trittau - Hamburger Wochenblatt

Wochenblatt
L
N S P IE
G E WnIN
7
d
un
4
Se ite n
au f de
■ TRITTAU ■ GROßENSEE ■ LÜTJENSEE
Abschied
Lütjensees erster Geflüchteter
wurde verabschiedet
Seite 12
Mit Blut helfen
Ehrung für Dietmar Göbel
LÜTJENSEE Mit 50 Litern Blut
hat Dietmar Göbel aus Steinburg
vielen Menschen geholfen. Für
dieses besondere Engagement
wurde der aktive Blutspender
bei seiner 100. Spende im Institut für Transfusionsmedizin geehrt. „Es kostet nichts, tut nicht
weh und ich kann auch Gutes
tun“, sagt der 64-Jährige mit aller Selbstverständlichkeit. „Und
es ist auch hinterher bei den
Schnittchen immer äußerst gesellig.“
Eigentlich liegt die gespendete
Menge noch viel höher, denn er
war auch schon Spender, als er
noch in Niedersachsen wohnte.
„Ich spende sechs Mal im Jahr“,
führt er fort. Dass er schon als
18-Jähriger durch seine Mutter
TRITTAU Das Schulfach Mathematik scheidet die Geister. Die einen Schüler hassen
das Fach abgrundtief, andere Schüler wiederum lieben
das „Spiel mit den Zahlen“.
Im Trittauer Gymnasium
besitzt Mathe als Teil der
MINT-Ausrichtung (Mathematik, Informatik, Naturwissenschaft, Technik) einen
hohen Stellenwert. In der
vergangenen Woche richtete
das Gymnasium die 56. Stormarner Kreisrunde der Mathematikolympiade aus, rund
100 Schülerinnen und Schüler nahmen daran teil.
DRK-Pressereferentin
Susanne von
Rabenau
dankte Dietmar Göbel
für die 100.
Blutspende
Foto: map
Hat Spaß am Umgang mit Zahlen und Gleichungen: Almedina Elkasovic Fotos: Jenjahn
die 9. bis 12. Klassen sogar vier
Stunden. Der Schwierigkeitsgrad ist dem Alter angemessen. Geht es bei den Jüngsten
darum, einfache Rechnungen
und Zählfolgen auf das Papier
zu bringen, müssen sich die
Großen mit Gleichungssystem, Zahlenreihen und quadratischen Funktionen auseinandersetzen. Dabei wird
Almedina Elkasovic ging die Matheolympiade konzentriert und engagiert an
gefordert, den Lösungsweg
logisch zu begründen.
Almedina Elkasovic rechnete
und knobelte vier Stunden an
ihren Aufgaben: „Die MatheOlympiade ist eine willkommene Abwechslung zu den
normalen Aufgaben im Unterricht und es macht wirklich
Spaß“, findet die Schülerin der
10. Klasse. Auch wenn sich
die Hoffnungen auf das Erreichen der Landesrunde am
24. und 25. Februar 2017 in
Neumünster, nicht erfüllten,
wird sie im kommenden Jahr
wieder an der Mathe-Olympiade teilnehmen. Vom Gymnasium Trittau schafften Niklas
Küstner (Klassenstufe 6, Platz
2), Paul Ruben (7. Klasse/
Platz 1) und Lara Schradick
(Klasse 12/ Platz 2) die Qualifikation für die Landesrunde.
 Zum Nachrechnen
und Verzweifeln: www.
mathematik-olympiaden.de
Mitbürger zu Weihnachten beschenken
Trittaus Bürgermeister Oliver Mesch bittet um Unterstützung
Dank der Geldspenden erhalten insgesamt 220 Personen,
darunter 52 Menschen über
90 Jahre und 83 Haushalte
mit Hilfeempfängern, kleine
Geschenke. „Es ist eine Geste
der Gemeinde, um zu zeigen,
dass alle Menschen zu uns
gehören und keiner vergessen
wird“, so Mesch. Es werden
Jetzt kostenlos registrieren
unter www.hamburgerwochenblatt.de
Seite 9
Von Olaf Jenjahn
Und auch die Mathe-Olympiade geht in diese Richtung.
Hier stehen vermehrt Knobelaufgaben auf dem Programm,
für das die Teilnehmer unterschiedlich lange Zeit hatten. Waren für die Fünft- und
Sechstklässler zwei Stunden
eingeplant, hatten die Rechenkünstler aus den 7. und
8. Klassen drei Stunden, für
Sie möchten etwas
aus Ihrer Region
berichten?
Dann werden Sie
WochenblattLeserreporter
Engagiert
Ehrenamtspreis durch die
Bürgerstiftung vergeben
Trittauer Gymnasium richtete Mathe-Olympiade aus
TRITTAU Auch in diesem Jahr
möchte die Gemeindeverwaltung Trittau älteren und
bedürftigen Mitbürgern zu
Weihnachten eine Freude
machen. Bürgermeister Oliver Mesch hofft beim Weihnachtshilfswerk wie in den
Vorjahren auf die Unterstützung von Bürgern und Firmen.
Kleinanzeigen
040/554 472 770
www.stormarner-wochenblatt.de
„Spiel mit Zahlen“
Kathleen
Fenske ist
Mathematik-Lehrerin
am Trittauer
Gymnasium
28. Jahrgang
7. Dezember 2016
Kampfsport
Zwei Sportler – ein Ziel: XITE
Fight Night in Trittau
Seite 3
Almedina Elkasovic aus Trittau nahm das zweite Mal an
dem Wettbewerb teil. „Ich mag
es, mit Zahlen und Formeln
zu arbeiten, ich finde es recht
simpel“, sagt die 15-Jährige,
fügt aber hinzu, dass es wie in
jedem anderen Schulfach auch
ist: „Man muss lernen. Und es
ist auch abhängig davon, wie
der Lehrer den Lehrstoff vermittelt.“
Das ist Aufgabe von Kathleen
Fenske, Mathematiklehrerin
am Gymnasium in Trittau.
„Ich versuche den Kindern und
Jugendlichen zu zeigen, wo im
Alltag Mathematik stattfindet.
Oftmals fehlt das Verständnis dafür“. An Beispielen in
der Biologie oder in der Wirtschaft kann sie ganz einfach
verdeutlichen, wie wichtig die
Mathematik ist. „An unserer
Schule ist die Akzeptanz für
Mathematik recht groß. Wir
bieten neben den naturwissenschaftlichen Profilen auch
außerschulische Angebote und
Wettbewerbe wie die Lange
Nacht der Mathematik oder
den Känguru-Wettbewerb an“.
Nr. 49
Weihnachtssterne, Einkaufsgutscheine, Süßigkeiten und
für Kinder Freibadkarten verschenkt.
Geldspenden für das Weihnachtshilfswerk werden möglichst bis 14. Dezember auf das
Konto DE 69 2135 2240 0120
2400 15 bei der Sparkasse
Holstein erbeten. (bm)
Oliver Mesch
Foto: oj
zum Blutspender wurde, „liegt in
der Familie und war ein Selbstläufer“, wie er erwähnt. Dieses
lobenswerte Engagement hat er
auch an seine Familienmitglieder
weitergegeben. Doch er bedauert, dass es für Jugendliche keine
Selbstverständlichkeit mehr ist,
Blut zu spenden. Neben dem Aspekt, zahlreichen Patienten mit
der eigenen Blutspende helfen zu
können, sind auch die regelmäßige ärztliche Untersuchung und
die Kontrolle von Blutwerten,
die bei jeder Blutspende vor der
Weiterverarbeitung des Blutes
erfolgt, für viele DRK-Blutspender wesentliche Gründe für ihre
Spende. Die nächste Gelegenheit
in Lütjensee ist dafür am 23. Dezember. (map)
-Anzeige/Sonderveröffentlichung-
Ein echtes Meisterwerk
Im Einsatz verletzt
Foto: wb
Hamburg. Das Jahr 2017
beginnt mit einem Abend, den
man nie vergessen wird. „Die
Nacht der 5 Tenöre“ am 13.
Januar 2017 entführt in die
zauberhafte Welt der Klassik
und sorgt für einen stilvollen
Operngalaabend. Die fünf Tenöre Orfeo Zanetti, Vincenzo
Sanso, Luigi Frattola, Christiano Olivieri und Stoyan Daskalov genießen Ruhm und
Ehre aus aller Welt. Begleitet
vom
Symphonieorchester
inszenieren die Tenöre Werke von Verdi, Rossini und
Puccini. Die Galaveranstaltung ist ein Genuss für junge
und alte Opernliebhaber. Ein
weiteres Highlight an diesem
Abend: Die weltweit gefragte
2 Aus den Städten und Gemeinden
AHRENSBURG
Chlorgasalarm
im Badlantic
Zwei Feuerwehrleute kamen ins Krankenhaus
Ein Chlorgasalarm hat am
Sonntag im Freizeitbad „Badlantic“ für einen Einsatz
der Freiwilligen Feuerwehr
Ahrensburg, den Löschzug
Gefahrgut (LZG) des Kreises Stormarn und des Rettungsdienstes gesorgt. Die
alarmierten
Rettungskräfte
überprüften unter besonderen Sicherheitsvorkehrungen
den Technikraum des Bades
und stellten keine positiven Werte fest. Aus diesem
Grund brauchte der angerückte Löschzug Gefahrgut
nicht eingreifen. „Durch diese
entstandene Lage musste das
Badlantic nicht evakuiert werden“, sagte Jan Haarländer,
Einsatzleiter der Feuerwehr.
Bei einem Ernstfall gebe es
laute Warntöne und es wären
Warnlichter zu sehen. (rtn)
Gemeinsam absolute
Weltklasse: Die 5 Tenöre
Sopranistin Andrea Hörkens
führt moderierend durch die
Galaveranstaltung. (wb)
13. Januar, Hamburger Michel,
Tickets u.a. bei der Konzertkasse
Gerdes sowie unter
t 040/45 58 02
Wir sind für Sie da
Ihre Mediaberater für Anzeigen und Beilagen
CARSTEN SIKORSKI
! 04102/667 47-16
[email protected]
Einsatzkräfte bekämpfen
den Brand im Haus
Foto: rtn
Für Ahrensburg und Großhansdorf
URSULA SAVELSBERG-MOHR
! 04102/667 47-12
[email protected]
Für Trittau und Umgebung
GISELA HANKE
! 04102/667 47-13
[email protected]
Für Bargteheide und Ammersbek
RENATE SCHLEMMINGER-BAHLS
! 04102/667 47-11
[email protected]
Kleinanzeigenannahme " 040 / 55 44 727 70
Gestaltete Anzeigen " 040 / 55 44 727 00
Wochenblatt nicht bekommen? " 040 / 55 44 729 18
Redaktion: [email protected] " 040 / 55 44 727 30
AHRENSBURG
Ein ausgedehnter Kellerbrand in einem
Einfamilienhaus in der Friedrich-Hebbel-Straße hat am
frühen Montagmorgen für
einen Großeinsatz für Feuerwehr und Rettungsdienst gesorgt. Bei den Löscharbeiten
wurden zwei Feuerwehrleute
durch Stromschläge verletzt
und kamen nach einer Erstversorgung durch den Rettungsdienst ins Krankenhaus.
Gegen 3 Uhr hatten die Bewohner des Hauses das Feuer
bemerkt. Sie brachten sich in
Sicherheit und alarmierten die
Feuerwehr. Als die ersten Rettungskräfte kurze Zeit später
am Einsatzort eintrafen, drang
bereits Rauch aus den Fenstern. Unter Atemschutz rückten die Angriffstrupps sofort
gegen die Flammen im Keller
vor. „Dabei wurden zwei Kameraden durch Stromschläge
verletzt, der Rettungsdienst
brachte sie nach einer Erstversorgung vorsorglich ins
Krankenhaus“, sagte Florian
Ehrich, Einsatzleiter der Feuerwehr. Mit ihrem schnellen
Löschangriff verhinderten die
Feuerwehrleute ein weiteres
Ausbreiten des Feuers. Die
Nr. 49
Flammen hatten bereits das
Erdgeschoss erfasst und liefen
an den Schornsteinwänden
hinauf in Richtung Obergeschoss. Deshalb wurde auch
der Schornstein des Hauses
kontrolliert.
Die Nachlöscharbeiten dauerten bis in den frühen Montagmorgen an. An der Brandstelle
waren über fünfzig Feuerwehrleute, der Rettungsdienst
und die Polizei im Einsatz. Die
Brandursache und die Höhe
des Sachschadens sind bislang
noch nicht bekannt. Noch am
Brandort nahm die Polizei ihre
Ermittlungen auf. (rtn)
Nach dem Fehlalarm rückt
die Ahrensburger Feuerwehr ab
Foto: rtn
Service-ABC
Dienstleistungsunternehmen stellen sich vor
- Anzeige/Sonderveröffentlichung -
Für jeden Geldbeutel den richtigen Baum
Baumschulen Riechers laden Jung und Alt zum Christbaumfest ein
fon:
045 34 - 369
fax: 045 34 20 49 172
Dach - Sanitär - Heizung - Solarthermie - Photovoltaik
Joachim Lahmann GmbH,
wie
Dacharbeiten
Ahrensburg;
Ewige Weide 2
zuverlässig – schnell
www.lahmann-ahrensburg.de
Tel. (04102) 666 96 60
Fax (04102) 666 966 22
Wir für Sie!
ause!
icht zu H
L
s
te
k
Perfe
Sprechen Sie uns an!
E L EK TR O FA C H G E S C H Ä FT
wie
Elektrofachhandel
Hamburger Str. 19-21 • Ahrensburg • 04102/8857-0 • www.clasen-elektro.de
Fühl dich wohl
KLEINKE
Heizung und Sanitär
mit
NORMANN FLIESEN
wie
Fliesenfachhandel
www.normann-fliesen.de
FliesenHandel + Verlegung
04532/33 66
Mo.– Fr. 8 –18 Uhr, Sa. 9 –12 Uhr
Sonntag Schautag von 13 –17 Uhr
Heinrich-Hertz-Str. 29, 22941 Bargteheide
Prost auf ein schönes Christbaumfest: Eventplanerin
Carmen Pantelmann und
Betriebsleiter Christian Böhlje
im „Tannenwald“
Foto: jae
Braak. Einmal entspannen,
einmal den Alltag hinter sich
lassen!
Die
Baumschulen
Peter Riechers laden am
10./11. und 17./18. Dezember
zum alljährlichen Christbaumfest ein. „Das wird wieder eine
zauberhafte
Veranstaltung
für die ganze Familie“, verspricht Eventplanerin Carmen
Pantelmann.
Für die Besucher stehen bis
zu sieben Meter hohe, von
allen Seiten gut einsehbare
und qualitativ hochwertige Nordmanntannen bereit.
Besonders dekorativ: das intensive Grün und die glänzenden, kräftigen Nadeln. Die
Tannen von Riechers bestechen durch ihren angenehmen
Duft und eine lange Haltbar-
wie
Heizung
www.kleinke.de
wie
Containerdienst
alität.
ebensqu
wir geben L
Gänseberg 3 a, Ahrensburg / Tel. 0 41 02 / 789 00
keit. „Ob Nordmann- oder
Edeltannen, auch Rotfichten – bei uns findet man für
jeden Geldbeutel den richtigen Weihnachtsbaum“, sagt
Betriebsleiter Christian Böhlje. Wenn junge Paare, Eltern
und Großeltern für ihr gemütliches Zuhause den schöns-
ten Baum und dekorativen
Tannenschmuck
gefunden
haben, können sie bei einem
Glühwein, einem leckeren
Kaffee/Kakao
und
einem
warmen Apfelstrudel mit Vanillesoße mit Freunden und
Nachbarn interessante Gespräche über die bevorstehende Weihnachtszeit führen.
Derweil dürfen sich die Kinder nach Herzenslust amüsieren. Das Kasperle Theater
Ratz Fatz (Eintritt frei) zeigt
zweimal täglich, jeweils um
12 und 14 Uhr, lustige und
spannende Aufführungen –
zum Mitmachen, Lachen und
Staunen. Auch Kinderschminken und Ponyreiten warten
auf die Kids. Öffnungszeiten:
Sonnabend, 9-18 Uhr, Sonntag
10-16 Uhr. (jae)
Baumschulen Riechers,
Höhenkamp 2, t 040/67 59 500
Nr. 49
Aus den Städten und Gemeinden
7. Dezember 2016
HOHENFELDE
Haushalt wird
besprochen
Zu einer öffentlichen Sitzung lädt der Amtsausschuss
Trittau am 12. Dezember um
19 Uhr in den Gasthof Stamer, Haus 6, in Hohenfelde
alle Bürger ein. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Haushaltssatzung
2017 einschließlich des Haushalts- und Finanzplans und
des Investitionsprogramms
sowie die Änderung der Satzung über die Benutzung und
die Gebührenerhebung für die
Unterkünfte für Obdachlose,
Aussiedler und Asylbewerber
im Amt Trittau. (wb)
Integriert für die
Zukunft
Lütjensee verabschiedet ersten Flüchtling
TRITTAU
Ahnenforscher
treffen sich
Das nächste Treffen des offenen Arbeitskreises „Ahnenforscher Amt Trittau“ findet
am Dienstag, 13. Dezember,
von 19 bis 21 Uhr statt und
wird ausnahmsweise einmal im Gemeindesaal der
ev.-luth.
Kirchengemeinde
Trittau, Kirchenstraße 17,
durchgeführt. Bei diesem vorweihnachtlichen Treffen soll
das Jahr 2016 verabschiedet
werden. Der Austausch von
Erfahrungen steht außerdem
im Vordergrund. An Ahnenforschung interessierte Gäste
sind jederzeit herzlich willkommen und gerne gesehen.
Sie erhalten hier die Möglichkeit, ihre Wünsche und Forschungen vorzustellen. (wb)
KÖTHEL
Auftragsvergabe
wird beraten
Am Dienstag, 13. Dezember,
findet um 19.30 Uhr im Feuerwehrgerätehaus in Köthel
eine öffentliche Sitzung der
Gemeindevertretung
statt.
