TraumHochzeit - Das bundesweite Regionalmagazin / Ausgabe

Transcription

TraumHochzeit - Das bundesweite Regionalmagazin / Ausgabe
Ausgabe Stuttgart 2011
Idealer Rahmen für besondere Momente
Direkt am Ebnisee und am Weltkulturerbe Limes, inmitten des
Naturpark Schwäbisch-Fränkischer Wald, 35 km nordöstlich von Stuttgart, liegt die ehemals königlich-württembergische Flößerherberge der
Geschwister Schassberger.
Kaffee und Hochzeitstorte gibt es im Garten
oder in der Kaminhalle, nach einem kleinen
Spaziergang um den malerischen Ebnisee
wird der Aperitif auf dem Flößerbootssteg
serviert. Danach wird das Brautpaar im
Hochzeitsboot vom Kapitän über den See
gerudert.
Vom Heiratsantrag zur Hochzeitsfeier, von
der Taufe übers Geburtstagsfest bis zum
Firmenjubiläum, oder einem Kochkurs zum
Junggesellenabschied. Das Romantikhotel
Schassberger Ebnisee bietet einen stilvollen Rahmen in einer idyllischen Umgebung,
direkt vor den Toren Stuttgarts.
Den »Bund fürs Leben« kann man in einer
der kleinen Dorfkirchen, am Waldesrand,
am idyllischen Wieslauftal, auf der Anhöhe
mit herrlichem Rundblick, im Hotelkräutergarten oder am Bootssteg schließen. Mit
der Pferdekutsche, im Planwagen, auf dem
Fahrrad oder im Oldtimer kommt man dem
Rahmen angemessen dorthin.
Das Hochzeits-Menü oder Büffet im festlich
geschmückten Saal für bis 120 Personen –
von ländlich-rustikal, puristisch-elegant bis
üppig-romantisch.
Das Hochzeitszimmer wird für das Brautpaar
kostenlos reserviert. Für die Gäste gibt es den
Hochzeits-Spezialpreis. Am anderen Morgen
Frühstück im Bett oder bis 11 Uhr am Büffet.
Außerdem Genuss der Sterneküche von Ernst
Karl Schassberger im Gourmetrestaurant
Ernst Karl oder am Chefstable (Reservierung erforderlich). Regionale Speisen in der
rustikalen Flößerstub oder auf der sonnigen
Terrasse. Die Kaminhalle mit Cocktailbar lädt
Romantikhotel Schassberger Ebnisee
Winnenderstraße 10
73667 Ebnisee / Naturpark Schwäbischer Wald
Telefon 07184/292-0 · Telefax 07184/292-204
[email protected]
· www.schassberger.de
2
zu Kaffee und Kuchen ein. Bankett- und
Tagungsräume bis 120 Personen.
Muse im Pavillon beim Hotelkräutergarten.
Tennishalle und Squash, Ruder- und Tretboote, Fahrräder, Badelandschaft mit Saunen und Pool, Kosmetik und Massagen.
Tägliches Ferienprogramm, Weinproben im
Sandsteingewölbekeller, Mal- und Kochkurse, Kräuterführungen, Küchenfeste und
vieles mehr.
Liebe
Brautpaare!
Liebe Brautpaare!
EE
ine Traumhochzeit ist es, was sich
ine Traumhochzeit ist es, was sich
wohl die meisten Verliebten wünwohl die meisten Verliebten wünschen,
schen, und doch versteht jedes Paar
und doch versteht jedes Paar darunter
darunter etwas anderes. Während die einen
etwas anderes. Während die einen von
von einer intimen Zeremonie im engsten
einer intimen Zeremonie im engsten
Kreis träumen, kommt für andere nur ein
Kreis träumen, kommt für andere nur ein
rauschendes Fest im großen Stil in Frage.
rauschendes Fest im großen Stil in Frage.
Ganz gleich aber, wie Ihre persönliche
Ganz gleich aber, wie Ihre persönliche
Traumhochzeit aussieht: Bevor Sie sich
Traumhochzeit aussieht: Bevor Sie sich
das berühmte Jawort geben und feierlich
das berühmte Jawort geben und feierlich
ins Eheglück starten können, gibt es noch
ins Eheglück starten können, gibt es noch
einiges zu tun. Doch keine Sorge: Auf den
einiges zu tun. Doch keine Sorge: Auf den
folgenden Seiten finden Sie einen bunten
folgenden Seiten finden Sie einen bunten
Mix aus wissenswerten Informationen und
Mix aus wissenswerten Informationen und
inspirierenden Ideen rund um das Thema
inspirierenden Ideen rund um das Thema
Heiraten sowie jede Menge Adressen und
Heiraten sowie jede Menge Adressen
Ansprechpartner aus Ihrer Region.
und Ansprechpartner aus Ihrer Region.
Übrigens: Viele weitere Themen und aktuÜbrigens: Viele weitere Themen und
elle Trends in Sachen Hochzeit finden Sie
aktuelle Trends in Sachen Hochauf der neuen TraumHochzeit-Internetseite
zeit finden Sie ab 01.01.2011 unter
unter TraumHochzeit-Magazin.de.
www.traumhochzeit-magazin.de.
Viel Vergnügen beim Lesen
Viel Vergnügen beim Lesen
dieser Ausgabe wünscht Ihnen
dieser Ausgabe wünscht Ihnen
InformIeren & organIsIeren
Gutes Timing:
Hochzeitsterminplaner
Informationsquelle
Nr.
1: Regionale Messen 04
Informationsquelle
Nr.
1: Regionale Messen 06
06
Gutes Timing:
Hochzeitsterminplaner
Kassensturz:
11
Kassensturz: Geschickt
Geschickt geplant,
geplant, viel
viel gespart
gespart 11
Hochzeitsprofis
in der
Region 10
16
TraumHochzeit-Relaunch:
Reinklicken und
gewinnen
TraumHochzeit-Relaunch: Reinklicken und gewinnen 10
TraumHochzeit dankt den Unternehmen
TraumHochzeit dankt den Unternehmen
für die gesponsorten Gewinne.
für die gesponsorten Gewinne.
mode & Beauty
mode & Beauty
Countdown: In 3 Monaten zum Look of Love
Countdown: In 3 Monaten zum Look of Love
Märchenhaft romantisch: Brautmode 2011
Romantisch und elegant: Brautmode 2011
Raffiniert, romantisch, sexy: Dessous für die Braut
Festliche Outfits: Anzüge, Kleider, Kostüme
Festliche Outfits: Anzüge, Kleider, Kostüme
Raffiniert, romantisch, sexy: Dessous für die Braut
28
36
30
38
34
42
36
44
schmuckes
schmuckes &
& schIckes
schIckes
Verführung aus
Verführung
aus Gold
Gold und
und Platin
Platin
Geschenkideen
für
die
Hochzeit
Geschenkideen für die Hochzeit
08
14
14
18
trauung
trauung &
& trau(m)orte
trau(m)orte
INHALT
Editorial
Standesamtliche
Trauung
16
Standesamtliche
Trauung: Alle
Infos 20
Warum heiraten?
heiraten? Die 10 häufigsten Gründe 17
Warum
21
Trauzeugen
undRaum
ihre Aufgaben
Die Qual der Wahl:
„Ja“ sagen im
Stuttgart 22
18
„Ja“ sagen im Rhein-Main-Gebiet 23
stIlvoll feIern
stIlvoll
Die Hochzeitstafel: Tischlein
deck feIern
dich! 22
Die Hochzeitstafel:
Tischleinfür
deck
29
Exklusive Adressen
Ihrdich!
Fest 24
Exklusive Adressen für Ihr Fest 32
lIeBe & leBen
& leBen
Beziehungs-TÜV: Das Herz auflIeBe
dem Prüfstand
38
Beziehungs-TÜV: Das Herz auf dem Prüfstand 46
Unterhaltsrecht: Neues Kind, neues Gück? 41
Unterhaltsrecht: Neues Kind, neues Gück? 49
standards
standards
Herstelleradressen
Herstelleradressen
Impressum
Impressum
Ihre Stefanie Friesenhahn
Ihre Stefanie Friesenhahn
Ausgabe Stuttgart 2011
Ausgabe Rhein-Main 2011
42
50
42
17
2,– Euro
DAS BUNDESWEITE REGIONALMAGAZIN
Titelbild:
Justin Alexander
S
LUXUNEN
IN
GEW
eit
Hochz
tTraum Interne
den
feiert aunch
Rel
DER GROSSE
BEZIEHUNGS-TÜV
Das Herz auf dem Prüfstand:
Machen Sie den Persönlichkeitstest
®
erscheint derzeit in 11
Regionen Deutschlands
www.traumhochzeit-magazin.de
traumhochzeit-magazin.de
WAS? WANN? WO?
Informieren, einkaufen, stylen,
„Ja“ sagen und feiern in der Region
GESCHICKT
SPAREN
So schonen Sie die Kasse,
ohne dass es auffällt
MÄRCHENHAFT
ROMANTISCH
Brautmode 2011
Kleider, Accessoires, Dessous
+ festliche Outfits für Sie & Ihn
3
Informieren & Organisieren
sehen, staunen, InformIeren
HocHzEitsmEssEn
in unD um stuttgart
auf der suche nach den aktuellen trends und den Hochzeitsprofis der
region bieten Hochzeitsmessen eine gute möglichkeit, sich einen ersten
Überblick zu verschaffen. Von der Druckerei für Einladungskarten über
Juweliere, stylisten, konditoren bis hin zu notaren und standesbeamten
präsentieren sich hier alle Branchen, die sie für eine gelungene Hochzeit
benötigen. traumHochzeit nennt ihnen die wichtigsten termine in und um stuttgart:
14. & 15. Januar 2012
Foto: Ellis Bridals
tr au Dich! stut tgart
Von A wie Antrag bis Z wie Zeremonie finden die Besucher der TrauDich!
Stuttgart alles, was ihren schönsten Tag
im Leben unvergesslich macht. Bereits
zum 19. Mal versorgen rund
200 Aussteller interessierte Brautpaare
mit den neuesten
Hochzeitstrends,
w i s s e n s we r t e n
Informationen zur
Eheschließung und
kreativen
Ideen für
die Festgestaltung.
Das speziell auf die Bedürfnisse heiratswilliger Paare angepasste Rahmenprogramm
kann sich sehen lassen: Exklusive Modeschauen verzaubern mit den aktuellsten
Brautkleidern; Kosmetik- und Frisurenschauen informieren über typgerechte
Stylings, Schnuppertanzkurse laden dazu
ein, bereits in Vergessenheit geratene Tanzschritte wieder aufzufrischen u.v.m. Zu
den weiteren Highlights zählen zum Beispiel große Verlosungsaktionen und – was
besonders für Eltern wichtig sein dürfte
– eine liebevolle Kinderbetreuung.
Übrigens: TrauDich! gibt es auch
in Bochum, Düsseldorf, Frankfurt,
Hamburg, Köln und München.
Eintritt:
12,- Euro/Person, Kinder bis 16 J. frei
Öff nungszeiten:
14. & 15. Januar 2012, jeweils 10-18 Uhr
Veranstaltungsadresse:
Kultur- und Kongresszentrum Liederhalle
Berliner Platz 1-3, 70174 Stuttgart
Info-Tel. 0711 998826-0, www.traudich.de
05. & 06. noVEmBEr 2011
w i r h ei r aten!
Bis zur TrauDich! in Stuttgart dauert es Ihnen noch zu lange? Dann sollten Sie
unbedingt das erste Novemberwochenende 2011 für einen Besuch der „Wir
heiraten!“ in der ICS Landesmesse Stuttgart vormerken. Von den gleichen
Organisatoren veranstaltet, steht sie der TrauDich! qualitativ in nichts nach.
Ausführliche Infos finden Sie unter TraumHochzeit-Magazin.de.
4
h ochzeitswelt waiBLin g En
Die Hochzeitswelt ist der Pflichttermin für alle angehenden Brautpaare
im Raum Stuttgart. Als eine der ersten
Hochzeitsmessen der Saison gibt sie einen
umfassenden Überblick über die Trends
des kommenden Jahres: Ganz gleich, ob
es um Mode, Trauringe, Hochzeitsfotos,
Tischdekorationen, Beauty, Kosmetik, Kutschen, Karten oder eine andere
Branche geht – die Hochzeitswelt im Bürgerhaus Waiblingen lässt keine Wünsche
offen.
kleiner unterschied mit
großer Wirkung
Anders als bei den meisten Hochzeitsmessen stehen bei der Hochzeitswelt nicht
die Showeinlagen sondern vielmehr der
Dialog zwischen Aussteller und Besucher
im Vordergrund. Ganz zur Freude der
Brautpaare, denn für die bedeutet das,
dass man ihnen mehr Aufmerksamkeit
schenken und sie umfassender informieren kann. Weckt ein Artikel oder eine
Dienstleitung bei dem Besucher ein „-daswill-ich-haben-Gefühl“, so kann er, dank
der Tatsache, dass es ich um eine Verkaufsmesse handelt, noch vor Ort zuschlagen.
hochzeitswelt-standorte
Neben Waiblingen lässt die Hochzeitswelt
auch regelmäßig in den Städten Augsburg,
Bamberg, Nürnberg und Würzburg der
Herzen heiratswilliger Paare höher
schlagen. Die genauen Termine und
Anschriften finden Sie unter TraumHochzeit-Magazin.de.
Eintritt:
7,- Euro pro Person
06. Januar 2012
Pforzheimer
H o c H z E i t s ta g
Mit rund 40 Ausstellern bietet der Pforzheimer Hochzeitstag, im stilvollen
Ambiente des Congress Centrums, allen
angehenden Brautpaaren die Möglichkeit
sich über Altbewährtes und neue Trends
in Sachen Hochzeit zu informieren,
inspirieren und beraten zu lassen. Von
Trauring-Spezialisten und Top-Fotografen
über Hochzeitsfloristen und erfahrenen
Wedding-Planer bis hin zu Künstlern aus
den verschiedensten Genres – wer Ideen
für die Gestaltung seines schönstes Tages
sucht, ist auf dem Pforzheimer Hochzeitstag genau richtig.
Programm-highlights
Den von allen Besuchern stets mit viel
Spannung erwarteten Veranstaltungshöhepunkt bilden die beiden Modenschauen
um 13.30 Uhr und 16.00 Uhr, bei denen
die allerneuesten Kreationen aus den
Bereichen Braut- und Herrenmode sowie
passende Accessoires präsentiert werden.
Exklusive Angebote wie zum Beispiel
kostenlose Probestylings von Top-Friseuren und Visagisten vervollständigen
das vielseitige Programm des Pforzheimer
Hochzeitstages.
Öffnungszeiten:
Sa. 08. Oktober, 13-18 Uhr,
So. 09. Oktober, 11-18 Uhr
Veranstaltungsadresse:
Bürgerzentrum Waiblingen
An der Talaue 4, 71334 Waiblingen
Tel. 07151 20010
www.hochzeitswelt-info.de
ter mine
i m u m k rEis
13. November 2011
Just married
Edwin-Scharff-Haus Neu-Ulm
www.just-married.de
13. & 14. November 2011
hochzeitstage
Schloss Ettlingen
Info: Tel. 07243 324911
14. & 15. Januar 2012
karlsruher
hochzeits- und festtage
Kongresszentrum Karlsruhe
www.karlsruher-hochzeitstage.de
Eintritt:
6,- Euro (Parkpauschale in der Tiefgarage
Stadthalle: 3,- Euro/Tag)
Öffnungszeiten:
06. Januar 2012, 11–18 Uhr
Veranstaltungsadresse:
CCP Pforzheim
Am Waisenhausplatz 1
75172 Pforzheim
Info-Tel. 07231 1391773
www.pforzheimer-hochzeitstag.de
21. &. 22. Januar 2012
heilbronner
hochzeitsspektakel
Harmonie Heilbronn
www.max-events.de
28. & 29. Januar 2012
hohenloher
hochzeitsspektakel
Kultura Öhringen
www.max-events.de
Weitere hochzeitsmessen unter:
traumhochzeit-magazin.de
5
Informieren & Organisieren
08. & 09. oktoBEr 2011
HOCHZEITSPLANUNG OHNE STRESS
Der Heiratsantrag war total romantisch, voller Freude haben sie „ja“
gesagt und nun: Hunderttausend ideen schwirren ihnen durch den
kopf und sie würden am liebsten alle Dinge auf einmal regeln?
nicht verzweifeln, so geht es vielen Paaren. wichtig: Damit
ihre Hochzeit wirklich zum schönsten tag ihres Lebens wird,
sollten sie einen kühlen kopf bewahren. mit dem richtigen timing
3... 2...1
bekommen sie alles viel leichter organisiert.
Der traumHochzeit-terminplaner gibt ihnen
einen Überblick, über die anfallenden
aufgaben und zu welchem zeitpunkt sie diese
am besten in angriff nehmen.
noch 12 – 10 monate
Termin festlegen
Anmeldung zur Eheschließung beim Standesamt
Budget festlegen
Kirchliche Trauung mit dem Pfarrer besprechen
(Traugespräch)
Rahmen/Stil festlegen
Vorläufige Gästeliste festlegen
Sofern gewünscht, Angebote
von Hochzeitsplanern einholen
Trauzeugen, Brautjungfern und Blumenkinder
auswählen
Trauort suchen
Location für die Feier suchen und buchen.
Wichtig: Vorher das Testessen nicht vergessen
und Menüvorschläge unterbreiten lassen).
noch 9 – 7 monate
Musikprogramm für die Kirche festlegen,
ggf. Künstler angebote einholen
(z. B. G ospelsänger o . ä.)
Freien Theologen suchen, wenn keine kirchliche
Trauung gewünscht oder möglich ist
Ideen für die Einladungs karten sammeln
und Druckangebote einholen
(Menü-, Tisch- und Danksagungskarten am besten
gleich mitbestellen!)
Blumenladen für die Hoch zeits deko suchen
Brautkleid kaufen und Accessoires aussuchen
Tanzkurs belegen
Flitterwochen planen
noch 4 – 3 monate
Einladungen verschicken
Garderobe für den Bräutigam auswählen
Entertainer für die Feier suchen
(DJ, Band o. ä.) und buchen
Trauringe auswählen und bestellen
Foto-/Videograf suchen und buchen
Bei Gütertrennung:
Brautkleidsuche beginnen
Dokumente auf Gültigkeit und Vollständigkeit
überprüfen
Ablauf des Hochzeitstages grob
skizzieren Fahrten planen (Standesamt,
Kirche, Feier etc.) und Kutsche oder Auto
buchen/mieten
6
noch 6 – 5 monate
Visagist/Friseur suchen
Ehevertrag aufsetzen
Budgetplan überarbeiten
Zimmer für auswärtige Gäste buchen
Hochzeitstisch/Geschenkeliste erstellen
Sind Impfungen für die Flitter wochen notwendig?
Kontrollieren Sie auch noch einmal Ihre Pässe!
Foto: Hervé mariage
Informieren & Organisieren
gutes timing!
noch 1 Woche
Hochzeitstorte bestellen
Koffer packen für die Flitterwochen
Letzte Menübesprechung
Münzen für Boten
und Trinkgelder besorgen
Gästeliste anhand von Zu- und Absagen
aktualisieren
Gästebuch besorgen
Feinplanung des Hochzeitstages. Übergeben Sie
den Ablaufplan den beteiligten Dienstleistern.
Gastgeschenke und kleine Aufmerksamkeiten
für die Blumenkinder besorgen
Polterabend organisieren
noch 4 – 2 Wochen
Festlocation: Auf- und Abbau besprechen
Tischordnung erstellen und weitergeben
Brautschuhe einlaufen
Hochzeitsgarderobe nochmals anprobieren
für evtl. Änderungen
Trauringe abholen
Friseurtermin für den Bräutigam organisieren
Letzte Überprüfung des Budgetplans
Hochzeitsanzeige aufgeben
noch 2 Wochen
Strecken abfahren (Gibt es Bau stellen?
Kennen Sie die Wege?)
Letzte Absprachen bzgl. Auto oder Kutsche
Letzte Absprachen bzgl. Braut- Make-up und Frisur
Ist die Deko vollständig geklärt?
Generalprobe mit Blumenkindern
Polterabend!
Informieren & Organisieren
noch 2 – 1 monat
Notfallset zusammenstellen
(Ersatzstrumpfhose,
Taschentücher etc.)
Dokumente bereitlegen
Auszeit nehmen
und Ruhe bewahren
nach der hochzeit
Danksagungen versenden
Namensänderungen
bekannt geben
Versicherungen vergleichen
und anpassen
TraumHochzeit
wünscht Ihnen
ein unvergessliches
Hochzeitsfest!
