Leutkirch - Schwäbische Zeitung
Transcription
Leutkirch - Schwäbische Zeitung
Nr. 14 – Mittwoch, 10. Juli 2013 Leutkirch Menschen, Vereine, Termine aus Leutkirch und den Ortschaften Bürger nehmen sich um Flüchtlingsfamilien an LEUTKIRCH - Uwe Scherrer unternimmt jeden Freitagabend etwas mit männlichen jungen Flüchtlingen, die derzeit in Leutkirch in Wartestellung sind. Dies trägt zur besseren Integration in der eventuell neuen Heimat bei. Ton in Ton bei der JMS: Musik trifft Kunst LEUTKIRCH - Zwei Grundbedürfnisse der Menschen sind es, sich in Melodien und Bildern auszudrücken. Die Schüler der Jugendmusikschule und der Kunstschule Sauterleute boten Kunst in klangerfüllten Räumen sowie im Freien. Musikkapelle Hofs lädt zur Sommer-Wiesen Die Jubiläumskapelle Reichenhofen lädt ab 18. Juli zum Musikfeschd AUSNANG - Öfter mal was Neues mit toller Blasmusik, Oldtimertreffen und vieles mehr bietet die Musikkapelle Hofs vom 26. bis 28. Juli. Auf gehts! REICHENHOFEN (cno) - Die Musikkapelle, die sich hier vor dem Pfarrstadel präsentiert, hat ein tolles Programm zu ihrem 125-jährigen Bestehen vorbereitet, mit Musik, Spaß und Gaudi für Jung und Junggebliebene. Vom 18. bis 21. Juli wird auf dem Festgelände (Richtung Hebrazhofen) gefeiert. Der Gesamtchor mit etwa 1000 Musikanten und anschließendem Umzug durch Reichenhofen mit 54 Gruppen bildet am Sonntag 21. Juli, den Höhepunkt. Viele Bürger von Vereinen und Gruppen legen sich ins Zeug, um schöne Festwagen zu gestalten. Mehr zum Programm auf Seite 11. Foto: oh ANZEIGEN (Biometrisch und Standard gemischt) 1 7 x 10 cm 1 Rahmen --------------------------------- ! Jahre Leutkirch, Ob. Vorstadtstr. 6 Telefon 07561/2681 S MMERBETTEN waschbar -Überwachung Autorisierte Service-Vertragswerkstatt für: Anitas Reiterhof Schwanden 10 88316 Isny im Allgäu Tel. 0 75 62-91 25 55 ab 20 Uhr Mobil: 01 71-3 26 23 62 01 76-77 52 94 50 www.Anitas-Reiterhof.de Telefon 0 75 63 / 14 44 OMV-Tankstelle Seitz – KFZ-Meisterbetrieb – Inspektion aller Fabrikate – Klima-Service – Bremsen und Reifen – TÜV-Durchsicht – Lotto – Waschanlage Memminger Str. 64 88299 Leutkirch Telefon 0 75 61/ 36 66 Fax 0 75 61/ 7 28 88 Leutkirch hat was ... Reiterferien in allen Ferienwochen mit und ohne Übernachtung für Bambinis, Kinder und Jugendliche, auf Ponys oder Großpferden Daunen, Polyester Seide, Schafwolle Wir setzen auf Qualität. --------------------------------"#$ !&! '( ! "# $%" & # www.fotohaag.de Rabatt: 30% 75 Beim Hammerschmied 5 88299 Leutkirch im Allgäu Tel. 0 75 61/9 80 30, Fax 98 03 33 www.automobile-stitzenberger.de ... Butter- und Vollkorncroissants so zartsplittrig und fein wie in Frankreich. Delikates aus Ihrer Eschachbäckerei Leutkirch Monika Lichtensteiger, Bäckermeisterin Obere Vorstadtstraße 4, Tel. 32 29 ✃ Sie erhalten mit diesem Coupon einen Bar-Rabatt von Gardinen- und Bettenhaus auf ein vorrätiges Produkt Ihrer Wahl aus dem Selbstbedienungssortiment. Ausgenommen sind preisreduzierte Artikel. Nur ein Coupon und Artikel pro Person. Gültig vom 10. bis 23.7.2013 Kornhaus Apotheke Käse-Ecke Lammgasse 2 88299 Leutkirch Telefon 0 75 61/65 51 Franz. Bonbel milder Butterkäse 50% F. i. Tr. 100 g e 1,49 Kärtner Rahmkäse cremig-zartwürziger Schnittkäse 55% F. i. Tr. 100 g e 1,99 Für die Grillsaison: Trakaya mexikanischer Brotaufstrich mit Paprika, ideal zum Kochen und Grillen 60% F. i. Tr. 100 g e 1,79 Grill- und Bratkäse - Naturvorgegrillter Weichkäse 45% F. i. Tr. Stück e -,99 Fleck‘s frische Bio-Milch gesund und natürlich, natürlich bei uns 2 Urlau / Leutkirch: Hierzu ist jeder eingeladen Lange Tradition: Kirchenchor Urlau ehrt langjährige Mitglieder URLAU– Glockenhelle Stimmen ertönen jeden Freitagabend aus dem schönen Fachwerk-Pfarrhaus neben der Urlauer Kirche, wenn im Sommer die Türen offen sind. Sieben Männer, etwa 15 Frauen und einige Jugendliche und junge Erwachsene proben unter Leitung von Sieglinde Butscher auf einen festlichen Gottesdienst am Sonntag, 14. Juli, um 10.15 Uhr, wenn etliche Chormitglieder für ihr langjähriges Engagement geehrt werden. Die Bevölkerung ist dazu eingeladen „Singt mit einem Lächeln auf den Lippen, klebt nicht an den Noten, schaut zu den Leuten“, sagt Sieglinde Butscher, während im Liedtext die Stelle kommt „Gott gibt Gelassenheit“ und das klingt gerade passend. Der Urlauer Kirchenchor lässt seinen ganzen Klangkörper ertönen, wenn er am 14. Juli im frisch restaurierten Chorraum auftreten wird. So werden die Sänger besser gesehen und gehört und auch die Ehrungen für langjährige Mitgliedschaften findet inmitten der Messe, inmitten der Gemeinde statt. Ehre, wem Ehre gebührt, denn schließlich begleiten Kirchenchorsänger aus Urlau und Umgebung seit mehr als 100 Jahren alle kirchlichen Feste oder eigene Veranstaltungen. Das genaue Gründungsdatum und Vereinsgeschehen hat keiner aufgeschrieben, die ältesten Mitglieder wissen jedoch, dass der Chor schon lange vor dem Ersten Weltkrieg bestanden hat. Ein Jubiläum zum 50- oder 75-Jährigen habe es nie gegeben, was ein wenig bedauert wird. Viele Chorsänger waren und sind jahrzehntelang treue Mitglieder und der Dirigentin und gleichzeitig ersten Vorsitzenden Sieglinde Butscher ist es ein großes Anliegen, diese mit der Gemeinde zusammen zu ehren. Der Kirchenchor Urlau ist mit etwa 22 Sängern gut aufgestellt. Fotos (4): C. Notz Viele Anlässe zum Singen Für den Festgottesdienst werden besondere Lieder eingeübt, darunter auch das einfühlsame, ehrfürchtige „Halleluja“ von Leonard Cohen. Pastoralreferentin Sofia Kirchschlager hat dazu den englischen Text in eine deutsche Kirchenversion umgeschrieben. „Wir singen auch viele moderne Stücke, nicht nur die Sieglinde Butscher ist eine Chorleiterin kirchlichen Klassiker“, sagt Sieglinde Butaus den eigenen Reihen. : scher, die vor allem auch die „Männerstimmen“ lobt, die sehr zuverlässig bei den Proben seien. Auch die bekannte Solistin Gertrud Hiemer-Haslach hat den Urlauer Kirchenchor als Teil ihrer Ausbildung zur Chorleiterin und Sängerin geleitet. Xaver Jeni war einer der langjährigen Chorleiter, danach Harmonie kombiniert mit Können und Disziplin zeichnet gab es einige Wechden Urlauer Kirchenchor aus. sel und fast wäre es Emmaustag: Wort Jesu tanzen LEUTKIRCH (Lhw) - Am Montag, 22. Juli, findet im Regina Pacis von 9.30 bis 16 Uhr ein Emmaustag mit dem Thema „Jesus sagt: Ich bin die Tür..." statt. Gisela Buck mit der Tanzausbildung „Bibel getanzt" hat die Leitung, Anmeldung erforderlich. Gisela Buck (Bild rechts) konnte man schon öfters im Regina Pacis mit Tänzen zu kirchlichen Melodien, Psalmen oder Gebeten erleben. Mit den Kursteilnehmerinnen wird sie meditative Kreistänze, Gebärdengebete, aber auch mit einer Zeit der Stille oder kreativem Tun dem Wort Jesu nachspüren und man kann entdecken, wer man selbst ist. Es sollten bequeme Kleidung und tanzgeeignete Schuhe mitgebracht werden. Anmeldung bis 18. Juli unter Telefon 07561/8210, Spende erbeten anstelle Kursgebühr. www.haus-regina-pacis.de Seit Wochen laufen die Proben für den Festgottesdienst. nicht mehr weitergegangen, hätte nicht Sieglinde Butscher sich bereiterklärt, den Chorleiter-C-Kurs zu machen und die Gruppe zu übernehmen, vor zwei Jahren auch als Vorsitzende. Anlässe für den Kirchenchor, den musikalischen Rahmen zu gestalten, sind Maiandachten, das Kirchenpatrozinium St. Martin, Ostern, Weihnachten usw. Der Kirchenchor bringt sich auch ohne Gesang in der Gemeinde ein und übernimmt alle zwei Jahre die Bewirtung des Fasnetssamstag in der Dorfhalle. „Wir haben eine schöne Sängergemeinschaft und sind eine feste Institution im kirchlichen Leben“, freut sich Sieglinde Butscher, die auch den Ortsvorsteher Alois Peter und Pastoralreferentin Sofia Kirchschlager in ihren Reihen hat. Eine Frau ist mit so viel Herz dabei, dass sie seit zwölf Jahren jede Woche zu den Proben von Neutrauchburg herkommt. Wer die wunderbare Harmonie des Kirchenchors Urlau hören will, sollte am Sonntag, 14. Juli, in die Pfarrkirche Urlau kommen, mit ihrer mehr als 1200 Jahre alten Geschichte. Carmen Notz Festgottesdienst mit Ehrungen der langjährigen Chormitglieder am Sonntag, 14. Juli, um 10.15 Uhr mit Pater Leszeck und dem Kirchenchor Urlau. Die Proben beginnen erst wieder nach den Sommerferien. Wer mitsingen möchte, kann sich gerne bei Sieglinde Butscher, Telefon 07567/182865 melden. Kinderfest in Leutkirch Vom 13. bis 16. Juli ist buntes Programm voller Musik, Spaß und Spiel Sonderveröffentlichung „Leutkirch hat was!" 10. Juli 2013 „Froh herbei" erklingt es zum Kinderfest ab Samstag LEUTKIRCH (cno) - Den allerersten Auftritt beim Kinderfest haben natürlich die Kinder und zwar die Schüler der Otl-Aicher-Realschule beim Kinderfesttheater „Der Zauberschüler von Salamanca" am Freitagnachmittag in der Festhalle. Dann geht es Schlag auf Schlag, vier Tage lang mit buntem Programm, viel Musik, Spielen und Angebote für Kinder und Erwachsene. Am kommenden Dienstag ist der große Festumzug. Kletterbaum, Seilbahn, Schlange, Kasperltheater und vieles mehr für Kinderfeststimmung sorgen. Am Sonntagnachmittag kommen auch die Senioren auf ihre Kosten mit einem bunten Programm von Beate Stör und den Leutkircher Gassensängern und im Carl-Joseph-Seniorenzentrum oder auf der Wilhelmshöhe am