ausgabe kw13-12 - Freiburger Wochenbericht
Transcription
ausgabe kw13-12 - Freiburger Wochenbericht
Besser PLANA … Heute mit Sonderbeilage 13. Woche l Mittwoch, 28. März 2012 AutoNews Frühling 2012 … als PLAN B. Besser PLANA als PLAN B. 79111 Freiburg-Haid Munzinger Straße 5a Tel. 07 61/47 99 69-0 www.plana.de/freiburg Gern gelesen seit 1952 l Auflage 113.500 Basler Straße 88 l 79115 Freiburg l Telefon 07 61 / 45 15 - 35 00 l Telefax 45 15 - 35 01 l www.freiburger-wochenbericht.de Wieder bei uns im Team: Top-Stylist Adi Berisha Der digitale Ruf der Stadt Starke Auswahl! Welche Resonanz löst Freiburg im Internet aus und wie geht das Rathaus damit um? Das Internet ist als Diskussionsplattform gefragt. Was aber bedeutet das für den Ruf Freiburgs im Netz? Ist das Schlagwort von Freiburg als der Ökohauptstadt auch im Netz das dominierende Thema? Oder glänzt die Stadt im WWW mit ganz anderen Facetten? Bertoldstraße 61 | Telefon 3 88 46 01 ACHTEN SIE AUF UNSERE WERBUNG IN DIESER AUSGABE! November 2011 beschrieb die Times of India Freiburg als „weltweite Ökovorzeigestadt“, mit dem Skandal um den Freiburger Kunstfälscher Wolfgang Beltracchi befasste sich jüngst der englische Gibt man in der Internetsuchmaschine Google „Freiburg im Breisgau“ ein, erhält man 14,3 Millionen Treffer. Darunter findet man neben den Adressen von Freiburger Behörden, Unternehmen oder Hotels auch allerhand Skurriles. So suchen in einem Forum namens „Hexenzirkel“ Freunde der Hexerei nach Gleichgesinnten im Raum Freiburg. Und in einem Aquaristikforum fragt „Aaron-1997“, ob sich in Freiburg jemand mit der Zucht von Malawi-Fischen auskenne. Stadt im Pressespiegel Im Internet wird geskypt, gegoogelt, gechattet und gepostet bis die Finger wund werden. Aber welche Figur gibt Freiburg im Internet ab? Auf der Suche nach dem digitalen Ruf der Stadt im Breisgau landet man schnell bei allerhand Zeitungsartikeln, für die sich renommierte Redaktionen des In- und Auslandes mit Freiburg befasst haben. Am 30. Independent und touristisch angehaucht war der Reisebericht, den das Hamburger Abendblatt am 24. März veröffentlichte. „Freiburg ist eine Stadt mit spürbarem Charme“, heißt es da. „Darüber haben wir uns natürlich sehr gefreut“, sagt Franziska Pankow von der Freiburger Wirtschaft Touristik Messe GmbH (FWTM). Aber mit Ausnahme der Presseartikel verfolge man den Ruf Freiburgs im Netz nicht systematisch, erklärt sie. Einen Auftritt Freiburgs im beliebten sozialen Netzwerk Facebook bietet die FWTM auch nicht an. Kosten-Nutzen-Überlegungen, so Pankow, sprächen dagegen. Lediglich einzelne Messen, wie die „Plaza Culinaria“, seien auf Facebook vertreten. Benedikt Böckenförde kann aus eigener Erfahrung viel über den Ruf Freiburgs im Netz berichten. Böckenförde ist Gründer der beliebten Facebook-Seite „Du bist Freiburger wenn...“. Tausende Anwender haben über die Seite ihre Liebeserklärungen an die Stadt geäußert. Das Freiburger Marketingklischee von der „Green City“ sucht man hier vergebens – zumindest wird es nicht im Sinn des Rathauses diskutiert. „Das Label Green City ziehen die Leute eher durch den Kakao“, sagt Böckenförde. Besonders auffällig sei aber der vorherrschende Lokalpatriotismus. „Schreibt zum Beispiel jemand, wie toll Berlin und wie provinziell Freiburg ist, dann nehmen die User die Stadt sofort in Schutz“, erklärt Böckenförde, der als Dienstleister für große Konzerne tätig ist. Besonders beliebt sind typische Freiburg-Bilder. Das Foto vom Fahrrad fahrenden SCTrainer Christian Streich erreichte 20.000 Nutzer. „Nur mussten wir es aus Urheberrechtsgründen wieder vom Netz nehmen“, sagt er. Die Stadt Freiburg erhält von Böckenförde ein geteiltes Zeugnis. Auf der Kurznachrichtenplattform Twitter und dem Videoportal Youtube leiste die Stadt gute Arbeit. „Warum es aber keinen offiziellen Facebook-Auftritt gibt, ist mir ein Rätsel“, sagt er. Er selbst hatte bei der Stadt wegen einer Kooperation angefragt. Näheres Interesse bekundete die Stadt nicht. BONANZA Mode in Freiburg Im Karlsbau . 79098 Freiburg Fitness-Loft kraft.werk Fitness monatlich € 19,90 Eine nicht offizielle App Edith Lamersdorf, Pressesprecherin der Stadt Freiburg, bestätigt, dass es immer wieder Firmen gebe, die für Freiburg eine Handy-App entwickeln wollen. Die vom Berliner Werbeunternehmen Wall AG betriebene Freiburg-App hat aber keinen offiziellen Hintergrund, sagt Lamersdorf. Es gebe aber die Überlegung, im Zuge der Neugestaltung des Internetauftritts eine Freiburg-App umzusetzen. Matthias Eisele Zollhallenstr. 4 - Freiburg Tel. 0761-58539397 www.kraヲwerk-freiburg.de Aus für Polizeiakademie Neue Windräder für 100 Millionen Euro Die Ökostromgruppe Freiburg hat Windräder im Wert von 100 Millionen Euro bestellt. Die 20 Anlagen sollen bis 2014 geliefert und in der Region aufgebaut werden. Unter anderem soll ein 200 Meter hohes Windrad nahe dem Schauinslandgipfel errichtet werden. (Lesen Sie dazu auch die Umfrage auf Seite 2.) Polizeireform beschert Freiburg eine faustdicke Überraschung Bei der von der Landesregierung angekündigten Polizeireform werden nun Fakten geschaffen: Waldshut, Lörrach, Emmendingen, VillingenSchwenningen und Rottweil verlieren ihre Polizeidirektionen – Freiburg, Offenburg und Tuttlingen bekommen Polizeipräsidien. Der zukünftige Zuständigkeitsbereich mit einer Million Menschen reicht weit über die Grenzen der bisherigen Polizeidirektion hinaus. Oberbürgermeister Dieter Sa- lomon wertet dies als eine Stärkung des Standorts Freiburg. Gleichzeitig verliert die Stadt jedoch im Rahmen der Reform seine Polizeiakademie, die mit der Polizei-Hochschule in Villingen-Schwenningen verschmilzt. Die Stadtratsfraktion der CDU fordert Grün-Rot auf, die Entscheidung zu revidieren. Dem Gerichts- und Wissenschaftsstandort Freiburg würde mit der Polizeiakademie eine wichtige Institution entzogen. (fwb) Kino, wie Du es noch nie gehört hast. Erlebe das neue Soundsystem im CinemaxX Freiburg. www.cinemaxx.de/maxximumsound einmaliger kennenlern bonus gültig bis 31.05.2012, gilt nicht für produkte. besuchen sie uns auch auf unserer homepage und auf facebook sabine semeraro leonardo semeraro www.semeraro-hairlounge.de am martinstor kaiser-joseph-str. 252 (1. OG), freiburg tel. 0761-29.28.14.91 Freiburger Wochenbericht Jetzt auch auf facebook 2 LO K A L E S Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 28. März 2012 Der Teilzeitpark erlebt sein letztes Frühlingserwachen Eine grüne Oase mitten im Stadtteil Haslach – Kirschbäume blühen, nach- nahme. Freiburg braucht dringend neuen Wohnraum, der genau hier – auf mittags treffen sich Kinder zum Ballspielen und Hundebesitzer führen ihre dem ehemaligen Schrebergartengelände – entstehen soll. Der Spatenstich Vierbeiner aus. Es könnte so schön sein, doch es ist nur eine Momentauf- fürs Baugebiet „Gutleutmatten“ soll nächstes Jahr erfolgen. F O T O : R O C K ;aVX]YVX]6WY^X]ijc\ZcÕ9VX]^cheZ`i^dcZcÕGZeVgVijgZc 6hWZhihVc^Zgjc\ÕIZggVhhZcWZa~\ZÕ9VX]WZ\gcjc\Zc 9deeZalVcY^\Z:YZahiV]aZaZbZcihX]dgchiZ^cZÕHX]dgchiZ^c" Beratung und A)'-&)#,")#ker& (en aller Art hVc^Zgjc\b^i:YZahiV]agd]gZcÕ 6W\Vh"jcY6Waj[iVcaV\Zc ''('# &)#,eparatur#, #'%!( $#," ()# Alles rund ums Dach ! ( s Schweizer 7A:8 =C:G:>Ä968 =9:8 @:G:>Ä:9:AHI6=A@6B>C76J BLECHNEREI – DACHDECKEREI <ZlZgWZhig#&%Õ ,.&-(LVaY`^gX]"@daacVjÕ IZa#%,+-*$.&(-.% Winden i. Elztal und Waldkirch-Buchholz ;Vm.&(&*&Õ lll#bVi]^Vh"hX]lZ^oZg#YZ Tel. 07685 /BdW^a%&,'$&%.%,()Õ 91 ,*07685 / 913151,$ "0172 / 1090734 Europa-Park Gutscheine Die perfekte Geschenkidee zu Ostern! Gutscheinkarte Emotions (Betrag frei wählbar, überall im Europa-Park einlösbar) Eintrittsgutscheine für die Sommer- und Wintersaison Jahreskartengutscheine Hotelgutscheine, vom Camp Resort bis 4-Sterne Superior Erlebnishotel Gutscheine für zahlreiche Abendveranstaltungen (Indonesia Malam, Alemannisches Rittermahl, u.v.m.) Verzehrgutscheine für die Erlebnisgastronomie Wellnessgutscheine Kino- und Eventgutscheine Gutscheine direkt unter 0 18 05/77 66 88* oder unter www.europapark.com/gutscheine *14 Cent/Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 42 Cent/Min. Täglich geöffnet vom 31.03. bis 04.11.2012 und vom 24.11.2012 bis 06.01.2013 (außer 24./25.12.2012) Eine Frage der Organisation BAU VON NEUEN WINDRÄDERN Interview: Koko-Geschäftsführer Marc Oßwald zur Sea of Love und Anwohnersorgen Ein guter Schritt? Das Musik-Festival Sea of Love zählt zu Freiburgs größten Veranstaltungen und lockt jedes Jahr Weltstars in die Stadt. Nach dem Desaster von 2011, als es durch massive Organisationsfehler zu chaotischen Zuständen kam, übernahm der Freiburger Konzertveranstalter Koko die Rechte an dem Festival. Vergangene Woche stellte Koko-Geschäftsführer Marc Oßwald das neue Konzept und Programm vor. Sven Meyer traf ihn zum Interview. Svenja Martin (19), Studentin: „Ich finde Windräder generell gut und befürworte das grundsätzlich. Allerdings kommt es dabei aber auch auf den Standort an.“ Wie beruhigen Sie all die Skeptiker, die sagen, eine solche Veranstaltung könne man nur fernab von Stadt und Bevölkerung abhalten? Oßwald: Natürlich lief sehr vieles schief. Auf der anderen Seite wurde einiges auch medial überzeichnet. Ich kann versichern: Aus den Fehlern, die gemacht wurden, haben wir unsere Schlüsse gezogen. Wir machen das Festival kleiner, haben ein neues Verkehrskonzept und setzen auf Zentralisierung. Auch den viel zu engen Eingangsbereich an der Autobahn wird es nicht mehr geben. Ich bin sicher, dass es diesmal keine Probleme gibt. Trotzdem gibt es Anwohner der angrenzenden Gemeinden, die verunsichert sind. Oßwald: Dass es da Bedenken gibt, ist völlig legitim und kann ich gut nachvollziehen. Deswegen führen wir derzeit ganz viele intensive Gespräche, um Befürchtungen zu zerstreuen. Gleichzeitig kann ich versichern, dass wir mit weit mehr Personal vor Ort sein werden als wir eigentlich müssten – aus meiner Sicht schützen wir sogar vor Gefahren, die gar nicht da sind. „Der Flugplatz scheint heilig zu sein“, sagt Marc Oßwald. Wie haben Sie während der Vorgespräche den Standpunkt der Stadt wahrgenommen? Oßwald: Natürlich kamen erst mal die Probleme auf den Tisch. Aber zugleich habe ich das klare Signal vernommen, dass die Stadt das Festival nicht verlieren möchte. Mittlerweile hat Sea of Love – regional und überregional – eine Bedeutung erlangt, die es, mit Ausnahme der bekannten Probleme aus 2011, zum Aushängeschild für Freiburg machen. Gegner sagen, dass durch die Klientel, die dieses Festival anspricht, auch eine gewisse Drogenproblematik in die Stadt kommt. Oßwald: Das Festival hat sich von Techno in Richtung Electro verändert, was man auch an den Top-Acts Deichkind und Gorillaz ablesen kann. Damit einhergehend hat sich auch die Drogenproblematik abgeschwächt. Sie ist nicht höher als bei jedem anderen Rockfestival. Ich F O TO : ME Y kann nur sagen: Wer unbedingt mit dem Betäubungsmittelgesetz in Konflikt geraten möchte, soll seine Drogen ruhig mitbringen. Die Wahrscheinlichkeit, dass er erwischt wird, ist ungemein hoch, da wir natürlich mit der Polizei zusammenarbeiten. Wie auf jedem Festival wird es auch bei Sea of Love zivile Streifen geben. Zum Schluss noch ein anderes Thema: Mit welchen Gefühlen verfolgen Sie die aktuelle Stadiondebatte. Ein neue Arena böte ja auch Möglichkeiten für Konzerte. Oßwald: Es ist kein Geheimnis, dass ich ein neues Stadion begrüßen würde. So wie ich mir generell für Freiburg ein großes Open-Air-Gelände wünschen würde. Daher ist es auch schade, dass man die Infrastruktur nach dem Papstbesuch nicht auf dem Flugplatz belassen hat. Aber spätestens seit dem Besuch scheint der Flugplatz in dieser Stadt heilig zu sein. UMFRAGE Joachim Sigg (42), Kaufmann: „Ich bin ganz klar für mehr Windräder in Freiburg, da die erneuerbaren Energien sehr wichtig sind. Jedoch spielt die Lage natürlich eine große Rolle. Sie sollten keinesfalls stören.“ Rezart Qelibari (18), Schüler: „Ich bin ein absoluter Befürworter von erneuerbaren Energien. Die Anhäufungen von Windkraftanlagen finde ich jedoch überhaupt nicht gut, da das Landschaftsbild darunter leidet.“ Gertrud Renner (72), Rentnerin: „Ich bin sehr für den Bau von mehr Windrädern, außerdem bin ich der Meinung, dass wir so schnell wie möglich aus der Atomkraft ganz aussteigen sollten.“ „Ich gehe ganz und gar nicht cool“ Zwischen Lockerheit und Wehmut: Der scheidende Regierungspräsident Julian Würtenberger empfängt seine Nachfolgerin Die Amtsgeschäfte im Regierungspräsidium Freiburg sind schon fünf Tage vor dem offiziellen Führungswechsel zum 1. April inoffiziell von Julian Würtenberger (CDU) an seine 54-jährige Nachfolgerin Bärbel Schäfer (parteilos) übergeben worden. Teilnehmer berichteten nach dem Treffen, die Übergabe der Amtsgeschäfte sei in einer sehr entspannten Atmosphäre abgelaufen. Der alte Regierungspräsident, der zum Monatsende nach vierjähriger Noch-Regierungspräsident Julian Würtenberger Tätigkeit auf Weisung des grünen Mi- empfing seine Nachfolgerin Bärbel Schäfer zu einem FO T O : K A Z nisterpräsidenten Winfried Kretsch- entspannten Gespräch im Basler Hof. mann in den vorübergehenden Ruhestand geschickt wird, empfing die Leiterin des Rechtsamts der Stadt Freiburg am Dienstag mit frischen Tulpen in seinem Dienstsitz und informierte sie über die aktuellen Amtsgeschäfte. Mit der Juristen rückt erstmals eine Frau an die Spitze des Regierungspräsidiums in Südbaden. Landesinnenminister Reinhold Gall wird Würtenberger die Entlassungsurkunde am Freitag in Stuttgart überreichen. Auf eine offizielle Verabschiedung hatte der beliebte CDU-Politiker verzichtet, weil er sich und der Landesregierung eine „peinliche Veranstaltung mit mehr oder weniger ehrlichen Lobreden“ ersparen wollte. „Ich gehe ganz und gar nicht cool“, betonte Würtenberger im Kreis von Journalisten, „ich gehe gefasst und nicht im Zorn, aber mit großer Wehmut!“ Zu seinen beruflichen Plänen machte er keine konkreten Angaben. (kaz) 28.03.2012 Hieber’s Frische Center Edle Genüsse In jedem he Hieber‘s Frisc r Cente Am Samstag, den 31. März 2012 laden wir Sie zur Weinprobe der Bezirkskellerei Markgrälerland ein. 2011er Isteiner Kirchberg Gutedel trocken ( 2972'8).+ (1 ltr. = € 4,44) 2011er Ötlinger Sonnhole MüllerThurgau ( 2972'8).+ (1 ltr. = € 3,72) 2011er Efringer Oelberg Grauer Burgunder trocken ( 297 2'8).+ (1 ltr. = € 5,32) 3.33 2.79 3.99 Liebe Kunden, ein schönes Fest soll gut vorbereitet sein. Deshalb planen Sie schon jetzt Ihr Ostermenü. Wir helfen Ihnen gerne dabei und stellen Ihnen eine Auswahl unserer bis zu 50.000 Artikel in unseren Märkten vor (je nach Marktgröße). Einkaufen leichtgemacht und einfach vorbestellen! Wie das geht? Sprechen Sie uns an und fragen Sie nach den Bestelllisten oder unter www.hieber.de Beste Qualität Käsetipp 2011er rosé trocken ( 2972'8).+ (1 ltr. = € 5,32) 2010er Ehrenstetter Oelberg Spätburgunder Rotwein (':). trocken, 2972'8).+ (1 ltr. = € 5,32) 2009er Feuerbacher Steingässle Spätburgunder Rotwein trocken ( 2972'8).+ (1 ltr. = € 8,65) Nobilé blanc brut, rosé oder noir trocken 0,75-ltr.2'8).+ (1 ltr. = € 7,99) 3.99 3.99 6.49 5.99 Unsere Öffnungszeiten über Ostern: Bitte beachten Sie, dass am Karfreitag, 06.04., Ostersonntag, 08.04. und Ostermontag, 09.04.2012 unsere Märkte sowie die Backstände geschlossen sind! Am Samstag, 07.04. sind wir zu den gewohnten Öffnungszeiten für Sie da. Viel Freude bei Ihrem Einkauf und ein Frische ist Trumpf Bekannte Marken Getränkemarkt Frische Spanferkelkeule mit Röhrenknochen, 1 kg Frische Kalbssteakhüfte 1 kg 9.99 22.99 5.99 Rinderbeinscheibe ,C7+/4+-:9+":66+ 1- Leerdammer mind. 45% Fett i. Tr. , ':).Delacreme mind. 51% Fett i. Tr. oder léger mind. 30% Fett i. Tr., .522A4*/8).+").4/991A8+ 3/2*4:88/- - 0.69 Allgäuer Rahmtorte*+:98).+7 %+/).1A8+;+78)./+*+4+"579+4 +8).3')10+4').&:9'9 mind. 65% Fett i. Tr., 100 g 1.11 Rinderhüftsteaks 4'9:75*+7-+<C7?9 ':8*+7"+2(89 (+*/+4:4-897:.+ 1Schwarzwälder Schinkenbarren 100 g Danone Activia ;+78)./+*+4+"579+4 ?)2'88/)/78).+ = (1 kg = € 3,24), ')1:4- 1.49 2.22 Galbani Mascarpone 80% Fett, 250-g-Becher (100 g = € 0,89) Melitta Café ;+78)./+*+4+ "579+4;'1::3-+3'.2+4 -')1:4- (1 kg = € 7,58) Monti Espresso Gran Aroma -'4?+5.4+4 1-')1:4- Milka Schokolade ;+78)./+*+4+"579+4 -#',+2 Goldpuder Weizenmehl # >6+ 1-')1:4- (1 kg = € 0,65 19.99 1.49 1.79 Schweizer Emmentaler 57/-/4'2!'*<'7+3/4* 45% Fett i. Tr., 100 g Vitamine 0.99 Fischspezialitäten 1.29 Backshop Meggle die Alpenbutter, Joghurt-Butter oder streichzart -')1:4- (100 g = € 0,48) Gurken ':87'417+/). 5*+7522'4*2'88+ Stück 0.79 1.19 Knorr Fix ; +78)./+*+4+"579+4 ?"6'-.+99/525-4+8+ 42 g (100 g = € 1,17), ')1:4- 0.49 Tiefkühlköstlich Blumenkohl ':87'417+/). 2'88+"9C)1 Saftiger Spargelschinken 100 g Welsilets Claresse 100 g 1.11 3.79 7.77 0.59 1.29 Iglo Rahm-Gemüse;+78)./+*+4+ "579+4?B4/-8-+3C8+ 500 g (1 kg = € 3,98), 9/+,-+,757+4')1:4- 1.99 Mövenpick Eis ;+78)./+*+4+"579+4 ?").<'7?<A2*+7/78). 900 ml (1 ltr. = € 2,47), tiefgefroren, Becher 2.22 stellt! Exclusiv für Sie be Neu eingetroffen: Dr. Oetker Bistro Flammkuchen ;+78)./+*+4+"579+4 9/+,-+,757+4 -')1:4- (1 kg = € 6,52) 1.99 Coca-Cola*, Coca-Cola light*, FantaOrange :4*<+/9+7+"579+4 15,,+/4.'29/- 297# 2'8).+??-2,'4* (1 ltr. = € 0,59) 0.89 Jever Pilsener, light oder fun /89+3/9 = 297 2'8).+4??-2,'4* (1 ltr. = € 1,10) 10.99 Henkell Sekt ; +78)./+*+4+"579+4 2972'8).+ (1 ltr. = € 5,32) Smirnoff Premium-Vodka $52:4*<+/9+7+ "579+4 2972'8).+ (1 ltr. = € 12,84) div. Sorten, 400 g Baileys the Original Irish Cream ; +78)./+*+4+"579+4 $52 2972'8).+ (1 ltr. = € 14,27) 9.99 Drogerie 1 Klappfahrrad ! Whiskas Katzentrockennahrung ;+78)./+*+4+ "579+4 1-')1:4- Leibniz Butterkeks, 200 g Packung -,88 € 100 g = 0,44 € Rhabarber Fruchtteller Stück 1.99 1.50 C29/-,C7%5).+ Rothaus Black Forest Single Malt Whisky 2972'8).+ Einfach diesen Coupon ausfüllen, ausschneiden und bis zum 14.04.2012 in Ihrem Hieber-Markt abgeben. Leibniz Choco, div. Sorten, 125 g Packung 1,11 € 100 g = 0,89 € Vorname, Name Straße, Hausnummer Leibniz PiCK UP!, Nur Solange Vorrat reicht ! div. Sorten, 5 x 28 g 1,49 € PLZ/Ort Telefonnummer 100 g = 1,06 € @(-'(+4:7/4.':8.'298C(2/).+4+4-+4@"52'4-+$577'97+/).9@779:3;57(+.'29+4 Die persönlichen Daten werden nur zur Gewinnerbenachrichtigung verwendet. