PDF anzeigen - Braunschweiger Baugenossenschaft

Ausgabe 77
Die Mitgliederzeitschrift der Braunschweiger Baugenossenschaft
www.baugenossenschaft.de
Winter/2014
BBG
Wohnen in Braun
schweig
Es weihnachtet sehr …
So schön werden die Weihnachtsmärkte
Eingeschränkte Öffnungszeiten
Bitte beachten Sie die eingeschränkten Öffnungszeiten
zum Jahreswechsel
Die Weihnachtstafel
Das Weihnachtsmenü für benachteiligte Menschen.
Auch Sie können helfen!
Richtig fremdgehen
Gewinnen Sie ein Meet & Greet mit Atze Schröder
Wichtige Rufnummern
Notruf Polizei 110
Notruf Feuerwehr 112
(Feuer, Personenunfall und Tierrettung)
Rettungswagen & Notarzt
112
Frauenhaus Braunschweig 0531 / 280 12 34
Jugendberatung bib 0531 / 520 85
Telefonseelsorge
0800 / 111 01 11
Inhalt
Services der Stadt Braunschweig
Hotline für Wohngeld 0531/ 470 - 50 50
liebe Leserinnen und liebe Leser,
Schadstoffmobil 0531 / 886 20
Sperrmüll 0531 / 886 20
www.alba-braunschweig.de
Auszeitwohnung
0531 / 24 13-169
BBG-Notrufnummer 0531 / 24 13 -200
Bitte nur außerhalb der Geschäftszeiten anwählen! Tritt abends
oder am Wochenende ein Schaden rund um das Gebäude ein,
werden die Schadensmeldungen von der Firma Döring über eine
zentrale Notrufnummer entgegengenommen und bearbeitet. Nach
Mitteilung des eingetretenen Schadens unter der Telefonnummer
24 13 - 200 setzt sich ein entsprechender Kundendienstmonteur
kurzfristig mit Ihnen zur Beseitigung des Mangels in Verbindung.
Thema
04
06
07
08
09
10
11
12
14
Musterknaben eG
Abfallmanagement 05341 / 283 99 99
BBG-Seniorenzentrum
Tuckermannstraße
15
16
0531 /24 13-2900
17
18
19
Sprechzeiten
Montag: 9.00 –12.00 Uhr und 14.00 –16.00 Uhr
Dienstag: 9.00 –12.00 Uhr und 14.00 –16.00 Uhr
Mittwoch: geschlossen
Donnerstag:9.00 –12.00 Uhr und 14.00 –18.15 Uhr
Freitag:
9.00 –12.00 Uhr
Sonstige Termine: nach Vereinbarung
Impressum
Herausgeber
Braunschweiger Baugenossenschaft eG
Celler Straße 66–69
38114 Braunschweig
Telefon: 0531 / 24 13 - 0
Telefax: 0531 / 24 13 - 250
Internet: www.baugenossenschaft.de
E-Mail: [email protected]
Redaktion: Braunschweiger Baugenossenschaft eG
Telefon: 0531 / 24 13 - 0
Projektleiter: Andreas Gehrke
Auflage: 17.500 Exemplare
Fotos: Braunschweiger Baugenossenschaft eG, Michael Völkel,
Fotoatelier Elenass, Logoform, © istockphoto
Anzeigen: Simone Lampe
Telefon: 0531 / 24 13 -161
gestaltung/satz: Logoform, Braunschweig
Telefon: 0531 / 239 299 - 0
Druck: Maul Druck, Senefelderstraße 20, 38124 Braunschweig
Telefon: 0531 / 261 28 - 0
Guten Tag,
Es weihnachtet sehr …
„Richtig fremdgehen“ mit Atze Schröder
Gewinnen Sie ein Meet & Greet mit Atze Schröder
Die Weihnachtstafel
XXXL-Freundschaftstag war ein Erfolg
„Keine Werbung“
Bei Notfällen: Bitte keine „Fremdfirma“ beauftragen
Das besondere BBG-Mitglied
Toooooooooor!
Monsterbasteln
Schöner wohnen
Eintracht-Freikarten zu gewinnen
Die BBG reist mit
Klaus und Monika Reschke gewannen eine Fahrt im BBG-Ballon
Einzelunterricht bei „FIT IN music“ zu gewinnen
Weihnachtsmann gefunden
Brunswiek Helau
BBG Spareinrichtung
20 Wichtige Information zum Jahreswechsel
21 Ihre aktuellen Top-Zinsen im Überblick
BBG Seniorenzentrum
22 Wir sind berühmt
Tipps & Tricks
24 Trick 17
Tipps unserer Kooperationspartner
25 Wir gratulieren herzlich zum Geburtstag
Neues von unseren Mitarbeitern
26 Winter-Spezial
Ihre BBG
wir grundsätzlich aber doch eines feststellen: es gibt einen Zeitpunkt, ab
dem ein solcher häuslicher Verbleib
nicht mehr möglich ist und eine Unterbringung in einem – möglichst guten –
Pflegeheim unumgänglich ist. Wir beweisen in unseren Einrichtungen jeden
Tag, dass auch dieser Lebensabschnitt
positiv begleitet werden kann und tun
alles, um unseren Mitgliedern hierfür
ein gutes lebenswertes Angebot machen zu können.
wohin denn nur mit unseren alten Leuten? Bisher stellte sich für
uns nur die Frage, wie wir unsere
älteren Mitglieder unterstützen
können, heute bekommt aber offensichtlich auch die Frage des Wohins eine fragwürdige Bedeutung.
So haben wir uns viele Gedanken gemacht und Lösungen erarbeitet, wie
wir das Verbleiben in den eigenen vier
Wänden auch im hohen Alter so lange
wie möglich unterstützen können. Es
gibt z. B. Essen auf Rädern, das von
Ihrer Baugenossenschaft angeboten
wird, es gibt aber auch die ambulanten
Pflegehelferinnen, die ebenfalls dafür
sorgen, dass gerade ältere Leute länger zu Hause bleiben können.
28 BBG-Facebookfreunde stellen Rezepte vor
BBG Service
29 Angebote für BBG-Mitglieder
30 BBG-Weihnachtssingen
31 BBG-Schuntertreff
Veranstaltungskalender
Bei allen Bemühungen, unseren älteren Mitgliedern ein Verbleiben in ihren
Wohnungen zu ermöglichen, müssen
Seitdem wir nun aber Überlegungen
über den Neubau eines Pflegeheimes
anstellen, wissen wir, dass es ein weiteres nicht beachtetes Problem gibt,
das heißt: Wohin mit den alten Leuten?
Hier wird doch tatsächlich von einigen
wenigen Heidbergbewohnern und einigen politischen Vertretern, die scheinbar auf alles anspringen müssen, was
einige Stimmen ausweist, behauptet,
dass ältere Leute im Wohngebiet stören! Und dies mit den abenteuerlichsten Begründungen!
Es ist beschämend zu hören, mit welchen zum Teil menschenverachtenden
Begründungen der Bau eines Pflegeheims in einer Wohnsiedlung verhindert werden soll.
begehen. Ich werde dort sicher Gelegenheit haben, mit vielen von Ihnen
über dieses Thema zu diskutieren und
glaube fest, dass Sie meine Meinung in
dieser Angelegenheit teilen.
Das genossenschaftliche Leben beinhaltet ja auch viele positive Seiten.
So bin ich einmal gespannt, wie von
Ihnen unser neu angebotenes gemeinsames Weihnachtssingen in den einzelnen Quartieren angenommen wird. Ich
persönlich hoffe, dass dies der Beginn
einer neuen Tradition Ihrer Genossenschaft wird.
Für das Weihnachtsfest wünsche ich Ihnen viel Freude und alles Gute, für das
neue Jahr Glück, Erfolg und Gesundheit.
herzlichst Ihr
Rolf Kalleicher
Braunschweiger Baugenossenschaft eG
Helfen Sie mit, dass eine solche Denkweise in unserer Gesellschaft und vor
allem in unserer Genossenschaft keinen
Fuß fassen kann. Mischen Sie sich ein.
Am 28. November werden wir gemeinsam den Weihnachtsmarkt in Melverode
03
Es weihnachtet sehr …
So schön werden die Weihnachtsmärkte
in der Weststadt und in der Schuntersiedlung
I
n Melverode hatten über 1500 Besucher Spaß beim Weihnachtsmarkt. Drehorgelmusik, Chorgesang,
Kunsthandwerk, dampfende Getränke,
leckeres Essen, originelle Geschenkideen, ein Kinderkarussell und ein
Weihnachtsmann mit einem Sack voller Überraschungen: Der Weihnachtsmarkt in Melverode war wieder ein großes Vergnügen. Über 1500 Besucher
schlenderten kurz vor dem 1. Advent
an den schönen Buden vorbei..
Weihnachtsmarkt
auf dem Tostmannplatz
Nun folgen noch zwei besondere
Stadtteil-Weihnachtsmärkte.
Eröffnung: 13. Dezember
Weihnachtsmarkt
in der Schuntersiedlung
Eröffnung: 13./14. Dezember
Weihnachtsmarkt
in der Weststadt
Eröffnung: 14. Dezember
Die Arbeitsgemeinschaft Weststadt lädt
von 14 bis 18 Uhr ins Einkaufszentrum
Elbestraße ein. In der stimmungsvoll dekorierten Gasse stehen weihnachtliche
Leckereien, internationale Speisen und
heiße Getränke bereit. An den Ständen
gibt es wieder viel Kreatives der Vereine
und Initiativen im Quartier zu bestaunen:
Genähtes und Gesticktes, lustige Figuren,
Kerzen, Holzarbeiten und Grüße aus der
04
BBG Journal
Winter 2014 · Nr 77 · Thema
Küche. Angeboten werden auch wieder
mexikanische Onyx-Teelichter und finnische Holzbaumanhänger. Kinder können
Karussell fahren und basteln. Auf der
Bühne unterhalten Schüler der IGS, der
Posaunenchor der Emmausgemeinde und
die Gruppe Kalinka. Organisiert wird der
Weihnachtsmarkt von der BBG der ›Wiederaufbau‹ und Herrn Burgdorf (Sprecher
der AG Weststadt). Parallel findet ein Basar in der Emmauskirche statt – und ab
18.15 Uhr zum Ausklang das gemeinsame
Adventssingen.