Foto: weise
7
Schm
1
1
1
2
Klare
Bekennt
nisse
Klare
Bekennt
lare Bekennt
nissenisse
eKlare
sst
in nnBekennt
ekeB enisse
ralK
2
2
1
4
1
2
4
3
3
1
4
sek c ih c S & sek c um h c S
Schmuckes & Schickes
Schmuckes & Schickes
Klare Bekennt
nisse
3
2
4
3
VERFÜHRUNG AUS GOLD UND PLATIN
2
So kostbar und unvergänglich wie Ihre Liebe, so edel sind die Materialien,
so klar und deutlich wie Ihr „Ja“, so geradlinig das Design: Der4 Purismus,
der in Sachen Schmiedekunst gerade eine Art Revival erlebt, liegt bei Brautpaaren, ebenso wie das Thema Bicolor, voll im Trend. Was im Jahr 2011
sonst noch so angesagt ist: TraumHochzeit zeigt Ihnen einige der schönsten
Modelle aus den aktuellen Schmuck- und Trauringkollektionen.
5
VERFÜHRUNG
AUS
GOLD
UND
PLATIN
VERFÜHRUNG
AUS
GOLD
UND PLATIN
VERFÜHRUNG
AUS GOLD
UND
PLATIN
So kostbar und unvergänglich wie Ihre Liebe, so edel sind die Materialien,
So kostbar und unvergänglich
wie Ihre
so edel sind
So kostbar
und Liebe,
unvergänglich
wie die
IhreMaterialien,
Liebe, so edel sind die Materialien,
so klar und deutlich wie Ihr „Ja“, so geradlinig das Design: Der Purismus,
so klar und deutlich wiesoIhrklar
„Ja“,und
so deutlich
geradlinig
das
Purismus,das Design: Der Purismus,
wie
IhrDesign:
„Ja“, soDer
geradlinig
der
in
Sachen
Schmiedekunst
gerade
eine
ArtBrautRevival erlebt, liegt bei Brautder in Sachen Schmiedekunst
gerade eine
Art Revival erlebt,
der in Sachen
Schmiedekunst
geradeliegt
einebei
Art Revival erlebt, liegt bei Brautebenso
wie
das
Bicolor,
voll
im
Trend. Was
Wasim
imJahr
Jahr2011
2011
paaren, ebenso wiepaaren,
das
Thema
Bicolor,
voll
im Thema
Trend.
Was
im Jahr
paaren,
ebenso
wie
das
Thema
Bicolor,
voll2011
im Trend.
5
5
sonst
so so
angesagt
ist:ist:
TraumHochzeit
zeigt
Ihnen einige
einigeder
derschönsten
schönsten
sonst noch so angesagt
ist:noch
TraumHochzeit
zeigt
Ihnen
einige der schönsten
sonst
noch
angesagt
TraumHochzeit
zeigt Ihnen
den aktuellen
Schmuckund
Trauringkollektionen.
Modelle
ausaus
den
aktuellen
Schmuckid dnis lede os ,ebeiL erhModelle
den
aktuellen
Schmuck-und
und Trauringkollektionen.
Trauringkollektionen.
I eiw hciaus
lgnägrevnu dModelle
n
u
r
a
b
t
s
o
k
o
S
So
kostbar
und
unvergänglich
wie
Ihre
Liebe,
so edel sind die Materialien,
D :ngiseD sad ginildareg os ,“aJ „ rh
I eiw hciltued dnu ralk os
so klar und deutlich wie Ihr „Ja“, so geradlinig das Design: Der Purismus,
,tbelre
LP DNU DLOG SUA GNURHÜFREV
VERFÜHRUNG AUS GOLD UND PLATIN
laviveR trA enie edareg tsnukedeimh
6
cS nder
ehcin
6
aSSachen
ni red Schmiedekunst gerade eine Art Revival erlebt, liegt bei Braut3
saW .dnerT mi llov ,rolociB amehT s
4
ad eiw osnpaaren,
ebe ,neebenso
raap wie das Thema Bicolor, voll im
5 Trend. Was im8Jahr 2011
7
eginie nenhI tg5iez tiezhcoHmuarT :ts
i tgasegna osonst
s hconoch
n tsnso
os angesagt ist: TraumHochzeit zeigt5 Ihnen einige der schönsten
enoitkellokgniruarT dnu -kcumhcS ne
lleutka ned Modelle
sua elledaus
o3 Mden aktuellen Schmuck- und Trauringkollektionen.
Bekennt
nisse
RUNG AUS GOLD UND PLATIN
Schmuckes & Schickes
1 Trauringe aus 750er 7Gelbgold, für „Sie“ mit Brillanten besetzt. Von Christian Bauer. Info: www.trauringe.de 2 Mit jedem Blickwinkel anders:
Die Halskette „Papyr“ von Niessing ist ein Meisterwerk der Schmiedekunst. Erhältlich in Gold und Platin. Info: www.niessing.com 3 Dieser Ohrschmuck zieht die Blicke auf sich. Filo d’Oro von Niessing lässt feinste Linien zu einem glänzenden Körper verschmelzen. Info: www.niessing.com
6
2
4 Angenehme
Rundungen
– sowohl innen als auch außen – machen die Eheringe „Wonne“ von Glanz und Gloria zu echten Handschmeichlern.
6
6
Erhältlich
als stark gerundetes und etwas abgeflachtes, breiteres Modell, seidig matt oder poliert, Gelb- oder Rotgold. Info: www.glanz-gloria.net
4
8
7
5 So groß wie Ihre Liebe: XL-Ring (Gelbgold) aus der LOVE Kollektion von Cartier. Info: www.cartier.com 6 Ecken und Kanten
machen ganz
8
7
offensichtlich nicht nur uns7Menschen interessanter. Trauringe aus der Avantgarde-Kollektion der Ringmanufaktur Weidner,
8 Gelbgold 585, für
„Sie“ mit Stein (Princess 0,04 ct). Info: www.weidner-trauringe.de 7 Der Armreif “Bow” sieht nicht nur gut aus, sondern 1
ist auch sehr angenehm
zu tragen. Das leichte, durchgehende Band gibt’s wahlweise aus federhartem Gold oder Platin. Info: www.niessing.com 8 8Soll zwischen Gold
us 750er Gelbgold, für „Sie“ mit Brillanten besetzt. Von Christian Bauer. Info: www.trauringe.de 2 Mit jedem Blickwinkel anders:
und Platin entscheiden, wenn man beides haben kann: Trauringe von Christian Bauer, 950 Platin/750 Gelbgold, für „Sie“ mit raffiniertem
1 Trauringe
750er Gelbgold,
für „Sie“ mitErhältlich
Brillanten
Von
Christian
Bauer. Info: www.trauringe.de
„Papyr“ von Niessing
ist einaus
Meisterwerk
der Schmiedekunst.
in besetzt.
Gold und
Platin.
Info: www.niessing.com
3 Dieser Ohr-2 Mit jedem Blickwinkel anders:
Brillantbesatz, erhältlich von 3 bis 8 mm Breite. Info: www.trauringe.de
„Papyr“
von Niessing
ist mit
einLinien
Meisterwerk
der
Schmiedekunst.
in Gold
und
Platin. Info: www.niessing.com
3 Dieser
Ohrt die Blicke
auf Die
sich.Halskette
Filo d’Oro
von
Niessing
lässt„Sie“
feinste
zu einem
glänzenden
Körper Erhältlich
verschmelzen.
Info:
www.niessing.com
1 Trauringe
aus
750er
Gelbgold,
für
Brillanten
besetzt.
Von Christian
Bauer. Info:
www.trauringe.de
2 Mit jedem Blickwinkel
anders:
6 auch
e Rundungen
– schmuck
sowohl„Papyr“
innen
außen
– ist
machen
die Eheringe
„Wonne“
Glanz
und
Gloria
zu Gold
echten
Handschmeichlern.
ziehtals
die
Blicke
auf sich.
Filo Meisterwerk
d’Oro
von Niessing
lässtvon
feinste
Linien
zu einem
glänzenden
Körper
verschmelzen.
Info: www.niessing.com
Die Halskette
von
Niessing
ein
der
Schmiedekunst.
Erhältlich
in
und
Platin.
Info:
www.niessing.com
3
Dieser
Ohr6
14
stark gerundetes
und
etwas
abgeflachtes,
breiteres
Modell,
seidig
matt
oder
Gelboder
Rotgold.
Info: www.glanz-gloria.net
4 zieht
Angenehme
Rundungen
– Filo
sowohl
innen
als
auch
außen
–poliert,
machen
die Eheringe
„Wonne“
von Glanz
undverschmelzen.
Gloria zu echten
Handschmeichlern.
schmuck
die
Blicke
auf
sich.
d’Oro
von
Niessing
lässt
feinste
Linien
zu
einem
glänzenden
Körper
Info:
www.niessing.com
8
e Ihre Liebe: XL-Ring
(Gelbgold)
aus
der LOVE Kollektion
www.cartier.com
6 Ecken
Kanten
machen
8
7 von Cartier. Info:
Erhältlich
als stark
gerundetes
etwas
seidig
mattund
oder
poliert,
Gelb-ganz
oder Rotgold. Info: www.glanz-gloria.net
4 Angenehme
Rundungen
– sowohl und
innen
als abgeflachtes,
auch außen –breiteres
machenModell,
die Eheringe
7 „Wonne“ von Glanz und Gloria zu echten Handschmeichlern.
nicht nur uns Menschen
Trauringe
aus
der Avantgarde-Kollektion
der Ringmanufaktur
Gelbgold 585,6für
5 So großinteressanter.
wie Ihre Liebe:
XL-Ring
(Gelbgold)
aus der LOVE Kollektion
von Cartier.Weidner,
Info: www.cartier.com
Ecken und Kanten machen ganz
Erhältlich als stark gerundetes und etwas abgeflachtes, breiteres Modell, seidig matt oder poliert, Gelb- oder Rotgold. Info: www.glanz-gloria.net
n (Princess 0,04offensichtlich
ct). Info: www.weidner-trauringe.de
Der Armreif “Bow”
siehtaus
nicht
nur
gut aus, sondern ist auch
angenehm Weidner, Gelbgold 585, für
nicht nur uns Menschen7interessanter.
Trauringe
der
Avantgarde-Kollektion
der sehr
Ringmanufaktur
5 So
groß wie Ihre
Liebe: XL-Ring
(Gelbgold)
aus derGold
LOVE
von
Cartier. Info: www.cartier.com
6 Ecken und Kanten machen ganz
as leichte,
durchgehende
wahlweise
ausInfo:
federhartem
oderKollektion
Platin. Info:
www.niessing.com
8 Sollnicht
zwischen
Gold
„Sie“ mit Band
Stein gibt’s
(Princess
0,04 ct).
www.weidner-trauringe.de
7 Der
Armreif “Bow” sieht
nur gut
aus, sondern ist auch sehr angenehm
nur
uns Menschen
interessanter.
Trauringe
aus
der Avantgarde-Kollektion
derraffiniertem
Ringmanufaktur Weidner, Gelbgold 585, für
ilB meoffensichtlich
dewenn
j tiM1
scheiden,
haben
vonBand
Christian
Bauer,
950
Platin/750
Gelbgold,
für
„Sie“
mit
2man
ed.beides
enicht
gniDas
ruaus
a
rtleichte,
.750er
wwkann:
zu
tragen.
durchgehende
gibt’s
wahlweise
aus
federhartem
Gold
oder
Platin.
Info:
www.niessing.com
8 Soll
zwischenanders:
Gold
Trauringe
Gelbgold,
Brillanten
besetzt.
Von
Christian
Bauer.
Info:
www.trauringe.de
2 Mit jedem
Blickwinkel
w :o
fnTrauringe
I .reuaBfür
na„Sie“
itsirhCmit
noV .tzteseb netnallirB tim “eiS„ rü
(Princess
ct).Niessing
Info: www.weidner-trauringe.de
7 Der
Armreif
“Bow”
sieht
nicht
istmit
auch
sehr
angenehm
f ,dloin
.gnis„Sie“
g950
bGold
leGPlatin/750
seinvon
, cerhältlich
3wStein
bis
www.trauringe.de
rund
e057nur
.wmit
wDie
suagut
:Halskette
oPlatin
f8
nImm
eInfo:
gaus,
.nientscheiden,
niruwww.niessing.com
taBreite.
asondern
l„Papyr“
P dn0,04
rTfür
und
wenn
beides
Trauringe
von
Christian
Bauer,
Gelbgold,
„Sie“
raffiniertem
von
ist
Meisterwerk
der
Schmiedekunst.
Erhältlich
Platin.
3
Dieser
Ohr1
uInfo:
dlo
G
ni hman
ciltläh
rE ein
.tsnhaben
ukedeikann:
mhcS
reaus
dMaterialien,
krew retsieM nieGold
tsi gnoder
So:ofkostbar
und
wie auf
Ihre3 Liebe,
so
edel
sind
die
isseiN
leichte,
Band
gibt’s
wahlweise
Platin.
8Info:
Sollwww.niessing.com
zwischen Gold
nI .zu
nov “rInfo:
neztragen.
lem
ypaKörper
hschmuck
csrunvergänglich
Pwww.niessing.com
„ ettekverschmelzen.
eDas
v rep
slaH eiD
röK ndie
Brillantbesatz,
erhältlich
www.trauringe.de
zieht
Niessing
lässtfederhartem
feinste Linien zu
einem
glänzenden
eddurchgehende
nBlicke
eznälvon
g msich.
enbis
ie Filo
u8z mm
nd’Oro
einBreite.
iL evon
tsniInfo:
ef tssäl gnisseiN nov orO’d oliF .h
c950
is fuaPlatin/750
ethcund
beidesinnen
haben
kann: Trauringe
von Christian
Bauer,
raffiniertem
e uzPlatin
ekvon
cilBGlanz
adeutlich
i4
roAngenehme
eid thGelbgold,
lGentscheiden,
dnuwie
eund
o nklar
und
„Ja“,
Design:
Der –Purismus,
iz kGloria
znaIhr
cumhfür
Rundungen
–W
sowohl
außen
machen
die Eheringe
„Wonne“
echtenmit
Handschmeichlern.
lG
cszu„Sie“
nwenn
ov “eso
nman
nogeradlinig
„ egnirehdas
E eals
id nauch
ehcam – neßua hcua sla nenni lho
w
ooder
w :ofnBrillantbesatz,
s – npoliert,
e
I .dlogtErhältlich
g
erhältlich
von
3rebis
8
mm
Breite.
Info:
www.trauringe.de
n
u
d
n
u
o
R
R
e
r
e
m
d
h
o
e
als
stark
gerundetes
und
etwas
abgeflachtes,
breiteres
Modell,
seidig
matt
Gelboder
Rotgold.
Info:
www.glanz-gloria.net
n
b
e
l
g
e
n
G
A
,
t
4
r
e
i
l
o
p
do teine
tam gArt
der in Sachen14
Schmiedekunst gerade
idieRevival
s ,lledoMerlebt,
seretierliegt
b ,setbei
hcalBrautfeg a sawte dnu setednureg krats
netnaK dnu ne5kcSo
E6
sla 6hcEcken
groß
Liebe:
aus der LOVE Kollektion bvon
Cartier. Info: www.cartier.com
mocwie
iltlährEund Kanten machen ganz
.reitIhre
rac.w
ww
:oXL-Ring
fnI .revoll
itr(Gelbgold)
aCim
noTrend.
v noitkeWas
lloK EVim
paaren,
ebenso
wie
das
Thema
Bicolor,
Jahr
O
L red s2011
u
a
)dAvantgarde-Kollektion
logbleG( gniR-LX :ebeder
G ,rendieW roffensichtlich
i
L
e
r
u
h
t
I
k
nicht
nur
uns
Menschen
interessanter.
Trauringe
aus
der
Ringmanufaktur
Gelbgold 585, für
a
e
i
f
w
u
n
ß
a
o
m
r
g
g oS Weidner,
n
i
R
r
5
e
d
n
o
i
t
k
e
l
l
o
K-edragtnavA red sua egniruarT .
14
retn7aDer
ssereArmreif
tni nehc“Bow”
onst
angesagt
TraumHochzeit
zeigt
Ihnen einige der schönsten
sneM ssieht
ua tsnoch
i nrednso
nu runicht
n
os„Sie“
t
h
Info:
www.weidner-trauringe.de
nur
gut
aus,
sondern
ist
auch
sehr angenehm
c
,sua mit
i
n
h
c
tug Stein
i
l
t
h
c
runist:
i
s
n
e
th(Princess
f
f
cin theis0,04
o
”woBct).
“ fierm rA reD 7 ed.egniruart-rend
iew.www :ofGold
nI .)tcoder
loS 8 moaus
40,0Platin.
ssecnInfo:
c.gnizu
Band gibt’s wahlweise aus federhartem
8 Soll zwischen Gold
irP( nwww.niessing.com
ssetragen.
in.aktuellen
i
e
Modelle
den
wwwDas
t
S
t
i
m
:ofnleichte,
“
e
i
S
I Schmuck„
.nitalPdurchgehende
redound
dloGTrauringkollektionen.
metrahredef sua esiewlhaw s’tbig
dnaB ednBauer,
ehegh950
im “eiS„ rüf ,dund
crudPlatin/750
,ethciel saDGelbgold,
beides haben kann: Trauringe
von Christian
logbPlatin
leG 0entscheiden,
.negart ufür
57/nitalP 05wenn
z „Sie“ mit raffiniertem
9 ,reuman
aB naitsirhC nov egniruarT :nnak
nebah sedieb nam nnew ,nediehc
Brillantbesatz, erhältlich von 3 bis 8 mm Breite. Info: www.trauringe.de
stne nitalP dnu
So kostbar
ed.egniruart.www :ofnI .etierB mm
8 sib 3 nov hciltlähre ,ztasebtnalli
rB
Klare Bek
VERFÜHRUN
8
14
41
so klar und
der in Sac
www.lesezirkel.com
Schmuckes & Schickes
weil es In ist, viel zu wissen
und Intelligent, wenig zu zahlen.
9
9
Wussten Sie,
das Sie beim Lesezirkel
für Ihren neuen „Stern“
oder „Focus“ oder egal
bei welchem Heft, nur
0
ca. die Hälfte 1vom
Kioskpreis bezahlen.
9
10
10
9
12
Und das Sie Ihre Auswahl aus
über 100 verschiedenen
Heften und Journalen
selbst treffen können.
Und das Sie keine zeitliche Verpflichtung haben.
11
11
11
11
12
13
13
14
12
12
14
16
15
17
Testen Sie uns!
Wählen Sie 5 Hefte, wir
bringen Sie Ihnen für eine
Woche kostenfrei und ohne
w e i t e r e Ve r p f l i c h tW
ung
usste
frei Haus.
n
das
für I
oder
15
bei w
ca. d
10
Kios ie
kp
Und
1
das
Si
über e Ih
Heft 100
selb en un
www.lesezirkel.com
st tre
Und
ffe
das
Sie
kein
Ver
61440 O b e r u r s e lpflichtu e
ng
Henchelstraße
Wä6h Testen S
l
i
Fon: 0 61 71
/
33
55
e un
brin en Sie
gen38 17 5
/ 9 82
Fax: 0561 W
S
He
ie
oche
Mail: [email protected]
kost Ihnen
w e i 18
f
e
Internet: www.lesezirkel.com
fre t e r e V nfrei un
Hau 56 08
e
Mobil+SMS:i 0172
286
r
pfli
s.
ch
Gratis-Coupon
5
1
für
5 HeftePlatinIhrer Wahl
Platin-Ohrschmuck
„GEO.TEARSTAR“,
Pt 950, für
besetzt
Brillanten
(zus. info:
1,68www.breuning.de
ct.). Info:
99 liebe
zum Detail: Platin-trauringe
von Breuning,
„sie“mit
mit88
Brillanten
besetzt.
10 filigran und
ausdrucksvoll:
13
www.rucker-platin.de
10 Filigran
und im
ausdrucksvoll:
Platin-Collier,
Pt 950,
Anhänger mit Diamant im
collier,
Pt 950, anhänger
mit Diamant
Brillant- oder
Princessschliff.
info: www.henrich-denzel.de
11 Platin-trauringe1.
„niessing refugium“, Pt
Brillantodermit
Princessschliff.
www.henrich-denzel.de
11 Platin-Trauringe
„Niessing Refugium“,
950,
jeweils
Brillant. info: Info:
www.niessing.com
12 Platin-ohrschmuck
„Geo.tearstar“,
Pt 950, besetzt mit 88 Brillanten (zus. 1,68 ct.). info:
nten
2.
Brilla 0
Pt 950, jeweils mit Brillant.
www.niessing.com
12 bekannt
Das Atelier
Kubik
ist seit jeher für
bekannt
dafür,mit besonderen
14
www.rucker-platin.de
13 DasInfo:
atelier
Kubik ist seit jeher
dafür,
schmuckstücke
menschen
ansprüchen herzustellen. it 88
95
tzt m
r, Pt
3.info: www.atelierkubik.
Schmuckstücke
für Menschen
mit mit
besonderen
Ansprüchen
herzustellen.
Der
Armreifecht,
„vintage
Der
armreif „vintage
charm“, ein
55 Brillanten
(zus. 0,40
ct.) besetztes
Platingefl
wird charm“,
diesen sicherlich gerecht.
b e s e n-Collie
,
0
-Trau
ti
95
ein14
mitPlatin-manschettenknöpfe,
55 Brillanten (zus. 0,40 ct.)
besetztes
wird mondsteincabochon-rainbow
diesen sicherlich gerecht. Info:(zus. 4,07 ct.), gefasst4.
de
Pt 950,
jeweilsPlatingeflecht,
besetzt mit einem
in
Platin
latin bi
: Pla
, Pt und veingerahmt
l
P
l
“
o
R
1
1
s
u
uckBreuning.
