das Schiff von Meersburg nach
Konstanz genommen hat, kann es bestätigen: Eine
Fahrt mit der Fähre ist wie ein Kurzurlaub. Die
Schiffsverbindung ist die bequemste Art den See zu
überqueren. Kurzurlauber, die mit dem eigenen
Auto oder Wohnmobil unterwegs sind, kommen
mit der Fähre schnell über den See und können
dann die andere Seeseite erkunden. Auch Oberschwaben ist nur einen Katzensprung entfernt.
Radausflug
Mit dem Schiff kommt man nicht nur schnell und
entspannt auf die andere Seeseite: Die Überfahrt ist
ein echtes Erlebnis und lässt sich auch bestens mit
dem Radausflug kombinieren. Da die Fähre 365 Tage im Jahr und rund um die Uhr verkehrt, bleibt viel
Platz für Spontanität. Bei einer kleinen Stärkung
aus dem Bordbistro können die Radler die herrliche
Aussicht auf die Alpenkette genießen. Bei einer
Rundfahrt am Überlinger See warten viele Sehenswürdigkeiten auf die Radler: Meersburg mit der
idyllischen Altstadt und der Burg, Weinberge, die
landschaftsprägenden Obstwiesen, die Wallfahrtskirche oder Überlingen mit seiner schönen Uferpromenade liegen auf dem Weg. Die Blumeninsel
Mainau ist zu jeder Jahreszeit einen Besuch wert.
Auch ein Abstecher an den Untersee mit der Insel
Reichenau, dem Weltkulturerbe im Bodensee, ist
ein lohnenswertes Erlebnis.
Wissenswertes
An jedem Tag im Jahr überqueren die sechs Fährschiffe der Stadtwerke Konstanz den Bodensee –
tagsüber viertelstündlich, abends halbstündlich,
nachts stündlich. In der Saison bringen es die Kapitäne sogar auf sechs Abfahrten pro Stunde. So
werden pro Jahr 4,2 Mio. Personen und 1,5 Mio.
PKWs zwischen Konstanz und Meersburg transportiert. In Summe spart das jährlich rund 80 Millionen
Kilometer mit dem Auto.
Stadtwerke Konstanz
Fähre Konstanz-Meersburg
Schiffstraße 41
D-78464 Konstanz
Tel. +49/(0)7531/803-3000
[email protected]
www.faehre-konstanz.de
WILLKOMMEN AUF DEM FUCHSHOF
Obst, Gemüse, Bauernbrot
Der Fuchshof ist ein Obstbaubetrieb, der seit Generationen mit
der Landwirtschaft und dem
Obstanbau verwurzelt ist. Unser
Hof liegt in Dingelsdorf auf dem
Bodanrück am schönen Bodensee. Wir bauen Obst an und vermarkten es in unserem eigenen
Hofladen. In unserer Hofbackstube backen wir täglich frisches
Brot und leckere Kuchen und
Torten. Aus unserem Obst machen wir Säfte, Edelbrände und
Konfitüren veredeln es in unseren süßen Backwaren. Saisonal
kann man bei uns Erdbeeren sel-
12
Frühling 2016
ber pflücken und in unserer Besenwirtschaft knusprige Dünnele
genießen.
Machen Sie Ihren Besuch auf
dem Fuchshof zum Erlebnis
Schöne Wanderwege mit Blick
auf den Bodensee führen direkt
zum Fuchshof. Hier lädt eine gemütliche Café-Ecke und eine
sonnige Terrasse zum Verweilen
und Entspannen ein. Ein Kinderspielplatz macht den Besuch
auch für die Kleinsten zu einem
besonderen Erlebnis.
Fuchshof
Im Langenberg 1
D-78465 Dingelsdorf
Tel. +49/(0)7533/93668-0
www.fuchshof.de, [email protected]
Öffnungszeiten
Montag bis Freitag 8.30 bis 18 Uhr
Samstag 8.30 bis 16 Uhr
Sonn- und Feiertage geschlossen
Unsere Besenwirtschaft ist geöffnet
März bis April und September bis
November (Termin auf Anfrage)
Deutschland
DER UNTERSEE BLÜHT AUF
Kulturhighlights, Rad- und Wandertouren & Genussangebote
Für kaum einen anderen Ort passt der Begriff „blühende Landschaft“ so gut wie für den Untersee.
Über 50 Rad- und Wanderrouten laden ein, die außergewöhnliche Naturlandschaft dieser Region
kennenzulernen. Besonders charmant sind fünf
Gartentouren, die Radler zu den schönsten Gärten
rund um den See führen. Genießer können die Touren mit einer Schifffahrt verbinden, in wenigen Minuten überschreitet man die deutsch-schweizerische Landesgrenze. Ebenso bieten sich Busse und
Bahnen auf deutscher Seite an, denn UnterseeGäste lassen sich mit der VHB-Gästekarte kostenlos
durch die Region chauffieren.
UNESCO-Welterbe: Insel Reichenau
Schon der Wanderbischof Pirmin wusste, warum er
im Jahre 724 ausgerechnet auf der damals noch unwirtlichen Insel im Untersee sein Lager aufschlug
und ein Kloster gründete. Noch heute zeugen die
beeindruckenden, unter UNESCO-Schutz stehenden Kirchen von dieser „Wiege abendländischer
Kultur“. Drei moderne Museen geben einen sehr
guten Einblick in die Geschichte der Insel.
Bekannt ist die zu einem großen Teil unter Naturund Landschaftsschutz stehende Bodenseeinsel
dank ihres milden Klimas auch für frisches Gemüse, Salate, Wein und Fisch. Beim Erlebnisradeln auf
der Insel kann man alle Vorzüge der Reichenau kennen lernen.
Allensbach Hat’s
Von der langen Allensbacher Seepromenade genießt der Betrachter einen der schönsten Blicke
über den Untersee. Im Seegarten finden viele Konzerte statt, so gut wie alle sogar „umsonst und draußen“. Weit über die Region und ihre Grenzen hinaus bekannt ist die Konzertreihe „JAZZ am See“
mit Musikern aus der ganzen Welt.
Ein Muss ist ein Besuch im MÜHLENWEGMUSEUM Allensbach, welches sich dem Maler, Mongoleireisenden und Bestsellerautor Fritz Mühlenweg widmet. Wanderern ist der Premiumwanderweg SeeGang von Überlingen nach Konstanz als
Ziel zu empfehlen und Familien der Wild- und Freizeitpark.
12. März bis 8. Mai: Ausstellung
„Die Wolfs - das Königprojekt.
Geschichte einer Familie“ im Hesse
Museum Gaienhofen
2. Mai: 18. Jazz am See - Til Brönner &
Dieter Ilg | Konzert & Masterclass
21. Mai: Radolfzeller Kräuter- und
Genussmarkt
23. Mai bis 31. Oktober:
Ausstellung: „1200 Jahre Reichenauer
Münster“ im Museum Reichenau
Gaienhofen – Halbinsel Höri
Das Reichenauer Münster feiert Jubiläum
JAZZ am See in Allensbach – Highlight 2016: Till Brönner
Die Spitze der Halbinsel hat
Künstler, Maler, Dichter und
Denker wie Otto Dix und Hermann Hesse schon immer in ihren Bann gezogen. Drei Gedenkstätten erinnern heute an sie: Das
Hesse Museum Gaienhofen mit
der neu umgestalteten Ausstellung in Hesses 1. Wohnhaus
(1904-1907), das für Führungen
zugängliche 2. Wohnhaus Hesses
(1907-1912) sowie das Museum
Haus Dix. Auch bei den Hermann-Hesse-Tagen vom 23. bis
25. September ist diese Ausstellung zentrales Thema.
Die Höri-Fähre MS Seestern
wird von Mai bis September die
Kursfahrten
Horn–Berlingen–
Gaienhofen–Steckborn zu einem
internationalen Erlebnis machen
und mit Geschichts-, Buffet-,
Abend-, Wein- und vielen anderen Rundfahrten für Abwechslung sorgen.
tipps
tipp
Tourenplaner Untersee
Erlebnistouren mit Höhenmeterprofilen
und detaillierten Beschreibungen:
www.tourismus-untersee.eu/
Media/Erlebnistouren
Flanieren auf dem Radolfzeller Wochenmarkt
Radolfzell am Bodensee
Radolfzell steht nicht nur für die berühmte Mettnau-Kur und das längste begehbare Ufer am Bodensee – in der Schiesser-Stadt mit seiner mittelalterlichen Altstadt und dem nahegelegenen seemaxx Factory-Outlet-Center lässt sich auch prächtig shoppen, flanieren und genießen. Eine große
Auswahl an regionalen Produkten finden Besucher
jeden Mittwoch und Samstag auf dem Wochenmarkt. Am 9. und 10. April findet im Radolfzeller
Milchwerk erstmals die „Genuss pur ON TOUR“Messe statt, die sich an Liebhaber feiner, kulinarischer Köstlichkeiten und Weinen widmet. Neu sind
auch die Untersee-Rundfahrten zum Thema Streuobst (24. April) und Fisch (26. Mai).
termine
Tourismus Untersee e.V.
Im Kohlgarten 2
D-78343 Gaienhofen
Tel. +49/(0)7735/919 055
[email protected]
www.tourismus-untersee.eu
www.seesehn.eu
Auf den Spuren von Hermann Hesse in Gaienhofen
Allensbach: Tel. +49/(0)7533/801 35
www.allensbach.de
Gaienhofen: Tel. +49/(0)7735/81823
www.gaienhofen.de
Radolfzell: Tel. +49/(0)7732/81-500
www.radolfzell-tourismus.de
Reichenau: Tel. +49/(0)7534/9207-0
www.reichenau-tourismus.de
Frühling 2016
13
Deutschland
WILD- UND FREIZEITPARK ALLENSBACH
Tiere hautnah erleben und dazu jede Menge Spiel und Spaß am Bodensee
Der Tierpark
In den großen Freigehegen der 75 Hektar großen
Parkanlage kann man über 300 Wildtiere hautnah
erleben. Rot- und Muffelwild, Wisente, Bären und
Damwild aber auch Steinböcke, Esel und Luchse
können aus nächster Nähe betrachtet werden. Der
heimischen Tierwelt nahe kommen ist ein Erlebnis
für die ganze Familie.
Die Faszination großer Greifvögel - Erleben Sie
die majestätischen Könige der Lüfte aus nächster
Nähe. Lernen Sie die wunderbare Welt der Greifvögel kennen und erfahren Sie beim Besuch der Falknerei viel Wissenswertes über Seeadler, Uhu, Falken, Bussarde und andere Vögel. Im Streichelzoo
können die Besucher auch „Kontakt aufnehmen“
und Zwergziegen streicheln.
Große und kleine Tierforscher können spannende Entdeckungsreisen und Streifzüge durch den
Park unternehmen und immer wieder Neues erleben.
Der Action-Park
Mit dem Nautic-Jet aus acht Metern Höhe ins Wasser schanzen oder mit dem Kettcar über die KartPiste heizen – im Wild- und Freizeitpark Allensbach
ist Action angesagt.
Zahlreiche Attraktionen sorgen für jede Menge
Spaß. Ein megagroßes Hüpfkissen lädt zum Springen, Saltos schlagen und Toben ein. Auf der Riesenrutsche geht’s mit Karacho nach unten – ein Spaß
für Groß und Klein. Im Indoorspielbereich „Wilde
Kiste“ ermöglichen die Rollenrutsche sowie ein
Kleinkindbereich wetterunabhängige Action. Im
„Überflieger“, der 8,50 m hohen Überschlagschaukel, bestimmen die beiden Insassen per Joystick
Der Naturpark
Wer mehr über die heimatliche Natur erfahren
möchte ist im Wild- und Freizeitpark Allensbach
genau richtig. Auf stillen Pfaden lässt sich die Flora
und Fauna spielerisch erkunden. Erleben und entdecken warum es sich lohnt Natur und Umwelt zu
schützen. Auf Spurensuche gehen und das scheinbar Unbedeutende in Ruhe in Augenschein nehmen – im Wild- und Freizeitpark Allensbach ist all
dies möglich.
Im Schulgarten erfahren die Besucher eine Menge über die heimische Pflanzen- und Kräuterwelt.
Mehr als 600 Pflanzen, ein Wildbienenhotel sowie
eine große Kräuterspirale können im über 1000 m²
großen grünen Klassenzimmer bestaunt werden.
Blumen, Blüten, Wiesen und Wald laden zum naturnahen Erlebnis ein. Verschlungene Pfade, idyllisch am Parksee gelegene Grillplätze sowie ein
überwältigender Rosengarten der mehr als 150 Sorten präsentiert, lassen die Herzen der Besucher höher schlagen.
14
Frühling 2016
Richtung und Geschwindigkeit
selbst! Da sind turbulente Runden garantiert.Großen Spielspaß
bietet auch das aus natürlichen
Materialien bestehende, rund
1200 m² Klettercamp mit Schaukelnetz, Hangelwald, Kletterturm
und Kletter-Parcours. Im Wildund Freizeitpark Allensbach können Kinder bei Spiel und Spaß in
freier Natur ordentlich Gas geben.
Die Wildparkgastronomie
Und weil schöne Erlebnisse
hungrig und durstig machen,
stillt die Wildparkgastronomie
mit SB-Snacks in der Wildparkhalle oder gutbürgerlicher Küche
im Landgasthaus Mindelsee großen und kleinen Hunger. Wer eigenen Proviant mitbringt, findet
zudem sicher ein schönes Plätzchen für eine Rast oder nutzt die
Grillplätze im Park.
Wild- und Freizeitpark
Gemeinmärk 7, D-78476 Allensbach
Tel. +49/(0)7533/931619
www.wildundfreizeitpark.de
Landgasthaus Mindelsee
Tel. +49/(0)7533/931613
Öffnungszeiten
Ganzjährig geöffnet!
Mai bis September täglich 9 bis 17 Uhr
Oktober bis April täglich 10 bis 17 Uhr
Parkaufenthalt nach Kassenschluss
bis 19.30 Uhr möglich.
Fotos: Wolfgang Vonier
Deutschland
SHOPPINGERLEBNIS SEEMAXX
Das Outlet-Center wird größer
Schiesser, Nike, Tommy Hilfiger, Gerry Weber, Tom
Tailor, Camel active, Pierre Cardin und weitere TopMarken laden im seemaxx Outlet Center Radolfzell
zum entspannten Shoppen ein.
Auf 4.500 m² Fläche findet man hier das ganz Jahr
über hochwertige Markenmode mit einem Preisvorteil von bis zu 70%*. Und ab Oktober gibt es eine
noch größere Auswahl an Top-Marken auf zwei Etagen. Das vielfältige Angebot reicht von Sport- und
Jeansfashion über Damen-, Herren- und Kindermode, Schuhe, Wäsche, Accessoires bis hin zu
Heimtextilien .
seemaxx.
* Gegenüber der ehemaligen unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers.
Factory Outlet Center Radolfzell
seemaxx – das Outlet Center
am Bodensee
TOP-MARKEN
zu Outlet-Preisen!
Ab Herbst 2016
noch mehr Markenvielfalt
Preisvorteil*
bis zu
70%
Mo-Sa, 10-19 Uhr · Schützenstraße 50 · 78315 Radolfzell · Telefon +49 (0) 7732-940 999 30 · www.seemaxx.de
Nach dem seemaxx Besuch bieten die reizvolle
Radolfzeller Altstadt oder die längste Promenade
am Bodensee vielseitige Möglichkeiten für ein gelungenes Anschlussprogramm.
An verschiedenen Wochenenden finden im seemaxx und in Radolfzell tolle Events statt.
Vor dem seemaxx stehen rund 450 Parkplätze zur
Verfügung. seemaxx Kunden parken zwei Stunden
kostenlos.
Übrigens: Das seemaxx wird größer. Ab Oktober
2016 noch mehr Markenvielfalt auf zwei Etagen.
termine
5. Juni: Verkaufsoffener Sonntag 12.30 bis 17.30 Uhr
2. Juli: Aktionstag – Herz für Kinder
6. August: Erlebnissamstag
seemaxx Factory Outlet
Center Radolfzell
Schützenstr. 50
D-78315 Radolfzell
Tel. +49/(0)7732/94 09 99-30
www.seemaxx.de
Öffnungszeiten
Montag bis Samstag von 10 bis 19 Uhr
* gegenüber der bisherigen unverbindlichen Preisempfehlung des
Herstellers.
Tageskarte Euregio Bodensee
■
Tagesausflug in die Metropole der
Ostschweiz
Die Stadt St.Gallen mit dem Stiftsbezirk
(UNESCO-Weltkulturerbe seit 1983) und
der Stadtlounge ist ein echter Tipp für
Städtereisefans. Die Geheimnisse des
Mittelalters können in der Stiftsbibliothek und in den engen Gassen der
Altstadt entdeckt werden. Die Teilnahme
an einem Rundgang ist die beste Art,
die Stadt zu erkunden. Die sach- und
sprachkundigen Führerinnen erzählen
faszinierende Geschichten über die
Stadt St.Gallen.
Die Tageskarte Euregio Bodensee ist der
ideale Fahrausweis für einen Tagesausflug in die Metropole der Ostschweiz.
St.Gallen ist ab Friedrichshafen bequem
mit Bahn und Fähre erreichbar. Bereits
die Überfahrt mit der Fähre ist ein
Erlebnis. Die Fahrt dauert rund 40
Minuten, und man kann den See in
seiner ganzen Faszination geniessen.
Ab Romanshorn fährt die S-Bahn alle 30
Minuten direkt ins Zentrum von St.Gallen. Ab Singen und Radolfzell fährt man
mit dem Seehas oder der Schwarzwaldbahn bis Konstanz. Von dort mit dem
RegioExpress direkt und schnell nach
St.Gallen oder, je nach Fahrplan, ein
kurzes Stück mit Thurbo weiter nach
Kreuzlingen und anschliessend mit der
S8 ohne Umsteigen direkt ans Ziel.
St.Gallen liegt in der Zone Euregio 1 Ost.
Informationen mit Fahrplantipps sind
im Internet unter euregiokarte.com
erhältlich. Der Prospekt Tageskarte
Euregio Bodensee kann ab sofort an
Bahnhöfen und in den TouristInformationen bezogen werden.
■
Tageskarte Euregio
Bodensee
[email protected]
euregiokarte.com
facebook.com/euregiokarte
TIPP
T MIT
ROSPEK
BASIS-P LUGS-IDEEN
AUSF
VIELEN
BAR
VERFÜG
ERLEBEN SIE DEN SCHÖNEN BODENSEE
GRENZENLOS MIT BAHN, BUS UND FÄHRE.
ALLES MIT EINER KARTE.
MEHR INFOS ERHALTEN SIE UNTER
euregiokarte.com
facebook.com/euregiokarte
Frühling 2016
15
Deutschland
Foto: Hegau Tourismus e.V.
DAS „HEGAUER KEGELSPIEL“
Premiumwandern in der Vulkanlandschaft am westlichen Bodensee
Ganz in der Nähe des Bodensees liegt die Ferienregion Hegau. Wälder, sanfte Hügel, malerische
Flussläufe und natürlich die Vulkanberge – eine Region erweckt die Liebe zur Natur wieder neu. Eine
Region mit besonderem Charme und einer so wohltuenden Mischung aus frischem, grünen Leben
und wilder Romantik. Bizarre Vulkanformationen,
stattliche Ritterburgen und verzaubernde Flusslandschaften – das ist der Hegau am südlichen Zipfel Badens gelegen nur ein paar Kilometer vom Bodensee entfernt.
Die hochwertigen Premiumwanderwege führen
zu den von Burgen gekrönten Vulkankegeln und
durch romantische Schluchten. Genießen Sie auf
ausgesuchten Rundwanderwegen die Schönheit
der Landschaft, die Ruhe und Abgeschiedenheit,
fernab vom Trubel der großen Städte und doch in
unmittelbarer Nähe zum Bodensee. Unter dem Titel „Hegauer Kegelspiel“, eine Anlehnung an die
einzigartigen Vulkanberge, die wie Spielkegel ganz
unvermittelt in der Landschaft auftauchen, kann
die Region erkundet werden. Sechs Premiumwanderwege sind bereits der Öffentlichkeit präsentiert
worden.
Der Name „Hohentwieler“ in Singen steht für
den Premiumwanderweg am bekanntesten Vulkanberg, den Hohentwiel, mit der größten Festungsruine Deutschlands. Er steht aber auch für
den Wein, der am höchst gelegenen Weinberg
Deutschlands auf rund 530m Höhe gedeiht.
16
Frühling 2016
Am Hohenhewen, nicht weit von der liebevoll
restaurierten Altstadt von Engen entfernt, liegt der
„Hewensteig“. Der steile Anstieg erfordert ein gewisses Maß an Kondition ist jedoch auch von
durchschnittlich trainierten Wanderern zu bewältigen. Ein atemberaubender Ausblick über die eindrucksvolle Hegaulandschaft bis hin zur Alpenkette
entschädigt für die Mühen.
Die „Wannenbergtour“, liegt auf den Anhöhen
des Randen, in unmittelbarer Nachbarschaft zum
kleinen Städtchen Tengen, übrigens dem einzigen
Luftkurort am westlichen Bodensee. Wundervolle
Ausblicke in die Vulkanlandschaft, idyllische Passagen durch das Rohrertal und einladende Rastplätze
machen diese Tour zu einem besonderen Erlebnis.
Der „Krebsbachputzer“, ein Weg durch das enge
Krebsbachtal bei Eigeltingen. Der Weg schlängelt
sich zuerst entlang des kleinen Krebsbaches und
verlässt dann den Wald, um mit den schönsten Aussichten über die einzigartige Landschaft regelrecht
zu prahlen. Start- und Endpunkt der Wanderung ist
der Parkplatz an der Lochmühle, einem beliebten
Ausflugslokal mit umfangreichem Freizeitangebot
für die ganze Familie.
Der „Stettener Panoramaweg“ präsentiert ein
Hegaupanorama in verschiedenen Konstellationen. Bei guter Sicht zeigt sich die beindruckende
Vulkanlandschaft vor dem Bodensee und der Alpenkulisse. Wandern mit Blick auf die jahrtausende
alten Vulkankegel ist ein besonderes Erlebnis.
Last but not least, zeigt sich der
„Grenzgänger“ als etwas Besonderes im Reigen der Premiumwanderwege im Hegau. Zum einen verläuft er in unmittelbarer
Nähe zum Rhein, zum anderen
ist er der einzige Weg des Hegauer Kegelspiels, der die Grenze zur
Schweiz überschreitet. Und das
tolle dabei ist, dass nach der
Wanderung ein erfrischendes
Bad im Rhein auf den Wanderer
wartet.
Im Laufe des Jahres 2016 kommen drei weitere Wege hinzu, sodass dann „Alle Neune“ des Hegauer Kegelspiels erwandert werden können.
Premiumwandern im Hegau
– ein besonderes Erlebnis für die
gesamte Familie.
Deutschland
FESTUNGSRUINE HOHENTWIEL
Weitläufige neun Hektar groß ist
die Festungsanlage, die der markante Berggipfel über Singen
trägt. Sie gilt als größte Festungsruine Deutschlands: Ihre Verteidigungsmauern und Kasematten, ihre mächtigen Turmstümpfe und die großen Häuserruinen
geben heute noch einen guten
Eindruck davon, wie dieses Bollwerk im 18. Jh. gewirkt haben
muss, als es als uneinnehmbar
galt. Die erste urkundliche Erwähnung der Verteidigungsanlage gibt es aus dem Jahr 915. Sie
diente als Herzogssitz, als Kloster, als frühmittelalterlicher
Adelsburg der Zähringer und
Klingenberger, nach dem Dreißigjährigen Krieg wurde sie sogar
als Staatsgefängnis genutzt. In
der Romantik wurden die inte-
ressanten Geschichten um den
Hohentwiel wiederentdeckt und
von Joseph Viktor von Scheffel zu
einem Liebesroman um die Herzogin Hadwig und den Mönch
Ekkehard verarbeitet. 1801 wurde
die Anlage unter Napoleon Bonaparte im zweiten Koalitionskrieg
geschleift und der Festungsbau
zerfiel zur Ruine. Diese steht heute inmitten eines Naturschutzge-
bietes: Zahlreiche seltene Tierund Pflanzenarten sind hier zu
finden, z. B. Falken oder bedrohte
Bienen- und Heuschreckenarten. Bei schönem Wetter kann
man sogar einen atemberaubenden Blick über den Bodensee bis
zu den Gipfeln der Alpen genießen.
Von April bis 3. Oktober an
Sonn- und Feiertagen jeweils
um 11 und 14 Uhr Führung,
Dauer ca. 2 Stunden, keine Voranmeldung erforderlich. Führungen für Gruppen nach Vereinbarung.
Staatliche Schlösser und Gärten
Baden-Württemberg
Festungsruine Hohentwiel
Auf dem Hohentwiel 2a
D-78224 Singen
Tel. +49/(0)7731/69178
[email protected]
www.festungsruine-hohentwiel.de
Öffnungszeiten: 1. April bis
15. September: 9 bis 19.30 Uhr,
16. Sept. bis 31. Okt.: 10 bis 18 Uhr,
1. Nov. bis 31. März: 10 bis 16 Uhr.
TENGEN HAT WAS
Wer die Ruhe, die Natur und den
mittelalterlichen Flair genießen
möchte, weit weg vom stressigen
Alltag, ist in Tengen genau richtig. Tengen im Hegau zwischen
Schwarzwald, Alpen, Bodensee
und der schwäbischen Alb hat
2013 das Prädikat Luftkurort erhalten. In Tengen verbindet sich
das Flair einer ländlichen Stadt
mit dem Charme „badischer Lebensart“. Und es ist fast alles
möglich, was der Entspannung
dient: vom Aktivurlaub bis zum
süßen Nichtstun. Durch die naturnahe Lage finden Naturliebhaber hier ihr kleines Paradies.
Vielfältige Kurangebote und
Sportmöglichkeiten wie z.B.
Wandern, auch auf dem neuen
Premiumwanderweg „Wannenbergtour“, ganzjährig Tennis,
Fußball, Nordic-Walking-Strecken und Spielplätze runden das
Angebot ab. Zu empfehlen ist
auch der 5-Sterne-Campingplatz
mit Hallenbad, Badesee und
BMX-Bahn. Ideal für den nächsten Urlaub!
Sehenswert sind die Stadtanlagen Tengen und Blumenfeld mit
dem Deutschordensschloss, der
Römische Gutshof in TengenBüßlingen und die historischen
Wasserfälle.
Alle Jahre wieder ...
der Schätzelemarkt
Der Schätzelemarkt in Tengen ist
das größte Volksfest der Region
und weit über die Hegaugrenzen
hinaus bekannt – immerhin gibt
es das Fest seit mehr als 700 Jahren. Präsentiert wird neben der
Leistungspalette des Handels
und des Handwerks ein buntes
Programm. Tausende Gäste tummeln sich am letzten Oktoberwochenende bei vergnüglicher Unterhaltung mit Musik und Tanz
im Festzelt und auf dem Rummelplatz. Am Samstagnachmittag findet im Festzelt eine große
Kundgebung mit prominenten
Rednern statt.
Stadt Tengen, Bürgermeisteramt
Marktstraße 1, D-78250 Tengen
Tel. +49/(0)77 36/92 33-0
Fax +49/(0)77 36/92 33-40
[email protected]
www.tengen.de
Frühling 2016
17
Deutschland
GÖNN DIR DIE WELLE
Das Donaubergland im Frühjahr
Die Region an der Jungen Donau,
zwischen Donauquelle und Oberem Donautal lockt in diesem
Frühjahr mit allerlei Wellen.
Richtige Appetithappen sind seit
kurzem die „DonauWellen“, fünf
ausgezeichnete Premiumwanderwege. Diese Halbtages- oder
Tagestouren führen zu den
schönsten Aussichten im Donaubergland. Und am Ende der Wanderungen locken in den Ausflugslokalen an diesen Wegen
süß-saftige Donauwellen als Belohnung. Die leckere Sahneschnitte erlebt mittlerweile im
Donaubergland eine richtige Renaissance. Und dass man sich
diese auch wirklich gönnen darf,
dafür sorgen die Wanderungen
im Auf und Ab der Landschaft im
Donautal, an der Donauversinkung, auf der Hochfläche der
Südwestalb oder zwischen dem
Klippeneck und dem Dreifaltigkeitsberg am Albtrauf. Gerne darf
sich der durstige Wanderer beim
Einkehren auf der Wanderung
aber auch ein heimisches Bier
gönnen. Denn das Donaubergland wird in diesem Jahr zum DonauBierland! Im Jubiläumsjahr,
wenn Deutschland sein Bier und
500 Jahre Reinheitsgebot feiert,
gibt es auch im Donaubergland
verschiedene Angebote, um das
Blick vom Knopfmacherfelsen
Bier als regionales Produkt in seiner ganzen Vielfalt erleben und
genießen zu können. Ob Bierverkostungen oder Bier-Menüs in
ausgewählten Gaststätten, da
muss man kein regelmäßiger
Biertrinker sein, um das traditionsreiche Getränke mal anders
zu probieren. Höhepunkt ist ein
Aktionstag rund ums Bier am
Sonntag, 19. Juni im Freilichtmuseum Neuhausen ob Eck. Mit dabei sind die acht mittelständischen und inhabergeführten regionalen Brauereien der Vereinigung „Brauer mit Leib und Seele“, die an diesem Tag im historischen Museumsdorf ihren alljährlichen Weizenbier-Anstich
■
■
Das Solemar umfasst die Therme mit 13
Innen- und Außenbecken sowie dem
Sole-Geysir-Dampfbad, die urige
Schwarzwald-Sauna mit dem Wohlfühlbereich Salinenwelt, vielfältige Massage- und Kosmetikangebote im WellnessCenter, das Therapie- und Rehazentrum,
das Fitnessstudio MTT und die TotesMeer-Salzgrotte. Auf über 13.500 m²
finden Sie im Wellness- und Gesundheitszentrum Solemar alles rund um
Gesundheit, Fitness und Wohlbefinden.
Eintrittspreise*
Therme: Erwachsene 3 Stunden 5 12,50
Tageskarte 5 13,90
Spät-Tarif ab 19 Uhr 5 9,50
Sauna: Erwachsene 4 Stunden 5 17,90
Tageskarte 5 19,90
Wochenend- und Feiertagszuschlag auf
alle Tarife in Höhe von 5 1,- für Erwachsene sowie 5 0,50 für Kinder.
*Änderungen vorbehalten
Donaubergland Marketing und
Tourismus GmbH Tuttlingen
Am Seltenbach 1
D-78532 Tuttlingen
Tel. +49/(0)7461/780 16 75
[email protected]
www.donaubergland.de
Sauschwänzlebahn Blumberg
Solemar Bad Dürrheim
■
vornehmen. Natürlich darf man
dies dann als Freibier probieren.
Daneben gibt es viel zu sehen, zu
probieren rund um die Bierherstellung früher und heute. Selbst
mitmachen kann man auch bei
einer besonderen Bier-Olympiade. Und dafür muss man nicht
einmal unbedingt ein Bierliebhaber sein.
■
■
■
Anfahrt: A81, Abfahrt Autobahndreieck
Bad Dürrheim, Beschilderung „Solemar“
folgen. In Bad Dürrheim liegt das
Solemar direkt am idyllischen Kurpark.
Events
27. Mai: Karibische Nacht
30. Juli bis 9. September:
Sommer im Solemar
17. bis 23. Oktober: Schwarzwald-Tage
4. November: Lichter-Meer
Das einzigartige Zugerlebnis im Südschwarzwald. Erleben Sie auf 25 km
Strecke nostalgisches Flair umgeben von
wunderschöner Natur. Der Weg führ über
vier Brücken, sechs Tunnels und ist
gesäumt von tollen Blicken in die Täler
der Umgebung, in die Wutachschlucht,
in den Schwarzwald und bei gutem
Wetter sogar bis in die Alpen. Stilgerecht wird mit historischen Dampf- und
Dieselloks gefahren.
Verbinden Sie das Erlebnis mit einer
Wanderung. Wandern Sie auf der Sauschwänzle-Entdeckungstour oder auf
dem Sauschwänzle-Weg durch die
Wutachschlucht und die Sauschwänzle-
■
■
bahn bringt Sie zurück. Besuchen Sie
auch das Eisenbahnmuseum und Reiterstellwerk am Bahnhof Blumberg-Zollhaus. Dieses hat jeweils eine Stunde vor
Abfahrt und eine Stunde nach Ankunft
des Zuges geöffnet. Der Eintritt ist im
Fahrpreis inklusive.
Fahrten
April bis Oktober (fährt nicht täglich)
Sauschwänzlebahn
Bahnhofstr. 1
D-78176 Blumberg
Tel. +49/(0)7702/51300
[email protected]
www.sauschwaenzlebahn.de
Wellness- und Gesundheitszentrum
Solemar
Huberstraße 8
D-78073 Bad Dürrheim
Tel. +49(0)7726/666292
Fax +49(0)7726/666324
[email protected]
www.solemar.de
Foto: ©Harald Becker
18
Frühling 2016
Deutschland
CAMPUS GALLI
Karolingische Klosterstadt Meßkirch
Vor über 1200 Jahren zeichneten Mönche auf der
Insel Reichenau den Idealplan eines Klosters. Neben einer großen Kirche enthielt der Plan auch
Handwerkerhäuser, Stallungen, Gärten und vieles
mehr, um das Kloster eigenständig und unabhängig
zu machen. Viele Jahrhunderte schlummerte dieser
Plan im Archiv der Stiftsbibliothek St. Gallen. Dieser weltberühmte Klosterplan von St. Gallen wird
nun bei Meßkirch in die Tat umgesetzt.
Mit wissenschaftlicher Begleitung entsteht in
Meßkirch Tag für Tag ein Stück Mittelalter, Handwerker schaffen mit den Mitteln des 9. Jahrhunderts eine Stadt: Ochsen ziehen Steinladungen zur
Baustelle, Holzbalken werden mit Äxten behauen
und aus der Schmiede ertönt der klingende Ton des
Amboss im Takt. Daneben wird in zahlreichen
Werkstätten entlang des Rundwegs Wolle gefärbt,
gesponnen und gewebt, es werden Körbe geflochten, die Schindeln für die Dächer geschlagen, Werk-
zeug repariert und vieles mehr, was zum Alltag des
frühen Mittelalters gehörte. Auf den Äckern und in
den Gärten wachsen alte Sorten, wie sie bereits im
9.Jahrhundert bekannt waren und z.T. auf dem
Klosterplan vermerkt sind.
Mehrere Jahrzehnte wird es dauern, bis alle Gebäude des Klosterplans fertig sind. In der Zwischenzeit haben Besucher die Möglichkeit, den Handwerkern täglich bei der Arbeit zuzusehen und auf
Wunsch sogar selbst tätig zu werden.
Tourist-Information Meßkirch
Hauptstr. 25-27, D-88605 Meßkirch
Tel. +49/(0)7575/20646 und -47
www.messkirch.de, www.campus-galli.de
Öffnungszeiten Campus Galli: 1. April bis 1. November
10 bis 18 Uhr, montags geschlossen, außer an Feiertagen.
Seepark-Golf in Pfullendorf
Gaggli NudelHaus Mengen
■
Seit über 85 Jahren produziert das
Familienunternehmen Buck mit Sitz in
Mengen-Ennetach im schönen Oberschwaben feinste Nudelspezialitäten
nach traditionellen Rezepturen. So
werden für alle Produkte nur bester
Hartweizengrieß, täglich im eigenen
Betrieb frisch aufgeschlagene Hühnereier der Güteklasse A aus kontrollierter
alternativer Bodenhaltung (KAT) und
glasklares Wasser aus dem hauseigenen
Johannes-Brunnen verwendet. Für die
Nudelherstellung wird die Energie aus
heimischer natürlicher Wasserkraft
sowie die Technik modernster Wärmerückgewinnung genutzt.
Machen Sie einen Ausflug zum Gaggli
NudelHaus – direkt am Gaggli Werk –
und erleben Sie bei einer Führung durch
die NudelProduktion die Herstellung
Ihrer Lieblingsnudel hautnah. Im Gaggli