Montagnachmittag, wenn Kindergartenkinder die Bühne übernehmen. Auf der Wilhelmshöhe ist der große Rummelplatz mit Fahrgeschäften und Losbuden. Jeden Abend ist Musik, Tanz und Gaudi im Festzelt oder im Biergarten, wo der Kultur- und GemeindeTreff Tautenhofen-Heggelbach sowie Urlauer Bürger mit gut 250 Helfern für einen guten Zweck ehrenamtlich bewirten. Am Sonntag und Dienstag bieten die „Grünen Hexen" von der Narrenzunft wieder das beliebte Basteln und Spiele für Kinder auf der „Wille" an, wo auch Zweimal bietet der Kammerchor Cantabile (siehe Seite 6) traditionell ein schönes Konzert mit bekannten Melodien und auch die Sportler kommen auch voll auf ihre Kosten, wenn am Sonntagmorgen der Startschuss zum 43. Internationalen Volkslauf fällt. Danach können sich die Bambinis und Schüler im Laufen messen. Der Partnerschaftsverein erwartet wieder Gäste aus den französischen und italienischen Partnerstädten, wie Sportler und Mitglieder vom Roten Kreuz und von ANZEIGEN Konzerte, Volkslauf und Jahrgänger Folkloregruppen. Es gibt wieder ein Freundschaftsspiel mit Mannschaften aus Castiglione und dem FC Leutkirch am Sonntagnachmittag im Alten Stadion. Der große Festumzug setzt sich am Dienstag um 10 Uhr in Bewegung, nachdem viele Ehrenamtliche Kostüme, Gruppen und Festwagen vorbereitet haben. Ein bunter Umzugswurm mit etwa 2000 Schülern, vielen Musikkapellen und Pferdegespannen wird sich durch die Leutkircher Innenstadt bewegen. Nicht zu vergessen sind auch die Klassen- und Jahrgängertreffen, denn auch dazu kommen viele zurück in ihre Heimatstadt, um das liebgewonnene Kinderfest und eine frohe Gemeinschaft mitzuerleben. Froh herbei - zum Kinderfest 2013. Alle Infos auch unter: www.kinderfest-leutkirch.de Ehrenamt als Dienst am Nächsten 4 Uwe Scherrer betreut junge Flüchtlinge für deren Integration LEUTKIRCH –Seit geraumer Zeit leben acht Flüchtlingsfamilien mit etwa 30 Personen in Leutkirch. Betreut werden sie in erster Linie von Ehrenamtlichen des Arbeitskreises Asyl unter Priska Wunden, aber auch die Stadt und die örtlichen Kirchen sind involviert. Die Idee zur Betreuung männlicher Jugendlicher hatte Uwe Scherrer von der Evangelisch-methodistischen Kirche. Jeden Freitagabend kommen etwa sieben Jugendliche dieser Familien im Alter von 17 bis 25 Jahren mit Uwe Scherrer zusammen und unternehmen etwas. weitergeben. Außerdem spricht er weitere Sprachen und Dialekte, darunter die Sprache der Sikh, das Punjabi oder auch Urdu, das im Nachbarland Pakistan gesprochen wird. Die Sikh schneiden niemals ihre Körperhaare. Den langen Bart kleben sie sich geschickt unters Kinn, damit es europäisch aussieht, schmunzeln Sawindar und seine Söhne. „In den Räumen der evangelisch-methodistischen Kirche in der Wangener Straße 72 stehen uns eine Tischtennisplatte, ein Billardtisch sowie ein Tischkicker zur Verfügung. Im gemütlichen Jugendraum können sich die jungen Menschen austauschen, zusammensitzen und in der Küche wird auch mal etwas gekocht. Ich zeige ihnen zum Beispiel, wie man eine Pizza oder Seelen belegt. Bei schönem Wetter geht man zum Fußballspielen ins Freie und einige Jungs spielen auch regelmäßig im Badmintonverein mit“, erzählt Uwe Scherrer. A Muckasekele Deutsch geht immer Wie bindet man eigentlich einen Turban richtig? Die Brüder Rameet (links, 18 Jahre) und Djgulmeed Mehrad, 19 Jahre, aus Afghanistan zeigen es. Zwei Flüchtlingsfamilien, Kuhrana und Mehrad, sind aus der Nähe von Kabul in Afghanistan. Sie sind als Sikh eine religiöse Minderheit, die in Afghanistan unterdrückt werden. Familienoberhaupt Sawindar Kuhrana erzählt, dass Bildung mehr oder weniger in der Familie stattfindet und nicht über den Schulbesuch. Ein bisschen Englisch hat er von seinem Onkel gelernt und kann es seinen Kindern Die jungen Männer verständigen sich in englisch und seit kurzem auch immer mehr in deutsch, denn sie lernen sehr schnell und sind wissbegierig. Einer sagt sogar, er könne „scho a Muckasekele deutsch“, was echt lustig klingt. Leutkirch gefalle ihnen gut, alles sei natürlich ganz neu und spannend für sie, aber das Warten auf Genehmigung des Asylantrags sei doch sehr zermürbend. In Wartestellung zu sein und dazu beengte Wohnverhältnisse ist eine Belastung, doch die Hoffnung, dass sie Asyl bekommen, ist groß. Denn eines wollen die Sikh nie mehr: Zurück nach Afghanistan, wo sie verfolgt werden oder sogar Gefängnis oder der Tod droht. Dass mittlerweile gute Kontakte untereinander und auch zu Leutkircher Bürgern entstanden sind, ist ein guter Weg. So kommen sie mal unter Leute, lernen und Gruppenbild an einem Freitagabend: Uwe Scherrer (Dritter von rechts) mit seinem „internationalen Freizeit-Team". Fotos (4): C. Notz Uwe Scherrer (Zweiter von links) und drei junge Männer aus Afghanistan beim Tischtennisspiel in den Räumen der Evangelisch-methodistischen Kirche. sehen etwas anderes, treffen andere und können sich austauschen, reden über das, was sie bewegt oder einfach ungezwungen Spaß haben. Auch zu Jugendlichen der evangelisch-methodistischen Kirche gibt es ein gutes Miteinander. Jeder kann vom anderen was lernen. Der 25-jährige Sharam ist mit seiner hochschwangeren Frau aus dem Iran geflüchtet. Kürzlich kam der kleine Erdenbürger in Memmingen zur Welt. „Sie können im Moment leider nicht zu anderen Familienmitgliedern nach Stuttgart ziehen, weil ein Umzug in einen anderen Land- oder Stadtkreis aufgrund des eingeschränkten Aufenthaltsstatus kaum möglich ist", bedauert Uwe Scherrer. Asylkreis und Schüler unterstützen Die Familie Mehrat hat im Juni endlich den begehrten offiziellen Flüchtlingsstatus erhalten und sie wollen schon bald zu Verwandten nach Hamburg ziehen und freuen sich sehr darüber. Sie werden gute Erinnerung an Leutkirch und die Stunden mit Uwe Scherrer mitnehmen. In der nächsten Ausgabe berichten wir über den Asylkreis unter Leitung von Priska Wunden und den ehrenamtlichen Mitarbeitern, die Sprachförderung und Hausaufgabenbetreuung übernehmen. Sie sind Ansprechpartner für Fragen und bieten regelmäßig Hausaufgabenbetreuung oder Sprachförderung. Auch Schüler der Schule am Adenauer Platz bringen sich mit Kinderbetreuung ein. Mehr dazu am 24. Juli. Carmen Notz Wer bei der Jugendarbeit mitmachen oder noch Ideen zur Unterstützung für Uwe Scherrer hat, sei es Freizeitgestaltung, Sport oder Ähnliches, kann sich bei ihm unter Telefon 0163/671 6614 melden. Bei einer kirchlichen Veranstaltung im Haus der evangelisch-methodistischen Kirche konnten die jungen Flüchtlinge einigen Liedern lauschen. 5 Kooperation: Jugendmusikschule und Kunstschule Ton in Ton: Musik, Gesang und Kunst im Einklang LEUTKIRCH – Die lang vorbereitete Kooperation „Kunst trifft Musik“ fand am Sonntag, 30. Juni, ihren Höhepunkt beim Tag der offenen Tür der Jugendmusikschule, Zweigstelle Leutkirch. Nicht nur Musikschüler und Sänger zeigten ihre Kunst, auch Schüler der Kunstschule Sauterleute stellten ihre Bilder und Skulpturen in den klangvollen Räumen sowie im Freien aus. Zum Motto „Ton in Ton“ konnte man auch Solosängern und der JMS-Band im Innenhof des Georg-Schneider-Hauses lauschen. JMS-Leiter Dr. Hans Wagner M. A. aus Wangen war gekommen und zeigte sich erfreut über die gelungene Veranstaltung. „Seit dem Frühjahr haben etwa 60 Kunstschüler das Thema Musik vorbereitet. Die Schüler gingen auch in den Musikunterricht, um Instrumente zu sehen, wie sie gehalten und gespielt werden und versuchten, dies auf Papier festzuhalten. Alle waren hochmotiviert und haben nicht nur Skizzen, gemeinschaftliche Bilder, sondern auch Skulpturen aus Pappmachee oder die Tonleiter-Installation gefertigt“, so Franz Sauterleute und Uta Williams, die in Vertretung von Elisabeth Sauterleute samt drei Kollegen anwesend waren, da die Kunstschulinhaberin aus beruflichen Gründen verhindert war. Musik ertönt im ganzen Haus Vertreter der Kunstschule Sauterleute, (von links: Franz Sauterleute, Uta Williams und Katja Lesemann (rechts), JMS-Leiterin in Leutkirch sowie stellvertretend für die JMS-Lehrerschaft Klaus Strobel zeigen sich glücklich über diese Kooperationsveranstaltung mit Musik und Kunst, mit der Skulptur „Keyboardspieler". Die JMS-Schüler zeigten aus allen Instrumentensparten in verschiedenen Räumen ihr Können und gingen ganz offen und meist ohne Lampenfieber ans Werk, als Solist, Duo, Trio oder Band. Klavier (zwei-, vier- und sechshändig), Saxophone und Klarinetten, Celli und Violinen, Gitarren, Flöten und Percussion erklangen im Haus vom Tief- bis zum Hochparterre, von der Prelude bis zum Pop-Concerto, von der Sonate bis zum Disco-Sound war alles geboten und passend dazu konnte man in den Räumen und Gängen die ansprechenden Malereien betrachten. Die Gesangsschüler der Klasse von Corinne Choi unterhielten im Innenhof mit modernen Titeln und wurden zum Teil in- Gesangsschülerin, begleitet von Noah Choi, Bundespreisträger Percussion. Die JMS-Band „Rock by Five" von der Klasse Strobel sorgte im Innenhof für coole Stimmung und Sounderlebnis. Fotos(6): Carmen Notz strumental begleitet. Den Gästen, Musiklehrern und Eltern gefiel's und man genoss im Schatten der Bäume Kaffee und Kuchen oder ein kühles Getränk. Eine regelmäßige Wiederholung dieser Kooperation sei von beiden Seiten aus wünschenswert, was übrigens