ausgabe kw30-16 - Freiburger Wochenbericht

Jetzt
Testen!
INTERVIEW
Mazda MX-5
MdB Matern von
Marschall
Seite 2
ALLTAGS
AUS
brecher
FÜR NUR
0,50
€
EISTÜTE
Mazda MX-5
Prime-Line
SKYACTIV-G 131
ab € 22.990.–
Gültig bis 30.09.2016
Bei McDonald’s 4x in Freiburg
www.mcdonalds-breisgau-hochrhein.de
Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts/außerorts/kombiniert l/100km: 7,9/4,8/5,9. CO2-Emission
im kombinierten Testzyklus: 139g/km, Effizienzkl.: E.
Inkl. Überführungs-, zzgl. Zulassungskosten.
Abb. zeigt Fahrzeug mit höherwertiger Ausstattung.
30. Woche l Mittwoch, 27. Juli 2016 l Auflage 107.500
Autohaus Rüd Inh. Jörg Rüd e.K.
Zinkmattenstraße 16 • 79108 Freiburg
Tel. 0761/8885100 • www.autohaus-rued.de
Gern gelesen. Seit über 60 Jahren.
freiburger-wochenbericht.de l Basler Straße 88 l 79115 Freiburg l Telefon 07 61 / 45 15 - 35 00 l Fax 45 15 - 35 01
Nicht mit anderen
Rabattaktionen kombinierbar
© 2016 · McDonald’s
Promotions GmbH, DrygalskiAllee 51, 81477 München
lassen
Einmal Orange-Tonka, bitte Wir
Küchenträume
wahr werden!
mit selbstbedienung
geöffnet bei schönem wetter
täglich ab 18 uhr
juni – august täglich
durchgehend geöffnet
79104 FREIBURG . KARTÄUSERSTR. 99
T. 07 61.3 34 02 . WWW.ZUM-STAHL.DE
Gesunde Schuhe
20%
auf alle
sommer
schuhe
Topadresse für einlagen, Bandagen eTc.
orthopädie-schuhtechnik
» Wiesentalstraße 48 · 79115 freiburg
0761-24 333 · www.a-haas.de
Schulferien starten
am Donnerstag
Morgen beginnt für Freiburgs
Schüler die schönste Zeit des Jahres.
Denn dann starten die Sommerferien. Bis zum 10. September haben
alle Schüler frei, am Montag, den 12.
September beginnt dann das neue
Schuljahr. Das Team des Freiburger
Wochenbericht wünscht allen frohe
und erhohlsame Ferien! (fwb)
Schonmal was von den Eissorten
Gin-Gin-Mule und Orange-Tonka
gehört? Oder Lust, ein BananeParmesan-Eis zu probieren? „Wenig
klassisch, viel Freestyle“, so
beschreibt Florian Bartsch die Eissorten auf der Karte des Café Ruef. Er
und sein Geschäftspartner Jakob
Schlaak sind die Neuen auf dem
Freiburger Eismarkt. Seit einem
Monat erst verkaufen die noch
jungen Pächter täglich ihr Eis an der
Kartäuserstraße. Oberstes Gebot, so
Bartsch, sei im Ruef die hohe Qualität: Verwendet werden möglichst
regionale Zutaten und natürliche
Bindemittel. Als Milch kommt die
Weidemilch der Freiburger Schwarzwaldmilch in die Eismaschine.
„Ich liebe diese Arbeit“
Die Eismacher vom Café Ruef
experimentieren gerne. Dafür haben
sie ihr Küchenteam eigens um zwei
Köche mit Sterne-Küchen-Erfahrung
erweitert. „Unsere Sorten sind noch
Prototypen“, sagt Bartsch. „Aber das
ist kein wildes Drauf-los-Experimentieren. Man merkt schon, dass
– und wo veganes Eis floppt
unsere Köche ein gutes
jedes Geld“,
Feintuning haben.“
findet er.
Ein
gutes
Auch
Beispiel ist die
Soranvegane Sorte
zo
Himbeer-Rotetüfelt
Bete. Die ist entjedes
standen, weil eine
Jahr
Kiste mit Rote Bete
zwei,
ins Lager kam. „Die
drei
mussten wir irgendneue
wie verarbeiten.“
Sorten
Also wurde ein Eis
aus.
daraus. Im SelbstverGriechisuch schmeckt man
sches Fetadie Rote Bete erst herEis mit Apfel
aus, wenn man das
und Nüssen
Eis ganz bewusst proläuft in diesem
biert. Dann kommt
Sommer
zum
eine Kundin herein
Beispiel besonders
und freut sich über
gut. Sorenzo sagt
die
ungewohnte
aber auch: „Die
Sorte. Ihr Fazit:
Klassiker werden nie
Ohne Klassiker
„Kreativ!“.
sterben“. Ohne Schokowie Pistazie
laden-, Vanille- oder
„Ich liebe diese
geht es nicht –
Pistazien-Eis geht es einArbeit“, sagt Gianauch in
fach nicht. Das sieht Florian
carlo Soranzo. Seit
Freiburg.
Bartsch genauso: „Allein
35 Jahren macht er
FOTO: F OTOLIA
schon wegen der Kinder“.
Eis. Der Chef vom
Eine Freiburger Eigenheit ist
Eiscafé Venezia in
der Trend zum veganen Eis. „Das
der
Schwarzwald
wird sehr stark nachgefragt“, sagt
City eröffnet demDiego Parla. Er betreibt die Filialen
nächst eine neue
von Gelato Gioia in der EschholzFiliale am Alten
und in der Habsburger Straße – und
Güterbahnhof. Schon
stöhnt ein wenig über den vor allem
jetzt freut er sich auf
bei Studenten beliebten Vegandas Lächeln zufriedener Kunden, wenn sie
Trend: „Wegen der getrennten Prosein Eis probieren.
duktion ist das für uns sehr aufwän„Das ist mehr Wert als
dig.“ Aber die Nachfrage ist da und
sie ist groß. „Vegan läuft bei uns überhaupt nicht“, sagt dagegen Parlas
gleichnamiger Cousin Diego, der in
Emmendingen das Gioia-Eis vertreibt. Dort seien die Kunden noch
etwas konservativer als in Freiburg.
Mit den Preisen haben alle Eismacher zu kämpfen. Vor allem die teure
Pistazienmasse ist ein Problem. Im
Gioia löst man das mit einer Mischkalkulation. „Wir müssten das Pistazieneis sonst für zwei Euro anbieten“, erklärt Diego Parla. So gebe es
eben Tage, an denen er die Sorte
nicht anbietet – auch wenn das für
Ärger mit den Kunden sorgt. Im Café
Ruef geht man den anderen Weg.
Eine Kugel kostet hier 1,10 Euro –
nur für spezielle Sorten, wie eben
das Pistazie-Fleur-de-Sel-Eis muss
der Kunde mehr bezahlen. In diesem
Fall sind es 1,50 Euro. Der Kunde
macht das mit: „Die Leute merken ja,
dass unser Eis authentisch
schmeckt“, sagt Bartsch. Auch von
anderen Eismachern aus der Stadt
hat das Café-Ruef-Team für sein Eis
schon lobende Worte bekommen.
In Japan treibt man es übrigens
noch bunter mit den Eissorten. Dort
wird den Kunden Knoblauch- und
Pferdefleisch-Eis aufgetischt. Und in
London brachte eine Eisdiele ein
Muttermilch-Eis auf den Markt. Da
schlackern selbst den Café-RuefBetreibern die Ohren: „Wir haben
zwar bei unseren Eissorten noch viel
Luft nach oben“, sagt Bartsch, „Aber
wir müssen es ja nicht übertreiben.“
Matthias Eisele
Monsteraufregung
„Pokémon Go“-Spieler sorgen für Polizeieinsatz
Der Hype um das Spiel
„Pokémon Go“ sorgt nun auch in
Freiburg für Polizeieinsätze. Wie die
Badische Zeitung berichtet, versammelten sich mehrfach bis zu 100
„Pokémon Go“-Spieler hinter dem
Freiburger Münster, zwischen Münsterbauhütte und Konviktstraße, um
die kleinen Monster mit ihrem
Handy zu fangen – bis spät in die
Nacht hinein. Das fanden Anwohner
wiederum gar nicht lustig und riefen,
ebenfalls mehrfach, wegen Ruhestörung die Polizei. Es würde laute
Musik gehört und rumgeschrien, bis
weit in die Nacht hinein. (fwb)
· Dessous · Nachtwäsche · Bademoden ·
Auch für große Größen bis Cup-Größe I
Barbara Dessous + Mehr
Münzgasse 2 (bei der Schlossberggarage)
79098 Freiburg · T: 0761 - 27 54 02
www.barbara-dessous.de
IN FREIBURG
GEÖFFNET
SAMSTAG
30.
JULI
(ausgenommen Ausschnitte u. Bearbeitung der Kanten)
microplan GmbH
Munzinger Straße 5 a
79111 Freiburg-Haid
Tel.: 07 61 / 47 99 69-0
www.plana.de
Tolle Aktionen in den
Familienspaß auf dem
zfriburginderstadt.de/familientag
Kino für laue
Sommernächte
Ab Freitag (28. Juli) gibt es endlich wieder große Filme unter
freiem Himmel. Denn dann startet
das Sommernachtskino im Innenhof des Schwarzen Klosters am Rotteckring. Bei schönem Wetter
erwarten die Veranstalter Michael
Wiedemann, Ludwig Ammann und
Michael Isele wieder einige tausend
Besucher. Gezeigt werden Klassiker
und Premieren, Drama und Komödie und Kinderfilm. Der atmosphärische Filmgenuss endet am 3. September. Doch bis dahin heißt es:
Zuschauen und genießen. (fwb)
FÜR FREU NDSCHA FTSKAR TEN INHA BER
AUF MÖBEL
L,
KÜCHEN,
MATRATZEN
UND LEUCHTEN
XXXLutz Freiburg | Hermann-Mitsch-Str. 15 | 79108 Freiburg | Tel. (0761) 214022-0 |
Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 10.00 –19.00 Uhr | [email protected]
Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 30.07.2016. ILDE30-6-d
Geschäften
|
.07.
FamilientagKart30
offelmarkt
19%6%
MwSt. GESCHENKT
LANGE
EINKAUFS
NACHT
BIS
Z.B. mit ausgewählten NatursteinArbeitsplatten ohne Mehrpreis.
AUF A LLE
1)
MÖBE L, KÜCH EN
UND MATR ATZE N
2)
LANGE EINKAUFSNACHT AM 30.07.2016,
NUR IN FREIBURG: GEÖFFNET BIS 22.00 UHR!
© XXXLutz
Marken GmbH
Ein Sommer ohne Eis ist unvorstellbar. Freiburg ist dabei ein Markt
mit Eigenheiten. Jüngster Trend in
der Stadt: veganes Eis. Auch junge
Eismacher haben die Lust am
Experimentieren entdeckt und
drängen auf den Markt. Die
eingesessenen Hersteller sagen
aber auch: Ohne die Klassiker
geht es in Freiburg nicht.
FAST
Wie der Freiburger Eismarkt tickt
grillstation
MEIN MÖBELHAUS.
1) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen, Matratzen und Leuchten. Ausgenommen: Artikel, die in unseren aktuellen Prospekten (abrufbar unter www.xxxlshop.de), Anzeigen und Mailings beworben werden, „Bestpreis“-Artikel, Glas-, Natur- und Kunststeinarbeitsplatten, Gutscheinkauf, Produkte
auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Artikel der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Joy, Junges Wohnen, Lifestyle-/Express-Abholmöbel und Garten, Produkte der Firmen Aeris, Airline by Metzeler, Anrei, b-collection, Bacher, Belly Button by Paidi, Black Label by W. Schillig*, Bruck, ConCret by Venjakob, CS Schmal, de Sede*, Draenert, Ekornes, Escale,
Grossmann, Gwinner International, Hasena, Henders & Hazel, Hülsta, Jan Kurtz, Jensen, Joop!, Joop! Living, Klöber, Leander, Leonardo Living*, Liebherr, Light & Living, Luce Elevata, Miele, Moll, Musterring, Naos, Natuzzi, Nicol, now! by hülsta, Paschen, Paulmann, Pekodom, Philips, Pieper, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Schönbuch*, SieMatic*, Smedbo,
Spectral, Stokke, Team 7*, Tempur, WK Wohnen* und Zuiver. Der Rabatt entspricht dem MwSt.-Anteil des jeweiligen Kaufpreises (Minderung 15,96 %). Der geminderte Betrag ist Grundlage für die auf dem Kassenbon ausgewiesene MwSt. (Keine Erstattung der ausgewiesenen MwSt. möglich). Keine weiteren Konditionen möglich, die über den zusätzlichen
6 %-Extrarabatt hinausgehen. Keine Barauszahlung. Gültig bis mindestens 30.07.2016. *Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich.
2) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen und Matratzen. Ausgenommen: Artikel, die in unseren aktuellen Prospekten (abrufbar unter www.xxxlshop.de), Anzeigen und Mailings beworben werden, „Bestpreis“- Artikel, Artikel der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Junges Wohnen, Joy, Lifestyle-/Express-Abholmöbel, Garten und Baby & Kinder sowie
Produkte der Firmen Airline by Metzeler, Ekornes, Musterring, Rolf Benz, Spectral, Team 7* und Tempur. Keine weiteren Konditionen möglich, die über die 19% MwSt.-Aktion hinausgehen. Keine Barauszahlung. Gültig bis mindestens 30.07.2016. *Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich.
2
LO K A L E S
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 27. Juli 2016
Melone wird zum
Wurfgeschoss
Zum Glück unverletzt blieben zwei
Gäste eines Eiscafés in FreiburgBetzenhausen am Sonntagnachmittag: Ein alkoholisierter Mann hatte
aus seiner Wohnung im vierten Stock
über dem Café eine halbe Wassermelone fallen gelassen. Sie schlug auf
dem Tisch der beiden Gäste auf. Die
Polizei ermittelt nun – und sucht die
beiden Gäste, die beim Eintreffen der
Beamten nicht mehr vor Ort waren.
Hinweise an 07 61 / 8 82 42 21.
Freiburger Forscher
leitet künftig das Cern
Der Freiburger Professor für Elementarteilchenphysik, Karl Jakobs,
leitet künftig die Experimente amsogenannten Cern, dem Europäischen
Forschungszentrum für Elementarteilchenpysik in Genf. Rund 3.000
Physiker aus 38 Ländern arbeiten
dort am Large Hadron Collider,
einem riesigen Teilchenbeschleuniger, mit dem die Forscher sich auf die
Suche nach neuer Materie begeben.
Jakob wird dort zwei Jahre lang als
Sprecher des weltweit größten Forschungsverbundes Atlas tätig sein.
Eine Chance
für das Artik?
Schmitz Katze ist insolvent
Der Freiburger Club Schmitz Katze
an der Haslacher Straße hat Insolvenz
angemeldet – und das wiederum
könnte nun zu einer Chance für das
auf Standortsuche befindliche Freiburger Jugendkulturzentrum Artik
werden. Auch die Artik-Verantwortlichen selbst können sich offenbar
mit dem Gelände an der Haslacher
Straße anfreunden. Gerade die
Synergieeffekte mit anderen Kultureinrichtungen an der Haslacher
Straße scheinen ein Vorteil zu sein.
„Es existieren da bereits Kooperationen mit anderen Einrichtungen“, sagt
Konstantin Rethmann, Geschäftsführer des Artik. Aber auch die innenstadtnahe Lösung im ehemaligen
ADAC-Gebäude sei noch nicht vom
Tisch. „Wir finden beide Möglichkeiten verlockend“, sagt Marie Kemmner, Vorstandsmitglied im Artik. Am
Dienstag beriet der Freiburger
Gemeinderat die Artik-Zukunft (nach
Redaktionsschluss). (fwb)
Volle Museen, zufriedene Veranstalter: Museumsnacht verzeichnet Rekordbesuch
Rund 4.500 Besucher kamen am vergangenen Samstag zur Freiburger Museumsnacht – ein heißt, dass jeder Gast rund fünf Museen besucht hat. Für Begeisterung sorgte neben dem
Drittel mehr als noch vor einem Jahr. Damit haben die Städtischen Museen Freiburg einen abwechslungsreichen Programm auch die bezaubernde Illumination der verschiedenen
FOTO: RITA EGGSTEIN
neuen Rekord erreicht. Insgesamt zählten die neun beteiligten Häuser 22.000 Eintritte. Das Museen – ein echter Augenöffner.
„Ohne die EU ist unser Einfluss minimal“
Sommergespräch mit dem Freiburger Bundestagsabgeordneten Matern von Marschall (CDU) über Terrorgefahr, TTIP und die Zukunft der EU
Erst der Anschlag von Nizza, dann
die drei Bluttaten in Deutschland
binnen einer Woche und nun der
Bombenanschlag in Ansbach und
die Attacke auf die Kirche in der
Normandie. In der Bevölkerung
herrscht große Verunsicherung.
Was muss die Politik jetzt tun?
Matern von Marschall: Wir müssen
weiter klar, entschieden und rechtsstaatlich angemessen handeln. Das
sind die drei wesentlichen Dinge. Wir
haben in den letzten Monaten unter
dem Eindruck der Anschläge von
Paris und Brüssel verschiedene Antiterrorgesetze verabschiedet. Zuletzt
haben wir den Datenaustausch über
Gefährder in Europa verbessert – denn
der Terror vernetzt sich, das müssen
wir also auch tun. Das Strafrecht muss
sich weiterentwickeln: schon die
Angebote von 28.07.– 03.08.2016
Schweine-Rückensteak 7,99
€/kg
mager, natur oder mariniert
Schweine-Halssteak
6,99
verschieden mariniert, zum Grillen
€/kg
Schinkenwurst
0,89
geschnitten oder als Portionswurst
€/100g
gekochter Hinterschinken 1,29
€/100g
www.metzgerei-winterhalter.de
mager und saftig, Goldener DLG-Preis 2016
Grillwürste
2,99
Nudelsalat
0,99
*Wildblumenkäse
1,79
im Schäldarm, 4er-Pack
mit Salami, Erbse und Ei
50% Fett i.Tr., ca. 30% Fett absolut
Deutscher Schnittkäse
*Käseangebote erhältlich in Elzach, Freiburg,
Waldkirch, Sexau und Schönwald
€/Pack
€/100g
€/100g
Vorbereitung von Terrorakten sollte
bestraft werden. Das oberste Ziel ist
es, so früh wie möglich zu erkennen,
wenn Menschen Straftaten planen.
Haben wir zu wenig Polizei?
von Marschall: Wir haben erhebliche
Personalaufstockungen bei der Bundespolizei zugesagt. Parallel sollten
die Länder ihr Möglichstes tun, um die
Präsenz der Polizei zu verbessern. Das
hat einerseits abschreckende Wirkung auf Straftäter, zum anderen trägt
es zum Sicherheitsgefühl der Bevölkerung bei.
von Marschall: Es ist ein Riesenverlust, dass sich die Menschen in Großbritannien entschieden haben, die
Europäische Union zu verlassen.
Damit brechen mit einem Mal 20 Prozent der Wirtschaftskraft weg. Die EU
ist damit im globalen Kontext unbedeutender geworden. Für mich hat
das Brexit-Referendum auch gezeigt,
wie man Politik nicht machen darf:
Cameron hat zehn Jahre auf Brüssel
geschimpft statt die immer stärkere
soziale Spaltung seines Landes zu
überwinden. Das Referendum war
ein Ablenkungsmanöver, um eigene
Versäumnisse zu überdecken. Und
dann hat Cameron die Briten mit
ihrem Votum allein gelassen. Das ist
verantwortungslos.
In all der Unordnung dieses
turbulenten Jahres geht es fast unter,
dass der Brexit die EU in eine
schwere Krise gestürzt hat.
Was bedeutet das für Deutschland?
Wie bewerten Sie die Lage?
von Marschall: Wir werden nun eine
noch größere Verantwortung in Europa haben. Umso wichtiger ist es, dass
Bundeskanzlerin Angela Merkel alles
daran setzt, den Verbund der verbliebenen 27 Länder zu stärken. Wir
müssen uns im Klaren sein: Ohne die
von Profis für Genießer
EU würden die Chancen aller Mitgliedsländer, Einfluss auf die globale
Entwicklung zu nehmen, minimal.
STEAKTAGE
Die „Steaktage“
ist eine Aktion der
Metzgerinnung
Emmendingen ...
Gültig bis
30.07.2016
Unser Angebot:
marinierte
Rindersteak
1,99
€/100g
Matern von Marschall mit seinem Markenzeichen, dem Apfel, vor dem
F OT O: DBT
Deutschen Bundestag in Berlin.
60 Millionen Menschen, die weltweit
auf der Flucht sind, müssen wir
größtes Interesse daran haben, dass
die Klimaschutzziele eingehalten
werden. Denn wenn sich das Klima so
Was wird jetzt passieren: mehr
verändert, wie das bei gleichbleibend
Europa, weniger Europa oder ein
hohen Emissionen der Fall wäre,
Europa der unterschiedlichen
würden sich noch weitere Millionen
Geschwindigkeiten?
in Bewegung setzen, weil ihnen die
von Marschall: Wesentlich ist, dass Lebensgrundlagen entzogen würden.
wir uns auf das Wichtigste konzentrieren. Erstens: Das Leben der Flücht- Statt Klimapolitik treibt die
linge in ihrer Heimat zu verbessern; Deutschen derzeit eher die Angst
Schlepper bekämpfen. Zweitens: vor TTIP um. Wie stehen Sie als
äußere und innere Sicherheit stärken, Umweltpolitiker dazu?
in der Verteidigung und bei der Terro- von Marschall: Wir achten darauf,
rismusabwehr. Drittens: Forschung dass unsere Standards nicht aufgeund Innovationen voranbringen. weicht werden. So bleibt etwa die
Viertens: Mehr Verantwortung in der Daseinsvorsorge, also z.B. die WasserWelt übernehmen. Bei der Gefahren- versorgung, außen vor. Ich glaube
abwehr wird eine stärkere Zusam- nicht, dass wir uns unabschätzbare
menarbeit erhebliche Verbesserun- Risiken ins Land holen, denn schließgen bringen. Für unerlässlich halte ich lich muss der Vertrag durchs Euroes, dass wir eine gemeinsame euro- päische Parlament und von den Mitpäische Grenztruppe zur Außengrenz- gliedsstaaten abgesegnet werden.
Deutschland tut sich keinen Gefallen,
sicherung haben.
das Handelsabkommen jetzt – wie
Sie selbst sind Umweltpolitiker.
