Karate-Magazin / Ausgabe 5-2014

Transcription

5/2014
Jahrgang 29
Fachzeitschrift des Deutschen Karate Verbandes e.V.
Das deutsche Team
auf dem Weg zur WM
DKV präsent in Medien
und Kooperationen
Seid dabei
!
BARMER GEK
Bewegungsangebot
Karate
1
Inhalt
IMPRESSUM
Seite
Titel ................................................................................................................................. 1
Inhalt/Impressum......................................................................................................... 2
Herausgeber und Verleger
Deutscher Karate Verband e.V.
Pressestelle in der Bundesgeschäftsstelle
Am Wiesenbusch 15 - 45966 Gladbeck
Telefon: 0 20 43-2 98 80 | Telefax: 0 20 43-29 88 13
E-Mail: [email protected]
Geschäftszeiten
Mo — Do
08:30 - 16:30 Uhr
Fr
08:30 - 13:30 Uhr
Editorial: „Die Welt zu Gast bei Freunden“ ........................................................... 3
Internet
www.karate.de
„Ninja Turtles“- Gewinnspiel mit Paramount Pictures ........................................ 4
Internet WKF und EKF
www.wkf.net
www.ekf.net
WKF-Delegation beim IOC in Lausanne ................................................................ 5
Barmer-Bewegungmonat Karate im DKV .............................................................. 6
WM-Gewinnspiel mit der Barmer GEK .................................................................. 7
Kooperation DKV und Life Kinetik ........................................................................... 8
Erfolgreiche BKR-Prüfungen in Koblenz/Ehrungen ........................................... 10
DKV-Karate in „Subcutan“ und „SportsLife“....................................................... 11
WM-Vorbereitung Teil 1 ........................................................................................... 12
Die Karate-WM 2014 in Bremen .................................................................... 13-17
Deutsche Meisterschaften der Masterklasse ............................................... 20-21
DKV-Ausbildungsangebote .............................................................................. 22-31
DKV-Jugend ........................................................................................................ 32-33
DKV-Schulsport .................................................................................................. 34-35
DKV-Menschen mit Behinderungen ...................................................................... 36
DKV-Jukuren ....................................................................................................... 38-39
Aus den Stilrichtungen ..................................................................................... 40-49
Anzeigenverwaltung und Vertrieb
DKV, Gundi Günther
Telefon: 0 20 43-29 88 20
Anzeigenpreise
Zur Zeit gilt die Preisliste 3 vom 01.01.1994
Erscheinungsweise
Alle zwei Monate. Die Karate-Fachzeitschrift wird den Mitgliedern des Deutschen
Karate Verbandes über ihre Dojos zugestellt. Zusatzbestellungen sind im Abonnement für jeweils zwölf Ausgaben möglich. Einzelpreis 2,10 Euro incl. MwSt. und
Versandkosten (siehe Bestell-Coupon). Für unverlangt eingesandte Manuskripte
und Fotos wird keine Gewähr übernommen. Für Inhalte der Länderseiten bitte die
Beiträge an den jeweiligen Landespressereferenten versenden, welche die Auswahl
(drei Seiten pro Landesverband) an die Redaktion weiter leiten. Auch der auszugsweise Nachdruck bedarf der schriftlichen Genehmigung des Präsidiums. Die Redaktion behält sich die Kürzung eingesandter Manuskripte vor. Die Redaktion betont
ausdrücklich, dass Leserbriefe lediglich die Meinung eines Einzelnen wiedergeben
und nicht die des Verbandes.
Redaktion
Christian Grüner
Heideberg 19
56759 Kaisersesch
Layout
dbvision - Dennis Böckling
Kastorstr. 5
56299 Ochtendung
Druck/Verarbeitung/Logistik
Künster-Druck GmbH
Ringstraße 47
56626 Andernach-Miesenheim
Künster-Druck
GMBH
PRINT YOU HAPPY
Verwaltung der Anzeigen und Lehrgangsausschreibungen
DKV- Geschäftsstelle
Am Wiesenbusch 15, 45966 Gladbeck
Verantwortlich für die Beiträge:
der jeweilige Landesverband
Verantwortlich für das Magazin:
DKV- Präsident
Am Wiesenbusch 15, 45966 Gladbeck
DKV WM-Teamposter ....................................................................................... 42-43
Aus den Landesverbänden............................................................................... 50-75
Lehrgangsausschreibungen ............................................................................ 76-77
Stilrichtungstermine/DKV-Termine ................................................................. 78-81
DKV-Präsidium/Bundestrainer/Bundesgeschäftsstelle ..................................... 82
„Gefördert vom Bundesministerium des Innern aufgrund eines
Beschlusses des Deutschen Bundestages“
Informationen der Geschäftsstelle ......................................................................... 83
nationale und internationale Termine
Redaktionsschluss
Bildautoren Titelseite: Dirk Prautzsch/Lichtwanderer.de,
Kristina Masella
2
für die Ausgabe 6/2014
ist der 20.10.2014
DKV
Editorial
Die Welt zu Gast bei Freunden
Liebe Freunde,
bald startet das größte Karateevent, das jemals stattgefunden hat!
Mit dem Millenniums-Lehrgang betreten wir
in der gesamten Sportwelt Neuland. Dies ist
die erste Weltmeisterschaft, in die Zuschauer
zuerst gemeinsam unabhängig von Nation,
Alter und Herkunft in einem integrierten
Breitensportevent zusammen ihren Sport
ausüben, um dann ihre Teams und Idole im
Leistungssport bei der WM zu unterstützen.
Mit der Integration der ersten WM für Menschen mit Behinderung in Bremen setzen wir
ebenfalls ein weltweit starkes Zeichen für die
Inklusion – Menschen mit und ohne Behinderung sind ein Team und starten auf einer
gemeinsamen Weltmeisterschaft. Mit seinen
sieben Starterinnen und Startern stellt hier
der DKV das weltweit stärkste Team!
Die Schirmherrschaft des Sonderbotschafters der Vereinten Nationen für den Sport,
Willy Lemke, wertet unsere WM gewaltig
auf und repräsentiert Karate als eine nationenübergreifende, verbindende Bewegung.
Noch nie hat ein Funktionsträger der Vereinten Nationen die Schirmherrschaft für eine
WM übernommen.
Nun gilt es der gesamten Karatewelt zu zeigen, dass wir ein würdiger Gastgeber dieses
einzigartigen Sportevents 2014 sind. Wir haben es in unseren Händen die Sportler und
Sportlerinnen aus über 130 Nationen willkommen zu heißen und ihnen eine einzigartige Atmosphäre zu bieten. Selbstverständlich wollen und werden wir gerne die Erfolge
unseres deutschen Teams bejubeln, aber es
gilt auch die Leistungen der anderen Nationen zu würdigen und der Welt zu zeigen, dass
Karate nicht nur ein Sport, sondern auch ein
Symbol für ein friedvolles und faires Miteinander weltweit ist.
Wiederholen wir das einzigartige „Sommermärchen“ der Fußball-WM 2006 und heißen
die Tausenden von Sportlerinnen und Sportlern, Coaches, Funktionäre und Zuschauer
aus allen Ländern und Kontinenten dieser
Welt unter dem Motto „Die Karate-Welt zu
Gast bei Freunden“ willkommen!
Euer
Wolfgang
3
AUC H DU
K ANNST
E IN NINJA TURT LE SE IN!
ZEIG UNS DEINE KARATE-MOVES
UND GEW INNE EINE PRIVAT E VORFUHRUNG DES
F ILMS FUR DIC H UND DEINE K AR AT ESC HULE!
Weitere Infos, Preise und Teilnahmebedingungen unter KARATE.DE
4
DKV
WKF-Delegation beim IOC in Lausanne
Eine Delegation der WKF bestehend aus dem
WKF-Präsidenten Antonio Espinos, dem
Präsidenten der Japan Karate Federation Takashi Sasagawa, dem Mitglied des WKF Exekutiv Komitees Toshihisa Nagura und dem
Präsidenten des Deutschen Karate Verbandes Wolfgang Weigert traf sich am 28. Juli in
Lausanne im IOC Headquater mit dem IOC
Präsidenten Dr. Thomas Bach und dem IOC
Sportdirektor Kit McConnell.
pischen Komitee entwickelt, zu berichten.
Wolfgang Weigert erläuterte dem IOC-Präsidenten, Dr. Thomas Bach, den derzeitigen
Stand der WM in Bremen die die hohen Erwartungen, die die WKF und die gesamte
Karate-Welt an sie richtet, gerecht werden
wird. Diese Weltmeisterschaften sind alle
zwei Jahre das größte Event für 188 nationale Mitgliedsländer, die die WKF in fünf Kontinenten hat.
Darüber hinaus betonte er dem IOC-Präsidenten gegenüber, den neuen Enthusiasmus
und die neue Entschlossenheit der gesamten
WKF–Familie, die unverändert an dem Ziel
festhält, in naher Zukunft, Karate zu einer
der olympischen Programmsportarten zu
machen.
Text: WKF
Bilder: IOC
Wolfgang Weigert und Dr. Thomas Bach
Die Besprechung verlief sehr herzlich und
ohne Zeitdruck. Herr Sasagawa hatte die
Gelegenheit dem IOC-Präsidenten von der
hohen Aktivität, die die JKF in Japan mit den
Olympischen Spielen in Tokyo 2020 in Zusammenarbeit mit dem japanischen Olym-
Bei dieser Gelegenheit ergriff Antonio
Espinós die Gelegenheit und dankte Dr. Thomas Bach für die Anerkennung des IOC und
die fortwährende Unterstützung der Arbeit,
welche WKF weltweit für die Entwicklung
des Karate leistet.
Im Bild v.l.n.r. Thoshihisa Nagura, Takashi Sasagawa, Dr. Thomas Bach, Antonio Espinos, Wolfgang Weigert und Kit McConnell
5
Bewegungsmonat Karate
Karate in Deutschland – Deutscher Karate Verband
Liebe Vereinsleiter!
Meldet Euch bei der Bundesgeschäftsstelle des DKV für den
Bewegungsmonat Oktober an.
Euer Verein wird im Anschluß auf die Teilnehmerliste des
Bewegungsmonats übernommen.
Ihr erhaltet umfassende Unterlagen und Aktionsmaterial
für eure Events.
Veranstaltet im Rahmen dieser Aktion an einem beliebigen Tag im
Oktober einen Schnuppertag Karate oder eine Mitmachaktion.
Nutzt die mediale Unterstützung der BARMER GEK bundesweit
und ggf. auch regional.
Aktuelle Bewegungsangebote im Rahmen der der Gesundheitsinitiative „Deutschland bewegt sich“ von BARMER GEK,
BILD am SONNTAG und ZDF findet Ihr unter www.barmer-gek.de
Alle Informationen erhaltet Ihr bei der Bundesgeschäftsstelle des DKV
DKV Bundesgeschäftsstelle
Am Wiesenbusch 15
45966 Gladbeck
6
Telefon 0 20 43/2 98 80
Telefax 0 20 43/29 88 13
[email protected]
Deutscher Karate Verband e.V.
Gewinnspiel
Beantworten Sie folgende Frage:
In welcher Stadt findet die diesjährige Karate WM statt?
Freuen Sie sich auf attraktive Preise
1. Preis
3. Preis
1 DKV-Reisetrolli
1 Trainingsanzug
1 Steppweste
1 Rucksack
1 Steppweste
2. Preis
1 DKV-Sporttasche
1 Trainingsanzug
4. - 6. Preis
je 1 Karate-Handtuch
Teilnahme:
Teilnehmen können Sie auf der
BARMER GEK Homepage
www.barmer-gek.de oder schicken Sie
Ihre Antwort per Postkarte an die
BARMER GEK, Hauptverwaltung, Kennwort
„Karate 2014“, 42271 Wuppertal oder Sie
nutzen die Gewinnspielkarten, die am
Aktionstag ausgegeben werden.
7. - 10. Preis
je 1 Karate T-Shirt
Einsendeschluss ist am 8. November 2014.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Alle Preise sind vom Deutschen Karate Verband gestiftet.
DKV
7
DKV
Eine Idee mit Zukunft
Kooperation DKV und Life Kinetik
sowie Borussia Dortmund und viele andere
Bundesligavereine haben bereits erfolgreich
mit Life Kinetik gearbeitet und für eine breite
mediale Resonanz gesorgt.
Der Deutsche Karate Verband erhält im Rahmen der Kooperation mit Life Kinetik die
Möglichkeit, dass mit mit Dr. Jürgen Fritzsche (Bundeslehrreferent) , Christian Grüner (Referent DKV Soundkarate) und Elmar
Griesbauer (BKB Lehrreferent) gleich drei
Trainer das Life Kinetik Konzept und die Trainerausbildung kennen lernen und im Rahmen der DKV und BKB-Ausbildungen den
Teilnehmern vorstellen können.
In den letzten Jahren konnte der Deutsche
Karate Verband unter der Federführung des
DKV-Präsidenten Wolfgang Weigert zahlreiche namhafte Unternehmen, Gesellschaften und Verbände als Kooperationspartner
für sich gewinnen. Neben, u.A. der Barmer
GEK, der Bild am Sonntag, der Apotheken
Umschau, Paramount Pictures und der Deutschen Jugendfeuerwehr hat der Verband mit
Life Kinetik nun einen weiteren starken Partner an seiner Seite.
„Wir wollen mit DKV-Karate in die Mitte
der Gesellschaft. Mit den Initiativen in der
jüngsten Vergangenheit sind wir dabei einen
wichtigen Schritt in die richtige Richtung
gegangen.“ fasst Wolfgang Weigert zusammen. Durch die Arbeit und das Engagement
des DKV-Präsidenten als Sprecher der Deut-
schen Spitzenverbände im Bereich Inklusion
im DOSB entstand der Kontakt zu den Verantwortlichen des Konzeptes Life Kinetik.
Die Grundlage dieser innovativen und einzigartigen Trainingsform ist die Förderung
des Gehirns mittels nicht alltäglichen koordinativen, kognitiven und visuellen Aufgaben
nach dem Prinzip: Bewegungen ausführen,
während zugleich das Gehirn gefordert wird.
Mit dem von Diplom Sportlehrer Horst Lutz
entwickelten Trainingskonzept für Menschen
jeden Alters wird das Gehirn mit vielfältigen,
abwechslungsreichen und spaßbetonten
Übungen ständig neu herausgefordert und
dessen Leistungsfähigkeit gesteigert.
Zahlreiche prominente Sportler wie Manuel Neuer, Felix Neureuther und Hilde Gerg
Der Gründer von Life
Kinetik Horst Lutz
„Damit wird das Ausbildungsangebot und
die Vielfalt im DKV wesentlich erweitert und
Interessenten für die Ausbildung haben nun
die ideale Möglichkeit, sich direkt ein Bild
von Life Kinetik machen. Ich bin überzeugt,
dass nicht nur im Breitensportbereich sondern auch für unsere Wettkämpfer das Konzept von Horst Lutz eine perfekte Ergänzung
und einen völlig neuen Ansatz für das KarateTraining darstellt.“ betonte Christian Grüner
nach der fünftägigen Life Kinetik Ausbildung
im bayerischen Ebenhausen.
Der Deutsche Karate Verband freut sich über
eine erfolgreiche zukünftige Zusammenarbeit.
Weitere Informationen: www.lifekinetik.de
Life-Kinetik-Botschafter Felix Neureuther
8
Text: Christian Grüner
Bilder: Life Kinetik/Cinderella GmbH
Shôtôkan-Kata
Die vier „Schwarzen Bücher“, von
Fiore Tartaglia, als Nachschlagewerk
mit mehr als 8.600 Zeichnungen!
Band 1
Shotokan-Kata
bis zum Schwarzgurt
Über 1.700 Zeichnugen
Umfang: 108 Seiten
Band 2
Shotokan-Kata
ab Schwarzgurt
hnugen
Über 2.600 Zeic en
it
Se
6
14
Umfang:
Band 3
r
Bunkai de ta
-Ka
Shotokan
rt
chwarzgu
S
m
u
z
is
b
ugen
Zeichn
Über 1.700 8 Seiten
2
Umfang: 1
Dieses Handbuch eignet sich
für Karateka, die die Kata bereits
beherrschen und weiter pflegen wollen.
Band 4
der
Bunkai
an-Kata
Shotok
arzgurt
ab Schw
hnugen
00 Zeic
Über 2.6 164 Seiten
:
Umfang
Die mitgelieferte Klammer am
Inhaltsverzeichnis erinnert
an die zuletzt geübte Kata.
Die Schutzfolie über dem Umschlag
macht das Handbuch ideal für
das Training, geschützt für die Sporttasche.
Hiermit bestelle ich _____ Exemplare von:
„Die 26 Shôtôkan-Kata im Überblick“
Preis: f 14,80 pro Exemplar, inkl. MwSt.
„Shôtôkan-Kata – bis zum Schwarzgurt“/Band 1
Preis: f 19,- pro Exemplar, inkl. MwSt.
„Shôtôkan-Kata – ab Schwarzgurt“/Band 2
„Bunkai der Shôtôkan-Kata – bis zum Schwarzgurt“/Band 3
„Bunkai der Shôtôkan-Kata – ab Schwarzgurt“/Band 4
Versandkosten:
1 Buch 4,50 f / 2 Bücher 5,50 f / ab 3 Bücher 7,50 f /
ab 100,- Bestellwert Versankosten frei.
Die 26 Shôtôkan-Kata im Überblick
BESTELLCOUPON
Name:
Vorname:
Straße:
PLZ, Wohnort:
Datum:
Unterschrift:
Die Bestellungen können per Post:
Budo Life Limited, Am Wiesenbusch 15, 45966 Gladbeck
oder per E-Mail: [email protected]
oder über unsere Homepage:
www.budolife.de an Budo Life Limited erfolgen.
Den Betrag überweisen Sie bitte im Voraus auf das Konto Nr. 225 888
bei der Sparkasse Essen (BLZ 360 501 05).
9
DKV
Erfolgreiche DKV-Bundeskampfrichterprüfungen
Am 26.05.2014 fanden in Koblenz die jährlichen BKR-Prüfungen statt.
Nach der theoretischen Prüfung am Freitag,
fand die praktische Prüfung während des
Krokoyama-Cup statt.
Nach der eintägigen praktischen Prüfung,
konnten die Prüflinge verdient ihre Urkunden
in Empfang nehmen.
R. Lowinger
DKV BKR-Referent
An die Prüflinge zur bestandenen Prüfung.
HERZLICHE GRATULATION
Die erfolgreichen Prüflinge in Koblenz Oberwerth
Am 19. Juli 2014 feierte das Karate Dojo Shintaikan Villingen sein 35 jähriges Vereinsjubiläum und wurde
mit der silbernen Ehrenplakette für Vereine geehrt.
Der Verein Sportclub Eschenbach e.V. feierte am 20. Juli 2014 sein 30jähriges Bestehen und wurde durch
Wolfgang Weigert mit der Ehrenplakette für Vereine in Silber ausgezeichnet.
Als besonderen Dank für die Unterstützung im Landesverband Sachsen wurde MdL Volker Bandmann
durch Wolfgang Weigert die Ehrennadel in Gold überreicht.
Das DKV-Präsidium gratuliert ganz herzlich!
10
DKV
DKV-Karate deutschlandweit in der Presse
DDB aktuell
Camp D
Subkutan – Magazin des Deutschen Diabetiker Bundes
In der aktuellen Ausgabe des Magazins „subcutan“, das der Deutschen Diabetiker Bund
(DDB) heraus gibt, erschien ein interessanter Artikel über Karate, Selbstverteidigung
die Krankheit Diabetes. Dabei standen der
DKV Lehrreferent Dr. Jürgen Fritzsche und
der ehemalige Deutsche Meister Kata und
Typ-1-Diabetiker Alexander Piel der Redaktion Kompetent Rede und Antwort und betreiben positive Außendarstellung für DKVKarate.
Quelle: DDB, subcutan
Sportslife – Kundenmagazin von Intersport
In 1500 Intersport-Fachgeschäften liegt
das Kundenmagazin „sportslife“ aus. Das
Heft erscheint acht Mal jährlich mit einer
Auflage von 150.000 Exemplaren.
„Selbstverteidigung heißt,
Gewalt zu vermeiden!“
Selbstverteidigung
kann man lernen. Das
zeigte sich auch bei einem
Workshop, den Dr. Jürgen
Fritzsche, Bundeslehrwart
im Deutschen Karate Verband und Athletiktrainer der
Nationalmannschaft (im Bild
links) gemeinsam mit dem
deutschen Karate-Meister und
Typ-1-Diabetiker Alexander
Piel (r.) sowie dem DDBBundesvorsitzenden Dieter
Möhler (M.) ausrichtete.
In der August-Ausgabe erscheint ein ausführlicher zweiseitiger Bericht über DKV-Karate
sowie viele Hintergrundinformationen rund
um die Karate-WM 2014 sowie ein WM-Gewinnspiel.
Welche Eindrücke haben Sie
von dem Camp und den jungen Teilnehmern mit Diabetes
gewonnen?
Es hat mir total viel Freude gemacht.
Die Jugendlichen waren so gut drauf
und super motiviert. Auch hatte ich
für das Camp D gar nicht so viele Teilnehmer erwartet – rund 500 junge
Menschen mit Diabetes. Sie waren
begeisterungsfähig und offen für Neues,
wie Jugendliche eben so sind. Egal, ob
sie Diabetes haben oder nicht. Das war
total schön zu sehen, wie sie unvoreingenommen an die Sache rangegangen
sind.
Was denken Sie, hat die jungen
Menschen mit Diabetes dazu bewogen, an dem Selbstverteidigungskurs teilzunehmen?
Für den Besuch solcher Kurse gibt es
in der Regel zwei Gründe: Die einen
sind einfach neugierig und wollen neue
Tricks lernen, um sich im Alltag besser
schützen zu können. Die anderen sind
vielleicht gehänselt worden oder haben
andere negative Erfahrungen gemacht
und suchen nach Informationen zum
Selbstschutz, die sie in Schule, Beruf
und Freizeit nutzen können. Dass bei
Themen wie Sicherheit und Selbstbewusstsein immer Leute mit dabei sind,
die schon eine Vorbelastung haben, ist
ganz normal.
Was sind für Sie die wichtigsten
Aspekte der Selbstverteidigung?
Am wichtigsten ist mir, dass die Leute
lernen, mit offenen Augen durch die
Welt zu gehen. Es geht um Prävention:
Dass man die Gefahr, sobald man sie
subkutan 4/2014
18
Dieser Artikel stellt eine tolle Werbung für
den Deutschen Karate Verband und das
Wettkampf-Event 2014 in Bremen dar, gerade in der Zielgruppe der Sportbegeisterten.
Hier finden sie die Online-Version des
Berichtes:
www.intersport.de/kampagne/sportslife-august
Herzlichen Dank an Jörg Auffahrt, der durch
sein Engagement die Veröffentlichung in
dem Intersport-Magazin initiiert hat.
kampfsport
Text: DKV
Bilder: Screenshot www.intersport.de
ZUR PERSON:
JÖRG AUFFARTH
KATA 1 – UNSU: Im Kampf gegen einen
imaginären Gegner zeigt der Wettkämpfer
trotz schwierigster technischer Herausforderung die sogenannte Leichtigkeit
der Wolken.
ÜBERSETZT HEISST KARATE-DO SO VIEL WIE „DER
WEG DER LEEREN HAND”. IM WÖRTLICHEN SINN
BEDEUTET DAS: DER KARATEKA IST WAFFENLOS,
SEINE HAND IST LEER.
Die Schläge und Tritte kommen allerdings so gezielt,
dass ein Kampf mit einer einzigen Aktion beendet
sein kann – wenn es sich überhaupt um einen wirklichen Kampf handelt, denn neben dem „Kumite“,
dem Kampf gegen einen physischen Gegner, gibt es
im Karate auch die „Kata“, den Kampf gegen einen
imaginären Gegner. Bei beiden geht es um Dynamik,
Schnelligkeit und Präzision. Für den deutschen
Karateka Jörg Auffarth liegt darin die Faszination des
Karate. „Der Sport ist sehr vielseitig“, sagt er.
Mit den Schlägen und Fußtritten hat der aus Japan
stammende Sport eine gewisse Ähnlichkeit zum Kickboxen. Doch Karate ist weitaus eleganter und vor
allem ungefährlicher. Niemand hat das Ziel, seinen
Gegner zu verletzen. Im Gegenteil: Wer seinen Kontrahenten per Vollkontakt attackiert, wird laut Regelwerk des Deutschen Karate Verbandes (www.karate.
de) disqualifiziert! „Man täuscht die Techniken nur
an und zieht nicht durch“, erläutert Jörg Auffarth.
Mit den beliebten Karatefilmen (s. rechte Seite) hat
der Sport daher eher wenig zu tun. Auffarth: „In
DER WEG
DER LEEREN
HAND
FOTOS: JAN KANAAN | TEXT: OLIVER JENSEN
KARATE MAG NICHT DIE ÖFFENTLICHE AUFMERKSAMKEIT WIE FUSSBALL ODER BOXEN GENIESSEN, UND DOCH HANDELT ES SICH UM
EINE DER BELIEBTESTEN SPORTARTEN DER WELT.
den Filmen werden möglicherweise ein paar
philosophische Dinge gesagt oder ein paar
Techniken gezeigt. Letztendlich aber steht
dort die Show im Vordergrund.“
In diesem Jahr ist Karate hierzulande besonders präsent. Der Grund: Vom 5. bis zum
9. November findet in Bremen die KarateWeltmeisterschaft statt. Der Vorverkauf
läuft gut. Die knapp 10.000 Plätze umfassende ÖVB-Arena ist am Finalwochenende
bereits nahezu ausverkauft. Der 25-jährige
Jonathan Horne aus Kaiserslautern, der bei
der diesjährigen Europameisterschaft in
Tampere/Finnland den dritten Platz belegte,
gilt sogar als einer der Titelfavoriten.
Letztendlich aber geht es bei diesem
Sport um weit mehr als das Gewinnen. Die
Entwicklung und Entfaltung der eigenen Persönlichkeit durch Selbstbeherrschung und
äußerste Konzentration ist weitaus wichtiger. „Jeder Mensch, der Karate betreibt,
wird sich geistig verändern“, lautet die
Überzeugung von Jörg Auffarth. „Man wird
ausgeglichener, entspannter und hinterfragt
auch viele Dinge mehr.“
KATA 2 – GOJUSHIHO DAI: Bei der
Kata der 54 Schritte wechseln sich
ruhige Bewegungen mit explosionsartigen
Techniken ab. Sie wird nur von wahren
Karatemeistern beherrscht.
DIE DREI BESTEN
KARATEFILME
Der Mann mit der Todeskralle (1973)
... gilt als einer der besten Filme des
Schauspielers Bruce Lee: Um den Tod
seiner Schwester zu rächen, nimmt er
an einem Martial-Arts-Turnier teil.
Karate Tiger (1986)
... machte Jean-Claude Van Damme
zum Hollywoodstar. Er mimt den Bösewicht, der den Vater des Protagonisten
Jason zum Krüppel schlägt – natürlich
nicht ohne Folgen.
Black Belt (2007)
... setzt mit Karatemeistern als Hauptdarstellern stark auf Authentizität
in den Kampfszenen. Da ist es
verzeihlich, dass der Film nicht die
wahre Geschichte des Karate erzählt.
Jörg Auffarth (geb. 17.07.1968) ist
Träger des dritten Schwarzgurtes und
einer der erfolgreichsten Karatekas
Deutschlands im Ü40-Bereich. Im
Jahr 2012 gewann er die deutsche
Vize-Meisterschaft. Nur ein Jahr später
feierte er die Europameisterschaft im
Shotokan-Karate. Sein jüngster Erfolg
war im Juni 2014 der erste Platz der
Ü30-Jährigen beim Norddeutschen Cup.
Außerdem ist er seit vielen Jahren als
Karatetrainer aktiv. Seine Sportler erzielten über viele Jahre hinweg Landesmeistertitel und gute Platzierungen bei
deutschen Meisterschaften. Seit über
zehn Jahren ist Auffarth auch als Prüfer
des Karate Verbands Niedersachsen tätig und begleitet die Karatekas auf dem
Weg des Karate bis zum Schwarzgurt.
3 DAUERKARTEN FÜR
DIE KARATE-WM!
Ob Vor-, Zwischen- oder Finalrunden:
Sie können alle sehen! Die Karten
sind für alle Tage der Karate World
Championships vom vom 5. bis 9. November 2014 in Bremen (ÖVB-Arena)
gültig und haben einen Wert von je
ca. 50 Euro.
Teilnahme unter www.intersport.de/
gewinnspiele oder per Post mit dem
Stichwort „Karate-WM“ an INTERSPORT
Deutschland eG, Wannenäckerstraße
50, 74078 Heilbronn.
Teilnahmebedingungen: Teilnehmen
können alle Personen über 18 Jahre
außer Mitarbeiter der INTERSPORT
Deutschland eG sowie deren Angehörige.
Eine Barauszahlung ist nicht möglich.
Einsendeschluss ist der 30.09.2014.
sportslife
83
11
WM-2014
WM-Vorbereitung
Teil 1
Die Nationalmannschaft des DKV traf sich
wie geplant vom 29. August bis zum 5. September 2014 zu ihrer ersten unmittelbaren
WM-Vorbereitung.
Austragungsort der Maßnahme war Rostock - Warnemünde an der Ostsee. Hier fand
das Team ideale Bedingungen in Hinsicht
auf Training, Unterkunft und Regeneration.
Selbst das Wetter spielte in diesen Spätsommertagen noch mit Sonne und Temperaturen
über 20 Grad mit.
Trainiert wurde mehrmals täglich unter Leitung der Bundestrainer Thomas Nitschmann
und Efthimios Karamitsos. Auch Bundesjugendtrainer Klaus Bitsch war mit vor Ort. Für
das Training wurden von der Karateunion MV
Matten bereitgestellt.
Dr. Jürgen Fritzsche leitete das Athletiktraining und forderte die Kaderathleten zum Teil
bis an ihre Grenzen.
1. Platz für Christine, Jasmin und Sophie (v.l.)
Für die medizinische Betreuung zeichneten
der Verbandsarzt Dr. Björn Lembcke und
Physiotherapeut Armin Kolb verantwortlich.
Auch DKV-Präsident Wolfgang Weigert ließ
es sich nicht nehmen das Team vor Ort zu
besuchen. Er gab noch einmal die Initialzündung und stimmte alle auf die WM ein.
Neben den Trainingseinheiten gab es für die
Der DKV möchte bei der Heim-WM hoch hinaus
Athleten auch noch ein vielseitiges Rahmenprogramm. Mentalcoach Rainer Hatz machte die Kumite-Männer und -Frauen psychisch
fit. Gleich mehrere Foto-Shootings für die
Presse und für Autogrammkarten absolvierten die Sportler und Betreuer. Dabei war es
nach den harten Trainingseinheiten nicht immer so einfach, freundlich zu lächeln.
Highligt des Trainingslagers war eine Maßnahme zum Teambuilding. Dabei mußten
alle Teammitglieder bei Windstärke 5 auf der
Ostsee vor Warnemünde Wind und Wetter
trotzen. Aber auch diese Aufgabe wurde von
allen gemeistert und bleibt wohl ein unvergessliches Erlebnis.
Im Anschluss an das Trainingslager ging es
dann mit dem Bus gemeinsam zum Airport
Hamburg. Das Ziel waren die Istanbul-Open
vom 6.-7. September 2014 in der Stadt am
Bosporus.
Der Plan war, aus dem intensiven Training in
den Wettkampfmodus zu kommen. Natür-
Mannschaftsbild am Strand von Warnemünde
12
lich waren nach der vorhergehenden Grenzbereichsbelastung keine großen Erfolge zu
erwarten. Die meisten Athleten hatten, wie
nicht anders zu erwarten, auch “schwere Beine”. Trotzdem war es zu diesem Zeitpunkt
wichtig, sich mit der Konkurrenz auf einem
WKF Premier League Turnier zu schlagen.
Die Damen des Kata-Teams gewannen sogar
ihr Finale mit einer starken Performance.
Bis zur Weltmeisterschaft Anfang November in Bremen wird es noch eine Vielzahl von
