winter special 2015

WINTER SPECIAL 2015
LOVE PIECES & CHRISTMAS GIFTS
WINTER SPECIAL 2015
LOVE PIECES & CHRISTMAS GIFTS
We at CODELLO believe in bringing JOY to people
with our accessoires.
We believe that each individual is unique. This
UNIQUENESS can be expressed with our joyful
products.
We want to inspire moments of HAPPINESS!
CODELLO - das ist Leidenschaft für leuchtende Farben, feine Materialien und immer
wieder neue Ideen. Seit über 75 Jahren mit der Motivation, zu begeistern und Freude zu
schenken. Auch für Winter 2015 wurde diese Passion mit Herz und Liebe in ganz besonders
innovativen Editionen umgesetzt.
Die Saison steht bei uns ganz unter dem Motto „Seventies Love“. Das damit verbundene
Lebensgefühl haben wir in unsere Kollektion übertragen. Das bringt Farbe ins Leben und
sprüht nur so vor lebensbejahendem Optimismus und guter Laune.
Im CODELLO WINTER SPECIAL zeigen wir unsere Lieblingsteile. Wie immer zeichnen
sie alle sich durch ausdrucksvolle Farben, einzigartige Designs und viel Liebe zum Detail
aus. Abgerundet werden sie von den passenden Geschenkideen. Eben typisch CODELLO.
CODELLO – that means passion for striking colours, finest materials and constant innovation.
For more than 75 years now with lots of ideas for giving pleasure. This passion has also been
translated into our winter 2015 collection – with one-of-a-kind love for detail in our unique
innovative editions.
This season is all about “Seventies Love“, a lifestyle spirit that has been translated into our
collection. That puts a little colour in our lives and embodies pure optimism and good mood.
In our CODELLO WINTER SPECIAL we are presenting our favourite pieces. As always, they
stand out in terms of impressive colours, unrivalled designs, and love for detail. Completed
with perfect gift ideas. In other words, it’s typical CODELLO.
Liefertermin / Delivery Date 15.09.2015
Unser zentrales Lebensgefühl für den kommenden Winter: Hippie.
Verwurzelt im Hier und Jetzt und verbunden mit Natürlichkeit,
Leichtigkeit und ganz viel Freiheit. Besonders markante Motive:
lebensfrohe Paisley-Designs, ausdrucksstarke Zick-Zack-Streifen,
angesagte Retro-Muster und mutige Leo-Optik. Zarte Pastellfarben und Erdtöne in Kombination mit knalligeren Effekten sorgen
für gute Laune, selbst in tristen Wintermonaten. Dazu: Handmade
Charakter in Form von Patchwork-Designs, Ziernähten und frechen
Fransen. Unsere absoluten Love Pieces sind Carrés, Tie Scarves und
Skinny Scarves mit seidigem Retro-Flair.
We are embracing the hippy philosophy this coming winter with
an outlook that is rooted in the here and now and centres on
naturalness, serenity and – above all – freedom. Some of the most
eye-catching patterns are cheerful paisleys, expressive zigzags, trendy retro designs and bold lion prints. Delicate pastel shades and
earthy colours combined with eye-popping details are bound to
put a smile on people’s faces, even in the dreary winter months.
These are complemented by pieces with a handmade feel in the
form of patchwork designs, decorative stitching and fun fringes.
Our love pieces include carrés, tie scarves and skinny scarves with
a silky retro flair.
LOVE PIECE
silk carré 52102902, € 79,95
silk tie scarf 52102201, € 39,95 | silk carré 52102702, € 49,95
oversized square 52103806, € 59,95 | silk neckerchief 52102001, € 39,95
blanket scarf 52106810, € 69,95 | leopard blanket scarf 52106805, € 59,95
oversized square 52103807, € 39,95 | hand embroidered clutch 52101015, € 79,95
Liefertermin / Delivery Date 15.09.2015
Daran kommt keiner vorbei: Auch die Lieblinge von Disney starten
mit uns einmal mehr in die neue Saison. Minnie, Bambi und Klopfer
sorgen auf zarten Farb-Kombinationen für Hingucker und erwärmen
jedes Herz. Groß am Start hier: wärmende Strick-Sets, bestehend
aus Schal und lässiger Mütze, in Grobstrick oder feinerer Web-Optik.
Dazu XXL-Tücher aus anschmiegsamer Wolle, Leo-Prints, großformatige Taschen und Clutches mit strahlenden Glitzer-Effekten.
Sympathiefaktor: 10 Punkte!