Themen sind unter anderem die Angebotsvergabe für
anstehende Arbeiten in der
Gemeinde für das Jahr 2017
(Kopfsteinpflaster, Grünfläche Gerätehaus, Stromanschluss und -zähler für die
Dorfkirche, neues Spielgerät
für den Spielplatz) sowie die
Satzung für Sondervermögen
der Gemeinde Köthel/Stormarn für die Kameradschaftspflege der Freiwilligen Feuerwehr. (wb)
Abschiedsessen für Michael Tsegay (3.v.l.) aus Eritrea mit Jürgen und Marianne
Heydorn, Bürgermeisterin Ulrike Stentzler und den ehemaligen Kollegen Peter Kung
und Waldemar Preis vom Bauhof (v.l.)
Foto: Maurer
Von Birgit Maurer
LÜTJENSEE Lütjensees erster
Flüchtling, Michael Tsegay
(37), wurde vergangene Woche feierlich von Bürgermeisterin Ulrike Stentzler, seinen
Betreuern Marianne und Jürgen Heydorn sowie seinen
Arbeitskollegen vom Bauhof,
Peter Kung und Waldemar
Preis, mit einem Essen verabschiedet. „Ich war gerne hier,
würde gerne bleiben, aber
meine Frau hat in Neuenburg
(Baden-Württemberg) bereits
eine Arbeit als Erzieherin gefunden“, sagt der Eritreer, der
sich daher mit einem lachenden und einem weinenden
Auge verabschiedet.
2014 kam er als erster Flüchtling nach Lütjensee, sein Asyl-
verfahren steht kurz vor dem
Abschluss. Seine Frau ist bereits anerkannt, die drei Kinder sollen demnächst aus Eritrea kommen und die Familie
wieder komplett machen.
Im Rahmen des Asylbewerberleistungsgesetzes hat Tsegay im Bauhof gearbeitet, war
vorwiegend für die Rasen- und
Beetpflege verantwortlich. In
seinem Zeugnis wird er als fleißig, zuverlässig und freundlich
bezeichnet. „Es war ein unkompliziertes Verhältnis. Michael Tsegay hat auch in der
Gemeinschaftsunterkunft, in
der er ein acht Quadratmeter großes Zimmer bewohnt
hat, für Ordnung gesorgt und
manchen Streit geschlichtet“,
sagt Bürgermeisterin Ulrike
Stentzler.
Unterstützt wurde er von der
Familie Heydorn, die sich
um die Verbesserung seiner
Deutschkenntnisse bemühte.
Auch gemeinsamer Sport wie
Prellball und Fußball standen
je einmal die Woche auf dem
Programm des Bayern-München-Fans Tsegay. „Er ist ein
netter, fleißiger Mensch“, bestätigen auch die Heydorns.
Michael Tsegay kam nach der
Schule mit 21 Jahren zum
Militär in Eritrea. Das brutale Vorgehen konnte er jedoch
nicht verkraften und desertierte, flüchtet nach Deutschland. „Ich möchte in kein anderes Land“, betonte er zum
Abschied. Und eine Rückkehr
wäre wohl lebensgefährlich.
In Lütjensee werden derzeit
54 Flüchtlinge betreut.
-Anzeige/Sonderveröffentlichung-
Weihnachtstaler-Aktion 2016
Die Gewinner der 2. Woche
Stormarn. Einen Warengutschein im Wert von 25 Euro
haben gewonnen:
Sigrid Thiel, Grönwohld bei
der Fleischerei Haßler; Jens
Grevsmühl, Trittau beim Tui
ReiseCenter; Annette NehbergWeber, Rausdorf beim Autohaus Peter Beckmann ; Karin
Krambehr, Kuddewörde beim
Cafe Trittau Gebr. Eggers; Renate Prinz, Hamfelde bei Mahlke Hörakustik; Erika Gorris,
Trittau bei der Konditiorei von
Hartz; Franziska Hermanowski, Poggensee bei der Konditiorei von Hartz; Astrid Nowak,
Grönwohld bei Die Alte Apotheke; Norbert Jatzek, Trittau
beim Aktiv Markt Süllau GmbH;
Annette Podeyn-Lammerding,
Trittau beim Aktiv Markt Süllau
GmbH; Sophia Schwarz, Trittau beim MC-Mode-Centrum;
Lavinia Detert, Steinhorst
beim MC-Mode-Centrum; Regina Barkleit, Schwarzenbek
bei Bobsie-Moden; Gabriele
Mücke, Kuddewörde bei behsen DAS SCHUHHAUS; Sigrid
Burmeister, Großensee beim
Papierhaus Ihr Bürofachmarkt;
Elfriede Siemers, Hamfelde
beim Baumarkt Holländer;
Konzertes erklingt von Johann
Friedrich Fasch das Concerto
für zwei Oboen, zwei Hörner
und Fagott in F-Dur. Die
Tymmo-Kantorei
singt
ausgesuchte
weihnachtliche
Chormusik, bevor der erste
Programmteil mit der
Bass-Arie „Willkommen
werter Schatz“, aus der Kantate „Schwingt freudig euch empor“ (BWV 36) abschließt. Im
zweiten Teil des Konzertes ist
die Bachkantate „Wie schön
leuchtet der Morgenstern“
(BWV 1) zu hören. Die Leitung
hat Kirchenmusiker Mario
Westphal.
Eintrittskarten sind
im
Pressecentrum
Hagedorn,
der Buchladen – Anja
Wenck, Tea & Coffee in
Trittau, dem Kaufhaus
Evers in Grönwohld,
und Worseg Lotto & Tabakwaren zum Preis von 14 Euro
oder an der Abendkasse zum
Preis von 16 Euro erhältlich.
Kinder bis 12 Jahre haben freien Eintritt. (wb)
Foto: thinkstock
ANZEIGE
Jetzt kostenlos registrieren unter www.hamburger-wochenblatt.de
Christbaumfest
10. - 11. und 17. - 18.12.
Riechers
Sonderposten
Nordmanntanne
2,00 - 2,50 m
Kasperle
Theater Ratz Fatz
An beiden Wochenenden gibt
es täglich zwei Aufführungen,
um 12.00 und 14.00 Uhr –
zum Mitmachen, Lachen
und Staunen.
Das brauchen Sie
für DVB-T2 HD
! Fernsehen in Full HD: schärfere
Bildqualität als über Kabel oder
Satellit
! Alle öffentlich-rechtlichen und
privaten Top Programme
! Gewohnt einfacher Empfang und
einfache Bedienung
! Die günstigste Art fernzusehen
Sie brauchen einen neuen
Receiver, der DVB-T2 HD
unterstützt. Diese Geräte sind
bereits im Handel erhältlich.
Eine aktuelle Auswahl passender freenet TV Receiver
und mehr Informationen finden Sie im Internet unter
www.freenet.tv/geraete und überall
im Handel. Wichtig: Jetzt upgraden
auf DVB-T2 HD und freenet TV
Receiver holen, denn es sind Engpässe zu erwarten.
Aktuelle Entwicklungen und
mehr Informationen im Internet
unter www.freenet.tv.
Sonderposten
Nordmanntanne
22,95 €
1,50 - 2,00 m
Eintritt
frei
Erleben Sie wunderschöne Stunden bei unserem Christbaumfest – mit
Kasperle-Theater Ratz Fatz, Ponyreiten, Kinderschminken, leckerem
Kaffee, Kakao, Glühwein, Herzhaftem als auch Süßem u.v.m ...
Ihr Garten hat Freunde
Höhenkamp 2 · 22145 Braak · 040/675 95 0-0
Mo. bis Do. 9.00 - 18.00 Uhr · Fr. 9.00 - 18.30 Uhr
Sa. 9.00 - 18.00 Uhr · So. 10.00 - 16.00 Uhr
E-Mail: [email protected]
www.baumschulen-riechers.de
Autohaus Hammoor GmbH
kauft PKW aller Art
ab Bj. 2000.
Tel.: 0 45 32 / 82 16
BMW
+ MINI
Service
Autorisierte
Vertragswerkstatt
Werkstattservice
Garantieabwicklung
Tannenbaumverkauf
Metrogelände Bargkoppelweg 50 • 22145 Hamburg
Autohaus Hugo Pfohe Friedrich-Ebert-Damm 190 • 22047 Hamburg
R T
FÜ I
R E ZE
U
Z
N R
KU
*Auswertung
des ibb Institut
Das klassische Antennenfernsehen DVB-T wird durch
den leistungsfähigeren Sendestandard DVB-T2 HD ersetzt. Das heißt: Ab dem 29.
März 2017 ist das TV-Bild
über DVB-T weg.
Warten Sie also nicht
länger: Wechseln Sie jetzt
schon zu DVB-T2 HD, das
neue
Antennenfernsehen
mit der besten Bildqualität aller
Zeiten!
Bis zur Abschaltung von DVB-T
empfangen Sie mit DVB-T2 HDfähigen Receivern auch alle bisherigen Programme. Mit DVB-T2
HD und freenet TV haben Sie
bereits heute schon viele Vorteile:
Traumbäume
29,95 €
Offizielle Empfangswarnung
Das Antennenfernsehen DVB-T wird abgeschaltet!
Bernd Geisler, Trittau beim Autohaus Riegel; Christina Paarmann, Großensee bei HAAR
SCHÖN; Christiane v. Lingelsheim, Großensee bei Ihre Galerie; Christina Wenzel-Siever,
Trittau bei All About Tea & Coffee; Kaharina Straß, Witzhave
bei der Buchladen; Susanne Ulrich, Schönberg bei Red Shoes;
Hannelore Janssen, Grönwohld
bei Einbruch & Sonnenschutz;
Kai Karstens, Kuddewörde
bei der Goldschmiede Torsten
Möller; Christel Müth, Trittau
bei Die Brille Henryk Neubert;
Edeltraut Broosch, Schwarzenbek bei Cavallina Mode.
Einen Warengutschein im
Wert von 50 Euro haben gewonnen:
Ingo Hespenheide, Trittau
beim Aktiv Markt Süllau GmbH;
Maike Griem, Linau beim Aktiv
Markt Süllau GmbH; Ingrid Lewerenz, Grönwohld beim MCMode-Centrum; Britta Wiebicke, Trittau beim Baumarkt
Holländer.
Einen Warengutschein im
Wert von 100 Euro hat gewonnen:
Gabi Beyersdorf, Trittau bei der
Post - Apotheke. (wb)
Werden auch Sie
Wochenblatt-Leserreporter
Tymmo-Weihnachtskonzert
LÜTJENSEE Die Tymmo-Kirche Lütjensee lädt am Sonnabend, 10. Dezember, um
19 Uhr zum großen Weihnachtskonzert ein. Es musizieren ein Projektchor und ein
Orchester, bestehend aus der
Kantorei der Tymmo-Kirche,
Gast-Sängerinnen und -Sängern und dem „Orchestra of
the truthful Sound“.
Als Gesangssolisten sind an
diesem Abend Armine Nersisjan (Sopran), Yonah Raupers (Tenor) und Malte Schulz
(Bass) zu hören. Zu Beginn des
3
WAS IST IHRE IMMOBILIE WERT?
Mit wenigen Klicks zum aktuellen Marktwert Ihrer
Immobilie. Die Preisanalyse für Kauf / Miete ist
 kostenfrei
 unverbindlich
 wissenschaftlich fundiert*
JETZT ONLINE BERECHNEN: WWW.HAFERKAMP-WERTFINDER.DE
Nr. 49
URLAUBZUM Hamburg
KLEINENPREIS Plattsnacker mit Mut gesucht
600 Hotels in ganz
7. Dezember 2016
Europa zum Sparpreis
/X[XV LQ
:HOOQHVV3R%R»VXP
O 6D
-$1)(% XQD
.
1RUG _ %»VXP
7RSDQJHERW 1RUGVHH
1RUGLFD +RWHO )ULHVHQKRI
›EHUQDFKWXQJHQ
[ )U»KVW»FNVEXIIHW
.RVWHQORVHV 3DUNHQ
(LQWULWW 3RRO XQG 6DXQD
6WUDQG PLQ
$E _
.
%,6
63$5(1 =8
1XU
:HLWHUH 3DNHWH 7HUP
.XUWD[H 3HUV7DJ (85
LQH 6LHKH +RPHSDJH
(%
1(8 '(=)+
3
P
WH
FK
1£
UR
1XU (X
1£FKWH P +3
LQ %DG 'REHUDQ
3UHLVVFKRFN
2VWVHH _ %DG 'REHUDQ
0DMHVW£WLVFK ZRKQHQ
=8 63$5(1 %,6
+RWHO )ULHGULFK )UDQ] 3DODLV
,P 6HHEDG XQG 0RRUKHLORUW %DG 'REHUDQ QXU
ZHQLJH NP YRP +HLOLJHQGDPP
1XU
›EHUQDFKWXQJHQ PLW )U»KVW»FN
[ *£QJH0HQ»
[ &DQGOH /LJKW 'LQQHU
*O 3URVHFFR
)O 6HNW 2EVWNRUE
.XUWD[H 3HUV7DJ (85
$E _ :HLWHUH 3DNHWH 7HUPLQH 6LHKH +RPHSDJH
:HOOQHVV
DP 0HHU
%(676(//(5
.
2VWVHH _ +RKZDFKW
:HOOQHVV DQ GHU 2VWVHH
+RWHO +RKH :DFKW
›EHUQDFKWXQJHQ
[ )U»KVW»FNVEXIIHW
[ *£QJH 0HQ»%XIIHW 7DJ )ODVFKH +DXVZHLQ
=XJDQJ 3RRO 6DXQD XQG )LWQHVV
=8 63$5(1 %,6
1XU
.XUWD[H 3HUV7DJ (85
$E _ :HLWHUH 3DNHWH 7HUPLQH 6LHKH +RPHSDJH
.
Mirko Meyer möchte die niederdeutsche Sprache zurück in den Alltag holen
Von Thomas Oldach
HAMBURG Platt in’t Alldag
snacken. Wat, wenn wi dat
hinkriegen? Plattdüütsch redden? De norddüütsche Seel,
uns Kultur, Philosophie und
Identität wedder in’t Alldag
beleven könnt? Wenn de Kinners snacken jüst wiel dat de
Ollen don? Platt ward nich
snackt, wiel dat sik keeneen
mehr truun dot. Wi denkt, wi
snackt nich goot noog. Un so
snackt keeneen, nix ward in
Platt naamt un weniger ward
ok schrieven. So doot ok de
Lück twischen Lüüd de snacken könnt und Lüüd, de liernt
wassen. De Lück mutt tomaakt
warn.
Wie? Sie haben das nicht verstanden? Das ist Plattdeutsch
– einst mal Amtssprache
in Norddeutschland. Auf
Hochdeutsch heißt das:
„Wie wäre es wenn wir
Platt retten würden?
Die Seele Norddeutschlands, der Ausdruck
norddeutscher Kultur,
Identität und Denkens –
wie wäre es wenn Platt wieder im Alltag hörbar wäre?
Wenn Kinder Platt snacken
würden, einfach weil es alle
tun? Aber mit wem Plattdeutsch reden, wenn es keiner
im Alltag spricht? Es spricht
keiner mehr Platt, weil wir
meinen, wir können es nicht
gut genug. Und so ist Platt weniger im Alltag präsent.“
Wer das sagt und sich für das
Plattdeutsche massiv einsetzt,
ist Mirko Meyer. Der Mann
steht mit seinen 39 Jahren mitten im Leben. Er ist ausgebildeter Lehrer (Gymnasium für
Englisch/Biologie/DarstellendesSpiel),geboreninBraunschweig, aufgewachsen in
Hoya an der Weser, arbeitete
Echt, offen, ehrlich:
Mirko Meyer – hier
mit HandwerkerMelone, Troyer und
Manchester-Hose in
der HafenCity – hat ein
plattdeutsches Ziel
Foto: to
bis Dezember
2015 in Berlin, seitdem wohnhaft in Lübeck und als Personal Coach
tätig für Menschen in beruflichen oder privaten Lebenssituationen, die „ihre Heimat“
verloren haben.
Und dazu gehört für Meyer
eben auch das Bekenntnis der
Menschen zu ihren sprachlichen Wurzeln. Und die sind
eben Plattdeutsch. Durch Industrialisierung im 19. und
20. Jahrhundert sowie das
preußische Schulsystem sei
die Sprache immer mehr ins
Hintertreffen geraten. „Doch
Sprache ist Heimat“, sagt
Meyer – und deshalb hat er
eine Initiative gestartet, die
mehr für Plattdüütsch tun
will. Dazu beitragen will Meyer mit einem fingernagelgroßen Anstecker und einem entsprechenden Aufkleber, den
er über das Internet vertreibt.
Dieser „Kring“ ist goldfarben
lackiert – bis auf einen kleinen
grünen Abschnitt: „Der Zwischenraum steht für die Lücke zwischen den Menschen,
die noch Platt sprechen können, und den nachfolgenden
Generationen, die das Plattdeutsche bewahren könnten.“
Meyers Botschaft: „Zeig, dass
dein Herz für Plattdeutsch
schlägt und dass du keine
Angst hast, auf Platt angesprochen zu werden.“
„Während des Studiums verbrachte ich ein halbes Jahr
1£FKWH+3
6DXQD3DUNHQ
in Irland und lernte dort die
,Fainne‘ kennen, einen Anstecker, der Sprecher des Gälischen kennzeichnet. Warum sollte das nicht auch für
Plattdeutsch möglich sein?“,
sagt Meyer. Ein weiterer
Teil ist die „Plattkort“, die
Meyer gerade aufbaut. Auf
dieser
interaktiven
Karte trägt er Geschäfte, Restaurants, Institutionen und
„vorbildhafte Gemeinden“ ein,
in denen Plattdeutsch gesprochen wird. Bisher ist die Zahl
der Einträge allerdings überschaubar, auch für die Metropolregion Hamburg. Aber das
soll sich ändern.
In der Rückbesinnung auf die
Regionalsprache sieht Meyer
auch einen wirtschaftlichen
Vorteil. Nicht nur der Tourismus gewinne, auch lokale Firmen hätten Vorteile im Bekenntnis zur Region. Charakter
und Identität ließen sich auch
durch Ortsschilder und Straßennamen „op Platt“ herstellen – etwa wie es im Landkreis
Harburg (Niedersachsen) seit
Jahren Gang und Gäbe ist.