Vorbereitungen geben. Als Vorbereitungswettkämpfe kommen jetzt noch die German
Open und Salzburg Open. Beides sind WKF
Premier League Turniere mit hochkarätiger
Besetzung aus der Karate-Weltelite.
Text: Ralph Masella, DKV-Sportdirektor
Bilder: Kristina Masella, Ilja Smorguner
Gaida Kommunikation
WWW.KARATE2014.DE
13
WM-2014
WM-2014
UN-Sonderberater Willi Lemke übernimmt Schirmherrschaft
Hohe Auszeichnung für Karate und die WM 2014 in Bremen
Bremen. Der Sonderbeauftragte des Generalsekretärs der Vereinten Nationen für Sport
im Dienst von Entwicklung und Frieden, Senator a.D. Wilfried Lemke, übernimmt die
Schirmherrschaft für die Karate-Weltmeisterschaft 2014 in seinem Wohnort Bremen.
Lemke zeichnet damit sowohl die ehrenamtlichen Organisatoren als auch die Sportart
und Kampfkunst Karate aus, die im November zur 22. Weltmeisterschaft und zugleich
zur ersten Weltmeisterschaft für Menschen
mit Behinderung in der Hansestadt zusammenkommt.
„Wir freuen uns sehr, dass Herr Lemke mit
seiner Reputation und seinen Kontakten die
Karate-Weltmeisterschaft und die KarateWelt unterstützen wird“, sagen die beiden
Leiter des Organisationskomitees, Reiner
Zimbalski und Horst Kaireit. Es sei eine besondere Auszeichnung und Ehre, wenn der
Sonderberater des höchsten Weltgremiums
seine Unterstützung zusage. „Gerade Karate
passe zu seinem Auftrag“, sind sich die beiden sicher.
Wilfried „Willi“ Lemke, ehemaliger Manager
des Fußball-Bundesligavereins SV Werder
Bremen und Senator für Bildung und Wissenschaft sowie für Inneres und Sport in der
Freien Hansestadt Bremen wird sich intensiv
für die Welttitelkämpfe einsetzen, die vom
5. bis 9. November in der ÖVB-Arena an der
Bürgerweide ausgetragen werden. Die Organisatoren erwarten bis zu 1.200 Sportler
aus 130 Nationen, die an den Titelkämpfen
der IOC-anerkannten World Karate Federation teilnehmen. Diese Titelkämpfe sind die
bislang größten in der Karate-Geschichte.
Zugleich handelt es sich um die einzige WM,
die in diesem Jahr auf deutschem Boden ausgetragen wird.
Der Deutsche Karate Verband e.V. wird mit
21 Athleten antreten und rechnet sich realistische Chancen auf Medaillen aus. Umso
erfreuter zeigen sich die Verantwortlichen,
dass UN-Sonderberater Willi Lemke auch die
Teilnahme an der Eröffnungsveranstaltung
am Abend des 7. November 2014 zugesagt
hat und auch bei zahlreichen Gelegenheiten
in Gesprächen für die Karate-Weltmeister-
o l g t d i e WM
f
r
Ve auf
www.facebook.com/karate2014
www.twitter.com/karate2014
Alle aktuellen Neuigkeiten und Wissenswertes
rund um die Karate-WM 2014 in Bremen könnt
ihr in den sozialen Medien verfolgen und teilen.
Unterstützt das Karate-Event in
Deutschland!
14
Schirmherr der Karate-WM –
UN-Sonderberater Willi Lemke
schaft 2014 in der gesamten Welt werben
wird. Damit, so Zimbalski, werde auch die
Stadt Bremen mit einem weiteren Sporthöhepunkt weltweit bekannt werden.
WM-2014
Weltklasse Karate in Bremen vom 1.-9.November
– WM und Milleniums Lehrgang
Bremen. Höchstleistungen: Das bringen die
Athleten bei der Karate-WM in der ÖVBArena. Doch auch die Breitensportler kennen
den Moment, in dem sie ihr Können auf den
Punkt genau abliefern müssen - wenn sie
Prüfungen ablegen. Und auch das wird ein
spannender Moment der WM-Wochen. Beim
Millenniums-Lehrgang können alle Grade
von 9. Kyu bis 8. Dan abgelegt werden. Die
Anmeldungen dafür sind jetzt möglich.
„Es ist spannend, die Trainingspläne und die
Zeitpläne zu erstellen“, sagt Volkmar Ritter,
der im WM-OK die Einheiten koordiniert. Immerhin sind mehr als 80 Spitzentrainer vom
1. bis 3. November in Der Messehalle, um
eine Brücke vom Breiten- zum Spitzensport
zu bauen und ihr Wissen weiterzugeben. Das
nutzen viele Teilnehmer auch, um in einmaliger Atmosphäre auch eine Prüfung abzulegen, die mit einer besonderen Urkunde gewürdigt wird. Die WKF- und WM-Logos sind
darauf zu finden, ebenso der Hinweis, dass
die Prüfung „anlässlich der 22. Karate-WM“
bestanden worden ist.
Anmelden für die Kyu-Prüfungen kann man
sich über www.millenniums-lehrgang.com.
Dort sind alle Prüfungskommissionen zu finden, ein Link führt zu einem Online-Anmeldeformular. „Anders lässt sich der erwartete
Andrang nicht bewältigen“, sagt OK-Mitglied
Frank Miener. E-Mails und Briefe könne man
nicht aufgrund der kurzen Zeit nicht erfassen, um dann auch ausreichend Urkunden
und Prüfungsmarken zur Verfügung stellen
zu können. Lediglich für Dojos, die eine größere Zahl an Anmeldungen schicken wollen,
gibt es eine Excel-Tabelle zum Ausfüllen. Anhand der so entstehenden Liste wird der Einlass kontrolliert. „Wir wollen auf diese Weise
sicherstellen, dass die Wartezeiten kurz sind
und die Abläufe nicht gestört werden“, sagt
Miener. Denn immerhin sind voraussichtlich
acht Flächen gleichzeitig im Einsatz, um
Kyu- und Danprüfungen laufen zu lassen. An
dem Schalter wird zudem die Jahresmarke
geprüft und ob ein korrektes Foto im DKVMitgliedsausweis enthalten ist.
Die Dan-Prüfungen bis 5. Dan werden im übrigen auf dem gewohnten Weg direkt beim
Deutschen Karate Verband e.V. über das Meldeportal angenommen, höhere Prüfungen
über Stilrichtung und Landesverband.
Doch auch, wer keine Prüfung ablegen
will, ist bei dem Lehrgang gut aufgehoben.
Eine breite Mischung an Trainern und ihren
Schwerpunkten bietet eine Darstellung des
kompletten Karate im DKV. Vom Karate für
Jukuren, Kinderangeboten, Selbstverteidigung und traditionellen Formen über Wettkampf für Einsteiger bis hin zu Spitzensporteinheiten bei den Bundestrainern ist alles
enthalten, das vollständige Programm gibt
es ebenfalls auf der Webseite zum Download.
Und direkt daneben trainieren die Nationen
für die Titelkämpfe, die sich direkt anschließen. Anmeldungen sind für den Lehrgang
noch möglich, die Teilnahme wird darüber
hinaus mit einer einmaligen Lehrgangs-Urkunde, neuem Wissen und vielen Eindrücken
belohnt. Kombikarten mit WM-Tickets bieten dazu auch noch einen günstigeren Eintritt zur Karate-Weltmeisterschaft. Wahrlich
eine Brücke vom Breiten- zum Spitzensport,
die Höchstleistungen möglich macht.
Kyu-Prüfungen beim Millenniums-Lehrgang:
Die Prüfer und Termine für die Prüfungen
am 4. November stehen inzwischen fest. Anmeldungen können nur über die Webseite
www.millenniums-lehrgang.com erfolgen,
da es einen Vorlauf für die Planung und Vorbereitungen geben muss. Teilnehmer haben
auf der Seite die Möglichkeit, sich die Prüfer und Kommissionen auszuwählen und
sich zu registrieren. Dan-Prüfungen werden
über das bekannte Verfahren über den DKV
und bei höheren Prüfungen zusätzlich über
den LV und die Stilrichtung angemeldet.
15
WM-2014
600 Kinder als Deutschland-Flagge
bei der Karate-WM-Eröffnungsshow
Weltrekord von 2003 soll eingestellt werden
– Kinder von vier bis 14 Jahren präsentieren
Sound-Karate – Mitmachaktion geplant
Die Karate-Weltmeisterschaft schafft
Rekorde – nicht nur bei der Teilnehmerzahl und dem Rahmenprogramm,
sondern auch mit der Eröffnungsshow:
Rund 600 Kinder aus Bremen, Bremerhaven und dem weiteren Umland
werden eine Synchronvorführung mit
Sound-Karate darbieten und dabei eine
Deutschlandflagge bilden. Die WMMacher knüpfen damit an einen Weltrekord von der Europameisterschaft 2003
an. Auch Kinder, die bislang kein Karate
betreiben, können dabei mitmachen.
„Damals hatten wir ebenso viele Kinder, die eine Kata gezeigt haben“, sagt
der Leiter des OK-Teams, Horst Kaireit.
Dieses Mal werde es Sound-Karate.
„Diese moderne Form des Karate-Unterrichts setzt auf Musik, fetzige Rhythmen und Dynamik“, erläutert Reiner
Zimbalski, der das Orga-Team ebenfalls
leitet. Für die WM-Eröffnungsshow am
Freitag, 7. November, wird eine Cho-
16
reographie einstudiert und dann präsentiert.
Das besondere dabei ist, dass auch Kinder an der Aktion teilnehmen, die noch
in keinem Verein aktiv sind. „Unsere
Choreographie ist einfach und ein guter
Einstieg in das Karate“, sagt Zimbalski.
Deshalb werden zahlreiche teilnehmende Vereine eine Sonderaktion anbieten,
bei denen interessierte Kinder für zwei
Monate trainieren können, um bei der
Deutschlandfahne mitzumachen. „Dadurch werden sie auch erfahren, wie
schnell man Fortschritte im Karate erzielen kann“, ist sich Zimbalski sicher.
Informationen darüber werden am 1.
September auf der Webseite www.karate2014.de veröffentlicht.
Doch nicht nur die Flaggenkinder sind
in der Eröffnungsshow ein Höhepunkt.
Dazu präsentieren die drei Brüder
Aidan, Aaric und Aaron Lück – hoffnungsvolle und hochtalentierte Nachwuchskataathleten der Karate-Schule
Nippon Bremerhaven e.V. – eine Synchronkata mit dem zugehörigen Bunkai
vorführen. Damit zeigen sie, wie der
Formenlauf in einem Kampf eingesetzt
werden kann. Mit der Schülerin Cagri
Esen, ebenfalls von der Karate-Schule
Nippon Bremerhaven – wird das Paket
der Kindervorführungen komplettiert.
Weitere Attraktionen sind eine KarateShow-Truppe aus Italien unter Leitung
des früheren Welt- und Europameister
Lucio Maurino sowie Artistik- und Varieté-Nummern in Zusammenarbeit mit
dem GOP-Theater. Die Regie hat der renommierte Regisseur Ulrich Thon, der
unter anderem die Feier zum 60. Geburtstag der Bundesrepublik und den
Papstbesuch in Köln in Szene gesetzt
hat.
Texte: Frank Miener
Pressesprecher WM 2014
Bilder: Frank Miener
commons.wikimedia.org
WM-2014
17
18
19
DKV
Hochklassige Wettkämpfe in Kaiserslautern
Deutsche Meisterschaften
der Masterklasse
Freude über den
Titel bei Andreas
Heinrich
Finalkata Unsu
Erfolgreiches Team aus Niedersachsen
„Karate ist Leben – lebenslang!
Das untermauert ihr, die heute hier bei dieser
Veranstaltung angetreten seid und mit tollen
Leistungen Werbung für unsere Kampfkunst
betreibt.“ Mit diesen Worten begrüßte der
DKV-Präsident alle Teilnehmer der Deutschen Meisterschaften der Masterklasse.
Von 101 Vereinen aus der gesamten Bundesrepublik reisten am Samstag, den 13.September 2014 insgesamt 226 Karateka nach
Kaiserslautern um in den Kategorien Ü30,
Ü40, Ü50 und Ü60 die Besten in den Kategorien Kata und Kumite zu ermitteln.
Thomas Nitschmann
gratuliert dem DoppelSieger Manfred Völkner
Karate ist für Menschen in jedem Alter. Zwar
ist Wettkampf-Karate ein sehr kleiner Aspekt in unserer Kampfkunst, die steigenden
Teilnehmerzahlen und die hohe Qualität der
gezeigten Leistungen belegen aber, dass
durchaus auch weit über 30 ein großes Interesse besteht, sich sportlich zu messen.
Dass sich Ehrgeiz, Einsatz und Trainingsfleiß
auszahlen, davon konnten sich alle Zuschauer im Schulzentrum Süd überzeugen.
Ganz besonders erfolgreich zeigte sich dabei
Manfred Völkner vom USC Duisburg. Durch
überzeugende Auftritte in den Disziplinen
Kata Einzel Ü60 und Kata Team, mit Marc
Wolfgang Weigert begrüßt
die Finalteilnehmer
Platz drei für das Gastgeber-Kata-Team
Ferdinand Jeske
im Finale
Der DM-Titelträger aus Duisburg
20
DKV
Ronny Wagner
beim UnsuSprung
Chandrasiri Hewa
Dehigahawaththage
– Deutscher Meister
Kata Ü40
Spannende Begegnungen in Kaiserslautern
Murat Uysal (r.) mit Ippon
Völkner und Marcel Spillker, sicherte sich der
Schüler vom Kumite Bundestrainer Thomas
Nitschmann gleich zwei Mal den obersten
Platz auf dem Siegerpodest.
Sein Vereinskollege Murat Uysal, alter und
neue Deutscher Meister der Masterklasse
Kumite Ü40 -80kg, ist ebenso wenig von dem
Podium weg zu denken wie Steven Poggel
vom TV St. Wendel, der bei den Herren Ü30
-80kg ebenfalls seinen Titel verteidigte.
Eine nahezu perfekte DM-Premiere gelang
Andreas Heinrich vom Karateverein Bushido Schwenningen e.V.. Er erreichte im Kata
Einzel Ü50 den dritten Rang und überraschte
sich und die Konkurrenz mit einer hervorragenden Leistung im Kumite Ü50 -80kg. Der
Kata-Experte – seine Tochter startet für das
DKV-Kata Damen Nationalteam in Bremen
– konnte in diesem Wettbewerb alle Kämpfe
für sich entscheiden und sich zusammen mit
seinen baden-württembergischen Mannschaftskollegen über den Gewinn des Deutschen Meistertitels freuen.
Erfolgreichster Verein der DM wurde, mit
drei Mal Platz eins, vier Mal Platz zwei und
ein Mal Platz drei, der SC Judokan Frankfurt
vor dem USC Duisburg. Den Sieg in der Länderwertung sicherte sich der Karate Verband
Baden-Württemberg (7x Gold, 4x Silber, 4x
Bronze) vor Nordrhein Westfalen (3x Gold,
6x Silber, 7x Bronze) und Hessen (3x Gold, 5x
Silber, 3x Bronze).
Ein großer Dank gilt den DM-Gastgebern
Sandra Werling und Marcus Gutzmer, die
zusammen mit ihrem fleißigen Helferteam
von Budokan Kaiserslautern einen hervorragenden Rahmen für die Deutschen Meisterschaften gestaltet haben.
Die nächste DM findet am 7.11. in
Ludwigsburg statt.
Text/Bilder: Christian Grüner
Hochklassiges Finale
Kumite Damen Ü40 -60kg
Gute Laune bei Patrick Olszewski
und Steven Poggel (v.l.)
Mauela Klaas (r.) gewinnt
Kata-Damen Ü40
Die Deutschen Meister der Masterklasse
Deutscher Meister
2014 – Kenichi Sato
Kata Einzel Damen Ü30
Lüthe Stefanie, TSV Rot-Weiss Lörrach e.V.
Klaas Manuela, Karate Dojo Mayen-Mendig e.V.
Hamami Joheina, SC Judokan e.V.
Kata Einzel Herren Ü30
Sato Kenichi, MTV 1846 e.V. Ludwigsburg
Hewa Dehigahawaththage Chandrasiri
Dhammika Karate Do e.V. - Beilstein
Wagner Ronny, SC Judokan e.V.
Völkner Manfred, USC-Duisburg
Kata Team Mixed Ü30
USC Duisburg
- Spillker Marcel
- Völkner Manfred
- Völkner Marc
Kumite Einzel Damen Ü30
Bilic Bernarda, Budokan Mannheim
Kumite Einzel Damen Ü40 +60 kg
Kamuff Carola, SC Judokan e.V.
Kumite Einzel Damen Ü40 -60 kg
Birdüzer Fadime, Shintaikan Villingen
Kumite Einzel Damen Ü50
Schleicher Gerlinde, SG Siemens Karlsruhe e.V.
Kumite Einzel Herren Ü30 +80 kg
Olszewski Patrick, Judo-Karate-Club
Kumite Einzel Herren Ü30 -80 kg
Poggel Steven, TV St. Wendel
Wittke Wolfgang, Sportgemeinschaft Brieselang e.V. - Abt. Karate
Uysal Murat, USC-Duisburg
Kunze Axel, 1. Brandenburger Kampfsportverein
Heinrich Andreas, Karate-Verein Bushido Schwenningen e.V.
21
DDA
Modul 14
Die Vielfalt der „leeren Hand“ im Spiegel des
Elements „Leere“
2014
Ausbildungs- & Seminar-Termine
Modul 5
Modul 9
Trainingswissenschaftliche Erkenntnisse zum
Kinder- und Jugendtraining
Moderne Aspekte des Karatetrainings praktische
Anwendung der differenziellen Theorie
Dozent u. Ausbilder: Dr. Jürgen Fritzsche
Termin:
Sonntag, 14.Dezember 2014
von 9:00 bis 17:00 Uhr
Ort: Landessportschule Hessen,
Otto-Fleck-Schneise 4,
60528 Frankfurt
Tel. 069 - 67890
Seminargebühren: für DDA-Mitglieder 75,00 €
für Nicht-DDA-Mitgl. 95,00 €
incl. Tagungsgetränke
(Kaffee, Tee, Wasser)
Dozent u. Ausbilder:
Prof. Dr. Wolfgang Schöllhorn und
Bundestrainer Efthimios Karamitsos
Termin:Samstag, 13. Dezember 2014
Ort: Universität Mainz Sportinstitut
Albert-Schweitzer-Str. 22
55099 Mainz
Seminargebühren:für DDA-Mitglieder 70,00 €
für Nicht-DDA-Mitgl. 90,00 €
(ohne Übernachtung und sonstige Verpflegung)
Bitte Trainingsanzug oder Gi sowie Schreibutensilien
mitbringen!
Bitte Trainingsanzug oder Gi sowie Schreibutensilien
mitbringen!
Anmeldungen bitte mit Anmeldebogen an
[email protected]
[email protected]
Modul 6
Einführung ins Mentaltraining
Dozent u. Ausbilder: Dipl.-Ing. Rainer Hatz
Termin: Samstag, 13.12.2014
Ort: Landessportschule Hessen
Otto-Fleck-Schneise 4
60528 Frankfurt
Tel. 069 - 67890
Seminargebühren:
für DDA-Mitglieder
75,00 €
für Nicht-DDA-Mitglieder95,00 €
incl. Tagungsgetränke
(Kaffee, Tee, Wasser)
Bitte Schreibutensilien mitbringen!
[email protected]
22
Hinweis zur Ausbildung
Karatelehrer I + II
KARATELEHRER I + II:
Eine ausführlichere Beschreibung der Inhalte der
Module ist unter
www.deutsche-dan-akademie.de – Seminar –
Seminarbeschreibungen nachzulesen.
Karatelehrer I – Ausbildung 2015
Teil 1 14.+15.2.2015
Teil 2 14.+15.3.2015
Teil 3 11.+12.7.2015
Teil 4 17.+18.10.2015
Fortbildung 21.+22.11.2015
Voraussichtliches Thema
Praxisorientiertes Fortbildungsseminar für Karatelehrer I und II zu differenzierten Ansätzen von Bewegungskoordination, energetischer Umsetzung und
geistigen Konzepten im Karate-Do mit Beispielen
aus Shito-Ryu und anderen Stilrichtungen
Dr. Axel Binhack
Koordinator wissenschaftlicher Beirat
Referenten: Shihan Carlos Molina
Fritz Nöpel, Dr. Petra Schmidt
Termin: Von Samstag, 01.11. bis Sonntag, den 02.11. bzw. Montag, 03.11.2014 Die genauen Trainingszeiten werden noch bekannt gegeben.
Ort: ÖVB Arena Bremen
Damit der Besuch des Millenniumslehrgangs als
DDA-Modul anerkannt wird, ist die Anmeldung bei
der Deutschen DAN-Akademie unter
[email protected] notwendig.
Zum Millenniumslehrgang bitte über die Homepage
http://www.millenniums-lehrgang.com/
oder über das WM-Büro, telefonisch 0421 - 2208
215 oder per Mail an [email protected]
anmelden. Zimmerreservierung bitte ebenfalls über
das WM-Büro telefonisch 0421 - 2208 215
oder per Mail [email protected]
DDA
Modul 12
Das sofort umsetzbare, gewinnbringende Seminar, auf das Vereine und Sportcenter schon lange gewartet haben.
Die Teilnehmer der ersten Seminare sind begeistert
und empfehlen dieses Modul besonders! konkrete Konzepte und Strategien zur Optimierung des
Vereinsmarketing erarbeitet.
Marketing für Karatevereine Grundlagen zur
marktorientierten Vereinsführung
Um die konkrete Umsetzung zu erleichtern, werden im
Seminar Checklisten, Arbeitspläne und weitere Tools
ausgegeben und verwendet.
Bitte Schreibutensilien mitbringen!
Anmeldungen unter [email protected]
Dozenten und Ausbilder:
Prof. Dr. René Peisert und Peter Trapski
Deshalb in diesem Jahr noch zwei Ausbildungen:
Deutschland West am 22.+23.11.2014 in Duisburg Deutschland Süd am 3.+4. 10. 2014 in Ingolstadt Karatevereine geraten zunehmend unter Wettbewerbsdruck. Andere Sportarten, weitere Freizeitaktivitäten und auch Wettbewerber in der eigenen Branche
führen zur Notwendigkeit, einen möglichst attraktiven
Marktauftritt zu realisieren. Doch wie kann das umgesetzt werden? Wesentliche Herausforderungen sind:
Wie können neue Mitglieder gewonnen werden? Wie
können bestehende Mitglieder langfristig an den Verein gebunden werden? Wie kann ich meinen Verein
im Markt differenzieren? Wie stelle ich meine „KarateDienstleistung“ als einzigartig heraus?
Im Rahmen dieses Moduls greifen die Referenten diese Herausforderungen auf und stellen die Grundlagen
einer marktorientierten Vereinsführung vor. Gemeinsam mit den Teilnehmern werden daran anknüpfend
Im Fokus stehen dabei u.a. die Themen:
•Effektive Instrumente zur Gewinnung und Bindung
von Mitgliedern
•Der Verein als „Marke“ – Strategien zur
Differenzierung im Wettbewerb
•Optimierung des Angebotes – Vorsprung durch
innovative Leistungen
•Aktuelle Erkenntnisse des Neuromarketing –
Was prägt Entscheidungen von Kunden?
Peter Trapski
•Positive „Manipulation“ – Die 7 Prinzipien der
Beeinflussung
•Erfolgshebel zur effektiven Gestaltung von
Werbemitteln
Ausbildung Gesundheitstrainer/in 2014
Sowie Modul 2 und Modul 8
Prof. Dr. Dr. Winfried Banzer
Efthimios Karamitsos
Dr. Axel Binhack und Referenten
Als Initialzündung für eigene Ideen werden innovative
Konzepte aus dem Leistungsspektrum des PSV Essen
vorgestellt, daher: Bitte Karate-Gi mitbringen!
Bitte Trainingsanzug oder Gi sowie
Schreibutensilien mitbringen!
[email protected]
Prof. Dr. René Peisert
Deutsche-DAN-Akademie e.V.
Am Wiesenbusch 15
45966 Gladbeck
Tel. 02043 401 3317
Fax 02043 401 3318
Termin:
Sonntag, 29.11.2014 - 04.12.2014
Ort:
Landessportschule Hessen in Frankfurt
Otto-Fleck-Schneise 12
60528 Frankfurt/Main
Tel. 069 – 6789-0
Bankverbindung:
Deutsche-DAN-Akademie e.V.,
Sparkasse Essen
Kto-Nr. 295 238
BLZ 360 501 05
BICSPESDE3EXXX
IBAN DE55 3605 0105 0000 2952 38
Seminargebühren:
für DDA-Mitglieder 450,00 €
(ohne Verpflegung)
Bitte überweisen Sie vor dem Seminar
unter Angabe „Gesundheitstrainer 2014“
die Seminargebühren auf unser Konto
(s. Anmeldebogen).
Bei Anschriften- und E-Mail-Änderungen und bei
Änderungen des Dan-Grades bitte eine kurze
Info an die DDA. Bitte überweisen Sie vor dem
Seminar unter Angabe der Modul-Nr. die Seminargebühren auf
unser Konto.
Prof. Dr. Dr. Winfried Banzer
www.deutsche–dan-akademie.de
23
DKV Ausbildung
Der DKV-Ausbildungsreferent informiert:
Aus- und Fortbildungstermine 2014:
03. - 05.10.2014
22.11.2014 Gewaltschutztrainerausbildung in Berlin
Fortbildung Gewaltschutztrainer in Bergisch-Gladbach
Was bekannt sein sollte:
•
•
•
•
•
•
Es gibt ein bundesweites Skript (Training for Experts) für die Trainerausbildung. Basisinformationen zu den relevanten Themen der
c-Trainerausbildung. Zu bestellen in der Geschäftsstelle oder direkt bei mir.
Leistungssportlizenzen sollten durch Themenlehrgänge die einen theoretischen/praktischen leistungssportlichen Hintergrund haben
verlängert werden.
Breitensportlizenzen sollten durch Themenlehrgänge die einen theoretischen/praktischen breitensportlichen Hintergrund haben
verlängert werden.
Lizenzverlängerungen C, B-Trainer 4 Jahre; A-Trainer 2 Jahre (alle 15 LE zur Verlängerung.
Keine Verlängerung von Lizenzen durch „nur“ Karatelehrgänge (hat nichts mit Lizenz zu tun). Der Lizenzinhaber soll in der Lehre
fortgebildet werden, für seine Schüler. Nicht der Lizenzinhaber soll schwitzen sonder er soll LEHREN lernen!
Wer seine Lizenz länger als 5 Jahre nicht verlängert muss diese neu ablegen.
Bundesausbildungsreferent
Dr. Jürgen Fritzsche
L I M I T E D
24
EXKLUSIV-VERTRIEB FÜR DEN DKV
Training for Experts Leitfaden für den
C-Trainer-Schein
DKV Ausbildung
Literatur-Tipps für Trainer
Koordinationstraining für Kampfsportler 1:
Neben der ausführlichen Beschreibung des kampfsportspezifischen, koordinativen Anforderungsprofils werden konkrete Beispiele aus dem Wettkampfgeschehen analysiert. Aktuellste
Informationen werden durch Bilder der Nationalmannschaft vermittelt. Viele Trainingsbeispiele und Hauptzielsetzungen zur Verbesserung der Koordination werden detailliert erklärt.
Dazu werden Trainingsmethoden so beschrieben, dass der Übertrag in Wettkampfsituationen,
einzelne Disziplinen und andere Sportarten selbständig möglich ist. Zusätzlich wird eine Erklärung gegeben, wie im alltäglichen Trainingsprozess jede Situation variiert werden kann. Das
bringt Abwechslung, Motivation und letztendlich Erfolg in das Training und die Meisterschaften.
Das Buch ist sportartübergreifend verfasst und für alle Kampfsportler ein Muss!
VK 26,80 Euro + Porto 4,50 Euro
Zu bestellen bei Budo Life Limited
Am Wiesenbusch 15
45966 Gladbeck
Fon 02043 2988 22 | Fax 02043 - 2988 13
Koordinationstraining für Kampfsportler 2:
Zum Inhalt: Die Koordination, die sporttypische Geschicklichkeit, zu verbessern ist ein sicherer
Weg zu guten Leistungsfortschritten! Keine Sportart kann heute noch ohne ein sportartunspezifisches Zusatztraining international Konkurrenzfähig bleiben. Immer häufiger werden neben
allgemeinen auch individuelle Lösungsansätze für konkrete Probleme aus dem Trainingsalltag
gesucht. Dieses Buch vermag dabei eine Hilfestellung zu geben.
Neben dem hier, in diesem Band, vorgestellten fähigkeitsorientierten Ansatz zu einem Koordinationstraining existiert auch der anforderungsbezogene Ansatz als eine überaus wichtige
Ergänzung für den sportlichen Erfolg (siehe 1. Band).
Dieses Buch beleuchtet beide Wettkampfdisziplinen, den Freikampf als auch das Schattenboxen und verbindet modernste trainingswissenschaftliche Erkenntnisse mit einem großen
innovativen Praxisanteil zum sofortigen Anwenden.
Neben der ausführlichen Beschreibung des kampfsportspezifischen, koordinativen Anforderungsprofils werden konkrete Beispiele für das Training vorgestellt. Die zur Umsetzung notwendigen Trainingsmethoden werden beschrieben, so dass der Übertrag in den Breiten- und
Leistungssport selbständig möglich ist. Es wurde besonderer Wert auf die Trennung der Fähigkeitsklassen als auch auf die Unterscheidung von allgemeinen zu kampfsportspezifischen
Übungen gelegt.
Nach zahlreichen Nachfragen wurde eine Übungssammlung zur Koordinationsleiter und zu
Übungen mit dem Gymnastikball in das Buch integriert. Das bringt Abwechslung, Motivation
und letztendlich Erfolg in das Training und auf den Meisterschaften. Das Buch ist sportartübergreifend verfasst und für alle Kampfsportler ein Muss!
Informationen unter: www.experts-training.de
25
DKV Ausbildung
DKV Soundkarate 2.0
Basislizensierung Trainer und Verein
sowie Lizenzverlängerung
• Ravensburg/Baden-Württemberg
Samstag 8. August 2015
• Weitere Termine 2015 in Kürze
Zur Information:
Die Sound Karate 2.0-Lizenz ist 3 Jahre gültig.
In dieser Zeit sollte eine Lizenzverlängerungsveranstaltung besucht werden.
Ausführliche Unterlagen und die ausführlichen Ausschreibungen unter:
http://dkv-soundkarate.de
26
DKV Ausbildung
DKV-Nachwuchstrainingskonzept stieß auf großes Interesse
Nützliche Informationen, reger Austausch
unter den Trainern und Praxis, Praxis, Praxis standen für alle Teilnehmer des DKVSoundkarate Seminars auf dem Programm.
Anlässlich des 2.KVBW-Sommercamps fand
zum bereits wiederholten Mal in Baden
Württemberg, unter der Leitung des DKVReferenten Christian Grüner, diese Aus- und
Fortbildungsveranstaltung statt.
ich Karate und mein Dojo positiver nach außen dar?“ und „Wie kommen Interessenten
eigentlich in mein Dojo?“.
Der Referent stellte zu Beginn des Seminars
das Sound Karate Konzept und das dazu gehörende Trainingsprogramm vor und legte im
weiteren Verlauf seinen Hauptschwerpunkt
auf die praktische Umsetzung des Gelernten.
Parcours – anspruchsvoll und spannend
Üben von SV-Elementen im Karate
Viererblöcke – Spaß bei Technik mit Musik
Insgesamt 23 Teilnehmer aus dem gesamten Bundesgebiet engagierten sich, trotz
hochsommerlicher Temperaturen im Schulungsraum und in der Sporthalle mit einer
gemeinsamen Zielvorgabe: „Wie vermittele
ich anspruchsvolles, zeitgemäßes und vor allem kindgerechtes Karate-Training?“ Weitere Schwerpunkte waren zudem die Themen
Marketing und Management und die damit
einher gehenden Fragestellungen „Wie stelle
„Trainer müssen selbst spüren, was sie von ihren Schützlingen erwarten. Oft stellt es sich
heraus, dass viele Dinge viel einfacher aussehen, als sie eigentlich sind.“ betonte Christian
Grüner während der Trainingseinheiten.
Grüner stellte zudem umfassende Trainingformen mit Pylonen, Bällen, Springseilen,
Parcoursstangen, der Koordinationsleiter
und eigens für die Übungen komponierter
Musik vor und begründete diese Vorgehensweise sehr logisch:
„Lernen im Karate ist auch Lernen durch Anwendung und Wiederholung- nur ist es eine
Herausforderung das Ganze im Kindertraining immer wieder interessant, anregend
und begeisternd zu vermitteln.“
Die abschließende Gruppenübung, bei der
die neuen Sound Karate-Trainer die Gelegenheit hatten das Gelernte gemeinsam
vorzustellen und zu lehren sorgte für einen
motivierenden Abschluss und rundete eine
gelungene Veranstaltung in Ravensburg ab.
Kumite am Ball – ideale Technikschulung für den Karate-Nachwuchs
27
DKV Ausbildung
Die Kinderurkunden für Zwischenprüfungen
sind bei Euren Landesgeschäftsstellen zu bestellen.