NudelLaden bekommen Nudelliebhaber
alles, was ihr Herz und Gaumen begehrt.
■
■
■
KULTUR- UND
MUSEUMSZENTRUM
SCHLOSS MESSKIRCH
Das aus dem 16. Jahrhundert
stammende Schloss der Grafen
von Zimmern bietet heute ein
ansprechendes Ambiente für
Veranstaltungen der verschiedensten Art und beherbergt
drei Museen: Die Kreisgalerie
zeigt die umfangreiche Kunstsammlung der Landkreises
Sigmaringen. Dem berühmten
Meßkircher Heimatsohn Martin
Heidegger ist ein weiteres
Museum gewidmet und technisch Interessierte kommen im
Oldtimermuseum voll auf ihre
Kosten.
www.schloss-messkirch.de
Lassen Sie sich faszinieren von der
Vielfalt der über 100 Varianten an
feinsten Buck Nudelspezialitäten.
Wechselnde Sonderaktionen, Feinkostprodukte, Kochbücher und individuelle
Nudelgeschenke zu jedem Anlass runden
das Angebot ab.
Führungen durch die NudelProduktion
sind nach Voranmeldung von Montag
bis Donnerstag möglich!
Preise Führung NudelProduktion
Erwachsene 5 2,50, Kinder 5 1,–,
Gruppen ab 10 Pers. 5 2,– p. P.
Gaggli NudelHaus
Mühlstraße 8-10
D-88512 Mengen-Ennetach
Tel. +49/(0)7572/759-440
Fax +49/(0)7572/759-5940
[email protected]
www.gaggli-nudelhaus.de
Öffnungszeiten Gaggli NudelLaden
Montag bis Freitag 9 bis 13 Uhr und
14 bis 18 Uhr, Samstag 9 bis 13 Uhr
■
Das ist doppeltes Golf-Vergnügen für
Groß und Klein. Im westlichen Teil des
Seepark Linzgau in Pfullendorf liegen
die beiden verrücktesten Golf-Anlagen
Deutschlands, die für Spiel, Spaß und
Spannung sorgen. Bei Abenteuer-Golf
überwiegen die technischen Raffinessen
der Bahnen. Schläger und Ball gibt‘s an
der Kasse – und damit sind die Voraussetzungen schon geschaffen. Auf 18
Bahnen gilt es nun, mit dem Golfputter
Hindernisse wie die Seilbahn am „Säntis“, oder die „Oberstdorfer Skiflugschanze“ zu überwinden und den
Golfball zu versenken. Beim Fußballgolf
gleich in der Nachbarschaft ist der Ball
deutlich größer – und er wird mit dem
Fuß gespielt. Auch hier laden 18 Bahnen
die Gäste dazu ein, ihre spielerischen
Grenzen kennen zu lernen. Meistens ist
es so, dass der eher sanfte Spieler das
Ziel besser erreicht als derjenige, der
auf volle Schusskraft setzt. Auf drei
■
■
Hektar sind Bahnen mit bis zu 130
Metern Länge zu überwinden, wobei
auch hier so manches kreative Hindernis
im Weg steht. Egal, für welche der
beiden Anlagen man sich entscheidet –
es macht auf jeden Fall eine Menge
Spaß, sowohl für die Kinder (ab Vorschulalter), als auch für die Erwachsenen. Für beide gilt: man benötigt als
Spieler keine Vorkenntnisse. Auch muss
keine spezielle Ausrüstung mitgebracht
werden. Ziel des Spiels ist jeweils, den
Ball mit möglichst wenigen Schlägen ins
Loch zu bekommen.
Öffnungszeiten
Abenteuergolf: 24.März bis 6. November
Fußballgolf: 9. April bis 6. November
Seepark-Golf Pfullendorf
Messkircherstr. 30/2
D-88630 Pfullendorf
Tel. +49/(0)7552/9281300
[email protected]
www.seepark-golf.de
www.facebook.com/seeparkgolf
Frühling 2016
19
Deutschland
ÜBERLINGEN
Einfach aufblühen
Die Frühlingssonne verwandelt die Bodenseeregion in diesen Tagen in ein einziges Blütenmeer. Auf
den Streuobstwiesen und auf den Obstplantagen
rund um Überlingen verströmen die Kirsch- und
Apfelbäume einen herrlichen Duft und laden zu
Wanderungen und Radtouren durch die Naturlandschaft des Linzgaus ein. Doch haben die bestens markierten Wanderwege noch weit mehr zu
bieten als den „Obstgarten Bodensee“: Verwunschene Waldpfade, bizarre Felsformationen der
Steiluferlandschaft, imposante Tobel und atemberaubende Ausblicke auf den Bodensee, der in der
Sonne glitzert, begleiten den Wanderer während
der Tour.
20
Frühling 2016
Diejenigen, die lieber in die Pedale treten, um die
Region zu erkunden, haben die Wahl: Ob topfeben
am Ufer des Bodensees entlang oder mit dem E-Bike zu einer Erkundungstour – rund um Überlingen
findet jeder eine Route nach seinem Geschmack.
Für eine Stärkung zwischendurch locken die gemütlichen Landgasthöfe und einladenden Hofcafés mit saisonalen Köstlichkeiten aus der Region.
Nicht nur rund um Überlingen erwacht die Natur
mit den ersten warmen Sonnenstrahlen zu neuem
Leben. Auch in der Überlinger Innenstadt laden
zahlreiche Parkanlagen entlang des Gartenkulturpfads zum Spazieren und Verweilen ein. Neben
dem Stadtgarten mit seiner imposanten Kakteensammlung, seinen lauschigen Lauben und dem romantischen Rosengarten lassen sich mit dem mondänen Badgarten, dem verstreckten Museumsgar-
ten oder bei einem Streifzug
durch die wehrhaften Stadtgräben sehenswerte Gärten erkunden. Wer sich nicht allein auf den
Weg machen möchte, kann sich
von Mai bis Oktober immer donnerstags um 15 Uhr einer Überlinger Gartenführung anschließen.
Kur und Touristik Überlingen GmbH
Landungsplatz 5, D-88662 Überlingen
Tel. +49/(0)7551/9471522
[email protected]
www.ueberlingen-bodensee.de
Deutschland
BODENSEE-THERME ÜBERLINGEN
Genießen mit allen Sinnen
In der Bodensee-Therme Überlingen eröffnet sich
beim Schwimmen in den Thermalbädern ein herrlicher Blick auf den See. Nach dem Schwitzgang in
der großen Saunalandschaft mit Bootshaussauna,
See- oder der großen Panoramasauna taucht man
zur Abkühlung direkt in das idyllische Naturgewässer ein oder relaxt am Strand. 5-Sterne Wellnessangebote runden das traumhafte Badeerlebnis ab.
Genießen mit allen Sinnen
Relaxen Sie bei meditativen Unterwasserklängen,
fantastischen Lichtprojektionen und herrlichem
Panoramablick. Genießen Sie das warme Thermalwasser, die wohltuenden Güsse und exotischen
Düfte in der Saunawelt sowie die abwechslungsreiche Küche.
Im Thermal- und Erlebnisbereich befinden sich
neben Thermalinnen- und -außenbecken zahlreiche Wasserattraktionen. Das Sportbecken, die Reifenrutsche und der Eltern-Kind-Bereich garantieren Spaß für Groß und Klein. Saunieren Sie in derPanoramasauna, derSeesauna, der Bootshaussauna, der Kräuter- oder der japanischen Rosensauna.
Erfrischen Sie sich im größten Tauchbecken
Deutschlands – dem Bodensee. Spazieren Sie im
großen Saunagarten oder träumen Sie vor dem
knisternden Kaminfeuer und bewundern Sie den
fantastischen Seeblick. Das wohltuende Massageund Beauty-Angebot lässt Sie wie auf Wolken
schweben. Das Badeerlebnis wird ab dem 1. Mai auf
das angegliederte Strandbad West ausgeweitet.
Träumen Sie auf der wunderschönen Liegewiese
mit Blick auf die Schweizer Alpen oder genießen Sie
leckere Speisen im Sauna- oder Thermen Restaurant. Während die Kleinen am Badestrand Sandburgen bauen, relaxed Mama im Whirlpool und Papa kommt beim Aufguss ins Schwitzen!
Mitternachtssauna –
Jeden letzten Freitag im Monat
Schließen Sie die Augen und vergessen Sie die Welt
um sich herum. Jeden letzten Freitag im Monat
werden Sie in der Bodensee-Therme Überlingen
von 22 bis 2 Uhr mit Spezialaufgüssen in ferne Welten entführt.
Genießen Sie an diesem Abend
auch den Wellnessbereich mit
seinen Lichtprojektionen und
meditativen Unterwasserklängen sowie das Thermalinnenund außenbecken hüllenlos. Probieren Sie kulinarische Spezialitäten vom Buffet im gemütlichen
Thermenrestaurant oder im Saunagarten mit Fackelschein.
Bodensee-Therme Überlingen
Aquapark Management GmbH
Bahnhofstr. 27, D-88662 Überlingen
Tel. +49/(0)7551/30199-0
Fax +49/(0)7551/30199-11
[email protected]
www.bodensee-therme.de
Öffnungszeiten: Tägl. 10 bis 22 Uhr,
Freitag + Samstag 10 bis 23 Uhr
DIE GENUSSECKE BODENSEE
Ein echter Geheimtip für Genießer
Die Genussecke ist ein echter Geheimtipp für Genießer und Liebhaber hübscher Accessoires mitten
in Nussdorf bei Überlingen. Hier ist der Name - Genuss mit Nuss und mit allen Sinnen - durch und
durch Programm.
Das Ladenlokal ist Café, Espressobar und Laden
zugleich. Hier finden Sie essbare Spezialitäten wie
Kuchen und Leckereien aus aller Welt, aber auch
Accessoires und Dekorationsgegenstände sowie
ausgefallene und liebevolle Geschenkideen.
Wer den Überlinger See erkunden will, findet hier
seinen Ausgangspunkt.
Die Genussecke ist gleichzeitig die Tourist-Information in Nussdorf.
Tipp
Frühstück in der Genussecke! Rufen Sie an und reservieren Sie ihr traumhaftes Frühstück ab 2 Personen. Danach bummeln Sie durch die Genussecke
und entdecken. Der Einkaufservice ermöglicht
auch Fußgängern und Radfahrern einzukaufen: Ab
einem Einkaufswert von 40 Euro im näheren Umkreis liefern wir ins Hotel oder nach Hause.
termine
8. Juli und 2. September:
Das zweite GenussSchiff sticht in See. Kartenvorverkauf ab Mai
Genussecke Bodensee
Zum Salm 10
D-88662 Überlingen (Nussdorf)
Tel. +49/(0)7551/831 33 22
[email protected]
www.genussecke-bodensee.de
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag
9 bis 18 Uhr, Samstag 9 bis 14 Uhr
Frühling 2016
21
Deutschland
UHLDINGEN-MÜHLHOFEN
Foto: Bernhard Waurick
Seeferien hautnah erleben…
Reptilienhaus
Traktormuseum
Den Bodensee direkt vor der Nase und das grandiose Alpenpanorama stets in Sichtweite. Kulturelle und historische Sehenswürdigkeiten nur einen Steinwurf
entfernt, eine abwechslungsreiche Naturlandschaft, unzählige
Möglichkeiten sich zu vergnügen
und zu entspannen - das sind
Seeferien in Uhldingen-Mühlhofen.
Absolut sehenswert sind die
Pfahlbauten mit 23 rekonstruierten Häusern der Stein- und
Bronzezeit. In anschaulicher
Weise wird so das UNESCOWelterbe „Prähistorische Pfahlbauten um die Alpen“, zu dem
auch die versunkene Fundstelle
auf dem Seegrund im Hafen Unteruhldingen gehört, erlebbar gemacht.
Eine weitere Attraktion für die
ganze Familie ist das Traktormuseum im Ortsteil Gebhardsweiler, hier werden die Besucher auf
eine Zeitreise in das ländliche Leben der letzten 100 Jahre entführt. Nichts für schwache Nerven dagegen ist ein Besuch im
Reptilienhaus; wer einmal eine
Schlange streicheln möchte, hat
hier die Gelegenheit dazu. Relaxen ist dann bei einem Sprung ins
kühle Nass im Naturstrandbad
oder bei einer Schifffahrt auf dem
Bodensee angesagt.
Barockkirche Birnau
termine
23.4.: 11. Uhldinger Pfahlbau Marathon
5. bis 8. Mai: Mittelalter Markt
12. bis 16. Mai: Markt ohne Grenzen
11. & 12. Juni: Kunst & Genießermarkt
23. & 24. Juli: Uhldinger Hafenfest
Pfahlbaumuseum
Uhldingen-Mühlhofen | Bodensee
Tourist-Information, Tel. +49 (0)7556 / 92160, www.seeferien.com
Ein modernes Haus zum Wohlfühlen nur wenige
Meter vom Strand mit herrlichem Blick auf den See
und die Insel Mainau.
Komfortable und gemütliche Zimmer und Apparte
ments mit Balkon bzw. Garten-Terrasse, Küche,
Sitzecke, Kabel-TV, Internet und W-LAN.
88690 Uhldingen · Meersburger Straße 27 · +49 (0) 75 56/92 150 · www.hotel-seepark.de
22
Frühling 2016
Deutschland
PFAHLBAUMUSEUM UNTERUHLDINGEN
Unterwasser-Welterbe sichtbar gemacht
Willkommen in den Pfahlbauten Unteruhldingen,
einem der größten Freilichtmuseen Europas. Im
Pfahlbaumuseum wird die frühe Geschichte am
Bodensee wieder lebendig: 23 nachgebaute Häuser
der Stein- und Bronzezeit und über 1000 Originalfunde laden ein in eine faszinierende versunkene
Welt. In den Dörfern unter Wasser haben sich viele
Dinge erhalten, die anderswo verrottet sind. Darunter sind Steinzeitbrote, Holzlöffel, Stoffreste
und Jahrtausende alte Wandmalereien. Sie alle berichten vom Leben der Menschen am Bodensee.
Wegen dieser besonderen Erhaltungsbedingungen
hat die UNESCO die „Pfahlbauten rund um die Alpen“ 2011 zum Welterbe erklärt. Die Multimediashow „ARCHAEORAMA“ erklärt im Pfahlbaumu-
seum, wie dieses Erbe aussieht. Das Abenteuer startet im virtuellen Umkleideraum. Danach geht es
dank einer Videoanimation ins Wasser. Eine beeindruckende 360-Grad-Projektion im letzten Raum
zeigt das Leben am Bodensee – von der Eiszeit bis
zur Bronzezeit. Anschließend erreichen Sie über
Holzstege auf dem Bodensee die Pfahlbaudörfer, in
dem Sie die Häuser besichtigen. Zum Abschluss
geht es in den Steinzeitparcours, in dem Techniken
von damals ausprobiert werden können. Das Museum ist barrierefrei, als familienfreundliche Einrichtung ausgezeichnet und mit Kinderwagen zugänglich. Spannende Veranstaltungen runden das
Programm ab: In den Ferienzeiten gibt es Sonderprogramme.
Pfahlbaumuseum Unteruhldingen
Strandpromenade 6
D-88690 Uhldingen-Mühlhofen
(Unteruhldingen)
Tel. +49/(0)7556/92 89 00
[email protected]
www.pfahlbauten.de mit Wettercam
Öffnungszeiten:
19. bis 31. März
9 bis 17 Uhr
April bis September:
tägl. 9 bis 18.30 Uhr.
letzte Führung 18 Uhr
Oktober bis
6. November: täglich 9 bis 17 Uhr.
Viel los im Pfahlbaumuseum!
Termine siehe Seite 74
Fotos: © Pfahlbaumuseum
Unteruhldingen
TRAKTORMUSEUM BODENSEE
Über 200 Exponate – ein Erlebnis
Das Traktormuseum in Uhldingen-Mühlhofen bietet ein ganz besonderes Erlebnis. Der Besucher begibt sich auf eine hundertjährige Zeitreise mit dem
Thema „Leben auf dem Lande“. Das Museum ist eines der größten öffentlichen Traktormuseen der
Welt und weckt in den Besuchern viele Erinnerungen an früher, als die Zeiten noch beschaulich waren. Beim Rundgang durch das Museum kommt
man an alten Handwerksbetrieben wie dem Fassmacher, dem Schmied oder dem Schuhmacher vorbei, sowie an einem alten Haushaltsgeschäft, einer
alten Schule und einem Spielwarenladen. Alles ist
liebevoll eingerichtet mit originalen Gebäuden aus
altem Holz und historischen Baustoffen.
Es war einmal eine Dampfmaschine
Viel Raum nimmt die Darstellung der Motorisierung der Landwirtschaft in den letzten hundert Jahren ein. Es beginnt bei der Dampfmaschine und
den ersten Traktoren um 1900, zum Teil noch mit
Holzrädern. Über 200 Traktoren aus allen Kontinenten und allen Epochen, wohl ausgewählt, machen diese Ausstellung auch für den Laien interessant. Der kleinste Traktor ist nicht viel größer als ein
Kinderspielzeug. Der größte Traktor ist ein Prärietraktor aus den USA mit über 10 t Gewicht und einem Hubraum von 38,6 Liter auf zwei Zylindern.
Ein voller Genuss
Durch die Vielfalt der Ausstellungsstücke ist ein Besuch im
Traktormuseum Bodensee interessant für Jung und Alt, egal ob
männlich oder weiblich. Im gemütlichen Restaurant Jägerhof
kann der Besucher sich von dem
langen Gang durch das Museum
bei einem gemütlichen Vesper
oder gar bei einem großen Menü
erholen. Bei schönem Wetter bietet die Sonnenterrasse des Restaurants einen herrlichen Blick
auf den Bodensee. Die Teams
vom Museum und Restaurant
freuen sich auf Ihren Besuch!
Traktormuseum Bodensee
Gebhardsweiler 1
D-88690 Uhldingen-Mühlhofen
[email protected]
www.traktormuseum.de
Restaurant Jägerhof
Tel. +49/(0)7556/92836 20
Frühling 2016
23
Deutschland
KLOSTER UND SCHLOSS SALEM
Kunst, Wein und Geschichte
Inmitten großzügiger Park- und Gartenanlagen
liegt das ehemalige Kloster und heutige Schloss Salem. Das prächtige Klosterensemble der Zisterzienser aus dem 12. Jahrhundert gelangte 1802 in den
Besitz der Markgrafen von Baden und gehört seit
2009 zu den Staatlichen Schlösser und Gärten Baden-Württemberg.
Das gotische Münster mit seiner außergewöhnlichen Alabasterausstattung im frühklassizistischen
Stil, die mit barockem Stuck ausgestatteten Prunkräume, die Wirtschaftsgebäude und die Gärten der
Anlage führen die Gäste auf eine Zeitreise durch
Jahrhunderte klösterlicher Kultur.
In fachkundigen Führungen können sich die Besucher auf die Spuren der „weißen“ Mönche begeben und dabei erfahren wie diese einst lebten. In
den prächtigen Räumen wie Kaisersaal, Abtsalon
und Bibliothek erschließen sich geschichtliche
Hintergründe.
Sie zeigen die glanzvolle Seite der ehemaligen
Abtei, während Marstall, Brennereimuseum und
Torkel Informationen zum Wirtschaften im Kloster
bereithalten.
Klostermuseum und Feuerwehrmuseum
Blick ins Feuerwehrmuseum
24
Fotos: Schloss Salem
Frühling 2016
Das Klostermuseum in der Prälatur mit dem Zweigmuseum des Badischen Landesmuseums Karlsruhe „Meisterwerke der Reichsabtei“ präsentiert
wertvolle Exponate aus über 700 Jahren Kunst- und
Baugeschichte des Klosters. Das neue Salemer Feuerwehrmuseum beim Sennhof zeigt seine einzigartige Sammlung von Spritzen und Geräten – darunter echte Raritäten.
Das Angebot für Gäste
■
■
■
■
Täglich Führungen durch
ehemaliges Kloster und
Schloss
Täglich 11 Uhr „Weingeschichten“ – Rundgang durch
Weinkeller und Kloster mit
Verkostung von 3 Weinen (und
Geschichten zur Weinkultur)
Jeden Sonntag, 15 Uhr:
„Auf den Spuren der weißen
Mönche“. Kinder- und
Familienführung
Neu: Individueller Rundgang
im Schlossgelände mit
Audio-Guide
Baden-Württemberg
Schlossverwaltung Salem
D-88682 Salem
Tel. +49/(0)7553/91653-36
[email protected], www.salem.de
Öffnungszeiten
19. März bis 1. November 2016
Mo bis Sa 9.30 bis 18 Uhr
Sonn- und Feiertag: 10.30 bis 18 Uhr
Deutschland
40 JAHRE AFFENBERG SALEM
Zu Besuch bei Bambi, Adebar und der Affenbande
Die rund 200 Berberaffen des Affenberg Salem haben den Winter
trotz Schnee und Kälte putzmunter überstanden. Winterliche
Temperaturen sind sie aus ihrer
bergigen Heimat in Marokko und
Algerien gewohnt. So werden die
Affen durch ihr kuscheliges Winterfell hervorragend vor der Kälte
geschützt. Am 12. März startet
Deutschlands schönstes und
größtes Affenfreigehege wieder
in die neue Saison und feiert mit
seinen Bewohnern das 40jährige
Jubiläum. Eine faszinierende Begegnung! Der Besucher erlebt
drei stattliche Berberaffengruppen in einem 20 Hektar großen
Waldgebiet fast wie in freier Wildbahn! Die kleinen und großen
Gäste sind ihren tierischen Verwandten dabei hautnah, ganz
ohne trennende Gitter und Gräben. Die cleveren Berberaffen
freuen sich darauf, von den Besuchern, das gratis ausgeteilte Popcorn als zusätzlich Leckerei zu
bekommen. Durch sein einmaliges Haltungskonzept ist der Affenberg Salem seit Jahrzehnten
ein Mekka für Tier und Naturfreunde. Endlich kommen auch
die Störche zu ihren angestammten Horsten am idyllischen Gutshof des Affenberg Salem zurück.
Bald werden sie schon fleißig ihre
Brut versorgen. Die imposante
freifliegende Brutkolonie von
Weißstörchen zählt zu den größten Deutschlands. Am malerischen Weiher lassen sich neben
zahlreichen Wasservögeln auch
beeindruckend große Karpfen
beobachten. Ein weiterer Höhepunkt ist die anmutige Damwildherde mit ihren Kälbern. Besonders spannend sind die moderierten Fütterungen, bei denen
Mitarbeiter an den Futterplätzen
aller Tierarten Wissenswertes
über ihre Schützlinge berichten.
Zahlreiche Informationsmöglichkeiten, eine Wissensstation
für Kinder, die gemütliche Hof-
schenke mit dem großen Abenteuerspielplatz sowie der kostenlose Parkplatz runden das Angebot ab.
Besucher ohne Auto erreichen
den Affenberg bequem mit dem
Erlebnisbus. Vom 29.3. bis 30.9.
pendelt dieser wieder zwischen
Unteruhldingen und Salem.
Affenberg Salem
D-88682 Salem
Tel. +49/(0)7553/381
www.affenberg-salem.de
Öffnungszeiten: 12. März bis
29. Oktober, täglich von 9 bis 18 Uhr
30. Oktober bis 6 November täglich
von 9 bis 17 Uhr. Letzter Einlass
1/2 Stunde vor Schließung
Ferienlandschaft Gehrenberg-Bodensee
■
Foto: Gehrenberg
Ferienlandschaft Gehrenberg-Bodensee
Kinder lieben die Abwechslung: Auf dem
Bauernhof beim Melken helfen, mit
Ponys einen Ausritt wagen, auf dem
Kletterfelsen sein Können zeigen oder
bei einer Familienwanderung die Gegend
erkunden. Mit ihren vielseitigen Freizeitmöglichkeiten hat die Ferienlandschaft Gehrenberg-Bodensee alles, was
man für einen gelungenen Familienurlaub braucht.
Seit April 2012 verlaufen hier außerdem
mit den „Bodensee LandGängen“ die
einzigen zertifizierten Premiumwanderwege im gesamten Bodenseeraum.
Abwechslungsreichtum, Erlebnis- und
Aussichtspunkte sowie eine nutzerfreundliche Markierung – das sind die
Hauptkriterien für die Vergabe des
begehrten Qualitätssiegels
„Premiumweg“.
Wanderbare Vielfalt
Die Nähe zum See, aber vor allem die
einzigartige landschaftliche Vielfalt
verleihen den LandGängen ihren unverwechselbaren Charakter. Es geht über
Anhöhen und Felder, vorbei an Wiesen,
Pferdekoppeln und Viehweiden, durch
abgelegene Weiler und Gehöfte ebenso
wie durch Weinberge, Obstwiesen und
fast schon märchenhaft anmutende
Wälder.
Beste Aussichten
Grandiose Aussichten auf das Linzgau,
den Bodensee und natürlich die Alpen
erwarten den Wanderer bei allen Touren.
Faszinierende Anblicke, die sich besonders komfortabel auf den neu
installierten „LandLiegen“ genießen
lassen.
Von leicht bis schwer
Das Spektrum der drei Rundwanderwege
reicht von der leichten Halbtagestour
(Bermatinger Waldwiesen, 9,3 km) über
eine mittelschwere Ganztagestour
(Gehrenberg GuckinsLand, 15,2 km) bis
hin zur teilweise schweren Ganztagestour (Bergtour Höchsten, 16,4 km). Aber
so unterschiedlich sie auch sein mögen,
eines haben alle Bodensee LandGänge
gemeinsam: Naturerlebnis und Erholung
auf höchstem Niveau.
www.bodensee-landgaenge.de
www.gehrenberg-bodensee.de
Frühling 2016
25
Deutschland
MEERSBURG
Mehr davon!
Barocke Prachtbauten, meisterliches Fachwerk, stolze Burg. Malerisches Meersburg ... Schon zu
Zeiten der Merowinger zog die
erstaunliche kleine Stadt, eingekuschelt in üppige Rebhänge,
Reisende mit ihrer reizvollen Lage in ihren Bann.
Meersburg. Mehr Burg.
Noch heute prägt die mittelalterliche Burganlage das Stadtbild.
Herrschaftliche Kulisse sind die
repräsentativen Bauten des Neuen Schlosses, des ehemaligen
Priesterseminars und des früheren Dominikanerinnenklosters.
Hier verbergen sich romantische
Gässchen, verträumte Plätze und
herausragende Aussichtspunkte
auf den Bodensee und die Alpen.
Meersburg. Mehr Kultur.
Wie die Fürstbischöfe zu Zeiten
des Barock lebten, zeigen die
Wohn- und Repräsentationsräume im Neuen Schloss. Aber auch
Künstler, Maler und Literaten
waren zu allen Zeiten begeistert
von
der
„Bilderbuchstadt“
Meersburg. Das Leben Deutschlands größter Dichterin Annette
von Droste-Hülshoff in Meersburg zeigen das Arbeits- und
Sterbezimmer in der Burg und
das idyllisch gelegene „Fürstenhäusle“.
Meersburg. Mehr Museen.
Wie in alten Zeiten schweben die
fliegenden Zigarren der Luftfahrt
bis heute über dem Blau des Bodensees. Frühe Zeppeline und
historische Fundstücke zeigt das
Zeppelin Museum. Und ebenso
© Martin Maier
gewagt war immer wieder die Beziehung zwischen Kunst und
Glauben – wie die Bibelgalerie
eindrücklich vermittelt.
Das neue VINEUM Bodensee
zeigt ab Juli 2016 rund um den
Weintorkel von 1607 auf 600 m²
die ganze Welt des Weines am Bodensee.
Meersburg. Mehr Genuss.
Paradiesisch – anders kann man
Meersburg mit dem bekannten
Weinanbaugebiet nicht umschreiben. Zweimal wöchentlich
laden Staatsweingut oder Winzerverein zur Weinprobe ein. Immer am zweiten Wochenende im
September, schon seit über 40
Jahren, feiern Weinfreunde auch
ihr Bodensee-Weinfest in der
Meersburger Altstadt, mit attraktivem Rahmenprogramm über
drei Tage.
Meersburg. Mehr Wasser.
Unmittelbar am Bodenseeufer
liegt die Meersburg Therme mit
171 m² großem Innenbecken und
Zugang zu einem 108 m² großen
Außenbecken direkt am See. Hier
schweift der Blick übers Wasser,
bei einer Wassertemperatur von
34 Grad selbst bei Schneefall. Eine weitere Attraktion: der großzügige Saunabereich mit verschiedenen Sauna- und Dampfbadprogrammen, mediterranem
Flair und Anklängen aus 1001
Nacht.
Stadt Meersburg Abteilung
Tourismus und Veranstaltungen
Kirchstraße 4, D-88709 Meersburg
Tel. +49/(0)7532/440 400
Fax +49/(0)7532/440 4040
[email protected]
www.meersburg.de
NEUES SCHLOSS MEERSBURG
Zu Gast bei den Fürstbischöfen
Eindrucksvoll thront das Neue
Schloss Meersburg über malerischen Weinbergen und dem imposanten Blau des Bodensees.
Eine der originellsten Barockresidenzen hat seit ihrer Erbauung
1710 nichts an ihrer Schönheit
eingebüßt und besticht durch ihre herrschaftliche Architektur
und Ausstattung: Geschwungene
Giebel und reiche Ornamentierungen vertreten den Bau nach
Außen hin, im Inneren beeindrucken fantasievolle Stuckaturen
sowie herrliche Fresken. Die Ausstellung in der Beletage ist ein besonderes Highlight. Sie zeigt die
Wohn- und Lebenskultur der
Fürstbischöfe mit den prunkvollen Staatsappartements und den
Privaträumen. Neben vielfältigen
Themen, wie die Jagd, die Musik
am Hof und das einst weithin bekannte Naturalienkabinett wird
auch auf die spätere Entwicklung
des Ortes bis heute eingegangen.
Lassen Sie Ihren Besuch im Café
26
Frühling 2016
mit Aussichtsterrasse und hinreißendem Blick über den Bodensee ausklingen.
Lange Nacht des Barock &
Schlosserlebnistag
18. und 19. Juni
In der Langen Nacht des Barock
findet am 18. Juni um 20 Uhr ein
Händel-Konzert des „Ensemble
raccanto“ im barocken Ambiente
des Spiegelsaals statt. Der
Schlosserlebnistag am Sonntag,
den 19. Juni, bietet ein buntes
und abwechslungsreiches Programm für Kinder und Erwachsene: Sonderführungen, Kinderkostümführungen, ein Drehorgelspieler und Kinderschminken
sorgen für ein abwechslungsreiches Erlebnis. An beiden Tagen
findet die Ausstellung „Werte
2016 – Werkstätten traditioneller
Handwerkskunst“ statt, bei der
Restauratoren und Handwerksbetriebe Einblicke in ihre Arbeit
geben.
Fotos: Neues Schloss Meersburg
Neues Schloss Meersburg
Baden-Württemberg
D-88709 Meersburg
Tel. + 49 (0)75 32-8 07 94 10
Fax + 49 (0)75 32-8 07 94 119
[email protected]
www.neues-schloss-meersburg.de
Öffnungszeiten: 20. März bis
1. November täglich 9.30 bis 18.00 Uhr
Winter: 2. November bis 31. März
Sa, So, Feiertage 12 bis 17 Uhr.
Letzter Einlass 30 Minuten vor
Schließung.
Führungen: Mi, Sa, So 14 Uhr
Im Winter samstags keine Führung.
Gruppen- und fremdsprachige
Führungen nach Vereinbarung.
Sonderführungen siehe Sonderführungsbroschüre.
Deutschland
DIE ALTE MEERSBURG
Wahrzeichen am Bodensee
Mauern wie Jahresringe, unbehauene, wuchtige
Steine, kraftvoll gefügt zu Schutz und Trutz – die
hoch über dem Bodensee und der Meersburger Altstadt thronende Wehranlage hat eine lange Geschichte.
Nach alter Sage und einer Überlieferung aus dem
Jahre 1548 soll sie im 7. Jh. vom Merowingerkönig
Dagobert gegründet worden sein. Ab 1211 diente die
Meersburg den Fürstbischöfen von Konstanz als
Sommerresidenz und ab 1526 im Zuge der Reformation als Regierungssitz. Bei der Säkularisation
im Jahre 1803 fiel sie an das Großherzogtum Baden,
und seit 1838 befindet sich die älteste bewohnte
Burg Deutschlands in Privatbesitz.
nungszeiten des Burgmuseums anzutreffen. Kein
extra Eintritt! Nur regulärer Eintrittspreis in die
Burg.
Ausflug in die Ritterzeit
Turmbesteigung
Der Gang über die Zugbrücke führt mitten hinein in
eine längst versunkene Welt. Der Rundgang durch
das Burgmuseum führt durch die alten Wehrgänge
und Türme, durch Dürnitz, Palas, Burgküche,
Brunnenstube, Waffenhalle, Rittersaal, Burgverlies,
Helmschau, Kapellen, den verträumten Burggarten, entlang der wehrhaften nördlichen Bastion,
der Folterkammer u. v. m.
Mittelalterliches Treiben auf der Burg
Eine aufsehenerregende Söldnertruppe zeigt unverfälschtes mittelalterliches Söldnerleben jeweils
an einem Wochenende in den Monaten April bis
Oktober. Die Söldner sind ganztägig zu den Öff-
Eine Dichterin auf der Burg
Annette von Droste-Hülshoff war wohl die berühmteste Bewohnerin der Alten Burg. Als Schwägerin des Burgherrn Frhr. von Laßberg wohnte sie
bei ihren Besuchen am Bodensee in dem alten Gemäuer, und hier starb sie im Mai 1848. Ihr Andenken wird auf der Burg lebendig gehalten. Arbeitsund Sterbezimmer sowie ein Gedächtniszimmer
können beim Rundgang durch die Meersburg besichtigt werden.
Mittelalterliches Söldnerleben
Die Besteigung des trutzigen „Dagobertsturmes“
wird zum Höhepunkt eines Burgbesuches. Der im
Herzen der Meersburg stehende Turm bietet einen
faszinierenden Ausblick über die Altstadt und den
See bis hin zu den Alpen. Bei angemeldeten Schulklassen einschließlich Burgquiz.
Im stimmungsvollen Café
Im fürstbischöflichen Barocksaal mit Seesicht kann
man auch ohne Besichtigung des Burgmuseums
verweilen. Die geschützte Aussichtsterrasse ist an
milden Wintertagen geöffnet. Für Gruppen- und
Familienfeiern bietet der Renaissance-Raum des
Cafés einen unvergleichlich schönen Rahmen.
Waffenhalle
Burg Meersburg GmbH
Altes Schloss, Schlossplatz 10
D-88709 Meersburg
Tel. +49/(0)7532/80000
Fax +49/(0)7532/800088
[email protected]
www.burg-meersburg.de
Burgmuseum in der Burg Meersburg
Ganzjährig täglich geöffnet von 9 bis
18.30 Uhr. November bis Februar 10
bis 18 Uhr. Selbständiger Rundgang
durch insgesamt 36 eingerichtete und
beschriebene Museumsräume. Letzter
Einlass: halbe Stunde vor Schließung,
Dauer ca. 45 Minuten
Turmbesteigung
Zusätzlich zum selbständigen Rundgang. Anfang April bis Ende Oktober.
Foto: Achim Mende
Burg-Café
Im stilvollen Barocksaal. Ab März bis
einschließlich November täglich 10
bis 17.30 Uhr, sonnund feiertags bis
18 Uhr. Im Winter gelten Sonderöffnungszeiten.
Frühling 2016
27
Deutschland
HAGNAU AM BODENSEE
See. Genuss. Momente.
Am nördlichen Ufer des Bodensees gelegen, lohnt
es sich das idyllische Fischer- und Winzerdorf Hagnau zu entdecken. Ob Sie dabei einfach nur Ihre
Seele baumeln lassen, Ihren Gaumen kitzeln oder