Der sechste Weihnachtsmarkt wird am
13. Dezember um 14 Uhr durch Ortsbürgermeisterin Gudrun Ohst eröffnet, unterstützt vom Drehorgelspieler-Ehepaar
Grevecke. Geöffnet ist er am Samstag
bis 21 Uhr und am Sonntag von 12 bis 18
Uhr. Dann wird erstmals auch ein Kettenkarussell aufgebaut. Bei leckerem Essen
und Getränken werden sicher wieder viele
lange an den schön dekorierten Buden zusammenstehen und erzählen. Angeboten
werden Kartoffelpuffer, Bratwurst, Suppe,
Crêpes, Kuchen, Kekse und andere Leckereien aus den Küchen der Schunteraner – und natürlich auch Eierpunsch, Met,
Kakao mit Schuss und Glühwein. Beim
Bummel über den Markt gibt es dann Gelegenheit, viel Individuelles zu entdecken:
Modeschmuck, Kissenbezüge, Wollsocken, Mützen, Holzarbeiten, Keramik, Vogelhäuschen und originelle handgefertigte
Grußkarten zum Beispiel.
Viel Spaß beim Entdecken.
Wir wünschen Ihnen eine schöne
Weihnachtszeit.
05
„Richtig
fremdgehen“
mit Atze Schröder
BBG präsentiert das neue Programm
am 30. Januar – 15 Prozent Rabatt
für alle Mitglieder
A
ls bekennender Porsche-Fahrer
weiß niemand besser als Atze
Schröder: Laster sind schwer zu
bremsen. Die Verführung lauert
überall. Sexy und gutaussehend an
der Hotelbar, süß und kalorienlastig
im Supermarktregal oder rassigröhrend beim Porsche-Händler. Was
also tun? Davon erzählt er im neuen
Programm „Richtig fremdgehen“ am
30. Januar 2015 in der Volkswagen
Halle. Für BBG-Mitglieder gibt es
zehn Prozent Rabatt auf den Ticketpreis.
Stunden echte Gefühle vom Meister
der sinnlichen Lebensfreude, präsentiert von der BBG. Unsere Mitglieder
erhalten fünfzehn Prozent Rabatt auf
den Eintrittspreis, wenn sie über die
Tickethotline des Veranstalters Undercover bestellen.
Boris Becker hat es getan, Horst Seehofer hat es getan, Prinzessin Diana,
Arnold Schwarzenegger, Tiger Woods
und auch Liz Hurley: Sie alle waren untreu. Traurig, aber wahr. „Jetzt ist endlich Schluss mit dem Dilettantentum“,
sagt Atze Schröder. In seiner neuen,
zweistündigen Show klärt er auf. „Das
wird wohl das spektakulärste Aphrodisiakum seit der Erfindung der ausklappbaren Heftseiten im Kamasutra“,
kündigt er an.
Moral? Überbewertet. Meistens entsteht Moral nur durch zu niedrigen
Blutdruck, so der Essener. Wer sich
immer nur treu bleibt, wird nie vom
köstlichen Nektar der Verführung kosten. Atze Schröder schaut durch die
Schlüssellöcher der verlotterten Republik, deckt falsche Versprechen auf
und lüftet die Laken der Sünde. Zwei
06
BBG Journal
Winter 2014 · Nr 77 · Thema
Information:
Atze Schröders neues Programm
„Richtig fremdgehen“ ist am
30. Januar 2015 ab 20 Uhr in der
Volkswagen Halle zu erleben,
präsentiert von der BBG. Unsere
Mitglieder erhalten fünfzehn Prozent
Rabatt auf den Eintrittspreis, wenn
sie die Karten über die Hotline des
Veranstalters Undercover bestellen.
Telefon: 0531/31 05 53 10
[email protected]
Gewinnen Sie
ein Meet & Greet
n Sie
e
n
n
i
Gew
ten
r
a
k
i
e
Fr
eet
r
G
&
eet
M
m
u
der!
z
ö
r
h
c
tze S
mit A
Vier BBG-Mitglieder
treffen Atze Schröder vor der Show
L
ockenkopf, getönte Brille, Ruhrpott-Sprüche: Das sind seit 15
Jahren die Erkennungszeichen von
Atze Schröder. Vier BBG-Mitglieder
können die Kunstfigur aus Essen am
30. Januar kennenlernen. Die BBG
verlost zwei Meet & Greets für je
zwei Personen plus Freikarte für die
Show.
Einige Braunschweiger mittleren Alters
haben die ersten Auftritte von Atze
miterlebt. Mitte der 1990er Jahre trat
er vor zwei Dutzend Zuschauern im
Ensemble „The Proll“ im Kottan auf.
Das Publikum: mäßig begeistert.
Der Veranstalter sagte: Der wird
noch was. Er hatte recht. Vor allem das Fernsehen brachte die
Karriere bald voran. Durch
Auftritte im „Quatsch Comedy Club“ wurde Atze Schröder einem großen Publikum bekannt – und bekam
mit „Alles Atze“ eine eigene
Serie. Große Tourneen mit
folgten;
Soloprogrammen
dazu Show-Moderationen, Gastauftritte, ein Roman, ein Comic und
ein Kinofilm. Seine Solo-Programme –
das letzte hieß „Schmerzfrei“ – wurden
vielfach ausgezeichnet. Der lockere
Ruhrgebietsprolet, der vor keiner Lästerei zurückschreckt und unterhaltsam
alltägliche Szenen schildert, ist fest in
der Comedy-Szene etabliert.
In einer fiktiven Biographie wurde er
1965 als Thomas Schröder in Essen
Kray geboren, kunstturnte und war
Tanzlehrer, bis er sich der Comedy zuwandte. Wie viel davon auf die wahre
Identität Atze Schröders zutrifft, bleibt
ungeklärt. Denn der Darsteller wehrt
sich gegen jede Bekanntgabe seines
echten Namens. Erfolgreich klagte er
auch gegen die Veröffentlichung eines
Fotos ohne die Minipli-Perücke.
Möchten Sie Atze Schröder vor seinem
Braunschweiger Auftritt treffen? Dann
haben Sie nun die Chance. Vier BBGMitglieder können sich mit ihm fotografieren lassen, Fragen stellen und
sich Mitgebrachtes signieren lassen.
Über das Meet & Greet berichten wir
dann auch im BBG-Journal.
Information:
Unter allen Fans verlost die BBG
zwei Meet & Greets für je zwei
Personen – inklusive Eintrittskarte
für die Show.
Bitte schicken Sie eine E-Mail an
[email protected]
oder eine Postkarte an die BBG,
Kennwort Meet & Greet.
Einsendeschluss ist der
29. Dezember.
Die Weihnachtstafel
XXXL-Freundschaftstag
war ein Erfolg
für benachteiligte Menschen - Drei Genossenschaften laden ein:
Weihnachtsmenü im Steigenberger Parkhotel
Fast 2000 Besucher beim XXXL-Freundschaftstag
für BBG-Mitglieder
E
in besonderer Tag soll es werden:
mit einem Drei-Gänge-Menü an
weihnachtlich gedeckten Tischen
und schwungvollen Winterliedern
des Braunschweiger Shantychors.
Am 15. Dezember organisieren
Braunschweiger Genossenschaften
erstmalig eine Weihnachtstafel für
Menschen in schwierigen Lebenssituationen. 220 Menschen in Not
werden ins Steigenberger Parkhotel
Braunschweig eingeladen.
senschaften helfen nicht nur finanziell.
Mitarbeiter vom Auszubildenden bis
zum Vorstand werden auch an den Tischen servieren.
Das Projekt unterstreicht den genossenschaftlichen Grundgedanken: die
Hilfe zur Selbsthilfe. Die regionalen
Genossenschaften engagieren sich auf
vielfältige Weise in sozialen Projekten.
Mit dem Projekt rücken sie nun noch
enger zusammen, um etwas Gutes für
die Region zu tun.
E
Die Weihnachtstafel für benachteiligte
Menschen ist eine gemeinsame Aktion
der PSD Bank Braunschweig eG, der
Baugenossenschaft ›Wiederaufbau‹ eG
und der Braunschweiger Baugenossenschaft eG, unterstützt vom Edeka Markt
Görge und dem Steigenberger Parkhotel Braunschweig. Das kostenlose Weihnachtsessen soll zur festen Einrichtung
werden. Die Unternehmen bzw. Genos-
Die Gäste der Weihnachtstafel werden
über die Braunschweiger Tafel eingeladen. Um bedürftige Menschen in der
Region über das Weihnachtsessen hinaus zu unterstützen, hat die PSD Bank
gemeinsam mit der Braunschweiger
Tafel ein Spendenkonto eingerichtet.
Auch kleine Beiträge helfen den ehrenamtlich tätigen Mitarbeitern, weiterhin
so engagiert zu arbeiten.
Schnell hineinhuschen, Einrichtungsgegenstände mit 25 Prozent Rabatt kaufen
und wieder nach Hause fahren: Diese
Variante nutzten nur wenige. Fast alle
kamen erst zum BBG-Pavillon auf dem
08
BBG Journal
Winter 2014 · Nr 77 · Thema
ine Flussreise, ein Wochenende
im Wohnmobil oder eine Ballonfahrt für zwei Personen als Preis bei
der Tombola: Dieses unschlagbare Angebot bot am 18. Oktober der
XXXL-Freundschaftstag für BBG-Mitglieder. Fast 2000 Besucher freuten
sich bei XXXLutz über ein kostenloses
Frühstück, Mittagessen oder Kaffeegedeck, satte Rabatte und unterhaltsame Aktionen unserer Kooperationspartner.
Information:
Spendenkonto:
Braunschweiger Tafel e.V.
IBAN:
DE07 2709 0900 5990 5246 00
PSD Bank Braunschweig eG
Vorplatz, wo sie mit einem Glas Sekt
oder Orangensaft begrüßt wurden. Dann
drehten sie am Glücksrad. Beim Stopp
auf einem roten Feld wurde ein kleiner
Preis überreicht, zum Beispiel ein Stofflöwe für Kinder oder die BBG-Chronik. Das
Gute: Fast alle Felder waren rot. Und wer
trotzdem auf Orange landete, stellte sich
halt noch mal an.
Nebenan gab es die Chance, bei einer
Tombola super Preise zu gewinnen. Neben der von Ulli-Reisen gesponserten
Flussfahrt, den Ballontouren, Stadionbesichtigungen und Freikarten für Sportevents, stiftete P-Concept ein Wochenende im Wohnmobil.
Vor dem Einkauf und Gratis-Essen hatten
unsere Mitglieder noch Gelegenheit, den
Hindernisparcours von Bikepool abzufahren, die Reisemobil-Ausstellung von
P-Concept zu besuchen und am Gewinnspiel von Plate Umzüge teilzunehmen.