Wirtschaftsminister Gabriel es tut –
Haben Sie Befürchtungen, dass
für tot zu erklären. Wir sind eine
dieses Politikfeld in Anbetracht von Exportnation, deren Erfolg auf FreiTerror, Flüchtlingsströmen und
handel beruht. Wenn wir dieses
Abschottungstendenzen an
Abkommen nicht zustande bekomStellenwert verliert?
men, werden künftig China und
von Marschall: Nein. Das spüre ich andere die Standards im Welthandel
auch nicht. In Anbetracht von derzeit setzen. Ob wir uns dann künftig an
diesen Standards orientieren wollen,
bezweifele ich sehr.
Sie haben sich dazu entschlossen,
auch bei der nächsten Bundestagswahl für den Wahlkreis Freiburg
zu kandieren. Was treibt Sie an?
von Marschall: Die Basis hat mich mit
überwältigender Mehrheit darin
bestärkt, erneut für den Bundestag zu
kandidieren. Darüber bin ich dankbar. Die Arbeit macht mir Freude,
auch wenn es schwierige Zeiten mit
großen Herausforderungen sind – sei
es lokal, national, europäisch oder
global.
Was sehen Sie als Ihre wichtigsten
Projekte für Freiburg an?
von Marschall: Das betrifft vor allem
die Infrastruktur: den Freiburger
Stadttunnel, die B31-West und die
Rheintalbahn. Ich bin sehr froh, dass
die B31-West und der Stadttunnel in
die höchste Priorität des Bundesverkehrswegeplans gekommen sind. Bei
der Rheintrasse war es mir sehr wichtig, dass wir den bestmöglichen Lärmschutz garantieren können. Für alle
drei Projekte sind die Weichen
gestellt, aber sie sind noch nicht realisiert. Da müssen wir jetzt weiterkommen. Dafür will ich gerne weiter
für meinen Wahlkreis arbeiten.
Interview: Sven Meyer
27. Juli 2016
EIN
SOMMER
ZUM
VERLIEBEN.
MEIN LEBEN. MEIN LADEN.
DIE HIEBER HIGHLIGHTS DER WOCHE FÜR SIE · GÜLTIG BIS ZUM 30. JULI 2016
33.33
1.29
7.77
0.59
1.11
Farmerschinken von Herta
saftiger Hinterschinken über
Hickory-Holz geräuchert und
mit Honig verfeinert, 100 g
Marktbiersteaks
vom Schweinehals, exclusiv
bei Hieber, 1 kg
Rinderfilets aus Südamerika /
Brasilien, sehr zart und hervorragend gereift, 1 kg
1.99
Müller Müllermilch verschiedene Sorten, 400-ml-PETFlasche (1 L = € 1,48)
Stilfser D.O.P. Italienischer
Schnittkäse aus Kuhmilch,
mind. 50% Fett i. Tr., herzhaft
im Geschmack, intensives
Aroma, 2 Monate gereift, 100 g
2.22
3.69
1.99
Mazola 100% Reines Keimöl
750-ml-Flasche (1 L = € 2,96)
Eilles Gourmet-Café oder
Idee Kaffee verschiedene
Sorten, vakuum gemahlen,
500-g-Packung (1 kg = € 7,38)
Laugenkranz Natur, Mohn
oder Sesam auch aus der
Selbstbedienungs-Backwarenwelt, 285-g-Stück
(1 kg = € 3,89)
Schauma Shampoo 2 x 400 ml
(1 L = € 2,49) oder Spülung 2 x
250 ml (1 L = € 3,98), verschiedene Sorten, Doppelpackung
Kennen Sie
schon unseren
Marktbierpass?
Fragen Sie einfach
unsere Mitarbeiter.
2.40
Rivella
Original
Ri
ll O
i i l
2 x 1-L-PET-Flaschen + 1 Flasche
gratis zzgl. Pfand (1 L = € 0,80)
Hieber
er Marktbier Pils
aus unserer H
Hausbrauusbrauerei im Markt Lörrach,
1-L-Bügel-Flasche
zzgl. Pfand
2.40
0.59
1.49
Honig- oder CantaloupeMelonen aus Spanien oder
Italien, Galia-Melonen aus
Spanien, Klasse I, Stück
Kirschen aus Deutschland,
Klasse I, 100 g
2.49
1.79
Landliebe Eiscreme verschiedene Sorten, tiefgefroren,
750-ml-Packung (1 L = € 2,39)
Kabeljau Loins aus dem Nordostatlantik, das beste Stück
vom Kabeljau, leicht bekömmliches Fleisch, ohne Haut, der
ideale Begleiter zu gegrilltem
Gemüse, 100 g
10.99
0.79
EDEKA Ice Tea verschiedene
Sorten, 1,5-L-PET-Flasche zzgl.
Pfand (1 L = € 0,53)
Beck’s Blue und weitere
Sorten, Kiste mit 20 x 0,5-L-Flaschen zzgl. Pfand (1 L = € 1,10)
Lau
Laufener
Altenberg
Gutedel auch trocken Q.b.A.,
Gu
1-L
1-L-Flasche zzgl. Pfand
3.29
Laufener Altenberg
L
Spätburgunder Rotwein
auch trocken Q.b.A.,
1-L-Flasche zzgl. Pfand
4.29
Pro Laufen Secco
Weiß, Rot oder Rosé
0,75-L-Flasche (1 L = € 6,39)
4.79
Herausgeber: Hieber’s Frische Center KG, Kanderweg 21, 79589 Binzen. Alle Preise in €. Gültig für Woche 30 • Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen • Solange Vorrat reicht • Irrtum vorbehalten.
Mo.-Fr.: 07:30-18 Uhr
Mehr
Infos
unter www.hieber.de
oderHotline
unserer076
Hotline
0 76
00 Uhr
Mehr Infos
unter
www.hieber.de
oder unserer
21 / 9 68
7821
00/ 9 68Sa.:7807:30-13
2,99
4
TERMINE
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 27. Juli 2016
Tag der offenen Türe
im Essenstreff
Die ganz anderen
Grillsoßen -
re hausgemachten
probieren Sie unse
lecker !
Chutneys - frisch und
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – |–
|
vom 28.07. - 03.08.2016
Schweinesteak mager
für Grill oder Pfanne
.................................................................
Feiner Fleischkäse
zum selbst backen - 500 g-Schale .........................................
Wienerle
gold prämiert - einfach lecker ..................................................
Kartoffelsalat
hausgemacht
............................................................................
0,89
€/100 g
3,99
€/Schale
0,66
€/Stück
0,79
€/100 g
...................................
9,99
3 kaufen - 1 Dose gratis dazu - ideal für Ihren Urlaub ..........
5,00
Bratwürste Nürnberger-Art
herzhaft - mager - lecker, im 6er-Pack
Dosenset
€/kg
€/Set
Sommernachts–
Kino
Filme unterm Sternenhimmel im Schwarzen Kloster
vom 28. Juli bis 3. September 2016
DO 28.7.
FR 29.7.
SA 30.7.
SO 31.7.
MO 1.8.
DI 2.8.
MI 3.8.
21.30 Uhr
21.30 Uhr
21.30 Uhr
21.30 Uhr
21.30 Uhr
21.30 Uhr
21.30 Uhr
Birnenkuchen mit Lavendel
Ich bin dann mal weg
Unterwegs mit Jacqueline
Hail, Caesar!
Spotlight
PREMIERE: Julieta
PREMIERE: Maggies Plan
Kassenöffnung + Einlass 20.30 Uhr, Eintritt 8.- Euro
Programmheft, Infos & Kartenvorverkauf:
Friedrichsbau-Lichtspiele
T: 0761 - 36031 | sommernachts-kino.de | friedrichsbau-kino.de
Am Sonntag, den 31. Juli findet
von 11 bis 13 Uhr im Freiburger
Essenstreff in der Schwarzwaldstraße ein Tag der offenen Tür statt. Nach
dem Brand in 2015 können Interessierte an diesem Tag die neue Küche
sowie die neuen Gasträume kennenlernen. Musikalisch umrahmt wird
das ganze von der Horst Zahner
Band. Außerdem gibt es Badisches
Schäufele mit Kartoffelsalat und für
die Vegetarier Champignon-Ragout
mit Nudeln. (fwb)
Kunst, Video
und mehr
Werkschau der hKDM
Die Hochschule für Kunst,
Design und Populäre Musik Freiburg präsentiert im Rahmen der
„hKDM Werkschau“ die Arbeiten
der Bachelorabsolventen aus
dem Sommersemester 2016.
Neben der Ausstellung der
Abschlussarbeiten sind auch
Semesterarbeiten aus den Bereichen des Designs und der Kunst in
den Ateliers der Hochschule zu
sehen. Die Ausstellung der
Bachelor- und Semesterarbeiten
wird am Freitag, den 29. Juli um
19.30 Uhr in den Räumen der
hKDM in der Haslacher Straße 15
eröffnet und ist auch am Samstag,
den 30. Juli von 14 bis 18 Uhr zu
sehen. Aus dem Bereich des
Designs werden interaktive 3D
Gameentwicklungen, Musikvideos, Corporate Design Projekte
und fotografische Arbeiten
präsentiert. Die Studierenden des
Bereichs Kunst öffnen ihre
Ateliers und zeigen aktuelle
Arbeiten. Bei Fragen zu den Studienangeboten an der hKDM und
zur Hochschule steht Interessenten am Samstag von 14 bis 16
Uhr die Studienberatung der
hKDM zur Verfügung.
ZMF: Joe Astray
ersetzt „Scarecrow“
Es wird ein kostenloses Ersatzkonzert für das abgesagte Konzert von
Scarecrow geben. Der Künstler Joe
Astray wird mit seiner Band am 31.
Juli um 20.30 Uhr im Spiegelzelt auftreten. Joe Astray und das ZMF verbindet eine Freundschaft über mehrere Jahre. 2011 ist er bereits im
Actionprogramm aufgetreten und es
war klar, er muss wiederkommen.
So spielte er 2013 und 2014 wieder
auf der Actionbühne und bei jedem
Auftritt hat er mehr und mehr
Zuschauer für sich und seine Musik
begeistert. Und wie der Zufall es will,
wird es seine CD-Release Party
werden und er kommt erstmals mit
seiner neuen Band. (fwb)
Familienführung
durchs Künstlerhaus
Sommergeschichten
Gerade in den Sommerferien lohnt sich das Tourprogramm von Historix-Tours
Holz ist Müllerschön!!
www.sc hreinerei-muellersc hoen.de
Neue (T)Raumdecke, in nur 1 Tag!
Besuchen Sie unsere Ausstellung
nach telefonischer Terminabsprache
Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten
schnell und
sauber montiert
PLAMECO Fachbetrieb Kleinhans • Freiburg
07 61 / 6 00 86 82
Wer in den Sommerferien in
Freiburg bleibt, kann die Gelegenheit nutzen, um seine Heimatstadt mal auf andere Art zu
erkunden. Historix-Tours bietet
gruselige, interessante und
feuchtfröhliche Einblicke in die
Freiburger Geschichte.
Während der Sommerferien in
Baden-Württemberg
erweitert
Historix-Tours ihr offenes TourenProgramm. So kann man beispielsweise mit „Münster, Tore, Stadtlegenden“ Freiburg ganz kompakt
erleben. Los geht’s immer mittwochs um 11 Uhr und zwar am 3.8.
/ 10.8. / 17.8. / 24.8. / 31.8. / 7.9.
Treffpunkt ist jeweils „Am Predigertor“, Ecke Rotteckring / Unterlinden. Außerdem bietet man jeden
Dienstag um 17 Uhr eine spezielle
Sondertour an! Die nächsten zwei
exklusiven Touren sind: Am Dienstag, 2. August, 17 Uhr: „Karzer,
Mord und große Geister – Die spannende und auch oft skurrile
„Ein Künstlerhaus und seine
Bewohner“ lautet das Thema einer
Familienführung im Museum für
Stadtgeschichte, Münsterplatz 30.
Sie findet am Sonntag, 31. Juli, um
14 Uhr statt. Familien mit Kindern
ab 6 Jahren entdecken spannende
Geschichten des Künstlerhauses
„zum Schönen Eck“ und begegnen
sogar den „Vier Jahreszeiten“. Die
Teilnahme kostet 2 Euro, für Erwachsene zuzüglich Eintritt.
Kick: Bürgermeister
gegen Badenova
Mit den Historix Tours im Sommer Freiburg erkunden.
Geschichte der Freiburger Uni“,
Treffpunkt ist der Münsterplatz –
wegen der Baustelle trifft man sich
vor dem „Benetton“. Am Dienstag,
9. August, 17 Uhr geht es dann um
„Mönche, Schlösser und Tyrannen –
Die Schlossberg-Tour rund um die
Zähringer“. Festes Schuhwerk ist
hier Pflicht! Treffpunkt ist der Karlsplatz, am Aufgang zum Karlssteg.
F OT O: Z VG
Daheimgebliebene
Freiburger
erhalten bei den 17-Uhr-Touren am
Dienstag gegen Vorzeigen eines
Ausweises einen Euro Rabatt vom
regulären Preis. (fwb)
Info: Natürlich ist das nicht alles, was
man bei Historix-Tours im Angebot
hat. Wer mehr wissen will informiert
sich über www.historix-tours.de
Was wäre wenn?
Auftakt zum
Ferien(s)pass
Großes Fest im Stadtgarten
Am Sonntag in der Wiehre: Gedenkfeier für die Freiheitskämpfer der Badischen Revolution
Die alljährlich stattfindende
Gedenkfeier für die von preußischen
Standgerichten erschossenen Freiheitskämpfer Maximilian Dortu,
Friedrich Neff und Gebhard Kromer
auf dem ehemaligen Friedhof in der
Wiehre (Kinderspielplatz Erwin/Dreikönigstraße) wird am Sonntag,
den 31. Juli ausnahmsweise um 11
Uhr als Matinée durchgeführt. Thema
der Veranstaltung zur Erinnerung an
die Demokratiebewegung des 19.
Jahrhunderts ist in diesem Jahr die
Frage, was geschehen wäre, „wenn
die Revolution gelungen wäre“.
Die Freiburger Schauspieler
Wigand Alpers, Peter Haug-Lamersdorf und Burghard Wein werden die
Freiheitskämpfer postum in einer sze- Einer der von preußischen Standnischen Lesung die interessante histo- gerichten erschossenen FreiheitsF OT O: Z VG
rische Hypothese diskutieren lassen. kämpfer: Max Dortu
Bereits zum 13. Mal treffen am Freitag, 29. Juli die Fußballmannschaften
von Badenova und der südbadischen
Bürgermeister aufeinander. Die
Begegnung beginnt um 18 Uhr im
Schwarzwaldstadion. Wie immer
geht es bei diesem Spiel auch um
einen guten Zweck. Badenova wird
mit einer Spende eine Einrichtung
unterstützen, die jeweils von den Bürgermeistern benannt wird. Es sind
insgesamt bereits über 16.000 Euro
als Spenden zusammengekommen.
Der Eintritt für Zuschauer ist frei.
Sänger und Schauspieler Olaf Creutzburg wird Freiheitslieder vortragen,
Bürgermeister Ulrich von Kirchbach
ein Grußwort für die Stadt überbringen. Gastredner ist Professor Wolfgang Hochbruck zum Thema „Wurzeln der Demokratie“. Der Amerikanistikexperte an der Uni Freiburg ist
nicht nur ein Kenner der deutschen
Freiheitsbewegung von 1848/49,
sondern auch der Biografien von nach
Amerika ausgewanderten Freiheitskämpfern. Der bekannteste unter
ihnen, der Rheinländer Carl Schurz,
brachte es bis zum amerikanischen
Innenminister. Professor Hochbruck
hat sich als stellvertretender Vorsitzender des Vereins Carl-Schurz-Haus
intensiv mit Leben und Werk des
Namensgebers
des
Freiburger
Amerika-Hauses beschäftigt. (fwb)
Das große Eröffnungsfest des Freiburger Ferienpasses findet am Montag, den 1. August, von 15 bis 18 Uhr
im Stadtgarten statt. Dazu sind alle
Freiburger Kinder und Jugendliche
und ihre Familien und Freunde eingeladen, nicht nur die Ferienpassinhaber. Besonders eingeladen sind
auch die Kinder, die nicht so gut
deutsch sprechen. (fwb)
Info: Am Mittwoch, 20.Juli hat ab 10
Uhr die Anmeldung für alle anmeldepflichtigen Veranstaltungen begonnen.
Angebote mit Veranstaltungsnummer
können entweder eigenständig über
die Ferienpass-Homepage www.freiburger-ferienpass.de oder telefonisch
beim Ferienpass-Team, 07 61/ 2 01
85 88 und 2 01 85 87 gebucht werden.
Bei anmeldepflichtigen Veranstaltungen ohne Veranstaltungsnummer muss
man sich direkt telefonisch bei den
Veranstaltern anmelden.
LO K A L ES
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 27. Juli 2016
Brutale Schläge im Stall
Einkaufsspaß
beim Familientag
Amtsgericht Freiburg: Für Tierschändung und Körperverletzung bekam ein 46-jähriger Ex-Türsteher zwei Jahre Haft
E
s ist ein kalter Nachmittag Ende
Februar, als Ömer S. (Name von
der Redaktion geändert) sich
auf den Weg in seinen Schrebergarten in Neuenburg macht. Acht Schafe
hält der damals 74-Jährige dort,
außerdem baut er ein wenig Obst und
Gemüse an. Ömer schnappt sich zwei
Eimer Futter und betritt den Stall. Im
dämmrigen Zwielicht sieht er ein
Mutterschaf auf dem Rücken liegen.
Es hat erst vor einigen Tagen zwei
Lämmer auf die Welt gebracht. Ömer
macht sich Sorgen, stellt die Eimer
ab, um nach dem Schaf zu sehen. Als
er sich über das Tier beugt, bekommt
er unvermittelt von hinten zwei
Faustschläge an die rechte Gesichthälfte, er bricht zusammen, versucht
den Kopf wegzudrehen. Der Angreifer schlägt weiter nach ihm, hält seinen Kopf, beginnt, ihn zu würgen.
Ömer stellt sich tot, hofft, dass der
Angreifer schließlich von ihm ablässt
– was dieser auch tut. Der Täter flüchtet, Ömer schafft es irgendwie noch
mit dem Auto nach Hause zu fahren. „Sadistisch und sodomistisch“ so beschrieb der Richter die Tat von Osman
FOTO : FOTOL I A
A.. Er wollte sich an einem Mutterschaf vergehen.
Zur falschen Zeit
am falschen Ort
Dort ruft seine Tochter Polizei und
Notdienst. Der Arzt bestätigt: Er hat
mehrere Frakturen im Gesicht, eine
stark blutende Platzwunde über den
Augen. Er muss operiert werden und
hat immer noch mit den Nachwirkungen der Gewalttat zu kämpfen. Das
bestätigt auch seine Tochter Ebru S.
(Name geändert) im persönlichen
Gespräch. Ihr Vater könne nicht mehr
ohne Licht schlafen, sei seit zwei
Monaten nicht mehr Auto gefahren.
„Wir sind froh, wenn das endlich
alles vorbei ist“, sagt sie.
Als Ömer S. seine Geschichte am
Montag im Amtsgericht Freiburg
erzählt, sitzt der Mann, der ihm das
angetan hat, kaum zwei Meter entfernt. Osman A. (Name geändert) ist
ebenfalls Türke, 46 Jahre alt, momentan im Elsass wohnhaft – und kein
unbeschriebenes Blatt. Seit 1996 ist
er bereits an die 20 Mal wegen verschiedener Delikte aufgefallen, darunter mehrfach gefährliche Körperverletzung in seiner Zeit als Türsteher. Eine Haftstrafe hat er bereits
verbüßt. Auch an Tieren hat er sich
schon zweimal vergangen. Dass der
Angreifer wegen des Schafs auf
seinem Grundstück war, kann Ömer
S. zu Anfang nicht verstehen. Er
glaubt an einen Angriff auf ihn. Doch
für Osman A. war Ömer einfach nur
zur falschen Zeit am falschen Ort. Er
hatte sich den Stall ausgeguckt, war
bereits mehrfach dort gewesen, das
ergab eine Analyse seiner Handydaten, wie der damals ermittelnde
Polizist in seiner Vernehmung erklärte. An jenem Nachmittag hatte
Osman seinen Mercedes etwas
abseits geparkt. Er kletterte über den
nicht allzu hohen Zaun, der Stall
selbst war nicht abgeschlossen. Dort
fesselt er das Mutterschaf an seinen
Hinterläufen, zudem wickelt er das
Seil um das pralle Euter. Als „sadistisch und sodomistisch“ wird Richter
Andreas Leipold die Tat später
beschreiben. Dann muss Ömer
Osman gestört haben – und dieser
schlug zu. Da das Schaf sich von
selbst wieder aufrichtete, wurde die
Fesselung erst nach vier Tagen
bemerkt. Da war das Euter bereits so
entzündet, dass das Tier eingeschläfert werden musste. Auch die zwei
Lämmer des Schafes starben, da sie
nicht saugen konnten. Der ermittelnde Polizist hatte schnell Osman im
Verdacht, war er doch bereits durch
zwei Verurteilungen auffällig geworden: aus den Jahren 2009, als er in
Schallstadt eine Stute und 2015 in
Merdingen, als er zwei Schafe an
ihren Sexualorganen verletzt hatte.
Einen weiteren Hinweis lieferte ein
aufmerksamer Nachbar. Dieser hatte
bereits am Vormittag den Mercedes
gesichtet, Osman sogar angesprochen, ob er ihm helfen könne. Der
erwiderte ausweichend etwas von
einer Internetbekanntschaft, auf die
er warte. Das kam dem Nachbarn
komisch vor, er notierte das Kennzeichen. Damit war der erste Verdacht des Polizisten bestätigt. Eine
anschließende Auswertung der
Handydaten zeigte außerdem, dass
sich Osman mehrmals im Vorfeld der
Tat in der Nähe des Stalls aufgehalten
hatte, auch danach war er noch einmal dort gewesen. Bei seiner Verhaftung im März war er sofort geständig.
Während der Verhandlung bricht
Osman mehrmals in Tränen aus. Er
schäme sich seiner Tat. Immer
wieder entschuldigt er sich bei
seinem Opfer Ömer S., doch der will
die Entschuldigung nicht annehmen.