Das Projekt, das von alteingesessenen Platt-Verbänden
skeptisch gesehen wird, ist
das Hobby eines jungen PlattFans: „Viel Geld verdienen
kann ich damit nicht. Es geht
mir um die Sprache“, sagt
Meyer. Den Preis von 5 Euro
für den Anstecker plus Versandkosten habe er so kalkuliert, dass er die Produktionskosten sowie die Kosten für
den Aufbau und die Weiterentwicklung der Internetseite
wieder reinholen könne. Etwa
400 Anstecker habe er bisher unter die Leute gebracht:
„Bisher ist es ein Zuschussgeschäft.“
 Wer Aufkleber oder
Anstecker braucht – Infos
unter www.plattreden.de
Süßes im Advent
Lebkuchen-Architekt gesucht!
2VWVHH _ 5DEHQ 6WHLQIHOG
6FKZHULQ SXU
+RWHO 5DEHQVWHLQ
›EHUQDFKWXQJHQ PLW )U»KVW»FN
[ *£QJH 0HQ»%XIIHW
[ .DIIHH
.RVWHQORVHV 3DUNHQ XQG ,QWHUQHW
=XJDQJ 6DXQD XQG )LWQHVV
=8 63$5(1 %,6
1XU
TSW E IH N A C H
N
A K T IO
Fotos: tal
$E _ :HLWHUH 3DNHWH 7HUPLQH 6LHKH +RPHSDJH
Auf der FacebookSeite des Hamburger
Wochenblatts gibt
es ein Video zum
bunten WBVLebkuchenhaus
www.olsen-reisen.de
040-2093-1443
Bestellungscode:
+$0%85*
2.000 Angebote von 600 Hotelpartnern
Jährlich über 175.000 zufriedene Gäste
Über 20 Jahre Erfahrung in der Reisebranche
Professionell, kompetent und freundlich
Rufen Sie uns an: Mo - Do: 9 - 17 Uhr und
Fr: 9 - 16.30 Uhr • Preis p.P. im Doppelzimmer
Ausgebuchte Termine vorbehalten • Anbieter:
Risskov Autoferien AG, Hinterbergstrasse 17,
CH-6330Cham•MitgliedimDeutschenReiseVerband
HAMBURG Das Hamburger
Wochenblatt in Kooperation
mit der Marktplatz Galerie,
im Bezirk Wandsbek direkt
an der Bramfelder Chaussee gelegen, ruft zur großen
Weihnachtsgewinnspielaktion auf. Senden Sie uns
die schönsten Bilder von
Ihrem Lebkuchenhaus (damit geben Sie auch das Einverständnis für die Veröffentlichung) und gewinnen
Sie attraktive Preise. Der
erste Platz erhält einen 500Euro-Shopping-Gutschein,
der zweite Platz einen 100Euro-Shopping-Gutschein
und der dritte Platz einen
50-Euro-Shopping-Shopping-Gutschein für die
Marktplatz Galerie Bramfeld. Zudem veröffentlichen
wir das schönste Bild in
unserer Weihnachts-Ausgabe. Schicken Sie einfach
Ihr Foto mit dem Stichwort
„Lebkuchen“ per E-Mail an
[email protected]. Der Einsendeschluss ist der 14.
Dezember. Viel Erfolg! (ife)
Nr. 49
Hamburg
7. Dezember 2016
++ Straßensperrungen, Sperrzonen und Verzögerungen im U-Bahn-Betrieb ++
Von Marco Dittmer
Die Hamburger Polizei steht
vor einem ihrer größten Einsätze der Geschichte. Und doch
ist das anstehende OSZE-Ministertreffen am Donnerstag
und Freitag nur eine Probe für
einen noch größeren Einsatz,
dem G20-Gipfel im Juli 2017.
Hartmut Dudde ist Hamburgs
Polizist für Großeinsätze wie
Konzerte, Katastrophen oder
Anschläge. Doch so einen Einsatz hat auch der 53-jährige
Leiter der Bereitschaftspolizei
noch nicht geführt. 10.500 Polizisten stehen ab Donnsertag
unter seinem Kommando, hinzu kommen rund 2.700 Bundespolizisten. Zusammen sorgen sie für die Sicherheit von 50
Außenminister, darunter John
Kerry, Außenminister der USA,
und Sergej Lawrow aus Russland. Ihnen folgt ein Tross von
78 Delegationen aus 56 Staaten
mit rund 1.500 Vertretern aus
Politik und Wirtschaft.
Für die Sicherheit der Teilnehmer hat die Hamburger Polizei
Kräfte aus allen Bundesländern
angefordert. Rund 6.250 der
10.500 Polizisten kommen aus
dem Umland. Insgesamt sind
rund 35.000 Übernachtungen
in 82 Hotels gebucht. 3.000
zusätzliche Einsatzfahrzeuge,
23 Wasserwerfer, zehn Hubschrauber, 26 Boote und 62 Polizeihunde werden auf den Straßen, in der Luft und auf dem
Wasser eingesetzt.
„haben wir bei den Planungen
alle Eventualitäten mit einbezogen“, sagt Polizeipressesprecher Timo Zill. Mit linksextremistischer Gewalt rechnet die
Polizei demnach aber kaum.
Bis heute sind fünf Demonstrationen mit 50 bis 200 Teilnehmern angemeldet. Auch der Anschlag auf die Messehallen vor
knapp zwei Wochen „sei nur ein
Nadelstich“ aus der linken Szene gewesen.
So groß ist
der Gipfel
Das müssen Hamburger
jetzt wissen
Straßensperrungen
Das Gipfeltreffen
findet in den Messehallen und im
Rathaus statt
Foto: ms
An folgenden Straßen kommt
es zu Sperrungen. Dabei kann
es sich um Teilsperrungen oder
nur temporäre Sperrungen
handeln. Autofahrer sollten in
der Innenstadt in jedem Fall
mit Verzögerungen rechnen:
Große Johannisstraße,
Alter Wall,
Adolphsplatz,
Adolphsbrücke,
Mönkedamm,
Großer Burstah.
Öffentlicher
Nahverkehr
Kommunikation statt
Abschreckung
Touristen, Delegationen und
Hamburgern sollen aber kaum
Beamte in martialischer Montur begegnen. Das Sicherheitskonzept der Polizei setzt auf
Dialog. Kommunikationsteams
sind seit zehn Tagen in der Innenstadt und im Umfeld der
Messehallen aktiv. Trotzdem
Die Haltestelle
Rathaus im
Zuge der Linie U3 wird
am Donnerstag, 8. Dezember,
von
6 Uhr bis in die
Abendstunden
nicht angefahren, die Zugänge sind ebenfalls
gesperrt.
Blaue
Westen:
Rund 300
Polizisten
gehören
zu den
Kommunikationsteams
Foto: mdt
Füherschein für
E-Scooter in
Bussen wird Pflicht
HAMBURG Der Hamburger Verkehrsverbund (HVV) regelt die
Mitnahme
von
sogenannten
E-Scootern in seinen Bussen künftig einheitlich. Ab Januar werden
Fahrer von Elektromobilen überall
im HVV-Gebiet mitgenommen,
wenn sie zuvor eine kostenlose
Schulung absolviert haben.
Hintergrund dieser Entscheidung: Seitdem Ende 2014 hatte
ein Gutachten ergeben hatte, dass
E-Scooter in Bussen in bestimmten Fahrsituationen kippen oder
rutschen und so eine Gefahr darstellen können. Es fehlt aber eine
bundeseinheitliche Regelung über
den Umgang bei der Mitnahme
von Elektromobilen und Elektrorollstühlen.
Die Fahrzeuge müssen vierrädrig
sein, dürfen maximal 1,20 Meter lang sein und mit dem Fahrer
nicht mehr als 300 Kilogramm
wiegen. Die Schulung erfolgt zentral durch den HVV und wird von
der
Landesarbeitsgemeinschaft
für behinderte Menschen e.V.
(LAG) begleitet. Wenn die Fahrer
nachgewiesen haben, dass die ihren E-Scooter sicher beherrschen
und sich zügig rückwärts an der
für Kinderwagen und Rollstühle
vorgesehenen Fläche im Bus aufstellen können, bekommen sie
einen E-Scooter-Pass und eine
Scooter-Plakette. Termine für die
Schulungen erfahren Interessierte
725 94 186 (Di 9-12 Uhr,
unter
Do 14-17 Uhr) sowie im Internet
unter hvv.de/service und dann auf
„Mobilität für alle“ klicken. (wb)
Große Weihnachtsaktion:
Jetzt digital lesen!
Lesen Sie auf Ihrem Laptop, Tablet oder Smartphone das Hamburger Abendblatt
als E-Paper. Dazu erhalten Sie auch Zugriff auf alle Artikel auf abendblatt.de und
das große Abendblatt-Archiv.
Das Hamburger Abendblatt erscheint im Verlag Zeitungsgruppe Hamburg GmbH, Großer Burstah 18–32, 20457 Hamburg, 040/55 44 71 700, [email protected]. Vertreten durch die Geschäftsführer Manfred Braun, Michael Wüller, Ove Saffe, Amtsgericht Hamburg HRB 132136.
Jetzt schnell bestellen:
www.abendblatt.de/99
TreueProgramm
Das Vorteilsprogramm mit exklusiven
Angeboten für unsere Abonnenten.
-Anzeige/Sonderveröffentlichung-
Freizeitspaß & Urlaubstipps
Empfehlungen zur Advents- und Winterzeit
Ein Abend voller Gefühle
08.01.+28.05.17 HAMBURG
14.01.17 HAMBURG
04.03.17 HAMBURG
13.05.17 HAMBURG
Barclaycard Arena
Barclaycard Arena
18.02.17 HAMBURG Markthalle
Am 35. Todestag von Carl
Orff werden seine
unvergänglichen Werke
hingebungsvoll interpretiert
Foto: Egner
Barclaycard Arena
Barclaycard Arena
05.03.17 HAMBURG Audit. Maxi.
15.06.17 HAMBURG Barclaycard A.
TICKETS UNTER WWW.S-PROMOTION.DE
sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen TICKETHOTLINE 06073-722 740
ANZEIGE
Servus Peter:
Die charmante Hommage
an Peter Alexander
07.03.2017 Laeiszhalle
Hamburg
„Servus Peter“ – Das sind die großen
Hits und Ohrwürmer der 50er und 60er
Jahre wie „Die kleine Kneipe“, „Ich
zähle täglich meine Sorgen“, „Souvenirs - Souvenirs“, „Ganz Paris träumt
von der Liebe“ und viele mehr schwungvoll eingebunden in eine vergnügliche Komödie.
Mit großem Respekt und liebevoller
Leidenschaft ehrt das „Heile-Welt“Musical den unvergessenen Entertainer, Sänger und Schauspieler Peter
Alexander und gewinnt die Herzen des
Publikums allabendlich auf Anhieb.
Autor und Hauptdarsteller Peter Grimberg spielt die Rolle des Oberkellners
Peter so authentisch, dass man meinen
könnte, Peter Alexander steht selbst
wieder auf der Bühne.
Schunkeln und singen Sie mit, freuen
Sie sich auf eine bunte, musikalische
Reise in die „guten alten Zeiten“.
Zum Schenken schön.
Tickets erhältlich unter www.ticketmaster.de
sowie versandkostenfrei unter
www.servuspetermusical.de und
0365-54 81 830
ANZEIGE
Das Bee Gees
Musical mit drei
Originalmusikern
17.03. Laeiszhalle
Hamburg
Die BEE GEES – eine Legende. MASSACHUSETTS – das Bee Gees Musical auf
dem besten Weg dahin. Die Hits der drei
Brüder Robin, Maurice und Barry Gibb
brachen alle Rekorde. Jetzt sind es wieder
drei Brüder - Walter, Davide und Pasquale Egiziano - die sich mit viel Liebe
zum Detail und höchstem Respekt vor
dem Lebenswerk der BEE GEES verneigen und die Magie ihrer Musik zurück
auf die Bühne bringen.
Hamburg.
Wenn
die
berühmtesten
Ouvertüren
und Opernchöre auf Carl
Orff’s
„Carmina
Burana“
treffen,
ist
ein
Abend
voller
Faszination
garantiert. Mit dem Besuch der
Klassikinszenierung
erwar-
tet die Besucher am 21. Mai
in der Laeiszhalle ein einmaliges Konzert-Highlight anlässlich des 35. Todestages von
Carl Orff.
Die
großartigen
Stimmen
der Solisten Luisa Albrecht,
Jan Mikuschek und Nikolay
Nekrasov begleitet von den
starken Klängen des Chores und dem Orchester, der
Nordböhmischen
Philharmonie
Teplice
bewirken,
dass der einzigartige Stil Carl
Orffs auf der Bühne erneut
lebensfroh au�lebt. Tickets
gibt es an allen bekannten
Vorverkaufsstellen, im Netz
unter www.opern-festspiele.de
sowie unter der Tickethotline
01806/57 00 00. (wb)
Carmina Burana, 21. Mai,
Laeiszhalle Hamburg
Der Mitmach-Spaß für die Kleinen
Lüneburg hat das schönste Lebkuchen-Häuschen
Lüneburg. Knusper, knusper,
knäuschen, viele Kinder knuspern an meinem Häuschen.
So wird es am 4. Advent (18.
Dezember) wieder heißen,
ANZEIGE
Ihre lange, persönliche Beziehung zur
Familie Gibb und ihre unfassbare Authentizität machen die Brüder Egiziano
zu weltweit einzigartigen Botschaftern
der BEE GEES. Stimmlich und optisch
atemberaubend nah am Original überzeugten sie sogar Barry und Robin Gibb,
die ihnen begeistert den Titel ITALIAN
BEE GEES verliehen.
Die musikalische Sensation perfekt machen BEE GEES Schlagzeuger Dennis
Bryon, Original BEE GEES Mitglied
Vince Melouney und BEE GEES Keyboarder Blue Weaver.
Zum Schenken schön.
Tickets erhältlich unter www.ticketmaster
www.ticketmaster.de
sowie versandkostenfrei unter
www.beegeesmusical.de und 0365-54 81 830.
TINA – The Rock
Legend – Das Musical
13.04. Laeiszhalle
Hamburg
Die Erfolgsgeschichte einer Rock-Legende: Von den Anfängen der jungen Anna
Mae Bullock in den späten 50ern, über
die turbulente Zeit mit Ike Turner in den
60ern und 70ern bis hin zu ihrem kometenhaften Aufstieg als Solokünstlerin in
den 80ern und 90ern. TINA zeigt die
wichtigsten Stationen aus dem Leben des
Superstars in einer spektakulären Multimedia-Show mit viel Liebe zum Detail und grandios inszeniert. Fulminant
performt Tess „Dynamite Smith“ zusammen mit handverlesenen Musikern,
Schauspielern und Tänzerinnen.
Die charismatische Sängerin und Tänzerin Tess „Dynamite“ Smith gilt als weltweit bestes Tribute. Sie präsentiert die
größten Hits der Rock Lady wie „Nutbush City Limits“, „Let’s Stay Together“,
„Simply The Best“ u.v.m. mit einer umwerfenden Wucht, leidenschaftlicher
Bühnenpräsenz und geradezu unfassbar
nah am Original. Erleben Sie die beeindruckende musikalische Retrospektive
über das bewegte Leben des Superstars
Tina Turner. Explosiv! Authentisch! Live!
Zum Schenken schön.
Tickets erhältlich unter
www.ticketmaster.de und an allen bek. VVKStellen sowie versandkostenfrei
versandkostenf unter
www.tinadasmusical.de und
0365-54 81 830.
Foto: Behns
wenn das beliebte Knusperhäuschen auf dem Lüneburger
Weihnachtsmarkt (Fotos) um
16 Uhr zum Vernaschen freige-
Strandhotel Buckow
„Durchatmen in Buckow”
vom 30.10.2016 bis 20.04.2017
ab
99
EUR
5 Tage - 4 ÜN mit HP
pro Person im DZ
(So. bis Do. oder Do. bis So.)
Wellness a la carte - dafür erhalten Sie einen
Gutschein über 15 EUR
Bootsfahrt über den Scharmützelsee
1x Sauna nutzen p.P. kostenlos
www.strandhotel-buckow.de
Inh. Jens Wandel • Wriezener Straße 27/28
15377 Buckow • Tel.: 033433.279
geben wird. Seit Jahren ist das
eine heißbegehrte Tradition.
Alle Kinder dürfen sich jedes
Jahr ein Stückchen vom bunten
Knusperhaus abbrechen. (wb)
Lüneburger Weihnachten,
23. November bis 23. Dezember
-Anzeige/Sonderveröffentlichung-
Freizeitspaß & Urlaubstipps
Empfehlungen zur Advents- und Winterzeit
FASZINATION –
Die neue Show der
Ehrlich Brothers
Das Strandhotel Buckow
hat in der kalten Jahreszeit
einiges zu bieten
Hamburg. Nach dem Riesenerfolg von „Magie – Träume erleben“
möchte sich keiner die neue Show
„Faszination“ der Ehrlich Brothers
entgehen lassen. Am 8. Januar
Kommt die Show bestehend aus
spektakulären Illusionen und zukunftsweisender Magie mit dem
unvergleichlichen Charme der
beiden Zauberbrüder Andreas
und Chris Ehrlich nach Hamburg
in die Barclaycard Arena. Tickets
gibt es unter anderem unter der
Die größten Gospelstimmen
in einem Chor vereint
Foto: Wünsch
The Best of Black Gospel, 14.
Januar 2017, 15 Uhr + 19 Uhr
Ehrlich Brothers, 8. Januar,
13/18 Uhr, Barclaycard Arena
VERLOSUNG
Das Hamburger Wochenblatt verlost
5x2 Karten für die Aufführung in Hamburg am 8. Januar. Einfach unter der
Nummer 01378/26 02 05 64 anrufen
(50 Cent pro Anruf, mobil weicht ab),
das Schlüsselwort „Faszination“ nennen und mit ein bisschen Glück haben
Sie gewonnen. Viel Erfolg!
Erholung pur im
Strandhotel Buckow
Der ideale Ort für einen entspannenden Urlaubstrip
Buckow. Nur circa drei Stunden Autofahrt von Hamburg
entfernt liegt das malerische
Strandhotel
Buckow.