auf historischen Spuren wandeln möchten – in
Hagnau wird Ihnen (fast) jeder Wunsch erfüllt. Neben dem Obstanbau hat vor allem der Weinbau in
dem malerischen Dorf eine bis heute gelebte und
weit über die Landesgrenzen hinaus bekannte Tradition. Genießen Sie ein Glas Hagnauer Wein in einem der vielen gemütlichen Restaurants, welche
ebenso mit fangfrischen Bodensee-Fisch-Spezialitäten zum Verweilen einladen. In zentraler Lage gelegen wird Hagnau auch als idealer Ausgangspunkt
zu zahlreichen Ausflugszielen geschätzt.
termine
28. März: Osterkonzert
im Bürger- und Gästehaus
30. April bis 1. Mai:
Weintage im Winzerverein
30. April: A Beatles Night
5. Mai: Hagnauer Brunnenfest
6. Mai: SWR 1 DISCO
15. Mai: Rundfahrt
mit dem Dampfschiff Hohentwiel
26. Mai: Hagnauer Häfelefest
10. Juni: Beachparty im Strandbad
17. Juni: Tagesschifffahrt
nach Stein am Rhein
23. Juni: Gedenkfeier zum 100.Todestag
von Pfarrer Dr. Heinrich Hansjakob
9. Juli: Sinfoniekonzert mit der
Südwestdeutschen Philharmonie
Konstanz in der kath. Kirche
tipps
Tourist-Information Hagnau
Im Hof 1, D-88709 Hagnau
Tel. +49/(0)7532/4300-43
[email protected]
www.hagnau.de
www.hagnauer-klassik.de
Mit dem Schiff direkt in die Schweiz
Die seequerende Linie Hagnau – Altnau – Immenstaad verkehrt
vom 1. Juni bis 2. Oktober immer mittwochs, donnerstags,
freitags und sonntags. Am 1. Juni um 12.35 Uhr werden die
ersten Fahrgäste aus Altnau mit Secco und musikalischer
Umrahmung an der Hagnauer Schiffslandestelle begrüßt.
STAATSWEINGUT MEERSBURG
Wir sind Ihr Wein
tipps
Weinseminar für Einsteiger und
Fortgeschrittene
Himbeeren, Erdbeeren, Veilchen, Trüffel, rote und
schwarze Johannisbeeren, Gewürze, Minze oder
Kirschen- nach all dem kann Spätburgunder duften! Aktivieren Sie Ihren Geruchssinn und verbessern Sie Ihr Beurteilungsvermögen. Lernen Sie bewusster und sicherer mit Wein umzugehen. Machen Sie eigene, überraschende Erfahrungen – mit
Genuss!
■
■
Bei uns erhalten Sie auch
Geschenkgutscheine.
Infos zu allen Veranstaltungen unter:
www.staatsweingut-meersburg.de
Weine probieren im Weinverkauf
Während der Öffnungszeiten können alle aktuellen
Weine im Weinverkauf verkostet werden. Die Mitarbeiter beraten Sie gerne bei der Weinauswahl.
Meersburger Weinwanderung
Sie mögen Natur, frische Luft, Bewegung und den
Anblick prachtvoller Weinberge?
Wandern Sie mit uns durch unsere Weinlagen mit
Blick auf die Insel Mainau, zum Fürstenhäusle der
Annette von Droste-Hülshoff und durch den Jungfernstieg. Lernen Sie die Herkunft unserer Weine
kennen und verkosten Sie einen klassischen Seewein aus unseren Weinbergen. Anmeldung: im
Weinverkauf des Staatsweinguts
28
Frühling 2016
Weinproben mit Seeblick
Das ganze Jahr über sind Weinproben für kleine
oder größere Gruppen nach Vereinbarung möglich,
auch in englischer Sprache. Das Probierzimmer mit
Seeblick bietet die perfekte Location für einen Ausflug mit der Familie, mit Freunden oder Geschäftspartnern.
Weinseminare und Weinproben im
Staatsweingut Meersburg
Seminarstraße 6
D-88709 Meersburg
Tel.+49/(0)7532/446744
[email protected]
Weinverkauf: Mo bis Fr 9 bis 18 Uhr,
Sa 9 bis 16 Uhr.
April bis Oktober auch sonntags von
11 bis 18 Uhr.
An Feiertagen geschlossen.
Deutschland
FRIEDRICHSHAFEN
Frühlingsgefühle am Bodensee
Der Winter ist vergangen, der Frühling gekommen:
Strahlender Sonnenschein, herrliche Temperaturen und die Bodenseelandschaft erstrahlt wie ein
Meer aus duftenden, weißen und rosa Blüten. Frühling in Friedrichshafen – das bedeutet grandiose
Farbspiele, kultureller Hochgenuss und grenzenlose Weite. Die barocke Schlosskirche mit den beiden
weit über den See hin sichtbaren Kuppeltürmen ist
das Wahrzeichen der Stadt.
Am anderen Ende der langen und schönen Uferpromenade lockt das Zeppelin Museum mit der
weltweit größten Sammlung zur Geschichte der
Luftschifffahrt. Das Schulmuseum lädt kleine und
große Entdecker zum Besuch ein und am internationalen Flughafen fällt das architektonisch herausragende Dornier Museum sofort ins Auge. Das
Museum macht 100 Jahre spannende Luft- und
Raumfahrtgeschichte mit originalgetreue Nachbauten, wie das erste Passagierflugzeug der Luft
Hansa AG oder das legendäre Flugboot Dornier Wal
N25 erlebbar. Ein Erlebnis der besonderen Art ist
der Flug mit dem Zeppelin. Die Saison startet am
19. März. Freuen Sie sich auf Vielfalt pur in der Zeppelinstadt.
Kulturgenuss
Friedrichshafen bietet kulturell die ganze unterhaltsame Bandbreite und gleichzeitig einen sympathischen Kompromiss für alle, die städtisches Treiben suchen und den charmanten ländlichen Ein-
termine
23. April bis 16. Mai: Internationales Bodenseefestival
3. bis 5. Juni: Klassikwelt Bodensee
4. bis 5. Juni: Internationales Stadtfest
9. bis 12. Juni: Stadtwerk am See Beach Days (VfB)
18. Juni: Dîner en blanc, Uferpromenade
14. bis 18. Juli: 68. Seehasenfest
29. Juli bis 7. August: Kulturufer mit Kunsthandwerkermarkt
schlag lieben. Ob Graf-Zeppelin-Haus, Bahnhof
Fischbach, Kulturhaus Caserne oder Kiesel im k42 in Friedrichshafen wird auf höchstem Niveau gespielt, gesungen, getanzt und gefeiert: Von hochkarätigen Veranstaltungen des Internationalen Bodenseefestivals über die Klassikwelt Bodensee und
das traditionelle Seehasenfest bis zum Kulturufer,
das alljährlich leuchtende Farben, Kunst, Musik
und Theater an die Uferpromenade bringt.
tipps
tipp
Stadtführung – „Der Graf und die
Stadt – eine lebendige Geschichte“
Aktiv in den Frühling
Ob mit klassischem Fahrrad oder Elektrobike, die
Zeppelinstadt bietet grenzenlose Möglichkeiten für
individuelles Radvergnügen. Profitieren Sie von der
Friedrichshafener "bikecard" oder dem praktischen und kostenlosen Radreiseführer "Radwelten" mit 15 Touren ab Friedrichshafen. Von Mai bis
September nehmen erfahrene Wanderführer naturbegeisterte Gäste und Einheimische mit in die
wunderschöne Bodenseeregion. Das Ferienprogramm „Urlaub Aktiv“ bietet auch spannende
Stadtführungen, eine historische Zeitreise mit dem
Rad oder gemütliche Kanutouren an. Das gesamte
Ferienprogramm finden Sie im Urlaub & Freizeit
2016, erhältlich bei der Tourist-Information Friedrichshafen.
Die Tour führt am historischen Schlosssteg vorbei zur barocken Schlosskirche.
Entlang der schönen Uferpromenade
geht es zum Zeppelin Museum.
Termine: Osterferien (26. März/2. April),
Mai bis Sept., Sa 10 Uhr,
Kosten: 5 4,– (für Kinder bis 14 J. frei),
ohne Voranmeldung
Info:
Tourist-Information Friedrichshafen
Tourist-Information
Friedrichshafen
Bahnhofplatz 2
D-88045 Friedrichshafen
Tel. +49/(0)7541/30010
Fax +49/(0)7541/72588
[email protected]
www.friedrichshafen.info
Frühling 2016
29
Deutschland
KATAMARAN FRIEDRICHSHAFEN – KONSTANZ
In 52 Minuten über den See direkt in die Innenstädte
Schnell ist der Katamaran und alles andere als ein langweiliges
Ausflugsschiff. Das Doppelrumpfschiff pendelt ganzjährig
zwischen den zwei größten Städten am See.
Fridolin, Constanze und Ferdinand – liebevolle Namen für die
schnellen Boote – legen direkt in
den Häfen und Seepromenaden
an. In nur wenigen Minuten erreicht man die Shoppingmeilen
und Ausflugsziele wie das Sea Life oder das Zeppelin Museum.
Kombitickets und Vergünstigungen machen die Anreise mit
dem Katamaran attraktiv. Bequem ist sie obendrein. Denn
Stau und Parkplatzsuche tauscht
man eins zu eins gegen Fahrspaß
über den See – ganzjährig im
Stundentakt. Während der Sommermonate sogar bis in die
Abendstunden. Die Katamarane
sorgen an sich schon für Begeisterung. Die modernen, klaren Linien erinnern an ein Raumschiff.
Aktionen 2016
■
■
■
Beinahe schwerelos gleitet der
Katamaran übers Wasser und der
Zugang zum Schiff erfolgt über
eine Zugbrücke: damit gelangen
auch kleinere Geschwister im
Kinderwagen und ältere Menschen problemlos an Bord.
Aktion Blütenzauber
1. März bis 4. Mai:
hin- und zurück für nur 3 14,50
AbendKat
vom 5. Mai bis 1. Oktober
Kombi-Tickets und
Sonderfahrten
Kombi-Tickets für SeaLife und
Dornier Museum sowie
vergünstigter Eintritt ins
Zeppelin Museum
Sonderfahrten zum
Seenachtfest, Rock am See und
Konstanzer Oktoberfest
Friedrichshafen <-> Konstanz
- im Stundentakt zur Taktminute 02
- Tickets bei der BSB Geschäftsstelle
oder am Anleger direkt am Hafen
www.der-katamaran.de
Tel. +49/(0)7531/363932-0
ZEPPELIN NT
die schönste Art zu fliegen
Die Motoren surren leise. Sanft steigt der weiße Riese in die Höhe und schwebt elegant durch das Luftmeer. Der Zeppelin NT legt seinen Passagieren die
Welt zu Füßen – mit beeindruckenden Perspektiven
auf die vielseitige Landschaft der Bodensee-Region,
auf Schlösser und Burgen, auf farbenprächtige Inseln und majestätische Berge.
Kurz nach dem Start ist die Flughöhe von ca. 300
Metern erreicht. An Bord dürfen sich die Fluggäste
frei bewegen, dem Kapitän im Cockpit über die
Schulter schauen oder sich einfach zurücklehnen
und das zeit- und schwerelose Zeppelin-Gefühl erleben. Jeder Sitzplatz bietet eine atemberaubende
Aussicht aus großen Panoramafenstern. In den bequemen Ledersitzen mit freiem Blick zum Horizont
verschwindet die Hektik des Alltags.
Jetzt auch kurzfristig buchen
Der Zeppelin NT bietet Rundflüge auf 12 verschiedenen Routen. Start und Landung ist jeweils vor
dem Zeppelin Hangar in Friedrichshafen. Aufgrund
der großen Nachfrage hat die Deutsche ZeppelinReederei ihre Kapazitäten nun weiter erhöht. Deshalb ein Tipp für alle, die gerne spontan entscheiden: Zeppelin-Flüge sind jetzt auch kurzfristig
buchbar – sowohl telefonisch als auch ganz einfach
und bequem auf www.zeppelinflug.de
30
Frühling 2016
Zeppelin NT
©Achim Mende
tipps
Blick auf die Insel Mainau
©Michael Häfner
Das Zeppelin-Erlebnis beginnt aber nicht erst
beim Check-In. Das Restaurant „Zeppelin Hangar
FN“ verwöhnt Sie mit internationalen Köstlichkeiten – mit direktem Blick auf den Start- und Landeplatz des Zeppelins.
Auch in der Zeppelin Werft gibt es viel Interessantes zu sehen: Hinter den riesigen grünen Toren
wartet spannende Technik darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. In einer geführten Werftbesichtigung bekommen Sie faszinierende Einblicke in die
Welt des modernen Luftschiffbaus. Sie können Originalteile des Zeppelin NT in die Hand nehmen und
erfahren wissenswerte Details über den Bau und
die Funktionsweise des Zeppelin NT.
Wussten Sie schon, dass Zeppelin-Flüge
auch als Gutschein verschenkt werden
können? Zum Beispiel zum Geburtstag,
zum Jubiläum oder einfach als Dankeschön an einen lieben Menschen.
Darüber hinaus bietet die Deutsche
Zeppelin-Reederei regelmäßig interessante Sonderaktionen.
Deutsche Zeppelin-Reederei GmbH
Messestraße 132
Tel. +49/(0)7541/59 00 0
Fax +49/(0)7541/59 00 4 99
[email protected]
www.zeppelinflug.de
Werftbesichtigung: Saisontermine
Dienstag und Freitag, 16 Uhr.
Anmeldungen bis 14 Uhr.
Individuelle Termine für Gruppen.
Deutschland
BRÜCKE ZWISCHEN DEUTSCHLAND UND DER SCHWEIZ
Die schönste Verbindung vom
deutschen zum schweizerischen
Ufer ist die Bodensee-Fähre zwischen Friedrichshafen und Romanshorn. Die „Schwimmende
Brücke“ erspart viele Kilometer
mit dem Auto um den See und ist
für Pendler und Touristen die
ideale Abkürzung. 365 Tage im
Jahr fahren die Fähren im Stundentakt zwischen Romanshorn
und Friedrichshafen. Betrieben
wird die Bodensee-Fähre gemeinsam von den BodenseeSchiffsbetrieben (BSB) und der
schweizerischen SBS Schifffahrt
AG. Anstelle von Stau und vollen
Straßen wird das Auto auf der
Fähre abgestellt und die Bremse
angezogen. Die Überfahrt dauert
45 Minuten – Zeit genug für eine
Tasse Kaffee und ein Stück Kuchen, während man die beeindruckende Aussicht genießt. So
verbindet man das Nützliche mit
dem Angenehmen und kommt
garantiert entspannt an.
Schon gewusst?
Wer mit der Fähre von Friedrichshafen nach Romanshorn fährt,
überbrückt dabei die längste Distanz von deutschem zu schweizerischem Ufer. Dabei handelt es
sich mit 14 Kilometern um die
breiteste Stelle des Bodensees.
Auch die tiefste Stelle des Bodensees ist nicht weit. Sie liegt zwischen Fischbach und Uttwil und
ist 254 Meter tief.
Die Fähren
betrieben wird. Übrigens können
alle drei Fähren gechartert werden. Als neuestes Schiff ist natürlich die MF Euregia das Flagschiff: Veranstaltungen wie Präsentationen, Bankette, aber auch
Discos können hier stattfinden.
Drei Fährschiffe sind auf der
Strecke zwischen Friedrichshafen und Romanshorn unterwegs:
Die Motorfähre (MF) Friedrichshafen, die den BSB gehört, die
MF Romanshorn, die Teil der
Flotte der schweizerischen SBS
ist, sowie die MF Euregia, die von
den BSB und der SBS gemeinsam
Bodensee-Schiffsbetriebe GmbH
Seestr. 23, D-88045 Friedrichshafen
Tel. +49/(0)7541/9238-0
[email protected]
www.bsb.de
www.sbsag.ch
Schulmuseum Friedrichshafen
■
■
Im Schulmuseum Friedrichshafen
erleben Besucher Schule im Wandel.
Mit dem Mittelalter beginnt der abwechslungsreiche Rundgang, der vieles
zum Anfassen und Entdecken bereithält.
Das Herzstück der Ausstellung bilden
drei original eingerichtete Klassenzimmer, die die Besucher ganz authentisch in den Schulalltag von 1850,
1900 und 1930 zurückversetzen.
Vom 10. Mai 2016 bis 23. April 2017
zeigt die Ausstellung „Den Aufbruch
wagen - Das Königin Paulinenstift und
seine Lehrerin Lina Bögli“ die Geschichte des Friedrichshafener Stifts
und der Schweizer Schriftstellerin,
Weltreisenden und Lehrerin Lina Bögli
(1858-1941).
Öffentliche Führungen
für Einzelbesucher und Familien
von April bis Oktober jeden 2. und
4. Sonntag im Monat um 15 Uhr
Zusätzlich in den Ferien
donnerstags um 11 Uhr
Dauer ca. 60 Min., Kosten: Eintritt
Ausstellung Schulmuseum
©Sammlung Martin Kohler
■
■
Molenturm
Foto: TI Friedrichshafen
Schülerinnen des Paulinenstifts, 1910
© Sammlung Martin Kohler
Öffnungszeiten
April bis Oktober: täglich 10 bis 17 Uhr
November bis März:
Dienstag bis Sonntag 14 bis 17 Uhr
Schulmuseum Friedrichshafen
Friedrichstraße 14
Tel. +49/(0)7541/32622
[email protected]
www.schulmuseum-fn.de
Frühling 2016
31
Deutschland
SCHWÄBISCHER BODENSEE
Hier verbringen Familien ihren Bodensee-Urlaub
Familienurlaub am Schwäbischen Meer – das bieten die vier zentral zwischen Friedrichshafen und
Lindau gelegenen Urlaubsorte Eriskirch, Kressbronn, Langenargen und Neukirch. Der Schwäbische Bodensee ist die erste Urlaubsregion am Bodensee, die sich als besonders familienfreundlich
bezeichnen darf. Was macht die Familienfreundlichkeit dieser Region aus?
Schiff fahren und Wassersport
Ein Bodensee-Urlaub ohne Schifffahrt – das ist für
viele Gäste unvorstellbar. In Kressbronn und Langenargen legen die großen Schiffe der BodenseeFlotte zu den bekanntesten Ausflugszielen am See
ab. Eine Hafenrundfahrt mit dem Seelöwen ist ein
besonderes Erlebnis: los geht‘s immer dienstags ab
Gemeindehafen Langenargen.
Größtes Kinder- und Familienprogramm am See
Mit rund 250 Veranstaltungen für Familien und
Kinder von März - Dezember wird hier das größte
Kinder- und Familienprogramm am gesamten Bodensee organisiert. Das Veranstaltungsangebot
reicht von Kindertheater über Rundfahrten mit der
Kapitänsschaluppe, Kutschfahrten und Pony-Erlebnistagen bis hin zu Fledermauswanderungen,
Piratenfahrten und Kindersegelkursen.
termine
23. März, 21. April sowie Juni-August immer freitags:
Langenargener Schlosskonzerte
16. bis 17. April: Kressbronner Rad- und Wandertage
24. April: Saisoneröffnung Langenargen
11. bis 16. Mai: Match Race Germany Langenargen
14. bis 16. Mai: Pfingstfestival Kressbronn
25. bis 29. Mai: Sommerfest Neukirch-Wildpoltsweiler
2. bis 3. Juli: Musikfest 125 Jahre Dorfkapelle
Neukirch-Goppertsweiler
29. Juli bis 1. August: Langenargener Uferfest
6. bis 7. August: Sommerfest auf der Schusseninsel Eriskirch
32
Frühling 2016
Hallo Kinder, ich bin Jona.
Und hier siehst du mich
beim Baden.
Das macht irre viel Spaß.
Kommst Du auch?
Irisblüte im Eriskircher Ried –
ein Blütentraum
Mitte Mai verwandelt sich das Eriskircher Ried in ein Blütenmeer aus lila blühenden Irisblüten. Das Naturschutzzentrum Eriskirch bietet in dieser Zeit
mehrmals wöchentlich Führungen
durch das Ried an.
Gut geschlafen?
So unterschiedlich heutzutage Familien zusammen
in Urlaub fahren, so spezieller sind die Gastgeber
am Schwäbischen Bodensee auf Familien eingestellt: Zwei Campingplätze direkt am See und ein
Familienferiendorf mit Ferienhäusern bieten vielfältige Urlaubs- und Erlebnisangebote. Viele Familien entscheiden sich für eine der attraktiven Ferienwohnungen, die z.T. über einen eigenen Badestrand verfügen oder auf Obsthöfen von weiten Apfelanlagen umgeben sind. Stark nachgefragt sind
auch die familienfreundlichen Hotels, Gasthöfe
und Pensionen, die größtenteils direkt am See liegen und mit guter Küche und attraktiven Wellnesseinrichtungen zu einem „Rund-um-sorglos-Urlaub“ beitragen.
Sternfahrt um den Bodensee
Einmal mit dem Rad um den Bodensee fahren ohne
tägliches Kofferpacken? Die Bodensee-Sternfahrt
macht es möglich. Durch die zentrale Lage der Region und die Kombination der Tagesetappen mit
Schiff und Bahn können Gäste hier den Bodensee
umrunden ohne jeden Abend in einem anderen
Bett schlafen zu müssen.
Hier erhalten Sie
weitere
Informationen
zum
Schwäbischen
Bodensee.
Schwäbischer Bodensee
Tel. +49/(0)7543/933092
[email protected]
www.schwaebischer-bodensee.de
Deutschland
NONNENHORN UND WASSERBURG AM BODENSEE
Blütenzauber und vieles mehr ...
Ein besonderes Highlight am
Bodensee ist der Frühling!
Vor der Kulisse der noch verschneiten Berggipfel erstreckt
sich in Nonnenhorn und Wasserburg dank des milden Seeklimas
ein Meer aus duftenden Obstblüten. Gerade jetzt bezaubert die
frische klare Luft Einheimische
und Gäste immer wieder aufs
Neue und weckt Lust auf lange
tipps
Nonnenhorn:
Kostenlose Bahnfahrt zwischen Nonnenhorn und Lindau sowie ab 5.5. freier
Eintritt ins beheizte Strandbad für die
gesamte Badesaison mit der Nonnenhorner Gästekarte!
Wasserburg:
Blicken Sie am 23.4. bei der Veranstaltung „Mehr als Blüte“ hinter die Kulissen
unserer Fischer, Obstbauern und Winzer.
Erleben Sie hautnah mit wie viel Herzblut und echter Leidenschaft die Direktvermarkter ihre ausgezeichneten Produkte erzeugen.
Spaziergänge und Radtouren.
Beeindruckende Aussichten und
weite Blicke erwarten unsere
Radler auf der Panorama-Radrunde am Lindauer Bodensee.
Die 26 km lange Rundtour führt
entlang des Bodensees und
durch das leicht hügelige Hinterland – vorbei an Obstplantagen
und Weinreben, durch malerische Dörfer – zu den sechs
schönsten Aussichtspunkten des
Lindauer Bodensees. Regionale
Köstlichkeiten und typische Seeweine laden in den rustikalen
Rädlewirtschaften zu Genuss
und Geselligkeit ein. Am 25.3.
nimmt die „Weiße Flotte“ wieder
Fahrt auf. Eine Schifffahrt auf
dem „Schwäbischen Meer“ beschert unvergessliche Urlaubseindrücke. Erleben Sie bei uns einen unvergleichlichen farbenfrohen Frühling!
termine
Nonnenhorn
19. März: „Klassisch Fisch“
1. Mai: Maifest im Strandbad
12. Juni: Museumstag
24. Juli: Kinderfest am See
Wasserburg
2. April: Vivid Curls – Mundartfolkrock
23. April: „Mehr als Blüte“
28. Mai: „Fisch und Meer“
23./24. Juli: Uferfest
Nonnenhorn und Wasserburg
1./2. Juli: Komm und See – Tag der
offenen Weingüter
Tourist-Information
Wasserburg
Lindenplatz 1
D-88142 Wasserburg
Tel. +49/(0)8382/887474
Fax +49/(0)8382/89042
[email protected]
www.wasserburg-bodensee.de
Tourist-Information
Nonnenhorn
Seehalde 2
D-88149 Nonnenhorn
Tel. +49/(0)8382/8250
Fax +49/(0)8382/89076
[email protected]
www.nonnenhorn.eu
Frühling 2016
33
Deutschland
WEINGARTEN
Barock.Kultur.Natur
Wenn die Tage langsam wärmer
werden und die Sonne öfter
scheint, macht die im Herzen
Oberschwabens gelegene Stadt
mit der größten Barockbasilika
Deutschlands schon im Frühling
Lust auf lebendige Geschichte,
hochkarätige Konzerte und ein
attraktives Freizeitangebot.
termine
24. April und 13. Mai: Bodenseefestival
5. und 6 Mai: Christi Himmelfahrt und
Blutfreitag in Weingarten mit großer
Reiterprozession
25. Juni bis 25. September:
Ausstellung im Stadtmuseum im
Schlössle „Weingarten und der Wein“
8. bis 12. Juli: Welfenfest Heimatfest mit historischem Festumzug
Juli und August: Klosterfestspiele
„Leben des Galilei“ von Bertolt Brecht
27. und 28. August: Stadtfest
16. und 17. September:
Umsonst & Draußen Festival
24. bis 25. September: Drachenfest
22. und 23. Oktober:
Kirchweihjahrmarkt
Eine Zeitreise durch die
Geschichte
Ab Mai haben Besucher die Möglichkeit bei einer historischen
oder themenorientierten Stadtführung die Hintergründe der
Stadt- und Klostergeschichte
selbst kennen zu lernen. Die Tradition der jahrhundertelangen
Heilig-Blut-Verehrung
kann
beim Blutritt am Blutfreitag live
erfahren werden. Bereits am Vorabend versammeln sich tausende Pilger und ziehen mit brennenden Kerzen in einer großen
Lichterprozession von der Basilika zum Kreuzberg.
Bodenseefestival –
Konzertgenuss für Jedermann
Weingarten hat sich als wichtiger
Veranstaltungsort für das größte
Kulturfestival im Dreiländereck
etabliert. Im April sorgen „The
King’s Singers“ mit ihrem geistlichen A-cappella-Konzert in der
Basilika für Hörgenuss vom
Kunst im Stadtgarten Fotos: Weingarten
Feinsten. Herbert Schuch & Stavanger Symphony Orchestra bezaubern am 13. Mai mit Werken
von Tschaikowski, Grieg und Sibelius das Publikum im Kulturund Kongresszentrum.
Aktiv in der Natur
Abwechslungsreiche Wege zum
Laufen, Wandern entlang des
Stillen Baches oder Mountainbiking auf zwei verschiedenen
Downhill-Strecken – in Weingarten gibt es viele Möglichkeiten
aktiv zu werden. In weitläufigen
Parks wie dem modernen Stadtgarten oder an grünen Oasen wie
dem Rössler Weiher kann man
nach der Anstrengung die Seele
Baumeln lassen.
Tourist-Information Weingarten
Münsterplatz 1, D-88250 Weingarten
Tel. +49/(0)751/405-232
Fax +49/(0)751/405-268
[email protected]
www.weingarten-online.de
Öffnungszeiten: Mo.10-13 Uhr,
Di. bis Fr.10-13 Uhr und 14-16 Uhr
SCHLOSS ACHBERG
Das ehemalige Deutschordensschloss liegt zwischen Wangen
im Allgäu und Lindau am Bodensee. Durch seine Lage im wildromantischen Argental ist es ein
idealer Ausgangspunkt für Wanderungen
und
Radtouren.
Schloss Achberg bietet seinen
Besuchern alljährlich von Früh-
jahr bis Herbst ein reiches Kulturangebot mit hochkarätigen Konzerten. In den Räumen des barocken
Schlosses mit seinen außergewöhnlichen Stuckaturen werden 2016 in zwei Ausstellungen Werke
des Expressionismus und der Neuen Sachlichkeit
aus der Sammlung Brabant präsentiert. Ein fantasievolles Kinderprogramm mit Kunstworkshops,
Geocaching und Familienführungen begeistert
auch die kleinen Besucher. An Samstagen, Sonnund Feiertagen servieren die Allgäuer Landfrauen
regionale Spezialitäten und hausgemachten Kuchen im Schlosscafé.
SELBSTGEFÜHL
Expressive Werke aus der Sammlung Brabant
Alfred Hoffmann, Sitzender weiblicher
Akt, 1923
34
Frühling 2016
Zum Saisonauftakt am 16. April bietet die Ausstellung mit dem Titel „SELBSTGEFÜHL“ eine Bühne
für jene Künstlerinnen und Künstler, die danach
strebten „unmittelbar und unverfälscht“ wiederzugeben, was sie „zum Schaffen drängt“ (Kirchner).
In der Ausstellung werden bekannte Vertreter des
deutschen Expressionismus – u.a. Conrad Felixmüller, Erich Heckel, Alexej von Jawlensky, Ernst
Ludwig Kirchner, Franz Marc, Max Pechstein und
Georg Tappert – mit Werken von Künstlern der
„Verschollenen Generation“ zusammen gebracht.
Ein Schwerpunkt der Präsentation liegt auf dem
Porträt, das innerhalb der Sammlung Brabant und
in der Kunst des 20. Jahrhunderts eine Sonderstellung einnimmt. Der Expressionismus befreite es radikal aus dem Dienst der Illusion, stellte das Allgemeine über das Individuelle und machte es zum
Spiegel und Ausdruck inneren Befindens. Daneben
werden zahlreiche expressive Stillleben, Landschaften und spannungsreiche Motive aus der
Großstadt gezeigt.
Kultur im Landkreis Ravensburg
Gartenstr. 107, D-88212 Ravensburg
Tel. +49/(0)751/859510
[email protected], www.Schloss-Achberg.de
Schloss Achberg liegt zwischen Wangen i. A. und Lindau
Öffnungszeiten
16.04.-03.07. | 16.07-16.10.2016
Fr. 14-18 Uhr, Sa./So./Feiertage 10-18 Uhr, außerhalb der
Öffnungszeiten Führungen nach Vereinbarung
Führungen
Schlossführungen jeden ersten Samstag im Monat 14.30 Uhr
Ausstellungsführungen an Sonn- und Feiertagen 14.30 Uhr
Eintrittspreise
Erwachsene 6 5, ermäßigt 5 5, Familien 12 5
Kombiticket 9 5 (Eintritt für beide Ausstellungen)
Schüler und Studenten sowie ALG II-Empfänger 3,50 5
Deutschland
WILLKOMMEN IN RAVENSBURG
Nur 15 Minuten vom Bodensee entfernt
STADTFÜHRUNGEN
Ravenburger Stadtgeschichte
Samstag 11 Uhr und in den Schulferien
Baden-Württemberg Montag + Mittwoch 14 Uhr.
Stadt-Schau-Spiel „Die Türmerin“
Samstag 15 Uhr + Sonntag 11 Uhr
am 26. März, 9./23. April, 7./8./14./28. Mai,
11./12. Juni
Ob Einkauf, Kultur oder Spiel -immer ein begeisterndes Ausflugsziel. Ravensburg zeigt sich das
ganze Jahr über als lebendige Stadt zwischen historischen Mauern. Geschäftiges Treiben herrscht in
der Fußgängerzone der Altstadt, wo sich Geschäfte
und Boutiquen in verwinkelten Gassen aneinanderreihen. Dazwischen laden Cafés und Restaurants zum Verweilen ein.
Stadt der Türme und Tore
Schon von Weitem sieht man sie wie Finger in den
Himmel zeigen: Die vielgestaltigen Türme Ravensburgs. Mehr als ein Dutzend recken sich der Sonne
entgegen; sie haben Ravensburg als Stadt der Türme und Tore bekannt gemacht. Der Blaserturm im
historischen Zentrum lädt zum Ausblick über die
Stadt ein. Geöffnet vom 26. März bis 3. Oktober täglich von 11 bis 16 Uhr.
Mit sachkundiger Führung
Wer sich für die Geschichte und Geschichten Ravensburgs begeistern möchte, der sollte keinesfalls
versäumen eine der zahlreichen Führungen zu besuchen - die Ravensburger Stadtführer können einiges berichten! Stadtrundgänge gibt es ganzjährig
im Angebot.
Kinderstadtführung „Geheimnisvolle Türme“
Samstag 15 Uhr am 2./30. April, 28. Mai, 25. Juni
„Kulinarische StadtGänge“
Mittwoch 18 Uhr am 6. April, 4. Mai, 8. Juni
Kartenvorverkauf in der Tourist Information oder
unter www.reservix.de solange Tickets verfügbar.
Reservierung möglich.
Museumsviertel
Vier Museen machen die Ravensburger Oberstadt
zum Anziehungspunkt für kulturell Interessierte.
Das Museum Humpis-Quartier, das Kunstmuseum, das Museum Ravensburger und das Wirtschaftsmuseum bieten in einem breiten Themenspektrum spannende und inspirierende Ausstellungen. Tipp: mit der "Ravensburger Museumskarte" erhalten Besucher Eintritt in alle vier Museen
zum Vorteilspreis von 15 Euro. Weitere Infos:
www.museumsviertel-ravensburg.de.
termine
17. März bis 25. Sept.: „Verspielt!“
1. April bis 3. Juli: Körperwelten
30. April bis 1. Mai: Jazztime in town
30. April bis 3. Juli: Katharina Hinsberg
22. bis 26. Juli: Rutenfest,
Historisches Kinder- und Heimatfest
23. Juli bis 16. Oktober: Guido Mangold
19. August: Lange Nacht im
Museumsviertel
10./11. September: Ravensburg spielt
Stadt der Spiele
Im Ravensburger Museumsviertel widmen sich in dieser Saison
gleich zwei Museen dem Thema
Spiele: im Museum Ravensburger entdecken Groß und Klein die
Welt der Puzzles, Spiele und Bücher des Unternehmens mit dem
blauen Dreieck und im gegenüber liegenden Museum Humpis-Quartier hält ab Mitte März
die Sonderausstellung "Verspielt!
1000 Jahre Spielkultur in Ravensburg" Einzug. Hier begegnen die
Besucher ungewöhnlichen und
vertrauten Objekten aus Museen
und Sammlungen Süddeutschlands. Interaktive Spiele laden
zum Mitmachen ein.
Tourist Information Ravensburg
Kirchstraße 16, D-88212 Ravensburg
Tel.+49/(0)751/ 82800
Fax +49/(0)751/ 82466
www.ravensburg.de
[email protected]
Frühling 2016
35
Deutschland
ABENTEUER, SPIEL UND ACTION MIT KÄPT’N BLAUBÄR, MAUS & CO.
Der Freizeitpark Ravensburger Spieleland begeistert die ganze Familie!
Im Freizeitpark am Bodensee erleben kleine und
große Abenteurer unvergessliche gemeinsame Momente. Mitten im Grünen heißt es hier: mitmachen,
Neues erfahren und spielerisch dazulernen. Stellt
in der SchokoWerkstatt eure Lieblingsschokolade
her, macht euren ersten Führerschein in der MobileKids-Verkehrsschule oder beweist handwerkliches Geschick und Teamgeist beim Räderwechsel
in der neuen „Bosch Car Service Werkstattwelt“. Ihr
mögt es rasant? Dann versprechen das Alpin-Rafting oder der Freifallturm „Hier kommt die Maus!“
pures Vergnügen.
Entdeckt die schönsten Spielideen von Ravensburger im XXL-Format und über 70 Attraktionen in
acht Themenwelten! Nur im Ravensburger Spieleland – übrigens ausgezeichnet zu Deutschlands familienfreundlichstem Themenpark — trefft Ihr eure TV-Lieblinge aus der „Sendung mit der Maus“
täglich live. Ab 2016 könnt ihr sogar bei Maus, Elefant und Käpt’n Blaubär übernachten. Denn ab
1. Juli erwartet euch das Ravensburger Spieleland
Feriendorf in thematisierten Ferienhäusern, großzügigen „Wieso?Weshalb?Warum?“Forscher-Zelten oder auch im modernen Familien-Caravan.
