INFO.Blatt Nr. 244 August September 2015

Nr. 244
In dieser Ausgabe
40. Röhrnbacher Flohmarkt am 30. August
mit Sitzweil am Vortag
S. 2 und 3
Erschließung des Baugebiets „Sonnleiten II“
kann beginnen
S. 9
Musikförderung durch
die Marktkapelle und
den Kulturverein
S. 25
„eCarsharing
Bayerischer Wald“ Elektroauto kann gemietet werden
S. 27
August – September 2015
Fünfter Stern für das Wellness-Hotel „Jagdhof*****“
Mit der Verleihung des fünften Sterns an das Wellness-Hotel „Jagdhof“ ist
dieses aktuell das einzige Haus dieser Kategorie im Bayerischen Wald und
die Top-Adresse in der gesamten Region. Die offizielle Ehrung erfolgt zwar
erst im September in München, doch haben sich schon vorab Politiker und
Tourismus-Fachleute eingestellt, um zu gratulieren. Staatsminister Helmut
Brunner kam in Begleitung von Landrat Sebastian Gruber, Bürgermeister
Josef Gutsmiedl, Leiter der FRG-Wirtschaftsabteilung Ralph Heinrich und
Landkreis-Tourismusreferent Bernhard Hain.
„Der Jagdhof ist ein Ausnahme-Haus, mit dem die Unternehmerfamilie
Ritzinger über Jahre hinweg mit höchstem Engagement, ständigen Erweiterungen und großem Weitblick agiert. Sie tut dies mit fähigen, bestens
ausgebildeten und mit vollem Herzen für das Haus eintretenden Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern“, so Minister Brunner. Landrat Sebastian Gruber
bezeichnete es als wichtig, dass die Ritzingers auch den Vernetzungsgedanken leben. In Sachen Qualität ist der Jagdhof ein Vorbild und setzt auch
wichtige Impulse im Tourismus in der Region. Laut Bürgermeister Josef
Gutsmiedl ist der Jagdhof ein Aushängeschild und wichtiger Arbeitgeber für
die Gemeinde und darüber hinaus. „Es ist beispielhaft, was da inmittes des
Ortes innerhalb der letzten Jahre entstanden ist“.
Josef Ritzinger erklärte, dass die Auszeichnung eine große Ehre sei, aber
zugleich eine Verpflichtung, dem Gast jeden Tag Perfektion zu bieten. Das
höchste Gut im Jagdhof und für die Unternehmerfamilie sind die eifrigen
Mitarbeiter.
Kontakt
Tel. 08582 9609-0
Fax 08582 9609-92
[email protected]
www.roehrnbach.de
Gratulation zum fünften Stern (von links): Tourismusreferent Bernhard
Hain, Michael Ritzinger, Josef Ritzinger, Michaela Ritzinger, Minister Helmut
Brunner, Landrat Sebastian Gruber, Bürgermeister Josef Gutsmiedl und
Wirtschaftsreferent Ralph Heinrich
Foto: Steiml, PNP
Info.Blatt Markt Röhrnbach Nr. 244 (August – September 2015)
14:30 Uhr – Auftritt der Garde Röhrnbach
Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Gäste,
Musikalische Umrahmung am Nachmittag mit „greiz
& gwer“ (Mattias Pangratz und Michael Gutsmiedl)
zum 40. Röhrnbacher Flohmarkt lade ich Sie im
Namen des Flohmarktgremiums „Aktion Kinder und
Jugend“ und auch persönlich sehr herzlich ein.
Die Mitwirkenden:
Alle gemeindlichen Vereine, Verbände und Gruppierungen stellen sich seit vier Jahrzehnten dieser
guten Sache zur Verfügung und wirken ehrenamtlich beim traditionellen Röhrnbacher Flohmarkt am
Marktplatz mit. Es werden Raritäten, Kunst und
Krempel angeboten, und natürlich ist auch für
Gaumenfreuden sowie für musikalische Unterhaltung gesorgt. Der Reinerlös kommt der „Aktion
Kinder und Jugend“ zugute. Damit werden Spielund Bolzplätze ausgestattet.
Verein, Verband,
Organisation
Bergdrimbsler
Röhrnbach
BRK Sanitätskolonne
Röhrnbach
Tätigkeiten, Angebote
beim Flohmarkt
Parkplatz-Einweisung
Plakatierung, Sanitätsdienst (am Samstag und
Sonntag)
hilft bei den Auf- und
Abbauarbeiten
Bundeswehr Freyung
Patenkompanie Aufklärungsbataillon 8
Bundesliga-Stammtisch Krimskrams, frische Krap„Helga’s Bistro“
fen
Frauenunion Röhrnbach Geschirr- und Spüldienst,
Abräumen der Tische
FFw Außernbrünst
Grillstand (Haxn, Hendl,
Ripperl)
FFw Harsdorf
Ausschank bei der Sitzweil
am Samstag
FFw Kumreut
Schweinswürstlverkauf
FFw Oberndorf
Ausschank von Weißbier,
frische Weißwürste, RehRagout und Raritäten
FFw Röhrnbach
Rosswurststand, Ausschank bei der Sitzweil am
Samstag
FFw Wilhelmsreut
Käsestand
Eingeläutet wird der 40. Flohmarkt bereits am
29. August 2015 mit der Röhrnbacher Sitzweil am
Marktplatz.
Ich wünsche dem 40. Flohmarkt einen fröhlichen,
geselligen Verlauf und freue mich auf viele Gäste
aus Nah und Fern.
Josef Gutsmiedl, 1. Bürgermeister und Vorsitzender
des Flohmarktgremiums „Aktion Kinder und
Jugend“
Da heuer der 40. Röhrnbacher Flohmarkt gefeiert
werden kann, wird zur Einstimmung am Vortag
(Samstag, 29. August 2015) von 18.00 bis 22.00 Uhr
am Marktplatz eine Sitzweil mit der Musikgruppe
„Four Roses“ veranstaltet. Für das leibliche Wohl
wird bestens gesorgt. Den Ausschank übernehmen
die Freiwilligen Feuerwehren Röhrnbach und Harsdorf.
Gartenbauverein
Röhrnbach
Jugendtreff X-treme
KAB Röhrnbach
Kath. Landjugend
Röhrnbach
Das Rahmenprogramm des Flohmarkts:
Kath. Frauenbund
Röhrnbach
Hauptbühne Marktplatz
10:00 bis 13:00 Uhr – Marktkapelle Röhrnbach
Um 12:00 Uhr fährt die Hoch- und Einradgruppe
Riedlhütte über den Marktplatz
Pflanzen-Tombola
Kaffee und Kuchen
Ausschank und Bedienung
Betreuung des Kreisjugendring-Spielmobils
(Freyunger Straße)
Kaffee, Kuchen, Torten,
Vorhänge, Tischwäsche,
Hüte, Krawatten, Taschen,
Spielsachen und Kinderbekleidung
Raritäten
Kath. Frauenbund
Kumreut
Kulturverein Röhrnbach Plakatierung, Glücksrad
(Marktplatz)
13:00 Uhr - Auftritt der Hoch- und Einradgruppe
Riedlhütte
13:30 Uhr - Auftritt der Trachtengruppe Ratzing
2
Info.Blatt Markt Röhrnbach Nr. 244 (August – September 2015)
Liedertafel Röhrnbach
Bücher-Cafe, aktuelle
Romane und Kaffeespezialitäten
Flohmarktware
Kleine Flohmarkt-Rückblende:
Orts-Caritasverband
Röhrnb. und Förderverein Waldkindergarten
Pfarr-Caritas Kumreut
Flohmarktware und … und
... und
Pfarrbücherei Kumreut Bücher
Gemeindebücherei
Bücher
Röhrnbach
Moto-Cross-Club
Flohmarktartikel
Röhrnbach-Reisersberg
MSC Röhrnbach e. V. im Hüpfburg, KinderschminADAC
ken (beim Gasth. Eibl)
Reit- und Fahrverein
Ponyreiten (Rathausplatz)
Röhrnbach
Dorfschützen
Schießbude (Marktplatz)
Außernbrünst
Siedlerbund Röhrnbach Gebrauchsgegenstände,
Bekleidung, Bücher, Geschirr, Bilder, Haushaltswaren
Soldaten- und Krieger- Auf- und Abbau der Tische
verein Röhrnbach
und Bänke
Soldaten- und Krieger- Abbau der Tische und
bund Kumreut
Bänke
Sportverein Kumreut
Bungee-Trampolin, Kaffee
und Kuchen, alkoholfreie
Getränke (Freyunger
Straße)
Sportverein Röhrnbach Plakatierung
Sportverein Röhrnbach Bogenschießen (Parkplatz
Sparte Bogensport
Habelsberger)
Ultimativer Skiclub
Weinstand
Pötzerreut
Stammtisch Alzesberg
Plakatierung
Tennisclub Röhrnbach Plakatierung, Sekt und
Mixgetränke
VdK Röhrnbach
Verkauf von Butterbrezen,
Fisch- und Lachssemmeln
Auf ein gutes Gelingen des Flohmarkts 1978 stießen
an (von links): 2. Bürgermeister Karl Bachl sen.,
1. Bürgermeister Josef Eder, MdL Heinrich Schmidhuber, Landrat Franz Schumertl sowie Geistlicher
Rat und Ehrenbürger Alois Kasberger.
Zum 11. Flohmarkt im Jahr 1986 verfasste Christa
Färber das folgende Gedicht:
Auf´m Flohmarkt gibt´s fia jedn,
unendli vui an Raritätn
und auf olle Stand
liegn die Sachan umanand.
Oide Hiat und G´wanta, Tiachln, Töpf,
scheene Kettn fia dee Kröpf,
Ring und Schmuck für feine Damen,
Heilignboidl, goldne Rahmen,
und ganz hint o jee,
loat a schleißigs Kanapee.
Kindawagln, oide Radln,
Potschmpaln nimma schee,
doan do umanandasteh,
Bichaln, Rosnkranz, Schuah, grod gnua,
an Regulata und aa Kuckucksuhr
und am andan End
liegt des Oide Testament.
(Änderungen vorbehalten)
Vo dem Umanandaschaun,
braucht ma wos aa zum Verdau´n,
aa guade Brotzeit waar grod recht,
de Bratwurst, de war goa net schlecht,
und dazua aa frische Maß,
macht an Flohmarkt erst zum Spaß.
Bei Schlechtwetter reduziertes Programm
Für die kostenlose Abfallbeseitigung sorgen die
Firmen Plach und Nader, beide Pötzerreut.
3
Info.Blatt Markt Röhrnbach Nr. 244 (August – September 2015)
Wie alles begann mit dem Röhrnbacher Flohmarkt war in einer Festschrift zum 10. Flohmarkt im Jahr 1985
zu lesen (verantwortlicher Herausgeber war der Kulturverein Röhrnbach unter dem 1. Vors. Peter Röhl):
4
Info.Blatt Markt Röhrnbach Nr. 244 (August – September 2015)
Sitzung des Marktgemeinderates am 15. Juni 2015
Deckenbauprogramm 2015 umfasst
rund 200.000 Euro
Der Bau-, Umwelt- und Energieausschusssitzung hat
am 11. Mai 2015 beschlossen, im Rahmen des Deckenbauprogramms 2015 einige Straßenstücke neu
zu asphaltieren. Die Ausschreibung hat eine Angebotssumme von knapp 257.000 € erbracht. Da im
Haushalt nur 200.000 € zur Verfügung stehen, beschloss der Marktgemeinderat, den Umfang der
Deckenbauarbeiten entsprechend zu reduzieren.
Der Auftrag ging an den wirtschaftlichsten Anbieter,
die Firma Bachl in Deching, mit einer Summe von
201.318,52 €.
Vermögen der Wasserversorgungsanlage wird bewertet
Wasserversorgung und Abwasserentsorgung sind
kapitalintensive Infrastruktursysteme. Das Vermögen sollte nach betriebswirtschaftlichen Gesichtspunkten verwaltet werden. Zur Berechnung kostendeckender Gebühren und Beiträge gehören u. a.
eine beweiskräftige und gerichtssichere Ermittlung
der Vermögenswerte und deren kalkulatorischen
Kosten. Das macht den Aufbau digitaler Fachdatenbanken erforderlich. Ein Büro aus Bamberg hat sich
auf die ingenieurmäßige Wertermittlung von leitungsgebundenen Einrichtungen spezialisiert. Bei
einem Informationsbesuch im Rathaus wurden die
Grundlagen der Erfassungs- und Bewertungsarbeit
ausführlich erläutert, nachdem für den Bereich der
Wasserversorgung des Marktes Röhrnbach die
Vermögenserfassung und -bewertung noch erforderlich ist. Die Verwaltung hat dafür bereits umfangreiche Grunddaten aufbereitet. Diese bilden eine sehr
gute Basis für die Vermögensbewertung, was sich
auch positiv beim veranschlagten Ingenieurhonorar
in Höhe von rund 35.000 € niederschlägt, so Kämmerer Reinhold Lorenz. Der Marktgemeinderat
schloss sich dem Vorschlag der Verwaltung an, das
Fachbüro aus Bamberg mit der Vermögensbewertung bei der Wasserversorgung zu beauftragen. Das
Projekt soll im nächsten Jahr abgeschlossen werden.
Drosselschächte werden gebaut
Für die Aufrechterhaltung des Wasserrechts bei der
Oberflächenwasserableitung von Deching in Richtung Erlau wird vom Landratsamt die Errichtung
eines Drosselbauwerks gefordert. Die Fa. Nigl aus
Voggenberg hat darüber ein Angebot in Höhe von
rund 8.000 € brutto abgegeben. Bürgermeister
Gutsmiedl ergänzte, dass das Wasserrecht für den
Weiher bei Garham Ende 2015 ausläuft. Auch hier
verlangt das Landratsamt den Bau eines Drosselschachtes. Der Marktgemeinderat beschloss, die Fa.
Nigl mit beiden Maßnahmen zu beauftragen.
Neue Tore für das Feuerwehrgerätehaus
in Röhrnbach
Im Feuerwehrgerätehaus in Röhrnbach sollen neue
Falttore installiert werden, da die vorhandenen Tore
altersbedingt größere Mängel aufweisen. Für die
Lieferung und den Einbau wurden zwei Angebote
eingeholt. Die günstigsten Gesamtkosten belaufen
sich auf 24.591 €. Die Firma Gastinger aus Großthannensteig wurde mit dem Einbau beauftragt. Die
beiden Tore sind thermisch getrennt sowie mit
funkgesteuertem Antrieb und einer Schlupftüre
versehen.
Unterstützung für geplante Freizeitanlagen
Der Werbe- und Tourismusverein Röhrnbach e. V.
plant, beim Freizeitgelände am Osterbach einen
Motorik-Park sowie beim Landschaftsweiher in
Kumreut einen Barfußweg zu errichten. Der Markt
wurde um eine kostenlose Verpachtung der nötigen
Grundstücksflächen sowie um eine Übernahme der
routinemäßigen Überprüfungen gebeten. Die Finanzierung des Vorhabens durch den Verein ist laut
Antragsschreiben gewährleistet. Der Marktgemeinderat unterstützt beide Vorhaben, so der einstimmige Beschluss. Die noch notwendigen Verhandlungen
mit betroffenen Grundstückseigentümern sollen von
der Gemeinde geführt werden.