auch in Wangen so gehandhabt wird. Carmen Notz Das Saiteninstrument geht in den Frauenkörper über und wird zur Einheit. So sehen Kunstschüler die Kunst der Musik. Es war nicht das erste Mal, dass JMS und Kunstschule zusammen ein Projekt vorbereiten, doch im zehnten Jahr des Bestehens der Kunstschule Sauterleute klappte es wieder. „Musik und Kunst ist eine perfekte Symbiose und sind die Grundbedürfnisse der Menschheit. Das älteste Instrument ist etwa 35.000 Jahre, die erste Felsenmalerei etwa 37.000 Jahre alt“, betonte JMS-Zweigstellenleiterin Katja Lesemann in ihrer Ansprache. Auch Ein Gemeinschaftswerk von mehreren Kunstschülern zum Thema Musik. Ein sechshändiges Klavierstück war nur eines der vielen „Kunstwerke", die die JMS-Schüler verschiedener Klassen elegant und harmonisch vorführten. Neue und bewährte Veranstaltungen / Sponsoren 6 Zum Kinderfest: Cantabile-Konzerte im Cubus LEUTKIRCH (Lhw) – Auch der Leutkircher Kammerchor Cantabile hat wie jedes Jahr zum Kinderfest wieder ein Konzert vorbereitet. Unter dem Motto „Nur wer die Sehnsucht kennt…“ gibt es am Samstag, 13. Juli, und Sonntag, 14. Juli, je um 20 Uhr internationale Melodien, in denen es sich meist um erfüllte und nicht erfüllte Sehnsüchte dreht, um Hoffen und Bangen, um Jubilieren und Lamentieren, um Liebe, Lust und Leidenschaft. Cantabile singt unter Dirigent Stefan Deuschle im Cubus am Gymnasium. In mal getragenen, mal heiteren Kompositionen spannt sich der Bogen dabei von der Renaissance bis zur Moderne. Ein großer Block ist Meistern wie Orlando di Lasso, Antonio Scandello, Cipriano de Rore und vor allem Claudio Monteverdi gewidmet. Alte englische Lieder, aber auch der deutsche Volksgesang kommt nicht zu kurz. Mit „Hora Jerusalem“ bringt Cantabile eine bisher ungewohnte Note ins Spiel. Voller Inbrunst: Kammerchor Cantabile unter Leitung von Stefan Deuschle (links) beim Kinderfest-Auftritt in 2012. Foto: Archivbild C. Notz Karl Geser sponsort Trompete für Namibia Der Abend bietet auch wieder eine instrumentale Passage. Unter anderem greifen Melinda Havasi-Kiss auf der Blockflöte sowie Georg Enderwitz am Cembalo die Cipriano-de-Rore-Melodie aus dem Cantabile-Gesangsprogramm auf, ein wunderbarer Hörgenuss. LEUTKIRCH - Wie in der vergangenen Ausgabe berichtet, geht Stefanie Kämmerle (links) aus Wolferazhofen für ein Jahr mit „Weltwärts" nach Namibia, um dort in einem Sozialprojekt am Music-Art-Center afrikanischen Jugendlichen Musik zu unterrichten. Vier gesponserte Taschentrompeten hat sie im Gepäck, zwei von Musik-Reisser in Ulm, eine von Stadtmusikdirektor Wolfgang Halder und eine von Karl Geser, seit fast 50 Jahren aktiver Trompetespieler, Gründer der Jugendkapelle Leutkirch-Achtal und Dirigent der Achtaler Musikanten. Text/Foto: Notz Rolf Waldvogel, Vorstand des Kammerchors, führt durch das Programm. In der Pause gibt es eine kleine Bewirtung. Karten für die beiden Konzerte gibt es in der Tourist-Info, Telefon 07561/87154. Neu: Ausnanger Sommer-Wiesen Bei Rapunzel: Koch dich glücklich mit Volker Mehl Sommerfeststimmung in Ausnang beim Dorffest. HOFS/AUSNANG (cno) – Die erste Ausnanger Sommer-Wiesen soll eine bunte Mischung aus Musik, Unterhaltung und Wiesn-Feeling werden. Die Musikkapelle Hofs, die immer das Sommerfest in Fischers Stadl ausgerichtet hat, will mit der dreitägigen Sommer-Wiesen eine neue Veranstaltung aus der Taufe heben, natürlich mit einem zünftigen Fassanstich beim Stimmungsabend am Freitag, 26. Juli, im Festzelt bei der Grundschule in Ausnang, zu dem die Kapelle Maria Steinbach und die Trachtenkapelle Friesenhofen aufspielen. Es wird sogar eine Wahl zur Miss Maßkrug geben, bei der sich Frauen unter Beweis stellen können. Am Samstag, 27. Juli, wird die bekannte Partyband HERZ-ASS die Bühne über- Archivbild: oh nehmen und die Stimmung zum Höhepunkt treiben. Der Sonntag soll ein Familientag werden. Beginn ist um 10 Uhr mit dem Festgottesdienst und anschließendem Frühschoppen mit dem Musikverein Legau. Für Sonntagmorgen wird zum Oldtimertreffen (ohne Anmeldung) geladen und wer von den Fahrern bis 12 Uhr kommt, erhält ein Freigetränk. Für die kleinen Gäste sind Spiele und ein Instrumentenquiz vorbereitet. Am Freitag und Samstag keinen Einlass unter 16 Jahren, auch nicht mit einem Erziehungsberechtigten. Jugendliche zwischen 16 und 18 Jahren erhalten mit einem Partypass Einlass bis 0 Uhr. Alle Infos zum Fest und zur Musikkapelle unter www.musikkapelle-hofs.de LEGAU (Lhw) - Bereits zum zweiten Mal wird Ayurveda-Koch Volker Mehl bei Rapunzel begeistern: Nach dem Motto „Koch dich glücklich mit Ayurveda" präsentiert der Meisterkoch seine fantasievollen Kochkünste am 17. und 18. Juli, jeweils um 19 Uhr. Außerdem bringt der bekannte Jungkoch das Wissen um die indische Ernährungslehre näher, in der Nahrung und Gewürze als hochwirksame Mittel zur Gesundheitsförderung gelten. An diesen beiden Tagen hat der Bioladen von Rapunzel verlängerte Öffnungszeiten bis 19 Uhr, so dass Frontcooking-Besuch und Laden-Einkauf nach Belieben kombiniert werden können. Bei Rapunzel gibt es monatlich verschiedene Events, alle Infos unter www.rapunzel.de/events, Reservierung unter 08330/529-1156. Vorschau: Am Dienstag, 30. Juli, um 20 Uhr läuft im Rapunzel-Kino der DokuFilm: „Die glücklichsten Menschen der Foto: oh Welt“, Rapunzelstr. 1, Legau. Firmen unterstützen Frank Felder bei Himalaya-Expedition LEUTKIRCH - Die Firma EKL mit ihrer Marke ALPENFÖHN (Kühlung für Rechner - Produktmanager Thomas Würzer, links), die Leutkircher Sparkassenversicherung Roland Frehner, die Leutkircher Sportfachgeschäfte Ralf Dörner sowie Sepp Fischer sponsern mit Geld- und Sachspenden die privat organisierte Expedition des Reichenhofeners Frank Felder (rechts) mit Team zum Achttausender Shisha Pangma im August. Mehr zu den Vorbereitungen der Tour in der nächsten Ausgabe. Text/Foto: Notz 7 Veranstaltungen in Leutkirch und Umgebung Mittwoch, 10. Juli 15 u. 16 Uhr: Tischharfenmusizierkreis, Evang. Dreifaltigkeitskirche, jeden Mittwoch 17 Uhr: Training für Hundefreunde, HSV-Leutkirch, am Bahndamm, jeden Mittwoch 20 Uhr: Jazz im Museumshof: Jazz Spirit Combo, Groove/Smooth/ Funk/Ethno, Vorverkauf in der Touristinfo und Abendkasse Donnerstag, 11. Juli 20 Uhr: Cineclub: „Nachtzug nach Lissabon", Bestseller, Romanze, Central-Theater, kino-leutkirch.de 20 Uhr: Musikantentreffen, Gasthof Rössle, Haselburg Freitag, 12. Juli 15 Uhr: Kinderfest-Theater: „Der Zauberschüler von Salamanca", für Familien u. Senioren von Schülern der Otl-Aicher-Realschule, Festhalle ab 15 Uhr: Schulfest am Hans-Multscher-Gymnasium, Vorführungen, Musik, jeder willkommen, ab 18 Uhr Hockete der Ehemaligen 17 Uhr: Kindertreff „RambaZamba“, Evang. Pfarrhaus, Poststr. 16 ab 19.30 Uhr: Schachspielen für Jedermann, Hotel Post, kleiner Saal 19.30 Uhr: Standkonzert mit der Musikkapelle Herlazhofen, Kornhausplatz, nur bei guter Witterung 20 Uhr: Cineclub: „Nachtzug nach Lissabon", Central-Theater, www.kino-leutkirch.de 21 Uhr: Ü30-Party, im Barfüsser, Leutkircher Bürgerbahnhof Samstag, 13. Juli 9 Uhr: Kinderbetreuung im Johanneskindergarten, jeden Samstag 11 Uhr: Steeldart Benefizturnier zugunsten der Radio 7 Drachenkinder, TSG Vereinsheim, Verein: Dartagnans Leutkirch 16 Uhr: Eröffnung des Kinderfestes auf dem Kornhausplatz, anschließend Hockete mit der Stadtkapelle, Wilhelmshöhe: Rummelplatz, Dirndl- und Lederhosenparty mit der Gruppe „Brauner Bär" 19.30 Uhr: Open-Air-Gebetsabend mit Messe, Einzelsegnung, Beichtgelegenheit, Haus Regina Pacis, Garten, Rosenkranz um 18.45 Uhr 19.30 Uhr: Kinderfest-Theater: „Der Zauberschüler von Salamanca", Festhalle 20 Uhr: Cineclub: „Nachtzug nach Lissabon", Central-Theater, 20 Uhr: Konzert „Nur wer die Sehnsucht kennt", Kammerchor Cantabile, Mensa, Vorverkauf Touristinfo Sonntag, 14. Juli ab 8.30 Uhr: 43. Internationaler Allgäu-Volkslauf um den Pokal der Schwäbischen Zeitung, mit Mannschaftswertung, Bambinilauf und Stadtmeisterschaftswertung, Start und Ziel auf der Wilhelmshöhe, anschl. ab 10.45 Uhr: Hockete, Frühschoppen mit den Achtaler Musikanten, Siegerehrung, den ganzen Tag über Programm für Kinder, Basteln mit den Grünen Hexen, Kasperl, Schlange, Seilbahn, großer Rummelplatz 10.15 Uhr: Festgottesdienst in der Pfarrkirche Urlau, gestaltet vom Kirchenchor Urlau mit Ehrungen 11 Uhr: Standkonzert der Musikkapelle Herlazhofen, Carl-Joseph-Seniorenzentrum 14 Uhr: Kinderfest: Unterhaltungsmusik mit den Heggelbacher Stadelmusikanten, Wilhelmshöhe 14.30 Uhr: Seniorennachmittag im Seniorenzentrum Carl-Joseph mit Unterhaltungsprogramm und den Leutkircher Gassensängern Jung und Alt, Festzelt Wilhelmsh. 14.30 Uhr: Sportliche Spiele der Grundschule Oberer Graben, Sportplatz Wilhelmshöhe, Kinderprogramm, Kasperletheater, Rummel 18 Uhr: Kinderfest-Theater: „Der Zauberschüler von Salamanca",Festh. 20 Uhr: Unterhaltungsmusik auf der Wilhelmshöhe mit der Musikkapelle Niederwangen, Eintritt frei sche Blasmusik mit „D Woizahuper", anschl. Spitzengruppe aus Slowenien „Dunajska kapela", Festzelt Reichenhofen, Vorverkauf/ Infos: www.musikfeschd.de 20 Uhr: Cineclub: „Der Tag wird kommen", schräge Komödie, CentralTheater, www.kino-leutkirch.de Dienstag, 16. Juli ab 19.30 Uhr: Schachspielen für Jedermann, Hotel Post, kleiner Saal 19.30 Uhr: Standkonzert mit der Musikkapelle Urlau, Kornhausplatz 20 Uhr: Musikfeschd Reichenhofen: Hot Summer Night mit KM-Sound und Sexy Gogos, Festzelt Reichenh. 