28
DKV Ausbildung
SV - Fortbildungen
und SV - Lizenzverlängerung
mit DKV SV-Ausbilder Wolfgang Henkel
L u c a Va l d e s i
K a r a t e Wo r l d C h a m p i o n
Termin:
22.11.2014
11 - 17 Uhr
Thema:
Kursplanung SB/SV für Nichtkarateka, um neue Vereinsmitglieder
zu gewinnen (auch für Teilnehmer ohne jegliche SV-Erfahrung)
Inhalte:
Exemplarische konkrete Kursplanung für 10 Abende
Mitzubringen: Normale Sportkleidung, Schreibzeug
Meldeschluss: 09.11.2014 !!
Ort:
RuhrDojo, Hubertstr. 264, 45307 Essen
max. 30 Teilnehmer/innen (Reihenfolge der Anmeldungen)
w w w. k w o n . c o m
Anmeldungen:
schriftlich mit dem offiziellen Anmeldeformular an:
E-Mail [email protected] oder Fax 02043-298813
Teilnahmegebühr:
80 €
Voraussetzungen:
5. Kyu, volljährig und DKV-Mitgliedschaft
Lizenzverlängerung:
SV-Lehrer/innen des DKV erhalten nach erfolgreicher
Teilnahme an einer der Fortbildungen die Verlängerung ihrer
SV-Lizenz (Stufe 1 oder Stufe 2)
L I M I T E D
Teilnehmerzahl:
www.Urlaub-KARATE.de
Sommerlehrgang Neustadt
vom 02.08. bis 08.08.2015
29
DKV Ausbildung
Erfolgreiche Ausbildungen zum Übungsleiter
„Prävention Haltung und Bewegung“ des DKV und Vergabe der
Qualitätssiegel SPORT PRO GESUNDHEIT – Budomotion – Haltung
und Bewegung des DOSB in Sachen-Anhalt
Zwölf Trainerinnen und Trainer aus SachsenAnhalt nutzten das Angebot des Deutschen
Karate Verbandes, sich an zwei hochintensiven Wochenenden im April und Mai 2014
zum Übungsleiter „Prävention Haltung und
Bewegung“ ausbilden zu lassen. Die Räumlichkeiten der im Karateverband SachsenAnhalt e. V. organisierten Karate- und
Sportsschule in Staßfurt boten dafür eine
ideale Grundlage.
Obwohl die anwesenden Teilnehmer auf
umfangreiche Erfahrungen im Trainerbereich zurückgreifen konnten, waren die
komplexen Lehrinhalte eine bis dahin nicht
gekannte Herausforderung für die gesamte
Gruppe.
Kräftigungsübungen mit dem Theraband
Der Referent für Sport und Gesundheit
des DKV, Vico Köhler, welcher den gesamten Themenkomplex der Ausbildung, wie
Grundlagen der Trainingslehre, sowie pädagogische, didaktisch-methodische und
organisatorische Kenntnisse professionell
leitete, begann gleich am ersten Unterrichtstag von der ersten Minute an mit der
Stoffvermittlung. Ihm gelang schon im
Rahmen einer Vorstellungsrunde ein Direkteinstieg in das Thema Kommunikation.
Hierbei wurden Auffälligkeiten im verbalen
und nonverbalen Bereich gleich und direkt
angesprochen und, wie konnte es anderes
sein, bei Bedarf verbessert. Spätestens jetzt
war jedem der Teilnehmer gegenwärtig:
Das Ganze wird kein Spaziergang. Es wurde während der gesamten Zeit viel von den
Kampfsporttrainern abverlangt, dies aber
mit Recht, denn nach bestandener Prüfung
und einer kurzen Zusatzausbildung galt
es, dass Qualitätssiegel „SPORT PRO GESUNDHEIT“ zu erhalten.
Durch eine dynamische Vortragsweise gelang es dem Referenten, den Unterricht
abwechslungsreich sowie spannend zu ge-
stalten und die Aufmerksamkeit und Aufnahmebereitschaft der Teilnehmer an allen
sechs Tagen der Ausbildung von morgens
bis zur vorgeschrittenen Stunde aufrecht zu
erhalten – was sich als kein leichtes Unterfangen bei der Vielfalt und der Komplexität
der Ausbildung erwies.
In erster Linie standen Grundlagen des Trainings mit gesundheitspräventiver Ausrich-
Herausforderung Fußkoordination
Ausbildungstermine ÜL-P
„Haltung und Bewegung“ sowie Upgrade 2014
Veranstalter:
Deutscher Karate Verband e. V.,
Referent für Sport & Gesundheit,
Vico Köhler
[email protected]
Tel. +49 (0)179/5926730
Termine und Orte:
Übungsleiter/Trainer B
„Haltung und Bewegung“
Laupheim:
Teil I
Teil II 28.11.2014
bis 30.11.2014
12.12.2014
bis 13.12.2014
Upgrade Sport PRO
Gesundheit- Budomotion:
Laupheim:
18:00 Uhr
16:00 Uhr
18:00 Uhr
22:00 Uhr
14.12.2014
12:00 Uhr
(anschl. Dan-Prüfung SOK mögl.)
Informationen, komplette Ausschreibungen und Anmeldung:
www.karate.de/service/guetesiegel oder direkt bei Vico Köhler
30
DKV Ausbildung
tung im Vordergrund. Weiterhin wurde auf
Gebiete der Ernährung und des Haltungsund Bewegungssystems eingegangen.
fentlichkeitswirksam von Mitkonkurrenten
abheben und um sich auf dem Sektor des
Gesundheitssports profilieren zu können.
Im praktischen Ausbildungsteil stand das
Thema „Zielgruppenorientierung“ im Vordergrund und im Rahmen dessen begann
sofort für alle eine Art „Befunderhebung“
am eigenen Beispiel bzw. Körper: So konnten etwa muskuläre Dysbalancen auf diese
Art und Weise entweder an sich selbst festgestellt oder von anderen attestiert werden.
Dabei machte Vico Köhler den Teilnehmern
mit diversen Trainingsgeräten und Hilfsmitteln deutlich, wie einfach man wirksame
Übungen mit einem bis dahin unbekannten
Bezug zum Karate kreieren konnte. Wer ein
„traditionelles Karatetraining“ erwartet hatte, wurde hier abermals positiv vom Referenten überrascht: Er verknüpfte Tradition
und Moderne wo es nur ging.
Zum Abschluss möchte ich die Ausbildung
weiterempfehlen, mich bei Vico Köhler und
dem ausrichtenden Karateverein Sport- und
Karateschule Staßfurt für die rundum gelungene Organisation und Durchführung
bedanken.
Im zweiten Teil fokussierte sich die Ausbildung hauptsächlich auf die Besonderheiten
im Gesundheitssport. Neben einer positiven
Beeinflussung des Haltungs- und Bewegungsapparates stand die Schulung der psychologischen und physiologischen Aspekte
der Bewegungsarbeit im Vordergrund. Aber
auch die Qualitätssicherung war ständiges
Thema aller Unterrichtseinheiten.
Alle Teilnehmer stellten sich der schriftli-
Anspruchsvolle Praxis während der Ausbildung
chen Prüfung und der Verteidigung ihrer
Hausarbeit, um die Anforderungen für
die Erlangung der Lizenz zu erfüllen (Der
„Übungsleiter in der Prävention“ ist übrigens von der Bundesärztekammer und von
der GKV (zentrale Interessenvertretung der
gesetzlichen Kranken- und Pflegekassen
in Deutschland) die einzig anerkannte Laienausbildung im Bereich des Gesundheitssportes.).
Text/Bilder: Uwe Herrmann
TSG Calbe e. V.
Redaktion: Pressereferent KVSA
Nach bestandener Prüfung wurde dann
„upgegradet“: Als Sahnehäubchen und
nach der Einweisung in das Programm „Budomotion“ (HuB) konnten die Teilnehmer
das DOSB-Qualitätssiegel SPORT PRO GESUNDHEIT – Budomotion empfangen.
Der Deutsche Karate Verband hat mit dem
Qualitätssiegel ein sehr wertvolles Instrument an der Hand, welches ihn von anderen
Verbänden abhebt und für viele DKV-Vereine erstrebenswert sein sollte, um sich öf-
31
Jugend
Lehrmaterial und Sport Shop
Titel
Bezugsquelle
1
Karate-Rahmentrainingskonzeption für Kinder und
Jugendliche im Leistungssport
DKV-Geschäftsstelle
[email protected]
15,00 zzgl. 4,50 € Porto
2
„Sound-Karate“ DVD
DKV-Geschäftsstelle /
Aktionspreis 9,95 €
Lehr- und Prüfungsprogramm für Kinder und
Jugendliche
Budo Life Limited
[email protected]
zzgl. 2,50 € Porto
„Die kleinen Samurai“
Das Karate Sportabzeichen für Kinder von
6-14 Jahren
[email protected]
3
Preis
- Infomappe
5,50 zzgl. 4,50 € Porto
- Stickabzeichen (inkl. Urkunde) KOSHO
5,50 € zzgl. 4,50 € Porto
- Stickabzeichen (inkl. Urkunde) WAKATO
5,50 € zzgl. 4,50 € Porto
- Stickabzeichen (inkl. Urkunde) JUSHI
5,50 € zzgl. 4,50 € Porto
Mit der Bestellung ist eine Namensliste der
Prüflinge mit DKV-Nr. einzureichen!
4
Teilnahmeurkunden (12 kostenlose Alternativen)
für Schul-Sound-Karate und Karate-Do im Rahmen von Projekttagen, AGs und Pflichtunterricht.
http://www.karate.de
kostenlos
5
DVD „Prüfungsprogramm Shotokan für Kinder
bis 14 Jahre“
19,00 € zzgl. Porto
[email protected]
4,50 € / 1 Stück
5,50 € / 2 Stück
7,50 € / ab 3 Stück
6
Ringbuch „Prüfungsprogramm Shotokan für
Kinder bis 14 Jahre“
12 € zzgl. Porto
[email protected]
4,50 € / 1 Stück
5,50 € / 2 Stück
7,50 € / ab 3 Stück
7
8
Karate-Konditionstest für Kinder und Jugendliche
bis 18 Jahre
3,00 €
(Dr. Eileen Warnke / Rudi Eichert)
[email protected]
zzgl. Porto 4,50 €
Literaturverzeichnis der
[email protected]
kostenlos
Arbeitsmappe für Kinder (Shotokan)
8,00 €
31 Arbeitsblätter ergänzen mit Text und Bilder.
Einsatz im Kinder-Anfängerkurs
[email protected]
Lehrbrief Praktikerseminar
3,00 €
KODOMO NO HI Fest der Kinder
[email protected]
Lehrbrief Praktikerseminar
3,00 €
Freizeit im Verein, Bastel- u. Spiel-
[email protected]
zzgl. 2 Porto
8,00 € zzgl. 4,50 € Porto
„DKV-Budo-Bibliothek“
des DKV-Schulsportreferenten
9
10
11
aktionen mit Kindern und Jugendlichen
12
CD-ROM Handbuch
[email protected]
13
Handbuch inkl. Ordner
16,00 € zzgl. 4,50 € Porto
[email protected]
14
Handbuch, jedoch ohne Ordner
15
Prüfungsordnung:
- Shotokan
[email protected]
13,00 € zzgl. 4,50 € Porto
[email protected]
je 2,00 € zzgl. 4,50 € Porto
- Wado-Ryu
- Goju-Ryu
- Stiloffen
16
Wettkampfordnung
[email protected]
32
3,00 € zzgl. 4,50 € Porto
Jugend
Bundesjugendworkshop – Auftakt von Aus- und Fortbildung
für rundum fitte Verbandsjugendwarte
Am 21.06.2014 fand im thüringischem Bad
Blankenburg, in der Sportschule des LSB
Thüringens, der Bundesjugendworkshop
statt. Der kom. Bundesjugendwart, Vico
Köhler, hatte dazu eingeladen und gestaltete
diesen als Auftakt einer jährlichen Aus- und
Fortbildungsreihe für Verbands- und Vereinsjugendwarte.
Referent war Vico Köhler selbst, der mit
Kompetenz und Fachwissen in einer Vielfalt
von Themenbereichen die Veranstaltung
geleitet hatte. Auf Wunsch der Teilnehmer
wurden insbesondere die Themen „Vereinsrecht – Neuerungen 2014“, „Buchführung
in Vereinen“, „Sponsoring“ und „Steuern“
näher beleuchtet. Intensiv wurde dabei auf
die verschiedenen Tätigkeitsbereiche der gemeinnützigen Vereine und Verbände eingegangen, die in den ideellen Bereich, der Vermögensverwaltung, dem wirtschaftlichen
Geschäftsbetrieb und dem Zweckbetrieb unterteilt werden. Der Unterschied ergibt sich
aus der steuerlichen Berücksichtigung der
jeweiligen Einnahmen und Ausgaben bei der
Jahresabschlussermittlung.
Einen weiteren Schwerpunkt bildete das
Thema der „Fördermittelbeschaffung“. An
konkreten Beispielen wurde die Beschaffung
und Verwendung sowie deren Nachweis von
Fördermitteln in diesen Bereichen von Vico
Köhler erläutert.
Das Gesetz zum Wohle des Kindes (seit
01.01.2012 in Kraft), wurde ebenfall beleuchtet.
Abgerundet wurde die Fortbildung mit Informationen über Neuerungen in der Gesetzgebung 2014. Besonders begrüßenswert ist
dabei das Gesetz zur Stärkung des Ehrenamtes, was Verbesserungen der Vereinsbesteuerung und des Gemeinnützigkeitsrechts
beinhaltet und auch das allgemeine Vereinsrecht im BGB wesentlich ändert. Ebenso gab
es zahlreiche Änderungen im „Spenden- und
Steuerrecht“, auch die Themen „Spende und
Rückspende“ wurden bearbeitet.
Die Teilnehmer profitierten auch an diesem
Samstag von der vermittelten Informationsfülle und konnten sich so neues Wissen
aneignen und bestehende Kenntnisse vertiefen. Vico Köhler „kratzte“ dabei die Themen
nicht nur an, er ließ sich jede benötigte Zeit,
um die Fragen umfassend zu beantworten.
Übereinstimmend wurde von allen Teilnehmenden Interesse an einer Weiterführung
dieser Fortbildungsreihe mit Vico Köhler bekundet. Dabei dürfte der Workshop dieser
Art auch gern zwei Tage andauern.
Vielen Dank an den Referent für diesen informationsreichen Tag! Weiter so!
Hans-Jürgen Jurgeleit
Landesjugendreferent
Hamburger Karate Verband
www.dsj.de
Ihr kompetenter Partner für Reisen zu den Karate
Welt- und Europameisterschaften, World Games... u.v.m.
Pauschal- und Individualreisen
Kreuzfahrten
Charter- und Linienflüge
Städte- und Geschäftsreisen
Last Minute Reisen
Hotel- und Mietwagenreservierungen
feldhauser straße 207
45966 gladbeck
telefon: 0 20 43 - 5 66 63
[email protected]
www.reisebueroboehm.de
33
Schulsport
DKV-Sound-Karate als erheblichen Gewinn für den Schulsport
Studie der Pädagogische Hochschule Weingarten weist positive Effekte von Sound-Karate nach
Seit dem Jahr 2012 wird an der Pädagogische Hochschule Weingarten zu den Auswirkungen von DKV-Sound-Karate auf die
sportlichen Fähigkeiten von Schülerinnen
und Schüler geforscht. Nachdem in der vorangegangen Studie die Klassenstufe 4-6 untersucht wurde, standen in diesem Schuljahr
die Klassenstufen 7 & 8 im
Mittelpunkt des Interesses.
Köksal Cakir, langjähriger
Topathlet des Deutschen
Karateverbands und Lehrer
an der Grund- und Werkrealschule Ostheim, konnte als
Trainer für die Durchführung
des Sound-Karate-Trainingsprogramms gewonnen werden. Von Ende November
bis Anfang Februar trainierte
die Neigungsgruppe SoundKarate unter seiner Leitung
die wesentlichen Elemente
aus der DKV-Sound-KarateKonzeption zum 9. Kyu. Als
Vergleichsgruppe wurden diejenigen Schülerinnen und Schüler gewählt, die im gleichen
Zeitraum Fußball als Neigungskurs gewählt
hatten. Vor dem Beginn des Sound-Karate-
34
Trainings und nach Abschluss der Einheit
wurden durch das Forschungsteam der Pädagogische Hochschule Weingarten verschiedene sportmotorische Tests mit den
Schülerinnen und Schüler durchgeführt und
die Messdaten über den Zeitverlauf und zwischen den beiden Gruppen verglichen. Wie
Im Vergleich zur Fußballgruppe, die vor dem
Karatetraining den Teilnehmern der SoundKarate-Gruppe dieser überlegen war, verbesserten sich die Karateschüler erheblich und
konnten zu den Fußballern in Bezug auf die
sportliche Leistungsfähigkeit aufschließen.
Abbildung 1: Sportliche Leistungsfähigkeit (als z-transformierter Index über die Einzelkomponenten der Sporttests)
der DKV-Sound-Karate-Gruppe
sowie der Fußballgruppe vor und
nach dem DKV-Sound-KarateTraining.
bereits in der ersten Studie gezeigt werden
konnte, verbessert DKV-Sound-Karate die
sportmotorischen Fähigkeiten von Schülerinnen und Schüler im Schulsport deutlich.
Diese Verbesserung konnte
statistisch eindeutig auf das
DKV-Sound-Karate-Training
zurückgeführt werden, während sich die Fußballgruppe
über den Forschungszeitraum
sogar etwas verschlechterte.
DKV-Sound-Karate wirkt dabei
insbesondere auf die Koordinations- und
Schnelligkeitsfähigkeit von Schülerinnen
und Schülern. Zusammenfassend kann
DKV-Sound-Karate unter Beachtung der
Schulsport
ausgewählten Stichprobe und deren Größe attestiert werden, dass es die sportliche
Leistungsfähigkeit von Schülerinnen und
Schüler deutlich steigert und dem „regulären“ Sportunterricht hierbei überlegen ist.
Das Forschungsteam der Pädagogische
Hochschule Weingarten, unter Leitung
von Prof. Dr. König, um den Doktoranden
Matthias Lindel möchte sich herzlich beim
Deutschen Karateverband, im Besonderen
bei Präsidenten Herrn Wolfgang
Weigert, der Geschäftsführerin Frau
Gundi Günther sowie beim Schulsportreferenten Alexander Hartmann für die Unterstützung des Forschungsprojekts und die sehr gute
Zusammenarbeit bedanken!
Text/Abbildungen: Matthias Lindel
DKVSound-Karate
Ausbildungstermine
2014
(© DKV-Sound-Karate ist beim Patentamt als Wortmarke geschützt)
Verbindliche schriftliche Anmeldung
bitte an:
Fax 02043-298813
Meldeschluss:
3 Wochen vor Lehrgangsbeginn
Bei Anmeldung bitte folgende
Daten unbedingt angeben:
- Anschrift mit Telefon/Handy
- E-Mail Adresse
- Graduierung
- Trainer-Lizenzen
Nach Anmeldung erfolgt eine
Teilnahmebestätigung mit Angabe
des Zahlungstermins.
Seminarunterlagen werden bei
Lehrgangsbeginn verteilt.
Basis-Lizenzierung Sound-Karate-Trainer Schule:
18.10.2014 in Berlin
09.00 - 20.00 Uhr
Lehrgangsgebühr: 60 €
Voraussetzungen : - ab 3. Kyu
- alle Sport-/Lehrer/innen ab 5. Kyu
- Gültige DKV-Jahressichtmarke
Liegt mindestens eine ÜL-/F-ÜL/Trainer C-Lizenz vor, wird eine Sound-Karate-Lizenz
ausgestellt. Ansonsten wird eine Seminarbescheinigung ausgestellt.
Lehrgangsleiter: Alexander Hartmann DKV-Schulsportreferent
Helmut Spitznagel Ausbilder DKV-Sound-Karate
Teilnehmer:
max. 30 Personen
(Eingang der Anmeldungen)
35
Menschen mit Behinderungen
Deutscher Karate Verband e.V. benennt Siebener-Kader
für erste Behinderten-WM
Athleten treten im Rahmen der 22. Karate-Weltmeisterschaft in Bremen an
– Entwicklungsschub für den Behindertensport
Gladbeck. Der Deutsche Karate Verband e.V.
hat den Kader für die 1. Karate-Weltmeisterschaft für Menschen mit Behinderung
benannt. Die Titelkämpfe, die vom 5.-9. November 2014 gleichzeitig mit der 22. KarateWeltmeisterschaft der Leistungsklasse ausgetragen werden, sollen dabei ein Leuchtturm für die Entwicklung des Sports sein.
DKV-Präsident Wolfgang Weigert und die
Referentin für Menschen mit Behinderung,
Stefanie Nagl, sehen großes Potenzial und
gute Medaillenchancen.
„Das mediale Interesse der WM für Menschen mit Behinderung ist sehr groß, da
solch eine intergrative Veranstaltung im
Sport auf diesem Niveau einzigartig ist“, ist
sich Weigert sicher. Die Weltmeisterschaft
belege, dass Karate eine Gesundheitssportart ist, die alle Menschen lernen und ausüben
können. „Es ist ein großer Schritt auf einem
noch sehr langen Weg den Athleten, Trainer
und Funktionäre gemeinsam gehen werden.
Nun haben die Sportler endlich die Möglichkeit ihre enormen Leistungen auf der ,ganz‘
großen Bühne zu zeigen“, ergänzt Nagl. Das
sei besonders dadurch gegeben, dass sich
die Sportler mit Handicap im Rahmen der
„normalen“ Weltmeisterschaft miteinander
messen, statt eine eigene Veranstaltung zu
haben.
36
Demonstrationswettbewerb in Paris 2012
gewann er in der Klasse „Geistige Behinderung“ Rang fünf. Begleitet wird er von Trainer
Hans Kölz. Sven Baum: Der Rollstuhlfahrer aus Erfurt hat 2009 sowie von 2011 bis
heute alle nationalen Titel abgeräumt und
musste sich lediglich 2010 mit dem dritten
Platz begnügen. Heimtrainer ist Lothar. Michael Lesic: 2012 startete der Athlet des KC
Vaihingen Enz beim Demo-Wettbewerb im
Rahmen der 21. Weltmeisterschaft in Paris.
Dort sicherte sich der Braungurt den 3. Platz
und war somit ein Aushängeschild der Nationalmannschaft. Kata ist die Leidenschaft des
21-Jährigen. Heimtrainer ist Mücahit Demirel. Albert Singer: Albert Singer, der ebenfalls
aus Demirels Verein in Vaihingen Enz kommt
und den 3. Kyu trägt, ist ein Neuling im Nationalkader und der Wettkampfszene. Im vergangenen Jahr war Singer noch Siebter der
DM, in diesem Jahr bereits Zweiter. Andrea
Nowack: Erfahrung und zahlreiche Titel hat
auch Andrea Nowack, 1. Dan, auf der Kampffläche gesammelt. Die Traunreuterin ist seit
Jahren auf den Wettkämpfen unterwegs, die
in Bayern und auf DKV-Ebene für Menschen
mit Behinderung angeboten werden. Heim-
trainer in Traunreut ist Richard Schalch. Helga Balkie: Die Berlinerin war 2012 und 2014
Deutsche Meisterin. Als Blinde Athletin wird
sie von Trainerin Kathrin Brachwitz auf ihrer
ersten WM begleitet.
Nina Fell: Den Bundesadler erstmals auf der
Brust hat Nina Fell vom VfL Traben-Trabach.
Zwei zweite Plätze bei der DM 2014 und 2013
sowie der dritte Rang im Jahr 2012 haben
gezeigt, dass sie in der Leistungsklasse angekommen ist und bestehen kann. Gemeinsam
mit ihrem Trainer Jörg Baumgarten stellt sie
sich der Herausforderung in Bremen.
Die World Karate Federation (WKF) hatte
sich nach der erfolgreichen Demonstration
bei der WM 2012 in Paris für dieses integrierte Modell entschieden. Ausgekämpft werden
die Klassen Sehbehinderte/Blinde, geistig
Behinderte und Rollstuhlfahrer. Alle treten
sie in der Disziplin Kata, dem Formenlauf, an.
Der DKV ist sicher, dass diese erfahrenen
Sportler auch bei der Heim-WM erfolgreich
sein werden. Rückenwind gibt ihnen dabei
das große Interesse an der WM: Die Finaltage am Samstag, 8., und Sonntag, 9. November, sind bereits ausverkauft bzw. fast ausverkauft. Auch die drei Vorrundentage zuvor
erfreuen sich großer Nachfrage. „Diese Weltmeisterschaft zeigt das große Potenzial des
Karate und des DKV“, sagt Weigert. Und das
werden die Mitglieder der Nationalmannschaft mit ihren Leistungen unterstreichen.
Egal, ob mit oder ohne Handicap.
Deutschland ist Vorreiter beim Karate-Wettkampfsport für Behinderte. Bereits seit 2009
gibt es Meisterschaften – zunächst in Bayern,
später dann auch als Deutsche Meisterschaft
auf Bundesebene. Maßgeblich vorangetrieben wurde das Projekt dabei von Weigert als
Chairman des WKF-Ressorts und Nagl als Beauftragte im DKV. Von den dort erfolgreichsten Athleten treten daher sieben Sportler in
den drei Klassen an.
Info
Die Karate-WM 2014 wird vom 5.-9. November 2014 in der ÖVB-Arena ausgetragen.
Erwartet werden 1.200 Sportler aus mindestens 130 Nationen. Direkt im Vorfeld findet
mit dem Millenniums-Lehrgang vom 1.-3.
November 2014 die bislang größte Breitensportveranstaltung innerhalb des Deutschen
Karate Verbandes e.V. statt, bei der 86 Spitzentrainer tätig sein werden.
Das Team besteht aus:
Marvin Nöltge: Marvin Nöltge ist deutscher
Serienmeister. Der Karateka vom KD Emmerdingen hat den Titel 2008 und 2009
geholt, also bereits den ersten DM-Sieg,
den es überhaupt für Menschen mit Behinderungen gab. Seit 2011 ist er unangefochten an der Spitze seiner Klasse. Der Träger
des 1. Dan-Grades ist damit ein Vorbild für
alle Karateka, die trotz eines Handicaps am
Wettkampfsport teilnehmen wollen. Beim
Die ÖVB-Arena Bremen – Sport & Entertainment mitten in der City. Einzigartig in
seiner Multifunktionalität, steht sie mit einer
Maximalkapazität von 14.000 Zuschauern
bei Konzerten und bei unzähligen Welt- und
Europameisterschaften in den unterschiedlichsten Sportarten für eine neue Dimension
der Live-Kultur.
Text: Frank Miener
Pressesprecher WM 2014
Bild: Mark Lyner
Michael Lesic beim
Demowettbewerb in Paris
37
Jukuren
Beweglichkeitstraining und Dehnübungen
„Wer rastet, der rostet“. Dieser allgemein
bekannte Spruch wird ganz oft in Verbindung mit der positiven Wirkung körperlicher
Aktivität genannt. Andererseits gibt es aber
weite Bevölkerungskreise, die ihn zu ignorieren scheinen. Tatsache ist, dass sich die
Anzahl der älteren Personen in einem jeweils
immer schneller voranschreitenden Prozess
der Bewegungsarmut befinden. Sicher, es ist
so, dass die Zahl der Menschen über 50 Jahren in Deutschland immer mehr steigt und
sich damit natürlich auch der Prozentsatz der
„Bewegungsmuffel“ erhöht. Das kann aber
als rechtfertigender Grund für Sportuninteressierte kaum dienen.
Wir alle wissen, dass das Karate-Do im DKV
nicht nur facettenreich ist, sondern auch eine
große Menge von Möglichkeiten zur individuellen physischen und psychischen Stärkung bietet. Aber auch hier sollte sich jeder
Trainer fragen, inwieweit er diese Möglichkeiten für seine Aktiven ausnutzt und er nicht
vielleicht hin und wieder das Wort `Anstrengung´ ausgrenzt und die Trainingsbelastung
ohne Ansehen der einzelnen Person generell
auf einem sehr moderaten Niveau hält.
Eine Ausbelastung ist bei den Best Agern,
sofern sie keine Beeinträchtigungen haben,
auch im Bereich des Beweglichkeitstrainings
generell möglich. Die Beweglichkeit wird
in der wissenschaftlichen Literatur als eine
Fähigkeit des Menschen beschrieben, Bewegungen mit großer Amplitude selbst oder
mit unterstützendem Einfluss von Außen in
einem oder mehreren Gelenken auszuführen. Sie ist von verschiedensten Faktoren
abhängig und kann als koordinativ-konditionelle Fähigkeit beschrieben werden. Oftmals
werden synonyme Begriffe wie Gelenkigkeit
und Dehnfähigkeit gebraucht. Im engeren
38
Sinne bezieht sich aber die Gelenkigkeit auf
die Struktur der Gelenke, während die Dehnfähigkeit meist Muskulatur, Bänder und Sehnen betrifft.
Frauen wird lebenslang im Vergleich eine
bessere Beweglichkeit bescheinigt als Männern. Das liegt im Wesentlichen an dem höheren Östrogenspiegel im weiblichen Körper.
Dieses Hormon scheint dafür verantwortlich
zu sein, dass mehr Wasser in der Muskulatur
gebunden und der Fettanteil erhöht wird.
Dadurch verringert sich die Gewebedichte,
die Dehnfähigkeit wird erhöht.
Entscheidend für die Beweglichkeit sind außerdem die Kraftfähigkeiten. Beides bedingt
sich gegenseitig und steht in einer Wechselwirkung. Eine optimale Beweglichkeit ist
nur bei einem guten Funktionszustand der
Muskulatur zu erreichen. Beispielsweise ist
beim Heben eines Gegenstandes nicht nur
die Beweglichkeit im Hüftgelenk und in der
Lendenwirbelsäule vonnöten, sondern auch
Dehnfähigkeit und Kraft der Oberschenkelmuskulatur.
Die nachlassende Beweglichkeit im Alter ist
nun durch degenerative Prozesse bedingt,
die Muskeln, Sehnen, Bänder und Gelenkkörper betreffen, aber eben auch durch nachlassenden Gebrauch. Am stärksten werden
solche Bewegungsrichtungen eingeschränkt,
die im Alltag wenig gebraucht werden. Daher
ist es im Training sinnvoll, auf vielfältige Art
und Weise die Beweglichkeit zu trainieren
und darauf zu achten, dass dies den gesamten Körper umfasst.
Das Training kann dabei sowohl statische wie
auch dynamische Dehnübungen beinhalten.
In der Literatur wird oftmals im sogenannten
Sport der Älteren dem statischen Beweglichkeitstraining (Halten der Dehnstellung, z.B.
`Wadendehnung´) den Vorzug gegenüber
dem dynamischen (Gelenkstellung wird nicht
beibehalten, z.B. Beinschwung) gegeben.
Dieser Ansatz darf mittlerweile in Frage gestellt werden. Davon abgesehen, dass es hier
individuelle Unterscheidungen geben muss,
besteht nicht nur das Karate-Do, sondern
auch viele Alltagsbewegungen aus dynamischen Bewegungsabläufen. Als Beispiele
seien hier im Kleinen das Abtrocknen des
Rückens mit einem Handtuch (Schulterdehnung) und im Großen das Stolpern und Abfangen des Körpers in ungewohnter Position
genannt.
Insofern sollte, gerade im Training des Karate-Do, bewusst eine umfangreiche Mischung
der Dehnmethoden stattfinden, um die Qualität von Alltags- aber auch Technikbewegungen hoch zu halten beziehungsweise zu
verbessern. Optimal ist es, würde der ältere
Karateka dazu angehalten werden können,
täglich einige Übungen zur Dehnung auszuführen. Da dies aber erfahrungsgemäß nur
relativ selten umgesetzt wird, sollte bei den
regelmäßig stattfindenden Trainingseinheiten Wert auf effektiv wirksame Dehnübungen gelegt werden.
Axel Markner
Diplom-Trainer, DKV Referent Jukuren
Jukuren
Ausbildung zum Trainer-B Breitensport Karate der Jukuren
Am vierten und letzten Wochenende des
Lehrganges Trainer-B Breitensport Karate
der Jukuren kamen die Teilnehmer in der
Landesportschule in Frankfurt zusammen,
um mit einer Lehrprobe ihre Ausbildung erfolgreich abzuschließen.
Lehrgangsleiter Axel Markner, DKV Referent
Jukuren, und Martin Köhler bildeten das Prüfungsgremium, vor dem es galt, bestimmte,
vorher an den anderen Wochenenden durchgesprochene Themengebiete überzeugend
in einer Trainingsstunde umzusetzen.
Die eigentliche Lehrprobe bestand für jeden Prüfling darin, eine dreiviertel Stunde
lang Teile aus seinem schriftlich vorbereiteten Trainingsplan mithilfe der angetretenen
Gruppe vorzuführen. Direkt nach jeder gezeigten Trainingseinheit kamen alle Teilnehmer zusammen und besprachen mit Axel
Markner und Martin Köhler konstruktiv die
Ideen und die Umsetzung bzw. Ausführung
des jeweiligen Prüflings.
Jukuren bringen ganz andere körperliche
Voraussetzungen mit als jüngere Menschen.