Drei neue Hundekotstationen geplant
Bei den Bürgerversammlungen am 20. April 2015 in
Kumreut und am 29. April 2015 in Röhrnbach gab es
keine speziellen Anträge, die vom Gemeinderat zu
behandeln waren. Angesprochen wurde jedoch u. a.
die Hundekotproblematik im Marktbereich.
>>>
5
Info.Blatt Markt Röhrnbach Nr. 244 (August – September 2015)
Die bisherige Erfahrung zeigt, dass die bereits vorhandenen Hundekotbehälter an der Schulbuswendeplatte in Röhrnbach sowie beim Hotel Jagdhof
relativ gut angenommen werden. Für den Parkplatz
an der Freyunger Straße, am Goldenen Steig sowie
an der Passauer Straße könnten weitere drei Stationen aufgestellt werden. Das Gremium stimmt dem
Vorschlag zu.
In diesem Zusammenhang berichtet der Bürgermeister, dass das Gutachten über die Deponie bei Pötzerreut inzwischen vorliegt. Im Ergebnis wird keine
Sanierung im Sinne von Auskoffern o. ä. gefordert.
Vielmehr wäre die Oberfläche soweit als möglich
abzudichten, das Sickerwasser aufzufangen und zu
reinigen bzw. zu entsorgen sowie die Böschung
gegen Abrutschen zu sichern. Das Landratsamt muss
nun als Untere Bodenschutzbehörde weitere Maßnahmen vorschlagen.
Nachträglicher Zuschuss zur Restaurierung des Dorfkreuzes Oberndorf
Kostenübernahme für Begleitpersonen
im Feuerwehrerholungsheim
Im Rahmen des 40. Oberndorfer Dorffestes wurde
das Dorfkreuz in Oberndorf restauriert. Der Initiator
hat beim Markt Röhrnbach um einen Zuschuss zu
den 2.000 € Kosten nachgesucht. In ähnlichen Fällen
gab es in den letzten Jahren regelmäßig gemeindliche Anteilsfinanzierungen in Höhe von ca. 10 % der
Gesamtkosten. Dementsprechend wurde ein Betrag
von 200 € beschlossen.
Seit kurzem werden mit der Verleihung des Goldenen Feuerwehrehrenzeichens für 40-jährige aktive
Tätigkeit auch Gutscheine für einen achttägigen
Aufenthalt im Feuerwehrerholungsheim in Bayrisch
Gmain verteilt. Entsprechend dem Vorschlag des
Bayerischen Gemeindetages und des Feuerwehrverbandes übernimmt der Markt Röhrnbach die Kosten
in Höhe von 261 bis max. 275 € für eine Begleitperson.
Neue Gastro-Geschirrspülmaschine für
die Josef-Eder-Halle
Die in der Josef-Eder-Halle vorhandene Geschirrspülmaschine entsprach nicht mehr den Anforderungen und wies Schäden auf. Eine Begutachtung
durch eine Fachfirma für Gastro-Geräte hat ergeben,
dass ein neues Gerät erforderlich wäre, weil eine
Reparatur nicht rentabel sei. Die Kosten für ein
neues Gastro-Spülgerät belaufen sich auf knapp
3.200 €. Dem Kauf wurde zugestimmt.
Außenbereichssatzung für Bauvorhaben
in Großwiesen
Ein Großwiesener Bürger hat die Errichtung eines
Wohnhauses mit Carport beantragt. Der MGR hat
bei der Sitzung vom 27. April 2015 das gemeindliche
Einvernehmen erteilt. Das Landratsamt fordert zur
Erlangung des Baurechts jedoch den Erlass einer
Außenbereichssatzung unter Einbeziehung der
bestehenden Gebäude. Die Betroffenen haben Ende
Mai den Erlass der Satzung beantragt. Der Marktgemeinderat hat per Beschluss die Verwaltung
beauftragt, das erforderliche Bauleitplanverfahren
durchzuführen.
Detailuntersuchung für Hausmülldeponie in Röhrnbach vergeben
Die erforderliche Detailuntersuchung der Altdeponie
bei Steinerleinbach ist fast abgeschlossen. Das
Verfahren muss nun auch für die frühere Hausmülldeponie zwischen der Raiffeisenstraße und der B 12
durchgeführt werden. Nach dem Abschluss eines
Sanierungsvertrages mit der Gesellschaft für Altlastensanierung in Bayern (GAB) folgte eine Ausschreibung. Von sechs angeschriebenen Firmen haben
zwei Angebote vorgelegt. Günstigstbieter ist die
Firma TAUW GmbH aus Regensburg zum Bruttoangebotspreis von 12.411,22 €. Der Vergabe an das
Büro TAUW stimmte nicht nur der Marktgemeinderat, sondern auch die GAB zu.
Einvernehmen zu Bauvorhaben erteilt
Das gemeindliche Einvernehmen erteilte der Marktgemeinderat einem Bauantrag für eine Terrassenüberdachung im Baugebiet „Sonnleithen“ sowie
einem Antrag auf Vorbescheid zur Errichtung eines
Wohnhauses in Ulrichsreut.
6
Info.Blatt Markt Röhrnbach Nr. 244 (August – September 2015)
Unterhalt des Weges wäre die Mithilfe des gemeindlichen Bauhofs erbeten.
Bürgermeister Josef Gutsmiedl wies darauf hin, dass
auf Nachhaltigkeit geachtet werden sollte. Hierfür
wäre es beispielsweise sinnvoll, dass für jede Station
eine Patenschaft übernommen wird, die sich um die
Pflege kümmert. Auch sollte z. B. ein Arbeitskreis
gebildet werden, in dem von Seiten der Gemeinde
der 3. Bürgermeister Leo Meier mitarbeiten würde.
Dem Antrag wird mit der Auflage zugestimmt, dass
besonders auf Nachhaltigkeit zu achten wäre. Der
Unterhalt sollte auf der Eigeninitiative der Verantwortlichen beruhen.
Sitzung des Bau-, Umwelt- und
Energieausschusses am
13. Juli 2015
Aktuelle Dorferneuerungsmaßnahmen
in Außernbrünst
Unerlaubt Nutzung gemeindlicher
Grundstücke
Immer wieder werden Beschwerden wegen der
privaten Benutzung von öffentlichen Grundstücken
als Lagerfläche für Grüngut oder Holz an die Gemeinde herangetragen.
Der Ausschuss machte sich nun in Außernbrünst
selbst ein Bild von einer derartigen Situation. Auch
in Kollberg wurde eine nicht genehmigte Holzablagerung festgestellt. Es wurde beschlossen, dass die
jeweiligen Verursacher schriftlich aufzufordern sind,
den gemeindlichen Grund wieder zu räumen und
künftig auch frei zu halten.
Der Bau-, Umwelt- und Energieausschuss besichtigte
die Maßnahmen der Dorferneuerung in Außernbrünst (Foto). Ingbert Haidn vom Verband für Ländliche Entwicklung und Matthias Rosenberger von der
ausführenden Firma Bachl erläuterten den Zeitplan
für die noch anstehenden Arbeiten.
Zwischenzeitlich wurde die „Dorfstraße West“ mit
einer Tragschicht asphaltiert. Die Restarbeiten
werden bis Ende August abgeschlossen sein.
Löschwasserbehälter sanieren oder neu
errichten?
Dank gebührt den Anliegern sowie der Bevölkerung
für das Verständnis für unvermeidbare Behinderungen während der Bauphase.
Der Löschwasserbehälter in Alzesberg, der sich auf
einem Privatgrundstück befindet, jedoch dinglich
gesichert ist, wäre sanierungsbedürftig. Dabei stellte
sich zunächst die Frage, ob überhaupt noch das
entsprechende Erfordernis für einen Löschwasserbehälter vorliegt. Kreisbrandrat Norbert Süß hat
dieses jedoch bestätigt. Bei der Besichtigung durch
den Bau-, Umwelt- und Energieausschuss wurde
festgestellt, dass der Standort des bestehenden
Behälters ungünstig ist. Nach Aussage des anwesenden Besitzers des Grundstücks hat das Becken nur
einen Wasserstand von etwa 20 cm. Die Verwaltung
soll nun prüfen, ob der Löschwasserbehälter saniert
werden könnte. Falls dies nicht der Fall ist, sollte
nach einem geeigneten neuen Standort, evtl. für
einen Löschweiher, gesucht werden. In die Verhandlungen ist auch die zuständige Feuerwehr
Wilhelmsreut eingebunden.
Anlegung eines Psalmenweges im
Friedhof Röhrnbach
Marie-Luise Degenhart hatte beantragt, für die
Gestaltung eines Psalmenweges im Friedhof die
Friedhofsmauer und ein kleines Wiesengrundstück
beim Kolumbarium miteinbeziehen zu dürfen. Vor
dem Bau-, Umwelt- und Energieausschuss legten sie
sowie Elisabeth Lorenz, Felicitas Brunner und der
Pfarrgemeinderatsvorsitzende Franz Baumgartner
das Vorhaben noch einmal konkret dar. Es sollte
mehrere Stationen mit Stelen geben; dazu wäre
auch ein Brunnen in der Nähe des Kolumbariums
angedacht. Vorstellbar wäre, eine freie Grabstelle
als Station zu nutzen. Bei der Errichtung und beim
7
Info.Blatt Markt Röhrnbach Nr. 244 (August – September 2015)
Brückensanierung bei Goggersreut
eingehalten werden und das Sichtdreieck einer
angrenzenden Grundstückszufahrt frei bleibt.
Der Bau-, Umwelt-, und Energieausschuss verschaffte sich einen Überblick über den Baufortschritt bei
der Sanierung einer Brücke über den Freibach bei
Goggersreut.
Zustimmung zu Bankettbefestigung
Der Mieter einer Lagerhalle an der Gemeindeverbindungsstraße im Bereich Göttlmühle hat eine
weitergehende wassergebundene Befestigung des
Banketts beantragt. Die Ausschussmitglieder stimmten mit der Auflage zu, dass die vorhandenen Muldensteine sowie Sicker- und Kanalleitungen nicht
beschädigt werden.
Priorisierung des Kernwegenetzes
Einverstanden zeigte sich der Bau-, Umwelt- und
Energieausschuss mit der Auswahl der Straßen und
Wege, die über das sog. „Kernwegenetz“ aus Mitteln
des Amtes für Ländliche Entwicklung ausgebaut
werden sollen.
Seit ihrer Errichtung im Rahmen von Flurbereinigungsverfahren hat die Brücke erhebliche Schäden
genommen und musste nun grundlegend saniert
werden. Die wassertechnischen Arbeiten hat der
Zweckverband Gewässer III. Ordnung, dem der
Markt als Mitglied angehört, durchgeführt, die
Betonarbeiten die Fa. Mitterbauer aus Röhrnbach
und die Asphaltierung die Fa. Bachl aus Deching. Die
gemeindliche Bauverwaltung hat mit der Bauhofleitung die Arbeiten koordiniert. Die Brücke ist zwischenzeitlich wieder für den Verkehr freigegeben.
Gemeindliches Einvernehmen erteilt
Zugestimmt wurde einem Antrag auf Vorbescheid
zur Errichtung eines Wohnhauses in Saußmühle mit
der Auflage, dass die Anschlüsse zur öffentlichen
Wasserversorgung und Entwässerung von der Antragstellerin bzw. einem künftigen Bauherrn auf
eigene Kosten hergestellt und diese, soweit andere
Grundstücke betroffen sind, dinglich gesichert
werden müssen.
Beitrag an Wasser- und Bodenverband
Der Wasser- und Bodenverband KleinwiesenKumreut erhält für 2015 und die kommenden Jahre
einen jährlichen Gemeindebeitrag von 200 €. Damit
sollen die Bemühungen und Aufwendungen des
Verbandes bei der Pflege und beim Unterhalt von
Drainagen und Bachläufen, in denen auch Oberflächenwasser aus den Bereichen Kleinwiesen, Großwiesen und Kumreut eingeleitet wird, anerkannt
werden. Der Verbandsvorsitzende Max Scholler aus
Kleinwiesen hatte bei einer Ortsbesichtigung die
entsprechenden Einrichtungen aufgezeigt.
Sitzung des Marktgemeinderates am 23. Juli 2015
Erneuerung der Straßenbeleuchtung
Die an der Passauer Straße und an der Bahnhofstraße vorhandenen insgesamt 22 Peitschenleuchten
der Straßenbeleuchtung sollen erneuert und dabei
mit LED-Licht bestückt werden, so der mit einer
Gegenstimme gefasste Beschluss. Die Erneuerungskosten würden bei ca. 1.600 € brutto pro Stück
liegen (jedoch abhängig vom Lampentyp), der Gesamtaufwand bei ca. 35.200 € brutto. Die entsprechenden Aufwendungen sind im Haushalt 2015
eingeplant.
>>>
Zustimmung zu Einfriedung
Ein Anwesensbesitzer in Harsdorf möchte bei seiner
Einfriedung eine neue Mauer vor die vorhandenen
morschen Palisaden setzen. Da dies auf öffentlichem
Grund geschehen soll, beantragte er die Genehmigung des Marktes. Diese wurde unter den Auflagen
erteilt, dass bestimmte Abstände zum Fahrbahnrand
8
Info.Blatt Markt Röhrnbach Nr. 244 (August – September 2015)
Die vorhandenen Leuchten haben eine Leistung von
ca. 150 Watt, die neuen von ca. 50 Watt. „Es geht
bei der Maßnahme sowohl um eine Reduzierung des
Stromverbrauchs wie auch um eine moderne Möblierung des öffentlichen Raumes“, so Bürgermeister
Josef Gutsmiedl. Nach und nach sollen auch die
weiteren in den Dörfern noch vorhandenen Peitschenleuchten erneuert werden. Vor einer endgültigen Festlegung des Lampentyps wird der Musterbeleuchtungspark der Bayernwerk AG in Eggenfelden
besichtigt. Dort werden insgesamt zwölf verschiedene Leuchtentypen vorgestellt.
schluss-)Schieber liegen überwiegend auf Privatgrund. Bei der Entwässerung kann durch Erstellung
eines Trennsystems langfristig eine erhebliche
Kostenreduzierung erreicht werden, da ein Großteils
der Siedlungsbereiche derzeit im Mischsystem an
die bestehende Pumpstation angeschlossen ist und
dabei auch das anfallende Regenwasser und Oberflächenwasser der Straßenflächen zum Hochpunkt
gepumpt werden muss. Aus diesem Grund ist das
betreffende Wasserrecht auch nur bis zum Jahr 2020
genehmigt mit der Auflage, eine Abwassertrennung
vorzunehmen. Die im Zusammenhang mit der Dorferneuerung bereits beschlossenen Sanierungs- und
Erneuerungsmaßnahmen bei der Wasserversorgung
und bei der Entwässerung sollen in den Bereichen
Grüner Weg, Gartenstraße und einem Teilbereich
der Kapellenstraße fortgesetzt werden, so die übereinstimmende Meinung im Gemeinderat. Die dafür
zu erwartenden Aufwendungen wären bei den
künftigen Haushaltsplanungen zu berücksichtigen.