R S TA
www.atelierkubik.de
13 Platin-Manschettenknöpfe,15Ptzeitlos
950, jeweils
mitineinem
Mondsteincabochonl.de
rvon
er K
von
ebenholz. info: www.spranger-goldwaren.de
schön: besetzt
ohrringe
weißgold
aus der aktuellen „Gold
5.
14
. T E A collection“
enze w as Ateli
ausd
d
O
n.
9 Pl Rainbow (zus. 4,07 ct.), gefasst
d
E
n
h
l
l
c
u
D
G
w
in PlatinPtund
eingerahmt
von Ebenholz.
Info: ist
www.spranger-goldwaren.de
ainfo:
950,
der Verlobungsring
für „sie“
mit Brillanten besetzt,
in Gold
finish.
„
tin www.breuning.de 16 Platin-triset,
2 w.lesezirrzuste e
nri
kgefasst
an 750,whochglänzendes
1
e
r
c
h
g
u
.
m
i
k
e
l
hrsc
www 14-O
e
i
o
mund der trauring
h l.com dies
w4 sind mit
.c
61
Pt 950, 17
derPlatin-triset,
Verlobungsring
für von
„Sie“
ist mit &
Brillanten
gefasst in h
Gold
hm
w
www.jk-kaiser.com
Pt 950,
henrich
Denzel. besetzt,
Der Verlobungs-solitaire
für
.rinfo:
rsch750,
10 F
hen
u Platin-Triset,
4n0iessingBrillanten
fo: „sie“
Brilla cker-pla u c k „ G E
prüc c h t , w i r d e
n.deund Gloria
. Inby
in&-O
s
i
.
O
f
H
t
t
Name
f
n
i
a
w
a
l
e
l
l
hochglänzendes
Finish.
Info:
www.jk-kaiser.com
15
Platin-Triset,
Pt
950,
von
Henrich
Denzel.
Der
A
O
b
info:
www.henrich-denzel.de
18
eine
skulptur
für
die
hand:
Der
ring
„Big
heart“
von
Glanz
Beatrice
müller
spielt
mit
t
nt-besetzt.
h
w
P
n
in.de
e
-p
.TEA
oder
eils b
Pt 95
esssc
fo:Fw cohnedlesrtern e rlautinrgefl
cker
10 F
R STrauring
15 besetzt. Info:9 www.henrich-denzel.de
Princ liebe
TA R Pt. 950,
Verlobungs-Solitaire
der
für „Sie“
sindinfo:
mit Brillanten
, jew hol
s0
se
0, jden
aeß
ilund
w.ru
themen
und
Granat.
www.glanz-gloria.net
P
Princ illant. In itobn
:
0
e
igrromantik.
w
r
s
“
5
e
e
e
,
Straße
e
s
a
w
9
t
w
l
s
n
P
6
d
r
n
Schm
s
z
F
6 t
t 95
eils
o
m
und
tB
mit B chlif f. In
es1et7
0, b
uc
1 /nöpfe, P t von Ebe n
b6
ausd
henM axc:t.0
lants mi
c
l
)
l
i
s
i
5
e
fo: w
r
rillan
e
n
s
3
e i n m kstücke
k
B
e
r
e
m
1 n
ucks
3 5r5
tzt m
a
0
h
illa
jew
ww.h
t. Inf
für M
it
it 88
für M us. 0In,4 il:PLZ-Ort
nnisecphette/ 9 8
it Br
ge a15
50,
o: w
n
enric voll: Pla
e
9
m
9
i
k
ensc
t
www 55 Brill
e
t
2
c
z
s
a
B
t
P
i
o
(
ü
ww.n
e-rM
rillan
tin-C
3 e“
h-de
nd
t, P
hen
n
an
.a
kst
iessi
ollie
nzel
ten (
inthu@
mit b
tw
7 tin-Trise
lefsüer „8Si1
M
latoinb netP: lw
lante
muc
a
l
P
Rain telierkub ten (zus.
i
h
n
r
.
r
z
c
,
d
3
g
e
u
B
Fon
S
P
e
n
a
.com
zirk5 Pl
sond
s. 1,
t
bow
i
11 P
0,40
nten
.de 1 gefassilt+iSMuSngw
sr.ilnegse m
t 55
68 c
eren
12 D
(zus. k.de 13
latin 950, An
14
ct.
z 1 el.de Brilla
ubik
t
n mi
Informieren & Organisieren
Frisch, neu, übersichtlich
traumhochzeit-magazin.de Beta ist online
Lange erwartet, heiß ersehnt, jetzt endlich online. Benutzerfreundlicher, umfangreicher und moderner präsentiert sich die vor wenigen
wochen live geschaltete Beta-Version von traumHochzeit-magazin.de.
ob edle outfits für sie und ihn, aktuelle trauring-trends, tipps und
Planungshilfen zur Vorbereitung der Feier oder rechtliche informationen – unter traumHochzeit-magazin.de erfahren Verliebte und
Verlobte ab sofort alles, was sie über das Heiraten wissen müssen.
Was bedeutet „Beta“-version?
Im Fall der TraumHochzeit-Website bedeutet es, dass Sie sich schon jetzt auf die
kommenden Monate freuen dürfen, denn TraumHochzeit-Magazin.de wird –
abgesehen von stetig wachsenden Inhalten – noch in diesem Jahr um etliche
Funktionen erweitert. Und Sie können, dank der live geschalteten Beta-Version,
aktiv Einfluss darauf nehmen.
anregungen, Ideen, kritik?
Ihre Meinung ist uns wichtig! Sie möchten Kritik äußern oder haben
bestimmte Wünsche und Erwartungen, die TraumHochzeit bislang in
den Printausgaben und/oder online nicht erfüllt? Schreiben Sie uns unter
TraumHochzeit-Magazin.de/kontakt/kontakt oder per E-Mail an kontakt@
traumhochzeit-magazin.de. Wir freuen uns über Ihr Feedback, ganz gleich,
ob positiv oder negativ!
Tipp: Als Newsletter-Abonnent werden Sie
künftig automatisch zur Teilnahme an unseren Umfragen eingeladen.
se
s
o
r
g
gsn
u
s
o
verl Ion
akt
Reinklicken lohnt sich nicht nur für Brautpaare!
noch bis zum 30. september 2011 können Besucher
unter traumHochzeit-magazin.de/mitmachen-gewinnen
kostenlos an insgesamt sieben Verlosungen teilnehmen
und so Preise im gesamtwert von rund 10.000,– Euro
abstauben. zu gewinnen gibt es:
■
■
■
■
■
■
10
3 x „Champagner Träume“
für Zwei in Ringhotels
2 x Traumtage zu Zweit im
Genießer & Kuschelhotel Gams
1 Honeymoonspecial inklusive
Trauung im Parkhotel Wehrle
(s. S. 8)
1 kulinarisches Verwöhn-Wochenende im Romantik Hotel Neuhaus
Trauringe und Schmuckstücke von
Saint Maurice
2 x 2 in.love Ringe von Niessing
■
Trauringe von der
Ringmanufaktur
JohannKaiser
ringe von st. maurice
ringe in.love
von niessing
Wichtig: Damit Sie auch
nur das gewinnen, was Sie
wirklich haben wollen,
müssen Sie für jede Verlosung, an der Sie teilnehmen
möchten, das darunter platzierte Teilnahmeformular ausfüllen
und absenden.
wochenende im romantikhotel
Budgetplanung
kleine tricks mit großer wirkung
Bei aller romantik, sobald es an die Vorbereitungen und damit leider auch ans Portemonnaie geht, sitzt der
schock oft tief. Vom kauf des Brautkleides bis zu den Flitterwochen geht nicht selten ein „sümmchen“ drauf, das
ebenso gut für die anschaffung eines autos reichen würde. aber keine sorge: wer nicht nur nach dem motto
„klotzen statt kleckern“ plant, kann auch mit begrenztem Budget eine grandiose Hochzeit feiern, von der selbst
die anspruchsvollsten gäste begeistert sind.
11
foto: masterhand
Budgetplanung
Geschickte
sParEn BEi DEr hochzeitsfeier
Im Durchschnitt geben Brautpaare rund
die Hälfte des Gesamtbudgets für die
Feier aus. Damit bildet das große Fest
den Kostenfaktor Nummer eins auf
der Liste und entsprechend hoch ist das
Sparpotenzial.
gerade in die Sommerferien legen. Das
gleiche gilt für Ihre Hochzeit: Feiern Sie
nicht, wenn alle feiern wollen. Im Mai
und im Sommer haben Hochzeiten Hochsaison und bekanntlich steigen mit der
Nachfrage auch die Preise.
Zeitpunkt
Vorausgesetzt Sie haben keine schulpfl ichtigen Kinder, Sie würden Sie
Ihren
Spanienurlaub
wahrscheinlich nicht
gäste
Laden Sie nur Personen ein, die Ihnen
wirklich wichtig sind. Pro Kopf können
Sie in einem guten Restaurant oder Hotel
von circa 70,– bis 80,– Euro für Speisen
und Getränke ausgehen. Zehn Leute
weniger auf der Gästeliste können Ihnen
also schon die Luft verschaffen, die Ihnen
sonst an anderer Stelle fehlt.
Sie befürchten große Enttäuschung in Ihrem Kollegen- und Bekanntenkreis,
wenn Sie etliche Leute
gar nicht einladen? Dann
richten Sie doch zum
Beispiel nach der standesamtlichen Trauung
einen Sektempfang
für die nicht ganz
so wichtigen Personen aus und
lassen Sie das
große Fest nach
der kirchlichen
Trauung steigen.
Die Kosten für den
Empfang belaufen sich auf circa
8,– Euro pro
Person.
Foto: wilvorst
Informieren & Organisieren
in den meisten Fällen geben heute die Eltern von Braut und Bräutigam eine kleine
Finanzspritze dazu, der größte teil wird vom Brautpaar selbst getragen. klar
deshalb, dass die Frage „wie und an welchen Punkten können
wir sparen?“ zum elementaren Bestandteil der gesamten
Hochzeitsplanung wird. welches höchstwahrscheinlich die
kostenintensivsten Punkte auf ihrer Liste sind und wo das meiste
sparpotenzial versteckt ist – traumHochzeit verrät es ihnen:
Falls Sie viele auswärtige Gäste haben,
sollten diese ihre Übernachtungskosten
möglichst selbst tragen. Damit es später
nicht zu Missverständnissen kommt,
empfiehlt es sich, diesen Punkt bereits
in der Einladung klarzustellen. Eine
diplomatische Möglichkeit ist, Telefonund Adresslisten von nahe liegenden
Hotels unterschiedlicher Preisklassen
beizufügen.
location und Bewirtung
Rund 30 Prozent günstiger als in
einem Restaurant oder Hotel fahren
Sie, wenn Sie zuhause feiern und einen
Party service engagieren. Meist ist
dies jedoch wegen Platzmangel nicht
möglich. In diesen Fällen bietet es sich
an, lediglich eine Location zu mieten.
Je nach Größe, Ausstattung und
Ambiente beträgt die Saalmiete circa
300,– Euro. Aber Vorsicht: Viele Anbieter
von Veranstaltungsräumen haben feste
Verträge mit externen Cateringunternehmen. Fragen Sie auf jeden Fall nach
und achten Sie auf das Kleingedruckte
im Vertrag!
Wenn Sie im Restaurant oder Hotel
feiern möchten, sollten Sie, bevor Sie
sich für einen Gastronomiebetrieb entscheiden, auf alle Fälle erst die Preise
mehrerer Anbieter vergleichen. Selbst
wenn Ihr Favorit schon feststeht, bietet
sich mit ausreichend Information über
die Konkurrenz, oft die Möglichkeit
zum Nachverhandeln. Damit die Kosten
für Speisen und Getränke nicht aus
dem Ruder laufen und auch, um Ihnen
eine genauere Planung zu ermöglichen,
empfiehlt es sich ein Menü oder Buffet
auszuwählen, statt die Gäste á la Carte
bestellen zu lassen.
uhrzeit
Je später Sie anfangen, umso weniger
wird getrunken und gegessen. Außerdem müssen die Gäste nicht so lange
unterhalten werden, wodurch Sie
Künstlerhonorare etc. sparen.
12
KleiDunG & accessoires
Die Ausstattung des Brautpaares bildet
zwar in der Regel den zweitgrößten Anteil
der Hochzeitskosten, wie hoch der Betrag
aber letztendlich ausfällt, hängt ganz von
den jeweiligen Ansprüchen ab. Mit den
folgenden Tipps können Sie die Kasse
schonen.
Brautkleid
Die Braut will (und soll auch) am Tag
ihrer Hochzeit im Mittelpunkt stehen.
Kein Wunder also, dass die Meinungen
punkto „sparen beim Hochzeitskleid“
total auseinander gehen. Für die eine
Braut ist das Kleid das Wichtigste an
der gesamten Hochzeit, sie würde eher
auf die Flitterwochen statt auf den exklusiv für sie erstellten Traum in Weiß zu
verzichten. Andere dagegen sehen die
Sache eher nüchtern und sparen viel
Geld, indem sie sich entweder ein Kleid
im Secondhand-Shop kaufen oder sich
eines mieten.
Wer auf ein neues Kleid nicht verzichten möchte, sollte – je nach Marke
und verwendetem Material
– zwischen 500,– und 1.500,–
Euro einplanen. Gut zu
wissen: Die meisten
Brautmoden- Designer
bringen eine Kollektion pro Jahr heraus,
die ab Oktober /
November im
Einzel handel
erhältlich ist.
Kurz vorher lässt
sich daher das ein oder andere Schnäppchen machen.
Braut-accessoires
Bei der ersten Budgetplanung werden
häufig die Anschaff ungskosten für
Braut-Dessous, Schleier, Braut schuhe
und sonstige Accessoires vergessen. Für
die Dessous sollten Sie zwischen 75,– und
200,– Euro einplanen, denn die sollen
nicht nur verführerisch aussehen, sondern
mit guter Qualität auch für den perfekten
Sitz des Kleides sorgen.
Beim Rest lässt sich viel sparen: Machen
Sie sich zum Beispiel die Tradition „Etwas
Neues, etwas Altes ...“ zu nutze, indem Sie
sich das diamantenbesetzte Schmuckset
von Ihrer Mutter oder besten Freundin
leihen. Wählen Sie einen Brautschuh (70bis 200,– Euro), den Sie später unter Ihren
Sommerkleidern tragen können. Sie heiraten im Sommer? Blüten im Haar sind
eine romantische Alternative zu Schleier
und Tiara (100,– bis 200,– Euro).
sonstiGe
Kosten
mit HoHEm
sParPotEnziaL
auto
Überlegen Sie sich, wer aus der
Verwandtschaft oder dem Bekanntenkreis eine Luxuskarosse fährt und bitten
Sie den stolzen Besitzer sich mit seinem
Wagen als Chauffeur zur Verfügung
zu stellen.
künstler
Nach dem Abendessen wollen die
Gäste unterhalten werden und
Musik ist für die Stimmung der
Leute ein ganz wesentlicher Faktor.
Ein erfahrener DJ ist aber nicht nur
bedeutend günstiger als eine LiveBand, er ist auch in Bezug auf den
Musikstil flexibler. Vor dem Essen
brauchen Sie in der Regel kein spezielles Unterhaltungsprogramm.
fotograf
Gibt es einen Hobbyfotograf unter
Ihren Bekannten? Ansonsten bitten
Sie gleich mehrere Freunde, möglichst viele Fotos zu machen und
mieten den Berufsfotografen nur
für die wichtigsten Momentaufnahmen. Welche das sind und wie
Sie einen Profi von einem Laien
unterscheiden lesen Sie unter
TraumHochzeit-Magazin.de.
Mehr zum Thema Budgetplanung
und weitere Spartipps finden Sie
unter TraumHochzeit-Magazin.de
Was Sie sich wünschen ist unsere Herausforderung.
An außergewöhnlichen Orten sagenhafte Menüvarianten aus besten Zutaten zu servieren und dabei das „Drumherum“ perfekt abzustimmen, ist
für unseren professionell ausgebauten Party-Service eine echte Freude.
Feiern Sie Ihre Traumhochzeit wie und wo Sie mögen: Im Gewächshaus,
auf einem Schloss oder einer Burg, im Festzelt, im Park, im Museum, in
kleinem Rahmen oder als Berghochzeit.
Unser „Rundum-Komplettservice“ beginnt bereits beim ersten Treffen und
Ideenaustausch und macht bei der Dekoration der gewählten Location
noch lange nicht Halt. Eigens geschultes Fachpersonal übernimmt die
professionelle Organisation Ihrer Feier – von 1 bis 600 Personen!
Wir freuen uns auf Ihre Wünsche!
Petra & Bernd Nödinger
13
Hotel Neckartal & Tafelhaus · Bahnhofstraße 19 · 73257 Köngen · Telefon 07024 9722 - 0 · [email protected] · www.hotel-neckartal.com
Informieren & Organisieren
sPartiPPs FÜr
Schm
Sie sind auf einer Hochzeit eingeladen
un�SCHICKES
und haben keine Idee, was Sie dem
SCHMUCKES
7
glücklichen Paar schenken können?
Schmuckes & Schickes
1
1 Hakenleiste „MR & MRS“
mit 5 Haken aus Metall.
Preis: 29,95 Euro,
www.impressionen.de.
2 „Essentials“ von Tafelstern
bedeutet mit allen Sinnen genießen.
Info: www.tafelstern.de
3 Dezent luxuriös: „Samarkand“-Gläser mit
Blattgold von Villeroy & Boch. Preis: jeweils
ca. 25,- Euro. Info: www.villeroy-boch.com
4 Tierisch schön: Die „Zebra“-Linie aus der
5
aktuellen Kollektion des It-Labels TOSCA
BLU. Info: www.toscablu.com
5 Dolce Vita: Verchromter Espresso-/Cappuccino-Bereiter mit Thermocream-System. Preis:
199,- Euro, www.impressionen.de.
6 Großartige Bilder per Fingertipp: die Canon
IXUS 210 mit Touchscreen-Display und HDMoviefunktion. Preis: circa 220,- Euro,
3
www.amazon.de.
7 Lichtblick: Kronleuchter mit Armen aus Metall und Holzverzierungen. Preis: 229,- Euro,
12
www.impressionen.de.
1 Hakenleiste „MR & MRS“
8 Schatztruhe für die wertvollsten Daten:
mit 5 Haken aus Metall.
USB-Stick von Cartier mit schwarzem Lack,
1 Runde Sache: Mattweiße
Preis: 29,95 Euro,
Palladium-Finish und 4 GB Speicherkapazität.
Porzellanvase „Camilla“ mit
www.impressionen.de.
Info: www.cartier.com
Leinenstruktur. Erhältlich für
2 „Essentials“
von Tafelstern
9 Symmetrie á la Bauhaus: Schüssel
„TAC
HOCHZEIT,
FEIERN IN
Gropius Platin“ von Rosenthal
studio-line.
19,95
Euro unter www.impressionen.de.
bedeutet
mit allen Sinnen genießen.
Info: www.rosenthal.de
HISTORISCHEM
2 Tierisch
schön: Die „Zebra“– AMBIENTE
Linie
Info: www.tafelstern.de
von Impressiaus der aktuellen Kollektion des It-Labels 10 + 11 Edle3 Wohnaccessoires
Dezent luxuriös: „Samarkand“-Gläser mit
onen: Mattweiße Porzellanvase „Camilla“ mit
TOSCA BLU. Info: www.toscablu.com.
7 Chic
und&günstig:
Deko-Dose
Blattgold von
Villeroy
Boch. Preis:
jeweils in
Leinenstruktur (10). Preis:19,95 Euro. DekoBauernsilberoptik
von
Impressionen.
Erhältlich
3 Spürbar anders: Wer sich für die Porzellanserie
ca.
25,Euro.
Info:
www.villeroy-boch.com
Dose in Bauernsilberoptik (11). Preis: 12,95
„Essentials“ von Tafelstern entscheidet, sollte
mitwww.impressionen.de.
für
12,95 Euro
unter
4 Tierisch
schön:
Diewww.impressionen.de.
„Zebra“-Linie aus der
Euro,
12. Exquisit:8
„Swing“-Vasen
wirken auch
ohne
allen Sinnen genießen können. 5www.tafelstern.de
Wertvoller
Zeitmesser:
Sofort erkennbar,
aktuellen
Kollektion
des It-Labels
TOSCA die
Blumen. Preis:
369,90
Euro
(Kugelvase)
4 Exquisit: Die „Chess“ Serie von den Nachtmann
berühmten
römischen
Ziffbzw.
ern von Cartier. SchwarBLU.
Info:
www.toscablu.com
439,-in
Euro, zer
www.nachtmann.com.
