Bürgerblatt September 2010

Transcription

Bürgerblatt
Stadt Großschirma
Großschirma
Großvoigtsberg
Hohentanne Kleinvoigtsberg Obergruna
Reichenbach Rothenfurth
Seifersdorf
Siebenlehn
Amtsblatt und Heimatzeitung für die Stadt Großschirma mit den Stadtteilen
Ausgabe 08
Erscheinungstag: 15. September 2010
September 2010
Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe: 12. Oktober 2010
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
mit der heutigen Ausgabe möchte ich noch einmal rückblickend
auf die Unwetterereignisse des Monats August überregionalen
Bezug nehmen. Viele von uns werden sich noch lebhaft an die tragischen Geschehnisse des Jahres 2002 erinnern. Umso schwieriger kann man sich mit dem Gedanken vertraut machen, dass
nach einem so relativ geringen Zeitraum wiederum Regionen unserer Heimat sowie der unmittelbar angrenzenden Nachbarländer
mit voller Härte von derartigen Naturkatastrophen heimgesucht
wurden. Den betroffenen Familien gilt dabei unser Mitgefühl, unsere Region selbst wurde diesmal glücklicherweise verschont.
Wahrscheinlich müssen wir mit der Erkenntnis leben, dass trotz
aller Vorsorgemaßnahmen und dem Versuch, Frühwarnsysteme
zu schaffen, eine umfassende Sicherheit zur Verhütung von diesen schlimmen Ereignissen auch künftig nicht in vollem Umfang
möglich sein wird.
Auf Grund der häufigen Regenfälle im vergangenen Monat wurden auch die Erntearbeiten für die in unserem Territorium ansässigen Landwirtschaftsbetriebe zu einer Belastungsprobe. Hier
hätte sich ein Jeder unter den Landwirten mit Sicherheit die überaus sommerlichen Temperaturen und Tage des Monats Juli zurückgewünscht.
Erfreulicherweise konnte mit der Grundsteinlegung für ein neues
Bürogebäude der Firma EAB (Windenergieservice) im Gewerbegebiet in Großschirma wieder einmal ein neuer Impuls für die weitere Entwicklung auch in diesem Industrieterrain vollzogen werden. Gemeinsam mit den anderen, in unseren Gewerbegebieten
und an den traditionellen, bereits früher vorhandenen und jetzt
noch aktuellen Industriestandorten beheimateten Unternehmen
unserer Kommune bilden diese mittelständischen Betriebe das
wirtschaftliche Rückgrat, welches uns in den vergangenen Jahren so manche kommunale Investition ermöglicht hat. Eines dieser Unternehmen, die Firma „FTB Bretschneider“ wird an diesem
Wochenende ihr zwanzigjähriges Jubiläum feiern. Hierzu unseren
herzlichen Glückwunsch und alles Gute für eine weiterhin erfolgreiche Zukunft!
Ebenfalls vor zwanzig Jahren wurde nach jahrzehntelanger Trennung auch die deutsche Einheit wieder vollzogen. Es ist kaum
zu glauben, dass bereits zwei Jahrzehnte dieses historisch bedeutsamen Ereignisses hinter uns liegen. Grund genug, einmal
innezuhalten und die Geschichte und Geschichten seit diesen
Tagen ins persönliche und kollektive Gedächtnis zu rufen. Mitunter wäre es zu wünschen, dass wir die Unbekümmertheit und
Spontanität der damaligen Monate und anschließenden Jahre in
unser stellenweise völlig überbürokratisiertes Heute übertragen
könnten.
Mit diesem Wunsch und dem für einen guten und sonnigen Herbstanfang verbleibe ich wie gewohnt und mit einem herzlichen
„Glück Auf!“
Ihr
Volkmar Schreiter
Bürgermeister
Straßenbau An der Wäsche Kleinvoigtsberg
Seite September 2010 - Bürgerblatt Stadt Großschirma
Bürgerblatt Stadt Großschirma
Amtlicher Teil
Erscheinungstag:
18. August 2010
Amtliche Bekanntmachungen
Öffentliche Stadtratssitzung
BEKANNTMACHUNG
Die nächste öffentliche Stadtratssitzung findet
am Montag, dem 18.10.2010
um 19:00 Uhr im Ratssaal Siebenlehn,
Markt 29, 09603 Großschirma statt.
Die Tagesordnung entnehmen Sie bitte dem Aushang der Bekanntmachungstafel an der Stadtverwaltung Großschirma, Hauptstraße 156, 09603 Großschirma.
Gleiche Bekanntmachungen zur Tagesordnung erfolgen auch in
den Schaukästen der Stadtteile.
Der angegebene Termin versteht sich vorbehaltlich erforderlicher
Änderungen, die sich aus aktuellen Anlässen ergeben können.
der Landesdirektion Chemnitz
Die nächste öffentliche Sitzung
des Technischen Ausschusses
findet am Montag, dem 08.11.2010 um 19:00 Uhr
in der Stadtverwaltung Großschirma,
Hauptstr. 156, 09603 Großschirma statt.
Die Tagesordnung entnehmen Sie bitte dem Aushang der Bekanntmachungstafel an der Stadtverwaltung Großschirma, Hauptstraße 156, 09603 Großschirma.
Gleiche Bekanntmachungen zur Tagesordnung erfolgen auch in
den Schaukästen der Stadtteile.
Der angegebene Termin versteht sich vorbehaltlich erforderlicher
Änderungen, die sich aus aktuellen Anlässen ergeben können.
Bürgermeistersprechstunden Oktober 2010
05.10.2010
16:00 Uhr – 18:00 Uhr
12.10.2010
14:00 Uhr – 15:30 Uhr 16:00 Uhr – 17:00 Uhr
19.10.2010
14:00 Uhr – 16:00 Uhr
16:30 Uhr – 18:00 Uhr
26.10.2010
14:00 Uhr – 15:30 Uhr
16:00 Uhr – 17:30 Uhr
Stadtverwaltung Großschirma
Bürgerhaus Reichenbach
Kegelbahn Seifersdorf
Bürgerbüro Siebenlehn
Vereinsheim Großvoigtsberg
Bürgerbüro Siebenlehn
BEKANNTMACHUNG
Beschlüsse der öffentlichen Sitzung des Technischen
Ausschusses 15/2010 — am 20.09.2010
im ehem. Rathaus Siebenlehn,
Markt 29, 09603 Großschirma
BESCHLUSS TA 15/2010
Baumaßnahme: Sanierung Stadtzentrum Siebenlehn, BA 1
Vergabe zusätzlicher Leistungen – Deckenerneuerung Gebäude Markt 29
Der Technische Ausschuss der Stadt Großschirma beschließt, die
Leistungen für das Los Deckenerneuerung Gebäude Markt 29 der
Baumaßnahme „Sanierung Stadtzentrum Siebenlehn, BA 1“ an die
Küttner Bau GmbH, Lichtensteiner Straße in 09603 Großschirma
zu der Brutto-Angebotssumme von 8.875,41€ zu vergeben.
über Anträge auf Erteilung von
Leitungs- und Anlagenrechtsbescheinigungen
Gemarkungen Dorfchemnitz und Obergruna
Vom 1. September 2010
Die Landesdirektion Chemnitz gibt bekannt, dass die envia Mitteldeutsche Energie AG, Chemnitztalstraße 13, 09114 Chemnitz,
Anträge auf Erteilung von Leitungs- und Anlagenrechtsbescheinigungen gemäß § 9 Abs. 4 des Grundbuchbereinigungsgesetzes
(GBBerG) vom 20. Dezember 1993 (BGBl. I S. 2182, 2192), das
zuletzt durch Artikel 41 des Gesetzes vom 17. Dezember 2008
(BGBl. I S. 2586, 2706) geändert worden ist, gestellt hat.
Die Anträge umfassen:
Az.: 32-3043/7/89 – die bestehende Transformatorenstation
„Dorfchemnitz, Sportplatz“ einschließlich Zuwegung in der
Gemarkung Dorfchemnitz – Flurstück 1296,
Az.: 32-304 3/7/90 – die bestehende Transformatorenstation
„Obergruna, Neubauern“ einschließlich Zuwegung in der
Gemarkung Obergruna – Flurstück 547.
Die von den Anlagen betroffenen Grundstückseigentümer der Gemeinde Dorfchemnitz (Gemarkung Dorfchemnitz) und der Stadt
Großschirma (Gemarkung Obergruna) können die eingereichten
Anträge sowie die beigefügten Unterlagen in der Zeit
Montag, dem 11. Oktober 2010
bis Montag, dem 8. November 2010,
montags bis donnerstags zwischen 8.30 Uhr und 11.30 Uhr sowie
zwischen 12.30 Uhr und 15.00 Uhr,
freitags zwischen 8.30 Uhr und 11.30 Uhr in der
Landesdirektion Chemnitz, Altchemnitzer Str. 41, 09120 Chemnitz,
Zimmer 159, einsehen.
Die Landesdirektion Chemnitz erteilt die Leitungs- und Anlagenrechtsbescheinigung nach Ablauf der gesetzlich festgelegten Frist
(§ 9 Abs. 4 GBBerG i.V.m. § 7 Abs. 4 und 5 Sachen-rechts-Durchführungsverordnung - SachenR-DV).
Hinweis zur Einlegung von Widersprüchen:
Gemäß § 9 Abs. 1 Satz 1 GBBerG ist von Gesetzes wegen eine
beschränkte persönliche Dienstbarkeit für alle am 2. Oktober 1990
bestehenden Energiefortleitungen einschließlich aller dazugehörigen Anlagen und Anlagen der Wasserversorgung und -entsorgung entstanden.
Die durch Gesetz entstandene beschränkte persönliche Dienstbarkeit dokumentiert nur den Stand vom 3. Oktober 1990. Alle danach eingetretenen Veränderungen müssen durch einen
zivilrechtlichen Vertrag zwischen den Versorgungsunternehmen
und dem Grundstückseigentümer geklärt werden.
Dadurch, dass die Dienstbarkeit durch Gesetz bereits entstanden
ist, kann ein Widerspruch nicht damit begründet werden, dass kein
Einverständnis mit der Belastung des Grundbuches erteilt wird.
Ein zulässiger Widerspruch kann nur darauf gerichtet sein, dass
die von dem antragstellenden Unternehmen dargestellte Leitungsführung nicht richtig ist. Dies bedeutet, dass ein Widerspruch sich
nur dagegen richten kann, dass das Grundstück gar nicht von einer Leitung betroffen ist, oder in anderer Weise, als von dem Unternehmen dargestellt, betroffen ist.
Seite Bürgerblatt Stadt Großschirma - September 2010
Wir möchten Sie daher bitten, nur in begründeten Fällen von Ihrem
Widerspruchsrecht Gebrauch zu machen.
Der Widerspruch kann bei der Landesdirektion Chemnitz, unter
der vorbezeichneten Adresse, bis zum Ende der Auslegungsfrist
erhoben werden. Entsprechende Formulare liegen im Auslegungszimmer (Zimmer 159) bereit.
Chemnitz, den 1. September 2010
Landesdirektion Chemnitz
gez. Hagenberg, Referatsleiter
Aufforderung der Eltern zur Anmeldung
ihrer Kinder zum Schulbesuch
Liebe Eltern,
gemäß § 27 des Schulgesetzes für den Freistaat Sachsen werden
mit dem Beginn des Schuljahres alle Kinder, die bis zum 30. Juni
2011 das sechste Lebensjahr vollendet haben, schulpflichtig.
Kinder, die bis zum 30. September 2011 das sechste Lebensjahr
vollendet haben und von den Eltern in der Schule angemeldet werden, gelten ebenfalls als schulpflichtig.
Kinder, die noch nicht schulpflichtig sind, können auf Antrag der
Eltern zum Anfang des Schuljahres in die Grundschule aufgenommen werden, wenn sie den für den Schulbesuch erforderlichen
geistigen und körperlichen Entwicklungsstand besitzen.
Im Ausnahmefall können Kinder, die bei Beginn der Schulpflicht
geistig oder körperlich nicht genügend entwickelt sind, um mit Erfolg am Unterricht teilzunehmen, um ein Jahr vom Schulbesuch
zurückgestellt werden. Zur Feststellung des Entwicklungsstandes
des Kindes können pädagogisch-psychologische Testverfahren
herangezogen werden. Zusätzlich können mit Zustimmung der Eltern bereits vorhandene Gutachten einbezogen werden.
Die Anmeldung der betreffenden Kinder erfolgt:
für die Grundschule Großschirma
am Mittwoch, dem 20.10.2010
in der Zeit von 13.30 Uhr bis 17.00 Uhr sowie
am Donnerstag, dem 21.10.2010
in der Zeit von 09.00 Uhr bis 13.30 Uhr
im Sekretariat der Grundschule unter Vorlage der Geburtsurkunde des Kindes.
Der Einzugsbereich für die Grundschule Großschirma umfasst folgende Stadtteile: Großschirma, Großvoigtsberg, Hohentanne,
Reichenbach, Rothenfurth, Seifersdorf.
für die Grundschule „Am Wasserturm“ Siebenlehn
am Montag, dem 18.10.2010
in der Zeit von 09.00 Uhr bis 13.00 Uhr sowie
am Dienstag, dem 19.10.2010
in der Zeit von 09.00 Uhr bis 17.00 Uhr
im Sekretariat der Grundschule unter Vorlage der Geburtsurkunde des Kindes.
Der Einzugsbereich für die Grundschule „Am Wasserturm“ Siebenlehn umfasst die Stadtteile: Großvoigtsberg, Kleinvoigtsberg, Obergruna, Siebenlehn.
Mit freundlichen Grüßen
gez. Schneider
Schulleiterin GS Großschirma
gez. Simon
Schulleiterin GS Siebenlehn
Bekanntmachung
Am 19. Juni 2011 findet die Wahl zum Bürgermeister in der
Stadt Großschirma statt. Der Termin für eine eventuelle Neuwahl ist auf den 03. Juli 2011 festgelegt.
Sie können entsprechend dem Sächsisches Meldegesetz
(SächsMG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 4. Juli 2006 (SächsGVBl. Seite 388) vom Widerspruchsrecht Gebrauch machen.
Die Beantragung muss schriftlich im Einwohnermeldeamt erfolgen.
§ 33 Gruppenauskunft vor Wahlen; Veröffentlichung von Daten; Widerspruchsrecht
