Stadtmagazin Salzgitter
Transcription
Stadtmagazin Salzgitter
52Grad_Ausgabe_32_allgem.qxp_Ausgabe 32 SZ 15.12.14 09:03 Seite 1 Stadtmagazin Salzgitter Veranstaltungen | Lokales | Sonderthemen | 4. Jahrgang | Ausgabe 32 | Dezember 2014/ Januar 2015 Oberbürgermeister Frank Klingebiel eröffnete die neue zentrale Bushaltestelle Bahnhof / ZOB in Anwesenheit von Repräsentanten aus Rat und Verwaltung, des ZGB und der KVG KO Das erste monatliche Magazin für die Stadt Salzgitter ST EN LO S Fotos: Holger Posselt, Stadt Salzgitter, Montage: Fotosatz 29, Göttingen 52Grad_Ausgabe_32_allgem.qxp_Ausgabe 32 SZ 15.12.14 09:03 Seite 2 Lokales | 52° Der Machtersche Kontrapunkt lädt zu seinem 28. Adventskonzert ein. 21. Dezember, 16 Uhr, Kirche Lobmachtersen. Eintritt frei. Neuer ZOB in Salzgitter Die neue zentrale Bushaltestelle Bahnhof / ZOB wurde im Dezember durch Oberbürgermeister Frank Klingebiel in Anwesenheit von Repräsentanten aus Rat und Verwaltung, dem Verbandsdirektor des Zweckverbandes Großraum Braunschweig (ZGB), Hen- nig Brandes, und dem Geschäftsführer der Kraftverkehrsgesellschaft mbH Braunschweig (KVG), Axel Gierga, in Betrieb genommen. Neu sind rund 3300 Quadratmeter Betonsteinpflaster mit Leitstreifen für Sehbehinderte, vier neue Wartehallen, ein modernes Fahrgastinformationssystem in der Form von Echtzeitinformationen der Busabfahrtzeiten, zwei Meter breite Rad- und Gehwege und eine barrierefreie Rampe zum Bahnsteig. Wie Klingebiel bei der Übergabe erneut betonte, war die Baumaßnahme ein „ganz wichti- (Foto: privat) ger Beitrag zur Verbesserung des öffentlichen Personennahverkehrs nicht nur für Lebenstedt, sondern für die gesamte Stadt“. Nunmehr seien auch der Zweckverband Großraum Braunschweig (ZGB) und die Deutsche Bahn gefordert, den Haltepunkt Lebenstedt deutlich aufzuwerten. Der Vorname Komödie von M. Delaporte und A. Patellière mit Martin Lindow, Anne Weinknecht u.a. Ein gemütlicher Abend soll es werden in der stilvoll eingerichteten Wohnung des Literaturprofessors Pierre und seiner Frau Elisabeth. Außer Elisabeths Bruder Vincent und seiner schwangeren Frau Anna haben sie ihren besten Freund Claude eingeladen. Um für „Stimmung“ zu sorgen, enthüllt Vincent den Freunden den geplanten Vornamen seines noch ungeborenen Sohnes: Adolphe. Die Debatte um die Frage, ob man sein Kind so nennen darf, führt dazu, dass unausgesprochene Konflikte ans Licht kommen. Plastische Charaktere, Wortwitz und Dialoge in der besten Tradition der französischen kritischen Gesellschaftskomödie treiben die Handlung voran, die bei aller Komik auch die Abgründe der Figuren spürbar macht. 09. Januar, 20 Uhr, Aula Gymnasium am Fredenberg; Tourneetheater Thespiskarren. Ja, das mit der Kultur – Chansons und Kabarett aus den Zwanzigern Nicole Braunschweig (Gesang und Rezitation), Gerd Bergemann (Klavier) und Reinhard Försterling (Rezitation) präsentieren Chansons und Kabarett-Texte aus den Zwanzigern. Es wird die große Kultur thematisiert, aber auch die kleine, alltägliche. Im Eintrittspreis (€ 12,00) sind Kaffee und Kuchen enthalten. Kartenreservierungen Tel. 05341871168. 10. Januar, 15 Uhr 30, Fürstensaal Schloss Salder; Literarische Gesellschaft/Literaturbüro der Stadt Salzgitter. Chansons und Kabarett aus den Zwanzigern am 10. Januar im Schloss Salder |2 Me and the heat Gemeinsamer Kulturauftakt 2015 der Kleinkunstbühne und der Sparkasse Goslar/Harz Die Band tourt seit 18 Jahren kreuz und quer durch halb Europa und ist mit durchschnittlich 150 Auftritten im Jahr ein der begehrtesten Live-Attraktionen. Unter Führung des erfahrenen Bandleaders und Gitarristen Mike Frank ist diese Band in den vergangenen Jahren zum Garanten für beste musikalische Unterhaltung herangereift. Me and the heat – eine süddeutsche Band in Salzgitter Doch Me and the Heat ist viel mehr als nur eine Coverband. Seit 1995 bringt Mike Frank immer wieder gestandene Profimusiker, die ihre Brötchen normalerweise bei den ganz Großen der Musikbranche verdienen, mit jungen Talenten zusammen und fördert deren musikalische Entwicklung. 10. Januar, 20 Uhr, Sparkasse Klesmerplatz in Salzgitter-Bad; Kleinkunstbühne. 52Grad_Ausgabe_32_allgem.qxp_Ausgabe 32 SZ 15.12.14 10:43 Seite 3 52° | Lokales Kai Strauss Band & the Electric Blues Allstars Kai Strauss zählt zum kleinen Kreis europäischer Musiker, denen auch amerikanische Kollegen und Kritiker ein authentisches Blues-Spiel attestieren. Über 15 Jahre lang tourte Strauss mit Memo Gonzalez & The Bluescasters von Europa bis in die USA und erarbeitete sich mit seiner Intensität einen festen Platz in den Herzen der Bluesgemeinde. 2014 veröffentlichte Kai Strauss sein lange überfälliges Solo-Album „Electric Blues“, für das verschiedene Allstar-Besetzungen der internationalen Blues-Oberliga ins Studio eingeladen wurden und das auch große Anerkennung in den USA erhielt. Der sympathische Westfale liebt die Bühne, den Kontakt zum Publikum und füllt seine Rolle als Bandleader mit spürbarer Spielfreude und Spontanität aus. Kai Strauss & The Electric Blues Allstars live bedeutet 100 % Blues, souverän und mitreißend dargeboten. 17. Januar, 20 Uhr, Kniestedter Kirche. Kai Strauss Kultur-Frühstück in der BRÜCKE: Sueno del Sol Mediterranes Flair in der BRÜCKE: Sueno del Sol Sueno del Sol ist ein Gitarrenduo aus Braunschweig, das mit seiner Musik mediterranes Flair und südliches Lebensgefühl versprüht. Frank Meth und Andreas Sichau begeistern durch instrumentelle Eigenkompositionen und individuelle Bearbeitungen u.a. der Gipsy Kings, Santana, Paco de Lucia & Al Di Meola, Chick Corea. Verträumte und feurig heiße Rhythmen und Melodien mit spanischem Flair, aber auch Latin - Elemente wie Samba oder Bossa Nova versetzen die Zuhörer in Urlaubsstimmung! Rhythmisch bereichert und verstärkt werden die beiden Gitarristen durch den Percussionisten Burkhard Wittlief (Mehravan). In der Pause wird das beliebte Frühstücks Buffet geöffnet. € 15,00, für Mitglieder € 13,00. Kvvk. nur bis 15.01, Tel. 05341-50512, Mail [email protected]. 18. Januar, 11 Uhr, Begegnungsstätte BRÜCKE. Staatlich geprüfte/r Maschinen- oder Elektrotechniker/in Schwerpunkte: Automotive Engineering, oder Industrial Engineering Teilzeit / schichtbegleitend Infotag, 1. Februar 2015 von 10:00 13:00 Uhr Das Junge Orchester der Musikschule der Stadt Salzgitter – Konzert Das Junge Orchester gibt es bereits seit 2007: eine tolle Truppe aus jungen und jüngeren Vertretern der Violinen-, Kontrabass-, Blockflöten- und Querflötenklassen unter der Leitung von Brian Berryman und mit der tatkräftigen Unterstützung seiner Kollegen Svenja Bouallegui und Samuel Mateescu. In wenigen Jahren ist das Junge Orchester zu einem Botschafter der städtischen Musikschule geworden. Beim Konzert in der Martin-Luther-Kirche in Salzgitter-Lebenstedt präsentiert das Junge Orchester eine bunte Mischung aus klassischen und modernen Melodien. 18. Januar, 17.00 Uhr, Martin-Luther-Kirche, SalzgitterLebenstedt; Kulturkreis. Beginn:13. April 2015 TEUTLOFF Technische Akademie gGmbH, Braunschweig, Frankfurter Straße 254, Tel. 0531/80905-28 www.teutloff.de/nordwest/ Impressum Verleger: Verlag 52 Grad, Inh. Bert Lippitz Uhlandstr. 13 b, 37120 Bovenden Telefon: 05 51/83 83 98 Verlagsbüro Salzgitter: Im Wiedhofe 14 a, 38228 Salzgitter Verkaufsleitung: Kerstin Eigner Redaktion: Bert Lippitz Telefon: 0 53 41 / 1 86 30 72 Fax: 0 53 41 / 1 86 30 74 E-Mail: [email protected] Internet: www.verlag52grad.de Es gilt die Preisliste Nr. 2 vom 03.01.2013 Gestaltung / Satz: Fotosatz29 · Frank Hoppe · Göttingen Vertrieb: Marc Angerstein Media GmbH Druck: 3| 52Grad_Ausgabe_32_allgem.qxp_Ausgabe 32 SZ 15.12.14 09:03 Seite 4 | 52° Lokales Magdeburger Zwickmühle – Kabarettist Hans-Günther Pölitz und seine Spielpartnerin Marion Bach Am 29. Februar 1996 schaltete sich die Magdeburger Zwickmühle in Magdeburgs Kulturlandschaft ein. Gründungsvater Hans-Günther Pölitz schrieb damit Magdeburger Kabarettgeschichte: Mit der Magdeburger Zwickmühle als erstem privaten Kabaretthaus in Sachsen-Anhalt gab er weit über die Grenzen der Landeshauptstadt hinaus der politischen Satire einen Namen. Das Programm „Erspart uns eure Zukunft” ist das 31. Zwickmühlen-Programm. Freitag 23. Januar, 20 Uhr, Kniestedter Kirche; Kleinkunstbühne. Herman’s Dixie Express Gute Laune Jazz verspricht diese Band aus Peine. Mit Tuba, Banjo/Gitarre, Schlagzeug, Trompete und Klarinette/Saxofon gehen die fünf Musiker an den Start und präsentieren ihren Zuhörern Dixieland und Swing. Auftritte in ganz Deutschland, im europäischen Ausland, vor allem in der Schweiz, eine mehrwöchige Tournee durch Thailand sowie zahlreiche Radiosendungen haben zur Popularität beigetragen. Das Erfolgsrezept der fünf Musiker besteht aus einer gesunden Mischung grenzenloser Spielfreude und professionellem Auftreten. 