Für die notwendigen Ingenieurleistungen sind von
der Verwaltung Angebote einzuholen.
Flächennutzungsplanänderung und Bebauungsplan für „Sonnleithen II“
Die nach dem Baugesetzbuch erforderliche Öffentliche Auslegung der Planentwürfe und zweite Fachstellenbeteiligung brachten keine wesentlichen
Anregungen bzw. Einwendungen gegen die geplante
Ausweisung des Baugebiets „Sonnleithen II“. Der
Marktgemeinderat konnte daher das Deckblatt Nr.
41 zur Änderung des Flächennutzungsplans feststellen und den Bebauungsplan „WA Sonnleithen II“ als
Satzung beschließen. Für das Deckblatt ist beim
Landratsamt die Genehmigung zu beantragen. Nach
deren Vorlage kann der Bebauungsplan bekannt
gemacht werden, wodurch er in Kraft tritt.
Mit der Erschließung des Baugebiets wird in der
zweiten August-Hälfte begonnen. Den Auftrag dafür
erhielt die Fa. Karl Bachl aus Deching.
Musikunterricht auf privater Basis
Der Marktkapelle Röhrnbach e. V. und dem Kulturverein Röhrnbach e. V. wird – zunächst für das
Schuljahr 2015/2016 – das Musikzimmer im Obergeschoss der Josef-Eder-Halle für eine Musikförderung
kostenlos zur Verfügung gestellt. Weitere Informationen zum künftigen Musikunterricht können Sie auf
Seite 25 ersehen.
Straßenbezeichnung und Hausnummerierung für das neue Baugebiet
Sachstand Breitbandausbau (DSL)
Die Straßenbezeichnung und Hausnummerierung im
geplanten Baugebiet „Sonnleithen II“ soll in Fortführung der Nummerierung des bestehenden Baugebiets auf „Sonnleithen“ lauten, so der Beschluss des
Marktgemeinderates. Die neu zu bauende Erschließungsstraße wird keinen anderen Namen erhalten.
Bürgermeister Josef Gutsmiedl berichtete, dass bis
Fristende (23. Juli 2015 um 10:00 Uhr) zwei Angebote für den Breitbandausbau eingingen. Diese werden
nun durch das Büro IK-T in Regensburg geprüft, was
voraussichtlich zwischen zwei und vier Wochen
dauern wird. Das Ergebnis wird sodann dem Marktgemeinderat zur Entscheidung vorgelegt.
Weitere Erneuerung von Wasser- und
Kanalleitungen in Außernbrünst
Algenproblem im Landschaftsweiher
Kumreut
Im Leitungsnetz der gemeindlichen Wasserversorgung in Außernbrünst treten immer wieder Rohrbrüche auf. So waren innerhalb eines Jahres vier
Schäden zu verzeichnen, drei davon alleine in der
Gartenstraße. Die Leitungen einschließlich (Hausan-
Der Zulauf zum Weiher ist sehr gering und war in
letzter Zeit sogar zwei Mal abgesperrt, so Bürgermeister Josef Gutsmiedl. Es wurden Gespräche mit
Fachleuten geführt, um Lösungen zu finden, wie das
Algenproblem in den Griff zu bekämen wäre. >>>
9
Info.Blatt Markt Röhrnbach Nr. 244 (August – September 2015)
Die naturschutzrechtlichen Vorgaben für einen
Landschaftsweiher sind jedoch zu beachten. Aus
fachlicher Sicht war empfohlen worden, wieder
Fische in den Weiher einzusetzen, was zwischenzeitlich geschehen ist.
Positiv ist, dass der Weiher ausgeräumt wurde und
daher eine ausreichende Tiefe hat. Dadurch ist ein
„kippen“ des Weihers nicht zu befürchten.
schein / Eintragungsschein für Wahlen und Bürgerentscheide (sofern welche anstehen).
Auch Führungszeugnisse und Auskünfte aus dem
Gewerbezentralregister können online im Internet
beantragt werden. Um einen Antrag online stellen
zu können, benötigen Sie jedoch:
 Einen neuen
Personalausweis oder einen
elektronischen Aufenthaltstitel jeweils mit freigeschalteter Online-Ausweisfunktion.
 Ein
Kartenlesegerät zum Auslesen des Ausweisdokumentes.
 Die ab dem 1. November 2014 verfügbare
AusweisApp2. Frühere Versionen sind nicht
nutzbar.
 Ggf. ein digitales Erfassungsgerät (beispielsweise
Scanner oder Digitalkamera) um Nachweise
hochzuladen.
Bauvorhaben zugestimmt
Das gemeindliche Einvernehmen erteilte der Gemeinderat einem Bauantrag zur Erweiterung einer
bestehenden Maschinenhalle mit Nutzungsänderung
zur Kfz-Werkstatt mit Lager- und Büroräumen in
Praßreut.
Aktuelles
Sperrung der B12 bei Außernbrünst
Gewerbetreibende unter
www.roehrnbach.de
Die gemeindliche Homepage ist neu gestaltet. Unter
„Wirtschaft >> Betriebe“ ist auch ein Firmenverzeichnis eingestellt. Dabei wurden die Betriebe aus
der vorhergehenden Homepage entnommen, die
seinerzeit eine Aufnahme beantragt hatten. Wer in
das Firmenverzeichnis noch aufgenommen werden
möchte, teilt dies bitte per E-Mail an
[email protected] mit. Benötigt werden folgende
Angaben:




Auf Grund der trockenen Witterung war beim Kreuzungsumbau in Außernbrünst ein zügiger Baufortschritt zu verzeichnen. Wegen der zum Abschluss
der Baumaßnahme durchzuführenden Asphaltierungs-, Markierungs- und Beschilderungsarbeiten
wird voraussichtlich ab Ende September für ca. zwei
Wochen eine komplette Sperrung der B 12 erforderlich. Der Verkehr wird großräumig umgeleitet. Näheres kann zu gegebener Zeit u. a. der Presse entnommen werden.
Name / Gegenstand der Firma
Anschrift
Telefon / Fax / E-Mail
Website
EWO-Portal unter www.roehrnbach.de
Über
die
Homepage
der
Gemeinde
www.roehrnbach.de können verschiedene Verwaltungsvorgänge online erledigt werden. Unter „Rathaus >> Formularcenter“ können Sie auch außerhalb
der Öffnungszeiten folgende Dienste der Gemeinde
in Anspruch nehmen:
Meldebestätigung, Aufenthaltsbescheinigung, Beantragung auf Einrichtung von Übermittlungssperren,
Auskunft aus dem Gewerbezentralregister, Benachrichtigungsservice für Ausweisdokumente, Wahl-
10
Info.Blatt Markt Röhrnbach Nr. 244 (August – September 2015)
leer sind und zum anderen die Quellschüttungen
zurück gehen. Die gemeindliche Wasserversorgung
kann mit Unterstützung durch Wasser von der
Wasserversorgung Bayerischer Wald (WBW) die
Versorgung sichern. Trotzdem ist ein sparsamer
Umgang mit dem Lebensmittel Nr. 1 erforderlich.
Wir bitten dies zu beachten.
Rückschau
Neuer Quellsammelschacht in Stocking
zur Sicherung der Wasserversorgung
Regelmäßig wird die Wasserversorgung des Marktes
Röhrnbach gewartet und bestehende Einbauten
werden auf den neuesten Stand der Technik gebracht. Im Quellgebiet Stocking (im Bereich der
Stadt Waldkirchen) wurde kürzlich ein neuer Quellsammelschacht eingebaut. Vor gut 50 Jahren wurde
das Quellgebiet von der Gemeinde Außernbrünst
erschlossen und gehört zur Gesamtversorgung des
Marktes Röhrnbach. Insgesamt vier Quellzuleitungen werden im Sammelschacht gebündelt. Anschließend fließt das Rohwasser Richtung Oberhöhenstetten in den Hochbehälter, wo es weiter aufbereitet
wird. Den neuen Quellsammelschacht errichtete die
Firma Altendorfer aus Waldkirchen, der Fertigschacht wurde von der Firma Frank aus BlausteinWeidach geliefert. Die Planung oblag dem Ing.-Büro
Wolf aus Grafenau. Die Arbeiten wurden von dem
gemeindlichen Bauamt und vor allem von Wasserwerksmeister Christian Bauer koordiniert. Herzlicher
Dank für die Unterstützung gilt in diesem Zusammenhang den Grundstücksbesitzern in diesem
Bereich, die sowohl für den Standort des neuen
Quellsammelschachtes als auch für die Zufahrten
ihre Genehmigung erteilten.
Kumreuter Schulkinder besichtigten
Hochbehälter und Klärwerk
Im Juni besuchte die 3./4. Klasse der Grundschule
Kumreut den Hochbehälter am Wagnerberg bei
Kumreut. Die Schülerinnen und Schüler konnten
dabei viel Wissenswertes über unser kostbarstes Gut
- das Wasser - erfahren.
Nach der interessanten Führung durch Wassermeister Christian Bauer ließen sie sich alle das kühle Nass
munden und stießen mit ihm an.
Wasserwerksmeister Christian Bauer (von rechts),
Armin Uhrmann vom Ing.-Büro Wolf und ein Mitarbeiter der Firma Altendorfer aus Waldkirchen beim
neuen Quellsammelschacht in Stocking.
Auch der Kläranlage des Marktes Röhrnbach stattete
die Kombiklasse 3/4 der Grundschule Kumreut einen
Besuch ab. Vom Klärwerkspersonal Thomas Reihofer
und Christian Weiß (im Bild rechts) erhielten die
Schülerinnen und Schüler Informationen über die
mechanische, biologische und chemische Reinigung
des Abwassers. Nach der intensiven Behandlung
wird das geklärte Wasser wieder in den Osterbach
eingeleitet.
Wie wichtig eine gesicherte Wasserversorgung ist,
zeigt sich einmal mehr in der jetzigen Sommerperiode. Seit Wochen ist ein viel zu geringer Niederschlag
zu verzeichnen. Der Bedarf an Wasser nimmt täglich
zu, weil in vielen Haushalten zum einen die Zisternen
11
Info.Blatt Markt Röhrnbach Nr. 244 (August – September 2015)
der Schule Röhrnbach, zu einem kurzweiligen Bastelnachmittag begrüßt. Sie hatte einige schön verzierte Windlichter als Muster mitgebracht, die mit
verschiedenen Materialien dekoriert waren. Sie
erklärte den Kindern, wie man diese nachbastelt und
half auch gerne, wenn etwas nicht gleich geklappt
hat. Die bereitgestellten alten Weck-Gläser wurden
von den eifrigen kleinen und großen Bastlern wunderschön verziert. Hochkonzentriert und voller
Freude hat jedes Kind nicht nur ein Glas, sondern
manche sogar mehrere bunt beklebt und fantasievoll gestaltet. Es entstanden kleine Kunstwerke, die
die Kinder gerne mit nach Hause nahmen.
Rückschau
Ehrung für erfolgreiche Auszubildende
im Wellness-Hotel „Jagdhof“
Im Wellness-Hotel „Jagdhof“ konnten schon viele
Jugendliche branchenspezifische Ausbildungen
absolvieren, und nicht wenige von ihnen mit besonders großem Erfolg. Dazu gehört nun auch die 20jährige Katharina Lichtenauer, die mit der Traumnote 1,0 die Abschlussprüfung zur Köchin meisterte.
Damit gibt sie sich jedoch noch nicht zufrieden und
möchte weiter zur Schule gehen.
Noch weitere Auszubildende des Jagdhofs konnten
Erfolge verzeichnen: Marina Penn, Simone Pichler
und Lukas Bauer dürfen sich – nach einem zweiwöchigen Seminar der IHK Niederbayern – „Jungsommeliers“ nennen.
Seniorchef Josef Ritzinger beglückwünschte seinen
erfolgreichen Nachwuchs zu ihren Leistungen, und
auch Bürgermeister Josef Gutsmiedl zeigte sich von
der hohen Ausbildungsqualität im Jagdhof erfreut.
Die beiden Jugendbeauftragten der Gemeinde,
Armin Schmid und Leo Meier, haben die Kinder
besucht und wurden von ihnen gleich in Beschlag
genommen, um fleißig mitzuhelfen.
Von rechts: Josef Ritzinger, Katharina Lichtenauer,
Bürgermeister Josef Gutsmiedl und Michael
Ritzinger.
Foto: Passauer Neue Presse
Sommer-Ferienprogramm des Marktes
Röhrnbach startet mit einem BastelNachmittag
Auch Bürgermeister Josef Gutsmiedl schaute kurz
vorbei und ließ sich von den Bastlern ihre Kreationen
zeigen. Er bedankte sich bei Michaela Lichtenauer,
die stets Ideen hat und die Kinder für Bastelarbeiten
begeistert. Ein Dank gilt auch dem Tennisclub
Röhrnbach für die kostenlose Nutzung der VereinsTerrasse.
Im schattigen Vorbau des Tennishauses beim Freizeitgelände in Röhrnbach trafen sich Kinder im Alter
zwischen 6 und 14 Jahren, um gemeinsam Windlichter zu basteln. Bei heißem Sommerwetter wurden
die Mädchen und Jungen aus Röhrnbach und den
umliegenden Ilzer Land-Gemeinden von Michaela
Lichtenauer, Leiterin der Nachmittagsbetreuung an
12
Info.Blatt Markt Röhrnbach Nr. 244 (August – September 2015)
Einrichtung als Tagesgäste beständige Treue erweisen. Bürgermeister Gutsmiedl lobte das, durch
großes Engagement aller Beteiligten, neu entstandene Ambiente. Rektor Manfred Gibis bedankte sich
zusammen mit seinen Schülern mit einem herzlichen
Applaus für die Möglichkeit, den Innenhof gestalten
zu dürfen. Im Anschluss segnete Pfarrer Markus Krell
Innenhof und Garten. Einen besonderen Segen mit
dem Wunsch für ein liebevolles, fürsorgliches und
geduldiges Miteinander erhielten die in der Einrichtung betreuten Tagesgäste und die ehrenamtlichen
Helferinnen. Zusammen mit den geladenen Gästen
freuten sich die Senioren und das Betreuungsteam
der Caritas Seniorentagesstätte RoSeTa über ein
gelungenes Fest und ließen die Feier mit gutem
Essen und Trinken ausklingen.
Ja, und was wären caritative Einrichtungen ohne
großzügige Spender? Herzlich gedankt sei daher der
Firma KGA – Herrn Kirschner für die gespendeten
Farben, Gärtnerei Wagner – Herrn Wagner für die
Blumen-/Pflanzenspende, Metzgerei Smitka für
gespendete Lebensmittel, Getränke Degenhart für
Getränke und Tischgarnituren.