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter der beteiligten Unternehmen und deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Regina Softis Toilettenpapier 2'-/- = 2'99')1:4- 2.49 2.99 Ariel Waschmittel ;+78)./+*+4+ "579+4 %'8).2'*:4-+4 (1 WL = € 0,20), ')1:4- Lädele Sortiment. Nicht in jedem Lädele erhältlich. Tolle Oster-Aktionen in den Märkten Unsere Ernährungsservicekräfte gestalten am kommenden Freitag, 30.03. und am Samstag, 31.03.2012 in der Zeit von 10 bis 18 Uhr in allen Märkten tolle Aktionen für jung und alt. 8.99 Bahlsen, Leibniz & Hieber verlosen Bahlsen Comtess, 1.39 € 1 kg = 3,48 € Halbweißbrot 1-"9'4-+ 3.99 Ostereier bemalen . Verkostungsstände, mehr erwartet Sie les vie für Kinder und 7.77 4 K U LT U RT E R M I N E Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 28. März 2012 Vortrag: Malaysias bedrohte Regenwälder Eine Beamer-Show mit dem Titel „Malaysia – bedrohte Regenwälder“ ist Katz und Gaby Fischer-Katz über die Regenwälder Malaysias mit ihrer am Freitag 30. März, 20 Uhr im VHS-Saal, Rotteckring 12 in Freiburg zu faszinierenden Tier- und Pflanzenwelt. Der Eintritt ist eine freiwillige FOTO: ZVG sehen. In Zusammenarbeit mit Greenpeace Freiburg berichten Thorsten Spende für ein Regenwaldschutzprojekt in Ecuador. Gespiegelte Kunst Objekte von Reinhard Klessinger verändern Räume und Sichtweisen Die neue Ausstellung „Atemscheitel“ im Kunsthaus L6 präsentiert von Freitag, 30. März bis Sonntag, 13. Mai Werke des Künstlers Reinhard Klessinger. Er zeigt Boden- und Wandobjekte, Zeichnungen und ein Video mit dem Titel der Ausstellung „Atemscheitel“. In vielfacher Hinsicht provozieren Klessingers Arbeiten Dialoge mit dem Betrachter, dem Raum, aber auch innerhalb der Objekte. Dies äußert sich schon in der Materialauswahl und in den Gestaltungstechniken. Klessinger verwendet Spiegel und arbeitet gerne mit mehreren (Bild)ebenen. So wird jedes Objekt für sich genommen zur Rauminstallation. Diese Wechselwirkung, Ruhe und Bewegen, ist ein dominierender Rhythmus in seiner Ausstellung. Dieser deutet sich im Ausstellungstitel „Atemscheitel“ an. Der Atem gibt Klessinger oft den Rhythmus vor, aus dem heraus die Gestaltung prägenden Bewegungen herrühren – im Um- 18 UHR Änderungen vorbehalten! präsentiert 20.5. FREIBURG KONZERTHAUS TICKETS: 0700 99 88 77 77 · WWW.ARTMEDIA-NET.DE BEIM BZ-KARTEN-SERVICE UND ALLEN BEKANNTEN RESERVIX VORVERKAUFSSTELLEN KURZ GEFASST Frühlingsblumen klassischer Musik Am Donnerstag, 29. März, findet um 16 Uhr in St. Peter, Badenweiler, im Gemeindesaal am Hebelweg eine Kammermusik für Violine, Sopran und Klavier statt, unter dem Motto „Frühlingsblumen“ mit Werken von Wolfgang Amadeus Mozart, Reinecke, Ippolitow-Iwanow und Gustav Holst. Auftreten werden Maria Dec, Violine, Dorothea Rieger, Sopran und Joachim Pack, Klavier. Der Eintritt ist frei, eine Kollekte wird erbeten. (fwb) Durch Reflektionen auf Spiegeln können reale Ebenen zu virtuellen Bildebenen wechseln. FO T O : Z VG gang mit Farbe: einfache Aufwärtsund Abwärtsbewegungen und kreisende Bewegungen – im Umgang mit der Linie: ein Ausschwingen in den Raum oder ein Zuführen auf einen Punkt – mit Spiegelflächen: ein Hereinholen und Aussenden. Seit über 30 Jahren wohnt und arbeitet Klessinger in Ihringen am Kaiserstuhl. Seine Arbeiten sind in vielen öffentlichen Sammlungen vertre- ten, wie beispielsweise im Museum für Neue Kunst in Freiburg, der Kunsthalle Mannheim, der Staatlichen Kunsthalle Karlsruhe und der Staatsgalerie Stuttgart. Am Freitag, 30. März, um 19 Uhr eröffnet Udo Eichmeier, stellvertretende Leiter des Kulturamts, die Ausstellung „Atemscheitel“. Die Einführung hat Dr. Ulrike Rein aus Pforzheim übernommen. Die Waldapotheke – natürlich heilen Am Samstag, 31. März, findet im Waldhaus von 14 bis 18 Uhr ein Seminar von Gudrun Janoschka statt, in dem man mit der Öko- und Gesundheitspädagogin die heimische Pflanzenwelt erkundet. Außerdem wird über volksheilkundliche Anwendungen informiert. Die Kosten betragen 15 Euro. Anmeldung unter 07 61/89 64 77 10 oder: www.waldhaus-freiburg.de. Katja Riemann zu Gast in Ebnet Spaziergang zu Wildkräutern Stars beim Ebneter Kultursommer Wenn draußen wieder die Sonne lacht, lockt die Natur mit gutduftenden Wildkräutern, Gemüsen und Salaten. Nach einer Tour durch den Wald mit Nicole Kaiser stärken sich die Teilnehmer mit einer Wildkräutersuppe in der Gaststätte „Altersbach“ in Waldkirch. Die „Wildkräuterpirsch“ findet am Freitag, 30. März, ab 15 Uhr statt. Anmeldung und Infos unter 0 76 81/4 74 23 55, www.arnica-wildkraeuterseminare.de. Hoher Besuch beim achten Ebneter Kultursommer: am 5. Mai wird die Schauspielerin und Sängerin Katja Riemann auf der Bühne stehen und Sybille Berg lesen. Außerdem will sie Lieder der Band Rammstein singen. Nach Informationen der Badischen Zeitung unterbricht Riemann für ihren Auftritt mit dem Musiker Arne Jansen sogar Dreharbeiten. Außerdem wird Charles Brauer, ehemaliger „Tatort“-Kommissar, am 11. Mai aus zwei Erzählungen des belgischen Schriftstellers George Simenon lesen. Auf die Besucher warten zudem noch rund 25 weitere Veranstaltungen, von der Lesung bis zum Konzert. Zum ersten Mal zu Gast ist beispielsweise das Kindertheater Budenzauber mit der Traumgeschichte „Der Pirat im Treppenhaus“. (fwb) 8. Ebneter Kultursommer, vom 21. April bis 3. Juni im Schloss Ebnet. Vorverkauf ab Montag, 2. April; Programm unter www.ebneter-kultursommer.org, Karten beim BZ-Kartenservice unter 07 61/4 96 88 88. Legenden des Swing … FO T OS : ZV G … und Legenden des Rock’n’Roll Musical und Swing Die „Swing Legenden“ und „Grease“ kommen nach Freiburg Max Greger, Hugo Strasser und Paul Kuhn sind als die Swing Legenden wieder auf Tour. Mit ihrer Begeisterung für den Swing stehen sie auch heute noch auf der Bühne und feiern mit den Zuschauern und der SWR Big Band ein Lebensgefühl, das sprichwörtlich in Schwung hält. Am 11. April ab 20 Uhr im Konzerthaus Freiburg. Ein knallbunter Musical-Spaß aus Petticoats und Partys, Pferdeschwänzen, Cadillacs und Rebellion und natürlich Liebe zum begeisternden Sound von unvergessenen Hits wie „You’re The One That I Want“ und „Sandy“ – das ist Grease. Das Musical ist am 15. April ab 20 Uhr in der Rothaus Arena zu sehen. (fwb) Karten beim BZ-Ticketservice unter: 07 61/4 96 88 88. Der Freiburger Wochenbericht verlost drei mal zwei Karten pro Veranstaltung. Wer gewinnen möchte ruft ab heute 16 Uhr bis Sonntag, 1. April, 24 Uhr unter der 01 37/9 37 95 95 an (0,50 € pro Anruf aus dem deutschen Festnetz/Mobilfunktarife können abweichen). Nennen Sie Ihren Namen, Adresse und Telefonnummer sowie das jeweilige Stichwort. Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt. Viel Glück! Schultheatertage in den Theatern Vom 16. bis 21. Juli sind zum dritten Mal die Schultheatertage im Freiburger Theater und im Theater Marienbad. Dort gibt es zum Beispiel Workshops mit professionellen Theaterkünstlern und den Austausch mit anderen Schulen. Alle TheaterAGs, Theaterkurse und Schulklassen (Klassenstufe 7 bis 12) aus Freiburg und den Landkreisen Breisgau-Hochschwarzwald und Emmendingen sind eingeladen. Infos: www.theater.freiburg.de/schultheatertage. LO K A L ES Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 28. März 2012 Die Schöne und die Kuh 5 KURZ GEFASST Freibadwetter: Freiburger und ihre Tiere (4): Heute mit den beiden Hunden Bellissima und Allegra – der eine schnell wie der Wind, der andere einfach riesig Strandbad öffnet E ine Kuh auf der Wonnhalde? Das gibt es doch nicht. Aus der Nähe betrachtet wird klar: Das ist keine Kuh, sondern ein großer Hund. Genauer gesagt ist es Bellissima, eine schwarzgefleckte deutsche Dogge. Gemeinsam mit ihrem Frauchen Ingrid Vintrici kommt die alte Dame Bellissima fast täglich auf die große Wiese in Günterstal. Die siebeneinhalbjährige Dogge ist verschmust und ein ganz gemütliches Kaliber. „Sie ist inzwischen Rentnerin“, sagt Frau Vintrici. „Sie war drei Jahre lang im Altenheim St. Johann immer Dienstagsnachmittags als Therapiehund im Einsatz.“ Angst hätte dort niemand vor der riesigen Hündin gehabt. Im Gegenteil, die älteren Herrschaften hätten immer sehnsüchtig auf Bellissima gewartet. Wer trotzdem Angst vor ihr haben sollte, dem sagt Frauchen immer mit einem Augenzwinkern: „Das ist keine Kuh, sondern ein lieber Hund.“ Die meisten Menschen würden schnell erkennen, dass Bellissima „zucker“ ist und am liebsten von allen gestreichelt werden möchte. Wer das nicht gleich kapiert, bei dem lehnt sich die schwergewichtige Dame dezent an. Auch immer bei den Ausflügen mit dabei ist die polnische Windhündin Allegra. Sie ist der zweite große Hund von Ingrid Vintrici und eine wahre Schönheit – mit Auszeichnung. „Allegra ist Weltsiegerin und Europa- und Bundessieger in Schönheitswettbewerben“, erzählt das Frauchen stolz. „Außerdem hat sie den italienischen, den deutschen und den Schweizer Champion-Titel.“ Nicht schlecht, die Dame! Wegen der sommerlichen Temperaturen öffnet das Strandbad heute und morgen für alle Wasserratten. Von 12 bis 19 Uhr können hier die ersten Mutigen ihre Bahnen schwimmen. Die offizielle Freiluftsaison beginnt trotzdem erst Mitte Mai, wenn die Temperaturen stabil sind. (fwb) Trauer um SWR-Journalisten Dicke Freundinnen Hans-Peter Frick, 52, Hörfunkjournalist im SWR-Studio Freiburg und Schatzmeister des Freiburger Presseclubs, ist während eines Fußballspiels nach einem Herzinfarkt tot zusammengebrochen. Der Presseclub-Vorsitzende Heinz Siebold und die LandesSenderdirektorin Ingrid Felgenträger würdigten Frick als vielseitigen angesehenen Journalisten: „Sein unerwarteter Tod ist ein Schock für uns alle, die wir wie sein Publikum von seinem nach Familienidyll. Auf der Wonn- big im Dreck zu wälzen. Schließlich Kenntnisreichtum, seiner sorgfältigen halde spielen Bellissima und Allegra steht der Arbeit, seinem kritischen Blick und seinem unermüdlichen Einsatz in hohem Maße profitiert haben.“ (kaz) nächste SchönANZEIGE heitswettbewerb schon wieder vor der Tür, bei dem die Hündin ausgelassen rausgeputzt sein muss. und fröhlich miteinEin bisschen Dreck ander. Besonders Allegkommt da gelegen. Bellisra genießt es, sich ausgiesima bleibt entspannt und Die Windhündin Allegra ist macht sich auf die Suche eine mehrfach ausgezeichnenach den nächsten te Schönheit. Streicheleinheiten. Anna-Lena Zehendner Mit ihrem wunderschönen, hellblauen Perlenhalsband rennt Allegra grazil in der Sonne über die Wonnhalde. Mit 17 Monaten hat Frau Vintrici die polnische Windhündin aus einer überforderten Familie in Bremen geholt. Mittlerweile ist sie fünfeinhalb und der ganze Stolz der Familie. „Sie ist eine ganz tolle und alles, was man über Eine schrecklich nette Familie: Ingrid Vintrici mit ihren auffallenden Hündinnen Bellissima (li.) und Allegra. ohne Sorge von der Leine lassen und sie rennt nicht auf und davon, sondern hört aufs Wort.“ Und wie ist es, mit zwei so großen Hunden in einem Haushalt zu leben? „Es ist völlig relaxed. Zu Hause sind sie sehr ruhig und jede hat ihr eigenes Sofa. Sie sind dicke Freundinnen und leben auch super mit unseren Katzen zusammen.“ Das klingt Windhunde Schlechtes denkt, das erfüllt sie überhaupt nicht“, sagt Ingrid Vintrici bestimmt. „Man kann Allegra Bellissima ist eine große, alte Dame im Ruhestand und unglaublich verschmust. FO T O S: A L Z RKUNG WIR SUCHEN VERSTÄ RTE IN HÜFINGEN FÜR UNSERE STANDOERUNGEN AUCH LIEF G! IBUR UND FRE FRANKREICH! IN DIE SCHWEIZ UND WERDEN SIE TEIL DES XXXL TEAMS! ns Bei u en Sie n e i verd € 0 0 0 . 33hresbrutto Mit Karacho übers Nadelholz Ja Am Samstag, 31. März, beginnt wieder die Europa-Park-Saison. Pünktlich zur Eröffnung von Deutschlands größtem Freizeitpark ist auch die neue Holzachterbahn „Wodan“ fertig geworden. Sie ist 1.050 Meter lang, 40 Meter hoch, besteht aus 21.000 Balken Kiefernholz und ist über 100 Stundenkilometer schnell und damit der ganze Stolz des Parks. Dieser ist bis zum 4. November täglich von 9 Uhr bis 18 Uhr geöffnet. FOTO: EP Liebe mit Hindernissen Gemeinderat befasst sich mit Stadionumbau: Hirschmatten und Flugplatz doch weiter im Gespräch SC-Präsident Fritz Keller persönlich saß am gestrigen Nachmittag auf der Empore im Freiburger Rathaus. Schließlich ging es in der gestrigen Sitzung des Gemeinderates um nichts weniger als die sportliche Zukunft des Bundesligisten. Denn wenn es nach dem SC geht, ist die momentane Situation im Mage-Solar-Stadion so nicht mehr tragbar. Doch zu einer Entscheidung pro oder contra, Neu-, Um- oder Ausbau kam es gestern nicht. Zwei Stufen wurden beschlossen. Stufe 1: Ein Gutachten über mögliche Varianten eines Umbaus am alten Standort. Stufe 2: Ein Gutachten über die Wirtschaftlichkeit eines Neubaus, dann ein Vergleich der beiden Modelle. Doch noch bevor Stufe 1 beschlos- sen wurde, zweifelten die ersten Gemeinderäte bereits an der Notwendigkeit für Stufe 2. Denn „sollte sich der Um- oder Ausbau als wirtschaftlich sinnvoll erweisen ist eine zweite Stufe gar nicht mehr nötig“, wie Grünen-Fraktionschefin Maria Viethen anregte. Mehrheit für Umbau Klar ist, die Mehrheit des Gemeinderates ist für einen Ausbau am alten Standort an der Schwarzwaldstraße. Denn wie FDP-Stadtrat Patrick Evers sehen es viele seiner Ratskollegen: „Es gibt keinen neuen Standort mit geringerem Konfliktpotential auf Freiburger Gemarkung.“ Allerdings scheint, sollte sich der Umbau als unwirtschaftlich erweisen, der Stand- ort Hirschmatten, wie auch der Flugplatz noch nicht ganz aus der Debatte zu sein. „Wenn die Entscheidung für einen Neubau fällt müssen alle möglichen Alternativen untersucht werden. Standorte von vorneherein auszuschließen ist unredlich“, fand dagegen Oberbürgermeister Dieter Salomon. Auch SPD und Freie Wähler legten sich noch nicht pro Umbau fest. Man müsse die Ergebnisse beider Stufen vergleichen, um zu einer endgültigen Entscheidung zu kommen. Der Flugplatz sei ebenfalls noch nicht ausgeschlossen, so Viethen. „Die Stadt kann den defizitären Flugbetrieb schließlich nicht bis zum Sankt Nimmerleinstag aufrecht erhalten“, findet die Grüne. Claudia Kleinhans UND MEH R! MONTEURE (M/W) FÜR DIE MÖBEL- UND KÜCHENMONTAGE in Vollzeit LKW-FAHRER (M/W) in Vollzeit » mit Berufserfahrung sowie Führerschein C1 und C1E für Pendelfahrten IHR PROFIL: WIR BIETEN IHNEN: » Engagierter Einsatz sowie selbstständiges, erfolgsorientiertes und eigenverantwortliches Arbeiten » Einen abwechslungsreichen, interessanten und verantwortungsvollen Arbeitsplatz » Sicheres, seriöses und freundliches Auftreten gegenüber Kunden und Kollegen » Berufliche Zukunftsperspektiven, die Ihrem Talent und Ihrer Leistung entsprechen » Leistungsbereitschaft und Freude am Umgang mit Menschen » Ein angenehmes Betriebsklima in einem professionellen Team » Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit und Einsatzbereitschaft » Ausgezeichnete persönliche Entwicklungsmöglichkeiten, die Ihnen ein erfolgreiches Unternehmen bieten kann » Hohe Lernbereitschaft, Flexibilität und Belastbarkeit SIND SIE INTERESSIERT? Dann senden Sie Ihre aussagekräftigen und vollständigen Bewerbungsunterlagen (Anschreiben, Lebenslauf, Zeugnisse) per E-Mail (Anhänge unbedingt als PDF) oder per Post an: XXXL Möbelhäuser | Frau Romana Pranic | Otto-Lilienthal-Straße 8-16 | 71034 Böblingen | [email protected] Nähere Informationen zum Unternehmen und den Standorten finden Sie unter: WWW.XXXLMOEBELHAEUSER.DE » Interne Schulungsabteilung mit eigenen Trainern MONTEUREN ZAHLEN WIR ZUSÄTZLICH DEN FÜHRERSCHEIN DER KLASSE C! DIE XXXL MÖBELHÄUSER. DIE MIT DEM ROTEN STUHL. F R E I B U RGP R I V A T 6 Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 28. März 2012 Kuchen fuddern Sissi und Bahar beim Kaffeeklatsch – Herzensbrecher Semino Rossi – Freiburgs frechster Falschparker – Ein Kunstwerk für Obama A UF GES C H N APP T ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● D V I V E L A D I F F é R E N C E kassiert hat? Wohl eher nicht, ist es doch ein privates Grundstück. Der Spieler selbst äußerte sich natürlich nicht dazu. räsident Obama erhält moralische Wahlkampfhilfe aus Freiburg: „Dear Mr. President, would you please be so kind as to allow me to introduce myself: My name is Heinz Soucek“, lautet die erste Zeile in dem Anschreiben des stadtbekannten Freiburger Künstlers an den mächtigsten Mann der Welt. Danach erläutert der glühende Obama-Fan sein buntes, größtenteils aus Dosen gefertigtes Werk, das er dem US-Präsidenten Barack Obama und seiner Familie widmet. Mit ebenso liebevoll wie gekonnt eingearbeiteten Symbolen beschwört Soucek das große historische Erbe der ältesten Demokratie der Neuzeit. Mittendrin vor dem Weißen Haus posiert die First Family gemeinsam mit Hund „Bo“. Inzwischen ist das Kunstwerk per Post in Washington eingetroffen. „Ich bin fest davon überzeugt, dass eine Antwort kommt“, verrät uns Trafen sich beim fudder-Kaffeekränzchen zum ersten Mal: Model Sissi Pohle (links) und Sängerin Bahar Kizil. Soucek, der außerdem hofft, das Die eine ist verrückt nach Kuchen, die andere isst lieber frisches Obst. FO T O : A LZ das Bild Glück für die Wiederwahl bringt. Das ganze Kunstwerk zeigen Statt einen ganz offiziellen Parkwir auf unserer Facebook-Seite. platz vor dem Möbelhaus Braun zu suchen, stand der schicke Flitzer direkt vor dem Eingang auf dem Gehweg. War da etwa jemand gehfaul? Blanke Ironie, wenn man weiß, wem das Auto gehört. Keinem geringeren als SC-Stürmer Garra Dembélé. Der ist doch eigentlich gut zu Fuß. Hat da etwa jemand unangebrachte Starallüren? Oder dreht er jetzt durch, weil er fast nie spielt? Ob der Sturm-Flop für seine dreiste Parkaktion ein Knöllchen P Wer parkt hier so frech direkt vor dem Eingang eines Freiburger Möbelhauses? Wir wissen es. F O TO : T H O MAS WIE H LE W enn er singt, dann schmelzen die Frauen ab vierzig dahin. Sie sind seine Hauptfangruppe und lieben den gebürtigen Argentinier für seinen Charme, seinen treuen Hundeblick, sein schickes Optisches und natürlich seine samtweiche Stimme. Der Schlagersänger Semino Rossi hat es geschafft! Er ist erfolgreich, füllt die großen Hallen und tourt durch die ganze Welt. Doch einen besonderen Traum hat er trotzdem noch. „Ich hätte gerne irgendwann einmal ein Duett mit Placido Domingo“, verrät uns der 49- Jährige im Interview. Das sollte doch klappen. Am 19. April wird der Mann mit lockiger Ingo-Appelt-Gedächtnisfrisur in der Rothaus-Arena in Freiburg spielen. „Wenn ich in Freiburg bin, nehme ich mir immer ein wenig Zeit, in der wunderschönen Altstadt spazieren zu gehen“, sagt Semino. Also die Damen, aufgepasst: Vielleicht treffen Sie schon bald ihren Schlager-Schwarm in der Konviktstraße? Ansprechen kann man den Herrn Rossi dann in vier Sprachen: Deutsch, Englisch, Spanisch oder Italienisch. Und in Charmeur und Frauenschwarm Semino Rossi. Gewinnen Sie Karten für welcher singt er am liebsten? „In sein Konzert in Freiburg in der Rothaus-Arena. FO T O : Z VG jeder Sprache sind die Gefühle die STARS FÜR DEN SÜDEN gleichen, aber Spanisch ist meine Muttersprache und für mich am einfachsten zu singen“, sagt Semino. Ja, Gefühle sind dem Rossi ganz wichtig und diese möchte er in seinen Liedern transportieren – an und für seine Fans. Hach, der Semino. Wer den smarten Argentinier gerne live in der RothausArena erleben möchte, der hat jetzt die Chance dazu: Der Freiburger Wochenbericht verlost 2x3 Karten für das Konzert am 19. April. Schicken Sie einfach eine Mail mit dem Stichwort „Semino Rossi“, ihrem Namen und ihrer Telefonnummer bis zum 16. April an: [email protected]. Viel Glück! er parkt denn da so frech? Freiburgs Kultkünstler Heinz Soucek und sein Geschenk für Präsident Obama. Darüber: vergrößerter Ausschnitt mit der First Family. F OTOS : Z VG Vergangenen Mittwoch hat sich ein flotter Porsche-Cayenne-Fahrer einen ganz IN & OUT besonderen Parkplatz ausgesucht. Wenn eine nette Kollegin Fahrradfahrer, die an der mit einem das Mittagessen Ampel partout als Erste freitags für frauen tauscht – ganz groß! starten wollen. 