Preis: ein Treff in der kultigen VIP-Lounge
im Stadion.
Im Einrichtungshaus standen dann vor
oder nach dem Bummel ein französisches Frühstück, Schnitzel mit Pommes
oder ein Kaffeegedeck bereit. Abgerundet wurde der Tag durch ein Fotoshooting vom Fotoatelier Elenass. Nett war’s.
Andreas Schäfer, Hausleiter von XXXLutz
in Wenden, war begeistert: „Super, hat
Spaß gemacht. Der Aufbau vor dem Haus
war auch toll. Jederzeit gerne wieder“,
kommentierte er.
09
„Keine Werbung“
Künftig einheitliches Erscheinungsbild bitte Briefkästen nicht mehr selbst bekleben
Bei Notfällen: Bitte keine
„Fremdfirma“ beauftragen
Notfall-Hotline koordiniert die schnelle Schadensbehebung
Die Lösung ist schnell und unkompliziert: Möchte man keine Werbung im
Briefkasten haben, weist man mit einem Aufkleber darauf hin. Doch in der
Praxis verschandelt die Vielfalt der
Aufkleber viele Briefkastenanlagen.
Die BBG bietet deshalb ab sofort einheitliche Aufkleber an.
Warum es gemacht wird, ist rätselhaft: Hin und wieder beauftragen
BBG-Mitglieder bei Notfällen eine
Fremdfirma mit der Reparatur. Dann
legen sie die Rechnung vor. Doch für
Notfälle gibt es einen klar geregelten
Ablauf: eine Notrufnummer sowie Firmen, die zu besonderen Konditionen
für die BBG im Einsatz sind.
„Keine Werbung“: Solch ein Aufkleber wird
nun bei jeder Neuvermietung ausgehändigt. Unsere Bestandsmieter erhalten ihn
beim Kundendienst. „Zurzeit gibt es auf
vielen Briefkastenanlagen ein Durcheinander – selbst geschriebene Namensschilder
und Aufkleber in verschiedenen Formen
und Farben. Dieses unschöne Bild möchten wir ändern“, erläutert Prokurist Dirk
Sievers. So bitten wir auch alle Mitglieder,
keine selbst geschriebenen Namensschilder auf die Briefkästen zu kleben. Bitte
informieren Sie das zuständige Team; anschließend bringt der Hausmeister die neuen Schilder an.
2413-200: Diese Nummer steht allen
Mitgliedern bei technischen Notfällen
außerhalb der Geschäftszeiten zur Verfügung – zum Beispiel bei einem Wasserrohrbruch, verstopften Rohren, einem
Stromausfall oder einem Heizungsausfall bei Minusgraden. Während der Geschäftszeiten nimmt der Kundendienst
die Meldungen entgegen.
Die kurzfristige Schadensbehebung
übernehmen dann Firmen, mit denen die
BBG Kostenpauschalen vereinbart hat.
Beauftragt ein Mieter selbständig eine
andere Firma, liegen die Kosten höher.
Deshalb wird dieses Vorgehen nicht
akzeptiert!
Handgeschriebene Zettel, verschiedene Aufkleber:
Solch ein Durcheinander wie hier
soll es künftig an den Briefkästen nicht mehr geben.
Gmbh
nowak& Lichter
eLektrotechnik
Meisterbetrieb
DIENSTLEISTUNGS SERVICE FIRMA GÜL
Tel.: 0531 - 25 07 602
Fax: 0531 - 25 04 600
Mobil.: 0170 - 44 32 313
Kunden
Für jeden
g
de Lösun
n
se
as
p
die
Farbe
&
Mehr
Planung und Konzept für Ihr Heim
Unsere Leistungen:
Hausgeräte Reparatur & Verkauf
Kundenservice Notdienst
Blitzschutz
Elektroinstallation
ALERDSWEG 33 • 38118 BRAUNSCHWEIG
w w w.fa rb e -me hr. d e • info@farb e -meh r.de
10
BBG Journal
Winter 2014 · Nr 77 · Thema
Glogaustraße 10 | 38124 Braunschweig
Tel.: 0531/2622380 | www.n-l-elektrotechnik.de
11
Ein Geschenk
änderte sein Leben
BBG-Mitglied Wolf Menzel malt Braunschweigs größte Bilder
Z
u Geburtstagen verschenkte
Wolf Menzel früher schwarzweiße Kuli- oder Bleistiftzeichnungen. „Mir fehlt da Farbe“, dachte ein
Freund – und schenkte ihm einen
Aquarellstiftkasten zurück. Der Moment war günstig. Denn Wolf wollte seinem Leben gerade eine neue
Richtung geben. Er wurde Künstler
– Selbstbezeichnung: Bildermacher
– mit Neigung zu Formaten, die nicht
wohnzimmerkompatibel sind: „Es
kann gar nicht groß genug sein.“
Der 45-Jährige ist gelernter Bäcker.
„Aber ich wusste nach der Lehre, dass
der Beruf nichts für mich ist.“ Als Zivi
arbeitete er in der Schwerstpflege:
„Das war sehr prägend. Ich hatte engen Zugang zu den Betreuten und ihren
Schicksalen. Sie erzählten, was sie gern
gemacht hätten, aber nie dazu gekommen sind. Das hat die Frage aufgeworfen: Was will ich mit meinem Leben anstellen? Ich dachte: Bei mir muss auch
was passieren, ich bin nicht glücklich.“
Gezeichnet hatte er quasi schon immer.
In sein Bild „Der Klingelstreich“ integrierte Wolf Menzel eine Klingel (rechts oben).
Die Aquarellstifte motivierten ihn nun,
etwas Neues auszuprobieren. „Nach
einem weiteren Jahr als Pflegehelfer
habe ich mich für die Kunst entschieden. Als ich davon erzählte, gab es von
allen Seiten Einwände. Aber ich stelle
immer fest: Wenn ich auf Widerstand
stoße, wird es spannend. Widerstand
heißt, da ist irgendwas, das ich nicht
kenne. Dann bin ich neugierig. Ich wollte schauen, was passiert. Und passiert
ist, dass ich zur Ruhe gekommen bin.“
Seine Aquarelle auf Karton – das ers-
Links: In der Serie „Alle unter einem Himmel“ kombinierte er Kinderzeichnungen und Malerei.
Oben: Kunstaktion auf dem Schlossplatz: ein 14 Quadratmeter großes Puzzle aus 40 Blöcken.
te entstand 1994 – wurden immer größer: „Mein Inneres wollte mehr Platz.“
An einem achteinhalb Quadratmeter
großen Bild arbeitete der Autodidakt
zum Beispiel fast ein Jahr. Er malt gegenständlich, in kräftigen Farben. Immer wieder Neues erkundend. In der
Bilderserie „Alle unter einem Himmel“
setzte er zum Beispiel Kinderzeichnungen in Kontext mit Malerei. In der Serie
„U-Kultur-Braunschweig“ zeigt er lokale Musiker und Autoren im kreativen
Prozess. Auch das Comic-Genre hat er
schon mit Malerei kombiniert. Ein anderes interessantes Experiment: das Bild
„Der Klingelstreich“ mit integrierter
Klingel. „Ich stellte es in einer Apotheke
aus. Bald kam ein Anruf: Bitte schalten
Sie schnell die Klingel aus.“
Neben der freien Malerei bietet Wolf
Menzel, der auch Klavier und Querflöte spielt, Kunst- und Kulturprojekte im
öffentlichen Raum an. Groß durch die
Presse ging etwa sein Kunstpuzzle auf
dem Schlossplatz. Mit seinem Nachbarn Martin Seidel führte er in einem
14 Quadratmeter großen Puzzle aus
40 Blöcken bekannte Arbeiten deutscher Expressionisten neu zusammen.
12
BBG Journal
Winter 2014 · Nr 77 · Thema
Viel Aufmerksamkeit brachte auch das
„bunte Ringgleis“. Rund 100 Meter
Mauer am westlichen Ringgleis hat er
inzwischen zusammen mit Kindern und
Senioren farbenfroh gestaltet.
„Bei mir im Viertel bin ich inzwischen
der bunte Hund“, berichtet er. „Viele
sprechen mich an: ‚Sie sind doch Herr
Menzel‘ und erzählen auch über Probleme, Wünsche und Hoffnungen.“ Er ist
sehr an Austausch interessiert – auch
an Zusammenarbeit mit anderen Künstlern.
Seit Herbst arbeitet er nun an einem
neun Mal neun Meter großen Acrylbild.
Es beschäftigt sich „mit der Geschichte
der Deutschen vom Suchen und Finden
im demokratischen Zusammenhang“
und wird von innen begehbar sein. Geplante Fertigstellung: 2018.
Information:
Auf seiner Facebook-Seite stellt Wolf
Menzel aktuelle Projekte vor, dokumentiert die Entstehung von Bildern
und zeigt besondere Arbeiten.
„Drei Wände, ein Schaufenster“
Der WerkSchauraum: OffsideGalerie in der Ernst-Amme-Straße
Der WerkSchauraum ist Braunschweigs kleinster Raum für Kunst:
„Drei Wände, ein Schaufenster“.
Im Sommer 2010 hat Wolf Menzel
die Offside Galerie in der ErnstAmme-Straße 2 eröffnet, nur wenige
Meter von seinem Wohnatelier in der
Hermannstraße entfernt. Zusammen
mit der Fotografin Angelika Stück
organisiert er Ausstellungen auf 17
Quadratmetern und zeigt eigene Arbeiten wie die obigen („Von Gänseblümchen und Tausendschön“). „Die Galerie
soll dem Ausstellungsraumdefizit ein
wenig aushelfen. Wir möchten auch
Kunst in ein Viertel tragen, in dem es
keine Kunst gab.“ Im Dezember stellt
die Fotografin bellabellinsky aus,
kombiniert mit Lesungen, Hip-Hop und
einer Thriller-Vollplayback-Lesung von
Marc Domin.
Nähere Information auf der FacebookSeite Werkschauraum.
13
Toooooooooor!
Schöner wohnen
Michael Kruggel gewann einen Holzkicker beim Fußballer-Fotowettbewerb
Facebook-Aktion – Amira Weinhold gewann die Abstimmung
U
W
nsere Facebook-Aktion im Juli
war wie eine Fußball-WM ohne
Gegner. Nur ein Foto kam bei uns an
– glücklicherweise ein originelles. So
hatte Michael Kruggel zwar ein leichtes Spiel, aber den Treffer sauber verwandelt. Nun besitzt er einen schicken Holzkicker.