Rückschau
Einweihung Innenhof mit Gartenanlage
der Caritas Seniorentagesbetreuung
RoSeTa
Erfrischende Herzlichkeit und sommerliche Hitze,
beides spürte man bei der Einweihung des Innenhofes mit Gartenanlage der Caritas Seniorentagesstätte
RoSeTa in Röhrnbach. Bereits im vergangenen
Herbst hatten Schülerinnen und Schüler der Klasse
3b sowie Mädchen und Buben der Nachmittagsbetreuung der Grund- und Mittelschule „Am Goldenen
Steig“ in Röhrnbach begonnen, den Innenhof der
Caritas Seniorentagesbetreuung RoSeTa neu zu
gestalten. Klassenleiterin und Kunstlehrkraft Frau
Christina Graßl und die Leiterin der Nachmittagsbetreuung, Frau Michaela Lichtenauer, initiierten
diesen ganz besonderen Kunstunterricht. Es entstanden farbenfrohe, ineinandergreifende Kreise,
die die Verbindung zwischen Alt und Jung symbolisieren. Leuchtende, kräftige Farben drücken Lebensfreude aus. Die ertragreichen Hochbeete entstanden
im Rahmen der Jugendhilfemaßnahme „fit for job“
bereits im Frühjahr letzten Jahres. Fünf Mittelschüler der Schulen aus Hauzenberg und Salzweg, die alle
aus Afghanistan stammen, bauten die barrierefreien
Beete. Zu verdanken ist dieses Werk wiederum der
engen Kooperation unserer Grund- und Mittelschule
hier in Röhrnbach mit der Firma NET Fürlinger aus
Waldkirchen. Die Mitarbeiter des Bauhofs vervollständigten das Werk, nachdem zuvor schon die
Terrasse neu gepflastert und seniorengerecht angelegt wurde.
Die RoSeTa-Tagesgäste und Betreuerinnen warenrestlos begeistert mit dem Resultat beider Initiativen. Renate Kloiber, Leiterin der Caritas Sozialstation
Freyung, begrüßte zur Einweihungsfeier, die unter
dem Motto „Freude ist gespürtes Leben“ stand. Sie
bedankte sich beim Hausherrn, der Marktgemeinde
Röhrnbach, vertreten durch 1. Bürgermeister Josef
Gutsmiedl und 3. Bürgermeister Leo Meier, bei der
Grund und Mittelschule „Am Goldenen Steig“ vertreten durch Herrn Rektor Manfred Gibis und Herrn
Konrektor Otto Billinger, den Initiatorinnen des
Kunstprojekts, Frau Graßl und Frau Lichtenauer, den
fleißigen Schülerinnen und Schülern sowie bei Frau
Sonja
Pangratz,
Leiterin
der
CaritasSeniorentagesstätte mit ihrem engagierten Helferinnen und ganz besonders bei den Senioren, die der
Interessierte Senioren bzw. pflegende Angehörige
können die Caritas Seniorentagesstätte RoSeTa
gerne unverbindlich anschauen. Bei Interesse bitte
bei Frau Sonja Pangratz unter folgender HandyNummer melden: 0171/2341660.
Öffnungszeiten: Dienstag, Donnerstag, Freitag –
jeweils 8.00 Uhr – 17.00 Uhr
Adresse: Froschau 10, Röhrnbach (Schulgebäude –
ehemalige Hausmeisterwohnung
Außerdem werden immer wieder ehrenamtliche
Helfer(innen) gesucht – bitte bei Interesse ebenfalls
unter obiger HandyNummer bei Frau Pangratz
melden!
Kinder und Senioren feierten zusammen im neu
gestalteten Innenhof.
13
Info.Blatt Markt Röhrnbach Nr. 244 (August – September 2015)
stützungen konnte der finanzielle Rahmen in etwa
eingehalten werden. Ich möchte mich an dieser
Stelle sehr herzlich beim Kulturvereinsvorsitzenden
Hans Krottenthaler bedanken, der die Geschichte
des Denkmals umfangreich aufgearbeitet hat und
bereits im letzten Jahr in der Presse dargestellt
wurde. So hoffe und wünsche ich, dass dieses
Denkmal an diesem besonderen Platz auch künftig
ein Mahnmal des Friedens bleibt“ schloss Bürgermeister Josef Gutsmiedl seine Ansprache.
Dem Dank und Wunsch schloss sich der 1. Vorstand
des Soldaten- und Kriegervereins Röhrnbach, Reinhard Mitterbauer, an.
Rückschau
Wenn aus einem Kriegerdenkmal ein
Friedensdenkmal wird
Mit einem feierlichen Festakt wurde die Restaurierung des Kriegerdenkmals bei der Pfarrkirche St.
Michael in Röhrnbach abgeschlossen. Pfarrer Markus Krell segnete es im Beisein vieler Ehrengäste und
Vereine.
Bürgermeister Josef Gutsmiedl ließ in seiner Ansprache nochmals die bewegte Geschichte des am 15.
Juni 1924 eingeweihten Denkmals Revue passieren
und stellte heraus, welch große Energieleistung vor
allem auch finanzieller Art seinerzeit erforderlich
war, um diese Gedenkstätte zu schaffen. Nach
Überprüfung von Fachleuten war aber nun eine
grundlegende Sanierung erforderlich und so nahm
das Bauamt des Marktes Röhrnbach mit entsprechenden Firmen und dem Denkmalamt diesbezüglich Kontakt auf. Die Firma Hötzendorfer aus Tittling
wurde mit der Sanierung beauftragt, und die Firma
Mitterbauer errichtete eine neue Bodenplatte. Im
Spätsommer 2014 konnte das Denkmal neu aufgebaut werden, wobei auch drei neue Kalksteinplatten
mit insgesamt 2.800 Schriftzeichen geschaffen
wurden. Mit dem Steinbildhauermeister Günter
Altmann hatte man einen Fachmann an der Hand,
der das Denkmal wieder in seiner jetzigen Form
herrichtete. Zwischenzeitlich wurden auch eigene
Gedenktafeln an der Wand von der Firma Berlinger
aus Waldkirchen erneuert und die Schriften aufbereitet. Auch Gedenktafeln der gefallenen und vermissten Soldaten der Patengemeinde Kaltenbach
wurden restauriert. Zum Schluss hat die Firma
Wallner das Umfeld neu gestaltet.
„Wir freuen uns, dass die Bevölkerung großen Anteil
an der Renovierung nahm und der Soldaten- und
Kriegerverein Röhrnbach stets zur Stelle war, wenn
tatkräftige Unterstützung gebraucht wurde. Deshalb
danke ich diesem Verein mit Vorstand Reinhard
Mitterbauer an der Spitze und Hauptmann Herbert
Moosbauer für die großzüige Spende von 6.000 Euro
und für die geleisteten Hand- und Spanndienste.
Ferner gilt mein Dank einigen privaten Spendern und
vor allem dem Ortsausschuss Kaltenbach unter dem
Vorsitz von Josef Pösl, der ebenfalls eine Spende von
3.000 € zur Sanierung beisteuerte und zudem für die
Gedenktafeln nochmals 4.000 € bezahlte.
Fast 40.000 € wurden insgesamt für die Gesamtsanierung ausgegeben und dank der genannten Unter-
Von links: Hans Krottenthaler, Hauptmann Herbert
Moosbauer, Diakon Dr. Hubert Pöschl, Pfarrer Markus Krell, SKV-Vorstand Reinhard Mitterbauer,
Bürgermeister Josef Gutsmiedl und Ortsausschussvorsitzender der Patengemeinde Kaltenbach Josef
Pösl.
(Auszug aus Pressetext und Foto: Elisabeth Lorenz)
Historische Gruppe des Kulturvereins
auf Auslandsmission in Böhmen
Der „Herrschaft Burg Kaltenstein“ des Kulturvereins
Röhrnbach e. V. war auch heuer wieder am Salzfest
in Prachatiz beteiligt und hat den Markt Röhrnbach
in unserem Nachbarland Tschechien bei dem großen
historischen Umzug bestens vertreten. Über 20
historische Gruppen und Vereine, sogar aus Italien
und der Schweiz, nahmen an dem Umzug durch die
historische Altstadt teil. Die alte Stadt Prachatiz
gedenkt mit diesem Fest der Zeit, als sie noch größter Handelsplatz und Stappelplatz für Salz in
Südböhmen war. Mit Saumrossen und Trägern
wurde das Salz von Passau in drei Tagen nach
Prachatiz transportiert, um das salzlose Böhmen mit
14
Info.Blatt Markt Röhrnbach Nr. 244 (August – September 2015)
dem so wichtigen „weißen Gold“ zu versorgen. Im
Gegenzug wurden auf dem Rückweg Korn, Schmalz
und viele andere Viktualien heraus verfrachtet. Die
Burg Kaltenstein, 1389 errichtet, diente unter anderem der Überwachung der Salzhandelswege, die sich
südlich von Röhrnbach ab dem 14. Jahrhundert in
drei Steige - Prachatiz, Winterberg, Bergreichenstein
- aufteilten. In der Hochzeit verkehrten wöchentlich
bis zu 1200 Saumpferde auf dem Goldenen Steig von
Passau in Richtung Böhmen. Vom damals unbewaldetem Urleinsberg war der Blick bis Salzgattern und
Vendelsberg, aber auch in Richtung der Dörfer
Hauzenberg und Rumpenstadl bestens einseh- und
überwachbar. Der Reformator Jan Hus, zeitweilig
Rektor der Karl-Universität in Prag, der im Jahr 1415,
also vor 600 Jahren, in Konstanz am Bodensee auf
dem Scheiterhaufen verbrannt wurde, ging in Prachatiz zur Schule, genau so wie der verstorbene
Hauptlehrer Alois Anderle, der sich bei der Erstellung unseres Heimatbuches „Der Markt Röhrnbach
in Gegenwart und Vergangenheit“ größte Verdienste
erworben hat.
positive Kritiken zu hören. Das Konzert wurde life
vom Bayerischen Rundfunk aufgenommen und war
am Freitag, 3. Juli 2015 ab 18.05 Uhr auf dem Sender
„Bayern-Klassik“ zu hören. Die Vertreterin des Intendanten der Festspiele Europäische Wochen
Passau bedankte sich insbesondere beim 1 Vorsitzenden des Kulturvereins Röhrnbach Hans Krottenthaler für die gute Zusammenarbeit, dem Markt
Röhrnbach für die logistische Unterstützung und
dem Hausherrn Pfarrer Markus Krell dafür, dass der
schöne Kirchenraum wieder zur Verfügung stand.
Dass in Röhrnbach nun zum dritten Mal in Folge
solch eine hochwertige Musikveranstaltung angeboten werden konnte, ist auch den treuen Sponsoren
vor Ort (Fa. Bachl, Raiffeisenbank Am Goldenen
Steig eG und Sparkasse Freyung-Grafenau) verdankt.
Till Fellner, ein Meister am Klavier, im illuminierten
Kirchenraum. Text und Foto: Johann Krottenthaler
Die Gruppe mit dem Rathaus im Hintergrund.
Text u. Fotos: Johann Krottenthaler
Europäische Wochen Passau – Klavierkonzert in der Pfarrkirche St. Michael
Lang anhaltenden Beifall konnte der in Wien gebürtige Pianist Till Fellner in der gut besuchten Pfarrkirche St. Michael in Röhrnbach für seine ausgefeilten
und tadellose Vorstellung im Rahmen der Festspiele
„Europäische Wochen Passau“ empfangen und mit
einer Zugabe quittieren. Mit melodischem Feingefühl und Präzision zelebrierte er Werke von Wolfgang Amadeus Mozart, Johann Sebastian Bach,
Alexander Stankovski und Robert Schuhmann. Von
den Besuchern waren deshalb nach dem Konzert nur
Im Beisein von (von links) Pfarrer Markus Krell,
Kulturvereins-Vorsitzenden Johann Krottenthaler,
Bürgermeister Josef Gutsmiedl und Vertretern des
Vereins Festspiele Europäische Wochen Passau e.V.
trug sich Till Fellner in das Ehrenbuch des Marktes
Röhrnbach ein.
15
Info.Blatt Markt Röhrnbach Nr. 244 (August – September 2015)
Rektor in Röhrnbach bin, hatte ich den besten Konrektor an meiner Seite, den man sich vorstellen
kann… Ich habe diese Zeit sehr genossen und darum
schmerzt mich der Abschied schon sehr!“ Als „Schülerversteher“ bezeichnete er Billinger, der immer
eine phänomenale Ader für Kinder hatte und sogar
mit den schlimmsten Rabauken zurechtkam. „Du
warst die gute Seele der Schulmannschaft – immer
freundliche und nett - trotz Stress… Mir wirst du
auch als Freund fehlen und ich wünsche dir, dass du
so bleibst, wie du bist und ab und zu den Weg in
deine alte Schule noch findest …“ schloss Rektor
Manfred Gibis seine sehr emotionale Abschiedsrede.
Im Namen der Schule und Kollegen überreichte er
Otto Billinger einen Geschenkgutschein für das
örtliche Zoofachgeschäft. Mit Präsenten verabschiedeten Rektor Manfred Gibis und 2. Bürgermeister
Josef Scholler auch Hildegard Moosbauer sowie
Martin Reitberger in die Freistellungsphase der
Altersteilzeit.
(Auszüge aus Pressetext und Fotos von E. Lorenz)
Rückschau
Konrektor Otto Billinger in den Ruhestand verabschiedet
„In jedem Ende liegt ein Anfang!“ Mit diesem Spruch
begrüßte Rektor Manfred Gibis die zahlreichen
Ehrengäste sowie die große Schulfamilie, die sich in
der Josef-Eder-Halle eingefunden hatten, um Konrektor Otto Billinger nach 42 Dienstjahren in den
Ruhestand zu verabschieden. Außerdem beginnt mit
dem Ende des Schuljahres für die Lehrkräfte Martin
Reitberger und Hildegard Moosbauer die Freistellungsphase der Altersteilzeit. Alle Klassen hatten für
diesen Tag witzige Lieder, Gedichte oder originelle
Tänze einstudiert. Die neue Bläsergruppe hatte an
diesem Vormittag ihren ersten öffentlichen Auftritt.
Auch die Flötengruppe trug zur Gestaltung der Feier
bei.
Als „Lehrer aus Leidenschaft“ bezeichnete der stellvertretende Bürgermeister Josef Scholler den scheidenden Konrektor Otto Billinger, dem er für den
Ruhestand vor allem viel Gesundheit wünschte.
Schulamtsdirektor Werner Grabl betonte, dass der
aus Klingenbrunn stammende Billinger immer besonders heimatverbunden und bodenständig war.
Seit 1988 war Röhrnbach sein Wirkungsort. Die
Ernennung zur Konrektor erfolgt hier zum 1.8.2010.