You cannot miss them: our favourite Disney characters are also back
for another season.Twinned with delicate colourways, Minnie, Bambi
and Thumper are bound to turn heads. Key looks here are warm
sets consisting of a scarf and casual hat, either as chunky knits or with
a finer woven look. These are paired with XXL foulards made from
cosy wool, lion prints, large bags and clutches with sparkling glitter
details. Disney: 10 points!
LOVE PIECE
© Disney
bambi scarf 52103505, € 39,95
© Disney
wool scarf in bambi box 52106804, € 129,95 | pure wool square 52108809, € 129,95
oversized silk carré 52102901, € 99,95 | bambi shopper 52101007, € 79,95
© Disney
© Disney
lovely knit set: loop 52108301, € 59,95 | hat 52108302, € 39,95
funny ear clutch 52101004, € 39,95 | strass shopper 52101005, € 69,95 | strass scarf 52103805, € 59,95
© Disney
© Disney
Liefertermin / Delivery Date 15.09.2015
For ladies only – eines unserer Highlights für Winter: Die CODELLO
Premium Linie mit ihren besonders anspruchsvollen Styles. Hier
werden hochwertige Qualitäten und speziell veredelte Materialkombinationen gepaart mit textilem Handwerk, innovativen Techniken und Drucken auf höchstem Niveau. So trifft Kaschmir auf
winterliche Stricksets, Fake Fur auf voluminöse Silhouetten und
Lederfransen auf dezent schmeichelnde Farbtöne. Für die ganz besonderen Anlässe oder einfach, um sich, dem Schwesterherz oder
der besten Freundin etwas zu gönnen.
For ladies only! The CODELLO premium range with its ultra-sophisticated styles is one of our highlights for winter. These accessories
combine high-quality fabrics and specially finished material combinations with textile craftsmanship, innovative techniques and topof-the-range prints. For instance, the range features knitted winter
accessories made with cashmere, generously sized pieces trimmed
with fake fur, and fun fringes on subtly flattering colours. For special
occasions or just as a gift for yourself, your sister, or your best friend.
LOVE PIECES
cashmere knit set with heart: loop 52108411, € 129,95 | hat 52108412, € 69,95
suede leather fringes scarf 52106711, € 129,95 | pure wool triangle 52108807, € 149,95
oversized wool / cashmere square 52106812, € 149,95 | fake fur square 52106801, € 129,95
Liefertermin / Delivery Date 15.10.2015
From CODELLO with love: Abgerundet wird unsere Saison mit
einer besonders liebevollen Kollektion, die pünktlich zu Weihnachten und Silvester ganz im Zeichen des Feierns und Schenkens steht. Edle Seidencarrés, sympathische Stricksets, hochwertige
Lederhandschuhe und aufwändig gearbeitete Schmuckarmbänder
werden besonders große Freude bereiten. Für den großen Auftritt
zu später Stunde hingegen glitzert, funkelt und strahlt es von allen
Ecken und Enden. Stolen in dezent dunklen Farbgebungen sind wie
gemacht für die große Silvester-Party! Alles ergänzt mit den dazu
passenden Verpackungen und Präsentationsideen – wie immer mit
viel Liebe zum Detail.
From CODELLO with love: this season’s collection is rounded off
by a particularly warm-hearted range focusing on gift-giving and
goodwill just in time for Christmas and New Year’s Eve. Elegant
silk carrés, lovely knit sets, quality made leather gloves, and finely
crafted jewelry bracelets will put a smile on everybody’s face. These styles are the perfect statement pieces for an evening out: they
glitter, sparkle and shine all over. Subtle, dark colours create the
ultimate elegant, mystical look. Perfect for the theatre, dining out
in style or New Year’s Eve parties! All of these products are supplied in attractive packaging – with plenty of attention to detail, as
always. In other words, they’re typical CODELLO.
Christmas Pop Up Concept 2015
sequins scarf in forever yours box 52116803, € 99,95 | leather gloves 52111099, € 79,95
perfect gift: knitted set loop and headband 52117701, € 49,95
oversized square in paisley box 52113810, € 79,95 | multicoloured bracelets, € 19,95
LOVE PIECE
silk carré 52102904, € 59,95
pearled cotton / wool jacquard 52115801, € 99,95 | vintage sparkle scarf 52114809, € 79,95
glitter scarf 52113707, € 39,95 | sequins triangle 52117805, € 129,95 | sequins poncho 52117801, € 129,95
Liefertermin / Delivery Date 15.09.2015
Gentlemen, start your engines! Für Querdenker, Freigeister wie Business
Men: Unsere Men Collection zeugt von Individualität und ruft förmlich
nach Freiheit und Abenteuer. Die Styles wirken authentisch, selbstbestimmt und casual. Kernige Farben und maskuline Muster sorgen für das
perfekte Accessoire zum Anzug oder Outdoor Outfit. Lässige Schals und
roughe Patch-Loops sind Kernstücke des nächsten Winters. Edle Einstecktücher und seidene Schals runden das Sortiment ab.