Freizeitpark
Ravensburger Spieleland
Am Hangenwald 1
D-88074 Meckenbeuren/Liebenau
Tel. +49/(0)7542/400-0
[email protected]
www.spieleland.de
www.spieleland-feriendorf.de
MECKENBEUREN
Von der Blütenpracht des Frühlings bis zu den Früchten des Herbstes
Die größte Landgemeinde Oberschwabens ist lohnendes Ferienziel und besonders Familien können
hier schöne und ereignisreiche Urlaubstage erleben. Ein Besuchermagnet der besonderen Art ist
der Freizeitpark in Meckenbeuren – das „Ravensburger Spieleland“. Dieser bietet eine willkommene Abwechslung für einen Urlaub mit Sehenswürdigkeiten und Badespaß am Bodensee. Und in der
großen Hallenspielewelt „Lufti“ in Meckenbeuren –
Liebenau können sich die Kinder mal so richtig aus-
36
Frühling 2016
toben. Mit der Meckenbeurener Gästekarte erhalten Sie unter anderem in beiden Attraktionen Vergünstigungen.
Eingebettet in eine reizvolle Kulturlandschaft mit
Obstanlagen und Hopfengärten in unmittelbarer
Nähe zum Bodensee und zu den Alpen verfügt Meckenbeuren über ein überregionales und beschildertes Rad- und Wanderwegenetz.
Meckenbeuren bietet neben einer ausgewogenen Gastronomie auch zahlreiche Übernachtungsmöglichkeiten wie komfortable Hotels, familiengeführte Gasthöfe, Pensionen und Garni. Mehrere
sehr gut ausgestattete Ferienwohnungen und „Ferien auf dem Bauernhof“ in herrlich idyllischer Lage
gehören ebenso zum Angebot.
Haben Sie Interesse für Geschichte, Kultur und
Tradition? Meckenbeuren bietet auch hier zahlreiche Sehenswürdigkeiten. Das Humpisschloss Brochenzell, heute als Wirtshaus und Museum genutzt,
spiegelt die Geschichte der Handelszüge zu Zeiten
der Herren von Humpis wider. Neben dem Humpisschloss lädt die Jakobuskirche in Brochenzell die
Pilger (Jakobusweg) zur besinnlichen Einkehr. Seit
dem Frühjahr 2009 besitzt Meckenbeuren mit dem
Angebot „Kultur am Gleis“ ein Kulturjuwel, welches
seine Gäste zum Kulturgenuss von Kleinkunst geradezu verführt.
pauschale
Freizeitparkpauschale – bei uns übernachten Kinder bis 12 Jahre in fast allen
Ferienwohnungen und in ausgewählten
Hotels kostenlos und Sie erhalten
vergünstigte 1- und 2-Tagestickets für
das Ravensburger Spieleland in der
Tourist-Information Meckenbeuren am
Bahnhof.
Tourist Information Meckenbeuren
Reisebüro im Bahnhof
Bahnhof 1, D-8074 Meckenbeuren
Prospektmaterial:
Tel. +49/(0)7542/936 244
Zimmervermittlung:
Tel. +49/(0)7542/929 6800
[email protected]
www.meckenbeuren.de
Deutschland
DAS BAUERNHAUS-MUSEUM WOLFEGG
Ein guter Ort für die ganze Familie
Im Bauernhaus-Museum Wolfegg können die Besucher die Geschichte Oberschwabens geradezu
spüren: Eingebettet in Felder und Wiesen gibt es 16
historische Häuser zu erkunden und zahlreiche
Tiere wie Gänse, Ziegen und das originale Allgäuer
Braunvieh beleben das Museum. Das Museumsgelände lädt ein, Einblicke in längst vergangene Zeiten zu erhalten und darin zu verweilen.
Programm zum Mitmachen und Entdecken
Wie in jedem Jahr, gibt es einen großen Veranstaltungskalender, der mit dem Erwachen des Frühlings auf das liebevoll gepflegte Gelände einlädt:
Ostermontag, der Kräuter- und Blümlesmarkt oder
der Handarbeits- und Schaftag stehen bei den Mu-
seumsfreunden schon wieder
fest im Kalender. Einer der Veranstaltungshöhepunkte sind
die Kaltblütertage im September, die in diesem Jahr
bereits zum 3. Mal stattfinden.
Wissenschaftliches Arbeiten,
freudvolles Vermitteln
Wissenschaftlich fundiert und recherchiert, wird in
Wolfegg seit der Museumsgründung die Geschichte
von jedem Haus und jedem Objekt festgehalten
und den Besuchern mit Freude vermittelt.
Ein fester Stamm an Angestellten, etwa 50 freie
Mitarbeiter, mehr als 100 Ehrenamtliche und zahlreiche lokale Vereine tragen dazu bei, eine große
Bandbreite des „ländlichen Kulturguts“ erfahrbar
zu machen: Führungen, Mitmachprojekte, Ferienprogramme und auch die Feste und Veranstaltungen bieten vielfältige Möglichkeiten, sich mit der
Geschichte der Region zu beschäftigen und lassen
die Menschen miteinander ins Gespräch kommen.
Genau das, wozu die Deutsche Forschungsgemeinschaft als Kontrapunkt zur Digitalisierung der Museumswelt aufruft: man solle den Menschen die
„Aura“ der Objekte zugänglich, sprich das Wesen
und die Zusammenhänge hinter den Dingen, erfahrbar machen.
Tipps
Sonn- und feiertags findet
jeweils um 14 Uhr eine kostenlose, öffentliche Führung mit
abwechselnden Themenschwerpunkten statt.
■
Das Museum bietet einen
großen Veranstaltungskalender
mit thematischen Schwerpunkten unter
www.bauernhaus-museum.de.
■
Für Kinder sind besonders die
Ferienprogramme mit ihren
Mitmachaktionen spannend.
■
Bauernhaus-Museum Wolfegg
Freilichtmuseum
Vogter Str. 4, D-88364 Wolfegg
Tel. +49/(0)7527/9550-0
Fax +49/(0)7527/9550-10
[email protected]
www.bauernhaus-museum.de
Museumssaison 2016
20. März bis 6. November
Öffnungszeiten: Mai bis Sept.: tägl.
10 bis 18 Uhr; März, April, Oktober,
November: Die bis So 10 bis 17 Uhr
AULENDORF
Wellness, Gesundheit & Urlaub
Die Stadt Aulendorf ist ungeachtet der überschaubaren Einwohnerzahl von rund 10.000 und der
Nachsilbe „-dorf“ im Namen alles andere als ein beschauliches Örtchen. Als Kneippkurort und wegen
ihres milden und voralpinen Reizklimas ist Aulendorf die Urlaubs-, Ferien- und Gesundheitsoase in
Oberschwaben.
Landschaft mit hohem Freizeitwert
Dass in Aulendorf überhaupt noch etwas gearbeitet
wird, grenzt an ein Wunder. So groß sind die Freizeitmöglichkeiten hier bei uns im Herzen Oberschwabens. Ob wandern und Rad fahren ab Haustüre oder Ausflüge an den Bodensee, zur Schwäbischen Alb oder ins Allgäu – von Aulendorf aus wird
jeder Ferientag zum unvergesslichen Erlebnis.
termine
1. Mai: Familientag am Naturfreibad Steegersee
7. Mai: „Mozartissimo“, Konzert mit Arcata Orchester
13. bis 16. Mai: Grand Prix de Dressage - Pfingstturnier
19. Juni: „Young artists“, Konzert der Musikfestwochen
Donau-Oberschwaben
20./21. August: 36. Schloss- und Kinderfest, großes Straßenund Vereinsfest mit 2-tägigem Flohmarkt mit über 300 Ständen
24. September: Aulendorfer Musiknacht
3./4. Dezember: Adventstage
Wandern und Radfahren
Die Hektik des Alltags soll Platz machen für Wanderungen und Radtouren in schöner Natur? Auf
Wanderer wartet ein tolles Wanderwegenetz (mit
Kartenmaterial). Für Radler tut sich direkt vor Aulendorf ein regelrechtes „Eldorado“ auf!
Schloss Aulendorf mit Spielzeugmuseum
Kaiser und Könige hat es in Aulendorf zwar nie gegeben, trotzdem freuen wir uns heute über unser
Schloss, in dessen Stil- und Formenvielfalt sich 800
Jahre bewegte Geschichte widerspiegeln. Wer den
„Klassizismus und Alte Spielsachen“ liebt, sollte
dem Schlossmuseum unbedingt einen Besuch abstatten. Aber auch das Bürgermuseum im Alten Kino ist viel mehr als „nur“ ein Heimatmuseum.
Badespaß pur!
Die Schwaben-Therme in Aulendorf ist eine phantastische Verbindung aus Thermal- und Freizeitbad
mit großer Saunalandschaft auf 900 m². Bade- und
Saunaspaß, Wellness und Fitness
gibt es täglich und bei jedem Wetter zu erleben.
Für Entspannung sorgen außerdem zahlreiche Massagen an
Wasserdüsen, Sprudelliegen, Nackenduschen und eine Kaskade.
Im Freizeitbad mit 70 m- Wasserrutsche, Steilrutsche, Whirlpool
und Strömungskanal kommt der
Spaß nicht zu kurz.
Gästeinformation Aulendorf
Hauptstr. 35, D-88326 Aulendorf
Tel. +49/(0)7525/934-203
Fax +49/(0)7525/934-210
[email protected]
www.aulendorf.de
www.schwaben-therme.de
Frühling 2016
37
Deutschland
WALDSEE-THERME
Aktiv sein, entspannen, genießen…
Die Waldsee-Therme verspricht
mit Aquajumping und Aquabiking ein interessantes AquafitAngebot. Beim Trampolinspringen und Radfahren im Wasser
werden Kraftausdauer- und Beweglichkeit sehr effektiv und
gleichzeitig gelenkschonend trainiert.
Zu Lande kann man im neuen
MTrain an besten Geräten mit einem maßgeschneiderten Trainingsplan individuell die Fitness
verbessern. Hier können alle
wichtigen motorischen Grundanforderungen in einem Raum
trainiert werden: Ausdauer, Kraft,
Beweglichkeit und Koordination.
Die Waldsee-Therme bietet
Badevergnügen auf rund 720 m²
Wasserfläche. Vier Innen- und
zwei Außenbecken, Gegenstromkanal, Sprudelliegen, Nackendüsen; kalter Wasserfall und warme
Whirlpools, Aromadampfgrotte,
Ruheräume und Sonnenterrasse.
Dies alles kann man nicht nur
als Badegast, sondern auch als
Gesundheitsurlauber genießen.
„Alles unter einem Dach“ bieten
die verschiedensten Gesundheitspauschalen schon ab 99 Euro. Und das Beste: Im Bademantel vom Zimmer aus direkt in die
Waldsee-Therme und zu den Anwendungen.
Fotos: Waldsee-Therme
pauschale
„Kneipp-Kennenlern-Tage“
3x Ü/F, Bademantel während des
Aufenthaltes, 1x Kneippanwendung,
1x Aquafitness, 1x Nordic Walking,
1x Naturmoorbreipackung, Körperfettbestimmung mit Ernährungs- und
Fitnessberatung, täglich baden und
entspannen in der Waldsee-Therme,
5 319,- p.P. im Doppelzimmer,
5 349,- im Einzelzimmer
Städtische Rehakliniken, Gesundheitszentrum Waldsee-Therme
Pauschalen: +49 / (0)7524/94-1105
Therme: +49 / (0)7524/94-1221
[email protected]
www.waldsee-therme.de
Öffnungszeiten:
täglich von 9-22 Uhr,
Aquajumping und Aquabiking am
Wochenende (Sa /So um 14 bzw.
15 Uhr, mit Anmeldung)
ABENTEUER-KLETTERPARK-TANNENBÜHL
Oberschwabens großer Kletterspaß in Bad Waldsee
Klettern von Baum zu Baum, das
ist echtes Abenteuer pur. In 4 bis
20 Metern Höhe geht es über verschiedene Übungen wie Reifen,
Balken, Treppen, Seilrutschen
und vieles mehr. Beeindruckend
und gar nicht so schwer wie es
aussieht. Im Tannenbühl gibt es
neun Parcours, über 170 Übungen mit rund 2200 Meter Kletterstrecke. Nach der ausführlichen
Sicherheitseinweisung durch einen der geschulten Mitarbeiter
geht’s los. Kinder ab drei Jahren
dürfen im Kiddy-Parcours ihre
ersten Klettererfahrungen sammeln. Hier gibt es Übungen wie
bei den Großen, nur niedriger.
Die Begleitpersonen laufen am
Boden mit und können bei Bedarf helfen. Ab einer Größe von
1,25 Metern dürfen Kinder in die
großen Parcours einsteigen. Bis
14 Jahre muss aber immer eine
erwachsene Begleitperson dabei
sein. Die verschiedenen Schwierigkeitsstufen der Parcours sor-
38
Frühling 2016
gen dafür, dass jeder seine Grenzen testen kann. Doch nicht nur
in luftiger Höhe hat der Kletterpark Tannenbühl so einiges zu
bieten: Zur Stärkung und Erfrischung vor oder nach der sportlichen Leistung gibt es in unserem Kiosk Kaffee, Eis, Getränke
und kleine Snacks. Dem großen
Hunger kann mit Steak und
Wurst vom Grill abgeholfen werden. Am angrenzenden Grillplatz
darf auch selber gegrillt werden,
ebenso kann dort Fußball, Tischtennis oder Basketball gespielt
werden.
Abenteuer Kletterpark Tannenbühl
Tannenbühl 2, D-88339 Bad Waldsee
Navi-Zufahrt über die Hittisweilerstr.
Tel. + 49/(0)7524/4011275
[email protected]
www.abenteuerkletterpark-tannenbuehl.de
Öffnungszeiten: täglich geöffnet
Deutschland
ERWIN HYMER MUSEUM
Die Lust des Reisens – Mobile Träume und Visionen
Begeben Sie sich auf eine Entdeckertour durch die
Kultur- und Technikgeschichte des Caravanings!
Erleben Sie Träume und Visionen des mobilen Reisens aus der Vergangenheit bis in die Zukunft! Interaktiv und hautnah! Über 80 historische Fahrzeuge aus aller Welt, von winzig klein bis riesengroß,
teils skurril und selten, wecken Erinnerungen, erzählen Geschichten und laden zum Staunen ein.
Reisen Sie in der über 6.000 m² großen Ausstellung
auf den Traumrouten zu den Sehnsuchtsorten. Tauchen Sie ein in die Abenteuer der Pioniere, erfahren
Sie Spannendes aus Technik, Entwicklung, Produktion und Design.
Neu: „Sehnsucht Zukunft“
Der neue Ausstellungsbereich im Erwin Hymer
Museum eröffnet zu den Osterferien am 24. März.
Das Reisen wurde stets von Visionen und Träumen
geprägt. Viele dieser Ideen aus der Vergangenheit
sind Realität geworden. Auch wenn das fliegende
Automobil immer noch eine Fiktion ist, so sind das
Multimedia-Cockpit und die vollautomatisierte
Toilette im Campingfahrzeug Realität. Neue technische Errungenschaften beflügeln die Fantasien.
Jede Epoche hat ihre eigenen Ideen und Träume.
Wie wollen wir in Zukunft reisen? Was ist heute unsere Vision? Welche Herausforderungen der Gegenwart prägen diese? Was prägt unsere Form des Reisens? Nachhaltigkeit, Vernetzung, Urbanisierung,
Individualsierung, Mobilität – Was sind die Trends?
Was verrät uns der Blick in die Vergangenheit? Lässt
sich die Zukunft überhaupt darstellen? Der neue
Ausstellungbereich in der Dauerausstellung des Erwin Hymer Museums greift diese Fragestellungen
auf und lädt die Besucher, die ganze Familie, ein,
sich interaktiv mit den Zukunftsthemen des mobilen Reisens auseinanderzusetzen.
Herzlich willkommen auf Ihrer Reise durch die
Vergangenheit bis in die Zukunft!
Mangrove Towers
Flying Flight
termine
Ab 24. März: NEU! –
„Sehnsuchtsort Zukunft“
täglich in den Osterferien:
Workshops – „Die Zukunft gestalten“
13. und 14. August: „Summertime! Let’s go West“: Großes Oldtimer-Event
Erwin Hymer Museum
Robert-Bosch-Str. 7
D-88339 Bad Waldsee
Tel. +49/(0)7524/976676-00
www.erwin-hymer-museum.de
Öffnungszeiten
Täglich von 10 Uhr bis 18 Uhr,
donnerstags von 10 Uhr bis 21 Uhr
Anfahrt: Direkt an der B30 zwischen
Ulm und dem Bodensee
GROSSE LANDESAUSSTELLUNG
Eine Ausstellung an zwei Orten Bad Schussenried (Steinzeit) und Bad Buchau (Bronzezeit)
Auf ein außergewöhnliches kulturelles Highlight
darf man sich schon heute freuen. Im April öffnet
die Landesausstellung Baden-Württemberg im
Kloster Schussenried und im Federseemuseum Bad
Buchau unter dem Titel „4 000 Jahre Pfahlbauten“
ihre Pforten. Vom 16. April bis 9. Oktober 2016 werden dort spektakuläre neue Forschungsergebnisse
und Ausgrabungsfunde vom Bodensee und aus
Oberschwaben gezeigt, bereichert durch hochkarätige Exponate internationaler Museen.
Die zwischen 5000 und 800 vor Christus in feuchten Mooren oder direkt am Wasser errichteten Siedlungen der Stein- und Bronzezeit, die sogenannten
Pfahlbauten, gehören weltweit zu den faszinie-
4.000 JAHRE
KLOSTER SCHUSSENRIED
FEDERSEEMUSEUM BAD BUCHAU
16. 4.– 9.10. 2016
BÜRO211
Eine gemeinsame Ausstellung des Archäologischen Landesmuseums Baden-Württemberg
und des Landesamts für Denkmalpf lege im Regierungspräsidium Stuttgart. In Zusammenarbeit mit dem
Federseemuseum Bad Buchau und den Staatlichen Schlössern und Gärten Baden-Württemberg.
Unter der Schirmherrschaft des Bundespräsidenten Dr. h. c. Joachim Gauck.
pfahlbauten2016.de
rendsten und aussagekräftigsten Phänomenen der
Archäologie. Diese spezielle Lebensweise war rund
um die Alpen, in Baden-Württemberg und Bayern,
in Ostfrankreich, Norditalien, Slowenien und in Österreich verbreitet. Die Ausstellung wird zeigen,
dass unter dem populärwissenschaftlichen Begriff
„Pfahlbauten“ eine Vielzahl unterschiedlicher Lösungen zur Besiedlung von Mooren und Seeufern
zusammengefasst wird. Es sind aber vor allem die
Spuren der darin lebenden Menschen von Interesse mit ihren Wirtschafts- und Ökosystemen, ihren
kulturellen Beziehungen und individuellen Eigenheiten. Wichtige Innovationen fallen in diese Zeit:
etwa die Erfindung von Rad und Wagen und die
Entstehung der Kupfer-, Bronze- und Eisenmetallurgie. Diese veränderten auf lange Sicht die gesellschaftlichen Verhältnisse und revolutionierten die
Geräte- und Waffentechnologie. Gerade die einzigartigen Erhaltungsbedingungen unter Wasser heben die Pfahlbauten unter den archäologischen
Fundstätten besonders hervor: Organische Materialien wie Textilien, Nahrungs- und Pflanzenreste,
hölzerne Werkzeuge und Architekturteile zerfielen
nicht, sondern blieben erhalten. Diese sonst fehlenden Informationen bringen uns dem täglichen
Leben der Menschen in der damaligen Zeit sehr viel
näher.
Absolutes Highlight ist das einmalige Pfahlbauhaus aus Ludwigshafen am Bodensee. Sein
ausgemalter Innenraum zeigt
weibliche Gestalten mit erhobenen Händen und aus Lehm modellierten Brüsten. Sind sie Ausdruck von Ahnenverehrung und
bäuerlichen Fruchtbarkeitsriten?
Tourist-Information
Bad Schussenried
www.bad-schussenried.de
Tourist-Information Bad Buchau
www.bad-buchau.de
www.pfahlbauten2016.de
Frühling 2016
39
Deutschland
LINDAU & BREGENZ – ZWEI STÄDTE, EINE REGION
Das Dreiländereck am östlichen Bodensee hat viel Überraschendes zu bieten
Hafeneinfahrt von Lindau : Der See ist ein ideales Segelrevier
mit einem hohen Erlebniswert.
Bild: ©Achim Mende, Lindau Tourismus und Kongress GmbH
Haben sie ein Wochenende vor sich und wollen sie
eine Region kennenlernen, die Körper, Geist und
Seele zugleich anspricht und die Vielfalt mit Urbanität verbindet, dann sollten sie den Städten Lindau
und Bregenz einen Besuch abstatten. Die Grenze
zwischen den beiden Kommunen am östlichen Ende des Bodensees spielt schon lange keine Rolle
mehr und doch sind beide Städte unterschiedlich
geprägt, was ein deutliches Plus an Erlebniskultur
für den Besucher mit sich bringt. Die alte Kaufmannsstadt Lindau mit ihren zahlreichen historischen Gebäuden und prachtvollen Bürgerhäusern, die vom Wohlstand der einstigen Handelsherren zeugen, ist bereits seit 1806 Teil des Freistaates
Bayern, und dies hat sich auch im Leben der Bewohner niedergeschlagen. Und wie um dies auch
klarzustellen begrüßt das bayerische Wappentier,
der Löwe, auf der Hafenmole die Besucher, die sich
der Stadt mit dem Schiff nähern.
Die Insel hat sich ihren alten Charme weitgehend
erhalten, und so macht ein gemütlicher Bummel
kreuz und quer durch die Straßen der Stadt Sinn,
denn Verlaufen kann man sich hier nicht - schließlich hemmt irgendwann immer das Wasser des Sees
den Schritt. Wer sich fachkundig in die Geschichte
der Stadt einführen lassen will: von April bis Okto-
ber werden immer dienstags und
freitags öffentliche Stadtführungen angeboten. Neben viel Geschichte und Architektur in den
verwickelten, oft verträumten
Gassen sollte man sich jedoch
unbedingt dort einmal zum Essen niederlassen. Die ausgezeichnete Küche ist regional geprägt, weist deutliche Einflüsse
aus Bayern auf, kann aber auch
das schwäbische Hinterland
nicht verleugnen - eben das Beste
aus beiden Welten kommt hier
auf den Tisch, wobei über die Genüsse des frischen Fischs direkt
aus dem See noch nicht geredet
ist.
Während des Urlaubswochenendes lässt sich auch noch der
zweite Schatz Lindaus heben und
dies ist ihr Hinterland. Mit dem
Fahrrad oder auf Schusters Rappen lässt sich etwa die Panorama-Radtour erkunden. Sie führt
Fortsetzung Seite 41 !
PICASSOS RÜCKKEHR AUF DIE INSEL
19. März bis 28. August 2016 im Stadtmuseum Lindau
„Pablo Picasso reloaded“ heißt es für das Stadtmuseum Lindau im Jahr 2016. Zum zweiten Mal wird
der Kurator Prof. Roland Doschka originale Arbeiten des Jahrhundertgenies auf die Insel im Bodensee holen. Der Anlass: Picasso würde in diesem Jahr
135 Jahre alt, während der Ausstellungsmacher
selbst seinen 75. Geburtstag feiert. Schon allein aufgrund dieses doppelten Jubiläums hat sich der exzellente Picasso-Kenner Doschka mächtig ins Zeug
gelegt, um allerlei Schätze, die bisher zum Teil in
privaten Sammlungen schlummerten, nun der Öffentlichkeit zu präsentieren.
Nachdem Doschkas erstes Lindauer PicassoProjekt im Jahr 2011 dem zeichnerischen Werk des
Künstlers gewidmet war, hat er sich diesmal für einen inhaltlichen Zugriff entschieden. „Picassos
Ausstellungsräume im Stadtmuseum Lindau
40
Frühling 2016
Passionen“ – so der Titel des Schau –, das sind die
großen Themen des spanischen Malers, Grafikers,
Bildhauers und Objektkünstlers, denen im Leben
wie in der Kunst seine besondere Hingabe galt.
Picassos Familie, seine Musen und Modelle, der
Zirkus und der Stierkampf, die Kunst der alten
Meister und die Skulptur durchziehen leitmotivisch sein gesamtes Schaffen.
Klassische Moderne in barockem Umfeld
Auf der Brücke zur Lindauer Insel eröffnet sich ein
Ausblick, der schnell erahnen lässt, was diese Stadt
so reizvoll macht: Das klare Wasser des Bodensees
vor der Kulisse der Alpenkette und die einzigartige
Lage inmitten einer der attraktivsten europäischen
Kulturlandschaften verleihen Lindau ein besonderes Flair. Wie die Brücke Festland und Insel verbindet, so verbindet auch Lindau selbst – eine pittoreske Altstadt mit einer eleganten, mediterranen Atmosphäre, Momente der Ruhe mit einem hochkarätigen Kulturprogramm. So befindet sich das Lindauer Stadtmuseum am Marktplatz direkt im Herzen
der Insel und gilt nicht nur als eines der schönsten
barocken Bürgerhäuser der Bodenseeregion, sondern hat sich mit seinen hochkarätigen Sonderausstellungen auch einen Namen weit über die Grenzen hinaus gemacht.
Der Kurator Roland Doschka
Fotos: ©Christian Flemming
„Picassos Passionen: Werke aus
sieben Jahrzehnten voller Leidenschaft“, 19. März bis 28. August 2016,
Stadtmuseum Lindau,
www.lindau-tourismus.de
Deutschland
direkt entlang des Bodenseeufers
ins Lindauer Hinterland auch
nach Wasserburg und Nonnenhorn. Belohnt wird man auf der
Tour mit einer geradezu atemberaubenden Aussicht auf den Bodensee.
Weites Hinterland lädt zur
Entdeckungsreise ein
Noch weiter im Rund des Hinterlandes gerät man dann in eines
der größten Obstanbaugebiete
Deutschlands. Hier breitet sich
im Frühjahr ein weißes und rosafarbenes Meer an Blüten aus und
prangen im Herbst die roten Äpfel. Und was den Obstbauern ihre
Äpfel sind, das sind für die Winzer die Reben. Spätestens hier
beginnt ein Kapitel, das eigentlich in Großbuchstaben zu
schreiben wäre, um auch nur annähernd den Zauber beschreiben zu können, der von den hier
gekelterten Weinen ausgeht. Volle, reife und fruchtige Weine
kommen von hier und die Stars
unter den zahlreichen hochkarätigen Gewächsen sind der Müller
Thurgau und der Spätburgunder.
Einer jungen Generation von
Winzern ist es zu verdanken, dass hier Weine entstehen, die sich mit dem Besten messen können
was in Deutschland und weltweit auf Flaschen gezogen wird. Probieren lassen sich diese wunderbaren Tröpfchen am besten in einem „Rädle“, diesen
typischen Gaststätten, die oft nur einige Wochen in
der Saison geöffnet haben und neben dem örtlichen Wein auch ein paar kleine, dafür aber landestypische Gerichte anbieten. Und wenn sie dann am
Abend zurück sind von der Tour, sie in einer schönen Lindauer Weinstube einen fangfrischen Bodenseefisch auf dem Teller haben und sich dazu ein
Viertele Müller Thurgau munden lassen, dann ist
die Welt in Ordnung.
Nach Bregenz am besten per Schiff
Direkt in der Nachbarschaft, sozusagen „um die
Ecke“ und nur wenige Autominuten entfernt, liegt
Bregenz, die Landeshauptstadt des österreichischen Bundeslandes Vorarlberg. Ein Besuch hier ist
sozusagen ein „Muss“, will man das Vierländereck
auch wirklich erlebt haben, und dafür hat man auch
an einem Wochenende durchaus Zeit genug. Über
der Stadt thront ihr imposanter Hausberg, der
Pfänder und direkt am See erheben sich aus dem
Wasser die mächtigen Kulissen der weltbekannten
Festspielbühne. Von Lindau aus lässt sich Bregenz
natürlich auch gemächlich radelnd immer entlang
des Sees erreichen, außerdem gibt es eine gute
Bahnverbindung und per Schiff ist der Weg natürlich am elegantesten zurückzulegen. Ein Ausflug
Fortsetzung Seite 42!
Im Hafen legen die weißen Dampfer der Bodenseeflotte an
und sorgen für Betrieb an der Hafenmole. Bild: ©Achim Mende
LINDAUPARK
Shopping & Genuss
Auf drei Etagen bummeln,
schlemmen und shoppen – im
Lindaupark, direkt am Berliner
Platz in Lindau, erwartet Sie ein
Einkaufszentrum mit besonderem Flair: Über 42 Geschäfte,
gastronomische Angebote und
Dienstleister bieten Ihnen ein
breit gefächertes Angebot für die
ganze Familie.
Mode für jeden Geschmack
und jedes Alter, von preiswert bis
ausgefallen, findet sich in bekannten Shops wie H&M, New
Yorker, C&A, Pimkie, Runners
Point oder Vögele. In Boutiquen
gibt es Kollektionen beliebter La-
Ihr Einkaufszentrum am Bodensee
bels wie Desigual, Scotch & Soda,
s.Oliver, Esprit, Vero Moda und
viele weitere zu entdecken. Dazu
Schuhe in großer Auswahl und
für jeden Anlass, hübsche Accessoires sowie kreativer Schmuck
und wertige Uhren. Auch Parfümerie und Kosmetik, Bücher und
Zeitschriften, moderne Unterhaltungselektronik, Foto und Optik dürfen selbstverständlich
nicht fehlen. Fachkompetente
Beratung, zwischendurch eine
Tasse Cappuccino – da macht der
Shopping-Bummel richtig Spaß.
Im großzügig angelegten Verbrauchermarkt wählen Sie aus einem reichhaltigen Sortiment Lebensmittel für den täglichen Bedarf. Erzeugnisse aus kontrolliert
ökologischem Anbau von Biobauern der Region, aber auch
exotische Köstlichkeiten, gemischt mit dem verführerischen
Duft aus der Bäckerei - alles für
die gesunde Ernährung!
In den gemütlichen Stuben des
Shopping & Genuss in über 40 Shops!
Restaurants mit einem traumhaften Blick in die faszinierende
Bergwelt, sogar bis zum schweizerischen Säntis – da wird das
Einkaufen zum Ferienerlebnis.
Die feine Crêperie und das italienische Eiscafé sowie zwei sonnige Cafés im Freien laden zum
Plaudern und Genießen ein. Friseur, Schuh- und Schlüsseldienst, Schnellreinigung und
Postbank runden das Angebot
ab. Am i-Punkt gibt es Tickets für
alle Musik- und Kultur-Veranstaltungen der Region.
Im Lindaupark ist immer was los!
Lindaupark
Kemptener Staße 1
D-88131 Lindau
Tel. +49/(0)8382/277560
[email protected]
www.lindaupark.de
Öffnungszeiten
Montag bis Samstag
8.30 bis 20 Uhr.
Über 700 Parkplätze,
zwei Stunden kostenlos
Frühling 2016
41
Österreich
Die Bregenzer Altstadt:
Mittelalterliche Atmosphäre
nach Bregenz lohnt sich indes nicht nur während
der Festspielzeit: Die vorarlbergerische Landeshauptstadt hat weitaus mehr zu bieten als ihre weltberühmte Seebühne.
Kommt man dann mit dem Schiff im neu ausgebauten Bregenzer Hafen an, gelangt man mit einem
kurzen Fußweg zur Talstation der Pfänder Bergbahn. In der geräumigen Gondel geht es dann hoch
über die Stadt nach oben zur Bergstation. Dort angekommen liegt einem der See sowie das ganze
Rheindelta zu Füßen. Der Blick reicht bis weit ins
Lindauer Hinterland, ins Wanderparadies Bregenzer Wald und hinüber zur imposanten Alpenkette.
Die Bregenzer Oberstadt fasziniert jeden Besucher schon beim
ersten Besuch. Hier finden sich
mittelalterliche Gebäude in Reihe, die von den langen Traditionen ihrer Bewohner und der
Stadt am See künden. Von weitem schon sieht man die alten
Befestigungsmauern und bereits
am Eingang, dem historischen
Stadttor, wird man in ein geradezu mystisch anmutendes Zeitalter katapultiert. Ein Besuch in
diesen Gassen ist wie ein Abstecher in eine andere Welt und
schon deshalb unbedingt lohnenswert.
Ansehen sollte man sich auch
unbedingt den Martinsturm, das
barocke Wahrzeichen der Landeshauptstadt. Im Alten Rathaus,
einem repräsentativen Fachwerkbau aus dem Jahr 1662, werden heute keine politischen Entscheidungen mehr getroffen,
aber sehenswert ist es allemal,
ebenso wie das im 17. Jahrhundert erbaute Deuringsschlössle.
In der Bregenzer Unterstadt hin-
Blick vom Pfänder auf die Bregenzer Bucht - links ragt auch
noch ein Zipfel der Lindauer Insel ins Bild
Bregenz – Kulturstadt am Bodensee
■
Eingebettet zwischen See und Berg,
entwickelte sich die Vorarlberger Landeshauptstadt Bregenz zu einem Hotspot, der ein breites Spektrum an Kunst,
Kultur und moderner Architektur bietet.
Mit Hilfe eines innovativen Standortmanagements stärkt Bregenz kontinuierlich sein Potential als attraktive
Kulturstadt am Bodensee.
Das Zentrum einer lebendigen Stadtgesellschaft bildet der seit 2013 neu
eröffnete Kornmarktplatz, der vor allem
auf Grund seiner modernen Konzeption
das urbane Bild unterstreicht und sich
in die zeitgemäße Architekturlandschaft
einfügt. Veranstaltungen, wie das
Bregenzer Jazz Festival, Wochenmärkte
oder auch Kinderkulturfeste bekommen
hier einen modernen Raum zwischen See
und Berg.
Das direkt am Platz gelegene vorarlberg
museum oder das Bregenzer Kunsthaus
profiliert sich ebenso durch seine
Festspielhaus
42
vorarlberg museum
Foto: H. Schiess
international anerkannten Ausstellungen wie die Bregenzer Festspiele
jedes Jahr aufs Neue spektakuläre,
musikalische Werke auf der Bregenzer
Seebühne zur Aufführung bringen.
Bregenz Tourismus & Stadtmarketing
GmbH
Rathausstraße 35a, A-6900 Bregenz
Tel. +43/(0)5574/4959-0
[email protected]
www.bregenz.travel
www.facebook.com/visitbregenz
Foto: ©Bruno Klomfar
Frühling 2016
Hans Gerstengarbe
Kreuzfahrten auf dem Bodensee 2016
■
■
gegen blüht dagegen der Handel. Die zahlreichen
Boutiquen und Geschäfte locken nicht nur Shoppingqueens an, auch für die Freunde der Kultur
sind hier einige Plätze reserviert. Neben dem
Kunsthaus Bregenz, das zeitgenössische Werke
ausstellt und weit über die vorarlbergische Metropole hinaus bekannt ist, bietet das vorarlber museum tiefe Einblicke in die Geschichte dieses westlichsten Teils Österreichs. Das Vorarlberger Landestheater am Kornplatz zeigt immer wieder vielbeachtete Inzsenierungen und von hier sind es dann