25. Januar, 11 Uhr, Kniestedter Kirche; Fachdienst Kultur. Ukrainer und Russen vereint in Peter Orloffs Schwarzmeer Kosaken-Chor Unter Mitwirkung der Kantorei Vocale findet wieder ein festliches Konzert des berühmten Schwarzmeer Kosaken-Chores statt unter der musikalischen Gesamtleitung und persönlichen Mitwirkung von Peter Orloff, der einst als jüngster Sänger aller Kosakenchöre der Welt - damals übrigens gemeinsam mit Ivan Rebroff - im Schwarzmeer Kosaken-Chor seine legendäre Karriere begründete. Aus dem kleinen Jungen wurde die Schlagerlegende Peter Orloff, der mit 19 eigenen Charts-Notierungen, als Textdichter für „Der Junge mit der Mundharmonika“ (Bernd Clüver) und als Komponist für „Du“ (Peter Maffay) erfolgreich war. Er arbeitete zusammen mit Heino, Freddy Quinn und Julio Iglesias. Seit über 20 Jahren führt er das einst von seinem Vater, dem Theologen und Sohn eines Generals, Nikolai Orloff jahrzehntelang geleitete und in den 90er Jahren wieder begründete Ensemble. Dank seiner nahezu einzigartigen Besetzung ist der Schwarzmeer Kosaken-Chor in der Lage, ein außergewöhnliches Programm aufzuführen, das weit über das hinausgeht, was man von einem solchen Chor üblicherweise erwartet. Die Chorgemeinschaft Kantorei Vocale, die für dieses Konzert den organisatorischen Rahmen liefert, wird einige selbständige und gemeinsame Lieder mit dem Kosaken-Chor präsentieren. 28. Januar, 19 Uhr, Martin-Luther-Kirche, Berliner Str. 182, Lebenstedt. Mitwirkung: Kantorei Vocale. Kartenvorverkauf: Gemeindebüro der Martin-Luther-Kirche; Flugbörse, TUI-Reisecenter, Autohaus Kunze und alle bekannten Online-Vorverkaufsstellen. |4 Maximilian Randlinger (Flöte), Leonie Dessauer (Oboe), Christoph Schneider (Klarinette), Friedrich Müller (Horn), Hakan Isiklilar (Fagott) und Sonia Achkar (Klavier) sind das Canorusquintett. Sie präsentieren gemeinsam mit der Pianistin Sonia Achkar Werke von Mozart, Beethoven, Tomasi, Ginastera und Poulenc. 25. Januar, 17 Uhr, St. Joseph-Kirche, SZ-Lebenstedt Foto: Uwe Neumann Franz Hohler – Autorenlesung In Hohlers Geschichten löst sich die Wirklichkeit unmerklich auf und macht Ereignissen Platz, die sich der kühlen Logik entziehen. Mit ungewöhnlich wachem Blick für beunruhigende Details erzählt er von der Brüchigkeit und der Tragikomik unseres Alltags, aber auch von seiner Poesie. Ein heiterer Abend mit einem hintergründigen Kritiker, ein ebenso fröhlicher wie nachdenklicher Spaziergang durch die Zeit. Eintritt frei; um Anmeldung unter [email protected] oder unter Tel. 05341-839-3752 wird gebeten. 29. Januar, 19.30 Uhr, Kniestedter Kirche; Literaturbüro. Foto: Christian Altorfer 52Grad_Ausgabe_32_allgem.qxp_Ausgabe 32 SZ 15.12.14 09:03 Seite 5 52° | Lokales Amber Hall – Horrordrama der Theatergruppe Salzgitter-Bad Ein Horrortrip des Autors Lars Lienen, Regie: Sarah K. Broser Zur Geschichte: Die Schwestern Emily (Svenja Koj) und Alanna (Kathrin Wiskow) erben ein Jahr nach dem gewaltsamen Tod ihrer Eltern ein unglaubliches Vermögen. Durch die Hilfe ihrer Anwältin Liz (Lena Johns) scheinen sich mit dem Kauf von Amber Hall samt der Haushälterin Milani (Christina Grulke) und der Köchin Marie (Vivien Schubert) ihre Träume von einem sorgenfreien Leben zu erfüllen. Doch schon nach kurzer Zeit versetzen merkwürdige Geschehnisse Emily in Angst und Schrecken und lassen sie mehr und mehr an ihrem Verstand zweifeln. Bis sich schließlich das düstere Geheimnis von Amber Hall in Form der jungen Charlotte (Hannah Johns) offenbart - doch da ist es bereits zu spät! Raffinierte Licht- und Tontechnik und Videosequenzen, die von dem ‚Küstenwache‘- und ‚Tatort‘-Cutter Jan-Timo Sonnemann umgesetzt wurden, verwandeln dieses Bühnenstück in ein einmaliges Erlebnis! 30.01.u. 31.01., jeweils 19.30 Uhr; 01.02., 17.30, Kniestedter Kirche. Ak. € 8,00, Kvvk. € 7,00, erm. € 5,00. Kvvk. www.theatergruppe-sz-bad.de, Tel. 05341-2429798, Buchhandlung Lesezeichen, Salzgitter-Bad, Friseurteam Britta Fischer, Salzgitter-Gebhardshagen. Auf und davon Komödie von Peter Yeldham mit Max Tidof, Martine Schrey und Natalie O‘Hara Sie sind jung, sie sind hübsch und sie sind ganz schön durchtrieben. Josephine und Elisabeth reisen rund um die Welt und verdienen sich ihren Lebensunterhalt damit, reiche Herren um viel Geld zu erleichtern. In ihren Paraderollen als attraktive Gräfin mit momentanen Geldsorgen und deren liebenswerte Zofe konnten sie bislang noch jedes Männerherz erweichen. Doch jetzt treffen sie auf Charlie, einen attraktiven und ausgekochten New Yorker Banker - und stehen vor einem Problem. Denn Charlie ist mindestens ebenso raffiniert wie die beiden Schönen. Sowohl Josephine als auch Elisabeth finden rasch Gefallen an Charlie. Doch wie teilt man sich einen Mann? Und wer macht sich schließlich mit wem „auf und davon“? Die Rolle des Charlie spielt Max Tidof, bekannt aus zahllosen Fernsehproduktionen und Filmen. 30. Januar, 20 Uhr, Aula des Gymnasiums Salzgitter-Bad. Ihre Apollo-Optik Filiale in Wolfenbüttel, Lange Herzogstr. 60, Salzgitter-Thiede, im Real-Markt Foto: Tom Philippi Max Tidof ist Charlie in „Auf und davon“ am 30. Januar in Salzgitter Gültig beim Kauf einer Brille in Sehstärke. Ausgenommen Kinderbrillen. Ein Angebot von Apollo-Optik, Inh.: Michael Schröder. 5| 52Grad_Ausgabe_32_allgem.qxp_Ausgabe 32 SZ 15.12.14 09:03 Seite 6 | 52° Weihnachtsgrüße A l gt e n P f lg e g e H e i m Stufe 1: 903, € · Stufe 2: 946, € · Stufe 3: 975, € 50 |6 22 16 befferberg 1 1 - 1 3 · 3 1 1 6 7 bockenem · ot schlewecke telefon 0 50 67 - 15 10 · fax 0 50 67 - 69 88 88 · [email protected] 52Grad_Ausgabe_32_allgem.qxp_Ausgabe 32 SZ 15.12.14 09:03 Seite 7 52° | Bauen & Wohnen | Anzeigen Wirksamer Einbruchschutz Zahl der Wohnungseinbrüche steigt spp-o Alle zwei Minuten wird in Deutschland eingebrochen – laut Polizei-Statistik stieg die Zahl 2012 um 8,7 Prozent auf 144.117 Fälle. Neben dem materiellen Verlust folgen oft auch gravierende psychische Probleme. Wer auf verschlossene Zugänge achtet und den Sicherheitsstandard etwas erhöht, senkt zumindest das Risiko deutlich, zum Opfer zu werden. Seit Jahren steigen die Einbruchszahlen und längst bewegen sich die Täter auch nicht mehr Foto: Teckentrup/spp-o Einbrecher kennen die Schwachstellen eines Hauses genau. Dazu gehören verdeckt liegende Kellerzugänge. Türen der Widerstandsklasse RC2 bieten erhöhten Schutz. nur im Schutz der Dunkelheit. „Mehr als ein Drittel aller Einbrüche fällt mittlerweile unter die sogenannten Tageswohnungseinbrüche – geschehen also zwischen sechs und 21 Uhr“, weiß Sven Diembeck, Sicherheitsexperte beim Türenhersteller Teckentrup. Höheren Schutz bieten spezielle einbruchhemmende Türen und Fenster. „Eine Investition in Sicherheitstechnik lohnt sich, das belegt z.B. die gestiegene Zahl gescheiterter Einbrüche. Während 2003 noch 30 Prozent der Einbrüche erfolglos verliefen, scheiterten 2012 bereits knapp 40 Prozent“, so Diembeck. An Türen der „Widerstandsklasse RC2“ scheitern Diebe zum Beispiel viel wahrscheinlicher als an einer konventionellen Tür. MehrfachVerriegelung, Sicherheitszapfen aus Stahl und massive Scharniere, Aufhebelsicherung, Aufbohr- und Aufziehschutz sorgen dafür, dass diese Türen nur mit Geduld und spezieller Ausrüstung aufgebrochen werden können. 7| 52Grad_Ausgabe_32_allgem.qxp_Ausgabe 32 SZ 15.12.14 09:03 Seite 8 Anzeigen | Bauen & Wohnen | 52° Fliese und Fuge farbig gestalten spp-o Fliesen sind Geschmackssache. Und dass sich die Geschmäcker in Bezug auf die Gestaltung von Bad und Küche im Laufe der Zeit ändern, kann man am Fliesendesign in diesen Räumen besonders deutlich ablesen. Wem die alten Fliesen nicht gefallen, dem bleiben nur zwei MöglichFoto: Deutsches Lackinstitut/spp-o keiten: entweder die Fliesen abschlagen und durch neue ersetzen oder sie lackieren. „Sind die Fliesen unbeschädigt, ist eine Lackierung auch für den Laien recht einfach“, erklärt Michael Bross, Geschäftsführer des Deutschen Lackinstituts in Frankfurt. „Und es ist eine schnellere und vor allem sauberere und kostengünstigere Lösung, als die alten Fliesen abzuschlagen. Bevor man jedoch in einer Mietwohnung darangeht, die Fliesen in Küche oder Bad nach seinen Vorstellungen farblich zu gestalten, sollte man in jedem Fall das Einverständnis des Vermieters einholen.