klicken um die Ausgabe online zu lesen

City Info
mit Stadtplan - city map enclosed
%SSENôôô
MITô+ULTUR
)HREô-C$ONALDSô2ESTAURANTSôINô,INZô
)HREô-C$ONALDS
Sô2ESTAURANTSôINô,INZ
City Info Linz
Linz - Kulturhauptstadt Europas 2009 – www.linz09.at
www.linz.at
Herausgegeben vom Österr. Pressebüro - 10. Auflage, www.oepb.at
Impressum:
P.b.b. Erscheinungsort Linz
Verlagspostamt 4020 Linz
Zulassungsnummer: GZ 02Z030042 M
29. Jahrgang, Folge 2 / 2008
Preis: EUR 5,–
Titelseite: Der Hauptplatz unmittelbar vor der Donau gelegen gilt als das
Zentrum der Stadt. Unzählige Cafés und Restaurants ziehen die Menschen
an und auch die „hübsche Linzerin“, die schon Johann Wolfgang von Goethe
den Kopf verdreht hatte, genießt ein erholsames Sonnenbad.
AGLAS PRESSE
POLITIK - KULTUR - WIRTSCHAFT
Verlag und Medieninhaber:
Österreichisches Pressebüro
Gernot W. K. Aglas
Kollwitzstraße 5 / EG, 4060 Leonding
✆ 0732/60 60 05
[email protected]
www.oepb.at
Satz und Layout:
Robert Fischer
Telefon: 0664/566 53 53
[email protected]
Druck und Herstellung:
Druckerei Vysehrad
Nadrazni 230
CZ-381 01 Cesky Krumlov
✆ 00420 / 380 713 144, Fax: 00420 / 380 716 971
[email protected]
www.vysehrad.net
02 City Info
Linz verändert!
Linz ist 2009 Gastgeberin Europas. Mit ihrem eigenständigen modernen Kulturprofil wird sich die Stadt
als „Kulturhauptstadt Europas“ vorstellen. Grundlage
dazu bildet das große vorhandene künstlerische Potenzial sowie das dichte Netz an Kultureinrichtungen.
Kulturbauten wie der Wissensturm, das AEC, oder das
OK Offenes Kulturhaus betonen die Dynamik der
Landeshauptstadt.
Dass für 2009 auch die nötige Infrastruktur bereit
steht, zeigen die derzeitige Erweiterung des Ars Electronica Centers, die Generalsanierung des Salzamts,
sowie der Neubau des Südflügels beim Schlossmuseum.
Bekannte Veranstaltungen wie das Brucknerfest, die Linzer Klangwolke oder das
Ars Electronica Festival sind längst zu international beachteten kulturellen
Highlights geworden. Ebenso der Linzer Posthof, der durch sein kulturelles Angebot den besten Ruf genießt.
Das Linzer Pflasterspektakel macht die Innenstadt jedes Jahr zur größten Bühne
Europas, wenn mehr als 600 StraßenkünstlerInnen aus 40 Nationen ihr Können
zur Schau stellen.
Für sportliche Großereignisse sorgen unter anderen der Linz Marathon, das
Leichtathletik Gugl Meeting oder das Tennisturnier der Generali Ladies Linz.
Ich wünsche Ihnen einen interessanten und unterhaltenden Aufenthalt in Linz.
Franz Dobusch
Bürgermeister der Landeshauptstadt Linz
City Info
03
Inhaltsverzeichnis
Vorwort Bürgermeister Dr. Franz Dobusch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03
Radfahren in Linz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08
Das Werden einer Stadt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Museen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Allgemeine Informationen / Pannenhilfe für´s Auto . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Apotheken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Konzerthäuser und Theater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Staatlich geprüfte Fremdenführer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Linzer Taxi 2244 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Donauschiff-Fahrt / Flughafen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Auto- und Motorrad-Vermietung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Öffentliche Verkehrsmittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Taxi 6969 / Banken / Postämter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Jugendherbergen / Kinos / Krankenhäuser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Hotels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Konsulate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Parken in der Stadt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Einkaufen in Linz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Die Altstadt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Der Botanische Garten auf der Gugl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Öffentliche Toiletten der Stadt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Ars Electronica Center / AEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
LINZ AG /Linien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Erlebniswelt Pöstlingberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Die Grottenbahn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Linz City Express . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Das Linz-Ticket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Christkindlmarkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Das Adalbert Stifter-Haus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Gottesmusikant Anton Bruckner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Astronom Johannes Kepler / Barockstift St. Florian . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Linzer Tiergarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Der Linzer Hauptbahnhof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Die schnelle Zugauskunft/Der Flughafenbus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Von Lenta zu Linz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Tourist-Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
04 City Info
Der Linzer Hauptplatz mit der Dreifaltigkeitssäule.
Foto: Tourismusverband Linz
Die Wallfahrts-Kirche am Pöstlingberg dient für viele Verliebte als Sprungbrett in den Hafen der Ehe. Aber auch zahlreiche Erstkommunionen und
Firmungen finden hier am Ausflugshausberg der Linzer statt.
Foto: API/Magistrat Linz
Radfahren in der Stadt
Fahrradverleih
Donau Touristik
Lederergasse 4-12, ✆ 0732 / 20 80-0,
Verleih- und Rückgabezeiten: Mo bis Fr 8-12 Uhr und 13-16.45 Uhr
Fahrradreparaturwerkstätten
Im Alten Rathaus und beim Gebäude am Urfahraner Jahrmarktgelände gibt
es einen Servicekasten, um Kleinigkeiten am Fahrrad zu reparieren.
Zur Verfügung stehen: Schraubenzieher, Fahrradpumpe, Imbusschlüssel und
vieles mehr.
Zweirad Gill
Am Bindermichl 68, ✆ 0732 / 34 82 38, [email protected]
Fahrrad, Mofa, Motorrad Verkauf, Reparatur, Verleih Bekleidung und Zubehör
Abschleppdienst, Mo bis Fr 9-12 Uhr und 14-18 Uhr, Sa 9-12 Uhr
Hackl Erich
Peuerbachstraße 1-3, ✆ 0732 / 70 01 31
Öffnungszeiten: Mo bis Fr 8.30-12 und 14-17.30 Uhr, Sa 8.30-12 Uhr
Sport Hrinkow Handels GmbH
Rudolfstraße 37, ✆ 0732 / 73 90 47
Öffnungszeiten: Mo bis Fr 9-12 und 14-18 Uhr, Sa 9-12 Uhr
Brückl Horst GmbH
Herrenstraße 54, ✆ 0732 / 77 72 76,
Verkauf / Service / Reparatur / Abholung / Zustellung von und zum Hotel,
Öffnungszeiten: Mo bis Fr 8-12.30 Uhr und 13.30-18 Uhr, Sa 9-12 Uhr
Radsport Kiesl
Freistädter Straße 297, ✆ 0732 / 75 04 50
Öffnungszeiten: Mo bis Do 8-12 und 14-18 Uhr, Fr 8-18 Uhr, Sa 8-13 Uhr
08 City Info
Viele Rad-Touristen aus Passau entlang der Donau kommend erklimmen Linz
und machen hier Station vor der Weiterfahrt nach Wien.
Der Bauernberg lädt zu jeder Jahreszeit Jung und Alt für ausgedehnte
Spaziergänge und herrrliche Verweilmomente ein.
Fotos: API/Magistrat Linz
Das werden einer Stadt
Zahlreiche interessante Funde belegen eine erste Besiedelung von Linz im 4.
bis 5. Jahrhundert vor Christus.
410 nach Christus tauchte erstmals der keltische Name Lentia im römischen
Staatshandbuch Notitia Dignitatum auf.
799 Überlieferung der ersten deutschen Namensnennung im Zusammenhang mit der Erwähnung der Martinskirche in Linz.
806 Um diese Zeit ist Linz Marktort, eine offizielle Stadterhebung ist bis
heute nicht bekannt.
Um 1210 Linz wird als landesfürstliche Stadt unter den Babenbergern zur
Grenzfestung gegen Bayern ausgebaut. Linz wird wegen seiner strategisch
äußerst günstigen Lage entlang der Handelswege nach Böhmen,
Bayern, Italien und Wien ein bedeutendes Handelszentrum.
1490 machte Kaiser Friedrich III. Linz zur Landeshauptstadt. Linz war damals
mit seinem Schloß für einige Zeit Residenzstadt.
Das Jahr 1521 brachte mit dem Losensteiner Turnier ein bedeutendes
Ereignis. Dieses bemerkenswerte Turnier fand anläßlich der Hochzeit von
Erzherzog Ferdinand von Österreich mit Anna von Ungarn auf dem heutigen
Hauptplatz statt.
1612 bis 1626 lebte der Astronom Johannes Kepler in Linz und vollendete
hier sein Werk, die Weltharmonie (Harmonices Mundi).
1626 starb der Bauernführer Stefan Fadinger in Ebelsberg an einer Wunde,
die er bei der Belagerung der Stadt in den Bauernkriegen erlitten hatte.
1672 gründete der Linzer Christian Sint die Zeug- und Catis-Fabrik, die erste
Textilfabrik Österreichs, die in ihrer Blütezeit tausende Menschen
beschäftigte.
1783 weilte Wolfgang Amadeus Mozart in der Stadt und komponierte hier
seine Linzer Sinfonie.
1800 / 1805 / 1809 In diesen Jahren wird Linz von napoleonischen
Truppen besetzt.
In den Jahren 1827 bis 1837 wurde von Ing. Franz Zola eine Befestigungsanlage rund um Linz errichtet.
1832 rollte die erste Pferdeeisenbahn des Kontinents auf der Strecke
Linz-Budweis.
1870 / 72 Ersatz der hölzernen Donaubrücke durch die erste eiserne Brücke,
die 1938 durch die Nibelungenbrücke abgelöst wurde.
10 City Info
Die Martinskirche wurde um 790 erbaut. Als ältestes mittelalterliches
Baudenkmal Österreichs steht sie in Linz auf Höhe des Schlosses.
Internationale und regionale Bedeutung als Kongress- und Ausstellungs
zentrum hat das Linzer Design Center. Eröffnung war 1994.
Fotos: API/Magistrat Linz
Das werden einer Stadt
1880 wurde die Linzer Pferdetramway eröffnet.
1894 Ernennung des Komponisten Anton Bruckner (1824 - 1896) zum
Ehrenbürger der Stadt. Er wirkte in Linz als Domorganist und ist als Musikant
Gottes bekannt.
1895 wurde das Museum Francisco Carolinum durch Kaiser Franz I. eröffnet.
1898 Inbetriebnahme der Linzer Pöstlingbergbahn, heute steilste Schienenbergbahn Europas, auch eingetragen im Guinessbuch der Rekorde.
1900 / 1901 meldet der Linzer Bürger Ludwig Hatschek seine Erfindung an,
die als Eternit zum weltweiten Erfolg wird.
1906 Eröffnung der Grottenbahn auf dem Pöstlingberg.
1918 Ausrufung der Republik.
1919 wurde Urfahr mit der Landeshauptstadt Linz vereinigt.
1924 Weihe des Neuen Domes.
In den Jahren 1927 bis 1935 errichtete die Austria Tabak an der Unteren
Donaulände die Zigarettenfabrik. Das Gebäude, nach Plänen von P. Behrens
und A. Popp erbaut, zählt zu den wegweisenden Leistungen des internationalen Industriebaus.
1934 bricht in Linz der österreichische Bürgerkrieg aus.
1938 Einmarsch der deutschen Truppen. Spatenstich für die Hermann
Göring-Werke, der späteren VÖEST. Adolf Hitler gab den Auftrag für das
Anschlußgesetz. Er übernahm die Patenschaft für die Stadt Linz und hatte
mit dieser viel vor aus städtebaulicher Sicht. Linz sollte das Zentrum vom Gau
Oberdonau werden.
1939 Beginn des 2. Weltkrieges.
1945 Nach 22 Luftangriffen mit verheerenden Verwüstungen, machten die
Russen und die Amerikaner Linz zur geteilten Stadt, wobei die Nibelungenbrücke Grenze und Niemandsland war. Eine ungeheure Wohnungsnot, sowie
der Zustrom von 60.000 Flüchtlingen, wurde durch eine allseits anerkannte
Wiederaufbauleistung im Laufe der Jahrzehnte bewältigt.
1947 wurde die Neue Galerie mit einer Kubin-Ausstellung eröffnet.
1952 Eröffnung des Linzer Stadions „Auf der Gugl“.
1954 führte ein Jahrhunderthochwasser dazu, daß die Donau an vielen
Stellen über die Ufer trat und weite Teile der geschichtsträchtigen Altstadt
überflutet wurden.
1965 Der Linzer ASK wird als erster Nicht-Wiener-Verein Österreichischer
Fußballmeister.
12 City Info
Café-Konditorei Linz
Als Gast in der traditionellen Café-Konditorei Niemetz genießt man in der
Fadingerstraße am Hessenplatz in einer vollklimatisierten und an die an die
Jahrhundertwende erinnernde eingerichtete Konditorei köstliche Süßwaren
jeglicher Art aus der hauseigenen Erzeugung. Aber auch kleine Imbisse werden angeboten. Als Spezialität gilt neben den altbekannten Schwedenbomben der Milchrahmstrudel mit Vanillesauce. Am Neuen Markt des Linzer
Südbahnhofmarktes wird der Besucher mit einem Gastgarten erfreut.
Die Rohprodukte stammen größtenteils aus der Wiener Fabrik, dem „Haus
der Schwedenbombe“. Niemetz bietet selbsterzeugtes Nougat vom Haselnuß- und Mandelkern, Maronimark, Konfitüren, Glasuren, eigene Schokoladerie und nochvieles mehr an. Dies stellt eben jene hochwertige Qualität
dar, die das Haus Niemetz seit vielen Jahren auszeichnet.
Die Linzer Niemetz-Crew
Foto: Konditorei Niemetz, 4020 Linz
Niemetz
Café-Konditorei Linz
Hauptbetrieb und Erzeugung:
Fadingerstraße 23/Hessenplatz
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag, 9.30 bis 18 Uhr
Filiale:
Neuer Markt am Südbahnhof
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag, 7.30 bis 17.30 Uhr
Samstag 7.30 bis 12 Uhr
Tel.: 0732/77 80 81
[email protected]
www.sweet-niemetz.com
Das werden einer Stadt
1966 wurde die Linzer Hochschule eröffnet, die den Namen Johannes KeplerUniversität trägt und einen guten Ruf in der internationalen Fachwelt hat.
1974 wurde der Werkssportklub der VÖEST-Alpine, der SK VÖEST Linz Österreichischer Fußballmeister. Dieser Verein wurde allerdings im Jahre 1997
höchst dubios aufgelöst.
1974 Eröffnung des Konzert- und Veranstaltungszentrums Brucknerhaus, das
mit dem zur Tradition gewordenen Brucknerfest zum neuen Zentrum des kulturellen Lebens von Linz wurde. Eröffnung der Stadt- und Sporthalle Linz.
1985 Einleitung wirksamer Maßnahmen zur Umweltsanierung. Eröffnung des
Neuen Rathauses.