nur noch wenige Schritte zum Bodenseeufer und
der Seepromenade. Zur Festspielzeit - aber nicht
nur dann - herrscht hier das Gesetz von sehen und
gesehen werden. Die Seebühne selbst zieht Jahr für
Jahr gut 200.000 Besucher an, die, wenn das Wetter
mitspielt, während der Dramen auf der Bühne auch
noch einen spektakulären Sonnenuntergang miterleben können.
Ist man den ganzen Tag unterwegs steht dann irgendwann mal eine Ruhepause an und wo könnte
man diese besser verbringen als in einem der über
120 Bregenzer Restaurants, Gasthäuser, Bars und
Cafés. Und hier hat man dann die Qual der Wahl: ob
fangfrische Felchen aus dem Bodensee, zarte Forellen aus der Bregenzerach oder delikates Wildbret
vom Pfänderstock. Nicht fehlen darf natürlich der
Käse aus dem Bregenzerwald - der seit alters her einen exzellenten Ruf hat und der auch heute noch
handwerklich hergestellt wird.
Über 40 verschiedene Themenfahrten
sorgen bei den Vorarlberg Lines für
Abwechslung.
Leicht zu merken: Jeden Sonntag läßt es
sich zwischen Ostern und Mitte Oktober
ausgiebig bei einer Rundfahrt in der
Bregenzer Bucht auf dem MS „Stadt
Bregenz“ brunchen. Auf dem modernsten Bodenseeschiff mit seinem 360°Panoramadeck, dem MS „Sonnenkönigin“ finden gleich mehrere Premiumfahren mit excellentem Kulinarium
und beschwingter Live-Musik statt:
Muttertagsfahrt am 8. Mai, die Jubiläumsfahrt „10 Jahre Vorarlberg Lines“ am
25. Mai, die beiden Premium-Brunchfahrten am 10. Juli und 7. August.
Günstige Gelegenheit um auf dem MS
„Sonnenkönigin“ eine Schnupperfahrt
mitzumachen: An drei Dienstagen
zwischen 26. Juli und 9. August bei der
■
„Dreiländer-Panoramafahrt“ (ansonsten
täglich im Sommer auf kleineren Schiffen). Ein Höhepunkt: Die Festspielfahrt
am 16. August, ebenfalls auf der „Sonnenkönigin“, die dann direkt vor der
Seebühne anlegt, damit Sie anschließen
„Turandot“ genießen können!
Auch 2016 gibt es bei den Vorarlberg
Lines auf dem MS „Stadt Bregenz“
wieder das Krimidinner mit dem Stück
„Bis dass der Tod uns scheidet!“ Zwischen dem 2. Juni und dem 15. Dezember haben Sie insgesamt 14-mal die
Gelegenheit herauszufinden, wer der
oder die Täter sind.
Vorarlberg Lines Bodenseeschifffahrt
Reichsstraße 3
A-6900 Bregenz
Tel. +43/(0)5574/42868
[email protected]
www.vorarlberg-lines.at
Österreich
AUSZEIT MIT AUSBLICK
Pfänder – Der Erlebnisberg am Bodensee
In sechs Minuten rund 600 Höhenmeter bewältigen und eine
andere Welt erleben – fernab von
Trubel und Hektik in der Stadt,
auf dem 1064 m hohen Pfänder.
Viel Natur und der Rundblick auf
240 oft schneebedeckte Alpengipfel und den Bodensee bringen
die Gedanken zur Ruhe.
Dem Himmel so nah und dennoch geerdet: Saftige Bergwiesen, eine beruhigende Bergwelt –
und ganz viel Weite. Der Besucher findet zu sich selbst und zur
Natur zurück. Dafür sorgen die
vielen Wanderwege oder ein Besuch bei den Tieren im Alpenwildpark.
Beste Unterhaltung
für Jung und Alt
Für Kinder gibt es direkt neben
der Bergstation einen großen
Spielplatz mit Tunnelrutsche
und Korbschaukel. Ideal zum
Austoben ist im Sommer das
Bungee Trampolin. Für Schulklassen und kleine Naturliebhaber vermittelt die Drehpuzzlespielewand viel Interessantes zur
Berg-, Tier- und Pflanzenwelt. Im
angrenzenden
Alpenwildpark
tummeln sich Hirsche, Steinböcke, Wildschweine, Mufflons und
Murmeltiere.
Aktives Naturerlebnis
Der Pfänder ist der ideale Ausgangspunkt zur Erkundung der
Landschaft. Es stehen gemütlich
Touren wie der 30-minütige
Rundwanderweg durch den Alpenwildpark oder eine Wanderung entlang des Käsewanderwegs genauso zur Auswahl wie
die sportliche Herausforderung
den Pfänder vom Tal aus zu Fuß
zu erklimmen.
Kulinarische Genüsse
Zum Verweilen und Einkehren
lädt das im alpenländischen Stil
gehaltene Aussichtsrestaurant
Berghaus Pfänder mit Panoramaterrasse – direkt neben der Bergstation – vom 5. Mai bis zum 22.
September ein. Vorzügliche Menüs, zünftige Jausen und hausgemachte Kuchen und Torten lassen die Herzen der Gäste höher
schlagen. Besonders gemütlich
ist es auf der Terrasse mit herrlicher Aussicht.
Tipps
■
■
■
■
Familien erhalten einen vergünstigten Tarif
Fahrräder werden ganztags
befördert, 8 bis 10 Uhr gratis
Besonders zu empfehlen ist
die Anfahrt nach Bregenz mit
einem Kursschiff – der Hafen
liegt nur sieben Gehminuten
entfernt
Pfänderbahn Gäste parken auf
den Pfänderbahn Parkplätzen
drei Stunden gratis
■
Aktuelle Wetterinformationen
und die von der Webcam
täglich aufgenommenen 360°
Panoramaaufnahmen finden
Sie auf www.pfaenderbahn.at
Pfänderbahn AG
Steinbruchgasse 4, A-6900 Bregenz
Tel. +43/(0)5574/42160-0
Fax +43/(0)5574/42160-4
[email protected]
www.pfaenderbahn.at
BREGENZER FESTSPIELE 2016
„Turandot“ auf dem See bleibt Publikumsliebling
Siebzig Jahre nach Festivalgründung spannen die
Bregenzer Festspiele im kommenden Sommer einen breiten programmatischen Bogen von Ur- und
Erstaufführungen, über die Wiederaufnahme-Premiere von Giacomo Puccinis Turandot auf der Seebühne bis hin zu Orchesterkonzerte der Wiener
Symphoniker und des Symphonieorchesters Vorarlberg und literarischen Besonderheiten im Seestudio bei Musik & Poesie. Insgesamt stehen vom
20. Juli bis zum 21. August rund 80 Veranstaltungen
auf dem Spielplan.
Foto: © Anja Koehler
Bestes Puccini-Werk der
Festspielgeschichte
Auch in der zweiten Spielzeit ist
Prinzessin Turandot auf der Bregenzer Seebühne begehrt: Während Festspieltechniker die Chinesische Mauer im Bodensee aus
ihrem Winterschlaf holen, liegt
der Vorverkauf für die letzte Oper
des italienischen Komponisten
Giacomo Puccini über dem
Nachfrage-Niveau vieler anderer
See-Aufführungen. Die Oper in
der Inszenierung und im Bühnenbild von Marco Arturo Marelli avancierte im vergangenen
Sommer zum bestbesuchten
Puccini-Werk der Festspielgeschichte
Informationen und Tickets zu allen
Programmpunkten erhalten Sie im
Ticket-Center unter
Tel. +43/(0) 5574 4076 sowie auf
www.bregenzerfestspiele.com.
Frühling 2016
43
Österreich
HOHENEMS ERLEBEN
Zahlreiche Jubiläen prägen das Kulturjahr 2016
Willkommen in Hohenems, im Herzen des Vorarlberger Rheintals. Das historische Zentrum mit Palast und Schlossplatz liegt auf 433 Metern, malerisch zwischen Rhein und Berg und begrüßt Sie mit
einem reichen Schatz erlebbarer Geschichte von
der „Christengasse“ bis zur „Judengasse“. Auf
Schritt und Tritt findet man unglaubliche historische Schätze, die an jene Zeiten erinnern, als hier
noch Ritter und Grafen regierten, oder an die Zeit
des bürgerlichen Aufbruchs als in der jüdischen Gemeinde nicht nur das erste Kaffeehaus und die erste
Buchdruckerei sondern auch die erste Bank und die
erste Versicherung des Landes gegründet wurde.
Hohenems ist in Bewegung. Es tut sich was, und
viel verändert sich. In der kleinen, lange Zeit unterschätzten Stadt zeichnet sich seit einigen Jahren eine großartige Stadtentwicklung ab, die gleichermaßen von kultureller, wirtschaftlicher und sozialer
Bedeutung ist. Die 16.0000 Einwohner der jüngsten
Stadt Vorarlbergs schätzen die moderne Vielfalt mit
hoher Lebensqualität, einer lebendigen Kulturszene, intakter Natur, Badelandschaften am Alten
Rhein und eine Bergwelt mit herrlichem Panorama.
Figurentheater Homunculus
feiert mit Publikumslieblingen Geburtstag
Der Renaissance-Palast
Foto: Dietmar Walser
Jubiläen 2016
Zahlreiche Jubiläen prägen das Kulturjahr 2016 in
Hohenems. 40 Jahre Schubertiade, 25 Jahre Jüdisches Museum, 25 Jahre Puppentheaterfestival Homunculus und 400 Jahre Buchdruck. Infos unter:
www.hohenems.travel, www.schubertiade.at, und
www.homunculus.info.
Hohenems als kultureller Brennpunkt –
Emsiana 2016 vom 19. bis 22. Mai
Seit mittlerweile acht Jahren sorgt die Emsiana für
eine fortlaufende Tradition an hochwertigen Kulturveranstaltungen in der Stadt – und das mit großem Erfolg. Das Festival, das erstmals 2009 stattfand, positioniert sich im Zeitgenössischen und
würdigt zugleich die vielfältige Vergangenheit von
Hohenems. Es ist ein genre-übergreifendes, abwechslungsreiches Kulturfest, das seine Besucher
mitnimmt auf eine Reise zu den kulturellen Wurzeln eines Orts, und dabei gekonnt die Brücke in eine Gegenwart voll Potential und kreativem Reichtum schafft.
Emisana - hochwertige Kulturveranstaltungen seit 2009
Bewusstsein schaffen –
zwischen Geschichte und Zukunft
„Emsiana, das heißt, ein Wochenende lang gemeinsam in die Beziehungen zwischen Geschichte und
Gegenwart eintauchen, mit Genuss und Vergnügen, mit Nachdenklichkeit und Neugier.“ Das alljährlich sorgfältig ausgewählte Programm rückt die
große Offenheit der Stadt für die Welt und für verschiedene Kulturen ins Bewusstsein. Auf den zahlreichen Konzerten, Ausstellungen, Führungen, Lesungen, Vorträgen und Theaterveranstaltungen
dürfen die Besucher eintauchen – in ein Erleben,
das gleichermaßen von intellektuellem Qualitätsbewusstsein und sinnlichem Genuss geprägt ist.
44
Frühling 2016
25 Jahre Puppentheaterfestival Homunculus
Das Hohenemser Theaterfestival
vom 28. April bis 6. Mai 2016 im
Löwensaal ist ein großartiges
„best of“ liebgewonnener Gäste
und zahlreicher Österreichpremieren. So sorgen der frühere Intendant Pavel Möller-Lück mit
seiner neuen „Frankenstein“Produktion oder der Comedian
und Puppenspieler Michael Hatzius und seine Echse mit „Echstasy“ für hochkarätige Unterhaltung.
Gründungsintendant
Christoph Bochdanksy begeistert
mit „Kasperl – dieser Mann ist eine Fälschung“ und einer Vorarlbergpremiere.
Der
aktuelle
künstlerische Leiter, Pierre Schäfer, bringt mit Veronika Thieme
erneut das Nibelungen-Stück
„Looking for Brunhild“ auf die
Löwensaalbühne.
Der Filmklassiker „Das Narrenschiff“ wird als Kooperation
mit dem Jüdischen Museum gezeigt, da Homunculus und das
Museum 2016 „gemeinsam“ 50
Jahre zählen. Mit dem Film wird
an alte Zeiten von Homunculus
erinnert. Der legendäre Liedermacher und Kleinkunstpreisträger Wenzel ist bei Homunculus
zu Gast. Er präsentiert mit Band
sein großteils in Kuba und Nicaragua entstandenes Musikprogramm „Viva la Poesia“.
Für eine neue und außergewöhnliche Figurentheaterform
startet Homunculus 2016 ein
Gastspiel im Prachtclub: die
„Puppetmastaz“ sind mit ihrer
Show „Be yo animal“ im Conrad
Sohm zu sehen. „Die hip-hoppenden Handpuppen aus Berlin
muss man gesehen haben“ bekräftigt Homunculus-Geschäftsführer Dieter Heidegger.
Tourismus & Stadtmarkting
Hohenems GmbH
Marktstraße 2, A-6845 Hohenems
Tel. +49/(0)5576/42780
[email protected]
www.emsiana.at
www.homunculus.at
www.hohenems.travel
Österreich
JÜDISCHES MUSEUM HOHENEMS
Sonderausstellung
Übrig
vom 10. April bis 2. Oktober 2016
Seit 25 Jahren sammelt das Jüdische
Museum Hohenems Zeugnisse jüdischer Geschichte in Vorarlberg, Tirol
und im Bodenseeraum. Alle Objekte, die ihren Weg ins Museum finden, stehen für eine Unterbrechung
in der Geschichte ein.
Manche Objekte sind aufgeladen mit widersprüchlichen Deutungen, mit Inbesitznahmen und Verleugnungen. Mit der Ausstellung „Übrig“ gibt das
Museum Einblick in den Reichtum unterschiedlicher Formen des Erinnerns und Vergessens, dessen
materielle Spuren die Sammlung des Museums bewahrt.
Das Museum
Im Museumsgarten
erzählen von einem Leben zwischen
Migration und Heimat, Tradition
und Veränderung – vom lokalen Gemeindeleben bis zur Hohenemser
Diaspora in aller Welt.
Das Museum bietet mehrsprachige Audio-Guides und eine Kinderausstellung für junge Besucher ab 6
Jahren.
Jüdisches Viertel und Jüdischer Friedhof
Wo einstmals die Israelitengasse und die Christengasse aufeinander trafen, ist ein, im Alpenraum einzigartiges, Ensemble erhalten: das Jüdische Viertel
mit seiner ehemaligen Synagoge, der jüdischen
Schule und Mikwe. Vor den Toren der Stadt ist der
seit 1617 angelegte Jüdische Friedhof bis heute erhalten und kann besichtigt werden.
Eingerichtet in der 1864 erbauten Villa HeimannRosenthal spannt das Museum den Bogen vom 17.
Jahrhundert bis in die Gegenwart, von der unsicheren Existenz der „Schutzjuden“ über religiöses Leben und bürgerliche Emanzipation bis zur Verfolgung, Flucht und Vernichtung im Nationalsozialismus. Individuelle Lebensgeschichten und Objekte
Mehr als nur ein Ausstellungsbesuch
In der Dauerausstellung
Ein Leuchtbild der Kinderausstellung
Das Museum bietet Gruppenführungen durch die
Ausstellung, durch das jüdische Hohenems und
zum jüdischen Friedhof nach Voranmeldung. Im
Museumscafé werden die Besucher mit jüdischem
Hochzeitskuchen und Bagels verwöhnt – im Sommer auch draußen im Garten.
Die ehemalige Mikwe (Ritualbad)
Jüdisches Museum Hohenems |
Villa Heimann-Rosenthal
Schweizer Straße 5
A-6845 Hohenems
Tel. +43/(0)5576/73989-0
[email protected]
www.jm-hohenems.at
Öffnungszeiten Museum und Café:
Di-So und an Feiertagen 10-17 Uhr
Eintrittspreise: 3 8,–
Ermäßigter Eintritt: 3 5,–
für SchülerInnen, Lehrlinge,
Studierende, SeniorInnen,
Menschen mit Behinderung,
Zivildiener, Ö1 Club-Mitglieder,
mit der 360card, der EYCA Jugendkarte, dem Vorarlberger Familienpass
und für Gruppen ab 15 Personen
Freier Eintritt: für Kinder und
Jugendliche bis 19 Jahre, für Inhaber
der V-card, Hunger auf Kunst und
Kultur, ICOM-Mitglieder
Frühling 2016
45
Liechtenstein
Schloss Vaduz
©Liechtenstein Marketing
FÜRSTLICHE GENUSS-MOMENTE ERLEBEN
Im Fürstentum Liechtenstein sind es die kleinen Dinge, die für Entspannung und Genuss sorgen
Sich ein bisschen Zeit nehmen und ein 160 Quadratkilometer grosses Juwel kennen lernen: Unten
im Tal dem Rhein entlang, ob in den Bergen dem
Himmel nah. In Liechtenstein ist alles da: eindrucksvolle Gebirgswelt und lebendige Kultur, reizvolle Dörfer und hervorragendes Essen. Im Fürstentum kann man zur Ruhe kommen, sich selber
spüren und einfach geniessen.
Liechtenstein ist traditionell und modern, überschaubar und weltoffen, sportlich und sinnlich. Es
sind die kleinen Dinge, die für Entspannung und
Genuss sorgen. Wer sich auf liechtensteinischen
Wegen bewegt, erlebt Grosses auf kleinem Raum.
Im Winter verzaubert die Alpinregion Malbun
auf 1600 m Höhe mit bestens präparierten Pisten,
herrlichen Winterwanderwegen und Loipen. Auch
Schneeschuh- oder Skitouren-Gänger kommen
hier auf ihre Kosten. Sobald die Winteridylle dem
Frühling weicht, verwandelt sich das Berggebiet in
Liechtenstein in ein Eldorado für alle OutdoorFans. Über 400 Kilometer markierte Wanderwege
lassen keine Wünsche offen und bieten grenzüberschreitende Ausblicke.
Nach dem Bergerlebnis sind es nur wenige Fahrminuten zurück ins Rheintal. Das Zentrum von Vaduz überrascht mit einem Kulturangebot von internationalem Rang. Gleich sechs Museen liegen Tür
an Tür. Das Kunstmuseum Liechtenstein, die Hilti
Art Foundation, das Landesmuseum, die Schatzkammer, das Briefmarkenmuseum und der Kunstraum Engländerbau bieten ein eindrucksvolles Kultur- und Kunsterlebnis.
Auch die kulinarischen Genüsse kommen mit
aussergewöhnlichen Gourmetrestaurants, traditio-
Auf dem Rappenstein
Regierungsgebäude am Peter-Kaiser-Platz
46
Frühling 2016
nellen „Beizen“ und Alphütten
auf luftigen Höhen nicht zu kurz.
Dazu gibt es köstliche liechtensteinische Weine, Bier, frisch geröstete Kaffeevariationen und
zum Abschluss Liechtensteiner
Whisky oder Gin.
Die letzte Alpenmonarchie ist
der ideale Ort für ganz persönliche fürstliche Genuss-Momente.
Liechtenstein Marketing
FL-9490 Vaduz
Tel. +423 239 63 63
www.tourismus.li
Schweiz
KULTURLAND THURGAU
Klöster, Schlösser und Museen am Schweizer Bodensee
Die bewegte Geschichte lässt sich noch heute an
den Mauern malerischer Ortschaften lesen. Als Rosenstadt ist Bischofszell im Oberthurgau bekannt.
Die barocke Kleinstadt lockt mit stattlichen Bürgerhäusern aus dem 18. Jahrhundert und zahlreichen
öffentlich zugänglichen Rosengärten. Direkt am
Rhein, zwischen Schaffhausen und Stein am Rhein
gelegen, bezaubert Diessenhofen mit mittelalterlichem Charme. Enge Gassen und schmale Häuser
prägen ihre bestens erhaltene Altstadt.
Kaiserschmiede und Wasserschloss
Diessenhofen
Ob Klosterperlen entlang des Jakobswegs, geschichtsträchtige Stadtkerne, Museen oder prächtige Schloss- und Burganlagen: Der Schweizer Kanton Thurgau am südlichen Bodenseeufer hat Kulturreisenden viel zu bieten. Nur Steinwürfe voneinander entfernt liegen die kunsthistorischen Schätze zwischen den sanften Hügeln der Seelandschaft.
Geschichtsträchtige Orte und Dörfer
Die vollste Blüte entfaltete der Thurgau vom Mittelalter bis in den Barock, als Handel, Gewerbe und
Landwirtschaft Reichtum und Wohlstand brachten.
Burgen, Schlösser und Ruinen prägen die sanft hügelige Landschaft am südlichen Bodensee. Mehr als
vierzig historische Anlagen finden sich über den
Thurgau verstreut. Hoch über dem Untersee prangt
beispielsweise Schloss Arenenberg. Der ehemalige
Exilsitz der Bonapartes, in dem Napoleon III. seine
Kindheit und Jugendjahre verbrachte, birgt heute
das Napoleonmuseum Thurgau. Mit original eingerichteten Räumen und einer restaurierten Parkanlage wird hier Geschichte lebendig. Historisches
Ambiente und exquisite Gaumenfreuden verbinden sich auf Schloss Hagenwil bei Amriswil. Das
Wasserschloss aus dem 13. Jahrhundert ist eine der
besterhaltenen Burganlagen der Schweiz und seit
sieben Generationen in Familienbesitz.
Wasserschloss Hagenwil
Thurgau Tourismus
Egelmoosstrasse 1
CH-8580 Amriswil
Tel. +41/(0)71 414 11 44
[email protected]
www.thurgau-bodensee.ch
thurgau-bodensee.ch
Mittelalter-Erlebnis
Begeben Sie sich auf die Spuren des Mittelalters am Bodensee. Sie übernachten
im Hotel Drachenburg & Waaghaus in Gottlieben und gelangen per Schiff durch
die schöne Unterseelandschaft zum Arenenberg, wo Sie durch den mittelalterlichen
Patriziergarten mit Wasserspielen und duftenden Pflanzen wandeln sowie das
Napoleonmuseum besuchen.
Angebot für 2 Tage /1 Nacht
–
–
–
–
139.–
1 Übernachtung inkl. Frühstück
Eintritt ins Napoleonmuseum Thurgau
Besichtigung des Arenenberger Mittelalter-Garten
1 Tageskarte der Schifffahrtsgesellschaft Untersee & Rhein
Info/Buchung: www.thurgau-bodensee.ch/mittelaltererlebnis
(Preis pro Person im Doppelzimmer, in CHF)
Frühling 2016
47
Schweiz
PLANETARIUM UND STERNWARTE KREUZLINGEN
Unser Planetarium führt seine Besucher hinaus ins
Weltall, lässt die Sterne und die Planeten so grandios erscheinen, wie wir sie in unserer zivilisierten
Welt selten erleben können. Fantastische Präsentationen von Himmelsbeobachtungen werden rund
um in der Kuppel dargestellt. Die bewegten Bilder
mit ihrer dreidimensionalen Wirkung lassen das
Gefühl erwachen, als würde man inmitten des Universums durch Raum und Zeit schweben.
Aus einem vielseitigen Programmangebot können sich unsere Gäste aussuchen, was ihnen beliebt. Im Internet finden Sie das aktuelle Programmangebot. Vielleicht interessieren Sie sich für
Schwarze Löcher oder für eine Expedition zum
Rand der Welt. Für die Familie mit Kinder gibt es
passende Shows und für die ganz Kleinen Geschichten, an denen auch die Erwachsenen ihre
Freude haben.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Planetarium und Sternwarte
Kreuzlingen
Breitenrainstrasse 21
CH-8280 Kreuzlingen
Tel. +41/(0)71 677 38 00
[email protected]
www.planetarium-kreuzlingen.ch
HOCHLEISTUNGSBEAMER FÜRS PLANETARIUM
Damit werden virtuelle Flüge in die Tiefen des Weltalls möglich
Die Astronomische Vereinigung
Kreuzlingen und die Stiftung
Sternwarte Kreuzlingen sind für
die Zukunft gerüstet. Sie haben
das Planetarium mit einer zeitgemäßen Technik ausgestattet.
Dies soll so noch mehr Besucher
anziehen. Rund 700 000 Franken
kostet das ambitionierte Projekt,
das sich aus öffentlichen Mitteln,
Spenden und Sponsorengeldern
finanziert.
Zwei Hochleistungsbeamer ersetzen 26 Diaprojektoren, die
bisher statischen Bilder an die
Kuppeldecke warfen. Mittels der
digitalisierten Projektion, der sogenannten Fulldome-Technologie, können bewegliche Objekte
dargestellt werden. Virtuelle Flüge in die Tiefen des Weltalls sind
damit möglich.
Als analoger Bestandteil des
Systems bleibt der bewährte opto-mechanische Planetariumsprojektor Zeiss Skymaster (wegen seiner Form auch Knochen
48
Frühling 2016
genannt) bestehen, der rund
7000 Sterne darstellen kann. Mit
der neuen Technik sind über die
Astronomie hinausgehende Themen denkbar.
Um neue Kundenkreise zu erschließen, plant der Verein Vorführungen unter anderem zu
Umweltthemen oder Musik. Bestandteil der neuen Technik ist
auch eine leistungsfähige Soundanlage. Das vereinseigene Programm wird vielfältiger durch
Kooperationen mit anderen Planetarien.
In den kommenden Wochen
erweitert
das
Planetarium
schrittweise seine Öffnungszeiten. Das Kinderprogramm „Das
Zauberriff“ stellt so etwas wie
den Probelauf dar. Ab Mai wird
das gesamte Programm angeboten. Astronomische Beiträge sind
„Geheimnis Dunkle Materie“
und „Von der Erde ins UniverNikolaj Schutzbach
sum“.
Betriebsleiter Gerhart Lehmann, der technische Hauswart Vorführer Erwin Schroff
und Vorführer Joseph Stalder präsentieren die erweiterte Projektionstechnik in den
zwei schwarzen Kästen für das Planetarium Kreuzlingen. Die neue, digitale Technik
ergänzt die bewährte analoge des blauen Sternenprojektors.
Foto: Nikolaj Schutzbach
Schweiz
SCHLOSS UND PARK ARENENBERG
Sonderausstellung „Haute Couture! Mode vor 200 Jahren“
Vielbeachtete Ausstellungen und ein atemberaubend schöner Seeblick – dafür steht der Arenenberg
im Schweizer Kanton Thurgau. Vor 200 Jahren fand
die Familie Bonaparte hier im Exil eine neue Heimat. Hortense de Beauharnais kam mit ihrem Sohn
Louis Napoléon; der letzte Kaiser der Franzosen
wuchs also am Bodensee auf. Zur Hautevolee Eu-
ropas gehörte damals nur, wer zu den Geladenen
des Arenenbergs zählte. Der Glanz des Ortes, der
Blick auf den Untersee und die herrlich eingerichteten Salons betören bis heute die Besucher.
Modeausstellung im Napoleonschloss
Die Sonderausstellung „Haute Couture! Mode vor
200 Jahren“ zeigt vom 22. April bis 18. September
2016 Kleider aus der Zeit des Empire. Hortense
brachte die angesagtesten Pariser Kreationen auf
den Arenenberg: Die Taille unter der Brust, hauchdünne Stoffe, dazu lief man barfuß oder mit leichten Ballerinas. Neben feinen Damenkleidern werden in den Räumen des Schlosses auch Kindermode und Herrenkleidung gezeigt. Die nach Entwürfen der Zeit geschneiderten Kleidungsstücke hat
das Napoleonmuseum aus einer französischen Privatsammlung ausgeliehen. Sie waren bisher noch
nie im Ausland zu sehen.
Neue Arenenberger Gartenwelt
Diese Wendeltreppe zeugt von kaiserlicher Eleganz.
Auf dem Arenenberger Gelände führt ab Juni 2016
ein neuer Rundweg durch die Gartengeschichte.
Bei dem großen Spaziergang entdecken Gäste nicht
nur historische Gärten, sondern erfahren auch etwas über modernen Gartenbau.
Hortense und ihr Sohn Louis Napoleon
Napoleonmuseum Thurgau
CH-8268 Salenstein
Tel. + 41/(0)58345 7410
www.napoleonmuseum.ch
Sommeröffnungszeiten:
Montag bis Sonntag 10 bis 17 Uhr,
Kassenschluss 16.30 Uhr
ab 10. Oktober montags geschlossen
Öffentliche Führungen
Bis November – Museumsführungen:
jeden Sonntag, 14 Uhr
Frühling 2016
49
Schweiz
KULTURELLER HOTSPOT AM SEE
Forum Würth Rorschach präsentiert neues Frühjahrsprogramm
Ein vielfältiges kulturelles und soziales Engagement gehört seit jeher zur Würth’schen Unternehmenskultur. Dies ist im Forum Würth Rorschach,
der bereits 15. musealen Spielstätte der Sammlung
Würth, nicht anders. In direkter Seelage, am Bodensee-Radweg, einem der beliebtesten Radwanderwege Europas gelegen, entstand hier, nach Chur
und Arlesheim, der dritte Schweizer Kunst-Standort, der sich mittlerweile zu einem kulturellen Hotspot am östlichen Bodensee entwickelt hat.
Mit hochkarätigen Events in Sachen Comedy,
Konzerte und Lesungen startet das neue Frühjahrsprogramm. So stellt bereits am 8. April BluesSchwergewicht Philipp Fankhauser sein neues Album am See vor - natürlich unplugged und mit Sängerin Margie Evans: ein Auftritt von nur wenigen in
der Schweiz (siehe Interview). Am 28. April bietet
Bernd Lafrenz seine persönliche Bearbeitung von
„Romeo und Julia“ dar, frei-komisch nach Shakespeare und dabei temporeich, pointiert und voller
Witz. Am 8. Mai geht es schon weiter, diesmal mit
einem Konzert und dem Titel „Peter und der Apfelschuss“. Das Familienkonzert wird präsentiert vom
Luzerner Sinfonieorchester und beginnt mit der rasanten Ouvertüre zur „Wilhelm Tell“-Oper und
dem populären „Galopp-Ritt“. Ebenso beliebt ist
das darauf folgende Stück „Peter und der Wolf“, einem musikalischen Märchen nach Sergei Prokofieff. Als Märchenerzähler fungiert kein geringerer
als die Schweizer Talk-Ikone Kurt Aeschbacher.
Neben den musikalischen Events zieht weiterhin
auch die aktuelle Ausstellung „Waldeslust“ (bis 22.
Januar 2017) und die Reisefotografien von Reinhold
Würth (bis 29. Mai) zahlreiche Besucher an. Daneben sind noch zwei weitere außergewöhnliche Sonderausstellungen in Vorbereitung. Da ist zu einem
im Foyer des Hauses ab dem 12. Juni die „Swiss Textile Collection“ zu sehen, eine Sammlung von fast
zweitausend Kleidern, Accessoires, Büchern und
Modemagazinen sowie einigen Maschinen zur Textilverarbeitung sowie rund 500 Druckstöcken aus
der Zeit der Wiener Werkstätten. Eine Auswahl dieser Kollektion soll dem Publikum einen authentischen Eindruck über die Tradition der Schweizer
Modemacher vermitteln.
Die zweite Sonderschau, die
ebenfalls im Frühsommer startet,
vereint skulpturale Werke aller
Künstler, die seit 1993 den Robert-Jacobsen-Preis der Stiftung
Würth verliehen bekamen. Der
renommierte Preis wird auf Initiative von Reinhold Würth in Gedenken an den berühmten dänischen Bildhauer vergeben. Zu sehen sind äußerst differenzierte
Werke zeitgenössischer Prägung,
die einen tiefen Einblick in die
skulpturale Kunst der letzten
Jahrzehnte gewähren.
„Entdecken Sie ihr Lieblingsmuseum. Schweizer Museum.
Unvergleichlich reichlich.“ - unter diesem Motto lädt das Forum
Würth Rorschach mit einem
bunten Programm aus Kurzführungen, kreativem Arbeiten im
hauseigenen offenen Atelier und
klassischer Musik zum Internationalen Museumstag ein. Der
Termin ist Sonntag, der 22. Mai
2016.
Ebenfalls im Mai beginnen die
Kunstfahrten, die die Besucher
zu einer Tagestour per Schiff ab
Lindau nach Rorschach einladen, wo dann ein Besuch im Museum des Forum Würth ansteht.
Nach der Rückfahrt ans deutsche
Ufer steht dann noch ein geführter Gang durch die Lindauer Altstadt und eine Visite im örtlichen
Museum an. Ab Kreuzlingen lässt
sich zudem für „Best Ager“ eine
Halbtagestour per Schiff buchen,
die ebenfalls die Kunstwerke im
Forum Würth zum Ziel haben.
Anfang Juni wird sich das Forum Würth Rorschach am Internationalen Umwelttag (5. Juni)
beteiligen. Auf dem Programm
stehen unter anderem Themenführungen zur Ausstellung „Waldeslust“ und auch ein Upcycling
Workshop für große und kleine
Besucher.
Weitere Informationen über
das reichhaltige Angebot des Forum Würth Rorschach mit Führungen etwa für Senioren oder
Kinder sowie Workshops finden
sich auf der Internetseite
www.wuerth-haus-rorschach.ch.
Hans Gerstengarbe
Die aktuelle Ausstellung „Waldeslust“ zieht ein zahlreiches
Publikum an.
Bild: Gerstengarbe
50
Frühling 2016
tipps an Philipp Fankhauser
Fragen
Philipp Fankhauser ist im Forum Würth Rorschach „unplugged“ mit Margie Evans zu erleben. Bild: Forum Würth
Ferienzeitung: Herr Fankhauser, sie haben einmal von sich
gesagt, sie seien ein „relativ normaler, langweiliger Schweizer
Bürger“. Angesichts Ihrer Bekanntheit in der Schweiz und Ihres
Erfolges ist das doch eine etwas verwirrende Aussage.
Ich habe das darauf bezogen, dass ich nicht unbedingt dem
Klischee des Musikers nachlebe. Das bezieht sich einerseits auf
reine Äusserlichkeiten wie vielleicht lange Haare, Unmengen an
Tattoos oder kiloweise Silberschmuck und Piercings, andererseits
aber auch auf die Attitüde, dass „man“ sich als Musiker besonders „punkig“ zu benehmen hat. Anstand, Respekt, Mitgefühl
und Freundlichkeit kennen keine Berufsgattung!
■
Ferienzeitung: Ihre letzten Alben haben in der Schweiz
Platin eingespielt und den Blues für viele zum Erlebnis werden
lassen. Für dieses Genre, das ja eher ein Nischendasein führt,
ist das schon sehr ungewöhnlich, um nicht zu sagen geradezu
sensationell. Wie erklären Sie sich den Erfolg gerade dieser
Musik?
Es könnte damit zu tun haben, dass es mir während den letzten
dreissig Jahren gelungen ist, zu „beweisen“, dass Bluesmusik
durchaus auch fröhlich und lebensbejahend ist. Die irrtümliche
Meinung, Blues sei langweilige Musik für alte Leute, konnte ich –
mit Verlaub – wohl widerlegen. Und irgendwie scheint die Bluesmusik der kleinste gemeinsame Nenner für alle Musikliebhaber zu
sein. Blues macht Spass und stimmt durchaus fröhlich und
positiv.
■
Ferienzeitung: Welche Musiker haben Sie und Ihren Musikstil