“ Bevor es ans Lackieren geht, sind einige Vorarbeiten nötig, damit die Fliesenlacke auf dem glatten Untergrund auch haften können. Die alten Fliesen müssen zunächst gründlich gereinigt werden, damit sich auf ihnen kein Staub oder Fettreste, insbesondere in der Küche, mehr befinden. Auf die trockenen Fliesen wird dann zunächst eine Grundierung aufgetragen. Nach der Trocknung, der man rund 24 Stunden Zeit geben sollte, kann der Fliesenlack dann mit einer Schaumstoff-Rolle aufgebracht werden. Bis die Lackierung vollständig durchgetrocknet ist, können bis zu sieben Tage vergehen. Und dann sollte die Oberfläche auch möglichst nur noch mit milden Reinigungsmitteln behandelt werden. Wohnklima mit Laminatböden Robust und pflegeleicht: Laminat gilt als besonders familien- und tierfreundlicher Bodenbelag. Durch Abfegen, Staubsaugen und gelegentliches nebelfeuchtes Wischen lassen sich Haus- und Straßenschmutz bequem entfernen. Foto: Egger/spp-o spp-o Bei der Wahl eines neuen Fußbodens empfiehlt es sich, neben der schönen Optik ebenso auf unbedenkliche Inhaltsstoffe, geprüfte Produktqualität und eine nachgewiesene Umweltfreundlichkeit zu achten. Und das nicht nur, weil der Nachwuchs bäuchlings über den Fußboden krabbelt – jeder Verbraucher möchte sicher sein, dass in seinem Bodenbelag keine unsichtbare Gefahr für die Gesundheit lauert. In der Liga der ökologisch sauberen und wohngesunden Fußböden spielen die pflegeleichten Laminatdielen ganz vorn mit. Laminat erweist sich schon durch seine Oberflächenbeschaffenheit als sehr hygienischer Boden: Die Schutzschicht aus Melaminharz ist besonders robust und strapazierfähig, und die Dielen sind dank moderner Klicktechnik sicher und formstabil im Verbund verlegt. So bietet die geschlossene Laminatoberfläche üblichen Schmutzpartikeln kaum Haftgrund. Da sich Laminat einfach reinigen lässt, gilt es als besonders familien- und tierfreundlicher Bodenbelag. Durch Abfegen, Staubsaugen und gelegentliches nebelfeuchtes Wischen kann man Haus- und Straßenschmutz bequem entfernen. Laminatdielen aus europäischer Herstellung, die das CE-Zeichen und zusätzlich das Logo „Quality and Innovation made in Europe“ des europäischen Verbands EPLF e.V. (www.eplf.com) tragen, sind streng geprüfte und für den Verbraucher sichere Böden. |8 52Grad_Ausgabe_32_allgem.qxp_Ausgabe 32 SZ 15.12.14 09:03 Seite 9 52° | Bauen & Wohnen | Anzeigen Das ändert sich 2015 für Energieverbraucher Energieberatung der Verbraucherzentrale erklärt, was Haushalte jetzt wissen müssen akz-o Neues Jahr, neue Regeln – auch 2015 ändert sich für Energieverbraucher einiges. Birgit Holfert, Expertin der Verbraucherzentrale Energieberatung, erklärt, was für private Haushalte wichtig wird. • Stromkosten: Die Ökostrom-Umlage wird 2015 erstmals leicht sinken, von 6,24 auf 6,17 Cent pro Kilowattstunde. Die Strompreise könnten folgen – ob und um wie viel, liegt jedoch im Ermessen des einzelnen Stromanbieters. • Haushaltsgeräte: Im Laufe des Jahres 2015 werden weitere Bestimmungen aus der europäischen Ökodesign- und der Energieverbrauchskennzeichnungs-Richtlinie wirksam. So muss das EU-Energielabel nun auch beim Onlinehandel mit abgebildet werden. Zudem erhalten erstmals auch Kochplatten und Dunstabzugshauben ein EU-Energielabel, die Kennzeichnung für Backöfen wird angepasst. Für Kaffeemaschinen, Kochplatten, Dunstabzugshauben, Backöfen und alle Geräte mit einem Netzwerkanschluss (also z. B. Drucker, Modems etc.) gelten zudem künftig strengere Anforderungen an den Stromverbrauch. • Heizungsanlagen: Gleich mehrere Neuerungen betreffen die Betreiber von Heizungsanlagen. Standard-Öl- und -Gasheizkessel müssen künftig ausgetauscht werden, wenn sie älter als 30 Jahre sind. Für Ein- und Zweifamilienhausbesitzer gilt die Pflicht jedoch nur, wenn das Haus nach dem 1.2.2002 bezogen wurde. Ferner gelten auch für Heizkessel, Kombiboiler und Warmwasserbereiter ab dem 26.9.2015 verschärfte Effizienzanforderungen und eine Kennzeichnungspflicht mit dem EU-Energielabel. • Energiekennwerte: Die Angabe von Energiekennwerten in Immobilienanzeigen ist bereits seit Mai 2014 Pflicht. Ab 1.5.2015 gilt die Verletzung dieser Pflicht jedoch als Ordnungswidrigkeit. Foto: Verbraucherzentrale Bundesverband e.V./akz-o Bei allen Fragen zum effizienten Einsatz von Energie in privaten Haushalten hilft die Energieberatung der Verbraucherzentrale: online, telefonisch oder mit einem persönlichen Beratungsgespräch. Die Berater informieren anbieterunabhängig und individuell. Für einkommensschwache Haushalte mit entsprechendem Nachweis sind die Beratungsangebote kostenfrei. Mehr Informationen gibt es auf www.verbraucherzentrale-energieberatung.de oder unter 0800 – 809 802 400 (kostenfrei). Die Energieberatung der Verbraucherzentrale wird gefördert vom Bundesministerium für Wirtschaft und Energie. 9| 52Grad_Ausgabe_32_allgem.qxp_Ausgabe 32 SZ 15.12.14 09:03 Seite 10 | 52° Anzeigen | Bauen & Wohnen Das Küchenstudio, das nur zufriedene Kunden hat Individualität gefragt &!''" & ((',( !&#*&!#'!# *&'!#)%&()&# !$# !+ Kuschelbedürfnis – all dies ist individuell höchst unterschiedlich ausgeprägt. Nur einleuchtend, dass z.B. die gleiche Decke für Vater, Mutter, Sohn und Tochter wenig Sinn macht. Leider sieht man einer Decke in der Regel nicht an, für wen sie besonders geeignet ist. Die Selbstbedienung ohne vorFoto: Sanders/spp-o herige Fachberatung birgt deshalb das beträchtliche Risiko, anschließend mit einem unpassenden Modell nach Hause zu gehen. Hinzu kommt: Weil sich der Körper des Menschen im Laufe der Jahre mehr oder weniger stark verändert, wandeln sich auch die Ansprüche an die eigene Decke. Schlafforscher empfehlen, sich vor dem Kauf einer neuen Zudecke individuell vom Fachmann beraten zu lassen. Schließlich gibt es eine Vielzahl von Füllungen mit unterschiedlichen Eigenschaften. Die Auswahl reicht von Federn und Daunen über Naturfasern wie Kamelhaar, Kaschmir oder Schafschurwolle bis zu Funktionsfasern. Selbstverständlich gibt es auch bei den Füllungen qualitative Unterschiede. Hüten sollte man sich dagegen vor dem Bettenkauf bei Kaffeefahrten und Verkaufspartys, die Stiftung Warentest hat bei entsprechenden Testkäufen festgestellt, dass die Qualität mittelmäßig und maßlos überteuert war. J. Strümpfler GmbH spp-o Jeder Mensch ist anders. Diese banale Erkenntnis macht auch vor dem Schlaf keine Ausnahme. Während der eine leicht friert, kommt der andere schnell ins Schwitzen. Manche klagen über kalte Füße und wieder andere über Temperaturwechsel. Tatsache ist: Wärmeempfinden, Transpiration, Bewegungsdrang, elektromagnetische Empfindlichkeit und Allergien sowie selbstverständlich das Rollläden, Markisen, Haustüren und Fenster aus Kunststoff, Holz, Holz-Aluminium, Aluminium und Wintergärten. Tel.: 0531- 302 94 49 * Mobil 0170 - 817 19 57 | 10 52Grad_Ausgabe_32_allgem.qxp_Ausgabe 32 SZ 15.12.14 09:03 Seite 11 52° | Bauen & Wohnen | Anzeigen Gut für Mensch und Umwelt spp-o Der Trend zu modernen, umweltfreundlichen Kachelöfen, Heizkaminen und Kaminöfen ist ungebrochen, selbst in milden Wintern. Es ist schick, mit Holz zu heizen. Denn diese ursprüngliche Heiztechnik stellt wieder natürliche Werte wie Ruhe, Entschleunigung vom Alltagsstress und Geborgenheit in den Mittelpunkt des Lebens. 40 Prozent der 35- bis 45-Jährigen denken laut einer Studie des HKI (Industrieverband Haus-, Heiz- und Küchentechnik e.V., Winter 2013) über die Anschaffung eines Kaminofens, Kachelofens oder Heizkamins nach (www.kachelofenwelt.de). Sie schätzen die besondere Atmosphäre, die angenehme Wärme und tatsächlich heizt man mit Holz nach wie vor günstiger als mit Öl und Gas. Es ist ein sinnliches Erlebnis, bei sich zu Hause im Wohnzimmer mit Scheitholz ein Ofenfeuer zu entfachen und damit für urgemütliche Wohlfühl-Atmosphäre zu sorgen. Hinzu kommt das gute Gefühl, dass auch die Ökobilanz stimmt, wenn man Holz aus nachhaltiger, heimischer Forstwirtschaft nutzt und fossile Brennstoffe einsparen kann. Besonders energiesparend ist zum Beispiel die Kombination eines Kachelofens oder Heizkamins mit Wassertechnik und Anbindung an einen Pufferspeicher plus die Integration von Solarthermie. Vollautomatisch geregelte Hybridlösungen liefern zugleich Heißwasser für die Heizung, für Küche und Bad, wobei regenerative Energiequellen stets Vorrang vor Öl oder Gas haben. Sie bie- ten nicht zuletzt eine hohe Zukunftssicherheit. Wer die gemütliche Ofenwärme eines echten Holzfeuers genießen will, sollte bei der Qualität keine Kompromisse eingehen. Baugeld Spezialist – für Ihr maßgeschneidertes Finanzierungskonzept! Wie bei Geldanlagen und Versicherungen ist gerade bei einer Baufinanzierung eine unabhängige Beratung unerlässlich. Eine falsch abgestimmte Finanzierung kann fatale Folgen haben. Denn jeder Prozentpunkt an Zinsen macht am Ende der Laufzeit mehrere tausend Euro aus. Deshalb ist es wichtig, sich ein persönliches Finanzierungskonzept erstellen zu lassen – am besten von einem unabhängigen Finanzierungsdienstleister und vertrauenswürdigen Partner. Bei einer individuellen Profiberatung wie von Frau Christine Seifert bekommt man nicht nur ein Angebot von einer Bank, sondern nach einer gründlichen Kundenanalyse und einem umfassenden Marktüberblick wird daraus eine genau passende Finanzierung für