1990 Stadtjubiläum - 500 Jahre Landeshauptstadt Linz.
1994 Eröffnung des Kongreß- und Messezentrums Design Center.
1996 Eröffnung des Ars Electronica Centers - Museum der Zukunft.
2000 Beginn des Neu- und Umbaues des Linzer Hauptbahnhofes. Dies ist
die größte Baustelle der Stadt seit 1945. Linz verfügt allerdings nach der
Fertigstellung im Jahre 2005 über einen der modernsten Bahnhöfe Europas.
2003 Umbau und Eröffnung der Intersport Arena.
2003 Eröffnung des Lentos Kunstmuseums.
2004 Am 3. Dezember wurde die Nahverkehrsdrehscheibe Hauptbahnhof
feierlich eröffnet. Linz zählt mit seinen 188.118 Einwohnern nach der Bundeshauptstadt Wien und Graz zur drittgrößten Stadt Österreichs. Die ehemals
luftverschmutzte Industriemetropole hat in den letzten Jahren äußerst viel
zur Verbesserung der Luftgüte unternommen. Die Landeshauptstadt Oberösterreichs ist trotz seiner Großindustrie eine wohnliche und attraktive Stadt
für jedermann geworden.
2006 Linz baut und die Stadt bekommt ein völlig neues Gesicht. Gerade im
Bereich des Hauptbahnhofes blieb kein Stein auf dem anderen. Der Wissensturm an der Waldegg-Kreuzung entstand und wurde im September 2007 feierlich eröffnet, ebenso wuchs der Terminal Tower 90 Metern in die Höhe.
Dieses Bürogebäude ist somit das höchste seiner Art der Stadt. Die Eröffnung
fand im Frühjahr 2008 statt. Darüber hinaus baute auch die Energie AG ein
komplett neues Gebäude am alten Standort und eröffnete ebenso 2008. Und
auch die Arbeiterkammer Oberösterreich baute um und wird ebenso alsbald
neu eröffnet sein. Weiters wird am Gelände des ehemaligen Unfallkrankenhauses an der Blumau das neue Linzer Musiktheater entstehen.
2009 Linz ist Kulturhauptstadt. Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren.
14 City Info
Die Nibelungenbrücke 1943.
Foto: Walter Frentz Collection, Berlin
KULTURHAUPTSTADT DES FÜHRERS
Linz galt als „Patenstadt“ von Adolf Hitler. Die Stadt arbeitet nun anhand der
Ausstellung „Kulturhauptstadt des Führers“ im Linzer Schloss seine Geschichte
diesbezüglich auf.
Kunst und Nationalsozialismus in Linz und Oberösterreich
Schlossmuseum 4020 Linz, Tummelplatz 10, ✆ 0732 / 77 44 19,
vom 17. September 2008 bis 22. März 2009.
Besuchen Sie uns auch im Internet:
Unter www.oepb.at erfahren Sie mehr über
unser Unternehmen und darüber hinaus
aktuelle Buch-Rezensionen. Sollten Sie eine
Agentur zur Erstellung von Festschriften oder
Publikationen suchen, sind Sie bei uns an
der richtigen Adresse.
City Info
15
Oberösterreichische Landesmuseen
Das Oberösterreichische Landesmuseum mit seinen drei Häusern in Linz.
➣ Landesgalerie
Museumstraße 14, 4020 Linz, ✆ 0732 / 77 44 82-0, Fax DW 66
[email protected], www.landesmuseum.at
Ausstellungen zur modernen und zeitgenössischen Kunst
Die Landesgalerie ist im historischen Stammhaus des Oberösterreichischen
Landesmuseums untergebracht und präsentiert regelmäßig Ausstellungen zur
modernen und zeitgenössischen Kunst. Zum eigenen großen Bestand an
Werken des 20. und 21. Jahrhunderts zählt das Kubinkabinett mit der weltweit
größten Sammlung an Arbeiten Alfred Kubins.
➣ Schlossmuseum Linz
Tummelplatz 10, 4020 Linz, ✆ 0732 / 77 44 19-0, Fax DW 29
[email protected], www.landesmuseum.at
Sammlung zur Kunst- und Kulturgeschichte-Schwerpunkt Oberösterreich
(Kunst und Kunstgewerbe, Volkskunde, Numismatik, Musikinstrumente,
Waffen) - Internationale Großausstellungen (Kunst- und Kulturgeschichte,
Ethnographie, Volkskunde).
16 City Info
Oberösterreichische Landesmuseen
Im manieristischen Bau des Linzer Schlosses werden hochwertige Objekte zur
Kunst- und Kulturgeschichte Oberösterreichs vom Hochmittelalter bis zum
beginnenden 20. Jahrhundert gezeigt.
Als Publikumsmagneten erweisen sich internationale Großausstellungen mit
kunst- und kulturgeschichtlichen, ethnographischen und naturwissenschaftlichen Schwerpunkten.
➣ Biologiezentrum
J.-W.-Klein-Straße 73, 4040 Linz, ✆ 0732 / 75 97 33-0, Fax DW 99
[email protected], www.landesmuseum.at
Wissenschaftliche Einrichtungen und Sammlungen für Botanik und
Zoologie und Naturwissenschaftliche Sonderausstellungen.
In allen drei Häusern
Vermittlungs- und Kreativprogramme: Für Jugendliche und Erwachsene in
allen drei Häusern. Vermietung der historischen Räumlichkeiten: An Firmen
und Privatpersonen für Veranstaltungen im Schloßmuseum und in der
Landesgalerie.
➣ Cowboy Museum Fatsy
Traundorferstraße 266, ✆ 79 18 55
➣ Linz Genesis
Hauptplatz 1, ✆ 70 70-1920, www.nordico.at
➣ Lentos Kunstmuseum der Stadt Linz
Ernst Koref-Promenade 1, ✆ 70 70 / 36 14, www.lentos.at
➣ O.K Centrum für Gegenwartskunst OÖ
Dametzstraße 30, ✆ 78 41 78-0, www.ok-centrum.at
➣ Nordico - Museum der Stadt Linz
Dametzstr. 23, ✆ 70 70 / 19 00, www.nordico.at
➣ Wehrkundliche Sammlung Schloss Ebelsberg
Schloßweg 7, ✆ 30 76 32, www.landesmuseum.at
➣ Zoll- und finanzgeschichtliche Sammlung
Kaarstr. 21, ✆ 76 05 / 24 53, www.landesmuseum.at
City Info
17
LinzGenesis
Nordico und LinzGenesis
Nordico – Museum der Stadt Linz
4020 Linz, Dametzstraße 23, ✆ 7070 / 1901
[email protected], www.nordico.at
Öffnungszeiten Nordico:
Mo - Mi und Fr 10 - 18 Uhr, Do 10 - 21 Uhr,
Sa und So 13 - 17 Uhr
Seit seiner Eröffnung 1973 beherbergt das Nordico Ausstellungen, in denen
archäologische, kunst- und kulturgeschichtliche Exponate, regionale künstlerische Positionen sowie historische Entwicklungen präsentiert werden. 2008
wurde das Stadtmuseum einer Generalrenovierung unterzogen. Seither
erstrahlt es wieder in vollem Glanz: Nicht nur Fassade und Vorplatz wurden
erneuert, v.a. im Inneren überzeugen modernisierte Ausstellungsräume. Das
Museum ist nun ein kinder- und familienfreundlicher Ort der Begegnung mit
neuen Schwerpunkten. Das Stadtmuseum soll besonders jene anziehen, die
sich für oberösterreichische und Linzer Kunst der Vergangenheit und Gegen
wart, sowie für Stadtgeschichte, Archäologie und Fotografie interessieren.
18 City Info
Stadtgeschichte – LinzGenesis
„Vom Martinsfeld bis zur Solar City“
Tauchen Sie ein in verschiedene Epochen von Linz – ob in die Zeit des Barocks,
der Monarchie oder jene der Republik. Markante Zitate aus der jahrhundertalten Geschichte einer bedeutenden Stadt, prägende Persönlichch technische
Errungenschaften wie das LD-Verfahren zur Stahlerzeugung oder die mittlerweile weltbekannte Linzer Torte – in diesem Museum erleben Sie im Zeitraffer
die Geschichte der Landeshauptstadt.
LinzGenesis - ein Durchschreiten der Jahrhunderte, ein hautnahes Erleben von
der eigenen oder auch fremden Geschichte.
Öffnungszeiten LinzGenesis:
Mo – Fr 9 – 13 und 14 – 18 Uhr
Sa und So mit Stadtführer, Tel. 0732 / 7070-1920
City Info
19
Foto: © Engelhardt-Sellin
Lentos Kunstmuseum
Lentos Kunstmuseum Linz
A-4020 Linz, Ernst-Koref-Promenade 1
0732 / 7070 / 3614
www.lentos.at
Öffnungszeiten:
täglich: 10 – 18 Uhr, Do: 10 – 21 Uhr
Das Lentos Kunstmuseum Linz zählt zu den bedeutendsten Museen moderner und zeitgenössischer Kunst in Österreich. Mit seiner außergewöhnlichen
Architektur, speziell der leuchtenden Fassade, ist es mittlerweile für viele zu
einem Wahrzeichen von Linz geworden. Ausgehend von Sammlungsbeständen, deren Schwerpunkte in Meisterwerken der europäischen Malerei der
ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts sowie einer äußerst reichhaltigen Grafiksammlung und qualitätvollen Fotografiebeständen liegen, spannt das Lentos
20 City Info
Foto: maschekS.
den Bogen zwischen der klassisch-historischen Kunst des frühen 20. Jahrhunderts bis hin zu aktuellsten Kunstpositionen unserer Gegenwart. Das
Ausstellungsprogramm des Lentos Kunstmuseum Linz versteht sich als ein
bewusstes Zusammenspiel zwischen der permanenten Sammlungspräsentation seiner historischen Bestände und der temporären Präsentation aktueller
Ausstellungen.
Das Programm des Lentos im Kulturhauptstadtjahr 2009 spannt einen weiten
Bogen von Einzelpräsentationen großer in- und ausländischer KünstlerInnen
über Themenausstellungen bis zu umfassenden Sammlungspräsentationen.
Drei Großausstellungen werden gemeinsam mit Linz09 realisiert und zählen
somit zu den Museumsschwerpunkten des Kulturhauptstadtjahres.
Highlights 2009:
Best of Austria (2.1. – 10.5.2009)
Die „besten“ Werke der renommiertesten Museen und
Kunstsammlungen Österreichs.
Linz Blick (23.1. – 19.4.2009)
Die wechselvolle Entwicklung der Stadt Linz, präsentiert durch die
Sammlungen von Lentos und Nordico.
Herbert Bayer und das 20. Jahrhundert (8.5. – 2.8.2009)
Präsentation des Bauhaus-Meisters in Kontext der Kunst
seiner Lebensstationen.
See this Sound (28.8. – Jänner 2010)
Zeitgenössische Koppelungen von Bild und Ton im kunsthistorischen Kontext.
City Info
21
Allgemeine Information / General information
Linz ist die Hauptstadt von Oberösterreich und die drittgrößte Stadt Österreichs. Einst römisches Kastell. Im Mittelalter Residenz deutscher Kaiser und
heute dynamisches Industrie-, Wirtschafts- und Handelszentrum mit einer
über 1.000jährigen Geschichte und Kultur. Größe: 95,9 km2, Einwohner:
189 528 (Stand: 1. Jänner 2008), mittlere Seehöhe: 260 m höchster Punkt:
582 m (in Urfahr, Bereich Oberbairinger Straße nach Altenberg) tiefster
Punkt: 244 m (Donau beim Weikerlsee) Breite der Donau in Linz: 252 m
Linz is the regional capital of Upper Austria and the third biggest town of
Austria. Linz had a 1200years ago history and culture.
Population: 189.343 (at 1.1.2007), Area: 9.598 ha, Sea level: 260 m.
Companies 6.000, No. of employees 180.000.
Automobilclubs / Motoring organizations
➣Arbö, Hafenstraße 6, ✆ 798 11-0, www.arboe.at
Pannendienst / Breakdown service ✆ 123
➣Öamtc, Wankmüllerhofstraße 58, ✆ 33 33-0, www.oeamtc.at
Pannendienst / Breakdown service ✆ 120
Casino Linz / Linz casino
Rainerstraße 2 – 4, 4020 Linz, ✆ 0732 / 654487
www.linz.casinos.at, [email protected]
Öffnungszeiten:
täglich ab 15.00 Uhr bis 03.00 Uhr früh
Jackpot Casino ab 12.00 Uhr, Einziger Schließtag ist der 24. Dezember
Mitten in der Linzer Innenstadt erweckt das großzügig über zwei Stockwerke
gestaltete Casino immer Aufmerksamkeit und Bewunderung. Es gehört zu
den größten Tourismusbetrieben der Stadt und bietet ein umfangreiches
Spielangebot, einen modernen Veranstaltungsraum sowie Gastronomie auf
höchstem Niveau.
22 City Info
Pannendienst
Breakdown service
Havarijná služba
Havarijní služba
Service de dépannage
Pomoc drogowa
Serviciu de depanare
Servizio di soccorso stradale
Közúti segélyszolgálat
,
Služba za pomoc na cestama
365 Tage im Jahr
rund um die Uhr
Notruf: ✆ 1 2 3
City Info
23
Apotheken in Linz
www.apotheker.or.at
➣ Auwiesen
Apotheke zur heiligen Hemma, Wüstenrotplatz 2-4, ✆ 30 30 96
➣ Bindermichl
Apotheke Bindermichl, Am Bindermichl 32, ✆ 34 14 76
➣ Bulgariplatz
Apotheke Bulgariplatz, Bulgariplatz 16, ✆ 66 00 47
➣ Ebelsberg
Apotheke Ebelsberg, Wiener Str. 482, ✆ 30 77 99
Apotheke Ennsfeld, Ennsfeldstraße 11, ✆ 30 03 32
Apotheke solarCity, Lunaplatz 1, ✆ 32 08 55
➣ Franckviertel
Sonnen-Apotheke, Franckstraße 36, ✆ 65 50 54
➣ Froschberg
Froschberg-Apotheke, Ziegeleistraße 70, ✆ 65 70 05
➣ Innenstadt
Apotheke am Schillerplatz, Landstraße 70, ✆ 77 16 50
Bahnhof-Apotheke, Volksgartenstraße 26, ✆ 65 50 66
Barmherzige Brüder, Herrenstraße 33, ✆ 77 41 90
Centralapotheke, Mozartstraße 1, ✆ 77 17 83
Donau-Apotheke, Holzstraße 15, ✆ 78 34 84
Einhorn-Apotheke, Wiener Straße 53, ✆ 65 20 17
Hessenplatz-Apotheke, Fadingerstr. / Volksfeststraße 1, ✆ 77 92 59
Hofstätter-Apotheke, Hauptplatz 29, ✆ 77 13 71
Museum-Apotheke, Elisabethstraße 1, ✆ 77 00 60
nica-Apotheke, Krankenhausstraße 1, ✆ 77 83 43
Prinz Eugen-Apotheke, Prinz Eugen Straße 7, ✆ 60 15 00
Schutzengel-Apotheke, Herrenstraße 2, ✆ 77 82 27
Beethoven-Apotheke, Hauptplatz 8, ✆ 77 58 80
Zum schwarzen Adler, Landstraße 16, ✆ 77 24 30
➣ Kleinmünchen
Apotheke Kleinmünchen, Dauphinestraße 62, ✆ 30 37 13
Apotheke Zur Mariahilf, Wiener Straße 378b, ✆ 31 13 66
Quirinus-Apotheke, Ärztezentrum Süd, Saporoshjestr. 3, ✆ 30 55 50
24 City Info
Central Apotheke
Die Linzer Centralapotheke an der Mozartkreuzung gelegen besteht seit dem
Jahre 1927. In all diesen Jahren hat sich das Stadtbild von Linz immer wieder verändert, die Kompetenz und fachliche Beratung aber in der Centralapotheke blieb bestehen. So wird unter anderem das Thema Reisemedizin
eingehend erörtert. Um die perfekte Fernreisevorbereitung gewährleisten zu
können, wird auf eine ausreichende Reiseapotheke hingewiesen, andererseits
gehören auch die notwendigen Impfungen dazu. Ausländische Medikamente
werden für ausländische Linz-Besucher und Touristen ehestens besorgt.