Das
Hotel mit Restaurant und Cafe
in der märkischen Schweiz ist
der ideale Erholungsort, um
Direkt in Sichtweite liegt der
malerische Schermützelsee
gut gestärkt ins neue Jahr zu
gehen. Vom Strandhotel aus
hat man den direkten Blick auf
den Schermützelsee, umgeben
von Tälern, Hügeln, Schluchten, Seen, Wäldern, Quellen
und Bächen. Auch der Wellness- Bereich des Hotels lädt
zum Verweilen ein. Im hauseigenen Restaurant machen
regionale Fleisch-, Fisch- und
Wildgerichte den Aufenthalt in
Buckow auch kulinarisch zu
einem echten Highlight. Für die
kommende Wintersaison gibt
es zudem ein besonderes Angebot: Noch bis zum 20. April
gibt es vier Übernachtungen
im Doppelzimmer mit Halbpension pro Person bereits ab
99 Euro. (wb)
Strandhotel Buckow, Wriezener
Straße 28, 15377 Buckow,
www.strandhotel-buckow.de
Die Ehrlich Brothers sorgen auch in ihrer neuen Show für einen
atemberaubenden Abend voller Illusionen
Foto: Ralph Larmann
Anzeige
Wiener Walzerklänge
K&K Philharmoniker gastieren am 24. Januar in der Laeiszhalle
Die K&K Philharmoniker – regelmäßig auch im Wiener Musikverein – gastieren am 24. Januar in Hamburg.
Am 24. Januar geben die K&K
Philharmoniker ihr 33. Gastspiel in der Hamburger Laeiszhalle. Zusammen mit dem
Österreichischen K&K Ballett
präsentieren sie ihre „Wiener
Johann Strauß Konzert-Gala“.
Kendlinger dirigiert
K&K Philharmoniker
lueneb
lueneburginfo
Atemberaubend schön, konzentriert, präzise und meist
ausverkauft – so kennt das
Hamburger Publikum die Konzerte
der K&K Philharmoniker, die an
diesem Abend unter der Leitung
von Matthias Georg Kendlinger
musizieren. Der charismatische
Autodidakt ist Gründer der K&K
Philharmoniker und Vater dieser
mit über einer Million Besuchern
erfolgreichsten Strauß-Tournee
seit Johann Strauß selbst.
Ob in Berlin, Stockholm,
Kopenhagen, in Paris oder
im Goldenen Saal des Wiener
Musikvereins – immer wieder
bedankt sich das Publikum mit
Bravos und Standing Ovations
beim besten Tourneeorchester
Europas. Ein Live-Mitschnitt der
„Wiener Johann Strauß KonzertGala“, der gleich mehrfach im
ZDF ausgestrahlt wurde, unterstreicht dies eindrucksvoll. Umso
bemerkenswerter ist, dass die
K&K Philharmoniker zu hundert
Prozent privat finanziert werden
– ganz ohne öffentliche Mittel.
An der schönen
blauen Donau
Wer sich rechtzeitig Karten für
den 24. Januar sichert, darf sich
auf ein Fest für Augen und Ohren
freuen. Zu unsterblichen Melodien
wie „An der schönen blauen
Donau“, dem „Sperl-Galopp“
oder der „Orpheus-Quadrille“
tanzt das Österreichische K&K
Ballett – mitbegründet von der
unvergessenen Gerlinde Dill, die
viele Jahre auch Choreographin
des weltberühmten Wiener
Neujahrskonzertes war. Auf dem
Programm stehen neben den
bekannten Strauß-Melodien traditionell auch Raritäten wie die
zweite Cello-Romanze, der bezaubernde Walzer „Dorfschwalben
aus Österreich“ oder die „JubelQuadrille“.
Erstmals interpretieren die
K&K Philharmoniker den Walzer
„Loreley-Rhein-Klänge“ von
Johann Strauß Vater. Natürlich
mit dabei auch die Zugabe aller
Zugaben „Radetzky-Marsch“.
Was will man mehr?.
KARTEN
K&K-Konzerte in Hamburg:
24.1. Wr. J. Strauß Konzert-Gala
28.3. Die schönsten Opernchöre
Karten: an allen bek.
Vorverkaufsstellen, über die Hotline und über www.dacapo.at;
2+1=4 Rabatt nur über die
Hotline buchbar
✆ 0 40 / 328 92 86 32
120382
Hamburg. „The Best of Black
Gospel“ heißt es am 14. Januar wieder im Hamburger
Michel. Dieser Chor vereint
eine Auswahl der besten Gospelsänger und Sängerinnen.
Aufgepasst! Aufgrund der
hohen Nachfrage �indet zusätzlich zur Aufführung um
19 Uhr auch noch ein weiteres
Konzert statt. Bereits ab 15
Uhr kann man sich im Michel
von den schönsten Gospelklängen inspirieren lassen.
Die Technik�irma Protons hat
extra eine verbesserte Tonanlage installiert. Die Eintrittskarten mit nummerierten Plätzen (VVK zwischen
15 und 35 Euro) gibt es u.a.
bei Karten-Kaiser, im RadioHamburg-Ticket-Center, bei
allen Funke-Konzertkassen, in
den Hamburger AbendblattShops sowie unter der Hotline
01805/57 00 70 und online
bei www.eventim.de. (wb)
Hotline 0180/500 41 59. (wb)
Foto:
Sebastian Drueen
Geballte
GospelPower
– Anzeigen/Sonderveröffentlichung –
GESCHENKIDEEN ZU WEIHNACHTEN
„Ein neuer Frühling“ in der Laeiszhalle
4. Februar 2017: Die wahre Geschichte der Comedian Harmonists
Hamburg. Sechs Sänger und
ein Pianist: Das sind die Comedian Harmonists Today. Die
Gruppe wurde im Jahr 2004
gegründet, um das Theaterstück „Comedian Harmonists
– Jetzt oder Nie“ im Berliner
Theater am Kurfürstendamm
uraufzuführen.
Nach einem grandiosen Erfolgg, der alle Erwartungen
übertroffen hat, entschloss sich
das Ensemble, sein Repertoire
noch zu erweitern, auf Konzerttournee zu gehen und auch
Die Comedian Harmonists
Today treten im Februar in der
Laeiszhalle auf
Foto: wb
Ein Hochgenuss für Feinschmecker
Entspanntes
Weihnachts-Shopping:
Viele neue Angebote im Gousto Mezedes Restaurant
Wein, Whisky, Gin
und andere
Gaumenfreuden
Kochgeschirr und
Zubehör
für Hobbyköche
Der gedeckte Tisch
Schöne Stücke für´s
wohnliche Ambiente
Ausgewählte Mode
Schmuck & Accessoires
ein neues, ganz eigenes Stück
zu schreiben.
Die wahre Geschichte der
Comedian Harmonists
Dieses Stück trägt den Titel „Comedian Harmonists – Ein neuer
Frühling“ und versucht am 4.
Februar 2017 in der Laeiszhalle die wahre Geschichte der
„echten Harmonists“ zu erzählen. Beginnend im Jahr 1927,
weitergehend über die bittere Zerschlagung der Gruppe
durch die Nazis (1935) und
endend mit unterschiedlichen
Kommentaren der einzelnen
Mitglieder aus der Retrospektive im Jahr 1975.
Zurück in die goldenen
Zwanziger-Jahre!
Das Ensemble lässt den Klang
der Original-“Harmonists“ wiederauferstehen und versteht
sich exzellent auf den charmanten,
augenzwinkernden
Witz der „Goldenen Zwanziger
Jahre“. (Wo/AZ)
Karten gibt es zum Sonderpreis (30 Prozent Rabatt, als
Weihnachts-geschenk) noch
bis zum 12. Dezember in allen
bekannten Vorverkaufsstellen, an
allen Abendblatt Ticket-Shop im
AEZ, online im Netz unter www.
eventim.de sowie per Post und
telefonisch unter 040/7281700
„Die Lieblingsstücke“
sagen Tschüss!
Ahrensburg. „Bis zum 31.
Dezember sind wir wie gewohnt für alle da! Zeit genug,
sich noch ein Lieblingsstück zu
sichern. Bitte an das Einlösen
der Gutscheine denken!“
Ihre Marianne Schmidt und
Team (wb)
Diverse Verkostungen
Freitags und Samstags
An den Adventssamstagen
von 9 - 16h geöffnet
22946 Trittau, Kirchenstrasse 20
Telefon: 04154 - 8 27 24
Mo - Fr. 9 - 18.30 h, Sa. 9 - 14 h
www.nuerminger-wein.de
Das Gousto Mezedes Restaurant wurde im Juli eröffnet Foto: jae
Auch Sie möchten Ihr Unternehmen in einem attraktiven Umfeld präsentieren?
Platzieren Sie Ihre Anzeige zum Sonderpreis in unserer nächsten Sonderveröffentlichung
„Stormarner Unternehmen stellen sich vor“ am 28. Januar 2017,
Anzeigenschluss: 17. Januar 2017
Ihr Ansprechpartner für
Ihre Werbung in Stormarn
[email protected]
Tel. 04102/6 67 47 10
Ein Aperitif für Jung und Alt.
Silphion BIO & Silphion blanc BIO
Silphin BIO ist ein wohlschmeckender
alkoholfreier BIO-Kräuter-Aperitif auf Basis
Schwarzer Johannisbeeren oder mit der
leichten Frische der Holunderblüte. Dieser
wohlschmeckende BIO-Kräuter-Aperitif
enthält einen Auszug aus 16 leckeren
Kräutern sowie Vitamin C. Unser Tipp:
Überaschen Sie Ihre Lieben mit einer
tollen Geschenkidee – Silphion BIO
Silphion BIO
720 ml statt 12,49 €
Ahrensburg.
Das
Gousto
Mezedes Restaurant, im Juli
dieses Jahres in der Hamburger
Straße neu eröffnet, erfreut sich
steigender Beliebtheit. Inhaber
Costa Dardaris und seine Familie setzen nicht mehr allein auf
köstliche Vorspeisen, sie erweitern ihr kulinarisches Angebot
um mehrere Hauptgerichte.
Auf der Speisekarte stehen
künftig neben leckeren Fischgerichten u.a. Lammschulter und
Lammkeule, eine Beilage können sich die Gäste aussuchen.
Dazu bietet Costa das typische
kretische Brot mit Olivenöl,
Feta-Käse,
Tomatenwürfeln,
Ruccola und Kapern an. Ein
Hochgenuss für Feinschmecker! Weiterhin bleibt die Küche auf die Zubereitung von
leckeren Vorspeisen, den Mezedes, spezialisiert. Bei Costa
sitzt man in gemütlicher Runde
mit Freunden zusammen, um
einen trockenen Biowein wie
den Domaine Zafeirakis zu trinken. So wie das in Griechenland
seit Jahrhunderten üblich ist.
Dazu bestellt man zwei, drei
oder mehrere kleine Teller mit
verschiedenen Häppchen.
Wer sich in dem Ahrensburger
Restaurant verwöhnen lässt,
kann in der Vorweihnachtszeit gleich noch einen schmucken Weihnachtsbaum mit
nach Hause nehmen. Vom 10.
bis zum 23. Dezember stehen
auf dem Parkplatz neben dem
Restaurant qualitativ hochwertige Nordmanntannen zum Verkauf. Dazu gibt es einen heißen
Glühwein. - Öffnungszeiten:
Di. - So. 17.30 bis 23 Uhr. (jae)
Gousto Mezedes Restaurant,
Hamburger Str. 158,
22926 Ahrensburg
nur 10,99 €
1000 ml = 15,26 €
Silphion blanc BIO
720 ml statt 12,49 €
nur 10,99 €
1000 ml = 15,26 €
Ohne
Alkohol
Eintrittskarten als
Weihnachtsgeschenk!
COMEDIAN
HARMONISTS TODAY
kommen
am 4.2.2017 um 20 Uhr
in die Laeiszhalle
Reformhaus Zündorf
Rathausplatz 33 · 22926 Ahrensburg · Tel. 0 41 02 / 5 52 18
Rathausstraße 28 · 22941 Bargteheide · Tel. 0 45 32 / 40 03 34
30% Frühbucher-Rabatt bis 12.12. sichern!
Karten zum Sonderpreis bis 12.12. an allen bek.
VVKST. in den Abendblatt Ticket- Shop im AEZ, www. eventim.de per Post unter 040-7281700
Das Team von „Lieblingsstücke“ rund um Inhaberin Marianne
Schmidt (links) sagt „Tschüss“
Foto: wb
Tanzschule am Schloss
Ahrensburg
Ein Geschenk
mit Langzeitwirkung:
Gutscheine gibt es
für alle Kurse!
Spaß
schenken!
Beimoorkamp 1
22926 Ahrensburg
Tel. 0 41 02 / 44 44 3
www.tanzen.com
Nr. 49
Sport
7. Dezember 2016
9
Bereit für den Fight
Unterschiedliche Ausgangspositionen für Trittauer Kämpfer
Von Olaf Jenjahn
TRITTAU Marlon Bluhm und
Kevin Amthor bereiten sich
seit Wochen auf die Fight Night
des XITE-Gym Trittau am 10.
Dezember vor. Beide kämpfen
nach K1-Regeln, doch die Zielsetzungen sind gegensätzlich.
Während Bluhm in seiner Gewichtsklasse den Europameitertitel erringen möchte, ist es
für Amthor der erste Kampf
überhaupt.
Marlon Bluhm ist fokussiert
auf den Titel. Den Gegner aus
Frankreich hat er per Video
studiert: „Er macht viel Druck,
der Mann wird eine harte Püfung“, ist sich Bluhm sicher.
Sicher ist sich der 24-Jährige aber auch, dass er diesen
Kampf gewinnen wird. Diesem Ziel ordnet er alles unter.
Zweimal am Tag Training,
einmal täglich essen, kohlehydratearm muss die Nahrung
sein. „Dafür ist viel Disziplin
nötig“, sagt Bluhm. Trainer
Jens Burmester attestiert seinem Schützling sehr viel Fleiß.
Wenn Marlon Bluhm am
Sonnabend in die mit gut
1.000 Zuschauern besetzte
Halle einläuft, wird er alles geben. „Hundert Leute von mir
werden mich unterstützen“,
sagt der Kämpfer.
Bluhm bestreitet den Hauptkampf des Abends. Lautstark
angefeuert wird er auch von
Kevin Amthor. Der wird ein
paar Stunden zuvor seine
Kampfsportpremiere absol-
viert haben. Der ehemalige
Fußballer kam über Trainer
Lutz Burmester und dessen
Sohn Kevin, mit dem er schon
seit Kindertagen befreundet
ist, zum Kampfsport. „Ich
freue mich darauf und fühle
mich gut vorbereitet“, sagt der
26-jährige
Bankkaufmann.
Seit eineinhalb Jahren trainiert Amthor im Trittauer
Gym, jetzt steigt er erstmals
in den Ring. „Ich muss ihm
als Coach die Angst vor dem
Kampf nehmen“, sagt Burmester Senior, „auch wenn
er noch ruhig ist, ein zwei
Tage vor dem Kampf wird er
schlecht schlafen können“,
meint der Trainer mit einem
Augenzwinkern.
„Ich gehe in den Kampf, um zu
gewinnen, ein Unentschieden
reicht mir nicht“, sagt Kevin
Amthor selbstbewusst. Sein
Kontrahent ist ebenfalls ein
Newcomer, „der Name interessiert mich nicht“.
Unter den Augen seines Freundes und sportlichen Vorbilds
Kevin Burmester, immerhin
Weltmeister im K1 und im
Kickboxen, ist die Motivation
besonders groß: „Kevin ist ein
absoluter Vollblutsportler, von
dem sich wirklich jeder Kämpfer etwas abschauen kann“,
muss Kevin Amthor unbedingt
noch los werden, bevor es mit
dem Training weiter geht.
u XITE Fight-Night
Sonnabend, 10. Dezember
Sporthalle Großenseer Straße
Beginn: 16.30 Uhr
Kevin Amthor (l.) und Marlon Bluhm beim gemeinsamen Training
Foto: Jenjahn
STELLENANGEBOTE
Höffner gehört mit 19 Einrichtungszentren und über 7000 Mitarbeitern zu den
führenden Möbelhandelsunternehmen in
Deutschland.
Zur Verstärkung unseres Teams im Raum Norddeutschland suchen wir einen
Teamleiter Lager (w/m)
in Vollzeit
In Ihrer Tätigkeit führen Sie ein Team von 10 Mitarbeitern und sind für
die Überwachung und Einhaltung der täglichen Arbeitsabläufe im Lager
verantwortlich. Quereinsteigern geben wir gerne eine Chance. Für Ihre
Aufgaben werden Sie gründlich eingearbeitet und lernen alle Bereiche
des Lagers kennen.
Sie sind gewöhnt ergebnisorientiert zu arbeiten. Wir richten uns an
Bewerber/-innen mit regionaler Flexibilität, Organisationstalent und der
Bereitschaft mit anzupacken.
Wenn Sie sich darüber hinaus als kommunikations- und motivationsstark ansehen und Sie einen zielorientierten und systematischen Arbeitsstil beherrschen, dann sollten wir uns kennen lernen.
Haben Sie Interesse?
Bitte schicken Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an:
Höffner Möbelgesellschaft GmbH & Co. KG
z.Hd. Herrn Grodowzyk, Am Rondell 1, 12529 Schönefeld
E-Mail: [email protected]
Fahrer/in 450€-Basis
FS-Kl.: B, im Lebensmittelbereich in
Stapelfeld ab sofort gesucht. Kontakt: S. Bill, ✆ 0177/2993823
Eine ProjektleiterIn, eine BüroassistenIn, eine TelefonistIn mit FS in
Bargteheide
gesucht
017665858290
Examinierte Pflegekraft von renommierten Pflegedienst gesucht. Vollzeit oder Teilzeit mit kleinen Teams.
✆ (040)3600619-253.
Taxifahrer/in mit und ohne Funk in
allen HH-Stadtteilen gesucht. Neue
E-Klasse/Touran o. Passat. ✆ 040/
20001111 [email protected]
Gastro-Service
sucht für Weihnachtsfeiern Hilfe!
✆ 040-303 97 79 10
Putzfrau
für Privathaushalt in Poppenbüttel
gesucht. 0172/2966663
Fleisch/Wurst/Käse Verkäufer m/w
für Edeka, keine Zeitarbeit. ✆ 04050031124
Gebäudereiniger Allrounder (m/w),
flexibel,
mit
FS
3/B/BE,
✆ 52 59 83 31 ab 9.00 Uhr.
Fleischer oder Fleischermeister m/w
für
Edeka. Keine
Zeitarbeit.