Oft spielen Vorerkrankungen und andere gesundheitliche Einschränkungen eine nicht zu
unterschätzende Rolle für das Training. Diese Gruppe von Menschen dann mit Freund
lichkeit und Fachkompetenz vorbildlich und
verantwortungsbewusst zu motivieren, an
ihre persönlichen Grenzen zu führen, ist die
sehr spezielle Aufgabe eines Breitensport BTrainers für Jukuren.
Das besondere Augenmerk der Prüflinge lag
auf motorische Beanspruchungsformen wie
Ausdauer, Kraft, Beweglichkeit, Gleichgewicht, Reaktionsfähigkeit und Rhythmus. Es
galt, die Größe der Belastungsintensität dem
in der gestellten Aufgabe vorgegebenen Alter anzupassen. Ebenso mussten die Lehrund die Lerngeschwindigkeit aufeinander
abgestimmt werden.
Die Jukuren erlauben es, dass der Trainer
auf vorhandene Kenntnisse und Fähigkeiten
zurückgreifen kann. Wird der aufbereitete
Lernstoff in der richtigen Geschwindigkeit
dargeboten und oft genug wiederholt, erreicht man den gewünschten Lernerfolg.
Der in die Jahre gekommene Karateka wird
in die Lage versetzt, seine sportliche Form
wieder zu erlangen und auf Dauer zu erhalten. Nebenbei hilft es ihm dabei, das eigene
Selbstvertrauen aufzubauen.
holt ausgeführt. Erst langsam, dann schneller. Vom Einfachen zum Komplexen. Die Probanden boten Kihon-Übungen an von Grobüber Fein- zur Feinstform die sich hervorragend dazu eignen, sowohl bei Anfängern wie
auch bei Fortgeschrittenen die motorischen
Fähigkeiten zu schulen.
Wichtig für den Jukuren-Bereich sind nicht
nur ausgeprägte Übungsphasen, welche die
Konzentration auf sich selbst gewährleisten.
So behielten die Prüflinge nicht nur in der
Frontalmethode den Überblick über die anderen Karateka und deren korrekte technische Ausführung. Es wurde z.B. auch GohonKumite in Gassen mit dem Trainingspartner
geübt. Das stärkt das Gemeinschaftsgefühl,
die Rücksichtnahme und das Einfühlungs
vermögen für andere.
Gerade im Jukuren-Bereich sollte der Sport
als Kampfkunst verstanden werden, als Karate-Do, das u.a. die Wahrnehmung für die
eigene Befindlichkeit schult. Die Weg-Orientierung kann durch das ständige wiederholte
Üben der gleichen Technik mit voller Konzentration erreicht werden. So enthielten
fast alle Lehrproben verschiedene Varianten
klassischer Kihon-Kombinationen aus Tsuki-,
Uchi-, Uke- und Keri-Waza in Zenkutsu-Dachi und Kokutsu-Dachi.
Beim abschließenden Gruppengespräch am
Sonntag lobte Axel Markner die „Truppe“
und deren Umsetzung der Ausbildungsinhalte. Alle hätten sehr gut mitgemacht und
sich eifrig in das Training eingebracht. Auch
den vorbildlichen Gruppenzusammenhalt
untereinander fand er erwähnenswert. Jeder
der Prüflinge hat die Lehrprobe am finalen
Wochenende mit Bravour bestanden, was
keine Selbstverständlichkeit ist. Nun können
die Teilnehmer die Vielzahl der gewonnenen
Eindrücke mit nach Hause nehmen und im
Heimdojo im Jukuren-Training umsetzen.
Viel Erfolg!
Zuerst wurden die Techniken einzeln und
dann in sinnvollen Kombinationen wieder
Horst Oliver Hahn
Budokan Kaiserslautern
Die erfolgreichen Absolventen der Trainerausbildung Karate der
Jukuren mit Axel Markner (l.) und Martin Köhler (r.)
39
Stilrichtungen
Die Sportler des GKD glänzen beim
EGKF Goju Ryu Europacup in Heilbronn
Der Raum Heilbronn ist ein Zentrum für Karate und beherbergt auch viele wettkampfbegeisterte Karateka aller Stilrichtungen.
Insbesondere finden sich hier auch viele
erfolgreiche Goju-Ryu Karateka, für die der
EGKF Europacup vom 5. bis 7. September
2014 nahezu ein Heimspiel war.
Der Kime Budosport e.V. und das Karate Dojo
in Frankenbach sind kurzfristig für die Ukraine als Ausrichter dieser Meisterschaft eingesprungen. Erstmals wurde das Event für
alle Altersklassen von den Schülern bis zur
Masterklasse gleichzeitig ausgetragen. Entsprechend groß war auch das deutsche Team
bei dieser Meisterschaft im eigenen Land. 57
Karatesportler konnten in das Rennen um die
begehrten Titel geschickt werden. Mit zehn
Teilnehmern stellte der Kime Budosport aus
Binswangen die meisten Teilnehmer, aus
Maulbronn waren acht Sportler nominiert.
In kürzester Zeit stellten die beiden ausrichtenden Vereine diese dreitägige Veranstal-
tung, die von Gästen, Offiziellen
und Sportlern gelobt wurde und
den Rahmen für Wettkampfkarate
auf höchstem Niveau bot, auf die
Beine.
Die erfolgreichste Sportlerin Katharina Wagner hatte aus Walldürn ebenfalls eine recht kurze
Anreise. Sie gewann sowohl im
Kumite Einzel als auch mit dem Kumite Team
den Titel bei der Jugend. Aber auch den VizeTitel im Kata Einzel und den ersten Platz im
Kata Team zu erkämpfen ist ein weiterer
Glanzpunkt im hervorragenden Ergebnis der
gesamten deutschen Auswahl. Dieses Meisterstück gelang sowohl Franziska Kurz in der
Leistungsklasse als auch Hannah Kübler bei
den Juniorinnen.
Freitags gingen die Schüler und die Junioren an den Start. Besonders im Kata Bereich
glänzte das deutsche Team. In allen vier Kata
Finals waren deutsche Sportler vertreten.
Überzeugendes Bunkei
von Team
Deutschland
Nach dem beeindruckenden Einmarsch der
15 teilnehmenden Nationen am Abend vor
den Finalkämpfen sicherten sich Alica Arpogaus, Justin Biko und Lukas Grimm den Katatitel in ihrer Altersklasse. Alina Krämer ließ
bei den Schülern Kumite -40kg die ganze internationale Konkurrenz hinter sich.
Am Samstag standen dann die Athleten der
Jugend und der Leistungsklasse auf der Matte. Wiederum brillierten die Goju-Ryu Kata
Spezialisten mit drei Finalteilnahmen in den
vier Katafinals. Manuel Schwab konnte sich
den Titel in der Jugend sichern. Und auch
Das erfolgreiche Deutsche Team in Heilbronn
Tolle Atmosphäre auf den
Rängen und den Tatamis
Felix Peschau und Michael Hoffmann (v.l.)
40
Super Stimmung bei allen Athleten
Strahlende Gesichter am
Rande der Meisterschaft
Das Kata-Team
aus Binswangen
Stilrichtungen
Deutschland auf Platz eins
Hochklassige Kumite-Begegnungen
Lena Mayer auf dem Weg
zum Podium
Im Sport vereint!
im Kumite konnten gleich drei Titel nach
Deutschland erkämpft werden. Die beiden
Walldürnerinnen Katherina Wagner und Rebecca Niggl sowie Felix Peschau standen,
begleitet von der Nationalhymne, ganz oben
auf dem Podest.
In den Kämpfen der Masterklasse und der
Teams am Sonntag zeigte sich dann die Stärke des deutschen Teams besonders deutlich.
Sieben Finalbegegnungen in der Masterklasse wurden unter deutscher Beteiligung ausgekämpft; Thorsten Dirks (Ü45) und Josef
Birli (Ü55) im Kata-Bereich sowie Desiree Gode-Elchlepp (Ü30) und Andreas Mulder (Ü45)
in den Kumite-Disziplinen sicherten sich un-
Einmarsch der Nationen
Daumen hoch für das Deutsche Goju-Ryu Team
ter tosendem Beifall die Goldmedaille.
Und auch die Kata-Teams aus Binswangen,
Meimsheim und Berlin wurden ihrer Favoritenrolle mit ihren Kata- und Bunkai Darbietungen auf höchstem Niveau gerecht. Sie
sicherten sich jeweils hochverdient den Meistertitel. Besonders die Kumite Frauenteams
glänzten ebenfalls; die Titel der Schüler, Jugend und Juniorinnen gingen allesamt an
die deutschen Damen. Aber auch die Herren
Teams konnten mit zweiten und dritten Plätzen überzeugen.
Das deutsche Team konnte insgesamt 18
Goldmedaillen erkämpfen. Zusammen mit
Lukas Grimm überzeugte
weiteren 15 zweiten und 16 dritten Platzen, führten die Gastgeber souverän den
Medaillenspiegel vor Tschechien und der
Ukraine an.
In der Halle herrschte durchweg eine hervorragende Stimmung, bereits in den Vorkämpfen peitschten die Nationen ihre Sportler zu
Höchstleistungen. Vor allem die deutschen
Sportler wurden zu vielen weiteren Platzierungen angespornt, die hier gar nicht alle erwähnt werden können.
Text: Michael Knobloch
Bilder: Stefanie Keszler/Jochen Grimm
Konzentration bei den
Kata-Demonstrationen
41
Ein starkes Team für die WM in Bremen
42
DKV
Karate in Deutschland
Deutscher Karate Verband
www.karate.de
43
Stilrichtungen
Erfolgreicher Shito-Ryu Europa-Cup
14.-15. Juni 2014 in Nove Zamky/ Slowakei
Ein insgesamt 26-köpfiges Deutsches Team
nahm an den Wettkämpfen in der MilleniumSportarena in Nové Zamky teil. Bei der ersten Maßnahme, des im Dezember letzten
Jahres gegründeten DKV Shito-Ryu-Kaders
wirkte es, als seien die Athleten bereits seit
Jahren gemeinsam unterwegs. Der Zusammenhalt der Gruppe war überraschend stark.
Lokalmatadorin, die später sowohl diese
Kategorie als auch die Senior-Kategorie am
nächsten Tag gewann. Ihre Souveränität
zeigte Marie im Kampf um Platz drei wieder und gewann die zweite Bronze-Medaille
für Deutschland. Direkt im Anschluss sorgte
Louisa Haberer für den nächsten Jubel, denn
Tag 2: Motiviert von den Ergebnissen des
Vortages starteten die Erwachsenen (teilweise mit heiserer Stimme vom vortägigen
Anfeuern) in den Wettkampf.
Zu Beginn waren die Kata Senioren dran. Maximilian Rogge mobilisierte alle seine Kräfte
trotz einer starken Erkältung und erkämpfte
sich nach seiner Niederlage in Runde eins sein
Ticket für das „kleine Finale“ - den Kampf um
Platz 3. Dort erwartete ihn sein Teamkollege
Tag 1: Der erste Tag war den Schülern (12-13
Jahre), Kadetten (14-15 Jahre) und den Junioren (16-17 Jahre) gewidmet. Nach einer
schönen Eröffnungszeremonie mit Mannschaftsbegrüßungen ging es direkt mit den
Wettkämpfen los. Marco Petrovic zeigte sehr starke Vorrunden
und verschenkte den Finaleinzug durch einen
Patzer im Halbfinale an seinen Gegner aus
Russland. Dass hier Gewinnpotenzial vorhanden war wusste auch Marco, weshalb er sich
Bronze im Kampf um den dritten Platz nicht
nehmen ließ und damit das erste Edelmetall
des Tages nach Deutschland holte. Marie-Josephine Richter verpasste bei den
Juniorinnen nur knapp nach starken Vorrunden den Finaleinzug gegen die slowakische
Tolle Stimmung im DKV Shito-Ryu Team
sie holte sich im anderen Pool der Altersklasse ebenfalls Bronze!
Nachmittags gingen die Kumite-Kämpfer an
den Start. Lara Neumann zeigte eine konstant starke Leistung und marschierte regelrecht durch die Vorrunden spielend ins Finale
ein. Erst dort bremste sie ihre russische Gegnerin aus. Am Ende war es nur eine knappe
Finalniederlage aber ebenso auch ein hervorragender zweiter Platz für Lara!
Shito Ryu
Europacupsieger Marco
Eisele
44
Für die Überraschung des
Tages sorgte jedoch Aleksandar Blagojevic. Nach
großen Startschwierigkeiten und einem haarscharfen Entgehen des Ausscheidens in der ersten Runde
durch einen rettenden
Gyaku-Tsuki in den letzen
drei Sekunden fand Aleks
seinen Rhythmus mit jeder
Runde mehr und mehr. Im
Halbfinale erkämpfte sich
der Frankenthaler in einer
spannenden
Begegnung
den Finaleinzug und wurde
begleitet vom lautstarken
Beifall des Teams. Im Finale gab Aleksandar nochmal
alles, wurde nochmals mit
Deutschland-Rufen angefeuert und holte mit 3:2
Punkten Gold! Tu Phan, der
an diesem Tag als Kampfrichter im Einsatz war leistete über den gesamten Tag
ebenfalls sehr gute Arbeit.
Tu Phan. In dieser freundschaftlichen Begegnung hatte Maximilian mit 2:1 die Nase vorn
und erreichte Platz 3. Als einzige Starterin bei den Damen hatte
Sandra Ripsch einen starken Pool vor sich,
zeigte sich jedoch selbstbewusst und erreichte mit pfeilschnellen Techniken das Finale.
Erst dort unterlag sie und erreichte einen
sehr guten zweiten Platz.
In der Kata-Masterclass konnte sich in der
Kategorie 35+ Marco Eisele souverän gegen
jeden einzelnen Konkurrenten durchsetzen und auch im Finale zeigte der deutsche
Meister eine starke Leistung und sicherte
Alle Deutschen Medaillen: 1. Eisele Marco (Kata individual 35+y. male)
1. Bardua Hans (kata individual 55+y. male)
1. Blagojević Aleksandar (Kumite individual junior 16-17y. male +68kg)
2. Ripsch Sandra (Kata individual Senior
female)
2. Neumann Lara (Kumite individual junior
16-17y. female -58kg)
3. Neumann Marcel (Kumite individual
senior male -75kg)
3. Janetzki Herbert (Kata individual
45+y. male)
3. Petrovic Marco (Kata individual Cadet
14-15y. male)
3. Haberer Louisa (Kata individual Junior
16-17y. female)
3. Richter Marie-Josefine (Kata individual
Junior 16-17y. female)
3. Rogge Maximilan (Kata individual Senior male)
Stilrichtungen
sich die zweite Goldmedaille. Das nächste
Edelmetall ließ nicht lange auf sich warten,
denn Herbert Janetzki holte sich nach seiner
Niederlage gegen den späteren Finalisten
seine hochverdiente Bronzemedaille in der
Kategorie 45+. Doch nach oben ist noch Luft.
In der Kategorie 55+ setze sich Hans Bardua
durch und zeigte mit Abstand die stärksten
Katas in dieser Altersklasse. Damit holt er
das dritte Gold für das Team bei diesem Shito-Ryu Europa-Cup.
Bei den Kumite-Startern der Herren hatte
auch Marcel Neumann einen sehr starken
Pool vor sich. Lediglich eine Niederlage
musste der Puderbacher nach sehr starken
Runden einräumen, erkämpfte sich aber
haushoch den dritten Platz. Dann waren lediglich Kraftreserven für die Podestbesteigung vorhanden, denn
nach zwei Tagen voller Euphorie, Jubel, Unterstützung, auch der einen oder
anderen kleinen Enttäuschung war wirklich jeder
mit den Kräften am Ende.
Abschließend muss ein weiteres mal hervorgehoben werden, dass der
Zusammenhalt der Gruppe einfach großartig
war und die Konstellation des Teams hervorragend funktionierte. Es herrschte eine tolle
Atmosphäre, Altersklassen- und Kata-/Kumite-Disziplinunterscheidungen gab es nicht.
Ein neues Team hat den ersten Schritt ge-
Alexander Löwe und Aleksandar Blagojevic (v.l.)
wagt und diesen erfolgreich gemeistert. Wir
sind schon jetzt auf den nächsten gespannt.
Mit dreimal Gold, zweimal Silber und sechsmal Bronze erreichte Deutschland Platz vier
im Medaillenspiegel der Nationen.
Text/Bilder: Marcus Gutzmer
Die komplette Delegation in Nove Zamky
Jubiläumslehrgang des Shintaikan Villingen mit Erfolg gekrönt
Zahlreiche Karatekas aus Nah und Fern
nutzten bei sommerlichen Temperaturen
die Möglichkeit beim Jubiläumslehrgang
des Shintaikan Karate Dojo Villingen e.V. ihr
Können zu vertiefen. Sieben Karate-Meister
unterrichteten in zwölf Trainingseinheiten
Karate in Perfektion, Selbstverteidigung und
Wettkampfsport.
Neben Millenniumstrainer Hans Ruff 7. Dan
standen Kata-Rekordmeister Timo Gissler,
Sebastien Weitbuch, Bernd Geupel, Gerd
Steinbauer, Berket Birdüzer und Damiano
Curcio in der Hoptbühlhalle Villingen zur Verfügung. Ein Dan-Vorbereitungslehrgang und
Kampfrichtertraining rundeten das Geschehen ab.
Berket Birdüzer wurde die Ehrenplakette für
mehr als 35 Jahre Karate überreicht.
Im Landesverband war der Vorsitzende des
Villinger Karatevereins als Wettkampfrichter,
Stilrichtungsreferent und kommissarischer
Frauenwart tätig. Heute widmet sich Berket
Birdüzer erfolgreich ausschließlich seinem
Verein und ist Inhaber der Dan-Prüfer- und
A-Trainerlizenz.
Im Anschluss des Lehrgangs fanden Kyu-Prüfungen statt. Prüfer Damiano Curcio prüfte
vom Weiß- bis Braungurt. Insgesamt bestanden 24 Shintaikaner die Gürtelprüfung zum
nächst höheren Gürtelgrad.
Im Einzelnen
zum 9. Kyu: Chiara Gerber, Cassandra Curcio, Enise Akan, Bestami Schreiber, Kevin
Schönauer, Merlyn Schneider
zum 8. Kyu: Medea Curcio, Michael Bittner,
Kelvin Tonn, Janis Macht, Susanna Brodbeck, Andreas Herrmann, Joshua Mager,
zum 7. Kyu: Andreas Schönauer
zum 6. Kyu: Elodie Salmim Bauer
zum 5. Kyu: Thomas Cremers, Dean Eisinger, Jannic Hein
zum 3. Kyu: Denise Will, Sven Auerswald
und Konstantin Kersting
zum 2. Kyu: Leonie Ziefle, Simona Schlenker
und Luis Glunk
Text/Bild: Shintaikan Villingen
Alle Teilnehmer des Lehrganges
45
Stilrichtungen
Koreanisches Karate: Tageslehrgang Wie in jedem Jahr lud der Verein für Traditionellen Budosport e.V. die Karateka des Koreanischen Karate zu einem Tageslehrgang
mit anschließendem Grillen am Badesee in
Großsander ein.
Insgesamt kamen fast 100 Aktive im Alter
von fünf bis über 60 Jahren, um nach den
Vorgaben von Großmeister Jürgen Paterok
unter der Leitung von Axel Markner, 6. DAN,
an einem schönen Hochsommertag zu trainieren.
Zu den weiteren Trainern und Übungsleitern
gehörten Alexander Hartmann, 5. DAN, Dr.
Heidi Hartmann, Kim Wilken und Franziska
Schwarz, jeweils 2. DAN, Olaf Krieg, 1. DAN
und Wencke Emkes, 1. DAN, die die Teilnehmer individuell betreuten und in ihrer technischen Ausführungen korrigierten.
Die Karateka wurden zu Beginn und am Ende
des Lehrgangs ohne Graduierungsunterschied im Kihon unterrichtet.
Im Hauptteil des Lehrgangs wurden die Teilnehmer in vier verschiedene Gruppen eingeteilt und übten - ihrem Leistungsstand entsprechend - unterschiedliche Techniken und
Technikkombinationen.
Die Kinder bis zum 7. Kyu zeigten beim Üben
der Einzeltechniken und bei der Ausführung
von Techniken am Partner einen tollen Einsatz. Im Training mit dem Partner ging es vor
allem um das Verständnis der Technik und
wie sie in der Anwendung optimal praktiziert
wird. Dies ist eine Voraussetzung, um die
Technik später auch mit der richtigen Einstellung ausführen zu können.
Bezüglich der Einsatzbereitschaft stand die
Gruppe der Jukuren den Jüngeren in nichts
nach. Sie beschäftigten sich hauptsächlich
mit Ude Waza, zeigten aber auch zum Teil
sehr ansprechende Keri-Techniken.
Selbstverständlich trainierten die Oberstufe
neben Ude Waza auch verschiedene KeriTechniken und auch Sprung-Techniken. Dabei war bereits eine hohe technische Qualität
zu sehen, wie z.B. beim Üben der Varianten
des Ura Mawashi Tobi Geri.
Traning von eingesprungenen Fußtechniken
Der Karate-Nachwuchs beim Partnertraining
sommerlichen Temperaturen eine willkommene Abkühlung war.
Trotz der vorangegangenen intensiven Lehrgangsstunden zeigten alle zum Abschluss
noch viel Engagement und Einsatz.
Die Teilnehmer waren hochzufrieden mit der
intensiven Betreuung und Schulung während
dieses lehrreichen Vormittages. Viele nutzten anschließend die Gelegenheit, sich im
Badesee zu erfrischen und noch einige Zeit
zu schwimmen, bevor man zum gemeinsamen Grillen überging.
Text/Bild: Axel Markner
Stilrichtungsreferent
Nach einer kurzen Pause ging es zum letzten
Abschnitt des Lehrgangs direkt an den Großsander See, was für die Teilnehmer bei den
Alle Lehrgangsteilnehmer am Badesee Gr0ßsander
46
47
Stilrichtungen
Süddeutscher Kempo-Cup 2014
Die Kempo-Vereine aus Bayern trafen sich
am 12. Juli 2014 zum Süddeutschen KempoCup, welcher dieses Jahr vom Budo-Sportverein Langenbruck e.V. ausgerichtet wurde. In den Disziplinen Kata und „Freestyle“
kämpften die rund 40 Teilnehmer um Siege
und Plätze.
wieder großen Zuspruch und die Akteure
wurden mit großem Beifall belohnt.
Wir gratulieren den Siegern der gelungenen
Veranstaltung und bedanken uns bei allen,
die am Turnier teilgenommen haben. Herzlichen Dank natürlich auch an die engagierten
Helfer vor, während und nach dem Turnier.
In der Kategorie „Freestyle“ konnten die
Wettkämpfer ihrer Kreativität freien Lauf
lassen. Es wurden Synchron-Katas, KobudoVorführungen und Show-Kämpfe, teilweise
mit Musik unterlegt, demonstriert. Wie im
Katabereich wurden diese bewertet. Vor allem bei den Zuschauern fand diese Disziplin
Text/Bild: Björn Anton
Kempo-Stilrichtungsreferent Bayern
App to date
!
Holt Euch die Karate-WM-Infos direkt auf das
Smartphone: Die Karate-2014-App bietet alle
News, Zeitpläne, Anfahrt und künftig auch
Hallenplan, Ergebnisse und natürlich Infos
über das Team Germany!!
!
Kostenlos im jeweiligen Store !
!
verfügbar für Apple iOS, Android und
Windows Phone!
!
Gesponsert von
Tobit.Software
Alle Teilnehmer des süddeutschen Kempo Cups
App to date
!
Holt Euch die Karate-WM-Infos direkt
auf das Smartphone: Die Karate-2014App bietet alle News, Zeitpläne,
Anfahrt und künftig auch Hallenplan,
Ergebnisse und natürlich Infos über
das Team Germany!!
!
Kostenlos verfügbar für Apple
!
iOS, Android und Windows Phone!
Gesponsert von Tobit.Software
www.tobit.com
www.karate2014.de
!
48
!
Stilrichtungen
Körpermechanik im Budo
Wado und TSYR Pfingstlehrgang mit Toby Threadgill (USA) und
Shuzo Imai (Deutschland) vom 07. – 09.06.2014 in Berlin
110 Teilnehmer trafen sich zum Wado und
TSYR Pfingstlehrgang 2014 in Berlin. Geleitet wurde das Training von Toby Threadgill
(Menkyo Kaiden, Takamura-Ha Shindo Yoshin Ryu) und Shuzo Imai (8. Dan Wado Ryu).
Ziel des Lehrgangs war es zu vermitteln, dass
eine richtige Körpermechanik im Budo Voraussetzung für das Entwickeln von Schnelligkeit und Kraft aus der Entspannung ist und
damit effektive Techniken möglich werden.
Toby Threadgill, Shuzo Imai, Christina Gutz
Die richtige Körpermechanik im Budo
Toby Threadgill lehrte durch vielfältige Partnerkata, aber auch durch ausgewählte Kata
der Nairiki No Gyo, dass eine korrekte Ausrichtung des Körpers (Chushin Tadasu), der
Unterschied zwischen einem verbundenen
und unverbundenen Körper, das Arbeiten aus
der Entspannung heraus und das Nutzen der
Schwerkraft (Tai Otoshi) wesentlich für gute
Techniken sind. Im Kampf ist es wichtig, den
eigenen Schwerpunkt zu kontrollieren und zu
schützen, den des Angreifers aber zu zerstören: „In der Sekunde, in der er mich berührt,
ist er aus der Balance.“ (Toby Threadgill) In
jeder der Partnerkata, die die Teilnehmer üb-
ten, betonte Toby Threadgill die Grundprinzipien Atemi, Kuzushi, Tsukuri und Kake, die
Voraussetzung für ein erfolgreiches Agieren,
ein Besiegen des Gegners, sind.
Shuzo Imai legte ebenfalls großen Wert
auf die korrekte Ausrichtung des Körpers
(Chushin Tadasu), die ein Handeln aus der
Entspannung und somit das Entwickeln von
Beweglichkeit und Schnelligkeit ermöglicht.
Die Teilnehmer übten dies zunächst in der
Grundschule (Kihon), um anschließend darauf aufbauend in Partnerübungen vor allem
Ausweichbewegungen (Taisabaki) in Verbindung mit den Prinzipien, Irimi, Kuzushi, Tsukuri und Kake – hier häufig als Nage – umzusetzen und anzuwenden.
Lernen und Verstehen geschieht Schritt für
Schritt
Shuzo Imai und Toby Threadgill waren sich
auch darin einig, dass all dies verinnerlicht
werden muss, damit die Bewegungsabläufe
fließend und harmonisch werden und somit
direkt und unmittelbar aus dem Unbewussten erfolgen können. Dies benötigt Zeit, geschieht Schritt für Schritt - Shuzo Imai verwies auf einen Ausspruch des Bujutsu: Shogo
atsumarite Taigo to naru – und erfordert darüber hinaus die Bereitschaft, aus seinen Fehlern zu lernen: The only way to learn is to fail:
“In your failing you learn.” (Toby Threadgill)
Wichtig ist hierbei sowohl für Toby Threadgill
als auch Shuzo Imai die richtige Einstellung:
Die Achtsamkeit (Zanshin) gegenüber der eigenen Person und der Umgebung.
Shuzo Imai in Aktion
Wado Pfingstlehrgang 2015
Wir laden alle an Martial Arts Interessierten
zu unserem Wado Pfingstlehrgang 2015 nach
Berlin ein.
Der vollständige Artikel findet sich unter:
http://www.wado-karate.de/
Text/Bilder: Christina Gutz
Diese Achtsamkeit der
Teilnehmer war während
des dreitägigen Lehrgangs
gegenwärtig und manifestierte sich in der großen
Lernbereitschaft, der Offenheit und dem kooperativen Miteinander.
Große Resonanz im Training
Die Trainer des Wado-Pfingstlehrgangs im Bild mit allen Gästen
49
Auch im Karate-WM-Jahr 2014 veranstaltete der Karateverband Baden-Württemberg
vom 6. – 10. August 2014 wieder sein in dieser Form bundesweit einmaliges internationales Karate-Sommercamp. Dann nämlich
wurde Ravensburg zur Hochburg der internationalen Karateszene und mit beliebten
Spitzentrainern aus ganz Europa, der Türkei und Japan das Karate-Highlight 2014 in
Süddeutschland. Interessante Seminare, ein
vielseitiges Rahmenprogramm, sowie der
European-Cup am Samstag, dem 9. August
rundeten das Angebotsspektrum ab. Zum
Abschluss dieses Int. KVBW-Karate-Sommercamps fanden am Sonntag Gürtelprüfungen bis zu den höchsten Dan-Graden statt.
Das Highlight und einer der Publikumlieblinge beim Int. KVBW-Sommercamp war Enes
50
Erkan, der amtierende Europa- und Weltmeister im Schwergewicht aus der Türkei.
Der sympathische zwei Meter große Hüne
konnte schon im Vorjahr die Herzen vieler
gewinnen. In seinen Einheiten erhielten die
Sommercampteilnehmer viele wertvolle Impulse zum Thema Kampf und Strategie.
In diesem Jahr hat das Int. KVBW-KarateSommercamp fünf Tage gedauert und
beinhaltete wie gewohnt ein breites und
anspruchsvolles Spektrum des Karate und
darüber hinaus, z.B. Kata, Kumite, Selbstverteidigung, Pratzentraining, Tai Chi, Tae Bo,
Kobudo und Capoeira.
Es wurden auch Fachseminare angeboten.
Dazu gehören die Themen: »Mondo – Entwicklung des Kumite in Japan und welt-
a
B
Weltbeste Karateka in Ravensburg
Breitensport trifft Spitzensport
de
rg
Länder
n -W ürtte m b e
weit«, das Marketingseminar »Mitglieder
gewinnen, Mitglieder erhalten«, sowie ein
Trainerseminar mit dem Thema »Coaching
in der Wettkampfsituation«. Darüber hinaus fand ein Kampfrichterlehrgang für
Dan-Anwärter, ein Prüferlehrgang der Stilrichtung Shotokan, sowie Dan-Vorbereitungslehrgänge speziell für Jukuren statt.
Den Höhepunkt der Veranstaltung bildete
am Samstag Abend, den 9. August 2014 der
European-Cup mit tollen Show-Acts in der
Kuppelnauhalle. Spannende Kämpfe nationaler und internationaler Topathleten, interessante Kampfsportdemos und Show-Acts
der Sommercamptrainer, sorgten für einen
aufregenden und unterhaltsamen Abend.
Länder
51
B
a
de
n -W ürtte m b e
Internationales Karate-Sommercamp
in Ravensburg
52
rg
Länder
Länder
B ayern
Herbertshausen/München – Wie jedes Jahr
hatte die BKJ einen ganz besonderen Lehrgang für ihre Athleten geplant: dieses Mal
ging es zum Tauchen.
Am Samstag den 5. Juli um 10 Uhr startete
der diesjährige Eventlehrgang mit einer ersten Trainingseinheit. Nach einer gemeinsamen Stärkung zu Mittag machten sich alle
auf den Weg zur olympischen Regattastrecke in München. Hier wurden sie von der
Tauchsportschule Gläßer empfangen, die
den Sportlern heute einen Einblick in die
Unterwasserwelt gewähren wollten. Dazu
wurde die Gruppe in mehrere Kleingruppen unterteilt. Nach einer Einweisung in die
Grundlagen des Tauchens durften dann auch
schon die Neoprenanzüge, Taucherbrillen
und Flossen angelegt werden. Jeweils ein
Tauchlehrer betreute zwei der Neulinge. Circa 20 Minuten konnten die Karateka unter
Wasser verbringen, bis die Nächsten an der
Bayerische Karate Jugend taucht ab!
Reihe waren. Dabei gab es allerhand Fische
in den verschiedensten Größen zu entdecken
und die Tauchneulinge kamen begeistert aus
dem Wasser zurück.
In der Zwischenzeit standen denjenigen, die
nicht mit Tauchen beschäftigt waren, zwei
große Bälle zur Verfügung, in denen man
über das Wasser laufen konnte. Dafür musste man in einen dieser Bälle klettern der anschließend mit Luft befüllt wurde.
Spaß beim Tauchen
Am Abend erfolgte noch ein kurzes Karatetraining, bevor sich Sportler, Trainer und
Betreuer auf die Pizza stürzten und abschließend den Abend gemütlich ausklingen ließen. Sonntags fand noch eine Yogastunde
und eine äußerst schweißtreibende Karateeinheit statt. Nach einem ereignisreichen
Wochenende ging es mit vielen neuen Eindrücken wieder nach Hause.
Text/Bilder: Jan Weikmann
Spannende Wasseraktivitäten
Das BKJ-Team im Karategi