den Kunden zu Top-Konditionen. Dabei bezieht sie sowohl bundesweite Banken und mögliche Förderinstitute als auch lokale Banken, wie z. B. die Hausbank der Kunden mit ein. 11 | 52Grad_Ausgabe_32_allgem.qxp_Ausgabe 32 SZ 15.12.14 09:03 Seite 12 | 52° Anzeigen | Auto „Geblitzt“ – und was dann? spp-o Auf deutschen Straßen wird immer öfter geblitzt. Die Kontrolldichte steigt und selbst noch so umsichtige Autofahrer tappen einmal mit überhöhter Geschwindigkeit in eine Radarfalle. Die Erfahrung von Sachverständigen bei der Beurteilung von Messergebnissen zeigt, dass die Genauigkeit von polizeilichen Verkehrsüberwachungsmethoden nicht immer gegeben ist. Zu wichtigen Themen rund um die Blitzer-Problematik äußerte sich Verkehrsanwältin Dr. Daniela Mielchen von der Arbeitsgemeinschaft Verkehrsrecht des DAV (Deutscher Anwaltverein) e.V. Einen Ansprechpartner in Ihrer Nähe finden Sie unter www.verkehrsanwaelte.de. Wie soll sich der „Geblitzte“ verhalten, wenn ihm ein Bußgeldbescheid wegen überhöhter Geschwindigkeit ins Haus flattert? Der Betroffene hat das Recht, innerhalb von zwei Wochen Einspruch einzulegen. In einem Bußgeldverfahren sollte er sich dann auf jeden Fall anwaltlich vertreten lassen. Für Betroffene kann es sich lohnen, nicht jeden Bußgeldbescheid ohne Überprüfung zu akzeptieren. Welche Vorteile bringt es, einen Verkehrsanwalt zu beauftragen? Nur ein versierter Anwalt hat ein umfassendes Einsichtsrecht in sämtliche Unterlagen und gesammelten Materialien der Messungen. Wann sollte ein Anwalt eingeschaltet werden? Besonders in Fällen eines drohenden Fahrverbots und von Punkten in Flensburg sollte immer ein Anwalt hinzugezogen werden. Spezialist für Renault Dacia Spezialist für Renault undund Dacia »Reparatur und Unfallreparatur für alle Fabrikate »Jahres- und Gebrauchtwagen »Neuwagenvermittlung »Ersatzteile »Finanzdienstleistung »HU-Abnahme »Kundendienst »Klimaservice Foto: Verkehrsanwälte/spp-o BMW 420 i Coupé 36.000,– 34.000,– * 135 kW, 3-trg., weiß, Schaltgetriebe, CD, eFH, Klima, Bordcomputer, Freisprecheinrichtung, Multifunktionslenkrad, LM-Felgen, elt. Seitenspiegel, ESP, Isofix, StartStopp-Automatik u.v.m. Verbrauch in 1/100 km: innerorts 8,4; außerorts 4,9; komb. 4,9 C02 Emissionen komb. 149 g/km 13.260,– * Dacia Sandero Stepway TCe 90 Prestige Adria Matrix Axess M650 SK 66 kW (90 PS), Umweltplakette 4 (grün), blau-met., Einparkhilfe hinten, mit Garantie, ABS, eFH, ESP, elt. Wegfahrsperre, Klimaanlage, Navigationssystem. Verbrauch in 1/100 km: innerorts 6,7; außerorts 4,3; komb. 5,2 C02Emissionen komb. 120 g/km 2,3 l Diesel, EZ 03/2013, 28.000 km, 96 KW (131 PS) AHK, Etagenbetten + Hubbett, Paket Komfort Plus, Markise, Fahrradträger uvm. ,– 46.950,– 45.000,– * + + + Tolle Angebote im Zubehör-Shop + + + Wohnwagen ADRIA Action 361 H Neuwagen Modell 2015 Renault Clio Energy TCe 90 15.800,– 15.406,– 14.500,– * Länge 5,28 m, Breite 2,19 m, zulässiges Gesamtgewicht 1.100 kg grosses Doppelbett oder 2 Einzelbetten, WC, Comfort-Paket 42.000,– 41.500,– * Adria Adora 542UL 22.312,– 13.800,– * EZ 9/13, 11.000 km, 66 kW (90 PS), Start& Stopp, Winterreifen, Bluetooth, Bordcomputer, eFH, Klima, MP3-Schnittstelle, Multifunktionslenkrad, Navi, Servo, Tempomat, ZV, LM-Felgen, ABS u.v.m. Adria MATRIX PLUS M 680 SP MODELL 2014 21.000,– * Länge 7,49 m, Breite 2,30 m, zulässiges Gesamtgewicht 1.700 kg Festbett, Rundsitzgruppe, WC, ComfortPaket, elektr. Fußboden-Temperierung 59.000,– * EZ 04/14, 25.000 km, Diesel, 96 kW (131 PS), Klimatisierung, ABS, ESP, Paket Komfort Plus, Paket Exklusiv Plus, Festbett, Fahrzeug aus unserer Mietflotte Adria Twin 600 SP Yamaha FJR 1300A Dipa T 5 Comfort Diesel, 96 kW (131 PS), Botticelli-grau-met., Euro-5-Motor, ABS m. EBD, Fahrerairbag, ZV m. Funk, Fahrer- u. Beifahrersitz drehbar, Klima, Tempomat, elt.+beheizb. Außenspiegel Sporttourer, EZ 3/06, 15.350 km, 106 kW (144 PS), Koffer, Scheibe, ABS, silbermet. EZ 2/07, 103.000 km, Diesel, 96 kW (131 PS), Autom., 2. Hd., Nichtraucher, viel Stauraum, Gashzg., Kühlschr., Radio, Navi, Motorklima, AHK abnehmb., 2x Airbag, Hubdach, Markise, Fahrradträger (4) 8.900,– 8.000,– * 28.500,– 28.000,– * Unsere aktuellen Fahrzeugangebote finden Sie unter: www.machel-reisemobile.de | 12 Sie finden die komplette Ausgabe auch im Internet www.verlag52grad.de 52Grad_Ausgabe_32_allgem.qxp_Ausgabe 32 SZ 15.12.14 09:03 Seite 13 52° | Auto | Anzeigen Eine Angelegenheit für den Profi akz-o Seit 2010 gilt die Winterreifenpflicht. Nach der müssen bei Schnee, Glatteis oder Reifglätte Reifen mit der M+S-Kennzeichnung (Matsch und Schnee) aufgezogen sein. Für eine Behinderung des Straßenverkehrs durch falsche Bereifung drohen 80 Euro Bußgeld und ein Punkt in Flensburg. Die Experten des Werkstattnetzes Meisterhaft empfehlen, von Oktober bis nach Ostern mit Winterreifen zu fahren. Von einem Radwechsel in Eigenregie raten die Experten ab. Denn schon mit einer geringen Unwucht läuft das Rad nicht mehr rund, das Fahrzeug vibriert, das Lenkrad flattert. Auch der Kontakt zur Fahrbahn verschlechtert sich und der Verschleiß von Reifen sowie Stoßdämpfern steigt. Beim Reifenwechsel in Eigenregie passieren häufig Fehler, die die Fahrzeugsicherheit beeinträchtigen können. So werden Radschrauben unregelmäßig oder nicht in der richtigen Reihenfolge angezogen. Gerade bei den empfindlichen Alufelgen ist zudem die Endfixierung mit einem Drehmomentschlüssel erforderlich. Beim Reifenwechsel bei Meisterhaft nehmen die Autoprofis die Räder, Reifen und auch die Fahrzeugaufhängung samt Bremse Eine gute Beratung ist auch beim Winterreifenkauf wichtig. Billigreifen taugen – wie Test zeigen – meist nur wenig. Foto: CC/Meisterhaft/akz-o genau unter die Lupe. Mit dem ab 1. November gesetzlich vorgeschriebenen Reifendruckkontrollsystem in allen Neuwagen ist eine intensive Beratung rund um den richtigen Winterreifen nur zu empfehlen. 13 | 52Grad_Ausgabe_32_allgem.qxp_Ausgabe 32 SZ 15.12.14 09:03 Seite 14 | 52° Anzeigen | Senioren Wie folgen wir Gesprächen in einer lauten Umgebung? akz-o Viele Menschen wissen, dass es schwierig sein kann, in einigen Orten wie lauten Restaurants einem Gespräch zu folgen. Der Grund dafür besteht in der hohen Anzahl verschiedener Klänge, die in einem sehr schnellen Fluss zusammengesetzt die Sprache bilden. Wie wir denken, was wir hören Hellklingende Konsonanten wie f, s und t werden beispielsweise schnell durch lautere, tiefere Vokale wie a, o und u übertönt. Selbst Menschen ohne Hörminderung können es so als schwierig empfinden, Gesprächen in lauten Umgebungen, wie vollen Restaurants, zu folgen. Weitere Informationen unter www.oticon.de. In lauten Situationen erbringt unser Gehirn Höchstleistungen, um Geräusche zu entschlüsseln und zu trennen. Es leistet während des Hörprozesses mehr Arbeit als die Ohren. Personen mit lediglich einer leichten Hörminderung können sich oftmals nach dem Besuch lauter Orte erschöpft fühlen, denn das Gehirn läuft auf „Hochtouren“.Normalerweise ist Ihr Gehirn in der Lage, alle Informationen, denen Sie Ihre Aufmerksamkeit widmen, durch einen kognitiven Prozess zu sortieren. Kurz gesagt: Das Gehirn organisiert, wählt aus und folgt. Foto: Oticon GMBH/akz-o Johanniter-Menüservice freut sich über zufriedene Kunden Frisch Gekochtes auf den Tisch liefern die Johanniter in Salzgitter jeden Tag im gesamten Stadtgebiet aus. Das Ergebnis einer kürzlich durchgeführten Befragung der Menüservice-Nutzer ist erfreulich: Fast 80 Prozent der Senioren bewerteten die Qualität des Essens mit gut Die Johanniter in Salzgitter sind immer für Sie da! Wir kümmern uns um Ihre Sicherheit und Ihren Genuss zu Hause. Informationen zum Hausnotruf und Menüservice der Johanniter erhalten Sie unter: Telefon 05341 19214 www.johanniter.de/ salzgitter bis sehr gut. Richtig überzeugt hat das Johanniter-Auslieferungsteam: 100 Prozent der Kunden sind mit den Fahrern der christlichen Hilfsorganisation zufrieden bis sehr zufrieden. „Wir haben den Anspruch, für unsere Kunden das Beste zu geben. Die tollen Ergebnisse unserer Kundenbefragung freuen uns sehr“, so Dienststellenleiterin Samantha Brinkwirth. „Natürlich haben wir noch Verbesserungspotential ausgemacht, doch auch dafür ist Gewinner Josef Bernardt aus Wallmoden freut die Befragung durchgeführt sich über einen Gutschein für eine Woche Johanniter-Gratis-Menüs worden“, so Brinkwirth. „Wir Foto: Natalia Shapovalova / Johanniter greifen dies gern auf und prüfen, inwiefern diese Anregungen umgesetzt werden können“. Der 90-jährige Gewinner ist seit zwei Jahren Kunde der Johanniter und sehr zufrieden mit seinem Essen. „Ich bestelle fünf Mal in der Woche und mir schmeckt es wirklich gut“, so der rüstige Rentner, dessen Leibspeise Milchreis ist. Die Johanniter in Salzgitter bieten allen Interessierten momentan an, den Menüservice zwei Wochen zu testen. Weitere Informationen zu Ausprobierwochen und zum Menüservice gibt es unter der Rufnummer 05341-19214. Sovi viel Selbsts tstä tändi digkeit wi w wie möglich, sovi viel Hilfe fe wi wie nöti tig! Wir bieten Ihnen u.a. kostenl e ose Teilnahme an Gymnastik, Gedächtnistraining, Vorträgen und verschiedenen musikalischen Veranstaltungen im Jahr. Ein Fitnessraum steht für Sie bereit. Pflegerische Hilfe ist Tag und Nacht im Haus. Der Haustechniker ist tagsüber ständig verfügbar. Wohnstift Wachtelpforte Se ni o r e ng e no s s e ns c haa f t G o s l a r e G i . I . 