In einem Brief hatte sich Osman
bereits direkt nach der Tat entschuldigt. Er zahlt Ömer noch am Verhandlungstag 4.000 Euro Schmerzensgeld. Doch das Geld, die Reue, die
Geständnisse hatte Osman auch bei
seinen vorigen Verurteilungen an den
Tag gelegt. Deshalb verurteilte ihn
Richter Leipold zu zwei Jahren
Freiheitsstrafe ohne Bewährung. Er
bescheinigte ihm eine „narzisstische
Persönlichkeit“, der Angeklagte habe
seine Aggressionen nicht unter
Kontrolle. Zudem muss er eine
Probe seiner DNA abgeben, zum
Abgleich bei eventuell kommenden
Claudia Kleinhans
Verbrechen.
Spielestationen, Hüpfburgen, tolle
Angebote, Luftballons und Leckereien: viele Geschäfte in der Freiburger
Innenstadt laden am Samstag, 30.
Juli, zum 5. Freiburger Familientag
ein. Für kleine und große Besucher
gibt es beim Familientag der Aktionsgemeinschaft der Händler „z´Friburg
in der Stadt“ zahlreiche Aktionen in
den Geschäften. Auf dem Kartoffelmarkt sorgt die Werbegemeinschaft
der Händler mit einem bunten Spieleprogramm für Spiel, Spaß und Entspannung nach, vor oder während
der Shoppingtour. (fwb)
jung@smart
Unsere besten Gebrauchten.
>> Haben mehr drauf
als runter.
Mit unseren Gebrauchtwagen
von jung@smart glänzen Sie
garantiert – und gehen auf
Nummer sicher. Denn wir
sorgen dafür, dass es Ihrem
Gebrauchten an nichts fehlt:
Spaßiges Duell
an der Platte
Beim siebten Benefiz-Tischtennisturnier im Strandbad unter der
Schirmherrschaft von Adolf Seger
kamen über 1.000 Euro für den
Förderverein krebskranker Kinder
zusammen. Sozialbürgermeister
Ulrich von Kirchbach, Ringerlegende Adolf Seger (Foto) und Spielerinnen des USC eröffneten das spaßige
Turnier. Sieger wurden Maxim Illy
und David Kniebühler, Heidi Kniephoff und Diego Cevallos wurden
Zweite, Zlatan Bajramovic und
FOTO: ZVG
Martin Peters Dritte.
Ein grüner Abend neben dem Biergarten
Am Freitag zog der Bundesvorsitzende der Grünen Cem Özdemir in der Wodanhalle Bilanz über die momentanen Geschehnisse in der Weltpolitik
Wenn Cem Özdemir nach Freiburg
kommt – in eine der grünen Hochburgen der Republik – dann kann er sich
seiner Sache sicher sein. Diesen Eindruck kann man jedenfalls am vergangenen Freitagabend gewinnen, als
sich der Bundesvorsitzende in der
Wodanhalle an der Leo-Wohleb-Straße die Ehre gibt. Erwartungsgemäß
sind viele gekommen, um den PolitPromi hautnah zu erleben. Rund 300
Besucher finden sich in der Konzerthalle auf dem Gelände des GanterBiergartens ein. Da die Kapazitäten
schon frühzeitig völlig erschöpft sind,
müssen einige noch vor der Tür abgewiesen werden. Diese nehmen es,
trotz zaghafter Proteste, mit Humor.
Einen redseligen Bundesvorsitzenden erleben die Besucher, als die Freiburger Grünen zum Gedankenaustausch mit dem Parteichef einladen –
moderiert von der stellvertretenden
Bundesvorsitzenden Kerstin Andreae.
„Es ist schön, endlich einmal wieder
hier zu sein“, begrüßt der Stargast die
Anwesenden freudig, kommt dann
jedoch schnell zur Sache: Brexit,
Terrorismus oder die jüngsten Entwicklungen in der Türkei – thematisch
breit gefächert kommt Özdemir in
seiner Rede daher – und stößt beim
Publikum auf viel Zuspruch.
Kritik an Erdogan
Mit Blick auf die derzeitige politische und gesellschaftliche Entwicklung in der Türkei bezieht der GrünenChef, selbst Sohn türkischer Einwanderer, klar Stellung. Er spricht sich
gegen die „totalitäre Politik“ des
Türkischen Staatspräsidenten Recep
Tayyip Erdogan aus. „Erdogans Arm
reicht weit. Er darf aber nicht bis nach
Freiburg, nach Deutschland, in die EU
reichen“, so Özdemir. Applaus. Auch Cem Özdemir und Kerstin Andreae (Grüne) in der Wodanhalle
* Rabatt nicht auf bereits reduzierte Ware
bis
auf das Sommersortiment
bei Sport Bohny, The North Face,
Schöffel-Lowa sowie bei
Odlo in Lörrach.
5
FOTO: RES ET Z
prangert er ideologische Unterschiede in den jeweiligen Lagern an – untermalt mit eigenen Erfahrungsberichten
als Kenner beider Kulturen. Bezüglich
der Flüchtlingskrise fordert der Europa-Befürworter mehr Solidarität
unter den Mitgliedsstaaten.
In einer ausgedehnten Fragerunde
nimmt sich Özdemir schließlich zahlreicher Fragen aus dem Publikum an.
Wie gedenke man die selbst gesteckten Klimaziele umzusetzen? Wie wolle man die Kluft zwischen Arm und
Reich schließen? Kaum ein Thema auf
der grünen Agenda, welches nicht
thematisiert wird. Am Ende schließt
der prominente Gast mit warmen
Worten an die Freiburger, lobt die
badische Idylle und stellt sich für
Fotos und Smalltalk zur Verfügung.
Sein Resümee: „Ein gelungener und
konstruktiver Gedankenaustausch.“
Benjamin Resetz
sale
> 24 Monate Fahrzeuggarantie¹
> 12 Monate Mobilitätsgarantie¹
> HU-Plakette jünger als
3 Monate
> Garantierte Kilometer > Wartungsfreiheit für 6 Monate
(bis 7.500 km)
> 10 Tage Umtauschrecht
> Finanzierungs-, Leasing und
Versicherungsangebot
> Probefahrt meist innerhalb
von 24 Stunden möglich
> Inzahlungnahme Ihres Fahrzeugs möglich
unter www.smart.com/gebrauchtwagen.
Das alles ist bei jung@smart
immer inklusive. Und egal,
ob Sie sich für ein Finanzierungs-, ein Leasing- oder
ein Sofortkaufangebot entscheiden – mit einem gebrauchten smart sehen Sie
alles andere als alt aus. Am
besten kommen Sie gleich
mal für eine Probefahrt bei
uns vorbei. Oder Sie vereinbaren einfach einen Termin.
Wir freuen uns auf Sie!
Ihr Partner vor Ort:
Kestenholz GmbH
Autorisierter smart
Verkauf und Service
St. Georgener Straße 1
79111 Freiburg
Telefon 0761.495-0
www.kestenholzgruppe.com
smart – eine Marke der Daimler AG
Anbieter: Daimler AG,
Mercedesstraße 137, 70327 Stuttgart
Gefällt Dir?
...dann klick uns an.
» freiburgerwochenbericht.de
auf Sommerware in allen Stores
6
LO K A L E S
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 27. Juli 2016
Coole Cowboys, Frauenschwarm im Konfettiregen und ein emotionaler Graf
7
PRIVAT...
KLATSCH DER WOCHE
Für Partystimmung und Gänsehautmomente sorgen die Konzerthighlights in der Region mit Sarah Connor und Dieter Thomas Kuhn auf dem ZMF, The BossHoss, Unheilig und Mark Forster bei „I EM MUSIC“
W
as für eine tolle Woche für
Konzertfans – ein musikalisches Highlight jagt bei
traumhaftem Sommerwetter das
nächste! Begehrter Dauerbrenner
auf dem Freiburger ZMF ist Dieter
Thomas Kuhn, der mit zwei (schnell
ausverkauften) Konzerten Schlagerfans glücklich machte. Auch für
den Auftritt von Sarah Connor am
Freitag waren die Tickets in Rekordzeit weg, denn mit deutschen Songs
wie „Wie schön du bist“ ist sie extrem
erfolgreich. In Leder-Hotpants und
Glitzer-Top machte die 36-jährige
Sängerin eine tolle Figur und tarnte
ihr kleines Babybäuchlein (im Januar
bekommt die Sängerin ihr viertes
Kind). Nicht nur für ihre Fans war
es ein besonderes Konzert: „Danke
Freiburg! Wir waren alle so bedrückt
vor der Show, als wir die Nachrichten
gesehen haben! Ihr habt für einen
Moment die Zeit angehalten!“,
schreibt Sarah Connor auf Facebook.
Am Donnerstag haben es die Cowboys von The BossHoss beim „I EM
peugeot.de
IMPRESS YOURSELF.
JETZT DEN PEUGEOT 208 LEASEN.
INKLUSIVE
1
WARTUNG UND VERSCHLEISS
KLIMAANLAGE, RADIO UND
METALLIC-LACKIERUNG
LEASING
ab
Abb. enthält Sonderausstattung.
€ 89,– mtl.2
für den PEUGEOT 208 Access PureTech 68 3-Türer
Mit Cool Paket und Metallic-Lackierung
MUSIC“-Auftaktkonzert krachen
lassen . „Ihr seid so scheißeheiß,
Emmendingen!“, jubelt Frontmann
Alec Völkel, als die siebenköpfige
Band den 4.800 Besuchern – darunter viele hübsche Mädels mit
Cowboyhut und Karohemd – einheizt. Bei ihrem ersten Konzert in
Emmendingen durften unsere Leserinnen Nathalie Borel und Kim
Gülck die Jungs beim „Meet & Greet“
vor dem Konzert kennenlernen.
Allerdings später als geplant, denn
ein Teil der Band kam mit dem Zug
von Mannheim angereist. „Und in
Ulm haben wir gemerkt, dass wir
im falschen Zug sitzen“, erzählt
Sascha Vollmer und lacht. Dafür
kommt backstage gleich die komplette Band im lockeren Freizeitdress
angeschlendert. Obwohl es an diesem Abend sogar Boss-Hoss-Pils zu
kaufen gibt, wie mir Alec verrät,
geben die Jungs bei dem Treffen eine
Runde Rothaus-Bier aus und Alec
schwärmt sogar, „ihr habt tolles Bier
hier im Süden“. Die Begrüßung ist
herzlich, die Stimmung locker. Sie
plaudern, geben Autogramme und
machen Fotos. Am Liebsten posieren
die Musiker hinter den Kulissen
Konfetti liegt in der Luft: Mark Forster feierte mit seinen Fans bei „I EM MUSIC“ eine rauschende Party.
mit den Mädels, „das gefällt uns
natürlich immer“, sagt Sascha
und lacht. Klar, sie pflegen ihr
cooles Cowboy-Image,
mit dem die Countryrocker aus Berlin schon
W
Dieter Thomas Kuhn (Mitte) und seine Band haben beim ZMF bei gleich zwei Konzerten für begeisterte
Schlagerfans gesorgt – backstage ist ein Schnappschuss mit ZMF-Geschäftsführer Marc Oßwald natürlich
FO TO: KLAUS PO LKO WSK I
Pflicht.
tobende Menge – ein emotionaler Abschied. Nach einer
kurzen Verschnaufpause sorgt
Mark Forster am Sonntag beim
dritten „I EM MUSIC“ für
Partystimmung. Dafür
FO T O : : K A ROE VEN TS VER ANS TALTE R
Römmler. Aber noch ist der Musiksommer nicht vorbei: Auf dem ZMF
warten Highlights wie der Rapper
Prinz Pi , die Band Wanda oder die
YouTube-Stars Die Lochis am
Samstag auf die Besucher. Und
wer es ruhiger mag, kann ab
morgen auf dem Schlossbergfest auch ganz
entspannt tolle
Livemusik
genießen!
AUTO DOMICIL FREIBURG GMBH
79111 Freiburg · Bötzinger Str. 37 · Tel.: 0761/490530
bringt er
Songs wie
„Au Revoir“
„Wir sind
groß“ und
jede Menge
Papiergirlanden und Konfetti mit, womit
er für das passende Abschlussfeuerwerk sorgt.
Das Finale der
SchlossplatzKonzerte wird zur
rauschenden
Party, bei der die
Zeit rasend
schnell verfliegt.
„Es war ein sensationelles Festival“
mit einem neuen
Besucherrekord, freut sich
auch Konzertveranstalter Christoph
www.auto-domicil.de
¹Mit 2 Jahren Leistungen gemäß den Bedingungen des optionalen optiwayPlus-Vertrages der PEUGEOT DEUTSCHLAND GmbH. Weitere Informationen finden Sie auf peugeot.de. ²Monatliche Leasingrate bei einer Anzahlung von 0,– €, Fahrleistung 10.000 km/p.a., Laufzeit 24 Monate. Ein
Kilometerleasingangebot der PEUGEOT BANK , Geschäftsbereich der PSA
Bank Deutschland GmbH, Siemensstraße 10, 63263 Neu-Isenburg, für den
PEUGEOT 208 Access PureTech 68 3-Türer, 50 kW (68 PS). Die Angebote
sind gültig für Privatkunden bei Vertragsabschluss bis 31.08.2016.
Widerrufsrecht gem. § 495 BGB. Über alle Detailbedingungen informieren
wir Sie gerne.
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 5,2; außerorts
3,9; kombiniert 4,4; CO 2-Emission (kombiniert) in g/km: 102.
CO2-Effizienzklasse: B. Nach vorgeschriebenem Messverfahren
in der gegenwärtig geltenden Fassung.
Sascha Vollmer und Alec Völkel, Frontmänner von „The BossHoss“ geben
FO T O: JA N T HODEN
Vollgas, bis auch der letzte Fan mitmacht.
Der LanghaarFriseur
23 u
chnitt
Trockenhaars
Haarschnitt
und
mit Haarwäsche Haarkur 30 u
incl.
Selbstfönen
Termine & Auskünfte:
Laura und Simone
Telefon 07 61 - 7 24 81
Salon M.
Schwarzwaldstraße 86
(oberhalb der alten Stadthalle)
seit zehn Jahren erfolgreich
Musik machen. Beim großen Finale
holen sie sogar einige Mädels auf
die Bühne, die im Rampenlicht mitfeiern. „Wir sehen uns an der Bar
auf einen Drink“, heißt es zum Abschied. Vielleicht spendierten die
Bandmitglieder da eine Runde ihres
eigenen Biers. Unsere „Meet &
Greet“-Gewinnerinnen fanden das
Konzert und das Treffen „klasse, die
sind genauso nett und locker wie
sie im Fernsehen (Alec und Sascha
waren ’The Voice of Germany’Coaches und bei ’Sing meinen Song
– Das Tauschkonzert’ dabei) rüberkommen“, erzählt Nathalie. Den
„Grafen“ und seine Band Unheilig
haben die Fans am Freitag auf
dem ausverkauften Schlossplatz
gefeiert. Wohl zum letzten Mal,
denn der Sänger verabschiedet
sich von der Bühne. Und wird
von seinen Fans nochmal
ordentlich bejubelt. „Ihr seid der
absolute Hammer“, lobt er die
Hübscher Hingucker:
Mit souliger und
kraftvoller Stimme
begeisterte Sarah
Connor ihre Fans beim
ZMF-Konzert am
Freitag
FOTO:
THOMAS
KUNZ
"$#$#
" "$#"&#$%' #%%#$'$
"#" #!$"
("$#$ "
Mark Forster rockt lässig die Bühne.
FOTO: : KAROEVENTS VERANSTALTER
VER AN STALTER
und jetzt im Final Sale zusätzlich
Entspanntes Treffen vor dem Konzert: Mit unseren „Meet & Greet“-Gewinnerinnen Nathalie Borel (Mitte)
und Kim Gülck posieren die coolen „BossHoss“-Jungs natürlich gerne – die Gelegenheit lasse ich mir
F OTO : SAS KIA
(rundes Foto) auch nicht entgehen.
ZELT-MUSIK-FESTIVAL FREIBURG
SCHU H
20%
bis zum 15.08.
auf alle reduzierten Preise
Gipsy Kings
31.7.
29.7.
FO TO; KAR OE VEN TS
30% 40% 50%
Tickets www.zmf.de // 0761.50 40 30
Wanda
Noch ein letztes Mal:
Der Graf von Unheilig
verabschiedet sich von
der Bühne und gab
eines seiner letzten
Konzerte bei
„I EM MUSIC“
ZMF-Lese-Nacht mit
feat. N. Reyes and T. Baliardo
Jess Jochimsen
27.7.
Steven Wilson
27.7.
Prinz Pi
28.7.
Kaiser Damenhaus . Kaiser Herrenhaus . Kaiser S1
< Beim Frollein Flohmarkt am Samstag
nach dem neuen
Lieblingsteil für den
Sommer stöbern!
< Traumhaftes Wetter
zum Start in den
Urlaub!
< Wieder Dreharbeiten
in Freiburg – bis 11.
August für „Tiere bis
unters Dach“!
IN
OUT
> Nicht mehr in
„Schmitz Katze“
tanzen gehen – wieder
ein Club weniger!
> Mit High-Heels zum
Konzer t und dann nur
rumstehen – lieber in
flachen Schuhen und
ordentlich tanzen!
> Wenn die neue Jeans
beim Waschen alles
andere einfärbt!
Flüsterpost an: schuh@
freiburger-wochenbericht.de
oder 0171 / 900 13 00
Die Lochis
30.7.
arum in diesem Konzertsommer nnicht mal was
Neues ausprobieren?
Klar, das Konzert der Lieblingsband ist auch beim gefühlt 50.
Mal richtig gut. Aber noch besser
wird es, wenn man zur Abwechslung mal ein Konzert einer Band
besucht, deren Musik man normalerweise gar nicht hört. Ging
mir so bei „TheBossHoss“, denn
die Jungs sind live der Hammer.
Seitdem laufen ihre Alben bei
mir ziemlich oft und ihre Songs
sorgen sofort für gute Laune,
weil sie mich an mein disejähriges Konzerthighlight erinnern.
Und seitdem finde ich – normalerweise eher Fan von HipHopBeats – die Songs der Cowboys
sogar nichtig gut. Der perfekte
Soundtrack für den entspannten
Sommerurlaub. Denn, liebe Leser, ab morgen bin ich für drei
Wochen weg. Ich hoffe, ihr habt
eine tolle Zeit und könnt das
traumhafte Sommerwetter genießen! Vielleicht sehen wir uns
ja beim Schlossbergfest: beim
Wasserreservoir zwischen Greiffenegg-Schlössle und Kanonenplatz gibt es nämlich jeden Abend
Rockkonzerte. Jetzt bin ich auf
den Geschmack gekommen!
kaiser-mode.de
8
E X T R AA U G U S T I N E R M U S E U M
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 27. Juli 2016
Prima Klima für
die Kostbarkeiten
sparkasse-freiburg.de
Gut für
die Kultur.
KURZ GEFASST
Eine Patenschaft
für den Kunstgenuss
Zehn bis 20 Grafiken lagern in
Mappen, fünf bis zehn dieser Mappen
kommen in einen Karton, der ins Rollregallager einsortiert wird. Der Raum
ist für diese Zwecke optimal klimatisiert: Papier wird bei einer Temperatur von 18 bis 20 Grad Celsius und 50
Prozent Luftfeuchtigkeit, Fotografien
bei 16 Grad Celsius und 40 Prozent
Luftfeuchtigkeit aufbewahrt.
Die Erhaltung und Präsentation
der einzelnen Objekte aus der Dauerausstellung, der Graphischen Sammlung, der Schatzkammer und künftigen Ausstellungen im Klostergebäude sowie Architekturelemente
werden über Patenschaften finanziert. Mit einem drei- bis vierstelligen
Betrag kann man sich als Unterstützer der Kunst in Freiburg fühlen.
Infos gibt es beim Kuratorium
Augustinermuseum Freiburg e.V.,
Geschäftsstelle, Rathausplatz 2 – 4,
Telefon: 07 61/2 17 89 77, E-Mail:
[email protected]. (hof)
Großer Fundus
für Ausstellungen
Für Deutschland!
Besuchen Sie unser Zentrum für Bauen + Modernisieren.
Bei Götz + Moriz können Heimwerker und Profis einkaufen!
79 111 FREIBURG · Basler Landstraße 28 · Tel. 0761 497- 0 · Fax -735
Weitere Niederlassungen: Bad Krozingen, Bad Säckingen, Lörrach, Müllheim, Riegel,
Titisee-Neustadt und Waldkirch
www.GOETZMORIZ.com
ZENTRUM FÜR BAUEN+MODERNISIEREN
Haierweg 48 79114 Freiburg T: 0761-15109 79-30
Kunstversteigerungen seit 1977
EinliEfErungEn
für unsere Herbstauktion
nehmen wir derzeit entgegen.
Kunst · Antiquitäten · Uhren · Schmuck
Einzelstücke, Sammlungen und
nachlässe taxieren wir unverbindlich
und kostenlos.
Besuchen Sie uns oder senden Sie fotos an
[email protected] oder über
die internetseite www.peege.de
Kunst- und Auktionscontor Frank Peege e.K.
Dreikönigstraße 43, 79102 Freiburg
Tel. 07 61 / 7 55 56 • Fax 07 61 / 7 50 40
Zuschlag 26 000,– d Zuschlag 40 000,– d
[email protected] • www.peege.de
Stein im Blut. Seit 1885. Dinger Stone.
Die Zahl der Blätter in der Graphischen Sammlung wird auf ca. 70.000
geschätzt. Aus diesem Fundus, der in
einem Magazin über dem Ausstellungsraum lagert, wird das Augustinermuseum wechselnde Ausstellungen konzipieren. Ein Stockwerk höher
Wer kann’s buchstabieren? Nach drei Jahren Bauzeit kurz vor der Vollendung: der 2. Bauabschnitt mit sind ca. 20.000 Fotos und Grafiken
schimmernder Fassade im goldenen Schnitt und reichem Innenleben in der Salzstraße 32
F OT O: H OF M A IE R des Museums für Neue Kunst untergebracht. (hof)
Der goldene Schnitt
Im September öffnet die Graphische Sammlung des Augustinermuseums
Ein großes Tor, rätselhafte Schriftzeichen auf grau-blau schimmernder Fassade, daneben ein Sandstein mit Buchstaben: Der zweite
Bauabschnitt des Augustinermuseums macht neugierig. Im
September wird das Haus mit Holzschnitten aus dem 16. Jahrhundert
von Hans Baldung Grien eröffnet.