Bleikristallwerken – interessanter Eyecatcher
Lack, Palladium-Finish und die Tatsache, dass
Geschenkideen für
geschenkideen
für die
die Hochzeit
Hochzeit
Siesiesind
sindauf
aufeiner
einerHochzeit
Hochzeiteingeladen
eingeladen
2
und
Idee, was
wassie
Siedem
dem
undhaben
habenkeine
keine idee,
1
1
10
3
11
t- und Abendmoden
2
internationaler Designer.
Fachgerechte Beratung für4
jede modebewußte Braut.
bis Samstag 10.00 bis 18.00 Uhr.
r Str. 44, 60311 Frankfurt/Main
18
069 295558 Fax: 069 25513704
www.nadaslogar.de
2
glücklichenPaar
Paarschenken
schenken
können?
glücklichen
können?
ansonsten rustikal eingerichteten Räumen und
stilvoll-modernes Accessoire im puristischen Ambiente. Preise
auf Anfrage.
www.nachtmann.com.
55296
Gau-Bischofsheim
b.MZBilder
Bahnhofstr.10
5 Großartige
per Fingertipp: die Canon
IXUS 210www.schultz-werner-weingut.de
mit Touchscreen-Display und HDMoviefunktion. Preis: circa 220,- Euro, www.amazon.de.
6 Lichtblick: Kronleuchter mit Armen aus
Metall und Holzverzierungen. Preis: 229,- Euro,
www.impressionen.de.
3
5 Dolce Vita: Verchromter Espresso-/Cappucdie
Auflage auf
Stück limitiert ist, machen
cino-Bereiter
mit888
Thermocream-System.
Preis:
die
Tischuhr
besonders beliebt. Preis auf Anfrage.
199,Euro, www.impressionen.de.
www.cartier.com.
6 Großartige Bilder per Fingertipp: die Canon
9
Dezent
luxuriös:
„Samarkand“-Gläser
mit
IXUS
210 mit
Touchscreen-Display
und HDBlattgold
von Villeroy
Boch.
Preis:
jeweils ca.
Moviefunktion.
Preis: &
circa
220,Euro,
25,Euro. Info: www.villeroy-boch.com
www.amazon.de.
10
Dolce Vita:Kronleuchter
Verchromter Espresso-/Cappuccino7 Lichtblick:
mit Armen aus MeBereiter
ermocream-System.
Preis:
199,Euro,
tall undmit
Holzverzierungen.
Preis:
229,Euro,
www.impressionen.de.
www.impressionen.de.
8 Schatztruhe für die wertvollsten Daten:
5
SCHICKES
4
14
18
4
USB-Stick von Cartier mit schwarzem Lack,
Palladium-Finish und 4 GB Speicherkapazität.
Info: www.cartier.com
9 Symmetrie á la Bauhaus: Schüssel „TAC
Gropius Platin“ von Rosenthal studio-line.
Info: www.rosenthal.de
10 + 11 Edle Wohnaccessoires von Impressionen: Mattweiße Porzellanvase „Camilla“ mit
Leinenstruktur (10). Preis:19,95 Euro. DekoDose in Bauernsilberoptik (11). Preis: 12,95
Euro, www.impressionen.de.
12. Exquisit: „Swing“-Vasen wirken auch ohne
Blumen. Preis: 369,90 Euro (Kugelvase) bzw.
6
439,- Euro, www.nachtmann.com.
und haben keine Idee
glücklichen Paar schen
1
oH renie fua dnis eiS
dI eniek nebah dnu
hcs raaP nehcilkcülg
Schmuckes & Schickes
eid rüf neediknehcseG
Schmuckes & Schickes
SEKCUMHCS
7
sek c ih c S & sek c um h c S
CS�nu
6
2
Info
3 Dezent
Blattgold
ca. 25,- E
4 Tierisch
aktuellen
BLU. Inf
5 Dolce V
cino-Bere
199,- Eur
6 Großar
IXUS 210
Moviefun
www.ama
7 Lichtbl
tall und H
www.imp
8 Schatzt
USB-Stic
Palladium
Info: www
9 Symme
Gropius P
Info: www
10 + 11 E
onen: Ma
Leinenstr
Dose in B
Euro, ww
12. Exqu
Blumen.
439,- Eur
5
1
7
3
10
8
I
ezeD 3
logttalB
-,52 .ac
sireiT 4
elleutka
I .ULB
cloD 5
eB-onic
E -,991
ßorG 6
2 SUXI
feivoM
a.www
thciL 7
dnu llat
i.www
tahcS 8
tS-BSU
idallaP
w :ofnI
myS 9
uiporG
w :ofnI
1 + 01
den
:neno
snenieL
ni esoD
r.w ,oruE
xE .21
ür
emulB
t.E -,934
0 Uhr.
Main
704
2
9
5
4
10
3
18
12
HOCHZEIT, FEIERN IN
HISTORISCHEM AMBIENTE
4
81
55296 Gau-Bischofsheim
b.MZ Bahnhofstr.10
www.schultz-werner-weingut.de
15
Checkliste
ihr weg zur staatlich geschützten Beziehung
Paare, die den Bund fürs Leben, mit allen rechten und Pflichten der ehelichen
Lebensgemeinschaft eingehen möchten, müssen dies vor einem standesbeamten erklären. Denn nach wie vor ist er in Deutschland als einziger dazu
ermächtigt, den Beginn der Ehe (oder Lebenspartner schaft) zu bestätigen.
und wie es in Deutschland nun mal so ist: Eine amtliche Bestätigung
erhält nur, wer gewisse Voraussetzungen erfüllt und die vorgeschriebenen Dokumente herbeischaffen kann. welche das sind und was
sie sonst noch wissen müssen, lesen sie in unserer checkliste.
anmeldung – wann und wo?
Bevor Sie heiraten können, müssen Sie
die beabsichtigte Eheschließung, zwecks
Prüfung der Ehefähigkeit, bei einem
Standesamt, in dessen Bereich wenigstens
einer von Ihnen beiden seinen Wohnsitz
hat, anmelden. Stellt der Standesbeamte
fest, dass alle Voraussetzungen erfüllt sind,
kann die Eheschließung innerhalb von
sechs Monaten erfolgen. Konkret bedeutet
das für Sie: Die Anmeldung und somit
auch die Vereinbarung des Trautermins
kann frühestens sechs Monate vorher
erfolgen.
Die Eheschließung muss übrigens, im
Gegensatz zur Anmeldung, nicht in Ihrer
Heimatgemeinde stattfinden. Wenn Sie
in einer anderen Stadt heiraten möchten
und bereit sind, ein zweites Mal Gebühren zu zahlen, muss „Ihr“ Standesamt die
Anmeldeunterlagen lediglich an den von
Ihnen gewählten Kollegen übersenden
und bescheinigen, dass kein Ehehindernis
festgestellt worden ist.
rechtliche voraussetzungen
und eheverbote
Volljährigkeit beider Partner: Ist ein
Feiern im Talblick – eine runde Sache !
Buchen Sie für Ihre Hochzeit unseren runden Saal mit herrlichem
Ausblick! Wir freuen uns darauf, Ihre Hochzeit zu einem rundum
gelungenen Tag werden zu lassen.
Ditzenbacher Str. 85
73342 Bad Ditzenbach – Auendorf
Tel. 0 73 34 / 9 21 23 – 0
www.talblick-auendorf.de
16
Partner erst 16 oder 17 Jahre alt, kann
das Familiengericht eine Ausnahme
bewilligen.
Keine Doppelehe: Zuvor eingegangene
Ehen müssen durch Tod, Scheidung
oder sonstige gerichtliche Urteile aufgelöst sein.
Keine Verwandtenheirat:Für Paare,
die in gerader Linie miteinander verwandt (z. B. Eltern und ihre Kinder),
Voll- oder Halbgeschwister sind, ist die
Ehe ausgeschlossen.
Foto: carlo govanni
Trauung und Trau(m)or te
Standesamt
Wenn beide Partner volljährige deutsche
Staatsbürger sind, die noch nicht verheiratet waren, müssen sie in der Regel folgende
Unterlagen vorlegen:
Personalausweis oder Reisepass aktuelle
Aufenthaltsbescheinigung (erhältlich
beim Einwohnermeldeamt)
Einen beglaubigten Ausdruck (nicht älter
als 6 Monate) aus dem Geburtenregister.
Wenden Sie sich hierfür an das Standesamt in dessen Bezirk Sie geboren sind.
Eine Geburtsurkunde oder einen
beglaubigten Ausdruck aus dem Geburtenregister gemeinsamer Kinder (nicht älter als
6 Monate). Das Dokument erhalten Sie
beim Standesamt das für den Geburtsort
des Kindes zuständig ist.
Einbürgerungsurkunde (falls Sie die
deutsche Staatsbürgerschaft nachträglich erworben haben)
Wer minderjährige Kinder aus einer
früheren Ehe mitbringt, benötigt, zusätzlich zu deren Geburtsurkunden,
einen Sorgerechtsbeschluss.
ausländer?
Ausländische Bürger müssen vor der
Eheschließung ein sogenanntes Ehefähigkeitszeugnis vorlegen, auf dem die Namen
beider Partner verzeichnet sind. Die
genauen Regelungen sind allerdings von
Land zu Land verschieden. Erkundigen
Sie sich am besten frühzeitig auf dem Standesamt, welche Dokumente Sie für die
Anmeldung der Eheschließung benötigen.
Trauung und Trau(m)or te
dokumente
Welche Papiere Heiratswillige dem
Standesbeamten zur Prüfung übergeben
müssen, hängt vom jeweiligen Personenstand, der Staatsbürgerschaft und weiteren
Details (z. B. gemeinsame / nicht gemeinsame Kinder) ab.
Filder-Post-Hotel
Prüfung erfolgreich bestanden?
Stellt der Standesbeamte kein Ehehindernis fest, erhält das Paar eine Mitteilung,
dass die Eheschließung nun innerhalb von
sechs Monaten stattfinden kann.
Hinweis: Für die Eintragung von Lebenspartnerschaften gelten teilweise andere
Bestimmungen. Ausführliche Informationen hierzu finden Sie im „Ratgeber zum
Lebenspartnerschaftsrecht“.
Info: www.lsdv.de.
verwitwet oder geschieden?
Der Nachweis über die Auflösung von
Vorehen (s. Voraussetzungen) kann in
der Regel durch eine neu ausgestellte
Ehe- oder Lebenspartnerschaftsurkunde oder einen beglaubigten
Ausdruck aus dem Ehe- oder
Lebenspartnerschaftsregister
erbracht werden.
DiE zEHn HÄuFigstEn
GrünDe für Die ehe
Warum heiraten die Deutschen heute
noch? Die Online-Partnervermittlung ElitePartner.de fand es in einer
groß angelegten Studie mit über
6.000 Befragten heraus. Das Ergebnis: Während Dauer-Singles – ob aus
Überzeugung oder notgedrungen sei
mal dahingestellt – Heiratswilligen
häufig Materielle Gründe unterstellen,
siegt in Wahrheit doch die Liebe. „In
den meisten Fällen sind immer noch
romantische Aspekte ausschlaggebend
für den Gang zum Standesamt“, so die
Analyse von Psychologin Lisa Fischbach.
1. Als Beweis meiner Liebe für meinen Partner (52%)
2. Um allen zu zeigen, dass wir zusammengehören (27%)
3. Aus steuerlichen Gründen (26%)
4. Eine Ehe ist für mich Voraussetzung zur Familiengründung (19%)
5. Um im Alter die Vorteile einer festen Beziehung zu genießen (18%)
6. Um finanziell und sozial einen höheren Status zu haben (13%)
7. Um sicher zu sein, dass sich mein Partner zu mir bekennt (13%)
8. Eine Ehe verbessert die Beziehungsqualität (13%)
9. Aus religiösen Gründen (9%)
10. Weil Beziehungskrisen in einer Ehe besser überwunden werden (8%)
Lassen Sie sich von uns verwöhnen
und genießen Sie den schönsten Tag
Ihres Lebens! Seien Sie unsere Gäste
und Ihr Fest wird zum unvergesslichen
Erlebnis!
Wir richten Ihr Fest für Sie ganz nach
Ihren Wünschen und Vorstellungen aus!
Für Ihre Traumhochzeit werden von uns
erlesene kulinarische Genüsse zelebriert
und individuell auf Sie zugeschnitten.
Übernachten können Sie und Ihre
Gäste in einem unserer stilvoll eingerichteten Zimmer. Diese sind mit
Dusche und WC, Kabel-TV, Direktwahl-Telefon, Kaffeestation und WLAN
höchst komfortabel ausgestattet.
Airporthotel Filderpost
Schoellstr. 4 – 6 · 70599 Stuttgart
Tel: 0049 711 4584 0 · Fax: 0049 711 4584 333
17
[email protected] · www.filderpost.de
Trauung & Trau(m)or te
„ Ja“ zu sagen!
DiE
scHÖnstEn
ortE
DIE SCHÖNSTEN ORTE
Heiraten in
und um stuttgart
Prächtige schlösser und Burgen, romantische klöster und
kapellen, stilvolle museen… der raum stuttgart zählt dank
seiner vielen Facetten zu den beliebtesten Hochzeitsgebieten
Deutschlands. Hier eine kleine auswahl der schönsten Locations,
um sich die ewige Liebe zu schwören:
HotEL rEstaurant BURG HORNBERG
götz von Berlichingen lädt zur romantischen Hochzeit
Hoch über dem Neckartal, umgeben
von Weinbergen, erwartet die gut erhaltene und liebevoll restaurierte Burg
Hornberg, ehemals Besitz des Ritters
Götz von Berlichingen, Hochzeitspaare
aus der ganzen Region. Nach der feierlichen Trau-Zeremonie in der nur wenige
Minuten entfernten Kapelle ist die unverfälschte Romantik der Burgterrasse mit
Blick über das Neckartal der ideale Ort
für einen Empfang.
Im Inneren des Hotel-Restaurants stehen,
je nach Anzahl der Gäste, verschiedene
Räume zur Auswahl. Für große Gesellschaften mit bis zu 120 Gästen ist der
stimmungsvolle Götzensaal genau der
Richtige. Stilvoll
feiern heißt es
in der Götzenstube, wo bis zu
50 Personen
Platz fi nden.
Für kleinere
Gesellschaften
mit bis zu 20
Personen eignet
18
Terrasse
sich das Jagdzimmer mit seinem ganz
speziellen Charme.
Ganz gleich aber, ob im kleinen Rahmen
oder im großen Stil gefeiert wird, ein persönlicher und umsichtiger Service von der
ersten bis zur letzten Minute ist im HotelRestaurant Burg Hornberg garantiert. Auf
Wunsch können sich Brautpaare hier auch
bezüglich der passenden Dekoration und
möglicher künstlerischer oder musikalischer Darbietungen beraten lassen.
Eingang
Für eine zauberhafte Hochzeitsnacht
stehen eine Suite für das frisch vermählte
Paar und 23 Zimmer für die Gäste zur
Verfügung.
Info und Buchung:
Hotel Restaurant Burg Hornberg
Marcus Freiherr von
Gemmingen-Hornberg
74865 Neckarzimmern am Neckar
Tel. 06261 92460
www.burg-hotel-hornberg.de
„Ja“ sagEn IN STUTTGART
Mercedes-Benz Museum
In der Landeshauptstadt und ihren
Stadtteilen können Brautpaare an den
verschiedensten Orten den Bund fürs
Leben schließen. Ob im prunkvollen
Schloss, im stylischen Ambiente oder
ganz nah an den Wolken – die Angebote sind so vielseitig, dass wirklich für
jeden Geschmack das Richtige dabei sein
dürfte. Hier eine kleine Auswahl an Locations, die Sie sich auf jeden Fall ansehen
sollten:
himmlische momente
im fernsehrum
Seit über 40 Jahren ist der 217 Meter hohe
Fernsehturm im Stadtteil Degerloch das
Wahrzeichen von Stuttgart. Im Turmkorb
befinden sich Senderäume des SWR, eine
Veranstaltungsebene, ein Café und zwei
Aussichtsplattformen. Wer hier heiratet fühlt sich garantiert wie im siebten
Himmel.
Info: Tel. 0711 216-4976
Standesamt Stuttgart-Degerloch
eleganz im kleinen
kursaal Bad cannstatt
Der älteste Stadtteil Stuttgarts, der häufig
auch als „Kleinod am Neckarstrand“
bezeichnet wird, bietet unter anderen die
Möglichkeit, im historischen Ambiente
des Kleinen Kursaals, der mit Platz für
bis zu 300 Gästen gar nicht so klein ist,
zu heiraten und zu feiern.
Schloss Solitude
Foto: stuttgart marketing gmbH
märchenhochzeit
im schloss solitude
Der idyllisch auf einer Anhöhe im Wald
gelegene Bau im Stil des Rokoko bietet
eine traumhafte Kulisse für exklusive
Zeremonien. Während die Schlosskapelle
für kirchliche Trauungen zur Verfügung
steht, können sich Paare im eleganten
Ambiente des weißen Saals vor dem
Standesbeamten das Ja-Wort geben. Nach
der Eheschließung und einem kleinen
Empfang im Schloss bieten sich unter
anderem die Freiflächen rund um den
Prachtbau für Fotoaufnahmen an. Zusatzkosten für die standesamtliche Trauung:
550,– Euro zzgl. MwSt.
Info: Standesamt Stuttgart Mitte
Tel. 0711 216-88839 oder
Schlossverwaltung Schloss Solitude
Tel. 0711 696699, www.schloss-solitude.de
mercedes-Benz museum:
hochzeit mit dem gewissen
etwas
Mit Blick auf das Gottlieb-Daimler
Stadion, die Stuttgarter Weinberge
und die Grabkapelle auf dem
Württemberg stellt das
Merc ede s-B en z
Museum in
42 Metern
Trauung & Trau(m)or te
Hochzeitslocations für jeden geschmack
Kursaal
Foto: stuttgart marketing gmbH
Höhe in jedem Fall eine traumhafte
Kulisse für den schönsten Tag im Leben
dar. Rund 60 Gäste finden in dem zirka
280 Quadratmeter großen Raum einen
Sitzplatz. Wer möchte, hat die Möglichkeit, die angrenzende Lounge und
die Dachterrasse mit zu mieten. Für die
anschließende Feier bieten sich weitere
außergewöhnliche Räumlichkeiten. Zahlreiche Erlebnis-Pakete, die vom Mieten
eines Oldtimers über exklusive Museumsführungen bis hin zum Fotoshooting in
der Ausstellung reichen und natürlich
das Gastronomie-Team, das jeden noch
so ausgefallenen kulinarischen Wunsch
erfüllt, machen den Tag zu dem, was er
sein soll: Der schönste im Leben.
Info: Standesamt Stuttgart-Bad Cannstatt
Tel. 0711 216-4590 oder Mercedes-Benz
Museum, Tel. 0711 1730000
www.mercedes-benzclassic.com
Info: Tel. 0711 216-4590
Standesamt Stuttgart-Bad Cannstatt
sie haben noch nicht
das Passende entdeckt?
Unter TraumHochzeit-Magazin.de finden
Sie zahlreiche weitere Locations für die Trauung.
19
Ein königshaus für den schönsten tag im Leben
Das Ludwigsburger Ensemble von Residenzschloss, Schlossgärten und den
Lustschlössern Favorite und Monrepos
gehört zu den herausragenden künstlerischen Leistungen des 18. Jahrhunderts.
Mit seiner überaus kostbaren Ausstattung
zählt das Residenzschloss zu den imposantesten und weitläufigsten Barockanlagen
Europas. Darüber hinaus hält es für
Brautpaare
ein
A ngebot
bereit, das
umfangreic her
nicht
sei n
könnte.
Schloss Ludwigsburg Luftbild
Ja-Wort geben möchten, können dies
jährlich von Mai bis Oktober im eleganten Ambiente des Spielpavillons tun.
In dem Saal stehen 30 Sitzplätze (60
Stehplätze) zur Verfügung, so dass die
meisten Freunde und Verwandte dem
großen Moment beiwohnen können
Zusatzkosten für die Trauung: 550,- Euro
zzgl. MwSt. Der Termin für Eheschließung ist mit dem Standesamt der Stadt
Ludwigsburg (Tel. 07141 9102548) zu
vereinbaren.
standesamtliche
trauung im
spielpavillon
Paare, die sich
vor dem Standesbeamten das
H
O
T
E
Für Ihren großen Tag!
kirchen beider konfessionen
Auch kirchliche Trauungen sind, jeweils
von Mai bis Oktober, im Schloss Ludwigsburg möglich. Je nachdem, ob es sich um
eine evangelische oder um eine katholische Zeremonie handelt, findet die
Vermählung entweder in der
Schlosskirche (katholisch) oder in der
Ordensk apelle
(evangelisch)
statt.