(1) Die Meldebehörde darf Parteien, Wählergruppen und anderen
Trägern von Wahlvorschlägen im Zusammenhang mit Wahlen zu parlamentarischen und kommunalen Vertretungskörperschaften in den sechs der Wahl vorangehenden Monaten Gruppenauskunft aus dem Melderegister über die in § 32 Abs. 1
Satz 1 bezeichneten Daten von Gruppen von Wahlberechtigten
erteilen, für deren Zusammensetzung das Lebensalter der Betroffenen bestimmend ist. Der Tag der Geburt darf dabei nicht
mitgeteilt werden. § 32 Abs. 6 und § 32a Abs. 4 sind anzuwenden. Der Empfänger hat die Daten spätestens einen Monat nach
der Wahl zu löschen. Bei Wahlen und Abstimmungen, an denen
auch ausländische Unionsbürger teilnehmen können, darf die
Meldebehörde die in § 32 Abs. 1 bezeichneten Daten sowie die
Angaben über die Staatsangehörigkeiten dieser Unionsbürger
nutzen, um ihnen Informationen von Parteien und anderen Trägern von Wahlvorschlägen zuzusenden.
(2) Die Meldebehörde darf Namen, Doktorgrad, Anschriften, Tag
und Art des Jubiläums von Alters- und Ehejubilaren veröffentlichen und an Presse, Rundfunk oder andere Medien zum Zwecke der Veröffentlichung übermitteln. Altersjubilare sind Einwohner, die den 70. oder einen späteren Geburtstag begehen;
Ehejubilare sind Einwohner, die die goldene Hochzeit oder ein
späteres Ehejubiläum begehen. § 32 Abs. 6 und § 32a Abs. 4
sind anzuwenden.
(3) Die Meldebehörde darf Vor- und Familiennamen, Doktorgrad
und Anschriften der volljährigen Einwohner in alphabetischer
Reihenfolge der Familiennamen in Adressbüchern und ähnlichen Nachschlagewerken veröffentlichen und an andere zum
Zwecke der Herausgabe solcher Werke übermitteln. § 32 Abs. 6
und § 32a Abs. 4 sind anzuwenden.
(4) Die Absätze 1 bis 3 gelten nicht, soweit der Betroffene für eine Justizvollzugsanstalt, für ein Krankenhaus, Pflegeheim oder
eine ähnliche Einrichtung im Sinne von § 20 Abs. 1 gemeldet
ist, eine Auskunftssperre besteht oder der Betroffene der Auskunftserteilung, der Veröffentlichung oder der Übermittlung seiner Daten widerspricht. Auf das Widerspruchsrecht hat die Meldebehörde hinzuweisen
1.in den Fällen der Absätze 1 bis 3 bei der Anmeldung und zusätzlich
2.in den Fällen des Absatzes 1 spätestens acht Monate vor der
Wahl durch öffentliche Bekanntmachung,
3.in den Fällen des Absatzes 2 mindestens einmal jährlich durch
öffentliche Bekanntmachung,
4.in den Fällen des Absatzes 3 spätestens zwei Monate vor der
Veröffentlichung oder Übermittlung durch öffentliche Bekanntmachung; dabei kann für die Ausübung des Widerspruchsrechts eine Frist bestimmt werden, die nicht weniger als einen
Monat betragen darf.
Ist die öffentliche Bekanntmachung nach Satz 2 Nr. 2 nicht spätestens acht Monate vor der Wahl erfolgt, dürfen Auskünfte nach Absatz 1 frühestens zwei Monate nach der öffentlichen Bekanntmachung erteilt werden.
Der Widerspruch nach § 33 Absätze 1 bis 3 des Sächsischen
Meldegesetzes muss in schriftlicher Form erfolgen. Ein entsprechendes Formular liegt dafür im Einwohnermeldeamt bereit. Bitte beachten Sie, dass Sie Ihr Widerspruchsrecht persönlich wahrnehmen müssen.
In den Fällen des Widerspruches nach Absatz 2 (Ehe- und Altersjubiläen) ist der Widerspruch bei Ehepaaren von beiden Ehegatten
zu beantragen und gilt für alle Jubiläen. Eine Trennung nach nur Altersjubiläum oder nur Ehejubiläum ist vom Gesetzgeber nicht vorgesehen.
Ursula Schubert
Einwohnermeldeamt
Katrin Schlegel
Stadtwahlleiterin
Der neue Personalausweis
Am 1. November 2010 wird der neue Personalausweis den bisherigen Personalausweis ablösen.
Ihr neuer Personalausweis bietet Ihnen die Möglichkeit, die
herkömmliche Nutzung von Ausweisen aus der Papierwelt in die
digitale Welt zu übertragen. Mit neu geschaffenen Funktionen bietet
er Ihnen viele Einsatzmöglichkeiten vor allem im Internet. Der neue
Personalausweis hat die gleichen Abmessungen, die Sie bereits von
vielen anderen Plastikkarten des alltäglichen Geschäftsverkehrs
kennen. Durch die optimierten Abmessungen können Sie Ihren
neuen Personalausweis künftig in der Geldbörse mit anderen Karten,
wie beispielsweise Kreditkarte oder Führerschein, unterbringen.
Gültigkeit des Dokuments
Personalausweise sind 10 Jahre gültig. Bei Personen unter
24 Jahren beträgt die Gültigkeitsdauer sechs Jahre. Vorläufige Personalausweise werden für eine Gültigkeitsdauer von
höchstens drei Monaten ausgestellt.
Anforderungen an das Lichtbild
Erlaubt sind nur Frontalaufnahmen, keine Halbprofile. Das Gesicht
muss zentriert auf dem Foto erkennbar sein. Die Augen müssen offen und deutlich sichtbar sein.
Fingerabdrücke
Auf Wunsch des Antragstellers können auf dem Ausweis Fingerabdrücke abgelegt werden.
Im Inneren der Ausweiskarte ist ein berührungslos lesbarer Computerchip untergebracht. Damit werden diese neuen elektronischen
Funktionen realisiert.
Online-Registrierung
an Automaten ausweisen
Pseudonymer Zugang
Online unterschreiben
Altersbestätigung
Automatisch Formulare ausfüllen
Online-Behördengänge Barriere freie Internetdienste nutzen
Zutrittskontrollen
Künftig können Sie über das Internet einfach eine Versicherung abschließen, in Online-Shops einkaufen, Musik auf Ihren Computer laden oder auch Behördengänge und andere Verwaltungsangelegenheiten bei Ämtern und Behörden erledigen.
Eine Möglichkeit ist das „Sich-online-Ausweisen“, auch eID-Funktion (eID = electronic Identity) oder Online-Ausweisfunktion genannt.
Der Identitätsnachweis mit der eID-Funktion ermöglicht es Ihnen,
sich im Internet sicher und eindeutig auszuweisen – im Sinne von
„Das bin ich“.
Eine weitere Neuerung ist die Unterschriftsfunktion (elektronische
Signatur). Mit ihr können Sie einfach und bequem online Verträge,
Anträge und Urkunden unterzeichnen, die sonst nur per Schriftform
rechtsverbindlich wären. Die elektronische Signatur dient also dazu,
ein digital vorliegendes Dokument rechtsverbindlich zu unterzeichnen – im Sinne von „Das habe ich unterschrieben“. In ihrer Form
der qualifizierten elektronischen Signatur ist die Unterschriftsfunktion des neuen Personalausweises der eigenhändigen Unterschrift
rechtlich gleichgestellt. Um Ihnen in Zukunft die größtmögliche
Wahlfreiheit darüber zu geben, wie Sie Ihren neuen Personalausweis nutzen möchten, können Sie über wichtige Funktionen und Eigenschaften selbst entscheiden.
Schon bei der Antragstellung können Sie wählen, ob Ihre Fingerabdrücke auf dem Ausweis gespeichert werden sollen oder nicht.
Wenn Sie Ihren neuen Ausweis abholen, entscheiden Sie, ob Sie
die Online-Ausweisfunktion nutzen wollen oder nicht. Je nachdem, wie Ihre Wahl ausfällt, wird die Funktion auf Ihrem Ausweis
ein- bzw. ausgeschaltet. Aber keine Angst: Diese Entscheidung ist
nicht endgültig. Sollten Sie sich später um entscheiden, können Sie
die Online-Ausweisfunktion in Ihrem Einwohnermeldeamt jederzeit
ein- oder ausschalten lassen. Beim Online-Ausweisen im Internet
entscheiden Sie – einfach per Mausklick – welche Angaben Sie an
Ihr Gegenüber übermitteln wollen.
Auf Wunsch können Sie nach Erhalt des neuen Personalausweises
ein so genanntes Signaturzertifikat erwerben und auf Ihren Ausweis
nachladen (Voraussetzung: eingeschaltete Online-Ausweisfunktion). Mit der elektronischen Unterschrift können Sie Dokumente
elektronisch signieren.
Sowohl die Nutzung der Online-Ausweisfunktion als auch der Unterschriftsfunktion ist freiwillig. Sie entscheiden, ob Sie diese Funktionen nutzen möchten. Für die Verwendung zu Hause benötigen Sie
die folgenden Komponenten: Ihren Ausweis, einen Computer, eine
Software so wie ein Kartenlesegerät.
Lesegeräte erhalten Sie im Handel. Damit eine Verbindung zwischen Computer und Ausweis ermöglicht wird, benötigen sie eine
Treiber Software die auf Ihrem Computer installiert werden muss.
Eine solche Software – die so genannte AusweisApp – können Sie
ab November 2010 von der unten genannten Internetadresse kostenlos herunterladen.
Die AusweisApp gibt es für die folgenden Betriebssysteme:
Windows XP, Windows Vista und Windows 7
Mac OS X
Linux für die Distributionen Ubuntu, OpenSuse und Debian.
Für weitere Informationen nutzen Sie die Plattform des Bundesministerium des Innern im Internet auf www.personalausweisportal.de.
Hier stehen Ihnen umfangreiche Hinweise und Informationsbroschüren zur Verfügung.
Wichtiger Hinweis!
Die bisherigen Personalausweise behalten ihre volle Gültigkeit
bis zu ihrem Ablaufdatum. Sie müssen nicht zwingend umgetauscht werden.
Die Beantragung eines neuen Personalausweises ist aus technischen Gründen ab 01. November 2010 im Bürgerbüro Siebenlehn nicht mehr möglich.
Schubert, Einwohnermeldeamt
Bundesministerium der Finanzen
Sehr geehrte Damen und Herren,
mit diesem Schreiben möchten wir Sie über die wesentlichen Veränderungen informieren, die mit der Einführung der elektronischen
Lohnsteuerkarte und der Abschaffung der bisherigen Lohnsteuerkarte verbunden sind.
Ab dem Jahr 2010 wird keine Lohnsteuerkarte mehr versandt. Sie
soll ab dem Jahr 2012 durch ein elektronisches Verfahren ersetzt
werden. Ihre Lohnsteuerkarte 2010 behält bis zur Einführung des
elektronischen Verfahrens ihre Gültigkeit. Die darauf enthaltenen
Eintragungen (z.B. Freibeträge) werden ohne weiteren Antrag auch
für den Lohnsteuerabzug im Jahr 2011 zugrunde gelegt. Benötigen Sie während des Jahres 2010 eine Lohnsteuerkarte, wird diese
noch von der Gemeinde ausgestellt
Bitte beachten Sie:
Sie sind verpflichtet, die Steuerklasse und die Zahl der Kinderfreibeträge auf der Lohnsteuerkarte 2010 umgehend durch das Finanzamt ändern zu lassen, wenn die Einragungen von den Verhältnissen zu Beginn des Jahres 2011 zu Ihren Gunsten abweichen,
z. B. Eintragung der Steuerklasse I ab 2011, weil die Ehe in 2010
aufgelöst wurde und somit die Voraussetzung für die Steuerklasse III weggefallen ist. Diese Verpflichtung gilt auch, wenn die Steuerklasse II bescheinigt ist, die Voraussetzung für die Berücksichtigung des Entlastungsbetrags für Alleinerziehende im Laufe des
Kalenderjahrs jedoch entfällt.
Auch wenn sich ein für das Jahr 2010 eingetragener Freibetrag
verringert (z. B. geringere Fahrtkosten für Fahrten zwischen Wohnung und Arbeitsstätte oder Verringerung eines Verlustes aus
Vermietung und Verpachtung), kann dies ohne eine Korrektur zu
erheblichen Nachzahlungen im Rahmen der Einkommensteuerveranlagung führen. Die Herabsetzung des Freibetrags können Sie
beim Finanzamt beantragen. Ab dem Jahr 2012 müssen sämtliche
antragsgebundene Einträge und Freibeträge erneut beim zuständigen Finanzamt beantragt werden.
Wird im Jahr 2011 erstmalig eine Lohnsteuerkarte benötigt, stellt
das zuständige Finanzamt stattdessen eine Ersatzbescheinigung
aus. Ausgenommen hiervon sind ledige Arbeitnehmer, die ab dem
Jahr 2011 ein Ausbildungsverhältnis als erstes Dienstverhältnis beginnen. Hier kann der Arbeitgeber die Steuerklasse I unterstellen,
wenn der Arbeitnehmer seine steuerliche Identifikationsnummer
(IdNr.), sein Geburtsdatum sowie die Religionszugehörigkeit mitteilt und gleichzeitig schriftlich bestätigt, dass es sich um das erste
Dienstverhältnis handelt.
Wer führt künftig Änderungen durch?
Ab dem Jahr 2011 wechselt die Zuständigkeit für die Änderung der
Lohnsteuerabzugsmerkmale (z. B. Steuerklassenwechsel, Eintragung von Kinderfreibeträgen und anderen Freibeträgen) von den
Meldebehörden auf die Finanzämter. Die Finanzämter werden bereits im Jahr 2010 zuständig, falls die Änderungen den Lohnsteuerabzug 2011 betreffen. Für Änderungen der Meldedaten an sich