In acht Wochen ist Freiburg um eine
museale Sensation reicher: Das alte
Torhaus aus den 1920er Jahren hat
der Frankfurter Architekt Christoph
Mäckler durch einen modernen Neubau ersetzt, der sich architektonisch
und ästhetisch perfekt in die mittelalterliche Häuserzeile an der Salzstraße einpasst. Schon im Eingangsbereich neben dem großen Tor, das
der störungsfreien und klimatisierten
Anlieferung von Ausstellungsstücken
über einen Lastenaufzug dient, gibt es
viel zu entdecken. Man wandelt auf
der extravaganten „Kleinodientreppe“ entlang besonderer und
man sich in Zwischenräume, die Ruhe
und Ausblick versprechen. Räume für
Restauratoren und Verwaltung, Museumspädagogik, Technik und Vorbereitung von Sonderausstellungen mit
Blick auf die Dächer der oberen Altstadt und den Feierling-Biergarten Montage des Grundsteins im
F O TO : ZV G
sind ebenfalls im Gebäude Salzstraße zweiten Bauabschnitt
32 untergebracht, der Museumsshop
im ehemaligen Elektrogeschäft Hauser nebenan wird im Herbst eröffnen.
Komplette Fertigstellung
zum Stadtjubiläum 2020
Schneckenhaus? Treppenhaus! Entlang von Vitrinen mit Kleinodien
Der dritte Bauabschnitt umfasst die
gelangt man zum Schauraum im 2. Renovierung des Konventgebäudes
FOT O: H OF MA IE R und des Kreuzgangs. Die FertigObergeschoss.
stellung des mit rund 30 Millionen
optimal ausgeleuchteter Exponate teuersten Umbaus mit rund 5.000
zum rund 100 Quadratmeter großen m2 Bruttogeschossfläche wird zum
Schauraum. Kein Tageslicht darf in Stadtjubiläum 2020 erwartet. Dann
diesen – je nach Ausstellung farblich wird man das komplette Augustinerangepassten – Raum dringen. Grafi- museum mit den Exponaten aus dem
ken sind sensible, lichtempfindliche Museum für Stadtgeschichte in einem
Gesellen, denen man sich behutsam Rundgang erleben können.
Sigrid Hofmaier
nähern muss. Immer wieder findet
Der perfekte
Grundstein
Mit der architektonischen Fertigstellung des zweiten Bauabschnitts
des Augustinermuseums am 3. Juli
konnte auch der Grundstein eingebaut werden. Entworfen, hergestellt
und montiert hat den Stein der Steinmetz-Steinbildhauermeister Dennis
Friedrich aus March-Hugstetten. Der
Stein stellt den krönenden Abschluss
der Bearbeitung von über 1.200 Quadratmetern Wandfläche dar. (hof)
Selbstbewusstes Zeichen
Christian Hodeige, Kuratoriumsvorsitzender und Herausgeber der Badischen Zeitung
Am 3. Juli wurde die architektonische Fertigstellung des zweiten
Bauabschnitts des Augustinermuseums gefeiert: das neue Haus
der Graphischen Sammlung. Dass
ich ein Verehrer von Christoph
Mäcklers Architektur bin, ist ja kein
Geheimnis. Als ich aber das erste
Mal vor der gerade fertiggestellten
Fassade an der Salzstraße stand,
war ich zutiefst berührt. Ich freute
mich für die Patinnen und Paten,
deren Spenden die wunderschönen
Buchstabentafeln
ermöglicht
haben. Ich erinnerte mich an die
herausforderndenen Entwurfs- und
Entscheidungsprozesse. Überwältigt hat mich die Gesamtlösung, die
Mäckler für die unsichtbare Funktionsarchitektur und für die Schauseite an der Salzstraße gefunden
hat. Die Fassade ist funktional
geschlossen, weil Licht die kostbaren Graphiken zerstören würde,
Christian Hodeige ist ein großer
Verehrer von Christian Mäcklers
Architektur.
F OTO: K U N Z
öffnet sich aber ästhetisch durch die
Struktur. Sie fügt sich in den behutsam historischen Stadtraum und
setzt zugleich ein selbstbewusstes
Zeichen der Gegenwart. Damit verweigert sie jeden Historismus, der es
sich in einer Nachahmung des Alten
gemütlich macht.
Dass all dies wächst und gedeiht,
haben wir denen zu verdanken, die
sich seit Jahren für die Sanierung des
Museums einsetzen: Neben dem
Architekten und seinem Team ist
das zuvorderst die Stadt Freiburg,
die sich der aufwändigen Sanierung
gestellt hat. Ein besonderes Dankeschön gilt den Freiburgerinnen und
Freiburgern, die unermüdlich für
die Sanierung des Hauses spenden.
Danken möchte ich auch meinen
zupackenden Mitstreiterinnen und
Mitstreitern im Kuratorium Augustinermuseum: Martina FeierlingRombach, Horst Kary, Manfred Saß,
Jörg Gisinger und natürlich die
unermüdlich schaffende Ulrike
Langbein.
Wir freuen uns auf die Fertigstellung des zweiten Bauabschnitts
und werden den abschließenden
dritten mit Schwung angehen. Auf
dass sich Großartiges vollende!
Christian Hodeige
Augustinermuseum? „Cool“ meinten diese beiden am Rande der
F O TO : H OFM A IER
Museumsnacht.
Eine unvergessliche
Kunstnacht
So viele Menschen wie nie zuvor
besuchten die Freiburger Museumsnacht am vergangenen Samstag:
Fast 20.000 Eintritte zählten die
neun teilnehmenden Museen. Bei
Poetry Slam, Lindy Hop, Heim- und
Flucht-Orchester, Feuershow oder
Flötentönen, bei kleinen Speisen
und kühlen Getränken ließen die
Besucher eine unvergessliche
Kunstnacht auf sich wirken. (hof)
Treppen · Bodenbeläge · Bäder · Fensterbänke · Küchenarbeitsplatten
Verarbeitung von Naturstein, Kunststein, Keramik & Fliesenhandel
MOHNKE | HÖSS Bauingenieure
Basler Straße 115 D-79115 Freiburg
Tel. 0761/211688-0 Fax 0761/211688-99
www.mh-bauingenieure.de
Reetzestr. 9 • 79353 Bahlingen • Tel +49(0)7663-9149770
www.dinger-stone.com
G E S C H Ä F T S W E LT
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 27. Juli 2016
9
Bei Saturn gibt’s Zeugnisgeld
Aktion bei Saturn in der Schwarzwald-City: Je besser die Noten, desto höher die Belohnung
Das Schuljahr ist zu Ende – und
damit eröffnet sich die Aussicht
auf ein hübsches Extra-Zeugnisgeld, das der Saturn-Markt in
Freiburg spendiert. „Wir
belohnen jedes ’Sehr gut’ auf
dem Jahreszeugnis mit einem
Euro und jedes ’Gut’ mit 50
Cent“, verspricht Geschäftsführer Henner Wieschmann.
Vom Erstklässler bis zum Abiturienten – Schülerinnen und Schüler
aller Jahrgangsstufen und Schulformen sind aufgerufen, im Saturn am
27. bis 30. Juli 2016 ihre Zeugnisse
vorzulegen und die verdiente
Belohnung abzuholen. Achtung: Den
genannten Zeitraum sollte man keinesfalls verpassen, denn die Aktion
findet nur an diesen Tagen statt.
Beim Freiburger Saturn-Markt
bereitet man sich auf einen großen
Andrang während der Aktion vor.
Wichtig: Jeder Schüler muss persönlich erscheinen und sein Originalzeugnis mitbringen. Bis zum Alter von
13 Jahren müssen außerdem Mutter,
Vater oder beide Eltern dabei sein,
wenn die Noten addiert und in Euro
umgerechnet werden. Je mehr Einser
und Zweier auf dem Zeugnis glänzen,
desto üppiger fällt die Belohnung aus.
Der Gesamtbetrag wird auf einem
Coupon gutgeschrieben und anschließend an der Kasse von der Einkaufssumme abgezogen. Ob Handys,
DVDs, Games, ein neuer Kopfhörer
oder was auch immer – mit Ausnahme
von Büchern sowie Prepaid- und
Contentkarten steht das ganze Sortiment für die Aktion offen.
Im Zuge der Aktion werden alle
Schulformen berücksichtigt: „Wir
finden es klasse, wenn Schülerinnen
und Schüler sich anstrengen, um gute
Noten zu bekommen, und wollen sie
darin bestärken. Gute Schulnoten und
Fleiß sind eine gute Voraussetzung,
um auch im Arbeitsleben erfolgreich
Doppelte Freude: Gute Noten machen sich bezahlt. Nicht nur im Leben, sondern auch bei Saturn in Freiburg. F O T O: Z V G
zu sein“, so Henner Wieschmann.
SAMSTAG
30.
BIS
IN FREIBURG
GEÖFFNET
JULI
LANGE EINKAUFSNACHT
XXXL LEDERAUSWAHL
ECHTES
LEDER
INKL. 3 KOPFTEILVERSTELLUNGEN
RÜCKEN ECHT
BEZOGEN
1.000 Euro für die Straßenschule
Die Freiburger BBBank hat einen Spendenscheck über 1.000 Euro an den
Freiburger Straßenschule e.V. überreicht. Den Scheck nahmen der 1. Vorsitzende Bernd Klippstein (links) und die Fachbereichsleiterin Ann Lorenz
aus den Händen des BBBank-Filialdirektors Markus Gaa in Empfang.
Damit unterstützt die Bank zum wiederholten Mal den Verein, der sich für
obdachlose Jugendliche in Freiburg einsetzt. Die Zuwendung sichert unter
anderem die Arbeit in den drei „Wohnprojekten“ der Straßenschule, in
denen junge Obdachlose nach einem Leben auf der Straße in einen
FOTO: ZVG
geregelten Alltag in vier Wänden zurückkehren.
Auf dem Gelände des Zentrums für
Psychiatrie in der Neubronnstraße in
Emmendingen wird derzeit kräftig
gebaut. Bis September muss der Neubau der Klinik für Alterspsychiatrie
und Psychotherapie stehen, denn für
Samstag, 3. September, ist ein großes
Eröffnungsfest geplant. An diesem
Tag haben die Besucher von 9.30 bis
16.30 Uhr Gelegenheit, die Stationen
und die Alterspsychiatrische Insti-
tutsambulanz zu besichtigen, die
Therapieangebote werden vorgestellt
und es werden Fachvorträge angeboten. Jeweils um 10 und 14 Uhr geht es
um das Thema „Demenz – was nun?“,
um 11 und 15 Uhr um „Depression –
was nun?“ Für die kleinen Besucher
ist ein Kinderprogramm geplant und
auch für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt sein. Mehr Infos gibt es
unter www.zfp-emmendingen.de.
3.995,-
1.299,-
Leder-Wohnlandschaft, echtes Leder, mit 3 Kopfteilverstellungen, Schlaffunktion und Stauraum, Füße Metall, Rücken echt
bezogen, ca. 280 x 235 cm 05530033_01 3.995,- 1.299,Gegen Mehrpreis: seitenverkehrt sowie große Lederauswahl
19% 6%
XXXL BERATERFACHTAGE
AUF MÖBEL,
LEUCHTEN,
MATRATZEN
N
UND KÜCHEN
XXXL UNTERHALTUNG
Gutschein
ist nur mit rückseitiger
ist nur
mit rückseitiger
Original-Kassenquittung
und nur in dort
dort
do
nurr in
innerhalb von 36
UTSCHEIN
Monaten ab Ausstelldatum,
einlösbar.
einlösbar.
Höhe,
innerhalb
von 36
Monaten
und
ab Ausstelldatum,
2
E
WARENG
xxxL
angeführter Höhe,
angeführter
aU Fs
EI NK
CHeIN
GUTS
ttung und
Original-Kassenqui
1
1 €
10
5 100
Dieser Gutschein
Dieser
XL G
XXX
50 
10 €
NUR AM
30.07.2016
UTSCHEIN
eIN
EIN SCH
S
GUT
XXXL WARENG
100 E
100 E
3
ei
m, einlösbar.
m
ab Ausstelldatu
von
Höhe,
nur
in dort
36 Monaten
innerhalb
angeführter
senquittung
Original-Kas
ist nur
Dieser
Gutschein
mit rückseitiger
FÜR FRE UN DSCH AFT SKA RTE NIN HA BE R
2)
1)
LIVE-MODERATION
UND GEWINNSPIEL
NUR BEI XXXLUTZ
IN FREIBURG,
AM 30.07.2016,
VON 11.00 BIS
20.00 UHR
LEDER-WOHNLANDSCHAFT
4
GEWINNEN SIE
EINKAUFSGUTSCHEINE
UND TOLLE SACHPREISE!
50e
Alle Preise sind Abholpreise. Nur solange Vorrat reicht. Ohne Deko. Für Druckfehler keine Haftung.
Die XXXL Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 30.07.2016. ILDE30-6-d
Gückliche Gesichter gab es bei der Eröffnung der neuen Räume im Stühlinger Gewerbehof: Die Inhaber Roswitha Reinmuth und Jürgen Dworschak
feierten mit Architekt Willi Sutter, Bauleiter Matthias Voggesser, den Handwerkern, den Mitarbeitern des Diakonischen Werks und den Mitgliedern
des kommunikativen Netwerks „heimvorteil freiburg“ den gelungenen
Ausbau des Dachgeschosses an der Ferdinand-Weiß-Straße. F O T O : H O F M A I E R
MÖ BEL , KÜC HEN
UND MATRATZE N
GUTSCHEIN
XXXLutz Freiburg | Hermann-Mitsch-Str. 15 | 79108 Freiburg |
Tel. (0761) 214022-0 | Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 10.00 –19.00 Uhr |
[email protected]
Die helle Freude im Gewerbehof
AUF A LLE
FAS T
Infoveranstaltungen zur Eröffnung der Klinik für Alterspsychiatrie
INKL. STAURAUM
MwSt. GESCHENKT
Demenz – was nun?
INKL. SCHLAFFUNKTION
*I286B*
I 2 8 6 B
BEI KAUF AB 150 E
3)
LANGE EINKAUFSNACHT
AM 30.07.2016, NUR IN FREIBURG:
GEÖFFNET BIS 22.00 UHR!
MEIN MÖBELHAUS.
1) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen, Matratzen und Leuchten. Ausgenommen: Artikel, die in unseren aktuellen Prospekten (abrufbar unter www.xxxlshop.de), Anzeigen und Mailings beworben werden,
„Bestpreis“-Artikel, Glas-, Natur- und Kunststeinarbeitsplatten, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Artikel der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Joy, Junges Wohnen, Lifestyle-/ExpressAbholmöbel und Garten, Produkte der Firmen Aeris, Airline by Metzeler, Anrei, b-collection, Bacher, Belly Button by Paidi, Black Label by W. Schillig*, Bruck, ConCret by Venjakob, CS Schmal, de Sede*, Draenert,
Ekornes, Escale, Grossmann, Gwinner International, Hasena, Henders & Hazel, Hülsta, Jan Kurtz, Jensen, Joop!, Joop! Living, Klöber, Leander, Leonardo Living*, Liebherr, Light & Living, Luce Elevata, Miele, Moll,
Musterring, Naos, Natuzzi, Nicol, now! by hülsta, Paschen, Paulmann, Pekodom, Philips, Pieper, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Schönbuch*, SieMatic*, Smedbo, Spectral, Stokke, Team 7*, Tempur, WK Wohnen* und Zuiver.
Der Rabatt entspricht dem MwSt.-Anteil des jeweiligen Kaufpreises (Minderung 15,96 %). Der geminderte Betrag ist Grundlage für die auf dem Kassenbon ausgewiesene MwSt. (Keine Erstattung der ausgewiesenen
MwSt. möglich). Keine weiteren Konditionen möglich, die über den zusätzlichen 6 %-Extrarabatt hinausgehen. Keine Barauszahlung. Gültig bis mindestens 30.07.2016.
*Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich.
2) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen und Matratzen. Ausgenommen: Artikel, die in unseren aktuellen Prospekten (abrufbar unter www.xxxlshop.de), Anzeigen und Mailings beworben werden, „Bestpreis“Artikel, Artikel der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Junges Wohnen, Joy, Lifestyle-/Express-Abholmöbel, Garten und Baby & Kinder sowie Produkte der Firmen Airline by Metzeler, Ekornes, Musterring, Rolf Benz,
Spectral, Team 7* und Tempur. Keine weiteren Konditionen möglich, die über die 19 % MwSt.-Aktion hinausgehen. Keine Barauszahlung. Gültig bis mindestens 30.07.2016.
*Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich.
3) Gültig bei Neuaufträgen für fast alle Artikel in den Abteilungen Boutique, Heimtextilien, Vorhänge sowie Boden. Ausgenommen: Artikel, die in unseren aktuellen Prospekten (abrufbar unter www.xxxlshop.de),
Anzeigen und Mailings beworben werden, „Bestpreis“-Artikel, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Bücher, Artikel der Abteilung Leuchten, Baby & Kinder sowie Produkte der Firmen Fissler,
Silit, Villeroy & Boch und WMF. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Pro Einkauf und Kunde ein Gutschein einlösbar. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 30.07.2016.
400rt!
gespa
%
50
gespart!
300rt!
gespa
2399.1999.-
statt
*
2399.nur
statt
24.95
300art!
gesp
statt
2699.-*
%
50
gespart!
2399.-
800rt!
gespa
statt
2999.-*
2199.-
250rt!
gespa
statt
649.-*
399.-
699.-*
499.-
statt
29.95
400art!
gesp
statt
1299.-*
899.-
200rt!
gespa
statt
%
29
gespart!
900rt!
gespa
statt
3499.-*
2599.-
statt
399.99
100art!
gesp
statt
429.-*
%
50
gespart!
329.-
250rt!
gespa
statt
1049.-*
799.-
statt
32.50
*UVP des Herstellers. Irrtümer vorbehalten. Keine Haftung für Druckfehler.
HILD RADWELT
GmbH & Co. KG
Engesserstraße 9
79108 Freiburg
Fon: 0761/282950
www.hild-radwelt.de
Mo - Mi
Do + Fr
Sa
Öffnungszeiten:
10.00 - 18.30 Uhr
10.00 - 20.00 Uhr
10.00 - 16.00 Uhr
VERLOSUNGSAKTION
MITMACHEN
Der große
ADAC-Fotowettbewerb
2016
Seite 16
4. - 6. 8. 2016
» GEWINNEN & MITFAHREN «
Lesen Sie mehr
in unserem Splitter
auf Seite 16 + 17.
30. Woche l Mittwoch, 27. Juli 2016 l Auflage 107.500
Gern gelesen. Seit über 60 Jahren.
Sieben starke Freiburger in Rio
Fußballer, Mountainbiker, Radrennfahrer: ein beeindruckend großes Aufgebot für Olympia
Wenn am 5. August die Olympischen Sommerspiele in Rio de
Janeiro beginnen, wird Freiburg
stark vertreten sein: Gleich
sieben Athletinnen und Athleten
versuchen in Brasilien bis zum 21.
August ihr Glück und geben alles.
Eine Fußballerin und ein
Fußballer, eine Ringerin und
ein Rennradfahrer, eine
Mountainbikerin und ein
Mountainbiker, dazu noch
ein Leichtathlet und gleich
drei Reserve-Kandidaten für die
Fußball-Teams:
Auch
Fachleute
des
Sports
können sich
nicht daran
erinnern,
wann
jemals so viele Sportlerinnen und Sportler
aus dem Breisgau bei
Olympischen Spielen
Deutschland
vertreten hätten.
Hier steht, wann
genau sie in Brasilien um Medaillen
kämpfen und wer
eine Chance hat auf
Gold, Silber oder
Bronze (alle Angaben in
deutscher Sommerzeit):
Laura Benkarth: Die
Stammtorhüterin
des
Frauen-Erstligisten
SC
Freiburg wird vielleicht
kein einziges Spiel absolvieren beim olympischen
Turnier der Fußballerinnen
in Südamerika. Und doch
könnte die 23-Jährige, Ersatzfrau hinter Nationalkeeperin
Almuth Schult vom VfL Wolfsburg, am Ende mit Gold
zurückkehren. Die deutsche
Frauen-Nationalelf
gehört
ganz entschieden zu den Kandidatinnen für eine Medaille. Sie
startet bereits am 3. August,
also zwei Tage vor der Eröffnungsfeier, um 23 Uhr deutscher Zeit in Sao Paulo gegen
Simbabwe ins Turnier. Das
Frauen-Finale (Termin
schon mal vormerken!)
findet am Freitag,
19. August, um
22.30 Uhr in Rio
statt.
Lina
Magull,
Benkarths
Teamkollegin
vom SC Freiburg, wurde vom Deutschen Olympischen Sportbund als
Ersatzkandidatin nominiert. Und
wer die Geschichte des Frauen-Erstligisten an der Dreisam kennt, weiß
natürlich, dass auch die für Olympia
aufgestellten Fußballerinnen Melanie Behringer, Sara Däbritz und
Melanie Leupolz schon für den
SCF gekickt haben.
Nils Petersen: „Mit Olympia habe ich überhaupt nicht
gerechnet“, sagt der Torjäger
des SC Freiburg über seine
Nominierung für
das Männerteam.
Der 27Jährige
ist stolz,
das Weltfest
des Sports erleben zu dürfen.
Gleich zwei Freiburger
Teamkollegen stehen
als Reservespieler
bereit, falls das
Stammpersonal
sich
verletzen sollte: Christian
Günter und Sebastian
Kerk. Das deutsche Team,
übrigens mit dem Ex-Freiburger Matthias Ginter,
muss schon im Auftaktspiel gegen Mexiko am
Donnerstag, 4. August, um
22 Uhr in Salvador alles
geben. Die bunt zusammengewürfelte und kaum vorbereitete Olympia-Auswahl
kann froh sein, wenn sie die
K.o.-Runde erreicht.
Luisa Niemesch: Die
Ringerin am Olympiastützpunkt
Freiburg/Schwarzwald ist klein und leicht,
aber sie kämpft stark
und zäh. In der
Klasse bis 58 Kilogramm geht die
20-Jährige am
Mittwoch,
17. August, um
15 Uhr in ihre
Wettkampfserie.
Wie
weit sie es
an dem
wird dem Etappensieger der Tour de
France 2015 alles abverlangen.
Geschke kämpft unter dem Motto:
Dabeisein ist alles.
Helen Grobert: Die 24
Jahre junge Mountainbikerin
aus Freiburg debütiert bei
Olympischen Spielen. Bei
der Nominierung
setzte sie sich
gegen Adelheid
Morath durch,
die ebenfalls
in Freiburg
lebt
und
trainiert. Fachleute trauen
Grobert beim
MTB-Rennen
am Samstag,
20. August, um
17.30 Uhr eine
Platzierung unter
den besten Acht zu.
Aber nur, wenn alles
perfekt läuft.