Kinder fordern, aber nicht überfordern
Kinder- und Trainer-Lehrgang mit den Landestrainern
Michael Schölz und Thomas Dannheimer in Lindau.
Abwechslungsreich und verständlich soll das Training
für Kinder sein, trotzdem herausfordernd und mit klar
definierten Zielvorgaben. Überfrachtete Trainingseinheiten und Übungen, von denen die Kinder nicht wissen, warum sie sie üben sollen, sind kontraproduktiv
und demotivierend. Das Konzept, Kinder und Trainer
in einem Lehrgang weiterzubilden, ging in Lindau voll
auf. „Gerne stellt sich die TSV-Karateabteilung wieder
als Ausrichter zur Verfügung, das Konzept ist absolut
überzeugend“ bedankte sich Abteilungsleiter Eugen
Schuhmann am Ende.
Text/Bild: Manu Schlichtling
Die Teilnehmer des Kinderlehrgangs in Lindau
53
Länder
25 Jahre Karate Dojo Hausheim
Am 05. Juli 2014 feierte das Karate Dojo
Hausheim sein 25jähriges Bestehen. Alfred
Heubeck gründete am 26. April 1989 den
Verein Shotokan Karate-Do Hausheim. Zum
Lehrgang des Vereinsjubiläums hatte Alfred
als Referent Bernd Milner, 9. Dan, eingeladen. Im Rahmen dieser Veranstaltung ehrte
B ayern
der Präsident des BKB und des DKV Wolfgang Weigert die Übungsleiter, die vor 30
Jahren den ersten Fachübungsleiterkurs in
Bayern besucht hatten. Am Abend würdigte
Alfred seine Mitarbeiter im Verein, die sich
seit langem engagieren und mitverantwortlich sind, dass bisher alles erfolgreich gestal-
tet werden konnte: Norbert Beyerlein, Mike
Kern, Josef Möges, Ingolf Richter und Herbert Weismüller.
Text/Bild: Siegfried Schwemmer
Lehrgangsfoto in Hausheim
Ehrung für Hans Schneemayer
Fürstenzell. Anlässlich des Lehrgangs mit
Elmar Griesbauer erhielt Hans Schneemayer die Ehrennadel des BKB in Silber. Hans
feiert heuer sein 25-jähriges Karatejubiläum und ist schon seit mehr als 15 Jahren in
der Vorstandschaft des Karate Dojo Fürstenzell. Derzeit ist er 1. Vorsitzender und
Dojoleiter. Seit 16 Jahren leitet er eine SAG
Karate in der ansässigen Heimvolksschule. Helmut Müller durfte die Glückwunsche des Präsidenten überbringen und die
Urkunde mit Ehrennadel überreichen.
Wurde für sein Engagement geehrt: Hans Schneemayer
Neues Förderteam der Bayerischen Sportstiftung
(Nürnberg/München) Im Rahmen der Kuratoriumssitzung der Bayerischen Sportstiftung wurde am 28. Mai 2014 in Nürnberg
über das neue Förderteam 2014/2015 abgestimmt. Die Kuratoriumsmitglieder, darunter auch Sportminister Joachim Herrmann,
einigten sich einstimmig auf das neue Team.
Der Stiftungs-Fachbeirat, als unabhängiges
und neutrales Gremium, schlägt nach jedem
Jahr die neuen Sportstiftungs-Sportler vor.
Neun neue Sportler werden in das diesjährige Förderteam aufgenommen. Somit sind
es insgesamt 16 Sportler, die gefördert werden können. „Eine großartige Entwicklung“,
wie BLSV Präsident Günther Lommer nach
54
der Sitzung feststellte. Unter den vielen
Sportarten hat es KARATE mit Wladimir
Terengin in diesen elitären Kreis geschafft. Herzlichen Glückwunsch und
weiterhin viel Erfolg Wladimir.
Text/Bild: BKB
Länder
Grundlehrgang in Ingolstadt
Willkommen in der Audi-Stadt Ingolstadt!
Wir sind 17 Teilnehmer aus 11 Vereinen mit
3 verschiedenen Stilrichtungen im Alter von
14-60 Jahren. Gespannt sitzen wir alle in
der Gaststätte des TSV-Ingolstadt Nord, der
uns seine Räume und Hallen für unsere Ausbildung zum Gruppenhelfer zur Verfügung
stellt. Mit viel Wissen und Humor unterrichtet uns BKB Lehrreferent Elmar Griesbauer,
angefangen vom Aufbau eines Verein, über
die Rechte und Pflichten eines Trainers, bis
hin zur Trainingslehre und den sportbiologischen Aspekten.
Dank der praxisnahen Gestaltung des umfangreichen Theorieunterrichts, merken wir
gar nicht, wie schnell die Zeit vergeht. Jeden
Nachmittag heißt es dann, ab ins Dojo! Dort
zeigt Elmar uns, wie das Aufwärmtraining
mit kleinen Spielen gestaltet werden kann,
aber auch, wie eine intensive Trainingsphase zur Steigerung von Ausdauer und Kraft
aussehen kann (Liegestützen mag er dabei
besonders gern;-)). Über die Wochenenden
verteilt lernen wir viel über Karate, dabei mitunter auch über Hebelwirkungen, Vitalpunkte und wie wir unsere (zukünftigen) KarateSchüler vom Karatesport begeistern können.
Am letzten Wochenende ist es dann soweit
– Prüfungstag! Dank der großartigen Vorbereitung von Elmar, ist dies jedoch für unseren
Kurs kein Problem und so bestehen alle mit
großem Erfolg. Mit den Worten „Kommt gut
nach Hause, Ihr werdet dort gebraucht“ beendet er dann den Lehrgang.
Text: Philipp Angermann
Gruppenbild vom Trainer-Grundlehrgang in Ingolstadt
Sommerlehrgang in Eching vom 31.Juli bis 3.August.
Auch in diesem Jahr reisten wieder zahlreiche Karateka aus ganz Deutschland nach
Eching am Ammersee um begleitet von tollem Sommerwetter einen Karate-Sommer
der Extraklasse zu genießen.
Das Trainerteam u.A. mit dem Kata-Bundestrainer Efthimios Karamitsos und dem DKV
Kumite Bundesjugendtrainer Klaus Bitsch
widmete sich in den lehrreichen und anspruchsvollen Trainingseinheiten dem spannenden Thema „Herz im Karate“.
Der nächste Sommerlehrgang in Eching
findet vom 30.Juli bis 2.August 2015 statt.
Text: Christian Grüner
Bilder: Daniela Kasek
55
Länder
B erlin
Gruppenbild in Berlin
Pink Power 2014 in Berlin
Gaysha e. V. war Gastgeber dieses europäischen Martial-Arts-Events
Pink Power ist ein Martial-Arts-Event, das
seit 1999 jährlich in verschiedenen europäischen Städten stattfindet. Gaysha e. V. feiert
in diesem Jahr sein 25-jähriges Bestehen und
nahm dies zum Anlass, Pink Power 2014 in
Berlin auszurichten.
Es kamen zahlreiche Teilnehmer aus
Deutschland, England und Frankreich. Angeboten wurden elf Workshops, die die Vielfalt
der Kampfkünste widerspiegeln: Shito Ryu,
Wado Ryu und Shotokan Karate, Tai Chi,
Jujitsu, All Style/Kickboxing, Quan Da Kung
Fu und Ninjutsu. Themen in den Workshops
waren beispielsweise Kata Bunkai, Kumite,
Techniktraining, Selbstverteidigung, Verteidigung gegen Messerangriffe, innere Kraft
und Körpermechanik.
Geprägt war die Atmosphäre in den Workshops von Offenheit, hoher Aufmerksamkeit
und gegenseitiger Lernbereitschaft. Inhalt-
Shotokan Karate
Technik Training Prüfung
lich verbindendes Element waren die Prinzipien des Budo, die allen Kampfkunstarten
innewohnen.
Gaysha e. V. hat sich gefreut, Gastgeber von
Pink Power zu sein, einem Event europäischer schwul-lesbischer Martial-Art-Vereine
und ihrer Freundinnen.
Text: Christina Gutz
KAN!
O
T
O
H
h!
Das fSungsbuc
Prü
Inhalt:
Die Geschichte des Shotokan Karate. Die Bedeutung des Karate-Do.
Karate Grundstellungen und Grundtechniken. Das Shotokan Prüfungsprogramm
des Deutschen Karate Verbandes (DKV) vom 9. Kyu bis zum 1. Dan in Bildern. Alle
relevanten Techniken für Kihon, Kumite und Kata für die Gürtelprüfungen bis
zum Schwarzgurt. Kihon, Kumite und die Katas Heian 1-5, Tekki und Bassai-Dai.
Zahlreiche Trainings- und Prüfungstipps. Über 600 Fotos verdeutlichen das
Prüfungsprogramm und helfen bei der Verbesserung im Trainingsalltag.
Dieses praxisorientierte Buch ist perfekt für Anfänger geeignet.
Preis: 18,90 Euro + Porto
erhältlich bei:
BUDO LIFE · www.budolife.de
56
Vom Deutschen Karate
Verband empfohlen.
Der Autor:
Joachim Grupp, 5. DAN, A-Prüfer Shotokan
Länder
Jessie Naujoks gewinnt die
Deutschen Schüler-Meisterschaften 2014
Bre m en
Am vergangenen Sonntag des 29. Juni
hat die 12-jährige Jessie Naujoks von SKIP
Karate-Dojo Bremen bei den Deutschen
Meisterschaften der Schülerinnen in Erfurt
(Thüringen), in einem Teilnehmerfeld von
nahezu 50 Starterinnen, im Finale mit der
Kata Gankaku, bei fünf zu null Richterstimmen, souverän und damit verdient den Titel Deutsche Meisterin 2014 errungen!
Jessie gehört dem Kata-Stammteam des
sog. „Talentkaders“ des Deutschen Karate
Verbandes an. Für den Verbleib im Kader
müssen die Athletinnen und Athleten bis zum
Alter von 12 Jahren an bestimmten Pflichtveranstaltungen teilnehmen. Dazu gehört
u.a. der German Kata Cup, bei dem sie Ende
März diesen Jahres bereits Platz drei belegte.
Ferner gehört der Internationale Neko-Cup,
der in diesem Jahr in Maintal bei Frankfurt
abgehalten wurde, zu diesen obligatorischen
Turnieren. Dort sicherte sich Jessie am 14.
Mai unangefochten den Sieg im Kata Einzel
bei den Schülerinnen und das zum dritten
Mal in Folge seit 2012.
Die Deutschen Karate Meisterschaften stellen in der Regel für viele Wettkämpferinnenund Wettkämpfer den bzw. einen Höhepunkt
des Jahres dar. Dort messen sich die Qualifikanten der jeweiligen Landesverbände und
selbstredend treffen dort die Kadermitglieder aufeinander. Noch in 2013 war Jessie im
nationalen Vergleich in einer der Vorrunden
etwas unglücklich ausgeschieden. Dieses
sollte in diesem Jahr anders werden. Entsprechend war ihre Vorbereitung inform von
Technikschulung, (Schnell-)Krafttraining und
Athletik sowie Visualisierung geprägt.
Deutsche Meisterschaften haben jedoch ihre
eigenen Gesetzmäßigkeiten mit einem von
Anspannung und „geregeltem Chaos“ geprägten Ambiente. Vermeintliche Favoriten
können in den ersten Runden untergehen,
während unbekannte Gesichter sich bis in
die vorderen Ränge empor kämpfen. Athleten müssen ihr ganzes Potential ausschöpfen
und Risiken eingehen, wenn sie nicht Gefahr
laufen wollen, lange Anfahrten erfolglos unternommen zu haben. Jessie war bei diesen
Meisterschaften eine dieser möglichen Favoritinnen, und sie wurde ihrer Rolle gerecht.
Bei einem Teilnehmerfeld von 47 Starterinnen fanden die Begegnungen mit geteiltem
Pool auf zwei Tatamis statt. Jede Runde war
eine neue Herausforderung, doch die routinierte Kaderathletin meisterte diese professionell und überzeugte das Kampfrichtergremium stets erneut mit insgesamt nur einer
Stimme gegen sich während der gesamten
Meisterschaft. Die Anspannung war so groß,
dass Athletin und Betreuer glatt übersahen,
dass das eigentliche Ziel, das Erreichen des
Finales, bereits geschafft war.
Bis zum Beginn der Finalbegegnungen sollte nun eine stundenlange Wartezeit folgen.
Mannschaftskämpfe verzögerten nochmals
das anvisierte Ziel um 45 Minuten. Es gehört
schon eine gewisse Professionalität dazu, die
notwendige Konzentration aufrecht zu erhalten. Jessies Finalgegenerin war die thüringische Lokalmatadorin, die sie schon zwei Wochen zuvor im Endkampf besiegt hatte. Hier
waren die Karten jedoch neu gemischt. Die
Thüringerin legte mit einer sehr guten Kanku-Sho die Messlatte hoch. Dennoch - der
Konter der SKIP-Athletin ließ keinen Zweifel
bei den Kampfrichtern aufkommen. Mit der
Kata Gankaku wurde ein gewisses Risiko in
Kauf genommen, denn bereits die erste Hälfte der Kata beinhaltet aufgrund der vielen,
dynamischen Richtungswechsel, Nidan-Geri
u.v.m., ein hohes technisches Niveau. Gestochen scharfe Yoko-Geri Kombinationen rundeten letztendlich das positive Bild ab und
bescherten damit Jessie einen Fünf zu Null
Sieg, mithin den Deutschen Meistertitel.
Schwester Jamie Naujoks, die offizielles Mitglied im erweiterten T-Kader des DKV ist,
präsentierte sich desgleichen in sehr guter
Form beim Vergleich der Deutschen Schülerinnen. Leider bedeutete für sie die dritte
Runde das Aus. Immerhin - unter den 16 besten Kata-Athletinnen Deutschlands gehören,
ist ein gutes Ergebnis!
Tags zuvor war Vereinskollege Norick Rüffer,
der Drittplatzierte bei den Deutschen Meisterschaften in 2013, in der Jugend an den
Start gegangen. Seit seiner Aufnahme ins
D/C-Jugendkader des DKV ist bei ihm eine
enorme Leistungssteigerung zu verzeichnen. Entsprechend waren seine Erwartungen. Seine Kanku-Sho war zunächst sehr
vielversprechend, allerdings wurde ihm ein
kleiner, schnell unter Kontrolle gebrachter
Ausrutscher, dennoch zum Verhängnis. Das
nicht einstimmige Votum der Kampfrichter
mit zwei zu drei gegen ihn bedeuteten leider
schon das Ende in Runde eins.
Jessie Naujoks von SKIP Karate-Dojo Bremen mit Yoko-Geri
Text: Kai Hoerder
Bild: DKV
57
Länder
H a mburg
Hamburger Karate Sommer für einen guten Zweck
8. KSS in Hamburg
Lernen, Spaß und guter Zweck
Bereits zum 8. Mal fand an den Samstagen
der Hamburger Sommerferien, in denen für
viele Karatekas die Dojos geschlossen sind,
das Karate Sommer Seminar (KSS) statt.
17 namhafte Karate-Trainerinnen und Trainer sowie eine Shiatsu-Lehrerin haben ihre
Einheiten ehrenamtlich geleitet. So wurde
statt Eintrittsgelder zu erheben, für den Verein Dunkelziffer e.V. gesammelt, der sich um
sexuell missbrauchte Kinder kümmert und
Präventivarbeit leistet. Insgesamt kamen
durch die Aktion 1419,55 € zusammen, die
Dunkelziffer ohne Abzüge zur Verfügung gestellt wurden.
An den sechs Samstagen wurden jeweils
vier Trainingseinheiten angeboten, wovon
jeweils zwei zeitgleich stattfanden. Die Karatekas konnten sich auch über ein breitgefächertes Angebot freuen. Jedem Teilnehmer
wurden Themen aus den Stilen Shotokan,
Wado-Ryu und Gojo-Ryu in stiloffener Weise
nahe gebracht. Trainingsinhalte waren beispielsweise „Kämpfen a la Wado“, „Atmung“,
„Irikumi“, „Take Downs“, „Differentielles Training“, „Hüftarbeit“, „Aikido meets Karate“,
„Kuzushi“, „Kämpfen mit Bo und Sai“. Es
war ein umfangreiches Spektrum, welches
vermittelt wurde und hinterher bei leckerem
Thai-Essen im Vereinshaus mit den Trainern
noch weiter diskutiert werden konnte.
Unser Dank geht an den SV Polizei Hamburg
e.V., der das Dojo zur Verfügung stellte, an
die Trainerinnen und Trainer Sevki Akyildiz,
Thoralf Altenburg, Samad Azadi, Jörg Bendrien, Frank Carmichael, Axel Domnick, Michael Dück, Britta Eisermann, Bernd Facklam, Rolf-Peter Henschel, Michael Herkt, Oliver Hoffmann, Peter Lembke, Rudolf Preuß,
Cornelia u Thomas Scharfschwert, Stefan
Scharnweber, Mike Stengel sowie Michael
Dück für die Organisation und dem Hamburger Karate-Verband e.V., der die Kosten für
Reinigungen übernahm.
58
Viele Trainer haben bereits jetzt ihre Bereitschaft verkündet, auch im nächsten Jahr
wieder mit dabei zu sein zu wollen und viele Karatekas äußerten, dass sie schon die
Wochen bis zum nächsten KSS zählen. Welches größere Kompliment könnte eine Veranstaltung bekommen?
Text/Bild: Claudia Winkler
Idee ...
Künster-Druck
Layout ...
Druck ...
d
...Versan
CHEN
RUCKSA
ARTEN
R
PRIVATD , EINLADUNGSK
SCHILDE EN
R
E
D
N
YLGLASALE
K
ETT
CR
N
A
E
,
H
N
ER
LOSETIK
TASC
ARTE
D
K
N
E
RE, FLY
TS
,
DER
R
IT
ORMULA
, EINTR
E, SCHIL
ALENDE
KUVERTS NG, ADVENTSK ILDER, ENDLOSF KATE, SD-SÄTZ LÄTTER
U
H
LA
FB
P
LT
SC
R
A
S,
M
U
H
G
IU
W
IN
APPEN
LAGER
, ALUMIN BEUTEL, MAIL RBUNDBEUTEL, SENTATIONSM BER
RUNGEN
ND
R, PRÄ
IUMVE
UFKLE
E
A
IN
G
,
LAMINIE DRUCK, VERBU
N
M
N
Ä
E
LU
P
H
P
LN
ETS, A
ND
RADAN
TEURMA
HACHTE
LEINWA ERUNGEN, TICK EFTUNG, LENK
EL, MON ILDER, FALTSC
EN
, STEMP
ENH
ALISI
IERUNG
PERSON STALTUNG, FAD FSTELLBANNER
MENSSCH UCK, NUMMER
A
N
N
,
E
D
OR ER
R
U
EIN
,
GE
D
A
R
,
R
N
CH
E
E
E
H
CK
TS
N
IG
U
U
N
EC
R
G
A
B
ANZE
HNEND
-COVER
SEPADS, CKE, BÜCHER, B FLACHBEUTEL,
STER, FA
G, MOU
EKTE, CD TZE
SCHEN,
, PROSP
MEGAPO GBESCHRIFTUN LEN, NOTIZBLÖ
RBANDSÄ N
LAKATE
WOLLTA
O
E
U
P
M
R
G
R
E
U
ZE
Ä
O
D
A
R
O
TR
B
N
H
E
,
,
A
FA
B
CHEN
N, OUTD L AUS PAPIER
OHBOG
PLAYS,
TIKETTE
DRUCKSA
NGEN, R
FALTDIS
FIRMEN ER, FLASCHENE EDRUCK, BEUTE DIENSTLEISTU
CHDRUCK
O
S,
H
E
D
S,
CO
K
CK
G
Ä
ISTI
BAR
HILD
LES, BLO ENPRÄGEDRUCK
TTEL, PR
ER, LOG
, BAUSC
R, PUZZ
LI
GE
TASSEN
EIPACKZE , FOTOANHÄNG
NBÜCHE
HEISSFO
, KATALO
E
RUCK, B
N, KARTE DEARBEITEN, DPOSTKARTEN
FLOCKD EL, FORMULAR
TE
E
P
TA
HÜLLEN
IL
BIN
K
TO
,
,
B
E
,
EC
FO
CK
R
R
D
,
E
U
IE
R
R
P
R
P
E
BIE
TOP
EFD
OPA
TZE
LEND
, BLANK LANEN, REGALS KBÄNDER, RELI , SNAP-OUT-SÄ
BILDKA
KARTEN
P
N
N
UNG
GEDENK LEBER, GERÜST ÜREN, GESCHE EN, FALZUNGE
GESTALT DER
G
H
G
LO
N
FK
SC
TA
U
U
O
A
BR
,K
HIER
PVC-A
RSCHIL
AHNEN
HIRME,
NZKASC
NGEN, TÜ SCHSETS
R, HISSF
REGENSC FBOGEN, GLA
NZEITU
TI
FKLEBE
BRIE
, KUNDE
SCHEN,
AMMAU
CK
TA
R
U
G
TO
R
EN
D
LO
FO
N
O
,
H
ERRAHM
ZEICHE
COVER
WASSER
E, HARD
GN, BILD EGELBEUTEL
SYSTEM GER, WEBDESI
Y
SI
LA
S,
P
CK
N
IS
D
TASCHE
AUFHÄN , USB-CARD-STI
MENTEN
N
DECKEN
LOCKS
ÄPPCHE BÜCHER, DOKU
LB
M
E
D
TT
IL
B
PASS
JAHR
AND, ZE
LENDER
ARTEN,
ON DEM UCK, WANDKA
DOPPELK RUCK, DRUCK
R
R
FFSETD
SCHILDE
FF
O
DIGITALD UCHSTABEN, O
ST
LLER
KUNST
NAUFSTE S
KLEBEB
LAGEN,
E
IN
K
E
SE
G
TH
,
TTON
NGEN
ZEITUN
GEN, BU
-BINDU
WIRE-O TISCHUNTERLA
, HEFTE
SACHEN
CK
SCHREIB
U
TTEN
R
SD
, SERVIE
VEREIN
KARTEN
VISITEN
LOCKS
B
N
ZE
SKIZ
EN
SCHNEID
KLEBEN
ou
Print y
happy
!
Künster-Druck GmbH • Ringstraße 47 • 56626 Andernach-Miesenheim
(0 26 32) 95 34 50 • Fax (0 26 32) 95 34 51
[email protected] • www.kuenster-druck.de
GMBH
Hier kommen die neuen Plakate, Flyer und Aufkleber.
Jetzt kostenlos bestellen!*
DKV Plakate: DIN A2, A3 oder A4 *(bis max. je 20 Stück)
Motiv „Konzentration“
Motiv „Zukunft“
Motiv „Karate 50+“
ower 1“
Motiv „Frauenp
Motiv „Best Age“
Motiv „Selbstverteidigung“
Motiv „Frauenp
ower 2“
Motiv „Frauenpower 1 + 2“
DKV Flyer *(bis max. je 200 Stück)
Motiv „Dynamik“
DKV Aufkleber
*(bis max. je 100 Stück)
gestaltung: www.farbschmiede.de
Vereins – und Dojoleiter/Innen aufgepasst!
Die erste Bestellung eines Werbepaketes für euren Verein ist kostenlos (ausgenommen Portokosten): Es wird lediglich eine Portopauschale von 5,50 Euro pro Werbepaket erhoben. Weitere Motive und Postergrößen DIN A4 und DIN A3 werden angeboten. Jede
weitere Sendung kann dann zum Selbstkostenpreis zuzüglich Porto bestellt werden. Bestellungen bitte über das Online-Portal der
Mitgliedermeldung oder an [email protected].
Das gesamte Sortiment findet Ihr unter http://www.karate.de/downloads/werbematerialien
www.karate.de
59
Am 1. Juni fanden sich fast 50 Karatekas in
der Lohringhalle in Bochum ein, um an vier
ausführlichen Trainingseinheiten von Bernd
und Wolfgang zum Thema Sochin teilzunehmen. Es war wieder wie letztes Jahr ein gelungener Wechsel von Kata und SV/Bunkai.
Bernd vermittelte uns die korrekte Ausführung der Kata mit Augenmerk auf die Besonderheiten. Die tiefe Stellung Sochin-Dachi
steht für Stärke und Stabilität, während mit
dem Rhythmus sowohl Stärke (gleichzeitiger Block/Konter) als auch Ruhe (große,
langsame Bewegungen) ausgestrahlt wird.
Wolfgang nahm diese von Bernd herausgear-
beiteten Aspekte auf und vermittelte uns anhand von realitätsnahen Angriffen (Schwinger, Fassen von vorn, aber auch Angriff mit
Stock und Messer) die passende Bunkai/gut
funktionierende Selbstverteidigung mit den
Techniken der Kata. Er verdeutlichte uns den
Charakter der Kata nochmals durch gleichzeitige Abwehr- und Kontertechniken, durch
den stabilen, tiefen Stand z.B. beim Absenken, um einem Schwinger zu entgehen und
dann gleich darauf zu kontern. Wir waren
wieder überrascht, welche Möglichkeiten innerhalb einer Kata zu finden sind.
N
Shotokan - Speziallehrgang mit
Bernd Milner und Wolfgang Henkel
or
dr
en
Länder
hein- W e stf a
l
Bernd und Wolfgang machten deutlich, dass
Selbstverteidigung innerhalb des Karate zu
finden sind, und dass gerade der Wechsel
zwischen dem Training des Ablaufes einer
Kata und der realistischen Trainingsweise ihrer Prinzipien eine untrennbare Einheit darstellen.
Danke an Bernd und Wolfgang für die gute
und anschauliche Trainingsarbeit. Wir freuen
uns schon auf den nächsten Kata – Bunkai/SV
Lehrgang.
Text/Bild: Daniela Boehnke
Widmeten sich eingehend der Kata Sochin – Alle Trainer und Teilnehmer
KDNW-Ehrenmedaillen in
Gold gehen nach Marl
Kobudo-Gruppe des GKD
Dortmund
Anfang Juli holte der Budokan Marl e.V. seine
Feier zum 15-jährigen Bestehen des Vereins nach
(ursprünglich für 2013 geplant). Anlässlich dieses
Events erhielten Jürgen
Bugsel (3. Dan, 1. Vors.)
und Ralf Kossmann (2. Dan,
2. Vors.) die Ehrenmedaille
des KDNW in Gold. Beide
sind 30 Jahre und länger
dem Karate Do verbunden
und Gründungsmitglieder
des Budokan Marl. Der
Vize-Präsident des KDNW
Rainer Katteluhn ließ es
sich nicht nehmen die Ehrung persönlich durchzuführen.
Die Kobudo Gruppe des GKD Dortmund trainiert seit inzwischen zwei
Jahren! Der Schwerpunkt liegt auf dem Hanbo. Die Karate-Danträger/
innen trainieren die Grundschul- und Partnerformen sowie Kata für
den Hanbo. Sensei Uwe Portugall (6. Dan Karate, 1. Dan Kobudo) erläutert dabei auch immer wieder interessante Gemeinsamkeiten und
Unterschiede zum Karate-Do.
Text/Bild: Jürgen Bugsel
60
Text/Bild: Björn Oste
Rainer Katteluhn (m.) ehrte die Marler Karateka
Die GKD Kobudo Gruppe
Länder
Benefizlehrgang mit Dan-Prüfungen in Gelsenkirchen
Am 14. Juni 2014 hatten die Karateabteilung
des Turnerclubs Gelsenkirchen 1874 e.V. und
das Karate Dojo Gelsenkirchen zu ihrem
diesjährigen Benefizlehrgang eingeladen
und gut 60 Kampfkünstler/innen waren der
Einladung gefolgt. Mittlerweile hat diese
Veranstaltung in den Gelsenkirchener Dojos
bereits Tradition, da sie schon zum sechsten
Male in Folge stattfindet. Zur großen Freude
des Veranstaltungsteams fanden im Rahmen
des Lehrganges ebenfalls Dan-Prüfungen
vom 1. bis 4. Dan statt, die durch die Referenten/Prüfer Ludwig Binder und Peter Simon abgenommen werden sollten. Neben
dem Karateurgestein Hans Jürgen Wittek
wurde noch Hermann Harms (Goshin Jitsu)
eingeladen.
Für den Aufbau eines Kindergartens im Norden Thailands (Dem Isaan – eine der ärmsten
Gegenden Thailands), in der Gemeinde At
Samat konnten an diesem Tag 700 € gesammelt werden.
Zu Beginn des Lehrganges begrüßte Rainer
Katteluhn als Vizepräsident des KDNW die
Teilnehmerinnen und Teilnehmer, wobei er
für den Ablauf und die Organisation reichlich
lobende Worte fand. Ebenso war es ihm eine
Freude, Ingo Hohen-Hinnebusch persönlich
begrüßen zu dürfen, der vor 45 Jahren das
Karate Dojo Gelsenkirchen gegründet hatte.
Alle Karate-Meister im Bild
Text/Bild: Olaf Meulenberg
Der Lehrgang wurde durch SOK-Danprüfungen sowie Kyu-Prüfungen im SOK und Shotokan abgerundet.
Gruppenbild beim Benefiz-Lehrgang
Starke Beteiligung beim 4. Ruhrpott KATA-Marathon
Ca. 200 Karatebegeisterte aus vielen Teilen
Deutschlands trafen sich am vergangenen
Samstag, um in der Lohringhalle ein sechsstündiges Intensivtraining im Bereich Kata
zu absolvieren.
Mit Bernhard Milner (9. Dan), Volker Schwinn
(7. Dan), Tim Milner (4. Dan), Christian Bon-
siep (4. Dan) und Sascha Marth (3. Dan), war
ein kompetentes Trainerteam vor Ort, welches die Lehrgangsteilnehmer begeisterte.
Auch die Cafeteria war gut sortiert und die
vielen Helfer des Budokan Bochum sorgten
für einen reibungslosen Ablauf.
Jeder Karateka konnte sechs Einheiten absolvieren und die verschiedenen Katas entweder neun erlernen oder wieder auffrischen.
Gesamt gesehen war der Lehrgang ein voller
Erfolg und Trainer sowie Teilnehmer freuen
sich schon auf den 5. Ruhrpott KATA-Marathon 2015.
Text/Bild: KDNW
Gruppenbild in Bochum
61
N
First we take Manhatten, then we
take Berlin…
or
dr
en
Länder
hein- W e stf a
l
Beginnend mit einer Urlaubsbekanntschaft
und einem anschließend regen Austausch
von Ansichten und Ideen zum Thema Karate,
entsteht im Oktober das erste karatepraxisSeminar in Manhattan. Ein Club im Flatiron-District hat Christian Wedewardt (5. Dan) eingeladen um dort einen
eintägigen Lehrgang zum Thema „KarateDefense“ (Karate-SV) zu leiten. Insbesondere
der Blick zurück auf die kämpferischen Inhalte
zur Verteidigung interessiert dabei den amerikanischen Club. „Self-Defense-Fighting“ als
modernes Merkmal unserer traditionellen
Kampfkunst gegenüber den neuen Hybridsystemen wie KRAV-MAGA oder MMA, welche in den USA genauso groß vertreten sind
wie in Europa. Der Club ist genauso wie wir als karatepraxisTeam überzeugt davon, dass wir im Karate
alle Inhalte haben um uns im aktuellen Umfeld der Kampfkünste und Kampfsysteme
als sehr gute Wahl für die Interessenten zu
behaupten. Die Überschrift ist Programm: Erste Kontakte
nach Berlin sind geknüpft. Ein karatepraxisLG in Berlin lässt wohl nicht mehr lange auf
sich warten…. Text/Bild: Christian Wedewardt
62
Das Karatepraxis
Shirt zum New
York Lehrgang
Länder
l
z
R
he
in la n d- Pf a
Es ist inzwischen schon zur Tradition geworden, die schönste Zeit des Jahres mit intensivem Training zu beginnen. Kurz vor den
Ferien freute sich der Karate & Sportverein
Trier, wieder unseren Kata Landestrainer
Marcus Gutzmer begrüßen zu dürfen. Den
über 120 aktiven Teilnehmern ließ Marcus in
vier Einheiten von jeweils eineinhalb bis zwei
Stunden an seinem reichhaltigen Wissen und
seinen kurzweiligen und interessanten Geschichten teilhaben. Das technisch und körperlich anspruchsvolle Training beinhaltete
die Katas Heian Godan, Tekki Shodan, Hangetsu und Gojushiho Sho.
Sommerlehrgang mit dem RKV-Kata
Landestrainer Marcus Gutzmer (5. Dan)
Den Focus legte Marcus dabei dieses Mal
etwas weniger auf das „Erlernen“ der Kata,
sondern um die Feinheiten die im Grundschulbereich notwendig sind, um die Katas
auf hohem Niveau vorführen zu können.
Beispielsweise die Fußstellung, die Hüftbewegung, Kimé (Spannung) und vieles mehr.
Aufgrund seiner hervorragenden Technik ist
es auch immer sehr gut sichtbar gewesen,
welche Feinheiten er meinte. Die dafür gezeigten Übungen finden mit Sicherheit ihren
Weg in das Training vieler der anwesenden
Dojos. Der Lehrgang wurde mit Kyu-und
Dan-Prüfungen beendet. Herzlichen Glückwunsch an alle neu Graduierten!
Mit einem leckeren Abendessen im Trierer
Wirtshaus in gemütlicher Runde wurde dann
der Abend eingeläutet und während Brasilien im kleinen WM-Finale von Holland besiegt
wurde, sind schöne Geschichten aus dem Leben als Karateka ausgetauscht worden.
Vielen Dank an Marcus und all die fleißigen
Helfer vom Karate und Sportverein Trier, die
diesen Lehrgang möglich gemacht haben!
Wir freuen uns auf das nächste Mal!
Text/Bild: F. Neumann
Rheinland-Pfälzer Nachwuchstrainer machen Kinder stark
-Karate-Trainer-Fortbildung in Idar-Oberstein
Der ehemalige und langjährige (27 Jahre)
Bundesjugendreferent Helmut Spitznagel
und Jugendreferent des KV Baden-Württemberg war auf Einladung des Rheinland-Pfälzischen Jugendvorstandes zu Gast als Referent beim Karate-Dojo Göttschied, wo eine
Kinder- und Jugendtrainerfortbildung angeboten wurde. Helmut Spitznagel schulte die
praktisch und theoretisch zu den Themen
Lernen in drei Lernebenen (unstrukturierte,
semi-strukturierte und strukturierte Übungen), Motorikschulung mit dem Gymnastikball, Reaktionsschulung mit dem Jonglierball
und Sondervarianten im Katatraining. Natürlich ging es dabei auch immer wieder um
Suchtprävention, denn Kinder die in einem
Verein trainieren, neigen weniger dazu, sich
in die Gefahr von Alkohol und Rauschmitteln
zu begeben. Vom Referenten gab es dazu
auch umfangreiches schriftliche Unterlagen.
Es machte großen Spaß mit diesem erfahrenen und erfolgreichen Karatetrainer zu trainieren und nun haben alle Teilnehmer wieder
viel Input erhalten, um über eine längere Zeit
das Kinder- und Jugendtraining aufzupeppen. RKV Jugendreferent Leo Stibitz bedan-
Leo Stibitz und Helmut Spitznagel (v.l.)
ke sich bei Spitznagel und übergab Ihm als
Dank die Spießbratenkiste, eine kulinarische
Schatztruhe mit Leckereien aus der Region.