38640 G os l ar • He i n r i c h - Pi e p e r - St r . 1 8 Telefon: 0 53 21 / 39 64 - 000 Telefax: 0 53 21 / 39 64 - 444 IInternet: www.wohnstiftwachte t lpfo f rte t .d de E-Mail: [email protected] | 14 Wir fahren Sie wöchentlich zum Einkauf und in die Stadt. Genießen Sie unsere barrierefreie Anlage, das Café und das Restaurant mit eigener Küche, oder bummeln Sie durch unseren parkähnlichen Garten. Bei unseren Andachten finden Sie Ihre innere Ruhe. Haben wir Ihr Inter resse gew weckt? Rufen Sie uns einfach an und vereinbaren Sie einen unverbindlichen Informations- und Besichtigungstermin. Probewohnen ist selbstverständlich möglich. 52Grad_Ausgabe_32_allgem.qxp_Ausgabe 32 SZ 15.12.14 09:03 Seite 15 52° | Senioren | Anzeigen Kaum sichtbare Hörgeräte spp-o Es geschieht in der Regel schleichend. Plötzlich stellen wir oder andere fest, dass wir nicht mehr alles oder einiges falsch verstehen. Das ist mit zunehmendem Alter ganz normal – genauso wie beim Sehen. Ein Hörtest bei einem Hörakustiker bringt jetzt Gewissheit, ob ein Hörgerät hier eine Lösung sein könnte. Das erste Mal wieder gut zu hören ist für viele Menschen ein großartiger Moment. Längst vergessene Geräusche sind wieder da, Unterhaltungen sind einfacher und machen wieder Spaß. Aber das sollte möglichst niemand sehen. Alles, was man über gutes Hören wissen sollte, gibt es unter www.das1-mal.de: von der Online-Erstberatung über Produkte für das „1. Mal wieder gut hören“ bis zu Hörakustikern in der Nähe. Moderne Hörgeräte sind kosmetisch diskret und gleichzeitig technisch brillant. Die Geräte sitzen entweder hinter der Ohrmuschel oder sind im Gehörgang versteckt und so von außen kaum sichtbar. Und obwohl winzig klein, stecken sie voller Spitzentechnologie, wie ein Hochleistungscomputer. Das neue „IIC“ (Invisible-in-Canal) von Oticon, einem der Marktführer weltweit, lässt nun sogar linkes und rechtes Gerät drahtlos miteinander kommunizieren. Das ist für solch winzige Systeme weltweit einzigartig. Die neuen, eleganten Design-Hörgeräte werden nun auf nahezu jeden Hörgeschmack individuell eingestellt. Aber sie können noch viel mehr. Durch ihre neue Technologie werden lästige Pfeifgeräusche abgestellt. Sprache wird wieder leichter verständlich, weil störende Geräusche abgedämpft werden. Der Träger kann zwischen verschiedenen Programmen, die der Akustiker für verschiedene Hörsituationen individuell vorprogrammiert hat, auswählen. Fotos: Oticon GmbH/spp-o Aus- und Weiterbildungsangebote (&))#' &-(#&!(#%! ".' !(#%!!&-#,)#'')! !(#%!&# &("(()#')# &*'#!(&# (&(& &(#&&$#($%'+(&'#! Maßnahmeort: Braunschweig Anmeldung und Auskünfte bei: DRK Altenpflegeschule Braunschweig Hochstraße 11, 38102 Braunschweig Telefon (0531) 7 00 97 8-0 · Fax (0531) 7 00 97 8-311 E-Mail: [email protected] www.drk-altenpflegeschule-braunschweig.de 15 | 52Grad_Ausgabe_32_allgem.qxp_Ausgabe 32 SZ 15.12.14 09:03 Seite 16 | 52° Ausflugstipp Römerschlacht am Das Verhältnis zwischen Germanen und Römern im 3. Jahrhundert muss neu bewertet werden Das „Harzhorn“ ist Teil eines Höhenzug zwischen Seesen und Echte an der B 248. Hier laufen schon seit Jahrtausenden Handelswege, heute die A 7. Während das Gelände nach Süden flach abfällt, bildet der Höhenzug Richtung Norden eine steile Flanke ähnlich einer Mauer. Dies hatte vermutlich maßgeblichen Einfluss auf das Kampfgeschehen um 235 nach Christus. Vor knapp fünf Jahren wurde das römisch-germanische Schlachtfeld entdeckt; es konnten zwei große, ausgedehnte Gefechtsfelder erfasst werden. Durch über 2000 Funde - oft in erstaunlich gut erhaltenem Zustand - ist ein exaktes Bild vom Umfang des Schlachtfeldes entstanden. Zum ersten Mal ist es möglich, anhand der Dokumentation der genauen Lage von Projektilen wie Katapultbolzen, Speer- und | 16 Pfeilspitzen den Ablauf eines antiken Gefechtes in Teilen nachzuvollziehen. Außerdem fand man Teile von Rüstungen, Gürtel, Schuhnägel, Pferdegeschirr, Hufschuhe, Schanzwerkzeuge, Zeltheringe, Wagenteile und persönlichen Besitz der Soldaten. Dass überhaupt solch eine Vielzahl von Artefakten gefunden werden konnte, ist auf den Umstand zurückzuführen, dass – anders als bei großen Gefechten der Antike üblich – das Schlachtfeld nach Beendigung der Kampfhandlungen offenbar nicht gründlich geräumt wurde. Zudem wurde das Gelände nie intensiv landwirtschaftlich bewirtschaftet, so dass Waffenteile und Ausrüstungsgegenstände über die Jahrhunderte unangetastet im Waldboden lagen. Es ist die Ausstattung eines größeren Heeres, das gut bewaffnet 52Grad_Ausgabe_32_allgem.qxp_Ausgabe 32 SZ 15.12.14 09:03 Seite 17 52° | Ausflugstipp Im Info-Gebäude sind mehrere Repliken ausgestellt Das markante Informationsgebäude, verantwortet von den Architekten Tim Grimme und Sarah Werner Harzhorn und ausgerüstet mit einem Tross unterwegs war. Die Metallfunde konnten sich über fast zwei Jahrtausende hinweg erhalten, weil das basische Milieu des Kalksteins, der direkt unter der Oberfläche liegt, zur Erhaltung der Metallfunde beiträgt. Die Grabungen zeigen auch, dass die Funde größtenteils heute noch so liegen wie vor 1800 Jahren: die freigelegten Katapultbolzen und Pfeilspitzen stecken z.T. in Felsspalten, in die sie als „Fehlschuss“ hineingeschossen wurden. Die jüngsten gefundenen Münzen wurden unter Kaiser Severus Alexander im Jahr 228 n. Chr. geprägt, die Kämpfe müssen folglich danach stattgefunden haben. Genau aus dieser Zeit liegt ein Hinweis auf eine römische Militäraktion vor, die in der Forschung bislang häufig angezweifelt wurde. Es galt bis zu diesen Funden als sicher, dass Rom 17 | 52Grad_Ausgabe_32_allgem.qxp_Ausgabe 32 SZ 15.12.14 09:03 Seite 18 | 52° Ausflugstipp Markus Renneberg mit einem cornu (röm. Signalhorn) bei der Eröffnung des Informationsgebäudes mit der verheerenden Niederlage in der Varus-Schlacht im Jahre 9 nach Christus und den Feldzügen des Germanicus (bis 16 n. Chr.) seine Versuche endgültig beendet hatte, den germanischen Raum bis zur Elbe in das Imperium einzubeziehen. Nun aber belegten die neuen Funde plötzlich eine umfangreiche römische Militärpräsenz im Norden auch noch 200 Jahre nach der Varus-Schlacht! 233 n. Chr. waren die Alamannen in das römische Reich eingedrungen. Der Kaiser Severus Alexander zog als Reaktion ein großes Heer am Rhein zusammen, verlegte sich dann aber doch auf Verhandlungen mit den Germanen. Dies führte zu einem Aufstand der unzufriedenen Soldaten, die den Kaiser töteten und mit Maximinus Thrax einen der Ihren zum ersten Soldatenkaiser ausriefen, der die Erwartungen seiner Soldaten erfüllte und im Jahr 235 wahrscheinlich von Mainz aus tief in germanisches Gebiet eindrang. Offenbar hatten die Germanen den Pass blockiert und so die wohl weit mehr als 10.000 römischen Legionäre gezwungen, mit ihrem Tross samt Zugtieren und schwerem Kriegsgerät einen Weg entlang der höher gelegenen, zum Teil steil abfallenden Hänge zu suchen. An der östlichen Spitze des Höhenzuges kam es dann zum großen Gefecht: germanische Kriegerhorden auf der einen Seite, ihnen gegenüber militärisch geschulte römische Legionäre und fremdländische Söldner. | 18 Das Schlachtfeld ist durch moderne Informationstechnik erschlossen. An den Schauplätzen der Kämpfe und am Weg dorthin sind Stelen mit QR-Codes angebracht, die in Smartphones umfangreiche Informationen anzeigen Fotos: Stadtmagazin 52Grad_Ausgabe_32_allgem.qxp_Ausgabe 32 SZ 15.12.14 09:03 Seite 19 52° | Ausflugstipp Markierungen weisen auf besondere Fundstellen hin. Ein anschauliches Bild von den Ereignissen des kriegerischen Aufeinandertreffens der römischen und germanischen Kampfverbände um 235 n. Chr. vermitteln regelmäßige Gästeführungen am Originalschauplatz. Zertifizierte „Harzhorn-Guides“ führen interessierte Besucher zu der weitläufigen Fundstelle im bewaldeten Areal. Dort informieren die speziell ausgebildeten Führer über die Entdeckung des Schlachtfeldes sowie die Ausgrabungen, lassen in ihren Schilderungen die historischen Hintergründe lebendig werden, beschreiben das rekonstruierte Kampfgeschehen und ermöglichen einen Blick auf originalgetreue Repliken einiger Fundstücke. Das Info-Gebäude ist von April bis Oktober sonntags von 11.00 bis 16.00 Uhr geöffnet. Führungen (für Einzelpersonen und Gruppen) in dieser Zeit sonntags um 14.00 Uhr. € 4.00, Kinder bis 6 Jahren frei, 6 bis 14 Jahren in Begleitung € 2.50. Öffnungszeit des Gebäudes in den übrigen Monaten sonntags von 13.00 bis 16.00. Gruppenführungen können auch zu anderen Zeiten gebucht werden (Touristinformation Bad Gandersheim, Tel. 05382-73700). Das Gelände ist auch außerhalb der Öffnungszeiten des Informationsgebäudes frei zugänglich. Das Stadtmagazin empfiehlt einen erholsamen, interessanten Winterspaziergang über das ehemalige Schlachtfeld - vergessen Sie Ihr Smartphone nicht! 