Moritz Milatz: Ein Jahrzehnt
lang war Milatz, 34, der erfolgreichste Vertreter der männlichen MTB-Szene in Südbaden.
Doch Olympische Spiele waren nie
sein Ding. 2008 in Peking hatte er
einen Platten, 2012 in London
stürzte er,
Ein Jahr Sperre für
Wolfgang Niersbach
Die Ethik-Kommission des FußballWeltverbands (Fifa) hat den früheren
Präsidenten des Deutschen FußballBundes (DFB), Wolfgang Niersbach
gesperrt. Damit ist Niersbach ein Jahr
lang von allen Fußballaktivitäten auf
nationaler und internationaler Ebene
gesperrt. Hintergrund ist seine Verwicklung in die Affäre um die WMVergabe 2006 nach Deutschland.
Der Bann für Niersbach, der zuletzt
Ämter bei der Fifa und in der
Uefa bekleidete, gilt ab sofort.
Head Cup beim
FTC ab Freitag
Das internationale
Tennis-Jugend-Ranglistenturnier „Head
Cup“ findet ab dem
kommenden Freitag,
29. Juli auf der
Tennisanlage
des
Freiburger Tennisclub (FTC) statt.
Bis Sonntag, 31. Juli treten an der
Schwarzwaldstraße 179 talentierte Jugendliche aus verschiedenen Nationen in den Altersklassen U 10 bis U 21 an. Erstmals wurde das Turnier in die
Kategorie 3 hochgestuft.
D AS W O C H E N B E R I C H T - W E T T E R
Tag
bringen
kann?
Schwierig
auszurechnen.
Eine
Medaille wäre eine
Sensation.
Simon Geschke: Freiburgs bekanntester und
zugleich schnellster Vollbartträger startet am Samstag, 6. August, um 14.30
Uhr an der Copacabana in
eine olympische Tortur.
Das Radrennen über
241,5 Kilometer
die Bremse
bereitete Probleme – und last
not least fing er sich gleich zwei
Platten ein. Für ihn gilt am Sonntag,
21. August, um 17.30 Uhr: Durchkommen ist alles.
Carl Dohmann: Sieben Jahre lang
hat der Geher aus Freiburg auf
seinen Traum hingearbeitet, erstmals bei Olympischen Spielen antreten zu dürfen. Am Freitag, 19.
August, um 13 Uhr erfüllt
sich der Traum des 26-Jährigen. Sein Glück wäre
vollkommen, würde er
nach 50 höchst anstrengenden
Kilometern
unter den Top Ten
landen. „Ich fühle mich
gut, alles läuft nach
Plan“, berichtete er dem
„Freiburger Wochenbericht“
aus seinem Trainingslager im
bulgarischen Rila-Gebirge.
Andreas Strepenick
FREITAG
Gundelfingen
Freiburg
27°
Ehrenkirchen
Titisee-Neustadt
Hinterzarten
isee
eg
T it
Feldb r
Sch
luc
hs
ee
22°
16°
Müllheim
SAMSTAG
28°
Kirchzarten
SONNTAG
17°
27°
17°
Biowetter
Die (hoffentlich) glorreichen Sieben aus Freiburg (von oben, l.n.r.): Geher Carl Dohmann, die SC-Fußballer Laura Benkarth und
Nils Petersen, Ringerin Luisa Niemesch (rotes Dress), Rennradfahrer Simon Geschke sowie die Mountainbiker Moritz Milatz
F OT O S : P ATR IC K S E E G E R ( 2 )/ A C HI M KE L L E R/ PRI VAT/ GI AN T- AL PE CIN / A. K ÜSTE N B RÜCK / T. WES C HT A
und Helen Grobert.
Allzu stark sind die Biowetterreize derzeit nicht ausgeprägt. Trotzdem
sind besonders kreislaufbedingte Kopfschmerzen, Schwindelattacken
und Müdigkeit wieder eher ein Thema. Deshalb sollte man etwas mehr
Bewegung machen. Dadurch kommt nämlich der Kreislauf besser in
Schwung und die Beschwerden werden weniger.
12 S P O RT
KURZ GEFASST
Medienchef Brecht
verlässt den SCF
Der SC Freiburg sucht einen neuen
„Leiter Kommunikation und Medien“. Marius Brecht, der die Stelle an
der SC-Pressestelle zehn Monate inne
hatte, verlässt den Erstligisten nach
nur zehn Monaten wieder und kehrt
aus privaten Gründen in seine
Heimat Düsseldorf zurück.
Bezirksmeisterschaft
der Senioren
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 27. Juli 2016
Glückauf an der Dreisam
Heißer Tanz für den FC 08 Villingen im DFB-Pokal gegen Bundesligist Schalke – 5 x 2 Karten zu gewinnen
Am Samstag, 20. August wird für
Fußball-Verbandsligist FC 08
Villingen ein Traum wahr: In der ersten Runde des DFB-Pokals treffen
die Villinger auf Erstligist FC Schalke 04. Ausgetragen wird das Pokalspiel im Freiburger Schwarzwaldstadion, Tickets sind bereits erhältlich. Erwartet wird ein sehenswertes Spiel vor vollen Rängen.
täglich. Gegenüber dem Südkurier
sagte Vereinspräsident Leo Grimm:
„Das Pokalspiel wird für den FC 08
Villingen das größte Ereignis in der
Geschichte des Vereins und ist für
uns wie ein Sechser im Lotto.“ Seit
dem Verkaufsstart in der vergangenen Woche gingen bereits mehr als
8.000 Karten über die Verkaufstresen. Der Verein und der Veranstalter, die Teninger Konzert- und
Eventagentur KaroEvents, rechnen mit mindestens 15.000
Zuschauern. Zum Vergleich: Als
2011 in der ersten Pokalrunde
der FC Schalke 04 Landesligist
Teningen 11:1 aus dem
Wettbewerb warf, kamen
21.000 Zuschauer ins
Freiburger Stadion.
Die Schalker,
die traditionell
über eine
große Fanbasis
in
Südbaden
verfügen,
werden
natürlich in Bestbesetzung
anreisen. Schalke-Torhüter
Ralf Fährmann, der „Hunter“ Klaas-Jan Huntelaar,
die Ex-Freiburger Dennis
Aogo und Sascha Riether sowie Weltmeister Benedikt Höwedes
sind vielen Fußballfans ein Begriff. Das
Spiel verpassen
könnte Leon
Goretzka –
nämlich
dann,
wenn das deutsche Olympia-Team,
dem Goretzka angehört, das Finale
von Rio de Janeiro erreicht. Als so
gut wie sicher gilt, dass das viel
umworbene Talent Leroy Sané nicht
mehr in Freiburg zu sehen sein
wird. Sané soll kurz vor einem
Wechsel zu Manchester City in die
englische Premier League stehen.
Wie alle Erstligisten steckt die
Mannschaft des neuen S04Coaches Markus Weinzierl derzeit
mitten in der Vorbereitung. Beim FC
Luzern unterlagen die Knappen in
der vergangenen Woche 2:4, gegen
Westfallenligist Wanne-Eickel folgte dagegen ein 13:0-Kantersieg. In
Torlaune zeigte sich da auch Schalke-Neuzugang Breel Embolo vom
FC Basel mit zwei Treffern. Für die
Zuschauer in Freiburg dürfte ein
ähnlich torreiches Spiel zu sehen
sein. Nur eines sollte Bundesligist
Schalke nicht tun: den FC 08 Villingen unterschätzen. Denn auch die
Villinger wollen nach dem Abstieg
aus der Oberliga ihr Können unter
Beweis stellen – und freuen sich
deshalb schon auf den Kracher
gegen Schalke. (eis)
Es wird das Aufeinandertreffen zweier alter Bekannter werden: Bereits 2012
und 2013 empfing Oberligaabsteiger FC 08
Villingen den großen
FC Schalke 04 zu
Freundschaftsspielen im heimischen
EBM-Papst-Stadion. Doch dieses
Mal ist es kein
Freundschaftskick,
der die beiden Vereine
zusammenbringt,
sondern ein Pflichtspiel: Es
geht um den Einzug in die
Die deutsche U19-Nationalspiele- nächste Runde des DFB-Pokals.
rin Lisa Karl von Fußballerstligist SC Was für ein Los für die Villinger.
Freiburg hat sich einen Kreuzbandriss
Eintrittskarten für das DFB-Pokalspiel
im linken Knie zugezogen. Die Verlet- Schon mehr als 8.000
Villingen gegen Schalke in Freiburg
zung passierte im ersten Gruppen- Tickets sind verkauft
Anpfiff für den Traum
am Samstag, 20. August (15.30 Uhr)
spiel bei der U19-EM in der Slowakei.
gibt es beim BZ-Ticket-Service und
„Die Nachricht von Lisas Kreuzband- eines jeden AmateurfußReservix, an allen bekannten Vorverriss hat uns alle kalt erwischt. Sie war ballers ist am Samstag,
kaufsstellen sowie auf www.karofür die kommende Saison fest einge- 20. August um 15.30
events.de und unter 0 70 00 / 9 96
plant“, so SC-Managerin Birgit Bauer. Uhr – und zwar im
63 33. Der Freiburger WochenbeSchwarzwaldstadiricht verlost außerdem 5 x 2 Sitzon des SC Freiburg.
platzkarten für das Pokalspiel. Um
Das Villinger Stadian der Verlosung teilzunehmen, rufen
on erwies sich rasch
Sie bis Mittwoch, 3. August unter 01
als zu klein für den
37 / 9 37 95 95 an (0,50 € pro Anruf
Publikumsmagneten aus Gelsenins deutsche Festnetz / Mobilfunkkirchen. Mit den Verantwortlichen
Die Schalke-Stars wie
Neuer Nachwuchstrainer
tarife können abweichen, Teilnahme
aus Freiburg verständigte sich der
Stürmer Klaas-Jan
Die Trainerfrage im Nachwuchs Verein auf eine Nutzung des SC-Staab 18 Jahren). Nennen Sie Ihren
Huntelaar spielen am
des EHC Freiburg ist nach Vereins- dions. Inzwischen laufen die VorbeNamen, Ihre Telefonnummer und das
20. August in Freiburg
angaben gelöst: Von August an wird reitungen für das Spiel auf HochStichwort „Schalke“. Die Gewinner
gegen Villingen
Rawil Khaidarow, 49, zweiter touren – und die Vorfreude steigt
werden telefonisch benachrichtigt.
FOTO: A CH I M KE L L E R
hauptamtlicher Trainer der jungen
Kufen-Cracks.
Khaidarow gilt beim EHC als Vereinslegende. Als Stürmer des mehrfachen russischen Meisters Dynamo Moskau kam er 1992 nach
Deutschland und war insgesamt elf
Spielzeiten für den EHC aktiv. Khaidarow hält in Freiburg die Vereinsrekorde für die meisten Spiele, die
meisten Tore und die meisten
Assists. Nach seiner Aktivenzeit
war er unter anderem bei den Adler
Mannheim als Nachwuchstrainer
tätig. „Damit ist unsere Trainerriege
komplett und unser Nachwuchs
hinter der Bande so breit und erfahren aufgestellt wie noch nie“, sagt
der neue EHC-Nachwuchsleiter Toni
Klein. Hauptamtlicher Cheftrainer
für den Nachwuchs ist Rudi Gorgenländer. Daneben werden Dennis
Meyer, 38, und Jürgen Schaal, 49,
den Nachwuchs in Teilzeit anleiten. Die U19-Footballer der Freiburger Sacristans haben sich zum unge- ruppiger wurde, blieben die jungen Messdiener auch im siebten SaisonTrainer der Nachwuchstorhüter schlagenen Meister der U19-Regionalliga gekrönt. Im letzten Spiel besiegte spiel erfolgreich. Das Männerteam unterlag am Sonntag dem neuen
wird Lukas Mensator, der neue die Mannschaft von Headcoach Jochen Kern die Backnang Wolverines mit Oberliga-Meister Karlsruhe zuhause 7:13. Ihr letztes Heimspiel tragen die
FOTO: FT/WOLFGANG GÜNTHER
40:0. Nach einem einseitigen Spiel, das in der zweiten Hälfte etwas FT-Männer am 18. September aus.
Torwart der ersten Mannschaft.
Vom 18. bis 21. August finden auf
den Anlagen des TC Schönberg und
des PSV Freiburg die Tennis-Bezirksmeisterschaft der Senioren statt.
Gespielt wird in den Konkurrenzen
Damen 40, 50, 60 sowie Herren 40,
50, 55, 60, 65, 70. Infos und Anmeldung auf der Homepage des Badischen Tennisverbandes (Bezirk 3).
Meldeschluss ist Sonntag, 14. August.
Lisa Karl fällt mit
Kreuzbandriss aus
EHC stellt Rawil
Khaidarow vor
FT-U19-Footballer sichern sich die Meisterschaft
Pascal Stenzel (Mitte) mit Hütchen:
Im Trainingslager darf’s auch mal
lustig zugehen FO TO : A C H I M KEL L ER
Tüfteln im
Montafon
SC-Profis im Trainingslager
Seit dem vergangenen Freitag
befindet sich die Profimannschaft
des SC Freiburg im Trainingslager in
Schruns. Dort bereitet sich der Bundesligaaufsteiger auf die am letzten
Augustwochenende
beginnende
Saison vor. Bereits am heutigen Mittwoch wird ein Spieler die Breisgauer
aber wieder verlassen: Stürmer Nils
Petersen reist ab, um sich der deutschen Auswahl für die Olympischen
Spiele in Rio de Janeiro anzuschließen (siehe auch Seite 11).
Dritter Torhüter gesucht
Überraschend nicht angetreten
hat die Reise ins österreichische
Schruns
der
SC-Ersatzkeeper
Zackery Steffen. Der gebürtige USAmerikaner unterschrieb einen
Vertrag beim Team Columbus Crew
SC in der amerikanischen Major
League Soccer. Die Freiburger Verantwortlichen sind nun auf der Suche
nach einem neuen, dritten Torhüter.
Bis dahin füllt die Lücke der Keeper
der Oberligamannschaft, Kai Eisele.
In den Testspielen kommen auf die
Freiburger nun härtere Gegner zu.
Am heutigen Mittwoch (18 Uhr) trifft
Freiburg in Schruns auf den türkischen Erstligisten Rizespor. Und am
kommenden Samstag, auf der Rückreise nach Freiburg, kommt es in
Ravensburg zum Duell mit Zweitligist
1860 München (Anpfiff 16.30 Uhr).
Im bis dato letzten Test am vergangenen Freitag besiegten die Freiburger
Verbandsligist Zimmern mit 9:0. In
Schruns sind auch EM-Fahrer Amir
Abrashi nach seinem verlängertem
Urlaub dabei. Er pausiert jedoch
wegen einer Prellung. Wegen leichter
muskulärer Blessuren fehlten auf
dem Platz auch Alexander Schwolow, Marc Torrejon und Havard Nielsen und Lucas Hufnagel, nach dessen
Muskelfaserriss. Im Aufbautraining
befindet sich der lange Zeit verletzt
fehlende Lukas Kübler. In Schruns
nicht mit dabei ist Sebastian Kerk,
der sich wegen Achillessehnenproblemen weiterhin zur Reha in Nürnberg und München aufhält. (eis)
»Endlich unser eigenes Geld zum Shoppen,
dank Nebenjob beim badenkurier.«
» JOB FÜR SCHÜLERINNEN UND SCHÜLER
Wir suchen zuverlässige ZUSTELLER/INNEN die Mittwoch, Donnerstag oder
Freitag nachmittags in folgenden Bezirken regionale Wochenzeitungen oder Prospekte austragen.
Mindestalter: 13 Jahre
» Merzhausen, Hochdorf und Benzhausen,
Kirchzarten und Dreisamtal
» MÖCHTEST DU DEIN EIGENES GELD VERDIENEN?
Ruf uns an: Telefon 0 78 22 / 44 62 - 28
(Mo - Fr 9 - 17 Uhr) oder schick uns eine E-Mail an: info@
badenkurier-gmbh.de
E X T R AA K T I V & V I TA L 13
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 27. Juli 2016
Aktives Training bei
Kniebeschwerden
Blutspender
dringend gesucht
Dauerhafte
Kniebeschwerden
münden oft wegen der Schmerzen
in körperlicher Inaktivität: Die
meisten Menschen „schonen“ ihr
Knie. Doch dieses Verhalten ist
komplett kontraproduktiv und verschlimmert häufig die Situation.
Wie der Teufelskreis unterbrochen
werden kann und welches Knietraining geeignet ist, erklären am
Donnerstag, 28. Juli, um 19.30 Uhr
der Facharzt für Orthopädie und
Unfallchirurgie/Sportmedizin, Walter Hubmann, sowie der Physiotherapeut Geert Broers bei einer Veranstaltung in der Mooswaldklinik. In
dem Arztvortrag wird insbesondere
auf Therapiemöglichkeiten bei Vorderer Kreuzbandruptur eingegangen. Die Teilnehmer erhalten konkrete praktische Trainings- und
Übungshinweise zur Kniestabilisierung. Die Veranstaltung findet in der
Mooswaldklinik, An den Heilquellen 8, in Freiburg, statt. Die Teilnahme ist kostenlos. Information und
Anmeldung unter 07 61/4 78 90
oder [email protected].
Die Blutspendezentrale des Universitätsklinikums Freiburg ruft
alle Menschen zwischen 18 und 68
Jahren (Erstspender bis 60 Jahre)
zur Blutspende auf. Bei jeder Blutspende sind der Personalausweis
und der Impfpass mitzubringen.
Infos: 07 61/27 04 44 44,
www.blutspende-uniklinik.de.
Zu Hause umsorgt
Der Ambulante Pflegedienst
• Pflege
• Betreuung
• Beratung
0761 319 13 128
stift-freiburg.de
Hier findet der Kurs zur individuellen Bewegungsunterstützung statt: Im Loretto-Krankenhaus FOT O: SP IE G EL H A LTE R
Hilfe zur Selbsthilfe
Testen Sie unser Ferien-Sicherheitspaket! *
Kinaesthetics-Grundkurs im Loretto-Krankenhaus beginnt im September
Tel.: 0761 29622- 0
Um pflegende Angehörige bei der
individuellen Bewegungsunterstützung zu begleiten und „interessierte Laien“ zu informieren,
bietet das RKK Klinikum im
Freiburger Loretto-Krankenhaus
in Kooperation mit der Barmer
GEK Pflegekasse einen im
September beginnenden
Kinaesthetics-Grundkurs an.
Dieser leistet einen wichtigen
Beitrag zur Gesunderhaltung derer,
welche im häuslichen Bereich ein
Familienmitglied, einen Bekannten
oder Freund pflegen.
Im Mittelpunkt des Grundkurses
steht die Auseinandersetzung mit
der eigenen Bewegung und die Entwicklung der persönlichen Bewegungs- und Handlungsfähigkeiten,
um das eigene Risiko von Verletzungen und Überlastungsschäden zu
vermindern. Dabei werden von der
Kinaesthetics-Trainerin Maria Angela Mark-Löffler umfangreiche Hilfestellungen erfahrbar gemacht. Von
der Unterstützung beim Aufstehen
vom Stuhl bis zum Drehen und Positionsunterstützen im Bett. Gemeinsam wird der Umgang mit hoher
Körperspannung, Sturzgefährdung,
Zeitnot und gelähmten Körperteilen
erarbeitet. Darüber hinaus wird trainiert wie man sich selbst bewegt,
welche Körperhaltung die Gesundheit fördert und wie die eigene
Anstrengung reduziert werden kann
wenn diese berücksichtigt, wie viel
Unterstützung der Angehörige tatsächlich braucht um ihn in seiner
Lebensqualität zu unterstützen.
Die Termine der immer dienstags
zwischen 16.30 bis 20 Uhr stattfindenden, zusammenhängenden
Seminarreihe sind 13., 20. und 27.
September sowie 11., 18. und 25.
Oktober. Veranstaltungsort ist das
Loretto-Krankenhaus in der Mercystraße 6 – 14.
Die Kurskosten werden durch die
Barmer GEK finanziert; lediglich
eine Gebühr von 25 Euro für Kursunterlagen und Zertifikat sind selber
zu tragen (die Teilnahme ist
unabhängig von der individuellen
Kassenzugehörigkeit möglich).
Interessierte können sich direkt
an die Kinaesthetics-Trainerin im
RKK Klinikum wenden: Maria Angela Mark-Löffler, Telefon: 0160/97
25 04 41 oder unter der E- Mail:
[email protected]
Kostenlos – vier Wochen lang.
www.hausnotrufdienst.de
Das Paket beinhaltet das einmalige Anschlussentgelt,
die Gerätebereitstellung, die Notrufbearbeitung rund um
die Uhr, eine Schlüsselhinterlegung in der Notrufzentrale
und selbstverständlich eine 24-Stunden einsatzbereite
Rufbereitschaft. Dieses Angebot ist bis 15.09.2016 gültig.
Eisenbahnstr. 52 • 79098 Freiburg
Informationsabende im
St. Josefskrankenhaus
Notfalls richtig helfen
Am Universitäts-Herzzentrum findet wieder ein Reanimationstraining für Laien statt
Wenn Sekunden über Leben und
Tod entscheiden, ist es wichtig, dass
jeder Hilfe leisten kann. Jährlich
sterben etwa 150.000 Menschen an
einem plötzlichen Herztod. Er ist die
häufigste Todesursache in Deutschland. Derzeit werden nur etwa fünf
bis acht Prozent der Patienten, die
einen Herzkreislaufstillstand erleiden, gerettet. Häufig trauen sich die
Ersthelfer eine Wiederbelebung nicht
zu oder beginnen zu spät mit der
Reanimation. Am Universitäts-Herzzentrum Freiburg-Bad Krozingen
(UHZ) wird deshalb regelmäßig ein
Reanimationstraining für Laien
angeboten. Der nächste Kurs findet
am Donnerstag, 18. August um 19
Uhr, im UHZ in Bad Krozingen (Südring 15, 79189 Bad Krozingen) statt.
Der Kurs dauert etwa eineinhalb
Stunden. Er ist kostenlos, eine
Anmeldung ist nicht erforderlich.
In dem Seminar erfahren die Teilnehmer welche Bedeutung Herz,
Kreislauf und Atmung haben und wie
sie Notfallsituationen frühzeitig
erkennen. Außerdem lernen sie, wie
man einen richtigen Notruf tätigt und
dadurch schnelle Hilfe anfordert. Die
Teilnehmer üben die Herzdruckmassage und die Atemspende an speziel-
len Reanimationspuppen. Der Kurs
wird von erfahrenen Fachpflegekräften für Anästhesie und Intensivmedizin des Universitäts-Herzzentrums
und einem Lehrrettungsassistenten
des Deutschen Roten Kreuzes vom
Kreisverband Müllheim durchgeführt.