Der Lehrgang beinhaltete die Möglichkeit
Stunden für die Fach-Übungsleiterlizenz zu
erwerben. Trainer aus Göttschied, Birkenfeld, Speyer, Cochem, Montabaur, NeustadtWied und Saarlouis nutzen dies.
Das Lehrgangsmotto- Kinder stark machen!
Text/Bild: RKV-Jugendreferent
63
Länder
Titelflut zur DM der Schüler, Jugend und Junioren
Erfurt. Außergewöhnlich waren die zwei
Wettkampftage in Erfurt vom 28.-29.Juni
2014 auf jeden Fall. Erfolgreich, spannend
und für alle Beteiligten eine große Aufgabe.
Aufgrund der diesjährig stattfindenden Weltmeisterschaft in Bremen wurden die Wettbewerbe der Altersklassen Schüler, Jugend und
Junioren an einem Wochenende ausgetragen. Insgesamt 966 Athletinnen und Athleten gingen bei der größten Deutschen Meisterschaft aller Zeiten auf acht Kampfflächen
an den Start – für die Ausrichter, Athleten,
Betreuer ein absolutes Mammutprogramm.
Diese Herausforderung meisterten die rheinland-pfälzischen Karateka mit Bravour und
erreichten mit insgesamt 17 Medaillen und
einer absolut geschlossenen Mannschaftsleitung auf den zweiten Rang in der Länderwertung hinter Nordrhein-Westfalen und
vor dem Gastgeber Thüringen sowie BadenWürttemberg und Bayern.
Für Lukas Grezella war diese Deutsche Meisterschaft eine ganz besondere Herzensangelegenheit. Bei seinem letzten offiziellen
Einsatz für den RKV konnte er, nach dem
Gewinn des Kumite-Damen Mannschaftstitels in Leistungsklasse im März, nun zum
Abschluss seiner erfolgreichen LandstrainerKarriere noch einmal einen bedeutenden
Glanzpunkt setzen.
Lukas hat maßgeblich Anteil an der nachhaltig positiven Entwicklung des Leistungssports im Verband. Seine beiden bisherigen
Kollegen Jan Brettnacher und Christian Grüner werden die Arbeit als Duo erfolgreich
fortsetzen.
„Nach den erfolgreichen Auftritte der RKVAthleten im Vorfeld waren wir natürlich für
die Deutschen Meisterschaften sehr zuversichtlich. Dieses Ergebnis hat aber unsere
Erwartungen noch übertroffen und belegt
die hervorragende Arbeit in unseren Vereinen und von unseren Landestrainern Marcus
Gutzmer, Jan Brettnacher, Lukas Grezella
und Christian Grüner.“ fasste der RKV-Präsident Gunar Weichert zusammen.
Getreu dem neuen Motto „RKV- Just do it“
sammelten dabei Florian Haas, Marcel Baun,
Paul Meißner, Justin Müller, Jil Augel, Lea
Michelle Kühn und das Jungen Kata SchülerTeam vom SKR Germersheim sieben Deutsche Meistertitel für den RKV.
Erfolgreicher Nachwuchs –
Jil Augel und Olympiada Tzoufos
64
Justin Müller (r.) in Aktion
Starke RKV-Wettkämpfer
l
z
he
R
Sensationeller RKV-Erfolg in Erfurt
in la n d- Pf a
Herzlichen Glückwunsch an alle Medaillengewinner aber auch an das komplette rheinland-pfälzische Team in Erfurt. Ein großer
Dank gilt allen Heimtrainern und Eltern der
Wettkämpfer, die ihre Schützlinge tagtäglich
unterstützen und solche Erfolge erst möglich
machen.
Bei diesem Karate-Nachwuchs muss man
sich keine Sorgen über die Karate-Zukunft
im RKV machen.
Länder
Kata in Perfektion
Lea Michelle Kühn (r.) auf dem Weg zum großen Erfolg
Elisabeth Geisen und Gunar Weichert (v.l.)
Paul Meißner und
Peter Rau (v.l.)
Freude über den Titel
Florian Haas erkämpft Platz eins
1.Platz
Florian Haas
GR Schifferstadt
Marcel Baun
SG Anhausen
Paul Meißner
1.SKC Frankenthal
Justin Müller
KSC Puderbach
Jil Augel
Vulkan Budo Mayen
Lea Michelle Kühn KSC Puderbach
SKR Germersheim
Kumite Jugend männlich -45kg
Kumite Junioren männlich -68kg
Kumite Schüler männlich -38kg
Kumite Schüler männlich -43kg
Kumite Schüler weiblich -40kg
Kata-Team Schüler männlich
mit Yassin Elyahyahoui,
Anas Rouaouna, Constantin Gschwind
2.Platz
Elisabeth Geisen
Leonida Hehl
Samira Greb
Kata Junioren weiblich
Kumite Junioren weiblich -48kg
Kumite Junioren weiblich -59kg
KD Mayen-Mendig
Vulkan Budo Mayen
KSC Puderbach
3.Platz
Louisa Winstel 1.SKV Speyer Merlin Leo Schäfer Vulkan Budo Mayen
Fabian Crutz
1.SKC Frankenthal
Priti Pelia
KSC Puderbach
Olympiada Tzoufos Vulkan Budo Mayen
KG Rheinland-Pfalz KG Rheinland-Pfalz
Kata Jugend weiblich
Kumite Jugend weiblich -47kg
Kumite Team Junioren
mit Marcel Baun, Marc Schultz,
Felix Splietorp, Robin Winters
Kumite Team Juniorinnen
mit Leonida Hehl, Samira Greb,
Lara Neumann, Karima Mimouni
65
Länder
Kinder- und Jugendfreizeit in
Braunshausen – Ein voller Erfolg!
Vom 20.06. bis 22.06.2014 fand in diesem Jahr die Kinder- und Jugendfreizeit des Verbandes statt, welche erstmalig von der neuen Jugendreferentin Christina Hoffmann geleitet wurde.
26 Kinder und insgesamt 8 Betreuer kamen am Freitagnachmittag im Gästehaus
Braunshausen zusammen, um gemeinsam
in ein anstrengendes, aber spannendes Wochenende zu starten.
Nach dem Bezug der Blockhütten war Zeit
für ein kurzes Kennenlernen untereinander.
Um 19.00 Uhr stand dann das erste Training mit Sascha Meier an. Mit seiner
sympathischen Art gelang es ihm, den
Kindern die Grundlagen des Kumite näher zu bringen. Auch den Fortgeschrittenen unter den Kids bot er entsprechendes Training. Alle trainierten fleißig und
zeigten durchweg große Begeisterung.
Nachdem das erste Training geschafft war,
trafen sich alle zum gemeinsamen Abendessen im Restaurant des Gästehauses. Anschließend wurden sowohl die Betreuer als
auch die Kinder noch einmal mit Fußball,
Badminton und anderen Spielen gefordert.
Der Samstagmorgen begann dann für
viele mit einer Überraschung: Pünktlich um 07:30 Uhr trat Tobias Melzer mit
allen Teilnehmern zu einer Runde Jogging durch die Braunshauser Wälder an.
Beim
anschließenden
Frühstück
stärkten sich alle für den bevorstehenden
ereignisreichen
Tag. So ging es um 10.00 Uhr mit der nächsten
Trainingseinheit weiter. Tobias Melzer selbst erfolgreicher Athlet - stellte sein Können unter Beweis und bot den Kindern an-
spruchsvolles Training verschiedener Katas.
Die Pause nach dem Mittagessen wurde von den meisten
genutzt, um auf dem schönen,
weitläufigen Gelände Fußball,
Badminton und Frisbee zu spielen. Die zweite Trainingseinheit
für diesen Tag wurde ebenfalls
von Tobias durchgeführt, wobei
er bei der Soundkarate-Einheit
von seinem Vereinskameraden
Lukas Seimetz unterstützt wurde. Bei cooler Musik und kraftvollem Training mit den Pratzen
konnten sich die Kids richtig
auspowern.
Pünktlich zum Sommeranfang
stand am Nachmittag eine Sommerolympiade auf dem Plan, bei
der in gemischten Mannschaften 7 verschiedene Stationen
durchlaufen werden mussten.
Spiele wie Teebeutelweitwurf,
Eierlauf und „Wer braucht
schon Beine?“ forderten Koordination, Geschick und Konzentration. Insbesondere der
Sommerbiathlon, bei dem nach
dem Laufen einer bestimmten
Strecke Tischtennisbälle mit
Wasserpistolen
abgeschossen werden mussten, war eine
Herausforderung für alle und
brachte jede Menge Spaß. Als
abschließende Station wurde
gemeinsam die „MarshmallowChallenge“ bestritten, bei der
Kata-Training bei Tobias Melzer
66
S a arla n d
Das Trainer- und Helferteam im Bild
Viel Spaß beim Sommerbiathlon.
Länder
lediglich aus Spaghetti, einem Faden, Klebeband und einem einzigen Marshmallow der
höchste Turm gebaut werden musste. Die
schwierige Aufgabe bestand darin, dass der
Turm ganz ohne Hilfe stehen bleiben musste;
61 cm Höhe war hierbei die Bestleistung.
Das Engagement aller Teilnehmer und der
Ehrgeiz „Olympiasieger“ zu werden ließen
die Olympiade bei tollem Wetter mit strahlendem Sonnenschein zu einem großartigen
Event werden.
Ein weiterer Höhepunkt folgte zum Abschluss des Tages: Ein gemeinsames Grill-
fest mit Würstchen, Schwenker und Salaten. Im Rahmen dieser gemütlichen
Runde wurden die Platzierungen der Sommerolympiade bekanntgegeben und mit
einer Urkunde und Süßigkeiten belohnt.
Der Tag endete schließlich am Lagerfeuer bis
alle K.O. in ihre Betten fielen. Nach dem Frühstück am Sonntagmorgen
wurde das Gepäck zusammengepackt, da um
10 Uhr nun das letzte gemeinsame Training
anstand. Hierbei rundete Jugendlandestrainer Manfred Schlicher mit einer intensiven
Kumite-Einheit das gelungene Wochenende ab. Das letzte gemeinsame Mittagessen
nutzten viele noch einmal, um sich über das
vielfältige Wochenende auszutauschen, bevor es anschließend nach Hause ging.
Zusammenfassend war das Wochenende wirklich ein gelungenes, welches
sowohl den Kindern als auch den Betreuern einen Haufen Spaß bereitete.
Insbesondere Letzteren gilt an dieser Stelle
ein großes Dankeschön für das tolle Engagement!
Text/Bilder: SKV
Strahlende Gesichter in Braunshausen
E r s t k l a s s i g e K a r a t e a u s s t a t t u n g v o n K A I T E N u n d S H U R E I D O.
Eigener Stickser vice - wir sticken Ihren Namen in japanisch!
Eine Superauswahl an Schützern, Gürteln, DVD’s, Büchern und und und ...
www.KAMIKAZE.de
Te l e f o n :
06826-9224-0
*Fax:
06826-9224-40
*
E-Mail:
[email protected]
67
Länder
Kampfkunst Tai Chi Chuan oder Tai Chi
Chuan und Kampfkunst?
S achse n
Was tun wir eigentlich und warum tun wir es?
Gruppenbild in Chemnitz
ich möchte von den vielen Vorzügen der
Ja!
Fachzeitschrift Karate profitieren!
BESTELLCOUP O N
Fachzeitschrift des Deutschen Karate Verbandes e.V.
erreicht alle dem DKV
angeschlossenen Vereine/Dojo
und seine 110.000 Mitglieder
ist im ganzen Bundesgebiet
verbreitet
ist das älteste Fachorgan speziell für die Kampfkunst
Karate und seine Stilrichtungen
informiert über interessante Fachartikel, regionale
Ereignisse, Bundes- u. Landeslehrgänge,
Meisterschaften, Meinungen, Selbstverteidigung,
Mitteilungen, aktuelle Themen u.v.m.
ist das Sprachrohr der Vereine
Hiermit bestelle ich die nächsten zwölf Ausgaben (zwei Jahre) von Karate zum Preis von nur
25,- EUR inkl. MwSt. und Versandkosten.
Name
Vorname
Straße
PLZ/Ort
Datum
Unterschrift
Bitte schicken Sie den ausgefüllten Coupon an:
Deutscher Karate Verband. e.V.
Am Wiesenbusch 15 • 45966 Gladbeck
Den Betrag von 25,- EUR überweisen Sie bitte im voraus
auf das Konto des DKV bei der Postbank Essen
IBAN DE 36 3601 0043 0220 7634 37
BIC PBNKDEFF
68
5x
Länder
Dieser Frage ging Hilmar Fuchs am Samstag, den 5. Juli, in einem sechsstündigen
Karatelehrgang nach. Anhand einfacher
Techniken und Partnerübungen wurden die
Teilnehmer angeregt eingefahrene Bewegungsmuster zu überdenken, zu analysieren und zu optimieren.
Der Schwerpunkt lag dabei auf dem Einsatz
des Dantien oder Hara und der Verbindung
zwischen Erde und Himmel um optimale
Bewegungen und Krafteinsatz zu entwickeln. Dabei betonte er immer wieder die
Wichtigkeit der Shisei, der Haltung in physischer als auch in psychischer Hinsicht.
Tai Chi Chuan - Gesunderhaltung des
Körpers
Tai Chi Chan kann sehr hilfreich sein den
Körper gesund zu erhalten. Die langsamen
Bewegungen und die Konzentration auf die
Atmung helfen Dysbalancen zu erkennen
und zu beseitigen. Regelmäßiges Üben unterstützt ein gesundes Leben und ist Basis
für die Ausübung von Kampfkünsten. Unter diesen Aspekten machte Hilmar Fuchs
interessierte Kampfkünstler und Laien am
Sonntag mit Grundlagen des Tai Chi Chuan vertraut. Ergänzt wurden die Übungen
durch eine theoretische Einleitung.
Fachübungsleiter Tai Chi Chuan im Bayrischen Karatebund e.V.
Seit einigen Jahren bietet der Bayrische Karatebund eine dreiteilige Übungsleiterausbildung für Tai Chi Chuan unter Leitung von
Hilmar Fuchs an. Diese Ausbildung wird ergänzt durch regelmäßige Weiterbildungskurse. Eine Reihe von Teilnehmern haben
bereits Erfahrungen bei der Leitung von
eigenen Übungsgruppen mit Kampfkünstlern, aber auch mit älteren und behinderten
Menschen gemacht. In Sachsen hat Oliver
Siegemund vom Chemnitzer Karate Verein
e.V. die Ausbildung absolviert und steht als
Ansprechpartner gerne zur Verfügung.
Hilmar Fuchs beschäftigt sich seit 1965 mit
Kampfkunst und war einer der Karate- und
Kobudo-Pioniere in Bayern. Schon frühzeitig ergänzte er sein Kampfkunsttraining mit
Tai Chi Übungen. Heute lebt Hilmar Fuchs
in Florida, arbeitet dort als Heilpraktiker
und unterrichtet Tai Chi Chuan und verschiedene Kampfkünste (www.mh-health.
com). Viele seiner Kunden sind ältere Menschen und Menschen mit gesundheitlichen
Einschränkungen wie Multipler Sklerose,
rheumatischen Erkrankungen oder Osteoporose.
vom 02.08. bis 08.08.2015
Text/Bild: Oliver Siegemund
Chemnitzer Karate Verein e.V.
Besuchen Sie unseren Online-Shop: www.budolife.de
g
n
u
n
d
r
o
s
g
n
u
f
ü
r
KARATE - P
Shotokan
r
e
n
d
r
o
g
n
i
R
12 Euro
Budo Life Limited · Am Wiesenbusch 15 · 45966 Gladbeck
Fon 020 43 / 2988 22 · Fax 0 2043/2988 13 · E-Mail [email protected]
DVD
19 Euro
Porto auf Anfrage
69
Länder
l
t
S
ac
h se n-A n h a
Erfolgreich wie noch nie zuvor – Der KVSA
auf der Deutschen Hochschulmeisterschaft im Karate 2014
Dem diesjährigen Aufruf der Hochschule
Rhein-Main zur deutschen Hochschulmeisterschaft am 17.05.14 in Wiesbaden folgten
220 Karatekas aus mehr als 45 Universitäten
und Hochschulen Deutschlands. Eine solch
hohe Beteiligung hatte es noch nie gegeeben, sie stellte einen neuen Teilnehmerrekord dar.
Die Delegation aus Sachsen Anhalt umfasste fünf Sportler von den Universitäten Halle
und Magdeburg. Für deren Coach, Olav Büttner, war es ein Wettkampf auf bekanntem
Terrain, war er doch 2008 aus dem gleichen
Grund schon einmal in Wiesbaden gewesen.
Das sachsen-anhaltinische Team traf bereits
am Freitagabend vor dem Wettkampf ein
und verschaffte sich einen Eindruck vom Austragungsort. Gleichzeitig meisterten alle die
erste „Prüfung an der Waage“.
Den Auftakt zu den Wettkämpfen gab am
nächsten Morgen Denise Schwarzer (MartinLuther Universität Halle-Wittenberg). Als
Einzige nahm sie die Herausforderung in
der Disziplin Kata an. Gegen die starke und
zahlreiche Konkurrenz konnte sie sich leider
ab der dritten Runde nicht mehr behaupten
und erreichte am Ende Platz fünf (Allerdings
sollte sie sich ihren Podestplatz später im Kumite sichern.).
Im Zuge der Kumite-Wettkämpfe startete
in der Gewichtsklasse weiblich unter 61kg
neben Denise auch Vivien Eckel (Otto-vonGuericke Universität Magdeburg). Aufgrund
eines Freiloses und dem Sieg von Denise in
der ersten Runde mussten die beiden Trainingspartnerinnen den unliebsamen Kampf
gegeneinander aufnehmen. Mit einem 4:1
entschied Vivien die Begegnung für sich und
zog in das Finale. Für einen Sieg über Linda
Kerner der Uni Bamberg reichte es dort zwar
nicht, doch die Freude über Platz zwei überwog schnell die anfängliche Enttäuschung.
Den dritten Rang sicherte sich Denise. Somit
standen hier gleich zwei Athleten aus Sachsen Anhalt auf dem Siegertreppchen.
Zeitgleich startete Sarah Grabert (ebenfalls
Uni Magdeburg) in den Wettstreit um die
Meistertitel. In der Gewichtsklasse -55kg errang sie den dritten Platz. Allerdings war der
Jubel noch verhalten, schließlich standen
noch die Teamwettkämpfe an.
Das erfolgreiche KVSA-Team
Hier traten Sarah und Vivien gemeinsam in
Unterzahl gegen die Dreier-Teams der konkurrierenden Universitäten an. Durch die Erfahrungen aus den Einzelbegegnungen und
taktisches Geschick kämpften sie sich bis zur
Endrunde vor. Die Gegner der Universität
Gießen schnappen sich dort allerdings den
obersten Podestplatz - was angesichts der
enormen Anzahl und Qualität der entsandten Sportler nicht beschämte. Am Ende des
Tages führte Gießen uneinholbar im Medaillenspiegel aller teilnehmenden Einrichtungen.
Als letzter ging Robin Schlüter (Uni Magdeburg) in der Allkategorie an den Start. Aus
einem Pool von 17 Anfängern (9. bis 4. Kyu)
arbeitete er sich bis zum Finale nach oben. In
der letzten Begegnung vertraute er auf seine schnelle Beinarbeit und die Anweisungen
von Olav am Mattenrand. Den frustrierten
Kontrahenten des Karlsruher Institutes für
Technologie ließ er immer wieder ins Leere laufen und siegte am Ende vorzeitig und
hochverdient mit 8:0. Damit gewann er den
Titel des Deutschen Meisters.
Obgleich Hagen Keitel (Uni Magdeburg) sich
in seiner Kategorie -67kg nicht durchsetzten
konnte, war die Teilnahme am Wettkampf für
ihn ein wertvoller Beitrag für seine sportliche
Entwicklung.
Der DKV
auf
QR Code
70
Die Ergebnisse aus KVSA-Sicht:
1. Platz: Robin Schlüter- Kumite 9.-3 Kyu 2. Platz: Vivien Eckel- Kumite -61 kg 3.Platz: Sarah Grabert - Kumite -53 kg
3. Platz: Denise Schwarzer-Kumite -61 kg 5. Platz: Denise Schwarzer – Kata 2. Platz: Team weiblich
Vivien Eckel & Sarah Grabert Das Resultat zeigte vor allem eines – nämlich dass der KVSA auf der Deutschen Hochschulmeisterschaft diesmal so erfolgreich
wie noch gewesen war.
Herzlichen Glückwunsch an die Platzierten weiterhin viel Erfolg!
Text: Hagen Keitel; Olav Büttner;
Michael Roloff
Bild: Olav Büttner
Länder
Der KVSA auf der Deutschen Meisterschaften der
Altersklassen Schüler, Jugend und Junioren 2014
Am 28. und 29. Juni 2014 fanden die Deutschen Meisterschaften der Altersklassen
Schüler, Jugend und Junioren des Deutschen
Karateverbandes e.V. in Erfurt statt. Aus dem
kleinen Bundesland Sachsen-Anhalt nahm im Gegensatz zu anderen
Landesverbänden - ein
recht kleines Team in den
verschiedenen
Altersklassen teil. Das Landestrainerteam Jörg König
(Kumite Schüler), Olav
Büttner (Kumite ab Jugend) und Alexander Löwe
(Kata) hatten zusammen
mit dem Leistungssportreferenten des KVSA Michael Roloff zahlreiche Athleten zu betreuen. Auf acht
Wettkampftatami wurden
in diesem Jahr die Meisterschaften ausgetragen,
so dass hier auch zahlreiche Heimtrainer des KVSA
aktiv waren, um zu unterstützen. An dieser Stelle
noch einmal ein großes
Dankeschön an alle die am
Wochenende hilfreich zur
Seite gestanden haben.
Die Athleten des KVSA
konnten sich in zahlreichen Kategorien sehr gut
behaupten und kämpften
sich auf den Poollisten sehr
weit nach vorn. Leider war
es oftmals denkbar knapp,
so dass letztendlich mehrere undankbare 5. Plätze
auf dem Konto standen
(siehe Ergebnisse).
Zwei Karateka können aber an dieser Stelle
besonders hervorgehoben werden:
Jasmin Röper vom Budokan Magdeburg
stellte sich in diesem Jahr wieder im KumiteBereich der Schülerinnen -40 Kilogramm.
Krankheitsbedingt etwas angeschlagen,
stand am Vorabend ihr Start noch in den
Sternen. Mit Siegeswillen und Nervenstärke
ließ sie sich die Teilnahme aber nicht neh-
men. So kämpfte sie in ihrer ersten Runde
gegen eine Athletin vom Banzai Berlin und
konnte diesen Kampf siegreich für sich verbuchen. In den Runden zwei und drei setzte
sie sich gegen Sportlerinnen aus Rheinland-
Die beiden DM-Medaillengewinnerinnen
im Kreise ihrer Trainer
Pfalz und Niedersachsen durch. In der vierten Begegnung ging es nun um den Einzug
in das Finale gegen Annika Summa aus dem
Saarland. Beide schenkten sich in dieser
Runde nichts. Leider ging hier der Sieg an
Jasmins Kontrahentin. Im Kampf um Platz
3 sollte nichts mehr schief gehen, so gab es
noch ein paar Tipps und motivierende Worte von ihren Betreuern. Auch in ihrer letzten
Begegnung ging es sehr knapp zu. Am Ende
hatte aber Jasmin die Nase vorn und siegte.
Die zusammenfassende Ergebnisliste:
Deutsche Meisterin Kata Junioren: Marie-Josefine Richter (Yamakawa Ballenstedt)
Bronze Medaille Kumite Schüler: Jasmin Röper (Budokan Magdeburg)
5. Platz Kumite Junioren -61 kg: Felix Kruse (Sport und Karateschule Staßfurt)
5. Platz Kumite Junioren -68kg:
Lukas Schladiz (Zanshin Magdeburg)
5. Platz Kata Team Schüler weibl.: ASV Sangerhausen (Köhler, Holze, Reuter)
5. Platz Kumite Schüler -33kg:
Michel Buchholz (Sport und Karateschule Staßfurt)
Alex Bassarab (1.SKDV Schönebeck)
Romy Franz (ASV Sangerhausen)
Fabienne Gottschalk (Sport und Karateschule Staßfurt)
Damit erkämpfte sie zum zweiten Mal in Folge eine Bronzemedaille bei den Deutschen
Karatemeisterschaften im Altersbereich der
Schüler.
Ihre KVSA-Teamkollegin MarieJosefine Richter vom YamakawaKarate-Do Ballenstedt trat in
diesem Jahr zum ersten Mal in
der Alterklasse der Juniorinnen
von 16 bis 17 Jahren an. In dieser
Kategorie gingen über 40 Sportlerinnen in den Wettkampf um
die Beste zu ermitteln. Als vierfache Deutsche Meisterin lasteten doch recht großer Druck und
jede Menge hohe Erwartungen
auf ihren Schultern. Gleich in ihrer ersten Runde musste Marie
gegen die Landesmeisterin aus
Berlin antreten. Mit der Kata
Heiku aus dem Shito Ryu konnte
sie mit 5 zu 0 Flaggen eindeutig
gewinnen. Auch in den Runden
zwei und drei mit den Kata Paiku und Kosokun Dai überzeugte
sie eindeutig. Beim Finaleinzug
musste sie gegen Hannah Kübler
aus Baden-Württemberg beweisen wer die Bessere ist. Beide
Athletinnen zeigten sehr ausdrucksstarke Kata. Für Zuschauer
und Betreuer wurde diese Runde
zum absoluten Nervenkitzel und
es dauerte gefühlte Minuten bis
die Wertung der Kampfrichter
bekannt gegeben wurde: Vier zu
eins Flaggen für Marie und damit
hieß es „Wir sind im Finale“! Nach
etlichen Stunden Pause fanden
am Abend gegen 19 Uhr die Finalbegegnungen statt. Hier hieß es nun noch
einmal Alles geben. Marie ging mit ihrer Kürkata Suparimpei an den Start. Ihre Gegnerin
aus Rheinland Pfalz zeigte die Kata Unsu aus
dem Shotokan-Stil. Auch hier war die Anspannung außerhalb der Kampffläche bis in
die letzte Sekunde deutlich zu spüren. Die
Wertung der Kampfrichter war im Finale wieder eindeutig. Fünf zu null Flaggen. Damit ist
Marie-Josefine Richter nun zum fünften Mal
in Folge Deutsche Meisterin im Karate.
An dieser Stelle möchte sich der Landesverband noch einmal bei allen Trainern, Eltern
und Unterstützern bedanken die zum Gelingen der Meisterschaft bei getragen haben.
Text/Bild: A. Löwe
vom 02.08. bis 08.08.2015
71
Länder
Am 10.05.2014 lud der 1.SKDV Schönebeck
e.V. zu einem Kata- und Kumitelehrgang
nach Schönebeck an der Elbe ein. Knapp 75
Karatekas aus Magdeburg, Sangerhausen,
Staßfurt, Blankenburg und Ballenstedt
folgten der Einladung und gaben in den
insgesamt 8 Einheiten Vollgas.
Für den Katabereich konnte der Verein
Alexander Löwe, Präsident des KVSA und
Landestrainer Kata Sachsen-Anhalt, als Referenten gewinnen. Alexander, selbst auch
A-Trainer und Träger des 4.Dan, verstand
es, geschickt die Fähigkeiten der Teilnehmer
aufzugreifen und zu verbessern. In der Unterstufe unterrichtete er die Kata Heian Godan.
Besonderes Augenmerk legte Alexander hier
auf saubere Übergänge sowie die Endposition einer jeden Technik. Nachdem Alexander
jede Einzeltechnik für die Karatekas in mehrere kleine Teile zerlegte, fasste er am Ende
alles zur gesamten Kata zusammen. Für die
Oberstufe hatte Alexander die Kata Ganka-
ku im Gepäck. Hier lag sein Schwerpunkt in
der Verbesserung der Haltemuskulaturen,
des Balancesinns und der Beweglichkeit
der Karatekas beim Stand auf einem Bein.
Nachdem Alexander die Katas bis ins letzte
Detail an die Teilnehmer weitergegeben hatte, verpasste er den Kataeinheiten und dem
Verständnis der Teilnehmer durch das Katabunkai den Feinschliff.
Im Kumitebereich bekamen die Teilnehmer
die Möglichkeit, ihre Fähigkeiten von Stephan Rewohl schulen zu lassen. Stephan,
ebenfalls A-Trainer und Träger des 3.Dan,
versuchte in allen Bereichen des Kumite
wertvolle Grundlagen zu vermitteln. Im Besonderen legte er seinen Schwerpunkt auf
den Technikerwerb. Mit gut durchdachten
und innovativen Trainingsmethoden verstand es Stephan, den Teilnehmern die Techniken Mawashi-Geri und Gyaku-Zuki neu zu
vermitteln.
l
t
ac
S
Lehrgang der Extraklasse in Schönebeck
h se n-A n h a
Im Anschluss des Technikerwerbtrainings
baute Stephan, zusammen mit den Teilnehmern, die Techniken für die Wettkampfsituation aus. Durch ein besonderes Training der
Hüftarbeit und der Reaktionsgeschwindigkeit, versuchte Stephan die Techniken als
direkte und indirekte Kontertechniken vorzubereiten.
Am Ende des Tages machten sich alle Karatekas mit einem gut motivierenden Gefühl und
innovativen Ideen auf den Rückweg in ihre
Heimvereine.
Der Schönebecker Verein dankt allen Organisatoren, besonders den Eltern, welche auch
ein leckeres Catering vorbereitet hatten, den
Teilnehmern, Alexander Löwe und Stephan
Rewohl für das Gelingen dieses Events!
Text: Dennis Kusch
KVSA trumpft in Usti nad Labem auf
Nicolas Burgtorf und Sandra Ripsch holen Gold für den KVSA
Am 24.05.2014 fand in Usti nad Labem
(Tschechien) der diesjährige Grand Prix
statt. Daran nahmen 25 Nationen mit über
400 Startern teil. Dieses Turnier ist für sein
hohes Niveau bekannt, daher waren auch
zahlreiche Nationalteams angereist.
Für den KVSA waren im Seniorenbereich
unter anderem Nicolas Burgtorf, Paul Lichtwark und Sandra Ripsch nominiert; bei den
Mädchen der Jugend startete Jule Tomischka
für den Landesverband.
Zuerst sollte Jule die Kampfrichter überzeugen: Ihren ersten Kampf verlor sie leider
gegen die spätere Erstplatzierte Tschechin,
doch sie blieb zielgerichtet und entschied
den darauf folgenden Kampf mit der Kata
„Bassai Dai“ 5:0 für sich. Jetzt musste sie sich
nur noch im Kampf um Platz 3 behaupten.
Dort zeigte sie eine starke und technisch saubere „Kanku Dai“. Mit 4:1 gewann sie Bronze. Da es Jules erste Medaille im Ausland
war, war Ihre Freude umso größer. „Endlich
auch im Ausland ein Erfolgserlebnis, das ist
ein großartiges Gefühl“, meint sie über ihre
Platzierung.
Als nächster ging Nicolas hoch motiviert an
den Start. In Runde eins legte er mit „Goju
Shiho Sho» (5 :0 Flaggen) den Grundstein für
seinen späteren Erfolg. In der nächsten Runde zeigte sein Gegner «Unsu « - Nicolas hielt
mit «Kanku Sho» dagegen und zog einstimmig ins Finale ein. Hier zeigte er eine extrem
starke und technisch saubere «Unsu» gegen
die «C. Kushanku» seines polnischen Kontrahenten. Die Kampfrichter werteten 5:0 für
72
Nicolas, und er hatte damit die Goldmedaille
sicher.
Zeitgleich ging auf der Nachbarkampffläche Paul Lichtwark an den Start. Er gewann
die erste Runde unangefochten mit «Kurunfa». In der nächsten Runde sicherte er sich
mit einer dynamischen „Annan“ das Weiterkommen. Erst in der dritten Runde unterlag
er denkbar knapp dem polnischen Kontrahenten. Da sein Gegner ins Finale einzog,
konnte Paul durch die Trostrunde weiter ins
Geschehen eingreifen. Hier ließ er nichts
mehr anbrennen und holte sich mit «C. Kushanku» den dritten Platz.
Nicolas und Paul starteten aber auch noch
eine Kategorie höher. Auch hier konnte Nicolas zunächst einige Gegner aus Tschechien
hinter sich lassen. Erst im Halbfinale unterlag er einem extrem starken
Russen, welcher dann auch
ins Finale einzog. Daher
konnte er durch die Trostrunde weiterkämpfen, in
welcher er Platz 5 belegte.
Wie bereits in der anderen
Kategorie, startete Paul
Lichtwark parallel auf einer anderen Kampffläche.
Mit «Superrimpai « konnte
er letztendlich den fünften
Platz für unseren Landesverband sichern und das gute
Abschneiden an diesem
Tage untermauern.
Jetzt war Sandra Ripsch an der Reihe. Sie
hatte sich ebenfalls vorgenommen, einen
Podiumsplatz zu erkämpfen. Mit «Annan»
konnte sie bereits in Runde eins die Kampfrichter überzeugen und bekam fünf Flaggen.
Anschließend zeigte Sandra «Superimpai»
gegen die «Goju Shiho Sho» ihrer Kontrahentin. Erneut gewann sie 5:0 und zog ins Finale
ein.Dort traf sie auf eine sehr starke Dänin,