19 | 52Grad_Ausgabe_32_allgem.qxp_Ausgabe 32 SZ 15.12.14 09:03 Seite 20 | 52° Veranstaltungen 1 au R 0% bis f alle aba zum Lei tt 31. stun 01. gen 201 5 109 Veranstaltungen aus der Region Salzgitter (SZ), Wolfenbüttel (WF), Seesen (SE), Bockenem (BO), Braunschweig (BS) 19. Dezember – 21. Dezember (WF) Fr. 14.00-19.00, Sa. 10.00 - 19.00, So. 11.00-18.00, Kommisse: Adventsmarkt 2014 Stadtverwaltung Wolfenbüttel. Dekorationen für Haus und Garten, kleine Geschenke, hübsche Accessoires. Eintritt frei. (BO) 19.00, Turm der St.Pankratius-Kirche: Musik und Text im Turm Weihnachtliche Geschichten, Glühwein und Kekse im Turm; Musik: Bläserchor Ambergau. tel – Treffpunkt Portal: Öffentliche Führung – „Märchenhafter Weihnachtsmarkt“ Tourist-Information. € 9.50 Kinder bis 14 Jahre € 3.00. Anmeldung nicht erforderlich. Sekunde – Gedichte und Musik Musik von der Gruppe „Saitenwind“, Gedichte von Volker Wendt und dazu eine Tasse Tee oder Kaffee aus dem Wolfenbütteler Teehaus. (WF) 20.15, Lindenhalle: on air tonight – Wolfenbütteler late-night-show (SZ) 18.00, Aula des Gymnasiums Am Fredenberg, Lebenstedt: Weihnachtsmusical Freie Ev. Christengemeinde Salzgitter. (SZ) 18.30, Kirche St. Bernward, Thiede: Trio Concertini – Konzert Flöte, Oboe, Fagott – Eine seltene Kammermusik-Kombination. (WF) 18.00, Hauptkirche: Puer Natus in Bethlehem Michael Praetorius Collegium. Festliches Weihnachtskonzert mit Werken von Michael Praetorius. € 15.00 / € 10.00 / € 5.00. (SZ) 19.00, Kniestedter Kirche, Salzgitter-Bad: Dun Aengus/ Navan – Benefiz-WeihnachtsKonzert Verein Wir helfen Kindern. 19. Dezember 20. Dezember (SE) 16.00-18.00, Innenstadt: Advent in den Läden (BO) 18.00, Ambergausporthalle: Herren-Hallenturnier SV Bockenem 2007 (Vorrunde) (BO) 12.00, Ambergausporthalle: Herren-Hallenturnier SV Bockenem 2007 (Endrunde) (WF) 14.30, Schloss Wolfenbüt- (WF) 18.30, Wolfenbütteler Teehaus, Ringstr. 56a: Die 61. | 20 (WF) 19.30, Lessingtheater: Pe Werner (WF) 20.00, Schloss Wolfenbüt- 52Grad_Ausgabe_32_allgem.qxp_Ausgabe 32 SZ 15.12.14 09:04 Seite 21 52° | tel: Celtic Christmas 2014 – ausverkauft Bluenote. (WF) 21.00, Kuba Kulturhalle: No Mercy FORUM Kultur. The great Rock-Pop-Covershow: Große Songs von Tina Turner, Bryan Adams, Joe Cocker, Billy Idol, Phil Collins, den Rolling Stones u.a. 21. Dezember (WF) 11.30, Braunschweigisches Landesmuseum: Sonderausstellung „Hier wird regiert! Die Beamten im Dienste des durchlauchtigsten Herzogs Anton Ulrich“, die in der Herzoglichen Kanzlei gezeigt wird, thematisiert die barocke Regierungspraxis Herzog Anton Ulrichs. (BO) 12.00, Ambergausporthalle: Altherren-Hallenturnier SV Bockenem 2007 (SZ) 16.00, Kirche Lobmachtersen: Festliche Klänge zu Advent und Weihnacht – Konzert Veranstaltungen Neue Chorsätzen und Weihnachtsklassiker. Machterscher Kontrapunkt. 23. Dezember dem Jugendchor (17.00 Uhr), mit dem Posaunenchor (18.15 Uhr) und mit der Kantorei (22.30 Uhr). Erster Weihnachtstag (WF) 21.00, Asse-Sport-Center: Ü-30-Party Tanzveranstaltung mit 2 DJs im PalmPark und Palmensaal. € 7.00 nur Ak. 28. Dezember (SE) 8.00, Jacobsonplatz: Wochenmarkt Der Donnerstagsmarkt wird vorverlegt. (WF) 15.00, Familieneinkaufszentrum FORUM: Weihnachtsmann im FORUM (WF) 16.00-16.30, Stadtmarkt: Besuch des Weihnachtsmanns auf dem Weihnachtsmarkt Heiliger Abend (WF) Hauptkirche: In den Gottesdiensten der Heiligen Nacht sind zu hören der Posaunenchor Wolfenbüttel (17.00 Uhr) und die Kantorei und der Flötenkreis St. Marien (23.00 Uhr). St. Thomaskirche: Gottesdienste mit der Kinderkantorei (15.30), mit (WF) 10.00, St. Thomaskirche: Fest-Gottesdienst mit dem Posaunenchor Zweiter Weihnachtstag (WF) 10.00, St. Thomaskirche: Festgottesdienst mit Trompete und Orgel 27. Dezember (SZ) 18.00, Kirche St. MariaeJakobi, Salzgitter-Bad: Orgelvesper – Konzert An der Orgel: Christoph Bosse. (SE) 20.00, Aula im Schulzentrum: Weihnachtskonzert des Sinfonischen Blasorchesters des MTV Seesen (WF) 11.00-15.00, Lindenhalle: Modellbahn- und Spielzeugbörse Lübker Veranstaltungen www.spielzeugbörsen.com. € 3.00 , Kinder bis 10 Jahre frei. (WF) 11.30, Braunschweigisches Landesmuseum: „Hier wird regiert!" Sonntag im Museum. Öffentliche Führung. (WF) 14.00-15.00, Braunschweigisches Landesmuseum: Die Ur- und Frühgeschichte des Braunschweiger Landes Sonntag im Museum. Öffentliche Führung mit Jörg Weber, M.A. (SZ) 16.00, Glück Auf Deele, Gebhardshagen: Weihnachtsfeier Freiwillige Feuerwehr Heerte. 21 | 52Grad_Ausgabe_32_allgem.qxp_Ausgabe 32 SZ 15.12.14 09:04 Seite 22 | 52° Veranstaltungen 30. Dezember (WF) 19.00, St. Trinitatiskirche: Björn Casapietra – Christmas Love Songs Ein romantisches Weihnachtskonzert. Silvester (SZ) 13.00, Rund um den Salzgittersee: Silvesterlauf LG Salzgitter. (WF) 16.00, Lessingtheater: Mahalia – über das Leben der „Queen of Gospel" Aufführungen um 16 und 20 Uhr (ausverkauft). (SZ) 18.00, Aula des Gymnasi- ums Salzgitter-Bad: Musical Night – Konzert SET Musical Company. Das internationale Starensemble mit einer rasanten Musical Show, die in den vergangenen Jahren bereits triumphale Erfolge feierte. Zarah Leander und Marlene Dietrich sind sich nie begegnet, obwohl sie gleich alt waren, in Deutschland aufgetreten sind und bei der UFA in Babelsberg gedreht haben. € 85,00 inkl. Buffet und aller Getränke. (SE) 19.00, Villa Kuddelmuddel, Unterdorf 4, Münchehof: Silvesterparty (SE) 19.00, Aula im Schulzentrum: Silvesterparty in der Aula Kvvk. € 59.00 Buchhandlung Wilhelm in Seesen, Marktstraße 4. Keine Abendkasse. (WF) Kuba Kulturhalle: Silvester Party mit DJ Stefan FORUM Kultur. DJ Stefan mit einem fetzigen Musik-Cocktail aus Rock, Pop und Disco. Ab 20.00 Uhr kaltes Büffet, ab 22.00 Uhr Tanz. (WF) 20.00, KleinKunstKabarett: „Zarah trifft Marlene“ Der Titel ist überraschend, denn (BO) 15.30-19.30, LudwigSpitta-Haus: Blutspende in Nette des DRK Störy 02. Januar (SZ) 20.00-0.30, Thermalsolbad, Salzgitter-Bad: Highland Sound (traditionelles Dudelsackduo) Schottlandreise – mit dem Dudelsack von den Highlands bis an die Küste. Thema im Sauna-Land: Sole und Mee(h)r. Spezial-Aufgüsse Eisminze und Cypresse-Rosmarin, MeersalzPeeling. 03. Januar (SZ) 17.00, Aula des Gymnasiums Salzgitter-Bad: Staatsorchester Braunschweig – 7. Neujahrskonzert – ausverkauft Kulturkreis Salzgitter, Fachdienst Kultur. Staatliches Russisches Ballett Moskau: „Nussknacker“ und „Schwanensee“ Aufführungen am Samstag, 24. Januar und Freitag, 30. Januar in Braunschweig „Nussknacker“ in der Aufführung dieses Balletts, vormals Russisches Staatsballett live zu erleben, ist ein kulturelles Highlight! In Deutschland und Österreich zeigt das von Ballettmeister Yuri Burlaka (ehemals Leiter des Balletts am Bolschoi Theater) trainierte Ensemble während seiner Tournee 2014/15 den Klassiker nur vier Mal – darunter in Braunschweig. Gezeigt wird eine betörende Fantasiewelt, in der ein träumendes Mädchen während der Weihnachtszeit von einem in einen Nussknacker verwandelten Prinzen ins Reich der Süßigkeiten entführt wird. „Schwanensee“ ist eine Geschichte mit Happyend, in der sich alles um die Liebe eines Prinzen zu einem weißen Schwan und der Verführung durch dessen schwarzes Ebenbild dreht. Das Staatliche Russische Ballett Moskau gilt nicht nur als global geschätzte Kaderschmiede, sondern ist auch die Institution schlechthin für klassisches Zuschauern ein Gefühl für das Ästhetische, für die hohe Kunst, zu verrussisches Ballett in Vollendung. Regelmäßig werden Tänzer dieser leihen. Ballett ist mit Poesie zu vergleichen, ein Märchen. Manchmal Truppe, die sich aus den Absolventen der angesehensten staatlichen fehlt uns genau das im Leben. Deswegen legen wir viel Wert auf Ballettakademien Russlands zusammensetzt, bei Wettbewerben aus- schöne Dekorationen, prachtvolle Kostüme und natürlich auch auf gezeichnet. Den Grund für das Weltklasse-Niveau seines Ensembles eine hohe Qualität der Vorstellungen!