Weitere Termine und Infos:
Das Laien-Reanimationstraining
wird an folgenden weiteren Terminen
– jeweils donnerstags um 19 Uhr –
angeboten: 20. Oktober 2016 und
08. Dezember 2016. Der Kurs ist
kostenlos, eine Anmeldung ist nicht
erforderlich.
Dienstag, 2. August 2016 · 17.30 Uhr
Schwangerschaft, Geburt und Wochenbett,
Besichtigung des Entbindungsbereichs
Dienstag, 9. August 2016 · 17.30 Uhr
Pflege des Neugeborenen
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich – keine Gebühren.
St. Josefskrankenhaus
Sautierstraße 1
D-79104 Freiburg
Telefon 0761 2711-1
www.rkk-klinikum.de
[email protected]
BZ DIGITAL PREMIUM
Die neue BZ eZeitung
Die digitale BZ für Ihren PC und Laptop – jetzt noch besser lesen!
Jetzt
4 Wochen
kostenlos
testen!
Jetzt unverbindlich testen unter
badische-zeitung.de/testen
• ab 22 Uhr des Vorabends verfügbar
• alle 21 Lokalausgaben der
Badischen Zeitung
• Suche und Merkliste
• Vorlesefunktion
• Erweitertes Archiv
14 K I N OI N F R E I B U R G
Do., 28.7. – Mi. 3.8.
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 27. Juli 2016
Freiburg
Der Filmpalast am Theater · Bertoldstraße 50
CinemaxX-Reservierungshotline:
Telefon 040 - 80 80 69 69
Täglich 10 - 21 Uhr, zzgl. 0,70 k Aufschlag je Karte
Gratis-Online-Reservierung: www.cinemaxx.de
Günstiges Parken für Kinogäste
in der Tiefgarage „Am Bahnhof“ (Zufahrt über
Bismarckallee, beim Planetarium). Kinogäste
zahlen nur 2,50 k für die ersten 4 Stunden.
Aktuelles Programm
NEU Pets
ab 0
3D 13:00 (nur Sa+So), 14:00, 15:30, 17:30, 18:00,
20:00, 20:20 (OV, nur Mo), 22:30
2D 12:30 (nur Sa+So), 15:00, 16:30,
19:30 (Di nicht), 22:00 (Fr+Di nicht)
NEU Legend of Tarzan
3D 14:15, 17:00, 20:00, 23:00
ab 12
Star Trek Beyond
3D 14:40, 17:00, 19:50, 23:00
2D 23:15 (OV)
ab 12
Ice Age – Kollision voraus!
ab 0
3D 12:15 (nur Sa+So), 14:30 (Fr, So, Di),
17:30 (nur So)
2D 14:30 (Fr, So+Di 14:40), 17:15, 20:20 (Mo nicht)
Independence Day: Wiederkehr
3D 17:30 (So nicht), 20:30, 23:15
2D 17:20 (nur So)
BFG – Big Friendly Giant
2D 14:45, 17:30
ab 12
ab 0
Ein ganzes halbes Jahr
2D 17:20 (nur Do, Sa+Mi), 20:15,
22:40 (nur Fr, So+Di)
ab 12
Smaragdgrün
2D 14:45, 17:20 (Fr, Mo+Di)
ab 12
Irrtümer und Änderungen vorbehalten
Weiteres Programm unter: www.cinemaxx.de/freiburg
» BLOCKBUSTER
NEU Pets
ab 0
Der 3D-Animationsfilm von den Machern von „Ich Einfach unverbesserlich“ zeigt die ganze Wahrheit
über das aufregende Eigenleben unserer tierischen
Mitbewohner, wenn die Herrchen außer Haus sind.
3D 13:00 (nur Sa+So), 14:00, 15:30, 17:30, 18:00,
20:00, 20:20 (OV, nur Mo), 22:30
2D 12:30 (nur Sa+So), 15:00, 16:30,
19:30 (Di nicht), 22:00 (Fr+Di nicht)
Grünwälderstraße 16 –18
Info/Kartenreservierung:
07 61 - 386 65 21
www.HARMONIE-KINO.de
SEEFEUER (OMU) Tägl. um 19.45 Uhr, Bundesstart,
ab 12 Jahren, 114 min., in italienischer OmU.
Goldener Bär der Berlinale – erstmals für eine Dokumentation!
„Ein Film, den man nicht vergisst!“ ASPEKTE
ZEIT FÜR LEGENDEN
Tägl. um 18.00 und 20.30 (Mi. in englischer OmU) Uhr, Bundesstart,
jugendfrei, 118 min.
FRÜHSTÜCK BEI MONSIEUR HENRI
Tägl. um 17.00, 18.15, 19.00 (Mo. in französischer OmU), 20.30 und
21.10 Uhr, Fr. – So. auch um 15.45 Uhr, außerdem So. um 12.50 Uhr
im Frühstückskino im Friedrichsbau, 2. Woche, jugendfrei, 95 min.
„Eine unwiderstehliche Komödie – man lacht ununterbrochen!“ FIGARO
EIN GANZES HALBES JAHR
Tägl. um 18.20 und 20.40 Uhr, Fr. – So. auch um 15.50 Uhr, 6. Woche,
ab 12 Jahren, 111 min. „Großes Gefühlskino, das mit britischem
Humor jeden Anflug von Kitsch im Keim erstickt!“ CINEMA
LOU ANDREAS-SALOMÉ
Do. – So. um 19.00 Uhr, außerdem So. um 13.00 Uhr im Frühstückskino im Friedrichsbau, 5. Woche, ab 6 Jahren, 102 min.
„Lou Andreas Salomé ist scharfsinnig wie ein Adler und mutig wie ein
Löwe!” FRIEDRICH NITZSCHE
BFG – BIG FRIENDLY GIANT (2D + 3D)
Tägl. um 17.20 (Mo. in englischer Originalversion) Uhr in 3D, Fr. – So.
auch um 15.00 Uhr in 2 D, 2. Woche, jugendfrei, 117 min., in 3D
„Wenn es um Filme für die ganze Familie geht, spielt Spielberg in einer
Liga für sich!“ PLAYER
VERRÄTER WIE WIR
Tägl. um 21.15 (So. in englischer OmU) Uhr, 4. Woche, ab 16 Jahren,
108 min. „Eleganter Spionage-Thriller und sich zuspitzendes
Charakterdrama – die Spannung reißt nicht mehr ab!“ CINEMA
TOMORROW
Fr. – So. um 15.30 Uhr, 9. Woche, jugendfrei, 118 min.
César für Besten Dokumentarfilm „Eine engagierte, einfühlsame
Doku - ehrlich, optimistisch, überzeugend!“ PROGRAMMKINO.DE
THE GIRL KING
Montag um 19.00 Uhr, 2. Woche, ab 12 Jahren, 106 min.
„Eine Heldin des 17. Jahrhunderts, die ihrer Zeit weit voraus war –
feurig und leidenschaftlich gespielt von der löwenhaften Malin Buska!“
HOLLYWOOD REPORTER
NUR WIR DREI GEMEINSAM
Dienstag um 19.00 Uhr, 5. Woche, ab 12 Jahren, 102 min.
„Humor als Weltanschauung: Bewegend, lustig, treffend!“ EXPRESS
„Eine energische, optimistische Gesellschaftskomödie!“ VOICI
ARGENTINA (OMU)
Mittwoch um 19.15 Uhr, 4. Woche, jugendfrei, 88 min., in spanischer
OmU „Wunderbare Lieder und Tänze!“ NEW YORK TIMES
ICE AGE – KOLLISION VORAUS! (2D)
Tägl. um 17.00 Uhr, Fr. – So. auch um 15.00, 5. Woche, jugendfrei,
94 min, in 2D
MULLEWAPP (2D)
Fr. – So. um 15.00 Uhr, 4. Woche, jugendfrei, 79 min., 2D
Änderungen, insbesondere des Kinosaales, vorbehalten.
„Pets“: Das geheime Leben der Haustiere
Im Animationsfilm „Pets“ müssen sich Haustiere in einer ActionKomödie für „ihre Menschen“ stark machen. Der Inhalt: Jeden Tag spielt
sich in Haushalten auf der ganzen Welt derselbe Vorgang ab – Haustierbesitzer lassen ihre Schützlinge zu Hause für den Arbeitstag zurück. Zwar
sind nicht alle damit einverstanden, sich Pfötchen drehend der Langeweile hinzugeben, doch ein so treuer Hund wie Max (Jan Josef Liefers)
kann es einfach nicht erwarten, seine Katie (Stefanie Heinzmann)
wiederzusehen und so bezieht er direkt vor der Wohnungstür Stellung.
Doch eines Tages bringt sie einen neuen Freund für Max mit, den pelzigen
Duke (Dietmar Bär). Zwei Hunde in einem Haushalt sind definitiv einer
zu viel – zumindest sieht das Max so. Aber eines Tages werden sie bei
einem Ausflug von Hundefängern geschnappt und weggebracht. Zum
Glück machen sich zahlreiche ihrer Freunde auf, sie zu finden und zu
FOTO: UNIVERSAL PICTURES
retten. Ab morgen in den Kinos.
Abbild des
Zeitgeistes
Kinotipp: „Seefeuer“
Am Ende wenig überraschend
wurde bei der diesjährigen Berlinale
zum ersten Mal ein Dokumentarfilm
mit dem Goldenen Bären ausgezeichnet: „Seefeuer – Fuocoammare“ von
Gianfranco Rosi trifft den Zeitgeist
perfekt, beschreibt er doch das dramatische Schicksal von Flüchtlingen
vor der Mittelmeerinsel Lampedusa
und den Alltag der Inselbewohner.
Die Geschichte: Samuele ist 12.
Nach der Schule trifft er seine
Freunde oder streift mit einer selbstgebauten Steinschleuder durch die
Gegend. Er will Fischer werden, so
wie sein Vater. Samuele lebt auf der
Mittelmeerinsel Lampedusa, auf der
In Warner Brothers’ Legend of Tarzan kehrt Alexander Skarsgård als zivilisierter Lianenschwinger nach langer das Leben schon immer von dem
FOT O: WA RN ER BROT HERS
Abwesenheit in den Urwald zurück.
geprägt war, was das Meer bringt.
Seit Jahren sind das nun vor allem
Menschen – Tausende Flüchtlinge,
die in der verzweifelten Hoffnung auf
ein besseres Leben eine lebensgefährliche Reise wagen. Ein Jahr lang
Regisseur Gianfranco
Kinotipp: In „The Legend of Tarzan“ muss sich der „Herr des Dschungels“ beweisen beobachtete
Rosi Leben und Alltag auf Lampedufragen soll Tarzan zurück in den der Zeit bekam er seine Familie und sa, der „Insel der Hoffnung“, die zur
Seine Geschichte wurde schon
viele Male verfilmt, doch die Story Dschungel vom Kongo geschickt Freunde kaum zu Gesicht. Viele Kraft- Anlaufstelle unzähliger Flüchtlinge
werden. Noch ahnt er allerdings übungen musste er absolvieren und wurde … Ab morgen im Kino. (fwb)
um den wilden Mann Tarzan hat
nicht, dass er dabei nur als Schach- sich hauptsächlich von Hühnchen
nichts von ihrer Faszination
verloren. „The Legend of Tarzan“ figur in einer gefährlichen Intrige aus ernähren. „Ich habe sowas noch nie
Rache und Habgier missbraucht zuvor gemacht und ich war wirklich
setzt allerdings nach den ersten
werden soll, die der Captain Leon aufgeregt“, erzählte er. „Ich wusste
Geschehnissen im Dschungel an, Rom (Christoph Waltz) aus Belgien nicht, wie mein Körper reagieren
als sich Tarzan als Lord Greystoke eingefädelt hat. Aber auch er und die würde.“ Besonders schwierig dürfte
gerade erst seinen Platz in der
anderen Drahtzieher haben noch kei- es für den Mimen gewesen sein, als
Zivilisation erkämpft hat.
nen blassen Schimmer, was für eine ein halbes Jahr nach Ende der ArbeiDer Inhalt: Es sind schon viele tödliche Lawine sie mit ihrem diabo- ten nochmal Nachdrehs angeordnet
Jahre vergangen, nachdem Tarzan lischen Plan ins Rollen bringen...
wurden. So musste sich Skarsgård
(Alexander Skarsgård) den afrikaniAlexander Skarsgård spielt die erneut fit trainieren – für nur drei
schen Dschungel hinter sich gelassen Rolle des berühmten Dschungel- zusätzliche Tage vor der Kamera.
hat. Jetzt lebt er unter seiner neuen helden von Edgar Rice Burroughs. Übrigens: Obwohl die Figur Tarzan
Identität als britischer Adliger John Weitere Hauptrollen spielen Samuel zum ersten Mal vor über 100 Jahren
Clayton III, Lord Greystoke, mit seiner L. Jackson, Margot Robbie, Djimon in der Literatur auftauchte, basiert
geliebten Frau Jane (Margot Robbie) Hounsou sowie Jim Broadbent und „Legend Of Tarzan“ auf einem Comic
ein standesgemäßes Leben in der Christoph Waltz. Um für die Titelrolle von Dark Horse, die ab Mitte der 90er Der Dokumentarfilm „Seefeuer“
Zivilisation. Eines Tages erhält er fit zu werden, unterzog sich begannen, Geschichten rund um den erzählt vom Alltag der Flüchtlinge
einen Auftrag direkt vom Parlament: Skarsgård einem knüppelharten, Helden aus dem Dschungel zu veröf- auf der italienischen Insel
F OT O: 2 1 U NO F I LM
Als Sonderbotschafter für Handels- viermonatigen Training. Während fentlichen. Ab morgen im Kino. (fwb) Lampedusa.
Die Legende kehrt zurück
Hundegeschichten
Kinotipp: Die Komödie „Wiener Dog“ von Todd Solondz
„Wiener Dog“ begleitet einen
Dackel, der in die emotionalen
Abgründe unterschiedlicher Herrchen und Frauchen blickt und ihnen
dabei ein bisschen Trost und Freude
Mit einem guten Gespür für das Aberwitzige sozialer Kontakte und einem schenkt. Todd Solondz („WillkomHumor, der so gnadenlos ist, dass er weh tut, lässt Solondz den Dackel in men im Tollhaus“) ist zurück mit
den emotionalen Abgründen amerikanischer Vororte buddeln.FOTO: VERLE IH seinem skurrilsten und abgrün-
digsten Film bislang und unterstreicht mit der pechschwarzen
Komödie über vier Menschen,
deren Leben sprichwörtlich auf den
Hund gekommen ist, seine Ausnahmestellung als einer der führenden
amerikanischen Autorenfilmer. Ab
morgen im Kino. (fwb)
G E S C H Ä F T S W E LT 15
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 27. Juli 2016
Einmal Brause und zurück
Peter Kowalsky nimmt die MarketingCommunity mit auf die Bionade-Achterbahn
Krebs-Medizinerin Cordula Jilg erhält Hodeige-Preis
Mit einem ebenso erhellenden wie
erheiternden Vortrag eröffnete die
MarketingCommunity Freiburg ihr
Sommerfest in der Rothaus Arena.
Peter Kowalsky plauderte unterhaltsam über Aufstieg und Niedergang
des gemeinsam mit seinem Stiefvater
Dieter Leipold und Bruder Stephan
Kowalsky entwickelten Kultgetränks
„Bionade“. Über 100 Gäste lauschten
gebannt den Erzählungen über die
Ideen und Umsetzungen der gelernten
und studierten Braumeister, die sich
Mitte der 1990er Jahre aufmachten,
die Republik mit der ersten fermentierten Erfrischungslimonade zu
erobern. Eine beispiellose Geschichte „Kaufe nur, woran du wirklich
von Rettung kurz vor der drohenden glaubst.“ Peter Kowalsky glaubt an
FOT O: ST EFA N GI HRI NG
Insolvenz, Entdeckung durch die „Inju“.
Szene, Guerilla-Marketing und Hybris
kennzeichnen diese Szenen aus
Ostheim vor der Rhön („wo Hase und
Igel wortlos aneinander vorbeilaufen“). Nach schweren Marketingfehlern verkaufte die Familie LeipoldKowalsky 2012 ihre Bionade-Anteile
an den Oetker-Konzern und beendete
das
Familien-Imperium:
Peter
Kowalsky ist heute als Business Angel
und in Sachen „Inju“ unterwegs. Mit
dem neuartigen Trank will er eine
ganzheitliche „Energiewende“ in den
Menschen und die Gesellschaft bringen. Wer in seine Kraft kommt, so
Kowalskys Credo, kann etwas bewirken. Großer Applaus und beste Initialzündung für lebhaften Austausch
beim Sommerfest. Sigrid Hofmaier
Seit einigen Jahren ist das Prostatakarzinom bei Männern in Deutschland die häufigste Krebserkrankung. Für ihre
Pionierarbeit bei der Therapie-Forschung in diesem Gebiet erhielt die junge Freiburger Oberärztin Cordula Jilg nun
den mit 5.000 Euro dotierten Eleonore-und-Fritz-Hodeige-Preis. Ihr Ansatz: Patienten eine zweite Heilungschance
geben durch eine erneute Operation. Durch ein revolutionäres Verfahren der Lymphknotenentfernung betritt sie
dabei medizinisches Neuland. Fast die Hälfte der Patienten spricht exzellent auf diese Behandlung an – mit besten
Aussichten auf ein langes Überleben. Das Foto zeigt Eleonore Hodeige (2. von rechts) und Preisträgerin Cordula
Jilg mit BZ-Herausgeber Christian Hodeige, OB Dieter Salomon, Unirektor Hans-Jochen Schiewer und Thomas
FOTO: SVEN MEYER
Reinhard, ärztlicher Direktor der Uniklinik (von links n. rechts).
So fließt der Verkehr
Verkehrsführung in Betzenhausen-Bischofslinde: Die korrekte Umfahrung der Baustelle Sundgauallee
In unserer Ausgabe vom 20. Juli
haben wir im Beitrag der Initiative
SuBi die Verkehrsführung in Betzenhausen-Bischofslinde nicht richtig
geschildert. Hier die Korrektur: Die
südliche Sundgauallee Richtung Stadtmitte ist für den Autoverkehr komplett
gesperrt. Stadtauswärts steht nur noch
eine Fahrspur Richtung Lehen zur Verfügung. An der Kreuzung Sundgauallee/Hofackerstraße kann sowohl in die
Dietenbach- als auch die Hofackerstraße abgebogen werden. Die Zufahrt
zur Sigsteinstraße ist ebenfalls frei.
Von Lehen kommend wird eine
Umleitung über Dietenbach-, Tränkeund Angelus-Silesius-Straße eingerichtet. Querungen für Fußgänger über die
Sundgauallee sind aufgrund der Bauarbeiten im gesamten Bahnkörper nur
östlich der Angelus-Silesius-Straße
und westlich der Hofackerstraße möglich. Für Verkehrsteilnehmer von der
Hofackerstraße ist nur noch eine Geradeaus-Fahrtrichtung in die Dietenbachstraße und die Rechtsabbiegemöglichkeit zur Sigsteinstraße möglich. Aus Richtung Lehen kommend ist
ein Rechtsabbiegen in die Dietenbachstraße und Linksabbiegen in die Hofackerstraße möglich. Aus der AngelusSilesius- und der Aschenbrennerstraße ist während dieser Zeit nur
Rechtsabbiegen möglich. Da die Ausfahrt aus der Dietenbachstraße zur
Sundgauallee nicht mehr möglich ist
und der Schienenersatzverkehr der
Freiburger Verkehrs AG (VAG) mit den
Bussen breitere Fahrspuren benötigt,
wird die Umleitungsstrecke bis zur
Einmündung Einsiedelnweg als
Einbahnstraße ausgeschildert.
DAK: 22.000 Euro für Selbsthilfegruppen in der Regio
Geldspritze für einen guten Zweck: Die DAK-Gesundheit in Freiburg unterstützt die Arbeit der Selbsthilfegruppen in der Region Freiburg, Breisgau-Hochschwarzwald und Emmendingen mit über 22.000 Euro und
fördert unterschiedliche Selbsthilfe-Projekte. Finanzielle Unterstützung erhalten zum Beispiel Selbsthilfegruppen für Parkinson, Hautkrebs, Muskelkranke, Neurodermitis, Prostatakrebs, Suchterkrankte und für
Eltern herzkranker oder nierenkranker Kinder. Nach einer aktuellen DAK-Studie sehen 90 Prozent der
FOTO: ZVG
Deutschen Selbsthilfegruppen als sinnvolle Ergänzung zur ärztlichen Behandlung.
Jede 1 (sehr gut) = € 1.Jede 2 (gut) = € 0.50
Von Mi., 27.7.2016 bis Sa., 30.7.2016 erhältst Du bei Vorlage Deines
Jahreszeugnisses 2015/2016 im Saturn Freiburg für jede Note 1 einen
Nachlass von € 1.- und für jede Note 2 einen Nachlass von € 0.50 auf Deinen Einkauf.
Viel Spaß und schöne Ferien wünscht Dir
Dein Saturn Team.
ONLINE SHOP
SATURN.DE
Lassen Sie uns Freunde werden:
über 1,6 Mio. Fans
facebook.com/SaturnDE
über 111.000 Abonnenten
youtube.com/turnon
über 116.000 Follower
twitter.com/SaturnDE
Voraussetzung ist das persönliche Erscheinen des Zeugnisinhabers mit seinem Originalzeugnis. Aktion gilt beim Kauf von Produkten aus unserem
Warensortiment, ausgenommen sind sämtliche Downloadkarten, Gutschein(-karten /-boxen), Prepaidservices / - karten und Bücher. Der Rabatt
wird einmalig auf den gesamten Einkauf angerechnet und an der Kasse in Abzug gebracht. Keine Auszahlung etwaiger Restbeträge. Pro Person nur
eine Teilnahme möglich. Kopfnoten sind ausgeschlossen. Bei Schülern bis 13 Jahren, Teilnahme nur in Begleitung der Eltern. BeiKaufrückabwicklung
wird nur der tatsächlich entrichtete Preis zurückgewährt.Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt.
TECHNIK MAGAZIN
TURN-ON.DE
APP
SATURN.DE/APP
Aktion gültig von 27.7 bis 30.7.2016.
ALLE WOLLEN DIE
BESTEN NOTEN.
FREIZEIT GENIESSEN
Welche Orte inspirieren Sie?