Ebenso ist man in der Centralapotheke auf das Aussuchen adäquater inländischer Medikamente spezialisiert - bei und für Kundschaften aus dem Ausland. Die Mitarbeiter um Mag. Jörg Müller, der seit 1980 die Geschicke in
der Centralapotheke leitet, bieten auch Durchsicht und Ergänzung bei
Haus- und Autoapotheken an. Weiters lohnt ein Besuch in der Kosmetikabteilung.
Mozartstr. 1, 4020 Linz - ✆ 77 17 83
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag durchgehend von 8 bis 18 Uhr
Samstag von 8 bis 12 Uhr.
Apotheken in Linz
➣ Neue Heimat
Bären-Apotheke, Siemensstraße 4, ✆ 38 22 70
Columbus-Apotheke, Vogelfängerweg / Bauerstr. 15, ✆ 38 12 00
➣ Oed
St. Isidor-Apotheke, Ärztezentrum West, Schiffmannstr. 7, ✆ 38 20 05
➣ Spallerhof
Eisenwerk-Apotheke, Wiener Straße 207, ✆ 34 10 24
Kopernikus-Apotheke, Einsteinstr. 3 (EKZ Muldenstr.), ✆ 34 15 91
➣ Untergaumberg
Linden-Apotheke, Unionstraße 84, ✆ 67 24 98
➣ Urfahr
Apotheke Auhof, Altenberger Str. 40, ✆ 75 70 17, (im Winklermarkt)
Apotheke Rosenauer KG, Freistädter Straße 41, ✆ 73 11 69
Paracelsus-Apotheke, Dornacher Straße 9, ✆ 24 30 42
Resch-Apotheke, Rudolfstraße 13, ✆ 73 11 21
St. Magdalena-Apotheke, Haselgrabenweg 1, ✆ 24 40 00
St. Markus-Apotheke, Leonfeldnerstraße 133, ✆ 73 12 52
Stern-Apotheke, Knabenseminarstraße 4, ✆ 73 20 60
Stadt-Apotheke, Hauptstraße 30, ✆ 73 22 12
➣ Stadtgemeinde Ansfelden
Apotheke Freindorf, Traunuferstraße 23, ✆ 30 14 15
➣ Stadtgemeinde Leonding
Apotheke im Park, Welser Straße 35, ✆ 67 20 66
Kreuz-Apotheke, Mayrhansenstraße 2, ✆ 67 07 33
Weitere Infos auch im ORF Text auf der Seite 649 oder in der Tagespresse.
Ärztenotdienst:
Körnerstraße 28, ✆ 141: an Samstagen, Sonn- und Feiertagen von 7 Uhr früh
bis 7 Uhr früh des nächsten Tages (nur in dringenden Fällen).
Rotes Kreuz Linz:
Notruf ✆ 144
Arbeiter-Samariter-Bund Linz:
Rettung / Notruf: ✆ 2124
Vergiftungs-Informationszentrale:
✆ 01 / 406 43 43
26 City Info
Foto: Peter Beer
Kartenbüros / Ticket office
➣ Linzer Kartenbüro, Herrenstraße 4 - ✆ 77 88 00
➣ Liva-Kasse Brucknerhaus, Untere Donaulände 7 - ✆ 77 52 30
➣ Pirngruber, Landstraße 34 - ✆ 77 28 33
Konzerthäuser und Theater (Auswahl)
Concert halls and theaters (Selection)
➣ Brucknerhaus, Untere Donaulände 7, www.brucknerhaus.at
➣ Landestheater Linz, Promenade 39 - ✆ 76 11-0,
www.landestheather-linz.at, Kartenservice - ✆ 0800 218 000-2,
Mo - Fr 9 bis 18 Uhr, Sa 9 bis 12.30 Uhr
➣ Grosses Haus, Promenade 39 - Abendkasse - ✆ 0800 218 000-1
➣ Kammerspiele, Promenade 39 - Abendkasse - ✆ 0800 218 000-2
➣ u\hof: Theater für junges Publikum, Landstr. 3, Kasse - ✆ 0800 218 000-3
➣ Eisenhand, Eisenhandstr. 43 - ✆ 0800 218 000-6
➣ Kellertheater, Hauptplatz 21, www.linzerkellertheater.at
➣ Landeskulturzentrum Ursulinenhof, Landstraße 31, ✆ 78 19 12-0,
www.ursulinenhof.at
➣ 1. Linzer Varieté Theater, Museumstr. 7a, www.chamaeleon.at
➣ Posthof, Posthofstraße 43, www.posthof.at
➣ Intersport Arena, Ziegeleistraße - ✆ 65 73 11-0
➣ Theater des Kindes, Langgasse 13, www.theater-des-kindes.at
➣ Theater Phönix, Wiener Straße 25, www.theater-phoenix.at
City Info
27
Staatlich geprüfte Fremdenführer
Die Vorteile einer fachkundigen Führung genießen - auswählen aus einem
staatlich geprüften, oder gewerblich selbständigen Fremdenführer. Die
Austria Guides stehen für Stadtführungen und Ausflugsfahrten gerne zur
Verfügung und zeigen die zahlreichen Sehenswürdigkeiten von Stadt und
Land. Auch die Betreuung und Begleitung von Geschäftskunden ist ein
besonderer Service.
Hotline für alle Fremdenführer: Linz Guide Service unter folgender
✆ 0650 / 2009009, [email protected]
Führungen gibt es in folgenden Sprachen:
Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Russisch, Schwedisch,
Tschechisch, Ungarisch, Spanisch und Gebärdensprache.
Auf Wunsch wird die Führung unter ein spezielles Thema gestellt, zum Beispiel:
➣Die Innenhöfe der Altstadt
➣Bruckner und Linz
➣Der Neue Dom
➣Die Habsburger in Linz
➣Rund um die Martinskirche und Schloss
➣Der Pöstlingberg und seine Geschichte
➣Linz - Stadt der Frauen
➣Barock in Linz
➣Luftschutzstollen
➣Johannes Kepler
Tages-Ausflugsfahrten
Linz ist mit seiner zentralen Lage und der optimalen Verkehrserschließung
der ideale Ausgangspunkt für Tagestouren und Ausflugsfahrten unter fachkundiger Führung.
Touristinformation Linz
Hauptplatz 1, ✆ 070 / 7070-1777
[email protected]
28 City Info
Über Halfpipe, Funbox, Quaterpipe, Spinramp und Rail fahren, gleiten und
springen eingefleischte SkaterInnen, wenn sie ihr sportliches Hobbys ausüben. Neben dem Skatepark bei der Eisenbahnbrücke, der nach Plänen der
SkaterInnen gebaut wurde, stehen den SportlerInnen acht weitere Anlagen
Foto: API/Magistrat Linz
in anderen Stadtteilen zur Verfügung.
City Info
29
Donauschiffahrt / Danube river cruises
➣ Wurm + Köck
Untere Donaulände 1, www.donauschiffahrt.de
Schiffsausflüge Passau-Linz-Wien, Schiffrundfahrten in Linz, Tanzfahrten
Cruises Passau-Linz-Vienna, Roundtrip cruises in Linz, Dance Cruises
➣ Danube-Donauschiffahrt
Urfahrmarkt 1, ✆ 0664 / 131 39 66
[email protected], www.donauschifffahrt.at
Erlebnisfahrten in Linz auf der „MS Helene“ gegen Vorausbuchung.
Adventure cruises in Linz on board the ship „MS Helene“ advanced
bookings only
Flughafen Linz / Linz airport
Flughafen Linz GesmbH, Flughafenstraße 1, 4063 Hörsching,
✆ 07221 / 600-0, [email protected], www.linz-airport.com,
Öffnungszeiten: Mo bis Fr von 5.30-23 Uhr, Sa und So von 6-23 Uhr. Die
Abflughalle und die Parkplätze sind bereits 2 ½ Stunden vor dem ersten
Abflug geöffnet. Taxi: Flughafen Linz - Linz Zentrum, zirka EUR 25,–. Weitere
Transfermöglichkeiten durch den ÖBB-Flughafenbus, siehe bitte die Seite 84.
30 City Info
Geschäftszeiten / Shop opening hours
sind üblicherweise von Montag bis Freitag von 9 bis 18 Uhr. Manche Geschäfte haben bis 19.30 Uhr geöffnet. Ein Großteil der Geschäfte in der Innenstadt
hat jeden Samstag von 9 bis 17 Uhr offen. Darüber hinaus organisiert der
Linzer City-Ring zweimal jährlich - im Frühling und Herbst - eine lange Einkaufsnacht. Diese findet an einem Freitag statt und die Geschäfte halten bis
22 Uhr geöffnet.
Usually Mondays to Fridays from 9 am to 6 pm. Some shops are open until
7.30 pm. Many of the shops at the city center are open every Saturday from 9
am to 5 pm.
ÖBB-Postbus / Austrian railways
Hauptbahnhof, Bahnhofstraße 3, Service-Center, ✆ 05 / 17 17-3
Busse der ÖBB und der Post AG. Einfach durch eine Fahrt mit dem
Postbus die nähere und weitere Umgebung von Linz kennenlernen.
Busauskunft / Businformation:
Busbahnhof Linz, Bahnhofplatz 12, ✆ 0810 / 222 333
City Info
31
Autovermietung / Car hire service
➣ ARAC GmbH Europcar Licensee
Industriezeile 72 (im Autohaus Mayer), ✆ 0732 / 77 00 10-0
➣ Autohaus Pichler GmbH
Bäckerfeldstraße 19, 4050 Traun, ✆ 07229 / 63 939-0,
[email protected]
➣ AVIS Autovermietung GmbH
Flughafenstraße 1, 4063 Hörsching, ✆ 07221 / 60 06 300
➣ Budget Autovermietung
Kremplstraße 1, ✆ 0732 / 34 62 22
➣ DENZELDrive
Bahnhofsplatz 3-6, ✆ 050 / 10 54 170
➣ Hackl
Mostnystraße 10, ✆ 0732 / 75 00 85
➣ Hertz
Bürgerstraße 19, ✆ 0732 / 78 48 41
Flughafenstraße 1, 4063 Hörsching, ✆ 07221 / 60 03 993
➣ Sixt
Zeppelinstraße 1,
✆ 0732 / 30 55 30-0, [email protected]
Bahnhofsplatz 3-6,
✆ 0732/66 11 70, [email protected]
Flughafenstraße 1, 4063 Hörsching,
✆ 0732/30 55 30-0, [email protected]
Motorradvermietung / Motorbike hire service
➣ Schuller Zweirad GmbH
Freistädter Straße 336, ✆ 0732 / 75 71 71-0
➣ Zweirad Gill
Am Bindermichl 68,
✆ 0732 / 34 82 38, [email protected]
Fahrrad, Mofa, Motorrad Verkauf, Reparatur, Verleih Bekleidung
und Zubehör Abschleppdienst
Mo bis Fr 9-12 Uhr und 14-18 Uhr, Sa 9-12 Uhr
32 City Info
Öffentliche Verkehrsmittel
Public transportation
LILO Linzer Lokalbahn AG
Die Linzer Lokalbahn LILO bedient die normalspurige Strecke Linz-EferdingWaizenkirchen-Peuerbach-Neumarkt, sie wurde 1998 mit der Lokalbahn
Neumarkt-Waizenkirchen-Peuerbach AG fusioniert und somit zu einer wirtschaftlichen und technischen Einheit zusammengefaßt. Die LILO, auch
Eferdinger Bahn genannt, nahm ihren Betrieb im Jahre 1907 (NeumarktWaizenkirchenPeuerbach und LinzEferdingWaizenkirchen) auf und fährt elektrisch, energiesparend und sicher. Sie befindet sich im Mehrheitsbesitz der
Stadt Linz. Moderne Triebwagengarnituren versehen ebenso gewissenhaft
ihren Dienst wie der „Oldtimer“ ET 22.105, ein Original-Elektrotriebfahrzeug
der LILO aus dem Jahre 1921 und die Güterzuglokomotiven, von denen die
„Liesl“ aus dem Jahre 1912 und die „Dicke Berta“ aus Wuppertal (1912)
schon durch ihre Spitznamen die Gegensätze vermuten lassen.
Bahn-Bus-Schiff-Aktion nach Engelhartszell
Ausgehend von der Landeshauptstadt Linz, Ausflugszentrum an der Donau,
Kongress- und Klangstadt, führt die Strecke durch das landschaftlich reizvolle
„Eferdinger Landl“ nach Peuerbach und Engelhartszell und zurück per Bahn
oder Schiff. Nostalgie-Sonderfahrten mit historischem Elektro-Triebwagen aus
dem Jahre 1921 und mit dem Buffetwagen aus dem Jahre 1954 werden
ebenso angeboten. Der Buffetwagen hat eine Bar und gemütliche Sitzplätze.
Lokalbahnhof Linz
Bahnhofplatz 2a, ✆ 732 / 60 07 03, [email protected]
Mühlkreisbahn
Mühlkreisbahnhof, Kaarstraße 18, ✆ 0732 / 93 00 03-126
Linz / Urfahr-Aigen-Schlägl. Die Mühlkreisbahn wurde am 17. Oktober 1888
eröffnet. In 1 ½ Stunden bringt die von Dieselloks gezogene Bahn die
Fahrgäste von Linz nach Aigen-Schlägl und überwindet zwischen Rottenegg
und Gerling eine Steigung von 46%.