✆ 040/50031124
Facharbeiter (m/w) aus dem Handwerk, ab € 14,-/Std. per sofort,
✆ 040-414540-0, Lemke PS GmbH
Handwerkshelfer m/w
mit Elektro-, Maler- od. Klempnererfahrung
15 Verpacker/innen
für leichte Versand-, Lager- und Kontroll-
Telefon (040 ) 32 22 58 arbeiten drg. gesucht. Tel. 040 / 32 22 58
sucht
Verkaufstalente
für den Hamburger Shop im stilwerk.
Wenn Sie eine anspruchsvolle Tätigkeit in einem expandierenden
Unternehmen als Store Manager für eine langfristige
Zusammenarbeit reizt und Sie Spaß am Verkauf haben, dann
sollten wir uns kennen lernen.
Ihr Profil:
Sie sind Inneneinrichter/-architekt/in oder gar Verkaufsprofi?
Berufserfahrung in der Möbelbranche wird nicht vorausgesetzt.
Wichtig sind uns u.a. Ihr verkäuferisches Gespür, kaufmännisches
Verständnis, Kreativität und Stilempfinden.
Gute Englischkenntnisse und andere Fremdsprachen sind ein
großes Plus.
Ihre Aufgaben:
Qualifizierte Beratung unserer anspruchsvollen Kundschaft,
Erledigung aller damit verbundenen Verwaltungstätigkeiten,
Kundenpflege und Betreuung.
Sie sind kontaktfreudig, hartnäckig und können Menschen mit
Ihren Ideen für sich gewinnen?
Dann richten Sie bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung (Vollzeit)
schnellstmöglich vertrauensvoll an:
Zur Verstärkung unseres Teams
am Standort Siek suchen wir:
Küchenhilfen (m/w)
in Teilzeit, Arbeitszeit zwischen
Mo-Fr 04-08 Uhr
Küchenhilfen (m/w)
€ 450,- Basis, Arbeitszeit
zwischen Mo-Fr 05-07 Uhr
Fahrer (m/w)
Arbeitszeit Mo-Fr ca. 08-13 Uhr.
Führerschein für PKW ist
ausreichend!
Richten Sie Ihre schriftliche
Kurzbewerbung bitte an:
Meyer Menü GmbH & Co. KG
Dierk Töpfer, Jacobsrade 4b, 22962 Siek
[email protected] oder
rufen Sie uns an 04107-851908-0
Bewerbung an: [email protected]
Verkäufer/in für Tee/Geschenke in
Teilzeit gesucht. ✆ 040/7320542
oder 0172/2827259
Wir
mehr
alsals
50 50
Jahren
mit mit
derzeit
13001300
Mitarbeitern
für diefür
Sicherheit
unserer
Wirsorgen
sorgenseit
seit
mehr
Jahren
derzeit
Mitarbeitern
die Sicherheit
Kunden.
Auftragszuwächse
suchen wir in
VZ/TZ/450
für neue, €überwiegend
unserer Durch
Kunden.
Durch Auftragszuwächse
suchen
wir in€VZ/TZ/450
für neue,
übertariflich
(ab 10,- €/Std.) bezahlte Arbeitsplätze im gesamten Raum Hamburg ab sofort:
überwiegend übertariflich (ab 10,- €/Std.) bezahlte Arbeitsplätze im gesamten
Raum HamburgSICHERHEITSKRÄFTE
ab sofort:
(m/w)
mit / ohne 34a (gern auch Quereinsteiger)
SICHERHEITSKRÄFTE
(m/w)
IHK WSFKmit
/ GSSK
/ FSS (m/w)
/ ohne 34a
IHK WSFK / GSSK / FSS (m/w)
auch Quereinsteiger)
Wir freuen uns auf (gern
Ihre telefonische
oder schriftliche Bewerbung.
Wir freuen uns auf Ihre telefonische oder schriftliche Bewerbung.
Tel. 040/ 870 876 88
www.weko-job.de
Suchen Haushaltshilfe für 3-4 Std. die
Woche am Nachmittag in HHBramfeld. ✆ 040-7318131.
Autolackierer/in oder Helfer/in per
sofort gesucht. Sibbert Kfz.-Rep.
GmbH ✆ 040-69643506
Kfz-Mechaniker/in oder Helfer/in
per sofort gesucht. Sibbert Kfz.Rep. GmbH ✆ 040-69643506
Metallbauer/Schlosser mit guten
Kenntnissen für den Kundendienst.
www.klatt-co.de ✆ 040/529 06 60
Telefonakquisiteure m/w auf 450 €
Basis ab sof. ges. Tankschutz Meier
& Lindner GmbH ✆ 040/6117900
Profi-Ausbildung zum/zur Nageldesigner/in Neue Kurse! ✆ 09402/
938415, www.nails-company.de
Reinigungskraft (m/w) in TZ/VZ
gesucht! ✆ 040-357 04 54 20.
Jetzt sauber durchstarten.
Glinde: Kraftfahrer (m/w) gesucht
Aufgaben: Auslieferung, Abholung u. Reinigungsservice mobiler Sanitäreinheiten.
Ihr Profil: mind. 18 Jahre alt, Fahrerlaubnis ab Kl. B, Zuverlässigkeit & Flexibilität,
körperliche Belastbarkeit, Einsatzfreude und Kundenorientierung.
Wir bieten einen zukunftssicheren Job und geregelte Arbeitszeiten, so dass Sie
Ihren Feierabend zu Hause verbringen können.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per Post oder E-Mail an:
TOI TOI & DIXI Sanitärsysteme GmbH
Herr Cremer, Tel. 040 / 75 24 38 13
Biedenkamp 21 · 21509 Glinde
E-Mail: [email protected]
Küchenhelfer m/w in Voll-/Teilzeit
gesucht! ✆ 040 - 35 704 54 20
Produktions-/Lagerhelfer (m/w)
in Vollzeit ges. 040/3 57 04 54 20
Masseurinnen
gesucht.
www.maribelle-hamburg.de
Info:
6x6 Taxifahrer (m/w) gesucht (Farmsen). ✆ 0172/26 24 633
Maler und Renovierungsarbeiten
✆ 015256823689
Nette zuverlässige E-Massage-Kollegin in Bramfeld. 0176/79434903
Mehr erfahren Sie unter www.toitoidixi.de
Staatlich anerkannte Erzieher (m/w)
in VZ / TZ o. a. 450-*-Basis für spannende Einsätze in Hamb. Kitas,
Schulen, u. Einrichtungen d. Behindertenhilfe gesucht. Infos: % (0 40)
5 26 05 60 66
Sicherheitskräfte (m/w), mit u.
ohne §34a-Schein. ✆ 357 045 420
Taxifahrer/in ges., Fahrerausbildung mögl. ✆ 040/38 61 22 65
Filiale Siek
Hauptstraße 2 • 22962 Siek • Telefon 0 41 07 - 851 90 915
E-Mail [email protected] • Internet www.wohn-art.com
Die Total Feuerschutz GmbH, Tochtergesellschaft der Tyco Integrated Fire
& Security Holding Germany GmbH steht für das ganze Spektrum Sicherheit.
Für den Raum Hamburg suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen
Kundendiensttechniker (m/w)
für die Wartung von Handfeuerlöschern, Wandhydranten und RauchWärme-Abzugsanlagen. Eine Ausbildung im Elektro- oder Metallhandwerk
ist von Vorteil. Sie erhalten ein vollausgerüstetes Kundendienstfahrzeug. Ihr
Einsatz erfolgt von Ihrem Wohnort aus. Übernachtungen sind in der Regel
nicht notwendig.
Wir freuen uns sehr auf Ihre Bewerbung online oder per Mail an
[email protected] Ihre Ansprechpartnerin ist Frau Lydia Scholtyssek.
Weitere Informationen finden Sie unter www.tyco.de
Wir suchen in Teil-/ oder Vollzeit einen/eine
Sachbearbeiter/in
für vorbereitende Buchhaltung, Ein- und Ausgangsrechnung,
Lohnabrechnung und Auftragsabwicklung ab sofort
und einen/eine
Küchen- und
Wohnfachberater/in
für Beratung und Verkauf ab sofort
Bitte richten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an:
[email protected]
(m/w) als Dauernachtwache in Vollzeit
gesucht.
Kühlungsborner Str. 7-11
22147 Hamburg
Tel.: (040) 64 89 96 - 0
E-Mail: heimleitung@
haus-rahlstedter-hoehe.de
Sozialpädagogische
Assistenten
(m/w) für spannende Einsätze in
Hamb. Kitas, Schulen u. Einrichtungen d. Behindertenhilfe in VZ / TZ o.
auf 450-*-Basis gesucht. Infos:
% (0 40) 5 26 05 60 66
Lager- und Transporthelfer (m/w)
gesucht,
[email protected],
✆ 68917729, avanti GmbH (AÜG)
Gabelstaplerfahrer/in gesucht, sowie Helfer/in Tel. 040/38 66 83 00
Lagerarbeiter m/w. ✆ 40 00 91
Hausmeisterhelfer m/w. 40 00 91
Küchenhilfen m/w. ✆ 40 00 32.
www.taxischein.info, wir machen
Taxifahrer.
Altenpflegefachkräfte (m/w) für
stationäre Pflege in namhaften Ge- OK-Taxi sucht Fahrer, zahlen Hansasundheits- und sozialen Einrichten
schein 211 211. ✆ 040/40 170 160
gesucht! VZ, TZ / 450 * Basis! Unser
Team freut sich auf Sie! Infos: Frau Taxifahrer/in, fest, Aushilfe, Anfänger gern. Intensivkurs ✆ 56 26 47
Placzek % (0 40) 5 26 05 60 66
Pflegefachkräfte
Pflegejobs GARANT. 36 00 619-253
Filiale Siek
Hauptstraße 2 • 22962 Siek • Telefon 0 41 07 - 851 90 915
E-Mail [email protected] • Internet www.wohn-art.com
Stationshilfen (m/w) für namhafte
Pflegeeinrichtungen gesucht! VZ,
TZ oder 450-*-Basis. Infos: % (0 40)
5 26 05 60 66
Stellenmarkt / Verschiedenes
7. Dezember 2016
Nr. 49
Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de
STELLENANGEBOTE
Pflegedienst in Horn
sucht Altenpfleger/in in VZ, mit FS,
nach Vereinbarung. ✆ 88142087
Erfolgreich in
die Selbständigkeit
Wir vermitteln Ihnen alle relevanten
betriebswirtschaftlichen Kenntnisse.
Wir entwickeln mit Ihnen ein tragfähiges Geschäftskonzept (Businessplan). Wir unterstützen Sie bei der
Finanzierung. Unser GründungsCoaching wird gefördert, bei Gründung aus Arbeitslosigkeit sogar zu
100% (AVGS). Horizonte Hamburg,
Bramfelder Chaussee 324, 22177
Hamburg.
✆ 040-637 07 009,
www.horizonte-hamburg.com
Reinigungskraft in
Stapelfeld gesucht
Wir suchen für unser Hotel in Stapelfeld eine auf Stundenbasis vormittags zwischen 10 u 13 Uhr seriöse Reinigungskraft. Stundenlohn
10,00 € bei maximal 450,00 Euro
pro Monat. Polizeiliches Führungszeugnis
erforderlich.
Deutsche
Sprache
Notwendig.
✆ 040/
66998744
Kassenkräfte m/w für Edeka. Keine
Zeitarbeit. 04050031124
Wir, die Agentur Lührig GmbH
suchen per sofort für den Standort
Hamburg (U-Burgstraße) Callcenter-Mitarbeiter (m/w)(Bestandskundenbetreuung) in VZ/TZ. Wir bieten flexible Arbeitszeiten, gute
Bezahlung und ein nettes Team.
Wir freuen uns auf ihre Bewerbung!
Rufen Sie uns gerne an! Herr Zwillus 040/377076241 Agentur Lührig
GmbH Wendenstrasse 309 20537
Hamburg
Haushaltshilfen
gesucht!
Sie arbeiten gerne mit Menschen,
sind zuverlässig und verantwortungsbewusst? Dann bieten wir
Ihnen einen interessanten Nebenverdienst auf 450€-Basis mit flexiblen Arbeitszeiten zu sofort an!
Melden Sie sich unter: ✆ 0451 /
39 890 - 18 50 ✉ [email protected]
Bürohilfe gesucht
m/w
Für unser Fahrschulbüro suchen wir
ab sofort halbtags Unterstützung!
Sie haben eine kaufm. Ausbildung
und sind teamfähig? Sie sprechen
auch türkisch und/oder arabisch
Dann senden Sie Ihre Bewerbung
bitte an: [email protected]
Hausarbeiter/in f. Küchenbereich
Pflegedienst in
ab Jan. 2017 befristet auf 1 Jahr für
Freundliche, zuverlässige, deutsch19,25 Std./Wo. ges. Kita Jenfelder
Rahlstedt
sprachige
Haushälterin
für
Allee ✆ 040 - 65400160
sucht ab sofort eine Pflegefachkraft
anspruchsvollen 2-Personen-Hausm/w in Teilzeit oder geringfügig.
halt für 3 x 4 Stunden/Woche in
Ich suche für mein Taxi, VW Caddy, 7
✆ 040/648 03 65
Harvestehude gesucht. Aufgaben:
Sitzer, einen Nacht- oder AushilfsSaubermachen, Bügeln, Kochen.
fahrer. Ablöseplatz in Niendorf oder
Sehr gute Bezahlung. ✆ 040/ Raumpflegekräfte in Vollzeit (6-8
Stellingen. ✆ 0178/2043429
41468789 oder 0172/5156233
Std./tgl.) per sofort gesucht. Einsatzort: HH-Fuhlsbüttel, Az.: Mo.-Fr.
06:00 Uhr bis 14:00 Uhr. Gebäude- Pflegehelfer/-in f. Station, TZ, mit
Expandierendes HandelsunternehErfahrung, gute Bezahlung, Dienstreinigung Wolff GmbH ✆ 040/
men aus Bergedorf sucht zu sofort
plan n. Wunsch, avanti GmbH
50708978, ab 10:00 Uhr.
2 weitere Vollzeitkräfte/40 Std. im
(AÜG),, ✆ 040 - 68 91 77 13
Verkauf. Bequemes Arbeiten über
✆ Wir sind 55-köpfiges Team und Anlagenmechaniker
seit 21 J. im Bereich Büroartikel,
KFZ-Meister oder -Geselle (gerne
für - Sanitär,-HeizungsDrucker etc. tätig. ✆ 040-251010
auch Rentner) in Teilzeit oder
und
Klimatechnik
Fr. Klusmann, [email protected],
450 €-Basis für die Restauration von
gesucht
Bewerbung
an
www.laserplus.de
Oldtimern gesucht 040-714 98 112
[email protected]
www.BAD-ELEMENTE.de
Mitarbeiter/in für Immobilienbüro
5 Kurier Expressgesucht. Unterlagen bitte an
Medizinische/-r
Fachangestellte/-r,
Postdienstleister/in TZ/VZ, vielseitig f. div. Klinik-Berei- [email protected]
SONNEK IMMOBILIEN GMBH
che u. Praxen, Wunschdienste!
gesucht,
avanti GmbH (AÜG), Fr. Eggert,
mit und ohne Führerschein! AusbilReinigungskraft (m/w)
✆ 040 - 68 91 77 13, medizin@ Erfahrene
dung möglich! Finanzierung über
für Bestattungsinstitut in HH-OhlsJobcenter
möglich!
✆ 040/ avanti.jobs
dorf, MO-FR 2 Std. täglich.
23687168, www.VBZ-Hamburg.de
gesucht. ✆ 040/572 47 889
Kurierfahrten - Wollen Sie vor-oder
nachmittags
Auslieferfahrten
auf
United-Dolphins e.V.
selbst. Basis mit eigenem Pkw Fiffikus Friseur Team in Bramfeld
sucht eine/n nette/n Kollegin/KolleVerein zum Schutz bedrohter Delmachen? Oder auch Vollzeit?
gen für Fr + Sa (12,5 Std./Wo).T.
fine sucht Promoter, SpendenRufen Sie einfach bei City Express
0152/06899231, Andreas Stiegert
sammler. Du solltest Delfine mögen
an. 040-25408050 Jan Moeller
und auf Menschen zugehen können. Verdienst zw. 300-600 €/WoSuche Fensterputzer (m/w) mit Fühche möglich. Wöchentl. Auszah- Sozialpädagogische Assistenten/inrerschein in Vollzeit. T. Steinborn
nen oder Erzieher/innen von Ev.
lung. ✆ 0151/2497 5121
Glas- und Büroreinigung. ✆ 040/
Kitas Farmsen-Berne gesucht. Infor715 41 82
mationen gibt gerne Volker Gevers,
Monteur gesucht
[email protected]
oder
FK-NSL mit Erfahrung, Bereitschaft
Wir suchen zur Verstärkung unseres
✆ 6433033
zum Schichtdienst, deutsch in Wort
Teams einen Monteur (m/w) in Fesu. Schrift, PC-Kenntn., per sofort
tanstellung für die Montage von
Wir
suchen
die
weibliche
Antwort
der
ges. [email protected]
Markisen- und Sonnenschutzanlaamerican
Dreamboys.
Wenn
du
gen. Bei Interesse melden Sie sich
Talent
zum
tanzen
hast
und
gern
Mr. CLOU Wandelhalle GmbH sucht
bitte unter [email protected]
auf der Bühne stehst dann melde
für den Verkaufsstandort im Hauptoder 040/85170637
dich unter ✆ 0176/6531 9508
bahnhof Hamburg zu sofort eine
Domino Dance Team
Schichtleitung (m/w), zur UnterChecker für 5* Hotel
stützung der Shopleitung, für den
Verkauf und die Produktion von
gesucht
Neueröffnung
vegetarischen Speisen und frisch
Suche erfahrene Checker für Hotel
Wir suchen 20 Mitarbeiter (m/w)
zubereiteten
Getränken.
Ihre
am Gänsemarkt, Vollzeit, Bezahfür die Beratung unserer Bestandsschriftliche Bewerbung richten Sie
lung nach Tarif zzgl. Zuschläge,
kunden, Festanstellung. ✆ 040/
bitte
per
Email
an:
deutsche
Sprache
erwünscht,
235 136 49 Frau Classen
[email protected]
✆ tagsüber 01732139181
Haushälter/in
Sanitärinstallateure (m/w): dringend gesucht! Herr Unruh freut
sich auf Ihren Anruf. ✆ 689 17746, avanti GmbH (AÜG), gew@
Ohne Führerschein? Wir bilden Sie
avanti.jobs
aus. Bildungsgutschein vorhanden?