(z. B. Heirat, Geburt, Kirchenein- oder Austritt) sind weiterhin die
Gemeinden zuständig.
Was ändert sich für mich als Arbeitnehmer?
Die Angaben der bisherigen Vorderseite der Lohnsteuerkarte (Steuerklasse, Zahl der Kinderfreibeträge, andere Freibeträge und Religionszugehörigkeit) werden in einer Datenbank der Finanzverwaltung zum elektronischen Abruf für Ihren Arbeitgeber bereitgestellt
und künftig als Elektronische LohnSteuerAbzugsMerkmale (ELStAM) bezeichnet. Für das neue Verfahren müssen Sie als Arbeitnehmerin bzw. Arbeitnehmer Ihrem Arbeitgeber Ihr Geburtsdatum
und Ihre IdNr. mitteilen. Bei mehreren Arbeitsverhältnissen müssen
Sie Ihrem Arbeitgeber mitteilen, dass / ob er der Hauptarbeitgeber
ist. Hat Ihr Arbeitsverhältnis auch schon im Jahr 2010 oder 2011
bestanden, liegen Ihrem Arbeitgeber diese Informationen zum Abruf der elektronischen Lohnsteuerabzugsmerkmale bereits vor. Bei
einem Arbeitgeberwechsel im Jahr 2011 muss der Arbeitnehmer
die Lohnsteuerkarte vom alten Arbeitgeber anfordern und beim
neuen Arbeitgeber einreichen.
Werden neue Daten erhoben und sind meine Daten geschützt?
Bei dem neuen elektronischen Verfahren werden keine zusätzlichen persönlichen Daten erhoben. Lediglich die Organisation der
Übermittlung Ihrer bereits in den Melderegistern und bei den Finanzämtern gespeicherten Daten wird sich ändern. Der Schutz Ihrer Daten ist gewährleistet! Die Verwendung Ihrer Daten unterliegt
strengen Zweckbindungsvorschriften.
Wem werden meine Daten zur Verfügung gestellt?
Nur Ihre aktuellen Arbeitgeber sind zum Abruf der ELStAM berechtigt. Mit Beendigung des Beschäftigungsverhältnisses entfällt
diese Berechtigung. Sie können bei Ihrem zuständigen Finanzamt
beantragen, dass nur von Ihnen konkret benannte Arbeitgeber Ihre
ELStAM anfragen und abrufen, oder aber, dass von Ihnen konkret
benannte Arbeitgeber vom Abruf Ihrer ELStAM ausgeschlossen
werden (Positivliste / Teilsperrung / Vollsperrung). Kann Ihr Arbeitgeber auf Grund einer Sperrung keine Daten abrufen, ist er verpflichtet, Ihren Arbeitslohn nach Steuerklasse VI zu besteuern.
Wie erhalte ich Auskunft über meine gespeicherten Daten?
Welche ELStAM zur Übermittlung gespeichert sind und welcher Arbeitgeber diese in den letzten zwei Jahren abgerufen hat, können
Sie ab dem Einsatz des elektronischen Verfahrens jederzeit über
das ElsterOnline-Portal http://www.elsteronline.de/einsehen. Dazu
ist eine Authentifizierung unter Verwendung der IdNr im ElsterOnline-Portal notwendig. Darüber hinaus ist das für Sie zuständige
Finanzamt Ansprechpartner für Auskünfte zu Ihren gespeicherten
ELStAM.
Weitere Informationen finden Sie unter www.elster.de.
Kommunaler Friedhof Großvoigtsberg
Im Oktober diesen Jahres wird auf dem kommunalen Friedhof in
Großvoigtsberg eine Standfestigkeitsprüfung der Grabsteine
durch den Steinmetz Deisinger durchgeführt. Der genaue Zeitpunkt
steht noch nicht fest.
Frau Friedl, Sachbearbeiterin Wohnungswesen, Friedhofswesen
Ende des amtlichen Teiles
Geburten
Für eine Zeit halten wir deine kleinen Hände fest.
Dein kleines Herz aber ein Leben lang!
Nisa Tosuner,
geboren am 27.07.2010, Siebenlehn
Maja Lange,
geboren am 12.08.2010, Reichenbach
Luna-Cheyenne Hoffmann
geboren am 18.08.2010; Rothenfurth
Colin Clicque
geboren am 23.08.2010, Großschirma
Anna Bleyl
geboren am 24.08.2010, Obergruna
Vivian Zinke
geboren am 26.08.2010, Siebenlehn
Wir gratulieren den Eltern recht herzlich und wünschen den
neuen Erdenbürgern Gesundheit, Glück und alles Gute.
Ehejubiläen
Die Ehe ist ein Kunstwerk der Liebe, Werk des Könnens,
an dem beide bauen, ändern, korrigieren und
neu gestalten – ein ganzes Leben hindurch.
Fritz Leist
Das Fest der Goldenen Hochzeit
feiern
am 08. Oktober 2010
Frau Ruth und Herr Wolfram Grahl
in Siebenlehn
am 08. Oktober 2010
Frau Gudrun und Herr Siegfried Heede
in Großschirma
am 22. Oktober 2010
Frau Gisela und
Herr Eberhard Hantzschmann
in Siebenlehn
Ihr Finanzamt und Ihre Meldebehörde
Die Stadtverwaltung gratuliert ganz
herzlich, wünscht alles Gute, Gesundheit
und noch viele schöne gemeinsame Jahre!
Geburtstage im Monat Oktober
Die Stadtverwaltung Großschirma gratuliert allen genannten und ungenannten Jubi
larinnen und Jubilaren und wünscht ihnen
recht viel Gesundheit und Wohlergehen.
in Großschirma
am 02.10. Frau Ursula Begenau
am 03.10. Herrn Christian Straßburger
am 05.10. Herrn Werner Matthes
am 15.10. Frau Lieselotte Stumpf
am 18.10. Frau Regina Mohn
am 19.10. Frau Irmgard Schmidt
am 19.10. Frau Christa Lehnhardt
am 21.10. Frau Ruth Spindler
am 28.10. Herrn Wolfgang Oehme
am 29.10. Herrn Horst Lantzsch
am 29.10. Frau Christa Küttner
zum 70. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
zum 84. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 85. Geburtstag
zum 78. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
in Großvoigtsberg
am 03.10. Herrn Kurt Röthling
am 14.10. Frau Hildegard Berger
am 21.10. Herrn Rudolf Snop
am 27.10. Herrn Manfred Lange
am 28.10. Frau Gerda Nicklas
am 29.10. Frau Gertrud Kubieziel
zum 71. Geburtstag
zum 85. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
in Hohentanne
am 04.10. Herrn Heinz Helbig
am 11.10. Frau Irene Hennig
zum 79. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
in Kleinvoigtsberg
am 06.10. Frau Charlotte Quintscher
am 09.10. Herrn Reinhard Pauer
am 15.10. Herrn Gerhard Rudelt
am 21.10. Frau Johanna Tischer
am 29.10. Herrn Fritz Hennig am 31.10. Frau Marianne Holluba
zum 71. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 83. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 89. Geburtstag
zum 87. Geburtstag
in Obergruna
am 07.10. Herrn Rolf Münch
am 11.10. Herrn Rolf Lehmann
zum 75. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
in Reichenbach
am 01.10. Frau Gertraute Kunze am 18.10. Herrn Horst Gießner
am 24.10. Frau Margot Löwe
zum 77. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
in Rothenfurth
am 01.10. Frau Erika Tomesch
am 13.10. Frau Erika Lindner
am 25.10. Frau Herta Reinsch
zum 70. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 82. Geburtstag
in Seifersdorf
am 07.10. Frau Ruth Dick am 14.10. Frau Käte Wiedemann
am 15.10. Frau Lieselotte Schubert
am 18.10. Herrn Walter Butze
am 22.10. Herrn Rudolf Mühlberg
zum 91. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
zum 78. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
in Siebenlehn
am 02.10. Herrn Karl-Heinz Liebscher
am 05.10. Frau Helga Drieschner
am 05.10. Frau Helga Lindemann
am 06.10. Frau Helga Neumann
am 08.10. Frau Ingeburg Steglich
am 08.10. Frau Dr. Christel Hüttner
am 10.10. Frau Herta Dudeck
am 12.10. Frau Anita Koch
am 12.10. Herrn Eberhard Haubold
zum 76. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 85. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
am 14.10. Herrn Heinz Bormann
am 15.10. Frau Ursula Schmidtke
am 16.10. Herrn Gerhard Schilling
am 16.10. Frau Christa Damme
am 17.10. Frau Annemarie Ruscher
am 19.10. Herrn Joachim Roßberg
am 21.10. Frau Ruth Wießner
am 24.10. Frau Gertraude Barkowski
am 24.10. Frau Waltraude Wüstling
am 26.10. Herrn Harri Gerber
am 27.10. Frau Annelies Müller
am 28.10. Herrn Botho Pallmann
am 28.10. Frau Inge Zeume
zum 75. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
zum 87. Geburtstag
zum 78. Geburtstag
zum 82. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 78. Geburtstag
zum 78. Geburtstag
zum 78. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 78. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
Sächsischer Waldbesitzerverband
Waldbesitzer subventionieren Beiträge der
anderen Bereiche der Solidargemeinschaft in
der Landwirtschaftlichen Berufsgenossenschaft
Mit Beschluss des Vorstandes der LBG MOD vom 02.06.2010
würden sich die Beiträge der Forstbetriebe um ca. 120% erhöhen. Ackerbaubetriebe müssten demnach nur noch ca. 40% des
ursprünglichen Beitrags und Betriebe mit Tierhaltung mehr als
100% zusätzlich zahlen.
Die Landwirtschaftliche Berufsgenossenschaft Mittel- und Ostdeutschland (LBG-MOD) gab ein Gutachten in Auftrag, um Berechnungsmaßstäbe (Arbeitsbedarfswert) für die Beiträge der
versicherten Betriebe pro Kulturart und Hektar, sowie Tier etc.
festzulegen.
Für Mittel- und Ostdeutschland ergeben sich daraus folgenden
Berechnungseinheiten (pro ha/Tier):
Forst
0,6050
Mähdrusch
0,7150
Grünland
0,6380
Rind
0,7150
etc.
Bisher betrugen die Beiträge folgender Beispielforstbetriebe:
mit 5 ha Wald ca. 47,50 Euro. Nach der neuen Berechnungsgrundlage würde der Beitrag bei ca. 66 Euro liegen.
mit 50 ha Wald ca. 115 Euro brutto. Abzüglich der Bundesmittel
von ca. 21 Euro, musste der Forstbetrieb ca. 94 Euro netto an die
BG-MOD zahlen. Nach der neuen Berechnungsgrundlage würde der Beitrag bei ca. 246 Euro brutto, abzüglich der Bundesmittel von ca. 48 Euro, bei ca. 198 Euro netto liegen. (Die Bundesmittel sind nur für 2010 verdoppelt wurden.)
mit 500 ha Wald ca. 940 Euro brutto. Abzüglich der Bundesmittel von ca. 200 Euro, musste der Forstbetrieb ca. 740 Euro netto
an die BG-MOD zahlen. Nach der neuen Berechnungsgrundlage
würde der Beitrag bei ca. 2100 Euro brutto, abzüglich der Bundesmittel von ca. 480 Euro, bei ca. 1620 Euro netto liegen. (Die
Bundesmittel sind nur für 2010 verdoppelt worden.)
Überhaupt nicht betrachtet wurde bei der Ermittlung der Berechnungseinheiten die Unfallhäufigkeit pro Reproduktionsverfahren
und der bisherige Deckungsbeitrag der einzelnen Risikogruppen
in die Berechnung einzubeziehen, obwohl dies von Geschäftsführung und Vorstand gefordert wurde. Dies soll aber nachgeholt werden.
Das Verhältnis von Beitragsaufkommen und Schadensaufwendungen im Bereich Forst war bisher positiv für die gesamte Versicherungsgemeinschaft. Das heißt der Bereich Forst hat andere Bereiche subventioniert und soll auch weiterhin den Ackerbau
subventionieren. Das ist nicht im Interesse der Waldbesitzer.
Am 02.06.2010 hat der Vorstand der LBG MOD mit einer Gegenstimme die Umsetzung des neuen Beitragsmaßstabes beschlossen.
Die Vertreterversammlung hat dann am 7/8.12.2010 die neue
Beitragsatzung abschließend zu beschließen.
Unser Appell an Sie: Noch haben Sie die Chance, auf die Entscheidung Einfluss zu nehmen. Sprechen sie deshalb direkt mit
ihrem Vertreter in der Vertreterversammlung, damit die Waldbesitzer die anderen Bereiche nicht weiter subventionieren müssen!
Ihren Einwand können Sie richten an:
Johannes Ott
Tel. 03765-64278
Steffen Biedermann Tel. 0172-8209126
Danny Löschner
Tel. 037320-80208
SWBV
Verkehrsbetriebe Freiberg GmbH
Wir sagen danke!
Sehr geehrter Herr Schreiter,
die Baumaßnahmen an der B 101 zwischen Großschirma und Siebenlehn sind nahezu abgeschlossen. Den Anwohnern, unseren
Fahrgästen und zahlreichen Verkehrsteilnehmern steht somit eine
Hauptverkehrsachse wieder zur Verfügung. Die Lage während der
einzelnen Bauphasen war oft angespannt, konnte jedoch mit gegenseitiger Unterstützung gemeistert werden.
Mit diesem Schreiben wollen wir den Bürgern der betroffenen Ortslagen für ihre Geduld, den Mitarbeitern des Bauhofes der Stadt
Großschirma für die geleistete Unterstützung und unseren Fahrgästen für das entgegengebrachte Verständnis danken.
Auch für dieses Jahr liegt uns eine Anfrage aus Ihrem Haus zur
Beförderung der Senioren aus den einzelnen Stadtteilen zur
jährlich stattfindenden Weihnachtsfeier in das Vereinshaus nach