Elternbeiratsvorsitzende Antje Blöchinger wünschte:
„Genießen Sie Ihren Ruhestand und besuchen Sie
unsere Schule ab und zu als Ehrengast!“
Otto Billinger dankte all seinen Wegbegleitern sowie
der Marktgemeinde für die Unterstützung und gute
Ausstattung „seiner“ Schule. Auch betonte er, dass
die „Chemie“ zwischen ihm und Rektor Manfred
Gibis einfach passte. Er vergaß aber nicht, auch
„Danke“ zu sagen bei Pfarrer Krell, dem Elternbeirat
und Rainer Rathmann als Mittelsmann in der Marktgemeinde sowie beim „guten Geist“ Edith Schiller
und dem Hauspersonal, bei dem er gerne auf einen
„Ratsch“ stehen blieb. Zu guter Letzt bedankte er
sich herzlich bei den Schülern: „Ihr seid ja eigentlich
meine Arbeitgeber gewesen – danke, dass ihr da
seid!“ so Otto Billinger. Mit „Standing Ovation“
verabschiedeten die Schüler und die Gäste einen
„Vollblut-Lehrer“.
Nach dem offiziellen Teil in der Josef-Eder-Halle
folgte eine Feierstunde in kleinerem Kreis in der Aula
der Schule. Für Schulleiter Manfred Gibis ist das
Ende der Dienstzeit Otto Billingers besonders
schmerzlich. „In den drei Jahren, in denen ich nun
Von links: Rektor Manfred Gibis, Hildegard Moosbauer, Otto Billinger, Roswitha Billinger, Martin
Reitberger, Frau Reitberger, 2. Bürgermeister Josef
Scholler.
Die Klasse von Marianne Igl-Süß gab Otto Billinger
viele gute Glückwünsche in Herzform mit auf dem
Weg in den Ruhestand.
16
Info.Blatt Markt Röhrnbach Nr. 244 (August – September 2015)
Schulleiter Manfred Gibis zitierte Mike Tyson, der
„vieles machen musste, was er gehasst hat, um
erfolgreich zu sein!“ Er hielt sich selbst einen Spiegel
zur Erinnerung an seine Schulzeit vor. Damals sei
man nur „partiell“ disziplinierter gewesen, hätte
ebenfalls vieles versucht, um Regeln zu umgehen,
war nicht unbedingt fleißiger und hatte nicht mehr
Angst vor Prüfungen, vor den Eltern aber schon.
Man war höflicher und hatte Respekt vor dem Alter
und vor „Amtspersonen“. Gibis gab den Schülerinnen und Schülern zum Abschied noch drei Ratschläge mit auf den weiteren Lebensweg:
1. Anstand lässt sich lernen, ein freundlicher Gruß
kostet nichts und mit „bitte“ und „danke“ öffnet
sich manche Türe.
2. Respekt vor fremdem Eigentum ist wichtig, auch
wenn bewusste Zerstörungshandlungen erheblich zugenommen haben.
3. Seid ehrgeizig und denkt frühzeitig – nicht erst
auf den allerletzten Drücker - daran, auf gewünschte Ziele mit eigener Kraft hinzuarbeiten.
Gibis gratulierte den drei „Wiederholern“, die wie
alle Neuntklässler den Abschluss schafften. Den
„Quali“ als besondere Leistungsfeststellung haben
dreiviertel geschafft und das bei einem erforderlichen Notenschnitt von 3 und besser und nicht wie in
weiterführenden Schulen bis 4,5. Nach der Zeugnisausgabe zeichneten 2. Bürgermeister Josef Scholler,
Rektor Manfred Gibis, Klassleiter Klaus Eiter und
Melanie Haydn die Jahrgangsbesten Julian Hackinger, Alexander Wagner und Jan Eder aus. Dankesworte für die Abschlussklasse sprach Selina Kölbl.
Rückschau
Schulentlassfeier in Röhrnbach
Im Rahmen der traditionellen Schulabschlussfeier
wurden fünfzehn Schülerinnen und Schüler aus der
Röhrnbacher Mittelschule „Am Goldenen Steig“
entlassen. Konrektor Otto Billinger hieß zum Ende
seines letzten Lehrerjahres Eltern, Verwandte und
das Lehrerkollegium willkommen. Pfarrer Markus
Krell stellte seine geistlichen Worte unter das Motto
von Papst Franziskus, dem die Liebe zur Schöpfung
sehr am Herzen liegt. 2. Bürgermeister Josef Scholler
blickte auf die Jahre zurück, in denen die Sanierungsarbeiten am Schulzentrum durchaus belastend
für Lehrer und Schüler waren. Die Neuntklässler
zeigten per Powerpoint-Präsentation einige Highlights aus den Jahrespraktikas und der Abschlussfahr
nach Berlin auf. Elternbeiratsvorsitzende Melanie
Haydn verabschiedete sie mit dem Sinnspruch, dass
man kleinen Kindern Wurzeln und großen Kindern
Flügel verleihen sollte. Klassleiter Klaus Eiter bescheinigte seinen Schülerinnen und Schülern, dass
sie im Spannungsfeld zwischen „just for fun“ und
seinen Versuchen, Pünktlichkeit, Achtung vor fremdem Eigentum und Respekt vor Erwachsenen zu
lehren, zu einer eingeschworenen Truppe geworden
sind. Er gratulierte zum Erreichten, wenngleich bei
mehr Engagement und früherem Erkennen des
Ernstes der Lage bei dem einen oder anderen durchaus noch mehr drin gewesen wäre.
Den erfolgreichen Absolventinnen und Absolventen der Mittelschule (sitzend von links: Berends Dafni,
Blöchinger Alexander, Eder Jan, Friedl Celine, Hackinger Julian, Hindemith Nicolas, Kölbl Selina, König Robin,
Krähmüller Sascha, Krieg Tobias, Lorenz Maximilian, Moosbauer Manuel, Schabel Thomas, Uhrmann Florian, Wagner Alexander, Wolter Julian) gratulierten 2. Bürgermeister Josef Scholler (rechts), Elternbeiratsvorsitzende Melanie Haydn (5. v. l.) und Rektor Manfred Gibis (links) mit seinen Lehrerinnen und Lehrern.
17
Info.Blatt Markt Röhrnbach Nr. 244 (August – September 2015)
Rückschau
Folgende Firmen/Betriebe/Privatpersonen haben
uns dabei unterstützt:
Ehrung für die langjährigen BRK-Aktiven
Rosa Drexler und Max Belikow
Auto Amsl in Hauzenberg, Fa. Karl Bachl, Auto Binder, Hairstyling Christa, Posthotel Dafinger, Gasthaus Eibl, Getränke Degenhart, Edeka Denk, Edeka
Mandl in Kumreut, Fa. Dumps Elektronik, Fam. Eder,
Oberndorf, Bäckerei Fuchs, Fa. Fiedler Bankettbau/Asphaltfräsen, HolzLand Gattermann, Bäckerei
Gibis, Autohaus Gress, Bäckerei Kittl, Zahnarzt Jürgen Kornexl, Kfz/Nfz Lang, Fa. Mitterbauer Bau, Fa.
Nader in Pötzerreut, Fa. Nigl + Mader Technische
Planung, Bäckerei Pilger, Fa. Hans Putz Fenster+Türen-Design, Fa. Max Putz Maler, Raiffeisenbank Am Goldenen Steig, Confiserie Schreiner, Metzgerei Smitka, Sparkasse Röhrnbach, Walter Stefan
Versicherungen, Masseur Wagner.
Insgesamt 45 Mitglieder von BRK-Bereitschaften im
Landkreis Freyung-Grafenau wurden von Landrat
Sebastian Gruber - im Beisein der jeweiligen Bürgermeister und Bereitschaftsleiter - bei einer Feierstunde im Sitzungssaal des Landratsamtes für 25
Jahre oder 40 Jahre Ehrenamtsausübung ausgezeichnet. Er würdigte dabei ihren vielfältigen und
besonderen ehrenamtlichen Einsatz für andere
Menschen.
Herzlichst
i. A. Herbert Eckmüller, KAB-Vorsitzender“
Der KiKuRö-Staffellauf erbrachte einen stattlichen
Erlös. Wie zuvor angekündigt, wurde dieser Betrag
so verteilt, dass die Hälfte an die Bürgerstifung
Röhrnbach geht und der Rest einem oder mehreren
sozialen Zwecken zugute kommt.
Landrat Sebastian Gruber (rechts) und Bürgermeister Josef Gutsmiedl (links) gratulierten Max Belikow
zum Ehrenzeichen für 40 Jahre Dienst bei der BRKBereitschaft Röhrnbach. Rosa Drexler wurde in
gleicher Weise ausgezeichnet, konnte jedoch am
Festakt nicht teilnehmen.
Foto: Landratsamt
KAB sagt „Vergelt´s Gott“ und verteilt
Spenden
„Der 1. KiKuRö-Staffellauf 2015 ist Geschichte - wir
möchten allen Firmen und Geschäftsleuten, die diese
erstmalig durchgeführte Gemeinschaftsveranstaltung mit ihren Geld- und Sachspenden so großzügig
unterstützt haben, ganz herzlich danken. Der Lauf
wurde von allen Beteiligten als großer Erfolg und als
äußerst harmonisch und unterhaltsam empfunden
und sollte auf alle Fälle eine Wiederholung bzw.
Fortsetzung haben.
Stiftungsbeiratsvorsitzender Bürgermeister Josef
Gutsmiedl (links) und der Stiftungsbeauftragte der
Sparkasse Röhrnbach, Martin Gubisch (rechts),
konnten von KAB-Vorsitzenden Herbert Eckmüller
einen Scheck über 987,50 € entgegen nehmen. Die
Bürgerstiftung Röhrnbach ist eine segensreiche
Einrichtung, die in Not geratene Gemeindebürger,
soziale Einrichtungen und auch Vereine in Form von
Sach- und Geldspenden unterstützt.
18
Info.Blatt Markt Röhrnbach Nr. 244 (August – September 2015)
bach macht ihm sichtlich Spaß. Bürgermeister Josef
Gutsmiedl wünschte Martin Gubisch viel Erfolg in
seinem neuen Aufgabengebiet, zugleich wurde über
die Beratungsmöglichkeiten in der Sparkasse gesprochen. Das Sparkassen-Team in Röhrnbach bietet
den Kunden eine persönliche sowie gleichzeitig
ganzheitliche Beratung in allen finanziellen Angelegenheiten und Lebenslagen.
Rückschau - Aktuelles
Sport & Entspannung bei Susman
Zur Fertigstellung der neuen Praxisräume in Röhrnbach, Goldener Steig 26, machte 2. Bürgermeister
Josef Scholler (3. v. r.) Aurelian Susman und seinem
Team die Aufwartung und überreichte das Gemeindewappen. Er dankte für die mutige Entscheidung
zur Selbständigkeit und zur Praxiserweiterung.
Das Angebot umfasst Nordic Walking, Wirbelsäulengymnastik, Reaktiv Training, Aqua Gym, Qigong,
Rehabilitationssport, Rakka, BauBeinePo.
Informationen und Anmeldung unter:
www.sportsusman.de
E-Mail: [email protected]
Tel. 08582 915971 oder 0171 2029717
Martin Gubisch (links) mit Bürgermeister Josef
Gutsmiedl.
Foto: Sparkasse
„Mitmachen Ehrensache!“ – auch für
Thomas Uhrmann aus Oberndorf
Auch im Schuljahr 2014/2015 wurde das Projekt
„Mitmachen Ehrensache!“ an 15 Schulen im Landkreis Freyung-Grafenau durchgeführt. 74 Schülerinnen und Schüler der Vorabschlussklassen haben sich
in den verschiedensten Einrichtungen mindestens 80
Stunden ehrenamtlich in ihrer Freizeit betätigt,
darunter auch Thomas Uhrmann aus RöhrnbachOberndorf (sowie noch drei weitere Schüler aus der
Gemeinde Fürsteneck, die ebenfalls die Mittelschule
Röhrnbach besuchen).
Die Teilnehmer waren in Kindergärten, kirchlichen
Einrichtungen, bei Rettungsdiensten oder Feuerwehren im Einsatz. Die Verleihung der Ehrenamtszertifikate erfolgte am 29. Juli bei einer Abschlussveranstaltung in der Realschule in Freyung,
an der auch zahlreiche Ehrengäste teilnahmen.
Untersützt und gefördert wird das Projekt durch die
Sparkasse Freyung-Grafenau.
Sparkassenleiter Martin Gubisch in
Röhrnbach zieht positive Bilanz
Seit dem 01.12.2014 ist Martin Gubisch der neue
Geschäftsstellenleiter der Sparkasse in Röhrnbach.
Seine Vorgängerin Marina Damasko verabschiedete
sich Ende November und widmet sich seitdem ihrer
neuen Aufgabe als Mutter. Seit September 2008 ist
Martin Gubisch bei der Sparkasse Freyung-Grafenau,
während seiner Ausbildung zum Bankkaufmann
startete er eine parallele Ausbildung zum Versicherungsfachmann (IHK). Nach 3 ½ Jahren auf einer
Privatkundenberaterstelle in Grafenau wechselte er
Ende 2014 wieder nach Röhrnbach. Die Filiale war
ihm bekannt, da er seine Ausbildung in Röhrnbach
begann. 2013 schloss er die Fortbildung zum Sparkassenfachwirt ab. In diversen Vereinen der Marktgemeinde ist er als aktives Mitglied anzutreffen. Das
Teilnehmen auf Veranstaltungen sowie das Wirken
als Stiftungsbeauftragter der Bürgerstiftung Röhrn-
Foto auf nächster Seite!
19
Info.Blatt Markt Röhrnbach Nr. 244 (August – September 2015)
„Wer heute nach Gesundheitsinformationen sucht,
landet unweigerlich in einem Dschungel von unsortiertem und wenig verlässlichem Wissen. Die Faktenboxen können eine echte Kompassfunktion
übernehmen, wenn es darum geht, sich einen sicheren Überblick über ein medizinisches Thema zu
verschaffen. Zusammen mit unseren digitalen Entscheidungshilfen und informativen Apps haben wir
als Gesundheitskasse ein breites Angebot, um den
Patienten gut und zuverlässig zu informieren“, so
Markus Edinger, Direktor der AOK-Direktion Bayerwald in den Landkreisen Regen und FreyungGrafenau. „Der gut informierte Patient ist dann auch
besser in der Lage, eine aktive Rolle während der
therapeutischen Maßnahmen einzunehmen. Aus
verschiedenen Studien wissen wir, dass diese Patienten einfach besser mitmachen“, so Edinger weiter.
Thomas Uhrmann aus Oberndorf (4. von links) sowie
drei Schüler aus der Gemeinde Fürsteneck beteiligten sich an der Aktion „Mitmachten Ehrensache!“.
Es gratulierten u. a. 2. Bürgermeister Josef Scholler
(links), Rektor Manfred Gibis (2. von links), Dr. Mikko
Klein (Direktor der Sparkasse Freyung-Grafenau,
rechts) und stellv. Landrätin Renate Cerny (2. von
rechts).