20 Uhr: Cineclub: „Der Tag wird kommen", Central-Theater 20 Uhr: Meditativer Tanz zur Mitte, mit Frau Gröber, jeder willkommen, Galluskapelle auf dem Winterberg 6 Uhr: Wecken durch den TSG-Spielmannszug und die Fanfarenzüge 10 Uhr: Großer Festumzug der Leutkircher Schulen mit historischen Gruppen, Festwagen und vielen Musikkapellen, weiter geht es: 11.15 Uhr: Unterhaltungsmusik auf der Wilhelmshöhe mit der Musikkapelle Hofs, Kinderprogramm, Kasperletheater, Spiele und Basteln für Kinder mit den Grünen Hexen 13.15 Uhr: Kinderfest: Unterhaltung Freitag, 19. Juli Samstag, 20. Juli ab 11.30: Musikfeschd Reichenhofen: Familientag, Jugendkapellen, Achtaler Musikanten, ab 13 Uhr Bootsspaß: D Ach nabfahra, Festgelände 14 Uhr: Training für Hundefreunde, HSV-Leutkirch, am Bahndamm 20 Uhr: Cineclub: „Der Tag wird kommen", Central-Theater 20.30 Uhr: Musikfeschd Reichenhofen: Partynacht in Tracht mit der Partyband „Waidigel" und Blasmusik, Rock und Pop, Lichtshow Sonntag, 21. Juli Standkonzerte sowie Gesang sind sehr beliebt LEUTKIRCH - Am vergangenen Freitag fand das Standkonzert im Museumshof statt, mit wundervollem Ambiente für die schwungvollen, aber auch sanften Lieder des Sängerkranzes unter Leitung von Anne-Regina Sieber. Viele Zuhörer haben diese Sangesstunde sehr genossen. Zum Schluss wurde ein gemeinsamer Kanon gesungen. Weiter geht es am kommenden Freitag mit der Musikkapelle Herlazhofen um 19.30 Uhr am Kornhausplatz, am 19. Juli spielt die MK Urlau und am 26. Juli darf man dem Musikververein Merazhofen lauschen. Text/Foto: Notz 9 Uhr: Musikfeschd Reichenhofen, Festgottesdienst, ab 10 Uhr Frühschoppen mit MK Schloß Zeil 11 Uhr: Standkonzert mit Musikverein Merazhofen, C.-J.-Seniorenzentrum 13 Uhr: Musikfeschd Reichenhofen: Gesamtchor, Festumzug, Fahneneinmarsch und Stimmung mit der MK Diepoldshofen, 19 Uhr: Festausklang mit „Brauner Bär" 20 Uhr: Cineclub: „Der Tag wird kommen", Central-Theater Montag, 22. Juli 15 Uhr: Kinderfest: Fußball-Freundschaftsspiel im Alten Stadion zwischen Castiglione und FC Leutkirch 18 Uhr: Kinderfest-Theater: „Der Zauberschüler von Salamanca", Festh. 19.30 Uhr: Unterhaltungsmusik auf der Wilhelmshöhe mit „Iller-Blosn", Eintritt frei 20 Uhr: Cineclub: „Nachtzug nach Lissabon", Central-Theater 20 Uhr: 2. Konzert vom Kammerchor Cantabile im Cubus, Kartenvorverk. Montag, 15. Juli 8-13 Uhr: Wochenmarkt, Marktstraße und Marktplatz Leutkirch 10 Uhr: Kinderfest: Konzert der OtlAicher-Realschule am Gänsbühl 14.30 Uhr: Bunter Nachmittag für mit der MK Willerazhofen, Schloß Zeil u. Urlauer Falschspielern, Wilhelmshöhe, Rummelplatz 18 Uhr: Offizieller Abschluss des Kinderfestes vor dem Rathaus, Luftballon-Wettbewerb, anschließend: ab 20 Uhr Ausklang mit der Stadtkapelle auf der Wilhelmshöhe Mittwoch, 17. Juli 17 Uhr: Stammtisch für interessierte Senioren, im Barfüsser, Leutkircher Bürgerbahnhof 20 Uhr: Jazz im Museumshof: Antonio Koudéle's Aventura Cubana Donnerstag, 18. Juli 20 Uhr: Musikfeschd 125 Jahre MK Reichenhofen: Böhmisch-mähri- 8-13 Uhr: Wochenmarkt, Marktstraße und Kornhausplatz Leutkirch 9-16 Uhr: Emmaustag, Tanztag mit Gisela Buck, meditative Kreistänze, siehe Seite 2, Haus Regina Pacis 20 Uhr: Offenes Tanzen in- und ausländischer Folkloretänze, jeder kann mitmachen, Dorfhalle Urlau 20 Uhr: Talk im Bock mit Bernd Dassel: Gast: Stefan Rochow, ehemaliger NPD-Funktionär, „Ich war ein Neonazi - Der Weg vom Saulus zum Paulus", Bocksaal, talk-im-bock.de Dienstag, 23. Juli keine Veranstaltung bekannt Sportliche Angebote auf Seite 8 Sportliche Angebote/Öffnungszeiten/Glückwünsche 8 Sportliche Angebote jeden Montag 14.15 Uhr: Rehabilitationsgruppe der TSG: Bewegungsprogramm für die Krankheitsbilder Schlaganfallbetroffene, Diabetes, Sport nach Krebs und Rheuma, Gymnasiumkeller, Info: 07565/5840 17.30 Uhr: TSG Gymnastik 50 Plus, Sporthalle am Seelhausweg 18 u. 19 Uhr: „Fit mit Musik", TSG Abt. Turnen, Sporthalle Seelhausweg, (gemeinsame Radtour mit Abschluss im Barfüsser am 22. Juli, Treff Sporthalle), dann Ferien! 18.30 Uhr: Nordic Walking-Treff der TSG Abt. Turnen, jeder willkommen, TP Parkplatz Stadtweiher 18.30 Uhr: Nordic-Walking-Treff der Kolpingfamilie, ganzjährig, TP Parkplatz Waldfriedhof 19 Uhr: Inlineskaten der TSG-Skiläuferzunft, für Anfänger und Fortgeschrittene, nur bei trockener Witterung, Schutzausrüstung ist Pflicht, Treffpunkt Auto Rölle, Unterer Auenweg 20 Uhr: TSG Frauengymnastik, Gruppe III, Sporthalle am Seelhausweg jeden Dienstag 7.30 Uhr: Walking-Treff der TSG Abt. Turnen, jeder willkommen, TP Stadtweiher-Parkplatz 16.30-17.45 Uhr: Klettern in der Halle mit der DAV-Sektion Leut- kirch, Sporthalle am Seelhausweg 18 Uhr: MTB-Treff der TSG-Skiläuferzunft, TP TSG Vereinsheim 18.30 Uhr: TSG-Lauftreff, Abt. Leichtathletik, Strecken zwischen 5 und 10 km, TP Ende Weiherweg 19.30 Uhr: Behinderten- und Rehasport, TSG-Rehasport-Abteilung, Turnhalle Oberer Graben 20 Uhr: „Frauen II", Gymnastik in der Sporthalle am Seelhausweg 20 Uhr: Badminton-Training der TSG, Gymnasium-Sporthalle jeden Mittwoch 18.30 Uhr: Fitness-Treff der TSGSkiläuferzunft, Trimmdich-Pfad, verschiedene Gruppen: Nordic- Walking, Joggen (auch in den Ferien), www.skilaeuferzunft.de jeden Donnerstag 7.30 Uhr: Walking-Treff der TSG Abt. Turnen, TP Stadtweiher-Parkplatz 20 Uhr: Badminton-Training der TSG, Gymnasium-Sporthalle jeden Freitag 18 Uhr: Rennradtreff für Sportliche und AOK-Radtreff,, TSG-Skiläuferzunft, bis zu neun Leistungsgruppen, TP TSG Vereinsheim jeden Samstag 7.30 Uhr: TSG-Walking-Treff, TP Stadtweiher-Parkplatz Öffnungszeiten Bürgerbüro: Verwaltungsgebäude Gänsbühl, Tel. 07561/87316, Mo.-Fr. 8-12 Uhr, Do. 14-17.30 Uhr, Sa. 9.30-11.30 Uhr Touristinfo: Gotisches Haus, Marktstraße 32, Tel. 07561/87154, Fax 07561/ 87186; www.leutkirch.de, [email protected], Mo. bis Fr.: 9-12.30 und 14-17 Uhr Sa.: 9.30–11.30 Uhr geöffnet Stadtbibliothek/Galerie im Kornhaus am Marktplatz Tel. 07561/87210, Mo. 9-18 Uhr, Mi. 14-18 Uhr, Do. 10-12 und 14-19 Uhr, Fr. 14-18 Uhr, Sa. 10-12 Uhr Schwimmhalle Oberer Graben: Öffnungszeiten: Di. 18-20 Uhr u. Mi. 17-21 Uhr jew. nur Erwachsene, 18-18.45 Uhr Wassergymnastik, Sa. 9.45 Uhr Wassergymnastik, Sa. 13-16 Uhr Familien mit Kindern, Sa. 16-17 Uhr Erwachsene Museum im Bock: Mi. 14-17 Uhr, Sonn- und Feiertage 10-12 und 14-17 Uhr VHS-Geschäftsstelle: Marktstraße 32, Tel. 07561/87187, Fax 07561/87288, www.vhs-leutkirch.de, Mo.-Fr. 9-12.30 Uhr, Do. zusätzl. 14-17 Uhr Aktion „Herz und Gemüt“: Beratung und Information für Senioren und ehrenamtliche Helfer, Dienstag, von 16.30-18.30 Uhr Samstag, von 8.30-11.30 Uhr Rathaus Leutkirch, Zimmer 3, Telefon 07561/87180 Büro für Vereine (diverse) Werkhausgasse 2, Eingang Bachstraße, WiBu, Alpenverein DAVSektion Leutkirch, Tierschutzverein, ALSO-Verein, Mo. 10-12 Uhr, Do. 10-12 und 17-19 Uhr, Fr. 10-12 Uhr, Namenstage 10.7.: Raphael, Engelbert, Knut, Sascha 11.7.: Olga, Rachel, Benedikt, Oliver 12.7.: Felix und Nabor, Siegbert, Eleonore, Henriette 13.7.: Silas, Heinrich, Heinrich, Sarah, Arno 14.7.: Roland, Camillo, Goswin 15.7.: Egon, Bonaventura, Björn 16.7.: Carmen, Reinhilde, Irmgard 17.7.: Gabriella, Charlotte 18.7.: Arnulf, Answer, Ulf, Friedrich 19.7.: Marina, Bernulf, Reto, Bernold 20.7.: Elias, Margaretha, Greta 21.7.: Daniel, Laurentius, Stella, Julia 22.7.: Magdalena, Elvira, Marlene, Verena 23.7.: Brigitta, Liborius, Birgit Geburtstage 13.7.: Luigi Carabelli, Konradin-Kreuzer-Straße 12, 75 Jahre 18.7.: Johann Dragota, Konradin- Kreutzer-Straße 12, 85 Jahre Wir gratulieren recht herzlich! Tel. 07561/98346-13 Caritas Bodensee-Oberschwaben: Marienplatz 11, Tel. 07561/9066-0, Mo., Mi., Fr, 9-12 Uhr Kleiderstelle St. Martin: Gartenstraße 7, Tel. (07561) 5625 Annahme: Mo. 14-16 Uhr, nur Verkauf: Mi.. 14-16 Uhr Arkade e.V.: Sozialpsychiatrischer Dienst Sprechstunde: dienstags 10-12 Uhr, Krankenhaus Leutkirch 4. Stock, Telefon 07561/9151404 Umwelt-Treff: Umweltkreis Leutkirch, NABU Leutkirch e. V., Gänsbühl 7, Tel. 07561/ 7302, Fax 07561/ 914941, Mo., Di. 9.30-11.30, Do. 14.30-16.30 Uhr Leutkircher Tafel: Isnyer Straße 5/1, Di. von 14-17 Uhr, Do. von 14-17 Uhr Eine-Welt-Laden: Marktstraße, Mo. - Sa. 9.30-12 Uhr, Do. + Fr. 15-17.30 Uhr Ma-gi-ta-Laden: Bachstraße (gegenüber Kino), Montag bis Freitag 9-12.30 und 14-18 Uhr, Mittwoch-Nachmittag und Samstag geschlossen Beratungsstelle Vinzenz von Paul Information zu Pflege und Alter, Untere Grabenstraße 36, Mo. - Fr., von 8-12 Uhr und Mo. - Do. von 13.30-16.30 Uhr Ökumenische Hospizgruppe Kontakt: Ulrike Butscher, Tel. 0176/22749416, nach Vereinb. TSG-Geschäftsstelle: Herlazhofer Str. 11/1, Tel. 07561/ 914834, Mi. 17 bis 19 Uhr und Do. 10 bis 12 Uhr, (nicht in den Ferien) Werkstattcafé Arkade j. Mo., Altes Kloster, 14 - 16 Uhr Nutzen Sie als optimales Informationsmedium für Ihren Verein oder Ihre Ortschaft. Bitte senden Sie alle Informationen über Ihr Ortschafts- und Vereinsleben an [email protected] 9 Ausstellungen/Dienste/Senioren/SH-Gruppen Ausstellungen / Kunst und Kultur Galerie im Kornhaus Öffnungszeiten wie Stadtbibliothek Museum im Bock Leutkirch bis 22.9.: „Masche, Kreuz und Stich - Textiles Gestalten" Öffnungszeiten: Mittwoch 14 bis 17 Uhr, Sonntag u. Feiertage, 10 bis 12 Uhr und 14 bis 17 Uhr Kleine Galerie, Rosenstraße Gemeinschaftsausstellung von Sieglinde Lutz, Irmgard Laible und Sylvia Hohendorf, Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9-12 Uhr, So. 14-17 Uhr KLeine Galerie im Torhaus 7.7.