Großschirma ST Hohentanne vor. Um den oben genannten Dank
entsprechend zu untermauern, werden wir die diesjährige Beförderung der Senioren zur Weihnachtsfeier unentgeltlich durchführen. Vielleicht ist es Ihnen möglich, die eingesparten Finanzmittel
für Instandsetzungsarbeiten innerhalb des Stadtgebietes Großschirma zu verwenden, wohlwissend, dass dies nur ein kleiner
Beitrag ist.
Mit dem Wunsch nach einer weiteren guten Zusammenarbeit verbleiben wir
mit freundlichen Grüßen
Verkehrsbetriebe Freiberg GmbH
Irmer
Pönitz
Fachbereichsleiter Marketing
Bereichsleiter Verkehr
Abfallentsorgung
Stadtteil
Restmüll
Großschirma
Großvoigtsberg
Hohentanne
Kleinvoigtsberg
Obergruna
Reichenbach
Rothenfurth
Seifersdorf
Siebenlehn
Isaak
Teichhäuser
05./19.10.
05./19.10.
05./19.10.
05./19.10.
05./19.10.
13./27.10.
05./19.10.
13./27.10.
12./26.10.
08./22.10.
08./22.10.
Gelber Sack
11./25.10. 11./25.10.
11./25.10.
11./25.10.
05./19.10.
11./25.10.
11./25.10.
07./21.10.
05./19.10.
06./20.10.
11./25.10.
Papier
05.10.
21.10.
21.10.
21.10.
12.10.
21.10.
05.10.
05.10.
12.10
25.10.
21.10.
AU S D E N S TA D T T E I L E N
G RO S S S C H I R M A
Evang.-Luth. Kirchgemeinde
Großschirma mit Rothenfurth,
Groß- und Kleinvoigtsberg
Monatsspruch Oktober
Siehe, ich habe vor dir eine Tür aufgetan und niemand kann sie zuOffenbarung 3,8
schließen.
Gottesdienste im Monat Oktober
Sonntag, 03. Oktober
18. Sonntag nach Trinitatis
10.00 Uhr
Erntedankgottesdienst in Rothenfurth
Samstag, 09. Oktober in Großvoigtsberg
11.00 Uhr
Begrüßung der neuen Glocke
Festprogramm
Abschluss um 19.00 Uhr
mit „Eine kleine Nachtmusik“
10.00 Uhr
Gottesdienst in Großvoigtsberg
mit Glockenweihe und Heiligem Abendmahl
Weitere Höhepunkte dieser beiden Tage sind
dem beigefügten Programm zu entnehmen.
17.00 Uhr
Kirchweihgottesdienst in Großschirma
mit Heiligem Abendmahl (Traubensaft)
und Kindergottesdienst
08.30 Uhr
Kirchweihgottesdienst in Großvoigtsberg
10.00 Uhr
Kirchweihgottesdienst in Rothenfurth
mit Heiligen Abendmahl
Sonntag , 31. Oktober
Reformationstag
15.00 Uhr
Regionaler Gottesdienst in Großschirma
mit den Chören der Gemeinden Oberschöna,
Langhennersdorf und Großschirma
und Kindergottesdienst
anschließend wird zum Kirchencafé eingeladen
Kirchennachrichten – Informationen – Einladungen
Die Glocke ist gegossen
Einholung und Weihe werden festlich begangen
Am 27. August um genau 13.08 Uhr floss das glühende Metall in
der Kunstgießerei Lauchhammer in seine neue Form. Ein kleiner
Kreis von Gliedern der Gemeinde begleitete diesen Moment mit
einem Gebet und einem Lied. Neben der Optik ist bei einem solchen Instrument der reine Klang wichtig. Darum erfolgt eine Abnahme durch den Glockensachverständigen der Landeskirche.
Am 9. Oktober schließlich können wir das schöne Stück in Großvoigtsberg begrüßen. Am darauf folgenden 10. Oktober feiern wir
die Glockenweihe in einem Festgottesdienst. An diesem Tag erlebt
der Ort ein Ereignis, das vermutlich für Jahrhunderte einmalig bleiben wird. Denn über 600 Jahre sind für Glocken aus Bronze eine
übliche natürliche Lebensdauer. Für unser menschliches Empfinden berührt eine so lange Zeit beinahe die Ewigkeit.
Bis zum 1. Advent wird die Glocke in den neuen Glockenträger gezogen und mit der nötigen Technik versehen, um dann das erste
Mal zu läuten. Damit dieser Zeitplan eingehalten werden kann, hat
die beauftragte Tischlerei auf der Wiese vor dem Kirchgemeindehaus mit den Bau- und Montagearbeiten begonnen.
Sommerzeit – Erntezeit – Zeit zum Danken
Unsere Erntedankgottesdienste werden am 26. September in Großvoigtsberg und Großschirma sowie am folgenden Sonntag, dem 3.
Oktober in Rothenfurth stattfinden. In der Woche vor dem Erntedank, aber besonders an den Samstagen vor dem Gottesdienst,
werden unsere Konfirmanden wieder unterwegs sein und um Erntegaben bitten. Die Gaben werden dieses Jahr verwendet für:
Großschirma: Außensanierung Kirche
Rothenfurth: Eingangsbereich Friedhof
Großvoigtsberg: Außenbeleuchtung Kirchsaal
Öffnungszeit des Ev.-Luth. Pfarramtes – Hauptstraße 50
mittwochs 9:00 Uhr – 17:00 Uhr
Telefon (037328) 7537 | Telefax (037328) 16786
Pfarramtsleitung: Pfarrer Lüder Laskowski Tel. (037328) 7537
Kirchenvorstandsvorsitzende: Frau Barbara Stein (037328) 7553
Hier finden Sie den Ablaufplan des Festwochenendes
(wir bitten Sie, möglichst auf die Anfahrt mit dem PKW zu verzichten oder Ihr Fahrzeug abseits zu parken):
Sonnabend, 09.10.2010
11.00 Uhr feierliche Begrüßung und Schmücken der Glocke in
Großvoigtsberg am Mühlweg / Sankt Ursula, anschließend Glockenzug mit Pferdegespann durch Großvoigtsberg zum Kirchgemeindehaus
13.00 Uhr Begrüßung der Glocke am Kirchgemeindehaus, anschließend Mittagessen
14.30 Uhr Pantomime für Kleine und Große mit Siegmar Cholet
15.30 Uhr Kaffeeklatsch und viele Grüße
17.00 Uhr „Zauberglöckchen“ – Puppentheater
mit Joachim Zehme
18.00 Uhr Abendessen
19.30 Uhr „Eine kleine Nachtmusik“ – Abendkonzert unter der
Leitung von und mit Frau Almut Väterlein
Sonntag, 10.10.2010
10.00 Uhr Festgottesdienst mit Glockenweihe
unter Mitwirkung des Superintendenten Christoph Noth
Grundschule Großschirma
Unser Wandertag
Wir, die Kinder der Klasse 2b der Grundschule Großschirma, fuhren am 26.8.2010 mit dem Bus nach Freiberg in die Ausstellung
„terra mineralia“ im Schloss Freudenstein.
Dort gab es viele interessante Mineralien zu bewundern, z.B.
Mond- und Sonnensteine. Bei unserer Führung sahen wir auch
einen großen Kristall, in den wir hineinklettern durften. Das war
aufregend!
Bevor wir wieder mit dem Bus nach Großschirma fuhren, blieb
noch genügend Zeit für einen Besuch auf dem Spielplatz.
Wir sind erfüllt von Freude und Dankbarkeit, die wir mit Ihnen teilen möchten. So lädt Sie die Gemeinde herzlich dazu ein, dieses
Ereignis zu erleben. Seien Sie in diesen Tagen dabei. Bevor im Advent der klare Klang der neuen Glocken aufsteigt – über die Häuser, die Felder, empor in den Himmel.
Sehnsucht nach Gerechtigkeit – regionaler
Gottesdienst am 31. Oktober in Großschirma
„Ein Christenmensch ist ein freier Herr über alle Dinge und niemand untertan. Ein Christenmensch ist ein dienstbarer Knecht aller Dinge und jedermann untertan.“ Dieser merkwürdige und widersprüchliche Satz steht im Zentrum der Gedanken, die Martin
Luther sich zur Freiheit des Menschen gemacht hat. Zum Gedenken an die Neuentdeckung des christlichen Glaubens als Quelle der Herzensfreiheit feiern wir dieses Jahr zum Reformationstag
ab 15.00 Uhr in der Kirche Großschirma einen regionalen Gottesdienst. Dabei werden neben dem Chor unserer Kirchgemeinde
auch Gäste aus den Kirchgemeinden Langhennersdorf und Oberschöne sein. Sie sind herzlich eingeladen!
Sozialdienst – Information und Beratung
Am Mittwoch, den 6. Oktober, von 16.30 bis 18.00 Uhr in Großschirma steht die Diakoniebeauftragte der Kirchgemeinde Frau
Monika Hageni für Fragen zur Verfügung.
Es war ein toller Tag.
Die Kinder der Klasse 2b der Grundschule Großschirma
Landfrauenverband
Liebe Seniorinnen und Senioren von Großschirma und Großvoigtsberg!
Im Rahmen unserer Seniorenveranstaltung im Oktober fahren wir
gemeinsam am 13. Oktober 2010 mit dem Bus nach Chemnitz
zur Besichtigung der Jüdischen Synagoge, Stadtrundfahrt und
weitere interessante Höhepunkte.
Weitere Interessenten können sich noch bis zum 27.September
2010 melden bei: Elvira Grosche Tel. 037328 / 7518 oder
Elfriede Schenk abends Tel. 037328 / 343
Abfahrt Großschirma
Gasthof Ehrlich
8:30 Uhr
Gasthof Fleischer
8:35 Uhr
Bäckerei Illgen
8:37 Uhr
Kreuzung Küttner/Reiner 8:40 Uhr
Großvoigtsberg Zellwald Center
8:45 Uhr
Alte Feuerwehr/Böhnisch 8:50 Uhr
Wir wünschen uns gutes Gelingen für diese Fahrt und schönes
Wetter. Bis dahin eine schöne Zeit
Ihre
Erika Finke, Renate Fabian, Elvira Grosche und Elfriede Schenk
Bürgerblatt Stadt Großschirma - September 2010
Großes Schulanfangsfest 2010
der Grundschule Großschirma
Am 20. August trafen sich Schüler, Lehrer, Eltern und geladene
Gäste zum mittlerweile traditionellen Schulanfangsfest im Bürgerhaus zu Reichenbach.
Die Kinder der einzelnen Klassen eröffneten den Nachmittag mit
tollen Tänzen, flotten Liedern, Sport, Sketchen und Instrumentalstücken. Für ihre Auftritte bekamen die jungen Akteure viel Beifall.
Nach den vielen Programmpunkten lockte das schöne Wetter die
Schülerinnen und Schüler nach draußen auf den Sportplatz.
Herr Dittrich vom Architekturbüro Dittrich & Kretzer stellte den Erwachsenen anschließend den Baustand der neuen Grundschule
vor und beantwortete deren Fragen.
Die Mitglieder des Fördervereins sorgten am Abend für Speis‘ und
Trank. In ihren neuen grünen T-Shirts waren sie in der Menge besonders gut zu erkennen.
Auf einer Leine wurden alle eingereichten Namensvorschläge für
die neue Grundschule präsentiert. Der Informationsbedarf der
Gäste war riesig, oft war die Leine dicht umringt.
An diesem Tag wurden dem Förderverein zahlreiche Spenden
übergeben, die für den Schulhof der neuen Schule bestimmt sind.
Ein ganz besonderer Dank gilt diesen Spendern, sie haben in eine bessere Zukunft der Kinder investiert. Toll, dass es solche Leute gibt.
Bedanken möchte sich der Vorstand des Fördervereins hiermit bei
all seinen Mitgliedern, die emsig wie die Heinzelmännchen für einen gelungenen Ablauf des Festes sorgten; bei den Kindern und
Lehrerinnen für das Programm; bei den Eltern und Gästen für ihr
zahlreiches Erscheinen, bei der freiwilligen Feuerwehr Reichenbach und dem Jugendclub Reichenbach für ihre Unterstützung; bei
Herrn Dittrich für seine Ausführungen und bei allen hier nicht genannten Helfern, die im Vorfeld und im Nachhinein dafür sorgten,
dass es ein gelungenes Fest wurde.
Der Vorstand
Seite Seite 10
September 2010 - Bürgerblatt Stadt Großschirma
TuS 1875 Großschirma e.V.
Die Kegler des TuS 1875 Großschirma möchten sich bei allen
Sponsoren für die Unterstützung recht herzlich bedanken!
Abteilung Kegeln
9. Kegelpaarkampfturnier in
Großschirma
v.l. Dirk Heidemann, Joachim Seipt
Beim 9. Kegelpaarkampfturnier in Großschirma um den Wanderpokal der Firma FTB Fenster & Türen Bretschneider GmbH
vom 20. bis 22. August 2010 gingen 33 Paare aus dem Kreis Mittelsachsen an den Start. Dabei ging es bis zum letzten Starterpaar
spannend zu. Die Freude am Kegelsport kam nicht zu kurz und
der Paarkampf fand wieder guten Anklang bei allen Sportfreunden.
Der heißbegehrte Pokal blieb erneut in Großschirma und wurde
vom Team Dirk Heidemann und Joachim Seipt mit 882 Holz erkämpft. Beste Einzelspieler/innen waren mit 447 Kegeln Michael
Kästner bei den Herren und mit 433 Kegeln Ilka Leubner bei den
Damen, beide vom TuS Großschirma.
Ergebnisse bis Platz 15:
1. TuS 1875 Großschirma
882 Kegel
D. Heidemann (446) / J. Seipt (436)
2. Lok Nossen
862 Kegel
R. Kieback (445) / J. Starke (417)
3. SV Aufbau Freiberg
854 Kegel
I. Stein (439) / C. Eichhorn (415)
852 Kegel
M. Brieger (412) / S. Barthel (440)
5. SG Seifersdorf
849 Kegel
I. Leubner (433) / R. Börner (416)
6. ATSV Freiberg
848 Kegel
F. Wagner (426) / O. Backasch (422)
7. SG Hohentanne
843 Kegel
M. Baumgarten (399) / D. Schulze (444)
839 Kegel
M. Totzke (410) / R. Nitzsche (429)
838 Kegel
M. Grunewald (391) / M. Kästner (447)
10. Saxonia Freiberg
837 Kegel
T. Blahut (415) / P. Strauß (422)
11. SV G-W Niederwiesa
835 Kegel
O. Klietsch (425) / D. Lohse (410)
12. TSV Flöha
829 Kegel
St. Grundig (404) / F. Lipski (425)
13. SSV 91 Brand-Erbisdorf (Damen)
825 Kegel
R. Ulbricht (418) / K. Heutehaus (407)