Foto: Landratsamt
Wissenszuwachs durch Faktenboxen belegt
Was bringen Faktenboxen für die Versicherten?
Ratsuchende können sich mit diesen Boxen schnell
und effektiv über viele Themen rund um die medizinische Versorgung informieren. Zum Beispiel können
Senioren erkennen, dass die Impfung gegen Grippe entgegen oft öffentlich vorgebrachter Skepsis - sehr
wohl einem schweren Verlauf der Grippe vorbeugen
kann. Und über die stark beworbenen Nahrungsergänzungsmittel kann man nachlesen, dass zusätzlich
eingenommenes Vitamin D weder Krebs noch HerzKreislauf-Erkrankungen verhindert - aber in Kombination mit Kalzium zu mehr Magen-DarmErkrankungen führen kann.
Mehr Gesundheitskompetenz für Versicherte durch "Faktenboxen"
AOK und Max-Planck-Institut für Bildungsforschung
starteten Informationskampagne
Mit einem neuen Informationsformat "Faktenboxen" will die AOK die Gesundheitskompetenz von
Versicherten stärken. Komplexe Fragen zu Nutzen
und Risiken von medizinischen Behandlungen,
Früherkennungen oder Nahrungsergänzungsmittel
sollen auf schnelle und kompakte Weise beantwortet werden. Ziel ist eine verständliche und einprägsame Wissensvermittlung via Internet, die den
aktuellen Stand der medizinischen Forschung berücksichtigt. Entwickelt wurde dieses Format im
Harding-Zentrum für Risikokompetenz vom MaxPlanck-Institut für Bildungsforschung unter der
Leitung von Prof. Dr. Gerd Gigerenzer. Bis Ende 2015
will die AOK eine Reihe weiterer Faktenboxen zu
unterschiedlichen Themen veröffentlichen.
Eine Umfrage des Wissenschaftlichen Instituts der
AOK (Wido) hatte vor einem Jahr u. a. ergeben, dass
es für viele Versicherte sehr kompliziert ist, gesundheitsrelevante Informationen zu finden und deren
Vertrauenswürdigkeit einzuschätzen. Hier stellen die
Faktenboxen eine echte Hilfe dar.
Der Link zu den Faktenboxen:
www.aok.de/faktenboxen
Die Informationskampagne startete mit einer Serie
von elf Faktenboxen aus den Bereichen Impfung
(Grippe-Impfung für Ältere und chronisch Kranke,
Impfung Masern, Mumps und Röteln), Nahrungsergänzungsmittel (Vitamin D und das Spurenelement
Selen zur Prävention), Individuelle Gesundheitsleistungen (Stoß-wellentherapie gegen Tennisarm),
bildgebende Verfahren (Röntgen bei Rückenschmerzen) und AOK-Leistungen (Kinderkrankengeld
und Kieferorthopädische Behandlungen).
20
Info.Blatt Markt Röhrnbach Nr. 244 (August – September 2015)
Neues aus dem
Ilzer Land
Ausstellung in der Bauhütte vom 25.9.
bis 2.10.: „Modellvorhaben im Städtebau“ – Beispielhafte Projekte
In der Bauhütte in Perlesreut, Marktplatz 11, ist
erstmals eine Ausstellung von überregionaler Bedeutung zu Gast: Vom 25. September bis 2. Oktober
wird die Ausstellung „Modellvorhaben im Städtebau“ täglich von 14 bis 17 Uhr im „Gewölbe“ zu
sehen sein (auch am Wochenende!). Die Ausstellungseröffnung findet am 25. September um 11 Uhr
für geladene Gäste statt.
Ab September: Sprechzeiten in der
Bauhütte
In der Bauhütte in Perlesreut, Marktplatz 11, wird
das Beraterbüro ab 4. September freitags für
Sprechzeiten geöffnet sein. Damit wird eine wichtige Aufgabe der Bauhütte, nämlich zentrale Anlaufstelle für die Bürgerinnen und Bürger der Ilzer Land
Gemeinden für Fach-Informationen zu sein, umgesetzt. Für diesen Zweck steht im Erdgeschoss der
Bauhütte, nach dem Eingang rechts, ein Beratungsbüro zur Verfügung. Dort werden ab September
regelmäßig Leerstands- und Energieberatungen
durchgeführt.
Diese Ausstellung der Obersten Baubehörde im
Bayerischen Staatsministerium des Innern, für Bau
und Verkehr zeigt geförderte Projekte der letzten
zehn Jahre mit Handlungsansätzen im Umgang mit
zentralen städtebaulichen Themen sowie modellhaften Herangehensweisen. Es ist eine Wanderausstellung, die schon an verschiedenen Orten Bayerns
präsentiert wurde. Sie richtet sich an Gemeinden
und deren politische Vertreter, an Planer sowie alle
interessierten Bürgerinnen und Bürgern und will
diese ermutigen, bei städtebaulichen Umstrukturierungsprozessen in Stadt und Land qualitätsvolle
Lösungswege zu verfolgen.
Zu sehen werden Projekte und Initiativen aus allen
Regionen Bayerns sein: Von Aschaffenburg bis
Freilassing, von Wunsiedel bis Bobingen und viele
Vorhaben aus ähnlich geprägten Regionen wie dem
Ilzer Land. Beispielsweise geht es um Ortsentwicklungsprozesse ebenso wie um einen Gewerbeflächenpool einer Kommunalallianz (Wirtschaftsband
A9, Fränkische Schweiz) oder eine Wanderungsmotivuntersuchung der Stadt Wunsiedel (Motive für
den Wegzug aus Wunsiedel und Gegenstrategien).
Wenn Sie …

Fragen zur Sanierung ihres Objektes im Ortskern
einer der 12 ILE-Gemeinden haben oder Eigentümer einer leerstehenden oder von Leerstand
bedrohten Immobilie sind, Fragen zur Innenentwicklung und Ortskernbelebung generell haben oder sich über Fördermöglichkeiten informieren möchten steht Ihnen Gabriele Bergmann, Kontakt: [email protected] oder
08501/915026, ab September 2015 jeden 1. und
3. Freitag im Monat von 14 bis 16 Uhr, im Beraterbüro der Bauhütte zur Verfügung. Erster
Termin: 4. September!

Ihr Haus energetisch auf Vordermann bringen
möchten, sich vor der Heizperiode über Einsparungsmaßnahmen für Ihren privaten Haushalt
oder ihr Gewerbeobjekt informieren möchten
oder Fragen zu Klimaschutz- und Energiethemen
haben, ist Matthias Obermeier, Kontakt:
[email protected] oder 08582/9797090 ab
dem September jeden Freitag von 8 bis 12 Uhr
im Beraterbüro für Sie und Ihre Anliegen erreichbar. Erster Termin: 4. September!
Eine vorherige Anmeldung ist nicht zwingend erforderlich, aber in den Fällen sinnvoll, wenn Unterlagen
etc. vorbereitet werden sollten.
Der Existenzgründer-Berater im Ilzer Land, steht für
Beratungstermine in der Bauhütte nur nach vorheriger Terminabsprache zur Verfügung. Michael Hasenberger, Kontakt: [email protected]
oder 0175/4140898
21
Info.Blatt Markt Röhrnbach Nr. 244 (August – September 2015)
Bildung (KEB) im Landkreis Passau, Bund Naturschutz KG Passau und der Technologie Campus
Freyung.
Zu jedem Stammtisch-Thema wird ein Empfehlungsschreiben herausgegeben, das für alle Bürger zugänglich gemacht werden soll. Die ersten beiden
Empfehlungsschreiben wurden von Josef Pauli
erstellt. In Zukunft wird auch das Büro Nigl + Mader
aus Röhrnbach an der Erstellung der Empfehlungen
mitarbeiten. Hier noch der Link zur Homepage des
Bürgerenergiestammtisches.
Neue Messeausstattung
Um auf den zahlreichen Messeauftritten zeitgemäß
werben zu können, wurde von
der ARGE Ilztal &
Dreiburgenland
eine neue Messeausstattung
in
Auftrag gegeben. Mit einem Pop-Up und einem RollUp mit einer Übersichtskarte-Karte der Region sowie
einem Counter kann nun bei Messen oder anderen
Veranstaltungen auf uns aufmerksam gemacht
werden. Erster Einsatzort war die Erlebnisstation bei
den „24 Stunden von Bayern“ im Spessart Ende Juni.
Anfang Juli folgte dann ein Werbeauftritt bei der
Laufveranstaltung „Fürstenstein läuft“.
http://www.fachlexika.de/buergerenergiestammtisch/
Energiekosten senken durch Optimierung der Heizanlage
Rechtzeitig vor Beginn der neuen Heizperiode bietet
das Handlungsfeld Energie im Ilzer Land zusammen
mit dem Technologie Campus Freyung eine Seminarreihe zum Thema „Optimieren der Einstellungen
von Heizungssteuerung und Heizkomponenten“ an.
Die Teilnehmer erhalten durch die Experten Hinweise wie sie ihre eigene Heizungssteuerung und die
zugehörigen Komponenten so einstellen können,
dass sie künftig dadurch Energiekosten sparen. Im
Regelfall sind es circa 10%, die durch eine Optimierung der Anlage eingespart werden können. Die
Seminare richten sich an Eigenheimbesitzer und
Gewerbetreibende gleichermaßen.
Der erste der insgesamt drei Seminarabende findet
am 14. September von 18.30 bis ca. 20.30 Uhr in der
Bauhütte in Perlesreut, Marktplatz 11, statt. Der
zweite Abend ist für den 21. September vorgesehen
und der dritte Termin ist am 5. Oktober geplant.
Beginn ist jeweils um 18.30 Uhr. Die Teilnahmegebühr liegt bei 58,00 Euro, einmalig.
Die drei Abende sind aufeinander aufbauend und
sehr praxisorientiert. Sie beinhalten folgende Themen: Einstellen der eigenen Heizkennlinien, eigene
Steuerungskomponenten richtig nutzen, Einstellen
der eigenen Warmwasser und Speichertypen, Einstellen der eigenen Heizkreispumpen sowie Erfahrungsaustausch mit praktischer Hilfestellung und
Anwendung.
Als Unterlagen sollten die Betriebsanleitungen der
eigenen Heizungssteuerungen und – nach Möglichkeit – die aktuell eingestellten Werte mitgebracht
werden. Anmeldungen sind bis Mittwoch,
09.September 2015 an den Klimaschutzmanager der
ILE Ilzer Land, Herrn Matthias Obermeier, unter Tel.
08582 979709-0 oder [email protected] erbeten.
„24 Stunden von Bayern“ im Spessart –
Ilztal & Dreiburgenland war dabei!
Als Ausrichter des Wanderkultevents „24 Stunden
von Bayern“ im Jahr 2014 hatte die ARGE Ilztal &
Dreiburgenland die Möglichkeit bei der diesjährigen
Veranstaltung im Spessart eine Erlebnisstation zu
gestalten. Unter dem Motto „A Zaubertrank und a
starke Pris hilft dem Wanderer gwiß“ traten die
Touristiker als Ilztal-Hexen auf und stärkten die 24hWanderer mit selbstgebrautem Kräutertrunk,
Brennnesselsamen und Schnupftabak. Dabei wurde
kräftig für die Region Ilztal & Dreiburgenland geworben, natürlich besonders für das Wanderevent „12
Stunden im Ilztal & Dreiburgenland“ am 05. September 2015. Eine Anmeldung dazu ist noch möglich
unter folgender Adresse:
Markt Röhrnbach, Tel. 08582/960940 oder
[email protected]
Bürgerenergiestammtisch
Seit Anfang diesen Jahres findet für die ILE’n PassauOberland und Ilzer-Land monatlich ein Bürgerenergie-Stammtisch statt. Der Stammtisch findet immer
am 2. Dienstag im Monat im Gasthaus Billinger in
Sittenberg (Gemeinde Ruderting) statt.
An jedem Stammtisch-Abend wird ein Thema aus
dem Energiebereich behandelt. Veranstalter des
Stammtisches sind die Katholische LandvolkBewegung (KLB) und die Katholische Erwachsenen22
Info.Blatt Markt Röhrnbach Nr. 244 (August – September 2015)
23
Info.Blatt Markt Röhrnbach Nr. 244 (August – September 2015)
24
Info.Blatt Markt Röhrnbach Nr. 244 (August – September 2015)
2. Musikunterricht durch Anna Falkner, staatlich
anerkannte Instrumentallehrerin, Breinhof 1, 94065
Waldkirchen, FN 08581 8567, M 0176 82672473,
[email protected]
2.1 Klassische Gitarre und Liedbegleitung, Zither,
Blockflöte Grundausbildung, Musikalische Früherziehung
Aktuelles
Musikförderung durch die Marktkapelle
Röhrnbach e.V. und Kulturverein
Röhrnbach e.V.
Mit Ablauf des Schuljahres 2014/2015 wird die
„Kreismusikschule Freyung-Grafenau“ ersatzlos
aufgelöst. Auf der Ebene des Landkreises FreyungGrafenau und des Marktes Röhrnbach gibt es folglich keine von öffentlicher Hand organisierte Musikausbildung mehr. Der Markt Röhrnbach sieht sich
aus rechtlichen und finanziellen Gründen nicht in
der Lage, ein Ersatzangebot bereit zu stellen. Die
beiden Vereine, Marktkapelle Röhrnbach e.V. und
Kulturverein Röhrnbach e.V., bieten nun in Kooperation ihre Unterstützung zum Beispiel in der Öffentlichkeitsarbeit und in der Organisation an, um das
Angebot einer musikalischen Ausbildung in Röhrnbach weiter aufrecht zu erhalten. Die bereits bestehenden „Bläserklasse an der Grund- und Mittelschule am Goldenen Steig in Röhrnbach“ soll weitergeführt werden. Daneben wird mit weiteren Musiklehrer/innen das Ausbildungsangebot erweitert. Die
tätigen Ausbildungskräfte bieten ihre Leistungen auf
privater Basis, in eigener Verantwortung und auf
eigene Rechnung an. Die beiden Vereine sind weder
Betreiber einer Musikschule noch Arbeitgeber für
die tätigen Ausbildungskräfte. Eine finanzielle Unterstützung ist nicht vorgesehen bzw. kann nur im
Rahmen der Satzung und mit Zustimmung der jeweiligen Vereinsgremien geleistet werden. Zum neuen
Schuljahr 2015/2016 können folgende Unterrichtsmöglichkeiten angeboten werden:
3. Musikunterricht durch Lydia Riedl, staatlich
anerkannte Instrumentallehrerin,
FN 08551 914660, M 0175 8480100,
[email protected]
3.1 Steirische Harmonika, Keybord, Akkordeon
4. Musikunterricht durch Olga Bolger, Klavierpädagogin mit Hochschulestudium in Moskau, langjährige Lehrerin an der Kreismusikschule FRG
FN 08505 922576, M 0160 98724350,
[email protected]
4.1 Klavier, Klavier vierhändig, Klavierbegleitung
5. Musikunterricht durch Teresa Krinninger, Studium Elementare Musikpädagogik am LeopoldMozart-Zentrum der Uni Augsburg mit Abschluss
2015
M 0151 12453438, [email protected]
5.1. Musikalische Früherziehung 1 und 2, Klavier
2., 3., 4. und 5. Unterrichtsort: Röhrnbach, JosefEder-Halle
Unterrichtszeiten und Preise nach direkter Absprache mit den vier Musiklehrerinnen.