1 glas sekt gratis W ( später noch ins Fitnessstudio“, verteidigt sich Sissi lächelnd. „Dort werde ich dann wieder von von meinem Anna-Lena Trainer geZehendner Na ☎ 0171-900 1 300 quält.“ dann will ich mal nicht so sein. Neben as Nummer eins OnlineMagazin in Freiburg hat zum Mitarbeitern und fudder-NutKaffeekränzchen geladen. Und wenn fudder ruft, dann lassen zern hat sich auch Popsternchen Bahar sich die Stars aus der Regio natürlich nicht zweimal bitten. Das Model Kizil zum Kaffeekränzchen angekündigt. Sie schreibt seit einigen Wochen für das OnPRÄSENTIERT VON line-Magazin aus ihrem Leben. Und das ist gerade ziemlich anstrengend. Momentan ist die 23-Jährige Geldermann. schwer mit ihrem neuen Album Schöner Ausgehen beschäftigt. Mit etwas Verspätung seit 1838. kommt Bahar sportlich in Jeans und schicken Turnschuhen – und ohne Kuchen! Sie isst nicht gerne Kuchen, erfahren wir. „Wie kann man denn keinen Kuchen mögen?“, fragt Sissi entsetzt. Für ein schönes Foto posiert sie mit Bahar trotzdem auf der roten fudder-Couch für mich. Dabei sieht die Sängerin schon nach Sommer pur aus, während die süße Sissi mit großem Hut und Fell-Weste noch etwas dem schönen Wetter hinterherhinkt. Bahars ehemalige Monrose-BandKollegin Mandy Capristo hatte eiSissi Pohle ist pünktlich und hat nen Tag zuvor Geburtstag. Und einen leckeren Käsekuchen mitangerufen? „Ja, mittags gebracht. „Ich liebe Kuhabe ich sie auf dem chen“, gesteht die 19Handy erreicht und Jährige mit leuchtenihr gratuliert“, erden Augen und haut zählt Bahar. Und ordentlich rein. Bei dann macht Frau so viel süßen LeckeKizil etwas Unvorreien kann man hergesehenes: Sie eben nicht widerpackt eine gesunde stehen. Beim dritten Nektarine aus! Damit Stück Schokokumacht sie allen Anchen werfe ich dem wesenden ein schlechModel trotzdem einen tes Gewissen. Vor allem vorwurfsvollen nachdem wir erfahBlick zu – fies! „Ich ren, dass sie zuvor gehe auch schon Joggen war. Menno … für mich lieber kein Stück Kuchen mehr, danke. ● ● Nach dem Frühjahrsputz endlich wieder aus den Fenstern schauen können. Teure Blumen kaufen, die schon nach zwei Tagen die Köpfe hängen lassen. Ein entspannter Kaffeeklatsch mit netten Leuten und lecker Kuchen. Nachbarn, die am Wochenende in der Früh mit der Kreissäge arbeiten. TICKETS 07531 - 90 88 44 · WWW.KOKO.DE Karten bei allen Geschäftsstellen der Badischen Zeitung, in Freiburg beim BZ-Karten-Service, Bertoldstr. 7, sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen DIE SHOWSENSATION AUS DEN USA ENDLICH AUCH IN FREIBURG NAL DAS ORIGI , DASS..? AUS WETTEN GETANZTE TRÄUME AUS SCHATTEN UND LICHT! NEU IM VORVERKAUF! 11.10.12 · KONZERTHAUS 11.04.12 · KONZERTHAUS 23.09.12 · KONZERTHAUS 10.04.12 · KONZERTHAUS 04.-06.01.13 · KONZERTHAUS FREIBURG · 20 UHR FREIBURG · 20 UHR FREIBURG · 19 UHR FREIBURG · 20 UHR FREIBURG ACHTUNG! VERLEGT AUF 23.09.12 01.04.12 · WALDSEE 08.04.12 · KONZERTHAUS 28.05.12 · KONZERTHAUS FREIBURG · 20 UHR FREIBURG · 14 UHR & 17.30 UHR FREIBURG · 20 UHR PRO MOT IO N Kaffeegenuss bei McDonald’s Am Freitag eröffnet das neue McCafé der Filiale in der Basler Straße – Im Wochenbericht gibt es ein exklusives Eröffnungsangebot Bisher kam das McDonald’s Restaurant in der Basler Straße ohne ein McCafé aus. Doch das wird sich ändern. Ab Freitag lockt das neue Café mit leckeren Köstlichkeiten und frischen Kaffeespezialitäten. Die neue, große Terrasse lädt zum gemütlichen Essen in der Sonne ein. Das neue McCafé wirkt einladend. Ein dunkler Parkettboden verleiht dem Raum eine edle, aber gemütliche Atmosphäre. Durch die große Glasfront ist das Café lichtdurchflutet und die loungigen Sessel und eine große Lederbank laden zum Entspannen ein. Insgesamt wird das neue McCafé in der Basler Straße seinen Gästen 32 Sitzmöglichkeiten bieten. Etwas Besonderes und Neuartiges werden die vier Barhocker sein, auf denen man direkt an der Café-Theke sitzend sein Heißgetränk oder ein leckeres Stückchen Kuchen genießen kann – das gibt es bisher in keiner anderen Filiale. Damit die Gäste bei der Auswahl ihrer süßen oder herzhaften Teilchen auch einen guten Durchblick haben, sorgt eine neue, einzigartige Glasvitrine für beste Sicht. „Hier sind selbst die Verstrebungen aus Glas, so dass man eine optimale Sicht auf alle Produkte hat“, sagt Roman Felbinger, Franchise-Nehmer der Freiburger McDonald’s- Filialen. Für ihn gab und gibt es in den nächsten Wochen viel zu tun, doch es lohnt sich. Wie auch in den Filialen am Martinstor und in der Tullastraße, so ist auch das neue McCafé in der Basler Straße offen in das McDonald’s-Restaurant integriert. Keine Türen müssen überwunden werden und die Gäste haben vom Café eine offene Sicht in das Restaurant und andersherum. Ein Platz an der Sonne Auch die Terrasse der McDonald’s-Filiale in der Basler Straße wurde im Zuge des Umbaus neu gestaltet. Um einen Baum gruppieren sich große, edle, geschwungene Holzbänke. Hier ist genug Platz für die ganze Familie. Kleinere Holz-Hocker und bequeme Holz-Sessel lockern das Bild auf. Der Außenbereich des McDonald’s bietet Plätze in der Sonne, wie auch im Schatten und selbst bei Regen besteht die Möglichkeit im überdachten Bereich draußen zu speisen. Zudem bietet eine hohe Glaswand rund um den Terrassenbereich ausreichend Ein Teil der Mitarbeiter der McDonald’s-Filiale in der Basler Straße. Alle freuen sich auf die Neueröffnung ihres modernen McCafés. Schutz vor Wind und Lärm. Wer in seiner Mittagspause oder nach dem Feierabend gerne einen Kaffee und dazu einen kleinen Snack genießen möchte, für den ist das neue McCafé in der Basler Straße garantiert eine willkommene Adresse. Exklusives Angebot Für die Neueröffnung des McCafés gibt es attraktive Eröffnungsangebote für alle Wochenberichtleser. Mit dem unten aufgeführten Coupon erhalten sie zwei Tassen Cappuccino zum Preis von einem. McDonald’s, Basler Straße 111, Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag von 9 bis 1 Uhr, Freitag und Samstag von 9 bis Hier und da gibt es noch etwas zu tun, doch am Freitag3 Uhr, Sonntag von 9 bis 1 Uhr, Neumorgen wird alles fertig sein und die Gäste können die eröffnung McCafé: Freitag, 30. März. Terrasse nutzen. FO T O S: ZV G Ein Kinderparadies Kinder brauchen Bewegung – bei McDonald’s kein Problem Mit dem neuen Terrassenbereich der McDonald’s-Filiale in der Basler Straße musste die Spielstation im Außenbereich für die kleinen Gäste weichen. Doch kein Grund zur Traurigkeit. Denn neben der attraktiven Speisekarte für die kleinen Gäste, bietet das McDonald’s Restaurant in seiner oberen Etage auch das tolle Kinderparadies „Gym and Fun“. Dort können sich die kleinen und auch die etwas größeren Kinder gerne austoben. „Hier gibt es einen Parcours, bei dem die Kids selber per Knopfdruck die Zeit stoppen können“, sagt Roman Felbinger, Fran- chise-Nehmer der McDonald’s Filialen in Freiburg. Auch ein Basketballkorb steht den Kindern im „Gym and Fun“ zur Verfügung. Damit die Bedingungen stimmen, hängt dieser natürlich etwas tiefer und die Bälle sind handlicher. Der perfekte Ort, an dem sich die Kleinen austoben können. Ein kleines Spielparadies wartet im McDonald’s in der Basler Straße auf seine kleinen Gäste. Hier können sich die Kids vor oder nach dem Essen so richtig austoben. F OT O S : A LZ 8 E X T R AA K T I V & V I TA L Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 28. März 2012 KURZ GEFASST Vortrag über Zahnimplantate Die Implantologie gilt als fortschrittlichste Methode, um Kaufunktion mit einer ansprechenden Ästhetik wieder herzustellen. Das Zahnimplantat übernimmt die Funktion der Wurzel und kopiert somit die Natur des Zahnes. Der Freiburger Zahnarzt Dr. Gunnar Böhme beschäftigt sich seit über zehn Jahren mit den Tätigkeitsschwerpunkten Implantologie und Laserzahnheilkunde und referiert am Donnerstag, 29. März um 19 Uhr im Fritz-Hüttinger-Haus (Am Hägle 1) zu den Themen Zahnersatz, Vorteil von Implantaten, Lebensdauer, Risiken, Kosten und Schmerzen. Der Eintritt ist frei. Anmeldung erwünscht unter 07 61/8 55 25. Gemeinsames Laufen kennt kein Alter. Es stärkt Herz, Kreislauf, Muskeln, Knochen – und das Zusammengehörigkeitsgefühl. FO T O : FO T O LI A Lauf dich gesund! Laufen in seinen verschiedensten Formen ist der beste Ausgleichssport Ob in der warmen Jahreszeit im Grünen oder bei Wind und Wetter im Fitnesscenter – Laufen zählt mit seinen verschiedenen Formen bereits seit Jahren zu den beliebtesten Sportarten. Verständlich, denn diese Art der Bewegung eignet sich nicht nur für Menschen jeden Alters, sondern fördert zudem die Gesundheit. Neben einer Stärkung des HerzKreislauf-Systems bauen regelmäßige Laufeinheiten die Rumpfmuskulatur auf und stärken dadurch die Lendenwirbelsäule. Gerade für Lauf-Anfänger empfiehlt es sich, kurze Strecken zu wählen und die Distanz erst mit der Zeit zu steigern. Gleiches gilt für das Tempo. Um die Gelenke nicht zu überlasten, spielt besonders das Erlernen der richtigen Technik eine wichtige Rolle. Als wichtig gelten außerdem gut passende und stoßdämpfende Laufschuhe, um den Bandscheiben verbessert und diese Körper vor zu starken Belastungen dadurch elastisch hält. zu schützen. Unter den verschiedenen Laufdisziplinen von Freizeitsportlern belasSchonendes Training tet Joggen Wirbelsäule und Gelenke Walking und Nordic Walking zäh- am stärksten, denn hier wirken je len zu den sanften Laufformen und nach Geschwindigkeit Kräfte ein, die eignen sich daher besonders für ungefähr drei- bis fünfmal so groß Menschen mit Übergewicht oder sind wie das eigene Körpergewicht. Gelenkproblemen. Denn durch die Bei richtiger Durchführung überwiegleichmäßigen Bewegungen wirken gen jedoch auch bei dieser Bewenur geringe Stöße auf die Wirbelsäu- gungsform die Vorteile. Um die le ein und der Körper – vor allem Gelenke zu entlasten, sollten Jogger Muskeln, Sehnen, Bänder und harte Asphaltstraßen oder unebenes Gelenke – gewöhnt sich bei regelmä- Gelände besser meiden und auf ßiger Aktivität schnell an die möglichst weichem, ebenem Unterzunächst noch ungewohnte Belas- grund laufen. Neben der Stärkung tung. Mithilfe der Stöcke trainieren von bis zu 90 Prozent der MuskulaSportler beim Nordic Walking zu- tur beugen bei regelmäßiger Durchsätzlich Arm-, Brust- und Schulter- führung alle Laufdisziplinen auch muskulatur sowie die koordinativen Osteoporose vor. Denn Bewegung, Fähigkeiten. Obendrein stärkt diese die den Körper der Schwerkraft Bewegung den Rücken zusätzlich, da aussetzt, festigt immer auch die sie den Flüssigkeitsaustausch in den Knochenstruktur. (fwb) Ich will zu Hause leben! Wissen für die Zukunft Wissenschaftliches Symposium im Loretto-Krankenhaus HausNotruf »Wenn ich Hilfe brauche, drücke ich einfach auf den Knopf meines Funksenders. Die DRKZentrale leitet im Notfall sofort die richtige Hilfe ein. Im Haushalt und beim Einkaufen stehen mir die Mobilen Sozialen Dienste zur Seite. Ich fühl‘ mich einfach sicherer so.« Ihre Ansprechpartnerin Verena Sumser (07 61) 8 85 08-682 www.drk-freiburg.de Eröffnung | Jubiläum | Event Was auch immer Sie feiern: Wir bringen Sie groß raus! Die Firma dernsten GeMedtronic, Weltsichtspunkten marktführer im gestalteten neuBereich der Spien OP-Abteilung nal & Biologicsmit vier ReinTechnologien hat raumtechnikim Loretto-KranOperationssälen kenhaus ein bei den Instruzweitägiges wismentierungen senschaftliches mit Einsatz von Symposium aus- Die Technik „O-arm“ wird bei Wirbel- Navigations- und gerichtet. Unter säulen-OPs im Loretto-Krankenhaus BildgebungssysFO T O : Z VG temen vor Ort zu der Leitung von eingesetzt. Chefarzt Dr. sein, oder die Frank Hassel und Oberarzt Dr. Jörg Operation über Videoübertragung im Beck wurden mit der Wirbelsäule be- Hörsaal zu verfolgen. Darüber hinaus reits vertraute Ärzte aus ganz konnten die Eingriffe und Therapien Deutschland darauf vorbereitet, den mit den erfahrenen Chirurgen vor, Herausforderungen schlechter Kno- während und nach der Patientenverchenqualität bei degenerativen Ver- sorgung diskutiert und weiter vertieft sorgungen der Wirbelsäule erfolg- werden. Spezielle Workshops am reich zu begegnen. Ein wesentlicher Kunstknochen erlaubten die direkte Aspekt dabei waren die minimal-in- Vertiefung der erlernten Methoden. vasiven Techniken sowohl in der Als erste Klinik in Baden-WürttemTrauma-Versorgung als auch bei de- berg setzt das Loretto-Krankenhaus generativen Erkrankungen an der bei hochsensiblen Operationen an Wirbelsäule. Den Teilnehmern bot der Wirbelsäule die neue Technik sich die Möglichkeit, in der nach mo- O-arm® der Firma Medtronic ein. Süßholz hilft der Verdauung Fettige und reichhaltige Speisen wie etwa Kohl, Wurst und Schweinebraten, aber auch Fast Food stellen den Verdauungstrakt auf eine harte Probe – trotzdem möchten viele Menschen nicht darauf verzichten. Um Magen und Darm vorzubereiten und sanft die Verdauung zu unterstützen, können Kräuter wie Süßholz eingenommen werden. Neben der Süßholzwurzel gibt es noch weitere natürliche Helfer, die den Stoffwechsel begünstigen können wie etwa Kamillenblüten. Aber auch die Bittere Schleifenblume kann durch die in ihr enthaltenen Senfölglykoside und Flavonoide die Muskelentspannung des Verdauungstraktes unterstützen. Kümmel kann sich ebenfalls fördernd auf die Verdauung auswirken. Pfänder spendet für die Karibik Wie jedes Jahr verschifft das Freiburger Sanitätshaus Pfänder neuwertige und nützliche Sachspenden wie Krücken und Rollstühle, Inkontinenzhilfen und Bandagen, Bewegungshilfen für Kinder, Rollatoren, Schienen und Halskrausen nach Dominica. Dominica ist eine Insel der Kleinen Antillen und liegt zwischen Guadeloupe und Martinique. Mary Sylvester als Patin Organisiert wird die Freiburger Hilfsaktion schon seit sechs Jahren von der „Dominica Hilfe e.V.“, die von Mary Sylvester ins Leben gerufen wurde. Die Freiburger Soulsängerin, die auf Dominica geboren wurde, engagiert sich für die Insel, seit sie dort schwer krank wurde und es kein wirksames Medikament gab. Die Spenden gehen insbesondere in die kleine Stadt Marigot im Nordosten der Insel. Für die Transportkosten sucht die Dominica-Hilfe dringend nach Spendern. Infos unter: http://dominica-charity.org, www.pfaender-freiburg.de. H. M. Schemske und Mary Sylvester von der Dominica-Hilfe FO T O: ZV G E X T R AM O D E & S C H M U C K Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 28. März 2012 9 Ladys, es wird bunt! Die Schuhtrends für den Frühling haben extravagante Formen und leuchtende Farben Ob Riemchen-Sandalen, Plateau-Heels oder maskuline Schnürschuhe: in diesem Jahr darf frau an ihren Füßen für das ganz große Kino sorgen. Denn egal ob Sneakers, Pumps oder HighHeels, klar ist, bunt wird es in diesem Frühjahr auf jeden Fall. Dabei kommen Blau, Türkis, Lila, Orange und Gelb nicht selten alleine daher. Wilde Farbkombinationen, wie OrangeBlau, Orange-Lila, Pink-Blau und RotRosa werden alle Modemutigen begeistern. Für alle, die es schlichter mögen, gibt es Sommerschuhe in ruhigen Farben mit knalligen Hinguckern Nachhaltiger Chic – „öko“ ist im Trend Die Zeiten, in denen nachhaltige Mode höchstens beim Reformhaus um die Ecke angeboten wurde, sind lange vorbei. Jetzt entdecken auch die großen Modehersteller wie beispielsweise H&M ihre ökologische Verantwortung. Mit der „Conscious Collection“ wollen die Schweden modernen Chic mit nachhaltigen Stoffen verbinden. Denn neben Bio-Baumwolle soll hauptsächlich Hanf und Recycling-Polyester verwendet werden. Die neue Kollektion ist in natürlichen Pastellfarben gehalten. Ab April soll die neue Kollektion in den Filialen und online erhältlich sein. FOTO: H&M Kork und bunte Farben verwendet Mint angesagt. Besonders angesagt der Designer Christian Louboutin sind verspielte Perlen in Pastelltönen, die sich sowohl an Armbänwie farbige Bänder, zweifarbige dern, Halsketten, als auch Ohrringen Flechtmuster, farbige Applika- tragen lassen. Nach wie vor angesagt ist Gold- und Silberschmuck, denn tionen oder Lochungen. Ganz im Stil von Manolo dieser wird nie langweilig. BesonBlahnik kom- ders silberne Ringe mit funkelnden men jetzt Steinen werden immer beliebter. Natürlichkeit können trendbeauch die wusste Frauen in diesem Jahr noch Absätze mit einem ganz anderen Trend deTon in monstrieren, denn Armbänder Ton werden in diesem Jahr durch und komklobige Holzarmreifen erplettieren die knalligen Farbsetzt, die es in der natöne. Ebenfalls angesagt: Retturbelassenen ro-Look im Stil der 70-er Jahoder der re, wie beispielsweise KorkbunPlateaus in knalligem Orange ten und Gelb. Vari- Schmuck-Trends Nicht nur bei den Kleidern, auch in Sachen Schmuck regieren die Pastelltöne. Während im Winter noch knallige Farben dominierten, um die kühlen Farben etwas aufzufrischen, sind jetzt Farben wie Vanille, Apricot, Zimt, Blassrosa oder Bast und grelle Farbtöne sind auch bei H&M angesagt. Der Sommer kann kommen! F OT O : H & M ante zu kaufen geben wird. Den Ethno-Look mit afrikanischen Einflüssen gibt es auch in der Mode. Aber auch derb ist in, kantige Bunte Sohlen und auffallende Appli- Schmuckstücke wurden in diesem kationen sind der Schuh-Trend für Jahr schon häufiger auf den LaufsteFrühling und Sommer 2012. Von Jimmy gen gesichtet. Sogar Nieten werden Choo für 750 Euro. FOT O: J IMMY C HO O in diesem Jahr wieder salonfähig. wilpert schmuckatelier+galerie Mehr Meer! Das sind die Trends Frühjahr und Sommer 2012 Eines ist klar, in den Kleiderschränken wird es dieses Jahr ganz gewaltig rappeln. Denn neben dem verführerischen Romantik-Look sind vor allem knallige Farben und große Musterdrucke die Trends des Jahres 2012. Wasser und Meer Ein großes Thema dieses Frühlings und Sommers ist Meer und Wasser. So leuchten nicht nur Blauund Grüntöne um die Wette, auch die Schnitte erinnern leicht an Meerjungfrauen. Bei den Accessoires kann frau dann ihrer Kreativität freien Lauf lassen – ob mit Seesternen als Ohrringen oder Muscheln an der Kette. Auf den Kleidern finden sich sogar Korallen-, Schuppen- und Riffstrukturen. dern fühlen. Zum Beispiel mit großflächigen Blumen- und Gemüsedrucken oder blütenförmigen Stickereien oder Applikationen. Passend zum Romantik-Look: der Trend zu aufwändigen Flechtfrisuren. TRAU RINGE GOLD TANTAL passage am schwarzen kloster rathausgasse 48 fon 0761/25593 www.wilpert-schmuck.de Die wilden Zwanziger Fransen, Metallic, kurzum, der Charleston-Stil hat es zurück auf die Laufstege gebracht. Ganz wie in den goldenen Zwanzigern bestimmen beispielsweise schwingende Kleider oder Satinseide das Aussehen. RÜH ING Immer noch in: Farb-Blocking Bei diesem Trend werden leuchtende Farben miteinander kombiniert, zum Beispiel wenn sattes Rot und Türkis auf Grasgrün Farbtrend Treffen. Aber aufpassen, es Orange – und zwar vom hellen sollten nicht mehr als maxiApricot bis hin zum intensiven Oran- mal vier Farben miteinangerot. Egal ob als Bluse, Abendkleid der kombiniert werden. oder Make-up, die Trendfarbe des Jahres 2012 darf in keinem Outfit Sportlich schick fehlen. Natürlich kommt dabei auch Ebenfalls angesagt: nicht der Sommer-Klassiker Weiß zu Sportliche Pullover kurz. und Rock- oder ShortKombis mit lässig Romantik-Look weiten Schnitten. Verspielt und kindlich wie eine Ganz bequem gut Prinzessin darf frau sich in den Klei- aussehen. (clk) Kraftvoll und heiter, sinnlich und sanft. Der Frühling lockt mit großen Drucken und knalligen Farben, wie hier bei der Heine Frühlingsmode FO TO : HE IN E Ein Paradies für Frauen Auch im neuen Women’s Paradise von Breuninger ist jetzt Frühlingsstimmung angesagt A nfang März eröffnete das Modehaus Breuninger in Freiburg ein (Mode-) Paradies für Frauen. Im gleichnamigen „Women’s Paradise“ kommen Fashionistas voll auf ihre Kosten. Und die erste Bewährungsprobe steht auch schon an, kommen doch jetzt im Frühling die ersten Kollektionen des neuen Jahres an die Kleiderständer. Zur Eröffnung hatte Breuninger die Moderatorin und Sängerin Barbara Schöneberger zu Gast. Die Prominente geht selber gerne in dem Modehaus shoppen, liebt Mode, Trends und Lifestyle. Auf 2.000 Qua- dratmetern gibt es verschiedene Damen-Accessoires von Markenherstellern: Schuhe, Taschen, Unterwäsche und mehr. Im Sortiment von über 100 Marken finden sich Schuh- und Taschenkollektionen internationaler Top-Designer wie Gucci, Dolce & Gabbana, Burberry, Marc Jacobs oder Tod's wieder. Aber auch große und kleine It-Labels wie Jimmy Choo, Tory Burch oder Schumacher präsentieren neue Schuh- und Lederwarentrends. Zum Entspannen während der anstrengenden Shoppingtour laden großzügige Sitzgelegenheiten ein. (fwb) Schön, schöner, Schöneberger, die Powerfrau war bei der Eröffnung des neuen Breuninger Women’s Paradise zu Gast. FO TO : AL Z Schusterstraße 33 · 79098 Freiburg www.schuhe-lueke.de 10 E X T R AF R E I Z E I T ('#:bbZcY^c\Zg@chiaZgbVg`i &&#:bbZcY^c\Zg@aZ^c`jchiegZ^h Vb BVg`\gV[ZchX]adhh HV#!