14. KSV Hainichen
819 Kegel
H. Völkel (396) / M. Voigt (423)
818 Kegel
O. Schmiedel (439) / U. Haase (379)
Start in die Wettkampfsaison 2010 / 2011
TuS mit gelungenem Start in die neue Saison
Mit einer klasse Mannschaftsleistung gewinnen die TuS-Kegler
ihr erstes Heimspiel der neuen Saison gegen den Kirchberger KV
1845 I deutlich mit 5351 : 5185. Im ersten Durchgang spielten Manuel Totzke (906) und Torsten Pawellek (875) gleich mächtig auf
und holten 117 Holz heraus. Auch das zweite Paar mit Uwe Flößner (893) und Rayk Nitzsche (876) erwischte einen guten Start
und nahmen ihren Gegnern weitere 103 Kegel ab.
Mit einem sicheren Vorsprung von 220 Holz ins Rennen gehend,
ließ das Schlusspaar mit Sebastian Barthel (863) und Martin Brieger, der mit 938 Holz Tagesbestleistung spielte, nichts mehr anbrennen und machten den verdienten Sieg perfekt. Herzlichen
Glückwunsch!
TuS Großschirma
Kirchberger KV 1845 I
Manuel Totzke
906 K.
Udo Schubert
804 K.
Torsten Pawellek 875 K.
Steffen Belohvalek
860 K.
Rayk Nitzsche
876 K.
Mathias Schmidt
820 K.
Uwe Flößner
893 K.
Marco Schmidt 846 K.
Martin Brieger
938 K.
Sven Petermann
929 K.
Sebastian Barthel 863 K.
Frank Schnurrbusch
926 K.
5351 K.
5185 K.
Freundschaftsvergleich
Schon traditionell, als Vorbereitung auf die neue Saison, spielte ein
TuS-Team gegen die Damenmannschaft des SSV 91 Brand-Erbisdorf. Da dieses Jahr die Landesligaherren des TSV Flöha „mit an
Bord“ waren, fand der Vergleich in Form eines 3er-Turniers statt.
Vier Spieler je Team kamen zum Einsatz. Auch dieses Jahr ließen
sich die Bundesligadamen vom SSV 91 Brand-Erbisdorf „die Butter nicht vom Brot nehmen“. Mit 1712 Kegeln ging der Sieg deutlich an das Brander Team.
SSV 91 Brand-Erbisdorf
Großschirma
R. Ulbricht
427 K.
D. Schulze
407 K.
U. Baumgart 438 K.
D. Heidemann
395 K.
K. Heutehaus 444 K.
Sindy Totzke
408 K.
M. Weinhold 413 K.
M. Kästner
428 K.
1722 K.
1638 K.
TSV Flöha
H.-J. Böhm
426 K.
V. Böhm
404 K.
A. Lehnardt
395 K.
W. Reibetanz 428 K.
1653 K.
J. Seipt
O B E R G RU N A
Heimatstube Obergruna
Die Heimatstube – Dorfstraße 44 neben der Pfarrschänke –
ist sonntags von 14.00 – 16.00 Uhr geöffnet.
„Alle Ehre den Ähren“ –
Zum 15-jährigen Jubiläum der Heimatstube Obergruna
am Samstag, dem 25. September 2010.
Was einmal als „was könnten wir mit bzw. aus unserer Scheune machen“ begann, hat sich bis heute zu einer umfangreichen
Sammlung von Gegenständen, Geräten und Werkzeugen unserer
jüngeren, fast schon in Vergessenheit geratenen, Geschichte gemausert. Dank der vielen „Spender“ erwartet die Besucher eine
interessante Reise in die Vergangenheit. Dabei das frühere Leben
auf dem Lande kennen, verstehen und achten lernen ist eines unserer Anliegen.
Seite 11
15 Jahre Heimatstube bedeutet für uns auch, seit 15 Jahren kümmern sich Menschen ehrenamtlich auf vielfältige Art und Weise um
dieses kleine „Museum“. Vielen Dank dafür.
Zum 10-Jährigen feierten wir ein Kartoffelfest. In diesem Jahr sind
Sie alle ganz herzlich zum „Ährenfest“ eingeladen
14.00 Uhr
Eröffnung, Traktorenkorso + Taubenflug
ab 14.00 Uhr Getreidequiz; gastronomische Betreuung;
Bauernmarkt; Bastel- und Spielstraße;
Handwerkermarkt und Traktorenschau
15.00 Uhr
Flegeldreschen
15.30 Uhr Oldtimerschau
16.00 Uhr
Sense dengeln
17.00 Uhr Flegeldreschen
18.00 Uhr
Bootsrennen
19.00 Uhr
Bauerntheater „Feuer marsch“ (in der Kirche)
Abwasserverein Obergruna
Gemeinsam feiern
ist immer wieder schön!
Einmal im Jahr erwartet die Mitglieder des Abwasservereins Obergruna ein besonderer Höhepunkt, auf den sich alle schon lange im
voraus freuen, denn es wird gefeiert oder wir machen alle zusammen eine Ausfahrt.
Die Lachmuskeln strapaziert und lecker geschlemmt!
In den Anfangsjahren trafen wir uns pünktlich zu Kaffee und Kuchen im Bürgerhaus. In gemütlicher Runde saßen Jung und Alt
beisammen, ließen es sich munden und hielten nebenbei ein
Schwätzchen.
Nach dem Kaffeetrinken wurden die Gäste jedes Jahr mit einem
großartigen Kulturprogramm überrascht, von Künstlern aus den eigenen Reihen, wie z. B. unser Rolf Lehmann als Fee, aber auch
von Künstlern aus Großschirma, sogar aus unserer Landeshauptstadt Dresden. Auf jeden Fall war es immer ein Programm, das unsere Lachmuskeln stark strapazierte.
Am Abend erfreute uns dann unser Käpt‘n mit seinem immer wieder sehr beliebten Kesselgulasch und anderen leckeren Häppchen. Danach ließen wir den Abend in gemütlicher Runde ausklingen – der eine früher, der andere etwas später.
Eine Spreewaldfahrt ist lustig, eine Spreewaldfahrt ist schön!
Seit drei Jahren begibt sich der Abwasserverein zu diesem Anlass nun auf Reisen, man kann es vielleicht erraten wohin – in den
Spreewald. Es ist kaum zu glauben, aber immer wieder wurden wir
mit neuen Sehenswürdigkeiten überrascht, die eine Reise in den
Spreewald wert sind. So besuchten wir die Mahl-, Öl- und Sägemühle in Straubitz (letzte produzierende Dreifachmühle Europas)
und erkundeten die Slawenburg Raddusch, wo wir einen sehr interessanten Einblick in die Geschichte dieser Region erhielten. In
diesem Jahr müsste man die Reise eigentlich eine “Schlemmertour” nennen, da unsere Ziele in Schlepzig diesmal Bier aus einer Privatbrauerei, frisches Mühlenbrot und natürlich die Spreewaldgurken waren. Doch wer wollte, konnte sich ein Museum, die
Fachwerkkirche, eine Töpferei oder die Weidenpavillons ansehen,
womit der kulturelle Teil der Reise diesmal ebenfalls nicht vernachlässigt wurde. Ich möchte auch die Kahnfahrt nicht unterschlagen,
die bei jeder Reise in den Spreewald einfach dazugehört. Von unseren idyllischen Plätzen für unsere gemeinsamen Mittagessen
und Kaffeetrinken kann ich hier gar nicht erst anfangen zu schwärmen, das würde mein Limit im Bürgerblatt überschreiten.
Aber der wahre Grund für das Erscheinen dieses Berichts ist mein
Auftrag, den ich sehr gerne ausführe, nämlich im Namen aller ein
ganz dickes
Dankeschön!!! an Romy Tischer und Steffen Jänigen
zu richten, die für uns jedes Jahr diese Feier bzw. diesen Ausflug organisierten. Gleichzeitig verbinden wir unser Dankeschön
mit der großen Bitte – macht weiter so! – egal wohin, wir kommen
immer wieder sehr gerne mit!!
I. Storch
Volkssolidarität
Termine zum Bewegungstanz in Großschirma
Am
04.10.2010
18.10.2010
Abfahrt jeweils 14.00 Uhr ab Wendeschleife Obergruna
Interessenten sind herzlichst eingeladen, um unser Tanzteam wieder in unseren Räumen zu erhalten.
SV Traktor Obergruna
Abteilung Tischtennis
Hallo Tischtennisfreunde,
endlich ist es wieder so weit, die Sommerpause
ist vorbei. Ab August für Kinder und Jugendliche
und ab Oktober für Erwachsene, wird im Bürgerhaus Obergruna wieder Tischtennis gespielt.
Trainingszeiten für Kinder und Jugendliche :
Montag von 16.30 Uhr – 17.30 Uhr > Klassen 1 – 5
Montag von 17.30 Uhr – 18.30 Uhr > Klassen 6 – 10
Trainingszeiten für Erwachsenne :
Mittwoch von 19.00 Uhr – 22.30 Uhr
Wir hoffen auf rege Teilnahme und wünschen viel Spaß, und wie
immer sind alle Tischtennisbegeisterten Gäste herzlich willkommen.
Die Abt.-Leitung
R E I C H E N BAC H
Kirchgemeinde
Langhennersdorf / Reichenbach
Gottesdienste Oktober 2010
Erntedank, 3.10.
10.00 Uhr
Bräunsdorf
Erntedankgottesdienst
19. Sonntag nach Trinitatis, 10.10.
8.30 Uhr Langhennersdorf
10.00 Uhr
Reichenbach
Predigtgottesdienst
17.00 Uhr
Langhennersdorf Konzert
8.30 Uhr Langhennersdorf
10.00 Uhr
Bräunsdorf
Predigtgottesdienst
Reformationstag, 31.10.
15.00 Uhr
Großschirma
Gemeinsamer Gottesdienst
Gemeindegruppen Oktober 2010
Bibelstunde Mittwoch, den 6. 10. 19.00 Uhr Bräunsdorf
Donnerst., den 7.10. 13.30 Uhr Reichenbach
Dienstag, den 12.10. 14.30 Uhr Langhennersdorf
Kirchenvorstand Donnerstag, 7.10., 19.30 Uhr, Langhennersd.
Krabbelgruppe dienstags 9.30 Uhr, Langhennersdorf
dienstags alle 14 Tage, 19.30 Uhr, Langh‘dorf
Kirchenchor
Konfirmandenunterricht Kl. 8 donnerstags 17.00 Uhr, Langh.
Konfirmandenunterricht Kl. 7 montags 17.15 Uhr, Langh.
Christenlehre
donnerstags 16 Uhr, Reichenbach (Kl. 1–6)
freitags 15.30 Uhr, Langhennersdorf (Kl. 1–4)
freitags 16.30 Uhr, Langhennersdorf (Klasse 5+6 alle 14 Tage)
Junge Gemeinde dienstags 17.00 Uhr Langhennersdorf
Seite 12
Volkssolidarität
Feier zum 65. Jahrestag
In diesem Jahr begeht die Volkssolidarität ihren 65. Jahrestag – ein
Anlass, den auch unsere Ortsgruppe gebührend feiern möchte.
Wir wollen aber keine Feier im geschlossenen Rahmen mit unseren Mitgliedern und geladenen Ehrengästen durchführen, sondern wir laden alle ein, die sich wohl zu den Senioren zählen, aber
jung geblieben sind und alle, die an einem Samstagnachmittag bei
einem Kulturprogramm gemütlich Kaffee trinken möchten und vielleicht im Anschluss nach einem Glas Wein und bei zünftiger Blasmusik noch das Tanzbein schwingen möchten. Jung und Alt sind
zu dieser Veranstaltung herzlichst eingeladen. Und sollten sie
interessierte Bekannte und Verwandte mitbringen wollen – tun sie
es einfach.
Termin
Samstag, der 23. Oktober 2010
Beginn
14.00 Uhr
Veranstaltungsort Bürgerhaus Reichenbach
Eintritt ist frei! — Für das leibliche Wohl ist gesorgt.
....................................................................................
Planen sie die Teilnahme an einer Weihnachtsausfahrt? Bitte notieren sie den Termin!
Wir laden sie schon heute zu einer Ausfahrt auf den Pöhlberg ein.
Diese Adventsausfahrt findet am 06.12.2010 statt.
Der Reisebeginn wird bereits vormittags sein. Wir planen ein gemütliches Mittagessen ein und das Kaffeetrinken wartet auf dem
Pöhlberg auf uns. Natürlich ist ein vorweihnachtliches Programm
der Mittelpunkt dieser Ausfahrt.
Wir freuen uns schon heute auf ihre Teilnahme.
Genauere Angaben über den Ablauf werden wir im Oktober - Bürgerblatt veröffentlichen
Nachruf
Am 22. Juli 2010 verstarb im Alter von 70 Jahren
unser
Kamerad Hauptlöschmeister
Siegfried John
Wir verlieren mit ihm einen stets einsatzbereiten und
hilfsbereiten Feuerwehrmann. Er trat am 01.04.1958
in die Freiwillige Feuerwehr Seifersdorf ein und war
immer für die Feuerwehr da, wenn sie ihn brauchte.
Viele Jahre war er als Gruppenführer tätig.
Mit seiner Einsatzbereitschaft und seiner Zuverlässigkeit wird er uns stets Vorbild sein.
In ehrendem Gedenken
die Kameraden der FFW Seifersdorf.
SIEBENLEHN
Evang.-luth. Kirchgemeinden
Siebenlehn + Obergruna
Die Ortsgruppe der Volkssolidarität Reichenbach
Sektion Chronik Reichenbach
Ein Vortag zum Thema „Dorfentwicklung“ findet am 26.10.10 um
19.30, Einlass ab 18.30, im Vereinsheim des Geflügelvereins Reichenbach statt.
In dem Vortrag geht es um die Erhaltung dörflicher Bausubstanz,
Sanierungs- und Umnutzungsvorschläge, häufige Baufehler, Farbgestaltung, Gestaltung von Außenanlagen.
Der regionale Bezug zum ehemaligen Klosterbezirk Altzella soll
hervorgehoben werden.
Sektion Chronik Reichenbach mit freundlicher Unterstützung
des RGZV Reichenbach ROTHENFURTH
der Dorfclub lädt ein
Rothenfurther Herbstwanderung
— für die ganze Familie —
am Samstag, den 23.10.2010
(Wochenende nach den Ferien)
Treff: Buswendeschleife
Unterwegs gibt es
Kaffeetrinken und einige Überraschungen.
Anschließend
Abendbrot im Bürgerhaus Hohentanne
und Tanz in den Herbst.
Start: 14.00 Uhr
Gottesdienste
25. September Samstag
Kirchgemeindefest und 15 Jahre Heimatstube
Obergruna
26. September 16. Sonntag nach Trinitatis
Siebenlehn
10.00 Uhr Predigtgottesdienst (Günther)
3. Oktober
18. Sonntag nach Trinitatis /
Tag der Deutschen Einheit
Siebenlehn
8.30 Uhr - Festgottesdienst