“ („Centaur“) Der Nussknacker, Samstag, 24. Januar; Schwanensee, Freitag, 30. erklärte dessen Künstlerischer Direktor, Wjatscheslaw Gordejew: „Das Russische Staatsballett [Anm.: Jetzt „Staatliches Russisches Ballett Januar, jeweils in der Stadthalle Braunschweig. Moskau“] hat den Status eines staatlichen Theaters. Das beinhaltet Karten für das Staatliche Russische Ballett Moskau sind erhältlich eine hohe Verantwortung. Wir … bringen dem Publikum Paradebei- unter www.undercover.de, beim telefonischen Kartenservice 0531spiele des klassischen Tanzes nahe und geben unser Bestes, um den 31055-310 sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen. | 22 52Grad_Ausgabe_32_allgem.qxp_Ausgabe 32 SZ 15.12.14 09:04 Seite 23 52° | (WF) 16.00, Lindenhalle: MTV Herzöge vs VfL Stade 05. Januar (WF) 10.30, Treffpunkt TouristInformation: Jägermeister „all inclusive“ Unterhaltsamer Rundgang durch die Wolfenbütteler Altstadt mit anschließendem Besuch des Jägermeister-Fanshops; Mittagessen, Besichtigung des Jägermeister-Werkes (ca. 15 Minuten Fußweg), mit Führung durch die Produktion des weltbekannten Kräuterlikörs aus Wolfenbüttel. Gruppen ab 10 Personen können auch zu anderen Terminen buchen. Mindestalter: 18 Jahre; € 19.50 Anmeldung unbedingt erforderlich, Tel. 05331/86-280. (BO) 14.00, Ortshausen, Vor dem Dorfe 15: Workshop für Erwachsene Kunst Atelier. Workshop Pappmaché „Katzen“. € 10,00. 06. Januar (WF) 17.00 + 20.00, CineStar: Der Medicus Bücher Behr. € 7.50 Kinokarte / € 12.00 Kombination Kinokarte und Buch. Kvvk. Bücher Behr. (SE) 19.30, St. Andreas-Kirche: Konzerte an Sankt Andreas – Neujahrskonzert 2015 Seesener Beobachter. Göttinger Symphonie Orchester, Dirigent: Christoph-Mathias Mueller, Sopran: Lavinia Dames. www.konzerte-an-sankt-andreas.de. 07. Januar (SE) 19.30, Aula im Schulzentrum: Konzerte an Sankt Andreas – Jugend-/Schülerkonzert Modest Mussorgski / Maurice Ravel „Bilder einer Ausstellung“; Staatsorchester Braunschweig, Moderation: Martin Weller, Dirigent: Christopher Hein. 09. Januar (WF) 16.00, Führung durch das Lessingtheater In einer circa 90-minütigen Führung präsentiert Dr. Alfred Henning das glanzvolle Gebäude von seiner Entstehungsgeschichte bis in die Gegenwart. Anmeldungen Theater- 29.01. 2015 04. Januar DONNERSTAG,19.30 UHR STADTHALLE BRAUNSCHWEIG Karten in den bekannten Vorverkaufsstellen und direkt beim Veranstalter. www.hansidobratz.de 0 53 31-98 98 0 Stadtmagazin Das Stadtmagazin verlost EintrittsVerlosung karten. Schicken Sie eine Mail an [email protected] bis zum 1. Januar 2015. Anschrift und Rufnummer nicht vergessen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. kasse, am Stadtmarkt 7A und Tel. 05331-86-501. (SE) 19.00, Aula im Schulzentrum: Neujahrsempfang der Stadt Seesen (WF) 20.00, Asse-Sport-Center: Phoenix Jazzband, Braunschweig Jazz Initiative Wolfenbüttel. (SZ) 20.00, Aula des Gymnasiums Am Fredenberg, Lebenstedt: Der Vorname – Komödie von M. Delaporte/A. Patellière mit Martin Lindow, Anne Weinknecht u.a. Kulturkreis Salzgitter. 10. + 11. Januar (SE) 14.00, Schulzentrum Seesen St.-Annen-Str, Sporthalle 2: Fußball-Hallenturnier TSE Kirchberg. Neben Flächenfliegern, Hubschraubern und Quadrocoptern ist auch wieder das beliebte Nurflügelrennen ein fester Bestandteil. (SZ) 15.00-16.00, Treffpunkt Tor 1 des Hüttenwerkes: Ins Archiv geschaut – Vortrag Arbeitskreis Stadtgeschichte. Neue Forschungsergebnisse zum KZ Drütte. (SZ) 15.30, Fürstensaal Schloss Salder: Ja, das mit der Kultur – Chansons und Kabarett aus den Zwanzigern Literarische Gesellschaft/Literaturbüro der Stadt Salzgitter. Im Eintrittspreis von € 12,00 sind Kaffee und Kuchen, die in der Pause gereicht werden, enthalten. Kartenreservierungen Tel. 05341-871168, mail: [email protected]. 10. Januar (SE) 10.00-17.00, Sporthalle Am Schildberg: „Hallenfliegen“ Modellfluggruppe Schildberg. Die Modellfluggruppe veranstaltet in Kooperation mit der Stadtjugendpflege auch in der Saison 2014/ 2015 mehrere Hallenflugtreffen. (SZ) 20.00, Kundenzentrum der Sparkasse Goslar/Harz, Salzgitter-Bad: Me and the heat – Konzert Kleinkunstbühne Salzgitter-Bad. Kulturauftakt 2015 der Kleinkunstbühne und der Sparkasse. Die Band tourt seit 18 Jahren 23 | 52Grad_Ausgabe_32_allgem.qxp_Ausgabe 32 SZ 15.12.14 09:04 Seite 24 | 52° Veranstaltungen kreuz und quer durch halb Europa und absolviert ca. 150 Auftritte im Jahr. (WF) 20.00, Kommisse: Wulli Wullschläger & Sonja Tonn Bluenote. (WF) Lindenhalle: Boulettenball Der Festausschuss der FleischerInnung und Bäcker-Innung hat für die Ballbesucher die Stimmungsund Partybands „Die Bamberger“ und die „Torsten Drewes Tanz & Showband“ verpflichtet. € 37.00 Kartenbestellung Tel. 05341867760. 11. Januar (SZ) 15.00, Burgsporthalle, Gebhardshagen: Schauturnen SV Glück Auf 1901. Das Schauturnen 2015 steht unter dem Motto „Legenden". Die über 120 Teilnehmer werden in verschiedenen Formationen und Kostümen bei Musik von Michael Jackson, Greece, Bob Marley u.a. ihr Können präsentieren. (WF) 15.00, Schloss Wolfenbüttel: Öffentliche Führung durch die Sonderausstellung „Achtung | 24 Hochspannung!" € 6.00; Anmeldung Tel. 05331-92460 (WF) 16.00, St. Trinitatiskirche: Peter Orloffs Schwarzmeer Kosaken-Chor Kvvk. Bücher Behr, Tourist-Information, www.adticket.de, www.schwarzmeerkosaken.de. (WF) 19.30, Lessingtheater: Scrap Arts Music Percussion-Musik-Entertainment. 12. Januar (WF) 9.00, vhs Wolfenbüttel: Sprachcafé Deutsch Bildungszentrum des Landkreises, Volkshochschule, Musikschule, Bücherei, Bildstelle. Offenes Angebot, kostenfrei. Montags, 14tägig. Sie haben Interesse an kleinen Übungen, kurzen Filmen und Berichten oder Sie haben spezielle Fragen? Dann kommen Sie in unser Sprachcafe Deutsch. Eine DaF-Dozentin bereitet den Nachmittag vor und Sie sind herzlich eingeladen, auch Ihre Vorstellungen und Ideen einzubringen. Sonja Dauskardt, vhs, Tel. 05331-84-158, E-Mail: [email protected]. (WF) 10.30, Treffpunkt TouristInformation: Jägermeister „all inclusive“ (s. 5.1.) 14. Januar (WF) 19.30, Lessingtheater: Auf und davon Komödie von Peter Yeldham. 15. Januar (WF) 19.30, Carl-Gotthard-Langhans-Schule: Multivisionsshow Jersey & Guernsey – Einzigartige Gärten im Meer Vortrag live in moderner HDV – Technik von Matthias Hanke. 16. Januar (WF) 19.30, Lessingtheater: Klartext – Wolfenbüttel reimt sich Der Poetry-Slam. (SE) 20.00, Aula im Schulzentrum: Matthias Brodowy „In Begleitung" Kulturforum Seesen. Brodowy, McHormes, Stute – ein einzigartiges Gespann, das dem Publikum feurige Rhythmen, sanfte Balladen und ohrwurmige Chansons bietet. 17. Januar (WF) 18.00, Lindenhalle: Wolfpack Wolfenbüttel vs. BBZ Opladen (SZ) 20.00, Aula des Gymnasiums Salzgitter-Bad: Simon & Garfunkel Revival Band – Konzert Paulis Veranstaltungsbüro. Es gibt wenige Künstler, denen ein vergleichbar guter Ruf vorauseilt, wie dies bei der Simon & Garfunkel Revival Band der Fall ist. (SZ) 20.00, Kniestedter Kirche: Kai Strauss Band – Blues in der Kirche Fachdienst Kultur. Die Kai Strauss Band nimmt in der deutschen Musiklandschaft eine Ausnahmestellung ein. In das eigenständige Material fließen Einflüsse aus Soul und Roots Music und vermischen sich zu einem organischen Sound, den man sonst nur von Bands jenseits des großen Teichs kennt. (SZ) 20.00, Hotel am See: Polizeiball Polizeiinspektion Salzgitter, Peine, Wolfenbüttel/ International Police Association. 52Grad_Ausgabe_32_allgem.qxp_Ausgabe 32 SZ 15.12.14 09:04 Seite 25 52° | 18. Januar (SZ) 11.00, Begegnungsstätte Brücke, Lebenstedt: Sueno del Sol – Kultur-Frühstück Fredenberg Forum. Sueno del Sol ist ein Gitarrenduo aus Braunschweig, das mit seiner Musik mediterranes Flair und südliches Lebensgefühl verbreitet. (SZ) 15.00, Kniestedter Kirche: Die Abenteuer der Musik-Piraten – Kein Sonntag wie jeder andere Fachdienst Kultur. Musikalische Piratengeschichte über Gemeinschaftssinn und Abenteuerlust mit Mitmachliedern und neu arrangierter Musik der NDR Radiophilharmonie von Mozart, Vivaldi, Wagner u.a. (WF) 16.00, Lindenhalle: MTV Herzöge Wolfenbüttel vs. BBC White Devils Cottbus (WF) 17.00, St. Trinitatiskirche: The Best of Black Gospel Sadlermusic – Konzertbüro. Die Gospelsensation aus den USA tourt mit der „Glory Halleluja Tour" durch Europa. € 26.00 Kvvk. BZ, www.wunschticket24.de. Veranstaltungen (SZ) 17.00, Martin-Luther-Kirche, Lebenstedt: Junges Orchester – Konzert Kulturkreis Salzgitter. Das Junge Orchester der Musikschule der Stadt Salzgitter unter der Leitung von Brian Berryman (SZ) 19.00, Hotel am See, Lebenstedt: Der Dallas Mord – Tatort-Dinner „American Way of Life“ mit einem texanischen Menü. (WF) 19.30, Lessingtheater: Vier nach Vierzig Komödie von Fritz Schindlecker. Regie: Jochen Busse. 19. Januar (WF) 10.30, Treffpunkt TouristInformation: Jägermeister „all inclusive" (s. 5.1.) 22. Januar (SE) 19.00, Städtisches Museum: Aus Südniedersachsen in die Welt – Vortrag Dr. Gerald Könecke referiert zum Thema „Wandmasken und Figuren als populäre Deko-Elemente der 1950er Jahre“. Anlass ist die im Städtischen Museum gezeigte Ausstellung „Exotik über dem Nierentisch“. 