(&#(#&' jcY Hd#!&#)#&' '%&' Top-Location 80 – 280 Pers. Geburtstage · Hochzeiten Tagungen · Feste aller Art! Partyservice Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 28. März 2012 Kinderflohmarkt in Tiengen Der Frühjahrs-Kindersachenmarkt mit Kleider- und Flohmarkt findet am Samstag, 31. März von 9 bis 16 Uhr im Tuniberghaus in Tiengen statt. Zahlreiche Anbieter präsentieren Babyausstattung, Bekleidung für das Krabbelalter, Kinderwagen, Jeans, Sweatshirts für Jugendliche, Konfektions- und Maßbekleidung für Erwachsene, zahlreiche Flohmarktartikel und vieles mehr. Der Eintritt ist frei. Weitere Infos unter: 07 61/47 34 24. (fwb) Letzte Schlachtplatte Sa., 31. März u. So., 1. April Landgasthaus Mauracher Hof Denzlingen · Tel. 0 76 66 / 23 31 Freizeit-Paradies am Schauinslandgipfel Ich freu mich auf SPARGEL! Endlich Frühling! Täglich ab 12.00 und sonn- und feiertags ab 11.00 Uhr geöffnet Tel. 07633/92332-160 www.bohrerhof.de Landmarkt täglich von 8 - 20.00 Uhr 31.03.-24.06.2012 Casino „Monte Carlo“ – kein Begriff? Ihr zukünftiges Casino Nur 15 Min. von Freiburg entfernt, A5, Ausfahrt Riegel Malterdingen – Gewerbegebiet – Wiesenstraße 2 Ohne Wartezeiten, da tel. Reservierung möglich: 0 76 44 / 923 59 61 Der Steinwasen-Park bei Oberried unterhalb des Schauinslandgipfels verbindet gelungen die Attraktionen eines Tierparks mit den Angeboten eines Freizeitparks. Erstmals hat der Steinwasenpark 2012 eine ganzjährige Show: Die Magic & Mystery Zaubershow mit dem charismatischen Künstler Daniel Bornhäußer aus Karlsruhe lässt den Steinwasenpark in ein neues Zeitalter eintreten. Der Artist ist für den internationalen Showpreis 2012 nominiert. Geöffnet ist der Park vom 31. März bis 4. November – die Öffnungszeiten in der Nebensaison vom 21. März bis 30. Juni und 10. September bis 4. November sind von 10 Uhr bis 17 Uhr, in der Hauptsaison vom 1. Juli bis 9. September ist der Park von 9 Uhr bis 18 Uhr geöffnet. Mehr Infos auch im Internet auf FOTO: ZVG www.steinwasen-park.de. Österliche Kinotage Osterbräuche in der Region Kino zum Kinderpreis für die ganze Familie im Freiburger Cinemaxx Erlebnisse in den Ferien In zehn Tagen ist Ostern. Endlich jede Menge Zeit, um gemeinsam mit der ganzen Familie etwas zu unternehmen. Das Kinovergnügen für Kleine und Große gehört unbedingt dazu. Das Cinemaxx Freiburg hat die entsprechenden Angebote. Im Freilichtmuseum Vogtsbauernhof in Gutach im Kinzigtal können Kinder zwischen den bis zu 400 Jahre alten Schwarzwaldhöfen mehr als 1.000 Ostereier suchen und mit ihren Eltern und Bäuerinnen aus dem Kinzigtal gemeinsam Osterhasen backen. Während der Osterferien vom 1. bis 15. April bietet das Museum täglich von 11 bis 16 Uhr ein Erlebnisprogramm für Familien an. Infos unter: www.vogtsbauernhof.org. Der historische Brunnen von St. Peter ist traditionell mit rund 13.000 handbemalten Eiern verziert und gilt als „größter Osterbrunnen Baden-Württembergs“. Geschmückt wird er am 1. April. Wer vor Ostern den Ort östlich von Freiburg besucht, wird an Balkonen und Hauswänden Schnüre mit Baumpilzen hängen sehen. Die Schwämme werden fürs „Osterfeuertragen“ getrocknet, am Nachmittag des Ostersonntags angezündet und von Haus zu Haus gebracht. Dort sollen sie vor Feuer und Unglück bewahren. Infos gibt es im Internet unter: www.st.-peter-schwarzwald.de. Ein besonders attraktives Freizeitangebot hierfür bietet Cinemaxx (www.cinemaxx.de) mit dem „Kinderpreis für alle“: Ab fünf Euro pro Kopf und 2D-Film oder neun Euro pro Person und 3D-Film in Begleitung eines Kindes bis einschließlich elf Jahren will das Cinemaxx die Sonn- und Feiertage noch intensiver zu Kino-Familientagen machen. Für Ostern 2012 bedeutet das: Drei Feiertage, dreimal die Möglichkeit, mit der ganzen Familie Kinohighlights zum Kinderpreis zu sehen. Auch die wichtige „Kinoverpflegung“ vor Ort ist dem Familientag angepasst worden: Den Kleinsten stehen nun gleich zwei Menüs zur Auswahl. Neben dem Klexxi-Menü mit vielen tollen Extra-Überraschungen gibt es das neue KlexxiMini-Menü zum Preis von nur 4,90 Kinospaß für die ganze Familie im Cinemaxx Euro. Klexxi ist bei Cinemaxx das Maskottchen für die kleinsten Kinofans. Thilo Rieg, Vorstand Cinemaxx: „Gerade Familien brauchen in unseren heutigen Zeiten finanzierbare attraktive Freizeitangebote. Mit dem ’Kinderpreis für alle’ kann sich FO TO : IMA G E SO U R C E/ CO U R BI S eine vierköpfige Familie mit einem Kind unter zwölf Jahren nun schon ab 20 Euro einen Film im Cinemaxx Freiburg in 2D anschauen. Wir hoffen, dass dieses Familienangebot auf großes Interesse stößt. Das würde mich als Familienvater ganz persönlich sehr freuen.“ Jungweinprobe Samstag, 31. März 2012 * 16 - 22 Uhr Probieren Sie den neuen Jahrgang in Europas größtem Holzfasskeller Eintritt 9,00 € . # $ /$ / $ 0 1 23 2 $ %! $ . 4 5 ! 6$ ! " # $% &'(&)* + % , - 7 $ 3!7 * Über 25 Weine * Kellerführungen mit Bähnlefahrt * Speckgugelhupf & Brezel * Gewinnspiel * Musik * 5+1 Aktion für Wein & Sekt "zahle 5 und nimm 6" * tolle Frühlingsangebote im Besuchermarkt ... Qualität direkt vom Erzeuger Badischer Winzerkeller 8) ;)<&=88)):&(; >>> )9&9:3 Eröffnung | Jubiläum | Event Badischer Winzerkeller eG Zum Kaiserstuhl 16 79206 Breisach www.badischer-winzerkeller.de Was auch immer Sie feiern: Wir bringen Sie groß raus! Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 28. März 2012 E X T R AG A N T E R B R A U E R E I A U S S C H A N K 11 KURZ GEFASST Weiterhin alles Gute und viel Erfolg! Zum Zehnjährigen I: das Jubiläumsbier " " % & Ein spezielles Bier zum Jubiläum: Dank der neuen Technik kann die Biermanufaktur Ganter nun auch alte Rezepte neu zur Geltung bringen: Das dunkle Lagerbier ist untergärig mit dunklem Malz gebraut. Es hat eine Stammwürze von 13,8 und einen Alkoholgehalt von sechs Prozent. Das Malz wird bei Temperaturen zwischen 100 und 110 Grad Celsius getrocknet und nimmt dabei die dunkle Farbe an, die es dann an das Bier weitergibt. (hof) Glückwunsch Herzlichen zum 10-Jährigen Jubiläum. " GmbH Zanger 5· 77948 Kronenstraße Friesenheim Telefon 0 78 21/66 ( $ # 43 ' ( $ # ($ Telefax 0 78 21/6 36 02 Obst und Gemüse Dieter Bockius OHG Robert-Bunsen-Straße 7 79108 Freiburg Telefon 07 61 / 50 89 85 Telefax 07 61 / 50 21 95 Wir wünschen viel Erfolg! Zum Zehnjährigen II: die Jubiläumskarte Spezialitäten mit Bier bietet die Jubiläumskarte im Ganter Brauereiausschank. Wodanbiersuppe oder Urtrunk-Crèmesuppe sind der Auftakt für Genüsse à la Gefüllter Bierpfannkuchen, Geschmorter Landhahn in dunkler Weizenbiersauce, Forelle in Bierteig, Rindergulasch in Schwarzbiersauce, Lammhaxe geschmort in Bier und Rinderfilet mit Bierschalottensauce und Bierbrezelknödel. Den Abschluss des Gourmet-Bierausflugs bilden Crème brulée vom Malztrunk oder Schwarzbier-Tiramisu. Das kleine Biermenü besteht aus Biersuppe, Coq au Pils mit Nudeln und Schwarzwälder Biertorte zum Jubiläumspreis von zehn Euro. (hof) Die Freiburger und ihre Gäste schätzen ihre gute Stube am Münsterplatz und feiern kräftig mit. FO TO S : H O F MAI ER Gute Stube am Münster Der Ganter Brauereiausschank am Münsterplatz feiert zehnjähriges Jubiläum Zehn Jahre Gastlichkeit mit Blick auf das Freiburger Münster: Genussfreude und Bierseligkeit haben mit Eröffnung des Ganter Brauereiausschanks am 23. März 2002 genau den richtigen Platz gefunden. Das wird gefeiert: Noch bis zum Wochenende lädt die gastliche Stätte zum Jubiläumsprogramm mit entsprechenden Köstlichkeiten. 35.000 Haxen, 40.000 Schweinebraten, 50.000 Schnitzel in zehn Jahren, dazu 900.000 Halbe – manche Zahlen sagen mehr als tausend Worte. „Wir haben unser selbstgestecktes Ziel erreicht“, strahlt Geschäftsführer Toni Schlegel. Der Freiburger Gastrotausendsassa hat das Erscheinungsbild und die Atmosphäre des zweistöckigen Lokals bei der Einrichtung vor Ganz modern: Unternehmensbeteili- zehn Jahren maßgeblich geprägt. Und gung anno 1886 immer daran geglaubt, dass genau dieser Ort in Freiburg noch gefehlt Die stellvertretende Betriebsleiterin Susanne Blum und Gastronom Toni Schlegel freuen sich auf ihre Gäste. hat: die urbane Repräsentanz einer Familienbrauerei, deren Stammhaus mit dem markanten Greif fast 90 Jahre in der Schiffstraße ansässig war. Die Präsenz des Brauereiausschanks am Münsterplatz ist eine Erfolgsgeschichte, stetiges Wachstum an der Tagesordnung. Die Begegnung der Freiburger und ihrer Gäste von überallher ist hier kein Wunschdenken, sondern tägliche Realität. Kein Wunder, ist das Konzept doch ebenso stimmig wie verführerisch: bodenständig, badisch, regional natürlich auch. Das, meint Toni Schlegel, müsse man nicht extra betonen: „Es ist doch selbstverständlich, dass wir höchste Ansprüche an die Qualität stellen.“ Die Gästen sind begeistert, verabreden sich zum Bratenessen oder nur mal so, zwischendurch, zur kurzen Erfrischung per Pils, Weizen oder Urtrunk. Den, verrät Schlegel im Nebensatz, gibt’s von der Brauerei Ganter bald auch in der traditionellen Bügelflasche. Ein Grund mehr zum Feiern! Sigrid Hofmaier Ganter Brauereiausschank, Münsterplatz 18 – 20, Telefon: 07 61/3 43 67, Montag bis Sonntag, 10 bis 0 Uhr, www.ganter-brauereiausschank.de. DAS JUBILÄUMSPROGRAMM Mittwoch, 28. März, 19 Uhr: Bierverkostung – ein Ausflug in die Geschmackswelt verschiedener Biere, präsentiert von Biersommelier Bernd Ruth. 10 Euro inkl. Vesper. Bitte telefonische Anmeldung unter 07 61/3 43 67. Donnerstag, 29. März, 19 Uhr: Ein anderer Heimatabend: Alemannischi Songs – Akustikrock, Folksongs, Blues, Balladen mit Karl David und Martin Lutz. Eintritt frei. Freitag, 30. März, 19 Uhr: Brauabend mit 4-Gang-Biermenü vom Sternekoch Christian Bégyn und WirtshausG’schichten von Heidi Knoblich. Kosten: 35 Euro. Bitte telefonische Anmeldung unter: 07 61/3 43 67. Samstag, 31. März, 19 Uhr: Comedy-Dinner – Komische Kellner servieren Humor pur. Kosten: 35 Euro inklusive Vier-Gang-Menü. Bitte teleGemütlich sitzen, schwofen, feiern mit Blick auf fonische Anmeldung unter: den Münsterplatz: die erste Etage 07 61/3 43 67. Wir gratulieren und wünschen viel Erfolg. Union sb C+C Leitung Freiburg: Mike Kachel Abholung: Markus Johann, Michael Burger GV Zustellung: Kurt Kammerer Robert-Bunsen-Straße 9a, 79108 Freiburg Telefon 07 61/55 95 70 oder GV Zustell Service 07 61/5 59 57 61 Fax 07 61/5 59 57 60 Wir gratulieren! SSCCHH LL ÖÖ SS SS LL EE RR EE SS TT AA UU RR AA NN TT Winzergenossenschaft Wolfenweiler Kirchstraße 2 | 79227 Schallstadt-Wolfenweiler Telefon 07664 - 4030-0 | www.wg-wolfenweiler.de L>G<G6IJA>:G:Cr=[d_[[dI_[WkY^^_[hkdi[h[ Wki][p[_Y^d[j[dM[_d[lec;jj[d^[_c[hAW_i[hX[h]$ LZ^c\jiLZWZg ?cE\\[djWb' --/++;jj[d^[_c mmm$m[_d]kj#m[X[h$Z[ bei XXXL Mann Mobilia in Freiburg TOTALRÄUMUNG wegen Schließung -30 0 auf h c Au reits e be ziert u r e d ar e W zusätzlich SA NGEBOT 579:- -48% 299:- e t Räu o eb g mungsv n a s erkauf Sofa Sofa, Stofbezug gesteppt rot, Sitzhöhe ca. 40 cm, ca. 212 x 68 x 92 cm 579:- 299:- (18771507_02) NG NGEBOT -68% 10,95 350 Einkaufskorb Einkaufskorb, Nylon, mit Reißverschluss, verschiedene Dessins, ca. 48 x 28 x 25 cm 10,95 3,50 (21240164) 1) Gültig nur bei Neuaufträgen und für Artikel in der Abteilung Junges Wohnen. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Rabatte möglich. Inkl. Barzahlungsrabatt. Alle Abschläge beziehen sich auf den Abholpreis. Keine Barauszahlung möglich. Gültig bis 31.03.2012. SA © XXXLutz Marken GmbH NG 0e % AUF ALLES XXXL RÄUM U XXXL RÄUM U 10 0 1) XXXL Mann Mobilia Freiburg | Gundelfinger Straße 2 | 79108 Freiburg | Tel. (07 61) 5 04 98-0 | Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 10.00 –19.00 Uhr, Sa. 10.00 –19.00 Uhr | [email protected] Alle Preise sind Abholpreise. Nur solange Vorrat reicht. Ohne Deko. Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Zwischenverkauf vorbehalten. Angebote gültig bis 31.03.2012. I13-2-j DIE XXXL MÖBELHÄUSER. DIE MIT DEM ROTEN STUHL. 13. Woche l Mittwoch, 28. März 2012 Gebrauchtwagen SC-SITZPLATZKARTEN ZU GEWINNEN! Angebot Abb. exemplarisch VW Polo 1.2 Comfortline 5 Türen EZ: 04/11, 51 kW, 15.000 km, Deep Black Perleffekt, Radio/CD, Klimaanlage, Servotronic, Bordcomputer, Multifunktions-Display, Leder-/Sportlenkrad, Wärmeschutzverglasung, FH. el., ZV. mit Fb. u.v.m. EUR 13.460,-- Gönnen Sie sich einen Tag Kurzurlaub vor Ihrer Haustür. www.gesundheitsresort-freiburg.de/wellness Finanzierung mit 4,9 % effektivem Jahreszins. Wiedersehen mit dem Ex-Ex Playoffauftakt für die Eisvögel am Samstag Am kommenden Samstag (19.30 Uhr) bestreiten die Eisvögel – die Erstligabasketballerinnen des USC Freiburg – ihr erstes Spiel im Playoff-Viertelfinale der Basketball-Bundesliga. Zu Gast in der Freiburger Unisporthalle ist der amtierende deutsche Meister Wasserburg. Beide Teams standen sich vor einem Jahr im Finale gegenüber. Beim Gastspiel in Leverkusen trifft Freiburg auf Ex-Trainer Robin Dutt, der unter Druck steht Mit dem SC gelang Robin Dutt in seiner vierjährigen Trainertätigkeit nicht nur der Aufstieg in die Bundesliga, sondern auch ein achtbarer neunter Platz in seiner letzten Saison als Freiburger Coach. Nicht zuletzt wegen dieser Bilanz schnappte sich Leverkusen die Dienste des Schwaben. Doch die Erfolgssträhne, die SPORT- UND GESUNDHEITSMESSE 31.03. – 01.04.2012 MESSE FREIBURG EINTRITT FREI! Dutt mit dem SC hatte, scheint ihm abhanden gekommen zu sein. Sein Engagement in Rheinischen begann Dutt mit einer selbstbewussten Zielsetzung: „Der Titel ist machbar“, sagte Dutt vor Beginn der aktuellen Saison. Aber in der Fußballwelt nahm kaum jemand Anstoß daran, hatte Dutts Vorgänger Jupp Heynckes doch ein bestelltes Feld hinterlassen. www.marathon-freiburg.com AUTOHAUS SCHUBLE Seit 1970 AUTORISIERTER LAND ROVER SERVICE-VERTRAGSPARTNER BRANDHOF 14 - 79227 SCHALLSTADT Fon: 0 76 64 - 80 50 WESTKÜSTE USA Kommt Ralf Rangnick? Vor dem Spiel gegen Freiburg mehren sich die Stimmen, dass die Tage Dutts gezählt sein könnten. Während Bayers Sportchef Rudi Völler eine Trainerdiskussion dementiert, will der Kölner Express erfahren haben, dass Dutts Ausscheiden zum Saisonende beschlossen sei. Auch die Süddeutsche Zeitung schreibt kritisch über den Bayer-Coach. Als möglichen Nachfolger handelt der Boulevard Ralf Rangnick. Noch sind es nur Spekulationen. Aber die Erfahrung Zumindest für Robin Dutt ein Bild aus besseren Tagen: Der damalige SC- der Saison zeigt, dass aus einer SpeCheftrainer Robin Dutt (re.) bei einem Hallenturnier mit seinem Co-Trainer kulation ganz schnell Wahrheit werund Nachfolger auf dem SC-Chefposten, Christian Streich. F O TO : S EE G ER den kann. Matthias Eisele Alle Gewinner der Galanacht 2012 sind ausgelost TORJÄGER Dortmund – Stuttgart Nürnberg – Bayern München Kaiserslautern – Hamburg Bremen – Mainz Leverkusen – SC Freiburg Augsburg – Köln Berlin – Wolfsburg Hannover – Mönchengladbach Hoffenheim – Schalke VEREIN 1. Borussia Dortmund 2. Bayern München 3. FC Schalke 04 4. Mönchengladbach 5. Bayer Leverkusen 6. Werder Bremen 7. VfB Stuttgart 8. Hannover 96 9. VfL Wolfsburg 10. 1899 Hoffenheim 11. 1. FC Nürnberg 12. 1. FSV Mainz 05 13. SC Freiburg 14. 1. FC Köln 15. FC Augsburg 16. Hamburger SV 17. Hertha BSC Berlin 18. 1. FC Kaiserslautern Fr., 20.30 Sa., 15.30 Sa., 15.30 Sa., 15.30 Sa., 15.30 Sa., 15.30 Sa., 18.30 So., 15.30 So., 17.30 Gomez (München) Huntelaar (Schalke) Lewandowski (Dortm.) Pizzaro (Bremen) Podolski (Köln) Reus (M’gladbach) Harnik (Stuttgart) Raul (Schalke) Abdellaoue (Hannover) SP S U N TORE 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 19 18 17 15 11 11 11 9 11 8 9 7 7 8 5 6 6 3 5 3 2 6 7 7 6 11 4 9 4 9 7 4 12 9 8 11 3 6 8 6 9 9 10 7 12 10 14 11 13 15 10 12 13 13 59 : 17 66 : 18 60 : 34 40 : 18 39 : 36 41 : 40 44 : 34 35 : 38 36 : 48 31 : 38 25 : 38 39 : 44 35 : 53 34 : 56 28 : 41 31 : 50 29 : 48 17 : 38 15 Tg. 27.08.– 10.09.12 ab ÜF 2.995,– OSTKÜSTE USA & KANADA 11 Tg. 12.08.