Rufen Sie uns an. Wir freuen uns
auf Sie: SVG, Bullerdeich 36, 20537 MFA in Vollzeit ab sofort gesucht, zur
HH, 040/25450164.
Verstärkung unseres Teams in unserer Allgemeinmedizinischen Praxis
in HH-Wandsbek. Bewerbung an:
Lkw-Fahrer m/w
[email protected]
Busfahrerin oder
Busfahrer werden?
wanted
Ohne Führerschein? Wir bilden Sie Servicekräfte für Vulkan in Hamaus. Bildungsgutschein vorhanden?
burg und Geesthacht gesucht!
Rufen Sie uns an. Wir freuen uns
Bewerbungen
bitte
an:
auf Sie: SVG, Bullerdeich 36, 20537
www.vulkan-casino.de
HH, 040/25450164
(030 53000550-09)
Zähler für DB-Züge
ab/an Hamburg Hbf u. HamburgAltona: Wir suchen ab Anfang
Januar 2017 Zähler und Interviewer
zu Tagesrandzeiten auf Honorarbasis für Fahrgasterhebungen in
Zügen der DB. Weitere Infos/Bewerbung
kostenlos
auf
www.econex.de/jobs.
Kennwort:
"Projekt 1664"
Malteser suchen Fahrer
Nette, flexible Fahrer/in für Schülerund Behindertenbeförderung in
Teilzeit gesucht, 450 Euro oder SVpflichtig. Auch Beifahrer im Bereich
Harburg möglich. Malteser Hilfsdienst gGmbH, Eichenlohweg 24,
22309 Hamburg, 040-20940814
Rechtsanwaltsfachangestellte/r
(VZ) zur Verstärkung unseres Teams
in Hamburg. Wir freuen uns auf
Ihre Bewerbungsunterlagen mit
Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung u.
des nächstmöglichen Eintrittsdatums: [email protected]
www.hww.eu
Trainerin
für Pilates & Yoga auf Std.-Basis ab
Januar für neues Frauenfitnessstudio
in Hamburg Eppendorf gesucht!
✆ 0173-72 11 705
w/m deutschsprachig zu sofort,
Teilzeit u. Minijob, Arbeitsplatz HHAltstadt Nähe Rödingsmarkt, Mo-Fr
ab 17:30 Uhr / Erfahrung in der
Büroreinigung erwünscht. Frau
Raschmann, ✆ 040/226359-852
6 Lkw Fahrer/in
gesucht!
mit und ohne Führerschein! Ausbildung möglich! Finanzierung über
Jobcenter möglich! 040-23687168
www.VBZ-Hamburg.de
6 Bus-Fahrer/in
gesucht
Mit und ohne Führerschein! Ausbildung möglich! Finanzierung über
Jobcenter möglich! 040/23687168
www.VBZ-hamburg.de
SENIORENBETREUU.
Hilfe gesucht für privaten Schriftverkehr/Internet! In Sülldorf, auf Stundenbasis. ✆ 040/87 55 63
Achtung, Achtung
Sammler sucht Nähmaschinen,
Schreibmaschinen, Pelze, Porzellan,
Tischwäsche, Garderobe, Orientteppiche, Römergläser, Ölgemälde, Bilder, Bücher, Antiquitäten, Kriegsorden 1. + 2. Weltkrieg, Briefmarken,
Puppen, Schallplatten, Tafelsilber,
Mode- und Goldschmuck, Bernstein, HH % (01 57) 31 93 98 98
Orden und Urkunden
Zahle Sammler-Höchstpreise für
Uniformen, Säbel, Dolche, Helme,
Luftwaffenpokal und Ritterkreuz,
EK I und EK II, Fotoalben I. und II.
Weltkrieg, alles von der Marine- Luftwaffe-Heer. Biete für Deutsches
Kreuz in Gold mit Urkunde bis
1.500,- * Tel. 040/7 63 56 72 privat
ANKAUF
Kaufe alte Pelze,
Modeschmuck, Bernstein, Porzellan, Teppiche, Silberbesteck, Trachten, Zinn, Bilder, Skulpturen, Porzellanfiguren. Zahle bar und fair. F. Kaufe Flohmarktartikel, Altes und
Strauß ✆ 0178/3501387
Antikes, Schmuck ✆ 01724444576
Norddeutschlands führendes Briefmarkenauktionshaus
kauft oder versteigert Ihre Briefmarken
und Münzen zu absoluten Spitzenpreisen – Rufen Sie bitte an
HANSEATISCHE
BRIEFMARKENAUKTIONEN OHG
Telefon: 040 / 23 34 35 | www.hba.de
Kaufe uralte Bücher
dän. Design, Möbel in Teak, Modeschmuck,
Hand-,
Reisetaschen
(Louis Vuitton), Münzen, Silber,
Goldschmuck, Uhren, Antiquitäten,
Postkarten. Altmann 040/43 48 42
Frau Strauß kauft !!!
Pelze, Damenbekleidung, Porzellan,
Kristall, Zinn, Näh- Schreibmaschinen, Hand- Reisetaschen (MCM
Luis Vuitton) Schallplatten, Uhren,
Münzen, Militaria, Mode- Bernstein- Silber- Goldschmuck, zahle
bar u. fair! 040/33377020 L. Strauß
Achtung! Kaufe Abendgarder., Hüte,
Besteck, Zinn, Geschirr, Porzellan,
Bernstein, Modesch., Uhren, Bilder, Achtung Kaufe! Abendgard., Felle,
Zinnbesteck, Bernstein, Weine,
Handt., Kristall, Felle, Tischd., NähModeschmuck, Geschirr, Handtamaschinen, Weihnachtsartikel, alte
schen uvm. 0152/03811873 Blum
Rotweine uvm. ✆ 0176/93719735
Modell-Eisenbahnen/
Hundertprozentige Barzahlung für Wir kaufen:
Autos G Briefmarken G Münzen G
Pelze,
Teppiche,
Porzellan,
Objektive
G
Kameras
G Uhren G
Taschenund
Armbanduhren,
Spirituosen G Weine G WerbeMünzen, diverse Schmuckteile,
schilder
G Orden uvm., von
Handtaschen, Schreib- und NähSammler an Sammler. kostenl.
maschinen. ✆ 040/374 180 77
Hausbesuche, Fa. C. Wuhrow.
✆ 040-65729009 www.cwbbg.de
Fotoapparate,
Musikinstrumente,
Fenster, Türen, Einbruchschutz,
Schallplatten, CD-Sammlung kauft.
Rolläden. Erfahrene Mitarbeiter
040/4397663 od. 0170/3130603
VERKAUF
(m/w) für Reparatur, Montage, Verkauf gesucht. ✆ 040-6979 77 10
Alte Zeitschriften; 60-er, 70-er
Pelze + M-Schmuck
Jahre, gut erhalten (Spiegel, Stern,
Tankschutzmonteur
ab
sofort
Suche Nerze, Ozelot usw. BernQuick), alte Bücher, Dokumente
gesucht, FS Klasse 3 alt erforderlich,
stein,
hochwertiges
Porzellan,
und
Postkarten.
✆ 0160Tankschutz Meier & Lindner
Briefm., Tafelsilber, Uhren uvm.
997 699 19
GmbH, ✆ 040-611 7900
Herr Pranden. ✆ 0162/7597044
MADI Schrott + Metalle - Ankauf aller Kaminholz, ofenfertig, Liefer-/Stapelservice ✆ 041551229564
Schrottsorten. Wiegung + Bezahl.
vor Ort. www.madi-schrott.de,
Immobilienfachwirtin.,
20
J.
0157-71481154, 0171-9001932
Große Playmobilsammlung zu verBerufserf., bietet Wohnungsabnahschenken. [email protected]
men-/Übergaben, Vermietung A-Z,
freiber.
Basis,✆ 0177-1856260 Omas Sammeltassen
Immobilienkauffrau.Hamburg@
TIERMARKT
Römergläser, Pelze, Militaria aller
gmx.de
Art gesucht. ✆ 0152/ 24 87 96 49
Katzenpension-pommerenke.de,
Frau mit langj. Erf. bietet Hilfe im
der liebevolle + gemütliche AufentHaushalt für ältere Personen an: Suche Pelze, Porzellan u.s.w. für
halt Ihres Samtpfötchens mit FamiAntikmarkt.
Herr
Freiberg.
einkaufen, spazieren gehen, Arztbelienanschluss. ✆ 040/737 20 48
✆ 01525-74 30 14
suche, Betreuung. 015211267265
STELLENGESUCHE
Mr. CLOU Wandelhalle GmbH sucht
für den Verkaufsstandort im Hauptbahnhof Hamburg zu sofort einen Kraftfahrer
CE
für
Sattelzug Hotel-Reinigungskräfte für den
Shopmanager (m/w), zur Leitung
gesucht. Hinrich Glissmann 040Bereich Hamburg, männlich/weibdes Shops nach Vorgaben des
785536
Mail
pg@glissmannlich, sof. gesucht: € 9,80/Stunde
Unternehmens, für den Verkauf
spedition.de
AMD
Dienstleistungen
GmbH,
und die Produktion von vegetariHopfenstraße
23, 20359 HH,
schen Speisen und frisch zubereite- Küchenfee für Kindergarten gesucht!
040/689
49
28
80
✆
ten Getränken. Ihre schriftliche
Vom 12.12.-23.12.2016 suchen wir
Bewerbung richten Sie bitte an:
Seniorenbetreuung mit hauswirteine Vertretung für unsere Kita
[email protected]
schaftlicher Versorgung, ArztbegleiKoboldhöhle in Langenhorn auf Haushaltshilfe,Deutschspr. zuvertung + Einkäufe, auch Nachtlässig. 2 x. wö. Di.&Do.ab 9.30 je 4
Mini-Job Basis. AZ täglich von
Reinigungskräfte / Gebäude- und
dienste, von privat. ✆ 58961633
Std./Woche in Billstedt auf 450
11.00-13.30. Interessiert? Pedia
Glasreiniger (m/w) für KrankenEuro
Basis
gesucht.AB.
Rufe
gGmbH, Fr. Nipkau ✆ 040/
hausreinigung in Hamburg-Eppenzurück.✆ 71141279
55289253
Exzellente Reinigung täglich/wödorf/UKE ab sofort gesucht. AZ:
chentlich von erf. Reinigungsfrau
08:00-14:00 Uhr und 17:00-22:00
mit
besten
Referenzen.
Uhr von Mo-Fr. (Wochenende nach Versicherungsmakler Küchenhilfe/Service
✆ 0176 25935689
Bedarf) ab EUR 9,80/Std. Klinik SerAushilfe (m/w) ab sofort 01.01.17
für Bistro in Großhansdorf, Mo-Sa,
vice Eppendorf GmbH, Martinistr.
für allg. Büroarb./Haftpflichtabtei13-16 Uhr, ab sofort, ✆ 04124/ Jg. Frau su. Arbeit: Reinigung im
52, 20246 Hamburg ✆ 040-7410lung, Halbtags/ tageweise, Neu- /
2106, ab 15 Uhr ✆ 0172/4007126
Haushalt, Büro o. Praxis. ✆ 0174/
57408 Bewerbung an: a.clement@
Wiedereinsteigern bieten wir diese
1769842 od. 0152/11613427
uke.de
Chance, Büro Rathausmarkt. nur p.
E-Mail [email protected]
Masseuse gesucht, TZ Erfahrene Sekretärin i. R., 63 J.,
Reinigungskräfte / Gebäude- und
für exkl. Salon HH-Nord oder HHGlasreiniger (m/w) für Krankensucht € 450,- Tätigkeit, 10 Std./Wo.
City, gerne auch Quereinsteiger.
hausreinigung in Hamburg-Eppen- 2017 kann kommen!
Mo.-Do. ✆ 6319727
Lukr.
Std-lohn.
0152/52
673711
✆
dorf/UKE ab sofort gesucht. AZ:
JOB
in
der
Pflege
08:00-14:00 Uhr und 17:00-22:00
Ich mag Hausarbeit! Deutsche erfahWir suchen Pfleger (m/w) mit und
Uhr von Mo-Fr. (Wochenende nach
rene Haushaltshilfe bringt Glanz in
ohne Examen, aber mit Erfahrung Reinigungskräfte
Bedarf) ab EUR 9,80/Std. Klinik SerIhre Wohnung. ✆ 0176/28004201
(m/w) auf Mini-Job-Basis in HH,
in der stationären Pflege.TZ/VZ/
vice Eppendorf GmbH, Martinistr.
Alter Teichweg gesucht. ✆ 0157€450. Rufen Sie an: 040/3254640/
52, 20246 Hamburg ✆ 040-741058306775 Bagaric Gebäudeservice Jg. Frau su. Reinigungsarb. im Hauswww.med-kontor.de
57408 Bewerbung an: a.clement@
halt (mit Bügeln, Fenster), Büro/Geuke.de
schäftsreinig. ✆ 015732660644
Reinigungskräfte
Pädagogische Aushilfe ab sofort bei
1-3jährigen in Kita in Oldenfelde
für 4 Monate, evtl. länger gesucht.
Mit gutem Deutsch, Flexibilität und
Geduld bitte.✆ 20 000 325
Reinigungskraft
für Treppenhausreinigung in HH- Frau sucht Putzstelle im Haushalt,
Fuhlsbüttel, Do. oder Fr. nur mit
Büro
oder
Praxis.
✆ 040/
Anmeldung gesucht. ✆ 598579
69 79 22 60 oder 0176/417 24 117
Teakmöbel, dänisch, 60er, Einzelstü- Welpen, 8 Wo., Biewer Yorki, günstig abzugeben, von privat. ✆ 040/
cke oder Kompletteinrichtung, von
216259 oder 0172/444 8197
privat gesucht. ✆ 0171/762 88 88
Suche Flügel o. Klavier, Steinway & Islandpferde-Reitschule, Pension,
Shop, Beritt, Verk., Ferienprogr.,
Sons, C. Bechstein, Bösendorfer,
www.vindholar.de 040/6776488
Schimmel, u.a. ✆ 0175/9 11 10 03
Griffelkunst/Gemälde
Bronzen,
Graphik, Kunstsammlungen, kauft
sofort: ✆ 040/45 61 39
GESUNDHEIT
Schallplatten kauft
UNTERRICHT
"Fit durch Blutegel" Lisa Bunjes, Heilpraktikerin,
✆ 040/33 98 78 54,
www.naturheilpraxis-bunjes.de
Kaufe Bibliotheken: Wissenschaften,
Geschichte, Kunst, Militär - 04501
/ 8929731 // 0179 / 49 19 333
Ölmassage für Sie & Ihn, Termine
unter ✆ 0179/6746356
Ankauf: Porzellan Meissen, KPM,
Copenhagen, Rosenthal; Gläser, Sil- Bespr. Rose, Warze, Haut. 7158430
ber, Figuren etc. 01520-7716963
✆ 040 - 839 896 49
Musikinstrumente
kauft: ✆ 040/389 50 31
Junger Mann + junge Frau su. Arbeit Orientteppiche kauft
als Reinigungskraft, Minijob, Praxis,
✆ 040/37502888+0172/4008660
auf Minijob-Basis in den AbendBüro, Haushalt. 01575/3695350
stunden für Restaurant in Volksdorf
Suche alten (Blech-)Roller zum
gesucht. ✆ 040/6 03 68 51
2 junge Frauen suchen Arbeit im
Restaurieren. ✆ 0177/6009695
Haushalt, engl. und deutsch sprechend. ✆ 040/87500739
Lagerhelfer/in
Altkleider und Nachlässe gegen Barin
Teilzeit/Vollzeit
ab
sofort
zahlung. ✆ 040/39 99 19 65.
Mann,
erf.,/zuverl.,
su.
Putzarbeit
im
gesucht. Übertarifliche Bezahlung.
Haush.
(mit
Bügeln)
oder
Einkauf.
✆ 040/689163322.
✆ 040-651 13 15
Montblanc Schreibgeräte alt und
neu. kauft ✆ 040/64 79 40 27
Versierte
Reinigungskraft
sucht
Gabelstaplerausb.
Arbeit im Büro, Praxis und privatem Uhren, Pelze, Schmuck, Zinn, Besteck,
ab 99 €. Jetzt in einem neuen Job
Haushalt. ✆ 0162/ 96 26 823
Trödel, Fahrrad, T. 0152/24783640
durchstarten! 040/23687168 oder
www.vbz-hamburg.de
Erfahrener Tischler sucht Arbeit auf
Uhren aller Art, a. def. T. 39 99 19 65
450 € Basis. 0152-18548789
Kellner/in
PLURAL servicepool GmbH sucht MFA (m/w)
für lebhafte Allgemeinarztpraxis in Putzfr. su. Hausarb. 017641843468
Reinigungskräfte m/w für 22848
Farmsen gesucht. Eckerkoppel 121,
Norderstedt, früh ab 05.30 Uhr
22159 HH, ✆ 040/69 69 29 28
,wöchentlich AZ 25,0 Stunden oder
Putzperle su. Arbeit 017642915199
auf Geringfügigkeitsbasis bis 450
Euro, nur Samstag , Tariflohn. Elektriker (m/w): dringend gesucht!
Fr. su. Putzstelle ✆ 0152/16957608
Bewerbung unter 040 8909733.
Frau Mäkelmann freut sich auf
Ihren Anruf. ✆ 689 177-14, avanti
GmbH (AÜG), [email protected]
KINDERBETREUUNG
Servicekraft m/w
Perlen Korallen Granat ✆ 54899269
Modeschmuck+Uhren 75666141
Zinn+Besteck, Nachlass 75666141
Filmplakate alt kauft: ✆ 525 955 43
Restaurant zum Eichtalpark sucht
ab sofort teamfähige Servicekraft in Gastgeber für int. Akademiker/Stu- Suche mobile Leihoma für 8jährige Schallplatten u. CD's 04040196060
Festanstellung oder als Aushilfe.
denten/innen ges., Voraussetzung
Tochter: gelegentl. nächtl. BetreuWichtig ist Deutsch in Sprache und
Gästezimmer HP, 0176-40280009,
ung mit Schulbringdienst in
Radios alt kauft 040/61 19 99 37
Schrift. ✆ 040/6560913 ab 11 Uhr
[email protected]
Wandsbek. ✆ 0175/2224995
Mathe-Lehrerin erteilt Nachhilfe,
9€/Std., am Bhf Alter Teichweg.