-11.8.: Birte Horn - Malerei und Zeichnung, Öffnungszeiten: Dienstag bis Samstag 15-17 Uhr, Sonntag 10-12 Uhr, 15-17 Uhr Kunstschule Sauterleute Isnyer Str. 5 , Tel. 07561/913693, www.kunstschule-sauterleute.de Glasmuseum in Schmidsfelden und -laden geöffnet, Di. – Fr. 1012.30 und 14-17 Uhr, Sa. 14-17 Uhr, So. u. Feiert. 10-17 Uhr Naturschutzstation Schmidsfelden Sonderausstellung bis 3.11.: Der Luchs – Rückkehr auf leisen Pfoten Galerie Dorothea Schrade und Frauenforum für Kunst u. Kultur bis 28.7.: Malverwandtschaften, Dorothea Schrade und Magdalena Willems-Pisarek, Öffnungszeiten: Ortsverwaltungen Aitrach: Thomas Kellenberger, Schwalweg 10, Telefon: (07565) 98000, Mo.-Fr. 8-12 Uhr, Mi. 15-18 Uhr Aichstetten: Dietmar Lohmiller, Bachstraße 2, Telefon: (07565) 94180, Mo. - Do., 8-12 und 14-16 Uhr, Fr. 8-12 Uhr Diepoldshofen: Josef Mahler, Achtalstraße 9, Telefon: (07561) 2454, Di. 17-18 Uhr, Do. 11-12 Uhr Friesenhofen: Hubert Steible, Konrad-HegenauerStraße 2, Telefon: (07567) 281, Di. 11-12 Uhr, Do. 16-18 Uhr Gebrazhofen: Franz Sipple, Vogteistraße 6, Telefon: (07563) 2304, Di. 11-12 Uhr, Do, 16-18 Uhr Herlazhofen: Alois Peter, Dorfstraße 34, Telefon: (07561) 2676, Mo. 10-12 Uhr, Mi. 17-19 Uhr Hofs: Lothar Schmid, Rotisweg 2, Tel.: (07561) 2511, Do. 18-20 Uhr Reichenhofen: Günther Falter, Im alten Dorf 30 Telefon: (07561) 5044, Di. 17.3018.30 Uhr; Mi. 11-12 Uhr Winterstetten: Martin Durber, Winterstetten 1, Tel.: (07567) 275, Do. 18-20 Uhr Wuchzenhofen: Georg Weh, Kapellenweg 2, (Rathaus Adrazhofen), Telefon: (07561) 2698, Mo. + Fr. 10-12 Uhr, Mi. 19-21 Uhr jeden Sonntag, jeweils 12 bis 18 Uhr, Altes Pfarrhaus, Info: www.schradegalerie.de www.kunstundkulturev.de www.frauenforum-ev.de Altmannshofen, Am Langenberg 7 ganzjährig: Madonnen-Ausstellung, Öffnungszeiten: Mittwoch und Sonntag, jeweils von 14-17 Uhr, Gruppen nach Vereinbarung Senioren Computeria im Buchenpark: ist b.a.W. geschlossen Offene Altenarbeit: Dienstag, 14.30-16.30 Uhr und Freitag, 8.30-11.30 Uhr, Marienplatz 1 DRK/VHS-Seniorengymnastik: (nicht in den Ferien), Montag, 17.30 Uhr u. Freitag, 13.30-14.30 Uhr, Turnhalle Oberer Graben Dienstag, 17.30 Uhr, DRK-Heim Leutkirch Seniorenschach 14-tägig mittwochs, 14 Uhr, Info 07561/4141, Wohnanlage Rosenstraße 2 Kleine Seniorenakademie Leutkirch: 14.30-16.15 Uhr, Refektorium Altes Kloster, Info und Anmeldung: Tel. 0751/3616130, www.keb-rv.de Treff im Alten Kloster: Diverse Angebote wie Kartenspielen, Singnachmittag, Offener Treff für jedermann Carl-Joseph-Seniorenzentrum: jeden Montag Spielcafé mit Sr. Irmgard, 14.30 Uhr, Beschäftigungsraum; jeden Dienstag Offenes Singen, 10 Uhr, Cafeteria; jeden Mittwoch 9.30 Uhr Konferenzraum Bibelteilen; jeden Donnerstag, 14.30 Uhr, Stricken mit Sr. Irmgard; jeden Freitag, 10.30 Uhr, Gymnastik mit Fr. Stetter, Cafeteria, jeder willkommen! Selbsthilfegruppen und offene Gesprächskreise Fibromyalgie-Selbsthilfegruppe Treff jeden letzten Freitag im Monat, 18 Uhr, DRK-Haus, Memminger Straße Freundeskreis für Suchtkrankenhilfe Treffpunkt für Angehörige und Betroffene, jeden Donnerstag 20 Uhr, Dreifaltigkeitskirche, Markussaal, Eingang Holzportal, Ev. Kirchgasse, Kontakt: 07561/913474 Pflegende Angehörige jeden 1. Montag im Monat, 14.30 Uhr, DRK-Räume, Kontakt: Frau Gischa, 07561/7343 LRS Selbsthilfegruppe Ansprechpartnerin Brigitte Göser, Tel. 07561/7715 Patientenfürsprecherin für psych. Kranke und deren Angehörige für den Altkreis Wangen. Termine nach Vereinbarung, Tel.: 07561/9811 196 (Anrufbeantworter) Schwerhörigenverein jeden 2. Samstag im Monat, 14 Uhr, Altes Kloster, Kontakt: Herr Wagner, Tel. 07355/91097, [email protected] Elternkreis Leutkirch Drogenabhängiger und -gefährdeter 1. und 3. Mittwoch im Monat, 20.15 Uhr, Evangelisches Pfarrhaus, Poststraße 16, Kontakt: Beate Stör, Tel. 07561/70892, E-Mail: [email protected], www.elternkreis-leutkirch.de Förderkreis tumor- und leukämiekranker Kinder Kontakt: Marlies Schindler, Tel. 07561/5982 Freundeskreis behinderte Menschen jeden 3. Samstag im Monat Dezember bis März: 14.30 Uhr im Café des Carl-Joseph-Seniorenzentrums, April bis November: 14 Uhr im Alten Kloster, Begegnungsraum Ökumenische Hospizgruppe Kontakt: Ulrike Butscher, Tel. 0176/22749416, Sprechzeiten nach tel. Vereinbarung Trauer Einzel Begleitung Eva Schmidt Tel. 07561/6546 Marlene Herz Tel. 07561/70354 Offene Trauergruppe „Weiter-Leben“ jeden vierten Freitag im Monat, 17-18.30 Uhr; Kontakt: Frau Pestalozza, 07561/8210, Sven Stöckle 0151/14570 170, Haus Regina Pacis Witwenkreis I und II jeden zweiten Dienstag im Monat Treffen in der „Schillerstube“ ab 14.30 Uhr; Kontakt: Erna Donat, Tel. 07563/914554 oder Klara Schönleber, Tel. 07561/4176 TANDEM, offener Treff für Alleinerziehende jeden Freitag (außer in den Ferien!), 9.30-11.30 Uhr, Cafeteria im Buchenpark Selbsthilfegruppe für Frauen nach Krebs jeden ersten Dienstag im Monat, 14 Uhr, Evang. Pfarrhaus, Poststraße 16, Kontakt: Renate Schönenberger, Tel. 07561/915 367 Gesprächskreis für Pflegende Angehörige v. demenziell Erkrank. immer am dritten Montag im Monat, Begegnungsraum, Altes Kloster, Kontakt: Susanne Burger von „Herz und Gemüt", Tel. 07561/ 87180, von 8 bis 12 Uhr Rätsel/Gewinner/Dienste 10 Rätsel: Wo findet man dieses Spiegelung? Samuel Schick aus Reichenhofen hat gewonnen! Unser Rätsel zeigt eine Spiegelung im Wasser? Dieses Naturgewässer lockt zur Zeit „Wasserratten", als auch Angler an. Wer die Lösung weiß, schreibt eine Postkarte an die Schwäbische Zeitung, Lokalverlag, Marktstraße 27 oder eine E-Mail an [email protected]. Es sind 20 Euro Leutkircher Geschenkgutscheine zu gewinnen. Einsendeschluss ist am 17. Juli. Bitte die Telefon-Nr. angeben! Das Rätsel in der vergangenen Ausgabe zeigte den schönen Skulpturenbrunnen, den die Bildhauerin Petra Joser aus Leutkirch in Andenken an den berühmten Künstler Hans Multscher aus Reichenhofen geschaffen hat. Aus vielen Einsendungen ist der zehnjährige Samuel gezogen worden und freut sich über die 20 Euro Gutscheine, die ihm SZ-Mitarbeiterin Mechthild Magdeburg überreicht. Fotos (2): Carmen Notz Gottesdienste Kath. Kirchengemeinde Altmannshofen 14.7., Sonntag, 8.45 Uhr 21.7., Sonntag, 8.45 Uhr Diepoldshofen 14.7., Sonntag, 10.14 Uhr 20.7., Samstag, 19.30 Uhr Enkenhofen jeden Sonntag 9 Uhr Engerazhofen 14.7., Sonntag, 8.45 Uhr 21.7., Sonntag, 10.15 Uhr Friesenhofen 14.7., Sonntag, 10.15 Uhr 20.7., Samstag, 19.30 Uhr Gebrazhofen 14.7., Sonntag, 10.15 Uhr 21.7., Sonntag, 8.45 Uhr Heggelbach 14.7., Sonntag, 10.15 Uhr 21.7., Sonntag, 8.45 Uhr Herlazhofen 13.7., Samstag, 19.30 Uhr 21.7., Sonntag, 10.15 Uhr Hinznang 14.7., Sonntag, 19.30 Uhr 21.7., Sonntag, 19.30 Uhr Hofs 14.7., Sonntag, 8.30 Uhr 21.7., Sonntag, 10 Uhr Leutkirch, St. Martin jeden Samstag, 18.30 Uhr jeden Sonntag, 10.15 Uhr Leutkirch, Regina Pacis jeden Samstag, 7.45 Uhr jeden Sonntag, 11.30 Uhr Mailand jeden Sonntag, 9 Uhr Merazhofen 14.7., Sonntag, 8.45 Uhr 21.7., Sonntag, 10.15 Uhr Reichenhofen 14.7., Sonntag, 10 Uhr Notfalldienste Augenärztlicher Notfalldienst Telefon: (07522) 960 Zahnärztlicher Notfalldienst Telefon: (01805) 911630 Hals-Nasen-Ohrenarzt Telefon: (01805) 191212 Notarzt Telefon: 112 Arzt am Wochenende wenn möglich jeweils von 11 bis 12 oder von 17 bis 18 Uhr anrufen unter der Notruf-Telefonnummer: (0180) 1929277 Giftnotruf-Zentrale: Telefon: (0761) 19240 Sozialstation Carl-Joseph Rufbereitschaft: Tel.: (07561) 44 05 Gasversorgung Telefon: (07524) 40080 Wasserwerk Telefon: (0171) 4629287 Tierärztlicher Notdienst Dr. Rauscher, Tel.: (07561) 6767, Herlazhofer Straße 8 Dr. Wetzel, Dr. Kohler, Telefon: (07561) 1525, Gerhart-Hauptmann-Straße Dr. Neufeld, Telefon: (07561) 987860, Balterazhofer Straße 45 Tierschutzverein Telefon: (07561) 72292 21.7., Sonntag, 9 Uhr Musikfest Tautenhofen jeden Sonntag, 9 Uhr Ottmannshofen beide Sonntage 8.30 Uhr Schloß Zeil 14.7., Sonntag, 8.45 Uhr Urlau 14.7., Sonntag, 10.15 Uhr 21.7., Sonntag, 8.45 Uhr Unterzeil 21.7., Sonntag, 10.15 Uhr Willerazhofen 14.7., Sonntag, 10.15 Uhr 21.7., Sonntag, 10.15 Uhr Wuchzenhofen 14.., Sonntag, 10 Uhr 21.7., Sonntag, 8.30 Uhr Ev. Kirchengemeinde Leutkirch, Dreifaltigkeitskirche 14.7., Sonntag, 10.15 Uhr Ökumen. zum Kinderfest, + Kinderkirche 21.7., Sonntag, 10 Uhr Gedächtniskirche 13.7., Samstag, 19 Uhr Carl-Joseph-Seniorenzentrum 20.7., Samstag, 16 Uhr Ev. meth. Kirche Gemeindehaus, Wang. Str. 72 14.7., Kinderfest, Ökumen. in der ev. Dreifaltigkeitskirche 21.7., Sonntag, 9.30 Uhr Neuapostolische Kirche Leutkirch, jeden Sonntag, 9.30 Uhr Biblische Christengemeinde Leutkirch Am Schleifrad 10, Sonntag 10 Uhr Apothekendienste 13.7., Samstag: v. 8.30 bis 8.30 Uhr d. nächst. Tages: Rosen-Apotheke, Ottmannshofer Straße 19, Leutkirch, Tel. 07561/98490 14.7., Sonntag: v. 8.30 bis 8.30 Uhr d. nächst. Tages: Wassertor-Apotheke, Wassertorstraße 51, Isny, Tel. 07562/9758-0 von 11-13 und 17-18.30 Uhr: Kornhaus-Apotheke, Kornhausstraße 12, Leutkirch, Tel. 07561/98880 20.7., Samstag: v. 8.30 bis 8.30 Uhr d. nächst. Tages: St.