– 22.08.12 ab HP 2.590,– www.rast-reisen.de Hartheim 076 33 / 92 62-0 076 33 / 33 33 Bad Krozingen Die Nacht der Sieger 1. FUSSBALL-BUNDESLIGA PRÄSENTIERT VON 28. SPIELTAG Intensiv-Schwimmkurse ab 10.4.2012 u. Aqua-Fitness (80% Zuschuss) Bayer war Vizemeister geworden in Freiburg und Bad Krozingen und schien für die neue Saison tatKurse für Babys, Kinder, Erwachsene und Senioren sächlich ein möglicher Titelaspirant ● Kleingruppen mit maximal 6 Teiln. zu sein. Leichtes Spiel für Dutt moch● Pädagogisch erfahrene Schwimmlehrer te man meinen. ● Kurse für Brust-, Rücken- u. Kraulschw. Doch die Gemengelage war ● Abbau der Tiefen-Angst! schwieriger. Besonders bei der Dis● Privat- und Einzelunterricht kussion um den früheren NationalAqua-Fitness (80% Zuschuss) mannschaftskapitän Michael BalInfo und Anmeldung: lack schien Dutt schlechte Karten zu 콯 0 76 64 - 5 99 91 haben. Spielte Ballack nicht, musste www.schwimmschule.de sich Dutt kritische Fragen gefallen P lassen. Zusätzlich angeheizt wurde die Diskussion durch einen unglücklichen Satz des Bayer-Trainers, als er Frühbucherpreise sichern! behauptete, es sei durchaus eine Ehre beim Champions-League-Club Leverkusen auf der Bank zu sitzen. Ein Satz, der klar auf Bankdrücker Michael Ballack gemünzt war. Dutt gestand später ein, hier unglücklich mit unserem Busfahrer! agiert zu haben. Ein Wiedersehen mit einem alten Bekannten erwartet den SC Freiburg am kommenden Samstag. In Leverkusen, wo der SC zu Gast sein wird, sitzt Robin Dutt auf der Trainerbank. Von 2007 bis 2011 hatte Dutt in Freiburg erfolgreiche Arbeit geleistet. Ein Kunststück, das ihm beim Werksclub nicht gelingen will. Dort wird bereits über sein Aus diskutiert. DIF 42 48 26 22 3 1 10 –3 –12 –7 –13 –5 –18 –22 –13 –19 –19 –21 23 22 17 16 16 15 14 12 11 PKT 62 57 53 51 40 40 39 38 37 33 31 30 28 28 27 27 26 20 ■ Champ. League ■ Qualif. Champ. League ■ Eur. League ■ Relegat. 2. BL ■ Absteiger Die Galanacht am 3. März im Konzerthaus Freiburg war nicht nur für die geehrten Sportler ein denkwürdiger Abend, sondern auch für die Leserinnen und Leser des Freiburger Wochenberichts, die sich an der Wahl zum Sportler des Jahres beteiligt hatten. Denn wie jedes Jahr gab es bei der von der Stadt, dem Sportkreis Freiburg und der Sportagentur Sportalis organisierten Veranstaltung viele attraktive Preise zu gewinnen. Diese wurden unter allen Einsendern und Teilnehmern verlost, die ihre Stimme bei der Sportlerwahl in diesem Jahr abgegeben haben. Inzwischen stehen die Gewinner fest. Schon vor einer Woche präsentierten wir den ersten Gewinner, Andy Schäfer, der ein Mountainbike vom Freiburger Fahrradgeschäft Bike Sportsworld im von Wert 1.000 Euro gewann. Heute folgen die übrigen Gewinner des beliebten GalanachtGewinnspiels. (fwb) PRÄSENTIERT VON Markenküchen zu Direktpreisen* GEWINNER 2. Preis: Saison-Jahreskarte 2012 für das Strandbad Freiburg ( Berthold Kiefer/Freiburg) 3. Preis: Zwei Karten für ein Spiel des SC Freiburg (Detlef Buschmann/Frbg.) 4. Preis: Jahreskarte für die USC Eisvögel (Michael Kratt/Frbg.) 5. Preis: Partnerpaket für das Cinemaxx Freiburg (Bernhard Tömp/Frbg.) 6. Preis: Partnerpaket für das Cinemaxx Freiburg (Zsuzsanna Vojtko/Frbg.) 7. Preis: Familienkarte Messe fit for life (Laura Iraci/Frbg.) 8. Preis: Familienkarte Messe fit for life (Sylvie Ouedraogo/Frbg.) 9. Preis: Familienkarte Messe fit for life (Susanne Pfeifer/Frbg.) 10. Preis: Familienkarte Messe fit for life (Friedhilde Schenk/Frbg.) Bei der Galanacht 2012 gab es wieder viele Gewinner. FO T O : L OH MÜ L L ER WEGRO KUCHE DIREKT * incl. Service und Qualität z.B. L-Küche mit Geräten ab 1290 Euro Kronenstr. 32 | Freiburg | Tel. 0761-49 25 25 | www.wegro-kuechen.de 14 S P O RT Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 28. März 2012 Zwei SC-Karten gewinnen BEILAGENHINWEIS In unserer Ausgabe sind eingelegt die Prospekte der Firmen |Braun Möbel Center |Shoe 4 You Krombacher-Gewinnspiel senden die richtige Antwort mit dem Stichwort „SC-Glück“ und unter Angabe ihrer Telefonnummer bis Montag, 2. April an Postfach 566 in 79005 Freiburg oder per Mail an [email protected]. Das Nürnberger Easy-Credit-Stadion sorgte in Internetvideos bereits für großes Aufsehen. Womit? 1) Mit Nürnberger Fans, die eine Stadiontribüne bedrohlich wackeln ließen. 2) Mit einer Lärmmaschine, die gegnerische Fangesänge störte. 3) Mit Videobilder von einer Maulwurf-Plage auf dem Spielfeld. Viel Glück! In Teilen unserer Ausgabe sind eingelegt die Prospekte der Firmen : Dehner : Möbel-Schau Norsingen : Vitalia Wir bitten um freundliche Beachtung! Es ist angerichtet IMPRESSUM Freiburger Wochenbericht Der neunte Freiburg-Marathon startet am Sonntag mit rund 11.000 Teilnehmern FO TO S : S EE GE R Mit dem Heimspiel gegen den 1. FC Kaiserslautern hat der SC Freiburg erst am vergangenen Wochenende ein Abstiegsduell erfolgreich hinter sich gebracht, schon kündigt sich das nach nächste Duell gegen einen direkten Konkurrenten an. Der 1. FC Nürnberg, der dem Tabellenkeller eigentlich schon entronnen schien, ist am Samstag, 7. April um 15.30 Uhr zu Gast in Freiburg. Wie immer verlosen Krombacher und der Freiburger Wochenbericht zwei Sitzplatzkarten in der ersten Reihe der Haupttribüne. Dazu gibt es das Krombacher-Fanpaket, bestehend aus T-Shirts, Sporthosen und Schirmmütze. Wenn Sie am Gewinnspiel teilnehmen möchten, dann beantworten Sie einfach die folgende Frage und D er Freiburg-Marathon hat bisher in jedem Jahr seiner fast zehnjährigen Geschichte die Stadt in Atem gehalten. Das gilt wohl auch bei der neunten Auflage, für die am Sonntag der Startschuss fällt. Rund 11.000 Läufer, so die letzte Prognose der Veranstalter, haben ihre Teilnahme an dem JedermannRennen angekündigt. Wenn nun auch das Wetter mitspielt, können die Veranstalter um die Münchner Sportagentur Runabout wieder auf Bilder von strahlenden Siegern und verzückten Schaulustigen hoffen. Wie wird das Wetter? Gernot Weigl, der Runabout-Geschäftsführer und Marathon-Chef, ist jedenfalls zuversichtlich, dass am Wochenende auch das Wetter mitspielen wird. Temperaturen von 14 bis 16 Grad und kaum Niederschläge, so Weigl, seien für Sonntag prognostiziert worden. „Das wäre an- ders als beim Marathon vor einem Jahr, als es so heiß war, ideale Bedingungen“, erklärt Weigl. Eine solche Hitzeschlacht wie vor einem Jahr, als sich rund 80 Menschen medizinisch betreuen lassen mussten, möchte Weigl nicht wieder erleben. Selbst ein Jahr danach bedankt sich der Marathonchef noch beim Deutschen Roten Kreuz (DRK) für den damaligen Einsatz der Rettungskräfte. Schon länger ist bekannt, dass die Polizei den Wunsch nach einer weniger personalintensiven Streckenführung geäußert hatte. Das nahmen die Veranstalter zum Anlass die Teilnehmer verstärkt im Stadtzentrum laufen zu lassen. Im Umkehrschluss hat das eine Einschränkung des Straßenbahnverkehrs in der Innenstadt zur Folge (siehe Infobox). Marathonsieger am Start Neben den üblichen 42 Musikbands, die für Stimmung sorgen werden, haben sich nun schon frühzeitig einige Gewinner der vergangenen Jahre angemeldet. Bei den Männern wird unter anderem Vorjahressieger Nils Schallner, der 2011 nach 2:28 Stunden ins Ziel kam, dabei sein. Auch der Freiburger Max Frei, Sieger Auch Vorjahressieger Nils Schallner von 2005 und 2006, sowie Halbwill am Sonntag wieder mitlaufen. marathonsieger 2004, wird starten. Bei den Frauen gehört unter anderem Annette Götz, die Marathonsiegerin von 2009, zu den Starterinnen. Etwas Lokalprominenz wird am Sonntag ebenfalls vertreten sein: Sowohl der Freiburger Baubürgermeister Martin Haag als auch Klaus Schüle, Kreisvorsitzender der CDU Freiburg, haben ihre Teilnahme angekündigt. Es ist also angerichtet. Was jetzt noch fehlt, ist wohl das Allerwichtigste: der Startschuss. Matthias Eisele VAG-INFO Für den Freiburg-Marathon am Sonntag gilt die sogenannte „Rosenmontagslösung“ der Freiburger Verkehrs-AG (VAG). Von 11:15 Uhr bis gegen 16:45 Uhr können alle Stadtbahnen und die Buslinie 27 die Innenstadt nicht befahren und werden dort unterbrochen. Mehr Infos unter: www.vag-freiburg.de. G E R N G E L E SE N SE I T 1 9 5 2 Verteilung kostenlos jeden Mittwoch in einer Auflage von 113.500 Exemplaren. V E R L AG Freiburger Wochenbericht Verlags GmbH Basler Straße 88 · 79115 Freiburg Postfach 566 · 79005 Freiburg Telefon 0761/4515-3500 · Fax 4515-3501 GESCHÄF TSFÜHRER Martin Zenke, Telefon -3511 ASSISTENZ DER GESCHÄF TSFÜHRUNG Katharina Gutmann, Telefon -3535 [email protected] REDAKTIONSLEITUNG Sven Meyer (mey) V.i.S.d.P. Telefon -3510 [email protected] Fax: 0761/4515-3502 REDAKTION Matthias Eisele, Telefon -3543 Claudia Kleinhans, Telefon -3544 Anna-Lena Zehendner, Telefon -3542 [email protected] P R O D U K T I O N U N D SAT Z Anke Brändle, Telefon -3550, [email protected] VERTRIEB Badenkurier GmbH, Telefon 07822/446228 [email protected] DRUCK Freiburger Druck GmbH & Co. KG Lörracher Straße 3, 79 115 Freiburg Gültig ist Preisliste Nr. 48 vom 1. Januar 2012. © für Texte und vom Freiburger Wochenbericht gestaltete Anzeigen beim Verlag. www.freiburger-wochenbericht.de Durchblick 2007 2. Preis / BVDA Sommer sound Marktplatz Schopfheim 2012 12.7. 13.7. SWR1 POP & POESIE MIKE & SARAH CONNOR THE MECHANICS & BAND STAIRWAY TOUR - OPEN AIR 2012 HITS TICKETS: 07000 / 99 66 333 | WWW.SOMMERSOUND-SCHOPFHEIM.DE 14.7. HEART & SOUL - GREATEST HITS E X T R AAVG - K F Z - S E RV I C E 15 Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 28. März 2012 KURZ GEFASST Reifensamstag an diesem Wochenende Am kommenden Samstag, 31. März ist beim AVG-Kfz-Service der große „Reifensamstag“. Kunden, die ihre Sommerräder mitbringen, können diese komplett zum Preis von 14,99 Euro montieren lassen. Auf Wunsch besteht die Möglichkeit die Winterreifen beim AVG-Kfz-Service gegen Zahlung einer Gebühr den Sommer über einzulagern. TÜV-Siegel schnell und direkt vor Ort Wer für sein Fahrzeug eine neue TÜV-Abnahme benötigt, kann ruhigen Gewissens zum AVG-Kfz-Service gehen. Denn inzwischen ist das TÜVSiegel direkt in der Werkstatt erhältlich und muss nicht mehr umständlich zu einem anderen TÜV-Abnahme-Betrieb gebracht werden. Also: Einfach das Auto anmelden, morgens hinbringen und nachmittags das Fahrzeug abholen. Auch die Bushaltestelle („Lehen-Ziegelei“, Linie 19) ist zu Fuß zu erreichen. In dieser Familie steckt viel Know-how rund ums Auto: Laura und Geschäftsinhaber Arved von Gehr junior mit dessen Vater Arved und Ehefrau Silvia (hinten v.l.). Davor die Kinder Robin, Steven und Vivien (v.l.). F O TO S : EI S ELE Eine Familie fürs Auto Der AVG-Kfz-Service feiert im April zweijähriges Jubiläum mit Sonderangeboten Der AVG-Kfz-Service in FreiburgLehen ist kein gewöhnlicher Werkstattbetrieb: Das Unternehmen ist in erster Linie Familie. Vater Arved von Gehr hat die Liebe zu alten und neuen Autos an seinen Sohn Arved weitergegeben. Dessen Kfz-Service, bei dem Vater, Mutter und Ehefrau mitanpacken, feiert nun zweijähriges Jubiläum. von Gehr, der 20 Jahre lang den AVGTeile-Service geführt hat. Als dieser die Pforten schloss, gründete Sohn Arved 2010 den AVG-Kfz-Service. Das Schöne daran: Vater Arved hilft weiter in der Werkstatt, Mutter Silvia und Frau Laura im Büro. Sohn Arved ist deshalb sehr zufrieden. Und: „Es werden immer mehr Kunden.“ In der Werkstatthalle von Arved von Gehr in der Ziegelhofstraße 230 stehen zwei betagte Citroën-Modelle und ein alter Mercedes SL. „Unsere Kunden kommen teilweise von BerEine Auto-Familie: Arved junior, lin, Frankfurt oder auch aus ÖsterSilvia, Laura und Arved senior (v.l.). reich zu uns“, erklärt Vater Arved Der Betrieb hat sich auf die Marke Citroën und die Restauration von Oldtimern spezialisiert, nimmt selbstverständlich aber auch alle anderen Marken in Reparatur. Am 10. April steht offiziell das zweijährige Jubiläum an. „Anlässlich des Jubilä- nell“, so Valentin Hettich, Dieter Joseph und Rolf Heiny vom Gewerbeverein. Bereits im August letzten Jahres haben 30 Betriebe ihre Zusage gegeben. Nach einem ersten Ausstellertreffen im Oktober und einem Informationsabend im Februar sind die Vorbereitungen nun so gut wie abgeschlossen. „Die Unternehmen beteiligen sich aktiv und gemeinsam an der Organisation der Ausstellung - das ist einfach klasse“, fügt Valentin Hettich zufrieden hin„Die Vorbereitungen für die Gewer- zu. beausstellung verliefen sensatio39 Betriebe stellen sich vor: Am Samstag, 31. März, startet die Gewerbeausstellung mit einer Eröffnungsfeier. Um 14 Uhr werden Bürgermeister Michael Schlegel, Landrat Hanno Hurth, MdB Peter Weiß und die drei Vorsitzenden des Gewerbevereins die Gäste offiziell begrüßen. Bis 18 Uhr können sich die Besucher dann sowohl im Ausstellerzelt als auch im ganzen Gewerbegebiet an den verschiedensten Ständen über die einzelnen Betriebe informieren. Das Preiswerter Frühlingscheck Reute. Am kommenden Wochenende ist es soweit. Im Gewerbegebiet um die Kreuzmatten- und Möslestraße findet die 4. Gewerbeausstellung statt. Zwei Tage lang präsentieren sich 39 ortsansässige Unternehmen, Gastrobetriebe und Vereine. Parallel dazu haben die Organisatoren vom Gewerbeverein ein Rahmenprogramm mit tollen Attraktionen und kulinarischen Köstlichkeiten auf die Beine gestellt. MESSSEE PREI A WAREM auf alleen-Markisen KassettGewerbezur Reute llung in ausste Langer Atem gefragt: In einem Tauchcontainer wird Nik Linder versuchen, einen Rekord im Unterwasser-Jonglieren aufzustellen. Spektrum reicht dabei von Dienstleistungs-, über Handwerks- bis hin zu Handelsbetrieben. Tags darauf, am 1. April, präsentieren sich die Unternehmen von 11 bis 17 Uhr. Gastrozelt mit kulinarischen Köstlichkeiten: Einen Ort zum gemütlichen Miteinander bei kulinarischen Köstlichkeiten bietet in diesem Jahr das große Gastrozelt. Insge- ums bieten wir einen Frühlingscheck an“, erklärt Arved von Gehr. Ab sofort können Kunden für 14,99 Euro Karosserie, Bremstechnik, Elektrik sowie Lichtmaschine und Flüssigkeitsstände ihrer Fahrzeuge überprüfen lassen. (fwb) !"#$%&!'()*#+,!#.)!#/01223#4.567#89:;7 !$%&!$'($(%)*$+('(,+(-%.($(,-/*$(-%<,(%/,++(%(,-(-%1($2,-3% ),$%4$(5(-%5-0%*54%<,(% 67$%89:%;4'%<($.,=(%1(*2 INFO AVG-Kfz-Service, Kfz-Meisterbetrieb, Arved von Gehr, Ziegelhofstraße 230, 79110 Freiburg-Lehen, 07 61 / 5 90 21 25, [email protected]. Fax 07 61/ 5 90 21 26, Mehr Infos in Kürze unter: www.avg-kfz-service.de. samt fünf Reutemer Gastronomiebetriebe verköstigen die Besucher auf ihre ganz eigene Weise. Mit dabei sind der Getränke- und Zeltvertrieb Beck, der Partyservice Lämmle, die Teigwarenfabrik Deuringer, die Metzgerei Groß und die Gaststätte „Waldeck“. Attraktives Rahmenprogramm: Parallel zur Ausstellung und kulinarischen Verköstigung werden die Reutemer Vereine, Betriebe und Einrichtungen das Rahmenprogramm mit insgesamt 14 Attraktionen bereichern. 39 Aussteller sowie zahlreiche Gastrobetriebe, Vereine und Einrichtungen im Gewerbegebiet um die Kreuzmatten- und Möslestraße – und der Wetterbericht sagt strahlenden Sonnenschein voraus! Es ist also angerichtet für die 4. Ausstellung. „Wir wünschen sowohl den Besuchern als auch den Beteiligten viel Spaß auf der 4. Gewerbeausstellung“, fügt Valentin Hettich hinzu. Daniel Gorzalka Das offizielle Rahmenprogramm Vom Hasenparcours bis zum Unterwasser-Jonglieren: Neben dem Gastro- und Ausstellerzelt sowie den zahlreichen Ständen haben die Organisatoren wieder ein vielfältiges, abwechslungsreiches und attraktives Rahmenprogramm auf die Beine gestellt. Moderiert werden die Events von Mike Weise. Samstag, 31. März: 14 Uhr: Offizielle Eröffnung mit Bürgermeister Michael Schlegel, MdB Peter Weiß, Landrat Hanno Hurth sowie den Vertretern des Gewerbevereins; 14.30 Uhr: Mannschaftsvorstellung RV Concordia Reute; 14 bis 18 Uhr: Tauchcontainer mit Unter- !"#$%&#%'&$'"()*+),"-)."/,0" 12!!)**3+)*"!2,6.)*67 & " 8%&&"9"$:%&&;<* wasserrekord; 14 bis 18 Uhr: Brandcontainer der Feuerwehr Reute; 14 bis 18 Uhr: Segway-Parcour der Firma Joseph und Firma Klauke; Ab 17:30 Uhr: „Hohwald-Musig“ im Möslestube; 18 Uhr: Offizielles Ende; 19 Uhr: After-Work-Party. Sonntag, 1. April: 12 bis 13:30 Uhr: Musikverein Reute im Gastrozelt; 14:30 bis 15:30 Uhr: Akkordeonclub im Gastrozelt; dazwischen Tanzvorführungen des Turnvereins; 14 Uhr: KaninHop mit Malermeister Manfred Dages; 14 bis 17 Uhr: Kinderschminken vor der Möslestube; 17 Uhr: Offizielles Ende. !"#$%&!'()*#+,!#.)!#/01223#4.567#89:;7 " !$%&!$'($(%)*$+('(,+(-%.($(,-/*$(-%<,(%/,++(%(,-(-%1($2,-3% Mo.-Fr. 8.00 -18.00Uhr Sa. 9.00 - 13.00Uhr Hof & Garten Jutta Kühne & Helge Schwindt GbR Meisterbetrieb Kreuzmattenstr. 26 и 79276 Reute Tel. EM 0 76 41 / 4 19 18 Fax 0 76 41 / 4 83 96 Tel. FR 07 61 / 50 99 37 www.hofundgarten.info Natursteinarbeiten · Terrassen · Teiche · PÞege · Planung · ObstbaumpÞege 16 K I N OI N F R E I B U R G Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 28. März 2012 29. 3. 2012 – 4.4. 2012 Das Kino mit Programm Kaiser-Joseph-Str. 270 • 콯 3 60 31 www.friedrichsbau-kino.de FilmFrühStück im Friedrichsbau So., So., So., So., So., So., So., 11.00 Uhr 11.00 Uhr 11.10 Uhr 12.30 Uhr 12.45 Uhr 13.00 Uhr 13.00 Uhr DIE EISERNE LADY KADDISCH FÜR EINEN FREUND SOMMER AUF DEM LAND THE ARTIST KING OF DEVIL’S ISLAND ZIEMLICH BESTE FREUNDE DER SCHNEE AM KILIMANDSCHARO Tägl. um 17.10 und 21.15 Uhr (nicht Mi.), Bundesstart, ab 16 Jahren, 94 min. Freiburg Do., 29.03. – Mi., 04.04. Der Filmpalast am Theater, Bertoldstr. 50 Kartenreservierung: 01805 - 24 63 62 99 (0,14/Min. aus dem dt. Festnetz, max. 0,42/Min. aus dem dt. Mobilfunknetz, 0,50 EUR Aufschlag / Ticket) Gratis-Online-Reservierung: www.cinemaxx.de Großes G ß Ki Kino in i MaxXimum M Xi 3D Die Piraten ab 0 17:10, 19:10 (Mi. nicht) Zorn der Titanen ab 12 16:00, 18:15, 20:30, 23:00 Uhr John Carter ab 12 21:15 (Mo./Mi. nicht) Die Reise zur geheimnisvolle Insel ab 6 15:05 Uhr Preview „Dieses Gesicht! Ein Film für alle Binoche-Fans!“ DER TAGESSPIEGEL „Erklärt nicht, sondern beobachtet und beschreibt – ein provozierendes Drama!“ KINO KINO „Titanic - 3D“, Mi. 19:30 Uhr MÄNNERABEND Tägl. um 19.10 Uhr (Mo. in OmU), Fr. + So. auch 15.00 Uhr, So. auch 11.00 Uhr, 5. Woche, ab 12 Jahren, 105 min. DIE EISERNE LADY „Man geht ins Kino, um Thatcher zu hassen – und verlässt es im Hass auf die politischen Zwerge der Gegenwart!“ Sunday Times „Die ultimative Feministin!“ Daily Mail Sonntag um 13.00 Uhr, 13. Woche, ab 6 Jahren, 112 min. Preview: Di., 10. April, 20.00 Uhr „The Grey“ 2 Bier bekommen, nur 1 zahlen! „...denn Philippe und Driss gibt es tatsächlich – und sie sind bis heute eng befreundet. Und das ist dann das i-Tüpfelchen auf einer sehr amüsanten und bewegenden Geschichte über Freundschaft und die Lust am Leben.“ Programmkino.de Tägl. um 16.45 und 21.10 Uhr (nicht Do) 4. Woche, ab 6 Jahren, 108 min. BARBARA „Ein grandioser, ein makelloser Film!“ SÜDDEUTSCHE ZEITUNG Tägl., außer Fr./Mo., um 19.00 Uhr, 2. Woche, ab 12 Jahren, 103 min. Außerdem im Programm g Die Frau in Schwarz ab 12 17:15, 19:45, 22:15 Uhr Die Piraten ab 0 14:00 (Sa./So. 13:50) Russendisko ab 6 14:45, 17:30, 19:55, 22:45 Uhr Sams im Glück ab 0 14:55, 17:25, Sa./So. auch 12:25 Uhr Die Tribute von Panem ab 12 14:25, 16:30, 19:15, 20:00, 22:30, Sa./So. auch 12:20 Uhr0 Weiteres Programm unter: www.cinemaxx.de/freiburg RUHM Günstiges Parken für Kinogäste in der Tiefgarage Hauptbahnhof/Bahnhofszeile (Zufahrt über die Bismarckallee). Kinogäste zahlen nur EUR 2,50 für die ersten 4 Stunden. „Eine mitreißende Tragikomödie über sich auflösende Identitäten und die Macht moderner Kommunikationsmittel!“ TTT „Starbesetztes anrührendes Episodendrama!“ KINO KINO LADIES NIGHT So. um 12.30 Uhr, 10. Woche, ab 12 Jahren, 110 min., ausgezeichnet mit 5 Oscars, u. a. BESTER FILM, BESTER HAUPTDARSTELLER, BESTE REGIE „Rasend komisch und bitterernst - eine Liebeserklärung an das Kino!