0177-8193344 o. 040- 51324735
Gitarre lernen mit Spaß, gut und
günstig, von privat, auch Hausbesuche. 6959255 od. 0179/6197343
Intensive Nachhilfe f. alle Schulstufen u. -fächer, erteilen erfahrene
Pädagogen. ✆ 040-31 99 31 24
Nachhilfe, 11 €/ Schulstd., Hausbesuch, alle Fächer, keine Vertragsbindung ✆ 040/210 319 97
Latein, Alt-Griechisch, Mathe, Spanisch, Deutsch von ✆ 2091 2697
Mathe+Statistik
01520-2932245
für
Abitur+Uni
Einzelunterricht in Ihrer Whg. Ma,
De, La, En, Ph, Ch. ✆ 2104 0785
Ma, Dt, Engl, Franz. 6,50 €/45 Min v.
Stud. Kl.4 -Abi 015792340406
Gitarrenu. v. Profi, akust. o. elektr.
Gitarre, faire Preise. 040-66858300
Engl./Span./Deut. 0160/1602224
English Dozent, 15€/h. 43 18 10 19
Spanisch priv., 6*. 0160/93062434
Nr. 49
Verschiedenes
7. Dezember 2016
Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de
45 JAHRE
im Kamin- und
Kachelofenbau
FEIERN SIE MIT!
KAMINE DIREKT VOM HERSTELLER
Erleben Sie die Vielfalt unserer Kamine – 68 x in Deutschland für Sie da!
als in
ch
au -Kam
s
Ga
JUBILÄUMS-
R.1T6
ENDhSbisP3U
0.12
TESTSIEGER
Stiftung Warentest
Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10.00 – 19.00 Uhr,
Sa. 10.00 – 16.00 Uhr
Der sauberste Kaminofen
GRATIS für Sie !!!
Heft 11/2011
„Eine durchweg gute, umweltschonende
Verbrennung schaffte von den
14 Kaminöfen nur ein einziger:
der Hark 44 GT mit Staubfilter.“
nur noc
Hark Kamine - Die mit dem Feinstaubfilter! Mit patentierter Verfahrenstechnik zur Abgasreinigung. Mehr Informationen auf www.hark.de
DIE GUTE TAT
Treca Bett und Matratze, gebraucht,
elektrisch verstellbar, Größe 190 x
100 x 19 cm, an Selbstabholer kostenfrei abzugeben. Abholort ist in
der Steinbeker Straße in HammSüd. ✆ 040-80 78 32 11
Sofa, 190cm, Nougatfarbe, gut erhalten an Selbstabholer zu verschenken. ✆ 040/66 06 73
Römertopf mit Buch an Selbstabholer zu verschenken. ✆ 040/
20 77 42 nach 15 Uhr.
Pferdeäpfel ohne Stroh in Alveslohe
bei Abholung zu verschenken.
0170/2268109 od. 0173/8959707
Kl. Baugeschäft seit
1978, Baubetreuung & Service mit
allen Gewerken, Um- und Anbauten, Balkon-,Altbau-,Bad-und Fassadensanierung, Reparatur, Durchbrüche, Kellerabdichtung, auch
Kleinstaufträge. T. 647 44 76 oder
789 35 13, Juergen-Berger-Bau.de
Hamburger Maurer
und Fliesenleger kommt sofort,
arbeitet sauber und zu Festpreisen.
✆ 040/66 99 74 61.
Ihre Badewanne
erstrahlt in neuem Glanz. Top Qualität m. Garantie. Kostenl. Besichtig.
www.badtechnik-hh.de 6072089
Panasonic
Röhrenfernseher
mit
Receiver, schwarz, 68 Zoll, an Carport, Sauna, Küche, Parkett zu
verkaufen, sehr guter Zustand,
Selbstabh. ✆ 04 02 50 63 59
Selbstabholung,
✆ 01525 9646745
BAUEN U. WOHNEN
Malereibetrieb
✆ 040/2196060
Tapezier-, Streich- u. Lackierarb. zu
guten Konditionen
Dachdecker! Dämmung von Spitzdächern zum Festpreis von € 35,pro m2. Keine weiteren Kosten. Hr.
Fröhlich. ✆ 01525-788 12 12
Malerbetrieb:
040-23492192, Komplettbad, alles aus einer Hand,
04194/987607, helfe b. Möbelrükleine und große Reparaturen, Kuncken, firma-thomas-borgward.de
dendienst. ✆ 040/6 31 88 65 grebenstein-sanitärtechnik.de
MALEREI KUNERT Lackieren, Malen,
Tapezieren, zu guten Konditionen
% (0 40) 79 00 56 26
Anbau/Umbauten Maurer-/Zimmerer-/Dachdeckerarb.,
Bauantrag,
Statik, Fenster/Türen. www.schultOfenreparatur
und
Wartung.
bau.de 5332800
✆ 0151/476 79 680.
Maler- und Lackierarbeiten, helfe b. Fenster Türen Einbruchschutz KfWMöbelräumen ✆ 28 00 25 90 FA
Förderung möglich. Markisen und
Rollläden. ✆ 040/ 520 43 68
Malereibetrieb nimmt noch Termine entgegen. ✆ 28 00 25 90 FA
Malen, Tapez. ohne Schmutz, helfe
b. Möbelräumen ✆ 668 14 14 FA
Malermeister kommt sof., Leerobjekte Sonderpreise ✆ 668 14 14 FA
Maurermeister Maurer-,Sanierungsu. Fliesenarb. Fa. ✆ 732 82 52
Dachschaden?
Tropfende Dachrinne? Dachdecker:
Termine frei. 040/6003852810
Malermeisterbetrieb
sämtl. Malerarb., beste Qualität,
Festpreis, 6952788 + 01724006791
Malermeister kommt sof.! LeerFliesenarbeiten vom Fachmann Whg. z. Sonderpr.! Angeb. kostenl.
auch Reparaturen. ✆ 040/6013792
maler-rugullis.de ✆ 31 80 76 26
Ihr Fensterputzer. ✆ 040/735 81 30
Impressum
WBV Wochenblatt Verlag GmbH
Pappelallee 28
22089 Hamburg
www.hamburger-wochenblatt.de
Geschäftsführer:
Ove Saffe, Dennis Rößler, Hans Pirch,
Manfred Braun, Michael Wüller
Redaktionsleitung: Mathias Sichting,
Alice Friedrich (stv.)
Anzeigenleiter lokale Kunden:
Ulf Kowitz, Jörg Rieke (stv.)
Anzeigenleiterin Key-Account:
Karin Roschkowski
Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Der Verlag hat die alleinigen Nutzungsrechte für die von ihm erstellten
Anzeigen, Wort- und Bildbeiträge. Übernahme
nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung.
Aus unaufgeforderter Zusendung von Manuskripten entstehen weder Honorarverpflichtungen noch Haftung.
Tischler neu u. Reparat. 5405923
Ich kaufe Autos.de
0171 / 561 47 34
Mo.–So.
Unkompliz. Stier, 59/180, unabh.,
Putzi-kommt, das Original! Profi bis 22 Uhr
mob., su. normale Lebenspartnerin,
Fensterreinigung
faire
Preise.
w. a. d. Ostsee. ✆ 0157-70754983
Haus, Wohnung, Räumung aller
Höchstpreise für alle Fahrzeuge! Alle
✆ 0172/4529776
Art, kostenl. Bes., Festpreis, WertanPKW/LKW, auch TÜV-fällig oder mit Sie, 77 J., sucht neuen Freundeskreis
rechnung, Fa. Tip Top, ✆ 040/
Schaden. ✆ 040/67 50 30 52
22 88 74 58 oder 0176/62 00 58 08 Hilfe PC/Tablet/Handy. ✆ 81997787
(m u. w), für Gespräche, Kultur,
Kurzreisen... Chiffre Z 111544
Hilfe am PC, ab 30 €. ✆ 2506694
Computerhilfe/Tablet.✆ 45036366 Kiesow Auto-Entsorgung 7892134
Entrümpel. besenrein
Danke den Menschen
,die mir am 22.11.2016 abends in
Langenhorn-Nord in einer großen Bäumefällen /-kappen, Strauchschnitt, alle Gartenarb. 609 211 62
Notlage geholfen haben.
Kellerflohmarkt
Haushaltsauflösung
Entrümp., Festpr. m. Wertanrech.
oh. Zuzahlung mögl. Umzug. Wir
kaufen Ihre Schätze 040/82245775
Abbruch Entrümpl.
Bäume fällen, Gart.arb. mit Abf.,
preisgü., kostenl. Beratg. 6546782
Metallschrottabholung, Haushalts- Allroundhandwerker sucht Aufaufl., Entrümp. ✆ 0174/1601578
träge. Renovierungsarbeiten von A
bis Z. ✆ 0176/ 65 39 96 98
Kleintransporte und Umzüge, gut
& preiswert, ✆ 040-693 79 45
PC-/Smartphone-Hilfe für Senioren
u. Interessierte, v. erfahrener Seniorin im privaten Rahmen. ✆ 504174
PC-Hilfe, Internet, Tablet. 46637288
SAT+TV Inst. v. priv. 0171/4763542
Gültige Preisliste:
Nr. 41 vom 01.01.2016
Druck: Kieler Zeitung Offset Druck KG
Verteilung: WBV Direktzustell GmbH
Hamburger Wochenblatt Gesamt
Kombination: Trägerauflage 1.089.820 Ex.
Anzeigen
Kleinanzeigen: 040 - 55 44 727 70
Geschäftsanzeigen: 040 - 55 44 727 00
www.hamburger-wochenblatt.de/anzeigen
[email protected]
Kartenlegen PI ✆ 0171-3513822
Zustellung / Reklamation
040 - 55 44 729 18
[email protected]
Frisörin ko. ins Haus. 015255919471
Kaminholzkontor. 040/668 537 35
Laub- u. Holzfällarbeiten. 87600444
Blitzumzug + Entr. 01577/4033970
Stuhlflechter günstig, 647 26 18
Umzugsdiscount + Entr. 66853694
Gartenarbeiten jeder Art, sowie
Pflaster- und Steinarbeiten, Heckenschnitt, von privat. 0179/617 33 78
Hole kostenlos gebr. u. def. TV, Hifi,
Kühlschr., Gasherd, Ledergarnitur,
PC. ✆ 040/866 276 22, ab 17 Uhr
Gärtner sucht Aufträge zum Std.Lohn von 10€. ✆ 0151/2672 8054
Gartenarb. + Hecken/Strauchschnitt
mit Abf. z. Festpreis. ✆ 645 38 332
PC-Service, Telefon, TV, SAT, seriös,
günstig, von priv. 0171/4763542
Handwerker m. Fam.
sucht Wohnwagen oder Wohnmobil. ✆ 0157/81311985
Fensterputzer putzt bis 15 Fenster Suche dringend Wohnwagen oder
Wohnmobil. ✆ 0171/37 43 474
für € 35,- zzgl. ✆ 040/32 42 13
StB teuer? Fibu Lohn 0174 2996392
Laubbeseitigung : 040/6784994
Polsterarbeiten G. Mohr 6526737
PC-Hilfe & Internet. ✆ 23813582
Frisörin kommt ins Haus. 61136237
Fensterreinigung 040/678 91 01
Stuhlflechterei ✆ 040/27 37 98
Entrümp., An/Abbau, Sen. Festpr., Buchhaltung, §6StBer G, 84004200
kostenl. Beratg. ✆ 040-46659113
Zander, Holz-, Stein- und Gartenarbeiten.
Std.
15,- €.✆ 0176/
65399698
Preise:
www.Flat-99.de 30 min 30 €
Jeder- Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen
03944/36160, Fa. www.wm-aw.de
Räumungen mit Wertanrechnung,
Möbellager, malen & tapezieren, Feuerbestattung ohne Feier kpl.
1.380,- Euro, % (0 40) 28 09 73 31
Senioren ARGE, privat & Gewerbe
Obelix-Umzüge
KONTAKTE
Girls
Girls
Girls
Gärtner
bietet
Jahrespflege. Wohnwagen oder Wohnmobil von
✆ 0176/48 38 40 12
Familie gesucht. 0151/1150 7674
Demontagen aller Art: Tür, Fenster, Computerhilfe/Unterricht
Mauer, Boden, Tapetenentfern.
zeit ✆ 0162-20 270 91
040-525 72 695 / 0176-598 288 12
Umzüge 53 05 05 05
WOHNMOBILE
Bäumefällen, diverse Gartenarbeiten
mit Abfuhr, günstig 0177/8118713
10.12. von 10-17 Uhr, Dringsheide
48, 22119 HH, Elektro, Hausrat,
Bilanz, EÜR, Lohn, Elster, Lexware,
Rad, div. Kleidung, Spiele, LPs etc.
von Rentner. ✆ 0178-7218319
Dachrinnenreinigung lfd. m 1,- €,
Steil-/Flachdachsanierung, Holzarb.
aller Art. ✆ 0163/9064447
Lifta Treppenlift günstig, mit Einbau. ✆ 04630/93095
Haushaltsauflösung Fa. Engel, kl.
Preise, Wertanrechnung, kostenl.
Hole kostenlos gebrauchte Möbel für
Besichtigung. ✆ 0176/ 288 10 912
Litauen. ✆ 0177/484 20 92
TV-Sender verstellt? 0171/4763542
Hark GmbH & Co. KG, Hochstr. 197–213, 47228 Duisburg
Wir kaufen Oma's Nachlass. ✆ 040/ Berg Reinigungsservice hat noch
USA
Kapazitäten für Fenster- und Trep22 36 46 od. 0172/99 42 234
penhausreinigung frei. Privat &
Gewerblich. ✆ 476258
Florida-St.Petersburg, 30% DisHaushaltsauflösung
count, FeHs, 380 m² Wfl, Pool, 3
GESCHÄFTL. EMPF.
Entrümpelung, Umzüge und Kleinmin z. Strand. ✆ 06105-44793
PC-Hilfe, Internet, Tablet.✆ 5381468
transporte, besenrein mit Wertanrechnung. Kostenlose Besichtigung
und Angebotsabgabe. 040 - GBäume fällenG
BEKANNTSCHAFTEN
GELDMARKT
731 27 357 www.Firma-Noll.de
Problemfällung, Wurzelentfernung.
Heinrich Schilling. ✆ 529 61 03
Suche liebevollen Freund ab 70 JahSchuldnerhilfe ✆ 0800-000 5672
ren, auf seriöser Basis, der das Leben
Entrümpl. + Umzüge
einfach noch genießen und gestalGewerbe, Haus, Whg., Keller, Dach, Friseur auf Rädern
AUTOMARKT
ten möchte, der höflich ist. Gehe
Gar, Räumg. aller Art Wertanrechn.
Friseurmeisterin A. Böge kommt zu
gern in der Natur spazieren, liebe
Umzug z. Festpreis kostenl. Besicht.
Ihnen ins Haus. ✆ 0160/334 38 85
klassische Musik, möchte einfach eiHH u. Umgebung. Fa. Avanti 040/
ANKÄUFE
ne schöne, romantische Zeit verbrin88938042 oder 0176/80532541
gen. Bitte mit Bild und TelefonnumGartenfeuerwehr, div. Gartenarb.,
mer, ) Z 582 890
Bäumefällen, mit Abfuhr, Festpr.,
günstig. 6728 692 + 01778118713
Entrümp. besenrein
Heil
oder
defekt,
TÜV-fällig
oder
Unfall.
Haus, Whg, Keller, Dach, Garage,
Räumg. aller Art z. Festpr., kostenl. Baumfällarbeiten zuverlässig und Bj. 1999–2016! Bis € 30.000,–
Besichtig. HH u. Umg. FA Picobello
fair. www.gartendienst.net. 040/ Wir machen Hausbesuche – Abmeldeservice
040/38635083, 0176/90277929
6773523
Firma Ronald Richter-Stuwe – Hamburg
VERSCHIEDENES
Baumfällung/ -schnitt, Klettert./
Bühne, Angebote 0177/6472223
180-seitiger Katalog und
Angebotsfl
yer mit Pr
Preisen
Angebotsflyer
auf www.hark.de oder
ge
bührenfrei unter
gebührenfrei
(0800) 2 80 23 23.
PC-HILFE Internet, AVir ✆ 35076276
Maurer, Reparatur- u. Fliesenarb. FA.
Blitz-Räumung Häuser, Whg., KelT.040/7132800 o. 0176/63170484 Maler kommt sofort. Rentner und
ler, Boden, besenreine Übergabe,
leere Wohungen zu Sonderpreisen.
kostenlose Besichtigung, Festpreis,
✆ 040/81980231
Elektriker, zuverlässig & kompetent.
FA Susanne Schwarma 73 67 50 51
4326
6475,
0162/105
4425
✆
HP Bauunternehmen UG, Maurer,
Putz, Beton u. Fliesenarbeiten. Kellersanierungen: gut und preisDachrinnenreinigung schnell und
wert, Entfernungen von Feuchtig✆ 040/647 00 86
preisw. Fa. Jarad ✆ 57 24 78 89
keit + Schimmel (Wand und
Boden). ✆ 0163/9064447
Maler- und Laminatarbeiten
zu Malermeister Pfeiffer, klein aber
fairen Preisen. ✆ 0176-701 840 56
fein, www.diemalerei-hamburg.de,
HFrank Zander Umzüge H unverb.
✆ 040/65066787
kostenl. Besichtigung. Montagen
Malerarbeiten, super preiswert, sauauch
ARGE,
Seniorenumzüge.
ber + gut. ✆ 651 74 06
Gartenarbeiten,
Bäume
fällen,
✆ 31705412 www.fz-umzuege.de
Hecken-u.Obstbaumschnitt, Zäune,
Maler - Festpreise 6729988
unverb. Beratung, Fa. ✆ 7240970
Malerarb. günstig. 0151-14426002.