„Zwei Monate lang hatten im Sommer
mehr als 40 lebensgroße Betonfiguren
für Spaß in der Stadt gesorgt. Auch vor
dem BBG-Gebäude wurde eine Skulptur von Christel Lechner aufgestellt: ein
aufmerksamer Fußballer mit verschränkten Armen. Während der WM riefen wir
dazu auf, sich neben ihm fotografieren
zu lassen und uns das Foto zu schicken.
Michael Kruggel ging mit einer angedeuteten Polonaise ins Rennen. Der Spaß
lohnte sich. Nun kann er täglich Tischfußball spielen.
Ein toller Preis kann manchmal ganz leicht
gewonnen werden. Das zeigte diese Aktion. Also: Machen Sie mit und nutzen
äre man ein Vogel – man würde
sich in diesen Häuschen Bilder an
die Wand hängen und dort für immer
wohnen bleiben. Im Oktober riefen wir
dazu auf, uns Fotos selbst gebauter Vogelhäuschen, -tränken oder Futterstationen zu schicken. Prognose: Wenn wir
Glück haben, kommen zwei bis drei.
Doch dann war die Verblüffung groß.
Acht Fotos wurden eingereicht, eines
schöner als das andere.
Das Gewinnerpaar mit Andreas Gehrke und Simone Lampe.
Sie die guten Chancen! Der vorgesehene
zweite Preis, ein Pappkicker, wird nun bei
der nächsten Gelegenheit vergeben.
Die Lechner-Figuren sind inzwischen wieder verschwunden. „Sie waren eine echte Bereicherung für das Stadtbild – volks-
Die erste Einsendung kam von Jürgen Haake. „Enkel und der Opa haben im letzten Jahr
das mit Reet gedeckte Vogelhaus Niedersachsen gebaut – aus kostenlosem Restholz
vom Baumarkt“, schrieb er. „Die Futterstelle
wurde letztes Jahr ganz toll angenommen.“
Auch die Eigenkreation von Wolfgang Brandt
nahe Kunst. Jeder Gang durch die
Stadt war lächelnd“, schrieben begeisterte Braunschweiger an Initiator Olaf
Jaeschke. So ist der Galerist aufgeschlossen für ein Comeback: „In zwei Jahren
kommen vielleicht neue Leute.“
Kinder gestalteten mit Sabine Lehner Monster nach Wunsch
E
BBG Journal
Winter 2014 · Nr 77 · Thema
Jürgen Weferling (Ohlendorf) und Andreas Gehrke
(BBG) überreichen Amira Weihnhold den Preis.
Das Siegerhäuschen hat Amira Weinhold
zusammen mit ihrem Opa in den Sommerferien gebaut. Zwei Wochen planten und
gestalteten sie. Ihre Lieblingsvögel? „Amseln, Rotkehlchen und Eisvögel.“
A
ines der Monster hatte zwei Köpfe,
gelbe Glupschaugen und Lederbeine. Ein anderes ähnelte einer originellen Eule:
14
bohrschrauber im Wert von 139 Euro, gestiftet von Ludwig Ohlendorf.
A - Amira Weinhold
B - Kristin Nickstadt
C - Familie Eggestein
D - Nils Schneegans
E - Melanie Danger
F - Jürgen Haake
G - Wolfgang Brandt
H -Elisa Friedrichs
Monsterbasteln
mit orangenem Kopf und Blumen auf
dem Bauch. Am 14. November gestalteten Kinder zusammen mit Sabine Lehner
Fabelwesen nach Wunsch.
Lebhaft wurde im Heinrich-Jasper-Haus
geplant, geschnitten und genäht. Am
Ende des Workshops waren alle Kinder
richtig glücklich über die selbst geschaffenen Figuren aus altem Stoff. Mit ihnen
können sie nun spannende Geschichten
erleben.
– eine urige Reihenhaussiedlung – hat sich
bereits bewährt. „Mehrfach haben inzwischen Spatzen und Meisen in diesem Domizil gebrütet“, so Irmgard Brandt.
Elisa Friedrichs baute ein Häuschen mit
zwei Eingängen zum Brüten und Platz für
Futter im oberen Teil. Und auch Kristin
Nickstadt, Melanie Danger, Familie Eggestein, Nils Schneegans und Amira Weinhold gestalteten kleine Kunstwerke zum
Brüten. Bei der Abstimmung auf unserer
Facebook-Seite gab es schließlich ein Duell
zwischen dem schrägen, orangefarbenen
Bau von Nils Schneegans und Amira Weinholds Häuschen mit Küsten-Charme. Letzteres gewann knapp. „So liebevoll gestaltet, einfach schön“ war der Tenor der
Kommentatoren. Der Preis wurde Ende
November überreicht: ein Dewalt-Akku-
B
C
D
E
F
G
H
15
Eintracht-Freikarten
Ein tolles Erlebnis
Regelmäßige BBG-Aktion für Kinder- und Jugendfußballvereine
Klaus und Monika Reschke gewannen eine
Fahrt im BBG-Ballon
Information:
Teilnehmen an der Verlosung können
alle Vereine per E-Mail an [email protected]. Bitte
geben Sie einen Ansprechpartner an.
G
roßes Interesse gab es in den
letzten Monaten wieder an unserer Aktion „Die BBG fördert den
Jugendfußball in Braunschweig“. Um
ein tolles Gemeinschaftserlebnis zu
ermöglichen, schenken wir Vereinen
regelmäßig Eintrittskarten für Spie-
le von Eintracht Braunschweig – und
zwar gleich zehn Karten pro Mannschaft!
Diese Gelegenheit nutzte zum Beispiel
der SV Kralenriede 1922 e.V. Die jungen
Kicker der F-Jugend feuerten Eintracht
Braunschweig beim Spiel gegen den SV
Sandhausen an. Der 2:1-Heimsieg mit
starker Mannschaftsleistung und deutlichem Chancenplus sorgte für Begeisterung – auch wegen der besonderen
Herausforderung durch die englische
Woche. „Eine tolle Stimmung herrschte bei allen. Manche Kinder waren zum
ersten Mal im Stadion, für sie war es besonders spannend. Auch zum Jubeln gab
es reichlich Momente“, berichtete der
Vereinsvorsitzende Horst-Dieter Steinert „Wir alle hatten dank der BBG einen
schönen Fußballnachmittag.“
Die BBG am Gardasee
Serie „Die BBG reist mit“
E
in reizvoller Farbkontrast: Für unsere Serie „Die BBG
reist mit“ schickten uns Silke Ebermann und Thomas
Grüter ein stimmungsvolles Foto vom größten See Italiens, dessen Ufer schon um 2000 v.Chr. besiedelt war.
Döring GmbH
DER
Dienstleistungsgruppe
Sanitär-Heizung
Rohrreinigung
0531- 310 320
16
Beim ersten Bürgerfrühstück der Schuntersiedlung (gleichzeitig
auch Geburtstagsfrühstück von unserer Freundin Monika Opalla)
haben wir das Putztuch von Ihnen bekommen. Wir dachten uns,
wir nehmen es mal mit an den Gardasee und schicken ein paar Urlaubsgrüße an die BBG“, schrieben sie aus Cassone in Malcesine.
Vielen Dank! Die Serie macht wirklich Spaß.
E
in Foto aus 500 Metern Höhe:
Klaus und Monika Reschke waren am 5. Oktober im BBG-Ballon unterwegs. Die Tour hatten sie bei den
Open-Air-Nights am Dowesee gewonnen. „Ein wunderbares Erlebnis“, mailten sie uns kurz darauf.
Nähe von Dungelbeck gelandet. Die
Fahrzeit betrug circa eine Stunde und
15 Minuten. Die Höhe war zwischen 400
und 650 Metern.
Die Fahrt wird uns unvergessen bleiben“,
berichtete Monika Reschke. Das freut
uns sehr!
Gegen 17.30 Uhr starteten die beiden
am Nussberg Richtung Westen. „Nachdem wir bei bester Sicht über die Braunschweiger Innenstadt, Lehndorf und
Bortfeld gefahren sind, wurde in der
Information:
Auch im Winter ist der BBG-Ballon
unterwegs. Organisiert und betreut
werden die Touren von Elm-Asse-Ballon.
Alle BBG-Mitglieder erhalten 25 %
Rabatt. Die Fahrt kostet somit
142 Euro pro Person.
Nähere Information – auch zu
Geschenkgutscheinen – unter
www.ballonfahrten-braunschweig.de.
Telefon: 05332/33 26.
Barrierefreie Bäder vom Fachmann
Wir beraten auch vor Ort
Sehen, anfassen, fühlen und erleben – in unserer Fachausstellung BADIDEEN erleben Sie
Produkte namhafter deutscher und internationaler Hersteller live. Auch bei der Planung Ihres
zukünftigen, barrierefreien Bades sind wir Ihnen gerne behilflich – auf Wunsch natürlich auch
gerne bei Ihnen zuhause.
EISENVATER KG
Schwülper · Waller See 20 · Tel. 0531/591 333 · Gewerbepark Waller See, A2 Abfahrt Hafen
www.eisenvater-ausstellung.de
Anz_BADIDEEN_barrierefrei_120x90mm_4c.indd 1
BBG Journal
Winter 2014 · Nr 77 · Thema
EISENVATER
11.05.12 11:28
17
Starten Sie 2015
mit Musik
Weihnachtsmann
gefunden
Zu gewinnen: 4 x 30 Minuten Einzelunterricht bei „FIT IN music“
Martin Wecke war auf den Stadtteil-Weihnachtsmärkten unterwegs
P
N
raxisnaher Unterricht bei Lehrern, die selbst aktive Musiker
sind und auf der Bühne stehen: Das
ist das Konzept der privaten Musikschule „FIT IN music“. Zum Kennenlernen verlost unser Kooperationspartner unter allen BBG-Mitgliedern
4 x 30 Minuten Einzelunterricht.
Angeboten werden in der Jasperallee
33 zum Beispiel musikalische Früherziehung, Metal- und Rock-Gitarrenkurse
oder Unterricht auf der Bechertrommel
Djembé – dazu Klassiker wie Keyboard
und Klavier, Saxophon, Schlagzeug,
Bass, Geige, Bratsche und Cello. Ein
Haus voll Musik. Auch ein Tonstudio
steht zur Verfügung. Als Bonus erhält
jeder Schüler eine Karte, die Sonderkonditionen in vielen Braunschweiger
Geschäften gewährt.