City Info
33
Banken / Bank and exchange office
Öffnungszeiten der Banken / bank opening hours
Mo, Di, Mi, / Mon, Tue, Wed. 8 bis 16.30 Uhr / 8 am - 4.30 pm
Do / Thu 8 - 17.30 Uhr / 8 am - 5.30 pm
Fr / Fri 8 bis 14 Uhr / 8 am - 2 pm
(mittags teilweise geschlossen / at noon partly closed)
Sa nur / Sat only Sparda Bank, ✆ 65 41 00
Hauptbahnhof / central station 8 bis 14 Uhr /8 am - 2 pm
Mo-Fr 8 bis 18 Uhr / Mon-Fri 8 am - 6 pm
Postämter / Post office
➣ 4010 Linz, Domgasse 1, Parterre, ✆ 77 11 80-0
Mo / Mon - Fr / Fri: 8 bis 17 Uhr / 8 am - 5 pm
➣ 4020 Linz, Bahnhofplatz 11, ✆ 69 60-0
Mo / Mon - Fr / Fri: 7 bis 17 Uhr / 7 am - 5 pm
17 bis 22 Uhr / 5 pm - 10 pm nur / only Schalter 1 (Valuten)
Sa / Sat: 9 bis 18 Uhr / 9 am - 6 pm
So / Son: 9 bis 13 Uhr / 9 am - 1 pm nur / only Schalter 1 (Valuten)
34 City Info
Jugendherbergen / Youth hostels
➣ Jugendgästehaus Linz, Stanglhofweg 3, ✆ 66 44 34, www.oejhv.or.at
➣ Jugendherbergsverband OÖ, Bürgerstraße 5, ✆ 65 42 86,
[email protected], www.jugendherbergsverband.at
Kinos / Cinemas
➣ Central Center, Landstr. 36, ✆ 77 16 60
➣ Cinematograph, Obere Donaulände 51, ✆ 78 56 03
➣ Cineplexx, Prinz Eugen Str. 22, ✆ 66 30 30
➣ City Kino, Graben 30, ✆ 77 60 81
➣ Knuddel-Muddel-Kinderkino, Langgasse 13, ✆ 600 444
➣ Hollywood Megaplex, Pasching, Plus-Kaufstr. 12, ✆ 07229/693 00-30
➣ Moviemento Kino und Studio, Dametzstr. 30, ✆ 78 40 90-50
Krankenhäuser / Hospitals
➣ Allgemeins öffentliches Krankenhaus der Stadt Linz/AKH
Krankenhausstr. 9, ✆ 78 06-0
➣ Diakonissen-Krankenhaus
Weißenwolffstr. 15, ✆ 76 75-0
➣ Krankenhaus der Barmherzigen Brüder
Seilerstätte 2, ✆ 78 97-0
➣ Krankenhaus der Barmherzigen Schwestern
Seilerstätte 4, ✆ 76 77-0
➣ Krankenhaus der Elisabethinen
Fadingerstr. 1, ✆ 76 76-0
➣ Landes-Frauenklinik- und Kinderklinik,
Lederergasse 47, ✆ 050 55 46 3-0
➣ Unfallkrankenhaus/UKH
Garnisonstr. 7, ✆ 69 20-0
➣ Wagner-Jauregg Landes-Nervenklinik OÖ
Wagner-Jauregg-Weg 15, ✆ 050 55 46 2-0
City Info
35
Hotels / Hotel
**** ARCOTEL Nike
Untere Donaulände 9, ✆ 76 26-0, www.arcotel.at
**** Austria Classic Hotel Drei Mohren
Promenade 17, ✆ 77 26 26-0, www.drei-mohren.at
**** Austria Trend Hotel Schillerpark
Rainerstraße 2-4, ✆ 69 50-0, www.austria-trend.at/spl
**** City-Hotel
Schillerstraße 52, ✆ 65 26 22, www.cityhotel.at
**** Courtyard by Marriott Linz
Europaplatz 2, ✆ 69 59-0, www.courtyardlinz.at
**** Dom-Hotel
Baumbachstraße 17, ✆ 77 84 41, www.domhotel.at
**** Hotel Prielmayerhof
Weissenwolffstraße 33, ✆ 77 41 31-0, www.prielmayerhof.at
**** Landgraf Hotel & Loft
Hauptstraße 12, ✆ 70 07 12, www.hotellandgraf.com
**** Novotel Linz
Wankmüllerhofstraße 37, ✆ 34 72 81-0, www.novotel.com
**** Spitz Hotel
Fiedlerstraße 6, ✆ 73 37 33, www.spitzhotel.at
**** Steigenberger Hotel Linz
Am Winterhafen 13, ✆ 78 99-0, www.linz.steigenberger.at
*** Austria Classic Hotel Wolfinger
Hauptplatz 19, ✆ 77 32 91-0, www.hotelwolfinger.at
*** Gasthof und Hotel Zum grünen Wald
Prager Bundesstr. 12, ✆ 07235/504 00, www.wolfsegger.at
*** Goldener Adler
Hauptstraße 56, ✆ 73 11 47, www.goldeneradler.at
*** Hotel Haselgraben
Leonfeldnerstraße 322, ✆ 25 41 48, www.hotel-haselgraben.at
*** Hotel Ibis
Kärntnerstraße 18-20, ✆ 69 401, www.ibishotel.com
*** Hotel Kolping
Gesellenhausstr. 5, ✆ 66 16 90,www.hotel-kolping.at
36 City Info
4%,.IKE
/4
#/
2#
S !2
N DES!
N 3EITEN
LEN
OL
V
S
SV
S
US
NU
EN
'E
E
E'
$I
und
terreichischen
Gerichte der ös
RANT
onaten lockt
Das RESTAU
ert. Klassische
m
ub
er
m
rza
m
ve
r
So
ke
n
ec
inschm
etiert. In de
Ein Ort, der Fe
hier neu interpr
Küche werden
internationalen
öhnt
daneben verw
aus aller Welt,
d Rumsorten
KÉ café & bar
Mischung aus
sin
n
ne
es
ge
us
lun
Ha
ge
s
ten de
ste mit einer
KunstDie Spezialitä
ruchsvollen Gä
Vernissagen,
bar seine ansp
Kaffeegenuss.
m
he
.
isc
alt
das KÉ café &
ich
elf
rre
Vi
te
und
s Lunch und ös
Abwechslung
Quick Busines
en sorgen für
d Verkostung
un
n
ne
tio
ta
präsen
ARCOTEL
L Nike | 40
4020
020 Linz | Untere Donaulände 9 | T +43 73
732
32 7626-1319
3 732 7626-2 | [email protected] | ww
www.arcotel.at
ww.arcotel.at
F +43
Hotels / Hotel
*** Hotel Lokomotive
Weingartshofstraße 40, ✆ 65 45 54, www.hotel-lokomotive.at
*** Hotel Mühlviertlerhof
Graben 24-26, ✆ 77 22 68, www.hotel-muehlviertlerhof.at
*** Hotel Nibelungehof
Scharitzerstraße 7, ✆ 65 60 47, www.hotel-nibelungenhof.at
*** Hotel Nöserlgut
Landwiedstraße 69, ✆ 68 33 26, www.oberoesterreich.at/hotel-noeserlgut
*** Hotel Sommerhaus
Julius Raab-Straße 10, ✆ 24 57-376, www.sommerhaus-hotel.at
*** St. Magdalena - Das Bildungszentrum
Schatzweg 177, ✆ 25 30 41-0, www.bz-magdalena.at
*** Zum Schwarzen Bären
Herrenstraße 9-11, ✆ 77 24 77-0, www.linz-hotel.at
**
**
**
**
**
**
**
**
➣
➣
Gasthof Donautal
Obere Donaulände 105, ✆ 79 55 66, www.oberoesterreich.com/donautal-linz
Gasthof Goldener Anker
Hofgasse 5, ✆ 77 10 88, www.oberoesterreich.com/goldener-anker
Gasthof Lüftner
Klausenbachstraße 18, ✆ 75 01 66, www.gh-lueftner.at
Gasthof Rothmayr
St. Margarethen 17, ✆ 77 48 49, www.gasthofrothmayr.at
Gästehaus Spallerhof
Glimpfingerstraße 59, ✆ 34 34 05, www.gwl-linz.at
Goldenes Dachl
Hafnerstraße 27, ✆ 77 58 97, www.oberoesterreich.at/goldenes-dachl
Hotel Kleinmünchen
Wiener Str.406, ✆ 30 13 13, www.hotel-kleinmuenchen.at
Wilder Mann
Goethestraße 14, ✆ 65 60 78, www.members.aon.at/wilder-mann
Appartementhaus Anna
Fadingerstraße 5, ✆ 78 47 11, www.oberoesterreich.at/anna
Gasthof Heuriger zum Hauermandl
Oidener Straße 98, ✆ 32 02 1
38 City Info
Hotels / Hotel
➣
➣
➣
➣
➣
➣
➣
➣
➣
➣
➣
➣
➣
➣
➣
➣
➣
Goldener Hirsch
Hirschgasse 9, ✆ 77 98 35, [email protected]
Haus Waltraud
Hessenplatz 5, ✆ 77 77 76, www.haus-waltraud.com
Herberge Linz
Kapuzinerstraße 14, ✆ 0699 / 118 07 003, [email protected]
Johannes Kepler Heim
Altenberger Str. 74, ✆ 24 40 31-201, www.jkh.uni-linz.ac.at/jkh
Jugendgästehaus Linz
Stanglhofweg 3, ✆ 66 44 34, www.oehjv.or.at
Junges Wohnen
Baumbachstraße 28, ✆ 77 78 61, www.junges-wohnen.at
LFI Hotel / Landwirtschaftskammer Gästehaus GmbH
Auf der Gugl 3, ✆ 69 02/1470, www.hotel.lfi.at
Pension Stadt Linz
Maria Hilfgasse 1, ✆ 94 77 44
Pöstlingberg-Schlössl
Pöstlingberg 14, ✆ 71 66 33, www.poestlingbergschloessl.at
Rosenhof
Wegscheiderstr. 76, ✆ 38 70 69, www.schallaun-appartement.com
Sportcasino Ebelsberg
Kremsmünsterer Straße 38, ✆ 30 16 82, [email protected]
Turmfalke
Turmstraße 3, ✆ 33 28 58, www.hotel-turmfalke.at
Wienerwald
Freinbergstraße 18, ✆ 77 78 81
Youthotel Linz
Wankmüllerhofstraße 39, ✆ 34 23 61, www.youthotel-linz.at
Zum Schiefen Apfelbaum
Hanuschstaße 26, ✆ 66 03 80, www.schieferapfelbaum.at
Campingplatz Linz-Pichlingersee
Wiener Straße 937, ✆ 30 53 14, www.camping-linz.at
Campingplatz Linz-Pleschingersee
Seeweg 11, ✆ 24 78 70
City Info
39
Konsulate (Auswahl) / Consulates (Selection)
➣ Bolivien, Honorarkonsulat
Niederbairingerstraße 36, 4203 Altenberg, ✆ 07230 / 87 77
➣ Brasilien, Honorarkonsulat
Hessenplatz 19, ✆ 77 65 43-24
➣ Chile, Honorarkonsulat
Kaplanhofstraße 3, ✆ 65 33 32, [email protected]
➣ Deutschland, Honorarkonsulat
Hauptplatz 11, ✆ 79 77 01
Mo bis Fr von 9 bis 12 Uhr
➣ Dänemark, Honorarkonsulat
Roseggerstraße 59a, ✆ 65 14 14 oder 0664 / 200 48 89,
[email protected], Mo bis Fr von 16 bis 18 Uhr
➣ Finnland, Honorarkonsulat
Tummelplatz 10, ✆ 77 44 19 / 31,
[email protected]
Mo und Mi von 11 bis 12 Uhr
➣ Frankreich, Konsularagentur
Wischerstraße 24, ✆ 73 92 06, [email protected]
➣ Italien, Honorarkonsulat
Hessenplatz 19, ✆ 77 65 43-25
➣ Malta, Honorarkonsulat
Novaragasse 4, ✆ 60 02 41-10,
[email protected]
➣ Niederlande, Honorarkonsulat
Kapuzinerstraße 84e, ✆ 78 40 06
40 City Info
Konsulate (Auswahl) / Consulates (Selection)
➣ Philippinen, Honorarkonsulat
Lunzerstraße 64 / 6, ✆ 6986 / 8985
➣ Portugal, Honorarkonsulat
Schillerstraße 1, ✆ 66 73 26
➣ Schweden, Honorarkonsulat
Altstadt 17, ✆ 77 75 75
➣ Schweiz, Konsularagentur
Eisenhandstraße 15, ✆ 78 37 41
➣ Slowakei, Honorarkonsulat
Dametzstraße 4, ✆ 0664 / 3206524
➣ Spanien, Honorarkonsulat
Wiener Straße 48, ✆ 6552-370
Di bis Do von 10-12 Uhr
➣ Südafrika, Honorarkonsulat
Domgasse 12, ✆ 78 36 85
➣ Tschechische Republik, Honorarkonsulat
Europaplatz 1a, ✆ 6596-2060, [email protected]
➣ Tunesien, Honorarkonsulat
Hauptstraße 33, ✆ 71 77 33 / 33
➣ Türkei, Honorarkonsulat
Maderspergerstraße 22a, ✆ 68 09 09
Mo bis Do von 8-12 Uhr
➣ Ungarn, Honorarkonsulat
Hauptplatz 32, ✆ 050505-37 284
City Info
41
Gratisparken in der Innenstadt
2005 startete die Stadt Linz in Kooperation mit dem Linzer City Ring die
Aktion „Gratisparken in Linz“. Die an dieser Aktion teilnehmenden Geschäfte
händigen ihren Kunden ab einem Einkauf von EUR 20,- eine Gratis-Parkmünze
aus. Diese Geschäfte sind an einem sichtbar angebrachten Türaufkleber und
an Aufstellern im Kassenbereich zu erkennen. Das Parken in der Innenstadt ist
in den Kurzparkzonen gebührenpflichtig und kostet 50 Cent pro angefangener halben Stunde. Die Höchstparkdauer beträgt je nach Zone 90 oder 180
Minuten.
Parkplatzsuche Vergangenheit
Durch die abgeschlossenen Tiefgaragenbauten am Pfarrplatz und an der
Coulinstraße, sowie dem auf Hochtouren laufenden Bau der Tiefgarage
Promenade erfuhr die Verkehrsinfrastruktur in der Innenstadt eine wesentliche
Verbesserung. Bis Jahresende 2008 entstehen 1.000 zusätzliche Parkplätze im
Zentrum. Wer aber sein Auto lieber zu Hause stehen lässt, der kann sich auf
ein ausgereiftes Verkehrsnetz verlassen (siehe bitte auch die Rückseite des
Stadtplanes). Alle Wege der LINZ AG/Linien führen in die Innenstadt. Von
Großparkflächen, die etwas außerhalb liegen führen Bus oder Straßenbahn in
kurzen, regelmäßigen Abständen zum Einkaufen und Bummeln ins Zentrum.
Großparkplätze:
➣ Urnenfriedhof / Urfahr:
Linie 33 bis Rudolfstraße, umsteigen Straßenbahnlinie 3
➣ Heilham (Linke Brückenstraße-Ferihumerstraße / Urfahr):
Linie 12 bis Goethekreuzung
➣ Ebelsberg:
(Hartheimer Straße-Kremsmünsterer Straße) Straßenbahnlinie 2
➣ Urfahraner Jahrmarktgelände:
Straßenbahnlinien 1,2 und 3 ab Rudolfkreuzung
➣ Stadtfriedhof St. Martin:
Linie 43 bis Hessenplatz, Linie 70 (nur Mo.-Fr.) bis Mozartkreuzung
➣ Stadionparkplatz (Auf der Gugl / Froschberg):
Linie 17 und 19 bis Goethekreuzung, Linie 26 und 27 bis Taubenmarkt,
Linie 45 und 46 bis Mozartkreuzung
42 City Info
Linz avancierte im Laufe der Jahre vom grauen Industrie-Riesen zu einer
sauberen und interessanten Stadt, in jener der Brückenschlag zwischen
Arbeit, Kultur und Lebensqualität gefunden wurde.