Marktkapelle Röhrnbach e.V.
Leo Meier, Vorstand
Kulturverein Röhrnbach e.V.
Johann Krottenthaler, 1. Vorsitzender
1. Musikunterricht im Rahmen der „Bläserklasse an
der Grund- und Mittelschule am Goldenen Steig in
Röhrnbach“
1.1 Blockflöte und Querflöte – Ursula Pinker
1.2 Trompete, Tenorhorn, Posaune – Dominik
Hilgart
1.3 Schlagzeug, Saxophon – Uli Fürst
1.4 Unterrichtsort: Röhrnbach, Grund- und Mittelschule
1.5 Unterrichtzeiten: nach Vereinbarung
1.6 Preis: ca. 20 Euro monatlich
1.7 Kontaktaufnahme: Leo Meier 01717744616, [email protected]
Sprechstunde der Fachstelle für
pflegende Angehörige
Die Fachstelle für pflegende Angehörige hält im
Rathaus einmal im Monat eine Sprechstunde für
pflegende Angehörige ab. Jeden letzten Mittwoch im
Monat ist von 8:00 bis 10:00 Uhr die Pflegefachkraft
der Caritas Rosi Knab (wohnhaft in Röhrnbach) im
Besprechungsraum im Obergeschoss anwesend.
Eine telefonische Voranmeldung bei Anita Duschl
(08582 960936) wäre sinnvoll.
25
Info.Blatt Markt Röhrnbach Nr. 244 (August – September 2015)
Betreiber einer Behindertentoilette dieses spezielle
Schließsystem nutzen soll, wird es nach Angaben des
CBF vorwiegend eingebaut. In Deutschland, Österreich und in der Schweiz ist der Schlüssel damit eine
echte Erleichterung. In anderen Ländern Europas
dürfte der Schlüssel dagegen wenig nutzen, da es an
geeigneten Toiletten mangelt.
Aktuelles
WC-Zentralschlüssel = Euroschlüssel für
Behindertentoiletten
Öffentlich zugängliche Behindertentoiletten fallen
sehr oft dem Vandalismus zum Opfer oder sind
derart verschmutzt, dass sie nicht zu gebrauchen
sind. Durch eine großzügige Spende der Frauenunion
Röhrnbach und durch private Spenden konnte nun
auch an der Behindertentoilette am Badefreizeitgelände ein Euroschließsystem eingebaut werden.
Somit kann die Behindertentoilette auch außerhalb
der Öffnungszeiten des Kiosk jederzeit von Menschen mit Handicap benutzt werden.
Dazu folgende allgemeine Informationen:
An vielen Orten gibt es spezielle Toiletten, die für
Behinderte geeignet sind, z. B. an Autobahnraststätten, in Hotels, Restaurants oder in den Innenstädten.
Das Problem dabei: Die meisten sind verschlossen
und erst zugänglich, wenn man den Schlüssel eigens
abholt. Wo der Schlüssel zum WC zu bekommen ist,
steht meistens als Hinweis auf der Toilettentür. Und
das bedeutet für Behinderte oft lange, beschwerliche
Wege: hin zum Behinderten-WC, dann Schlüssel
holen und wieder zurück. Interessierte können aber
beim Club Behinderter und Freunde in Darmstadt
(CBF) einem Zentralschlüssel (Euroschlüssel) bekommen. Mit einem eigenen Schlüssel ist der Gang zum
stillen Örtchen für Behinderte nicht mit lästigen
Wegen verbunden.
Schlüssel
Der Schlüssel passt fast überall in Deutschland,
Österreich und der Schweiz. Nicht nur an den Autobahnen, sondern auch auf den meisten Behindertentoiletten vieler Städte ist er nutzbar.
Kosten
Für insgesamt 25 Euro erhalten Behinderte und
Chronischkranke per Post die Info-Broschüre und
den passenden Schlüssel für die Toiletten. Der
Schlüssel lässt sich beim Schlüsseldienst nicht kopieren.
Wer erhält den Schlüssel?
Schwer Gehbehinderte; Rollstuhlfahrer; Stomaträger; Blinde; Schwerbehinderte, die hilfsbedürftig sind
und gegebenenfalls eine Hilfsperson brauchen; an
Multipler Sklerose, Morbus Crohn, Colitis ulcerosa
erkrankte und Menschen mit chronischen Blasen- /
Darmleiden. Auch wer einen GdB (Grad der Behinderung) von mindestens 70 im Schwerbehindertenausweis hat, kann den Zentralschlüssel nutzen.
Wo erhält man den Schlüssel?
Oft kann man den Euroschlüssel im Bürgerbüro, dem
Sozialamt oder der zuständigen Stelle bei der örtlichen Stadt- oder Kreisverwaltung bekommen. Die
Kosten können dann auch günstiger als 25 € sein.
Der Schlüssel kann auch bei der folgenden Anschrift
angefordert werden:
Standorte/Broschüre
An den deutschen Autobahnen sind die Behindertentoiletten, laut CBF, gut ausgeschildert und ausreichend vorhanden. In einer Broschüre, die der CBF mit
den Schlüssel verschickt, sind rund 9000 Standorte
von Behindertentoiletten in Deutschland verzeichnet.
Obwohl es keine gesetzliche Vorschrift gibt, dass die
CBF Darmstadt e.V. Pallaswiesenstr. 123a 64293
Darmstadt Telefon: (06151) 81 22 - 0 Telefax:
(06151) 81 22 - 81 E-Mail: [email protected]
http://www.seh-netz.info/euroschluessel/
26
Info.Blatt Markt Röhrnbach Nr. 244 (August – September 2015)
ge- bzw. Endbahnhof schaffen, Querverbindungen
bedienen und Mobilität zu betriebsarmen Zeiten
gewährleisten. Ferner soll das Projekt die touristische Attraktivität der Region erhöhen und das Mobilitätsangebot für Touristen, Pendler und Bürger
verbessern.
In unserer Gemeinde steht interessierten Bürgerinnen und Bürgern ein Elektroauto zur Verfügung.
Davon profitiert nicht nur der Mensch, auch die
Umwelt wird geschont. Denn die E-Mobile fahren
kostengünstig, ohne Schadstoffausstoß und leise ein nachhaltiger Service für unsere Gemeinde und
deren Umgebung.
Ein Elektrofahrzeug steht an der E-Tankstelle am
Schulsportplatz, ist optimal gewartet, gereinigt,
abfahrbereit und versichert. Zudem ist auch das
Aufladen hier und an ausgewählten Stationen in der
Region im Mietpreis inbegriffen.
Bürger, Firmen und Touristen können das Angebot
jederzeit flexibel und einfach nutzen. Nach einer
einmaligen online Registrierung, kann der Nutzer
seine persönliche Karte in der Touristinfo der Marktverwaltung Röhrnbach abholen. Die Buchung des
Autos erfolgt dann ganz einfach über ein onlinePortal und schon kann das Auto am Standort abgeholt werden und die Fahrt starten. Bei der Rückkehr
entfällt die Parkplatzsuche, denn für die Elektrofahrzeuge gibt es reservierte Stellplätze mit eigens dafür
eingerichteten Ladestationen.
Das tolle daran: das all inclusive rundum sorglos
Paket beinhaltet Service, Versicherung, Reifen und
sogar kostenloses Laden an jeder der 130 E-WALD
Ladestationen.
Eine Übersicht über alle Ladestationen finden Sie
unter: www.e-wald.eu/ladesaeulen/
Die einmalige Registrierung kostet nur 6 Euro. Der
Carsharing-Preis pro Stunde beträgt 5,99 €, pro Tag
35,- €, pro Folgetag 32,- € und für eine Woche 199,€.
Sie möchten E-Mobil Fahrer werden? Einfach unter
www.e-wald.eu registrieren und bei uns in der
Gemeinde Ihre persönliche Kundenkarte abholen.
Aktuelles
Gemeindebeitrag zur CO2-Minderung
Der Markt Röhrnbach hat eine energetische Sanierung der Innen- und Hallenbeleuchtung in der Turnhalle der Grund- und Mittelschule Röhrnbach sowie
in der Josef-Eder-Halle in Röhrnbach durchgeführt.
Dabei wurden die Beleuchtungskörper gegen moderne energieeffiziente LED-Beleuchtungsanlagen
ausgetauscht, wodurch eine erhebliche Energieeinsparung erreicht und ein Beitrag zum Umweltschutz
geleistet wird. Das Projekt verursacht Gesamtkosten
von rd. 75.000 €. Die Maßnahme wird vom Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit mit einen Zuschuss von 23.672,00 € bezuschusst.
Kostengünstig und zugleich umweltschonend Auto fahren – ohne eigenes
Auto
Das Projekt „M.O.V.E.“ (Mobilität Ostbayern vernetzt - E-WALD) der E-WALD GmbH soll zur Stärkung
des öffentlichen Verkehrsangebotes in den sechs
Landkreisen beitragen. Es soll Mobilität am Ausstei-
27
Info.Blatt Markt Röhrnbach Nr. 244 (August – September 2015)
Wir würden uns freuen, wenn unser Appell an Sie
erfolgreich wäre, wenn Sie sich einmal unverbindlich
mit unseren Feuerwehrkommandanten in Verbindung setzen, um sich ein Bild von unserer Feuerwehr, deren Aufgaben, ihrer Ausrüstung und ihrer
von Freundschaft geprägten Gemeinschaft machen
zu können.
In diesem Sinne wünschen wir uns, dass möglichst
viele Bürger unserer lebenswerten Gemeinde den
Weg zur Freiwilligen Feuerwehr finden werden.
Aktuelles
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
ganz sicher sind Sie schon des öfteren an unserem
Feuerwehrgerätehaus vorbeigefahren und haben
vielleicht auch schon miterlebt, wie unsere Feuerwehr eine Übung absolvierte oder gar zu einem
Ernstfall ausrücken musste. Ganz sicher haben Sie
dabei gedacht “Gut, dass es unsere Feuerwehr gibt,
dass sie rund um die Uhr bereit steht um uns im
Notfall zu helfen”.
Herzlichst
Josef Gutsmiedl, 1. Bürgermeister
Die Kommandanten der Freiwilligen Feuerwehren
des Marktes Röhrnbach
Ehrenamtliche Integrationspaten/innen gesucht
Der Landkreis Freyung-Grafenau
sucht zum nächstmöglichen
Zeitpunkt mehrere ehrenamtliche Integrationspaten/innen zur Betreuung von Asylbewerbern im
Landkreis Freyung-Grafenau.
Aber haben Sie selbst auch schon einmal darüber
nachgedacht, wie wichtig Sie für die Freiwillige
Feuerwehr wären? Wie wichtig Ihr persönliches und
ehrenamtliches Engagement für uns als Kommune
wäre?
Natürlich ist uns – der Gemeindeverwaltung und der
örtlichen Feuerwehr – bewusst, dass berufliches und
privates Engagement nicht immer den Freiraum
lassen, den man auf den ersten Blick für dieses
zugegeben anspruchsvolle Ehrenamt benötigt. Aber
wenn Sie einmal ganz selbstkritisch in sich gehen,
würde sich sicher die Zeit finden, die Sie für Ihre
active Mitarbeit in der Freiwilligen Feuerwehr benötigen.
Eigentlich ist es ein gutes Beispiel für Geben und
Nehmen – Sie geben einen Teil Ihrer Freizeit der
Feuerwehr und erhalten im Gegenzug eine Vielzahl
neuer Eindrücke, neuer Bekanntschaften, neuer
Herausforderungen und den Respekt von uns allen.
Die aktuelle Werbekampagne des Landesfeuerwehrverbandes titelt mit dem Spruch “Mach Dein Kind
stolz. Komm zur Freiwilligen Feuerwehr.”
Unser Feuerwehrkommandant und ich sind uns
sicher, dass nicht nur Kinder stolz auf ihre Eltern sein
werden wenn sie zur Feuerwehr gehen, sondern
auch der Ehepartner, Kollegen und Freunde diesem
Entschluss Respekt zollen.
Das Koordinierungszentrum Bürgerschaftliches
Engagement (Ehrenamtsbüro) des Landratsamtes
Freyung-Grafenau sucht zur Betreuung von erwachsenen Asylbewerbern Bürgerinnen und Bürger, die
sich in diesem Aufgabenbereich ehrenamtlich engagieren wollen.
Zu den wesentlichen Aufgaben eines Integrationspaten gehören:
Unterricht oder Hilfestellung für die Asylbewerber
beim Erlernen der deutschen Sprache; auch das
Alltagsleben unserer Gesellschaft sollte den Flüchtlingen gezeigt werden. Die Asylbewerber sollen mit
Unterstützung und Teilhabe am gesellschaftlichen
Leben die Möglichkeit bekommen, unsere Kultur
besser zu verstehen.
Diese ehrenamtliche Tätigkeit kann nicht vergütet
werden. Es besteht aber ein Versicherungsschutz im
Rahmen der Bayerischen Ehrenamtsversicherung.
Bewerbungen richten Sie bitte an folgende E-MailAdresse: [email protected] oder an das
Landratsamt Freyung-Grafenau, Ehrenamtsbüro,
Wolfkerstraße 3, 94078 Freyung. Für nähere Auskünfte steht Ihnen Herr Rodler (Tel. Nr. 08551/57334) gerne zur Verfügung.
28
Info.Blatt Markt Röhrnbach Nr. 244 (August – September 2015)
Appetit aufs Pausenbrot machen, denn sie halten
Brot und Aufstrich länger frisch. Frühstücksmuffel,
die morgens keinen Appetit haben, brauchen ein
gehaltvolleres Pausenbrot als Ausgleich. „Andererseits kommen Kinder, die ausgiebig frühstücken,
zur Pause oft mit einer Portion Obst aus“, so Maria
Schmid und empfiehlt den Eltern, ihre Kinder bei der
Auswahl und Zubereitung der Pausensnacks aktiv
einzubeziehen, Wünsche und Vorlieben zu berücksichtigen. Dann ist die Akzeptanz größer und das
Pausenbrot vertrocknet nicht unberührt in der
Vorratsbox oder landet gar in der Mülltonne.
Aktuelles
STELLENANZEIGE
Der Tennisclub Röhrnbach sucht auf Stundenbasis
eine/n Platzwart/in. Keine speziellen Vorkenntnisse
nötig. Infos bei Hr. Rauscher unter 0175 8620233.
Wohnung zu vermieten
…in Röhrnbach, 40 m² (2 Zimmer, Küche, Dusche);
ab 01.10.2015. Tel. 08582 91048
...und das Trinken nicht vergessen
Kinder brauchen außerdem über den Tag verteilt
ausreichend Flüssigkeit. Je größer der Bewegungsdrang, umso mehr Getränke sollten es sein.