23. Januar (SZ) 20.00, Kniestedter Kirche: Magdeburger Zwickmühle – Kabarett Kleinkunstbühne Salzgitter-Bad. Politisch-satirisches Kabarett mit Marion Bach und Hans-Günther Pölitz. Mit der Magdeburger Zwickmühle als erstem privatem Kabaretthaus in Sachsen-Anhalt gab Pölitz weit über die Grenzen der Landeshauptstadt hinaus der politischen Satire einen Namen. Das Programm „Erspart uns eure Zukunft“ ist das 31. Zwickmühlen-Programm. (WF) 20.00, Kommisse: Andreas Kümmert – 2013 Gewinner „The Voice of Germany“ Bluenote. 24. Januar (WF) 18.00, Landesmusikakademie, Am Seeliger Park 1: 20 Jahre Gitarrenschule Soundpool – Das Konzert Ulrich Pexa ( Ex-Karat), Tabea Elkarra (The Voice Of Germany), Mike Krensing (u.a The Hooters, Suzie Quatro). Als Stargast wird der Sänger einer legendären deutschen Rockband auftreten. Statt Eintritt wird um eine Spende an die Tierschutzorganisation SEA SHEPHERD gebeten. www.soundpool-media.de. (SE) 19.00, Aula im Schulzentrum: 3. Folk- & Mittelalternacht – Pestilenzia, The Sandsacks, Pampatut (WF) 19.30, Lessingtheater: Wladimir Kaminer – ausverkauft (SE) 20.00, Hotel Wilhelmsbad: Neujahreskonzert des Volkstümlichen Blasorchesters MTV Bornhausen (SZ) 20.00, Kulturscheune, Salzgitter-Bad: Voodoo Lounge – Scheunennächte Fachdienst Kultur. Selbstverständlich ist es nur der Rock n Roll, dem sich die Braunschweiger Formation Voodoo Lounge als Rolling-StonesTribute-Band verschrieben hat. (SZ) 20.00, Pferdestall der Was- Wellness für die Kleinsten Das Wasserparadies Hildesheim bietet an jedem Samstag in der Zeit von 9.00 bis 13.00 Uhr die Familien- und Babysauna im Saunaparadies. Für Babys und Kleinstkinder gelten beim Saunieren besondere Regeln, für die unsere Saunameister speziell geschult wurden, denn nur kindgerechtes Schwitzen stabilisiert das Immunsystem und wirkt sich positiv auf das Wohlbefinden des Kindes aus. Die Temperatur einer Sauna im Wasserparadies wird an den Familiensaunatagen die 60° C Marke nicht überschreiten. Im Anschluss an den Saunagang ist die Zeit der Abkühlung, die bei Säuglingen und Kleinkindern selbstverständlich sanft und behutsam mit lauwarmem Wasser und frischer Luft durchgeführt werden sollte. Während der Ruhephase gilt für Kinder wie für die Erwachsenen, viel zu trinken um den Flüssigkeitsverlust auszugleichen! Zusätzlich bietet das Wasserparadies an jedem vierten Samstag im Monat ab 9.30 Uhr ein Bewegungsschwimmen für Babys an. Unter fachkundiger Anleitung finden spezielle Bewegungsübungen für Babys und Kleinstkinder statt, die speziell den Bewegungsapparat der kleinen Schwimmer stabilisieren sollen und ideal auf einen Saunagang direkt im Anschluss vorbereiten. 25 | 52Grad_Ausgabe_32_allgem.qxp_Ausgabe 32 SZ 15.12.14 09:04 Seite 26 | 52° Veranstaltungen serburg, Gebhardshagen: Das John Lennon Tribute – Konzert Förderverein Wasserburg / Wolfgang Pientka. Der Thüringer Sänger, Gitarrist und Songschreiber Andreas Geffarth ist ein musikalisches Ausnahmetalent mit vielen Facetten. Er tritt gemeinsam mit seiner Band auf. (WF) 21.00, Kuba Kulturhalle: Four Roses – Classic Rock Night FORUM Kultur. € 9.50. 25. Januar (SZ) 11.00, Kniestedter Kirche: Hermans Dixie Band, Peine – Jazzfrühschoppen Fachdienst Kultur. (SZ) 17.00, St. Joseph-Kirche, Lebenstedt: Canorus-Quintett & Sonia Achkar – Konzert Kulturkreis Salzgitter. Bläserquintett und Klavier. Maximilian Randlinger (Flöte), Leonie Dessauer (Oboe), Christoph Schneider (Klarinette), Friedrich Müller (Horn), Hakan Isiklilar (Fagott) und Sonia Achkar (Klavier). (WF) 18.00, Kuba Kulturhalle: The Big Chris Barber Band Paulis. Chris Barber, der am 17. April letzten Jahres 84 Jahre wurde, will das Leben auf der Bühne einfach nicht aufgeben. | 26 Zuviel bedeuten ihm diese Bretter, auf denen er seit den 50er Jahren erfolgreich ist. Karten ab € 32,00, Tel. 0531-346372, www.paulis.de. (SZ) 18.30, Pferdestall der Wasserburg, Gebhardshagen: Peter Vollmer – Kabarett Förderverein Wasserburg Gebhardshagen / Wolfgang Pientka. Frauen verblühen, Männer verduften – Teil 2. Im vergangenen Jahr war Peter Vollmer schon einmal in Gebhardshagen, jetzt kommt er mit der Fortsetzung seines Männerkabaretts wieder. (WF) 10.30, Treffpunkt TouristInformation: Jägermeister „all inclusive" (s. 5.1.) (SZ) 15.00, Stadtbibliothek Lebenstedt: Annette Drüner – Vortrag Niedersächsisches Institut für frühkindliche Bildung und Entwicklung / Fachdienst Kinder, Jugend und Familie. Im Rahmen der Ringvorlesung Inklusion. Die Göttinger Fortbildungsreferentin Annette Drüner zum Thema „Beziehung statt Erziehung: Vom guten Umgang mit herausfordernden Kindern". 27. Januar (WF) 19.00, Herzog August Bibliothek: Kammerkonzert des Michael Praetorius Collegium Die drei Musiker Ulf Schneider (Violine), Martin Löhr (Violoncello) und Eckard Heiligers (Klavier) spielen seit 25 Jahren als Trio Jean Paul zusammen und haben inzwischen Weltruhm erworben. € 15.00 / € 10.00 / € 5.00. (WF) 19.30, Lessingtheater: Minna von Barnhelm oder Das Soldatenglück Lustspiel von Gotthold Ephraim Lessing. 26. Januar (WF) 9.00, vhs Wolfenbüttel: Sprachcafé Deutsch (s. 12.1.) (SZ) 19.00, Treffpunkt Tor 1 des Hüttenwerkes: Edelweiß und Weiße Rose – Konzert Arbeitskreis Stadtgeschichte. Lieder aus dem Widerstand und den Konzentrationslagern. Konzert in der Gedenk- und Dokumentationsstätte KZ Drütte. 28. Januar (WF) Schlager-Abendtournee 2015 – abgesagt (SZ) 19.00, Martin-Luther-Kirche, Lebenstedt: Peter Orloff und der Schwarzmeer KosakenChor – Konzert Peter Orloff / Kantorei Vocale. Unter Mitwirkung der Kantorei Vo- cale Salzgitter findet ein festliches Konzert des berühmten Schwarzmeer-Kosaken-Chores unter der Gesamtleitung von Peter Orloff statt. 29. Januar (SZ) 19.30, Kniestedter Kirche: Franz Hohler – Autorenlesung Literaturbüro. Franz Hohler führt durch sein reichhaltiges literarisches Gesamtwerk. Ein heiterer Abend mit einem hintergründigen Kritiker, ein ebenso fröhlicher wie nachdenklicher Spaziergang durch die Zeit. Eintritt frei; um Anmeldung unter [email protected] oder unter Tel. 05341-8393752 wird gebeten. (WF) 19.30, Lessingtheater: Minna von Barnhelm oder Das Soldatenglück 30. Januar – 01. Februar (SZ) 30. u. 31.01.2015, 19.30; 01.02., 17.30, Kniestedter Kirche: Amber Hall – Theaterstück Theatergruppe Salzgitter-Bad. Die Schwestern Emily (Svenja Koj) und Alanna (Kathrin Wiskow) erben ein Jahr nach dem gewaltsamen Tod ihrer Eltern ein unglaubliches Vermögen. Der Kauf von Amber Hall samt der Haushälterin Milani (Christina Grulke) und der Köchin 52Grad_Ausgabe_32_allgem.qxp_Ausgabe 32 SZ 15.12.14 09:04 Seite 27 52° | Marie (Vivien Schubert) soll helfen, ihre Träume von einem sorgenfreien Leben zu erfüllen. Doch schon nach kurzer Zeit gibt es merkwürdige Geschehnisse … 30. Januar (SZ) Aula des Gymnasiums Salzgitter-Bad: Auf und davon Komödie von Peter Yeldham mit Max Tidof, Martine Schrey und Natalie O‘Hara Die Rolle des Charlie spielt Max Tidof, bekannt aus zahllosen Fernsehproduktionen und aus Filmen wie z.B. „Die Comedian Harmonists“ – für seine Rolle in diesem Kino-Hit wurde er mit dem Bundesfilmpreis ausgezeichnet. (WF) 19.30, Lessingtheater: Minna von Barnhelm oder Das Soldatenglück (SZ) 20.00, Aula des Gymnasiums Salzgitter-Bad: Auf und davon – Komödie Kulturkreis Salzgitter. Komödie von Peter Yeldham mit Max Tidof, Martine Schrey und Natalie O'Hara. Wer macht sich schließlich mit wem auf und davon? Veranstaltungen 31. Januar (SZ) 16.00, Amselstiegsporthalle, Lebenstedt: Handball-Erstligisten-Spiel – Benefizturnier Verein Wir helfen Kindern. Die Handball-Erstligisten SC Magdeburg, TBV Lemgo und GWD Minden sowie der Zweitligist Eintracht Hildesheim treten gegeneinander an. Versetzung gefährdet? Info-Abend jeden Dienstag von 17:00 bis 19:30 Uhr Ein Schulwechsel zu uns ist jederzeit möglich (WF) 18.00, Lindenhalle: Wolfpack Wolfenbüttel vs. Bender Baskets Grünberg (WF) 20.00, Kuba Kulturhalle: Rockabilly Night No. 2 FORUM Kultur. The Roundup Boys, Spo-Dee-O-Dee, Marcel Riesco. (SE) 20.00, Aula im Schulzentrum „Auf und davon“ – Theater Stadt Seesen Wiederholungstournee mit Max Tidorf u.a. (SE) 20.11, „Zur Traube", Seesen-Herrhausen: Faschingsball in Herrhausen (SZ) 20.11, Ratskeller Salzgitter-Bad: Sölter Karnevalsfreunde – Karnevalsball mit buntem Programm 01. Februar 05. Februar (BS) 13.00-18.00, erster verkaufsoffener Sonntag in Braunschweig 2015: Thema wintershoppingtour (SE) 19.30, Bürgersaal im Bürgerhaus: Tenöre4you – Stimmen, die unter die Haut gehen (alle Angaben ohne Gewähr) 27 | aber nur einen tollen 28 Baumärkte In der Harzregion gibt es (Bar-Abholpreis nur gültig bis 31.1.2015, Lagerware) Diesen Coupon unbedingt mitbringen ! 20 % für Laminat- und Parkett Vinylplanken, Korkboden Rabattcoupon 52Grad_Ausgabe_32_allgem.qxp_Ausgabe 32 SZ 15.12.14 09:04 Seite 28