Foto: voestalpine
City Info
43
Linz - Eine Stadt Lebt auf
Zurecht sagt der Slogan im Stadtlogo, daß in der oberösterreichischen Landeshauptstadt etwas passiert. Die jüngste Vergangenheit brachte Linz einen gewaltigen Aufschwung. Heute bedeutet ein Linz-Besuch das Wohlgefühl, durch
attraktive Geschäftsstraßen zu bummeln, in gemütlichen Gaststätten die heimische Küche zu genießen und mit aufgeschlossenen Menschen zu plaudern.
Zum Beispiel über das aktive Kulturleben auf Theaterbühnen, in Konzertsälen
und unter freiem Himmel.
Unser Tip: Die Linzer feiern tolle Feste. Dabeisein. Mitmachen. Ein Blick in den
Veranstaltungskalender zahlt sich aus.
Linz - A city comes to life
The city´s slogan rightfully points out that quite a lot is happening in Upper
Austriaes regional capital. Linz has given evidence of its own upswing in the
recent past. Nowadays, a visit to Linz means having a good time. This can be
experienced at the attractive shopping centers, in the cozy restaurants with
tasty regional food, and with the hospitable and friendly people all over the
city. The active cultural scene on theater stages, in concert halls and even in
open air platforms brings excitement to town.
Our tip: In Linz we know how to celebrate. Come along. Join in. It´s always
worthwhile to take a look at the calendar of events.
44 City Info
Einkaufen in Linz
Zurecht gehört der Schaufensterbummel in der Innenstadt zu den Lieblingsbeschäftigungen vieler Linzerinnen und Linzer. Preise vergleichen, langersehntes
entdecken oder einfach die Kunst der Dekorateure bewundern, macht den
Spaziergang zum kurzweiligen Erlebnis. Nicht bewiesen, aber oft behauptet,
ist, daß es in Linz die schönsten Damenschuhe zu kaufen gibt. Die Modegeschäfte bieten Bekleidung im neuesten Chic für jedermann.
Unser Tip: Der Bummel, auch in die Seiten- und Parallelstraßen der Landstraße,
in der Altstadt rund um den Hauptplatz und nach Urfahr lohnt sich.
Shopping in Linz
Window shopping in the city center is one of the favourite leisure time activities
in Linz. Comparing prices, discovering precious items, or simply admiring the
skills of the window displays turns a walk through the shopping streets into an
entertaining experience. It has often been claimed, but never been proven, that
Linz has the most beautiful women´s shoes. The boutiques offer the latest word
fashion for everyone.
Our tip: Walk down the side cuts and the parallel streets form the Landstraße.
The Old Quarter around the Main Square and Urfahr are also worth visiting.
City Info
45
DAS SCHLICHTE IST IN ALLEN
KÜNSTEN DAS SCHÖNERE.
Außergewöhnliche Atmosphäre.
Internationale Marken. Schaufenster,
die immer wieder überraschen!
Bei Uhren.Schmuck.LIEDL spüren
Sie die Spannung zwischen Trends
und Tradition. Seit 1854.
SCHMUCKDESIGNER
André Ribeiro
A. Odenwald
Marlene Lustig
Maier & Beck
Wolfgang Pramesberger
MARKENUHREN
Rolex
Breitling
Bell & Ross
Maurice Lacroix
Gucci
Landstraße 16
A 4020 Linz
T: 0732/77 24 60
[email protected]
www.liedllinz.at
7i“ÊÃV…ˆV…ÌiÃʈ˜Ž>Õvi˜ÊâÕÊL>˜>Ê՘`Ê*ˆ}iÀ˜Ê>˜Ê`ˆiÊ
*iÀˆ«…iÀˆiÊâÕÊ՘LiµÕi“ʈÃÌ]Ê`iÀʈÃÌÊÀiˆvÊvØÀÊ`>ÃʹiÃ>“̇
ŽÕ˜ÃÌÜiÀŽÊ,º°Ê-iˆÌÊ£™™Óʅ>Li˜ÊÈV…Ê…ˆiÀÊ>“ʈ˜âiÀÊ
/>ÕLi˜“>ÀŽÌÊ`ˆiÊviˆ˜i˜Ê-…œ««ˆ˜}‡`ÀiÃÃi˜Êۜ˜Êˆ˜âʈ˜Ê
-ޓLˆœÃiʓˆÌÊiˆ˜ˆ}i˜Ê>˜}iÃ>}Ìi˜ÊŽÕˆ˜>ÀˆÃV…i˜Êˆ}…ˆ}…ÌÃÊ
âÕÊiˆ˜i“ʈ˜œvvˆâˆii˜Ê-Ì>`Ìâi˜ÌÀՓÊ}ÀÕ««ˆiÀÌ°Êi˜ˆi~iÀÊ
՘`Êi˜˜iÀ]Ê>ňœ˜‡6ˆV̈“ÃÊ՘`Ê>ÀvÞÃÊ}iLi˜ÊÈV…Ê…ˆiÀÊ
ˆ“ÊiÀâi˜Ê`iÀÊ-Ì>`ÌÊiˆ˜Ê-Ìi`ˆV…iˆ˜°Ê7iÀÊ`>ÃÊiܘ`iÀiÊ
ÃÕV…Ì]Ê܈À`Ê}>À>˜ÌˆiÀÌÊ>ÕV…Êvؘ`ˆ}°
7ˆÀÊÃi…i˜Ê՘ð
/Àivv«Õ˜ŽÌÊÀŽ>`i°
ÜÜÜ°>ÀŽ>`i°>Ì
vʍÕÃÌÊŜ««ˆ˜}ʈÃÊ̜œÊ“Õ˜`>˜iÊ>˜`Ê̅iʏœ˜}Ê«ˆ}Àˆ“>}iÊ̜Ê
̅iʜÕÌΈÀÌÃÊȓ«ÞÊ̜œÊˆ˜Vœ˜Ûi˜ˆi˜Ì]Ê̅i˜Ê̅iʺ,Ê
̜Ì>ÊܜÀŽÊœvÊ>ÀÌ»Ê܈ÊLiʍÕÃÌÊ܅>ÌÊޜÕÊ>ÀiʏœœŽˆ˜}ÊvœÀ°Ê/…iÊ
LiÃÌÊŜ««ˆ˜}Ê>``ÀiÃÃiÃʈ˜Êˆ˜âʅ>ÛiÊLii˜Ê}>̅iÀi`ʅiÀiÊ
ˆ˜Ê̅iÊ/>ÕLi˜“>ÀŽÌÊȘViÊ£™™Óʈ˜ÊÃޓLˆœÃˆÃÊ܈̅Ê>ʘՓLiÀÊ
œvʅœÌÊVՏˆ˜>ÀÞʅˆ}…ˆ}…ÌÃÊ̜ÊVÀi>ÌiÊ>˜Ê՘œvvˆVˆ>ÊVˆÌÞÊVi˜‡
ÌÀi°Ê«ˆVÕÀiÃÊ>˜`ÊVœ˜˜œˆÃÃiÕÀÃ]Êv>ňœ˜ÊۈV̈“ÃÊ>˜`ÊL>ÀvˆiÃÊ
Ài˜`iâۜÕÃʅiÀiʈ˜Ê̅iʅi>ÀÌʜvÊ̅iÊVˆÌÞ°ÊvÊޜսÀiʏœœŽˆ˜}ÊvœÀÊ
ܓi̅ˆ˜}ÊëiVˆ>]ʈ̽ÃʅiÀiÊ̅>ÌÊޜÕÊ>ÀiÊLœÕ˜`Ê̜Êvˆ˜`ʈ̰
Ein verträumter Bummel lädt tagsüber durch die malerische Altstadt von Linz
ein. Wenn es dämmert und die Geschäfte schließen, öffnet die Linzer BeislSzene ihre Pforten. Unzählige Bars, Pubs und Kneipen sind hier ansässig und
laden zum geselligen Beisammmensein ein.
Foto: API/Magistrat Linz
Die Altstadt
Die Geschichte der Stadt erzählen die Bauwerke dieses weitgehend ursprünglich erhaltenen, großteils originalgetreu renovierten Stadtteils. Das Zentrum bildet der Hauptplatz, der schon im 13. Jahrhundert mit seinen rund 13.000 m2
als größter Stadtplatz Österreichs und Stätte der Kommunikation angelegt
wurde. 1521 fand hier anläßlich der Hochzeit des Erzherzogs Ferdinand mit
Anna von Ungarn das berühmte „Losensteiner Turnier“ statt. 1994 eröffneten
hier 12.000 Besucher mit einem interaktiven Computerspiel das jährliche
Symposium Ars Electronica. Lohnend ist ein Spaziergang durch die engen
Gassen rund um den Hauptplatz.
Unser Tip: Werfen Sie einen Blick in die großteils frei zugänglichen Innenhöfe
zwischen Hauptplatz und Altstadt. Hier gibt´s vom originalen römischen
Brunnen bis zum mittelalterlichen Gewölbe allerlei Interessanters zu entdecken.
50 City Info
The old town quarter
The buildings in this part of the city, many of which are original while others
have been faithfully restored, tell the history of the city. The old quarter centers around the main square (Hauptplatz), which, with an area of around
13.000 m2, was designed in the 13th century to be the biggest square and
meeting place in austria. In 1521 in occasion of the marriage of Prince
Ferdinand and Anna of Hungary the famous „Losensteiner tournament“ was
held here. In 1994 some 12.000 visitors opened the annual symposium Ars
Electronica with an interactive computer game. A stroll around the narrow
streets which surround the Main square is richly rewarding.
Our tip: Explore the courtyards between the main square and the old quarter,
most of wich are freely accessible. There is much to discover here, from the original Roman Fountains to the medievial vaults.
Botanischer Garten
In den tropischen Regenwald führt die Autobuslinie 27 jab der Station
Taubenmarkt - zu den 600m2 großen Gewächshäusern des Botanischen
Gartens. Orchideen, insektenfangende Pflanzen, Kaffeesträucher und Seerosen gedeihen hier auch in der kalten Jahreszeit. Im Frühjahr blüht das 4,25
Hektar große Freigelände mit über 10.000 verschiedenen Pflanzenarten auf.
Roseggerstr. 20-22, ✆ 7070-1870, [email protected]
Unser Tip: Die Kakteensammlung, führend in Europa. Hinzu kommen
Konzerte unter freiem Himmel an lauen Sommer-Abenden.
Botanical garden
The bus no. 27 goes straight to the tropical rainforest every 15 minutes from
the Taubenmarkt Station. Or, more precisely, to the 600 m2 of hothouse in the
Botanical Garden. Orchids, insecteating plants, coffee trees and water lilies
flourish here even during the cold parts of the year. In spring the 4,25 hectare
outdoor area blooms with more than 10.000 plant species.
Our tip: The cacti collection, one of the best in Europe.
City Info
51
Die Erlebniswelt der vielfältigen Flora im Botanischen Garten am Froschberg,
genossen zu jeder Jahreszeit, ist eine Oase im Grünen und dient der Erholung
und Entspannung. In den Sommermonaten kann nicht nur gepicknickt werden, an manchen lauen Abenden sorgen romantische Konzert-Klänge für
Foto: API/Magistrat Linz
traute Zweisamkeit.
Im Arkadenhof des Landhauses werden alljährlich in den Sommermonaten
Juli und August Serenaden-Konzerte veranstaltet. Beginn: 20 Uhr.
Eine Grünoase inmitten der Stadt, der Donaupark. Einmal jährlich tummeln
sich hier im September viele tausende Menschen zum Ars Electronnica
Fotos: API/Magistrat Linz
Festival.
Das O.K Centrum mit seinen Werkstätten und Aufführungssälen ist künstlerisches Experimentallabor und Plattform unterschiedlichster Kulturformen.
Die Tuchfabrik Himmelreich & Zwicker in Auwiesen galt zum Zeitpunkt ihres
Entstehens um die Jahrhundertwende als revolutionärer Bau und war eines
Fotos: API/Magistrat Linz
der weltweit ersten Fertigteilbauwerke.
Öffentliche Toilettanlagen in Linz
Toilettanlagen
Öffnungszeiten
Park auf der Gugl
Haltestelle Universität
Ing.-Stern-Park
Lißfeld / Wasserwald
Park Neue Heimat
EKZ Bindermichl
Freinberg beim Wienerwald
Afritschweg
Mo.-So.
Mo.-So.
Mo.-So.
Mo.-So.
Mo.-So.
Mo.-So.
Mo.-So.
Mo.-So.
0 – 24 Uhr
0 – 24 Uhr
0 – 24 Uhr
0 – 24 Uhr
0 – 24 Uhr
0 – 24 Uhr
0 – 24 Uhr
0 – 24 Uhr
Blumau
Grünmarkt Urfahr
Spielplatz Eisenbahnbrücke
Haltestelle Sonnensteinstraße
Unterführung Rudolfstraße
Jahrmarktgelände Urfahr
Promenade
Unterführung Unionkreuzung
Park Hummelhofbad
Mo.-So.
Mo.-So.
Mo.-So.
Mo.-So.
Mo.-So.
Mo.-So.
Mo.-So.
Mo.-So.
Mo.-So.
5 – 21 Uhr
5 – 21 Uhr
5 – 21 Uhr
5 – 21 Uhr
5 – 21 Uhr
5 – 21 Uhr
5 – 21 Uhr
5 – 21 Uhr
5 – 21 Uhr
Lentos
Munschgasse
Spielplatz Ziegeleistraße
Hessenplatz
Bergschlößlpark
Parkplatz Pöstlingberg
Musikpavillon
Volkshaus Keferfeld-Oed
Volkshaus Harbach
Altes Rathaus
Mo.-So.
Mo.-So.
Mo.-So.
Mo.-So.
Mo.-So.
Mo.-So.
Mo.-So.
Mo.-So.
Mo.-So.
Mo.-Sa.
So.
Mo.-Fr.
Sa. & So.
Mo.-Sa.
Sa.
6 – 1 Uhr
6 – 22 Uhr
6 – 22 Uhr
6 – 21 Uhr
6 – 20 Uhr
6:30 – 20 Uhr
7 – 19:30 Uhr
7 – 19 Uhr
7 – 17 Uhr
7 – 20 Uhr
8:30 – 19:30 Uhr
7 – 20 Uhr
8 – 18 Uhr
5 – 21 Uhr
6 – 12 Uhr
Volkshaus Ebelsberg
Südbahnhofmarkt
Volkshaus Neue Heimat
City Info
55
Fotos: Ars Electronica Futurelab
Ars Electronica Center Linz
Museum der Zukunft
Hauptstraße 2-4, A-4040 Linz
Tel.: +43(0)732 / 72 72-0
Fax: +43(0)732 / 72 72-2
[email protected], www.aec.at/center
Das aktuelle Veranstaltungs- und Workshop-Programm sowie
Informationen zu Öffnungszeiten und Preisen entnehmen Sie bitte
unserer Website: www.aec.at/center
Am 2. Jänner 2009 wird das neue Ars Electronica Center eröffnet!
3.000 Quadratmeter für Ausstellungen, 1.000 für Forschung und Entwicklung, 400 für Seminare und Konferenzen, 650 Quadratmeter Gastronomie
und Veranstaltungsräumlichkeiten sowie 1.000 Quadratmeter Vorplatz für
Openair-Events, Donau- und Innenstadtblick inklusive. Dazu der zwei Stockwerke hohe DEEP SPACE mit seinen virtuellen Welten, ein futuristisches GEO-
56 City Info
Observatory als Fenster zur Welt, und, und, und. Auf spektakuläre und einzigartige Weise vereint das neue Ars Electronica Center eine Fülle von Funktionalitäten und Inhalten. Innovativ wie spielerisch verfolgt man dabei die Idee
der gemeinsamen Betrachtung von Kunst, Technologie und Gesellschaft und
erneuert einmal mehr den Anspruch, Museum der Zukunft zu sein.