“ SÜDDEUTSCHE ZEITUNG Freitag um 19.00 Uhr, 7. Woche, jugendfrei, 114 min. Vorpremiere: Mi., 25. April, 20.00 Uhr „The Lucky One“ Eine Flasche Jules Mumm Mini zur Einstimmung. IIrrtümer Irrtü Irrt tümer ümer undd Änd ÄÄnderungen Änderun derungen gen vorb vorbehalten. behal ehalt h lten ten Tägl. um 16.45, 19.00 und 21.20 Uhr, So. auch 12.45 Uhr, Bundesstart, ab 12 Jahren, 116 min. „Stellan Skarsgard ist phänomenal“ NEUE ZÜRICHER ZEITUNG Publikumspreis Nordische Filmtage 2011 Grünwälderstraße 16 –18 Info/Kartenreservierung: 0761 - 386 65 21 BEST EXOTIC MARIGOLD HOTEL Tägl. um 16.00, 18.30 und 21.00 Uhr, (Mi. OmU), 3. Woche, jugendfrei, 123 min. „Ein unaufdringlicher, leise erzählter Film, dessen Versöhnungsbotschaft den Zuschauer umso nachhaltiger berührt.“ CINEMA Tägl. um 17.00 und 21.15 Uhr, So. auch 13.00 Uhr, 3. Woche, ab 12 Jahren, 107 min. DER SCHNEE AM KILIMANDSCHARO RUSSENDISKO Tägl. um 16.50, 19.00 und 21.10 Uhr, Bundesstart, ab 6 Jahren, 100 min. ZIEMLICH BESTE FREUNDE Tägl. um 15.30 (Mo. in OmU), 16.30 (nicht Mo.), 19.00 und 20.30 Uhr, 13. Woche, ab 6 Jahren, 112 min. „Zeigt, wie das richtige Leben sein könnte: nämlich gerecht im Kleinen, wenn schon nicht im Großen und Ganzen.“ ZÜRITIPP Tägl. um 19.15 Uhr, Fr. – So. auch 15.10 Uhr, So. auch 11.10 Uhr, 7. Woche, ab 12 Jahren, 93 min. SOMMER auf dem Land „...wie die Bewältigung großer Trauer ziemlich absurde Blüten treiben kann und trifft dabei zielsicher den Ton zwischen großer Tragik und leiser Komik. In seiner Interpretation der Figur des Trauernden schwingt ein leidenschaftliches, spielerisches Leben-Wollen mit.“ Schnitt.de KINDERKINO zum Taschengeldtarif von 2,50 Euro! Fr. – So. um 15.00 Uhr, jugendfrei, 2. Woche, 71 min. Auch in seiner ersten Hauptrolle nach Harry Potter kämpft Schauspieler Daniel Radcliffe wieder gegen dunkle Mächte. In dem klassischen Horrorfilm „Die Frau in Schwarz“ spielt der inzwischen erwachsene Zauberlehrling den jungen Londoner Anwalt Arthur Kipps, der nicht ahnt was auf ihn zukommt, als seine Kanzlei ihn beauftragt, in einen verschlafenen Ort zu reisen, um den Nachlass der kürzlich verstorbenen Besitzerin von Eel THE MUSIC NEVER STOPPED Tägl. um 17.00 und 21.15 Uhr, Bundesstart, jugendfrei, 105 min. MAMMA GÓGÓ Tägl., außer Di./Mi., um 16.50 Uhr, Erstaufführung, ab 12 Jahren, 87 min., OmU Kinotipp: Die Romanverfilmung „Russendisko“ mit Matthias Schweighöfer Russendisko erzählt die Geschichte der drei unzertrennlichen jungen Russen Wladimir (Matthias Schweighöfer), Mischa (Friedrich Mücke) und Andrej (Christian Friedel), die im Sommer 1990 die Gunst der Stunde nutzen und nach Deutschland immigrieren, um hier ihr Glück zu machen. Mit ein paar wenigen Rubeln in der Tasche, die ihnen schnell durch die Finger rinnen, kommen sie in Ostberlin an und entdecken gemeinsam eine Stadt, die Anfang der Neunziger vielleicht der spannendste Ort der Welt ist, im Gepäck nicht viel mehr als Musik und ihre Träume. Andrej träumt von großem Reichtum, Mischa von einer glanzvollen Karriere als Musiker, nur Wladimir weiß nicht so recht, was er will, dafür hilft er, wo er kann. Aber er trifft Olga (Peri Baumeister), die schönste so verfahrenen Lage das absolut Beste zu machen. Es wird ein Sommer der großen Entdeckungen und Eroberungen! Russendisko ist die Leinwandadaption des Kultbestsellers von Wladimir Kaminer, einer Geschichte, in der es um Freundschaft, Heimat und … die große Liebe geht. Eine typische Geschichte aus dem Universum von Wladimir Kaminer, der mit seinen Büchern und bei seinen Lesungen bereits ein Millionenpublikum zum Lachen gebracht hat. Allein „Russendisko“, sein erster großer Erfolg, verkaufte sich mehr als 1,3 Millionen Mal. Ein modernes Großstadtmärchen um drei Jungs aus Moskau, die in Berlin Veranstaltungstipp: Der Autor von ihr Glück suchen. F OT O : P AR A MO U NT „Russendisko“, Wladimir Kaminer, ist übrigens heute Abend ab 20 Uhr Frau, die er jemals gesehen hat. Ber- durchs Leben zu schlagen – mit gro- im Bürgerhaus Zähringen live zu lin direkt nach dem Mauerfall. Berlin ßer Frechheit, viel Humor und einer erleben. Er liest aus seinem neuesten auf dem Weg zur Metropole. Wie ei- gehörigen Portion russischer Seele Werk: „Liebesgrüße aus Deutschne Punk-Version der drei Musketiere machen sie sich daran, ihre Träume land“. „Russendisko“ ist ab morgen beginnen die drei Freunde sich zu verwirklichen und aus jeder noch in den Kinos zu sehen. (fwb) WER WEISS, WOHIN? Tägl. um 15.00 (nicht Do./Mo.) und 19.10 Uhr, 2. Woche, ab 12 Jahren, 102 min. AB 29. MÄRZ IM KINO DIE VIERTE MACHT THE DESCENDANTS – Familie und andere Angelegenheiten Tägl., außer Mo., um 19.00 Uhr, 10. Woche, ab 12 Jahren, 110 min. UNSER LEBEN Tägl., außer Do./Mo., um 15.00 Uhr, 3. Woche, jugendfrei, 85 min. „Liebevoll setzt Pierre Salvadori diese Geschichte mit der reizenden Tautou in einer romantischen Hafenstadt Südfrankreichs in Szene ...“ Frankfurter Neue Presse HUGO CABRET in 3D! Tägl., außer Mo., um 18.00 Uhr, 9. Woche, ab 6 Jahren, 126 min., ausgezeichnet mit 5 Oscars, u. a. Beste Kamera, Beste Visuelle Effekte, Bester Ton Mittwoch um 21.30 Uhr PAY AFTER – ÜBERRASCHUNGS-VORPREMIERE Wir zeigen Ihnen einen Film vor seinem Bundesstart und Sie zahlen nach der Vorführung, was Ihnen der Film wert war! TAKE SHELTER Tägl., außer So., um 21.15 Uhr, 2. Woche , ab 12 Jahren, 125 min. DIE HÖHLE DER VERGESSENEN TRÄUME in 3D! Kandelstraße 27 콯 28 37 07 Ausgezeichnet mit 5 Oscars, u. a. BESTER FILM, BESTER HAUPTDARSTELLER, BESTE REGIE. „Rasend komisch und bitterernst – eine Liebeserklärung an das Kino!“ SÜDDEUTSCHE SHAME So. + Mo. um 21.15 Uhr, So. im Orig. mit Untertiteln, 5. Woche, ab 16 Jahren, 101 min. Tägl. um 19.00 Uhr, Bundesstart, jugendfrei, 92 min. „Eine Verbeugung vor den Bewohnern, eine Liebeserklärung von fesselnder Intensität!“ ZITTY FÜNF FREUNDE Fr. – So. um 15.00 Uhr, 6. Woche, jugendfrei, 93 min. PINA in 3D! Montag um 18.00 Uhr, 58. Woche, jugendfrei, 107 min. Montag um 19.00 Uhr, 14. Woche, jugendfrei, 104 min. Sonntag um 15.00 Uhr, Premiere, ab 6 Jahren, 96 min. FREIBURGER PUPPENBÜHNE – Kasper und der Osterhase Dienstag und Mittwoch um 15.00 und 16.30 Uhr „Das nennt man wahrhaftig einen Ensemble-Film!“ Outnow.ch DVD-Tipp: Fünf Männerherzen erobern Deutschland taub en! Pira ten“ Plak at abs t.) ge der Vorra t reich und ein orig inal „Die Cou pon abg ebe n (Gültig vom 6.4. bis 9.4. für Fami lien, solan Sonn- und feiertags spart die ganze Familie. Auch zu Ostern: Kinderpreis für alle! DER ATMENDE GOTT Änderungen, insbesondere des Kinosaales, vorbehalten. mor und muss sofort operiert werden. Nach der gelungenen Operation verbleiben jedoch einige Schäden. Sein Vater erfährt von einer vielversprechenden Musikheiltherapie. Mit Hits der 60er und 70er Jahre gelingt es Gabriels Gedächtnis wieder herzustellen. Und auch das Vater-Sohn-Verhältnis verbessert sich langsam. Der auf einer wahren Begebenheit beruhende Film „The music never stopped“ kommt am 29. März ins Kino. (ros) Auf der Suche Montag um 16.30 Uhr, 22. Woche, ab 6 Jahren, 95 min. Tägl. um 20.50 Uhr, Fr. – So. auch 16.50 Uhr, 10. Woche, ab 12 Jahren, 110 min. Wenn Musik ein Medikament ist Die Beziehung zwischen Vater Henry (J. K. Simmons) und Sohn Gabriel (Lou Taylor Pucci) war immer gut. Was die beiden verband war die Musik. Doch als sich der Musikgeschmack von Gabriel verändert, geraten die beiden in Streit. Gabriel packt die Koffer und verlässt sein Elternhaus. Nach zwanzig Jahren ohne Kontakt bekommt Henry einen schrecklichen Anruf. Sein Sohn hat einen Gehirntu- Tägl., außer Mo., um 21.20 Uhr, 4. Woche, ab 12 Jahren, 115 min. Filme im Original Do. um 21.10 Uhr, Sa. um 15.00 Uhr und Mo. um 19.00 Uhr, jugendfrei, 104 min., OmU Marsh House aufzulösen. Kaum in dem düsteren Herrenhaus angekommen, spürt er, dass etwas damit nicht stimmt. Immer tiefer gerät er in die dunklen Geheimnisse des Ortes und als ihm immer wieder eine mysteriöse in schwarz gekleidete Frau erscheint, beginnt er zu ahnen, dass er grauenvollen Ereignissen aus der Vergangenheit auf der Spur ist… Der Horrorstreifen mit Gruselgarantie ist ab morgen im Kino. F O T O : C O N C O R D E Tanz in der Russendisko „Ein berührender Dokumentarfilm!“ ARD ttt „Ein packender Dokumentarfilm!“ ZDF Aspekte Fr. - So. auch 15.00 Uhr, So. auch 11.00 Uhr, 3. Woche, ab 12 Jahren, 93 min. Daniel Radcliffe auf der Jagd nach der Frau in Schwarz Schon ab 5 Euro für 2D-Filme und ab 9 Euro für 3D-Filme. Gilt an Sonn- und Feiertagen für alle Familienmitglieder in Begleitung eines Kindes unter 12 Jahren. Alle Infos und Preise gibt’s auf www.klexxis-welt.de Der dieswöchige DVD-Tipp ist „Männerherzen und die ganz, ganz große Liebe“. Der Film, bei dem große deutsche Schauspieler wie Til Schweiger, Florian David Fitz, Christian Ulmen, Justus von Dohnányi und Maxim Mehmet mehr oder weniger verzweifelte Männer spielen, ist durch großen Witz gekennzeichnet. Auf der Suche nach der ganz großen Liebe finden sich die Charaktere in den skurrilsten Situationen wieder. So will z.B. Schlagerstar Bruce mit seinem selbstgegründeten Plattenlabel mit neuer Musik durchstarten und Philip wird Vater von Zwillingen. So werden die Alltagsprobleme charmant behandelt. Der Film ist ab 6 Jahren freigegeben und erscheint am 30. März. (ros) G E S C H Ä F T S W E LT 17 Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 28. März 2012 Start ins Familienleben KURZ GEFASST Sommerfahrplan Die Messe „Baby+Kind“ bietet mehr als 100 Aussteller und Rundumprogramm beim Bus zum Flug Am 28. und 29. April lädt die Messe „Baby+Kind“ junge Familien zu einer besonderen Entdeckungsreise ein. Das Angebot der „Baby+Kind“ reicht von der Geburtsvorbereitung bis zum Vorschulalter. Über 6.000 Besucher kamen im Die 110. Südbadische Gebrauchtwagenschau in Freiburg war mit 8.000 Besuch- vergangenen Jahr zu der zweitägigen F OT O : ING O SCHNEI DER Messe. Nun befindet sich die fünfte ern und über 200 Direktverkäufen ein großer Erfolg. Auflage der „Baby+Kind“ in den letzten Vorbereitungen und natürlich haben sich die Veranstalter wieder einige Neuheiten einfallen lassen: „Eine Familienmesse wie die ’Baby+Kind’ Sehr zufriedene Aussteller bei der Gebrauchtwagenmesse will nicht nur informieren, sie soll Zum 110. Mal öffnete die Südba- kaufsschau den Ausstellern gute bis auch unterhaltsam sein“, betont dische Gebrauchtwagen-Verkaufs- sehr gute Verkaufsergebnisse. „Die FWTM-Geschäftsführer Klaus W. Seilschau am vergangenen Wochenende Südbadische Gebrauchtwagen-Ver- nacht. „Parendise“ steht für hochwerihre Tore und hat ihren Besuchern kaufsschau ist schon seit Jahrzehn- tige Erstausstattungsartikel im Babynicht zu viel versprochen. 55 Händ- ten wirtschaftlicher Impulsgeber des und Kleinkindsegment. Zum aktuelGebrauchtwagenhan- len Portfolio gehören internationale ler aus der Region präsentierten regionalen knapp 670 eingefahrene „neue“ dels. Dies bestätigt auch die 110. Top-Marken, die sich in einem gesonGebrauchte in den Messehallen 1 bis Ausgabe der Verkaufsschau, über derten Bereich präsentieren. 3, im Foyer, im Zentralfoyer sowie deren guten Verlauf wir uns gemeinDie „Baby+Kind“ steht darüber auf dem Messeboulevard. Rund sam mit unseren Ausstellern freu- hinaus in diesem Jahr aber auch für 8.000 Besucher kamen bei schöns- en“, so Klaus W. Seilnacht, vielfältige Informationen rund ums tem Frühlingswetter auf die dreitägi- Geschäftsführer der FWTM GmbH & junge Familienleben. Sie verbindet ge Verkaufsausstellung und nutzten Co. KG. Beratungsangebote rund um KinderLaut dem Sprecher der Arbeitsge- wunsch, Schwangerschaft und Gedas vielfältige Angebot an qualitativ hochwertigen Gebrauchtwagen um meinschaft Freiburger Autohäuser, burt mit einer großen Auswahl an Prosich zu informieren, das neue Traum- Dieter Rüd, unterstreicht die 110. dukten zur Baby- und Kleinkindausauto zu entdecken und den Kaufab- Südbadische Gebrauchtwagen-Ver- stattung, Möbeln, Accessoires und schluss direkt auf dem Ausstellungs- kaufsschau den allgemeinen Trend des Gebrauchtwagenhandels, der in stand zu besiegeln. Mit 211 direkt auf der Messe den ersten beiden Monaten dieses verkauften Fahrzeugen bescherte die Jahres einen Zuwachs zum Vorjahr Südbadische Gebrauchtwagen-Ver- von 5 Prozent verzeichnete. Seit Sonntag wird am Euro Airport Basel-Mulhouse-Freiburg nach dem Sommerfahrplan geflogen. Aus diesem Grund verkehren die AirportBusse des Freiburger Reisedienstes nun nach dem Sommerfahrplan. Die Reisebusse pendeln nun bis zu 15mal täglich zwischen Freiburg und dem Euro Airport. Der erste Bus fährt um 3.15 Uhr ab Freiburg, der letzte ab dem Airport um 23.30 Uhr. Neben der Einzelfahrt und dem Hinund-zurück-Ticket gibt es attraktive Möglichkeiten für Familien und Gruppen. Ausführliche Infos unter: 07 61/50 05 00, www.freiburger-reisedienst.de. Reizvolle Angebote Bequem in den Park Die Südbadenbusse sorgen für den richtigen Anschluss Am 31. März beginnt die Sommersaison des Europa-Park. Seit es den Europa-Park-Bus ab und bis Freiburg nicht mehr gibt, kommen Besucher aus dem Gebiet des Regio-Verkehrsverbundes Freiburg (RVF) schnell und bequem mit den Regionalzügen bis Ringsheim und von dort mit dem Europa-Park-Bus nach Rust. Der Bus fährt täglich passend zu den Zugankünften ab Ringsheim und bedient sowohl die Europa-Park-Hotels als auch den Parkeingang. Verbindungen gibt es den ganzen Tag über mindestens stündlich in beide Richtungen jeweils mit Anschluss in Ringsheim vom oder zum Zug. Die letzte Rückfahrt ab Rust mit Anschluss nach Freiburg findet um 20.35 Uhr statt (Freiburg an 21.33 Uhr). So können Besucher im Sommer auch die längeren Öffnungszeiten des Europa-Park nutzen. Mit der RegioKarte kostet das RVF-Anschlussticket bis Rust 2 Euro oder4 Euro für Hin- und Rückfahrt. Die Fahrkarte gibt es am Automaten oder im SüdbadenbusKundenCenter am Busbahnhof in Freiburg. Im KundenCenter kann man auch die Eintrittskarten für den Europa-Park kaufen und erspart sich damit das Anstehen an der Kasse in Rust. Weitere Informationen auch unter www.suedbadenbus.de. (fwb) Spannende Messe für die ganze Familie: Baby+Kind Mode für Mutter und Kind. Dazu kommen wertvolle Tipps zu Themen wie Ernährung, Gesundheit und Pflege, Angebote für familienfreundliches Reisen, Kurangebote und das große, bunte Themenfeld „Spielen und Lernen“. Zu den Partnern der Messe gehören in diesem Jahr wieder Experten wie der „dm-Drogeriemarkt“, „familotel“ und „Bella Mama“. Im Rahmenprogramm sorgen Gewinnspiele, Tanz- und Musikeinlagen, Babybauchbemalung und Modenschauen Spielend einfach Schwimmen lernen in nur vier Wochen bei Schwimmschule Weiss Ab 10. April beginnen bei der Schwimmschule Weiss die seit über 30 Jahren erfolgreichen Intensiv-Kurse zum Schwimmen lernen und zur Aqua-Fitness in Freiburg und in Bad Krozingen. In nur vier Wochen lernen Kinder ab vier Jahren, Jugendliche, sowie Erwachsene und Senioren bis 80 Jahren bei einem pädagogisch sehr erfahrenen Diplom-Sportlehrer das sichere Schwimmen. Außerdem werden auch als Präventionsmaßnahme Aqua-Fitness-Kurse angeboten, die bis zu 80 Prozent durch die gesetzli- Mit einem guten Sportlehrer verliechen Krankenkassen bezuschusst ren die Kinder sehr bald die Angst vor dem Wasser. F O TO : Z V G werden. Infos: 07 66 4/5 99 91 Baby+Kind, Neue Messe Freiburg, Samstag, 28. und Sonntag, 29. April, 10 bis 18 Uhr, www.baby-messe.freiburg.de Ehrenamtlich im Bereich der Altenarbeit oder -betreuung und/oder Sterbebegleitung tätige Einzelpersonen oder Gruppen können sich noch bis einschließlich Freitag um den Sozialpreis 2012 des Lions Club Freiburg-Munzingen bewerben. Bewerbungsunterlagen des mit 5.000 Euro dotierten Preises können angefordert werden bei Bernd Gabriel. E-Mail: [email protected]. (fwb) S G N U RÄUM ! ab sofort F U A K bis 28.04.2012 R VE WEGEN UNG UND R IE V O N E R , U A B M U NEUGESTALTUNG! ALLESRAUS! F O TO : Z V G für bunte Abwechslung und Unterhaltung. Ruhezone, Wickelcenter, StillLounge und ein Babybistro laden zum Verweilen ein. Wie im Vorjahr wird auch wieder ein Kreativ-Markt die Messe bereichern, auf dem es Außergewöhnliches und Erlesenes aus Heimarbeit zu bewundern gibt. Bewerbung für den Sozialpreis Te i l - MUSS Südbadenbusse nehmen Kurs auf das Vergnügungsparadies. FO T O : Z VG : gehen wegel – nspreisen öb Zu Sensatioöbel – Esszimmerm leiderK m Wohnraum el – Schlafzimmer – ten – et Polstermöbke – Französische Bielenmöbel schrän mer – D d jede d Gästezim un Jugend- un roben – Badmöbel ratzen. de ar d Mat un und G el öb m ngen in Menge Kle chsortiment-AbteiluGlas, it Fa m le e al qu h ti Auc kräumt: Bou werden ge n, Keramik, Geschenxtilien, Porzella altswaren, Heimte sh . d Teppiche artikel, Hau Leuchten un TZLIC ZUSÄ H *Gilt nicht für die in unseren Prospekten beworbene Ware. * 20% 20 Auf alles aus den Bereichen: Gilt auch Boutique, Haushaltswaren, Heim- auf bereits reduzierte textilien, Leuchten u. Teppiche Artikel!!! Jeetz tzt aber niix wie hin!! Freiburg Hermann-Mitsch-Straße 37 (Nähe Flugplatz und Neue Messe) Tel. 07 61 - 5 57 90 www.braun-moebel.de Öffnungszeiten: Montag-Samstag 9.30 - 19.00 Uhr PROMOTION Repro + Color-Service Hübner Vitolo Café Treff St. Michael – Begegnungsmöglichkeit in gemütlichem Ambiente Reisebüro Selzer Seit Juli 2007 gibt es das gemütliche Café, das von zwei hauptamtlichen Mitarbeitern und sechs Menschen mit Handicap bewirtet wird. Reformhaus Friedrich Dabei war der Grundgedanke ein neues Arbeitsfeld für die Behinderten und eine Begegnungsmöglichkeit zu schaffen. Der Stadtteil Haslach steht für ein integratives Zusammenleben, da hier nicht nur das Café Treffpunkt St. Michael, sondern auch die Caritas-Werkstätte St. Georg und das Wohnheim St. Konrad beheimatet sind. So arbeiten die Menschen mit Behinderung Teilzeit im Café, in Service und Küche und in der Werkstätte. Das Café bietet in allerlei Hinsicht viele Möglichkeiten. Die gemütliche Terrasse lädt zu einem entspannten Kaffee im Freien ein. Die Speisekarte reicht von Getränken und Eis bis hin zu kleinen Snacks und Mittagsgerichten. Außerdem wird einmal im Monat ein Sonntagsbrunch angeboten, bei dem es ein kaltes und ein warmes Buffet gibt. Das Café hat Dienstag bis Samstag von 10-19 Uhr geöffnet. MALLORCA mit universal ab BASEL 2012 FARBPOSTER www.baeckerei-schoepflin.de Schweizer Mallorca-Spezialist, Hotels in besten Lagen Blumen Stirba mit Zimmernummergarantie: Hotel AQUAMARIN – Don Camillo LIDO PARK – Florida – MARQUES – Cabo Blanco – ROMANTICA Don Leon – S’ILLOT – Perla – BIKINI – Castell Royal - Laguna Beim Buchen sparen! Veranstalterübergreifender Reisepreisvergleich, online – oder bei uns im Reisebüro. Tel. 07 61 / 44 20 00 - Freiburg - Haslacher Str. 52 TUI - 1-2-FLY - Thomas Cook – Neckermann – alltours u.v.m. www.ihr-ferienpartner.de • digitaldruck individuell von Ihren 79115 Freiburg Markgrafenstr. 