10. Oktober
Obergruna
17.00 Uhr – Abendmahlsgottesdienst
16. Oktober Samstag
Nossen
17.00 Uhr – Kantate
17. Oktober 20. Sonntag nach Trinitatis
Siebenlehn
10.00 Uhr – Predigtgottesdienst
24. Oktober 21. Sonntag nach Trinitatis
Siebenlehn
10.00 Uhr – Abendmahlsgottesdienst
Lommatzsch
17.00 Uhr – ephorales Chortreffen
Kantate
Seit dem Frühjahr wird geprobt. An der Kantate von Klaus Heizmann: „Danket Gott, denn er ist gut.“ Sie wird am Samstag 16.
Oktober von den Chören aus Nossen, Krögis, Siebenlehn-Obergruna und Hirschfeld in der Kirche Nossen um 17 Uhr zu Gehör
gebracht mit Solisten und Blechbläsern. Der Eintritt ist frei.
Sprechzeit im Pfarramt Siebenlehn/Obergruna
Aufgrund dienstlicher Verpflichtungen und des Konfirmandenunterrichtes bitte ich Folgendes zu beachten.
Sprechzeit im Pfarramt Siebenlehn-Obergruna
Mittwoch 22. 9. 17.30 Uhr bis 18 Uhr
Mittwoch 29.9.
17.30 Uhr bis 18 Uhr
Mittwoch 6.10. 17 Uhr bis 18 Uhr
Mittwoch 13.10. entfällt (Urlaub)
Mittwoch 20.10. 17 Uhr bis 18 Uhr
Mittwoch 27.10. 17.30 Uhr bis 18 Uhr
Seite 13
Sprechzeit der Friedhofsverwaltung
Donnerstag 14.10.entfällt (Urlaub)
jeden Donnerstag 9.00 bis 10.00 Uhr
Telefon Pfarramt + Pfarrer Merkel: 035242/64313
Telefon Katechetin Heidrich: 035242/62720
Telefonseelsorge: 0800/1110111 und 0800/1110222
Bankverbindung der Kirchgemeinde
Kassenverwaltung Dresden Konto: 10 6720 940
BLZ: 850 951 64 — Landeskirchliche Kreditgenossenschaft
Codierung:
2323 (Hirschfeld) – 2337 (Obergruna) – 2344 (Siebenlehn)
Sprechzeit Diakoniebeauftragte: jeden 1. Donnerstag im
Monat von 10.00 Uhr bis 11.00 Uhr im Pfarrhaus Siebenlehn.
Unsere Fahrt nach Oederan
ins Web-Museum
Am Donnerstag, dem 26.08.2010 sind die 3. und die 4. Klasse der
Grundschule Siebenlehn mit dem Bus nach Oederan ins Web-Museum gefahren. Es befindet sich am Markt.
Am Anfang haben wir ein kleines Video über die Stadtgeschichte
gesehen.
Ortschaftsrat Siebenlehn
Die nächste öffentliche Sitzung des Ortschaftsrats Siebenlehn
ist am
Montag, 20.09.2010, um 19:00 Uhr
im Clubraum – Sportlerheim Siebenlehn, Forsthofstr. 14.
Alle interessierten Bürger von Siebenlehn, die Fragen oder Anregungen haben, sind herzlich willkommen.
Herbert Grahl, Vorsitzender
Grundschule „Am Wasserturm“
Erneut in Nossen erfolgreich
Auch in diesem Jahr waren wir der Einladung des Gymnasiums
Nossen zum Herbstcrosslauf ins Muldental gefolgt, der dieses
Jahr ganz im Zeichen der 825-Jahr-Feier der Stadt Nossen stand.
Ausgeschrieben war es auch für zahlreiche Grund- und Mittelschulen der Region.
Aufgeregt kamen wir auf dem Muldentalsportplatz Nossen an. Dort
herrschte schon ein wildes Durcheinander. Am Ende starteten unsere Läufer erneut ohne Konkurrenz und konnten damit sämtliche
vorderen Plätze erringen. Unser großer Dank gilt den Familien
Backofen, Wachs und Riediger, die unsere Läufer vom Start bis
zum Ziel unterstützten.
Der Schulleiter des Gymnasiums, Herr Zeibig sowie Herr Adler, ließen es sich nicht nehmen, uns unsere Urkunden zu überreichen.
Danach haben wir im Web-Museum große und kleine Webstühle aus früherer Zeit angeschaut und die freundlichen Mitarbeiterinnen haben uns alles erklärt.
Wir haben uns auch sehr gefreut, dass wir selber was herstellen
durften, z. B. haben wir mit Webrahmen an richtigen Webstühlen
selbst gewebt, das Gurtweben im Stehen ausprobiert und auch
gefilzt.
Schließlich konnten wir unsere selbst gemachten Sachen mit nach
Hause nehmen.
Es hat uns Spaß gemacht und wir danken der Kreissparkasse Mittelsachsen für die Finanzierung dieses tollen und lehrreichen Ausfluges!
Caecilia Lucius, im Auftrag der Klasse 4
Die Klassen 1 und 2 besuchten mit Unterstützung der Sparkassenstiftung bereits am 24.08.2010 das „Kleine Erzgebirge“ und
waren hellauf begeistert von der Miniaturanlage und der anschließenden Zugfahrt mit der kleinen Eisenbahn.
Unsere Starter (v.l): Rahel Fleischer (Kl. 3), Franke Röder (Kl. 4),
Julian Mühmelt (Kl. 3), Jannick Backofen (Kl. 3), Aaron Hermann
(Kl. 3) sowie Aaron Wachs (Kl. 2)
Sport frei! M. Steinfeld, Sportlehrer
Schulförderverein
Herbstwanderung 2010
Der Schulförderverein Siebenlehn e.V. lädt alle Kinder, Eltern, Bürger und Bürgerinnen unserer Stadt zur traditionellen Herbstwanderung ein.
Diesmal wollen wir einen Stadtteil erkunden, in dem wir noch nie
gewandert sind: Kleinvoigtsberg. Dabei verfügt Kleinvoigtsberg
über eine reiche Bergbaugeschichte, wovon noch zahlreiche Gebäude und Anlagen künden: wie z.B. der 531 m tiefe Einigkeit-Kunst
Seite 9
TuS 1875 Großschirma e.V.
Die Kegler des TuS 1875 Großschirma möchten sich bei allen
Sponsoren für die Unterstützung recht herzlich bedanken!
Abteilung Kegeln
9. Kegelpaarkampfturnier in
Großschirma
v.l. Dirk Heidemann, Joachim Seipt
Beim 9. Kegelpaarkampfturnier in Großschirma um den Wanderpokal der Firma FTB Fenster & Türen Bretschneider GmbH
vom 20. bis 22. August 2010 gingen 33 Paare aus dem Kreis Mittelsachsen an den Start. Dabei ging es bis zum letzten Starterpaar
spannend zu. Die Freude am Kegelsport kam nicht zu kurz und
der Paarkampf fand wieder guten Anklang bei allen Sportfreunden.
Der heißbegehrte Pokal blieb erneut in Großschirma und wurde
vom Team Dirk Heidemann und Joachim Seipt mit 882 Holz erkämpft. Beste Einzelspieler/innen waren mit 447 Kegeln Michael
Kästner bei den Herren und mit 433 Kegeln Ilka Leubner bei den
Damen, beide vom TuS Großschirma.
Ergebnisse bis Platz 15:
882 Kegel
D. Heidemann (446) / J. Seipt (436)
2. Lok Nossen
862 Kegel
R. Kieback (445) / J. Starke (417)
3. SV Aufbau Freiberg
854 Kegel
I. Stein (439) / C. Eichhorn (415)
852 Kegel
M. Brieger (412) / S. Barthel (440)
5. SG Seifersdorf
849 Kegel
I. Leubner (433) / R. Börner (416)
6. ATSV Freiberg
848 Kegel
F. Wagner (426) / O. Backasch (422)
7. SG Hohentanne
843 Kegel
M. Baumgarten (399) / D. Schulze (444)
839 Kegel
M. Totzke (410) / R. Nitzsche (429)
838 Kegel
M. Grunewald (391) / M. Kästner (447)
10. Saxonia Freiberg
837 Kegel
T. Blahut (415) / P. Strauß (422)
835 Kegel
O. Klietsch (425) / D. Lohse (410)
12. TSV Flöha
829 Kegel
St. Grundig (404) / F. Lipski (425)
13. SSV 91 Brand-Erbisdorf (Damen)
825 Kegel
R. Ulbricht (418) / K. Heutehaus (407)
14. KSV Hainichen
819 Kegel
H. Völkel (396) / M. Voigt (423)
818 Kegel
O. Schmiedel (439) / U. Haase (379)
Start in die Wettkampfsaison 2010 / 2011
TuS mit gelungenem Start in die neue Saison
Mit einer klasse Mannschaftsleistung gewinnen die TuS-Kegler
ihr erstes Heimspiel der neuen Saison gegen den Kirchberger KV
1845 I deutlich mit 5351 : 5185. Im ersten Durchgang spielten Manuel Totzke (906) und Torsten Pawellek (875) gleich mächtig auf
und holten 117 Holz heraus. Auch das zweite Paar mit Uwe Flößner (893) und Rayk Nitzsche (876) erwischte einen guten Start
und nahmen ihren Gegnern weitere 103 Kegel ab.
Mit einem sicheren Vorsprung von 220 Holz ins Rennen gehend,
ließ das Schlusspaar mit Sebastian Barthel (863) und Martin Brieger, der mit 938 Holz Tagesbestleistung spielte, nichts mehr anbrennen und machten den verdienten Sieg perfekt. Herzlichen
Glückwunsch!
TuS Großschirma
Kirchberger KV 1845 I
Manuel Totzke
906 K.
Udo Schubert
804 K.
Torsten Pawellek 875 K.
Steffen Belohvalek
860 K.
Rayk Nitzsche
876 K.
Mathias Schmidt
820 K.
Uwe Flößner
893 K.
Marco Schmidt 846 K.
Martin Brieger
938 K.
Sven Petermann
929 K.
Sebastian Barthel 863 K.
Frank Schnurrbusch
926 K.
5351 K.
5185 K.
Freundschaftsvergleich
Schon traditionell, als Vorbereitung auf die neue Saison, spielte ein
TuS-Team gegen die Damenmannschaft des SSV 91 Brand-Erbisdorf. Da dieses Jahr die Landesligaherren des TSV Flöha „mit an
Bord“ waren, fand der Vergleich in Form eines 3er-Turniers statt.
Vier Spieler je Team kamen zum Einsatz. Auch dieses Jahr ließen
sich die Bundesligadamen vom SSV 91 Brand-Erbisdorf „die Butter nicht vom Brot nehmen“. Mit 1712 Kegeln ging der Sieg deutlich an das Brander Team.
SSV 91 Brand-Erbisdorf
Großschirma
R. Ulbricht
427 K.
D. Schulze
407 K.
U. Baumgart 438 K.
D. Heidemann
395 K.
K. Heutehaus 444 K.
Sindy Totzke
408 K.
M. Weinhold 413 K.
M. Kästner
428 K.
1722 K.
1638 K.
TSV Flöha
H.-J. Böhm
426 K.
V. Böhm
404 K.
A. Lehnardt
395 K.
W. Reibetanz 428 K.
1653 K.
J. Seipt
O B E R G RU N A
Heimatstube Obergruna
Die Heimatstube – Dorfstraße 44 neben der Pfarrschänke –
ist sonntags von 14.00 – 16.00 Uhr geöffnet.
„Alle Ehre den Ähren“ –
Zum 15-jährigen Jubiläum der Heimatstube Obergruna
am Samstag, dem 25. September 2010.
Was einmal als „was könnten wir mit bzw. aus unserer Scheune machen“ begann, hat sich bis heute zu einer umfangreichen
Sammlung von Gegenständen, Geräten und Werkzeugen unserer
jüngeren, fast schon in Vergessenheit geratenen, Geschichte gemausert. Dank der vielen „Spender“ erwartet die Besucher eine
interessante Reise in die Vergangenheit. Dabei das frühere Leben
auf dem Lande kennen, verstehen und achten lernen ist eines unserer Anliegen.
Seite 15
Nachruf
Am 2. September wurde unser Ehrenmitglied und
langjährige Freundin des „Wasserturmes“,
Frau Marie Lange,
verstorben im 96. Lebensjahr, in Nossen
christlich beerdigt. In einer zu Herzen gehenden
Trauerfeier würdigte Pfarrer Kluge ihr von
Pflichterfüllung und Liebe zu ihren Mitmenschen
geprägtes Leben. Wir werden ihr immer ehrend
und dankbar gedenken.
Vorstand und Mitglieder
des Wasserturm-Fördervereins Siebenlehn
Wasserturm-Förderverein
15. Wasserturmfest am 14.08.2010
Liebe Mitglieder, liebe Freunde und Gäste
unseres Wasserturmes,
das 15. Fest war für den Verein ein ganz besonderes.
Endlich war es soweit. Im Herbst 2009 konnte mit dem
großen Ziel des Vereins, der kompletten Außensanierung unseres
Siebenlehner Wahrzeichens, begonnen werden. Möglich machten
das die vielen vorhergehenden Jahre emsigen Geld sammelns unserer Mitglieder, Sponsoren und Freunde des Siebenlehner Wasserturmes. Dazu kam eine Zusage vom Denkmalamt, die 27 %
der geplanten Mittel als Fördermittel zur Verfügung stellt. Die Erlöse der 14 vorangegangenen Wasserturmfeste und der Weihnachtsmärkte waren eine weitere Säule für die Mittel, die für die
Sanierung des Wasserturmes benötigt wurden. Leider stellte sich
am Ende der Sanierungsarbeiten heraus, dass die geplanten ca.
140.000 Euro nicht ausreichten und der Verein einen zusätzlichen
Kredit von 20.000 Euro aufnehmen musste, um alle Rechnungen
zu begleichen. Daraus folgt, dass wir wie in den vergangenen Jahren weiter kräftig sparen müssen, um den Kredit baldigst abzahlen
zu können. Wir hoffen natürlich weiterhin auf Ihre großzügige Unterstützung, liebe Leser.
Kommen wir nun zu dem Fest am 14. August 2010. Das Wetter in
dieser Woche war kalt und nass, so dass die Aufbauarbeiten rund
um den Turm sich recht schwierig und ungemütlich gestalteten.
Am Nachmittag des Freitag (13. August) war alles fertig und die
Bauschaffenden, die an diesem Tag als kleines Dankeschön vom
Verein zu einem kräftigen Hebeschmaus eingeladen waren, folgten
zahlreich unserer Einladung. Nach einer kurzen Dankansprache
von unserem Vereinsvorsitzenden Ronny Erfurt begann der Hebeschmaus bei gutem Essen vom Grill und den für so einen Anlass
üblichen harten Getränken, alles gesponsert von der Firma Heide,
war das ein gelungener Abend. Nun aber zum eigentlichen Wasserturmfest am Sonnabend. Petrus hatte ein Einsehen mit unserem
neu restaurierten Wasserturm und ab Mittag war es trocken und es