On January 2nd, 2009 the new Ars Electronica Center opens its doors. 3000
square meters of exhibitions, 1000 of space for research and development,
400 for seminaries and conferences, 650 of gastronomic space, event space
and a fourcourt of 1000 square meters for open air events. And a beautiful
view over the Danube and the old town included. In addition, there are the
two-storey DEEP SPACE with its virtual worlds, a futuristic GEO observatory
as a window to the world and much, much more. The new Ars Electronica
Center combines a wide range of functionalities and contents in a spectacular and unique way. The idea of the combined examination of art, technology
and society in a playful and innovative way is pursued and renews once
again its claim to be a museum of the future.
City Info
57
Oberhalb der Altstadt liegt das Linzer Schloss auf dem zur Donau abfallenden Ausläufer des Freinberges. Seit 1963 ist es ein Teil des OÖ Landesmuseums. Die Ausstellung umfasst Kunst vom Mittelalter bis zur Moderne,
historische Waffen und volkskundliche Gegenstände. Bis zum Kulturhauptstadtjahr 2009 wird der 1800 abgebrannte Südtrakt des Schlosses wieder
aufgebaut, in dem das Naturkunde- und Technikmuseum untergebracht werden wird.
Foto: Pertlwieser
Linz AG Linien
Persönliche Mobilität steht für eines der wichtigsten menschlichen Bedürfnisse. Die LINZ AG LINIEN sind Teil des täglichen Verkehrs-Lebens im Großraum
Linz. Bestens geschulte Mitarbeiter und eine moderne Infrastruktur sorgen
dafür, dass die Fahrgäste sicher, rasch und bequem ihr Ziel erreichen. Dafür sorgen auch ein überaus dichtes Haltestellennetz sowie ein Fuhrpark, gehalten
auf dem neuesten Stand der Technik, und die rund 500 hochqualifizierten
Mitarbeiter bieten die Rahmenbedingungen. Jährlich reisen über 95 Millionen
Fahrgäste mit einer Durschnittsgeschwindigkeit von 19,4 km/h durch ein rund
180 km langes Streckennetz. 339 Haltestellen und 737 Haltepunkte ermöglichen einen Haltestellenabstand von 454 Metern. 442 Fahrscheinverkaufsund Entwertungsautomaten stehen den Kunden vor Ort ebenso zur Verfügung,
wie 374 elektronische Infotafeln, die das geplante Eintreffen der Fahrzeuge
direkt an den Haltestellen anzeigen. Durch den Einsatz der neuen Niederflurstraßenbahn Cityrunner setzten die LINZ AG LINIEN einen weiteren wichtigen Schritt im Bemühen um mehr Komfort. Dies vor allem für Eltern mit Kinderwägen, Kleinkinder, ältere oder behinderte Personen. Von insgesamt 157 Fahrzeugen - Bus und Tram - sowie drei revitalisierten und drei neuen Niederflurwagen der Bergbahn (ab Frühjahr 2009), ist bereits jetzt ein Großteil auf
die behindertenfreundliche Niederflurtechnik umgestellt. Seit September
2007 fahren die ersten klimatisierten Erdgasbusse.
60 City Info
Erlebniswelt Pöstlingberg
Es war einmal ein Zwerg am Pöstlingberg, der hatte in seiner Grotte viele Freunde versammelt. Drachen, Hexen, zauberhafte Figuren und lustige Gestalten.
Das Reich war so entzückend, daß sie bis heute dort geblieben sind und jedermann sie besuchen kommen kann - in der Märchenwelt am Pöstlingberg. Die
Fahrt mit der Grottenbahn eröffnet eine fantasievolle Welt für Klein und Groß.
Der elektrisch angetriebene Zug in Drachengestalt namens Lenzibald fährt auf
einer kreisförmigen Bahn durch den äußeren Verteidigungsring der historischen Wehranlage und bringt die Besucher somit ins Reich der Zwerge und
Elfen. Im Anschluß an die Fahrt geht es über eine Treppe vorbei am Kristall
bergwerk und dem Königshof von Rapunzel zum Märchenkeller. 16 liebevoll
gestaltete Märchen-Szenenbilder in lebensgroßen Figuren erwarten die neugierigen Besucher aus der Märchenwelt der Gebrüder Grimm. Das Zentrum des
Ganzen bildet eine 1936 entstandene, getreue Nachbildung des Linzer Hauptplatzes mit Geschäftslokalen aus der Zeit um die Jahrhundertwende vom 19.
bis ins 20. Jahrhundert. Die Geschichte der Erlebniswelt Grottenbahn begann
im Jahre 1897 mit dem Erwerb der maximilianischen Befestigungstürme am
Pöstlingberg durch die damalige Linzer ESG, nunmehrige LINZ AG. Einer dieser
Türme fand als Bergstation der alten Pöstlingbergbahn Verwendung und in
einem weiteren wurde 1906 mit der Grottenbahn eine einmalige Märchenwelt
geschaffen. 1945 wurde die Grottenbahn durch eine Fliegerbombe schwer beschädigt. Die Bildhauerin Prof. Friederike Stolz wurde mit der Neuschaffung der
Zwergenwelt beauftragt. 1948 wurde die Grottenbahn wieder dem Publikum
übergeben. Ab 1950 konnten die lebensgroßen Märchendarstellungen in den
Seitengassen bewundert werden. 1994 wurde im neuen Kassenraum ein
Verkaufsshop eingerichtet und seit 1997 speit der Drachenzug Feuer. Im Jahre
1999 wurde die Märchenwelt durch Licht- und Toneffekte modernisiert und mit
viel Fingerspitzengefühl neu gestaltet. Anläßlich der 100-Jahr-Feierlichkeiten
der Grottenbahn im Jahr 2006 wurde die Märchenwelt um bewegliche Elemente erweitert und erstrahlt nun in neuem Glanz.
City Info
61
Der Ausflugsberg der Linzer ist der Pöstlingberg. Während der Revitalisierungsarbeiten an der Pöstlingbergbahn gelangen die Besucher bequem direkt vom
Linzer Hauptplatz an die Spitze des Berges - mit den grün-gelben PöstlingbergBussen. Die Fahrgäste erwartet eine Reise durch die malerische Landschaft am
Berg, bei der sie ihren Blick weit über die Stadt und das Umland schweifen lassen können.
Foto: LINZ AG
Der Pöstlingberg
Im März 2008 wurde die historische Pöstlingbergbahn eingestellt. Bis zum
Frühjahr 2009 finden Modernisierungsarbeiten statt, bei denen die Erhaltung
des historischen Charakters der Bergbahn im Vordergrund steht. Im Kulturhauptstadtjahr werden drei neue Niederflurwagen im Erscheinungsbild der
"alten" Wagen sowie drei revitalisierte Altfahrzeuge in Betrieb genommen. Auf
der verlängerten Streckenführung direkt vom Linzer Hauptplatz kommen diese
Fahrzeuge dann abwechselnd zum Einsatz. Die Fahrgäste erwarten klimatisierte Wagen am neuesten Stand der Technik mit moderner Fahrgastinformation über interessante Punkte entlang der Strecke.
The Pöstlingberg
Even the romantic
ascent on the steepest
adhesion railway in the
world, built in 1898, is
a nostalgic (and world
while) experience. This
mighty fortification,
which today nestles
almost hidden among
the trees, was planed
175 years ago by Franz
Zola, fahter of the novelist Emil Zola. The Linz
grottotrain is also worth
a visit. From Palm
Sunday to All Saints
Day its Dragon express runs through the Dwarf Kingdom and its fairytale
figures fascinate more than 150.000 visitors a year, not all of them children.
Our tip: After enjoying dinner in one of the convivial restaurants on the
mountin, take an atmospheric stroll above the shimmering sea of lights of the
city below.
City Info
63
Eine besondere Sehenswürdigkeit am Pöstlingberg ist die Märchen- und
Zwergenwelt in der Grottenbahn mit dem Drachenzug Lenzibald. Foto: LINZ AG
Glockenspiel
Die aus 19 Glocken bestehende Klanganlage, gestiftet vom Kiwanisclub, im
Haus Hauptplatz 18, spielt täglich um 11.00, 14.00 und 17.00 Uhr rund vier
Minuten lang Werke oberösterreichischer Komponisten und Auszüge aus der 4.
Sinfonie Anton Bruckners.
Grottenbahn
Öffnungszeiten: 1. März bis einschließlich 1. November.
Adventsonntage und 8. Dezember sowie 24. Dezember
Freuen Sie sich auf ein besonderes Erlebnis. Die Grottenbahn heißt Sie herzlich
willkommen. Gönnen Sie sich und Ihren Kindern eine Fahrt mit dem Drachenzug durch das Zwergenland und bummeln Sie durch die Kulisse des historischen Linz. Neben dem Hauptplatz können Sie in den Seitengassen die lebensgrossen Märchendarstellungen der Gebrüder Grimm bewundern.
64 City Info
Blick auf den Hauptplatz mit Dreifaltigkeitssäule, imposantem Schloßberg
und Donaustrom.
Die Linzer Landstraße ist nach der Wiener Mariahilferstraße die längste
Einkaufsmeile Österreichs.
Fotos: API/Magistrat Linz
Souvenirs
Als Mitbringsel gibt es nicht nur Linzer Torte: Kunstschaffen und Handwerk
haben hier Tradition. Wie wäre es mit einem Streifzug durch die Galerien? Oder
mit Schmuck im Linzer Design aus den bekannten Goldschmiedewerkstätten?
Auch in den Antiquitätenläden und am Flohmarkt findet man wertvolles oder
kurioses als Erinnerung an einen angenehmen Aufenthalt in Linz.
Souvenirs
„Linzer Torte“ is not the only souvenir to take home: arts and crafts have quite a
long standing tradition around here. What about a stroll through the galeries?
Or jewellery of Linz design from the famous goldsmith shops? Precious and
extraordinary things, a souvenir of a pleasant sojourn in Linz, can also be
found in the antique shops and at the flea market.
Dort, wo das Granithochland des Mühlviertels steil zum Donaustrom abfällt,
liegt Linz. Es ist seit Jahrhunderten eines der kulturellen Zentren Österreichs.
Hier wirkten erhabene Geister wie Johannes Kepler, Wolfgang Amadeus
Mozart, Ludwig van Beethoven und Anton Bruckner. Eine schöne Linzerin Fräulein von Stein - inspirierte Johann Wolfgang von Goethe. Vielerlei Anekdoten erzählen von der Entstehung der weltberühmten „Original Linzer
Torte“. Rath`s „Original
Linzer Torte“ wird nach
einem alten überlieferten
Rezept in traditionellem
Backverfahren hergestellt.
Seit sieben Generationen
backen die Rath´s mit Liebe
und viel Facherfahrung.
Die „Original Linzer Torte“
und das „Original Früchtebrot“ sind weltbekannt.
Auch ein Linzer Wahrzeichen - die „Original Linzer Torte“.
66 City Info
Das Brucknerhaus an der Donau wurde 1974 eröffnet.
Foto: LIVA
Linz ist Bühne
Nahezu jeden Tag spielen, singen und tanzen Künstler auf den Bühnen der
Linzer Theater, Konzertsäle und Veranstaltungshäuser. Der Blick in das
Programmheft lohnt sich. Kartenbestellungen kosten meist nur einen
Telefonranruf.
Linz on stage
Almost every day artists act, sing and dance on the stages of the city´s
theatres, concert halls and event centres. Its worth looking through the programms. In most cases tickets are but a phone call away.
City Info
67
Der kleine City-Express lädt Touristen zu einer gemütlichen Stadtrundfahrt in
Linz ein. Abfahrtstreffpunkt ist der Hauptplatz bei der Hofstätter-Apotheke.
Linz City Express
heißt der knallgelbe Minizug, dessen halbstündige Rundfahrt durch die
engen Gassen der Altstadt führt. Stadtrundfahrt mit Erklärung (30 Minuten).
Erwachsene: EURO 5,50–, Kinder: EURO 3,–, Gruppentarife ab 15 Personen.
Fahrten täglich zu jeder halben und ganzen Stunde ab 9.30 bis 18.00 Uhr.
Darüber hinaus nach Bedarf.
Linz City Express, Hauptplatz - Kiosk, 4020 Linz
✆ 0732 / 79 75 55, 0664 / 42 38 900
[email protected], www.geigers.at
68 City Info
Die Altstadt mit ihren herrlichen uralten Bauwerken bietet dem Besucher
malerische Hinterhöfe an und lädt förmlich zum Erkunden ein. Fotos: APIMag. Linz
1. LINZER BALLETTSCHULE
Ballettinstitut Prof. Johanna Wilk-Mutard und Isolde Wilk
Kurse in klassischem Ballett, Jazz Ballett,
Hip-Hop und Nationaltanz für Kinder ab
4 Jahren, Jugendliche und Erwachsene.
4020 Linz, Bethlehemstraße 24,
✆ 0732 / 77 93 66
www.ballettschule-linz.at
Linz City Express
is the name of the brightly yellow colourde miniature train whose half hour
round-trip takes you through the narrow streets of the old quarters.
Departures throughthout the season every day between 10 am nd 6 pm
upon the hour from the Main Square. (winter break from 25. Decemer to 31.
March) ✆ 79 75 55 or 0664 / 423 89 00.
City Info
69
Das große Erlebnispaket zum kleinen Preis
Das „Linz City Ticket Premium“, das „Linz City Ticket“ und das „Linz Junior
Ticket“ geben die Möglichkeit, den Linz-Aufenthalt individuell und unabhängig zu gestalten. Es ist erhältlich in vielen Linzer Hotels und in der Tourist
Information am Hauptplatz.
Das Linz City Ticket Premium zum attraktiven Preis von nur EUR 20,–
beinhaltet: ➣Restaurantgutschein im Wert von EUR 10,–, Eine Stadtrundfahrt mit dem Linz City Express, Geführter Stadtrundgang mit einem Austria
Guide, Eintritt in elf Linzer Museen einschließlich Ars Electronica Center (13.
Oktober 2008 bis 1. Jänner 2009 geschlossen) und Lentos Kunstmuseum,
Eine Pöstlingberg Erlebniskarte: Fahrt mit der Straßenbahn Nr. 3 und der
Pöstlingbergbahn hinauf auf den Pöstlingberg und retour. (Pöstlingberg-Bus
und Tageskarte für das Linzer Streckennetz bis Sommer 2009), Freier Eintritt
in die Märchenwelt der Grottenbahn, Freier Eintritt in den Linzer Tiergarten,
Freier Eintritt in den Botanischen Garten, Ansichtskarte von Linz, eine 20%
Ermäßigung der Donauschiff-Fahrt Wurm+Köck für eine Schiff-Fahrt Linz Aschach - Linz, Ermäßigte Ausflugsfahrt auf der Mühlkreisbahn zum ÖBB
Vorteilscard Preis.