Information:
LASSEN SIE
SICH BERATEN
von dem von uns autorisierten
Vertriebspartner:
Herr Reinhard Scholz
Mobil 0177-49 56 127
[email protected]
Internet mit bis zu 100 Mbit/s2
Telefonanschluss zum Internet –
kein Telekom-Anschluss notwendig3
Digitales Fernsehen inkl. HDTV1
1) Empfang von HD nur, soweit die Sender im HD-Standard eingespeist werden. Die Freischaltung von im HD-Standard verbreiteten
Programmen kann von zusätzlichen Anforderungen des Programmveranstalters abhängen.
2) Maximale Download-Geschwindigkeit. Maximale Upload-Geschwindigkeit 6 Mbit/s. Die Maximalgeschwindigkeit von 100 Mbit/s
ist in immer mehr Städten und Regionen der Ausbaugebiete von Kabel Deutschland mit modernisiertem Hausnetz verfügbar. Ab
einem Gesamtdatenvolumen von mehr als 10 GB pro Tag ist Kabel Deutschland berechtigt, die Übertragungsgeschwindigkeit für
File-Sharing-Anwendungen bis zum Ablauf desselben Tages auf 100 Kbit/s zu begrenzen; aktuell wird eine Drosselung erst ab
einem Gesamtdatenvolumen von 60 GB pro Tag durchgeführt.
3) In immer mehr Ausbaugebieten von Kabel Deutschland und mit modernisiertem Hausnetz verfügbar. Call-by-Call und Preselection
nicht verfügbar.
Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Stand: November 2014
Kabel Deutschland Vertrieb und Service GmbH • Betastr. 6–8 • 85774 Unterföhring
151-4-732_AZ_Ausbaugebiete_121x150#.indd 1
18
BBG Journal
Winter 2014 · Nr 77 · tipps & tricks
20.11.14 12:42
„FIT IN music“ verlost für ein
BBG-Mitglied 4 x 30 Minuten Einzelunterricht im Wert von 60,90 Euro.
Instrument nach Wunsch.
Bei Interesse schicken Sie
bitte eine Mail an
[email protected]
oder eine Postkarte an die BBG,
Kennwort: FIT IN music.
Einsendeschluss ist der 29.
Dezember.
och kurz für ein Foto im BBGVerwaltungsgebäude posieren,
und dann ging’s los zu den Kindern.
Martin Wecke ist in diesem Jahr als
Weihnachtsmann auf den StadtteilWeihnachtsmärkten unterwegs. Ein
Mal können Sie ihn noch treffen: am
14. Dezember im Einkaufszentrum
Elbestraße in der Weststadt.
Auf drei Weihnachtsmärkten war der
60-Jährige schon mit einem Sack voller Schokoladenkugeln, Lutscher und
Schokoweihnachtsmänner im Einsatz:
in Melverode, in der Nordstadt und im
Heidberg. Auf unseren Aufruf im letzten BBG-Journal hatte er sich per EMail beworben. „Ich finde diese Idee
wunderbar. Ich würde mich gerne zu
Verfügung stellen und den Kindern
eine Freude machen“, schrieb er. „Ich
bin verheiratet, Opa von mehreren Enkeln und wohne im Heidberg direkt am
See.“ So kannte er viele Kinder, die ihm
von ihren Wünschen erzählten, auch
persönlich. Er sorgte für viele fröhliche
Begegnungen.
Brunswiek Helau
BBG am 15. Februar mit eigenem Wagen beim Schoduvel
A
m 15. Februar bringt die BBG wieder ein Haus ins Rollen. Ab 12.40
Uhr sind Vorstand, Mitarbeiter und
Mitglieder auf einem eigenen Wagen
beim sechs Kilometer langen Schoduvel unterwegs.
Zusammen unter einem Dach: Diesen
Genossenschaftsgedanken zeigt der
Motivwagen. Vorneweg läuft wieder der
BBG-Spatz, und vom Wagen werden wie
gewohnt Süßigkeiten und orange Putzlappen in die Menge fliegen.
Wer nicht live dabei sein kann, kann
auch von zu Hause zuschauen: von 13
bis 16 Uhr im NDR.
19
Wichtige Information
zum Jahreswechsel
Ihre aktuellen Top-Zinsen
Liebe BBG-Mitglieder,
Seit dem 7. Juni 2014
gelten folgende Konditionen für Spareinlagen:
für Ihre Spargeschäfte im
Dezember 2014 möchten wir Sie
darauf hinweisen, dass:
die Verwaltung der BBG in diesem Jahr
letztmalig am Dienstag, den 23. Dezember 2014, bis 16 Uhr zu erreichen
ist,
wir am Montag, den 5. Januar 2015 ab
9 Uhr wieder öffnen,
uns Änderungen für Freistellungsaufträge und NV-Bescheinigungen 2014
betreffend bis spätestens Freitag, den
19. Dezember 2014 vorgelegt werden
müssen,
wie auch in den letzten Jahren für den
Januar mit verstärktem Besucherandrang zu rechnen sein wird und daher
längere Wartezeiten einzuplanen sind.
Zinsauszahlungen sind bis Ende Februar in bar möglich oder Sie nutzen den
Überweisungsauftrag für Ihre Zinsen.
Spareinlagen*
mit 3-monatiger Kündigungsfrist 0,40 % p.a. mit 12-monatiger Kündigungsfrist 0,65 % p.a. mit 24-monatiger Kündigungsfrist 0,75 % p.a. mit 48-monatiger Kündigungsfrist 1,30 % p.a. Die o.g. Zinssätze sind variabel
Wir bedanken uns für Ihr Verständnis!
Festzinssparen*
Überweisung der Zinsen 2014
von Sparbüchern
an die:
Braunschweiger Baugenossenschaft
Celler Str. 66-69
38114 Braunschweig
Hiermit bitte ich um Überweisung der
Zinsen 2014 von meinen Sparbüchern
auf die Bank
IBAN
BIC
Kontoangaben, die nicht IBAN und BIC enthalten, können von uns nicht bearbeitet werden!
Mir ist bekannt, dass die Überweisung ca. Mitte Januar 2015 auf meinem Girokonto eingehen wird und dieser Antrag
nicht automatisch für mehrere Jahre gilt. Der Empfänger der Überweisung muss auch Kontoinhaber der Sparbücher sein.
Dieser Vordruck gilt nicht für Änderungen im Mitgliederbereich.
Name, Anschrift
Festzinssparen ab 2.500 EUR
ab 25.000 EUR Laufzeit 6 Monate 0,40 % p.a. 0,40 % p.a. Laufzeit 12 Monate 0,55 % p.a. 0,65 % p.a. Laufzeit 24 Monate 0,65 % p.a. 0,75 % p.a. Laufzeit 36 Monate 0,90 % p.a.
1,00 % p.a. Laufzeit 48 Monate 1,20 % p.a.
1,30 % p.a.
Laufzeit 60 Monate 1,30 % p.a.
1,40 % p.a.
Wachstumssparen*
Laufzeit 5 Jahre:
ab 2.500 EUR
ab 15.000 EUR
1. Jahr 0,55 % p.a. 0,55 % p.a. 2. Jahr 0,75 % p.a. 0,75 % p.a. 3. Jahr 1,00 % p.a. 1,10 % p.a. 4. Jahr 1,20 % p.a. 1,20 % p.a. 5. Jahr 1,40 % p.a. 1,50 % p.a.
Datum, Unterschrift
* Höchstbetrag: 250.000,00 EURO pro Sparkonto und Kundenbeziehung.
Darüber hinausgehende Anlagebeträge werden individuell verhandelt.
BBG Journal
Sommer 2014 · Nr 75 · sparen
Marion Haverland
Telefon: 0531 / 24 13-173
E-Mail: [email protected]
Frank Mai
Telefon: 0531 / 24 13-175
E-Mail: [email protected]
BBG Hauptverwaltung
Celler Str. 66–69
38114 Braunschweig
Sprechzeiten
Montag:
9.00 –12.00 Uhr, 14.00 –16.00 Uhr
Dienstag: 9.00 –12.00 Uhr, 14.00 –16.00 Uhr
Mittwoch: geschlossen
Donnerstag:9.00 –12.00 Uhr, 14.00 –18.15 Uhr
Freitag: 9.00 –12.00 Uhr
Sonstige Termine: nach Vereinbarung
Ratensparen / VL-Sparvertrag
nur für Bestandskunden auf Anfrage.
20
Sparberatung:
Voraussetzung für die Annahme von
Spareinlagen ist die Mitgliedschaft des/
der Anlegers/in oder eines/r
Verwandten in der Braunschweiger
Baugenossenschaft eG.
21
Wir sind berühmt
Fünfseitiges Kapitel über das
BBG-Seniorenzentrum
Im Bestseller „Restlaufzeit“
erzählt Hajo Schumacher
über Optionen im Alter
in Bestseller über das Leben im
Alter: Im Sachbuch „Restlaufzeit“ – erschienen im September
– schildert Hajo Schumacher, wie
ein gutes, lustiges und bezahlbares
Leben im Alter gelingen kann. Näher angeschaut hat er sich bei der
Recherche auch das BBG-Seniorenzentrum Tuckermannstraße. „Unser
Laden“ heißt das fünfseitige Kapitel.
Hajo Schumacher, gerade 50 geworden, hat getestet, wie es sich als alter Mensch lebt. Dazu arbeitete er als
Pfleger, übernachtete in einem LuxusStift, besuchte Mehrgenerationenhäuser und schaute sich zum Beispiel
eine Rentner-WG im Allgäu, ein Seniorenheim in Polen und die thailändische „Villa Germania“ an. Motto: Nur
Wissen und Erfahrung helfen weiter.
Ein Sachbuch, aber aus persönlicher
Sicht. Das BBG-Seniorenzentrum Tuckermannstraße wählte der ehemalige
„Spiegel“-Redakteur und „Max“-Chefredakteur deshalb aus, weil in Braunschweig eine Wohnungsbaugenossenschaft „lebenslanges Wohnen in der
Gemeinschaft probiert“. Wir drucken
einige Auszüge aus dem Kapitel, das
auch die BBG und die Philosophie von
Baugenossenschaften vorstellt. Zitiert
wird die Genossenschaft.
„Die Idee, dass Mieter zugleich auch
Mitbesitzer und Mitbestimmer sind,
gewinnt an Popularität in Zeiten steigender Mieten. Die Braunschweiger
Baugenossenschaft (BBG) hat sich auf
die veränderten Bedürfnisse und Bio-
22
BBG Journal
grafien der Mieter eingestellt. … Seit
2007 bietet die BBG als erste deutsche Baugenossenschaft ihren 23.000
Mitgliedern einen Rundumservice.