L
BANKETT & CATERING
Hanns-Martin-Schleyer-Straße 8 • 71063 Sindelfingen
Tel.: 07031 / 93 50 [email protected] www.erikson.de
20
Ahnengalerie
hochzeitsfeier de luxe
Nach der in jedem Fall feierlichen Zeremonie bietet sich die Schlossterrasse für
einen Stehempfang an. Hier kann das Paar
in Ruhe die Glückwünsche seiner Gäste
entgegennehmen und auf die gemeinsame
Zukunft anstoßen, bevor es sich dann kurz
abseilt, um die prachtvollen Schlossräume
zur Kulisse für besondere Hochzeitsfotos
zu machen. Keine Sorge, den Gästen wird
es in der Zeit garantiert nicht langweilig,
denn während das Brautpaar noch fleißig
Modell steht, entführen die Kammerzofe,
der Diener und der Baron die Gesellschaft
in historischen Kostümen in die Zeit des
Barocks.
Und dann ist es endlich soweit: Das
Fest aller Fest kann beginnen. In einem
der stilvollen Veranstaltungsräume des
Schlosses.
Weitere Infos:
Residenzschloss Ludwigsburg
Schlossstraße 30, 71634 Ludwigsburg
Tel. 07141 186441
www.schloss-ludwigsburg.de
Fotos: staatliche schlösser und gärten Baden-württemberg
Trauung & Trau(m)or te
rEsiDEnzscHLoss
luDwiGsBurG
kLostEr maulBronn
In der sanften Hügellandschaft des Kraichgaus, im abgeschiedenen Salzachtal, liegt
die ehemalige Zisterzienserabtei Maulbronn, die am vollständigsten erhaltene
und wohl eindrucksvollste Klosteranlage
des Mittelalters nördlich der Alpen. Seit
1993 gehört Maulbronn zu den Weltkulturdenkmälern der UNESCO.
Ja-Wort in
einzigartigem ambiente
Die Klosterkirche in Maulbronn zählt zu
den beliebtesten Hochzeitskirchen der
Region. Unzählige Paare schreiten hier Jahr
für Jahr durch das berühmte „Paradies“,
die um 1220 entstandene Kirchenvorhalle,
um sich, wahlweise in einem evangelischen
oder ökumenischen Gottesdienst, auf jeden
Fall aber in hochromantischer Atmosphäre,
das Ja-Wort zu geben.
Nach der Trauung bietet der Vorraum ausreichend Platz, um mit den Gästen ein
Glas Sekt zu trinken und Glückwünsche
entgegenzunehmen.
Wichtig: Paare von auswärts werden
gebeten, ihren Pfarrer oder ihre Pfarrerin
Ihr besonderer Tag soll so sein,
wie Sie es sich erträumt haben.
Genussvoll, professionell, kreativ
Außenansicht
Foto: Lmz Baden-württemberg
mitzubringen, damit er/sie die Trauung
vornehmen kann.
Weitere Infos:
Kontakt für die Trauzeremonie:
Evangelische Kirchengemeinde Maulbronn
Stuttgarter Straße 14, 75433 Maulbronn
Tel. 07043 920693
www.maulbronn-kirche.de
Kontakt für Raummiete:
Staatliche Schlösser und Gärten
Baden-Württemberg, Herr Braun
Klosterhof 37, 75433 Maulbronn
Tel. 07043 926640
www.kloster-maulbronn.de
Individuelle Hochzeitsarrangements
Restaurant Campus –
die besondere
Location für Ihren
BESONDEREN TAG
Unser mediterran gestaltetes Restaurant
sowie unsere wunderschöne Terrasse
mit alten Kastanienbäumen laden ein
zum Feiern und Genießen.
MTV-CAMPUS Gastronomie
Bebenhäuser Straße 41 · 71638 Ludwigsburg
Tel: 07141 - 2 99 99 29
www.mtv-campus.net · [email protected]
ViLL a EUGENIA
märchenhochzeit zwischen nostalgie und moderne
Paare, die von einer märchenhaften Hochzeit zwischen Nostalgie und Moderne
träumen, werden sich in die Villa Eugenia
verlieben. Großzügige Räumlichkeiten,
exquisit ausgestattet und mit einem herrlichen Fürstengarten direkt vor der Tür... es
gibt wohl keinen geeigneteren Ort, um den
schönsten Tag im Leben gebührend zu feiern.
trauung im fürstensalon
Erst vor ein paar Jahren wurde die einstige
Fürstenresidenz nach langem Dornröschenschlaf aufwändig restauriert und wieder zum
Leben erweckt. Ein Highlight ist seitdem
sicherlich der Fürst Constantin Salon, der
mit einer eleganten Einrichtung und den
schönen Gemälden der perfekten Rahmen
für die standesamtliche Trauung ist.
eindrucksvoll, edel, familiär
Nach dem Ja-Wort bietet die Villa auf drei
XXX
Stockwerken eindrucksvolle und behindertengerecht ausgestattete Räume mit
ausreichend Platz für kleine und große
Feiern. Die Terrasse und der Fürstengarten
Ihre außergewöhnliche Feier im traumhaften
Flair eines historischen Rokokoschlosses
Fürstengarten
geben den ganz jungen Gästen genügend
Möglichkeiten zu spielen und laden alle
anderen ein, die Umgebung zu genießen
und spazieren zu gehen.
Übrigens: Das Team des Hauses bietet
auch Unterstützung bei der individuellen
Planung und Organisation des Festes.
Weitere Infos:
Förderverein Villa Eugenia e . V.
Zollernstraße 10, 72379 Hechingen
Tel. 07471 702490, www.villa-eugenia.de
Gutsverwaltung Schloss Assumstadt
S. E. Hubertus Graf Waldburg-Wolfegg
Assumstadt 1
74219 Möckmühl
Tel.: 0 62 98 - 42 48
Fax: 0 62 98 - 48 42
Mail: [email protected]
www.assumstadt.com
21
Trauung & Trau(m)or te
Durchs Paradies direkt ins Eheglück
schritt für schritt zur perfekten Hochzeitstafel
Eine Hochzeit lebt von einer schönen Dekoration, und der Liebe zum Detail. auch bei der Festtafel sind es gerade
diese kleinigkeiten, die darüber entscheiden können, ob sich die gäste wohlfühlen und sie den abend zu einem
unvergesslichen Erlebnis werden lassen. Doch wie gelingt die harmonische zusammenstellung aus kerzen, servietten,
tischkarten, Blumen usw.? welche regeln gilt es zu beachten und ab wann ist viel einfach zu viel? wen solche
Fragen plagen, dem sei gesagt: ruhe bewahren und immer schön der reihe nach. mit der richtigen Herangehensweise beugen sie den meisten Pannen vor und machen das Hochzeitsessen zu einem genuss für sie und ihre gäste.
22
Foto: sincerity Bridal
Stilvoll feiern
Tischlein deck Dich
colour your life
Falls Sie noch keine Entscheidung darüber
getroffen haben, unter welchem Farbmotto Ihre Hochzeit stehen soll, wäre
jetzt der richtige Zeitpunkt dafür. Definieren Sie einen Grundton, der sich wie
ein roter Faden durch alle Bereiche (Einladungskarten, Brautstrauß, Dekoration der
Kirche usw.) zieht.
gut betucht
Das vornehmlich weiße oder cremefarbene Tischtuch bildet die Basis für das
spätere Eindecken und Dekorieren. Farbe
und Struktur sollten daher auf das Interieur abgestimmt sein. Als Faustregel für
die richtige Größe gilt: Die Tischdecke
sollte an jeder Seite 25 – 30 Zentimeter
überhängen.
das auge isst mit
Rund oder eckig, traditionell in Weiß oder
mit farbigem Dekor – die Angebote im
Porzellanbereich sind vielseitig. Wer im
Restaurant feiert, kann meist zwischen
einem klassischen und einem moderneren
Service wählen. Alle anderen sollten beim
Eindecken wie folgt vorgehen:
Service
Als erstes kommt der Platzteller auf den
Tisch. Er ist mindestens zwei Zentimeter
größer als der Menüteller und steht etwa
einen Zentimeter von der Tischkante
entfernt. Danach folgen Vorspeisenteller
oder -schalen. Brot- oder Salatteller stehen
auf der linken Seite.
Die wichtigste Regel: Zu jedem Gang gibt
es ein frisches Besteck. Damit der Tisch
nicht zu voll wird, achten Sie darauf, dass
rechts maximal vier, links drei und oben
zwei Besteckteile liegen. Reicht das nicht
aus, sollte während des Essens nachgedeckt werden.
Das Besteck wird von innen nach außen
eingedeckt, gegessen wird dann von außen
nach innen. Messer liegen rechts, Gabeln
links – jeweils parallel zueinander. Das
Brotmesser wird vertikal auf die rechte
Seite des Brottellers gelegt, die Schneide
zeigt nach links. Der Suppenlöffel gehört
auf die rechte Seite.
Das Dessertbesteck liegt oberhalb des
Tellers: erst die Gabel (Griff links),
darüber der Löffel (Griff rechts). Bei Obstund Käsebesteck erst das Messer (Griff
rechts), darüber die Gabel (Griff links).
duftende Rosenblütenblätter gelegt
werden. Tipp: Sich wiederholende Details,
wie z. B. die gleichen Blumen im Brautstrauß wie auf der Festtafel, wirken
besonders stilvoll.
Stilvoll feiern
Foto: Yoanna Boyadzhieva | Dreamstime.com
Besteck
Blickkontakt ermöglichen
Wer statt seinen Gesprächspartner nichts
als Blumen sieht, wird schnell die Freude
an ihnen verlieren. Sorgen Sie deshalb
dafür, dass die Gäste bei ihren Gesprächen nicht durch die Tischdekoration
behindert werden.
Raum zur Entfaltung
Das Essen sollte nach Möglichkeit serviert
werden können, ohne dass zuvor Gegenstände weggenommen werden müssen.
Wichtig: Damit jeder Gast ausreichend
Bewegungsfreiheit hat, empfiehlt
sich eine Gedeckbreite von
60 – 80 Z entimeter.
Gläser
Das Glas für den Hauptgang steht circa
ein Zentimeter oberhalb des Tafelmessers. Rechts darunter steht das Glas für
den Vorspeisengang und links darüber
das Wasserglas.
lassen sie Blumen
sprechen
Die Pflicht ist erledigt, nun kommt
die Kür. Mit eleganten Servietten,
romantischen Kerzen, schönen Tischkarten und farbenprächtigen Blumen
verleihen Sie Ihrer Hochzeitstafel eine
ganz persönliche Note. Auch wenn
der Fantasie hier eigentlich keine
Grenzen gesetzt sind, tun Sie gut
daran, ein paar Grundsätze zu
beachten:
Weniger ist mehr
Die Blumendeko sollte
maximal zwei Pflanzensorten enthalten. Als
Blattgrün sind Efeuranken sehr beliebt,
um die herum
e XPerten FÜ r i H rE H o cH zEi ts -ta FEL
Pittsballoon stuttgart
Gablenberger Hauptstraße 27
70186 Stuttgart
Tel. 0711 6333034
www.pittsballoon.de
twofordeco gmbh
Schwabstraße 112, 70193 Stuttgart
Tel. 0711 2539062, www.twofordeco.de
the house of villeroy&Boch
Eberhardstraße 5, 70173 Stuttgart
Tel. 0711 232700, www.villeroy-boch.de
tritschler gmbh & co. kg
Marktplatz 7, 70173 Stuttgart
Tel. 0711 22249320,
www.tritschler.com
Foto: tafelstern
Blumen sonn e.k.
Hindenburgstraße 14
73760 Ostfildern
Tel. 0711 3411395,
www.blumensonn.de
23
Stilvoll feiern
Exklusive Adressen
für ihr fest...
Von den Hunderttausend Dingen, die für eine Hochzeit besorgt,
geplant und organisiert werden müssen, ist die wahl des orts, an
dem das glück gefeiert werden soll, eine der schwierigsten und zugleich
zeitintensivsten aufgaben. traumHochzeit hat deshalb schon einmal für sie vorsortiert.
auf den folgenden seiten finden sie unsere persönlichen Favoriten in stuttgart und umgebung.
HocHzEit im arcotel camino
Deiern und genießen bei Profis
In bester Lage, mitten im Herzen von
Stuttgart, umgeben von Weinbergen und
grünen Parkanlagen, liegt das ARCOTEL
Camino – momentan noch ein echter
Insider-Tipp für individuelle Traumhochzeiten. Warum momentan? Naja, gute
Tipps sprechen sich eben schnell herum,
einzigartige noch schneller. Das elegante
ARCOTEL Camino gehört zweifellos zu
der letzteren Kategorie.
alles, außer gewöhnlich
Der besondere Mix aus historischer,
denkmalgeschützter Bausubstanz und
modernen Gestaltungselementen, die
unzähligen Möglichkeiten, die sich heiratswilligen Paaren hier bieten, nicht
zuletzt aber auch die Herzlichkeit und das
Engagement des gesamten Teams sind die
Garanten für ein Fest, das alle Beteiligten
begeistern wird.
Zum Auftakt der Feier ist zum Beispiel die
bezaubernd angelegte Terrasse der ideale
Ort für einen Sektempfang. Danach heißt
es „bitte eintreten“ in den vom Brautpaar individuell und je nach Größe der
Gesellschaft gewählten Festraum, für den
übrigens keine Miete berechnet wird. Stilvolle Dekorationen, festlich gedeckte Tische
mit Kerzenlicht und Blumenschmuck sowie
24
passende Hintergrundmusik sorgen hier
für das gewisse Etwas, das sich Paare an
ihrem schönsten Tag im Leben wünschen.
Natürlich kommt auch die kulinarische
Seite nicht zu kurz: Küchenchef Carsten
Lopp ist bekannt für seine leichte Küche
– ganz gleich ob innovatives Buffet und
kreatives Menü.
Als Geschenk des Hauses verbringt das
Brautpaar die Hochzeitsnacht in einer
der wunderschönen Suiten – Frühstück am nächsten Morgen inklusive.
Frühstücksbuffet.
Tipp: Für Paare, die an ihrem schönsten Tag nichts dem Zufall überlassen
möchten, übernehmen die Profi s des
Hauses auf Wunsch sämtliche organisatorischen Details. Nutzen Sie das
und fragen Sie einfach nach einem
Gesamtkonzept.
Weitere Infos:
ARCOTEL Camino Stuttgart
Heilbronner Str. 21
70191 Stuttgart
Tel. 0711 25858-2280
www.arcotelhotels.com/camino
L a n DscH Los s KO RN TA L
Warum? In dem liebevoll gestalteten
Haus, direkt vor den Toren Stuttgarts
gelegen, können Brautpaare aus sechs
facettenreichen Räumlichkeiten mit
ganz unterschiedlichen Temperamenten
wählen und damit entscheiden, ob sie ihr
Glück lieber im stilvollen Rahmen oder
im rustikalen Ambiente feiern möchten.
Erste Wahl für Gesellschaften mit bis zu
120 Personen ist der stilvolle „Festsaal“,
der mit seiner gewölbten Kassettendecke und vielen weiteren architektonisch
interessanten Details aus der Zeit des
Neo-Klassizismus immer wieder für
Begeisterung sorgt. Vergleichbar in der
Größe, aber etwas gemütlicher im Ambiente ist der „Blaue Saal“, der sich aufgrund
seiner eigenen Terrasse hervorragend für
wärmere Tage eignet.
Ganz gleich aber, für welchen der insgesamt sechs Räume sich das Paar auch
entscheidet, mit dem veranstaltungserprobten Team des Hauses haben
Heiratswillige einen Partner an der Seite,
der mit kreativen Ideen, viel Liebe zum
Detail, einem zuvorkommenden Service
und einer anspruchsvollen Gastronomie
für einen perfekten Ablauf des schönsten
Tages sorgt.
auf rosenblüten gebettet
Die erste gemeinsame Nacht verbringt
das Paar im mit Rosenblüten bestreuten,
luxuriösen Hochzeitszimmer.
Weitere Infos:
Landschloss Korntal
Saalplatz 5
70825 Korntal-Münchingen
Tel. 0711 8388800
www.landschloss-korntal.de
Foto: wilvorst
Ein rustikales Fest oder eine edle GalaAtmosphäre – die Wünsche an den
schönsten Tag im Leben sind durchaus
unterschiedlich. Auf die individuellen
Bedürfnisse von Hochzeitsgesellschaften
kann man im Landschloss Korntal im
ungewöhnlich hohen Maße eingehen.
Stilvoll feiern
Ein Haus mit unbegrenzten möglichkeiten
PARKHOTEL PForzHEim
Eine atmosphäre aus Harmonie und Eleganz
Besonderer service
Von der Suche nach geeigneten
Räumlichkeiten, der Speisenauswahl, der stilvollen
Tischdekoration und Gestaltung bis hin zum Inventar
und dem erstklassigen Personal - der Catering-Service des
Parkhotel Pforzheim bietet
alles aus einer Hand und
wird höchsten Ansprüchen
gerecht.
Das Parkhotel Pforzheim empfängt seine
Gäste in einer Atmosphäre voll Licht und
Wärme. Mehrere Räume unterschiedlicher Stilrichtungen und eine vielfältige
Gastronomie bieten den richtigen Rahmen
für Hochzeiten, ganz gleich ob im kleinen
Rahmen oder im ganz großen Stil.
Weitere Infos:
Parkhotel Pforzheim
Deimlingstrasse 32-36
75175 Pforzheim
Tel. 07231 161-0
www.parkhotelpforzheim.de
25
LE MÉRIDIEN stuttgart
Im Herzen von Stuttgart, direkt gegenüber
dem Schlossgarten gelegen, finden Brautpaare im Le Méridien den idealen Ort für
den „schönsten Tag” im Leben. Beeindruckende Räumlichkeiten, ein Service, der
seinesgleichen sucht und die Möglichkeit,
das exklusive Fest zum Pauschalpreis zu
buchen und damit Planungssicherheit in
Sachen Budget zu haben sind nur einige
der Gründe, warum das Luxushotel unter
Heiratswilligen als die Top-Location der
Landeshauptstadt gilt.
die räumlichkeiten
Im eleganten Ballsaal Elysée, der über eine
integrierte Tanzfläche verfügt, können
bis zu 300 Gäste ausgelassen feiern. Für
kleinere Hochzeiten lässt er sich mittels
einer Trennwand unterteilen. Der Raum
wäre dann immer noch zu groß? Kein
Problem, dann feiern Sie einfach im Raum
Versailles, ein Prachtstück mit Spiegeleinsätzen an den Wänden und der Decke
sowie einer 20 qm großen Tanzfläche, oder
im Restaurant „Le Cassoulet“, in dem ins-
gesamt vier separate Bereiche für jeweils
15 bis 80 Personen zur Verfügung stehen.
Beide Festsäle – Elysée und Versailles –
sind über ein Foyer zugängig, das zum
Auftakt für einen Sektempfang genutzt
werden kann.
Für welchen Raum Sie sich auch entscheiden und ganz gleich, ob Sie eines der
„Rundum-Sorglos-Pakete“ wählen oder eine
von A bis Z individuell geplante und professionell durchgeführte Feier wünschen, im
Le Méridien werden vom Blumenschmuck
über das Kulinarische bis hin zum Rahmenprogramm all Ihre Vorstellungen realisiert.
Bleibt nur noch eins zu sagen: „JA, ICH
WILL!”
Weitere Infos:
Le Méridien Stuttgart –
Veranstaltungsteam
Wily-Brandt -Straße 30, 70173 Stuttgart
Tel. 0711 2221-2046
lemeridien.com/stuttgart
WALDHOTEL s t u t t g a r t
Erstklassiger service in paradiesischer Lage
Oberhalb des Stuttgarter Talkessels beim
Fernsehturm, inmitten einer grünen Oase
direkt am Waldrand, liegt das Waldhotel Stuttgart – ein 4-Sterne-Domizil,
das wahrscheinlich schon in wenigen
Wochen zu den beliebtesten Hochzeitslocations der Stadt zählt. Gründe dafür
gibt es auf jeden Fall genug, wenn
das Haus im Spätsommer
nach aufwändiger Renovierung unter neuer Leitung
eröff net.
Sektempfang
auf der Terrasse,
26
feiern unter freiem Himmel umgeben
von Grün oder in einem von sechs
stilvollen Veranstaltungsräumen... im
Waldhotel Stuttgart eröff net sich dem
Besucher ein Ambiente, wie man es in
solch zentraler Lage nur selten fi ndet.
Aber nicht nur das: Für Brautpaare bietet
das Haus unzählige Gestaltungsmöglichkeiten und einen Service, der schon die
Planungsphase zum entspannten Erlebnis
werden lässt.
„Eine Hochzeit ist ein sehr persönliches
Fest, mit jeweils ganz individuellen Wünschen. Damit sich für das Brautpaar der
Traum von der Traumhochzeit erfüllt,
steht unsere erfahrene Veranstaltungsleiterin, Silke Marquardt, ihm von Anfang
an mit Rat und Tat zur Seite, vereinbart ein kostenloses Probeessen,
sorgt für den letzten Feinschliff bei
der Dekoration, kümmert sich um
die Hochzeitstorte, Musik, Künstler und vieles mehr. Wenn Kinder
dabei sind, organisiert sie auch
eine liebevolle Betreuung für
die Kleinen“ erläutert Christoph
Rawe, geschäftsführender Direktor
Foto: wilvorst
Stilvoll feiern
traumhochzeit mit einem Hauch von glamour
des neuen Waldhotels, im Gespräch mit
TraumHochzeit.