Das Linz City Ticket zum Preis von EUR 9,– beinhaltet: ➣Gutschein für
eine Linzer Torte, Fahrt mit dem Pöstlingberg-Bus, Eintritt in die Grottenbahn
am Pöstlingberg, Jedes Museum zum halben Preis, EUR 1,– Ermäßigung auf
eine Fahrt mit dem Linz City Express, EUR 1,– Ermäßigung auf einen geführten Stadtrundgang, Ansichtskarte von Linz, 20% Ermäßigung der Donauschiff-Fahrt Wurm+Köck für eine Schiff-Fahrt Linz - Aschach - Linz, Ermäßigte
Ausflugsfahrt auf der Mühlkreisbahn zum ÖBB Vorteilscard Preis.
Und für die kleinen Gäste von 6 bis 14 Jahren gibt es das Linz Junior
Ticket um nur EUR 8,–: ➣Eine Stadtrundfahrt mit dem Linz City Express,
Freier Eintritt in das Ars Electronica Center (13. Oktober 2008 bis 1. Jänner
2009 geschlossen), Freier Eintritt in ein Linzer Museum nach Wahl, Eine
Pöstlingberg Erlebniskarte: Fahrt mit der Straßenbahn Nr. 3 und der
Pöstlingbergbahn hinauf auf den Pöstlingberg und retour. (Pöstlingberg-Bus
bis Sommer 2009), Freier Eintritt in die Märchenwelt der Grottenbahn, Freier
Eintritt in den Linzer Tiergarten, Freier Eintritt in den Botanischen Garten,
Ansichtskarte von Linz.
www.linz.at/tourismus
Christkindlmarkt
Wenn die Einkaufsstraßen der Linzer Innenstadt im Glanz der originellen
Weihnachtsbeleuchtung mit Lichtspiralen und Engel erstrahlen, werden oberösterreichisches Kunsthandwerk, Bäckereien, Spielsachen und vieles mehr ab
16. November in den Hütten unter dem großen Christbaumam Hauptplatz
und im Volksgarten angeboten. Wer sein Weihnachtsgeschenk selbst gestalten will, formt beim „Linzer Kerzenziehen“ duftendes Bienenwachs in geselliger Runde.
Unser Tip: Das Linzer Schloßmuseum stellt seine große Krippensammlung
aus.
Christmas market
From 16th November, when the shopping streets in the centre of Linz are ablaze with the spiralling lights and angels of the original Christmas lights, you
will find crafts from Upper Austria, pastries, toys and much more on offer in
the stalls beneath the great Christmas tree in the Hauptplatz and the
Volksgarten, you can create aromatic bee wax candles in convivial company
at the „Linz candle making“ event.
Our tip: The Linz castle Museum will have its large crib collection on display.
City Info
71
StifterHaus-Zentrum für Literatur und
Sprache in Oberösterreich
Adalbert-Stifter-Institut des Landes Oberösterreich
OÖ. Literaturhaus im StifterHaus
Adalbert-Stifter-Platz 1, ✆ 77 20 / 112 95-112 98
www.stifter-haus.at, [email protected]
Öffnungszeiten des Literaturmuseums und der Galerie:
täglich außer Montag von 10.00 bis 15.00 Uhr, Eintritt frei
Im ehemaligen Wohn- und Sterbehaus Adalbert Stifters sind heute das Adalbert-Stifter-Institut und das OÖ. Literaturhaus untergebracht. Der Schriftsteller
und Maler (23. 10. 1805 - 28. 1. 1868) lebte ab 1848 im ersten, von 1849 bis
zu seinem Tode im zweiten Stock. Ein Adalbert-Stifter-Gedenkraum und Museum zur Literaturgeschichte Oberösterreichs erinnern an den Genius loci. Die
Galerie im Erdgeschoß zeigt Ausstellungen zur Literatur und dient als Veranstaltungsraum. Im 1. Stock befinden sich eine öffentlich zugängliche Präsenzbibliothek, das OÖ. Spracharchiv und das OÖ. Biografische Archiv. Im neu ausgebauten Dachgeschoß wurde das OÖ. Literaturarchiv eingerichtet. Hier
lagern zahlreiche Schriftsteller-Nachlässe, quasi Oberösterreichs „kulturelles
Gedächtnis“. Für Einzelbesucher und Gruppen werden Führungen im StifterGedenkraum und im OÖ. Literaturmuseum angeboten.
(Voranmeldungen für Gruppen sind erbeten.) Im ehemaligen Arbeitszimmer
Stifters sind Originalgemälde, Zeichnungen, Handschriften sowie das Original des bekannten Porträts Stifters von Bartholomäus Szekely und die Totenmaske Stifters ausgestellt. Weiters sind im Gedenkraum Stilmöbel und Gebrauchsgegenstände aus der Wohnung des Künstlers zu sehen. Das Literaturmuseum gibt einen Überblick über die oö. Literaturgeschichte vom Mittelalter
bis zur Gegenwart, von Dietmar von Aist bis Thomas Bernhard. Die Bibliothek
besitzt Erstdrucke und Erstausgaben von Werken Adalbert Stifters und anderer
Autoren aus Oberösterreich, größere Bestände der österreichischen und deutschen Literatur sowie wissenschaftliche Literatur, germanistische Zeitschriften
und Literaturzeitschriften. Die jährlich etwa 70 Veranstaltungen des Literaturhauses bringen Lesungen, Literaturgespräche, Vorträge etc. zur Gegenwartsliteratur (Sommerpause von Mitte Juli bis Mitte September).
72 City Info
Anton Bruckner
Der Komponist Anton Bruckner lebte und wirkte viele Jahre als Domorganist
in Linz und St. Florian.
➣ Gedenkstätten: Portraitrelief am Alten Dom, Medaillon an der Stadtpfarrkirche, Steinschnittmedaillon am Alten Rathaus der Stadt Linz, Büste im
Donaupark neben dem Konzert- und Kongreßzentrum Brucknerhaus, Internationales Brucknerfest (mit Bruckner-Symposium) alljährlich im September, Büste im Linzer Bruckner-Konservatorium, Gedenktafel in der Hofgasse
23 (Präparandie = ehemalige Lehrerbildungsanstalt), Gedenktafel Pfarrgasse 7 (ehemaliges Wohnhaus), Begräbnisstätte im Stift St. Florian.
Anton-Bruckner-Institut Linz
Untere Donaulände 7 (Brucknerhaus), ✆ 76 12-268
Öffnungszeiten: Donnerstag 10-12 und 13-16 Uhr,
sowie nach telefonischer Vereinbarung.
74 City Info
Das Barockstift in St. Florian dient für die Touristen als Wallfahrtsort. Das
Grab des Gottesmusikanten Anton Bruckner befindet sich in der Stiftskirche.
Ansfelden
Anton-Bruckner-Geburtshaus
4052 Ansfelden, Augustinerstr. 3, ✆ 07229 / 81 4 89
Öffnungszeiten:
1.4. bis 31.10, Mittwoch 14 bis 7 Uhr,
Sonntag 10 bis 12 Uhr und 14 bis 16 Uhr.
Im Geburtshaus des Meisters (4.9.1824 - 11.10.1896) , der ehemaligen
Schule, die auch die Schulmeisterwohnung beherbergte, wird in sechs Schauräumen ein Querschnitt seines Lebens und Werkes gegeben: Herkunft der
Familie, Geburtsraum, Schulzeit, seine Tätigkeit als Lehrer, Organist und seine
Entfaltung als Musikschöpfer. Der Besuch des Hauses kann mit Tonbeispielen
aus den Werken Anton Bruckners abgeschlossen werden.
City Info
75
Aussichtspunkte
Pöstlingberg-Aussichtsterrasse • Freinberg-Scheitelstrecke • Franz-JosefsWarte am Freinberg • Linzer Schloß • St. Magdalena (Kirche).
Historische Bahnen
Pferdeeisenbahn Linz-Budweis
Eröffnung 1832, der letzte Personenwagen verkehrte 1872.
➣Heute noch in Linz zu sehen: Überreste der ehemaligen Brücke über den
Haselgraben, die alte Trasse (Pferdepromenade) in St. Magdalena mit
Denkmal und Trassenmodell, eine Gedenktafel an der Kirchenmauer in
St. Magdalena.
Museumsbahn St. Florian
Die elektrische Straßenbahn Ebelsberg-St. Florian mit der seltenen Spurweite
von 900 mm wird mit Straßenbahntriebwagen aus den Jahren 1907-1956
befahren.
Info: Touristinformation St. Florian, ✆ 07224 / 56 90
„Club Florianerbahn“, ✆ 38 77 78
Das rege Nachtleben
pulsiert in der aktiven Linzer Beisl-Szene. Wo gerade was los ist, bestimmt der
jeweilige Trend.
Unser Tip: Fragen Sie einen Taxifahrer nach aktuellen „InTreffs“.
76 City Info
Blick auf das seit 1977 bestehende Landeskulturzentrum Ursulinenhof an
der Landstraße 31. Viele Kulturveranstaltungen werden hier abgehalten.
Zweimal jährlich findet am Donauufer der „Urfahraner Jahrmarkt“ statt,
der bereits seit 1817 immer wieder aufs neue Groß und Klein erfreut.
Fotos: API/Magistrat Linz
Die platonischen Körper bestimmen die Lage der Planeten, aus Keplers
Harmonices Mundi, 1619.
Johannes Kepler
Der Astronom Johannes Kepler hielt sich von 1612 bis 1626 in Linz auf.
Hier war er als Lehrer an der Landschaftsschule im heutigen Landhaus tätig.
Ab April 1622 wohnte er mit seiner Familie im Hause des Linzer Bürgers
Altenstrasser in der Rathausgasse. Dort vollendete er sein Hauptwerk, die
Rudolphinischen Tafeln.
Weitere berühmte Werke:
Harmonices mundi, Fertigstellung des 3. Planetengesetzes. Noch heute erinnern Gedenktafeln in der Rathausgasse und beim Lands-Kepler-Universität an
das Wirken des berühmten Astronomen in Linz.
St. Florian
Barockstift St. Florian, 4490 St. Florian
✆ 07224 / 89 02-10, www.stift-st-florian.at
täglich von April bis Oktober
Stiftsführungen: 10, 11,14, 15 und 16 Uhr
➣ Zu sehen: Bibliothek, Marmorsaal und Altdorfergalerie, Schubertausstellung, Kaiserzimmer, Stiftskirche und die Gruft.
➣ Dauer: ca. 80 Minuten. Gruppenführungen gegen Voranmeldungen sind jederzeit möglich.
➣ Anreise von Linz: Straßenbahnlinie 1 bis Station Simonystraße, Weiterfahrt mit dem Autobus nach St. Florian. Oder aber mit dem Bus ab dem
Hauptbahnhof.
78 City Info
Linzer Tiergarten - Zoo
Windflachweg 1, 4040 Linz
(Pöstlingberg / Bergstation Linzer Tiergarten) ✆ 73 71 80,
[email protected], www.zoo-linz.at
Öffnungszeiten:
Der Linzer Tiergarten ist ganzjährig geöffnet!
Einlass ist täglich von 9 - 19 Uhr (1.Nov. - 31.März von 10 - 17 Uhr)
Auf halber Höhe des Pöstlingberges präsentiert sich der Linzer Tiergarten als
eine Attraktion für Jung und Alt. In den großzügigen Anlagen tummeln sich
unter anderem Papageien, Nasenbären, Lisztäffchen, Kamele, Kängurus und
der Rote Panda. Besonders beliebt bei den Kindern ist die große Javaneraffenfamilie, sowie die vielen Streicheltiere. Das kleine Paradies am Pöstlingberg
bietet hautnahes Tiererlebnis mit heimischen und exotischen Tieren.
City Info
79
Linz Hauptbahnhof
Der modernste Bahnhof Österreichs ist nunmehr seit Dezember 2004 in
Betrieb. Um die Grundbedürfnisse der Bahnfahrer abzudecken, bietet der
Hauptbahnhof einen verbesserten Branchenmix. Auf 5.500 Quadratmetern
Fläche entstand im Erdgeschoß und im ersten Untergeschoß eine Gastro- und
Shopping-Passage. Der tägliche Betrieb mit seinen 35.000 Reisenden spielt
sich hauptsächlich in der über Rolltreppen und Lifte erreichbaren Passage im
ersten Untergeschoß ab. Auch die im Erdgeschoß befindlichen Lokale und
Geschäfte mit dem angrenzenden Bahnhofsplatz liegen in einer Top-Lage.
Mit der Neugestaltung des Gleis- und Bahnsteigbereiches am Linzer Hauptbahnhof wurde sowohl eine optische und qualitative Attraktivierung, eine Anpassung an den Standard einer modernen Hochleistungsstrecke als auch eine
Optimierung der Mobilitätskette und Komfortverbesserung für die Reisenden
hergestellt.
80 City Info
SCOTTY - Die Tür-zu-Tür-Auskunft
Der Routenplaner für Bus und Bahn.
Ein Service der ÖBB und der Ö3-Verkehrsredaktion.
Was Autofahrer schätzen gelernt haben, ist nun auch für den öffentlichen
Verkehr Wirklichkeit. Als erstes Unternehmen in Österreich bieten die ÖBB
ihren Kunden ein völlig neues Service: Scotty - die Tür-zu-Tür Auskunft. Scotty
erleichtert Reisenden ihre Reiseplanung entscheidend.
Scotty...
• ist DER neue Routenplaner für den öffentlichen Verkehr in Österreich
• ist einzigartig in Österreich
• ist eine Erweiterung der Fahrplanauskunft auf www.oebb.at
• bietet viele praktische Features wie die Darstellung der Fusswege auf
übersichtlichen Karten, erweiterte Suchfunktionen oder komfortable
Druckmöglichkeiten
Scotty kann Ihre Reise von „Tür zu Tür“ abbilden. Sie haben die Wahl: geben
Sie Ihren Start und ihr Ziel ein, wie Sie wollen: in Form einer Adresse oder
einer Haltestelle. Ganz gleich, wie Sie sich entscheiden, Scotty weiß Bescheid.
Sie wissen die Hausnummer ihres Ziels nicht? Kein Problem, Scotty wird
Ihnen Vorschläge liefern. Sie wissen nur ungefähr, wo sie hinwollen? Auch in
diesem Fall hilft Ihnen Scotty weiter: geben Sie Scotty ihren Start oder ihr Ziel
durch Klick in die interaktiv bedienbare Österreichkarte bekannt.
City Info
81
Reisen mit den ÖBB in Oberösterreich
Im Frühling, Sommer Herbst:
Machen Sie Urlaub vor der Haustür. Mit den ÖBB die schönsten Ausflugsziele
in Oberösterreich genießen. Die ÖBB bieten zahlreiche, attraktive und preisgünstigen Angebote sowie zahlreiche Packages – Steigen Sie ein!
➣ ÖBB Freizeit und Erholung - Tagesausflüge Oberösterreich
➣ ÖBB Einfach-Raus-Ticket
➣ ÖBB Einfach-Raus-Radticket - Oberösterreich
Mit den „ÖBB Freizeit und Erholung Tagesausflüge OÖ“ Angeboten erreichen
Sie die schönsten, interessantesten Ausflugsziele in Oberösterreich und das zu
stark vergünstigten Preisen. Die Dachstein Welterbe Höhl- und Wanderwelt,
die Salz Erlebnis Tour Hallstatt, BahnAhoi und das Donau~Moldau Ticket sind
nur einige wenige Beispiele für die zahlreichen Angebote der ÖBB. Maßgeschneiderte „Kombi-Tickets“ bestehend aus Bahnfahrt, Transfer falls nötig, Zusatzleistungen und Eintritte und genau abgestimmte Fahrpläne lassen sie die
schönsten Regionen Oberösterreichs mit der Bahn genießen.