wesentlich beeinflusst?
Das sind viel zu viele, um sie alle zu nennen. Wenn ich aber ein
halbes Dutzend auflisten darf, dann sind da die wichtigsten :
Margie Evans, Johnny Copeland, Muddy Waters, Buddy Guy, B.B.
King und Bobby „Blue“ Bland. Und Frank Sinatra!
■
Ferienzeitung: Sie werden in diesem Jahr beim international
renommierten Jazzfestival in Burghausen auftreten. Können wir
Sie in Zukunft noch öfter in Deutschland begrüßen?
Ich freue mich sehr auf Burghausen. Gerne und immer wieder in
Deutschland. Auf den grossen Durchbruch wie in der Schweiz,
warte ich allerdings seit Jahrzehnten. Aber, sollte ich gesund
bleiben, werde ich ja noch so um die dreissig Jahre unterwegs
sein. Wird schon noch klappen!
■
Ferienzeitung: Sie haben schon einige Höhen und Tiefen in
Ihrem Leben als Musiker durchgemacht. Hat das auch Ihre
Einstellung zur Musik geprägt?
Es war und ist gerade die Musik, die mich durch diese Höhen und
Tiefen getragen hat. In den Worten von Chris Jones in seinem
Song „Roadhouses & Automobiles“:”If the music hadn’t pulled
my through, I’d have probably lost my mind!“. Musik, insbesondere Bluesmusik, ist mein Heiler – tatsächlich. Gib mir eine
Bühne irgendwo auf der Welt und ich bin glücklich.
■
Ferienzeitung: Vielen Dank Herr Fankhauser
■
Schweiz
„ARBON CLASSICS“ LADEN ZUM FEST DER OLDTIMER
Am 7. und 8. Mai: Legendäre Lokomotiven, Flugzeuge, Schiffe und Autos zu bewundern
Ende des 19. und anfangs des 20. Jahrhunderts war
das schweizerische Arbon ein bedeutendes Zentrum von technischen Entwicklungen vor allem im
Bereich Straßenfahrzeuge. Unter anderem hatte
hier auch die Firma Saurer ihren Standort - eine
Marke, die in der Schweiz Legendenstatus erlangt
hat. Und hier wurde unter anderem auch der berühmte Postbus gebaut, ein Gefährt, das sich durch
seine Robustheit und seine unbedingte Zuverlässigkeit auszeichnete. Der Verein „Arbon Classics“
hat sich zum Ziel gesetzt, diese großen industriellen
Traditionen zu bewahren und veranstaltet alle zwei
Jahre ein Zusammentreffen von Oldtimern zu Lande, zu Wasser und in der Luft. Erwartet werden das
berühmte Dampfschiff Hohentwiel, zahlreiche
perfekt gepflegte Oldtimer-Karossen und Motorräder, wunderbare und längst auf dem Altenteil befindliche Lokomotiven aus der guten alten Zeit von
der Dampflok bis zum legendären Krokodil sowie
Flugzeuge, die sonst nur im Museum zu sehen sind
- hier aber „live“ erlebt werden können.
Sonderzüge sorgen für eine unkomplizierte und
standesgemäße Anreise zum Festgelände, es finden
Rangierfahrten mit der C5/6 Elefant und Pendelfahrten mit einer Dampflok statt. Zudem hat das
„Locorama“ in Romanshorn an den beiden Veranstaltungstagen, dem 7. und 8. Mai, geöffnet. Glei-
Perfekt restaurierte Oldtimer machen
den Besuch der Arbon Classics immer
wieder zu einem Erlebnis.
Auch ein original Saurer Feuerwehrauto
gehört zu den selten zu sehenden Oldtimern
Fotos: Arbon Classics
ches gilt für das Saurer Museum. Hier finden sich
zahlreiche bestens gepflegte automobile Klassiker
der Firma Saurer sowie zahlreiche Maschinen der
Textilherstellung, die sehr selten zu sehen sind. Eines der legendären Postautos wird zudem einen
Pendeldienst zwischen dem Fliegermuseum Altenrhein und Arbon gewährleisten. Für die deutschen Oldtimerfreunde halten die Veranstalter zusätzlich ein kleines „Bonbon“bereit: Wer die Fähre
Friedrichshafen-Romanshorn zur Anreise benutzt,
zahlt nur die einfache Fahrt - die Rückfahrt ist frei.
Aber auch Rundflüge mit der JU 52, genannt
„Tante JU“, sie können unter www.arbon-classics.ch gebucht werden, sind ab dem Flugplatz Altenrhein möglich. Dort wird zusätzlich das Fliegermuseum Altenrhein seine Tore öffnen und einige
der alten Flugzeuge schweben dann über dem Festgelände in Arbon ein. Außerdem sind - wenn das
Wetter mitspielt - am 8. Mai einige Starts von Heißluftballonen vorgesehen.
Auf dem Wasser versammeln sich zahlreiche
Oldtimer-Segelboote, ein Helmtaucher wird die Arbeit mit einem schweren Taucheranzug früherer
Jahre demonstrieren und die MS Felix und die MS
Mars bieten wieder Rundfahrten an. Auf der Hohentwiel steht zusätzlich noch eine Brunchfahrt am
Sonntag an.
Hans Gerstengarbe
Großes Oldtimer-Treffen am 7. und 8. Mai 2016 in Arbon (CH)
Programm Samstag, 7. Mai 2016 von 9 bis 18 Uhr:
Besichtigung von Eisenbahnen, die am Gotthard Geschichte geschrieben haben, Pendelfahrten mit einem Dampfzug
Helmtaucher-Vorführungen, stationäre Motoren, alte Schiffe, Flugvorführungen des Fliegermuseums Altenrhein, Rundflüge
mit der JU52 ab Airport St.Gallen Altenrhein, Fahrten mit Saurer Oldtimer Postauto, Oldtimer PKW, LKW und Motorräder
Programm Sonntag, 8. Mai von 11 bis 17 Uhr (reduziertes Programm)
Flugvorführungen des Fliegermuseums Altenrhein, Rundflüge mit der JU52 ab Airport
St.Gallen Altenrhein, PKW und Motorräder, Start von Heissluftballonen
Infos und Buchungen der JU52 Rundflüge unter: [email protected]
Das gesamte Programm unter www.arbon-classics.ch
Oldtimerfahrer, die die Fährverbindung Friedrichshafen-Romanshorn benutzen möchten, zahlen für Hin- und Rückfahrt nur den einfachen Preis.
Frühling 2016
51
Service
Unterkünfte
H
Hotels
P
Pensionen
G
Gasthöfe
Hotels, Pensionen, Gasthöfe
Alle Preise gelten für 2 Personen im Doppelzimmer mit Übernachtung und Frühstück
Sterne sind die Qualitätszeichen für Unterkünfte. Die Angabe der Sterne im nachfolgend abgedruckten Unterkunftsverzeichnis obliegt den Unterkunftsbetrieben.
DEUTSCHLAND
! Hotel Wegis
ALLENSBACH
! Landgasthaus Mindelsee
Betten
Zimmer
ÜF Preis
50
17
ab 100 €
78476 Allensbach, Gemeinmärk 7
Tel. 07533/931613
[email protected]
www.landgasthaus-mindelsee.de
Wild- und Freizeitpark Allensbach GmbH
Das Landgasthaus ist an den Wild- und
Freizeitpark in Allensbach angeschlossen.
Betten
Zimmer
ÜF Preis
30
16
65-75 €
88697 Bermat.-Ahausen, Gehrenbergstr. 12
Tel. 07544/2372
[email protected]
www.hotel-wegis.de
Inh. Heribert Hierholzer
! Hotel Landgasthof Kreuz
Betten
Zimmer
ÜF Preis
39
20
82-114 €
88339 Bad Waldsee, Mattenhaus 3
Tel. 07524/97570
[email protected]
www.hotel-kreuz.de
Hotel Landgasthof Kreuz Horst Schmidt
e.K.
BERMATINGEN
! Hotel Concorde
Betten
Zimmer
ÜF Preis
65
32
ab 99 €
88693 Deggenh.-tal-Limpach, Kirchgasse 1
Tel. 07555/9300
[email protected]
www.biohotel-mohren.de
Inh. Jürgen Waizenegger
Traumhaft entspannen im Mohren Vital
Natürlich genießen im Bio-Restaurant mit
Panoramaterrasse, Bar & Kaminecke. Idyllisch schlafen in 32 Wohlfühlzimmer. Zukunft gestalten in profess. DenkRäumen
! Hotel Anker
! Ferienhof Tiergarten
BAD WALDSEE
DONAUESCHINGEN
BODMAN-LUDWIGSHAFEN
AULENDORF
Betten
Zimmer
ÜF Preis
73
18
ab 90 €
88326 Aulendorf, Beim Tiergarten 11
Tel. 07525/913190
[email protected]
www.ferienhof-tiergarten.de
Inh. Helga Harsch
! Biohotel Mohren
Betten
Zimmer
ÜF Preis
123
73
57-133 €
78166 Donaueschingen, Dürrheimer Str. 82
Tel. 0771/83630
[email protected]
www.concorde-donau.de
Hotel Concorde GmbH & Co. KG
Betten
Zimmer
ÜF Preis
60
24
ab 70 €
78351 Bodman, Kaiserpfalzstr. 24
Tel. 07773/5256
[email protected]
www.anker-bodman.de
Hotel Anker GmbH
! Hotel Restaurant Cafe FischerBetten
Zimmer
12
6
78351 Bodman, Am Torkel 9
Tel. 07773/5501
[email protected]
www.hotel-fischerhaus.de
Inh. Eva Maria Kraus
ÜF Preis
90-110 €
! Hotel Krone
! Hotel Buchberg
Betten
Zimmer
ÜF Preis
40
20
ab 74 €
78351 Bodman-Ludwigshafen, Hauptstr. 25
Tel. 07773/93130
[email protected]
www.bodenseehotelkrone.de
Inh. Annette Specht-Pichler
DEGGENHAUSERTAL
Betten
Zimmer
ÜF Preis
34
17
95-125 €
88697 Bermatingen, Buchbergstr. 13
Tel. 07544/951958-0
[email protected]
www.hotelbuchberg.com
Inh. Heike Dreher
Das Hotel mit dem besonderen Charme!
52
Frühling 2016
! Gasthaus zum Ochsen
Betten
Zimmer
ÜF Preis
11
5
ab 64 €
88048 Deggenhausertal, Gehrenbergstr. 15
Tel. 07555/387
[email protected]
www.gasthaus-ochsen-bodensee.de
Inh. Familie Weißenrieder
Foto: Hotel Gasthaus Hirschen
Service
DEUTSCHLAND
DONAUESCHINGEN
! Hotel-Restaurant Zum Hirschen
Betten
Zimmer
ÜF Preis
50
31
85 €
78166 Donaueschingen, Herdstr. 5
Tel. 0771/8985580
[email protected]
www.hirschen.eu
Inh. Bärbel Höfler
FRIEDRICHSHAFEN
! Hotel Schwanen
Betten
Zimmer
ÜF Preis
40
21
ab 90 €
88045 Friedrichshafen, Friedrichstr. 32
Tel. 07541/38550
[email protected]
www.hotel-schwanen-fn.de
Horst Schwarz e.K. | Inh. Katja Schwarz
GAIENHOFEN
! Hotel-Café-Bistro Stern am See
Betten
Zimmer
ÜF Preis
26
14
98-140 €
78343 Gaienhofen, Uferstr. 32-34
Tel. 07735/2015
[email protected]
www.haus-stern.de
Inh. Matthias Stern
ILLMENSEE
! Langasthof Adler
Betten
Zimmer
40
18
88636 Illmensee, Hauptsr. 2
Tel. 07558/216
[email protected]
www.adler-illmensee.de
Inh. Familie Leo Diez
ÜF Preis
ab 65
immendingen
! Hotel Wirtshaus Krone
! Kreuz Restaurant-Landgasthof
Betten
Zimmer
ÜF Preis
49
25
ab 80 €
88048 Friedrichshafen, Ettenkircherstr. 28
Tel. 07546/92320
[email protected]
www.krone-ettenkirch.de
Wesener Gastro GmbH | Inh. Lothar Wesener
Betten
Zimmer
ÜF Preis
19
11
ab 58 €
78194 Immendingen, Donaustr. 1
Tel. 07462/923111
[email protected]
Inh. Martina Biermann
! Hotel City Krone
Betten
Zimmer
ÜF Preis
230
111
ab 109 €
88045 Friedrichshafen, Schanzstr. 7
Tel. 07541/7050
[email protected]
www.hotel-city-krone.de
Hotel City Krone Rieger GmbH & Co. KG
! Hotel Strandhaus Eberle
! Hotel Landhaus Müller
Betten
Zimmer
ÜF Preis
42
21
ab 100 €
88090 Immenstaad, Seestr. West 13-15
Tel. 07545/942950
[email protected]
www.strandhaus-eberle.de
Inh. Sabine Eberle
Das Glück beginnt da, wo man die Zeit
vergisst! Direkt am Bodensee in traumhafter Lage erwartet Sie ein außergewöhnliches stillvolles Ambiente. Entdecken Sie
das Strandhaus Eberle von seiner schönsten Seite. Herzlich Willkommen!
Betten
Zimmer
ÜF Preis
60
30
ab 88 €
88090 Immenstaad, Frickenwäsle 20
Tel. 07545/93260
[email protected]
www.landhaus-mueller-immenstaad.de
Inh. Paul Müller
Betten
Zimmer
ÜF Preis
80
45
70 - 250 €
88090 Immenstaad, Am Yachthafen
Tel. 07545/9360
[email protected]
www.seehof-hotel.de
! ABC Hotel
! Appartement Hotel Seerose
Betten
Zimmer
ÜF Preis
25
13
75-120 €
88090 Immenstaad, St. Jodokusweg 15
Tel. 07545/93210
[email protected]
www.seerose-immenstaad.de
Cordula Haas GbR
! Gästehaus Am Bodensee
Betten
Zimmer
56
29
78467 Konstanz, Steinstr. 19
Tel. 07531/8900
[email protected]
www.abc-hotel.de
ABC Hotel GmbH
ÜF Preis
89-159 €
! Landhotel Traube
IMMENSTAAD
! Hotel Seehof GmbH
KONSTANZ
Betten
Zimmer
ÜF Preis
25
10
ab 80 €
88090 Immenstaad, Seestr.-West 23a
Tel. 07545/1240
[email protected]
www.gaestehaus-am-bodensee.com
Inh. Daniela Dikreuter
Direkt am Ufer des Bodensees
Betten
Zimmer
ÜF Preis
41
20
ab 89 €
78465 KN/Dett., Kapitän-Romer-Str. 9B
Tel. 07533/93220
[email protected]
www.landhoteltraube.com
Rommel Gastronomie GmbH & Co. KG
Nur wenige Kilometer von der Insel Mainau und der Insel Reichenau entfernt. Feine gut bürgerliche Küche.
Foto: Sandra Schwarzwalder
Frühling 2016
53
Service
DEUTSCHLAND
LINDAU
MEERSBURG
KONSTANZ
! Hotel - Garni - Brugger
! Gästehaus Mayer-Bartsch
! Hotel Hirschen
Betten
Zimmer
ÜF Preis
57
31
110-150 €
78462 Konstanz, Bodanplatz 9
Tel. 07531/128260
[email protected]
www.hirschen-konstanz.de
Inh. Thorsten Brümmel
! Gasthof zur Traube
Betten
Zimmer
ÜF Preis
30
16
82-110 €
78464 Konstanz, Fischerstr. 4
Tel. 07531/31317
[email protected]
www.gasthof-konstanz.de
Hansjörg u. Christian Renker OHG
! Hotel Gasthof "Zur Linde"
Betten
Zimmer
ÜF Preis
40
20
90-125 €
78467 Konstanz, Radolfzeller Str. 27
Tel. 07531/97420
[email protected]
www.hotel-linde.com
Inh. Roland Kederer
Betten
Zimmer
ÜF Preis
45
23
94-122 €
88131 Lindau, Bei der Heidenmauer 11
Tel. 08382/93410
[email protected]
www.hotel-garni-brugger.de
Inh. Erwin W. Brugger
Betten
Zimmer
ÜF Preis
204
105
196-660 €
88131 Lindau, Bahnhofplatz 2
Tel. 08382/915-0
[email protected]
www.bayerischerhof-lindau.de
Bayerischer Hof Stolze-Spaeth KG
Betten
Zimmer
ÜF Preis
20
8
ab 90 €
88709 Meersburg, Seepromenade 15
Tel. 07532/7811
[email protected]
www.altepost-online.de
Restaurant mit Gästehaus Inh. Giovanna
Bonechi
Haupthaus direkt an der Promenade, Gästehaus 30 M entfernt. Parkplätze vorhanden, Schlemmerfrühstück, Restaurant
durchgehend geöffnet.
! Landhotel Martinsmühle
Betten
Zimmer
ÜF Preis
45
21
85-110 €
88131 Lindau, Bechtersweiler 25
Tel. 08382/5849
[email protected]
www.landhotel-martinsmuehle.de
Familie Ingrid und Ulrich Kirnbauer
MARKDORF
MECKENBEUREN
! Hotel Löwen
Betten
Zimmer
ÜF Preis
54
27
ab 99 €
88085 Langenargen, Obere Seestr. 4
Tel. 07543/3010
[email protected]
www.loewen-langenargen.de
Inh. Reinhold Buck
In der Ortsmitte direkt am Gemeindehafen gelegen, Restaurant mit erhöhter Seeterrasse, Rad- und Cabrioverleih
! Hotel Im Winkel garni *** S
Betten
Zimmer
ÜF Preis
75
40
ab 90 €
88074 Meckenbeuren, Hauptstr. 136
Tel. 07542/50905-0
[email protected]
www.loewen-bodensee.de
Inh. Rupert Lehle
Flughafen 5 km, Messe FN 9 km, RV
Spieleland 4 km, 60 Parkplätze, W-LAN,
Aufzug
! Landhaus Monika
Betten
Zimmer
ÜF Preis
11
6
ab 70 €
88074 Meckenbeuren, Schachenstr. 13
Tel. 07542/3877
[email protected]
www.landhaus-monika.com
Inh. Monika Lehle
Mehr Unterkünfte gibt´s auf:
! Hotel - Weinstube - Löwen
Betten
Zimmer
ÜF Preis
38
20
90-155 €
88709 Meersburg, Marktplatz 2
Tel. 07532/43040
[email protected]
www.hotel-loewen-meersburg.de
Fischer Gaststätten GmbH
Das Traditionshaus in ruhiger Lage inmitten der Fußgängerzone verbindet den
Flair vergangener Zeiten mit Komfort und
Anspruch des Modernen.
MEERSBURG-HAGNAU
! Gästehaus Ainser
Betten
Zimmer
ÜF Preis
14
6
76-124 €
88709 Hagnau, Dr. Fritz Zimmermannstr. 44
Tel. 07532/9806
[email protected]
www.gaestehaus-ainser-bodensee.de
Inh. Fam. Ainser
Betten
Zimmer
ÜF Preis
15
8
58-84 €
88709 Hagnau, Hansjakobstr. 20
Tel. 07532/7646
[email protected]
http://home.foni.net/~fridolinmodel
Inh. Fridolin Model
54
Frühling 2016
ÖHNINGEN
Betten
Zimmer
ÜF Preis
4
2
ab 50 €
78337 Öhningen, Schulstr. 26
Tel. 07735/2282
Inh. Margot Menzer
Frühstückspension in ruhiger Lage, Sauna, Kamingrill, Liegewiese, 4 km z. See
ORSINGEN-NENZINGEN
! Hotel Schönenberger Hof
Betten
Zimmer
ÜF Preis
24
15
80 €
78359 Nenzingen, Stockacher Str. 16
Tel. 07771/879680
[email protected]
www.schoenenberger-hof.de
Schönenberger Hof Baumann GbR
! Landgasthof Hecht
Betten
Zimmer
ÜF Preis
14
7
ab 65 €
78359 Orsingen-Nenzingen, Hauptstr. 12
Tel. 07774/475
[email protected]
www.landgasthof-hecht.de
Inh. Manfred Ress
! Hotel Schönenberger Hof
Betten
Zimmer
ÜF Preis
24
15
80 €
78359 Nenzingen, Stockacher Str. 16
Tel. 07771/879680
[email protected]
www.schoenenberger-hof.de
! Landhotel Gasthof zum Hirsch
MOOS
Betten
Zimmer
26
15
88356 Ostrach, Hauptstr. 27
Tel. 07585/92490
[email protected]
www.landhotel-hirsch.de
Inh. Johannes Ermler
! Landgasthof zum Sternen
RADOLFZELL
Betten
Zimmer
ÜF Preis
35
20
84-90 €
78345 Bankholzen, Schienerbergstr. 23
Tel. 07732/2422
[email protected]
www.zum-sternen.de
Inh. Brigitte Bohner-Seibold
Traditionshaus, fam. geführt, behind.
freundlich, Bett und Bike-Hotel, W-LAN
Betten
Zimmer
36
21
78345 Moos, Hafenstr. 1
Tel. 07732/99080
[email protected]
www.schiff-moos.de
Sabrina Maßler e.K.
ÜF Preis
100-170 €
OSTRACH
! Gästehaus F. Model
! Gasthaus Schiff
Betten
Zimmer
ÜF Preis
30
10
90-150 €
88085 Langenargen, Im Winkel 9
Tel. 07543-934010
[email protected]
www.Hotel-imwinkel.de
Inh. Gertrud Reiß
Betten
Zimmer
32
18
78345 Moos, Böhringerstr. 1
Tel. 07732/92420
[email protected]
www.hotel-gottfried.de
Inh. Klaus Neidhart
! Haus Margot
! Alte Post
Betten
Zimmer
ÜF Preis
14
7
ab 78 €
88677 Markdorf, Leimbacherstr. 16
Tel. 07544/3122
[email protected]
www.gasthof-letze.de
Inh. Edeltraud Müller
! Akzent Hotel Löwen
Betten
Zimmer
ÜF Preis
19
8
75-95 €
88709 Meersburg, Stettenerstr. 53
Tel. 07532/6050
[email protected]
www.bodenseeurlaub.de
Inh. Andreas Bartsch
! Hotel Bayerischer Hof
! Gasthof Letze
LANGENARGEN
! Silencehotel Gottfried
ÜF Preis
86-98 €
! Gästehaus Oßwald
Betten
Zimmer
ÜF Preis
5
2
60 €
78315 Markelfingen, Gnadenseestr. 20
Tel. 07732/10260
Inh. Rolf Oßwald
Gästezi. m. Frühstück, m. DU/WC, NR m.
Balkon, KS, Teilseesicht, Nähe Strandbad
! Hotel Garni Adler
ÜF Preis
ab 68 €
Betten
Zimmer
31
17
78315 Radolfzell, Seestr. 34
Tel. 07732/92530
[email protected]
www.adler-radolfzell.de
Inh. Siegmund Götz
ÜF Preis
88 €
Service
DEUTSCHLAND
RAVENSBURG
! Hotel Sennerbad
Betten
Zimmer
ÜF Preis
39
24
85 €
88212 Ravensburg, Am Sennerbad 22-24
Tel. 0751/362470
[email protected]
www.sennerbad.de
Hotel Sennerbad e.K.
! Residenz
STOCKACH
! Strandhotel Seehof
! Hotel Fortuna
Betten
Zimmer
ÜF Preis
60
35
95 €
78333 Stockach, Bahnhofstr. 8
Tel. 07771/918480
[email protected]
www.hotel-fortuna-stockach.de
Hotel Fortuna Andreas & Sigrid Meßmer
GbR
ÜBERLINGEN
! Landgasthof Keller
Betten
Zimmer
ÜF Preis
55
35
90-130 €
88662 Überlingen, Strandweg 6
Tel. 07551/947980
[email protected]
www.seehof-bodensee.de
Inh. Fam. Rummel
Direkt am See gelegen!
! Landgasthof Löwen
Betten
Zimmer
ÜF Preis
24
14
44 - 65 €
88662 Überlingen, Riedbachstr. 21
Tel. 07551/308070
[email protected]
www.landgasthof-loewen.de
Inh. Monika & Winfried Keller
WASSERBURG
! Gästehaus Seemann
Betten
Zimmer
19
12
88142 Wasserburg, Uferstr. 6-8
Tel. 08382/89755
[email protected]
www.haus-seemann.de
Inh. Familie Schmid
Eigener Seezugang!
ÜF Preis
82-90 €
! Hotel Walserhof
! Hotel Seepark
Betten
Zimmer
ÜF Preis
85
34
ab 75 €
88212 Ravensburg, Herrenstr. 16
Tel. 0751/36980
[email protected]
www.residenz-ravensburg.de
Knoblauch Hotel & Gastronomie GmbH
REICHENAU
! Pension Keller Hotel garni
Betten
Zimmer
ÜF Preis
26
12
74-86 €
78479 Reichenau, Am Vögelisberg 13
Tel. 07534/921021
[email protected]
www.pension-keller-reichenau.de
Inh. Christine Keller
Gemütliche und persönlich geführte
Frühstückspension. NR+Allergikerzimmer!
Gratis W-LAN! Kindertarif!
SINGEN
! Hotel Hegauhaus
Betten
Zimmer
ÜF Preis
12
7
ab 79 €
78224 Singen, Duchtlinger Str. 55
Tel. 07731/44672
[email protected]
www.hotel-hegauhaus.de
Inh. Fam. Jäger
Im Restaurant Montags + Dienstags Ruhetag. Neu! Ein Appartment für 4 Personen!
! Hotel Relax
Betten
Zimmer
30
14
88662 Überlingen, Riedweg 2
Tel. 07553/827290
[email protected]
www.landgasthofkeller.de
Inh. Fam. Keller
ÜF Preis
71-102 €
! Landhotel Hofgut Schellenberg
Betten
Zimmer
ÜF Preis
55
30
ab 80 €
88662 Überlingen-Lippersr., Schellenberg 1
Tel. 07553/825990
[email protected]
www.hofgutschellenberg.de
Inh. Familie Marschall
! Hotel Zähringer Hof
Betten
Zimmer
ÜF Preis
42
23
76-106 €
88662 Überlingen, Münsterstr. 36-38
Tel. 07551/63665
[email protected]
www.hotel-zaehringerhof.de
Inh. Familie Bernhard
Radeln
am See!
Betten
Zimmer
ÜF Preis
55
29
83-99 €
78224 Singen, Byk-Gulden-Str. 2
Tel. 07731/99500
[email protected]
www.hotel-relax.de
Hotel Relax GmbH
Familien-Appartements, SKY-TV kostenlos
SIPPLINGEN
! Gästehaus St. Martin
Betten
Zimmer
ÜF Preis
18
6
66-78 €
78354 Sipplingen, St.-Martin-Str. 25
Tel. 07551/69696
[email protected]
www.gaestehaus-st-martin.de
Inh. Frank Schröter
Betten
Zimmer
ÜF Preis
50
28
ab 77 €
88142 Wasserburg, Nonnenhornerstr. 15
Tel. 08382/98560
[email protected]
www.walserhof.de
Inh. Josef Walser
SCHWEIZ
Betten
Zimmer
ÜF Preis
20
10
80-110 €
88690 Unteruhldingen, Meersburger Str. 27
Tel. 07556/92150
[email protected]
www.hotel-seepark.de
Inh. Doris Zimmermann
Salenstein
! Historisches Hotel Arenenberg
! Hotel Mainaublick
Betten
Zimmer
ÜF Preis
51
32
118-138 €
88690 Uhldingen-Mühlh., Seefelderstr. 22
Tel. 07556 - 9213-0
[email protected]
www.hotel-mainaublick.de
Hotel Mainaublick Betriebsgesellschaft
mbH
! Hotel Pilgerhof + Rebmannshof
Betten
Zimmer
ÜF Preis
95
48
ab 120 €
88690 Uhldingen-Mühlhofen, Maurach 2
Tel. 07556/9390
[email protected]
www.hotel-pilgerhof.de
HBG Pilgerhof mbH
! Pension Zimmermann
Betten
Zimmer
ÜF Preis
16
8
32-37 €
88690 Uhldingen-Mühlhofen, Poststr. 18
Tel. 07556/6741
[email protected]
www.pension-zimmermann.de
Inh. Gina Kaspar
Betten
Zimmer
85
40
8268 Salenstein, Arenenberg 1
Tel. +41(0)71 663 33 33
[email protected]
www.arenenberg.ch
Königlicher Genuss am
kaiserlichen Arenenberg
ÜF Preis
ab 135 €
ST. GALLEN
! Hotel am Spisertor
WANGEN
Aktuelle Tipps, Infos und
Reportagen. Jetzt abonnieren:
www.bodenseeferien.de/abo
! Hotel Restaurant Blaue Traube
Betten
Zimmer
ÜF Preis
20
10
ab 47.50 €
88239 Wangen, Zunfthausgasse 10
Tel. 07522/6627
[email protected]
www.blauetraube.com
Inh. Familie Franz Kresser
Betten
Zimmer
ÜF Preis
24
12
ab 125 €
9000 St. Gallen, Moosbruggstr. 1
Tel. 004171/2288283
[email protected]
www.spisertor.ch
Frühling 2016
55
Service
Unterkünfte
DEUTSCHLAND
HERDWANGEN-SCHÖNACH
BODMAN-LUDWIGSHAFEN
5
6
73-116
55-100
Ferienwohnungen Gerhard Hermann
78351 Bodman, In der Stelle 3
Tel. 07773/5642
[email protected]
www.fewo-bodman.de
FeWo in ruhiger Lage mit Seezugang.
Anz. FW
1
3
45
45
Inh. Waltraud Spielmann
88634 Herdwangen-Schönach, Hügelhof 62
Tel. 07557/8443
[email protected]
www.huegelhof.de
Nichtraucher, keine Haustiere, Bettwäsche
u. Handtücher extra.
max. Pers. Größe qm Preis/Nacht €
IMMENSTAAD
! Obst und Ferienhof
!!!!
Anz. FW
15
4
33-49
60-120
Inh. Edgar & Dagmar Sieber
88085 Langenargen, Untere-See-Str. 28
Tel. 07543/2657
[email protected]
www.fewo-sieber.de
Anz. FW
Anz. FW
3
2-6
35-70
56-84
Inh. Michaela Bucher
88045 Friedrichshafen, Dorfwiesenstr. 22
Tel. 07541/584238
[email protected]
www.bucher-fn.de
Zentral, gemütlich, ruhige Lage, Restaurants, Sonntagsbäcker, Garten, Parkplatz,
TV, DVD, WLAN
22
5
bis 45
ab 50
Inh. Anton Rauber
88090 Immenstaad, Seestr. West 12
Tel. 07545/931110
[email protected]
www.sommerhof-bodensee.de
Moderne u. attraktive Ferienwohungen,
WC, Dusche, Küchenzeile, Schlafzimmer,
Wohnzimmer mit Schlafsofa, eigener
Strand, Parkplat zzgl. Kurtaxe.
LANGENARGEN
! NEUERÖFFNUNG APRIL 2016
!!!!
6
2-4
30-65
48-94
Ferienwohnungen Haus Monika Lohr
88048 Friedrichshafen, Im Torkelacker 10
Tel. 07544/1593
[email protected]
www.ferienhaus-lohr.de
Nichtraucher, keine Haustiere, 4km z. See
Anz. FW
1
4
35
35-50
Inh. Sabrina Schwanz
78359 Orsingen-Nenzingen, Am Berg 3
Tel. 07771/5198
[email protected]
www.sabrinas-ferienwohnung.de
Anz. FW
Frühling 2016
!!!
2
4
55
ab 42
Inh. Helga Würms
88677 Markdorf, Unterleimbach 25
Tel. 07544/6868
[email protected]
www.wuerms.de
MEERSBURG
Anz. FW
3
2-4
45-58
50-90
Fischer Gaststätten GmbH
88718 Daisendorf, Am Wohrenberg 18
Tel. 07532/43040
[email protected]
www.hotel-loewen-meersburg.de
1,5 km vom Meersburger Ortskern. Kleine
Villa, absolut ruhig gelegen. Jede Whg.
hat einen Panoramablick über den Bodensee. Hier werden Urlaubsträume wahr!
! Ferienhaus Berger
Anz. FW
7
2-5
35-80
50-140
Inh. Gertrud Reiß
88085 Langenargen, Starenweg 2+4
Tel. 07543-934010
[email protected]
www.starenweg-appartements.de
!!!
1
4
103
50-55
Inh. Hildegard Böhler
88682 Salem, Erlenweg 6
Tel. 07544/6706
[email protected]
Komfort. FeWo, ruhige Lage, WZ, 2 Schlafzi., EZ, Küche, SAT-TV, Hausprospekt.
! Urlaub am Bodensee
! Villa Sonnenschein
NONNENHORN
Anz. FW
56
! Sabrinas Ferienwohnung
! Haus Hildegard
MARKDORF
! Ferienwohnung Würms
Anz. FW
ORSINGEN-NENZINGEN
SALEM
! Ferienwohnungen Bucher
! Haus Lohr F
10
4
42-52
ab 48
Ferienzentrum Bodensee, Gemeinschaft der
Vermieter
88094 Oberteuringen, Panoramastr. 71
Tel. 07546/2980
[email protected]
www.ferienzentrum-bodensee.de
FRIEDRICHSHAFEN
Anz. FW
OBERTEURINGEN
! Ferienzentrum Bodensee
Anz. FW
! Ferienappartements Sieber
! Ferienwohnungen Hügelhof
Anz. FW
! Ferienwohnungen direkt am See
Ferienwohnungen
!!!
5
2-4
42-70
ab 65
Inh. Gabriele Schmitzer
88149 Nonnenhorn, Conrad-Forster-Str. 50b
Tel. 08382/273939
[email protected]
www.ferienhaus-berger.de
Komfortable Ferienwohnungen in ruhiger
Lage, direkt am See mit eigenem Badestrand. Keine Haustiere.
Anz. FW
9
2-4
42
ab 55
2
2-5
52
ab 60
Gästehaus Lamprecht Helga und Stefan Lamprecht
88690 Unteruhldingen, Seefelderstr. 34
Tel. 07738/5499
[email protected]
www.fewo-lamprecht.de
FeWos ca. 1 min z. See, teilw. Seeblick,
kompl. für 2-5 Pers. eingerichtet, Sat-Anlage, Bettwäsche + Parkplatz vorhanden,
eigener Fahrradverleih
WASSERBURG
! Ferienwohnungen Merkle
Anz. FW
9
2-6
25-100 50 - 117
Anton und Georg Merkle
88142 Wasserburg, Lindenplatz 7
Tel. 08382/89744
[email protected]; www.fewo-merkle.de
nur 300 Meter zum See!
Service
Unterkünfte
Campingplätze
LEBEN * FARBEN* KULTUR AM GITZ
„Zeit zu haben ist keine Tatsache, sondern die eigene Entscheidung“.
Mit dieser Weisheit lädt 2016 der Campingpark Gitzenweiler Hof dazu ein, die schönste Zeit des Jahres in der VierLänderRegion zwischen Allgäu und Bodensee zu verbringen. Mit einem außergewöhnlichen Mix aus traditionellen
und künstlerisch kreativen Aktionen wird das GITZ-Team in
diesem Jahr seine Gäste überraschen und das Jahresmotto
„GITZ ART – Leben*Farben*Kultur auf ganz individuelle
Weise umsetzen. Der kunstbegeisterte Gastgeber macht so
für seine Gäste das „Abenteuer Kunst“ lebendig - GITZ&Freunde, GITZ&Blues, GITZ&Heimat oder GITZ&Zukunft
nennen sich nur einige der ganz besonderen GITZ-ARTHighlights.In dem Jahresprogramm GITZ-Hits finden sich
zudem vielfältige Aktionen mit dem Ziel, den Gästen Raum
zu geben für alle Formen der Kultur und mit der Intension,
jedem Gast ein Wohlbefinden beim Umgang mit Kunst zu
verschaffen. In der leidenschaftlichen Verbindung von unbeschwertem Leben, bunten Farben und hochkarätiger
Kultur wird am Gitzenweiler Hof schöngeistige Kunst den
Gästen auf unkonventionelle Art und Weise nahe gebracht.
Erlebnisreiches Programm
Dazu gesellen sich GITZ-Klassiker, mit dem traditionellen
Zwillingstreffen gleich zum Saisonstart an Ostern, dem
fantastischen Ballonglühen am 16.07., dem mittelalterlichen Ritterfest vom 19.-21.08., dem Bayerischen Wochenende vom 30.09. bis 3.10. und die schaurig-lustige GITZHalloweenparty am 31.10. für alle jungen GITZianer. Das
tägliche Aktivprogramm in den Ferienzeiten bei GITZShows und Sommerfesten mit Live-Musik rund um den
Bronze-Elefanten ‚Fany’ machen das Urlaubsfeeling perfekt. Auch an die Fitness für Körper, Geist und Seele wird
mit speziellen Programmangeboten für Erwachsene gedacht. Neben den eigenen Veranstaltungen empfiehlt der
Campingpark als Kulturpartner des Stadtmuseums Lindau
seinen Gästen die klassische Moderne mit der Sonderausstellung „PABLO PICASSOS PASSIONEN – Werke voller Leidenschaft aus sieben Jahrzehnten„ (19.3.-28.8.2016).
Grund zum Feiern
Zum großen Geburtstagsfest „55 Jahre Camping am Gitzenweiler Hof“ vom 1. bis 3. Juli dürfen sich die Gäste auf
ein buntes Jubiläumswochenende mit vielen Überraschungen freuen. Ein besonderes Geburtstagsgeschenk
macht der GITZ seinen Campern schon einmal vorab: Für
diese beiden Jubiläumsnächte bezahlen GITZianer mit der
ganzen Familie nur 5 55,– auf einem Standardstellplatz,
zzgl. Kurtaxe der Stadt Lindau.
Campingpark Gitzenweiler Hof
Gitzenweiler 88
D-88181 Lindau (Bodensee)
Tel. +49/(0)8382/9494-0
Fax +49/(0)8382/9494-15
[email protected]
www.gitzenweiler-hof.de
www.facebook.de/gitzcamping
****Camping Klausenhorn
■
In herrlicher Lage direkt am Bodensee
liegt der ****Campingplatz Klausenhorn, einer der am schönsten gelegenen
Campingplätze am See. Für einen
erholsamen, ruhigen und familienfreundlichen Campingurlaub finden Sie
hier moderne, gepflegte Sanitäreinrichtungen, Mietunterkünfte, ein
riesiges Strandbad und viele Freizeitmöglichkeiten. In der Nebensaison
bietet der Platz einen preiswerten,
angenehmen und stressfreien Campingaufenthalt. Eine gute Anbindung an die
Schifffahrt, kostenlose Nutzung der
städtische Busse sowie ein schönes, gut
ausgebautes Wander- und Radwegenetz
bieten viele interessante Wege zu
Ausflugszielen wie Konstanz, Insel
Mainau, Sea Life, Pfahlbauten, Meersburg, Insel Reichenau und vieles mehr.
WLAN, Reservierungen möglich.
■
■
Geöffnet
29. März bis 3. Oktober 2010
Info-Adresse
Campingplatz Klausenhorn
Hornwiesenstraße 40/42
D-78465 Konstanz-Dingelsdorf
Tel. +49/(0)7533/6372
Fax +49/(0)7533/7541
[email protected]
www.camping-klausenhorn.de
Foto: Achim Mende
Campingplatz Fließhorn Konstanz
■
■
■
Campen direkt am Bodensee, wenige
Meter zum Badestrand, Bootssteg
Eigener Hafen, Tauchmöglichkeit,
Mietwohnwagen, Restaurant, Laden,
geöffnet von 21. März bis 3. Oktober
Campingplatz Seepark Fließhorn
Am Fließhorn 1, D-78465 Konstanz
Tel. +49/(0)7533/5262
[email protected], www.fliesshorn.de
Frühling 2016
57
Service
Weingenuss
Weitere Informationen unter www.bodenseewein.org
Die Bodensee-Winzer
BESTE LAGEN - BESTE WEINE
Weinlandschaft Bodensee: Geglücktes Zusammenspiel von Mensch und Natur
Die südlichste Weinbauregion Deutschlands breitet sich
rund um den Bodensee aus. Und obwohl hier insgesamt