CODELLO Men Accessoires sind echte Charakterstücke, die aus jedem
Look ein modisches und individuelles Outfit machen.
Gentlemen, start your engines! For independent-minded thinkers, free
spirits and businessmen alike: our men’s collection is a sign of individuality
that is virtually crying out for freedom and adventure. No-nonsense colours and masculine patterns make these accessories perfect with either
suits or outdoor outfits. Casual scarves and rough patched loops are key
items this winter. Elegant pochettes as well as silk scarves complete the
collection. CODELLO Men accessories are real character pieces turning
every look into a modern and individual outfit.
DESIGNER´S CHOICE
patched loop 52106504, € 59,95
double layered silk scarf 52103102, € 59,95 | silk pocket square 52102399, € 19,95
silk pocket square 52102399, € 19,95 | double layered silk scarf 52103101, € 59,95
For modern dandies and fashion conscious men.
CODELLO fine silk pocket squares are presented in a highlight box.
wool / cashmere scarf 52108503, € 129,95 | patched loop 52106506, € 59,95
camouflage scarf 52103701, € 39,95 | dotted wool scarf 52106201, € 59,95
melange scarf 52106703, € 39,95 | wool / cotton jacquard 52105601, € 59,95
woven striped scarf 52106507, € 69,95 | wool / cashmere loop 52107401, € 99,95
Über CODELLO
CODELLO steht für Accessoires, die Trends setzen und Geschichten erzählen. Die Vielfalt unserer
Designs entsteht durch ein einzigartiges, leidenschaftliches Zusammenspiel von Stoffen, Farben und
Mustern – immer mit viel Liebe zum Detail und hohem Anspruch an Qualität, Nachhaltigkeit und
Handwerkskunst. So entstehen echte Unikate mit Lieblingsteil-Charakter: Treue Begleiter, die Freude
schenken und die man sich gönnt. Unsere Leidenschaft für Design und unsere Wertschätzung den
Menschen und der Umwelt gegenüber ist die Basis unseres Antriebs. Für unsere Produkte verwenden
wir ausschließlich Materialien, deren Produktion wir mit einem guten Gewissen vertreten können.
Begonnen hat alles mit einem Seidentuch und einer Vision: Als der Italiener Rinaldo Codello vor rund
75 Jahren von Turin nach München kam, brachte er seine ganz eigene Idee eines klassischen Seidencarrés mit sich. In den 80er Jahren wurde das Unternehmen an die Familie Schnabl übergeben und
wird mittlerweile in zweiter Generation von Miriam und Michael Schnabl am Hauptsitz bei München
geführt.
x
Die Produkte sind in rund 50 Ländern weltweit in CODELLO Stores, im Fach- und Einzelhandel
sowie unter www.codello.de erhältlich.
About CODELLO
CODELLO stands for accessories that set trends and tell stories. The multiplicity of our designs is the
result of a unique and passionate interplay of fabrics, colours and patterns – always created with intricate attention to detail and high standards of quality, sustainability and craftsmanship. This results in
real unique pieces destined to become favourite items: they are trusty companions, a treat and a joy.
Our passion for design and the way we value both people and environment are the basis for our drive. We only use materials in our products whose provenance we can fully get behind. The CODELLO
loves bags collection was added to the CODELLO women, CODELLO men and CODELLO loves
Peanuts lines as well as a new CODELLO loves DISNEY edition.
It all began with a silk scarf and a vision: when native Italian Rinaldo Codello came to Munich from Turin around 75 years ago, he brought with him his very own idea of a classic silk square. The company
was taken over by the Schnabl family in the 1980s and is now being run by the second generation,
Miriam and Michael Schnabl, from its headquarters in Munich.
Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen.
Miriam Zeh
T +49 (0)8143 9912 193
[email protected]
Its products are available from CODELLO stores, retailers and specialists in 50 countries around the
world, as well as at www.codello.com.
Contact us for further informations.
Miriam Zeh
P +49 (0)8143 9912 193
[email protected]
CODELLO Lifestyle Accessories Wildmoos 1 D-82266 Inning a Ammersee
T +49 (0)8143 99120 F +49 (0)8143 99123110 info @ codello.de www.codello.de