Einfach-Raus-Ticket
Länger nicht draußen gewesen? Einfach raus!
Mit dem Einfach-Raus-Ticket können Sie in Gruppen von jeweils 2 bis 5 Personen um nur € 28,– in Ihr Freizeitvergnügen starten. Das Einfach-Raus-Ticket
gilt von Montag bis Freitag von 09:00 bis 03:00 Uhr (Folgetag) und am Samstag, Sonntag und an Feiertagen von 00:00 bis 03:00 Uhr (Folgetag) in allen
Regionalverkehrszügen der ÖBB*. Einfach Ticket kaufen und so oft fahren wie
Sie wollen, wohin Sie wollen – den ganzen Tag lang.
Einfach-Raus-Radticket - Oberösterreich
1 Ticket für Gruppen von 2 bis 5 Personen nur mit Fahrradmitnahme um nur
€ 35,–. Montag bis Freitag jeweils ab 09:00 Uhr (gewisse Frühverbindungen
sind von der Regelung ausgenommen.) Samstag, Sonntag und an Feiertagen
ganztägig (jeweils bis 03:00 Uhr des Folgetages) gültig in allen Regionalverkehrszügen der ÖBB* in OÖ.
* Regionalzug (R), RegionalExpress (REX), S-Bahn, Regio S-Bahn (RSB), EURegio (ER), Erlebniszug (EZ).
82 City Info
Im Winter:
➣ ÖBB Snow & Fun Ticket
Bahnfahrt + Transfer + Skitageskarte all-inclusive in die TOP Wintersportgebiete
in Oberösterreich.
➣
➣
➣
➣
➣
Hochficht
Hinterstoder
Wurzeralm
Grünau-Kasberg
Dachstein-West
Der große Winterspaß kann beginnen – mit dem Snow & Fun-Ticket der ÖBB
– ganz ohne Stress. Rein in den Zug und ab geht’s zum Berg Ihrer Wahl.
Nähere Infos im Internet unter oberoesterreich.oebb.at
City Info
83
Die schnelle Zugauskunft
Fahrplanabfrage mit Handy – so geht´s:
Erstellen Sie eine Kurzmitteilung (SMS) mit dem gewünschten Abfahrts- und
Zielbahnhof. Geben Sie z.B. ein: Wien*Linz, um Auskünfte der nächsten abfahrenden Züge zu erhalten. Sie können aber auch Uhrzeit und Tag eingeben, z.B.
Wien*Linz* 0930*251008, um Verbidnungen für den 25.10.2008 ab 09.30
Uhr zu erhalten. Dazu senden Sie ein SMS an 0828 20 200. Wenige Sekunden
später erhalten Sie die Informationen per SMS auf Ihr Handy.
Via Postbus zum Airport
Mit der ÖBB-Postbus GmbH bequem und schnell zum Flughafen Linz:
Vom Stadtzentrum Linz zum Blue Danube Airport. Die Fahrtroute führt vom
Ausgangspunkt Goethekreuzung über Kärtnerstraße, Linz Hauptbahnhof, über
Pasching zum Flughafen Linz. Der Fahrplan ist auf den Flugplan und an die
internationalen Zuganschlüsse am Linzer Hauptbahnhof abgestimmt.
Detaillierte Auskünfte telefonisch unter 05 / 1717 oder im Internet unter
www.oebb.at
Flugs zum Airport via Neo-ÖBB-Flughafenbus.
Der Erholungspark Wasserwald ist mit 1,2 Millionen Quadratmetern einer
der größten Naturlebensräume der Stadt. Er ist für Sportler und Erholungs
suchende gleichsam ein Anziehungspunkt und zeichnet sich durch eine Vielfalt an Pflanzen- und Tierarten aus. Die Wiesen werden aus ökologischen
Gründen nur zwei Mal im Jahr gemäht. Sie stellen ideale Biotope für
Insekten und Kleinlebewesen dar.
Foto: API/Magistrat Linz
Von „lenta“ zu „Linz“
Das österreichische Schild soll auf die landesfürstliche Stellung der Stadt hinweisen, die ja auch heute noch als Landeshauptstadt fungiert. In der heutigen Version gibt es nur zwei Farben – rot und weiß. Im eigentlichen Stadtwappen gibt es aber auch reichlich Gold – die Torflügel, das Fallgitter und
der Weg zum Fluß wurden in dieser Farbe abgebildet.
Der rote Hahn kräht – Feuer
Dies hatte, besagt die Sage, folgenden Grund: Linz war eine reiche Handelsund Kaufmannstadt. Und diese reichen Händler bewahrten ihre Goldschätze
in den Gewölben ihrer Häuser am Hauptplatz auf. Eines Tages jedoch brach
Feuer aus. Die Häuser der Kaufleute gingen in Flammen auf und das aufbewahrte Gold schmolz. Dieses soll daraufhin in breitem Strom durch das Tor
bis in die Donau geflossen sein.
Stadt der Arbeit
Als Wirtschaftsstandort hat Linz in mehrfacher Hinsicht eine herausragende
Stellung. Die Stadt bietet mehr Menschen Arbeit, als in ihren Grenzen
wohnen. 189.343 Einwohnern stehen 191.000 Arbeitsplätze gegenüber.
Zum Vergleich dazu bietet die Stadt Graz mit seinen mehr als 250.000 Einwohnern 184.000 Arbeitsplätze. Auch in Sachen Einkommen wird die steirische Hauptstadt in die Schranken gewiesen. Während in Graz das Durchschnittseinkommen bei 1.948 Euro liegt, beträgt es in Linz 2.229 Euro.
Täglich pendeln 89.300 Menschen in die Landeshauptstadt Linz, das sind
50 Prozent aller Arbeitskräfte.
Linz ist Grün
„In Linz da stinkt´s“ – lehrt man vor allem in den Schulen Wien´s auch heute
noch in Anlehnung an den berühmten Werbespruch „In Linz beginnt´s“ aus
den 70iger Jahren. Aber weit gefehlt. Der Grünanteil ist immens groß und
auch die Luftqualität lässt keine Schwerindustrie erahnen. Bei den relevanten Schadstoffen liegt Linz hinter den anderen Landeshauptstädten. Zum
Beispiel Schwefeldioxid, das die Lungen und das Erbmaterial schädigt. Mit
3,7 Milligramm pro Kubikmeter liegt Linz hinter St. Pölten mit 4,0 mg.
Wirklich überraschend ist der Vergleich mit Städten mit vermeintlich gesunder Luft wie Innsbruck – 5,0 mg – und Klagenfurt – gar 8,0 mg. Dies sind
Jahresmittelwerte von 2005.
86 City Info
Der Linzer Dom, der im gleichen gotischen Baustil, wie der Wiener Steffl
errichtet wurde und eine ähnliche Turmhöhe aufweist, liegt majestätvoll
inmitten der Stadt. Die Domweihe erfolgte am 29. April 1924.
Der Pleschinger- und der Pichlingersee vor den Toren der Stadt sind als ideales
Naherholungsgebiet und als eine Oase des Relaxens im Sommer anzusehen.
Bei Einbruch der Dunkelheit wir die Stadt samt Kulturmeile an der Donau
beleuchtet, wobei das Lentos mit seinen verschiedenen Farben immer wieder
Fotos: Tourismusverband Linz
ein wunderherrlicher Anblick ist.
Von „lenta“ zu „Linz“
Daß Linz auf das lateinische „Lentia“ zurückgeht stimmt zwar, ist aber nur
die halbe Wahrheit. Lentia lehnt sich an das keltische „lenta“ an, was einen
Lindenhain bedeutet. Auch das keltische „lentos“ ist als Ursprung denkbar,
das biegsam bedeutet und die Lage der Stadt an der Biegung des Stroms
beschreiben soll. „Lentia“ scheint im römischen Staatshandbuch um 400
nach Christus auf. Erst im Mittelalter veränderte sich der Städtename zum
heute gebräuchlichen Linz.
Nach den Römern kamen die Bayern und errichteten viele Siedlungen, deren
Bezeichnungen von Personennamen stammten. Wilhering beispielsweise
stammt von „Williheri“ ab, Hörsching von „Herigis“ und Leonding von
„Liutmunt“. Anno 799 wird die Landeshauptstadt Oberösterreichs bereits
„Linze“ genannt. Wie kam es aber dazu? Die Sage weiß über die Benennung
von Linz zu berichten. Der Volksmund glaubt zu wissen, daß der Name vom
altdeutschen „lint“ stammt, das soviel wie „Schlange“ bedeutet. Der Name
würde somit an die Lindwürmer erinnern, die in dieser Zeit die Gegend in
und um die Sümpfe an der Donau unsicher machten, ehe sie von Rittern ausgerottet wurden. Eine andere Sage erinnert an die Belagerung von Linz durch
den bayrischen Herzog Tassilo, der auch das Stift Kremsmünster stiftete. In
diesem ist heute noch der Tassilo-Kelch zu bestaunen. Während der Belagerung 784 war Tassilo schon reichlich frustriert, weil er die Stadt nicht erobern
konnte. Eines Nachts träumte er von einem Luchs. Der Herzog verfolgte das
Tier mit aller Kraft, doch erlegen konnte er es nicht. Am nächsten Morgen
nahm er den Traum als Wink des Schicksals und brach die Belagerung ab.
Beim Abzug soll er gerufen haben: „Hierfür sollst du von nun an Lynx heißen.“ Denn das lateinische Lynx bedeutet Luchs – und davon soll der Sage
nach der Name Linz abstammen.
Wie Linz zu seinem Wappen kam
Ein zinngekröntes Stadttor mit weit geöffneten Torflügeln, das Fallgitter
ist hochgezogen, darunter Wellen und das alles auf rotem Grund – fertig.
Das rot-weiß-rote Schild darauf zeigt die Zugehörigkeit zu Österreich.
Historisch betrachtet hat sich dieses Bild aus dem Spiegelbild entwickelt,
das seit 1242 verwendet wurde. Seit 1288 wird das Tor auf dem Wasser stehend abgebildet. Die Türme mit dem Tor symbolisieren die mittelalterliche
Stadt mit den Befestigungsanlagen. Die Wellen symbolisieren die Donau.
City Info
89
Die Linzer Klangwolke lockt jedes Jahr60 und 80.000 Kulturbegeisterte
aus aller Welt in den Donaupark.
Foto: Liva
Bereits seit 1987 findet das traditionelle Pflasterspektakel alljährlich im Juli
statt, bei dem Künstler aus 40 Ländern Linz bereisen. Geboten wird den zahlreichen staunenden Besuchern eine bunte Welt aus Klamauk, Artistik, Tanz,
Pantomime, Spaß, Action und noch vieles mehr.
Foto: API/Magistrat linz
Tourismus Service / City Tourist Board
➣ Hauptplatz, A-4010 Linz
✆ 0732 / 7070 / 1777, Fax: 0732 / 77 28 73
[email protected]
www.linz.at/tourismus
www.linz09.at
www.linz.at/tourist/newsletter.asp
Öffnungszeiten: / Opening hours:
November bis April / November to April
Mo bis Fr 8 bis 18 Uhr / Mon.-Fre. 8 am-6 pm
Sa, So / Fei 10 bis 18 Uhr / Sat.,Sun ./ Hol. 10 am-6 pm
Mai bis Oktober / May to October
Mo bis Fr 8 bis 19 Uhr / Mon.-Fri. 8 am-7 pm
Sa, So / Fei 10 bis 19 Uhr / Sat.,Sun. / Hol. 10 am-7 pm
Fremdenverkehrszentrale und
Tourismusverband Linz
➣ Urfahrmarkt 1, 4040 Linz
✆ 0732 / 7070 / 29 39, Fax: 0732 / 70 04 94
Öffnungszeiten: / Opening hours:
September-April
Mo / Do 8 bis 16 Uhr / Mon. / Thu. 8 am-4 pm
Di / Mi / Fr 8 bis 13 Uhr / Tue / Wed / Fri. 8 am-1 pm
Hauptbanhof (ÖBB Service Center)
Central station ✆ 0732 / 65 41 00
Öffnungszeiten: / Opening hours:
Täglich ganztägig geöffnet
all the day opening
92 City Info
�
Bin kurz auf Urlaub.
In den Bäderoasen mitten in der Stadt.
Fitnessoase Parkbad
Hallenbad mit Eltern-Kind-Bereich, Erlebnisfreibad, Sauna, Solarien,
Massage, Friseur, Infrarotkabine, Freieisplatz, Eissporthallen. Untere
Donaulände 11, 4020 Linz, Tel. 0732/3400-6630, Autobuslinie 19,
Haltestelle Brucknerhaus oder Autobuslinien 12 (nur wochentags) und 25, Haltestelle Parkbad
Wellnessoase Hummelhof Freibad, Sauna, Hallenbad, Wellnessbereich mit Sole-, Relax-, Vitalund Waldbecken, Klang- und Duftraum, Massage, Solarium, Gesundheitsangebote und vieles mehr. Ramsauerstraße 12, 4020 Linz,
Tel. 0732/3400-6660, Obuslinien 41 und 43, Haltestelle Hatschekstraße, Autobuslinie 25, Haltestelle Am Bindermichl (ca. 7 Min.
Fußweg)
Familienoase Biesenfeld
Erlebnishallenbad mit Eltern-Kind-Bereich, 70-m-Black-Hole-Röhrenrutsche mit Licht- und Toneffekten, Kinderfreibadebereich, Sauna,
Solarien, Massage. Dornacherstraße 37, 4040 Linz,
Tel. 0732/3400-6670, Straßenbahnlinien 1 und 2, Haltestelle
St. Magdalena
Erlebnisoase Schörgenhub Erlebnishallenbad mit Eltern-Kind-Bereich, Wellenbecken, IndoorBreitwasser-Speedrutsche, Erlebnisfreibad mit Rutsche, Sauna, Solarien,
Massage, Freieisplatz. Schörgenhubstraße 16, 4030 Linz,
Tel. 0732/3400-6680, Autobuslinie 12, Haltestelle Schörgenhubbad und Autobuslinien 11 und 19, Haltestelle Mitterweg
Saunaoase Ebelsberg
Saunalandschaft mit Vitaloase, Kneippanlagen und attraktiven Ruhezonen, Solarien, Massage, Freieisplatz. Ebelsberg, Hartheimerstraße 1-3, 4030 Linz, Tel. 0732/3400-6690, Straßenbahnlinie 2,
Haltestelle Wambacher Straße oder Haltestelle Ed.-AignerStraße
Genießen Sie das Leben von seinen schönen Seiten.
Egal ob Sie Entspannung, Erholung oder Erlebnis suchen oder sich
sportlich betätigen wollen, die Bäderoasen bieten für jeden das Richtige.
9<JKF=
C@EQ
nnn%gXjjX^\%Xk
Df[\#<c\bkife`b#Bfjd\k`b#
Jgfik#Blc`eXi`ble[Xcc\j#
nXj[Xj<`ebXl]jm\i^e•^\e
XljdXZ_k%@e\ijk\iCX^\#
`eY\jk\i@ejq\e`\ile^%
<IJK<
I<@?<
C@EQ