lachte auch gelegentlich die Sonne, sodass der Wasserturm in voller neuer Schönheit erstrahlte. Pünktlich 14.00 Uhr wurde das, wieder von Frau Renate Bärsch toll organisierte, „Kaffee-und-KuchenBuffet“ eröffnet. Ihre Kuchenbäcker und Helfer A. Damm, K. Curth,
E. Nolting, E. Lange, K. Haubold, K. Altmann, I. Theiß, Ch. Beuchler,
G. Hantzschmann, K. Klose, I. Werthschitz, A. Rost, W. Löbel, R.
Schauer, B. Hickisch, G. Knorr, Th. Walcha, B. Andrä, M. Tränkner
hatten wieder sehr verführerische Torten und Kuchen geliefert, so
dass diese erstmalig nicht reichten und sehr schnell ausverkauft
waren. Einige Gäste, die zu spät zum Kaffeetrinken erschienen,
konnten leider nicht mehr bedient werden, aber es gab ja auch
noch ein gutes Angebot an anderen Speisen, sodass niemand
hungrig bleiben musste. Zur gleichen Zeit starteten unsere Kinder
der Grundschule „Am Wasserturm“ ein vielseitiges Programm.
Dieses Mal waren auch einige kleine Solisten dabei. Alle erhielten
vom zahlreich erschienenem Publikum viel Applaus. Unser Danke
für dieses Programm gilt vor allem Frau Lehmann, Frau Steinfeld,
Frau Grahl und der Direktorin Frau Simon. Danach ging es im Programm zügig weiter. Für die Kinder standen eine Hüpfburg und ein
Glücksrad bereit, auch das Pony-Reiten fand zahlreiche Anhänger.
Unsere Jubiläumstombola, zu Ehren unseres neuen Wasserturmes, deutlich in der Menge aufgestockt, und mit tollen Gewinnen
untersetzt, fand reißenden Absatz. Punkt 18.00 Uhr waren die letzten Lose verkauft und die flotte Tombolabesatzung mit den Damen
I. Oehme, I. Roßberg, I. Pfütze, I. Hänichen sowie D.Flegel konnten
sich befriedigt unter die fröhlichen Festgäste mischen. Den Hauptpreis, einen LCD-TV 106 cm Großempfänger fand in D. Junghanß,
die zuvor mit Ihrer Mädchentanzgruppe einen schwungvollen Auftritt hingelegt hatte, eine glückliche Besitzerin. Gegen 16.00 Uhr erfolgten vom Vorstandvorsitzenden Ronny Erfurt noch einige Ausführungen zum neu restaurierten Wasserturm. Dazu waren die
Zeitungsredakteure unserer Kreiszeitungen und das Stadtfernsehen Freiberg erschienen, um bei der symbolischen Übergabe des
Bauträgers „Phase 10“ an den Vorstand des Wasserturmfördervereins zugegen zu sein. Die entsprechenden Berichte konnten Sie ja
alle in den letzten Wochen in den Zeitungen verfolgen. Viele Glückwünsche, unter anderem vom Ortschaftsrat Siebenlehn, mit dem
Vorsitzenden Herbert Grahl, die dem Wasserturmverein eine Erinnerungstafel überreichten. Diese wurde kostenlos gefertigt von der
Firma Werbe Tischer. Vielen Dank. Auch der Siebenlehner Sportverein, vertreten durch den Vorsitzenden Herrn Frank Grießbach
und der Siebenlehner Badvereins fehlten nicht bei den zahlreichen
Gratulanten. Danach ging es weiter im Programm. Das Rosi Walcha Trio unterhielt die Gäste mit Live-Musik und Moderator Steffen
Uhlig führte wie immer mit Humor durch das 15. Wasserturmfest.
Das nun schon traditionelle Holzsägen war schon im vollen Gange
und wurde wieder vom Holzfachmann Herrn Renner und Robert
Harlaß durchgeführt. Beide hatten sich für die Neueröffnung etwas
Besonderes einfallen lassen. Als Preise für die Sieger gab es dieses
Jahr tolle handgefertigte Pantoffeln (für jeden Gewinner die richtige
Seite 16
Übergabe des Hauptpreises an Doreen Junghans
Vorstand mit Gipfelsekt auf neuer Plattform
Größe) von Robert Harlaß und Herr Renner stiftete neben einem
Raummeter Holz noch einen handgesägten Pilz als Sitzgelegenheit. Beides fand bei der Versteigerung in Mario Schinzel und Anne
Walcha dankbare Abnehmer. Beiden Spendern gilt für ihr jahrelanges Arrangement für das Fest unser herzlicher Dank. Auch das
Turmklettern, wiederum durchgeführt von Carsten Ralle, wurde fleißig genutzt. Hut ab vor dem Mut, der vor allem jungen Mädchen wie
Angie Junghanß, Sabrina sowie Lukas die durch die Renovierung
noch einmal einige Meter mehr bis zur Zielglocke bewältigten. Der
Höhepunkt des 15. Wasserturmfestes war natürlich die neu durch
die Firma Ralle Landmaschinen mit Unterstützung der Firma Heinrich Ludwig eingebaute Aussichtsplattform im Hochbehälter des
Wasserturmes. Ca. 250 interessierte Wasserturmfestbesucher ließen sich auch durch eine durchgehend lange Warteschlange nicht
entmutigen, die einmalige Aussicht auf Siebenlehn und Umgebung
zu genießen. Dank an die beiden Turmführer Dr. Christoph Ralle
und Ronny Erfurt. Diese wissen jetzt wie viele Stufen es bis zur
Plattform zu bewältigen gibt. Mit einem zünftigen Feuerwerk und
Tanz bis weit nach Mitternacht ging das 15. Wasserturmfest, mit
einem wunderschön neu renovierten Wasserturm und zu recht stolzen Vereinsmitgliedern, zu Ende. Aber all dies wäre nicht möglich
durch die großzügigen Spenden in finanzieller und materieller Hinsicht. Den nachfolgend genannten Firmen und auch privaten Spendern gilt unser herzlicher Dank: Agrargenossenschaft Obergruna,
Alarm- und Schließsysteme Baum, Sanitär Seifert Nossen, Physiotherapie R. Schiekel, Bergstadt Apotheke K. Riehl, E. Einax, Friseur
Trend – E. Maletzky, Rhenus und Hellmann GmbH, Druckerei Wagner, Dr. U. Hüttner, WEIBA-Autohaus, DAK – I. Caesar, Uhrmacher
H. Berndt, Kosmetikstudio D. Flegel, Autohaus Himpel, Raumausstatter Thierfelder, Schreib- und Spielwaren Koch, Die fröhliche Einkehr U. Partzsch, Taxi und Pension Bräuer, Montara Verpackungen,
Tierarztpraxis Dr. Tränkner, Ralle Landmaschinen GmbH, Notar T.
Steglich, Fa. Spaansen, Phase 10 Freiberg, Arnold Heiztechnik,
Schloz und Wöllenstein, Gauernack Nossen, Steffen Uhlig, Heinrich Ludwig Verpackungsmittel, Friseur Schulze Freiberg, Friseur
Schindler Siebenlehn, Köhler Tief- und Ingenieurbau, Firma Hoffmeister, Firma Lutze, Kauk-Autoglas, Schüler Nossen, Gärtnerei
Albani, Fleischerei Gelbrich, Werbe Tischer, Bäckerei Illgen, Heizungsbau Liebe Nossen, Zahnarzt Plötz, Tischlerei Heidrich, Podlaha Hohentanne, Sporthaus Haubold, TEUCHERT Bau- und Industriebedarf, Obstkelterei Heide, Otto-Shop Ruscher, HTS – Dr.
Pohl, M. Walcha Klempnermeister, Hotel Schwarzes Roß, Freiberger Brauhaus AG, Wurzener Nahrungsmittel, Digitaldruck Wagner
Nossen, Elektro Sonntag Nossen, Cyperport, Ingrids Blumeneck,
Gaststätte Schützenhaus, F. Möbius Tierfutterhandlung, ElektroBernig, Dr. Seeber, Yoo GmbH C. Ralle, Sporthaus Richter, Caravan Niese Burkersdorf, Kreissparkasse Mittelsachsen, Hammermarkt Siebenlehn, Oppacher Mineralquellen, Dr. B. und Chr.
Hüttner, W. Liedtke, K.-H. Schinzel, V. Oehme, A. Pfütze, J. Eckert
USA, G. Eckert, I. Hänichen, H. Gerber, Ch. und B. Härtel, mit ihren
ca. 50 CB-Funkern, L. Zetzsche, R. Merzke, B. Silbermann, N. Walter, E. Israel, R. Bärsch, A. Lindemann, A. Lehmann, C. Eberhardt,
Chr. Heduschke und Rosi Walcha. Nicht zuletzt möchten wir uns
ganz besonders bei der Firma Heide bedanken, die wie immer das
Fest gastronomisch vorbildlich betreute und auch die Zelte und Bestuhlung kostenlos zur Verfügung stellte. Auch bei Mike Schauer
und Detlef Herbert die im Auftrag der Firma Heinrich Ludwig das
Festgelände gekonnt herrichteten, sowie Holger Bärsch für seine
Hilfe, bedanken wir uns herzlichst. Zuletzt möchten wir uns für den
Einsatz der Vereinsmitglieder bei der Putzaktion am 27.04.2010 bedanken. An diesem Tag wurde der Turm vom Baudreck aber auch
vom jahrzehntelangem Dreck befreit und in einen festwürdigen Zustand versetzt. Zu den fleißigen Helfern gehörten Renate Bärsch,
Hannelore Heyl, Maritta Steinfeld, Dr. Uwe Hüttner, Dr. Christoph
Ralle, Carsten Ralle, Robert Harlaß, Arno Lindemann, Achim Walcha, Thomas Walcha, Andre´ Pfütze, Anne Walcha, Kerstin und
Herbert Grahl.
Liebe Freunde des Siebenlehner Wasserturmes, genannt oder ungenannt, wir denken, das 15. Wasserturmfest war ein gelungenes
Fest und wird in der Geschichte Siebenlehns fest verankert bleiben. Im Auftrag des Vorstandes, Ronny Erfurt, Jochen Roßberg,
Dr. Christoph Ralle, Ilona Oehme, Thomas Walcha, Achim Walcha
und den 88 treuen Vereinsmitgliedern hoffen wir, dass Sie auch in
den nächsten Jahren unserem Wasserturm treu bleiben und wir Sie
zum 16. Wasserturmfest im August 2011 wieder begrüßen dürfen.
Im Auftrag, Ihr Achim Walcha
Wissenswertes und Interessantes
für jedermann
Genesungskuren für Mütter und Väter
Mütter und Väter sind vielfältigen Anforderungen und Belastungen
ausgesetzt. Ständige Überlastungen können zu gesundheitlichen
Störungen führen. Eine Vorsorge- bzw. Rehabilitationskur in den
Einrichtungen des Müttergenesungswerkes oder einer gleichartigen Einrichtung kann helfen, neue Kräfte für den Alltag zu sammeln.
Welche Art der Kur ist die Richtige?
Ist es für die Genesung der Mutter bzw. des Vaters wichtig, einmal
Abstand von der Familie und den täglichen Belastungen zu gewinnen, empfiehlt sich eine Genesungskur ohne Kind. Für die Zeit
der Abwesenheit kann eine Haushaltshilfe bei der Krankenkasse
beantragt werden. Leidet ihr Kind an einer chronischen Krankheit,
bietet sich eine Mutter- bzw. Vater-Kind-Kur an.
Ist eine Mutter- bzw. Vater-Kind- Kur ähnlich wie Urlaub?
Nein. Diese Kuren sind ärztlich verordnete Maßnahmen zur Vorsorge
und Rehabilitation. Das Ziel ist eine nachhaltige Verbesserung der
Gesundheit von Mutter bzw. Vater und Kind. Dafür werden Sie in
den Kliniken von einem erfahrenen Therapeutenteam betreut, das
mit Ihnen gemeinsam arbeiten wird. In jedem Fall geht es darum,
Seite 17
dass sich die Mütter bzw. die Väter entspannen und nach der Kur
besser mit den Belastungen des Alltags umgehen können.
Wie alt dürfen Kinder sein?
An Mutter- bzw. Vater-Kind-Maßnahmen können in der Regel Kinder von drei bis zwölf Jahren teilnehmen, wenige Plätze gibt es
auch für jüngere Kinder. Ein Teil der Kurhäuser ist besonders auf
die Bedürfnisse behinderter Kinder eingerichtet. Andere Müttergenesungshäuser haben sich auf bestimmte Krankheiten und Probleme spezialisiert.
Wie beantrage ich eine Kur?
Sollte ein Arzt eine Kur aus medizinischer Sicht als notwendig erachten, begründet er dies in einem Attest. Damit wenden Sie sich
an eine Beratungs- und Vermittlungsstelle eines Wohlfahrtverbandes (Arbeiterwohlfahrt, Der Paritätische Wohlfahrtsverband,
Deutsche Rote Kreuz, Evangelische oder Katholische AG für Müttergenesungskuren e.V.) Dort wird man Sie umfassend beraten und
mit Ihnen gemeinsam eine passende Kureinrichtung aussuchen.
Was kostet eine Kur?
Diese Kuren gehören zu den Pflichtleistungen der Krankenkassen.
Den Kurantrag reichen Sie bei Ihrer Krankenkasse ein und diese
entscheidet anhand des medizinischen Attestes. Sie übernimmt
100% die Kosten. Von Ihnen muss nur die gesetzlich vorgeschrieben Zuzahlung in Höhe von 10 Euro pro Tag gezahlt werden. Ihre
Kinder sind in jedem Fall von den Zuzahlungen befreit. Auch die
Fahrtkosten werden von der Krankenkasse übernommen.
Wie lange dauert eine Mutter-Kind-Kur?
Die Regeldauer beträgt drei Wochen. Verlängerungen sind aus
medizinischen Gründen auf Antrag bei Ihrer Krankenkasse möglich. An- und Abreisetag werden dabei als ein Tag gezählt. Für den
Erfolg der Rehabilitationsmaßnahme ist eine konsequente Nachbereitung notwendig. Die Kurberaterinnen der Wohlfahrtsverbände
informieren Sie auch über weiterführende Therapien und vermitteln Kurse oder Gesprächsgruppen.
Weitere Informationen erhalten Sie bei der Krankenkasse oder
im Internet unter: www.muettergenesungswerk.de
Welche konkreten Unterstützungsangebote es für Familien in
Sachsen gibt, können Sie mit dem „Familieratgeber Sachsen“
schnell herausfinden.
Dieser Ratgeber wurde vom Sächsischen Staatsministerium für