Tipp: Haben Sie Gäste, die über Nacht
bleiben? Das Hotel bietet hierfür Sonderkonditionen. Fragen Sie einfach nach
einem speziellen Hochzeitsangebot.
Weitere Infos:
Waldhotel Stuttgart GmbH
Guts-Muths-Weg 18
70597 Stuttgart-Degerloch
Tel. 0711 76501700
www.waldhotel-stuttgart.de
TA F E L H AU S
Stilvoll feiern
HocHzEits-catEring
stilvoll feiern und mit allen sinnen genießen
An außergewöhnlichen Orten sagenhafte Menüvarianten aus
besten Zutaten, ein erstklassiger Service und das „Drumherum“
derart perfekt aufeinander abgestimmt, dass sich selbst die sonst
so kritischen Verwandten beeindruckt zeigen… Das klingt zu
schön, um wahr zu sein, denken Sie? Dann kennen Sie Petra
und Bernd Nödinger noch nicht.
Das Inhaber-Ehepaar des Hotel Neckartal & Tafelhaus in
Köngen, ist bekannt dafür, Hochzeiten zu einem unvergesslichen
Erlebnis zu machen und bietet dafür Leistungen, die weit über
den kulinarischen Teil hinausgehen. Ganz gleich, ob das Fest in
Stuttgart oder in Paris, ob in einem prachtvollen Schloss oder
im eigenen Garten, mit 6 oder 600 Personen steigen soll, mit
dem „Rundum-Komplettservice“ des Hauses sind Heiratswillige
für alle Eventualitäten gerüstet.
„Die erfolgreiche Zusammenarbeit mit unseren Kunden überlassen wir nicht dem Zufall“, erklärt uns Petra Nödinger im
Gespräch und fügt hinzu: „Am Tag der Hochzeit soll sich für
jedes Brautpaar der persönliche Kindheitstraum
erfüllen. Mit einem intensiven Ideenaustausch
beim ersten Treffen, einem eigens geschulten,
engagierten Fachpersonal und der
Liebe zum Detail geben wir unser
Möglichstes, diesen Traum
wahr werden zu lassen. Bis
jetzt ist es uns immer
gelungen!“
Weitere Infos:
Hotel Neckartal
& Tafelhaus
Nödinger Gastro GmbH
Bahnhofstraße 19
73257 Köngen
Tel. 07024 97220
www.hotel-neckartal.com
… wir werden alles dafür tun, dass es der schönste Ihres
Lebens wird.
weitere aDressen
FÜr stiLVoLLE HocHzEitsFEstE
sängerhalle
untertürkheim
Lindenschulstraße 29
70327 Stuttgart
Tel. 0711 3369270
www.aparthotel-stuttgart.de
schlosshotel monrepos
Domäne Monrepos 22 71634
Ludwigsburg
Tel. 07141 3020
www.schlosshotel-monrepos.de
Ein großer Tag!
Genießen Sie ihn …
millennium hotel &
resort stuttgart
– SI-Erlebnis-Centrum
Plieninger Strasse 100 70567
Stuttgart
Tel. 0711 7210
www.millennium-hotels.com
Noch mehr fantastische
Hochzeitslocations
unter TraumHochzeitMagazin.de
Feiern Sie Ihre Traumhochzeit in stilvollem Ambiente in
unserem Vier-Sterne-Privathotel in idyllischer Lage am
Waldsaum Degerlochs. Zum Beispiel im großen Ballsaal,
der zur Terrasse hin geöffnet werden kann, oder im Lindensaal, der romantisch mitten im Garten liegt. Auch im
kleineren Kreis können Sie bei uns im teilweise denkmalgeschützten Restaurant herrlich feiern.
Um Ihre Vorstellungen auch bis ins kleinste Detail umzusetzen, sorgt das Team des Waldhotels für ein festlich
geschmücktes Ambiente und für ein kulinarisch rundum
gelungenes Fest. Vom Stehempfang – bei schönem
Wetter auf der Terrasse – bis hin zur Kaffeetafel oder
Ihrem Wunschmenü. Und natürlich mit 96 Zimmern für
Ihre Gäste, eingerichtet im modernen Landhausstil.
Besprechen Sie mit uns Ihre ganz persönlichen Wünsche.
Wir freuen uns auf Sie!
Waldhotel Stuttgart GmbH · Guts-Muths-Weg 18 · 70597 Stuttgart
Fon +49(0)711 7650 1700 · Fax +49(0)711 7650 1999
[email protected] · www.waldhotel-stuttgart.de
27
Look of Love
in DrEi monatEn zum
„spieglein, spieglein an der wand...“ – keine Frage: wenn
die Braut sich traut, muss sie die schönste sein im Land. keine
leichte aufgabe, denn wie soll man bei dem
ganzen stress der Hochzeitsvorbereitungen noch
gut aussehen? gerade wenn eine Panne nach der anderen
passiert, hinterlässt das häufig spuren.
Mit dem folgenden Beautyprogramm werden
Sie die strahlende Prinzessin auf Ihrer Märchenhochzeit sein, und Ihre Gäste werden glauben,
Sie kommen gerade aus dem Wellnessurlaub.
3 monate vorher
Erst vor wenigen Wochen haben Sie sich Ihren
schmal geschnittenen Traum aus Seide gekauft
und plötzlich stellen Sie fest, dass die Schokolade
zwar gut für Ihre Nerven, dafür aber äußerst
schlecht für Ihre Figur war. Kein Problem,
schließlich haben Sie noch zwölf Wochen Zeit,
Ihren Körper auf Vordermann zu bringen.
Top in Form
Wer Muskeln auf- und Fett abbauen will,
kommt an Sport nicht vorbei. Im Fitnessstudio
oder – noch besser – mit einem Personal Trainer
(www.bdpt.org) können Problemzonen ganz
gezielt angegangen werden. Wenn Ihnen die
„Muckibude“ nicht liegt und der persönliche
Coach zu kostspielig ist, sind regelmäßiges
Jogging und Schwimmen gute Alternativen.
Disziplin und Ausdauer
heißt es aber nicht nur
in punkto Sport. Auch der
nächtliche Gang zum Kühlschrank und die Kalorienbombe
zwischendurch sind ab
sofort tabu! Wichtig:
Übertreiben Sie es
nicht! Zwölf Wochen
sind eine Menge
Zeit, in der Sie auf
gesunde Art viel
erreichen können. Ein
gemäßigter Sündentag
pro Woche ist daher voll
und ganz ok. und hilft,
Heißhungerattacken zu
vermeiden.
Tipp: Durch die ergänzende
Anwendung spezieller Cremes und
Lotions lassen sich noch Ergebnisse
erzielen (s. Produkttipp 1+2).
ProDuKttiPPs
3
1
2
4
1
2
3
4
28
Die „Lait haute hydratation confort et fermeté“ von Chanel. Preis: ca. 62,- Euro (200 ml).
Activ’ Massage zur Figurpflege Bürste und Gel (200 ml). Preis ca. 32,50 Euro.
Der „French Manicure Pen“ von Artdeco. Preis: ca. 9,50 Euro.
Die „Extreme Toothpaste“ von Swissdent. Preis von ca. 18,– Euro (100 ml).
Foto: Herve mariage
Mode & Beauty
DEr countDown LÄuFt
Hilfe vom Profi
Egal, ob Sie schon eine genaue Vorstellung von Ihrer Brautfrisur haben oder
erst verschiedene Looks an sich sehen
möchten: acht Wochen vor dem Hochzeitstag ist genau der richtige Zeitpunkt
für ein ausführliches Beratungsgespräch
beim Friseur. Wichtig: Nehmen Sie zu
diesem Termin ein Foto Ihres Kleides,
sowie – wenn schon vorhanden – Accessoires (Schleier, Tiara o. ä.) mit. Der
Termin für das Probestyling findet in
der Regel circa zwei Wochen später statt.
Damit das romantische Styling und das
elegante Kleid auch richtig zur Geltung
kommen, müssen Probleme wie Hautunreinheiten oder Rötungen schon bald
der Vergangenheit angehören. Planen Sie
deshalb mindestens einmal monatlich
einen Besuch im Kosmetikstudio ein.
Teilen Sie der Beauty-Expertin bei der
Gelegenheit auch mit, welche Pflegeprodukte Sie zuhause anwenden.
1 monat vorher
Der lang ersehnte Tag
rückt immer näher. Jetzt
heißt es: Bloß nicht
aufgeben! Ziehen Sie
das Programm der
letzten beiden Monate
weiter durch und gehen
Sie zu den vereinbarten
Terminen Kosmetik- und
Styling-Terminen. Achten Sie aber
auch darauf, sich zwischendurch mehr
Ruhephasen als bisher zu gönnen.
Feinschliff
Soviel ist sicher: Ihre Hände stehen am
Hochzeitstag im Mittelpunkt. Schließlich möchte jeder Gast Ihren Ring sehen.
Gepflegte Nägel und streichelzarte Hände
sind daher ein absolutes Muss! Planen Sie
pro Woche einmal Maniküre ein und
legen Sie den letzten möglichst auf den
Tag vor dem Großereignis. Dann sollte
übrigens auch die Pediküre dazugehören.
Tipp: Wer nicht ganz so häufig einen Profi
aufsuchen möchte, ein ruhiges Händchen
und ausreichend Geduld mitbringt, kann
seine Nägel, mit entsprechenden Produkten
aus dem Handel (s. Produkttipp 3) auch in
Eigenregie pflegen.
Nächste Termine:
27.12. 2011 bis 1.1.2012 in 56179 Vallendar
5.4.2012 bis 9.4. 2012 in 56179 Vallendar
7.6.2012 bis 10.6. 2012 in 81477 München
Mode & Beauty
2 monate vorher
Die Pfunde sind gepurzelt und Ihr Kleid
sitzt schon fast wieder perfekt. Um auch
die nächsten Schritte ganz entspannt
angehen zu können, sollten Haut und
Haare ab sofort die Hauptrolle spielen.
Sie möchten, dass auch in der
hintersten Reihe jeder Ihr strahlendes Lächeln
sieht, aber der Blick in den Spiegel sagt Ihnen,
dass Sie Ihre Zähne besser verbergen sollten?
Noch ist Zeit genug, für ein fachmännisches
Bleaching beim Zahnarzt.
Tipp: Gegen leichte Verfärbungen hilft auch
die Anwendung von speziellen WeißmacherZahnpasten (s. Produkttipp 4). Allerdings
sollten Sie hierfür mehr Zeit einplanen, da
es in der Regel zwei bis drei Wochen dauert,
bis das Ergebnis sichtbar ist.
In der letzten Woche
Jetzt gilt: Treffen Sie sich tagsüber mit
Freundinnen, gönnen Sie sich eine
Massage und sorgen Sie dafür, dass Sie
Ihren Schönheitsschlaf bekommen.
IHR HOCHZEITSFEST
Quartier in Seminarhotels, EZ, Vollpension,
Kosten pro Tag und Person ab 42,Seminarkosten 120,- / für Studenten und
Geringverdienende Rabatt möglich.
Damit’s hält!
Kompetent von Anfang an oder durch Versuch und Irrtum sich irgendwie
durchwursteln?
Nur wenn die Sehnsucht nach Dauer sich verbindet mit dem Wissen und Können, wie
man seine Gefühle äußert, die Sehnsucht nach Nähe aber auch nach Distanz wahrnimmt
und gestaltet, auf faire Art Konflikte löst, auch nach der Hochzeit weiter umeinander
wirbt, verzeiht und herausfordert, Sexualität ganzheitlich in die Liebe einbettet, gemeinsam glauben und vertrauend in die Zukunft gehen kann, dann kann eine Ehe immer schöner werden und trotz Wandel und Wachstum allem standhalten.
In unseren viertägigen Ehevorbereitungsseminaren vermitteln wir das Grundwissen
und Grundkönnen für eine gute Ehe. Eingeladen sind Paare, die kirchlich heiraten wollen und ihre sozialen Kompetenzen auf der Grundlage des christlichen Menschenbildes
verbessern wollen.
Katholische Schönstatt-Familienbewegung · Anmeldung: Familienbüro Schönstatt
Höhrer Straße 111 · 56179 Vallendar · e-mail: [email protected]
Weitere Infos: www.familienbewegung.de
WUNDERBAR SCHWÄBISCH
UNVERGESSLICH FEIERN
– im sonnigen „Schwanen“Festsaal
– in romantischen Schlössern,
schönen Keltern,...
– individuelle oder All-Inclusive
Feierpakete
– Hotelzimmer und Parkplätze für
Ihre Gäste
– kostenfreies Hochzeitszimmer
– jahrzehntelange Event-Erfahrung
Hotel & Restaurant Schwanen – Familie Wetzel – Metzingen
Telefon 0 71 23 / 9 46 - 0 – www.schwanen-metzingen.de
29
Märchenhaft
Mode & Beauty
romantisch
sie möchten es Victoria von schweden oder kate middleton
gleich tun und sich in ihrem kleid wie eine Prinzessin fühlen?
nichts leichter als das: Enganliegende oberteile mit verspielten
Details, weitauslaufende röcke mit Blüten und schleifen soweit
das auge reicht und jede menge tüll...
1
2011 ist das Jahr für alle, die an
ihrem schönsten tag extrem
romantisch aussehen
wollen. Ebenfalls im
trend sind minis im stil
der 50er, mit denen
die Braut auf zuckersüße
weise sexappeal zeigt. Hinweis:
Die internetadressen der Hersteller
finden sie auf seite 42 dieser
ausgabe.
3
2
30
bestickten Kristallen auf Edelspitze und
handgedrehten Blütendetails am Rock.
nr. 8 „Ambre“ aus dem Hause Lambert
Créations: Schlichtes Seidenoberteil trifft
auf Stickereien und reichlich Tüll. nr. 9 Mit einer
faszinierenden Kol6
lektion innovativ und
romantisch geschnittener Kleider wie diesem
bringt uns Justin Alexander den Glamour der
1950er-Jahre zurück.
5
Mode & Beauty
nr. 1 „Royal Romance“ heißt die neue
Kollektion von Garamaj. Inspiriert von
den königlichen Hochzeiten der vergangenen Jahrzehnte sind traumhafte
Roben wie das Modell „Nanette“ entstanden. nr. 2 Brautschuhe von Hassal
by Elsa Coloured Shoes. nr. 3 Zauberhaftes Kleid aus der SIGNATURE
Kollektion von Justin Alexander mit
vielen raffinierten Details. Gut zu wissen:
Die Schleifen sind abnehmbar. nr. 4
Damit ziehen Sie die Blicke auf sich:
Sexy Mini-Kleid von Ladybird mit seitlichen Raffungen und Blütenverzierung
in der Taille. nr. 5 Atemberaubendes
Kleid im Prinzessinnen-Stil mit asymmetrischem Ausschnitt, Figur betonender
Korsage und weit ausgestelltem Rock
vom französischen Luxus-Label Hervé
Mariage. nr. 6 Bezaubernd: Ohrringe
von Achberger. nr. 7 Das Modell „Preciosa“ von Lohrengel besticht, neben
der gewohnt perfekten Passform, mit
romantischen Details wie gerüschtem
Carmenkragen, mit
7
8
9
4
31
Pure
Elegeanz
Der trendlook der kommenden saison, für stilsichere
Bräute, die um ihre wirkung wissen und es gerne extravagant haben:
schmale roben aus edelsten materialien wie purer seide oder satin
wirken extrem elegant und sinnlich. ob sie dabei eher das klare
Design mit gerader, markanter Linienführung oder ein weich
fließendes modell, das ihre weiblichkeit unterstreicht, bevorzugen – entscheiden sie selbst. traumHochzeit stellt ihnen
einige der schönsten kreationen vor.
4
7
6
5
32
Mode & Beauty
1
nr. 1 Verführerisch und sexy kommt die
Braut in diesem eleganten
Modell von Mode de
Pol daher. nr. 2
Feinste CoutureSpitze macht das
Modell „Migon“
aus dem Hause
Rembo Styling
zum absoluten
Hingucker! nr. 3
Fächerartige Drapierungen und
edle Stickereien
geben
bei
dem
2
A-Linien-Kleid von D’Zage den Ton an.
nr. 4 „Rhapsodie“ von Alexis Mariage:
Das Oberteil ist mit feinsten Stickereien
verziert. nr. 5 + 10 Ladylike: HighHeels und Tasche von Rainbow Couture
by Elsa Coloured Shoes. nr. 6 Betonte
Weiblickkeit: Kleid aus der Die GlamourKollektion vom spanischen Luxuslabel
Pronovias. nr. 7 Perfekt zum eleganten
Style: Ohringe von Achberger. nr. 8
Mit „Madison“ von Modeca hüllen
Sie sich in edelsten Brokat. Aber Vorsicht: Eine Top-Figur ist bei dieser Robe
Pflicht! nr. 9 Sexy und elegant wie
eine Meerjungfrau ziehen Sie mit dem
Kleid des britischen Labels Ellis Bridals
garantiert alle Blicke auf sich. nr. 11
„Eboni“ von Cymbeline überzeugt durch
eine perfekte Passform, edelste Materialien und hochwertige Verarbeitung.
3
11
8
9
10
33
Mode & Beauty
Schick
raffiniert
UND
HOCHZEITSDESSOUS:
DAS SCHÖNSTE
GEHEIMNIS
DER BRAUT
Tauchen Sie ein in die
hinreißende Welt aus Seide,
Spitze und Satin und lassen
Sie sich – beim Gedanken an
Ihre Hochzeitsnacht - von
den aktuellen Modellen
bekannter Marken inspirieren.
Elegante, zart schimmernde
Korsage mit passendem Tanga
aus der „Alborea“-Kollektion
von Valisère. Erhältlich in den
Größen 70-85, Cup B-D.
Set-Preis: 193,95 Euro.
46
34
Mode & Beauty
Verführerischer Style mit
exzellentem Tragekomfort:
„Miracle Platinum“ Triangel-BH
und String von Marke Luna.
UVP: BH 72,80 Euro,
String 25,70 Euro.
Push-up BH, Slip und Strumpfband aus der „Pretty sexy“-Kollektion von Lise Charmel – der Serie,
die Bräutigam-Herzen höher
schlagen lässt. Auch in schwarz
erhältlich. Preis auf Anfrage.
Sexy und verführerisch
präsentiert sich die Serie „Fatal“
von Barbara Lingerie ihren
anspruchsvollen Kundinnen.
Erhältlich in elfenbein, schwarz
und rot. Preis auf Anfrage.
„Angel Curves“ von Triumph
verführt mit glänzendem Material
und ausgefallener Spitze. Die
Corsage ist ab 67,95 Euro
erhältlich. String 17,95 Euro,
Strumpfband 9,95 Euro.
Traumhafte Momente verspricht
„Celebration“von Luna: BalconnetBH mit passendem Slip und eine
reizende Strumpfhose. Preis: BH ab
ca. 57,- Euro, Slip ab 23,- Euro.
Torselett und Mini-String „Simplement Star“ vom französischen
Luxus-Label Lise Charmel. Preis:
Torselett ca. 180,- Euro, String
ca. 65,- Euro.
Unwiderstehlich: exklusive
Dessous für die Braut aus der
brandneuen Kollektion von
di Lorenzo by Kleemeier. Preis
auf Anfrage.
Ultra-Push-Effekt:
Der Miraculous Push-up von
Victoria’s Secret zaubert ein
Wahnsinns-Dekolleté und sieht
– wie alles von diesem Label –
einfach Klasse aus. Der Preis
variiert je nach Aussführung.
Strumpfband von Fantasie
by Eveden.
47
35
Mode & Beauty
1 Feinste Wolle in Kombination mit hochwertiger
Seide: Die Weste und
der Plastron mit Einstecktuch verleihen dem
modernen 2-Knopf
Anzug von Wilvorst
Eleganz und Wertigkeit.
Ausdrucksstarke Seidenstreifen sorgen für einen
jungen Touch. Info:
www.wilvorst.de
2
2 Links: Junger StehkragenAnzug,
6Knopf, in einem Minimalstreifen aus
feinster Wolle/Viskose in moderner
Optik mit brillantem Lüster. Die schwarzrote Weste mit Plastron und Einstecktuch
runden das Outfit ab. Rechts: Eleganter
TrottoirAnzug, 2Knopf mit ausdrucksstarkem Streifen und brillantem Lüster.
Die dezent gemusterte Paisleyweste und
der Plastron mit Einstecktuch verleihen
dem Outfit eine festliche Note. Info:
www.wilvorst.de
3 Linea Raffaelli ist anderen Designern
meist schon einen Sprung voraus.
Dementsprechend ausgefallen sind
auch wieder die Abendund Cocktailkleider der Kollektion 2011. Info:
www.linearaffaelli.be
1
Ein HaucH Von
Glamour
individualität heißt das stichwort in der saison 2011:
Erlaubt ist, sowohl bei den Damen als auch bei den
Herren, fast alles, was gefällt, solange materialien und
Verarbeitung eine Prise Extravaganz erkennen lassen.