Konzert im Grünen
Reisefoto-Wettbewerb des ADAC Südbaden gemeinsam mit dem Freiburger Wochenbericht
A
Noch bis zum 30. September läuft
der 7. ADAC Südbaden e.V. Fotowettbewerb in Kooperation mit
dem Freiburger Wochenbericht.
Es geht darum, die schönsten
Urlaubsfotos einzusenden und
hochwertige Preise zu gewinnen:
Das Motto lautet „Reisezeit – die
schönste Zeit des Jahres“.
Ob Südseeinsel oder Wattenmeer,
Großstadt-Tourismus und Urlaub auf
dem Bauernhof – alle Motive, die Sie
während Ihrer Urlaubszeit inspirieren
sind bei diesem Wettbewerb will-
kommen. Bis einschließlich 30.
September wird eine Auswahl der
eingereichten Fotos unter www.fotowettbewerb-adac.de präsentiert.
Wer teilnehmen möchte, sendet
sein Motiv an die E-MailAdresse
fotowettbewerb.adac@
gmx.de. Unter allen Einsendungen
ermittelt eine Jury die Gewinner. Als
Preise winken: 1. Preis: Reisegutschein des ADAC Südbaden e.V. im
Wert von 500 Euro, 2. Preis: Reisegutschein im Wert von 300 Euro, 3. Preis:
Reisegutschein im Wert von 200
Euro. 4. bis 10. Preis: Jeweils ein
ADAC Reiseführer nach Wahl. Die
ersten drei Gewinner werden zur
Preisverleihung vom ADAC Südbaden
e.V. eingeladen. Die Fotos sollten nach
2015 entstanden sein. Beim Kameratyp gibt es keine Vorgaben. Pro Teilnehmer darf ein Foto eingereicht werden. Die Fotos sind ausschließlich in
digitaler Form teilnahmeberichtigt –
als JPG, PNG, BMP, GIF oder TIF-Bilddateien. Die maximale Bildgröße darf
dabei 3.072 x 2.304 Bildpunkte
nicht überschreiten. In der E-Mail sollten Vor- und Nachname, Adresse,
Telefonnummer und Alter angegeben
Biergarten Dorint an den Thermen: Flüsterrock mit „Stimmband“
m Sonntag, 31. Juli gibt die
Ortenauer Akustik-Formation „Stimmband“ ab 11
Uhr ein Open-Air-Konzert im
Badischen Biergarten des Dorint
Hotels An den
Thermen.
In ihrem
Programm
„Flüsterrock
aus fünf
Jahrzehnten“
interpretiert
sein. Außerdem sollte ein „Fünfzeiler“ mit Angaben zum Motiv beiliegen. Die Bildrechte bleiben bei den
Teilnehmern, mit der Einsendung/Teilnahme ist der ADAC Südbaden e.V. jedoch berechtigt, die Fotos
für die Pressearbeit im Rahmen der
Öffentlichkeitsmaßnahmen und der
Ausschreibung zu verwenden. Die
Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Von der Teilnahme ausgeschlossen sind Mitarbeiter und
Angehörige des ADAC Südbaden e.V.
Infos unter 07 61/3 68 80
GEWINNEN UND MITFAHREN
sie bekannte Songs, das GastroTeam des Dorint Hotels verwöhnt
mit spritzigen Getränken sowie
kleinen, aber feinen Gerichten.
Der Konzert-Eintritt ist frei.
Auskunft und
Reservierung
unter
07 61/
4 90 80,
E-Mail:
info.freiburg
@dorint.com
Das Südseeparadies Bora Bora im Sonnenuntergang, Wattenmeer, Großstadt-Tourismus und Urlaub auf dem Bauernhof – der ADAC Südbaden e.V. ruft
zum Fotowettbewerb unter dem Motto „Reisezeit – die schönste Zeit im Jahr“ auf.
F OT O: F O TO LI A
Schauinsland Klassik
ADAC-SPLITTER, TEIL 4
M
ittelpunkt
Freiburg:
Wie
immer wird die
SchwarzwaldMetropole Startund Zielort der
vielen wunderschönen historischen Automobile
sein! Hier können
die Oldtimer aus allernächster
Nähe bewundert und unter die
Lupe genommen werden. Sei es
am jeweiligen Start vorm Konzerthaus, beim Eintreffen auf dem
Münsterplatz (am Freitagabend)
oder beim Ziel auf dem Karlsplatz
(am Samstagnachmittag)…
das älteste Auto
der diesjährigen
Rallye auf dem
Buckel? Für die
Lösung – mitsamt
dem Terminwunsch und Telefonnummer –
rufen Sie bis
Samstag, 30. Juli,
0 Uhr unter 01
37 / 9 37 95 95 an (0,50 € pro
Anruf ins deutsche Festnetz /
Mobilfunktarife können abweichen, Teilnahme ab 18 Jahren).
Die Gewinner werden telefonisch
benachrichtigt.
Der Oldie: Das
älteste Fahrzeug
der diesjährigen
„runden
Geburtstagsfahrt“ ist ein
Ford A
Phaeton Roadster Baujahr 1928.
Gesteuert wird das betagte Teil
von Peter Pflug und seiner Frau
Weitere Informationen:
Martina aus Markkleeberg (liegt
www.schauinsland-klassik.de
am südlichen Rand von Leipzig).
Der Fahrer ist mit seinen 73 Jahren
zwar deutlich jünger als sein 88
Lenze zählendes Auto – aber
extrem kundig! Peter Pflug: „Wir
sind während der Saison fast jedes
Wochenende bei einer Veranstaltung mit dabei, vorrangig in Sachsen aber auch deutschlandweit
und im benachbarten Ausland.“
ss 1,6
SX4 S-Cro +
d
4x4 Limite
tie
ran
5 Jahre Ga
Akti
onsfahrzeuge
• 1.6-Liter-Benzinoder -Dieselmotor mit 88 kW (120 PS),
optional auch mit ALLGRIP Allradantrieb²
mit
Tageszulassung, kW/PS 88/120, 1586 ccm, EZ: 6/16, km 0
• 17"-Alufelgen, Kühlergrill und Zierleisten in ChromOptik, Außendekor „limited+“, Rückfahrkamera,
Einparkhilfe vorn und hinten, radargestützte aktive
Bremsunterstützung (RBS)³ und Audio-System mit
Smartphone-Anbindung⁴ inkl. Navigation, Bluetooth®Freisprecheinrichtung⁵ und Lenkradbedienung
Aktionspreis:
Jetzt nur 19.990,- e
Auch Finanzierung möglich
• Kraftstoffverbrauch: kombinierter Testzyklus
5,7
– 4,2
l/100 km;
CO₂-Ausstoß:
kombinierter
Kraft
stoff
verbrauch:
kombinierter
Testzyklus
5,7–4,2 l/100 Testzyklus
km;
CO₂-Ausstoß:
Testzyklus
130–100 g/km (VO EG 715/2007)
130 – 110kombinierter
g/km (VO EG
715/2007)
Autohaus
JAUCH
Abbildung zeigt Sonderausstattung.
¹ Endpreis für einen Suzuki SX4 S-Cross „limited+“ 1.6 (Kraftstoffverbrauch: innerorts 6,5 l/100 km, außerorts 4,8 l/100 km, kombinierter
GmbH
Testzyklus 5,4 l/100 km; CO₂-Ausstoß: kombinierter Testzyklus 124 g/km
(VO EG 715/2007)). ² Gegen Aufpreis. ³ Bitte beachten Sie, dass die volle
Funktionsfähigkeit
aktiven Bremssystems
nicht immer
Riegeler
Straße des
2 · radargestützten
79364 Malterdingen
Freiburger
Straße 68 · 79215 Elzach
gewährleistet werden kann. Das System kann Auffahrunfälle verhindern
Telefon
76 44
15 20 erheblich minimieren, abhängig
Telefon
0 76 82 / 74 82
bzw. die 0
Stärke
des/ Aufpralls
von den
erkannten Gegenständen, Wetter- und Straßenverhältnissen. Der Fahrer
muss deshalb stets aufmerksam sein und selbst eingreifen. ⁴ Beachten
Sie bitte, dass nicht alle Smartphones/Tablets mit MirrorLink/Apple CarPlay
www.suzuki-jauch.de
VERLOSUNGSAKTION: Wochenbericht-Leser haben es gut: Denn
mit etwas Glück können sie bei
der diesjährigen Schauinsland
Klassik hautnah mit dabei sein!
In Zusammenarbeit mit dem ADAC
Südbaden verlosen wir nämlich
für beide Tage je zwei „Mitfahrten
im Oldtimer“. Die beiden Gewinner und ihre Begleitperson erwartet: entweder eine Mitfahrt auf
der Rallye am Freitag, 5. August
(samt Oldtimer-Hock am Abend
auf dem Münsterplatz) oder die
Mitfahrt auf der Rallye am Samstag, 6. August. Wer gewinnen
möchte, sollte uns bis Samstag,
30. Juli Uhr diese Frage richtig
beantworten: Wie viele Jahre hat
Historische Fahrzeuge vor historische Kulisse: Am Freitag, 5. August
kommendie Oldtimer auf den
Münsterplatz. FOTO: BAMBERGER/ADAC
Der Ford A Phaeton Roadster ist
das älteste Fahrzeug bei der
diesjährigen Klassik F O T O : AD AC
18 S T E L L E N M A R K T · K L E I N A N Z E I G E N
STELLENANGEBOTE
Heimverdienst (u.a. Stempelmontage)
bis 13,- k/Std. • Tel. 0 70 62 - 675 34 85
Sommerjob geSucht?
_
zeiT en
fT-S por Tcam pS- & frei
für KiDS
hbar:
im Sommer noch buc
anmelDungen/info´S:
T: 38 99 18 44
www.ft1844-freiburg.de
PoliZEi-NoTruF
 1 10
FEuErwEhr
 1 12
rET TuNGsDiENsT/
NoTFAllrET TuNG
 1 12
Polizei  8 82-0
Krankentransport  19 222
Allgemeinärztlicher Dienst
Notfallpraxis für Erwachsene
 116 117 (kostenlos)
Hugstetter Straße 55
am Universitätsklinikum Freiburg
MO/DI/DO 20 – 24 Uhr
MI/Fr 16 – 24 Uhr
SA/SA/feiertags 8 – 24 Uhr
Kinderärztlicher Notfalldienst
 0180 60 76 111
Sautierstraße 1
am St. Josefskrankenhaus
MO bis DO 19 – 23 Uhr
FR 16 – 23 Uhr
SA/SO/feiertags 8 – 23 Uhr
Augenärztlicher Notfalldienst
 0180 60 75 311
Augen-Notfallpraxis im
Universitätsklinikum Freiburg,
Kilianstraße 5
MO/DI/DO 19 – 22 Uhr
MI 13 – 22 Uhr
FR 16 – 22 Uhr
SA/SO/feiertags 8 – 22 Uhr
Zahnarzt-Notfalldienst
 0180 3 22 25 55 42 (FR-Stadt)
 0180 3 22 25 55 41 (FR-Land)
Tierarzt-Notfalldienst
 7 22 66
Frauenhaus  3 10 72
Frauenhorizonte –
Gegen sexuelle Gewalt
 2 85 85 85
Kinder- und Jugendtelefon
 08 00/1 11 03 33 (kostenlos)
Krisenberatung/
Telefonseelsorge
 08 00/1 11 01 11 (kostenlos)
APoThEKEN-NoTDiENsT
sAmsTAG, 30. Juli
hubertus-Apotheke Caunes
Rotteckring 4
 3 45 00
caunesapotheken.de
Jahn-Apotheke
Schwarzwaldstraße 146
 70 39 20
jahn-apotheke-freiburg.de
soNNTAG, 31. Juli
hornus-Apotheke Zähringen
Hornusstraße 20
 5 56 46 55
hornus-apotheke.de
littenweiler-Apotheke
Römerstraße 1
 69 67 50 51
littenweiler-apotheke.de
7 Produktionshelfer/innen für die Herstellung
von Kunststoffteilen im 3-Schichtverfahren
in Bötzingen zum nächstmöglichen Eintritt
gesucht. Gut erreichbar von Freiburg aus mit
öffentlichen Verkehrsmitteln. Es erwartet Sie
ein fester Arbeitsvertrag nach iGZ-DGB-Tarif
sowie eine attraktive Vergütung mit bis zu
11,25 t durch steigende Branchenzuschläge. Anstellung sowohl als Sommerjob als
auch in dauerhafter Festanstellung möglich.
Interesse?
Dann freuen wir uns auf Ihren Anruf:
persona service Ag & co. Kg
Niederlassung Freiburg
Bismarckallee 7e, 79098 Freiburg
t: 07 61 / 38 646 - 0
Informieren Sie sich auch über
weitere interessante Stellenangebote auf
www.persona.de
Ihre Südbadische Interessengemeinschaft
Rettungswesen e.V.
www.sigr.de
Haushalt und finden Sie
Bilder
Porzellan
Teppiche
Puppen
Figuren
Steifftiere
Möbel
Briefmarken
Münzen
Uhren
Trachten
Musikinstrumente
Schmuck
Pelze
und Sonstiges. Es kann sich lohnen.
Wir suchen und kaufen
Tel. 07822-7890698
GOLDANKAUF VOM FACHMANN
schnell - diskret - unverbindlich - bar
VERKAUFSANGEBOTE
Für unseren Kunden, ein weltweit führendes Unternehmen
der Elektrotechnikbranche,
suchen wir ab sofort
Elektroniker (m/w)
Elektrotechniker (m/w)
Löter (m/w) und
Bestücker (m/w)
Sie sind schichtbereit, teamfähig und belastbar? Dann
bewerben Sie sich noch heute.
Wir freuen uns auf Sie!
Randstad
Oltmannsstraße 5
79100 Freiburg
Carolin Bausch
Telefon 0761 / 202 96 17
[email protected]
UNTERRICHT
Waschmaschine ÖKO-Spar
Markengerät, Top Zustand mit Garantie Probleme mit Lesen und
Rechtschreiben? In kürzester Zeit fitund Lieferung, preisgünstig.
Schnupperstunde kostenlos in FRTel. 01520 - 4316326
Zähringen. Info: www.LRS-visuell.de
FERIENWOHNUNGEN
oder Tel. 0170 - 5 01 36 76
Italienische Adria, Ferienwohnung von
Privat, strandnah, 2- 9 Personen, SATTV, Termine frei. Tel. 0163 - 2988884
Westerland Sylt
Nette Ferienwohnung., strandnah für
2 - 3 Personen, Sommer + Winter,
Tel. 04651 - 23243
meinComputercoach.de
Sie suchen einen Computerkurs? Wie
wäre es, wenn der Kurs zu Ihnen
kommt? Persönliche Schulungen &
Beratungen am heimischen Arbeitsplatz. Tel. 0761 - 89 82 03 41
WOHNMOBILE/ -WAGEN
IMMOBILIENGESUCHE
+++Marktwert Immobilie?
Immobilienwirte + zertifizierte
Gutachter beraten Sie gerne! Besuchen Sie uns: Wüstenrot Immobilien,
Tel. 0761 - 4895140, Freiburg-Wiehre,
Lorettostr. 32, www.wi-freiburg.de
Randstad sucht
qualifizierte
Facharbeiter (m/w)
Kaufe Wohnmobile
und Wohnwagen
» T: 0 39 44 - 36 160 «
www.wm-aw.de (Fa.)
PRÄSENTIERT...
Ab sOFOrt AUCH HAUsbesUCHe!
Wir kaufen:
Gold, Silber, Schmuck, Zahngold,
Münzen, Uhren, Diamantsteine,
Bernstein und Granatstein.
Garantiert zu Höchstpreisen.
Vergleichen Sie uns.
GARTEN/PFLANZEN
Humus, Mutterboden,
Rasen-, Pflanzerde (gesiebt)
Rindenmulch, Recycling-Kies, Splitt,
Sand, Bruchsteine, Zierschotter.
Annahme von: Bauschutt-Aushub
unbelastet, Wurzelstock, Grünschnitt.
Gewerbepark Breisgau, 79427 Eschbach
Grißheimer Str. 4
Öffnungszeiten:
MO-FR 7.00 Uhr – 12.30 Uhr, 13.00 Uhr –
17.15 Uhr, SA 8.00 Uhr – 12.30 Uhr
www.humix.de Tel: 0176-32992638
KAUFGESUCHE
Privat von Privat
Kaufe Gold-, Silbermünzen, Goldschmuck, Militaria bis 1945, Orden,
Säbel, Fotoalben, Urkunden, u.v.m.,
auch Sonntags, Tel.: 0761 - 28 34 99
oder 0170 - 472 52 64
imPrEssum
Verteilung kostenlos jeden Mittwoch
in einer Auflage von 107.500 Exemplaren.
V E r l AG
Freiburger Wochenbericht Verlags GmbH
Basler Straße 88 · 79115 Freiburg
Postfach 5 66 · 79005 Freiburg
Telefon 07 61/45 15-35 00 · Fax 45 15-35 01
GEsChÄF TsFÜhrEr
Martin Zenke, Telefon -35 11
rEDAKTioNslEiTuNG
Sven Meyer (mey) V.i.S.d.P.
Telefon -35 10
[email protected]
Fax: 07 61/45 15-35 02
rEDAKTioN
Matthias Eisele, Telefon -35 43
Claudia Kleinhans, Telefon -35 44
Saskia Schuh, Telefon -35 42
[email protected]
P r o D u K T i o N u N D sAT Z
Anke Brändle, Telefon -35 50,
[email protected]
VErTriEB
Badenkurier GmbH, Telefon 0 78 22/44 62 28
[email protected]
DruCK
Freiburger Druck GmbH & Co. KG
Lörracher Straße 3, 79115 Freiburg
VERSCHIEDENES
AllrAd TrAkTor
gesucht!
Friedrichring 24, 79098 Freiburg
0761/2117742 - 0176/84676917
Obacht!
Hurra die Welt geht immer noch unter - Tour 2017
Lederjacken- und Hosen
In Ihrem Haushalt verbergen sich viele
aus bestem Material, Anfertigung,
auch Reparatur. Lederwerkstatt
Lorettostr. 24a, Tel. 0761 - 77281
Schätze! Durchsuchen Sie Ihren
Goldkontor Baden
Kleinigkeiten können Ihren Geldbeutel
deutlich auffrischen. Suche und kaufe
Trachten, Musikinstrumente, Blechreklameschilder, Märklin Eisenbahnen,
Handtaschen, Möbel, Kunstwerke,
Bilder, Teppiche, Steifftiere, Porzellan,
Pelze, Ferngläser, Uhren, Münzen,
Tafelsilber,Schmuck, Bernsteinketten
14.01.17 · FREIBURG ZÄPFLE CLUB
IN DER ROTHAUS ARENA
Karten bei allen Geschäftsstellen der Badischen Zeitung, in Freiburg beim BZ-Karten-Service,
Bertoldstr. 7, sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen
Örtlicher Veranstalter:
TICKETS 07531 - 90 88 44 · WWW.KOKO.DE
und Sonstiges. Zudem bieten wir noch
Entrümpelungen nach Vereinbarung
an.Wir freuen uns auf Ihren Anruf.
Tel. 0781 - 20550763
BEilAGENhiNwEis
|Braun möbel Center
|media markt
In Teilen unserer Ausgabe
finden Sie die Prospekte der Firmen
:: A.T.u.
:: Küche & Co.
:: rEwE markt schneider
:: XXXlutz
Wir bitten um freundliche Beachtung!
DIENSTLEISTUNGEN
Ärger mit Falschparkern
die widerrechtlich auf Privatparkplätzen, Ein- Ausfahrten, Tiefgaragenstellflächen stehen? Wir lösen Ihr
Problem. Abschleppdienst Bauer,
Tel. 0761 - 47 94 10, Tag + Nacht
GESUNDHEIT
Das Prostata-Potential
Stärken für mehr Vitalität und Potenz.
Prostata-Massage und Beratung
unterstützen dies. Von Priv. in FR,
Tel. 0162 - 8970605.
www.becken-balance-massage.de
IHRE STEUERERKLÄRUNG Seelsorge bei Krankheit
Rechtsanwalt Güthner: Lohnsteuererklärungen erstelle ich für 89 € bis max.
190 € (kein Zwang zu Mitgliedschaft,
Bezahlung nach Erstellung) inkl.
Renten, W, Kapital TERMIN:
Tel. 0761 - 768 30 09
Sie haben Erkrankungen, die Ihr Leben
stark beeinträchtigen? Die wenigsten
Menschen verstehen, wie sehr Sie
unter den Erkrankungen leiden.
www.aufatmen.org
PORZELLAN-WERKSTATT Die einzig wahre Aloe Vera
Scherben bringen Sie zu uns.
Habsburgerstraße 29, Freiburg,
Tel./Fax: 0761 - 292 22 24
Baumstümpfe ausfräsen
Hecken, Sträucher und Bäume
komplett entfernen.
B. Mäder, Tel. 07661 - 627790
Kaffeemaschinen Werkstatt
Mo - Fr 8 - 16 Uhr | 0 76 61 - 9 79 60 50 | 79199 Burg-Birkenhof | Burger Platz 1
online buchen:
www.freiburger-wochenbericht.de
Siam Thai Massage
Zentrum. ANDREAS-HOFER-STR. 27,
FREIBURG-ST.GEORGEN, Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10 - 19 Uhr, Sa. 11 17 Uhr, Termine: Tel. 0761 - 272619.
Hochwertige Thai-Massagen seit 10
Jahren: trad. Thai-Massage, Ölmassage, Fußreflexzonen- und Warmsteinmassagen! Wir trainieren Ihre Muskulatur für mehr Lebensqualität mit
Akupressur-Massage. Nur Gesundheitsmassagen.
✆ 0174 33 47 485
� KlEiNANZEiGEN
Gültig ist Preisliste Nr. 52 vom 1. Januar 2016.
© für Texte und vom Freiburger Wochenbericht
gestaltete Anzeigen
beim Verlag.
Sie haben Probleme mit dem Rücken,
Ihren Gelenken und der Muskulatur?
Wir würden Ihnen gerne helfen Ihre
Beschwerden zu lindern. Unser erfahrenes Physiotherapeutenteam garantiert fachorientierte und kompetente
Therapien. Wir freuen uns auf Ihren
Besuch. Auch Hausbesuche möglich!
Gute Besserung wünscht: Physiotherapie Bauer & Blaudzun, Basler Str.
61, 79100 Freiburg, Tel. 0761-278876
sherazade Or Juwelier
In unserer Gesamtausgabe
finden Sie die Prospekte
der Firmen
Gern gelesen. seit über 60 Jahren.