Vom Conciergedienst bis zu betreutem
Wohnen, von der Kurzzeitpflege bis
zur Demenzstation haben die Braunschweiger für alle Stufen der Bedürftigkeit ein bezahlbares Angebot. Ein
eigener Catering-Service bringt das
Essen auf Wunsch an die Tür, bewirtet
die Senioren im Heim und nebenbei
noch die umliegenden Schulen. … Die
BBG-Pflege bekommt Bestnoten und
liegt vom Preis her doch im unteren
Bereich des lokalen Angebots. …
Mit 1300 Euro monatlichem Eigenanteil ist das betreute Seniorenwohnen
bei der BBG vergleichsweise preiswert, hinzu kommt das meist über
Jahrzehnte gewachsene Vertrauen in
eine stabile Gemeinschaft. Die Tuckermannstraße 14 hat sich heute
zum Treffpunkt des ganzen Stadtviertels entwickelt. Mal berichten
Ältere, die schon lange an Multipler
Sklerose leiden, frisch Erkrankten
von ihren Erfahrungen. Ein Beatbox-Seminar lockte überraschenderweise auch Senioren an, für
Assistenz bei den Hausaufgaben
revanchieren sich Schüler mit
Nachhilfe im Umgang mit dem Internet oder mit iPad-Workshops.
Therapiestunden, Vorträge zum
Säure-Basen-Haushalt oder der
morgendlichen Zeitungskreis
halten die Bewohner auf Trab.
Mitarbeiter sind übrigens gehal-
Winter 2014 · Nr 77 · bbg Service
ten, ihre Haustiere möglichst
oft mitzubringen. Die Braunschweiger gelten als Avantgarde für kostengünstiges Wohnen, soziale Verantwortung und
funktionierendes Miteinander.“
Am Schluss jedes Kapitels bewertet Hajo Schumacher die Kosten, den Aufwand, die Risiken,
die Privatsphäre und die Bequemlichkeit. Bei der Privatsphäre erhält das Seniorenzentrum Tuckermannstraße mit fünf Sternen die
Höchstbewertung: „Eine eigene
Wohnung – mehr geht nicht.“ Die
anderen Kriterien werden mit jeweils vier Sternen bewertet.
Gesamturteil: „Wer sein Leben in
den Wohnungen der BBG zugebracht
hat, findet hier die ideale Lösung für
eine vertraute Ruhestandszeit.“
Information:
Cover: Reto K
lar
E
„Restlaufzeit“ ist im Eichborn Verlag
erschienen und kostet 19,99 Euro.
Auf 288 Seiten erzählt Hajo Schumacher, welche Ruhestandsmodelle
bezahlbar sind, die Menschenwürde
wahren und Spaß machen. Das Buch
stand bereits kurz nach Erscheinen auf
der Spiegel-Bestsellerliste.
ISBN-Nummer: 3847905724.
23
Trick 17
Inszenierung zu Weihnachten - Tipps von BBG-Mitglied Melanie Koch
Festliche Inszenierungen: verschönern die Wohnung, zum Beispiel ein
hübsch drapiertes Stück Samt, auf dem
Granatäpfel liegen. Oder ein großer
Stern an der Wand: Verbinden Sie 12
gerade Aststücke mit Draht zu einem
sechszackigen Stern, drahten rundherum Tannengrün an. Von der Sternspitze
lassen Sie eine Traube aus Silberkugeln
baumeln.
Keinen Kerzenhalter zur Hand? Rote
Winteräpfel wie Cox Orange sind Naturschönheiten. Machen Sie sie zum Kerzenhalter: Stiel entfernen, mit einem
Apfelausstecher von oben ein Loch bohren, dann eine weiße Christbaumkerze
einsetzen.
Christbaumschmuck: Wer am Christbaum Glitzer mag, biegt aus Draht MiniHerzen und fädelt Glasperlen auf. Sie
funkeln im Kerzenschein wie kleine Diamanten.
Auch Figuren aus Lebkuchenteig eignen
sich als Anhänger. Vor dem Backen Löcher zum Aufhängen einstechen, nach
dem Abkühlen mit Zuckerguss und Liebesperlen verzieren. Dann Bänder durchziehen.
Geschenkverpackungen: Kleine Geschenke kommen im Marmeladenglas
groß raus! Boden mit Seidenpapier auslegen, das verpackte Präsent darauf
betten. Verschließen, einen quadratisch
zugeschnittenen Stoffrest darauf legen
und festbinden.
Teelicher aufpeppen: Goldene Schärpen verleihen Teelichtern einen edlen
Auftritt. Legen Sie glitzernde Borten um
die Lichter und lassen Sie die Enden einander leicht überschneiden. Per Klebstoff oder doppelseitigem Klebeband
befestigen – fertig.
Wir gratulieren
herzlich zum …
90.
95.
99.
Hildegard Brendler
Kurt Becker
Anneliese Deichmann
Adelheid Carl
Maria Beitz
Heinz Rehn
Ella Fischer
Ursula Brünig
Therese Grünhage
Jürgen Felsberg
Walter Günther
Erna Hartmann
Tipps
Rita Kagelmann
Günter Hell
Geburtstag
Arnfried Kalläne
Irmgard Hellmann
Käthe Kreie
Günter Kauschke
Irmgard Langer
Grete Keilpflug
Hildegard Schiller
Hanna Krompholz
Herward Von Dahlen
Unserer Kooperationspartner: Arkaden-Apotheke, Guten Morgen Buchladen
und Undercover
Gertrud Lagershausen
Ilse-Marie Von der Bei
Friedrich Lampe
Dora Weltz
Geburtstag
Geburtstag
Hildegard Mahn
Hildegard Mayrberger
Hedwig Mische
Willi Möhle
Edith Pfaff
Stephan Pfeifer
Anneliese Pflanz
Gerhard Rasche
Ingeborg Riechers
96.
Geburtstag
Elsbeth Kieffer
97.
Gesundheitstipp
Schutz vor Erkältungen
Buchtipp
Weihnachten mal anders
Veranstaltungstipp
Wintertheater
Kaethe Stachel
Geburtstag
Annemarie Taudien
Hedwig Neumann
Charlotte Thier
Anita Köchy
Insbesondere während der Erkältungszeit ist es wichtig, das Immunsystem fit
zu halten. Basis dafür ist eine ausgewogene und vitaminreiche Ernährung. Leider ist es bei einigen Vitaminen und Mineralstoffen schwer, den Bedarf über die
Nahrung zu decken. Dazu gehören Vitamin C und Zink Hier empfiehlt sich eine
Nahrungsergänzung mit Tabletten o.ä.,
da gerade dieses Duo sehr wichtig für
die Infektabwehr ist. Gut für das Immunsystem sind zudem pflanzliche Extrakte,
etwa aus dem roten Sonnenhut oder Lebensbaum. Sie kann man vorbeugend
als Kur einnehmen oder bei einem beginnenden Infekt, um ihn abzukürzen.
Sie haben Weihnachten nichts zu lachen?
Wie wäre es mit einem lustigen Roman
von Robert Gernhardt? „Die Falle“ ist
ebenso kurz wie gut: Herr Lemm hat einen Weihnachtsmann bestellt, der seine
zwei Kinder beschenken und auch ein wenig maßregeln soll. Aber die studentische
Hilfskraft stellt das pädagogische Programm des Hausherrn völlig auf den
Kopf. Und dann begibt es sich noch, dass
der falsche Heilige seine Freunde in die
Villa eingeladen hat, darunter Knecht Ruprecht und ein Rauschgoldengel. Sie machen sich über die Eltern lustig und über
den schlechten Whisky her.
Über 25.000 Zuschauer hatten schon
Spaß bei der Braunschweiger Weihnachtsgeschichte im Spiegelzelt. Auch in
diesem Jahr ist das fröhliche, rührende
Stück nun wieder auf der Rundbühne zu
erleben – bis zum 21. Dezember täglich
um 14.30 oder 19 Uhr. Tickets ab 24
Euro. Adventliche Unterhaltung zum Mitfreuen und Mitsingen. Kurz vor dem Fest
– am 22. und 23.12. um 19 Uhr – steht
dann die „Silent Night“-Band auf der Bühne. Christian Eitner und Markus Schultze
präsentieren mit erlesenen Gästen ihre
liebsten Weihnachtssongs, begleitet von
kleinen Lesungen und Anekdoten.
Sigrid Wrede
Ursula Reinecke
Helmut Wuttig
Elisabeth Rettberg
Else Zins
Karola Schmees
Die Weihnachtsstory ist erhältlich im Guten
Morgen Buchladen.
Karten ab 27 Euro - das ganze Programm
finden Sie auf www.winter-theater.de
Das Team der Arkaden-Apotheke berät Sie gern!
24
BBG Journal
Winter 2014 · Nr 77 · senioren-residenzen
Neue Gesichter
in der BBG
Frau Daniela Ding (24) hat am
1. Oktober 2014 ihre Tätigkeit bei
der BBG aufgenommen und verstärkt als Immobilienkauffrau das
Team 2. Wir wünschen Frau Ding
viel Erfolg in ihrem neuen Aufgabengebiet und freuen uns auf eine gute
Zusammenarbei
Geburtstag
100.
101.
Geburtstag
Ernst Scheck
Martha Scholz
104.
Geburtstag
Erika Speer
Wir modernisieren
zusammen
mw - bau !
bauunternehmung
0531 / 37 00 80
und die
Eine starke Partnerschaft!
98.
Geburtstag
Ilse Bischoff
Heinrich Krämer
Marianne Weinlich
Tel.: 05 31/8 52 50
Kaulenbusch 3 ∙ 38126 Braunschweig
[email protected] ∙ www.opalla-bs.de
25
D e i n e
S e i
t e
Winterwaldspaziergang
für Singles
Winter-Spezial
Musik auf dem
Weihnachtsmarkt
MärchenAdventskalender
Bis zum 24. Dezember öffnet sich täglich ein Türchen im Adventskalender
des Staatstheaters. Dahinter: ein Mitarbeiter, der ein italienisches Märchen
vorliest. Mal ist es ein Schauspieler,
dann ein Tänzer, Beleuchter, Requisiteur, Dramaturg oder Sänger, der die
Zeit bis zum Weihnachtsabend verkürzt. Treffpunkt ist die Kassenhalle.
Montag bis Samstag jeweils
um 17 Uhr. Sonntag um 13 Uhr.
Kostenlos
Weihnachtliche
Kurzfilme
Am 11. Dezember gibt es im Roten Saal
im Schloss ein besonderes Filmerlebnis:
Der Spatz aus Berlin begrüßt die Zuschauer und präsentiert die weihnachtlichen Kurzfilme „Polly hilft der Großmutter“ und „Der kleine Maulwurf und das
Weihnachtsfest“. Zwischendurch gibt es
lustige Bewegungsspiele.