welche «Superimpai» zeigte. Sandra hielt
mit ihrer «C.Kushanku» dagegen und am
Ende hieß es 3:2 Flaggen für Sandra. Damit
hatten wir die 2. Goldmedaille an dem Tag
erkämpft.
Wir gratulieren allen Athleten für diese großartigen Erfolge.
Text und Bild: Stefan Lampe
Lucas Tomischka
KVSA-Erfolge in Tschechien
S
ch
n
Länder
lesw
ig-H ols
te
i
„Ja wo kommst du denn her? Auf dich habe
ich ja schon die ganze Zeit gewartet! Du
musst mit zur Europameisterschaft!“ Das
waren die ersten Worte des Jugend-Bundestrainers Klaus Bitsch, nachdem Kai Beck
des TSV-Reinbek das Finale der Deutschen
Meisterschaft in Erfurt am 28.06.2014 nach
nur einer guten Minute vorzeitig gegen den
dieser Deutschen Meisterschaft auch ein gutes Ergebnis mit seinem 7.Platz. Im nächsten
Jahr wird er wieder angreifen und sein Ziel,
eine Medaille bei einer Deutschen Meisterschaft zu erkämpfen, bestimmt erreichen.
Wir alle sind sehr sehr stolz auf euch!
Allerherzlichsten Glückwunsch zum DMTitel, der Berufung zur Nationalmannschaft,
dem EM-Ticket und dem 7.Platz!!! Uhshaaa!
Valentino Laubinger Vize Deutscher Meister
In diesem Jahr wurden alle Deutschen Meisterschaften auf Grund der WM in Bremen
zusammengelegt, so daß dies die größten
Deutschen Meisterschaften des Deutschen
Karateverbands aller Zeiten waren.
Die GR/DOJO JIYU Neumünster schickte mit
Valentino Laubinger einen Starter ins Rennen. In der ersten Runde konnte er Ahmed
El-Cheik (Berlin) taktisch klug besiegen und
die zweite Runde konnte er gegen Wolfgang
Faber aus Bayern deutlicher für sich entscheiden.
In der dritten
Runde stand
es nach Ablauf
der Kampfzeit
gegen Cedric
Horstmeyer
(NRW) 1:1 unentschieden und die Kampfrichterstimmen hatten sich für Laubinger
entschieden.
Erfolgreiche Deutsche Meisterschaften für den KVSH
Kai Beck vom TSV-Reinbek ist Deutscher Meister 2014!
Kim Hellwig erreicht den 7. Platz!
Schüler des A-Nationalmannschaftstrainers
Thomas Nitschmann mit 8:0 gewann!
Kai gewann seine Auftaktbegegnung in der
Klasse -57 kg, anschließend wurden noch
Kämpfer aus Sachsen, Thüringen und dem
Saarland sehr souverän besiegt bis es dann
tatsächlich da war. Die Revanche im Finale
zwischen Danny aus Duisburg für NordrheinWestfalen und Kai vom TSV-Reinbek für
Schleswig-Holstein. Die knapp 1100 Sportler
in der Erfurter Leichtahletikhalle sowie zahlreiche Betreuer Fans schrien sich die Lunge
aus dem Leib. So etwas Beeindruckendes
hat man lange nicht gesehen. Kai und sein
Trainer konnten ihr Glück nicht fassen und
sprangen, jubelten und umarmten sich bevor das gesamte Team des Karateverbandes
Schleswig-Holstein ihnen in die Arme fiel.
Unglaublich, Wahnsinn, großartig!!!
Was noch hinzu kam und allem die Krone aufsetzte, ist, dass Kai nun in den Nationalkader
berufen worden ist und Deutschland bei der
Europameisterschaft in Basel/Schweiz vertreten soll. Diese EM findet Anfang Februar
2015 statt. Kim Hellwig -45kg erreichte bei
Im Finale stand er Maximilian
Wild aus Bayern gegenüber. Beide schenkten
sich während der Begegnung nichts und
trennten sich am Ende
mit 1:3, das für Wild den
Gewinn des ersten Platzes bei diesen Deutschen Meisterschaften
bedeutete.
Der zweite Platz und
damit die Vize Deutsche Meisterschaft ist
dennoch ein Riesenerfolg für Valentino Laubinger
den jungen Neumünsteraner.
Freude über die DM-Erfolge
Neue Schwarzgurte beim SSV Nübbel
Die Karatesparte des SSV Nübbel darf sich
über zwei neue Schwarzgurte freuen.
Selke Ilgner und Robin Endricat absolvierten in Hamburg vor dem KumiteBundestrainer, Thomas Nitschmann,
und dem Landestrainer Kumite aus
Hamburg, Ibo Günes, ihre Prüfung zum
1.Dan.
chend vorgestellt wurde.
Für die Nübbeler war die Entscheidung leicht,
der Bereich Kumite wurde ohne zu zweifeln
ausgewählt.
Die gesamte Prüfung dauerte über 1 Stunde
und verlangte den beiden Nübbelern alles ab.
Am Ende lobten die Prüfer die Leistung der
Texte/Bilder: KVSH
Valentino
Laubinger
gewinnt
Silber in
Erfurt
beiden Sportler und waren mit dem Gezeigten sehr zufrieden. Mit einem breiten Lächeln und dem langersehnten Dan Diplom
nahmen beide ihren Schwarzgurt vom Trainer, Axel Behrendt, der sich sehr mit seinen
Schützlingen freute, entgegen.
Herzlichen Glückwunsch zum Schwarzgurt!
Text und Bild: SSV Nübbel
Im Stilrichtungsoffenen Karate (Sportskarate)zeigten die beiden Nübbeler das intensiv
trainierte Prüfungsprogramm. Die Prüfung
unterteilte sich in drei Hauptgruppen + einem Wahlteil:
1) Kata (Kür),
2) Kihon(Grundschultechniken) und
3) Kumite (Freikampf).
Diese drei Hauptgruppen beinhalten die jeweiligen Pflichtteile, darüber hinaus mussten
sich die Prüflinge aus verschiedenen Wahlgruppen eine aussuchen, welche entspre-
Die neuen Nübbeler Dan-Träger mit ihren Prüfern
73
Zum 22. Sommerlehrgang in Neustadt/Holstein, veranstaltet durch den Karate-Verband
Schleswig-Holstein e. V. und vom professionellen Team des GRN/Dojo-Jiyu Neumünster,
unter der Leitung von Wolfgang Hagge (1.
Vorsitzender des Karate Verbandes Schleswig-Holstein e. V.) ausgerichtet, reisten zahlreiche Karatesportler aus der ganzen Bundesrepublik Deutschland an.
Eine erlebnisreiche Karate-Eventwoche mit
einem international besetzten Trainerteam
mit Luca Valdesi (5. Dan, mehrfacher KataWelt- und Europameister), Ralf Brachmann
S
Sommer, Sonne und das Meer – das ist
Karate in Schleswig-Holstein
ch
n
Länder
lesw
ig-H ols
te
i
vom Berliner Karateverband, Kathrin Brachwitz.
Traditionell fand auch wieder das Teilnehmerturnier 2014 statt, bei dem es nicht nur
um Sieg oder Niederlage ging, hier konnte jeder Lehrgangsteilnehmer sein bereits
Hinzugelerntes ausprobieren. In den Endausscheidungen schließlich setze sich wie
immer die Qualität durch und wurde mit Pokalen belohnt.
Hohe Auszeichnungen erhielten unser ehemaliger Jugendreferent Sven Hock und unser amtierender technischen Direktor der
Lernen vom mehrfach KataWelt- und Europameister
Jonathan Horne im Kreise des Karate-Nachwuchses
(5. Dan), Jonathan Horne (3. Dan, mehrfacher Kumite-Welt und Europameister), Maria
Weiß (3. Dan, Kumite-Welt- und Europameisterin) und natürlich Wolfgang Hagge (7. Dan)
verbrachten die Karate-Sportler in Neustadt/
Holstein.
Jugend Dirk Prive für ihre hervorragenden
langjährigen Tätigkeiten im Karate-Verband
Schleswig-Holstein e. V. Beide wurden mit
der goldenen Ehrennadel des Karate-Verbandes Schleswig-Holstein e.V. ausgezeichnet.
Herzlichen Glückwunsch und Dankeschön.
Bei 30 Grad und Sonnenschein freuten sich
alle Teilnehmer auf den hier gebotenen Traditionslehrgang, der immer mehr zu einem
multikulturellen innerdeutschen „Karate-Ereignis“ wächst. Aber nicht nur das, in diesem
Jahr begrüßten wir als besondere Gäste und
Teilnehmer den Bundesjugendtrainer Kumite vom Deutschen Karate Karateverband
und Vizepräsidenten des Thüringer Karateverbandes, Klaus Bitsch und die Präsidentin
Ein abschließendes „Herzliches Dankeschön“
an das gesamten Organisationsteam für
erlebnisreiche, fröhliche und sportlich unglaublichen Tage, ein ganz besonderes Dankeschön an das Betreuerteam Tina, Diana,
Janine und Stefan, die immer ein Lächeln
auf den Lippen hatten. Ihr wart einfach nur
„Spitzenklasse“!
Text/Bild: Edna Böttner
Begehrtes Ziel der Autogrammjäger – Luca Valdesi
Gruppenbild in Neustadt
74
Länder
25 Jahre TSV-Reinbek - Jubiläumslehrgang
Am 5. und 6. Juli fand der Jubiläums-Lehrgang des TSV-Reinbek statt. Es kamen viele
Karatekas aus der Umgebung, um mit Peter Mixa 7. Dan, Frank Böhmer 4. Dan, Kurt
Nehlsen 4. Dan und Timo Stieger-Fleischer 4.
Dan, zu trainieren und anschließend dieses
Jubiläum zu feiern.
Nach einer schweißtreibenden Kihon-Einheit
bei Peter Mixa waren alle schon mal richtig
durchgewärmt.
In der zweiten Stunde wurde Kata geübt in
unterschiedlichen Gruppen nach Graduierung. Die Schwarzgurte haben die Kata Chinto einmal anders erlebt.
Danach stand Ohyo-Kumite auf dem Programm wieder in unterschiedlichen Leistungsgruppen.
Nach einer kurzen Pause ging es weiter mit
Selbstverteidigung - Messerkampf mit Peter
Mixa und als letzte Einheit stand Wettkampfkumite auf dem Programm, welches Frank
Böhmer toll vorstellte.
Im Anschluss nahm Timo Stieger-Fleischer
Kyu-Prüfungen ab, welche alle Teilnehmer,
dank guter Vorbereitung, bestanden haben.
Kai Beck wurde im Rahmen des Lehrganges
für seinen Titel als Deutscher Meister mit der
Ehrennadel in Bronze des Schleswig-Holstei-
nischen Karate-Verbandes (KVSH) ausgezeichnet.
Timo Stieger-Fleischer wurde mit der Ehrennadel in Silber des KVSH für sportliche Erfolge als Trainer und seine Nachwuchsarbeit
ausgezeichnet.
Kurt Nehlsen wurde mit der Ehrennadel in
Gold des KVSH für seine jahrzehntelange Arbeit als Trainer, Vorbild unserer Kampfkunst
und Vater mehrerer Vereine und unzähligen
Erfolgen ausgezeichnet!
Herzlichen Glückwunsch!
Text/Bild: Timo Stieger-Fleischer
Gelungenes Jubiläum in Rheinbek
Karatesommer am Ammersee 2014
Traditionell fand auch in diesem Jahr der
Karate-Sommer-Lehrgang mit allen Bundestrainern des Deutschen Karate-Verbandes
in Eching statt. Ehrgeizig und die sportlichen Fähigkeiten immer weiter verbessern
zu wollen, nahmen aus Schleswig-Holstein
wiederholt unsere Landeskaderathletin
und Mitglied im erweiterten Bundeskader, Leah Stadnitschenko (Rot-Weiß-Moisling e. V.) und unser Landeskaderathlet
und Vize-Landesmeister Arvid Böttner
(Karate-Dojo Bushido Bad Bramstedt e. V.) teil. Beide haben an
allen Trainingseinheiten teilgenommen, wieder viel gelernt,
festigen können und bedanken
sich bei allen Bundestrainern für
diese tollen lehrreichen Tage in
Eching.
Arvid Böttner und Leah
Stadnitschenko mit dem BT
Karamitsos (v.l.)
Text/Bild: Edna Böttner
75
Lehrgänge
Karatelehrgang Stiloffenes Karate
Lehrgangsleiter: Elmar Griesbauer
5. Dan Shotokan/Stiloffenes Karate
Gökay Özdemir
6. Dan Shotokan/Stiloffenes Karate
Datum:
06.12.2014
Ort:
Traunreut Neue Dreifach-Turnhalle (zwischen Gym
nasium und Realschule) Zugang über Realschule,
Traunring 61a, 83301 Traunreut
Kosten: Erwachsene: 18,00€ ; Kinder: 14,00€
Veranstalter: 1. Chiemgauer Kampfsport- und Karateschule Traunreut e. V.
Info: Richard Schalch Tel.: (Dojo) 08669/901909,
(Privat) 08621/977700. Email: [email protected] oder [email protected]
www.karate-traunreut.de oder www.ckks-traunreut.de
Trainingszeiten
Gökay Özdemir Schalch Richard Elmar Griesbauer
9.00 - 10.00 Uhr Sondertraining für Kinder und
für Menschen mit Behinderung
10.00 - 11.30 Uhr Kumite Inklusionstraining für alle Dan-Vorbereit.
12.30 – 14.00 Uhr Kumite 3. Kyu – Dan 9. – 4. Kyu
Ab 1430 Uhr Kyu Prüfung:
Anmeldung zwischen der 1. und 2. Trainingseinheit (11.30 – 12.30 Uhr).
Zur Kyu-Prüfung ist das schriftliche Einverständnis des Heimat-Dojo vorzulegen. Ab ca. 17.30 Uhr Dan-Prüfung im Dojo der 1. CKKS Traunreut,
Münchner Str. 20
Der Veranstalter übernimmt keinerlei Haftung!
Der Lehrgang wird mit 5 Std. auf die ÜL-Verlängerung angerechnet.
Wado Lehrgang
Lehrgangsleiter: Inhalte:
Datum:
Ort:
Veranstalter:
Ausrichter: Kosten:
Prüfungen:
Info:
Bernd Alscher 6. Dan Wado Ryu
Christina Gutz 6. Dan Wado Ryu
Partnerübungen im Wado Ryu
Kumite Gata, Idori, Tantodori
11. Oktober 2014
Sporthalle OSZ Handel 1,
Wrangelstraße 98/Zeughofstraße,
10997 Berlin-Kreuzberg
U-Bahnhof Görlitzer Bahnhof
Eingang zur Sporthalle: Zeughofstraße
Berliner Karate Verband e. V., Landesstilrich-
tungsref. Wado Ryu: Christina Gutz
Berliner Karate Verband e. V. u. Wadokai Deutschland Sohonbu e. V.
20 Euro, Schüler, Studierende, Arbeitsuchen-
de, WDS-Mitglieder: 15 Euro
Am So, 02.11. werden Shotokan-Prüfungen
bis 1. Kyu abgenommen.
Berliner Karate Verband e. V., Geschäftsstelle Priesterweg 4, 10829 Berlin
Tel. +49 (0)30 7814027,Landesstilrichtungs-
ref. Wado Ryu: Christina Gutz
Trainingszeiten
10:00 Uhr – 11:30 Uhr Kumite Gata und Idori
11:45 Uhr – 13:15 Uhr Kumite Gata und Idori
13:30 Uhr – 15:00 Uhr Tantodori
Dieser Lehrgang gilt als Verlängerungslehrgang für die A-Prüfer-Lizenz Wado Ryu, und er wird als Prüferlehrgang für die Stilrichtung Wado Ryu im Berliner Karate Verband e. V. anerkannt.
Ausrichter u. Veranstalter lehnen jegliche Haftung ab!
76
Shôtôkan-Ryû - Karate-Dô -Lehrgang
Lehrgangsleiter: Lothar J. Ratschke, 7. Dan DKV (SOK),
6. Dan Shôtôkan-Ryû-Kase-Ha, 5. Dan Shôtôkan DKV, 1. Dan Okinawan Kobudo
1. Dan Kukishin-Ryû, 1. Dan Ju-Jutsu
Datum:
20. - 22. Februar 2015
Ort:
Schulzentrum am Perlacher Forst München
Turnhalle General-Kalb-Weg 33, Zufahrt via
Cincinnatistraße, 81549 München
Kosten: Gebühr: 25 Euro
Übernachtung im Dôjô möglich! (5 €)
Sa/So: Preiswerte Verpflegung vor Ort
Info:
Gabriella Gembe (0172 / 821 68 96) - Büro und Sekretariat. Christian Gembe (0172 / 28 68 685) - Trainer im Budokan
www.kampfkunstschule-budokan.de
[email protected]
Für die Teilnahme am kompletten Lehrgang werden 5 UE im
BKB anerkannt!
Trainingszeiten
Samstag, 21.02.15:
10.00-11.30, 9.-4. Kyû
Sonntag, 22.02.15
11.30-13.00, 3. Kyû-Dan
09.30-11.00, 9.-4. Kyû
14.30-16.00, 9.-4. Kyû
11.00-12.30, 3. Kyû-Dan
16.00-17.30, 3. Kyû-Dan
Okinawan-Kempo - Spezialtraining am Freitag, 20.02.15 im Dôjô des Budôkan
München ab 18.00 Uhr Johanneskirchner Str. 100, Eingang Freischützstr.,
1.OG, 81927 München
Der Veranstalter übernimmt keinerlei Haftung!
Jubiliäumslehrgang
20 Jahre Budokan Kaiserslautern e.V
Lehrgangsleiter: Carlos Molina (8. Dan), Christian Grüner,
Bernd Otterstätter (5. Dan) Alexander Löwe, Marcus Gutzmer
Datum:13.12.2014
Ort:
SR Im Schulzentrum Süd
Im Stadtwald Kaiserslautern
Ausrichter:
Karateverein Budokan Kaiserslautern e.V
Kosten:
Kinderbis 14 Jahre 15.- €, Erwachsene 20.-€ Bei Gruppen ist ab dem 5. Teilnehmer einer frei!
Prüfungen:
Mit Danprüfungen SOK
Info:
www.karate-kaiserslautern.de
Trainingszeiten
09.00 - 10.00 Uhr
10.15 - 11.15 Uhr
11.30 - 12.30 Uhr
12.30 - 13.00 Uhr
13.00 - 14.00 Uhr
Raum 1
Shito Ryu, ab blau
Molina
Shotokan ab, blau
Löwe
Shito Ryu, ab blau
Molina
Pause
Shito Ryu, 9.-6. Kyu
Molina
15.30 - 16.30 Uhr
SV | 9.-6. Kyu
Ottenstätter
Alle, Gutzmer
16.30 - 17.00 Uhr
Aufbau
17.00 - 19.00 Uhr
Shito Ryu Kids Cup
14.15 - 15.15 Uhr
Halle 1 | Tribühne
Raum 2
SV, ab blau
Ottenstätter
Kids spezial Kumite
Grüner
Kumite, 9.-6. Kyu
Grüner
Raum 3
Kids spezial Kata
Gutzmer
Shito Ryu, 9.-6. Kyu
Gutzmer
Schüler Kader Kata
Gutzmer
Shotokan, 9.-6. Kyu Jugend-Junioren
Löwe
Leistungsklasse
Kader Kata | Gutzmer
Kumite, ab blau
Schüler Kader Kata
Grüner
Gutzmer
Jugend-Junioren
Leistungsklasse
Kader Kata, Gutzmer
Halle 2 | Mitte
Raum 1
Kader Kumite
Kader Kumite
Kader Kumite
Kader Kumite
Kader Kumite
Kader Kumite
Kader Kumite
Kader Kumite
Lehrgänge
Lehrgang mit zentraler Dan-Prüfung
Lehrgangsleiter: BT E. Karamitsos
Datum:
6. September 2014
Ort:
Ausrichter:
Sportpark Pennefeld
Mallwitzstraße, 53177 Bonn-Bad Godesberg
Karate Club BUSHIDO Bonn 1990 e.V.
Kosten:
20,- EUR
Info:
Martina u. Georg Karras
Tel.: 02228-7548 o. 01511-5760990
Am Kasselbach 3,
53424 Remagen-Rolandseck
Genauer Zeitablauf der Kyu- und Danprüfung wird beim Lehrgang bekannt gegeben
Trainingszeiten
Samstag, 6. September 2014
10.00 - 11.00 Uhr
9.-6. Kyu
11.00 - 12.00 Uhr
5.-1. Kyu
12.00 - 13.00 Uhr
ab 1. Dan
14.00 - 15.00 Uhr
9.-6. Kyu
15.00 - 16.00 Uhr 5.-1. Kyu
16.00 - 17.00 Uhr
ab 1. Dan
Lehrgang Kata & Selbstverteidigung
Lehrgangsleiter: Bernd Milner, 9. Dan
Jürgen Kestner, 6. Dan
Datum:
Samstag, 14. Januar 2015
Ausrichter:
SC Grün-Weiß 1920 e.V. Paderborn
Ort:
Sporthalle Niesenteich
An den Lothenwiesen 6-8, 33100 Paderborn
Kosten:
20,- EUR
Info/Anmeldung: [email protected]
*1
Im Anschluss an den Lehrgang fi nden Danprüfungen statt!
Jubiliäums-LG 30 Jahre
Lehrgangsleiter: Iain Abernathy
Datum:
01. und 02 Nov. 2014
Ort:
Sa, 01.11: Turnhalle Wellendorf
Hermannschacht 49176 Hilter-Wellendorf
So, 02.11: Sporthalle Masch Halle II
Wasserwerkstr. 1, 33790 Halle
Ausrichter:
Karate Dojo halle Westf. e.V.
Kosten:
Beide Tage / Ein Tag
Erwachsene
40 € / 30 €
Kinder bis 14 Jahre 15 € / 10 €
Prüfungen:
Am So, 02.11. werden Shotokan-Prüfungen
bis 1. Kyu abgenommen.
Info:
www.karate-dojo-halle.de
eMail: [email protected]
Verpflegung:
Kuchen, Brötchen, Salate und Getränke
sind vor Ort erhältlich.
Unterkunftsverzeichnisse:
www.hallewestfalen.de, www.hilter.de
Trainingszeiten
Zur Vertiefung der Inhalte wird vom 9. Kyu bis Dan in
einer Gruppe trainiert.
Sa: 10 – 18 Uhr mit Pausen
So: 10 – 14 Uhr mit Pausen
*2
Inhalte: Kata: Heian Godan, Empi ) Tekki Nidan, Bassai Sho )
Selbstverteidigung:
Abwehr v. Clinchangriffen: Umklammerungen,
Würgeangriffe usw., SV-spezifische
Bewegungsdrills1)
Abwehr von Schlag-/Trittangriffen, Abwehr
von mehreren Angreifern2)
1) Unterstufe, 2) Oberstufe
Trainingszeiten
Samstag, 2. Januar 2015, 10.00 - 17.00 Uhr
Lehrgang in Bünde
Lehrgangsleiter: Milner (9. Dan), Stefan Krause (6. Dan), Tim Milner (4. Dan)
Datum:
am 15./16. November 2014
Ort:
BTW-Turnhallen im „Sportzentrum Mitte“, Zum Freibad 21, 32257 Bünde, Parkplatz: Bismarckstraße (am Freibad)
Ausrichter:
Karate Dojo BTW Bünde
Kosten:
Lehrgang (ohne Prüfungsgebühren)
30 Euro für Jugendliche & Erwachsene
20 Euro für Kinder (U12)
60 Euro für Familien (Eltern m. ihren Kindern)
Prüfungen:
Kyu- und Dan-Prüfungen (Shotokan) am Samstag, 15. November
Info:
Alexander Kröger, Tel. (05223) 44918
www.btw-karate.de
Unterkunft:
Tourist-Info/Stadtmarketing Bünde, Tel. (05223) 161-389 oder im Internet unter
www.wittekindsland.de
Trainingszeiten
Samstag
Kinder U 12 (bis einschl. 11 Jahre)
9.-1. Kyu, 12.00-13.00 Uhr, Bernd Milner
9.-1. Kyu, 14.30-15.30 Uhr, Stefan Krause
9.-1. Kyu, 17.00-18.00 Uhr, Tim Milner
Erwachsene & Jugendliche (ab 12 Jahre)
9.-4. Kyu: 11.00-12.30 Uhr, Stefan Krause
9.-4. Kyu: 15.00-16.30 Uhr, Tim Milner
3.-1.Kyu: 13.00-14.30 Uhr, Bernd Milner
3.-1.Kyu: 15.30-17.00 Uhr, Stefan Krause
Dan: 12.30-14.00 Uhr, Stefan Krause
Dan: 15.30-17.00 Uhr, Bernd Milner
Sonntag
Erwachsene, Jugendliche und Kinder
9.-6. Kyu: 10.30-12.00 Uhr, Bernd Milner
5.-1.Kyu: 09.00-10.30 Uhr,Tim Milner
Dan: 10.30-12.00 Uhr, Tim Milner
77
Stilrichtungen
SHOTOKAN
Gunar Weichert, Eifelstr. 12, 56727 Mayen,
Telefon: 02651-2669, Fax: 02651-541360
DAN-Prüfungstermine
Efthimios Karamitsos - BT
15.11. Waldkraiburg/Bayern - n.n.
22.11. Forchheim/Bayern - Schnabel
29.11. Berlin - Wallmann
06.12. Bonn/NRW - Karras
Günter Mohr - BT a.D.
22.11. Bad Waldsee/Badenb-Württ.
DAN-Prüfungstermine der Landesverbände:
Baden-Württemberg
11.10. Laupheim - Mansouri/Hartl - bis 4. DAN
22.11. Bad Waldsee - Mohr
30.11. Stuttgart - Wagner/Kalbacher - bis 4. DAN
06.12.Eggenstein-Leopoldshafen
Mansouri/Careni - bis 4. DAN
Bayern
04.10.
19.10.
15.11.
15.11.
22.11.
06.12.
13.12.
20.12.
20.12.
20.12.
DAN
Brixen/Italien - Oblinger/Brandner
Schweinfurt - Schnabel/Frankl
Waldkraiburg - Karamitsos/n.n.
Weiden – Heubeck/Körber
Forchheim - Karamitsos/Schnabel
München - Oblinger/Ratschke
Adelshofen - Sterba/Perchtold
Naila - Gutzmer/Hörner
Neuburg/Donau - Oblinger/Ries
Neureichenau - Mittenzwey/Beck - bis 4.
Berlin
29.11. Berlin - Karamitsos/Wallmann
Brandenburg
27.09.
Schöneiche – Milner/Waskow/Dorau
Bremen
04.11. Bremen - n.n./n.n. - bis 5. DAN
Hamburg
22.11. Hamburg - Kutsche/Töpfer - bis 4. DAN
Hessen
11.10.
01.11.
13.12.
13.12.
n.n. - Rechel/Valadkhani
Zwingenberg - Rechel/Schwebe
Offenbach - Hartl/Mansouri - bis 4. DAN
Kelkheim - Valadkhani/Schwebe
Mecklenburg-Vorpommern
29.11. Rostock – Kaireit/Masella
Niedersachsen
20.09. Winsen/Luhe - Karamitsos/von Saldern
06.12. Goslar - Keles/A. Özdemir
Nordrhein-Westfalen
15.11. Bünde - Milner/Krause
22.11. Dortmund - Milner/Ratschke
30.11. Bochum - Milner/Herbst
06.12. Bonn - Karamitsos/Karras
78
Rheinland-Pfalz
Saarland
04.10. Bous - Schwinn/Zax
29.11. Holz - Schiafone/Loch
Sachsen
Bremen
04.11. Bremen/WM – n.n./n.n./n.n. – bis 4. DAN
Hessen
06.07. Weilburg - H. Schmidt/Rippert/Moise
bis 4. DAN - KOBUDO/Kyusho
16.11. Ginsheim - H. Schmidt/Rippert/Moise
bis 4. DAN - KOBUDO/Kyusho
Sachsen-Anhalt
Schleswig-Holstein
17.10. Portugal - Hagge/Valdesi
13.12. Neumünster - Hagge/Pflüger/Lahme
Thüringen
17.10. Mallorca/Spanien - Ratschke/Oblinger
29.11.
Erfurt - Ratschke/Oblinger
29.11. Erfurt - Kolleck/Holm
Höhere DAN-Prüfungen (ab 5. DAN)
04.11. Weltmeisterschaft Bremen
Gruss/Mohr/Lowinger/Milner/Weichert
STILOFFENES KARATE
DKV Präsidium
Am Wiesenbusch 15 - 45966 Gladbeck
Telefon: 02043-2988-0 - Fax: 02043-2988-91
DAN-Prüfungstermine der Landesverbände
Baden-Württemberg
04.10. Ludwigsburg – Eichert/Mittenzwey-bis 4. DAN
11.10.
Laupheim - Klotz/Wenzel
26.10.
Stockheim - Walter/Boukiri/Schleicher
15.11.
Reutlingen - Kestner/Bader - bis 4. DAN
28.11.
Lahr – Spitznagel/Gißler/Apfelbeck
29.11.
Murr - Wolf/Brünig - bis 4. DAN
14.12.
Laupheim - Klotz/Wenzel/Köhler
20.12.
Vaihingen/Enz - Spitznagel/Bastian
bis 4. DAN
20.12. Villingen – Findor/A. Heinrich
Bayern
03.10. Erding - I. Borgs/St. Borgs - bis 4. DAN
04.10. Brixen/Südtirol Italien - Oblinger/Brandner
auch KYUSHO JITSU
04.10. Waldkraiburg - G. Özdemir/Akgün-bis 4. DAN
16.10. Can Picafort/Mallorca - Heubeck/G.Özdemir
17.10. Can Picafort – Oblinger/Ratschke
auch KYUSHO JITSU
09.11. Kempten - Zint/Drexel - bis 4. DAN
15.11. München - Koda/Leski
15.11. Lauf - Mayer/Yildirim
15.11. Weiden – Heubeck/Strauß/Körber
22.11. Landsberg - Oblinger/Fröhlich
auch KYUSHO JITSU
23.11. München - H. Büttner/Schüller - bis 4. DAN
06.12. Kelheim - Measara/Bachhuber - KOBUDO
06.12. Traunreut - Griesbauer/G. Özdemir/Schalch
06.12. München - Oblinger/Ratschke
13.12. Freising - Buchwald/Harpaitner - KOBUDO
bis 3. DAN auch KYUSHO JITSU
13.12.Garching - Oblinger/Purkart/Patzelt
bis 4. DAN
Berlin
16.11. Berlin - Hartstock/Salbas/Schrader
07.12. Berlin - Beyer/Schauer/Dr.Brunner-bis 4. DAN
Niedersachsen
22.11. Göttingen - Schäfer/Lechte
06.12. Edemissen - Mansky/Richter - bis 4. DAN
06.12. Goslar - Keles/A. Özdemir
Nordrhein-Westfalen
04.10. Dorsten - Binder/Kerschek - bis 4. DAN
05.10. Neuenkirchen - St. Kraus/Hüging
25.10. Bonn - Zschammer/Merzbach/Binder
25.10. Wuppertal - Prast/Rojek - bis 4. DAN
15.11. Bottrop - Keller/Mrotzek/Lohe - bis 4. DAN
22.11. Minden – Knothe/Schönbeck – bis 4. DAN
29.11. Duisburg - Behnke/Nitschmann,
T. - bis 4. DAN *
06.12. Minden - Laszczyk/Volkmann - bis 3. DAN
13.12. Köln - Reichelt/Kleysteuber - bis 4. DAN
13.12. Neuss - Binder/Wedewardt/Tolo - bis 4. DAN
* selbst erarbeitetes Kihon-Programm bei der
Prüfung vorlegen!
Rheinland-Pfalz
15.11. Daun - Otterstätter/Bernardy - bis 4. DAN
06.12. Kaiserslautern - Schwehm/Haub - bis 3. DAN
13.12. Kaiserslautern - Hehl/Gutzmer/Müller
bis 4. DAN
Saarland
25.10. Schiffweiler - Engel/Schlicher
13.12. Friedrichstal - Wolf/Engel/Gard
Sachsen
01.11. Kemtau - Hagemann/Kretzschmar/Büttner
bis 4. DAN
13.12. Marienberg - Bartsch/Hahnemann/Hagemann bis 4. DAN
Sachsen-Anhalt
19.10. Lutherstadt-Wittenberg - J. Mayer/G. Nowak
30.11. Staßfurt-Gutzmer/Löwe/O. Büttner bis 4. DAN
Thüringen
17.10. Can Picafort/Mallorca - Ratschke/Oblinger
29.11. Erfurt - Ratschke/Oblinger/Neblung
21.12. Schmalkalden - Strauß/Schlögl - bis 4. DAN
Höhere DAN.-Prüfungen (ab 5. DAN)
04.11. Bremen - WM - Zwartjes/Nöpel/Hantzsche/
Measara/Heckhuis
2015
Bayern
17.01. Bäumenheim – Oblinger/Brandner
28.02. Tittling – Oblinger/Ratschke
28.03. Oettingen – Oblinger/Brandner
vom 02.08. bis 08.08.2015
Stilrichtungen
11.04.
13.06.
20.06.
01.08.
03.10.
17.10.
21.11.
28.11.
12.12.
Altdorf – Oblinger/Ratschke
Wolframs-Eschenbach – Oblinger/Brandner
Deggendorf – Oblinger/Ratschke
Neuses-Eggolsheim –
Stadelmann/Thiemel – bis 4. DAN
Brixen/Südtirol – Oblinger/Brandner
Can Picafort – Oblinger/Ratschke
Landsberg/Lech – Oblinger/Dr. Fröhlich
Garching – Oblinger/Purkart
München – Oblinger/Ratschke
AKS - Germany
(American Karate System)
Andreas Modl - Bödexer Tal 82 „Altes Forsthaus“
37671 Höxter/Bödexen,
Telefon + Fax: 05277-952968
25.10. Caldetes/Spanien - Reimer/A. Modl
04.11. Bremen - WM - Reimer/A. Modl/Siegmund
GOJU-KAN-KARATE-DO-RENMEI
Tokio Funasako - Ortsstr. 25 (Neckarmühlbach) 74855 Haßmersheim
Telefon: 06266-929833 - Fax: 06266-929834
Lehrgänge und Termine
10.10. Goju-Kan-LG - Funasako - Amorbach
11.10. IGKR-Budo Tag - Budo Club Pforzheim
15.10. IGKR-Stützpunkt-Training - Funasako
THG Halle Heilbronn
18.10. Braun- und Schwarzgurt-LG - Funasako
Budo-Kan Heilbronn
THG Halle Heilbronn
14.11. Goju-Kan-LG - Funasako - Amorbach
22.11. Prüferlehrgang der Prüferkommission
des IGKR Süd - Amorbach
06.12. IGKR-Nikolauslehrgang - Funasako
Mosbach Sporthalle am Schwimmbad
THG Halle Heilbronn
13.12. Zu den Wurzeln des Karate-Do
Funasako/Dietrich - Budo Club Bruchsal
Die Termine könnenn sich noch ändern. Eine aktuelle
Übersciht der Termine findet ihr auf unserer
Homepage: http:/www.goju-ryu.de/-Termine
GOJU-RYU
Klaus Fingerle, Ringstr. 59/1 – 74936 Siegelsbach
04.11. Bremen/WM - Nöpel/Heckhuis/Fingerle
09.11. Berlin - Nöpel/Diemand/M. Lohmann
29.11. Rheine - Nöpel/Beeking/Kipke-Osterbrink
30.11. Neuss - Nöpel/H. Keßling/Krämer
06.12. Bochum - Portugall/E. Keßling/Winkler
07.12. München - Liaras/Bundschuh/Fingerle
Lehrgänge
04.10. Jukuren LG - Waltrop - F. Nöpel
Info: 02309-6000683
20.-25.10. Herbstsonne auf Mallorca - F. Nöpel +
L. Ratschke + n.n. - Info. L. Ratschke
01.-04.11. DKV-Millenniums LG - Bremen Info. DKV-Heft
05.-09.11. Karate Weltmeisterschaft - Bremen Info.über DKV
16.11. Dansha und DAN-Vorbereitungs-LG Bergkamen - F. Nöpel + J. Beuerlein Halle TÜV Nord College,
Keiweg 10 -10:00-15:30 Uhr - Info. F. Nöpel
22.11. Dansha LG - Walldürn - F. Nöpel Info: W. Bundschuh - Tel: 0170-8376975
DAN-Vorbereitung zum 4. und 5. DAN
23.11. Stilrichtungs LG - Bergkamen - Ch. Winkler
07.12. Abschlußtraining - Kamen Info: 02307-797879
02.-17.12. Karate-Do Seminar - Las Vegas/USA - Info. F. Nöpel - Ausschreibung folgt„Die
Termine können sich noch ändern. Eine aktuelle
Übersicht der Termine befindet sich auf der
Homepage www.goju-ryu.de/Termine“
JAPAN KARATE
DENTO SHOTO-HA
Dipl.-Ing, Frank Herrmann - Geschäftsstelle JKD
Shoto-Ha - Paul-Heyse-Str. 25 - 10407 Berlin, Telefon: 030-692099360 - Fax: 030-692099369
E-Mail: [email protected], www.jkd-shotoha.de
29.11. Berlin – Gelz/Gebhardt – bis 4. DAN
13.12. Oberhausen – Tolksdorf/Oussar/Powill
Lehrgänge
Alle weiteren Events und Ausschreibungen unter
www.jkd-shotoha.de
KEMPO
Stilrichtungsreferent: Björn Anton
Im Jägerfeld 3 b - 85339 HalbergmoosTelefon:
0176-9634061
29.11. Nordhorn/Niedersachsen - Rennwanz/Anton
13.12. Garching/Bayern - Rennwanz/Anton
Lehrgänge
18.10. Bundeslehrgang Süd - Hallbergmoos/Bayern
KOREANISCHES KARATE
Axel Markner - Niekampsweg 2 - 26670 Uplengen
Telefon: 0172-7221363 - Fax: 04956-92829051
25.10. Ahlhorn - Yudansha-Seminar - A. Markner
30.10-02.11.Uplengen - Herbst-Intensiv-Seminar - K. Wilken
15.11. Westerstede - Kata-Lehrgang - D. Paterok
30.11. Norden - Realistische Selbstverteidigung
A. Hartmann
06.-07.12. Uplengen - Nico-Camp I - K. Wilken
13.-14.12. Uplengen - Nico-Camp II - F. Schwarz