acht Weinanbaugebiete - so die offizielle Sprachregelung in Deutschland, der Schweiz, Österreich und Liechtenstein
aufeinandertreffen, fühlen sich doch die Winzer rund um
den See immer als Teil einer grenzübergreifenden Gemeinschaft, die sich einzig dem Thema Wein verschrieben hat.
Dazu bietet die Seeregion allerdings auch die besten Voraussetzungen. Der größte deutsche Binnensee sorgt als
Wärmespeicher für einen Ausgleich zwischen Sommer und
Winter, zwischen Tag- und Nachttemperaturen. Das Resultat ist ein gemäßigtes, fast schon mediterranes Klima. Zudem wirkt der See wie ein Spiegel, der das Sonnenlicht und
seine Wärme zusätzlich direkt in die Rebhänge bringt.
Als Resultat davon gedeihen hier trotz einer Meereshöhe zwischen 400 und 560 Metern auch sehr empfindliche und wärmeliebende Rebsorten, was nicht zuletzt die
große Vielfalt und hohe Qualität der Weine vom See ausmacht. Vom Klettgau bis nach Lindau reicht allein die
deutsche Anbauregion. Aber auch die Winzer auf der
Schweizer Bodenseeseite, im Rheintal und Liechtenstein und auch in Vorarlberg produzieren handwerklich
gemachte Weine höchster Güte.
Die Stars unter den hiesigen Weinen sind natürlich
der Müller-Thurgau, der am See geradezu ideale Bedingungen vorfindet und heute Qualitäten hervorbringt,
die sich mit den besten Gewächsen weltweit messen
können sowie der Spätburgunder, der am Bodensee
seine Wiege hatte, bevor er auch in anderen Anbauregionen Deutschlands Karriere machte. Aber auch
Weiß- und Grauburgunder gehören zu den Top-Weinen am
See. Daneben bietet sich dem Weinliebhaber eine Fülle an-
WINZERVEREIN HAGNAU
D-88709 Hagnau
Strandbadstraße 7
+49/(0)7532/1030
[email protected]
www.hagnauer.de
derer Provenienzen vom Riesling über
den Sauvignon blanc, den Chardonnay bis hin zum Regent und dem
Kerner. Und wer „seinen“ Wein finden möchte, der ist deshalb aufgefordert sich ein wenig Zeit zu nehmen und einfach mal eine Reise zum
Wein und den zahlreichen, oft jungen Winzern, zu machen. Nur so lässt
sich der „Geschmack der Region“ am
besten erkunden.
Einen sehr guten Einstieg in die
Welt des Weins rund um den See bietet
das aktuelle „Bodensee Weinmagazin“. Hier finden sich Adressen von
Weingütern, aber auch Erläuterungen
zum Terroir, Hinweise zu Weinfesten
und Besenwirtschaften und auch ein
wenig Weinbaugeschichte. Dieses mit
ausdruckstarken Fotografien angereicherte, ausgesprochen gut gemachte
und instruktive Heft ist für fünf Euro
bei den Winzern am See und per Post
inkl. Porto beim Bodenseewein e.V.
erhältlich.
H. Gerstengarbe
BodenseeWein e.V.
Tel. +49/(0)160/8512432
[email protected]
www.bodenseewein.org
STAATSWEINGUT MEERSBURG
Staatsehrenpreisträger
Baden-Württemberg
Öffnungszeiten
Mo bis Fr. 8 bis 18 Uhr, Sa 9 bis 18 Uhr
November bis März Sa 9 bis 16 Uhr
D-88709 Meersburg
Seminarstraße 6
Tel. +49/(0)7532/44 67 44
[email protected]
Weinverkauf
Mo bis Fr 9 bis 18 Uhr
Sa 9 bis 16 Uhr
Apr. bis Okt. zus.
So 11 bis 18 Uhr
WINZERVEREIN MEERSBURG EG
WEINGUT UND BESENWIRTSCHAFT ZOLG
D-88709 Meersburg
Kronenstraße 19
+49/(0)7532/4316-0
[email protected]
www.meersburger.de
D-78262 Gailingen am Hochrhein
Winkelhof
+49/(0)7734/6898
[email protected]
www.zolg.de
58
Öffnungszeiten
Mo bis Fr 8 bis 18 Uhr
Sa 9 bis 16 Uhr
Nov. bis März
bis 13 Uhr
Frühling 2016
Öffnungszeiten
Besenwirtschaft:
bis 17.4. und vom
11.9.-13.11.2016
Weinverkauf ganzjährig.
Service
WEINGUT MARKGRAF VON BADEN
WEINGUT LORENZ UND CORINA KELLER
D-88682 Salem
Schloss Salem
+49/(0)7553/81284
[email protected]
www.markgraf-von-baden.de
D-79771 Klettgau-Erzingen
Steinbuck 36
+49/07742/858664
[email protected]
www.weingut-lck.de
Öffnungszeiten
März bis November
(Weinverkauf Salem)
Mo bis Sa 9 bis 18 Uhr
Sonn- und Feiertage 11 bis 18 Uhr
Öffnungszeiten
Weinverkauf immer
Do 15 bis 20 Uhr
Fr 15 bis 18 Uhr,
Sa 10 bis 15 Uhr
Weingut
Lorenz und Corina Keller
ROTTMAR WEINBAU - BRENNEREI - RÄDLEWIRTSCHAFT WEINGUT DILGER BERMATINGEN
D-88079 Kressbronn/Betznau
Am Dorfbach 14
+49/(0)7543/8089
[email protected]
Öffnungszeiten
Rädlewirtschaft:
Feb./März, Juli/Aug.,
Nov./Dez. siehe
www.weinbau-rottmar.de
D-88697 Bermatingen
Buchbergstraße 1a
+49/(0)7544/8094
[email protected]
www.weingut-dilger.de
Öffnungszeiten
Mo bis Fr 9-12 und
13.30-18 Uhr
Sa 9-12.30 Uhr
Weingut
WINZERHOF GIERER
D-88149 Nonnenhorn
Sonnenbichlstr. 31
+49/(0)8382/89581
[email protected]
www.winzerhof-gierer.de
Öffnungszeiten
Mo-Sa 8-12 Uhr, 14-19 Uhr
So Vormittag nach Vereinbarung
WEINKELLEREI STEINHAUSER
D-88079 Kressbronn
Raiffeisenstraße 23
+49/(0)7543/8061
[email protected]
www.weinkellerei-steinhauser.de
Öffnungszeiten: Mo bis Fr 8 bis 12 und
14 bis 18 Uhr, Sa 8.30 bis 12.30 Uhr
SPITALKELLEREI KONSTANZ
D-78462 Konstanz
Brückengasse 16
+49/(0)7531/128760
[email protected]
www.spitalkellerei-konstanz.de
Öffnungszeiten
Mo-Fr 9-12 Uhr,
14-18 Uhr
Sa 9-13 Uhr
Frühling 2016
59
Service
Ausflugsziele
rund um den Bodensee
DIE BODENSEE ERLEBNISKARTE
Das Urlaubsticket der Vierländerregion
Ganzjährige Ferienerlebnisse in vier Ländern – in Deutschland, Österreich, der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein – bietet nur eine Destination: Der Bodensee. Mit der
BodenseeErlebniskarte können ganzjährig bis zu 160 Ausflugsziele kostenfrei oder vergünstigt entdeckt werden.
Das Urlaubsticket für die Sommermonate in
drei individuellen Varianten
Für jeden genau das Richtige. Die BodenseeErlebniskarte
SOMMER gibt es in drei bewährten Versionen: Landratten,
Seebären und Sparfüchse und für jeweils drei, sieben oder
14 aufeinanderfolgende Tage – damit kann das Urlaubsticket der Vierländerregion den individuellen Wünschen
bestens angepasst werden.
Die BodenseeErlebniskarten „Landratten“ und „Seebären“ bieten zu über 160 Ausflugszielen freien Eintritt, darunter auch die Bodensee-Klassiker – das sind die Highlights unter den Ausflugszielen: der Affenberg und das
Schloss in Salem, das Zeppelin Museum Friedrichshafen,
das SEA LIFE Konstanz, die alte Burg Meersburg, das Pfahlbaumuseum Unteruhldingen, die Pfänderbahn Bregenz
und die Säntis Schwebebahn Schwägalp.
Die Variante „Sparfüchse“ gewährt bei den BodenseeKlassikern rund 30% Nachlass – die Insel Mainau ist bei
dieser Karte auch vergünstigt enthalten.
Die Bodenseeschifffahrt ist in den Varianten „Seebären“
und „Sparfüchse“ inklusive.
Saison der Sommerausgabe der BodenseeErlebniskarte
beginnt am 25. März 2016 und endet am 16. Oktober 2016.
Pfänderbahn
60
NEU! Die Bodensee
Erlebniskarte WINTER
Wenn die Tage kürzer werden und in
der Nacht der erste Frost kommt, beginnt die Zeit, die Vierländerregion
Bodensee von einer ganz neuen Seite
kennenzulernen.
Die neue BodenseeErlebniskarte
WINTER öffnet die Türen zu über 60
Attraktionen, die auch in den kühleren Monaten den Gästen und Einheimischen ihr Angebot
präsentieren. Abseits von Trubel und Hektik können von
Mitte Oktober bis Ende März die Ausflugsziele in drei Ländern und einem Fürstentum besucht werden.
Die BodenseeErlebniskarte WINTER bietet an drei einzeln wählbaren Tagen freien Eintritt zu Museen, Bädern,
Führungen und Bergbahnen. Ausgewählte Schiffsverbindungen können zu reduzierten Fahrpreisen genutzt werden. Darüber hinaus gibt es exklusive Leistungen, die nur
mit der Winterausgabe der BodenseeErlebniskarte WINTER
erhältlich sind. Durch die Flexibilität ist auch für Einheimische die Winterausgabe der BodenseeErlebniskarte eine
tolle Gelegenheit die vielen Attraktionen in der Region zu
entdecken oder Kindheitserinnerungen wieder aufzufrischen.
Die Saison der Winterausgabe der BodenseeErlebniskarte beginnt am 17. Oktober 2016 und endet mit dem Beginn
der BodenseeErlebniskarte SOMMER im Frühjahr 2017.
SEALIFE Konstanz
Frühling 2016
Bestens informiert
Die Bodensee Erlebnisplaner SOMMER
und WINTER geben detaillierte Aufstellungen welche Attraktionen in
den BodenseeErlebniskarten enthalten sind.
Darüber hinaus finden sich alle Informationen für den perfekten Erlebnisurlaub am Bodensee auch online
auf www.BodenseeErlebniskarte.eu.
Internationale Bodensee Tourismus
GmbH
Hafenstraße 6, D-78462 Konstanz
Tel. +49/(0)7531/909499
Fax +49/(0)7531/909494
[email protected]
www.BodenseeErlebniskarte.eu
MS St.Gallen
Fotos: IBT
Service
Die Lochmühle Eigeltingen ist ein 400
Jahre alter Bauernhof, der in einen
attraktiven Freizeitpark für Alt und
Jung verwandelt wurde.
Kutsch- und Traktorfahrten, MotoCross mit Vierradmotorrädern, Abenteuer im Steinbruch mit Seilbrücke
und Flying Fox, einer Seilbahn die Sie
in rauschender Schussfahrt quer über
das Krebsbachtal befördert.
Lochmühle
Erlebnisgastronomie pur
Spanferkel am Spieß vor den Augen
der Gäste gegrillt, oder unsere Bauernhoftafel Unsere Spezialität sind
frische Forellen aus eigenen Fischwassern.
Einmalige
Übernachtungsmöglichkeiten
Einzel- Doppelzimmer und Familienzimmer im Landhotel , Scheunenübernachtung bis 50 Personen und Ferienwohnungen.
Für kleine Gäste
Mini-Traktorfahren, Ponyreiten, Eisenbähnle, Spielplatz, Streichelzoo
und mehr.
Ihr Ausflugsziel
Erlebnisgastronomie, Schaubauernhof mit Tieren zum Anfassen, großer Spielplatz, Ponyreiten, Minitraktoren und Motorräder für Kinder, Abenteuersteinbruch, schönste Quadbahn Deutschlands, Landhauszimmer, Nobelscheune, Landgasthof – freier Eintritt
Hotel & Restaurant Lochmühle
Eigeltingen
Hinterdorfstr. 44, D-78253 Eigeltingen
Tel. +49/(0)7774/93930
[email protected]
www.erlebnisgastronomie.de
Jack Wolfskin in Konstanz
JACK WOLFSKIN STORE
AUF DER MARKTSTÄTTE
Bei einem gemütlichen Bummel
vom Schiffsanleger über die historische Marktstätte, ﬁndet man in
einem der ältesten Häuser am Platz
den Konstanzer JACK WOLFSKIN
STORE. Jetzt im Sommer bietet der
Outdoorausrüster leichte, atmungsaktive Funktionsbekleidung, Tagesrucksäcke oder Sandalen. Und auch
wenn die Sonne mal nicht scheint,
kann die ganze Familie mit winddichten Jacken oder wasserdichten
Regenjacken von JACK
WOLFSKIN einen tollen Urlaubstag
im Freien verbringen.
Wir freuen uns auf Deinen Besuch.
Dein Team Store Konstanz
JACK WOLFSKIN STORE
Marktstätte 18
78462 Konstanz
Tel. 07531-2846663
Fax 07531-2846665
[email protected]
Frühling 2016
61
Service
Bodensee-Naturmuseum
■
Das Bodensee-Naturmuseum Konstanz
zeigt als „Fenster zum See“ dessen
einzigartige Landschaft. Die Entstehung
des Bodensees und seine vielfältigen
Lebensräume bilden mit liebevoll
ausgestellten Tieren und informativen
Modellen das Kernstück der anschaulichen Ausstellung. Hinzu kommen
wechselnde Sonderausstellungen und
das frei zugängliche Spiel- und Lerngelände „steine im fluss“ vor dem Museum.
Das Bodensee-Naturmuseum ist familien- und behindertengerecht eingerichtet.
Archäologisches Landesmuseum BW
■
■
■
Kinder-Veranstaltungen: Programm auf
der Internet-Seite des Museums unter
www.konstanz.de.
Öffnungszeiten:
September bis Juni: tägl. 10 bis 17 Uhr
Juli und August täglich 10 bis 18 Uhr.
Info-Adresse
Bodensee-Naturmuseum Konstanz
Hafenstraße 9
D-78462 Konstanz
Tel. +49/(0)7531/900915
Fax +49/(0)7531/900608
www.konstanz.de
[email protected]
■
■
■
Burg Meersburg
■
■
■
■
■
■
Burgmuseum: Täglich 9 bis 18.30 Uhr
(November bis Februar 10 bis 18 Uhr)
Rundgang: Selbständiger Rundgang
durch mehr als 36 Räume des
Burgmuseums, einschließlich
Arbeits- und Sterbezimmer der
Annette von Droste-Hülshoff.
Turmbesteigung:
Zusätzlich zum Rundgang von April bis
Anfang November
Burg-Café: Seesicht, stilvoller
Barocksaal, Renaissanceraum für
Familienfeiern, Aussichtsterrasse
Carlina-Leut Konzerte:
Alte Musik im Renaissance-Saal der Burg
auf historischen Instrumenten gespielt.
An bestimmten Samstagabenden im
August und September.
Söldner:
Mittelalterliches Treiben auf der Burg,
wenn eine Söldnertruppe unverfälschtes
Versteckt zwischen Weinstöcken auf
einer Anhöhe über der Meersburger
Oberstadt liegt das Fürstenhäusle mit
Blick auf das Neue Schloss Meersburg,
die gesamte malerische Oberstadt – und
vor allem weit über den See!
Das Fürstenhäusle war jahrelang der
schöpferische Rückzugsort der Dichterin
Annette von Droste-Hülshoff (17971848), die am Bodensee ihre letzten
Lebensjahre verbrachte. Sie kaufte sich
das Weinberghaus von dem Honorar, das
sie für ihr berühmtestes Buch erhalten
hatte, die „Judenbuche“.
Heute beherbergt das Fürstenhäusle ein
Museum, das an das Leben und das Werk
der Dichterin erinnert.
Zu den Schätzen des Museums zählen
zahlreiche Schriftstücke, Handschriften,
Früh- und Erstausgaben sowie viele
persönliche Dinge.
62
■
■
Die Führungen sind kostenlos, es ist
lediglich der Museumseintritt zu
bezahlen.
Kontakt
Archäologisches Landesmuseum
Baden-Württemberg
Benediktinerplatz 5
D-78467 Konstanz
www.konstanz.alm-bw.de
Omas Kaufhaus Meersburg
■
■
Leben jeweils an einem Wochenende
von April bis Oktober zeigt.
Omas Kaufhaus: Nostalgische Geschenke. Schauanlage mit Eisenbahnen,
Schiffen und Spielzeug wie von anno
dazumal. BodenseeErlebniskarte gültig.
Info-Adresse: Burg Meersburg
Tel. +49/(0)7532/80000
■
■
Fürstenhäusle Meersburg
■
Sonderausstellung
bis 19. Februar 2017:
Archäologie und Playmobil:
DIE PFAHLBAUTEN!
In drei nachgebauten Pfahlbausiedlungen aus der Stein- und Bronzezeit wird mit viel Humor, hunderten von
PLAYMOBIL-Figuren und liebevoll
detaillierten Modellen das Leben und
Schaffen zwischen den Pfahlbauhäusern
dargestellt. So haben sie die Pfahlbauwelt noch nie erlebt!
Eine Ausstellung für Kinder, Jugendliche
und Erwachsene gleichermaßen!
Jeden Sonntag um 11 Uhr öffentliche
Führungen durch die Playmobilausstellung.
„Kinder führen Kinder“ durch die
Playmobilausstellung: Erleben Sie die
Pfahlbauzeit aus Kinderperspektive.
Ein Vergnügen der besonderen Art!
Frühling 2016
■
■
■
Eintritt in die Ausstellung und Schauanlage: zu Betriebszeiten 5 2,– .
Eintritt frei für Kinder unter 1 m Körpergröße in Begleitung Erwachsener mit
der BodenseeErlebniskarte.
Info-Adresse
Omas Kaufhaus Meersburg
Steigstraße 2, D-88709 Meersburg
Tel. +49/(0)7532/4339611
Bibelgalerie Meersburg
■
■
Omas Kaufhaus, in einem schmucken
Fachwerkhaus in der Steigstraße in
Meersburg ist eine wahre Fundgrube für
Liebhaber nostalgischer Dinge. Wunderschöne Puppen, putzige Teddybären,
Blechspielzeug für Sammler, Dampfmaschinen, handgearbeitete Holzbilder
mit alten Berufen, Emailartikel, Bücher,
die schon vor mehr als fünfzig Jahren
die Kinder erfreuten, einfach alles, was
an gute alte Zeiten erinnert, wurde hier
zusammengetragen.
Öffnungszeiten
Omas-Kaufhaus: Täglich von 10 bis 18.30
Uhr (November bis Februar montags bis
samstags 10 bis 18.30 Uhr).
Schauanlage: März bis Oktober
täglich 10 bis 18.30 Uhr und während
der Weihnachtsferien wochentags
10 bis 18 Uhr.
Baden-Württemberg
Fürstenhäusle Meersburg
Stettener Str. 11, D-88709 Meersburg
Tel. +49/(0)7532/8079410
[email protected]
www.fuerstenhaeusle.de
Öffnungszeiten:
20. März bis 1. November 2016
Dienstag bis Sonntag 11 bis 17 Uhr.
Bibel-Erlebnismuseum –familienfreundlich im alten Kloster von
Meersburg. Bibelspuren in Kultur,
Geschichte, und im Alltag entdecken.
Nomadenzelt, Lehmhaus, Schreibstube,
Bibelgarten u.a., Sonderausstellungen
Öffnungszeiten: 20.3. bis 6. 11.
Di bis Sa 11 bis 13 und 14 bis 17 Uhr
Sonn- und Feiertag 14 bis 17 Uhr
■
Bibelgalerie Meersburg
Kirchstraße 4, D-88709 Meersburg
Tel. +49(0)7532/5300
www.bibelgalerie.de
FußballGolf & FreizeitGolf
■
■
Das Freitzeiterlebnis im Allgäu
Spiel Spaß Begeisterung!
Für Familien-, Firmen- und
Vereinsausflüge
D-88145 Opfenbach/Mywiler
Tel. +49/(0)8385/9214374
www.swingolf-allgaeu.de
Service
CONNY-LAND
In den Top10 der Europäischen Freizeitparks
Diese Auszeichnung macht einen stolz! Die Fachjury hat
anlässlich der IAAPA Euro Attraction Show 2015 in Göteborg die besten Freizeitparks Europas bewertet. Der
Schweizer Freizeitpark CONNY-LAND ist dabei unter den
Top10 (Deutschland allein hat über 60 Freizeitparks!). Eine
solch grossartige Auszeichnung hat ein Schweizer Ausflugsziel noch nie erhalten. CONNY-LAND steht für Qualität
und ein vielseitiges Angebot für alle Generationen. Ausserdem wurde die beliebte Familienattraktion „Mammut
Tree“ von der gleichen Fachjury nach 2014 bereits zum
zweiten Mal hintereinander als eine der besten Family-Rides in Europa klassiert.
Angebote für alle Generationen
Rund 50 Attraktionen, Fahrgeschäfte und Live-Shows machen den Ausflug ins CONNY-LAND zum unvergesslichen
Erlebnis. Das Tüpfelchen auf dem i bietet die Möglichkeit,
mit den CONNY-LAND Seelöwen zu schwimmen. Weitere
Auskünfte zum (kostenpflichtigen) Programm erhalten
Sie telefonisch oder auf www.connyland.ch. Vom familienfreundlichen Kinderkarussell bis zur Achterbahn „Cobra“
für die Adrenalinjunkies, von den Live-Shows mit den
CONNY-LAND Seelöwen und Papageien bis zur brandneuen
3D-Präsentation von „Happy-Feet“ im Château-Theater
und vieles mehr - der grösste Freizeitpark lässt keine Wünsche offen.
Indoor-Erlebnisse
Aber auch auf anderen Schauplätzen bietet der tolle Freizeitpark Interaktivität und Spannung. Das vielseitige Ausflugsziel ist bei jedem Wetter spannend. Diverse IndoorAktivitäten bieten den Besuchern auch bei feuchten Verhältnissen Spannung pur: Ein grosses Highlight ist der Indoor-Klettergarten „Jungle Adventure“. Dort gibt es für
die kleinsten und die grössten Gästen Tausende Dinge zu
entdecken, und als Highlight dient der 12 Meter hohe Klettergarten für Nervenkitzel in luftiger Höhe. Mit dem „DinoAttack“, dem Autoscooter oder dem ebenfalls brandneuen
„Space-Trip“ Simulator stehen noch weitere wetterfeste
Attraktionen zur Verfügung, ausserdem sind sämtliche
Live-Shows überdacht.
CONNY-LAND - da wirst Du was erleben!
Bodensee-Freizeitpark
CONNY-LAND
An der Hauptstrasse
Konstanz – Frauenfeld
Tel. +41/(0)52 762 72 72
[email protected]
www.connyland.ch
Geöffnet von Ostern bis 23. Oktober
2016, täglich 10 bis 18 Uhr
Foto: Achim Mende
Keltenmuseen Heuneburg
Schlossmuseum Aulendorf
■
■
■
Zweigmuseum des Württembergischen Landesmuseum Stuttgart mit
seinen Dauerausstellungen Kunst
des Klassizismus und Alte Spielsachen wie Puppen, Puppenstuben,
Puppenküchen, Lehr- & Blechspielzeug vom Beginn des
18. Jahrhunderts bis zur Gegenwart.
Den umfangreichsten Sammlungsteil
bildet das Eisenbahnspielzeug.
Öffnungszeiten
Mittwoch bis Freitag 13 bis 17 Uhr,
Samstag, Sonntag und Feiertag 10
bis 17 Uhr,
Montag und Dienstag Ruhetag,
für Gruppen auch an Ruhetagen
geöffnet.
Eintrittspreise
Erwachsene 3 3,50, Ermäßigung/
Gruppen ab 8 Personen 3 2,50
Familien 3 8,-, Schüler 3 1,-
■
■
■
Info-Adresse
Schlossmuseum Aulendorf
Hauptstraße 35,
D-88326 Aulendorf
Tel. +49/(0)7525934203
www.schloss-museum.de
[email protected]
Die BodenseeErlebniskarte ist gültig.
Beeindruckende Rekonstruktionen
Weithin sichtbar, oberhalb der Donau
gelegen, zeugen die mächtigen Wallanlagen und Großgrabhügel noch bis
heute von der Bedeutung der Heuneburg
als Machtzentrum zur Zeit der frühen
Kelten. Mit seinen Rekonstruktionen
und 1:1 Nachbauten entführt das heutige Freilichtmuseum seine Besucher in
die Welt der keltischen Bewohner der
Heuneburg.
Originale Funde: Im nahegelegenen
Keltenmuseum Heuneburg bieten
originale Funde aus den Forschungsgrabungen auf der Heuneburg und ihrem
Umfeld, eindrucksvolle Inszenierungen
sowie informative Texttafeln einen
Einblick in das Alltagsleben, Kunstschaffen sowie die weitverzweigten
Handelsbeziehungen der Kelten.
■
■
■
■
Sonderausstellungen
24.4.-30.10.: „Die Alte Burg: Das Rätsel
der Steine" im Freilichtmuseum
3.6.-30.10.: „Kelten, Kalats, Tiguriner“
im Heuneburgmuseum
Keltenmuseen Heuneburg
D-88518 Herbertingen-Hundersingen
Tel. +49/(0)7586/8959405 bzw. 1679
www.heuneburg-keltenstadt.de
www.heuneburg.de
Geöffnet:
26. März bis 30. Oktober 2016,
Di-So sowie feiertags 10 bis 16/17 Uhr
Führungen in den Museen auf Anfrage
Frühling 2016
63
Service
skywalk allgäu Naturerlebnispark
Residenzschloss der Grafen von Montfort
■
■
Öffnungszeiten Schlossmuseum/Shop:
April bis Oktober von 11 bis 17 Uhr
Mittwoch Ruhetag. Stündliche Führungen (letzte Führung um 17 Uhr)
Sonder- und Gruppenführung:
Sonder- und Gruppenführungen jederzeit nach Vereinbarung möglich. Stadtund Schlossführung mit der Marketenderin Ida: Termine im TIB erhältlich.
■
Info-Adresse: Tourist-Info Tettnang
Montfortstr. 41, D-88069 Tettnang
Tel. +49/(0)7542/510-500
www.tettnang.de
■
■
Stoffels Säge Mühle, Hohenems
■
2000 Jahre Mühlentechnik und die
technische Weiterentwicklung der
Mühlen und Sägen bis in die Neuzeit
werden auf vielfältigste Weise dargestellt und dokumentiert: Auf dem
Gelände des Freilichtmuseums sind eine
historische, von einem Wasserrad
angetriebene Säge und Mühle sowie
■
■
zahlreiche weitere historische und
moderne Werkzeuge des Säge- und
Mühlengewerbes zu bestaunen.
Schautafeln informieren über die
Geschichte des historischen Gewerbegebiets; im Museum wiederum sind
zahlreiche weitere funktionstüchtige
Maschinen zur Getreideverarbeitung zu
sehen, welche die Mühlentechnik im
Wandel der Zeit dokumentieren.
Öffnungszeiten: von Ende April bis
Ende Oktober täglich von 9 bis 18 Uhr
Führungen in Deutsch und Englisch.
Anmeldung wird erbeten
Info-Adresse:
Stoffels Säge-Mühle
Ing. Bernd Amann
Sägerstraße 11, A-6845 Hohenems
Tel. +43/(0)5576/72434
[email protected]
■
Wer Schokolade liebt,
ist hier goldrichtig!
Die Schokoladenmanufaktur von Gunther und Petra Fenkart ist ein Paradies
für Genießer. Die Chocolatiers verarbeiten Edelkakaos aus fernsten
Ländern, die sie mit regionalen Spezialitäten und mit viel Liebe zum Detail
verfeinern. Unnötig zu erwähnen, dass
es sich dabei um Zutaten erster Güte
handelt.
Gruppenführungen
Tauchen Sie ein in die genussvolle Welt
der Schokolade! In unserem Schauraum
bieten wir Verkostungen und Einblicke
in unsere Arbeit an. Besuchen Sie uns
und nutzen Sie die Möglichkeit sich über
Schokolade zu informieren. Entdecken
Sie bei einer Verkostung was unsere
kreativen Mitarbeiter aus Schokolade so
alles zaubern.
■
■
64
Frühling 2016
■
■
■
Geometrie.Poesie.1 – Werke aus der
Sammlung Otten
verlängert bis 30. Juni 2016
Kann Geometrie mehr sein als Ordnung
und Strenge?
Wie viel Poesie steckt in geordneten
Strukturen und Gesetzmäßigkeiten?
Reduktion und die Auseinandersetzung
mit geometrischen Grundformen kennzeichnen die Werke der
Konstruktiven
und Konkreten Kunst
sowie des Minimalismus,
die den Schwerpunkt der
Sammlung Otten bilden.
Dass eine klare und
konzentrierte Formensprache das Poetische
nicht ausschließt, zeigt
die aktuelle Ausstellung
im Otten Kunstraum u.a.
■
mit Werken von Marie-Antoinette
Courtens, Adolfo Estrada, Gottfried
Honegger, Louise Nevelson
und Léon Arthur Tutundjian auf eindrückliche Weise.
Eintritt: Erwachsene: 5 7,mit Ermäßigung: 5 4,Schüler/Lehrlinge: 5 2,Kinder: freier Eintritt
Gruppen (ab 10 Personen):
5 4,Kulturpass: freier Eintritt
■ Gerne öffnen wir für Sie nach
Vereinbarung.
■ Otten Kunstraum
Schwefelbadstrasse 2
A-6845 Hohenems
Tel. +43/(0)664/951 50 31
Fax +43/(0)5576/704200
[email protected]
www.ottenkunstraum.at
Kartause Ittingen
■
In unserem angeschlossenen Kaffeehaus
dem Schlosskaffee können Sie täglich
frische Kuchen und Torten genießen. In
unserem außergewöhnlichen Gastgarten
genießen Sie hausgemachte Eisspezialitäten direkt vis à vis des Renaissance
Palastes.
Fenkart Schokoladengenuss
Schlossplatz 10
A-6845 Hohenems
www.schokoladengenuss.at
■
liche und Erwachsene, einen Barfußpfad
und einen großen Abenteuerspielplatz.
Leckeres bietet das SB-Restaurant zu
familienfreundlichen Preisen.
Lage: Wenige Schritte von der österreichischen Grenze entfernt, über dem
Bodensee bei Scheidegg im Allgäu
Info-Adresse: skywalk allgäu
Oberschwenden 25, D-88175 Scheidegg
Tel. +49/(0)8381/8961800
www.skywalk-allgaeu.de
[email protected]
Öffnungszeiten und Preise:
Aktuell auf der homepage
Otten Kunstraum, Hohenems
Königlicher Schokoladengenuss aus Hohenems
■
Hier ist Freizeitspaß ganz natürlich
Erleben Sie die Welt aus der Vogelperspektive. Über die Treppe oder
bequem mit dem Aufzug geht es bis zu
40 m Höhe auf den skywalk allgäu
Baumwipfelpfad, ein 540 m langer
Panoramapfad in der Höhe der Baumkronen. Genießen Sie hier eine unvergleichliche Aussicht auf den Bodensee,
das Alpenvorland und die Alpen. Der
skywalk allgäu ist barrierefrei und für
Familien mit Kinderwagen und Rollstuhlfahrer bestens geeignet. Verlassen
Sie den Pfad wieder bequem mit dem
Aufzug, über die Treppe oder für Abenteurer über den "Interaktiven Pfad" mit
Wackelbrücken und Röhrenrutsche.
Außerdem gibt es im skywalk allgäu:
Zwei Naturerlebnispfade mit verschiedenen Aktionsstationen im Wald. Einen
Geschicklichkeitsparcours für Jugend
Einmaliges Ausflugsziel im
Bodenseeraum
Historische Gebäude in sanfter Landschaft, traumhafte Gärten mit über 1000
Rosenstöcken, zwei Museen, Kammermusikkonzerte der Extraklasse, idyllische Gartenwirtschaft – zu jeder
Jahreszeit ist die ehemalige Klosteranlage ein ganz besonderer Ort.
Geniessen Sie im Restaurant Mühle
Ittinger Spezialitäten aus dem eigenen
Gutsbetrieb, oder verweilen Sie über
■
■
■
Nacht in einem der stimmigen Hotelzimmer in stilvoll-modernem Ambiente.
Der neu gestaltete Klosterladen präsentiert über 100 Spezialitäten aus eigener
Produktion.
Im Ittinger Museum kann der klösterlichen Vergangenheit nachgespürt
werden und das Kunstmuseum Thurgau
lockt mit attraktiven Wechselausstellungen und einer kleinen, aber
hochkarätigen Sammlung.
Besonderes Highlight: Ittinger Pfingstkonzerte vom 13. bis 16. Mai 2016.
Öffnungszeiten:
Restaurant, Hotel, Klosterladen und
Museen: 7 Tage offen. Genaue Öffnungszeiten unter www.kartause.ch
Info-Adresse: Kartause Ittingen
CH-8532 Warth/TG
Tel. +41/(0)52 748 44 11
[email protected], www.kartause.ch
Service
Bäderspaß
Thermal-, Hallen-, Erlebnisbäder
BADEPARADIES SCHWARZWALD
Genießen Sie den Frühling
Entfliehen Sie dem Alltag und erleben Sie wohltuende und
entspannende Augenblicke im Badeparadies Schwarzwald.
Genießen Sie einzigartige Wohlfühlmomente in tropischen Temperaturen und lassen Sie Ihre Seele baumeln
während Sie die reizvolle Schwarzwaldkulisse bewundern.
Die einmalige Palmenoase (Zutritt ab 16 Jahren) verspricht mit ihren 180 echten Palmen Karibikfeeling pur inmitten des Hochschwarzwalds und bietet Ihnen Ruhe und
Erholung. Sich im warmen Wasser bei 33 Grad treiben zu
lassen entspannt ebenso herrlich, wie es sich auf einer der
zahlreichen Sprudelliegen gemütlich zu machen oder an
der Poolbar einen fruchtigen Cocktail zu genießen.
Gleich nebenan – die Quellen der Gesundheit. Hier können Sie in zwei Sole-Becken schwerelos Ballast abwerfen
und sich einer Schönheitskur im Wasser hingeben. Lassen
Sie sich in den Calcium-Lithium-Becken umströmen von
ungeahnter Vitalität. Das Gute-Laune-Bad baut Stress ab
und bringt die Psyche ins Gleichgewicht. Eine wahre Wohltat für die Gesundheit und Schönheit!
Die Wellnessoase mit Saunen verspricht ein intensives
Verwöhnerlebnis. Spezielle Aufgussprogramme bringen
den Besucher nach Lust und Laune so richtig ins Schwitzen. Anschließend im 19 Grad kalten Tauchbecken, im Alemannischen „S’Abkiehlbecke“ genannt, erfrischen und danach im Saunadachgarten an frischer Schwarzwaldluft die
Seele baumeln lassen – Das ist Entspannung pur!
Im Galaxy Schwarzwald können sich Jung und Alt das
Wasser auf 22-Hightech-Rutschen inklusive der weltgrößten Edelstahl-Halfpipe oder im einzigartigen Wellenbad
um die Nase spritzen lassen. Ein Eldorado für adrenalinhungrige Wasserratten. Spaßfaktor: 100 Prozent.
Unser Geschenktipp zu Ostern, Geburtstag oder
Kommunion
Ob flauschiger Bademantel, wohltuende Peelingsalze oder
stylische Badeschuhe, lassen Sie sich im Onlineshop des
Badeparadies Schwarzwald von unseren paradiesischen
Geschenkideen inspirieren und zaubern Sie Ihren Liebsten
ein Lächeln ins Gesicht.
Badeparadies Schwarzwald TN GmbH
Am Badeparadies 1
D-79822 Titisee-Neustadt
Servicehotline (kostenfrei)
008000 4444 333
www.badeparadies-schwarzwald.de
Frühling 2016
65
Service
■
■
■
■
■
Thermalbad: Innen- und Außenbecken
mit Massagedüsen, Sprudelliegen,
Nackenduschen, Bodensprudlern und
Strömungskanal, Kindererlebniswelt,
großzügige Ruhegalerien und Solarien
Sauna: Panorama-Sauna, große
Aufguss-Sauna, Klassische Sauna,
Sanarium, Dampfbad, Erlebnisdusche,
Tauchbecken, Relaxbecken,
Kaminzimmer, Ruheräume,
Panoramadeck und Saunabar
Gastronomie: Restaurant „seelig“
mit feiner regionaler Küche
Wellness: Massage & Cosmetic
beim Team von Karin Martin
Öffnungszeiten: Täglich 9 bis 22 Uhr.
Sauna ab 10 Uhr.
Dienstags Damensauna (außer an den
Feiertagen und Schulferien des Landes
Baden-Württemberg)
■
■
Eintrittspreise
Erwachsene ab 5 8,50
Ermäßigte ab 5 6,50
Info-Adresse
Zur Therme 2, D-78464 Konstanz
Tel. +49/(0)7531/363070
Direkt erreichbar mit Buslinie 5
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Das Solemar umfasst die Therme mit