Eine Trinkmenge von einem bis anderthalb Liter ist
völlig normal. Eltern sollten deshalb nicht vergessen,
auch eine Trinkflasche mit Saftschorle oder Mineralwasser, Kräuter- oder Früchtetee mitzugeben.
Weitere
Tipps
und
Informationen
unter:
www.aok.de/bayern > Gesundheit > Gesunde
Schule.
2-Zimmer Wohnung
…mit Wohnküche, Bad + WC, 2 Abstellräumen und
Garage im Erdgeschoss. Bei Bedarf voll möbliert.
Tel. 0170 2371837
AOK-Tipp: Schüler brauchen Frühstück
und Pausenbrot
Nur mit dem richtigen Frühstück und Pausenbrot
sind Grundschüler ausreichend konzentrations- und
leistungsfähig. Insbesondere Schulanfänger sollten
unbedingt morgens etwas essen und trinken, bevor
sie sich auf den Schulweg begeben. Je jünger ein
Schulkind ist, umso häufiger braucht es über den
ganzen Tag verteilt regelmäßigen Energienachschub
in Form von gesunden Lebensmitteln. „Damit die
Leistungskurve nicht abfällt, müssen in der Schulpause die Energiereserven aufgefüllt werden“, rät
Maria Schmid, Ernährungsfachkraft bei der AOKDirektion Bayerwald in Regen. Dabei sollten sich
Frühstück und Pause ergänzen: Fällt das Frühstück
mager aus, sollte der Pausensnack üppiger sein und
umgekehrt.
Qualifizierungskurse - Umschulungen
2015
Umschulung zur Steuerfachangestellten
Dauer: 34 Monate, Schulungsort: Passau, in Teilzeit,
Beginn: 21. September 2015
Umschulung zum Konstruktionsmechaniker
Dauer: 22 Monate, Schulungsort: Freyung/Vilshofen,
in Vollzeit, Beginn: 1. September 2015
Qualifizierung zum Maschinen- und Anlagenführer
(IHK)
Dauer: 6 Wochen, Schulungsort: Passau, in Vollzeit,
Beginn: 1. September 2015
Fitmacher bevorzugen...
Ein fitmachendes Frühstück besteht aus Getreideund Milchprodukten, frischem Obst oder Gemüse
und einem Getränk. Ideal ist ein Müsli aus Getreideflocken, frischem Obst, Milch oder Joghurt. Auch
Vollkornbrot oder -semmel mit magerem Schinken
oder Käse als Belag liefern genügend Energie und
sättigen anhaltend. Joghurt oder ein Glas Milch
liefern zudem das für den Knochenaufbau so wichtige Kalzium und Eiweiß. Obstsorten wie Banane,
Apfel, Birne oder Weintrauben sind ideale Vitaminspritzen für die Pausenbox. Klein geschnittene
Gurken, Tomaten, gelbe Rüben oder Paprika können
Weiterbildung zum Industriemeister Metall (IHK)
Dauer: 23 Monate, Schulungsort: Passau, berufsbegleitend, Beginn: 9. November 2015
Förderung über Agentur für Arbeit/Job-Center bzw.
Bildungsprämie möglich
Information bzw. Anmeldung:
Dipl. Kfm. Franz Angerer
Bahnhofstr. 27  94032 Passau
Telefon 0851 95625-34 Fax 0851 95625-50
[email protected]  www.bfz.de
29
Info.Blatt Markt Röhrnbach Nr. 244 (August – September 2015)
10-Finger-Schreiben in 4 Stunden
2 Termine, ab Freitag, 02. Oktober 2015
in Freyung; 15:00 – 17:00 Uhr
Aktuelles
vhs-Kurse Freyung
Anmeldung und Information:
vhs des Landkreises Freyung-Grafenau, Frauenberg
17, 94481 Grafenau
Tel. 08552 9665-0 oder www.vhs-freyunggrafenau.de
Fotografieren in der Natur
2 Termine, ab Samstag, 19. September 2015
in Freyung; 14:30 – 18:00 Uhr
vhs-Kurse Waldkirchen
Digitale Spiegelreflex-Fotografie
5 Termine, ab Dienstag, 15. September 2015
in Freyung; 18:30 – 21:00 Uhr
Einführung in die Philosophie
Mittwoch, 29. September 2015
17:00 – 19:30 Uhr
Arabisch kochen
3 Termine, ab Donnerstag, 17. September 2015
in Haidmühle; 18:00 – 20:00 Uhr
Englisch A1.2
10 Termine, ab Dienstag, 22. September 2015
10:30 – 12:00 Uhr
Im Alltag entspannen mit Progressiver Muskelentspannung
8 Termine, ab Mittwoch, 30. September 2015
in Freyung; 18:30 – 19:30 Uhr
Italienisch A 1.2
10 Termine, ab Montag, 28. September 2015
18:00 – 19:30 Uhr
Excel VBA – Führerschein
6 Termine, ab Dienstag, 22. September 2015
19:00 – 21:30 Uhr
Entspannen aber wie?
4 Termine, ab Mittwoch, 30. September 2015
in Freyung; 19:45 – 20:45 Uhr
Luna Yoga – Schnuppertag
Montag, 21. September 2015
18:30 – 20:00 Uhr
Russisch A1
10 Termine, ab Dienstag, 29. September 2015
in Freyung; 18:00 – 19:30 Uhr
Pilates
8 Termine, ab Montag, 05. Oktober 2015
19:15 – 20:15 Uhr
Spanisch A 1.2
10 Termine, ab Dienstag, 29. September 2015
in Freyung; 18:00 – 19:30 Uhr
Deutsch A2 – B1
10 Termine, ab Mittwoch, 07. Oktober 2015
18:00 – 19:30 Uhr
Einführung in Excel und Calc – für Jugendliche
am Samstag, 17. Oktober 2015
in Haidmühle; 09:00 – 12:00 Uhr
Englisch A 2 „Blooming late!“ Generation 50+
10 Termine, ab Montag, 05. Oktober 2015
17:30 – 19:00 Uhr
Französisch
10 Termine, ab Mittwoch, 07. Oktober 2015
in Freyung; 18:30 – 20:00 Uhr
Anmeldung und Information:
vhs des Landkreises Freyung-Grafenau, Frauenberg
17, 94481 Grafenau
Tel. 08552 9665-0 oder www.vhs-freyunggrafenau.de
Tschechisch A1
10 Termine, ab Freitag, 02. Oktober 2015
in Haidmühle; 17:00 – 18:30 Uhr
Computer Grundkurs mit Windows 10
4 Termine, ab Freitag, 09. Oktober 2015
in Freyung; 16:00 – 18:30 Uhr
30
Info.Blatt Markt Röhrnbach Nr. 244 (August – September 2015)
04.09.2015
Soldaten- und Kriegerverein Röhrnbach: Stammtisch
19:30 Uhr – Posthotel Dafinger, Röhrnbach
Veranstaltungen bis Anfang Oktober
20.08.2015
Tourist-Information Markt Röhrnbach mit Reit- und
Fahrverein Röhrnbach e. V. (Ferienprogramm):
Ponyreiten mit anschließender Grillfeier
ab 15:00 Uhr - Freizeitgelände am Osterbach
Anmeldung und Info:
TI Markt Röhrnbach Tel. 08582/960940
04. bis 06.09.2015
Gartenbauverein Röhrnbach: 3-Tages-Ausflug
Erzgebirge-Umgebung an der Silberstraße, Fichtelberg, Schwarzenberg, Annaberg-Buchholz
Näheres wird noch bekanntgegeben.
27.08.2015
Tourist-Information Markt Röhrnbach mit dem SV
Röhrnbach – Sparte Kinderturnen - (Ferienprogramm): Spielenachmittag
ab 14:00 Uhr - Freizeitgelände am Osterbach
Anmeldung und Info:
TI Markt Röhrnbach Tel. 08582/960940
05. und 06.09.2015
Kaninchenzuchtverein B 695 WaldkirchenWotzmannsreut: Kreisjungtierschau (mit Mitgliedern bzw. Ausstellern aus dem Gemeindebereich
Röhrnbach)
05.09. von 9:00 bis 17:00 Uhr
06.09. von 9:00 bis 15:00 Uhr
Bauhof in Waldkirchen
29.08.2015
VdK Röhrnbach: Monatstreff – OV Neureichenau
19:00 Uhr – Erlauzwiesel
05.09.2015
Sportverein Röhrnbach – Sparte Eisstock:
Pokalturnier
9:00 Uhr - Asphaltstockbahnen Bruckmühle
29.08.2015
Markt Röhrnbach, Aktion „Kinder und Jugend“:
Röhrnbacher Sitzweil
18:00 bis 22:00 Uhr – Marktplatz Röhrnbach
05.09.2015
Sportverein Kumreut: Weinfest
19:30 Uhr – Sportheim Kumreut
30.08.2015
Markt Röhrnbach, Aktion „Kinder und Jugend“:
40. Röhrnbacher Flohmarkt
7:00 bis 17:00 Uhr – Marktplatz Röhrnbach
Programm und weitere Informationen siehe ab
Seite 2!
06.09.2015
Sportverein Röhrnbach - Sparte Eisstock:
Gemeindemeisterschaft
08:30 Uhr – Asphaltstockbahnen Bruckmühle
12.09.2015
VdK Röhrnbach: Fahrt zur Schokoladenfabrik nach
Rott/Inn
07:30 Uhr - Abfahrt Marktplatz
Anmeldung: Herr Kölbl, Tel. 08555/629
September
03.09.2015
Kath. Frauenbund Röhrnbach: Stiegenwallfahrt
nach Maria Hilf, Passau
19:00 Uhr – Gottesdienst
Nähere Informationen im Kirchenanzeiger
15.09.2015
Caritas-Altenclub Kumreut: Geburtstagsfeier
14:00 Uhr - Pfarrheim „Haus St. Elisabeth“
17.09.2015
Kath. Frauenbund Röhrnbach: Wanderung von
Fürsteneck zur Schrottenbaummühle
14:00 Uhr – Treffpunkt Josef-Eder-Halle Röhrnbach
03.09.2015
Tourist-Information Markt Röhrnbach (Ferienprogramm): Kutschfahrt mit Ponyreiten
14:00 bis 16:30 Uhr – Abfahrt Josef-Eder-Halle
Anmeldung und Info:
TI Markt Röhrnbach Tel. 08582/960940
19.09.2015
Bergdrimbsler Röhrnbach: Bergmesse beim "Hohen
Stein" bei Alzesberg
>>>
31
Info.Blatt Markt Röhrnbach Nr. 244 (August – September 2015)
Bei schlechter Witterung in der Pfarrkirche "St.
Michael" in Röhrnbach
16:00 Uhr – Hoher Stein bei Alzesberg
Jubiläumsgeburtstage
Auf vielfachen Wunsch werden wir künftig wieder
runde Geburtstage (ab 80 Jahre) veröffentlichen, aus
Datenschutzgründen jedoch ohne genaues Datum.
Wer eine Veröffentlichung nicht wünscht, müsste
rechtzeitig im Rathaus (Frau Peck, Tel. 08582 960911) Bescheid geben. Auskünfte über das genaue
Geburtsdatum können nicht erteilt werden. Hier die
Jubiläumsgeburtstage in den Monaten August
80 Jahre
Bauer Maria, Harsdorf
Traxinger Rosa, Röhrnbach
Brandl Theresia, Röhrnbach
Brückner Siegfried, Goggersreut
85 Jahre
Proske Gert, Röhrnbach
90 Jahre
Graf Helene, Ulrichsreut
92 Jahre
Kelnberger Marie, Röhrnbach
93 Jahre
Tobiasch Maria, Kumreut
24.09.2015
Seniorenclub Röhrnbach: Pilgerfahrt nach Altötting
Anmeldung bei Frau Greß, Tel. 08582/91220
27.09.2015
Sportverein Röhrnbach –Sparte Eisstock-:
Ilztalcup
08:00 Uhr – Eisstockhalle Preying
27.09.2015
VdK Kumreut: Kaffeekränzchen
14:00 Uhr – Schützenheim Neureut
27.09.2015
Soldaten- und Kriegerverein Röhrnbach: BSB
Herbstwanderung Böhmzwiesel
…und September:
80 Jahre: Krenn Klara, Röhrnbach
Peter Max, Wilhelmsreut
85 Jahre: Molz Ambros, Kumreut
92 Jahre: Kunze Erna, Röhrnbach
94 Jahre: Matthiesen Johanna, Röhrnbach
Oktober
02.10.2015
Soldaten- und Kriegerverein Röhrnbach: Stammtisch
19:30 Uhr – Posthotel Dafinger, Röhrnbach
Das richtige Geschenk: der Röhrnbacher
Geschenkgutschein
03.10.2015
VdK Röhrnbach: Wanderung zum "Michlbauer" in
Wilhelmsreut mit Einkehr und Kutschenfahrt
Anmeldung erforderlich bei
Herrn Kölbl, Tel. 08555/629
Unkostenbeitrag für Kutschenfahrt: 10 €
... gestückelt in 25,00 €, kein Verfalldatum. Die
Gutscheine können Sie bei ca. 100 Röhrnbacher
Betrieben, Lokalen und Geschäften einlösen. Hier
können Sie unsere Geschenkgutscheine kaufen:
 Einwohnermeldeamt Röhrnbach
 Raiffeisenbank Röhrnbach
 Sparkasse Röhrnbach
 Tankstelle Bachl
 Tankstelle Greß
04.10.2015
Pfarrei Kumreut: Erntedankfest mit Kuchenverkauf
des Frauenbundes Kumreut
10:00 Uhr –- Pfarrkirche „St. Josef“ Kumreut
11.10.2015
Kulturverein Röhrnbach: Kinder-Kultur-Erlebnistag
10:00 Uhr bis 17:00 Uhr – Josef-Eder-Halle und
Grund- und Mittelschule Röhrnbach
Impressum Mitteilungsblatt Markt Röhrnbach
Herausgeber: Markt Röhrnbach, Rathausplatz 1, 94133 Röhrnbach
Tel. 08582 9609-0, Fax 08582 9609-92, E-Mail: [email protected]
Verantwortlich: Bürgermeister Josef Gutsmiedl, Markt Röhrnbach
Gesamtherstellung: Geschäftsleiter Bernhard Ilg, Markt Röhrnbach
Tel. 08582 9609-13, Fax 08582 9609-92,
E-Mail: [email protected]
Veranstaltungshinweis der Staatlichen
Realschule Freyung
Druck: Rosenthaler-Druck, Am Bahnhof 28, 94078 Freyung
Verteilung: M und W Zeitschriftenverlag GmbH, Goldener Steig 36,
94116 Hutthurm
Kirchweihfest für Jetzige und Ehemalige am
16.10.2015 von 16:00 bis 19:00 Uhr an der Staatlichen Realschule Freyung.
Auflage: 2.100 Exemplare
Erscheinungstermine: in Abständen von 4 bis 6 Woche
32