-Gallus-Apotheke, Herrenstraße 10, Kißlegg, Tel. 07563/8230 v. 17-18.30 Uhr: Löwen-Apotheke, Memminger Straße 2, Leutkirch, Tel. 07561/72667 21.7., Sonntag: v. 8.30 bis 8.30 Uhr d. nächst. Tages: Kornhaus-Apotheke, Kornhausstraße 12, Leutkirch, Tel. 07561/98880 11 125 Jahre Musikkapelle Reichenhofen - Endspurt Musikfeschd: Festwagen entstehen und Vorverkauf läuft REICHENHOFEN – Nur noch eine gute Woche, dann steigt am Donnerstag, 18. Juli, in der Teilgemeinde Reichenhofen das viertägige Musikfeschd zum 125. Bestehen der Musikkapelle. Es zeigen sich bereits zahlreiche „Früchte“ der guten und langen Vorbereitungen, bei der das ganze Dorf, alle Weiler und Nachbardörfer involviert sind. 54 Gruppen zählt der Festumzug am Sonntag, 21. Juli mit Gesamtchor und Fahneneinmarsch im Festzelt am Dorfrand. Das tolle „Feschdprogramm" liegt unserer heutigen Ausgabe bei! Derzeit entstehen zahlreiche Festwagen, es werden Kostüme und Requisiten genäht und gebastelt, denn alle Einrichtungen, Vereine, Gruppen und sogar ein Jägermeister-Stammtisch haben sich etwas Tolles einfallen lasen. Der Kirchenwagen wird vom Kirchen- und Männerchor präsentiert, die Landjugend zeigt einen Maibaum, es wird einen fein duftenden Heuwagen der Hinterberger geben und die Vorderberger hatten die Idee zu einem Sonnenaufgangswagen, da diese Bewohner dort oben als erstes den Sonnenaufgang sehen. Die Feuerwehr hat einen aufwendigen Festwagen, ebenso der Krieger- und Kameradenver- ein Niederhofen-Mailand und der Schützenverein Schloß Zeil. Neben Fahnenabordnungen, dem Landauer mit Ehrengästen und dem imposanten Brauereiwagen von Härle werden natürlich so gut wie alle Musikkapellen der Umgebung sowie befreundete Kapellen bis von Treherz, Haisterkirch, dem bayrischen Frauenzell, Leutkirch, Isny, Leutkirch und bis Leupolz dabei sein, insgesamt sind es 54 Gruppen. „Wir sind Musik“ – das Festmotto passt zum Sonntag, denn dann spielt der Gesamtchor auf dem Sportplatz bei der Grundschule auf, ein grandioser Hörgenuss. Aufstellung für den Umzug ist in Richtung Kindergarten und von dort geht es durch Reichenhofen, entlang der Wurzacher Ach, durch die Richostraße, wo die Ehrentribüne steht, an der Kirche vorbei zum Festzelt. Vorverkauf für Donnerstag, 18. Juli Die Reichenhofener haben für ihr Musikfeschdprogramm noch ein besonderes Schmankerl für den Donnerstagabend organisieren können. Beim Abend der Blasmusik werden die „hauseigenen Woizahuper“ das Warm-Up für die böhmisch-mährische Spitzenkapelle „Dunajska Kapela" übernehmen, die für Blasmusikfreunde ein absolutes Muss sein Kirchen- und Männerchor gestalten gemeinsam den Festwagen mit einem gelungenen Kirchenmodell der St. Laurentiuskirche Reichenhofen. Fotos (3): oh sollte. Am Freitagabend sind vor allem die Jungen, Junggebliebenen und Tanzfreudigen angesprochen. Mit KM-Sound und Sexy Gogos gibts eine heiße DanceNight. Am Samstagmittag kommen die Familien zum Zug, bzw. zum Boot, denn da hat sich der Festausschuss eine feucht-fröhliche Gaudi einfallen lassen: „Beim d' Ách nabfahren stellen wir Gummiboote zur Verfügung und dann kann man zu viert in einem Boot eine kurze Strecke auf der Ach bewältigen und dabei Geschicklichkeitsaufgaben überwinden“, erklärt Florian Mangler. Zum Ausklang spielt am Abend die Gruppe „Brauner Bär". Die Musikanten mit ihren Familien sorgen für beste Bewirtung und es haben sich zahlreiche Helfer und Schaffer gemeldet. Ein großes Dankeschön geht an alle Sponsoren, ohne die so ein aufwendiges Festprogramm nicht möglich wäre. Carmen Notz Ach-Region ist blasmusikbegeistert Die Bewohner von Hinterberg bei Reichenhofen haben schon ordentlich Heu auf den Festwagen geladen. Foto: oh Die Patenkapelle der Reichenhofener ist die MK Diepoldshofen. Sie wird am Sonntag nach dem Festumzug den Fahneneinmarsch im Festzelt mit Nonstop-Musik Foto: oh spielen. Ab 19 Uhr übernimmt die Gruppe „Brauner Bär" den Ausklang. Im Festzelt darf man die Jungmusiker hören, zum einen die Jugendkapelle Leutkirch-Achtal und deren Vororchester. Mit diesen beiden Kapellen ist es um den Nachwuchs der Musikantenjugend in der „Ach-Region“ bestens bestellt und sie haben auch etliche Unterhaltungsstückle drauf. Hören kann man auch die flotten Achtaler Musikanten unter Leitung von Karl Geser, bevor abends die 18-köpfige Partyband „Waidigel" aus dem Allgäu einheizt. Am Sonntag nach dem Gottesdienst spielt zum Frühschoppen die Nachbarkapelle Schloss Zeil. Gegen 13 Uhr treffen sich etwa 30 Kapellen gegen 13 Uhr auf dem Festplatz zum Gesamtchor. Dann startet der Festumzug mit anschließendem Fahneneinmarsch im Zelt, den die Patenkapelle Diepoldshofen übernehmen wird und für super Stimmung sorgt. Festwagen mit Hinweis aufs Jubiläum. Kartenvorverkauf nur für den Blasmusikabend am Donnerstag, entweder online auf der Homepage, bei Bäckerei Steinhauser in Diepoldshofen, Tel. 07561/3814 oder bei der RAN-Tankstelle in Leutkirch, Wangener Str., Tel. 07561/4840. Für alle anderen Veranstaltungen gibt es die Abendkasse. Alle Infos unter www.musikfeschd.de oder unter facebook.com/Musikkapelle Reichenhofen. Bitte beachten Sie den Flyer in der heutigen Ausgabe! 10 Jahre geistliches Zentrum im Regina Pacis 12 „Ort heilender Begegnung" zieht viele Menschen in seinen Bann LEUTKIRCH – Im Jahr 2003 haben Pater Hubertus Freyberg und Beate von Pestalozza das Haus Regina Pacis übernommen und ein geistliches Zentrum eingerichtet, den „Ort heilender Begegnung“. Menschen aller Coleur, aller Altersklassen, aus verschiedenen Regionen und Lebensbereichen kommen seitdem hierher. Nicht nur das umfangreiche Jahresprogramm zu Glaubens- und Lebensthemen wird rege genutzt, auch menschliche Nähe, Verständnis, Vertrauen, Zuhören und Geborgenheit in Begegnungen mit Gott und Menschen ist für viele Anlass genug, nach Leutkirch zum Haus Regina Pacis zu reisen. und stärken. Er zeigt auf, wie man für sich beten, aber auch den Glauben in die Welt hinaustragen soll und er hat immer ein Lächeln auf den Lippen“, sagt eine Teilnehmerin begeistert, die das Feuer dieser Exerzitien in ihren Alltag mitnehmen und auch wieder mal kommen will. Geistlicher Rektor des Hauses, des geistlichen Zentrums und stellvertretender Dekan Pater Hubertus leitet viele Angebote selbst. So gibt es monatliche Treffen mit Gesprächen über den Glauben, über Gott und die Welt für Jugendliche (Pray and meet), den Müttergesprächskreis, den Herrenabend, die Trauergruppe „Weiter-Leben“ oder jährliche Angebote wie eine Familienzeit, den Emmaustag, Einkehrtage für Paare oder Einsame. Pfarrer Albert Franck (am Altar) leitete vergangene Woche die Exerzitien mit mehr als 110 Teilnehmern, hier bei einer Messe in der Kapelle. Fotos (2): C. Notz Jugendliche leben ihren Glauben Pater Hubertus Freyberg und Beate von Pestalozza leiten seit zehn Jahren das Tagungshaus Regina Pacis sowie das Zentrum „Ort heilender Begegnung". Aus ganz Deutschland, aus Österreich und der Schweiz sind beispielsweise mehr als 110 Menschen zu den viertägigen Exerzitien mit Pfarrer Albert Franck aus Luxemburg ins Tagungshaus Regina Pacis gekommen und waren begeistert. Ein Programm mit Vorträgen, Heiligen Messen und Gesprächsrunden unter dem Motto: „Sei ohne Furcht und glaube“ fanden statt. „Pfarrer Franck kann mit Freude den katholischen Glauben vermitteln „Wir sehen uns nicht als Konkurrenz zu den Pfarreien im Dekanat, sondern als Ergänzung der Seelsorge in der Region“, so Pater Hubertus. Vor allem Jugendliche schätzen es, ihren Glauben hier gemeinsam leben zu können und darin Ermutigung zu erfahren. Die Wertschätzung des Einzelnen, die Achtung der eigenen Leiblichkeit und die Beziehungsfähigkeit sollen gestärkt werden. Etwa 60 Personen tragen die Anbetung zwei Mal wöchentlich den ganzen Tag über in der Kapelle, die jederzeit als Rückzugs- und Einkehrort fürr jeden offen ist. Mut fassen nach Enttäuschungen „Sehr viele Menschen haben hier das Vertrauen zu Gott, zu sich selbst und ihren Platz in der Gemeinschaft wiedergefunden, nachdem sie durch Krankheit, Missbrauch, Scheidung und Alltagsproblemen aller Art zu uns gekommen sind und Heilung erfahren haben. Diese schöne Resonanz ist für uns täglich neue Motivation, dass wir auf dem richtigen Weg sind“, sagt Beate von Pestalozza, die wie Pater Hubertus auf die Menschen in ihren Sorgen und Nöten eingeht. Am Jubiläumssonntag: Pater Hubertus und Pfarrer Hans Schall mit einigen Ministranten, die in der Kapelle des Regina Pacis Dienst verrichten. Im Jahr des Glaubens 2012/2013 findet an einzelnen Sonntagen „Katholisch sein für Jedermann“ mit Impulsen für Kinder, Jugend und Erwachsene, Heilige Messe und ein gemeinsames Mittagessen statt, was regen Zulauf findet. „Zum unserem Zehnjährigen danken wir unserem treuen und quali- Viele Gäste kamen zum Jubiläum des geistlichen Zenfizierten Mitarbeiter- trums, hier der helle geräumige Speisesaal. team. Sensibilität und Freundlichkeit sind unverzichtbar, vor alProgramm im Juli: lem an der Rezeption und am Telefon, Open-Air-Gottesdienst mit der aber auch in allen Bereichen des Hauses“, Regina Pacis-Band am Samstag, so die beiden Hausleiter. 