Um 10, 11.30 oder 15.30 Uhr.
Eintritt: 1,50 Euro.
Kartenreservierung unter
0531/4 70 48 48.
26
BBG Journal
Winter 2014 · Nr 77 · Thema
Puppentheater
Wollt ihr mal live sehen, wie Puppen
spannende Abenteuer erleben? An der
Heinrichslinde auf dem Weihnachtsmarktwird bis zum 23. Dezember täglich um 11 Uhr von Rudi, dem Rentier
und dem Weihnachtsmann erzählt.
täglich um 11 Uhr
Und nebenan im Landesmuseum zeigt
das Theater Fadenschein „3 Freunde“
(13. Dezember) und „Kanto – einer, der
auszog, um durch Türen zu reisen“ (20.
Dezember).
jeweils um 14 Uhr.
Eintritt frei.
KostümFührung
Wir wird Weihnachten in der Burg gefeiert? Mathilde von England, Herzogin von
Sachsen und Bayern, weiß ihre Gäste am
17. Dezember in der Burg Dankwarderode mit Geschichten und Geschichte
zu unterhalten. Eine spannende Reise
durch das Mittelalter.
Los geht es um 18 Uhr.
Eintritt für Kinder: 1 Euro,
für Erwachsene: 4 Euro.
Fast täglich musizieren beim Weihnachtsmarkt Braunschweiger Chöre und
Instrumentalgruppen. Am 13. Dezember präsentieren zum Beispiel „On Stage“ im Burggraben Ausschnitte aus dem
Weihnachtslieder- und Musicalrepertoire.
Das ist doch mal stimmungsvoll: eine
Dämmerungswanderung für Singles am
12. Dezember (16 bis 19 Uhr). Die Erkundung mit Waldpädagogin Franziska Mahn
richtet sich an Erwachsene ab 30 Jahren,
die Interesse an der Natur haben. „Dabei
wechseln wir auch mal die Perspektive
und betrachten den Forst mit den Augen
eines Kindes, eines Tieres oder einer
Pflanze. Mitzubringen sind gute Laune
und festes Schuhwerk und gern auch Interesse, neue Leute kennenzulernen“,
berichtet sie.
Kosten: 5 Euro.
Anmeldung unter
[email protected]
Weihnachtliche Musik
aus dem Italien des
frühen 17. Jahrhunderts
stellt am 17. Dezember das Ensemble Bella Discordia vor. Im Augustinum
erklingen ab 19.30 Uhr zum Beispiel
Barockharfen, Barockgitarren, Violone
und Virginal. Schon früh wurde Musik
für Weihnachten komponiert. In Italien
entstand im 15. Jahrhundert eine eigene Tradition. Die „Ninna-Nannas“ waren
Wiegenlieder für das neugeborene Jesuskind.
Eintritt: 5 Euro.
ab 17.20 Uhr.
Am 15. Dezember spielt das DrehorgelOrchester Harzland auf der Treppe zum
Landesmuseum. Dort treten auch das
Bläserensemble der Musischen Akademie (18.) und der Posaunenchor der
Propstei Braunschweig (20.) auf.
ab 18.30 Uhr.
Weihnachtsoratorium
für Kinder
Ein besonderes Kulturereignis ist die
Weihnachtskulturwoche im Dom St.
Blasii inmitten des Weihnachtsmarktes.
Eröffnet wird sie am 13. Dezember mit
einem Orgelkonzert um 12 Uhr. Um 17
Uhr wird dann das Weihnachtsoratorium
für Kinder aufgeführt, mit Teilen aus den
Kantaten I-III, erklärt von Domkantor
Gerd-Peter Münden als Johann Sebastian Bach (Eintritt: 5,50/11 Euro). Vom 19.
bis 21. Dezember erklingt festliche Musik für Trompete und Orgel: am 19. um
18 Uhr, am 20. und 21. um 14.30 Uhr.
Musikalisches Märchen
„Ich will mehr! Ich will mehr!“: Am 13.
Dezember, 17 Uhr, wird im Gemeindezentrum der Kirche Stöckheim ein musikalisches Märchen für Erwachsene und
Kinder ab fünf Jahren aufgeführt, nach
Theodor Storms Geschichte „Der kleine Häwelmann“. Mit dabei: Friederike
Kannenberg (Gesang) und Ilka Schibilak
(Klavier).
Eintritt
für Erwachsene: 5 Euro,
für Kinder: 2,50 Euro.
Tastentruppe mit Torte
Im Café Haertle gibt es im Dezember
eine besondere Winteraktion. Motto am
15. Dezember: „Tolle Tastentruppe mit
Torte“. Junge Pianisten spielen zwei- und
vierhändig Klavier. Am 22. Dezember
heißt es dann: „Kinder, Kekse, Kompositionen“. Dann wird Blockflötenmusik
aufgeführt.
16.30 bis 17.30 Uhr.
Eintritt frei.
27
Cremiges Walnuss-Eis
BBG-Facebookfreunde stellen Rezepte vor
Angebote für
BBG-Mitglieder
Kooperationspartner
der BBG:
Arkaden-Apotheke
Platz am Ritterbrunnen 1, 38100 Braunschweig, Tel. 0531/48 03 99-66
Bikepool
Siegfreidstraße Nr. 110, 38106 Braunschweig, Tel. 0531/70210981
Blumen Möller
Madamenweg 145, 38118 Braunschweig, Tel. 0531/8 12 64
Und so geht‘s:
Die Walnusskerne grob hacken. Den
Zucker in einer Pfanne erhitzen, bis er
flüssig ist, anschließend die gehackten
Nüsse hinzugeben und unter ständigem
Rühren goldbraun karamellisieren. Die
Walnüsse zum Abkühlen auf einem mit
Backpapier ausgelegtem Brett ausbreiten. Nun die Sahne in einen Topf geben,
kurz aufkochen lassen und beiseite stellen. Die Eigelbe mit dem Puderzucker
und dem Ahornsirup verrühren, die Sahne unterrühren und über einem heißen
Wasserbad mit einem Schneebesen cremig aufschlagen. Dann die Eismasse in
eiskaltem Wasserbad kalt rühren und für
30 Minuten in den Kühlschrank stellen.
Die kalte Eismasse in eine Eismaschine
füllen und je nach Gerät 45 bis 60 Mi-
nuten zu cremigem Eis gefrieren lassen.
Die karamellisierten Walnüsse nach und
nach hinzufügen und in die Eismasse einarbeiten.
Für den Soßenspiegel die Himbeeren zusammen mit dem Puderzucker, dem Vanillemark, der Sternanis und etwas Wasser in einen Topf geben und das Ganze
kochen lassen, bis die Beeren zerfallen.
Die Sternanis aus dem Topf nehmen, das
Beerenmus noch einmal kurz mit dem
Stabmixer pürieren und durch ein Sieb
passieren.
Zum Servieren einen Soßenspiegel mit
der warmen Himbeer-Sauce auf tiefen Tellern anrichten. Kreisförmig kleine Kleckse von der Vanillesoße auf die
Sauce geben und einmal mit einem
Schaschlik-Spieß in eine Richtung durch
Rezepttipp
von Kerstin Lautenbach-Hsu
Zutaten
für 3 bis 4 Portionen
50 g Walnusskerne
Eintracht Braunschweig
20 – 24 % Ersparnis
Europcar Autovermietung GmbH
13 – 15 % Ersparnis
alle Kleckse ziehen. So entstehen kleine
Herzen. In die Mitte jeweils ein Kugel Eis
geben und mit einer Walnusshälfte dekorieren.
Guten Appetit!
Görlitzstraße 6, 38124 Braunschweig, Tel. 0531/60 25 84
einmalig auf eine Maniküre+Handmassage+Handbad bei Erer
bis zu 20% auf ausgewählte Veranstaltungen bei Paulis
Kerstin Lautenbach
-Hsu
Brillen-Galerie Schmidt GmbH
15% auf den Standardpreis für PKW und LKW bei Europcar
15% auf Speisen und Getränke im Restaurant i-Vent
15% auf alle Dienstleistungen in einem Aktionszeitraum bei manu-hair
13% auf alle Möbel und Fasoteile wie z. B. Teppiche, Lampen und Artikel des Fachsortiments
(ausgenommen sind Elt.-Geräte, Fa. Joop und bereits reduzierte Ware) bei XXXLutz
Hamburger Straße 210, 38112 Braunschweig, Tel. 05 31/23 23 00
Niederlassung Braunschweig
Berliner Platz 3, 38102 Braunschweig, Tel. 05 31/24 49 80
FIT IN music
Jasperallee 33, 38102 Braunschweig, Tel. 0531/60 95 56 60
Fotoatelier Elenass
Siegfriedstraße 130, 38106 Braunschweig, Tel. 0531/25 74 41 28
Friseursalon Erer
Dietrichstraße 1c, 38112 Braunschweig, Tel. 0531/32 35 37
Guten Morgen Buchladen GmbH
Bültenweg 87, 38106 Braunschweig, Tel. 0531/340076
10 % Ersparnis
i-Vent
auf alle freiverkäuflichen Arzneimittel und auf das gesamte Restsortiment bei der Arkaden-Apotheke
auf alle Pflanzen, Töpfe inklusive Beet-, Balkon- und Gartenpflanzen bei Blumen Möller
auf alle Brillenfassungen und Gläser ausgenommen Sonderangebote bei Brillen-Galerie Schmidt
auf alle Fanartikel bei Eintracht Braunschweig
auf alle Veranstaltungen im Guten Morgen Buchladen
auf alle Einkäufe (Lebensmittel und Weine) im La Vigna
auf alle Eintrittspreise des Niederdeutschen Theaters Braunschweig
auf das Fachhandelsortiment bei Ohlendorf
auf alle Anmietungen von Wohnmobilen und Wohnwagen bei P-concept
auf alle Leistungen die den Umzug betreffen inkl. kostenlosem Hausbesuch Plate Umzüge
auf Speisen und Getränke im Restaurant Rhodos II
auf Brötchen und Brot bei Sander’s Backstube
auf alle Waren sowie auf Montage und Dienstleistungen bei Schlüsseldienst Boy
auf das gesamte Sortiment bei SportTREND
auf alle Aqua-Fitnesskurse beim Stadtbad Braunschweig
auf alle Tanzkurse und Clubbeiträge bei Tanzschule Hoffmann
auf alle Busreisen bei Ulli-Reisen
auf jede Art von Fotografie bei Elenass Fotoatelier
auf Neufahrräder bei Bikepool
Komödie am Altstadtmarkt
Jenastieg 3-5, 38124 Braunschweig, Tel. 0531/2 88 67 67
Gördelinger Straße 7, 38100 Braunschweig, Tel. 0531/1218680
Konzert-Kasse Hansi Dobratz
Am Teiche 4a, 38304 Wolfenbüttel, Tel. 05331/9 89 80
La Vigna
Ziegenmarkt 3, 38100 Braunschweig, Tel. 0531/12 52 13
Ludwig Ohlendorf KG
Ackerhof 1/Im Magniviertel, 38100 Braunschweig, Tel. 0531/24 22 24
manu-hair
Mergesstraß 15, 38108 Braunschweig, Tel. 0531/35 36 66
Niederdeutsches Theater
Braunschweig e.V.