13 Wasserbecken, Dampfbad, Restaurant, Sonnenliegen und Standlandschaft, die Schwarzwald-Sauna mit
sieben Themensaunen von 55 bis 95° C,
vielfältige Massage- und Kosmetikangebote im Wellness-Center, das Therapiezentrum, Fitnessstudio und die
Totes-Meer-Salzgrotte.
Eintritt Therme: Erw. für 3 Stunden
3 12,50, Tageskarte 3 13,90
Kinder bis 12 Jahre: 3 Stunden 3 6,90;
Tageskarte 3 7,90, 3 Stunden für die
Familie 2 Erw./1 Kind 3 25,50,
jedes weitere Kind 3 3,50 bis 12 Jahre
Events: 27. Mai: Karibische Nacht
30. Juli bis 9. September:
Sommer im Solemar
17. bis 23. Oktober: Schwarzwald-Tage
4. November: Lichter-Meer
■
■
Anfahrt: A 81, in Bad Dürrheim liegt das
Solemar direkt am Kurpark
Solemar Info: Wellness- und
Gesundheitszentrum Solemar
Huberstr. 8
D-78073 Bad Dürrheim
Tel. +49/(0)7726/666292
Fax +49/(0)7726/666324
[email protected]
www.solemar.de
■
■
■
Eintritt
Einzeleintritt 2 Stunden
wochentags CHF 19.-;
Tageseintritt wochentags CHF 31.-;
Zuschlag Sonntag + CHF 3.-.
66
Frühling 2016
■
■
■
■
■
■
■
©Bodensee-Therme Überlingen, Aquapark Management GmbH
Genießen Sie Ruhe und Entspannung
im schwefelhaltigen Thermalwasser
Wassertemperatur: 28-40 Grad Celsius
Innenbereich: 4 Innenbecken,
2 Ruheräume, 1 römisches Dampfbad,
1 Sole-Dampfbad, Infrarotkabine
Außenbecken: 1 Becken 36°C mit
Düsenstraße, Massagedüsen und Nackenduschen, 1 Schwimmerbecken mit
28°C bis 32°C, 1 Strömungskanal 36°C
mit Düsen und LED-Beleuchtung.
Saunabereich: 3 Innenkabinen, 1
Blockhaussauna, großer Garten, Warmund Kalttauchbecken, Kaminzimmer,
Bistro
Wellnessbereich: Aroma-Öl-, Antistressmassage, Lomi-Lomi Nui, Klangschalen-Massage, Tagesangebote
Was noch? 53 mit dem Qualitätssiegel
TopPlatz ausgezeichnete Wohnmobilstellplätze direkt bei der Therme.
■
■
■
■
Kostenfreie Parkplätze
Gastronomie: Restaurant
Öffnungszeiten: Thermalbad tägl. von
8 Uhr bis 22 Uhr. Saunawelt tägl. von
9 Uhr bis 22 Uhr. Freitags bis 23 Uhr.
Preise: www.sonnenhof-therme.de
Info-Adresse: Sonnenhof-Therme
Am Schönen Moos 1
D-88348 Bad Saulgau
Tel. +49/(0)7581/48390
www.sonnenhof-therme.de
"). $/--%../++%20
(,#21.,#!%. *2'
&/*,#%.
Ort: Bad Zurzach
Thermalbad
Wasserlandschaft auf 2000 m² mit
4 Thermalwasserbecken, Papa MollKinderbecken, Naturschwimmteich,
Intensiv-Solebad, Hot-Cold-Pool,
14 Saunen und Dampfbäder,
kosmetische Behandlungen,
Mo - So 7 bis 22 Uhr
SPA Wellness- und Fitnesswelt
Finnische Sauna, Sauna mit Aquarium,
Sanarium, Erlebnisduschen,
diverse Massageangebote, moderner
Fitnessbereich, Mo-Fr 8 bis 22 Uhr,
Sa 10 bis 18 Uhr, So 9 bis 18 Uhr
■
■
Thermalbad Bad Zurzach
■
■
ments, Mitternachtssauna jeden letzten
Freitag im Monat, abwechslungsreiches
Massage- und Beauty-Angebot
Öffnungszeiten
täglich von 10 bis 22 Uhr, freitags
und samstags von 10 bis 23 Uhr
Eintrittspreise: Erwachsene:
ab 3 9,–, Kinder: ab 3 4,50
Aquapark Management GmbH
Bahnhofstraße 27, D-88662 Überlingen
Tel. +49/(0)7551/30199-0
[email protected]
Sonnenhof-Therme Bad Saulgau
Solemar Bad Dürrheim
■
Thermalbad: Innenbecken mit großem
Whirlpool, großes Thermalaußenbecken
mit Massagedüsen, Strömungskanal
u.v.m.
Sportbad: 25-m-Sportbecken,
90-m-Reifenrutsche, Familienrutsche
Kleinkinderbereich: Wasserlauf, Kleinkinderrutsche, Sitzmöglichkeiten für die
Eltern, Wickelraum
Wellnessbereich: Thermalwasserkaskaden
mit meditativer Unterwassermusik, abendlichen Lichtprojektionen
Saunawelt: Finnische Aufguss-Sauna,
Kräutersauna, Japanisches Dampfbad,
Rosenholzsauna, Bootshaussauna,
Seesauna und Panoramasauna, sep.
Ruhehaus
Gastronomie:Thermen-und Saunarestaurant und Restaurant „Aquarius“,
auch für Nicht-Therme-Besucher
Sonstiges: Wohlfühl-Tages-Arrange
■
■
Anfahrt: Bodensee 60-90 Min,
Schaffhausen 40 min, Zürich 30 Min,
Baden 15 Min, Stuttgart 90 Min,
Waldshut 10 Min, 400 Gratis-Parkplätze
Info-Adresse: Thermalbad Zurzach AG
Dr. Martin Erb Str. 11
CH-5330 Bad Zurzach
Tel. +41/(0)56 265 28 28
[email protected]
www.thermalbad.ch
Badeplätze, Ausflugsziele, Öffnungszeiten, Fahrpläne, Termine, Neuigkeiten und alles, was Leben und Urlaub
am Bodensee noch schöner macht.
Schauen Sie mal rein:
www.bodenseeferien.de
Service
Termine
Was – Wann – Wo
März
--------------------------
--------------------------
10.04. Isny (D)
Klavier Plus, Schloss Isny
MESSEN
10.04. Friedrichshafen (D)
Matinee, Schlosskirche
31.03.–3.04. Dornbirn (A)
Schau! , Publikumsmesse mit den Schauplätzen Garten, Freizeit, Wohnen und
Genuss. www.messedornbirn.at
16.04. Altshausen (D)
Frühlings-Chorkonzert Liederkranz,
Turnhalle
22.04.–23.04. Donaueschingen (D)
Rock’n’Roll City Jamboree,
Verschiedene Lokale in der Innenstadt
--------------------------
April
-------------------------AUSSTELLUNGEN
Eröffnung Skulpturenausstellung
Herbert Mehler, Marktplatz
17.04. Konstanz (D)
Felle und Häute, ab 4 Jahren, BodenseeNaturmuseum im SEA LIFE Konstanz
24.04. Achberg (D)
Tag der Offenen Tür der DeutschordensNiederlassungen, Schloss Achberg,
www.schloss-achberg.de
28.04. Konstanz (D)
Archäologie und Naturwissenschaften:
Pollen, Stängel und Insekten, Pflanzliche
und tierische Überreste berichten über die
Lebensweise vergangener Kulturen,
ALM - Archäologisches Landesmuseum
Baden-Württemberg
BRAUCHTUM
25.04. Reichenau (D)
Markusfest, Münster St. Maria und Markus
30.04. Bodolz (D)
Maibaumstellen, Musik und Feier
30.04. Wasserburg (D)
Maibaumstellen, Lindenplatz
BÜHNE
15.04. Bad Waldsee (D)
Kultur am See: LaLeLu, Haus am Stadtsee
23.04. Konstanz (D)
Science Slam: Innovation,
Baustelle Bodenseeforum
23.04. Allensbach (D)
Michael Hatzius: Echstasy!,
Katholisches Pfarrheim Allensbach
24.04. Tettnang (D)
Künstler in der Stadt, Innenstadt
HörBa(a)r Musik- und Kleinkunstfestival,
Donauhallen
Kultur am See: Werner Koczwara,
„Einer flog übers Ordnungsamt“,
Haus am Stadtsee
30.04. St. Gallen (CH)
Don Camillo & Peppone, Musical-Weltpremiere, Theater St. Gallen,
www.theaterstgallen.ch
Pfahlbaumuseum im Frühling – 27. März bis 3. April /5. bis 8. Mai und
15. bis 29. Mai: Steinzeitparcours für Familien und Pfahlbaukino
5. Mai: ARCHAE X – Bier brauen wie in der Bronzezeit
15.-22. Mai: ARCHAE X – BLUMAMMU in den Pfahlbauten
23.-27. Mai: ARCHAE X – Wie entsteht ein Einbaum?
www.pfahlbauten.de
FESTE
25.04. Insel Reichenau (D)
Markusfest, Traditioneller Inselfeiertag
30.04. Hilzingen (D)
Maibaumfest, Feuerwehrgerätehaus
FÜHRUNGEN
2.04. Wil SG (CH)
Hof-Führung, Hof zu Wil
16.04. Sipplingen (D)
Führung auf dem geologischen Lehrpfad,
www.sipplingen.de
Mehr als Blüte - Ein Blick hinter die
Kulissen, Halbinsel
30.04. Konstanz (D)
Kinder führen Kinder, Die Playmobilausstellung, ALM - Archäologisches
Landesmuseum Baden-Württemberg
30.04. Wil SG (CH)
Probererli-Tour, Geführter Rundgang durch
die Wiler Altstadt
KINDER
12.04. Konstanz (D)
Wie niedlich! Bambi und andere Tierkinder, von 4-6 J., Bodensee-Naturmuseum im SEA LIFE Konstanz
24.04. Pfullendorf (D)
Gaunertreff und Räuberzinken – Auch im
dämmrigen Natur-Felsenkeller kennt sich
der Räuber bestens aus!
Anmeldung erforderlich:
Tel. 07552/92090, Obertor Pfullendorf
10.04. Gaienhofen (D)
Buchvorstellung: In der Heimat eine
Fremde, das Leben einer deutschen
jüdischen Familie im 20. Jahrhundert von
der Journalistin Anne Overlack,
Bürgerhaus
11.04.–24.04. Isny (D)
Isnyer Literaturtage, Zwei Wochen regiert
das Wort: Literatur-Frühschoppen,
Filmvorführung „Der kleine Prinz“,
Lesung „Siebentürmeviertel“ mit Feridun
Zaimoglu und „xxx“ mit Artur Becker,
Figurentheater Pantaleon
MESSEN
3.04. Blumberg (D)
2. Blumberger Weinmesse,
Stadthalle Blumberg
23.04.–24.04.
Bodman-Ludwigshafen (D)
11. Kunstmesse des IBC Überlingen,
ein breites Spektrum von grafischen
Arbeiten über Malerei, Fotografie,
Papier- u. Textilarbeiten, Druckgrafik
sowie Skulpturen aus verschiedenen
Materialien; 11-18 Uhr, Zollhaus Ludwigshafen, www.zollhausludwigshafen.de
MUSIK
2.04. Immenstaad (D)
Cash-n-go, Winzerkeller im Bürgerhaus
„Vivid Curls“ und Sarah Straub,
Sumserhalle
LITERATUR
4.04.–8.05. Tettnang (D)
Lebendiges Barockschloss, jeweils 18 Uhr,
Neues Schloss, www.schloss-tettnang.de
8.04. Gailingen (D)
Erzählzeit ohne Grenzen, Schlosskeller
Liebenfelsisches Schlösschen
Rathauskonzert: Violine und Gitarre,
Rathaus
Klassisches Konzert mit dem
Larimar-Ensemble, Werk von Joseph
Haydn (1732-1809),
Katholische St. Jodokus-Kirche
24.04. Allensbach (D)
Klaviersoiree, Schloss Freudental
24.04. Uhldingen-Mühlhofen (D)
50 Jahre Geistliche Musik Birnau, W. A.
Mozart „Messe B-Dur“ und J. Haydn
„Stabat mater“, mit Solisten und Chor der
Birnauer Kantorei und dem Barockorchester „L’arpa festante“; 16 Uhr
Konzerteinführung, Basilika Birnau,
www.birnau.de
24.04. Frickingen (D)
Frühjahrskonzert, Werke von Carl Maria
von Weber, Robert Schumann und Ludwig
van Beethoven, Graf-Burchard-Halle
Kantaten-Gottesdienst, J. S. Bach: Halt
im Gedächtnis Jesum Christ, BWV 67,
Schlosskirche
28. Immenstaader Jazz-Night,
Bürgersaal im Rathaus
30.04. Urnäsch (CH)
16. Appenzeller Striichmusigtag
30.04. Kißlegg (D)
Mensakonzert, Schulzentrum
MÄRKTE
16.04. Isny (D)
3. Isnyer Frühlingsmarkt,
Historische Altstadt
24.04. Tettnang (D)
Verkaufsoffener Sonntag, Innenstadt
SONSTIGES
1.04.–3.04. Appenzell (CH)
2. Appenzeller Frühlingstage
3.04. Hilzingen (D)
Saisoneröffnung, Bauern- und
Bürgermuseum Hilzingen
9.04. Blumberg (D)
Saisonstart der Sauschwänzlebahn,
Bahnhof Blumberg-Zollhaus
Verkaufsoffener Sonntag, Pfullendorf
Frühling 2016
67
Service
MUSIK
10.04. Blumberg (D)
Benefizfahrt, Bahnhof Blumberg-Zollhaus
4.05.–8.05. Schaffhausen (CH)
26. Internat. Bachfest Schaffhausen,
jew. 20 Uhr, Schaffhausen
11.04.–13.04. Kreuzlingen (CH)
Nationalcircus Knie:
Tournee 2016 „Smile“
5.05. Achberg (D)
Hassler-Consort: Barockmusik aus Norddeutschland und Skandinavien, Konzert
im Rahmen des Bodenseefestivals,
12.04. Konstanz (D)
Ladies Night, Kulinarisches Buffet,
Crememaske, versch. Aufgüsse,
Bodenseetherme Konstanz,
www.konstanzer-baeder.de
7.05. Reichenau (D)
Augio-Konzert: Gregorianik in neuem
Gewand, Münster St. Maria und Markus
23.04. Blumberg (D)
Japanische Whiskyfahrt,
13.05. Mengen (D)
Berta Epple, Alte Kirche Rulfingen,
www.alte-kirche.de
23.04.–24.04. Insel Reichenau (D)
Entdecken - Verweilen - Genießen,
Insel Reichenau
23.04. Tuttlingen (D)
Saunaevent „Der Berg ruft“, bis 24 Uhr,
TuWass, Freizeit- und Thermalbad,
www.tuwass.de
24.04. Hüfingen (D)
Frühlingserwachen - Verkaufsoffener
Sonntag, Innenstadt
24.04. Bad Dürrheim (D)
Tag der offenen Tür - Fit in den Frühling,
Wellness- und Gesundheitszentrum
Solemar, www.solemar.de
24.04. Konstanz (D)
SchreibStoff, ALM - Archäologisches
Landesmuseum Baden-Württemberg
Saunaevent „Der Berg ruft“,
www.tuwass.de
29.04. Überlingen (D)
Mitternachtssauna „Blütenzauber“,
heiße Aufgüsse, wohltuende PeelingAnwendungen sowie entspannende
Massagen; bis 2 Uhr,
Bodensee-Therme,
30.04.–1.05. Hagnau (D)
Tage der offenen Tür, Kellerführungen,
Blick in die Abfüllanlagen, Weinverkostung, Kulinarisches, 1001 Gewürze,
flotte Musik und gutes Hagnauer Essen.
Am Samstag um 20.30 Uhr „Beatles
Night“, Winzerverein Hagnau,
www.hagnauer.de
SPORT
11. Uhldinger Pfahlbau Marathon,
mit den Disziplinen Halbmarathon,
Pfahlbau-4er, Pfahlbau-10er,
Nordic-Walking, Schülerläufe,
Hafengelände Unteruhldingen
10. Bad Dürrheimer Stirnlampenlauf
„Nacht Aktiv“, Eingeladen sind Läufer und
Walker, keine Zeitmessung, Kurpark
30.04. Vaduz (FL)
32. Städtlelauf, Städtle Vaduz
WANDERUNG
24.04. Bodman-Ludwigshafen (D)
Wandersaison-Eröffnung,
Verschiedenste Veranstaltungen und
Aktionen auf dem Premiumwanderweg
SeeGang und in den angrenzenden Orten,
www.premiumwanderweg-seegang.de
68
Frühling 2016
Matinee, Schlosskirche
Beatles-Night des Winzerverein Hagnau
www.hagnauer.de/veranstaltungen
--------------------------
Mai
--------------------------
6.05. Hagnau (D)
SWR1-Disco, Gwandhaus
AUSSTELLUNGEN
6.05.–8.05. Mengen (D)
50 Jahre Städtepartnerschaft Boulay,
Innenstadt
7.05. Isny (D)
Isny macht mobil, Automobilausstellung,
16.05. Mühlhausen-Ehingen (D)
Oldtimerausstellung
BRAUCHTUM
Aufstellen des Maibaums, Dorfplatz
Kippenhausen
Heilig-Blut-Fest,
Münster St. Maria und Markus
Fronleichnam, Innenstadt
26.05. Appenzell (CH)
Fronleichnamsprozession
Fronleichnam, Festgottesdienst mit
anschließender Fronleichnamsprozession
BÜHNE
7.05. Rielasingen-Worblingen (D)
Museumsbahnfest, Alter Bahnhof
27.05.–29.05. Heiden (CH)
1. Folk Festival Heiden
19.05.–22.05. Konstanz (D)
Internationale Bodenseewoche
27.05. Gailingen (D)
Kurgartenkonzert mit den
Rauhenbergmusikanten, Kurgarten
20.05.–23.05. Friedrichshafen (D)
Berger Sommerfest
21.05. Winterthur (CH)
100 Jahre Kunstmuseum Winterthur:
Jubiläumsfest, www.kmw.ch
23.05. Insel Reichenau (D)
Heilig-Blut-Fest
26.05. Hagnau (D)
Hagnauer Häfelefest, Gwandhaus
26.05.–29.05. Pfullendorf (D)
Integra Integrations- & Kulturfest,
Stadtgarten
6.05. Rielasingen-Worblingen (D)
Comedyspaß mit Sissi Perlinger,
Talwiesenhallen
FÜHRUNGEN
FESTE
Maifest, Ausweichtermin: 5. Mai
5.05. Hagnau (D)
Hagnauer Brunnenfest,
Dr. Fritz-Zimmermann-Straße
22.05. Kreuzlingen (CH)
Marching-Parade, Kreuzlingen
26.05. Bad Schussenried (D)
Barockkonzert mit Orgel und Trompete,
Wallfahrtskirche Steinhausen,
www.KG-Steinhausen.de
Fisch und Meer - Alles rund um den Fisch,
Lindenplatz
Kultur im Club mit Alain Frei: Alle Menschen sind anders - gleich, Haus des
Bürgers
Open-Air-Konzert „early bird“,
Yacht- und Sporthafen Herrenbrücke
6.05.–7.05. Weiler-Simmerberg (D)
Näääxxt Fescht 2.0,
Festzelt hinter der Brauerei Simmerberg
5.05.–7.05. St. Gallen (CH)
Musicaltage 2016, mit dem Musicals
„Flashdance“, „West Side Story“ und
„Don Camillo & Peppone,
www.theaterstgallen.ch
Kultur am See: Holstuonarmusigbigbandclub, Haus am Stadtsee
16.05. Salem (D)
Internationales Bodenseefestival „Nordlichter“, Schloss Salem, www.salem.de
28.05. Konstanz (D)
Ausflug ins Mittelalter
3.05. Wil SG (CH)
Maimarkt, Jahrmarkt mit Viehmarkt und
Budenstadt, Altstadt
KINDER
8.05. Achberg (D)
Konzerte für Kinder:
Sei frech und wild und wunderbar, Musik
und Geschichten aus der Welt von Astrid
Lindgren, Schloss Achberg,
10.05. Konstanz (D)
Der Marienkäfer und seine Punkte,
von 4-6 J.,
im SEA LIFE Konstanz
MÄRKTE
1.05. Wolfegg (D)
Kräuter- und Blümlesmarkt,
Bauernhausmuseum Wolfegg,
ww.bauernhaus-museum.de
5.–8.05. Uhldingen-Mühlhofen (D)
Mittelaltermarkt, Hafengelände
7.05.–8.05. Immenstaad (D)
Mittelaltermarkt, Landesteg
12.05.–16.05.
Uhldingen-Mühlhofen (D)
Markt ohne Grenzen - Leckeres aus aller
Welt, Hafengelände Unteruhldingen
SONSTIGES
1.05. Badenweiler (D)
Saisoneröffnung der Römischen Badruine
1.05. Nonnenhorn (D)
Maifest, Strandbad Nonnenhorn,
www.nonnenhorn.de
Wanderer- und Radfahrertreff,
Dreschschuppen Stuben
2.05.–8.05. Konstanz (D)
HandWerkStadt, Handwerkskammer,
Stadtgartenmole u.a.
5.05. Blumberg (D)
Rothaus-Vatertagsfahrt,
Archae X: Bier brauen wie in der Bronzezeit, Pfahlbaumuseum Unteruhldingen,
www.pfahlbauten.de
Service
KINDER
7.05. Konstanz (D)
Aus der Haut gefahren - Was wird aus
Raupe, Made und Co.?, Familien mit
Kindern von 4-12 Jahren,
im SEA LIFE Konstanz
14.06. Konstanz (D)
Kleine Schnecke, komm heraus...,
von 4-6 Jahren, Bodensee-Naturmuseum
im SEA LIFE Konstnaz
MESSEN
Wir singen alte Volkslieder,
Jeder ist herzlich eingeladen, mit
Erwin Ulmer alte Volkslieder zu singen,
Freilichtmuseum Neuhausen ob Eck,
www.freilichtmuseum-neuhausen.de
2.06. Dornbirn (A)
2. Vier-Länder-Lieferantenbörse ,
Vernetzungsplattform für Lieferanten aus
den Branchen Mechatronik, Elektronik,
Metall und Kunststoff, Messe Dornbirn,
www.messedornbirn.at
8.05. Salem (D)
3. Salemer Traditionsfahren mit den
Salemertal-Kutschen, Edle Pferde und
historischen Kutschen in Schloss Salem,
Schloss Salem, www.salem.de
14.05. Blumberg (D)
Neueröffnung des Panoramabads,
Panoramabad
15.05.–22.05.
Archae X: Blumammu, Erlebniswoche mit
dem Seinzeitmann; 10-18 Uhr,
Pfahlbaumuseum Unteruhldingen,
www.pfahlbauten.de
Kulinarische Bootsfahrt „Bier & Käse“,
Schiffsanlegestelle Unteruhldingen
20.05. Schoppernau (A)
Tafeln im Bregenzerwald: „Kräuter und
Käse“, Gespeist wird an ganz besonderen
Plätzen, Villa Maund
Internationaler Museumstag,
Städtedreieck Hüfingen,
Bräunlingen und Donaueschingen
39. Internationaler Museumstag: Museen
in der Kulturlandschaft, Bürgerhaus
22.05. Kißlegg (D)
Internationaler Museumstag,
Neues Schloss
23.05.–27.05.
Archae X: Wie entsteht ein Einbaum?,
Mitmachaktion und Erklärstation; 10-18
Uhr, Pfahlbaumuseum Unteruhldingen,
www.pfahlbauten.de
25.05. Bezau (A)
Tafeln im Bregenzerwald: „Schule &
Genuss“, Gespeist wird an ganz
besonderen Plätzen, Alte Säge Bezau
Karibische Nacht, Wellness- und Gesundheitszentrum Solemar, www.solemar.de
Saunaevent „Karibische Nacht“,
bis 24 Uhr,
www.tuwass.de
SPORT
1.05. Buchs SG (CH)
slowUp, Autofreier Breitensport-Anlass,
Werdenberg - Liechtenstein
10.06.–12.06. Tettnang (D)
DIGA - Gartenmesse, ganztägig,
Schlosspark
MUSIK
Tafeln im Bregenzerwald
Foto: ©Ludwig Berchtold
3.06.–5.06. Wangen (D)
Farny-Brauereifest, Edelweißbrauerei
Farny, Dürren
22.05.
Singen (D) – Schaffhausen (CH)
12. slowUp Hegau-Schaffhausen, Der
autofreier Rundkurs über 38 km führt
durch Schaffhausen, Herblingen,
Thayngen, Gottmadingen, Buch, Ramsen,
Gailingen, Dörflingen und Büsingen,
Hegau und Schaffhausen
10.06. Hagnau (D)
Hagnauer Beachparty, Strandbad
12. Staffelwaldlauf, 10,2 km lange Strecke, größtenteils durch den Staffelwald,
Hochrheinhalle
18.06. Weiler-Simmerberg (D)
Spritzenfest, Feuerwehrhaus Weiler
WANDERUNG
Krimiwanderung rund um Sipplingen,
Mit versteckten Hinweisen gilt es den
Mörder zu finden
18.06. Mengen (D)
10. Gaggli Nudelhausfest, Gaggli NudelHaus, www.gaggli-nudelhaus.de
Brunnenfest, Marktplatz
Bier500: 500 Jahre deutsches Reinheitsgebot, Freilichtmuseum Neuhausen ob
Eck, www.freilichtmuseum-neuhausen.de
--------------------------
19.06. Mühlhausen-Ehingen (D)
Sommerfest, Grundschule
AUSSTELLUNGEN
25.06. Insel Mainau (D)
Mittsommerfest, Insel Mainau,
www.mainau.de
Juni
-------------------------17.06.–10.07. Wolfegg (D)
Ausstellung K. Widmaier, Orangerie im
Fürstlichen Hofgarten
BÜHNE
Kultur am See: Rolf Miller, „Alles andere
ist primär“, Haus am Stadtsee
Kleine Kunst auf kleinen Plätzen
Kultur im Club mit Markus Maria Profitlich:
Schwer im Stress!, Haus des Bürgers
24.06.–8.07. St. Gallen (CH)
11. St. Galler Festspiele, Der Klosterhof
des Unesco-Weltkulturerbes mit seiner
prachtvollen barocken Kathedrale wird zur
Kulisse eines französischen Operndramas,
Klosterhof
FESTE
2.06.–4.06. St. Gallen (CH)
Postplatz-Festival Appenzell, Martin Birrer
5.05. Heiligenberg (D)
17. Heiligenberger Schlosslauf
3.06.–4.06. Rorschach (CH)
20. Stadtfest, Kabisplatz
14. Bad Waldseer Lauffieber, Innenstadt
3.06.–5.06. Wil SG (CH)
Mittelalterliches Hof-Spektakel, Reitwiese
25.06.–27.06. Pfullendorf (D)
Stadtseefest, Stadtsee
25.06.–26.06. Gottmadingen (D)
Hudupfen-Sommerfest, Feuerwehrhaus
Binningen
25.06.–26.06.
Bodman-Ludwigshafen (D)
Hafenfest mit großem Nachtflohmarkt,
Uferanlagen Ludwigshafen
25.06. Donaueschingen (D)
Donauquell-Fest, Donaueschingen
Stadtfest, Residenzviertel
Beachfest, Sportplatz SimmerbergEllhofen
27.06. Donaueschingen (D)
Gregorifest, Residenzviertel
FÜHRUNGEN
Nachtwächterführung,
Begleitet von Nachtwächter Konrad und
Hebamme Adelheid in historischem
Gewand, Rathaus Hüfingen
3.06.–5.06. Triesen (FL)
69. Liechtensteiner Verbandsmusikfest,
Dorfzentrum
50 Jahre Geistliche Musik Birnau, G.B.
Pergolesi „Stabat Mater“,
J. S. Bach „Kantaten BWV 12“,
mit Solisten und Chor der Birnauer
Kantorei und dem Orchester
Ensemble Nymphenburg;
16 Uhr Konzerteinführung,
Basilika Birnau, www.birnau.de
Benefizkonzert, mit Hermann
Ulmschneider (Trompete) und
KMD Sönke Wittnebel (Orgel),
Schlosskirche
11.06. Wil SG (CH)
Openair-Rock am Weiher,
Stadtpark beim Stadtweiher
Matinee, Motetten aus der „Geistlichen
Chormusik von 1648“ von H. Schütz,
Schlosskirche
18.06.–24.06. Isny (D)
Isny Opernfestival auf der Freilichtbühne
vor dem historischen Rathaus,
26.06. Bad Wurzach (D)
Klassisches Konzert, Barocktreppenhaus
des Wurzacher Schlosses,
www.schloss-badwurzach.de
26.06. Herisau (CH)
Alphorn-Treffen am Seealpsee,
Wasserauen
30.06.–3.07. St. Gallen (CH)
Openair St. Gallen, Sittertobel,
www.openairsg.ch
MÄRKTE
4.06. Meßkirch (D)
26. Oldtimer-Teilemarkt Messkirch
4.06.–5.06. Kreuzlingen (CH)
Grenzüberschreitender Flohmarkt,
Kreuzlingen - Konstanz
10.06.–12.06. Mengen (D)
Mengen International, Innenstadt
11.06.–12.06.
6. Kunst und Genießermarkt,
Töpfermarkt, Kunsthandwerk und
Genussmeile,
Hafengelände Unteruhldingen
Frühling 2016
69
Service
24.06.–22.07. Kißlegg (D)
Sommermarkt - Buntes Markttreiben,
Rathausplatz
SONSTIGES
3.06. Schoppernau (A)
Tafeln im Bregenzerwald: „Käse und
Kräuter“, Gespeist wird an ganz besonderen Plätzen, Villa Maund
4.06.–5.06. Blumberg (D)
Westernwochenende, Wilder Westen im
Wutachtal!, Bahnhof Blumberg-Zollhaus
10.06.–26.06. Insel Mainau (D)
Wahl der Mainau-Rosenkönigin, Insel
Mainau, www.mainau.de
Bodenseegärten: Kulturnacht der Sinne
Froschkönig & Libellentanz im
Seeburgpark, Diese Naturführung bringt
Ihnen die einheimische Artenvielfalt
der Amphibien und Libellen näher
12.06. Nonnenhorn (D)
Museumstag, Dorfmuseum
15.06.–28.07. Engen (D)
Feierabendhock, Gemütliches Beisammensein mit musikalischer Umrahmung durch
den örtlichen Musikverein, Marktplatz
18.06. Kißlegg (D)
Barocknacht - 60 Jahre Barockstraße,
Neues Schloss
19.06. Achberg (D)
Schlosserlebnistag, Schloss Achberg,
19.06. Salem (D)
Schlosserlebnistag, Themenjahr 2016 Die Welt der Gärten in Salem,
Kloster und Schloss Salem
24.06. Überlingen (D)
Mitternachtssauna „Midsommar“,
bis 2 Uhr, Bodensee-Therme,
25.06. Blumberg (D)
Légère-Feinschmeckerfahrt,
Saunaevent „Sommerfeeling“, bis 24 Uhr,
www.tuwass.de
Saunaevent „Sommerfeeling“,
www.tuwass.de
SPORT
10.06.–10.07. Vaduz (FL)
EM-Meile Vaduz, Rathausplatz
Human-Soccer-Cup, Sportgelände des
FV Altshausen
11.06. Malbun (FL)
17. LGT Alpinmarathon, Anspruchsvoller
Bergmarathon mit 1800 Höhenmetern
bergauf und 650 Höhenmetern bergab,
Bendern - Malbun
--------------------------
Dauerveranstaltung
-------------------------AUSSTELLUNGEN
19.03.–6.11.
Das Erbe der Pfahlbauer, Pfahlbaumuseum
Unteruhldingen, www.pfahlbauten.de
3.04.–21.08. Kißlegg (D)
Andreas Scholz: Grün, Neues Schloss
4.04.–15.07. Altshausen (D)
Skulpturenausstellung Herbert Mehler
16.04.–3.07. Achberg (D)
Selbstgefühl, Rund 120 Gemälde, Zeichnungen und Grafiken zeugen von der
Pluralität der Stilrichtungen und vom
breiten Spektrum expressionistischer
Strömungen im frühen 20. Jahrhundert,
Schloss Achberg, www.schloss-achberg.de
30.04.–3.07. Ravensburg (D)
Katharina Hinsberg,
Kunstmuseum Ravensburg,
www.kunstmuseum-ravensburg.de
1.05.–26.10. Schwarzenberg (A)
Das bin ich, Angelika-Kauffmann-Museum,
www.angelika-kauffmann.com
7.05.–30.10. Tuttlingen (D)
Krieg zu Kunst, Kunst bietet die Möglichkeit, Krieg zu verarbeiten. Die Ausstellung
nimmt die Spur der individuellen Kriegserlebnisse aus der Sonderausstellung
„Menschen im Krieg“ auf,
Freilichtmuseum Neuhausen ob Eck,
www.freilichtmuseum-neuhausen.de
7.05.–26.10. Wasserburg (D)
Skulpturenausstellung, Der Bildhauer
Prof. Gunter Stilling zeigt 60 künstlerisch
hochwertige Skulpturen, bis 26. Juni auch
im Kunstbahnhof „KUBA“,
Ufer- und Parkanlagen
23.05.–31.10. Insel Reichenau (D)
1200 Jahre Reichenauer Münster,
Museum Reichenau - Weltkulturerbe
Klosterinsel Reichenau,
www.reichenau.de
1.06.–30.09. Insel Mainau (D)
Rosenblüte, Insel Mainau, www.mainau.de
11.06.–16.10. Winterthur (CH)
Matt Mullican, Mullican setzt einerseits
Zeichen in die Welt und verbreitet sie auf
Glasfenstern, Steinplatten, Postern,
Bannern. Er zeigt den Niederschlag von
etwas anderem, das auf Photogrammen
zeichnende Licht, die Formen von Gegenständen in Metallabgüssen. Außerdem
„Rubbings“, das sind Abriebe von Vorlagen, die bewusst machen, dass wir stets
Abbilder, Kopien vor uns haben,
Kunstmuseum, www.kmw.ch
14.06.–26.10. Hittisau (A)
Ich, am Gipfel. Eine Frauenalpingeschichte, Alpinismus war lange Zeit vorwiegend
Männersache. Vorgestellt werden die
großen Alpinistinnen des 19. und 20.
Jahrhunderts, Frauenmuseum,
www.frauenmuseum.com
18.06.–30.09. Andelsbuch (A)
Handgemacht, Di.-So. 10-17 Uhr,
Werkraum Haus Andelsbuch
BÜHNE
1.01.–31.12. Konstanz (D)
Kunstfonds Konzil
FÜHRUNGEN
1.03.–5.11. Meersburg (D)
Sonderführung durch das Burgmuseum,
durch die Museumsräume oder Drosteführung, täglich 9-18.30 Uhr, Burg Meersburg, www.burg-meersburg.de
18.03.–6.11. Meersburg (D)
Begleitete Besteigung des Dagobertsturms, ab 10 Uhr halbstündig,
10-17.30 Uhr, Burg Meersburg,
9.04.–17.12. Rorschach (CH)
Themenführung „Kunst am See“
23.04.–23.07. Rorschach (CH)
Stadtführung
MUSIK
24.06.–11.09. Wolfegg (D)
Internationale Konzerte auf Schloss
Wolfegg, Schloss Wolfegg,
Alte Pfarr, Pfarrkirche St. Katharina
26.06.–4.09. Nonnenhorn (D)
Serenade am See, Nonnenhorn
MÄRKTE
6.05.–7.10. Wasserburg (D)
Abendmarkt - Schlemmermarkt, Begeben
Sie sich auf einen kulinarischen Spaziergang und füllen Sie Ihren Einkaufskorb
mit den reigonalen Köstlichkeiten der
Wasserburger Erzeuger, Lindenplatz
SONSTIGES
1.03.–31.10. Meersburg (D)
Rundgang Burgmuseum, Selbstständiger
Rundgang durch 36 eingerichtete und
beschriftete Museumsräume, täglich
9-18.30 Uhr, Burg Meersburg,
8.04.–9.09. Überlingen (D)
See-Lounge, Lounge-Musik zum Entspannen in traumhafter Atmosphäre,
Bodensee-Therme,
1.05.–30.09. Konstanz (D)
Ausfahrten der Lädine, 14 Uhr,
Hafen Konstanz
15.05.–11.09. Blumberg (D)
Zeitreisen, Interessantes, humorvoll
verpackt, erfahren die Gäste von Edlen
Damen und Herren, von Knechten und
Mägden, von Handwerkern des letzten
Jahrhunderts, über den Werdegang, den
Bau der „Kanonenbahn“ (strategische
Umgehungsbahn), der heutigen Museumsbahn, Bahnhof Blumberg-Zollhaus
22.05.–16.10. Blumberg (D)
Schwarzwaldhof-Ingenieurfahrt, Spannung pur! Die Gäste wandeln auf den
Spuren von August von Würthenau,
dem Erbauer der Sauschwänzlebahn,
Bahnhof Blumberg-Zollhaus, Zollhaus
Hinweis
Diese Termine wurden uns bis
zum Redaktionsschluss der Ferienzeitung mitgeteilt. Für die
Richtigkeit kann keine Gewähr
übernommen werden.
Foto: ©Peter Loewy
70
Frühling 2016
5
Erinnerungen
an den Bodensee
SEEStück Badetuch
Toll für Strand und See. 400 g/m² aus
100% Baumwolle.
Maße: 100 x 150 cm
Artikel-Nr.: SEE020
SEEStück Strandtasche
Stück
29,95 €
Tolle Strandtasche in sommerlichem
Blau, mit maritimen Henkeln.
Maße: 60 x 40 x 14 cm
Artikel-Nr.: SEE018
Stück
19,90 €
Bestseller
SEEStück City-Shopper
Praktischer und geräumiger Begleiter
im Alltag. 100 % Polyester.
Maße: 40 x 16 x 43 cm
Artikel-Nr.: SEE024 Stück 15,95
€
SEEStück Kissen
Ausgefallenes Kissen in Schiffform.
SEEStück Seesack
Maße: Klein 30 x 6.5 x 25 cm
Artikel-Nr.: SEE028
Maße: Groß 60 x 13 x 50 cm
Artikel-Nr.: SEE027
Modisches Accessoire im maritimen
Look. 100 % Baumwolle
Maße: 53 x 30 cm
Artikel-Nr.: SEE019
* Gültig ab einem Warenwert von 20,– Euro.
Geben Sie den Gutscheincode Ferien2016
im Warenkorb an. Gültig bis 31.12.2017.
Nicht einlösbar auf bereits reduzierte Artikel,
Bücher und Edelmetall-Medaillen. Eine
Barauszahlung ist nicht vorgesehen.
Stück
18,95 €
5 €
Gutschein
22,95 €
Groß Stück 29,95 €
Klein Stück
Diese und mehr Inspirationen
gleich bestellen:
Gutscheincode*
Ferien2016
www.shop.suedkurier.de
0800/880-8000 (gebührenfrei)
Ein Angebot der SÜDKURIER GmbH Medienhaus,
Max-Stromeyer-Straße 178, 78467 Konstanz.
Die
Burg Meersburg
Täglich
geöffnet!
// Burgmuseum
täglich geöffnet zum selbständigen Rundgang durch 36 eingerichtete Räume,
zusätzlich begleitete Turmbesteigungen (von April bis Anfang November)
// B
urg-Café
mit Barocksaal und herrlicher Aussichtsterrasse
// R
ittershop, Torwache
Schwerter, Armbrüste, Rüstungen, seltene Sammlerstücke, Bücher
// O
mas Kaufhaus
®
Nostalgische Geschenke, Schauanlage mit Eisenbahnen, Schiffen und
Spielzeug wie von anno dazumal.
BodenseeErlebniskarte gültig.
Schloßplatz 10 ⁄ ⁄ 88709 Meersburg ⁄ ⁄ Tel. 07532 800 00 ⁄ ⁄ Fax 07532 800 088 ⁄ ⁄ www.burg-meersburg.de
fotolia: fottoo
Meersburg

FerienZEITUNG - Bodenseeferien.de

Transcription

Similar documents

Bodensee-Informationsdienst (BI)

lesen

Mehr Details

ApfelzÃ¼gle-Express am Bodensee und Meersburg Tagesfahrt

Arbeitskreis Roma-SolidaritÃ¤t im Landkreis Konstanz â âAlle Kinder

BodenseeErlebniskarte WINTER

DER TOD

Wie wohl fÃ¼hlst du dich in deiner Klasse?

Weiberwirtschaften Baden-Württemberg

Speed House - Bodensee Radmarathon

What to do on holiday in Gummersbach: "The Bergische Kaffeetafel

Weihnachtsmärkte 2015

Regionale Ordertage Hamburg

Intensivmedizin im „mittelgrossen“ Spital

ÜBERLINGEN

Ausgabe Nr. 26 vom 27.06.2014

Bodensee West

mit Amtsblatt der Stadt Lindau - BZ-Lindau.de

Nr.49 - Gottmadingen