GESUNDHEIT
Physiotherapie vor Ort
Suche alten Traktor, auch mit
Mängel, für Waldarbeiten.
Hausrat, es lohnt sich immer! Selbst
NoTFAll-TiPP
FEriENZEiT – rEisEZEiT
Überprüfen sie ihren
Verbandkasten!
KAUFGESUCHE
Durchsuchen Sie Ihren
V
O
L
T
V O R G A B E
R E I G E N
O R A L
E N K E L I N
U
GO A
S N O B
B
S
K
S T A G
R E S T
E I B E
N T E
A
V
I
O L E
R A
O
O Z E A N
P A U S E N L O S
A G R O
N A C H S P E I S E
R E E
hilFE im NoTFAll
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 27. Juli 2016
freiburger-wochenbericht.de
Gesund + Fit mit der "Barbadensis
Miller" Kaiserin der Heilpflanzen,
entgiftet, entfettet, entschlackt und
entsäuert. Alle Produkte bis 30 %
billiger. Info, Tel. 0173 - 3284746
Elektrosmog, Mobilfunk-
belastung oder Brummgeräusche?
Messung + Beratung,
Tel. 0761 - 57180,
www.funkmessung24.de
Ban-Bura Thaimassage
Wir bieten Traditionelle Thaimassage
und Wellnessmassage an.
Sommerangebot ab 1 Std. jede
Massage 5 Euro Rabatt.
Terminnachvereinbarung:
Mo. - Fr. 10 - 19 Uhr, Sa. 10 - 17 Uhr,
Talstr. 56, FR-Wiehre, Tel. 076151220153, www.banbura.de
Die besten Mahlsteine
hat nur die Elsässer Getreidemühle
- 350 € - wenig gebraucht, voll funktionsfähig, Tel. 0176 - 43500660
Der mobile Fußpflege-
Dienst D. Köpke. Fußpflege mit kleiner
Abschlussmassage für 17,- €, nur
Hausbesuche. Tel.: 07665 - 9427242
Wir kaufen Gold, Silber, Platin und
Palladium in jeder Art und Form.
Fair, diskret und zu Tagespreisen.
Preise sind für unsere Kunden gut
sichtbar ausgeschrieben. Geeichte
Waage ist in Ihrem Blickfeld. Unsere
anerkannte Prüfungsmethode erklären
wir Ihnen gerne und ist für Sie
kostenlos. Sie finden uns in:
Freiburg, St. Georgener Str. 13;
Breisach, Bahnhofstr. 27;
Emmendingen, Karl-Friedrich-Str. 87
und in Herbolzheim direkt auf dem
Marktplatz. www.geldfuergold.info
oder Direkttel: 0171 - 8014929
Kartenlegen
Habe viel Erfahrung und Zeit für alle
Fragen. Einfühlsam und seriös.
Komplett 50,- €. Tel. 0761 - 7078506
FLOHMARKT
Cityflohmarkt
Mi. 3.8. von 10 - 18 Uhr, Innenstadt
Rheinfelden, Aufbau ab 8 Uhr.
Info: SüMa Maier GmbH,
Tel. 07623 - 741920
Second-Hand-Börse
Kleidung für Groß & Klein mit großem
Fahrradmarkt, Kindersachen und
Spielemarkt. Samstag, 13.08.2016
9 - 18 Uhr, Messe Freiburg,
Tel. 0761 - 47 34 24
[email protected]
REISE UND ERHOLUNG
Lago di Bolsena/Italien
Komf. Bungalowzelt, 3 Schlafber.
EZ/Doppel-Betten. Direkt am See!
Tel. 02242 - 9331182,
www.sole-lido-camp.com
Lago di Bolsena/Italien
Zelt- u. Stellplätze direkt am See!
Tel. 02242 - 9331182,
www.sole-lido-camp.com
KONTAKTE
Ingrid 42,
FRAUEN suchen tabulose TREFFS,
Tel. 0151 - 20013405
E X T R AA R B E I T S M A R K T | A U S B I L D U N G 19
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 27. Juli 2016
Studium zum
Betriebswirt
Neben dem Beruf den Abschluss
zum staatlich anerkannten Betriebswirt erwerben: Ein einjähriges Studium (Start: 11. Oktober) an der Gewerbe Akademie Freiburg macht das
möglich. Unterricht ist jeweils Dienstag- und Donnerstagabend sowie am
Samstagvormittag. Der Lehrgang
kann in ein oder zwei Jahren absolviert werden. Der Unterricht bei dem
zweijährigen Studiengang mit Start
am 11. Januar 2017 findet immer an
zwei Abenden pro Woche statt. Zielgruppe sind Teilnehmer mit einem
kaufmännischen Berufsabschluss,
Meister sowie Gesellen mit einer
kaufmännischen Zusatzqualifikation. Unter bestimmten Voraussetzungen wird das Studium mit dem Aufstiegs-BAföG oder über den Bildungsgutschein der Agentur für Arbeit
gefördert. Auskünfte bei der Gewerbe
Akademie unter 07 61 / 15 25 00.
Noch freie Plätze
im Handwerk
Noch sind für das am 1. September beginnende Lehrjahr alleine in
der Lehrstellenbörse der Handwerkskammer Freiburg 237 freie
Ausbildungsplätze gemeldet. Wer
noch eine Lehrstelle sucht, hat im
südbadischen Handwerk also nach
wie vor sehr gute Chancen. Eine
Übersicht über die von den Betrieben gemeldeten freien Ausbildungsstellen ist in der Lehrstellenbörse der Handwerkskammer unter
www.hwk-freiburg.de/lehrstellenboerse zu finden.
Weiterbildung ist gefragt
ht
zunterric t
Präsen
Or
ner vor
mit Trai
3430
44
0761 21
Weiterbildungsmesse im Bürgerhaus Zähringen am 29. September
Erfolgreich zum neuen Arbeitsplatz!
Am Donnerstag, 29. September
findet von 15.30 bis 19.30 Uhr
eine Weiterbildungsmesse im
Bürgerhaus Zähringen statt. Auf
dem Programm stehen umfangreiche Informationen zum Thema
berufliche Weiterbildung und
Orientierung.
Umschulungen und Lehrgänge – mit internationalen Zertifizierungen
Ob Arbeitsuchend, Hochschulabsolvent, Arbeitnehmer oder Frauen
und Männer, die nach der Elternzeit
ihren beruflichen Wiedereinstieg
planen: Die Messe bietet für jeden das
entsprechende Forum in Form von
Beratung, Information und Austausch. Aber auch kleine und mittelständische Unternehmen werden
hier fündig, wenn sie auf der Suche
nach Inhouse-Schulungen für die
berufliche
Entwicklung
ihrer
Angestellten sind.
Mit zwei interessanten und interaktiven Vorträgen wird die Messe unterstützt und für das Publikum noch
interessanter gestaltet: Im Vortrag
„Life Work Planning“ erklärt der
LWP-Trainer Marc Buddensieg
anschaulich und nachvollziehbar
eine Methode, mit der man berufliche Möglichkeiten systematisch entwickeln, überprüfen und umsetzen
kann. Es geht darum, berufliche Perspektiven in die eigene Hand zu nehmen sowie mit eigenem Willen und
Initiative neue Möglichkeiten und
Stellen im Arbeitsleben zu suchen
und finden. Life Work Planning (LWP)
ist leicht erlernbar und vielfach, wie
langjährig erfolgreich erprobt.
Fachinformatiker/-in IHK
Design von Web- und Printmedien
Multimedia-Projektleiter/-in (Web-Analytics)
Projektmanagement
mit ITIL®, PRINCE2® & Qualitätsmanagement
GFN AG | Trainingscenter Freiburg | Unterwerkstraße 5
Tel 0761 2144 3430 | www.gfn.de | [email protected]
Bei Vorliegen der persönlichen Voraussetzungen können Sie durch die Agentur für Arbeit
(Bildungsgutschein), das Jobcenter oder andere Kostenträger zu 100% gefördert werden!
BFS Gesundeit und Pflege:
ab Septemer 2016 schulgeldfrei!
IB Medizinische Akademie
Weiterbildung kennt keine Geschlechts- oder Altersunterschiede:
FOT O: FOTOLI A
Am 29. September können alle viel lernen.
Der zweite Vortrag beschäftigt sich
mit der Stimme als „hörbare Visitenkarte“. Mit Frau Hübsch, Schauspielerin und Trainerin entdecken die
Teilnehmer, was ihre Stimme alles
kann. Atemübungen und bewusste
Stimmführung sind ideale Voraussetzungen, um Nervosität und Lampenfieber zu meistern und der Stimme in
den wichtigen Momenten des Lebens
Ausdruck zu verleihen.
Unterstützt wird der Weiterbildungstag durch das Netzwerk Allgemeinbildung Freiburg und das Netzwerk Weiterbildungsberatung Freiburg. 42 Bildungsträger informieren
an 33 Ständen über persönliche Kar-
riereplanung; verschiedene Institutionen, unter anderem die Arbeitsagentur und die Volkshochschule
Freiburg stehen beratend beim Thema Fördermöglichkeiten bei beruflicher Weiterbildung zur Seite. Individuelle Hilfestellung gibt es beim
„Bewerbungsmappencheck“ für den
Beruf. Das Regionalbüro für berufliche Fortbildung, die Kontaktstelle
Frau und Beruf und der Wegweiser
Bildung bieten berufliche Orientierungsberatungen und Kompetenzanalysen an. Die Aussteller präsentieren sich mit kleinen Mitmachaktionen und persönlichen Beratungsgesprächen. (fwb)
Lohnende Perspektive
Zweijährige Berufsfachschule Gesundheit und Pflege
ab September 2016: schulgeldbefreit
Berufsfachschule für Zusatzqualifikation-Erziehung
IB Medizinische Akademie
Schönauer Str. 4 79115 Freiburg
Tel. 0761 4709988-10/11/14
E-Mail [email protected]
Aktuelle Weiterbildungen
Berufsfachschule Gesundheit und Pflege beim IB
Viele Gründe sprechen für eine
zweijährige Berufsfachschule. Die
Fachschulreife ist ein mittlerer Bildungsabschluss, der sehr gut vorbereitet auf weiterführende Schulen wie
das Berufskolleg oder sogar das berufliche Gymnasium. Gleichzeitig werden in den zwei Jahren praktische
Fähigkeiten geschult, die sehr hilfreich sind für die Ausbildungsentscheidung. In den zwei Jahren bis zur
Fachschulreife beschäftigen sich die
Jugendlichen neben den klassischen
Fächern wie Deutsch, Englisch und
Mathematik sowohl theoretisch als
auch praktisch mit den Themen
Gesundheit, Pflege, Labor und EDV.
Die praktischen Inhalte von
Gesundheit, Pflege und Hygiene
werden in einem speziell dafür eingerichteten Pflegezimmer vermittelt. Im
Labor werden Grundtechniken der
benommen
Tanz
in der
Reihe
Vornehmtuer
übrig
Bleibendes
Wortteil:
Landwirtschaft
Wenderuf beim
Segeln
%'
,%%&#" )&"
$%,'% "*( '%"
11.10.2016 - 04/2018 in Freiburg
26.09.2016 in Freiburg
13.10.2016 in Freiburg
deutsches
Adelsprädikat
«
altjapaAffennisches schlimm brotBrettbaum
spiel
ehem.
portug.
Kolonie
in Indien
Haltetau
von
Masten
Freizeitpark in
Kopenhagen
hohe
Spielkarte
Weichnadelbaum
Nahrung
des
Wildes
Schicksal
spanischer
Ausruf
Dessert
132
%(" "& #"'%# "& %(" "& #"'%# "& $%,'% " &)%'"
17.10.2016 - 09/2018 in Freiburg
Näheres, kostenlose Beratung und Informationsmaterial gibt es beim IHK-BildungsZentrum Südlicher
Oberrhein.Setzen Sie sich mit uns in Verbindung!
Fon +49 (0) 761 20 26-0
www.ihk-bz.de
- DAS WOCHENBERICHTHOROSKOP VOM 27.07.2016 BIS 02.08.2016
biblischer
König
WASSERMANN 21.1.– 19.2.
KREBS 22.6. - 22.7.
JUNGFRAU 24.8. - 23.9.
Setzen Sie sich erst hin, wenn
eine unangenehme Situation auftritt. Sie
gehen sonst so kopflos vor, dass Sie schnell
nicht mehr wissen, was Sie wollen.
Die Beziehung zu einem Menschen war bisher eher locker. Lassen Sie
sich nun etwas einfallen, um sie zu intensivieren. Es lohnt sich ganz bestimmt.
Es geht nicht mehr anders. Sie
müssen auf etwas verzichten, das Sie bislang als sicher erachtet haben. Es liegt jetzt
bei Ihnen, die Lücke schnell zu schließen.
FISCHE 20.2. - 20.3.
WAAGE 24.9. - 23.10.
Ihre Vorbereitungen sind exzellent. Sie müssen Ihren Plan nun nur noch
überzeugend vorbringen. Dann leistet man
Ihnen auch widerspruchslos Folge.
Ihre Ruhe sollte Ihnen heilig sein.
Geben Sie deshalb klein bei, wenn jemand
nicht so will wie Sie. Ihre Position müssen
Sie ja dafür nicht aufgeben.
WIDDER 21.3. - 20.4.
Halten Sie sich bloß zurück. Mit
Ihren Launen könnten Sie nämlich gleich
wieder etwas zunichte machen, was gerade so verheissungsvoll beginnt.
online-shop: www.musikzentrum-freiburg.de
poetisch:
Stille
&"%"
04.10.2016 - 23.05.2017 in Freiburg
Freiburg · Mülhauser Straße 10 · Tel. 885 885
Kosewort für
Großvater
ständig,
unaufhörlich
"!"'
26.09.2016 - 30.06.2017 in Freiburg
Das Musikhaus mit besonderer Note
Flächenmaß der
Schweiz
STRUMENTE
HL
MUSIKSIN
SER AUSWA
IN GRO
EI T
» AN SP IE LB ER
$%,'% )%'",%
,%#("%#'#%"&'#"
19.09.2016 - 07.12.2016 in Freiburg
den
Mund
betreffend
soundsovielte
(math.)
russiWeltscher
meer
Monarch
röm.
englisch: Zahlzeichen:
eins
sechs
Regel,
Richtlinie
weiblicher
Nachkomme
enge
Treppe
12.09.2016 - 02/2018 in Freiburg
Info: 07 61/4 90 99 88-11/-14
www.med-akademie.de
Kfz-Z. Abk.:
Geln- Einhausen kommen
'% &"("&)&"
12.09.2016 - 01.12.2016 in Freiburg
Laborarbeit eingeübt und im PC-Raum
erlernen die Schülerinnen und
Schüler den Umgang mit den
gängigen Programmen anhand von
praxisrelevanten Fragestellungen.
Die Abgänger der Medizinischen
Akademie bilden sich in unterschiedlichen Bereichen weiter. Einige nutzen
die Möglichkeit an der Medizinischen
Akademie ihren beruflichen Weg fortzusetzen, andere wählen das Berufskolleg oder das berufliche Gymnasium. Die Absolventen der BFP an der
Medizinischen Akademie orientieren
sich häufig in medizinische oder pflegerische Bereiche, wie Altenpflege,
MTA oder PTA, aber fassen auch oft
Fuß in anderen Berufen wie z.B. der
Bäckerin oder der Fitnesskauffrau.
Kreuzworträtsel
sehr
vertrauliche
Anrede
10.08.16
09.08.16
09.08.16
26.09.16
STIER 21.4. - 20.5.
Ignorieren Sie es ganz einfach,
wenn Sie jetzt einen Reinfall erleiden.
Damit nehmen Sie einem Miesmacher dann
den Wind aus den Segeln.
Die erste Adresse
für gutes Hören
Freiburg: 21 71 90 51
Kirchzarten: 9 08 30 07
58 99 59 02
www.arlow-hoergeraete.de
SKORPION 24.10. - 22.11.
Versuchen Sie es mit Teamarbeit. Es gibt Menschen, die in die gleiche
Richtung streben. Weshalb wollen Sie von
deren Leistungen nicht profitieren?
SCHÜTZE 23.11. - 21.12.
Lassen Sie die Finger von riskanten Unternehmungen, auch wenn man
sie Ihnen noch so rosig schildert. Sie könnten sich damit in die Nesseln setzen.
ZWILLINGE 21.5. - 21.6.
LÖWE 23.7. - 23.8.
STEINBOCK 22.12. - 20.1.
Wenn Sie sich frei entfalten
wollen, müssen Sie Beschränkungen wegräumen, egal ob diese nun von Ihnen selbst
oder von anderen geschaffen wurden.
Gegenseitige Sympathie prägt
Sie heute. Bei Ihren Beschäftigungen läuft
Ihnen jemand über den Weg, dem Sie
Ihre Freundschaft schenken sollten.
Ihre Energie ist wirklich enorm.
Sie packen überall dort tatkräftig mit an,
wo es nötig erscheint, und haben auch
noch Ihren Spaß dabei.
33. Schlossbergfest
Tage ››
20 Bands ›› 5
5 Bühnen
FREIBURG
DO 28. Juli bis MO 1. August 2016
sparkasse-freiburg.de
Gut für
unsere Regio.
www.wetterauer-immobilien.de
Geldermann.
Schöner Ausgehen
seit 1838.
Lichterketten und Freiburger Stadtpanorama
V I V E
L A
Die Schlossbergfest-Veranstalter Markus Rogg, Bela Gurath und Toni
Schlegel (kl. Foto von links n. r.) setzen auf Altbewährtes. „Der Zuspruch
unserer Gäste sagt alles, daher nehmen wir kleine Änderungen vor –
wie etwa die Foodtrucks und die Schlager-Party am Montag“, erläutert
D I F F é R E N C E
Festmacher Toni Schlegel. Auf verschiedenen Bühnen werden regionale
und überregionale Bands beim Schlossbergfest für das richtige
Sommerflair sorgen. Fünf Bands an jedem Tag. Über drei Kilometer an
Lichterketten runden das einmalige Flair ab.
FOTOS: KUNZ/MEY/ZVG
Das schönste Fest der Stadt
Schlossbergfest 2016: einzigartige Atmosphäre, Foodtrucks und Live-Musik
Hauptstraße 16a, 79288 Gottenheim, Tel. 07665 8662
Wir im Süden:
Feiern auf dem
Schlossbergfest.
FB_140715_Anz_Standard_Schlossbergfest_92x50_Freiburger Wochenbericht.indd 1
15.07.14
Das beliebte Freiburger Schlossbergfest findet auch in diesem
Jahr traditionsgemäß auf dem
örtlichen Stadtberg statt. Erleben
Sie dieses einmalige Ereignis mit
vielen Highlights an fünf Tagen
auf sechs Plätzen. In idyllischer
Atmosphäre und sommerlichem
Ambiente kann bei einem
abwechslungsreichen musikalischen Rahmenprogramm von
Rock, Pop, Jazz, Folk, Latin bis hin
zu elektronischer Musik und –
ganz neu – zu Schlager getanzt,
gefeiert und geschlemmt werden.
Am Burggraben zwischen dem
Restaurant Dattler und dem Kanonenplatz wird im südamerikanischen Ambiente zu heißen Sambaund Salsaklängen eine ganz besondere Show geboten. Am Montag
wird hier erstmals eine Schlagerparty stattfinden.
Hoch oben am Schlossberg liegt
der traumhafte Kanonenplatz, von
dem man eine sagenhafte Aussicht
09:38
auf das nächtliche Freiburg hat.
Wieder dabei ist der zum Dancefloor
umfunktionierte
obere
Wasserreservoir
Do. 28.07.: Randy Club
Fr. 29.07.: Acoustic Fun Orchestra
Sa. 30.07.: Fireworks of Rock
So. & Mo..: The Brothers
Kanonenplatz
Do. 28.07.2016: Flash Back Austin; Fr. 29.07. & Sa. 30.07.: Cris
Cosmo; So. 31.07.2016: Saitensprünge; Mo. 01.08.: Fire of Soul
Bis Montag wird der Schlossberg zur zauberhaften Sommerfest-Location.
Kanonenplatz, der offiziell Leopoldshöhe genannt wird. Der unter
dem Kanonenplatz liegende Spielplatz steht in erster Linie den
kleinen Gästen zur Verfügung.
Angesagte Köstlichkeiten
Weiterhin werden der Kastaniengarten des Greiffenegg-Schlössles
sowie das auf gleicher Höhe
liegende Wasserreservoir stimmungsvoll in Szene gesetzt. Bei
Schlossbergring 3, 79098 Freiburg,
Telefon 07 61-3 27 28, www.greiffenegg.de
ErdingEr WEissbräu präsentiert zum schlossbergfest
Do.
Fr.
Sa.
So.
28.07.
29.07.
30.07.
31.07.
19 – 23 Uhr
19 – 23.30 Uhr
19 – 23.30 Uhr
11 Uhr
So. 31.07. 19 – 23 Uhr
Mo. 01.08. 19 – 23 Uhr
PROGRAMM
Kastaniengarten
Do. 28.07.:Mimmo di Lipari
Fr. 29.07.: Randy Club
Sa. 30.07.: Coloured Groove
So. 31.07.:Redhouse Hot Six Erdinger-Frühschoppen ab 11 Uhr;
Enrico Novi ab 19.00 Uhr;
Mo. 01.08.: One Way Train
Mimmo di Lipari
RANDY CLUB
COLOURED GROOVE
Erdinger Weißbier Frühschoppen
mit REDHOUSE HOT SIX
Enrico Novi
One Way Train
Einbruch der Dunkelheit schaffen
zahlreiche Lichterketten eine entsprechende romantische Stimmung.
Für das leibliche Wohl wird dieses Jahr noch mehr als die Jahre
zuvor gesorgt sein – auf jedem Platz
werden die Besucher mit kulinarischen Köstlichkeiten verwöhnt.
Zum ersten Mal werden in diesem
Jahr auf dem Burggraben auch
einige der allseits beliebten Foodtrucks vertreten sein.
Burggraben
Do. 28.07. - So. 31.07: div. Latino-Pop, Rumba und Bolero; Mo.
01.08.: DJ Tim Gladis (Schlager)
Leopoldshöhe (Deep-/Tech House)
Do. 28.07.: Dave Leon & Oliver
Sylo; Fr. 29.07.: Hannes Lohrer
& Acoma; Sa. 30.07.: Florian Herer
& Shuja mit live Geige/Gitarre;
So. 31.07.: Martin Mingres &
So Denn & Roselle;
Mo. 01.08.: Agent Schwiech