28.12. Großsander - Meditation - U. Paterok
KOSHINKAN
Hans Wecks - Rütenmoor-Ost 7 - 49733 Haren/Ems,
Telefon: 0171-1247616
17.10. Portugal - Hagge/n.n.- bis 4. DAN
10.10. Spanien - Mansky/Hagge/Lahme
04.11. Bremen/WM - Wecks/Pflüger/Zwartjes bis 8. DAN
22.11. Göttingen - Schäfer/Lechte
22.11. Lüneburg - Tippe/Hickmann - bis 4. DAN
07.12. n.n./Baden-Württemberg - Ruff/n.n./n.n.
12.12. Neumünster - Pflüger/Hagge/Lahme
Lehrgänge
04.-11.10. Caldetes/Spanien - 23. Herbstlehrgang - Mansky/Hagge
05.-12.10. Mallorca - Koshinkan-Lehrgang Info: R. Witte KD-Essen
11.10. Göttingen - Lechte
11.10. Konstanz - Amin
11.-18.10. Portugal/Algarve - Karate-Week Hagge/Valdesi (Info: www.urlaub-karate.de)
03.-05.11. Bremen - Koshinkan-Lehrgang - Pflüger/
Hagge/Ruff/Wecks/Brachmann
22.11. Göttingen - Lechte/Schäfer
29.11. Pliezhausen - Koshinkan-Cup Info: B. Geupel/H. Ruff
12.-14.12. Neumünster - Pflüger/Hagge/n.n.
„Weitere Informationen zu den Aktivitäten erhalten Sie
bei Hans Wecks. Zu jeder Aktivität erfolgt rechtzeitig
eine Ausschreibung. Eine frühzeitige Meldung der
Teilnehmer ist unbedingt erforderlich. Termine und
Daten können sich ändern.“ Alle Änderungen, Termine
und Ausschreibungen sind unter www.koshinkan.de
einzusehen.
KYOKUSHIN-KAI
Joachim-Dieter Eisheuer - Seligenthaler Str. 22,
84034 Landshut, Telefon: 0871-42700
Fax: 0871-42730
04.11. Bremen WM – Eisheuer/n.n.
Die Ausschreibungen sind unter
http://www.kyokushinkai.de/html/termine/termine.html
als pdf-Dateien herunterzuladen.
04.11. Bremen - WM - Markner/Hartmann
Lehrgänge
11.10. Lemwerder - Realistische Selbstverteidigung - A. Hartmann
79
Stilrichtungen
SHITO-RYU
Johannes Köster - Oranienstr. 14 - 10999 Berlin,
Telefon: 030-6175913 - Fax: 030-75445798
04.11.
Bremen – Molina/Gutzmer/Köster
13.12. Kaiserslautern - Gutzmer/Molina - bis 4. DAN
Lehrgänge
xx.10. Berlin - Carlos Molina
01.-03.11. Bremen - Millenniumslehrgang
22.11. Beilstein - Shito Ryu Cup
06.-07.12. Berlin - Yoshiharu Hatano
13.12. Kaiserslautern -Carlos Molina/Marcus Gutzmer
14.12. Kaiserslautern - Shito Ryu Kidscup und
Kadertraining
SHORIN-RYU-SEIBUKAN
Horst Donhauser - Kothmaissling 18 - 93413 Cham,
Telefon: 09971-8014435 - Fax: 09971-801434 E-Mail: [email protected]
29.11. Kelheim - Measara/Bachhuber
Lehrgänge
11.10. Ingolstadt - 10. BKB-Tag Measara/Bachhuber
„18.-19.10.Schierling - Karate- und Kobudo Wochenend-LG - Measara/Riess/
Bachhuber/Donhauser/Steininger/Bergers/
Hämmerl/Leupold/Rinck“
25.-26.10. Kelheim - Multiplikatoren-Ausbildung Karate - Measara/Bachhuber
28.10.
Kelheim – Measara/Weigert
01.-09.11. Bremen - WM in Bremen Measara/Donhauser
08.11. Hartha - Karate-Prüfungsvorbereitungs-LG
(ab 7. Kyu) - Riess/Bachhuber/Herzog
09.11. Hartha - Kobudo-Prüfungsvorbereitungs-LG (ab 10. Kyu) - Riess/Bachhuber/Herzog
15.-16.11. Kelheim - Multiplikatoren-Ausbildung Kobudo - Measara/Bachhuber/Leupold
22.11. Feldkirchen b. München - Senioren-LG
mit anschl. Prüfung bis 1. Kyu - Rabl/Zacherl
22.11. Kelheim - Karate Kumite Kader-Training - Linz
23.11. Kelheim - Karate Kata Kader-Training - Aschenbrenner
22.-23.11. Kelheim - Multiplikatoren-Ausbildung Karate - Measara/Bachhuber
29.11.
Kelheim – Measara/Bachhuber
06.-07.12. Kelheim - Multiplikatoren-Ausbildung Kobudo - Measara/Bachhuber/Leupold
14.12.
Irl - Verbandstag - alle Delegierten,
Ressortleiter
SHORIN RYU SIU SIN KAN
Horst Bresele, Ludwig-Lehner-Str. 22 a,
94377 Steinach, Telefon: 09428-949462
80
Lehrgänge
15.-16.11. Straubing - Horst Bresele, Josef Niklas, Roman Lutz u.v.m. / Jubiläums-LG „35 Jahre SRSSK
Weitere Informationen: www.karate-straubing.de
SHOTO-RYU
Dr. René Peisert - Eichenstr. 58 a - 45133 Essen
Telefon: 0201-582090,
07.12. Essen - Trapski/Peisert - bis 4. DAN
Lehrgänge
03.-10.10. Herbstcamp Dojo Eifel
24.-26.10. Little Samurai
07.-09.11. Eltern/Kind Karatewochenende
14.-16.11. Karate Spezial Shoto-Ryu
28.-30.11. Hara Power
05.-07.12.Jukurenwochenende
TANG SOO DO
Norbert Kraus - Isarstr. 20 - 85417 Marzling
Telefon + Fax: 08161-9353311
06.12. Ismaning/Bayern - Kraus/Frank
WADO-KAI - Kono Stil
Stilrichtungsreferentin
Dr. Elke von Oehsen - Auf der Heide 61
27111 Osterholz-Scharmbeck
Telefon: 04791-13808 - Info: www.wadokai.de
keine DAN-Prüfung im Herbst 2014 in Meißen und
keine DAN-Prüfung im Januar 2015 in Reinbek
stattdessen
04.11. Bremen - WM - v.Oehsen/Mixa/Buddrus
Bei Prüfungen ab 4. DAN bitte immer vorher die Stilrichtungsreferentin benachrichtigen!
Lehrgänge
17.-19.10. Herbstlehrgang - Meißen - v.Oehsen/
Mixa/Buddrus
Alle Lehrgänge mit einer Einheit spezieller DANVorbereitung und Trainertraining.
Turniere
Dez. Kinderturnier - Bremen - TV Eiche Horn
Jeden Sonntag 11:00 - 12:30 Uhr DAN-Vorbereitung
Bremen, Berckstr. 78 (kostenlose Teilnahme)
Weitere (vor allem kurzfristige) Termine und Infos unter
www.wadokai.de
WADO-RYU
Stilrichtungsreferentin
Dr. Marie-Luise Weber - Burgkmairstr. 34
80686 München, Telefon: 089-17809696
25.10. Caldetes/Spanien - Reimer/A. Modl
26.10. Potsdam/Brandenburg - Imai/Alscher/Gäbel
04.11. Bremen - WM - Imai/n.n./n.n.
15.11. Kümnmersbruck/Bayern - Stief/Summerer - bis 4. DAN
16.11. Hamburg - Imai/Sousa/Pellegrini
06.12. Chemnitz/Sachsen - Thierbach/n.n./n.n. - bis 4. DAN
Lehrgänge
siehe www.wado-karate.de - „Lehrgänge“
24.-26.10. Potsdam - Herbstlehrgang mit DAN- Prüfung - Imai/Okumachi/Gäbel
25.10. Hamburg - Kata-Lehrgang - Pellegrini/Hoang
01.-02.11. Itzehoe - Kazutaka Otsuka
15.11. Hamburg - Masterkurse - Shuzo Imai - Teil 3
22.-23.11. Kümmersbruck - Karl-Heinz Stief/
Josef Summerer
29.11. Düsseldorf - Imai (Bewertungskriterien Kihon, Kata, Partnerübung
9:00 - 13:00 Uhr - Sporthalle der Brehmschule, Karl-Müller-Str. 25, 40237 Düsseldorf „
06.12. Lüneburg - H. Reimer
07.12. Lüneburg - DAN-Vorbereitungslehrgang - H. Reimer
2015
16.-17.01. Kümmersbruck
YOSHUKAI
Otto Rumann - Akazienstr. 40 - 44143 Dortmund
Telefon/Fax: 0231-2822767
„DAN-Prüfungstermine ohne besondere Kennzeichnung betreffen den Prüfungsbereich vom 1. bis zum
4. DAN. Höhere DAN-Prüfungen sind entsprechend
ausgeschrieben.“
„Die Veröffentlichung und Durchführung
der DAN-Prüfungstermine geschieht vorbehaltlich der DKV-Kriterien und in Absprache mit den Stilrichtungen/Prüfungsbereichen. Die Absage eines Prüfungstermins ist aus folgenden Gründen möglich
– z.B. bei Erkrankung der DAN-Prüfer und
bei Nicht-Erreichen der Mindestanzahl
von Prüflingen.“
DKV
DKV-TERMINE
2014
11.10. Int. Shotokan-Cup - Mendig/RLP
01.-03.11.Millenniums-Lehrgang
anl. WM 2014 - Bremen
04.11. Kyu- und DAN-Prüfungen anl. Millenni-
ums- Lehrgang WM 2014 - Bremen
05.-09.11. WM Senioren - Bremen
2015
06.-08.02. EM Jugend/Junioren - Zürich/Schweiz
19.-22.03. EM Senioren - Istanbul/Türkei
25.-26.04. DM der Leistungsklasse und DM für Menschen mit Behinderung Aschaffenburg/BAY
Juni EM der Regionen -Frankreich
27.-28.06. DM Jugend/Junioren - Erfurt/Thüringen
10.-11.09. Masterseminar - Rastede/Niedersachsen
12.09. DKV-Tag - Rastede/Niedersachsen
26.-27.09. German Open Premier League - ??
Okt. Int. Shotokan-Cup -Mendig/RLP
07.-08.11. DM Schüler DM der Länder und
Masterklasse - Ludwigsburg / BW
Okt./Nov. WM Jugend/Junioren - ??
Liebe Karateka, liebe Dojoleiter und
Organisatoren,
wie ihr bereits sehen könnt, hat sich die
Gestaltung der Lehrgangsseiten im DKVMagazin optisch etwas verändert.
Um die Lehrgangs- und Seminarangebote noch übersichtlicher und anschaulicher
dar zu stellen, wurde ein Excel-Formular
erstellt das als Vorlage für zukünftige Lehr-
gangssausschreibungen im DKV-Magazin
dient.
Das Fomular kann unter folgendem Link
heruntergeladen werden, oder direkt in
der DKV-Bundesgeschäftsstelle bezogen
werden.
www.karate.de/downloads/formular-lehrgangssausschreibung-dkv-magazin
www.karate.de/downloads/formular-lehrgangsausschreibung-dkv-magazin-open-office
2016
Febr. EM Jugend/Junioren - Limasol/Cypern
12.-13.03. DM der Leistungsklasse und DM für Menschen mit Behinderung - Coburg
Mai EM Senioren -Frankreich
Juni EM der Regionen - Türkei
18.-19.06. DM Jugend/Junioren - ??
Sept. DKV-Tag - ??
24.-25.09. German Open Premier League - ??
Okt. Int. Shotokan-Cup -Mendig/RLP
12.-13.11. DM Schüler DM der Länder und
Masterklasse - ??
Okt.-Nov. WM Senioren - ??
vom 02.08. bis 08.08.2015
Die DKV-App ist ab sofort im
Apple App-Store für iPhone
und iPad erhältlich.
Die DKV-App mit den 26 Shotokan-Katas, dem Prüfungsprogramm
und vielen nützlichen Funktionen, wie z.B. der Vereinssuche, mit
Navigation und der Kartenanzeige der DKV-Vereine, bekommt Ihr
zum Preis von 0,89 EUR.
Weitere Updates sowie die Android-Version
sind in Vorbereitung.
81
DKV
Präsident
Vizepräsident
Vizepräsident
Pruellstraße 73b
93093 Donaustauf
Mobil 0171/4 75 17 38
Försterstraße 9
48429 Rheine
Tel. 0 59 71/40 12 40
Fax 0 59 71/91 18 42
Backhausstr. 29
99706 Sondershausen
Tel. 0 36 32/70 35 80
[email protected]
Frauenreferentin
Referent für
Aus- und Fortbildung
Sportdirektor
Wolfgang Weigert
Das Präsidium des DKV
Schatzmeister
Ehrenpräsident
Egbert Bogdan
Roland Hantzsche
Marlis Gebbing
Erlenbruch 13
21147 Hamburg
Tel. 0 40/7 02 32 03
Fax 0 40/7 01 37 20
über DKV Bundesgeschäftsstelle
Am Wiesenbusch 15
45966 Gladbeck
Nithackstraße 15
10585 Berlin
Mobil 0179/2 97 67 70
[email protected]
Schulsportreferent
Referat Jugend
Medienreferent
Vico Köhler
Christian Grüner
Lange Straße 16
04617 Starkenberg
Tel. 0 34 48/41 18 26
[email protected]
Heideberg 19
56759 Kaisersesch
Mobil 0173/8 19 76 56
[email protected]
Alexander Hartmann
Niekampsweg 2,26670 Uplengen
Tel. 0 49 56/9 26 99 01
Fax 0 49 56/92 82 90 51
Mobil 0171/4 60 35 56
[email protected]
Ulrich Heckhuis
Falk Neumann
An den Tannen 34
61250 Usingen
Tel. 0 60 81/13747
Ralph Masella
Am Seehafen 7
18147 Rostock
Tel. 03 81/8 01 04 11
Fax 03 81/2 99 87 43
[email protected]
Kampfrichterreferent
Aktivensprecherin
Dr. Jürgen Fritzsche
Roland Lowinger
Rosenweg 11
87493 Lauben
Tel. 0 83 74/99 89
Fax 0 83 74/95 46
[email protected]
Maria Weiß
[email protected]
Die DKV
Bundestrainer
Efthimios Karamitsos
Thomas Nitschmann
Kumite Frauen und Männer
A-, B- und C-Kader
Kumite D/C und Perspektivkader
Mädchen und Jungen
Bergerstraße 275
60386 Frankfurt
Tel. 069-46 25 67 ab 16 Uhr
Fax 069-46 99 91 58
Mobil 0170-9 67 88 81
Erlanger Straße 43
47167 Duisburg
Tel. 0203-3 94 27 64
Mobil 0179-9 02 24 77 ab 16 Uhr
Steinbachstr. 18
99880 Waltershausen
Tel. 0 36 22-6 77 53
Mobil 0174-6 52 55 95
Kata Frauen und Männer
Klaus Bitsch
Der direkte Draht zum DKV-Team in
der Bundesgeschäftsstelle
Gundi Günther
Sekretariat, Karatemagazin,
Karatelehrer, DDA,
Geschäftsführerin
Tel. 0 20 43/ 29 88 20
[email protected]
Susanne Miserre
Budomotion,
Sound-Karate 2.0
A-Trainer
Tel. 0 20 43/ 29 8812
[email protected]
Barbara Skrobek
Mareike Kulik
Tel. 0 20 43/ 29 88 52
[email protected]
Tel. 0 20 43/ 29 88 40
[email protected]
Deutsche Meisterschaften,
Lehrgangsausschreibungen,
Jugend, Internet
Tel. 0 20 43/ 29 88 30
[email protected]
Conny Schmiemann
Marga Krug
Dagmar Bannefeld
Buchhaltung
Danprüfungen, Prüfer,
DDA-Module
Tel. 0 20 43/ 29 88 51
[email protected]
Kader, Kampfrichter,
Masterseminar
Jahressichtmarken, Mitgliederund
Vereinsverwaltung, Abo
Tel. 0 20 43/ 29 88 50
[email protected]
www.karate.de
82
Heinke Eltze
Bundesgeschäftsstelle
Am Wiesenbusch 15
45966 Gladbeck
Telefon 0 20 43/2 98 80
Telefax 0 20 43/29 88 13
www.karate.de
[email protected]
Geschäftszeiten
Montag - Donnerstag 08.30 - 16.30 Uhr
Freitag 08.30 - 13.30 Uhr
Buchhaltung, Reisekosten
Tel. 0 20 43/ 29 8815
dagmar.bannefeld@karate
Marion Fröse
Budo Life Limited
Tel. 0 20 43/ 29 88 22
[email protected]
Internet WKF und EKF
www.wkf.net/ekf
DKV
Die Bundesgeschäftsstelle informiert
Online-Mitgliedermeldung über das
Vereinsportal
Derzeit nutzen fast 1.800 Vereine bereits
das Vereinsportal zur Mitgliedermeldung
oder für Bestellungen aus dem DKV-Shop.
Ihr könnt nicht nur eure Jahresmeldung,
sondern auch einzelne Nachmeldungen und
Neuanmeldungen von Mitgliedern über das
neue Vereinsportal abwickeln. Ebenso könnt
ihr selber wählen ob eure Vereinshomepage
mit der DKV-Homepage verlinkt werden soll
und welche Dojoadresse dann im Internet
erscheinen soll. Bei Rückfragen oder Schwierigkeiten helfen wir euch jederzeit gern.
Jahressichtmarken 2014
Zusendung der Jahressichtmarken
Der Jahresbeitrag 2014 beträgt für Kinder
15 Euro und für Erwachsene 20 Euro. Die Bearbeitung bzw. der Versand der Jahressichtmarken erfolgt nach Zahlungseingang und
Arbeitsaufwand. Am Anfang des Jahres kann
es bedingt durch die Vielzahl von Bestellungen zu zeitlichen Verzögerungen kommen. In
dringenden Fällen bitten wir die Meldung mit
einem Eil-Vermerk zu versehen. Wir werden
auf jeden Fall versuchen, diesen Termin einzuhalten.
Gültigkeit der Jahressichtmarken
Die Jahressichtmarken sind immer vom 1.1.
bis 31.12. eines jeden Jahres gültig.
Zusatzseiten für Karate-Ausweise
Für unsere langjährigen Mitglieder bietet der DKV kostenlose Zusatzseiten für
die Jahressichtmarken Ebenso gibt es
Zusatzseiten für „Lehrgänge auf Landesund Bundesebene“.
Anmeldung zu einer Dan-Prüfung online
Die Anmeldung zu einer DAN-Prüfung, für
Prüfungen vom 1. bis 5. Dan, kann online erfolgen.
Die Anmeldung zu höheren Dan-Graden
muss wie üblich schriftlich bei uns eingereicht werden. Grundsätzlich können nur
Dan-Anträge bearbeitet werden, bei denen
alle Unterlagen rechtzeitig mit dem Antrag
in der Bundesgeschäftsstelle vorliegen
Achtung: Bei Anmeldung zu einer SOKPrüfung muss das Mitglied auch im Stil
SOK gemeldet sein.
Unter www.dananmeldung-dkv.de ins DanPortal einwählen. Dort kann der Wunsch-
termin ausgesucht und die Anmeldung zur
Dan-Prüfung online ausgeführt werden.
Das Programm kontrolliert automatisch, ob
eine gültige Jahressichtmarke vorliegt und
der Dan-Anwärter erhält eine kurze Bestätigung seiner Anmeldung per E-Mail. Diese
muss dann an den Landesprüferreferenten
weitergeleitet werden. Falls keine Jahressichtmarke vorliegt, kann die Anmeldung
nicht weitergeführt werden. In diesem
Fall sollte eine Klärung durch die Bundesgeschäftsstelle, bei Conny Schmiemann,
[email protected] erfolgen.
Die Dan-Prüfungsgebühren betragen 150
Euro, ebenso die Wiederholungsgebühren.
Verfahrensordnung
Die am 5.11.2011 durch die Bundesversammlung geänderte Verfahrensordnung kann von
der Homepage runtergeladen werden. www.
karate.de – Aktuelles – Downloads – Satzung/Ordnungen – Verfahrensordnung
Anträge auf Anerkennung des 1. – 5. DanGrades online (über den Landesverband einreichen). Ab sofort können Anträge zwecks
Dan-Anerkennungen auf der Homepage
www.karate.de unter Downloads herunter
geladen werden.
A-,B- und C- Prüferlisten
Auf der DKV-Homepage findet ihr unter dem
Button „Prüfer“ die Liste der A-Prüfer sowie
die B- und C-Prüferlisten mit einer direkten
Verlinkung zum Landesverband.
NEU ! Kyu-Prüfungsurkunden
Die Kyu-Prüfungsurkunden gibt es jetzt in
einer druckerfreundlichen Papierqualität für
Standard-Drucker.
DKV-App im APP-Store
zum Preis von 0,89 Euro
Kyu-Zwischenprüfungsurkunden
Für unsere Vereine und Prüfer/Innen bieten
wir einen weiteren Service an. Unter Angabe
eurer Vereinsnummer könnt ihr die kostenlosen Dateien für den eigenen Ausdruck von
Kyu-Zwischenprüfungsurkunden in der Bundesgeschäftsstelle anfordern.
den sein muss. Das gleiche gilt bei der Anmeldung zu einer Dan-Prüfung und auch bei
einer Kyu-Prüfung muss eine gültige Jahressichtmarke vorliegen.
Ehrenordnung des DKV
Eine Ehrung kann für Aktive, Funktionäre und Vereine beantragt werden. Auf der
Homepage www.karate.de findet ihr die
Ehrenordnung unter Ordnungen oder unter
Downloads.
Chronik des DKV
Die Chronik des DKV wird ständig erweitert.
Zur Vervollständigung benötigen wir noch
Berichte, Fotos und Steckbriefe über KaratePersönlichkeiten und Karatefunktionäre von
gestern und heute. Schaut doch mal rein:
www.Chronik-karate.de
Herzliche Grüße und einen schönen
Rest-Sommer mit der Vorfreude auf unsere
WM wünscht das TEAM der Bundesgeschäftsstelle
L I M I T E D
Das Kyu-Portal für Kyu-Prüfungen im DKV
www.kyuportal.de muss vorerst aufgrund
technischer Probleme abgeschaltet
werden.
Anschriftenänderungen
Anschriftenänderungen von Vereinsleitern,
Dan-Trägern oder sonstigen Funktionäre
und Referenten bitte schnellstmöglich an die
DKV-Geschäftsstelle melden.
DKV-Mitgliedsnummer
Bitte bei sämtlichen Anfragen oder Schriftverkehr immer die DKV-Nummer angeben.
Start bei Meisterschaften, Anmeldung zu
eine Dan-Prüfung und auch bei
Kyu-Prüfungen
Bitte rechtzeitig daran denken, dass für den
Start bei Landes- und Bundesmeisterschaften eine gültige Jahressichtmarken vorhan-
83
BULGARIA
HUNGARY
Swatantra
Stores
Rakesh Walia,
Sheranwala Director
Gate | 14700
Phone: 0091-1
1 Patiala
Phone: 0091-1 75-2202800
Mobile: 0091-975-5003200-0
8140 82569 1-02
Fax: 0091-1
Email: rakesh75-2300900
Email: rakesh [email protected]
@swatantrain
dia.com
CROATIA
84
SPORTARTIKELVERTRIEBS GmbH
Am Grießenbach 8 · D-83126 Flintsbach
Phone: +49 (0)80 34/90 99 0-0
Fax: +49 (0)80 34/90 99 0-11
[email protected] · www.budoland.com
TOPTEN-HAY
ASHI CROAT
10020 Novi
IA
Zagreb
Phone: 00385
-99 2033
Fax: 00385
300
-1
Email: info@ 5599 743
topten.com.h
www.topten.
r
com.hr
www.hayashi
.com.hr
IRELAND
Roy Baker
22 the Hawth
orns
Kilcockm
| Co Kildare
Phone: 00353
Email: roy.bak -(0)87-6775614
er@airtricity.
com
S.C. DA &
S COMPA
NY S.R.L
Str.Craisorulu
Sc.A, Ap.50, i nr 2bl.M135A
Sector 5
Bucharest-Ro
mania 05115
Phone: 0040-2
6
1-456 07
Fax: 0040-2
40
1-456 07
40
Mobil: 0040-0
Email: office@ 730756528
da_s_compan budoland.ro
comenzi@bu [email protected]
doland.ro
www.budolan
d.ro
TopDo Sport
Str. Academ
Phone: + iei 9/1 | or. Chisin
373 79879
au
+373 69899 694
+373 69966 918
779
+373
Email: alexei. 22286305
tentiuc@gma
il.com
MONGOLI
A
Jargalan
Trade
Khaliun Enkhja
rgal
Khan-Uul
district
11th Khoroo
| Zaisan Street
7th Part Nobles
Town
Number
302 | Ulaanb 66
atar
Phone: +976-1
Email: enkhm 1-345438
aa@erdenetm
c.mn
NETHERLA
NDS
P.O. Box 715
1180 AS
Amstelveen
The Nether
lands
Phone: +3120
6404420
Email: info@
FightersPride
Pickup adress
.eu
Dorphuisstra :
at 1
4175 EA
Haafte
www.Fighters n
www.TopTen4 Pride.eu
MMA.nl
NEW ZEAL
Apt 61, Shed AND
23
145 Quay
Street
Auckland
1010
Phone: +64
21
Email: info@ 671186
toptendownu
www.toptend
nder.com
ownunder.com
BUDOLAND
Rumänien
str Hasde
u 101
400371
Cluj Napoc
a
Phone: 0040-2
Email: liviucr 64-590166
isan@yahoo.
com
RUSSIA
Stepan Lendye
l
LLC „ONLY
SPORT
Phone: +7.495 “ Moscow
.50252
Tel./Fax:
+7.495.3802520
Email: info@
63
topten-hayas
hi.ru
dari@onlysp
ort.ru
www.toptenhayashi.ru
SERBIA
TOP TEN-H
AYASHI SERBIA
11000 Belgra
Phone: 00381de
-62 411
Fax: 00381
804
-11
Email: info@ 2444 545
topten-hayas
www.toptenhayashi.com hi.com
BLIC
Nippon Sport
Ved Group
Nordica ApS
Vesterbrogad
1800 Freder e 173
Phone: 0045iksberg
Email: info@ (0) 33231313
www.nippon.nippon.dk
dk
ISRAEL
Hani Sakas
| Sportin
g Good
Kfar Yasif
24908
Email: hanni@ | ISRAEL 1059
www.sakassp 012.net.il
ort.com
Phone: +972-4
Fax: +972-4 -9562571
-9968645
ITALY
TOP TEN
& HAYAS
HI ITALIA
o2 Group
- Sport Divisio
C.so Lodi,
n
5
Phone: (+39)- 20135 Milano
Phone: (+39) 0245077716
0245072067
Fax: (+39)
0245503921
NORWAY
Xtreme Sport
Masengveien AS
Phone: +47 1 | 1814 Askim
40480088
Email: info@
xtremesport.n
www.xts.no
o
PHILIPPIN
ES
www.budoland.com
.
Hayashi
Toni Roman
o
TAISHO Karate
schule
Neuweg
10 | 6003
Luzern
Phone: +41-78
Email: taisho@ 9450 717
www.taisho.c tic.ch
h
TAIWAN
WE Care
Trading CO
LTD
PAN Cheng
-Chen
135 Mintsu
E
Email: knp@mRD | TAIPEI
Phone: 00886 s3.hinet.net
-2-2505-6000
Fax: 00886
-2-2506-1500
TURKEY
Kihon Spor
Malzemeleri
Murat Özdem
L.T.D. S.T.I.
Baglarbasi ir
Mh 1. Ihsaniy
Osmangazi
e cd.no 54
| Bursa
Phone: 224-24
Email: Murat@ 97073
www.kihonsp kihonspor.com
or.com
UKRAINE
Oleg Solove
y | ITF Ukrain
Nadrichna
e
Str.
76009 Ivano- 223/18
Frankivsk
USA
Fighters
Inc.
400 Parque
Drive #5
Ormond
Beach, FL.
32174
Toll Free:
1-877Phone: 00386 FIGHT01 (34448
-01)
-676-3803
Fax: 00386
-676-3804
Email: fighter
www.fighters [email protected]
-inc.com
SLOWENIA
Tomaz Barada
Perhavceva
ulica 20
2000 Maribo
r
Phone: 00386
Mobile: 00386-32 00 555
Email: tomaz /31 691 999
.barada@sio
l.net
SOUTH AFRI
CA
P.J. Carney
38 Kew Road
Pretoria South| Valhalla 0185
Africa
Phone: +27
(0)
Email: pcarne 83 770 6022
[email protected]
a
ACTIV SPORT
S TRADING
SOUTH KOR
Michael Gamal
PHILIPPINES
EA
Partner´t
Unit 17 Cuevasiel J. Plata | Manag
Traiding
er
Company
ville Comm
Lee Joong
Daang Hari
Yean
Road, Molino ercial Bldg., 1344-9 Seocho | Sungil Bldg 301
Bacoor, Cavite
IV,
-Dong
Seocho-Ku
Philippines ,
| Seoul
4102
Phone: +82-2Phone: 63-999
68573
Email: Boxing 34735665
63-91576777 79 [email protected]
25 om
63-923
SPAIN
E-mail : activsp 8312722 TOPTEN &
www.bjjphilip [email protected]
HAYASHI
m
ESPAÑA
BUDOSPAIN
www.activspo pines.com
SL
rtsgear.com
Mercat N°
503501 Benido4
rm ( Alican
te)
4
equipment
L
Bestellen
noch heute Sie
kostenlos den
Karatekataen
log
CZECH REPU
Miroslav
Sobotka
Seydlerova
2149/7 |
158 00 Praha
Phone: 0251
616 137
5
Fax: 0251
624
Email: hayash 366
www.hayashi [email protected]
.cz
DENMARK
INDONESI
Sinar Surya A
Sports
Vijay S. Parma
r
Pintu Air
Raya
Jakarta Pusat No. 30
Tel: 0062-2 110710
1-344 68
03
Tel: 0062-2
1-385 53
68
Fax: 0062-2
1-385 04
Email: sinar_s
53
urya@hotma
il.com
PORTUGA
Manuel Teixeir
a da Silva
Areal de
Pereira
Buarco
Sul-Apartado s
25 Buarco
3081-601
s
Buarcos
Phone: 00351
-966015318
Email: vendas
@toptenport
ugal.pt
Available on the
Edition 201
SWITZERL
AND
TOP TEN
| Kurt Gerber
Budo Sport
AG | Rosenw
3007 Bern
eg 34
Phone: +41-31
-371 11
Fax: +41-31
51
-371 11
52
Email: info@
budosport.ch
www.budosp
ort.ch
ROMANIA
MOLDOV
A
GREECE
BUDOWORLD
Taipliadis
G.
Nauarchou Vasileios
Votsi 21
56431 Ano
Ilioupoli
Phone : 0030-2
/ Thessaloniki
Fax : 0030-2 310-242268
Email : info@310-242896
budoworld.gr
www.budowo
rld.gr
INDIA
CHILE
Jonathan
Rubila
Street August r
o Biaut, 0231
7970693
Santia
Phone: +5698 go La Cisterna
Email: topten 7833593
www.toptenc [email protected]
hile.cl
TOPTEN Mexico
Erick Alonso
Torres
Asia Street
#
Romero Rubio66 Altos
15400 Venust Colony
Mexico, City iano Carranza
Mobile: (55)
54770986
Mobile: (55)
20957966
Phone: (55)
26164275
Email: contact
o@toptenmexi
Email: ventas@
co.com
www.toptenmetoptenmexico.com
xico.com
Top Ten UK
A & S StoragLtd.
Menzies Roade | Unit 44/45
Phone: +44 | Whitfield, Kent,
CT16 2HQ
Email: info.to(0)7854 382695
[email protected]
artialarts.co.u
k
BUDOSPORT
Füzer utca KFT
54b
Phone: 0036-1 | 1102 Budap
est
-2614979
Fax: +3612
606693
Email: info@
budosport.hu
CANADA
TOP TEN
CANADA
5370 Canote
k Road
Unit 41 |
Ottawa
Phone: 1-888- -Ontario. K1J 9G1
867-8362
Fax: 1-888995-6657
Toll: 888-86
7-8362 Canad
Email: sales@
a/USA only
www.TopTenC toptencanada.com
anada.com
Sport Master
s
Borowa 9
A | 05-506
Wilcza Gora
Phone: 0048-2
2-757 46
Fax: 0048-2
99
2-757 46
Email: biuro@
99 interna
l 33
www.sportma sportmasters.pl
sters.pl
MEXICO
rtial arts
BOSNIA &
BUDO SPORT HERZEGOV
INA
Turalibegova D.O.O.
Tržni centar 22
Pasaž | 75000
Phone: 035-25
Tuzla
7-135
Fax: 035-25
7-135
GSM: 061-15
Email: info@ 1-473
budosport.ba
budo.sport@
bih.ne
t.ba
www.budosp
ort.ba
LATVIA
Sia MK WooD
| Tomass
Berzpils
Laicans
iela 1-50
| 1039 Riga
Phone: 00371
- 67271540
Fax: 00371
-27271540
Email: budola
www.budolan [email protected]
d.lv
ic Distrib
ution Ltd.
Unit 15-17
Top Angel
Angelvale
Business
Park
Buckingham,
MK18 1TH
Phone: +44-12
Fax: +44-12 80-818640
80-823083
Email: sales@
www.bytomic bytomic.com
.com
SWEDEN
Nicopia Sport
Kjell Ekstran AB
d
61165 Nyköp | Bellisgången 12
Phone: 0155-2ing
Email: nicopi 13900
asport@tele
www.nicopias
2.se
port.se
Kampfspo
rts. The wo
rld of ma
Pickup adress & LUXEMBO
URG
Dorphuisstra :
at 1
4175 EA
Haafte
Phone: +327 n
Phone: +312 8480347
Email: info@ 06404420
FightersPride
www.Fighters
.eu www.TopTen4 Pride.eu
MMA.nl
GREAT BRIT
AIN
Bytom
Phone: 0034-9
Email: ventas 65867627
www.budosp @budospain.com
ain.com
Canary Islands
Email: canaria - Islas Canarias
s@budospain
.com
Fighting
Empire Krzysz
Składowa
tof Chmie
69
lnik
62-081 Przezm
ierowo k.
Phone/Fax:
Poznania
0048 61
811 35 99
Mobile: 0048
Email: sklep@798 601 902
www.fe.com. fe.com.pl
pl
Welt des
FRANCE
MONTANA
SPORT FRANC
23 rue, Marcel
E
93430 Villeta Sembat, BP 55
Phone: 01-42-neuse
Fax: 01-42- 358158
358157
Email: contac
www.topten- [email protected]
france.com
BELGIUM
POLAND
TOP TEN
SPORT
Grzegorz
Ozimek
Ławica 51
| 57-300
Kłodzko
Phone: +48-60
Email: mkst@ 3-385-055
Email: topten interia.pl
www.toptens [email protected]
port.pl
LTD
115 Raime
k St
Phone: 87770 | OF. 205 | Almaty
Phone: 87017 022232
Email: virgo.c 541508
www.trenazh [email protected]
er.kz
Die ganze
BELARUS
Overtime
LTD
Alexander
Deryuzhkov
Rybalko
Str. 26
Phone: +375 | 220033 Minsk
1721140-03
Fax: +375
17211
Email: overtim 40-04
www.overtim [email protected] www.megaspoe-sport.by rt.by
Marvel LTD
Lyubomir
Marinov
Kuklensko
Chaussee
12
BG-4004
Plovdi
Email: sport@ v
Phone: 032-67marvel.bg
8026
Fax: 032-67
8021
Email: sales@
www.topten- topten-italia.com
www.topten4italia.com
www.hayashi mma.it
Shop: shop.t -italia.com
opten-italia.c
Available
om
on the App
Store
KAZAKHST
AN
Virgo.Co.
ion 2014
OÜ
Laki 26 |
Tallinn
Phone: 372-65 12915
Fax: 372-65 43029
Email: igor@43029
budopunkt.e
www.budopu
e
nkt.ee
FINLAND
Ni-Dan Oy
|
Hämeentie Mika Averin
7 | 00530
Phone: +358-9
Helsinki
Email: info@ -7537711
nidan.fi
www.nidan.fi
App-Store!
/budoland.topten
.hayashi
BUDOLAND Edit
A
Sports Master
Athletics
SMAI | Mr.
Lee Alenad International
daf
105-119
Jardine
Phone: 0061-2 St
Email: sales@ -42834363
sports-maste
r.com
AUSTRIA
Budoland
Österr
Michael Krucke eich
nhauser
Winkl 24
| A-630
Phone: 05332 0 Wörgl
Mobil: 0676-5 -73917
Email: office@ 049549
budoland.at
Sie
Bestellen den
noch heutesen
kostenlo log
ta
Gesamtka
Sonderpreise für Vereine Info unter +49 (0) 8034/9099-0
BUDOLAND
Sportartike
Am
l-Vertriebs
Tel. +49 (0) Grießenbach 8 ·
GmbH
D-83126
80 34 /90
Flintsbach
www.budo 990-0 · Fax +49
(0) 80 34
land.de
· E-Mail:
/90 990 -11
info@budo
ESTONIA
land.de
Budopunkt
AUSTRALI

Karate-Magazin / Ausgabe 5-2014

Transcription

Similar documents

Das Monatsmagazin des Japanischen Generalkonsulats in Hamburg

ApokAlypsen - Swissfuture

Fachzeitschrift des Deutschen Karate Verbandes e.V.

DKV-Magazin Nr. 4 - Chronik des deutschen Karateverbandes

Olchinger Mitteilungsblatt Juli 2016

Italien Open 2012 - Deutscher Karate Verband eV

FACHZEITSCHRIFT DES BAYERISCHEN KARATE BUNDES E.V.

Öffentliche Bekanntmachung der

Karate ist Leben - lebenslang

Weltmeisterschaft - Chronik des deutschen Karateverbandes

DKV-Magazin Nr. 6 - Chronik des deutschen Karateverbandes

DKV-Magazin Nr. 3 - Chronik des deutschen Karateverbandes

WM - Chronik des deutschen Karateverbandes