Ebenfalls bei beiden geschlechtern im trend sind schmale,
körpernahe Linien. wer die Figur, den sex-appeal und das
selbstbewusstsein hat, darf sich also ruhig was trauen in
der saison 2011. Doch Vorsicht: Für die Damen gilt nach
wie vor, dass sie der Braut auf keinen Fall die show stehlen
sollten und dass weiß und ähnliche Farben (z. B. creme,
champagner etc.) tabu sind!
36
festliche outfits
für sie unD ihn
3
traumhochZeItMAGAZIN.DE
traumhochZeItMAGAZIN.DE
traumhochZeItMAGAZIN.DE
traumhochZeItMEHR
IDEEN
M AFÜR
GDIE
A HOCHZEIT
Z I N . UNTER
DE
traumhochzeit-magazin.de
MAGAZIN.DE
5
Ausgabe Stuttgart
2011
6
4 Elegantes One-Shoulder-Dress
„Navassa“ aus der neuen Kollektion des spanischen Designer-Labels Pronovias.
Info: www.pronovias.com
5 Das Modell „C 21“ im
50er Jahre-Stil eignet sich zur
Hochzeit der Freundin ebenso
gut wie für die nächste stilvolle
Party. Von LOVE by Enzoani. Info:
www.lovebyenzoani.com
6 Stylische Krawatte vom Hemdenspezialist Eton. Info: www.etonshirts.com
7 Wer sich einen Auftritt mit „WowEffekt“ wünscht, wird bei der britischen
Marke Kelsey Rose garantiert fündig. Ob
kurz oder lang, mit V-Ausschnitt oder schulterfrei – Sie haben die Qual der Wahl. Aber
Vorsicht: Stehlen Sie der Braut nicht die Show!
Info: www.kelseyrose.co.uk
8 Sommer, Leichtigkeit und Frische verbinden
sich in dem Hochzeitsanzug „Slade Live“ aus
der Bestseller-Kollektion von Masterhand. Info:
www.masterhand.de
9 Glanzstück von Carlo Govanni Cerimonia: Alle
Anzüge des Labels sind als 10-teilige Sets und mit
passenden handgemachten Schuhen erhältlich.
Info: www.whitedream-bridal.com
10 Feinheit, Eleganz und körpernahe Formen
prägen das Bild der Ceremony Kollektion aus dem
Hause Digel. Dabei schafft der Einsatz von Stretchanteilen Komfort und gibt dem Bräutigam die
Sicherheit, gut auszusehen. Info: www.digel.de
8
telefonischer
Termine nach ung!
Vereinbar
- Hochzeits- & Portraitfotografie
- Hochzeits- & Eventfloristik
- Einladungs- & Dankeskarten
Diana Martinovic-Miskic · Hauptstr. 23 · 72363 Frickenhausen
(bei Nürtingen) · Tel: 07022 301707 · Mobil: 0173 5890425
www.festlich-hochzeit.de · [email protected]
7
9
10
37
Mode & Beauty
4
DerDer
große
Beziehungs-tüV
Der
große
Beziehungs-TÜV
große
Beziehungs-TÜV
zugegeben: als
das
mitten
ininden
Hochzeitsvorbereitungen
steckt,
sollten
Zugegeben:
Als Paar,
Paar,
das gerade
gerade
mitten
den
Hochzeitsvorbereitungen
steckt,
Zugegeben:
Als Paar,
das
gerade
mitten
in den
Hochzeitsvorbereitungen
steckt,
sie keinen
test brauchen,
der ihnen
wie
es um
steht. aber
halten
sie
sollten
Sie keinen
Test Test
brauchen,
dersagt,
Ihnen
sagt,
wieihre
es gefühle
um
Gefühle
steht.
Aber
sollten
Sie keinen
brauchen,
der
Ihnen
sagt,
wie
es Ihre
um Ihre
Gefühle
steht.
Aber
auchhalten
das
gleichgewicht
zwischen
nähe
und
Distanz?
Basiert
ihre
Beziehung
halten
Sie nötige
auch
das
nötige
Gleichgewicht
zwischen
Nähe
und
Distanz?
Basiert
ihre
Sie auch das nötige Gleichgewicht zwischen Nähe und Distanz? Basiertauf
ihre
Beziehung
auf beiderseitigem
Geben
undbesteht
Nehmen
besteht
die
Gefahr,
dassdass
immer
nur einer
von von
der der
beiderseitigem
geben
und nehmen
oder
dieoder
gefahr,
dass
immer
einer
von
der
Beziehung
auf beiderseitigem
Geben
und
Nehmen
oder
besteht
die nur
Gefahr,
immer
nur einer
passenden
Gutmütigkeit
des des
Partners
profiprofi
tiert,tiert,
während
selbst
zuerst
sich
denkt?
Wählen
gutmütigkeit
Partners
profitiert,
während
ererselbst
zuerst
anansich
wählen
sieSie
diedie
fürfür
sieSie
passenden
Sie
die
für
Sie passenden
Gutmütigkeit
Partners
während
er selbst
zuerst
andenkt?
sich
denkt?
Wählen
Antworten
Ihre Punkte
Punkte
und die
dieauflösung
Aufl
finden
Sieauf
auf
der
nächsten
Seite(40).
(48).Viel
Viel
Spaß
beim
großen
antworten
aus. aus.
ihre
und
finden
sie
seite
spaß
beim
großen
Antworten
Ihre
Punkte
und
die ösung
Auflösung
finden
Sieder
aufnächsten
der
nächsten
Seite
(48).
Viel
Spaß
beim
großen
Beziehungs-Test,
der übrigens
übrigens
auchauch
fürnicht-Verlobte
Nicht-Verlobte
undlangjährig
langjährig
Verheiratete
geeignet
Beziehungs-test,
der
auch
für
und
Verheiratete
geeignet
ist!ist! ist!
Beziehungs-Test,
der
übrigens
für Nicht-Verlobte
und
langjährig
Verheiratete
geeignet
1: Bei
PartyParty
flirtetflIhr
1: einer
Bei einer
irtetPartner
Ihr Partner
hemmungslos
mit
anderen
und und
hemmungslos mit anderen
würdigt
Sie für
Zeit Zeit
keines
würdigt
Sielängere
für längere
keines
Blickes.
Was
tun
Sie?
Blickes. Was tun Sie?
Foto: Benjamin Roberts
Menschen
liebenswert
machen?“
schuldigen.
Menschen
liebenswert
machen?“
schuldigen.
B
Gar
Ein richtiger
Krach,
bei dem
C SieCfühlen
sich
gedemütigt
B nichts.
Gar nichts.
Ein richtiger
Krach,
bei dem
Sie fühlen sich gedemütigt
und und
verlassen
den
Raum.
verlassen den Raum.
eine eine
Auszeit,
um sich
D SieDüberlegen,
wie Sie
SchwäSie nehmen
Auszeit,
um zu
sich zu
Sie überlegen,
wiediese
Sie diese
Schwä- C SieCnehmen
beruhigen,
und
sprechen
später
nochnoch
che in
Stärke
umwandeln
können.
beruhigen, und sprechen später
che in Stärke umwandeln können.
einmal
darüber.
A SieAweisen
IhrenIhren
Partner
zurecht.
einmal
darüber.
Sie weisen
Partner
zurecht.
B SieBversuchen,
sein Interesse
auf sich
macht
jemand
anderem
Sie versuchen,
sein Interesse
auf sich 3: Ihr
3:Partner
Ihr Partner
macht
jemand
anderemD D
zu lenken,
indem
Sie andere
in einin ein Komplimente.
WasWas
tun Sie?
zu lenken,
indem
Sie andere
Komplimente.
tun Sie?
Problem
auf den
interessantes
Gespräch
verwickeln.
Problem
auf Grund.
den Grund.
interessantes Gespräch verwickeln.
A
Sie
machen
der
Person
sofort
klar,
dass
C SieCfragen
ihn
direkt:
„Langweile
A Sie machen der Person sofort klar, dass
Sie fragen ihn direkt: „Langweile
Ihr Partner
in festen
Händen
ist. ist.
6: Rituale
sind sind
schön
und und
gut, gut,
aberaber
ich dich
etwa?“
Ihr Partner
in festen
Händen
6: Rituale
schön
ich dich
etwa?“
B
Sie
überlegen
sich,
wie
Sie
Ihren
Routine
ist
der
Feind
der
Liebe.
D SieDbeginnen
selbst
mit
einem
hefB Sie überlegen sich, wie Sie Ihren
Routine ist der Feind der Liebe.
Sie beginnen selbst mit einem hefPartner
mehrmehr
für sich
begeistern
Welchen
WegWeg
schlagen
Sie ein,
um um
tigentigen
Flirt.Flirt.
Partner
für sich
begeistern
Welchen
schlagen
Sie ein,
können.
dem
Alltag
zu
entkommen?
können.
dem Alltag zu entkommen?
verunsichert
und und
fragen
2: Ihr
ziehtzieht
Sie im
Sie sind
verunsichert
fragen
2:Partner
Ihr Partner
SieBeisein
im Beisein C SieCsind
ob Ihr
Sie noch
liebt.liebt.A SieAbuchen
ein Wellness-Wochenanderer
wegen
einereiner
Schwäche
auf. auf. sich,sich,
ob Partner
Ihr Partner
Sie noch
Sie buchen
ein Wellness-Wochenanderer
wegen
Schwäche
D
Sie
legen
eine
Oscarverdächtige
ende
für
zwei.
WieWie
reagieren
Sie?
D Sie legen eine Oscarverdächtige
ende für zwei.
reagieren Sie?
SzeneSzene
aufs Parkett.
B SieBüberraschen
IhrenIhren
Partner
mit mit
aufs Parkett.
Sie überraschen
Partner
einem
Picknick
um
Mitternacht.
A SieAfeilen
sofort
an
einer
einem Picknick um Mitternacht.
Sie feilen sofort an einer
4: Sie
in letzter
Zeit Zeit
immer
sich rar.
Gegenattacke.
4: streiten
Sie streiten
in letzter
immer C SieCmachen
Sie machen
sich rar.
Gegenattacke.
wieder
über
Kleinigkeiten.
Wie
D
Sie
fühlen
sich
dieser
Situation
B SieBantworten
lächelnd:
wieder über Kleinigkeiten. Wie
D Sie fühlen in
sich
in dieser
Situation
Sie antworten lächelnd:
gehen
Sie
damit
um?
eigentlich
ganz
wohl.
„Sind„Sind
es nicht
gerade
gehen Sie damit um?
eigentlich ganz wohl.
es nicht gerade
die kleinen
die kleinen
A SieAreißen
sich zusammen
7: Ihr
hat eine
beruflberufl
iche iche
Schwächen,
Sie reißen
sich zusammen
7:Partner
Ihr Partner
hat eine
Schwächen,
und
schrauben
Ihre
eigenen
Erfolgssträhne,
Sie
aber
scheinen
die einen
und schrauben Ihre eigenen
Erfolgssträhne, Sie aber scheinen
die einen
Bedürfnisse
zurück.
festzustecken.
WasWas
tun Sie?
Bedürfnisse
zurück.
festzustecken.
tun Sie?
B SieBgenießen
die
Konfrontation
Sie genießen die Konfrontation
und und
gießen
nochnoch
Öl ins
Ihrem
Partner,
wie stolz
gießen
ÖlFeuer.
ins Feuer. A SieAsagen
Sie sagen
Ihrem
Partner,
wie stolz
C SieCverlassen
das
Haus
und
Sie
auf
ihn
sind.
Sie verlassen das Haus und
Sie auf ihn sind.
starten
späterspäter
eineneinen
zweiten
B SieBgönnen
es ihm
und und
versuchen
starten
zweiten
Sie gönnen
es ihm
versuchen
Versuch.
ihn
privat
zu
entlasten.
Versuch.
ihn privat zu entlasten.
D D
C SieCsehen
das als
Sie sehen
dasHerausforderung
als Herausforderung
wo eswo
wirklich
klemmt.
und
motivieren
sich selbst
zu zu
es wirklich klemmt.
und motivieren
sich selbst
größerem
Engagement.
größerem Engagement.
5: Was
tun Sie,
wennwenn D SieDfordern
IhrenIhren
Partner
auf, vor
5: Was
tun Sie,
Sie fordern
Partner
auf, vor
ein Konfl
ikt
zu
eskalauter
Arbeit
die
schönen
Seiten
des des
ein Konflikt zu eskalauter Arbeit die schönen
Seiten
lierenlieren
droht?
Lebens
nicht
zu
vergessen.
droht?
Lebens nicht zu vergessen.
Foto: Benjamin Roberts
Liebe & Leben
Liebe
Liebe && Leben
Leben
DAS
Das
herz
auf
Dem PRÜFSTAND
PrüfstanD
DASHERZ
HERZAUF
AUFDEM
DEM
PRÜFSTAND
A
38
8: Ihr
stecktsteckt
in einem
abso-absoA
8:Partner
Ihr Partner
in einem
schnell
Frieden,
luten
Formtief.
Wie
reagieren
Sie?Sie?
schnell Frieden,
luten Formtief. Wie reagieren
indem
Sie
indem Sie
ihn zuihn
positivem
Denken
auf. auf.
sich für
Sie fordern
zu positivem
Denken
sich für A SieAfordern
B
Sie
versuchen
gemeinsam,
die
Gründe
Ihr VerB Sie versuchen gemeinsam, die Gründe
Ihr Verhalten
halten
ihn nach
allenallen
ent- ent- C SieCverwöhnen
Sie verwöhnen
ihn nach
9: Ihr Partner will allein in den Urlaub
fahren, und zwar in eine Gegend,
die für ihr reges Nachtleben bekannt
ist. Was sagen Sie?
A „Veto! Das geht gar nicht!“
B „Dann lasse ich es in diesem Urlaub
auch mal so richtig krachen.“
C „Dann geh’ doch, du wirst schon
sehen, was du davon hast!“
D „Du liebst mich nicht!“
10: Private Zone Bad: Mögen Sie
offene Türen oder schließen Sie ab?
A Wenn es nach Ihnen ginge, hätte
Ihre Wohnung überhaupt keine Türen.
B Die Tür wird abgeschlossen, zu viel
Intimität schadet der Beziehung!
C Wenn der Partner hereinplatzt, ist
das nicht schlimm, aber unerwünscht.
D Alleinsein, wo man auch zu zweit
sein könnte, macht keinen Spaß.
11: Machtkämpfe kommen in der
besten Partnerschaft vor.
Welches ist Ihre Strategie?
A Für solch kindische Spielchen haben
Sie kein Verständnis.
B Sie nehmen den Kampf begeistert auf,
lenken aber ebenso schnell wieder ein.
C Sie sind der geborene Sieger! Soll der
andere doch nachgeben!
D Sie kämpfen wie ein Löwe, doch bald
verliert für Sie das Spiel seinen Reiz.
12: Wie selbstständig agieren Sie in
der Partnerschaft?
A Mindestens einmal im Monat verbringt jeder ein Wochenende mit
Freunden und ohne den Partner.
B Freiräume sind wichtig, aber die
Zweisamkeit ist das A und O einer
Partnerschaft.
C Es fällt Ihnen schwer, gegenüber
Ihrem Partner auch mal Nein zu sagen.
D Eine gesunde Mischung aus Nähe
und Distanz ist das Credo Ihrer
Partnerschaft.
13: Wie halten Sie es mit der Treue?
Signalisieren Sie Grün, obwohl die
Ampel auf Rot stehen müsste?
A Konkurrenz belebt das Geschäft, es
muss aber gewisse Grenzen geben.
B Erlaubt ist, was glücklich macht.
Ein Mensch allein kann nicht alle
Bedürfnisse abdecken.
C Ein Flirt in Ehren kann niemand
verwehren.
D Treue ist das Fundament des Glücks.
14: Ihr Partner verhält sich in letzter
Zeit ungewohnt und hat sich völlig
neu ein-gekleidet. Was denken Sie?
A Dahinter steckt doch hoffentlich
keine Midlife-Crisis!
B Es ist wichtig, offen zu bleiben für
Neues!
C Sie überlegen, wie Sie sich selbst neu
erfinden können.
D Sie setzen einen Privatdetektiv auf
ihn an.
Liebe
& Leben
Liebe
& Leben
Regeln der Kunst.
D Sie organisieren eine wilde Party, um
ihn auf andere Gedanken zu bringen.
15: Was tun Sie, wenn Ihre Partnerschaft in der Krise steckt?
A Sie melden sich sofort für eine Paartherapie an.
B Sie hoffen auf bessere Zeite und
lenken sich solange mit einem Seitensprung ab.
C Sie versuchen sich Ihrem Partner
durch lange Gespräche wieder
anzunähern.
D Sie trennen sich auf Probe.
au s W e r t u n G
auf Burg Reichenstein
Romantische Hochzeit
15 bis 29 Punkte:
vom Kurs ab, wenn Sie einmal Nein sagen.
Sie wissen Harmonie zu schätzen. Ihr Lassen Sie den Partner teilhaben an Ihrer
frageaus
1: Tradition 3
2
1
4
größter Trumpf ist Ihr großes Herz, auch Entwicklung. Setzen Sie sich mit ihm ausQualität
in der Liebe
sehr nachgiebig einander und behalten Sie eine gesunde
Hervorragender
diewenn
Fissler Sie
Postdas
bisTräumten
heute
frage 2: Service und
3 exzellente
4 Küche
1 zeichnen
4
auch Sie schon immer davon, den schönsten Tag Ihres Lebens ganz
Es ist
schön, dass
Sie gerneund
geben,
Portion
Egoismus
Nur wer
sich selbst
aus. Aktuellen Trends der Gastronomie-Branche folgend istmacht.
unser traditionsreiches
besonders
romantisch
stilvoll
zu gestalten?
Wirbei.
möchten
Ihnen
das ausgefalfrage
3:
3
2
1
4
aber
vergessen
Sie
darüber
Ihre
eigenen
liebt,
wird
auch
in
einer
Beziehung
dauUnternehmen seit vielen Jahren spezialisiert auf professionelles Event-Catering.
lene Ambiente, den edlen Rahmen und den perfekten Service dazu bieten.
Bedürfnisse
nicht
–
auch
die,
die
tief
in
erhaft
glücklich.
Alsfrage
zuverlässiger
4: Partner von
1 der4Planung
2 und3Organisation bis hin zur DurchIhrem
Innern
schlummern: Etwas mehr
führung von Veranstaltungen sorgen wir dafür, dass jedes Fest
für Gäste
und Gastfrage 5:
1
4
2
3
Abwechslung
würde Ihrer TBeziehung
geber zum einmaligen Erlebnis wird.
rauen Sie50 bis 60 Punkte:
neuen
Schwung
verleihen.
Zu
viel Har- Siessind
ich sehr
nd!
raschlagfertig.
frage 6:
3
4
2
1
thört
docimpulsiv
h am Sund
Als Full-Service-Dienstleister
betreuen
Sie einmal zu Langeweile Bei Ihrem Temperament
monie
kannwir
schnell
man förmfrage 7:
2 bei
1 der3Organisation
4
und
Gestaltung
führen.
SeienIhrer
Sie also nicht zu lieb und lich die Teller fliegen und Türen knallen.
Überlassen
Sie die
Reise
Ihr schönste
heißes Geblüt
istIhres
sicherLebens
in leidenzu großzügig
– fordern Sie
mehr für sich
Hochzeit – deutschlandweit
und international.
frage 8:
2
3
1
4
nicht
dem
Zufall
–
kommen
Sie
zu
uns!
undChefsache:
gehen Sie mehr Ihren eigenen schaftlichen Momenten angebracht, im
Die persönliche Beratungselbst
ist bei uns
Gespräch kann es viel kaputt machen.
Interessen
nach!
frage 9:
3 Wolfgang
4
2 Fissler
1 und Melanie
Puschmann
steUnsere Experten für Hochzeitsin Stuttgart:
Also öfterSie:
mal DER
tief Reisebüros
durchatmen
und den
hen
Ihnen
kompetent
mit
Rat
und
Tat
zur
Seite.
Auf Burg Reichenstein
können
reisen & Flitterwochen
helfen
frage 10:
4
1
2
3
Alte
Poststraße
8 Höhe mit
Augenkontakt
auf
gleicher
30 bis 49 Punkte: Ihnen bei der gesamten
Planung. Tel.: 07 11 - 66 63 60
Der
Gast als
■ standesamtliche
Trauungen
in einem
von Ihnen
gewünschten
Raum
Partner
suchen!
Etwas mehr
Ein-buchen.
Im Kompromisse-Machen
sind
SieSie
ganz
frage
11:König
1
2
4
3
[email protected]
Und
wenn
sich indem
der Ferne
■ unser
kirchliche
in
der Burgkapelle
mit bis zu
100
Gästen
zelebrieren.
Die Zufriedenheit unserer Kunden und das Wohlbefindengut.