Soziales und Verbraucherschutz Referat Presse- und Öffentlichkeitsarbeit herausgegeben und liegt im Warteraum des Bürgerbüros bzw. Einwohnermeldeamtes aus.
Informationen aus der Nachbarregion
„Grüne Schule grenzenlos“
Herbstferien-Abenteuer
für Kinder von 7 – 13 Jahren
03.10. – 09.10. (Ferien in Sachsen)
10.10. – 16.10. (Ferien in Sachsen)
17.10. – 23.10.2010
Programm: Abenteuer-Rallye, Ausflug in ein
Erlebnisbad, Spiel Sport und Spaß, Inline skaten u.v.m.
Herbst-Special für Jugendliche von 12 – 16 Jahren
03.10. – 09.10.2010 — mit Ausflug nach Belantis, Nachtexpedition, Wunschsportprogramm u.v.m.
Winterferien-Abenteuer für Kinder von 7 – 13 Jahren
30.01. – 05.02. 2011
06.02. – 12.02. 2011
13.02. – 19.02. 20.02. – 26.02.2011 (jew. Ferien in Sachsen)
Winter-Rallye, Motorschlittenfahrt, Fackelwanderung u.v.m.
Winterferien-Special für Jugendliche von 12 – 16 Jahren
13.02. – 19.02.2011 — Eiskalter Ferienspaß mit Winter-Rallye,
Ski- und Rodelparty, Besuch einer Eissporthalle u.v.m.
Veranstaltungsort:
Grüne Schule grenzenlos, Hauptstr. 93, Zethau / Erzgebirge.
Übrigens: Sie suchen noch das passende Geschenk? Wir haben
auch Gutscheine!
Informationen und Anmeldung:
www.gruene-schule-grenzenlos.de
oder 037320 80 17 0 Maja Schütz
Grüne Schule grenzenlos e.V.
Hauptstraße 93 · 09619 Zethau
Tel. / Fax 03 72 93 / 899 89 • [email protected]
Seniorenerntefest in Reinsberg
Zum diesjährigen Seniorenerntefest in Reinsberg am 25.09.2010
ab 14:00 Uhr laden wir ganz herzlich auch alle Senioren aus Siebenlehn und Obergruna ein.
Voranmeldung erwünscht unter 037324 6015.
Dr. K.-H. Köhler
Vors. Seniorenverein Reinsberg
Landschaftspflegeverband
„Mulde/Flöha“ e.V.
Mittelsächsischer STREUOBSTTAG
in Großwaltersdorf am Kartoffellagerhaus
09.10.2010 — 10.00 - 16.00 Uhr
Mobile Mosterei
An diesem Tag können Sie Ihr reifes Obst in der mobilen Obstpresse vor Ort zu Ihrem eigenen naturtrüben Most verarbeiten lassen
(Bitte Voranmeldung unter Tel. 037293/89989 bei
Frau Petrat)
Obstsortenausstellung
Wir präsentieren verschiedene alte und neuere
Apfel- und Birnensorten und beraten über Standortansprüche, Geschmack, Lagerfähigkeit u. v. m.
Beratung zu geltenden Fördermöglichkeiten für
Ergänzungs- und Neupflanzung von Streuobstwiesen, Wiesenpflege und Baumschnitt, Baumschulen für Pflanzmaterial und Dienstleistern für Pflegearbeiten, Obstverwertern u. v. m.
Landschaftspflegeverband „Mulde/Flöha“ e.V.
Gränitzer Straße 8, 09575 Eppendorf, OT Großwaltersdorf
Ausflugsangebote für Senioren
Tagesfahrten im Herbst
05.10. Sachsens schönster Wald & Dresdens schöne Aussicht
Fahrt durch den Tharandter Wald, Kaffeegedeck im Panoramarestaurant „Dresdner Aussicht“ Preis p. P.: 23 €
15.10. Herbstferien-Badetag für die ganze Familie
5–6 Stunden Freizeit im karibischen Badeparadies „Tropical Islands“
Preis p. Kind: 30 €/ pro Erw.: 38 €
21.10. Sachsens Erlebnisdorf Chursdorf Preis p. P.: 29 €
Führung & Verkostung im „Dorf der Wasserbüffel“,
Kaffeegedeck
Preis p. P.: 32 Euro
02.11. Zauberhafte Blaufahrt kurze Fahrt, Kaffeegedeck, Überraschungsprogramm
Abfahrt ab Freiberg und Umgebung, weitere Zustiege auf Anfrage
Seniorenreisen Herbst:
26.09.–05.10.
Koriska & Sardinien
03.10.–07.10. Wienerwald & Burgenland
03.10.–09.10.
Thermalurlaub in Slowenien
17.10.–22.10.
Saisonabschluss in Kroatien
Silvester:
28.12.–01.01.
Silvester in der Schwäbischen Alb
28.12.–01.01.
Silvester im Altmühltal
29.12.–02.01.
Silvester in der Pfalz
30.12.–02.01.
Silvester in Breslau
Seite 18
Weitere Angebote bei: „Sonnenschein Reisen“ Ulrike Jurk
Herderstr. 8 (Nähe Dom) · 09599 Freiberg
Tel. 03731 - 168 2708
Weihnachten im Schuhkarton
2009 gingen 235 liebevoll gepackte Schuhkartons aus unseren Orten Richtung Osteuropa und machten Kinderherzen glücklich. Helfen Sie auch dieses Jahr wieder und packen Sie einen Schuhkarton
und erzählen Sie von der Aktion weiter. Lassen sie Ihrer Phantasie
freien Lauf, der Ideenreichtum war letztes Jahr großartig!
Leider gibt es auch in dieser Aktion strenge Vorschriften, welche
von uns Sammelstellen eingehalten werden müssen. Zum Beispiel
dürfen die heiß geliebten Gummibärchen jeglicher Art nicht mit auf
die Reise, auch dürfen generell nur neue Sachen in die Kartons.
Hinweise zum Packen eines Schuhkartons finden Sie in den Flyern der Aktion, bei Fragen sprechen Sie mich bitte an.
Seien Sie mit dabei, ich freue mich darauf!
Die Aktion beginnt Mitte Oktober und geht bis zum 15. November.
Ihre Sammelstelle Ute Flemming
Bei folgenden Adressen können Sie Ihre Schuhkartons abgeben:
Gärtnerei Albani
Kosmetikstudio
privat
Freiberger Str. 19
Anja Götze
Sandweg 43
09603 Siebenlehn
Zellwald Center
09629 Reinsberg
Tel. 035242/64244
Tel. 037328/16688
Tel. 037324/6951
oder 87256 oder
037324/87256
Sie finden die Aktion auch im Internet unter
www.Geschenke-der-Hoffnung.org
Seite 19
Bürgermeistersprechstunde
Sprechstunden in den Stadtteilen siehe Seite 2!
Öffnungszeiten der Stadtverwaltung/Einwohnermeldeamt
Dienstag 9:00 – 12:00 Uhr 13:00 – 18:00 Uhr
Donnerstag 9:00 – 12:00 Uhr 13:00 – 15:30 Uhr
Freitag 9:00 – 11:30 Uhr
Öffnungszeiten Bürgerbüro Siebenlehn
Donnerstag 9:00 – 12:00 Uhr 13:00 – 18:00 Uhr
Bankverbindung Stadt Großschirma
Deutsche Kreditbank AG · BLZ 120 300 00 · Kto. 1 408 905
Büchereien
Großschirma: dienstags 15:00 – 18:00 Uhr
Obergruna: bis auf Weiteres geschlossen
Stellplätze Schrottcontainer
Eisen-, Gusseisen- und Stahlschrott können kostenlos in folgenden Containern in den Stadtteilen entsorgt werden:
Standort Großschirma
• ehemaliger Bauhof
Standort Großvoigtsberg
• am Vereinsheim, Glückauf-Str. 55
Standort Kleinvoigtsberg
• An der Hohle (Platz an der Kindertagesstätte)
Standort Reichenbach
• Zur Aue (Platz an der Kindertagesstätte)
Standort Siebenlehn
• Bauhof Siebenlehn, Heinrich-Ludwig-Weg 2 und
• Nossener Straße (Firma Lutze)
Keine Kühlschränke, Fernsehgeräte etc. in diese Container entsorgen!
Wichtige Rufnummern
Stadtverwaltung Großschirma Bürgerbüro Siebenlehn Abwasserzweckverband „Muldental“ Feuerwehr Notruf 112
Gas-Havarien und -Störungen Giftnotrufzentrale Erfurt Wasserzweckverband Freiberg (03 73 28) 89 90
(03 52 42) 66 99 88
(0 37 31) 203 00 90
Kindergärten: Großschirma Kleinvoigtsberg Reichenbach Siebenlehn Schulen: GS Großschirma GS Siebenlehn (03 73 28) 2 11
(03 73 24) 73 29
(03 73 28) 74 55
(03 52 42) 6 43 39
(03 73 28) 4 68
(03 52 42) 6 26 24
0180 27 87 901
(03 61) 73 07 30
(0 37 31) 78 40
Apotheken - Notdienst
Bereitschaftsdienste:
Bergstadt-Apotheke · Siebenlehn Löwenzahn-Apotheke · Großschirma
Markt 23 · Tel. (03 52 42) 6 40 11 Hauptstr. 152 · Tel. (03 73 28) 14 67 49
2., 15., 28. Okt.
23. Oktober
Dienstzeiten an diesen Tagen jeweils:
18:00–08:00 Uhr Mo – Fr 18:00–21:00 Uhr
08:00–08:00 Uhr (d.nä.Tages) Feiert./Sa./So.
08:00–21:00 Uhr
In dringenden Fällen auch außerhalb der angegebenen Bereitschaft.
Augenarzt
Landkreis Freiberg, Brand-Erbisdorf
Rettungsleitstelle nur für Augenärzte rund um die Uhr, Freiberg,
037 31 / 1 92 22
Bereitschaftsdienst der Ärzte
Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst Freiberg Land
Montag, Dienstag, Donnerstag 19:00 - 07:00 Uhr
Mittwoch und Freitag 14:00 - 07:00 Uhr
Wochenende und Feiertag 07:00 - 07:00 Uhr
Aktuelle Telefon-Nummer in der Tagespresse!
Bei lebensbedrohlichen Notfällen Rettungsdienst 03731/19222.
Bereitschaftsdienst der Zahnärzte
Herr Dipl.-Stom. J. Förster
Herr Dipl.-Stom. U. Görlitz
Frau Dr. Hennig
Herr SR Dr. Hennig
Frau Dipl.-Stom. P. Jesswein
Herr ZA Steffen Lehmann
Frau ZÄ C. Otto
Frau Dr. Preißer
Herr Dr. Schwanitz
Herr Dr. med.dent L.Schwitzky
Herr Dipl.-Stom. M. Vetters
Frau Dr. Zölfel
01623 Lommatzsch, Frauenstr. 29
Tel. 035241/52377
01665 Zehren, Schloßberg 3
Tel. 035247/51342
01683 Nossen, Schulstr. 11
Tel. 035242/68850
01683 Nossen, Schulstr. 11
Tel. 035242/68850
01683 Nossen, August-Bebel-Str. 8
Tel. 035242/68155
01683 Nossen, Leiseberg 3
Tel. 035242/68555
01623 Lommatzsch, Döbelner Str. 37
Tel. 035241/52430
01683 Nossen, Waldheimer Str. 36
Tel. 035242/62162
01683 Nossen, Bahnhofstr.19
Tel. 035242/68297
01623 Leuben-Schleinitz, Schleinitzer Str. 14
Tel. 035241/819348
01623 Lommatzsch, Königsstr. 55
Tel. 035241/51067
01665 Miltitz, Talstr. 2 (Schule)
Tel. 035244/41078
Bereitschaftsdienst Lommatzsch / Nossen
an den aufgeführten Tagen jeweils von 09:00 Uhr – 11:00 Uhr
25./26.09.
02./03.10.
09./10.10.
16./17.10.
23./24.10.
30./31.10.
Frau Dr. Hennig
Herr Dr. L. Schwitzky
Herr Dipl.-Stom. M. Vetters
Frau Dr. Zölfel
Herr Dipl.-Stom. J. Förster
Herr Dipl.-Stom. U. Görlitz
Impressum
Herausgeber
Hauptstraße 156
09603 Großschirma
Tel. (037328) 8 99 30
e-Mail:
[email protected]
im Internet:
www.grossschirma.de
Redaktion des amtlichen und
nichtamtlichen Teils
Hauptstraße 156
09603 Großschirma
Redaktion: Frau Totzke
Tel. (037328) 8 99 30
Redaktion Anzeigen; Druck
Heinrich Ludwig GmbH
Freiberger Str. 30
Stadtteil Siebenlehn
09603 Großschirma
Tel. (03 52 42) 43 70
Fax (03 52 42) 6 42 22
e-Mail:
[email protected]
Das Bürgerblatt der Stadt Großschirma erscheint normalerweise
einmal im Monat. Im amtlichen Teil
des Blattes werden alle Bekanntmachungen veröffentlicht, welche
die Stadtverwaltung laut Gesetz
veröffentlichen muss.
Alle Einwohner der Stadt können
das Bürgerblatt bei der Stadtver-
waltung bestellen und auch wieder
abbestellen. Das Bürgerblatt wird
im Stadtgebiet frei Haus geliefert.
Abo-Preis: 6,00 Euro
Fälligkeitsdatum: 01.07.
Zur Zeit gültige Anzeigen-Preisliste
Nr. 1 01. 04. 96
Texte, Bilder und gestaltete Anzeigen
sind Eigentum des Urhebers/Herausgebers. Nachdruck, Vervielfältigung
und elektronische Speicherung nur mit
schriftlicher Genehmigung.
Für nicht veröffentlichte oder nicht rechtzeitig veröffentlichte Anzeigen, nicht
ausgeführte Beilagenaufträge oder nicht
erschienene Artikel oder Fotos wird kein
Schadenersatz geleistet. Dies gilt auch
bei Nichterscheinen der Zeitung in Fällen
höherer Gewalt, sowie aus Gründen, die
der Herausgeber nicht zu vertreten hat.
Für unverlangte Manuskripte und Fotos
keine Gewähr. Keine Rücksendung.
Für den Inhalt von Artikeln, die nicht
durch die Redaktionen erstellt wurden
(Bekanntmachungen von Vereinen etc.),
ist die Redaktion nicht verantwortlich.
Diese müssen nicht mit der Meinung
des Herausgebers übereinstimmen.
Unter der Rubrik Leserbriefe werden
Leserbriefe veröffentlicht, die in sachlicher Weise abgefasst sind und keine
beleidigende Angriffe enthalten; nicht
nachprüfbare Inhalte können nicht abgedruckt werden. Die Redaktion behält
sich eine sinnwahrende Kürzung oder
ein Ablehnen des Leserbriefes vor.

Bürgerblatt September 2010

Transcription

Similar documents

Gemeindebrief - Evangelische Kirchengemeinde Maichingen

Streuobst-Info 2/2004 - Obstbau und Weinbau

„Alesia? Alesia kenne ich nicht.“ – Römische - sebastian

führungen - Donauwörth

Nachwort Gramp ein Mann altert und stirbt

Nachrichten, Berichte und Termine NACHRICHTEN

LOMMATZSCHER ANZEIGER

Ausgabe 13/2014 Freitag, 04.04.2014

web-, spinn- und textilkurse 2016

Amtsblatt Nr. 17

Seite 9 - Sächsische Zeitung

herunterladen - Caritas

Klimaschutz durch Energieeffizienz (Endbericht)

Geringfügig beschäftigt - 450,- € (Nicht

Frohe Botschaft - Gemeinde Eppendorf

Amtsblatt 05 vom 17.03.2004

Haushaltsrede der Vorsitzenden der CDU

Fußball in Mittelsachsen

LOKALES Schwäbisch Gmünder Stadtfest mit 40er-Fest

Inhalt - Diera

Hanse Merkur Unisex, Teil I und II und Teil III Tarif AZP

Bad Dürrheimer Nachrichten Nr. 29/2015