Hark Ausstellungen in Ihrer Nähe:
25469 Halstenbek, Wohnmeile,
Gärtnerstraße 130 – 140
23554 Lübeck, Fackenburger Allee 39 – 41
PKW VERKAUF
Audi A4 2.0 TDi Allroad Quattro,
125KW, Bj: 09, 118tkm, 1.Hand,
Panorama, Leder, LED, Navi, manuell getriebe, Unfallfrei, Tüv Neu,
EUR 4.800, 0152/05238072
Albert-Schweitzer Ring 39 b
0157-730 15 118 · HH
60 min 55 €
Mittw. al you
can 99 €
Massagepalast.de
Lokstedter Weg 35a · 040-98 26 00 65
Mo., Fr. 10 – 23 Uhr Sa., So. & Feiertage 12 – 23 Uhr
Plaudern, flirten,
daten...
Bundesweite Telefonkontakte zu
netten Singles. Persönlich und
unverbindlich.
Für
Frauen
gebührenfrei
unter
✆ 0800/
9006666
REISE-KOMPASS
DEUTSCHLAND
Scharbeutz, FeWo, Strandlg., Blk., Erotikmassage, einfühlsam, zärtlich,
Sauna, Weihnachtszeit, 25 - 45 €,
privat. ✆ 0176/79 43 49 03
040/5383360 oder 040/2192490
DÄNEMARK
Ferienhäuser in DK. ✆ 644 56 61
Ein Mann für gewisse Stunden, nur
für die Frau! ✆ 0176/6531 9508
Anja-Massage. ✆ 0176/51267672
HERZ ZU HERZ
Mann 75 J., Partnersuche für
Peter 78/verw. sagt - "Junger"
verwitwet,
unternehmungslustig,
Jung und Alt
jedes Jahr bin ich mit meiner Frau
herzlich & unkompliziert sucht
über den Weihnachtsmarkt geganromantische Partnerin. Gern älter.
gen. Haben uns über die bunten
PV Saskia, 040/5116089, tgl.
Lichter & das Treiben gefreut. Nun
11-20 h, auch am Wochenende
bin ich allein und es macht einfach
keine Freude mehr. Gern würde ich
all dieses wieder mit e. lieben Frau Junge Frau sucht netten, lieben
Mann von 40-55 J. für gemeins.
(+/- 5 J.) genießen. Bitte rufen an:
Zukunft und Ehe. Chiffre A 111558
PV Saskia, 040/5116089, tgl.
11-20 h, auch am Wochenende
"PARTNER-AKTION"! ... Für ALLE
zw. 40 & 85 J! Fordern Sie jetzt
Meine liebe Frau u. Engel ist seit 2 J.
kostenlos Partnerempfehlunverstorben, waren 48 J. verh. u. sie
gen nach Ihren Wünschen an
war mein Schutzengel. Nun su. ich
040/601 33 02 Ihr Persönlicher
zum 2. Mal einen Schutzengel. Sie
PartnerService. Seit 1988 +++
sollte 1,60 gr., sein+schlk., u. mö.
auch nicht alleine sein u. su. einen
lieben Mann z. Kuscheln u. Schmu- Giuseppe, 58 J., mit großem Herz u.
Verstand, kultiviert, freundlich,
sen. Ich bin 1,60, 79 J., schlk. ,liebe
Menschenliebhaber, wünscht sich
die Natur, Auto vorh. Freue mich
warmherzige, attraktive Dame (ca.
auf Antwort. Chiffre Z 111551
50 J.) an seiner Seite. ✆ 01573/
266 73 47
Sigrid 74/verw.
ist e. charmante, attraktive Dame
die die festl. Weihnachtszeit sehr
liebt. Nach überwundener Trauer
wünscht sie sich wieder e. glückl.,
vertrauensv. Zweisamk. an der Seite
eines niveauv. Herrn in ihrem Alter.
PV Saskia, 040/5116089, tgl.
11-20 h, auch am Wochenende
Gart.arb. rund ums Haus mit Abf. z.
Festpr. 0174/5824075 + 7123672
Polinnen su. Partner. 04455/948359
Bin Witwer, Ende 79,
suche eine Frau, die mein Kumpel
werden kann. Sie soll ein einfacher
und ehrlicher Mensch sein. Alter
unwichtig. ✆ 040/790 59 32
Unabhängige Dame
gesucht, ab 60, ohne Haustier für
gemeinsames , kostenfreies zusammenwohnen. ✆ 0173/82 47347
Vorgestellt vom NDR-Fernsehen.
www.partnerboerse-nord.de ✆ für
Raum HH: 0431-2398134
Sie, 67. Ein sorgenloses Leben führe
ich und wünsche mir einen gutsituierten Herrn zw. 75-85 Jahren.
BmB. Chiffre Z 111578
Sie, 71 Jahre, wünsche mir einen ehrlichen Partner (70-80 Jahre), habe
viele Interessen. Chiffre Z 111570
Diplom-Masseur sucht weiblichen
Kontakt. Keine finanziellen Interessen. ✆ 040/6326960
Er, 52, sucht Frau für schöne Stunden. Chiffre Z 111561
CHIFFRE-ANTWORTEN
Bitte geben Sie die Chiffre-Nr.
auf dem Briefumschlag an und
senden diesen an:
Hamburger Wochenblatt
Postfach 70 21 51
22021 Hamburg
12 Stormarn engagiert
7. Dezember 2016
Nr. 49
Eine Bereicherung für alle
-Anzeige/Sonderveröffentlichung-
Frisch geschlagene Tannen
aus heimischer Kultur
Sozialministerin Kristin Alheit überreichte Ahrensburger Ehrenamtspreis
Neben frischen Tannen gibt
es hier auch ein besinnliches
Unterhaltungsprogramm
Fotos: wb
Friedrichsruh. Die Firma
Holzhof bei Hamburg ist der
Spezialist, wenn es um Carpot- und Terassenüberdachung geht. Jetzt zur Weihnachtszeit bietet Holzhof
noch einen ganz besonderen
Service. Täglich von 8 bis 17
Uhr werden hier ab dem 2.
Dezember auch Tannenbäume verkauft. Alle Bäume sind
frisch geschlagen und aus umliegenden Kulturen.
Zudem kann man sich beim
Aussuchen der Tanne beim
kleinen und familiären Weihnachtsmarkt am 10 und 11.
Dezember sowie am 17. und
18. Dezember von 10 bis 16
Uhr bei Glühwein, Würstchen,
Erbsensuppe, Waffeln und
Geschenkartikel auf die besinnliche Weihnachtszeit einstimmen. (wb)
Kristin Alheit (3.v.l.) überreichte den dritten Ehrenamtspreis an eine Schülergruppe vom Gymnasium Trittau Foto: map
Holzhof Friedrichsruh GmbH,
Holzhof 1, 21521 Friedrichsruh,
t 04104/2456
Von Margret Pantelmann
AHRENSBURG Der diesjäh-
Wochenblatt
TRITTAU
Aktuelle Beilagen
DRK unterstützt
die Tafel
Unserer heutigen Ausgabe bzw.
Teilausgabe liegen Prospekte
folgender Firma bei:
Die Trittauer Tafel unterstützt
insgesamt 514 Personen (Erwachsene und Kinder). Um
den Familien mit Kindern eine
Weihnachtsfreude zu machen,
packte der Ortsverein Trittau
des Deutschen Roten Kreuzes
(DRK) auch in diesem Jahr
wieder Weihnachtsbeutel mit
Lebensmitteln, die das Fest
schöner machen. 75 Familien
mit Kindern durften sich in
diesem Jahr über einen prall
gefüllten
Weihnachtsbeutel
freuen. Darin waren viele leckere Sachen: Vom Stollen bis
zum Kaffee, von Süßigkeiten
bis hin zu Konserven. (wb)
Beilageninformationen zur
Hamburger WochenblattKombination erhalten Sie unter:
 040 55 44 727 63
www.hamburger-wochenblatt.de
[email protected]
Holsteiner Grünkohl f. 10 Pers.
mit Kochwurst, Kasseler, Schweinebacke,
Röstkart. & Senf
€ 129,-Frischer Landputer f 10 Pers.
mit Apfelrotkohl & Kartoffeln € 173,-Wildschweinkeule f. 10 Pers.
mit Rotkohl, Pfifferlingen
€ 183,--
Giffey Partyservice
Rahlstedter Bahnhofstr. 58 22149 HH
Telefon: 040 / 677 40 81 www.giffey.de
●
●
)!3,.% */&
(.+'- /%0 #$41.%"'3%2
RT"#C#H ;T,G(C#H 2%!'J#<J<CH OT"<>CSC# DDD
P=G>< =%%CT I'C=I< E=C .C=<H J''C 5TJ@C# %=< ECT
3J:S4J>#JT4<!TJ6=S 4: ('-TC#D 8=C R.0F3J%I:T@
I=C<C< 2>#C# *C<4< E=C Q/@'=G>(C=<H S=G> 9"# C=#C%
CTBJ>TC#C# .J>#JT4< EC# 3C='F :#E R"S<C#!'J#
CT'-:<CT# 4: 'JSSC#D KCT%=#JIS!TJG>C# I=<<C :#<CT
EC% L<=G>7"T< M.7C=<%C=#:#@N1 KC'D1 A)AF+& ?) $AD
Tannenbaumverkauf
Der Holzfachmarkt
ganz in Ihrer Nähe
ab sofort täglich von 8-17
Gemütlicher
WEIHNACHTSMARKT
mit großem Tannenbaumverkauf
am 10./11.12., 17./18.12. von 10-16 Uhr
21521 FRIEDRICHSRUH • TEL. 0 41 04/24 56 • FAX /31 82
WWW.HOLZHOF-FRIEDRICHSRUH.DE
rige Ehrenamtspreis der
BürgerStiftung Region Ahrensburg wurde an junge
Menschen vergeben. „Damit
danken wir denen, die sich
auf ganz unterschiedliche
und besondere Weise engagieren“, sagte die Sozialministerin Kristin Alheit bei der
Preisverleihung.
„43 Prozent aller Menschen
engagieren sich ehrenamtlich.
Die Gruppe junger Menschen
zwischen 14 und 28 Jahren
liegt mit 46,9 Prozent höher
als in vergangenen Zeiten“,
so ihre Freude auch über „das
Fundament für spätere Jahre“. Wer als Jugendlicher Idealismus und Solidarität zeige,
würde auch später Verantwortung für Andere übernehmen.
„Ehrenamt bereichert das Leben und gibt Zufriedenheit“,
betonte die Ministerin weiter.
Musikalisch begleitet von der
Orchester-AG des Bargteheider Gymnasiums Eckhorst
kürte die Jury bei der Festveranstaltung drei Preisträger.
Ausdrücklich gewürdigt wurden auch die weiteren sechs
aus neun Nominierungen der
Ausschreibung der BürgerStiftung Region Ahrensburg. Der
Preis ist eine ideelle Auszeichnung, die mit einer Urkunde
verbunden ist. Zum Ausdruck
kam die damit verbundene
öffentliche
Wertschätzung
durch die Teilnahme von Persönlichkeiten des öffentlichen
Lebens.
Gewinner wurde Sebastian
Koch aus Bargteheide, der
sich als Schülersprecher, als
Gründungsmitglied des Schülerparlaments sowie im Kultourentreff im Jugendzentrum
Bargteheide engagiert. Zweiter wurde Johannes Basler
aus Großhansdorf, Schülersprecher und Schülervertreter
auf Kreis- und Landesebene,
aktiv an mehreren Veranstal-
tungen, darunter beim Begegnungsfest zwischen Schülern
des Emil-von-Behring-Gymnasiums mit Flüchtlingen
beteiligt. Den dritten Preis
erhielt eine Gruppe von
Schülern, vor allem aus dem
Gymnasium Trittau. Sie
organisieren und geben
selbst gestalteten
Deutschunte rricht für Migrantinnen und Migranten aus
Trittau und Umgebung.
Zu den weiteren Ausgezeichneten, ebenfalls mit überwiegend mehrfachem Engagement, gehören Alicia Kupka
und Antonia Schulz aus Trittau, die sich kreativ und eigenständig in der Gewaltprävention einsetzen. Niklas Raatz und
Jan-Philip Steingraeber bringen sich beim Integrationssport im Hoisbüttler Sportverein ein, Celina Lühmann
(Ahrensburg) hat beim ATSV
und in der Schule als großes
Vorbild „bemerkenswertes“
geleistet, wie es hieß. Die Jugendgruppe „Zeltlager der
katholischen Jugend St. Vicelin Bad Oldesloe“ ermöglicht
Sommerurlaub
für wenig Geld.
Zur Jury, die den
Preis
vergeben
hat,
gehörten:
Dr. Michael Eckstein (BürgerStiftung
Region Ahrensburg), Ingrid
Hüniken (Emil-von-Behring
Gymnasium Großhansdorf),
Stefan Kühl (Kreisjugendring Stormarn), Dr. Christina
Westphal (Ärztin in Ahrensburg), Christian Wendt (BürgerStiftung Region Ahrensburg) und Birgitt Zabel (Dt.
Kinderschutzbund Stormarn).
„Die Anerkennung des Ehrenamtes ist eine wichtige Aufgabe für unser Gemeinwesen.
Im nächsten Jahr werden wir
das Engagement für den Kinder- und Jugendschutz in das
Blickfeld rücken“, so Dr. Michael Eckstein.
IMMOBILIEN
IMMOBILIEN
Malente,
teilw., Hafen-Blick, 1 Zi., ETW, FW,
Lift, Balk., TG, renov., AR, 26 m²,
möbl., Bad/Wa., Schrank-Küche, VB
26 T€ , frei. ✆ 04523/4033888
oder 0152/551 63476
KLEINGÄRTEN
Kleingarten
in HH-Tatenberg, mit exklusivem
Gartenhaus mit Wintergarten zu
verkaufen. Neupreis 70.000€ für
16.000€. ✆ 0173/8247347
KAUFGESUCHE
IMMOBILIEN
Stadthaus gesucht
Junge Familie sucht zentrales Haus
oder Grundstück. Wir freuen uns
über private Angebote / Tipps und
versprechen eine unkomplizierte
Abwicklung. 0176-22652646
Exklusive ETW gesu.
Logistikunternehmer su. Wohnung
mit 4-6 Zi. u. großem Balkon/Terrasse, auch im Altbau. Provisionsfrei
für
Verkäufer.
040-24827100
www.von-wuelfing-immobilien.de
IMMOBILIEN
Bungalow gesucht...
Ehepaar aus Hannover su. Bungalow mit 4-6 Zi., gerne mit Garage
zum Einzug im Frühjahr. Provisionsfrei für Verkäufer 040-24827100
www.von-wuelfing-immobilien.de
Bis ca. 750T € gesu.
Kinderarzt su. für seine Familie und
sich ein Haus/Stadthaus in familienfreundlciher Umgebung. Provisionsfrei für Verkäufer 040-24827100
www.von-wuelfing-immobilien.de
Gemeinsame Suche...
Ich tausche 1-Zi.-Whg., in Eppendorf, 20 m², WM 430,-€, gegen ca.
2,5 Zi.- Whg. in Hamburg bis WM
gepflegtes EFH od. DHH ab 100m² ,
700,-€. ✆ 0152-18548789
auch m.Renovierungsbedarf. Prov.frei für Verkäufer 040-24827100
1-2-Zimmerwhg.
dringend gesucht
von-wuelfing-immobilien.de
im Raum Wandsbek, Horn, Eilbek,
Tonndorf E-Mail: 1-2zimmer.hh@
Familie sucht ein Haus/Grundstück
gmx.de ✆ 0176-70920674
oder Wohnung in Hamburg zum
Kauf
von
PRIVAT.
✆ 0176/
VERMIETUNGEN
82212696
Rahlstedt, 3-Zi-Whg., Kühlungsb.
Str. 54, 3. OG, ab sofort, 73,63m²,
Suche: Häuser, Mehrfamilienhäuser,
Vollbad, EBK, Loggia, € 998,85 inkl.
Pensionen, Grundstücke. ✆ 0171/
NK u. Hzg., Gen.Anteile € 2.850,-,
457 76 16 [email protected]
V: 87,6 kWh/(m²a), Fernwärme, Bj:
1999, Wohnungsverein von 1902,
MIETGESUCHE
✆ 040/251927-11
Werbekaufm. sucht...
Zwei befreund. Paare su. Zweifamamilienhaus, DHH od. Grdstk., gern
sonnig u. mit Garten. Provisionsfrei
für Verkäufer. ✆ 040-24827100
4 Zi.Wohng.Bergedorf, 88 m2, neu
Häuser, Grundstücke, Mietobjekte f.
www.von-wuelfing-immobilien.de
renov., ab 1.2., 1.250,- warm.
vorgemerkte
Kunden
gesucht.
0176 84792753
Keine Kosten für den Verkauf.
2 Fam. suchen 2 FH,
Warnholz Immo GmbH, 6475124,
Doppelhaushälfte oder Grundstück
www.warnholz-immobilien.de
zum Bauen. Raum Bramfeld,
Wandsbek
oder
Barmbek.
Ruhige, geb. Hamburgerin (59,
✆ 0176/80 32 77 87
berufstätig) sucht ab sofort 1-2 ZiWhg bis 580€ warm im östl. HamVater su.für Tochter
burg (z.B. Barmbek, Wandsbek,
Unternehmer su. 2-3 Zi.-Whg.,gern
Horn, Hamm und Umgebung);
mit Balkon(keine Beding.) Prov.✆ 0157-77344097
frei für Verkäufer 040-24827100
Wir beraten Sie gern.
www.von-wuelfing-immobilien.de
GRUNDSTÜCKE
GRUNDSTÜCKS- UND OBJEKTANKAUF
030-54 43 73 30
MIETGESUCHE
roth-kauft-ihr-grundstück.de
HIER
KÖNNTE
IHRE ANZEIGE
STEHEN
Akademikerehepaar
NR, m. Kind, sucht 3-4 Zimmer,
gern mit EBK/Stellpl. in HH-Rahlstedt/Umgebung, ab März 2017, bis
1.100 € WM. ✆ 0171-698 74 66.
Suchen ab 1.1.17 möblierte Zimmer
oder Wohnungen für 2-4 Monteure
in Hamburg und Umgebung. LuKa
team GmbH ✆ 040-24835081
t 040 / 55 44 727 00
Fax 040 / 55 44 727 01
anzeigen@
hamburger-wochenblatt.de