13. Juli, um 19.30 Uhr im Garten hinter Der Hotelbetrieb ist von der Dehoga, Dia- dem Regina Pacis statt, anschließend konie und der Lebenshilfe als behinder- Einzelsegnung. Am Sonntag, 14. Juli, tenfreundlich ausgezeichnet, ebenso ist ist wieder das Angebot „Katholisch er nach dem EU Umweltsiegel Emas zer- sein für Jedermann“. Auskunft: Telefon tifiziert. Pater Hubertus kann zudem 07561/8210. Jahresprogramm und beim geistlichen Radiosender Horeb ge- Infos: Tagungshaus Regina Pacis unter hört werden. Ebenso kann er beim welt- www.haus-regina-pacis.de und weiten US-Fernsehsender EWTN in den www.facebook.de/OrtHeilenderBegegSerien „Wo –zu Gott?“ und „Zehn Gebo- nung te“ gesehen werden. Carmen Notz Nach dem Gottesdienst tragen Kinder und Jugendliche Lieder zum Jubiläum im großen Saal vor. Fotos (3): oh 13 Erinnerungen an Schulzeit und Kinderfest Jahrgänger bis 1951 der Volksschule in Wielazhofen treffen sich WIELAZHOFEN - Am 9. Mai 1913 wurde das stattliche Schulhaus in Wielazhofen eingeweiht. Im Mai 2013, genau nach 100 Jahren trafen sich die Jahrgänger 1946 bis 1951 zu einem Klassentreffen in Leutkirch, die sich zum Teil seit 20 oder 50 Jahren nicht mehr gesehen hatten. Die Freude war groß und man ließ die alten Zeiten wie Schulbesuch, Kinderfest und das Geschehen im Dorf wieder aufleben. Anton Rottmar und Anton Brauchle, die beiden Organisatoren, erzählen: Die Alte Volksschule in Wielazhofen würde 2013 ihr 100-Jähriges feiern können. Noch heute ist unser Schulhaus gut erkennbar mit seinen Säulen am früheren Haupteingang, der inzwischen zu einem Balkon umfunktionert wurde. Nach der Schließung im Jahr 1966 wurden Ferienwohnungen eingerichtet, später wurden es Eigentumswohnungen. Der erste Lehrer 1913 war Franz-Xaver Sauter, 1925 kam Hauptlehrer Klemens Gaiser zu uns nach Wielazhofen. Er war nebenher noch Imker und Küfer. 1960 übernahm Lehrer Karl Kopp von Aitrach die Dorfschüler bis 1966, als die Schule endgültig geschlossen wurde. Schüler und Lehrer mussten dann in die neu erbaute Grund- und Hauptschule nach Tannhöfe bei Wuchzenhofen. Im Jahr 1994 beschlossen fünf Ehemalige ein Treffen zu machen. Anlass war der Heimatbesuch von Elfriede Lotz, die in Vancouver/Kanada lebt und im August 1994 im Allgäu war. Alle waren begeistert, sich nach 30 Jahren wieder einmal zu sehen und man beschloss, in fünf oder zehn Jahren wieder zusammenzukommen. Leider sind es fast 20 Jahre geworden, aber im Mai 2013 klappte es tatsächlich, auch weil Elfriede Lotz wieder im Allgäu war. 50 Jahre lang hatten sich manche nun nicht mehr gesehen. Zum Klassentreffen im Bayrischen Hof kamen die letzten sechs Jahrgänge zusammen, die nach acht Jahren Volksschule in Wielazhofen ihren Abschluss gemacht haben. Damals wurden ältere und jüngere Kinder zusammen in einer Klasse unterrichtet und die Älteren passten auf die Jüngeren auf. Auch unser Lehrer Karl Kopp freute sich sehr über das Treffen und er kam gerne von Niederwangen zu uns nach Leutkirch. Gruppenbild verschiedener Jahrgänger, die gemeinsam in der ehemaligen Wielazhofer Volksschule waren, die 1913 vor 100 Jahren eingeweiht wurde. che, die schönen Plätze und Geschäfte und lauschten interessiert der ausführlichen Stadtgeschichte. Im Bayrischen Hof gab es noch reichlich Gelegenheit über alte Zeiten und Lebensgeschichten zu sprechen und wir zeigten über Beamer die früheren Schwarz-Weiß-Bilder, angefangen von der Einweihung der Schule vor 100 Jahren und über Geschehnisse in Wielazhofen, z.B. die Kapelle, die 1954 neu erbaut wurde, aber auch Bilder von Kinderfestumzügen in 1959 und 1960, wo sich seitdem nicht nur die Schüler, sondern auch die Häuserfassaden wesentlich verändert hatten und immer wieder kam großes Rätselraten auf. Auch die Fotos vom Treffen 1994 waren interessant und die lustigen Gruppe reservierte gegen Ende des gemeinsamen Abends schon die Tische fürs Treffen im Mai 2018, wenn die Wielazhofer Schüler sich ganz sicher wieder sehen möchten. Carmen Notz Stadtführung überrascht alle Kinderfest in den 60-er Jahren: Am Blumenkranz läuft Elfriede Lotz, die in Kanada lebt. Zum Klassentreffen reist sie ins Allgäu. Von Emil Hösch wurden wir zu einer Rathaus- und Stadtführung empfangen und viele staunten über die vielen Dinge, die sich in Leutkirch positiv verändert hatten, wie das Gotische Haus, die MartinskirKinderfest in den 50-er Jahren mit zeitgemäßem Heuwagen. Gruppenbild beim ersten Klassentreffen in 1994. Fotos: alle Privat Geschmückte Volksschule bei der Einweihungsfeier im Mai 1913. 1966 wurde sie mangels Schüler geschlossen. Stramme Wielazhofer Jungs und schöne selbstgemachte Palmen. Das alte Schulgebäude in Wielazhofen ist heute ein schmuckes Wohnhaus. Haus St. Katharina / Schwäbischer Albverein 14 Bernhard Hösch verlässt das Haus St. Katharina als Leiter LEUTKIRCH – Er wird die Bewohner und sein Mitarbeiterteam im Haus St. Katharina vermissen, die ihm in seiner dreizehnjährigen Zeit als Leiter dieses Hauses der St. Gallus-Hilfe ans Herz gewachsen sind. Doch er wird sich in Liebenau weiterhin für das Miteinander von Menschen mit und ohne Behinderung einsetzen. Als Stabstelle der Geschäftsführung wird Hösch Projekte steuern und sich um die Dezentralisierung der Häuser kümmern, so wie es in Leutkirch schon im Jahr 2000 gemacht wurde: Weg von den Behinderten- einrichtungen auf der grünen Wiese, hinein in die Stadt, in die Gemeinden, in die Vereine. Menschen mit und ohne Behinderung zusammenzubringen, bei Veranstaltungen in allen Bereichen. Besonders freut ihn, dass Bewohner des Hauses zum ersten Mal mit ihrer Kunst auch bei der ALSO-K4Nacht im August mitwirken werden. „In Leutkirch waren mir für meine Anliegen alle Türen offen, Vorschläge wurden angenommen, Ideen umgesetzt. Ich danke meinem Mitarbeiter-Team, der Stadtverwaltung, allen Ehrenamtlichen und Sponsoren, die mich und uns so wirkungsvoll unterstützt haben", sagt Bernhard Hösch. Bernhard Hösch bei den Vorbereitungen zu seinem letzten Sommerfest im Haus Katharina mit einigen Bewohnern und Mitarbeitern. Foto: C. Notz Dienstagsradler des Albvereins begaben sich auf Drei-Flüsse-Tour LEUTKIRCH - Ideales Wetter, perfekt geplante Etappen, vielfältige Eindrücke, gutes Essen und komfortable Unterkünfte begeisterten 17 Dienstagsradler des Schwäbischen Albvereins (SAV) auf ihrer fünftägigen „DreiFlüsse-Tour“ unter Leitung von Werner Lämmle. Rund 380 Kilometer durch Bayrisch Schwaben, auf der römischen Kaiserstraße „Via Claudia Augusta“, entlang an Lech, Donau und Iller mit idyllischen Auwäldern und Flusslandschaften kurbelten die Hobbyradler mit Start und Ziel in Leutkirch herunter. SAV-Radleiter Werner Lämmle berichtet: „Offenbar haben die Dienstagsradler gute Verbindungen zu den Wetterheiligen. Nach Kälte und wochenlangem Regen hatte die Radlertruppe beim Start am 4. Juni beste Aussichten auf beständiges Wetter und man hatte während der gesamten Tour die Sonne und angenehme Temperaturen. Die erste Etappe führte durch wohlbekanntes Terrain nach Memmingen und Richtung Türkheim. Nach 87 Kilometern wurde in Dillishau- Auf dem vom Hochwasser zerstörten Iller-Radweg wurde das Rad geschoben. sen das erste Quartier bezogen. Auf Radwegen und verkehrsarmen Straßen ging es am zweiten Tag an den Lech und auf die Via Claudia Augusta, die schon vor mehr als 2000 Jahren von römischen Soldaten und Kaufleuten genutzt wurde. Weit und eben ist die Landschaft und für die „buckel-erprobten Allgäuer" waren die 75 Tages-Kilometer über Kaufering und Augsburg bis Meitingen kein Problem. Am idyllischen Ilsesee bei Königsbrunn war Mittagsrast, danach beeindruckten am Lech die braunen Wassermassen, die mit starker Strömung vorangetrieben wurden und Staustufen mit Getöse passierten, Auswirkungen des Hochwassers. Vom Lech zur Donau lautete das Motto der dritten Etappe. Einen Zwischenstopp legten die zehn Frauen und sieben Männer in Donauwörth ein, dem nördlichsten Punkt der ganzen Tour. Dort gab eine Führung durch das gotische Liebfrauenmünster Einblick in die 1000-jährige Geschichte der ehemals Freien Reichsstadt. Donau-aufwärts erreichte man Höchstädt und Dillingen mit Etappenziel Gundelfingen, das nach 83 Tageskilometern erreicht wurde. Gut 70 Kilometer standen am vierten Tag auf dem Programm, nämlich über Günz- Abfahrt am zweiten Tag von Dillishausen nach Meitingen. burg nach Ulm. Nach der Mittagspause im Fischerviertel wechselten die Leutkircher SAV-Radler von der Donau zur Iller. Ausgespülte Schotterpassagen, hohe Sandablagerungen und Treibgut erschwerten das Befahren des Illerradwegs und man beschloss, auf eine Parallelstrecke auszuweichen Die fünfte und letzte Etappe war mit 58 Kilometern eine leichte Übung und so rollten die Dienstagsradler von Illertissen nach einem Mittagsstopp in Aitrach wohlbehalten in Leutkirch ein." Beeindruckend: Der wilde Lech nach Hochwasser, hier bei Augsburg Fotos (3): oh Einhelliges Fazit der Teilnehmer lautet: Wunderschön war’s! Verbunden mit einem großen Dankeschön für die aufwendige Planung, Organisation und Tourenleitung von Werner Lämmle. Auch die beiden Schluss-Radler Josef Schäffeler und Herbert Wiggers sowie Wolfgang Keller als Pannenhelfer und Rosi Keller im Begleitfahrzeug trugen zur gelungenen Radel-Tour des SAV Leutkirch bei. Auf dem ersten Radweg von zu Hause Foto: Schweigert nach Niederhofen. 