6 Tel. 0761/494077 Osterkuchenzeit • Häschen • leckere Eier • Oster-Lämmchen u.v.m. • 6ITOLO CAFÈ BAR • ALIMENTARI Italienischer Wein- und Lebensmittelhandel | Carl-Kistner-Straße 14 79115 Freiburg | Tel.: 0761-13732344 | Öffnungszeiten: Mo - Sa: 8 -20 Uhr Karfreitag, Ostersonntag und Ostermontag geschlossen Metzgerei Gustav Winterhalter • plottservice Fotos, Gemälden und Grafiken • scanservice iswerte ... sowie pre • colorkopien Laserfarbkopien • fotokopien Zusammenkommen ist der Anfang. Zusammenarbeiten ist Erfolg. (Henry Ford) Staufener Straße 11 • Freiburg • Fon 0761/494494 E-Mail: [email protected] • www. rcs-huebner.de Blumen Fichter Fa. Reichenbach Maurer und Betonbauarbeiten Öffnungszeiten: Montag Ruhetag, Di. – Sa. 10.00 – 17.00 Uhr Sonn- und Feiertags geschlossen Tischreservierung möglich bis 25 Personen Maler Wilhelm Ay Wir freuen uns auf Sie! Carl-Kistner-Straße 49 79115 Freiburg Telefon 0761/595757850 VWS Dämmsysteme – Bausanierungen – Verputzarbeiten Badenweilerstraße 8 79115 Freiburg Telefon 07 61 / 49 93 14 Telefax 07 61 / 4 76 25 46 [email protected] Mobil 01 71 / 5 42 02 93 Energieeinsparende Anstrichsysteme Inh. V. Fichter-Didinger · österliche Sträuße · Frühjahrspflanzen für Balkon und Garten · Fleurop-Service Markgrafenstraße 112 · 79115 Freiburg · Telefon 07 61 - 4 76 45 87 Frühlingsrabatt Ausverkauf bis zu 30% Herrenmode 50% Wohlfühleffekt bei ü verringerten Heizkosten ✦ ✦ ✦ ✦ Dadurch deutliche ü Reduktion der CO2 Emission Schöpflin's Backhaus Ausgewogenes und ü behagliches Raumklima Ay ) Wilhelm Ay Malerbetrieb 0761 / 50176 Bis zu 10 Pfund in 10 Tagen – das entlastet die Leber! Der Riesenerfolg! Firma Reichenbach Die Saftkur schlägt alle Rekorde. Sie macht nicht nur schlank (10 Pfund in 10 Tagen), sie hilft auch, Adernverkalkung zu bremsen und abzubauen. Die Durchblutung wird verbessert. Auch das Herz wird entlastet, gefährlicher Bluthochdruck wird auf natürliche Weise gesenkt. Auch das beugt späteren Erkrankungen vor. Auch die Nieren erholen sich, ebenso der Magen. Die Leber regeneriert sich, die „Fettleber“, Vorstufe schwerer Leberschäden, bildet sich zurück. Die Haut wird besser durchblutet, wirkt dadurch frischer, jugendlicher. Und nicht zuletzt: Stress macht Ihnen nicht mehr soviel aus. Trinken Sie diesen Cocktail möglichst jeden Morgen vor dem Frühstück und abends. Ihr Ansprechpartner für Haslach – Weingarten – Rieselfeld: Marco Thoma | Telefon 07 61 - 45 15-35 17 | [email protected] Telefon 07 61 / 47 26 60 Wochenangebot: Fleischgericht + Salat Nudelgericht + Salat Jede Pizza zum Mitnehmen nach Karte e 5,50 e 5,00 Pizzeria Hirschen e 3,30 Ostersonntag geschlossen. Mittwoch Ruhetag · Raucherzimmer vorhanden Genießen Sie den ersten Spargel und dazu unsere reichhaltige Auswahl an Schinken: t4DIXBS[XÊMEFS4DIJOLFO t8BDIPMEFSTDIJOLFO t-BDITTDIJOLFO t,FSOSBVDITDIJOLFO t#BDLSBVDITDIJOLFO Malerfachbetrieb Ullrich t'SàITUàDLTTDIJOLFO tHFLPDIUFS)JOUFSTDIJOLFO Das erledigen wir für Sie. Sie müssen nur Sie selbst sein. Und uns davon erzählen, natürlich… ,>Ã>V ÊUÊ/iivÊäÇÈ£Ê{£ÎxäÊÊÊÊÊ,>Õy>`ÊUÊ/iivÊäÇȣʣÎÇ{ÇÇä www.metzgerei-winterhalter.de Caro Mode Wir wünschen Ihnen fröhliche Ostern 2012 Die Zutaten erhalten Sie natürlich komplett bei uns. Jetzt nur 42,99 e Wand & Boden Öffnungszeiten: Mo, Mi + Fr 10 - 18 Uhr Die + Do 10 - 22 Uhr - Abendshopping Sa 10 - 16 Uhr Telefon 07 61/4 56 67-80 Markgrafenstraße 8 • 79115 Freiburg www.caro-moden.de Freiburg-Haslach · Carl-Kistner-Straße 1 21 45 J A H H R R E E :: HASLACH :: WEINGARTEN :: RIESELFELD Recherchieren, Texten, Fotografieren, Gestalten: Wir wünschen Ihnen einen erfolgreichen Tag! Mode für Sie und Ihn Individuelle Beratung Angenehme Atmosphäre Neue Frühlingskollektion von „Kenny S. + Friendtex“ Frische Farben und duftige Stoffe in den Größen 34 - 48 Ab April auch Mode von „Via Appia-due-“ und „B2“ bis Größe 54 Ab April Annahme chem. Reinigung und Wäsche www.wilhelm-ay.de 8 Alles in allem: Mit dieser Diät werden Sie schlanker, kräftiger, belastbarer. Mixen Sie: 6 EL FasToFit/Tomatensaft 4 EL Kartoffelsaft 2 EL Brennnesselsaft und 2 EL Artischockensaft RESTAURANT & PIZZERIA HIRSCHEN Ostern und mehr... Uffhauser Str. 1 · Am Haslacher-Dorfbrunnen · Tel. 49 43 41 ÖFFNUNGSZEITEN Mo-Fr 11.00-12.00 Uhr 15.00-18.00 Uhr Sa 9.00-12.00 Uhr Mittwochnachmittag geschossen Elektro Reiner Ullmann 20 M E D I E NU N T E R H A LT U N G Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 28. März 2012 Sicher! Promi-Schweiß und Botox-Boxer Biffar-Türen stoppen Einbrecher ProSieben zeigt am Samstag beim Promiboxen C-Promis, die sich auf die Nase hauen – Wer will das sehen? P • Verkauf direkt vom Hersteller • Einbruchhemmende Fenster und Garagentore +0,30 € pro g Feingold Wertcoupon ✁ www.biffar.de Biffar GmbH & Co. KG Niederlassung Freiburg Sundgauallee 39 Tel. 0761/892037 [email protected] ✁ GoldXL.de Deutschland Über 50x in Zertifizierter ! ! GOLDANKAUF Bitte ausschneiden und mitbringen seit über 28:Jahren " Schmuck Münzen Zahngold bis zu 40,00*€/g (ein Coupon p. Pers.) Wir kaufen: ✁ GoldXL GmbH Inhaber: M. Ahlden Gundelfinger Str. 4 ✁ *für Barren und 999,9 Feingold (im REAL-Markt) 79108 Freiburg www.goldxl.de Mo. bis Fr. 9:30-20 Uhr Sa. 9:30-18 Uhr roSieben ist bei den Zuschauern beliebt. Wir schauen uns gerne an, wie Kandidaten – zugegeben, meistens Männer – versuchen den übertrieben ehrgeizigen ProSieben-Moderatoren Stefan Raab zu schlagen. Das zeigen die Quoten: Bei der letzten Folge, am 17. März, sahen immerhin 2,94 Millionen Menschen zu. Wir schauen uns auch gerne an, wenn selbiger mit ein paar anderen Verrückten einen Eiskanal auf asiatischen Pfannen hinunterschliddert (das sahen beim letzten Mal im Schnitt 2,37 Millionen Zuschauer). Am vergangenen Samstag hat die ProSieben-Blödel-Show „Simon vs. Elton“ sogar dem Poptitan Dieter Bohlen bei seiner RTL-Castingshow DSDS die Zuschauer geklaut. Die rote Sieben weiß also, wie es geht. Ob das dem Sender auch am kommenden Samstag gelingen wird, bleibt fraglich. Dann werden sich nämlich leider bekannte C-Promis auf ihr hübsches und weniger hübsches Näschen hauen. Promiboxen steht auf dem PrimetimeProgramm. Wenn man schon kein richtiges Profiboxen zeigen darf, dann doch wenigstens die belustigende Variante, denken sich die klugen Köpfe von ProSieben wohl. Also schnell zum Hörer gegriffen, ein paar verzweiDer ehemalige Diskuswerfer Lars Rie- felte und del übt sich als Boxer. F O T O : JE N S KO CH kurz vor der Insolvenz stehende, bekannnte Gesichter angerufen und schwupps – schon hat man die perfekte Grundlage für ein Samstagabendprogramm. Und wer sind die verzweifelten oder im Zweifelsfalle mediengeilen Kandidaten? Da wäre ein Micaela Schäfer schwingtdieFäuste F O TO : ST E PHAN PIC K /P RO S IE BE N mal Nacktmodel, ExDschungelbewohnerin sowie DJane Micaela Schäfer. Sie hat in der Vergangenheit meistens wegen zu wenig Stoff für reichlich Zündstoff gesorgt. Beim Promiboxen will die 28-Jährige ihre sportliche Seite präsentieren. Na, ob ihr das gelingt? Gegen sie boxt ausgerechnet eine andere Ex-Dschungelkandidatin und ehemaliges Popsternchen Indira Weis. Die bringt sich bekanntlich gerne mit Affärchen und Gerüchten in die Schlagzeilen. Die beiden, ähm …, ja was sind sie denn nun …MedienPhänomene können sich am Samstag also ihre frisch gebotoxten Lippen blutig schlagen. Hoffentlich bleibt das Silikon heil. Auch die Männer dürfen zuschlagen. Zum Beispiel der einstige Weltmeister im Diskuswerfen Lars Riedel. Mensch, der tanzt doch auch gerade bei der RTL-Show „Let’s Dance“. Darf der sich dann überhaupt kloppen? Da ist doch das Verletzungsrisiko sehr hoch. Immerhin ist sein Gegner der muskulöse Rüpel der Band Bloodhound Gang, Evil Jared Hasselhoff. Also zwei ganz schöne Kraftpakete. Außerdem boxen noch Rocker Martin Kesici gegen Ex-Us-Five-Sänger Jay Khan. Und wen wundert es, beide waren ebenfalls Ex-Dschungelkandidaten. ProSieben-Taff-Moderator Daniel Aminati hebt die Fäuste gegen Nico Schwanz – ja, der war auch im Dschungel. Dschungelcamp-Kandidaten scheinen ein erhöhtes Aggressions-Ventil zu benötigen – oder Geld. Na, da wissen wir ja schon, wer sich beim nächsten Mal auf die Visage haut. Ob ProSieben am Samstag dem DSDS-Dieter wieder die Quoten klauen wird, bleibt fraglich. Anna-Lena Zehendner Ein Wochenende Non-Stop fernsehen Der TV-Sender RTL 2 zeigte am vergangenen Wochenende die komplette erste Staffel der in Deutschland bisher unbekannten Serie „Game of Thrones“. Auf drei Abende verteilt kamen die zehn Folgen der Erfolgsserie. In den USA ist sie sogar für dreizehn Emmys nominiert. Für RTL2 war dieses Wochenende ein voller Erfolg und die Einschaltquoten waren zufriedenstellend. So haben beispielsweise rund 10,8 Prozent der 14-49 Jährigen am Freitagabend die ersten drei Folgen gesehen. Die Serie wurde nach der Romanvorlage „A Song of Ice an Fire“ von R.R. Martin gedreht und handelt von sieben Familien die in einem Land namens „Westeros“ um den Thron kämpfen. (ros) Die Grimme-Gala und ihre Gewinner Am vergangenen Freitag wurde der Grimme-Preis verliehen. Er gilt als die bedeutendste Auszeichnung für Fernsehproduktionen. 800 geladene Gäste kamen in das Theater der Kleinstadt Marl im Norden des Ruhrgebietes, um bei der 48. Grimme-Gala dabei zu sein. Die klaren Gewinner des Abends waren die öffentlich rechtlichen Sender. Lediglich der kleine Privatsender Tele 5 konnte sich freuen. In der Kategorie „Unterhaltung“ erhielt er eine der begehrten Auszeichnungen für die medienkritische Reihe „Walulis sieht fern“. Besonders rührend war die Rede von Schauspielerin Hannelore Hoger. Sie erhielt den Preis als „Besondere Ehrung“ für ihre zahlreichen Figuren und dankte besonders ihrer anwesenden Tochter Nina. (fwb) Gültig vom 28.03. - 03.04.2012 Lifestyle-Quiz: Gewinner stehen fest Verkauf und Vermietung Petra Thöne und Yvonne Rösch vom Marketing der Mercedes-BenzNiederlassung Freiburg spielten beim diesjährigen Lifestyle-Quiz des Freiburger Wochenberichts die Glücksfeen. Über 1.200 richtige Antworten (als E-Mail, Fax und Postkarte) mit dem Lösungswort „Zauber“ gingen in der Redaktion ein. Die Gewinner wurden im Beisein von Wochenberichts-Geschäftsführer Martin Zenke und Redaktionsleiter Sven Meyer gezogen und wurden bereits benachrichtigt. Der Hauptgewinn war ein Wochenende mit der Mercedes B-Klasse inklusive Übernach- Die Mercedes-Glücksfeen Yvonne Rösch und Petra Thöne (r.) zogen die Gewinner des diesjährigen Lifestyle-Quiz des Freiburger Wochenberichts. FOT O: M EY tung im Novotel Zürich City-West. NEU: Wohn- und Geschäftshaus Merzhausen - Bestlage, direkt in der neuen Ortsmitte von Merzhausen - Eigennutzung oder Kapitalanlage, ca. 6% Rendite - Erdgeschoss Gewerbeflächen von 148 m² und 157 m² - Im Obergeschoss Büro / Praxisflächen 244 m² - Fahrstuhl, große Glasfassade, Behinderten WC - Moderne Ausstattung, Tiefgarage, Kellerlagerflächen, uvm. - Vereinbaren Sie schnell Ihren persönlichen Besichtigungstermin! VUKOVIC-ENEMAG GmbH | Eschenweg 10 | 79232 March Ansprechpartner: Dipl.-Ing. J. Schneider | Tel. 07665 -92010 Provisionsfrei! www.vukovic-enemag.de D AS W O CHE N B E R I CHTHO R O SKO P V O M 29. 03. 2012 B I S 04. 04.2012 Kreuzworträtsel :B1N >04/G?M n4;15N 04A/0 /4J/ j64/BN =/B<I/N >0/J23J> y4G?1N =:G?N K:JJ =:?0/JN </; w5BA ]/B1N l:3B14/0 50>:J4N ;:145J XiIAMY m/0D1/N B:>/0 /4J/ 6/0;CJN m05,N B4G?/; K:G?1 XiIAMY l70.501 mB:;N B4G?1N I4B< Xp.MY /4J qDJ>/JN K:, XiIAMY cJ;/BO</0 =0:J2CN >04/G?M /4J ;4;G?¦ a:3I/04J bJ>B7GA ^J</ v40G/ ^0./0I H5J ]:0/J bjN j?5.N ;1:0Oł Xl0:JAY /4J/ pB/4</0N BDJ>/ bjN z4B41D0N ;/J</0 XiIAMY Digital-Pianos y51B:>/ CASIO KAWAI ROLAND YAMAHA @3J>/; n:3;N 14/0 n:361N ;1:<1 H5J ̀/F:; j64/BN =BDG?/O4K ̀?/:1/0 in allen Preislagen • Musikunterricht • :0:I4N ;G?/0 ]7;1/JN I03JJ/J Das Musikhaus mit besonderer Note FR-West · Mülhauser Straße 10 · Tel. 885 885 <0/4 z3;424/N 0/J</ </31;G?/ w50;4BI/ =70OL:3;N /4J:J</0Œ ;7<N :=04A:N J4;G?/; w5BA -3DB/JN :B1N </0 G?4J/N y:G?1N ;4;G?/; >/4;1 w5BA online-shop: www.musikzentrum-freiburg.de l:?0N I:?JN :I>0/JN 23J> j/>/BN A5KN K:J<5¦ ./J</1Q ^J1.4GAN B3J> </; q/I/J; o:22;14B X?/4,Y KREBS 22.6. - 22.7. JUNGFRAU 24.8. - 23.9. Dank Ihrer angestrengten und exzellenten Leistung erringen Sie einen wunderbaren Erfolg. Und der spornt Sie zu weiteren Taten an. Falls Sie die Absicht hegen, um einen Kredit nachzusuchen oder um etwas Besonderes zu bitten, ergeben sich jetzt die besten Bedingungen dafür. FISCHE 20.2. - 20.3. WAAGE 24.9. - 23.10. Am besten wäre es, Sie könnten einen Einkaufsbummel auf einen anderen Zeitpunkt verschieben. Das Geld rinnt Ihnen im Moment durch die Finger. Mit Ihrem Wunsch, für sich selbst nur das Beste herauszupicken, geht man nicht konform. Geben Sie den Anderen auch ein Stück vom großen Kuchen. /4J dBEK64:N A5K41// XiIAMY "* Ihr Hausgeräte-Kundendienst in Freiburg WIDDER 21.3. - 20.4. Bemühen Sie sich jetzt, eine gewisse Ausgewogenheit zwischen beruflichen und privaten Interessen herzustellen! Bewerten Sie eine Sache nicht über. j105K <30G? s>E61/J zDJJ/0N l/B<N A302N =03G?1 J:K/ WASSERMANN 21.1.– 19.2. Ein leichtfertiges Manöver könnte auf einen Schlag alle Bemühungen zunichte machen. Da Ihnen das schon einmal passiert ist, handeln Sie klug. STIER 21.4. - 20.5. Augenblicklich schwimmen Sie auf Erfolgskurs. Das erfüllt Sie mit Freude und Zufriedenheit. Lassen Sie sich etwas Nettes für Ihren Partner einfallen. SKORPION 24.10. - 22.11. Freiburg • Telefon 07 61 / 27 25 14 Friedrichring 3 Ersatzteile für: Miele, Siemens, Bosch, AEG www.herdhaus-stilz.de e-Mail: [email protected] Störungen wollen Sie gerade überhaupt nicht hinnehmen. Zeigen Sie sich aber wenigstens nachsichtig, wenn sich jemand für Ihre Arbeit interessiert! SCHÜTZE 23.11. - 21.12. Sie gehen recht impulsiv vor. Haben Sie keine Angst, dass Sie damit irgendwo anecken könnten? Seien Sie etwas mehr bedachtsam! ZWILLINGE 21.5. - 21.6. LÖWE 23.7. - 23.8. STEINBOCK 22.12. - 20.1. Bei dem, was Sie vorhaben, darf keiner benachteiligt werden. Treffen Sie eine Entscheidung deshalb erst nach Absprache mit der Familie! Ein Ereignis zeigt Ihnen, dass Sie und einen Menschen viel mehr verbindet, als Sie dachten. Verlieren Sie sich nicht wieder aus den Augen. Sie können vom Glück reden. Eine Person, die die Hand am Drücker hat, wird durch Ihre Bemühungen auf Sie aufmerksam. Aktuelle Angebote aus Ihrem Saturn Freiburg! Alle Angebote ohne Dekoration. Angebote gültig ab 28.03.2012. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Karten von Zentraleuropa TMC-Pro Stauumfahrung 4 ,3 " 4 /1 ,3 " Karten von Kompletteuropa (44 Länder) 0 TMC-Pro Stauumfahrung ,9 /1 0 ,9 2 2 C M NÜVI 1340 LT CE NAVIGATIONSSYSTEM Navigationsgerät mit Karten von Zentraleuropa (22Länder), TMC-Pro Stauumfahrung, Fahrspurassistent, Geschwindigkeitsassistent, Strassennamenansage, inkl. KFZ-Netzteil und Scheibenhalterung.Art. Nr.: 1333071 Karten von Kompletteuropa (45 Länder) M NÜVI 2350 LT CE NAVIGATIONSSYSTEM Navigationsgerät mit Karten von Kompletteuropa, TMC-Pro Stauumfahrung, Fahrspurassistent, Geschwindigkeitsassistent, Strassennamenansage, Photo real (3D-Kreuzungsansicht), aktive Halterung inkl. KFZ-Netzteil und Scheibenhalterung. Art. Nr.: 1529014 Echtglasdisplay Live-Service für 12 Monate kostenlos 3 Jahre kostenloses Kartenmaterial C Live-Service für 24 Monate kostenlos 4 ,3 " 5 " /1 2 /1 Karten von Kompletteuropa (45 Länder) 0 ,9 2 ,7 C M C M HD-Traffic, Tom Tom Radarkameras (auf Wunsch) GO LIVE 820 NAVIGATIONSSYSTEM Navigationsgerät mit Karten von Kompletteuropa, HD-Traffic, Tom Tom Radarkameras (auf Wunsch), Fahrspurasstistent, Geschwindigkeitsassistent, Strassennamenansage, Map Share, IQ-Routes, inkl. KFZ-Netzteil und Scheibenhalterung. Mit größerem Display für 199€ erhältlich. Art. Nr.: 1413538 HD-Traffic, Tom Tom Radarkameras (auf Wunsch) GO LIVE 1015 EU NAVIGATIONSSYSTEM Navigationsgerät mit Karten von Kompletteuropa, HD-Traffic, Tom Tom Radarkameras (auf Wunsch), Fahrspurassistent, Geschwindigkeitsassistent, Strassennamenansage, Map Share, IQ-Routes. Mit weltweitem Kartenmaterial auch für 299€ erhältlich. Art. Nr.: 1462281 KEINE MITNAHMEGARANTIE. ANGEBOT GILT NUR, SOLANGE DER VORRAT REICHT. Freiburg Saturn Electro-Handelsgesellschaft mbH Freiburg - Schwarzwald-City Schiffstr. 5-9 79098 Freiburg Tel.: 0761/3838-0 saturn.de 22 S T E L L E N M A R K T · K L E I N A N Z E I G E N Anmeldung & Infos: www.ft1844-freiburg.de Telefon 38 99 18 44 POLIZEI-NOTRUF 1 10 FEUERWEHR 1 12 RET TUNGSDIENST/ NOTFALLRET TUNG 1 12 Polizei 8 82-0 Ärztlicher Notfalldienst 80 99 800 Krankentransport 19 222 Freiburger Notfallpraxis für Erwachsene Hugstetter Straße 5 80 99 800 montags, dienstags, donnerstags von 20 bis 6 Uhr, mittwochs, freitags von 15 bis 6 Uhr, samstags, sonntags, feiertags durchgehend geöffnet Kinder-Notfallpraxis Sautierstraße 1 80 99 80 99 montags bis freitags von 20 bis 6 Uhr, samstags, sonntags, feiertags von 9 bis 6 Uhr Zahnarzt-Notfalldienst 8 85 08-2 30 Tierarzt-Notfalldienst 7 22 66 Frauen-/Kinderschutzhaus 3 10 72 Frauenhorizonte – Gegen sexuelle Gewalt 2 85 85 85 Kinder- und Jugendtelefon 08 00/1 11 03 33 (kostenlos) Krisenberatung/Telefonseelsorge 08 00/1 11 01 11 (kostenlos) APOTHEKEN-NOTDIENST SAMSTAG, 31. MÄRZ Kandel-Apotheke Alte Bundesstraße 80 - Gundelfingen 58 02 10 Lehener-Apotheke Breisgauer Straße 31 8 10 10 Loretto-Apotheke Günterstal Straße 52 7 48 84 SONNTAG, 1. APRIL Aeskulap-Apotheke Breisacher Straße 52 27 34 10 City-Apotheke Schiffstraße 5 - 9 3 47 74 NOTFALL-TIPP Radfahrer tragen einen Schutzhelm! Ihre Südbadische Interessengemeinschaft Rettungswesen e.V. www.sigr.de STELLENANGEBOTE Unser junges, dynamisches Team sucht noch 7 Mitarbeiter/innen für Promotion in verschiedenen Sparten. Sie sollten unabhängig, jung und zielstrebig sein. Bewerbung unter Telefon 0800/33 45 633 Suche Reinigungskräfte Marktwertschätzung, Erbenberatung, u. v. m. Rufen Sie uns an: Tel. 07 61 2 47 53. Oder besuchen Sie uns: Wüstenrot Immobilien, Bertoldstr. 33, 79098 Freiburg, www.wi-freiburg.de Fellbekleidung, Taschen und Rucksäcke und fertigen Jacken und Hosen aus bestem Leder an. www.leder-geissler.de, Lorettostr. 24 A, Tel. 0761 - 77 281 Haben Sie sich vorgenommen, mehr für sich zu tun? Es gibt mich seit 1980, mein Name ist Viola Kaufhold, ich besuche Sie Zuhause, auch für Diabetiker. Tel. 0761 - 48 97 81 30 Suche Alteisen, Kupfer, Messing u.s.w. Zahle sehr gut! Telefon 0171-7359739 & 0761-1504064 Privat von Privat Kaufe Gold-, Silbermünzen, Goldschmuck, Militaria bis 1945, Orden, Säbel, Fotoalben, Urkunden, u.v.m., auch Sonntags, Tel.: 0761 / 28 34 99 oder 01 70 - 472 52 64 FERIENWOHNUNGEN Stadtnahes Wohnen in idyllischer Lage, 1. OG mit Sonnenbalkon u. Blick auf Grün, großz. Balkon z. Genießen, Bad m. Fenster + Gäste-WC, 410.000,– z inkl. TG, SP, EBK. Rufen Sie an. AKTIVA-Immobilien.de 07 61 / 1 66 99 Sehr gute Preise! Uhren · Schmuck Brillanten Seit 1810 · Freiburger Pfandleihe Schreiberstr. 