Unterdorf 20, 38104 Braunschweig, Tel. 0531 / 79 46 96
Paulis Konzert- und Veranstaltungsbüro
Fasanenstraße 28, 38102 Braunschweig, Tel. 0531/34 63 72
P-concept Automobile GmbH
Harxbütteler Strasse 16, 38179 Lagesbüttel, Tel. 05303/92288-0
Plate Umzüge
2 EL brauner Zucker
5 % Ersparnis
4 Eigelbe (Größe M)
1 PK TK-Himbeeren
auf Stylingprodukte (High Hair) und Kosmetik-Pflegeprodukte (Alzina) bei Erer
auf alle nicht preisgebundenen Waren (z.B. Hörbücher, Kalender) im Guten Morgen Buchladen
auf alle Kosmetik- und Stylingprodukte bei manu-hair
auf alle Elektrogeräte bei Ohlendorf
auf Kuchen, Handfood und Snacks bei Sander’s Backstube
auf alle reduzierten Werbeartikel bei XXXLutz
auf Werkstattleistungen bei Bikepool
Mark aus einer halben Vanilleschote
4 % Ersparnis
Stadtbad Braunschweig
auf alle Pauschalreisen, inklusive Last-Minute-Angebote als Rückvergütung
nach Ende der Reise bei Ulli-Reisen
Tanzschule Hoffmann
400 g Sahne
70 g Puderzucker
3 EL Ahornsirup
Für den Soßenspiegel
2 bis 3 EL Puderzucker
1 Sternanis
Vanillesoße zum Dekorieren
Walnusskernhälften zum Dekorieren
28
50 % Ersparnis
BBG Journal
Winter 2014 · Nr 77 · ihre BBG
Porschestraße 4, 38112 Braunschweig, Tel. 0531/40 06 66
Restaurant Rhodos II
Sackring 56, 38118 Braunschweig, Tel. 0531/2 50 53 08
Sander‘s Backstube
Drensäcker 1, 38176 Wendeburg/Bortfeld, Tel.05302/9192-0
Schlüsseldienst Klaus Boy
Altewiekring 37A, 38102 Braunschweig, Tel. 0531/79 90 90
SportTREND
Güldenstraße 41, 38100 Braunschweig, Tel. 0531/6 18 36 37
Nimesstraße 1, 38100 Braunschweig, Tel. 0531/4 81 50
Karrenführerstraße 1–3, 38100 Braunschweig, Tel. 0531/4 25 28
Besondere Vergünstigungen
Ulli-Reisen
3,- Euro Rabatt auf von der BBG gesponsorte Stücke bei der Komödie am Altstadtmarkt
16,- Euro Rabatt auf den LKW-Umzug-Spezialtarif von Mo-Fr bei Europcar
Sonderkonditionen auf aktuelle Angebote bei der Konzert-Kasse Hansi Dobratz
Sonderkonditionen beim Kartenkauf für ausgewählte Events bei Undercover
Undercover GmbH
Nibelungenplatz 10, 38106 Braunschweig, Tel. 0531/32 13 69
Waller See 5, 38179 Schwülper, Tel. 0531/31 05 50
XXXLutz
Wendenmühle 5, 38110 Braunschweig, Tel. 05307/20 80
BBG-Weihnachtssingen
BBG-Schuntertreff
Großer Stadtteilchor – Glühwein und Bratwurst gratis
Seniorentreff, Stammtisch,
Kinderaktionen und Karten spielen
im Heinrich-Jasper-Haus
E
in lockeres Treffen – wie eine
Verabredung auf dem Weihnachtsmarkt: Die Premiere des BBGWeihnachtssingens hat viel Spaß gemacht. Fröhlich und gemütlich war’s
am 2. Dezember auf der Wiese am
i-Punkt. In drei Quartieren laden wir
nun noch zu der brandneuen Veranstaltungsreihe ein.
Ein Drehorgelspieler, ein Chor aus dem
Quartier und Liedtexte für alle zum Mitsingen: Das ist das Konzept. Auf einer
Rasenfläche oder in einem Innenhof
wird ein Pavillon aufgebaut. Für alle, die
vorbeikommen, gibt es eine knackige
Bratwurst und einen Glühwein oder ei-
nen alkoholfreien Punsch gratis – und
außerdem ein kleines Geschenk. Dann
werden Liedtexte verteilt und zusätzlich
an eine Hauswand projiziert. Gesungen
wird draußen – auf dass auch viele, die
in Wohnungen zuhören, Spaß am großen kräftigen Stadtteil-Chor haben.
Wer Lust hat, unterstützt den Kinder-,
Schul- oder Kirchenchor. Wer lieber zuhört, freut sich über ein kleines OpenAir-Konzert.
Wir treffen uns jeweils von 18 bis 19
Uhr. Im Heidberg, in der Schuntersiedlung und in der Innenstadt gab es schon
tolle Resonanz. Weiter geht es im Westlichen Ringgebiet, in der Weststadt und
im Siegfriedviertel.
Information:
Das BBG-Weihnachtssingen findet
jeweils von 18 bis 19 Uhr statt. Bei
Regen im Pavillon. Für alle, die vorbeikommen, gibt es eine Bratwurst, einen
Glühwein oder alkoholfreien Punsch
und ein kleines Geschenk gratis.
12. Dezember: Westliches Ringgebiet
 BBG-Seniorenzentrum, Rasenfläche
S
eit diesem Jahr sorgt der BBGSchuntertreff für neue Aktionen
im Heinrich-Jasper-Haus. Wofür könnte man die Räume nutzen? Viele Quartiersbewohner brachten Ideen und
Wünsche ein. Das Ergebnis richtet
sich nun an viele Altersgruppen.
Rückseite
16. Dezember: Weststadt
 Innenhof Emsstraße/Pregelstraße
19. Dezember: Siegfriedviertel
 Rasenfläche Innenhof Walkürenring
Unser
S c h u nt B B G er t re f f
im Hein
rich-Ja
sp er
-Haus!
So wird zum Beispiel am Freitag, 5. Dezember (15 bis 17 Uhr), im Gruppenraum
III ein Seniorentreff angeboten – Klönen
bei Kaffee und Kuchen. Am Mittwoch,
10. Dezember (17.30 bis 19.45 Uhr), wird
im Kaminraum Skat, Schach und Doppelkopf gespielt. Kreative Kinder haben
Gelegenheit, am Freitag, 12. Dezember
(15 bis 17 Uhr), im Gruppenraum III zu
malen und zu zeichnen. Gleichzeitig findet im Kaminraum das Monsterbasteln
mit Sabine Lehner statt. Der monatliche
Stadtteil-Stammtisch bietet Gelegenheit, Neuigkeiten auszutauschen und
locker zu erzählen. Treffpunkt ist der Kaminraum – am Freitag, 12. Dezember,
von 17.30 bis 19.45 Uhr.
Veranstaltungskalender 2014/2015
. . . hätte ich mir
doch gleich was
Vernünftiges gekauft!
Qualität gibts bei
www.ludwigohlendorf.de
11. Dezember
KG
Ackerhof 1 • 38100 Braunschweig • Tel. 0531-24 22 24
30
BBG Journal
für Ihre Sicherheit
Elektroinstallationen aller Art…Antennen-und Satellitenanlagen…Kommunikationsanlagen…AltbausanierunSicherheits E-Check…Elektroinstallationen aller
gen…Sicherheits
Art…Antennen-und Satelliten anlagen…Kommunikationsanlagen…Altbausanierungen…
kationsanlagen…Altbausanierungen…Sicherheits
…Elektroinstallationen aller Art…AntennenE-Check…Elektroinstallationen
und Satellitenanlagen...Kommunikationsanlagen…
Altbau sanierungen…Sicherheits E-Check
E-Check…Elektroinstallationen aller Art…Antennen-und Satellitenanlagen…Kommunikationsanlagen…Altbausanierungen…Sicherheits
Sicherheits E-Check...Elektroinstallationen
Büro: Bienroder Weg 48 · 38106 Braunschweig · Ausstellungsraum / Werkstatt: Erftstraße 18
38120 Braunschweig · Telefon: 0531– 84 16 42 · Fax: 0531– 2 84 32 90
E-Mail: [email protected] · Internet: www.grula.de
Winter 2014 · Nr 77 · bbg Service
12. Dezember
16.00 Uhr - Weihnachtsmarkt Heidberg
18.00 Uhr - Weihnachtssingen westliches Ringgebiet 14. Dezember
(Erfurtplatz)
(BBG-Seniorenzentrum – Rasenfläche Rückseite)
14.00 Uhr - Weihnachtsmarkt Weststadt
(EKZ Elbestraße)
13. Dezember
14. Dezember
14.00 Uhr - Weihnachtsmarkt Schuntersiedlung
12.00 Uhr - Weihnachtsmarkt Schuntersiedlung
16. Dezember
18.00 Uhr - Weihnachtssingen Weststdt (Innenhof Emsstraße / Pregelstraße)
19. Dezember
18.00 Uhr - Weihnachtssingen Siegfriedviertel
(Walkürenring – Rasenfläche Innenhof)
15. Februar 2015
12.40 Uhr - Braunschweiger Karnevalumzug
31
Unsere Energie. Unser Weg. Unser Braunschweig.
Wir engagieren uns für die Gemeinschaft unserer Stadt in den Bereichen
Umwelt, Sport, Kunst und Kultur sowie Gesellschaft, Bildung und
Soziales. Seit 2003 unterstützen wir als Hauptsponsor das BurgplatzOpen-Air, eine der beliebtesten Kulturveranstaltungen Braunschweigs.
Weitere Informationen auf www.bs-energy.de/engagement
Ein Unternehmen von Veolia