15 Vom Allgäu in die Welt hinaus Christiane Fladt lebt in ihrer zweiten Heimat Shimshal LEUTKIRCH – Seit Anfang Juni lebt die Leutkircherin Christiane Fladt wieder im Bergdorf Shimshal in Pakistan. Ihre selbstgewählte zweite Heimat bis Anfang Oktober ist durch viele Besuche und Freunde in Shimshal entstanden. Drei Bücher über Land und Leute hat sie bereits verfasst, das vierte über die Hochträger des Dorfes ist in Arbeit. Das Thema ist gerade besonders aktuell, weil eine junge Shimshali im Mai den Gipfel des Mount Everest erreicht hat, genau 60 Jahre nach der Erstbesteigung durch Edmund Hillary. Zusammen mit etwa sechs Hochträgern vom Dorf will Christiane Fladt zuerst eine dreiwöchige Gletschertour zum bekannten Snowlake unternehmen. Dabei geht es über den 5630 Meter hohen Pass Lukpela (Braldu-Pass). „Es ist eine Art Pionier-Rundtour, die wohl erst drei oder vier mal überhaupt begangen wurde. Dabei kommt man auch zum Dorf Askole, das auf der Route zum Basislager des Achttausenders K2 liegt, einer der schwierigsten und berüchtigsten Berge des Himalaya", schwärmte Christiane Fladt, noch eine Woche vor dem Abflug, nichtsahnend vom Terroristenanschlag am Basislager des Nanga Parbat, wobei x-beliebige Bergsteiger zu Tode kamen. Viel Zeit wird sie auch für ihr viertes Buch brauchen, in dem es um Hochträger aus Shimshal geht, die zum Teil schon mehrmals auf allen oder einigen Achttausendern von Pakistan waren. Kürzlich wurde im Internet vermeldet, dass Samina Baig aus Shimshal mit 22 Jahren den Mount Everest bezwungen habe. „Ihre beiden Brüder forcieren das Frauenbergsteigen in Shimshal, gelten aber auch als sehr geltungssüchtig. Sie waren bei dieser Expedition dabei, aber wohl nur einer von ihnen war mit der Schwester auf dem Gipfel", sagte Christiane Fladt und sieht das Ganze eher kritisch. Sie kennt die Familie Baig sehr gut, weil sie schon einmal vier Monate bei ihnen gewohnt hatte. 2014 können Besucher mitreisen Vor dem Abflug zeigte sie sich glücklich, zwei verschiedene Lebensformen wahrnehmen zu können: Im Sommer zum Bergdorf, fern ab von High-Tech und westlicher Lebensweise mit fantastischer Bergkulisse und zum anderen das Leben im idyllischen Allgäu mit allen Annehmlichkeiten der Zivilisation, wie warmes Wasser aus dem Hahnen und Elektroherd. „Meine beide Leben ergänzen sich sehr gut und noch etwas hat es bewirken können: Für 2014 plane ich eine Exkursion nach ShimsWer in den Himalaya wandert, muss auch mal so eine hal in Kooperation mit der Flussüberquerung wie Christiane Fladt hier machen. Sie DAV-Sektion Neu-Ulm für Foto: oh etwa zehn Teilnehmer. hängt gut an der Sicherung der Begleiter. Die Hochebene des Dorfes Shimshal ist umringt von Fünf- und Sechstausendern. Auch die VHS Leutkirch unterstützt mich“, freut sich die ehemalige HMGLehrerin, denn so könne sie noch mehr Menschen einen wunderschöne Teil von Pakistans Bergwelt zeigen und sie dafür begeistern. Tourismus ist in Shimshal noch nicht sehr verbreitet. Vier Teilnehmer haben bereits fest zugesagt und wer Interesse hat, kann sich ab Oktober bei Christiane Fladt erkundigen, wenn sie wieder im Allgäu ist. 6.200 Metern besteigen. Auch den Platz der neuen Schutzhütte wird er besuchen und schauen, wie der Aufbau vonstatten geht. Viele Vortragsbesucher und Talkim-Bock-Gäste hatten dafür im Frühjahr gespendet. Die Hütte ist etwa 30 Kilomter vom Dorf entfert. Carmen Notz Franz Wandinger besucht Frau Fladt Die langjährigen Beziehungen von Christiane Fladt zu Shimshal und ihre Vorträge im Frühjahr haben noch weitere Kreise in Leutkirch gezogen. Bäcker Franz Wandinger wird demnächst nach Shimshal reisen, um die Gegend dort näher kennenzulernen. Er wird mit Christiane Fladt zu den Hochalmen auf 4500 Meter wandern und den Hausberg von Shimshal mit Die verfallene Schutzhütte muss dringend neu aufgebaut werden. Leutkircher haben dafür beim TiB gespendet. Erscheinungstermine Im Kino ertönen Trommeln aus Afrika Bolivienhilfe hofft auf Resonanz beim HMG-Schulfest am Freitag Ein volles Haus, Trommelklänge, Kunsthandwerk aus Uganda und einen sehr eindrucksvollen Film konnten der cineclub, die Mitglieder des Afrikavereins Tukolere Wamu mit Gerlinde Brünz (rechts) und die Kinobesucher erleben. „Wenn Stern um Stern vom Himmel fällt", wie der Filmtitel, so hilft auch Tukolere Wamu Schritt für Schritt bei Selbsthilfeprojekten in Afrika. Foto: B. Kickner LEUTKIRCH (Lhw) – Beim Schulfest des Hans-MultscherGymnasiums am kommenden Freitag, 12. Juli, ab 15 Uhr wird auch wieder die HMG-Bolivienhilfe mit einem Stand vertreten sein. „Wir haben ein Glücksrad und machen in Zusammenarbeit des Bolivienteams und zwei fünften Klassen eine Tombola“, sagt Lehrerin Sandra Gehrke und hofft auf gute Resonanz, um Schwester Verena in Independencia weiterhin unterstützen zu können. Diese hatte kürzlich ihren 80. Geburtstag feiern können und auch vom HMG-Bolivienteam Grüße erhalten. Archivfoto 24. Juli 2013 30. Oktober 2013 7. August 2013 13. November 2013 21. August 2013 27. November 2013 4. September 2013 11. Dezember 2013 18. September 2013 2. Oktober 2013 16. Oktober 2013 Anzeigenschluss Jeweils Freitag vor Erscheinung, 12 Uhr Leutkirch hat was! 16 Bosch Car Service Sichler Urlaubs-Check 14,95 5 Feinschmeckermenü Gebeizter Lachsrücken mit Melone ﱸﱷﱶ Schaumsuppe von der Brunnenkresse ﱸﱷﱶ * Rhabarbersorbet mit Zitronenverbene-Schaum ﱸﱷﱶ Steak vom Milchkalb in Kräuterrahm mit Pfifferlingen und Nudeln oder Saiblingsfilet in Tomatenbutter gebraten auf Rucolarisotto "CC¤IOMJDI Klima-Basis-Check /&6 &*/(&530''&/ 19,95 5 Wangener Straße 61 88299 Leutkirch Telefon 0 75 61/63 83 [email protected] Einrahmungen aller Art auch nach Maß ﱸﱷﱶ Bodensee Erdbeeren mit Sektschaum überbacken und Vanilleeis Augen auf!!! – Dübel/Schrauben/Nägel, alles einzeln erhältlich – großes Angebot an Haushaltswaren von der Unterlagscheibe bis zum Schnellkochtopf – Schlüsselservice mit Schließanlagen 88316 Isny-Neutrauchburg www.terrassenhotel.de Telefon 0 75 62 /97 10 - 0 Fax 0 75 62 / 97 10 - 40 Foto Studio THANNER Leutkirch, Bachstraße 4 Telefon 0 75 61/ 43 46 direkt vor dem Haus T. 0 75 63 / 9 21 77 Mi.-Nachmittag geschlossen! KIESGRUNDSTÜCK IM VORRANGGEBIET GESUCHT Telefon 0 83 41 / 91- 67 22 Leutkirch hat was! #.8%*&/456/% 703')38(&/;6 501,0/%*5*0/&/ Gartengeräte - nur bei Endress! Allrad Aufsitzmäher 940 Sherpa St.-Anna-Straße 8b 88353 Kißlegg P Immer informiert über die Einkaufsstadt Leutkirch Beratung und Verkauf Fachkompetenz, individuelle Beratung 5-Gang-Menü 3 59,00 4-Gang-Menü 3 49,00 * ohne Vorspeise Immobilienmarkt #.8FSBC&63 #.8FS$BCSJPBC&63 #.8FSBC&63 #.8FS5PVSBC&63 #.8FS(5BC&63 #.8FS$BCSJPBC&63 #.8FSBC&63 #.8FS5PVSBC&63 #.8FSBC&63 #.89BC&63 #.89BC&63 #.89BC&63 #.8;BC&63 .*/*$BCSJPBC&63 *ISKFU[JHFT'BIS[FVH OFINFOXJSHFSOFJO;BIMVOH nur uglich! Extrem hangta 12.498,-€ 88069 Tettnang · Tettnanger Str. 150 Telefon 07542/9450-20 88353 Kißlegg·Friedrich-List-Str. 8 Telefon 07563/632 88447 Warthausen·BiberacherStr. 55 Telefon 07351/76711 "VUPIBVT.BZFS,MPPT (NC) /BEMFSTUS -FVULJSDI 5FM JOGP!CNXNBZFS LMPPTEF XXXCNXNBZFS LMPPTEF www.suedmail.de Beratung·Service·Verkauf www.endress-shop.de Wein des Monats Côtes de Provence Rosé Ihr Mediaberater Josef Kopf Telefon 0 75 61 - 80 642 Fax 0 75 61 - 80 649 Gesucht. Südfinder. Gefunden. Südfinder.de/ticket Ticket-Hotline 0751 29 555 777 Edition D´Origine AOP 2012 Der Sommerhit dieses Jahres, ein Spitzenrosé aus Südfrankreich, der es in sich hat. Feine Aromatik, duftig, ein Sommertraum Aktionspreis 0,75 l e 5,45 Früchtehaus Zimmermann 88299 Leutkirch Tel. 07561/3434 IMPRESSUM Stellenangebote Vorsprung durch Qualität Herausgeber, Verlag Schwäbische Zeitung Lokalverlag Leutkirch Gmbh & Co. KG Marktstraße 27, 88299 Leutkirch Tel. 0 75 61/ 80-6 40, Fax 80-6 49 Anzeigen-Annahme Marktstraße 27, 88299 Leutkirch Tel. 0 75 61/ 80-6 42, Fax 80-6 49 [email protected] Anzeigen-Preisliste Nr. 7 – 1. Januar 2013 Anzeigenschluss freitags, 12 Uhr, vor dem jeweiligen Erscheinungstermin Verantwortlich Tobias Pearman für den Anzeigenteil Redaktion Carmen Notz Marktstraße 27, 88299 Leutkirch Tel. 0 75 61/80-6 27 [email protected] Verantwortlich Dr. Hendrik Groth für den Redaktionsteil Auflage 5.200 Exemplare Druck Druckhaus Ulm-Oberschwaben GmbH & Co. Herknerstraße 15, 88250 Weingarten D - 88145 Opfenbach (bei Lindau / Bodensee) Gewerbestraße 2 08385 - 92 10 - 0 Fax 08385 - 92 10 - 19 [email protected] www.mm-logistik.com Wir sind ein erfolgreiches, mittelständisches und inhabergeführtes Speditions-, und Logistik- Unternehmen und suchen ab sofort folgende Mitarbeiter / innen Kraftfahrer/in FS-Kl. C / CE im Güternahverkehr Kraftfahrer/in FS-Kl. CE im Güterfernverkehr für Wechselbrücken-LKW mit Hebebühne & Jumbo-Tandem-Lastzug Wir bieten Ihnen einen sicheren, unbefristeten Dauerarbeitsplatz in einem engagierten Team, modernste Fahrzeuge, Klima-Anlage, Stand-Klima im Fernverkehr, leistungsg gerechter Bezahlung, g, Urlaubsgeld, g , Weihnachtsgeld g und g guten Sozialleistungen. g Bei Interesse melden Sie sich bitte telefonisch, schriftlich oder per Email bei: [email protected] – Rückfragen unter 08385 – 92 10 12