8 · Tel. 07 61 - 3 53 90 Baujahr ‘90 bis ‘12, Umkreis 600 km evtl. mit Abbau auf Campingplatz, Firma Claus Koch Wohnwagenvertrieb, Handy 0800 2005 420 gebührenfrei. SONSTIGE ZWEIRÄDER FAHRRAD-MARKT Der mobile Fußpflege- mit Kommissionsstand am Sa. 31.03. von 8-13 Uhr am Haus der Begegnung in FR-Landwasser. Dienst D. Köpke. Fußpflege mit kleiner Abschlussmassage für a 16,- , nur Hausbesuche. Tel.: 0761 / 809 80 98 UNTERRICHT Gesund dauerhaft abnehmen: Facharzt bietet 12-wöch. fortl. Ernährungsseminar inkl. Bewegungs- und Entspannungskurs, 68 Std., KostenBeteiligung durch Kassen! Info: Multisports Freiburg, Lale Pfeiffer 0761 - 5 60 68 .................................. ÄRGER MIT STADTTAUBEN Schmutz - Lärm - Belästigung, rufen Sie uns unverbindlich an TRS-Service 0 77 20 - 2 14 85 Spirituelle Beratung FR-Herdern Dreifamilienhaus m. Ausbaureserve, sehr zentral, ca. 224 m2 WFL, Doppelgarage, ca. 427 m2 Grundstück, BJ 1936 fortl. mod. seit 1980, KP 980.000,– z. Rufen Sie an. aus allen Lebensbereichen. 0152-51597729 und 0761-5146903 DIENSTLEISTUNGEN Nie mehr Kisten schleppen! Getränke Stadelbauer, Robert-Bosch-Str. 13, Denzlingen. Tel. 07666 - 2609 AKTIVA-Immobilien.de 07 61 / 1 66 99 Urlaub am Bodensee Ferienwohnung 4 Sterne, für 2 Personen zum Wohlfühlen, beste Ausstattung und Wohnlage, große Sonnenterrasse mit herrlichem Seeblick, nur wenige Minuten zum Wasser. Herzlich Willkommen! FeWo Rump, BodmanLudwigshafen Tel. 07773 - 7559 www.landhaus-rump.de Freiburger Kunstschule V. Knack. Professioneller Unterricht, Zeichnung, Malerei, Skulptur, Mappenvorbereitung. Erwachsene - Jugendliche - Kinder. Tel. 07 61 / 292 63 27 www.freiburger-kunstschule.de Bad Füssing-Griesbach Erlebniswoche 379,- a für 2 Pers. inkl. 10x Therme, 10 Abendessen, 7 Ü. ****, Schiffahrt Passau, uvm. www.epeschl.de Tel. 08534-445 Probleme mit Lesen und REISE UND ERHOLUNG Rechtschreiben? In kürzester Zeit fit Schnupperstunde kostenlos in FRZähringen. Info: www.LRS-visuell.de oder Tel. 0170 / 5 01 36 76 Westerland - Sylt Ostern + Saison Apartment frei. Tel.: 046 51 / 232 43 Westerland-Sylt: Strandnähe, ruhige Fewo zu vermieten. Rolf u. Elfriede Jungfleisch Tel.: 046 51 / 232 43 Reiten, relaxen, Seele baumeln lassen! Gönnen Sie sich eine Auszeit, genießen Sie die herrliche Landschaft, zu Pferde, zu Fuß oder mit dem Bike! Um alles andere kümmern wir uns! Programm-Infos www.montchenis.com oder 0033 (0) 38630 2058, deutschsprachig. IMMOBILIENGESUCHE Gesucht! Ackerfläche ab 5ha zum Kauf od. Pacht für Anbau von nachwachsenden Rohstoffen (kein Mais!). Kontakt: Herr Schmidt Tel. 0172 - 3 07 94 70 [email protected] Wohnung / Haus gesucht Berufstätiges Paar sucht zum Kauf in Freiburg Stadt Wohnung ab 85 m2 + Garten/Balk. od. Terrasse. Alternativ ein Haus, teilbar in 2 Wohnungen. Von privat zu privat. Tel.: 0761 - 6967668 Konzertmitschnitte VERSCHIEDENES Sammler kauft Münzen Silbermünzen, Silbermedaillien, Gold, Münzsammlungen, Uhren, Schmuck, Porzellanfiguren, Orden 0761-272823 Einfühlsam, kompetent u. seriös. Tel. 0761 - 70 78 506 BARGELD SOFORT!! Aktion „Goldankauf“ Nutzen Sie den historischen Höchststand für Gold. Wir zahlen Ihnen für 1 Gramm Reingold (999,9) und handelsfähige Goldmünzen (Basis 999,9) den SUPERPREIS von sofort bar aus. )' pauschal für nur EUR 50. Ideal für Chöre, Ensembles u. a. www.freiburgrecording.de PORZELLAN-WERKSTATT Scherben bringen Sie zu uns Habsburgerstaße 29, Freiburg Tel./Fax: 07 61 / 292 22 24 Kartenlegen 35 W e Wir kaufen: Zahngold (auch mit Zähnen), Altgold, Münzen, Silber, Platin. Vertrauen Sie dem kompetenten Fachmann vor Ort: Goldschmiede Seidl Basler Str. 10 / Litschgi-Passage Bad Krozingen,Tel. 07633/1808 IHRE STEUERVORTEILE ! Wir beraten Sie und erstellen Ihre EStErklärung, Nebeneinkünfte bis 13.000 (26.000 bei Zusammenveranl.) keine gewerbl./selbständ. im Rahmen einer Mitgliedschaft mit sozialem Jahresbeitrag, Lohnsteuerhilfeverein - Vereinigte Lohnsteuerhilfe eV - 40 Jahre Jubiläum 2012 keine Aufnahmegebühr, kostenl. Info (Stadtmitte 0800 - 7733398), (Weingarten-Rieselfeld/Haslach auch in russ. Sprache 0761 - 1529169) Wir suchen auch Steuerfachleute und Praktikanten www.vlh.de/bst/7216 Ärger mit Falschparkern die widerrechtlich auf Privatparkplätzen, Ein- Ausfahrten, Tiefgaragenstellflächen stehen? Wir lösen Ihr Problem. Abschleppdienst Bauer, Tel. 07 61 - 47 94 10, Tag + Nacht Chaos in der Buchhaltung? Nicht aufgeben! Ich helfe Ihnen und erledige für Sie zuverlässig das Sortieren und übernehme das Buchen der lfd. Geschäftsvorfälle und die lfd. Lohnabrechnung. Tel. 0 76 66 - 90 19 428 www.buchhaltung-elztal.de VERKAUFSANGEBOTE PC-Betreuer - Computer & Waschmaschine ÖKO- SPAR, Markengerät, Top Zustand mit Garantie u. Lieferung, preisgünstig zu verk. Tel. 0 15 20 / 43 16 326 More. Hilfe bei Problemen mit Computern, Telekommunikation, DSL, Internet u. Netzwerken. 07664 - 4054778 www.PC-Betreuer.net KLEIDUNG FLOHMARKT Schlepprock.de kauft: An Selbstabholer 10 kleine funktionsfähige Fernsehgeräte (kein Flachbildschirm!) mit Fernbedienung, H/B/T ca. 35/36/37 cm. Bildschirmdiagonale ca. 35 cm. Tel. 07665 - 6712 uf WIEHRE Infobrief gratis: Tel. 07 91 - 978 14 92 Zu verschenken! ........................ ka KAUFGESUCHE IMMOBILIENVERKÄUFE NEBENVERDIENST 1 GRATIS - Seelenberührung Bleibe ganz bei Dir... Für Frauen ab ca. 40J. Entspannen in einer anderen Welt der Gefühle, mit Federn, Lunghi, Öl u. Steine. Ohne Zeitdruck! INFO: [email protected] GESUNDHEIT „ihr-erdenmarkt.de“ Denzlingen, fein gesiebte Garten-, Pflanz- und Rasenerde, Kompost, Rindenmulch, Sand + Split, Anlief. mögl., Annahme v. unbel. Aushub und Wurzeln, Tel. 0 76 66 8 84 58 61 Verlag bietet Heimverdienst! ZU VERSCHENKEN WOHNMOBILE/ -WAGEN Medizinische Fußpflege in Freiburg nahe Bahnhof auf Teilzeit und 400,- Euro Basis. Die Arbeitszeiten dafür sind in den frühen Morgenstunden und abends. Tel: 0163 2657677 od. 0171 - 4491737 Frauen Frühjahrs und Sommerklamotten, bis 3 Jahre alt, H&M, Esprit etc., immer Dienstags 11 - 18 Uhr, Grünwälderstrasse 23, FR-City, 0761 217 14 01 VERSCHIEDENES Wir reparieren Leder- und Kaufe Wohnwagen Testen Sie uns! DONNERSTAGS, 19:45 - 20:45 UHR IMMOBILIENGESUCHE Marktwert Immobilie? .... FT- RÜCKENFITNESS & FLEXI BAR GARTEN/PFLANZEN Hartmanns Ve r HILFE IM NOTFALL Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 28. März 2012 Kleider- und Flohmarkt k b ^ c y p i b i b j d z c y c y i ̀ ̲ i i l c Buchen Sie i Ihre KLEINANZEIGEN p i q z online a b q c www.freiburger-wochenbericht.de j j ̀ c ̲ n i ̲ b ^ x ^ ^ w d q b ̀ c d ̀ ̲ c d q ^ c ̀ e q i y p a ^ ̲ j ̀ ̲ q i x ̲ d y i ̲ j ^ y i q l c y x b ^ n y ^ 31. März Tuniberghaus FR-Tiengen, 9-16 Uhr. Tel. 0761 - 47 34 24 SCHALLPLATTENBÖRSE Samstag, 31. März, 10-16 Uhr, Haus Der Jugend Freiburg, Uhlandstr. 2, LPs & CDs aller Stilrichtungen, Anbieter aus ganz Deutschland, Frankreich, Schweiz. Alle Stände ausgebucht. Hobby-Künstler-Markt im ZO Freiburg am Samstag 31.03. von 10 - 18 Uhr. Anmeldung: 07 61 2 38 06 Riesenflohmarkt Messehalle Offenburg, Sa. 31.3., 9-17 h, So. 1.4., 11-18 h, Info: SüMa Maier GmbH, Tel. 07623 - 741920 Neue Kurse: Kinder ab 6 J. Break Dance / Mo. 18-19 Uhr /, Jazz Kids / Fr. 16-17 Uhr / Ballettschule Rybalov, Tel: 07 61 - 338 46 FAIR Lernzirkel Nachhilfeschule; Intensivkurse in den Osterferien: Real- und Hauptschulabschluss. Nachhilfe für alle Klassen, alle Fächer. Andere Intensivkurse auf Anfrage. Info unter 0761 - 8886768 o. www.fairlernzirkel-freiburg.de Persönliches Lernen „Spüren - Finden - Spielen“ kennenlernen am 31.03.12 www.wirsind-so.com Top-Nachhilfe - 11 Euro je Schstd. - Hausbesuch - keine Mindeststunden - kein Vertrag - Tel.: 07 61 / 76 99 88 86 MITTEILUNGEN Gott ruft Sie mitten in Ihrem Alltag! Achten Sie darauf, was Er Ihnen sagen will! Hören Sie Sein Wort im „Bibeltelefon der Adventgemeinde Freiburg“ Tel: 0761 476 48 92. GESUNDHEIT *FUSSPFLEGE IN FR-WEST* Schöne, gepflegte Füße bekommen Sie in der Fachfußpflegepraxis Heidi Zimmermann. Praxis beim Musikzentrum Haas, Mülhauserstr. 10, Termine nach Vereinbarung, Tel.: 0 76 33 - 4 06 85 82, Mobil: 01 51 - 55 22 80 98 Fitness-Oase Grosse Saunanacht am 31.03.2012 ab 19.00 - 1.00 in der Fitness-Oase. Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich verwöhnen, genießen Sie in ruhiger Atmosphäre Ihren Cocktail an unserer Poolbar und entspannen Sie sich bei einem unseren stündlichen Saunaaufgüssen. Zudem haben wir für Sie ein reichliches Bufett für den Hunger zwischendurch vorbereitet. Der Unkostenbeitrag beträgt 19,90a p.P. Fitness-Oase, Weierweg 10, 79111 Frbg. St. Georgen, Tel. 0761 478 58 93 VERANSTALTUNGEN Fitness-Oase Grosse Saunanacht am 31.03.2012 ab 19.00 - 1.00 in der Fitness-Oase. Versch. Saunaaufgüsse, ein großes Bufett und Cocktails an der Poolbar stehen für Sie bereit. Unkosten betragen inklusive Schwimmbad 19,90 p.P. Fitness-Oase, Weierweg 10, 79111 Frbg. St. Georgen, Tel. 0761-4785893 Lama Ole Nydahl Vortrag: Wie die Dinge sind, 5. April, 20 Uhr, Emmendingen, Karl-FallerHalle, www.osterkurs.de TERMINE Asiatischer Koch-Workshop Exotisch kochen nach thailändischer und japanischer Art, mit Johannes Geiger, am 05.04.12 Anmeldung unter www.kueche-co-freiburg.de Tel. 0761 - 21 44 14 20 KONTAKTE Fitness-Oase Trainieren Sie mit einem persönlichen Trainer Ihre Fitness, verbessern Sie Ihre Ausdauer, Ihre Gesundheit, straffen Sie Ihr Bindegewebe und verlieren Sie ein paar überschüssige Pfunde durch eine gezielte individuelle Ernährungsumstellung, die mit Ihrem persönlichen Trainingsplan abgestimmt wird. Ihr persönlicher Trainer wird bei den Übungen an Ihrer Seite sein und Sie bei Ihrem Training begleiten und motivieren. Vereinbaren Sie gleich einen kostenlosen Beratungstermin unter 0151 - 29 15 61 73. VILLA-FREIBURG www. 7 internationale, erotische Top-Girls erwarten Dich – exclusiv, stilvoll und sehr diskret. 07 61 - 4 59 97 57 WeightWatchers-Treffpunkt „Am Bischofskreuz 4“ mit 8 Treffen im eigenen Laden. 0761 - 7078660 od. 0176 - 64116498 - www. weightwatchers-monikagoehrig.de Studio Claudia Lindinger Permanent-Make-up Stylist. Ausdrucksstarke Augen, wohlgeformte Augenbrauen, schön definierte Lippen. Das bekommen Sie bei mir, wechselnde Angebote! Elsässer Str. 60, Mo.-Sa. Tel. 0761 - 897 38 09 .de Die TOP-Adresse im Breisgau BEKANNTSCHAFTEN Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 28. März 2012 E X T R AA R B E I T S M A R K T | A U S B I L D U N G 23 Ausbildung nach Maß Neue gemeinsame Lehrstellenbörse der IHKs mit über 20.000 Lehrstellen online Lehrstellen bleiben zunehmend „Leerstellen“ – immer häufiger können Unternehmen in der Region Ausbildungsplätze nicht besetzen. Die neue, bundesweite Lehrstellenbörse der Industrie- und Handelskammern ist seit Kurzem online und soll jetzt helfen, das zu ändern. WBR Spiel- u.Freizeit GmbH & Co.KG Tel.: 07721 / 88 65 60 Neueröffnung " " " Ykt"uwejgp<" " " Cd"uqhqtv"¦wxgtn“uukig"Okvctdgkvgt"*o1y+"cd"3:"Lcjtg"" " h¯t"fgp"Tgicnugtxkeg"kp"ogjtgtgp" UD/Yctgpj“wugtp"kp"Htgkdwti Ykt"dkgvgp<" Gkpg"Dguej“hvkiwpi"cwh"igtkpih¯ikigt"Dcuku"*622./"Ú+0 " Dgygtdgtvgtokpg<" Hkpfgp"pcej"vgnghqpkuejgt"Xgtgkpdctwpi"xqt"Qtv"uvcvv0 Mitarbeiter (m/w) " " " Ctdgkvu¦gkv<" " " Oqpvci"dku"Ucouvci"xqp"42<52"Wjt"dku"ec0"22<52"Wjt qfgt Oqpvci"dku"Ucouvci"xqp"44<22"Wjt"dku"ec0"24<22"Wjt0 Kundenberatung, Verkauf, Salesmanager, Vertrieb " " "yyy0uki/tgvckn/lqdu0eqo " " " " UKI"Kpuvqtg"Nqikuvkeu"IodJ"("Eq0"MI Rhqt¦jgkogt"Uvt0"34:"/"98497"Gvvnkpigp Neu- und Quereinsteiger sind willkommen! Ihre Ansprechpartnerin Frau Ruh: 07 61 - 13 73 14 48 Bewerbung unter: [email protected] Unsere Homepage: www.meine-karriere.eu " " " " Jcdgp"ykt"Ukg"pgwikgtki"igocejvA Fcpp"htgwgp"ykt"wpu"cwh"Kjtg"Dgygtdwpi"wpvgt Der Caritasverband Freiburg-Stadt e. V. ist Träger von 60 Diensten und Einrichtungen in Freiburg und Umgebung. Unsere etwa 1050 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind in den Bereichen Familien und Bildung, Alter und Soziale Dienste, Arbeit und Berufliche Kompetenzen sowie Wohnen und Beratung tätig. Für das Projekt „Kontra Gewalt“ (www.caritasfreiburg.de/phocadownload/familien/fd-migration/cvfr-migrationkontragewalt.pdf) unseres Fachdienstes Migration suchen wir eine(n) Sport-Pädagog(in/en) (30-60%) Die richtige Berufswahl fällt nun leichter. lichkeit, ein individuelles Suchprofil von sich anzulegen und sich täglich über neue Ausbildungsplätze benachrichtigen zu lassen. Die Lehrstellenbörse bietet zudem jede Menge nützliche Informationen rund um den Start in die Ausbildung – beispielsweise Videos und Steckbriefe zu ca. 270 Berufen. Die teilnehmenden Unternehmen haben FO TO : ER WIN WO DI CK A / FO T O LIA Wir brauchen Verstärkung. IHK-Lehrstellenbörse, Ansprechpartner bei der IHK Südlicher Oberrhein: Johannes Silberer, 07 61/3 85 81 60, E-Mail: [email protected], www.ihk-lehrstellenboerse.de Zeitungszusteller Am kommenden Samstag ist Bewerber-Tag in zwei Filialen von ALDI SÜD Am Samstag, 31. März findet von 10 bis 16 Uhr in zwei Filialen ein Bewerber-Tag statt: in der Tullastraße 51 sowie in Merzhausen, Hexentalstraße 2. An einem Infostand und in persönlichen Gesprächen mit Personalverantwortlichen und Azubis erfahren Interessierte alles rund um eine Tätigkeit sowie die Ausbildung bei Aldi Süd. Aldi-Süd-Filialleiter Georg Enns (links) und Markus Zens (rechts) sowie die Verkäuferin Nancy Louis (Zweite von links) und die Auszubildende Nadia Belarbi (Zweite von rechts) freuen sich auf interessante Gespräche beim Bewerber-Tag. FO T O : Z VG Qualitätsüberwachungen. Verantwortlich handeln Die Komponenten Sortiment, Umwelt und Menschen stehen bei Aldi Süd im Mittelpunkt des unternehmerischen Handelns. Das bedeutet: verantwortungsbewusste und leistungsstarke Gestaltung des Angebotes in Bezug auf veränderte Verbraucheransprüche und Angebotserwartungen, bewusster Umgang mit Inhaltsstoffen und schonende Behandlung natürlicher Ressourcen. In vielen verschiedenen Bereichen leistet die Unternehmensgruppe einen positiven Beitrag zum Schutz von Umwelt und Ressourcen und fördert seit Jahren gezielt nachhaltige Maßnahmen, die helfen Energie zu sparen und zu gewinnen sowie das Klima zu schonen. Die Kunden sollen sich bei Aldi Süd rundum wohlfühlen. Das wird durch die verschiedenen Service- und Produktangebote erreicht. Die engagierten und motivierten Mitarbeiter sind GmbH über die Lehrstellenbörse Zugang zu allen Berufsverordnungen. Start in die Aldi-Karriere In den Filialen von Aldi Süd findet der Kunde rund 970 Basisartikel für den täglichen Bedarf. Außerdem bietet Aldi Süd zweimal in der Woche zusätzlich circa 30 Aktionsartikel an. Die Unternehmensgruppe hat eine faire Preis- und Sortimentspolitik entwickelt und sich das Ziel gesetzt, immer ein verlässlicher Partner für den Kunden zu sein. Daher gibt es bei Aldi Süd ausschließlich Produkte , die den Verbrauchern einen größtmöglichen Nutzen bieten. Im Mittelpunkt stehen hochwertige Eigenmarken. So kann die Qualität besser überschaut, kontrolliert und beeinflusst werden. Alle Artikel in den Filialen unterliegen regelmäßigen Qualitätskontrollen und durchlaufen zusätzliche Untersuchungen in unabhängigen Lebensmittellabors. Auch die beauftragten Lieferanten unterliegen kontinuierlichen UGTXKEG."FGT"URCUU"OCEJV"""""""Gkp"Lqd"kp"fgp"Cdgpfuvwpfgp " Wir stellen ein! PROMOTION Sortiment und Qualität Wenn Sie über eine Ausbildung als Fliesenleger/in bzw. Schreiner/in, Schlosser/in, Mechaniker/in oder eine vergleichbare Ausbildung und/oder Berufserfahrung verfügen, freuen wir uns auf Ihren Anruf. Telefon 07 61 - 130 36 21 Ygtfgp"Ukg"Vgkn"gkpgt"gthqnitgkejgp"Ugtxkegetgy"/"Ugtxkeg"cwh"622./"Ú"Dcuku0 Alle Betriebe informiert Die Unternehmensgruppe hat insgesamt 31 Regionalgesellschaften in Süd- und Westdeutschland. Mit fast 31.700 Mitarbeitern (davon alleine mehr als 4.300 Auszubildende) betreibt Aldi Süd mehr als 1.790 Filialen. International gibt es 77 Gesellschaften in neun Ländern mit mehr als 4.530 Filialen. Dabei steht Aldi Süd für gleichbleibend hohe Qualität und ein ausgezeichnetes Preis-LeistungsVerhältnis bei Nahrungsmitteln und Konsumgütern. :: 1 Fliesenleger/in oder :: 1 Montagemitarbeiter/in Spielparadies „Mit der neuen Lehrstellenbörse bieten wir Jugendlichen die Möglichkeit, bundesweit nach Ausbildungsplätzen in ihrem Wunschberuf zu suchen. Ab sofort sind alle Angebote der Industrie- und Handelskammer in einem gemeinsamen Online-Portal veröffentlicht“, beschreibt IHK-Hauptgeschäftsführer Andreas Kempff die Vorteile der neuen Lehrstellenbörse. „Ebenso profitieren die Betriebe: So können Unternehmen mit vielen Filialen ihre Angebote dort zentral einpflegen und für ihre Standorte nach Auszubildenden suchen. Zusätzlich steigern sie den Bekanntheitsgrad als Ausbildungsbetrieb über ihre Region hinaus“, so Kempff weiter. In der Region Südbaden hat die IHK Südlicher Oberrhein alle Ausbildungsbetriebe über die Möglichkeiten der bundesweiten Lehrstelle informiert. Derzeit finden die Jugendlichen dort rund 600 Ausbildungsangebote aus der Region. Die Suche funktioniert ganz einfach. Die Jugendlichen entscheiden selbst, ob die Unternehmen sehen können, dass sie sich für ihr Angebot interessieren. Außerdem haben sie als registrierte Nutzer die Mög- Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir: Wir suchen ab sofort freundliche Mitarbeiter m/w auf 400-Euro Basis hauptsächlich für die Wochenenden für unsere Filiale in FREIBURG Motor des Erfolgs: Sie teilen die klare Zielorientierung der Unternehmensgruppe. Auch Geschäftspartner wissen, dass auf Aldi Süd Verlass ist. Das Erfolgsrezept: langjährige, vertrauensvolle und kooperative Geschäftsbeziehungen. Gesucht werden Mitarbeiter für die Positionen Filialleiter-Stellvertreter, Verkäufer in Teilzeit für ca. 18,75 Stunden wöchentlich, Filialmitarbeiter Mini-Job für ca. vier bis acht Stunden wöchentlich und Auszubildende zum Verkäufer und Kaufmann im Einzelhandel. Bewerbungen können am Samstag mitgebracht oder per Post direkt an die Aldi Süd Regionalgesellschaft in Mahlberg oder online verschickt werden. (fwb) Bewerbertag bei Aldi Süd, Samstag, 31. März, 10 bis 16 Uhr, Tullastraße 51 und Merzhausen, Hexentalstraße 2. Infos unter Aldi Süd GmbH & Co. KG, Rotackerstraße 19 – 51, 77972 Mahlberg, karriere.aldi-sued.de. Für die Verteilung des Freiburger Wochenberichts suchen wir zuverlässige :: Kirchzarten Haben Sie Interesse? Bewerben Sie sich (Mindestalter 13 Jahre) unter Telefon 0 78 22 / 44 62-0 (9 - 16 Uhr). Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Aufgaben: Durchführung von Box-/Kickbox-Trainingseinheiten, Organisation von Workshops „Gewalt- und Suchtprävention“ für Jugendliche und Fachpersonal, Netzwerkarbeit, pädagogische Begleitung junger Menschen. in folgenden Beschäftigungsumfängen: Kennung 0322-12fb. Die Einstellung erfolgt befristet, die Vergütung nach den AVR. Auf die Unterlagen von Bewerberinnen und Bewerbern mit Behinderung freuen wir uns besonders. Ihre Bewerbung richten Sie bitte – gerne unter Angabe obiger Kennung sowie Ihrer Konfession – spätestens in zwei Wochen an: CARITASVERBAND FREIBURG-STADT E. V. Herrenstraße 6 79098 Freiburg im Breisgau www.caritas-freiburg.de