Ihrer Gäste
sind
Sie wissen,
dass SieTrauungen
ein
Team
sind
fühlungsvermögen
ist
gefragt,
wenn
Sie
Bahnhofstraße 1
trauenarrangieren
möchten, kümmern
wir
frage Freundlich,
12:
4
1 hilfsbereit
2
3betreut unser
■ freie
Trauungen
und
anstoßen
mit
Sekt,
Anliegen.
kompetent
und
erfahreundTeam
im aus
gleichen
Boot
sitzen.
Für
Sie
ist
eine
stabile
Beziehung
führen
wollen.
Bei
Tel.:
07
11
56
16
77
uns
auch
gern um die Anreise
immer
Sie aufrichtigen
es
wünschen.
[email protected] sollte Ihr
nenfrage
Gastro13:
nomiefachkräften
bis Ende. Damit
SieBasis
Vertrauen
diewo
einer
Meinungsverschiedenheiten
3 Ihre 4Veranstaltung
2
1von Anfang
und
Unterbringung
Ihrer
Gäste.
■
zur
Kaffeetafel
bitten
in
den
Brunnengarten,
348 gibt.
sich als Gastgeber in Ruhe um das Wesentliche kümmern können.
es keinenStraße
Verlierer
Beziehung. Wenn die Wellen einmal Ziel sein, dassAugsburger
Falkenhorst
oder
in
die
Grafenhalle.
Tel.:
07
11
3
36
96
90 mal
frage 14:
1
2
3
4
runter vom Gas und auch
höher schlagen, sollten Sie
mehrSie
FlexiTrauen
sich Strategie:
–
[email protected]
■ ein festliches Dinner ordern und mit bis zu 250
Gästen feiern.
bilität
zeigen.
Wagen
Sie
ruhig
öfter
die
Ihre
Besonnenheit
zu
Wort
kommen
Fissler
Post
GmbH - Stuttgart
und fragen Sie uns!
frage
15:Services Catering
1
4& Event-Management
2
3
Fotografin: Isolde Tobe
Bolzstraße 4
Konfrontation.
Sie kommen nicht gleich lassen!
Tel.:
+49
(0)711
78
2
77
08
·
Fax:
+49
(0)711
78
2
77
10
Tel.: 07 11 - 22 29 88 20
Fotografin: Isolde Tobe
[email protected] · www.fisslerpost.de
Burg Reichenstein · 55413 [email protected]
41
Tel. 0 67 21 / 61 17 oder 0 67 43 / 9 37 00 · Fax 0 67 43 / 93 70 77
47
[email protected] · www.burg-reichenstein.de
39
a
B
C
D
Liebe
& Leben
Liebe
& Leben
AUSWERTUNG
Das Herz auf dem Prüfstand - Der große Beziehungs-TÜV
A
A
BB CC D D
Frage 1:
Frage 1:
Frage 2:
Frage 2:
Frage 3:
Frage 3:
Frage 4:
Frage 4:
Frage 5:
3
3
3
3
3
3
1
2
2
4
4
2
2
4
1
4
4
1
1
1
2
1
1
1
2
4
4
3
4
4
4
3
Frage 5:
1
1
4
Frage 6:
Frage
6:
3
3
44 2 2 1 1
Frage 7:
7:
Frage
2
2
11 3 3 4 4
Frage 8:
8:
Frage
2
2
33 1 1 4 4
Frage 9:
9:
Frage
3
3
44 2 2 1 1
Frage 10:
10:
Frage
4
11 2 2 3 3
Frage11:
11:
Frage
1
22 4 4 3 3
Frage
Frage 12:
12:
4
11 2 2 3 3
Frage
Frage13:
13:
3
3
44 2 2 1 1
Frage
Frage 14:
14:
1
1
22 3 3 4 4
Frage
Frage 15:
15:
1
1
44 2 2 3 3
2
2
4
3
3
15 bis 29 Punkte:
Sie wissen Harmonie zu schätzen.
Ihr größter Trumpf ist Ihr großes
Herz, auch wenn Sie das in der
Liebe sehr nachgiebig macht. Es
ist schön, dass Sie gerne geben,
aber vergessen Sie darüber Ihre
eigenen Bedürfnisse nicht –
auch die, die tief in Ihrem
Innern schlummern: Etwas
mehr Abwechslung würde Ihrer
Beziehung neuen Schwung
verleihen. Zu viel Harmonie
kann schnell einmal zu Langeweile führen. Seien Sie also nicht
zu lieb und zu großzügig – fordern
Sie mehr für sich selbst und gehen Sie
mehr Ihren eigenen Interessen nach!
30 bis 49 Punkte:
Im Kompromisse-Machen sind Sie
ganz gut. Sie wissen, dass Sie ein
Team sind und im gleichen Boot
sitzen. Für Sie ist Vertrauen die Basis
einer aufrichtigen Beziehung. Wenn
die Wellen einmal höher schlagen,
sollten Sie mehr Flexibilität zeigen.
Wagen Sie ruhig öfter die Konfrontation. Sie kommen nicht gleich
vom Kurs ab, wenn Sie einmal
Nein sagen. Lassen Sie den Partner
teilhaben an Ihrer Entwicklung. Setzen
Sie sich mit ihm auseinander und
behalten Sie eine gesunde Portion
Egoismus bei. Nur wer sich selbst
liebt, wird auch in einer
Beziehung dauerhaft glücklich.
50 bis 60 Punkte:
Sie sind sehr impulsiv und schlagfertig. Bei Ihrem Temperament hört man
förmlich die Teller fliegen und Türen
knallen. Ihr heißes Geblüt ist sicher in
leidenschaftlichen Momenten angebracht,
im Gespräch kann es viel kaputt machen.
Also öfter mal tief durchatmen und
den Augenkontakt auf gleicher Höhe
mit dem Partner suchen! Etwas mehr
Einfühlungsvermögen ist gefragt, wenn
Sie eine stabile Beziehung führen wollen.
Bei Meinungsverschiedenheiten sollte
Ihr Ziel sein, dass es keinen Verlierer
gibt. Strategie: runter vom Gas und auch
mal Ihre Besonnenheit zu Wort kommen
lassen!
DER FOTOGRAF FÜR IHRE HOCHZEITSFOTOS!
46
40
Kai Leo Niebergall ~ Studio: Römerberg 1 ~ 65183 Wiesbaden ~ Tel. 0611 - 716 55 33 ~ [email protected] ~ www.photoleo.de
neues Glück?
Liebe & Leben
NEUES KIND,
neues unterhaltsrecht schwächt
Position von ex-Partner
Die auswirkungen des neuen unterhaltsrecht
zeigen sich durch erste urteile. Die rechte von
kindern sind gestärkt worden; Ehepartner müssen
mehr für sich selbst sorgen. Das klingt auf den
ersten Blick vernünftig, ist aber in der konsequenz
unter umständen hart für die Betroffenen:
Die Ehefrau, von der sich der Ehemann nach zwanzigjähriger
Ehe mit zwei Kindern wegen der Schwangerschaft seiner
Geliebten trennt, muss sich bei der Geltendmachung von
Unterhaltsansprüchen hinter allen Kindern ihres Ehemannes
anstellen. Das sind nicht nur die gemeinsamen Kinder, sondern
auch das neue kleine Glück mit der neuen Partnerin. Wenn der
Unterhaltspflichtige nicht in der Lage ist, jedem Unterhaltsberechtigen den vollen, ihm zustehenden Unterhalt zu gewähren,
legt das Gesetze ine Rangfolge fest.
Erstrangig werden danach die Ansprüche minderjähriger
unverheirateter Kinder und volljähriger unverheirateter Kinder
befriedigt, die jünger als 21 sind, sich noch in der Schulausbildung befi nden und im elterlichen Haushalt leben. Erst an
zweiter Rangstelle fi nden sich Ehegatten und geschiedene
Ehegatten, soweit die Ehe von langer Dauer war. Reicht nun
das Einkommen des Ehemannes in unserem Beispielsfall nicht
mehr aus, um die gesetzlichen Unterhaltspflichten gegenübe
seinen nunmehr drei Kindern und seiner von ihm getrennt
lebenden Ehefrau zu erfüllen sowie ihm selbst ein Existenzminimum zu gewährleisten, verringert sich die Unterhaltspf icht
gegenüber der Ehefrau entsprechend. Schon der an das neue
Kind zu zahlende Kindesunterhalt mindert die Bemessung des
Ehegattenunterhalts.
„Vor diesen Konsequenzen kann man sich in gewissem Rahmen
durch Vertrag schützen“, erläutert Udo Monreal von der
Notarkammer Koblenz. „Zwar kann die gesetzliche Rangfolge
selbst vertraglich nicht geändert werden.“, so Monreal, „möglich
ist aber die Festlegung oder Verlängerung des Zeitraums, innerhalb dessen Unterhalt zu zahlen ist; auch die Vereinbarung
einer festen Unterhaltsrente oder einer Abfindung kann sich
anbieten.“
Freilich sind keine Vereinbarungen zu Lasten der Kinder oder
des Sozialhilfeträgers möglich, dem Zahlungspflichtigen muss
also im Notfall zumindest sein Existenzminimum verbleiben.
Ein notarieller Ehevertrag bietet aber eine Vielzahl von Gestaltungsmöglichkeiten, die den Beteiligten mehr Sicherheit bieten
als die gesetzliche Regelung. In jedem Fall ist Beratung nötig.
SÖHNLE
SÖHNLE
SÖHNLE
SUCHT
DAS
SÖHNLE
SUCHT
DAS
SÖHNLE
SUCHT
DAS
BRAUTPAAR
DES
JAHRES!
SÖHNLE
SUCHT
DAS
BRAUTPAAR
DES
JAHRES!
SÖHNLE
SUCHT
DAS
BRAUTPAAR
DES
JAHRES!
Das größte Trauring-Studio im
Altkreis Leonberg,
SUCHT
DAS
BRAUTPAAR
JAHRES!
Das
Trauring-Studio
im
Altkreis
Leonberg,
Enzkreis
und Calw,
LandkreisDES
Ludwigsburg
und
Großraum
Das größte
größte
Trauring-Studio
im
Altkreis
Leonberg,
SUCHT
DAS
BRAUTPAAR
DES
JAHRES!
Das
größte
Trauring-Studio
im
Altkreis
Leonberg,
Enzkreis
und
Calw,
Landkreis
Ludwigsburg
und
Großraum
Böblingen
verlost
drei
wertvolle
fürund
zweiGroßraum
Herzen!
Das größte
Trauring-Studio
imPreise
Altkreis
Leonberg,
Enzkreis
und
Calw,
Landkreis
Ludwigsburg
BRAUTPAAR
DES
JAHRES!
Enzkreis
und
Calw,
Landkreis
Ludwigsburg
Das größte
Trauring-Studio
imPreise
Altkreis
Leonberg,
Böblingen
verlost
drei
wertvolle
für
zwei
Herzen!
Enzkreis
und
Calw,
Landkreis
Ludwigsburg
und
Großraum
Böblingen
verlost
drei
wertvolle
Preise
fürund
zweiGroßraum
Herzen!
BRAUTPAAR
DES
JAHRES!
Das
Trauring-Studio
im
Altkreis
Leonberg,
Weitere
Infos
im
Internet
unter
www.juwelier-soehnle.de
Böblingen
verlost
drei
wertvolle
Preise
für
zwei
Herzen!
Das größte
größte
Trauring-Studio
im
Altkreis
Leonberg,
Enzkreis
und
Calw,
Landkreis
Ludwigsburg
und
Großraum
Böblingen
verlost
drei
wertvolle
Preise
für
zwei
Herzen!
Weitere Infos
im Internet
unter
www.juwelier-soehnle.de
Enzkreis
und Calw,
Landkreis
Ludwigsburg
und Großraum
Das größte
Trauring-Studio
im
Altkreis
Leonberg,
Enzkreis
und
Calw,
Landkreis
Ludwigsburg
Weitere
Infos
im
Internet
unter
www.juwelier-soehnle.de
Böblingen
verlost
drei
wertvolle
Preise
fürund
zweiGroßraum
Herzen!
Persönliche
Fachberatung
auf
über
300
m2 Ausstellungsfl
äche:
Weitere
Infos
im
Internet
unter
www.juwelier-soehnle.de
Böblingen
verlost
drei
wertvolle
Preise
für
zwei
Herzen!
Weitere
Infos
im
Internet
unter
www.juwelier-soehnle.de
2
Enzkreis
und
Calw,
Landkreis
Ludwigsburg
Das größte
Trauring-Studio
im
Altkreis
Leonberg,
Böblingen
verlost
drei
wertvolle
Preise
fürund
zweiGroßraum
Herzen!
Persönliche
Fachberatung
auf
über
300
m
2 Ausstellungsfläche:
Zum
sechsten
Mal
als
„1a
Juwelier“
ausgezeichnet!
Persönliche
Fachberatung
auf
über 300
m2 Ausstellungsfläche:
Weitere
Infos
im
Internet
unter
www.juwelier-soehnle.de
Böblingen
verlost
drei
wertvolle
Preise
fürund
zweiGroßraum
Herzen!
Enzkreis
und
Calw,
Landkreis
Ludwigsburg
Persönliche
Fachberatung
über
300
m
Zum
sechsten
Mal
„1a
Juwelier“
2 Ausstellungsfl
Weitere
Infos
im Internet
Internet
unter
www.juwelier-soehnle.de
Persönliche
Fachberatung
auf
über
300
mausgezeichnet!
Ausstellungsfläche:
äche:
Zum
sechsten
Mal als
alsauf
„1a
Juwelier“
ausgezeichnet!
Weitere
Infos
im
unter
www.juwelier-soehnle.de
2
Böblingen
verlost
drei
wertvolle
Preise
für zwei Herzen!
Zum
sechsten
Mal
„1a
Juwelier“
Persönliche
Fachberatung
über
300
mausgezeichnet!
Ausstellungsfl
äche:
Zum
sechsten
Mal als
alsauf
„1a
Juwelier“
ausgezeichnet!
Weitere
Infos
im
Internet
unter
www.juwelier-soehnle.de
2
2
Persönliche
Fachberatung
auf
über
300
m
Ausstellungsfl
Zum sechsten
Mal alsauf
„1aüber
Juwelier“
Persönliche
Fachberatung
300 mausgezeichnet!
Ausstellungsfläche:
äche:
Weitere
Infos
im
Internet
unter
www.juwelier-soehnle.de
2
Zum
sechsten
Mal
als
„1a
Juwelier“
ausgezeichnet!
Zum sechsten Mal als „1a Juwelier“ ausgezeichnet!
SÖHNLE
SUCHT
Persönliche Fachberatung auf über 300
m AusstellungsflDAS
äche:
Zum sechsten
Mal alsauf
„1aüber
Juwelier“
Persönliche
Fachberatung
300 mausgezeichnet!
Ausstellungsfläche:
Zum sechsten Mal als „1aDES
Juwelier“ ausgezeichnet!
BRAUTPAAR
JAHRES!
2
Das größte Trauring-Studio im Altkreis Leonberg,
Enzkreis und Calw, Landkreis Ludwigsburg und Großraum
Böblingen verlost drei wertvolle Preise für zwei Herzen!
Weitere Infos im Internet unter www.juwelier-soehnle.de
Persönliche Fachberatung auf über 300 m2 Ausstellungsfläche:
Zum sechsten Mal als „1a Juwelier“ ausgezeichnet!
Seehausstraße 4 - 6 · 71299 Wimsheim · Fon (0 70 44) 4 17 17
Seehausstraße
·· 71299
Seehausstraße 4
4 -- 6
6www.juwelier-soehnle.de
71299 Wimsheim
Wimsheim ·· Fon
Fon (0
(0 70
70 44)
44) 4
4 17
17 17
17
Seehausstraße
·· 71299
www.juwelier-soehnle.de
Seehausstraße 4
4 -- 6
6www.juwelier-soehnle.de
71299 Wimsheim
Wimsheim ·· Fon
Fon (0
(0 70
70 44)
44) 4
4 17
17 17
17
Seehausstraße 4 - 6www.juwelier-soehnle.de
·
71299
Wimsheim
·
Fon
(0
70
44)
4
17
17
Seehausstraße
4Fr
6www.juwelier-soehnle.de
·
71299
Wimsheim
·
Fon
(0
70
44)
4
17
17
Mo bis4
9.00
–
12.30
Uhr
und
14.30
–
18.30
Uhr
Seehausstraße
-- 6
·
71299
Wimsheim
·
Fon
(0
70
44)
4
17
17
www.juwelier-soehnle.de
Mo
Fr
9.00
–– 12.30
Uhr
14.30
–– 18.30
Uhr
www.juwelier-soehnle.de
Nachmittag
Seehausstraße
- 6www.juwelier-soehnle.de
· 71299
Wimsheim
· Fon
(0 70
Mo bis
bis4Mittwoch
Fr
9.00
12.30
Uhr und
undgeschlossen
14.30
18.30
Uhr44) 4 17 17
Mo
Fr
9.00
12.30
Uhr
und
14.30
–– 18.30
Uhr
Mittwoch
Nachmittag
geschlossen
Seehausstraße
4Mittwoch
- 6www.juwelier-soehnle.de
· 71299
Wimsheim
· Fon
(0 70
Mo– bis
bis
Fr
9.00
12.30
Uhr telefonischer
undgeschlossen
14.30
18.30
Uhr44) 4 17 17
Sa 8.30
13.00
Uhr
·––Auch
nach
Vereinbarung!
Nachmittag
Mittwoch
Nachmittag
geschlossen
Mo– bis
Fr 9.00
–Auch
12.30
Uhr telefonischer
undgeschlossen
14.30 – 18.30
Uhr
Sa
8.30
13.00
Uhr
·
nach
Vereinbarung!
Mittwoch
Nachmittag
Sa 8.30
13.00
Uhr ·–Auch
Vereinbarung!
Mo– bis
Fr www.juwelier-soehnle.de
9.00
12.30nach
Uhr telefonischer
und 14.30 – 18.30
Uhr
Mo bis Mittwoch
Fr 9.00
– 12.30
Uhr undgeschlossen
14.30 – 18.30
Uhr
Sa
Uhr
nach
Vereinbarung!
Nachmittag
Sa 8.30
8.30 –– 13.00
13.00
Uhr ·· Auch
Auch
nach telefonischer
telefonischer
Vereinbarung!
Mittwoch
Nachmittag
geschlossen
Mo– bis
Fr 9.00
12.30
Uhr telefonischer
undgeschlossen
14.30 – 18.30
Uhr
Mittwoch
Nachmittag
Sa 8.30
13.00
Uhr ·–Auch
nach
Vereinbarung!
Sa
13.00
Uhr
nach
Vereinbarung!
Mo–– bis
Fr 9.00
12.30
Uhr telefonischer
undgeschlossen
14.30 – 18.30
Uhr
Mittwoch
Nachmittag
Sa 8.30
8.30
13.00
Uhr ··–Auch
Auch
nach
telefonischer
Vereinbarung!
Mittwoch
Nachmittag
geschlossen
Sa 8.30 – 13.00
Uhr · Auch
nach telefonischer
Vereinbarung!
Sa 8.30 – 13.00 Uhr · Auch nach telefonischer Vereinbarung!
Seehausstraße 4 - 6 · 71299 Wimsheim · Fon (0 70 44) 4 17 17
www.juwelier-soehnle.de
41
Mo bis Fr 9.00 – 12.30 Uhr und 14.30 – 18.30 Uhr
Ser vice
adre
ssen
HERSTELLERaDrE ssEn
mode & accessoires
Achberger
Tel. +49 (0)7962 89180
www.achberger-mode.de
Alfred Angelo
Tel. +44 (0)190 8262626
www.alfredangelo.com
Aubade
Tel. +33 (0)170 992000
www.aubade.de
Barbara
Tel. +33 (0)1 41240760
www.barbara.fr
Change
Tel. +45 (0)44 990230
www.change.com
Coast
www.coast-stores.com
Cove & Co.
Tel. +49 (0)211 1712801
www.cove.de
Cymbeline
Tel. +33 (0)1 64785650
www.cymbeline.com
Digel
Tel. +49 (0)7452 6040
www.digel.de
Dynasty
Tel. +44 (0)208 7360200
www.dynastyuk.co.uk
Ellis Bridals
Tel. +44 (0)20 88888833
www.ellisbridals.co.uk
Elsa Coloured Shoes
Tel. +49 (0)2822 957583
www.elsacolouredshoes.de
Enzoani
Tel. +31 (0)53 47450475
www.enzoani.com
Eton
Tel. +49 (0)211 9894001
www.etonshirts.com
Garamaj
Tel. +46 (0)8 229122
www.garamaj.se
Hervé Mariage
Tel. +33 (0)143 147055
www.hervemariage.com
John Charles
Tel. +44 (0)20 88888833
www.johncharles.co.uk
Justin Alexander
Tel. +31 (0)180 520002
www.justinalexanderbridal.com
Kelsey Rose
Tel. +44 (0)20 88888833
www.kelseyrose.co.uk
Kisui
Tel. +49 (0)3922 266306
www.kisui.de
Klaus G. Collection
Tel. +49 (0)561 884433
www.klausg.com
Kleemeier & Di Lorenzo
Tel. +49 (0)9281 72720
www.kleemeier.com
Ladybird
Tel. +31 (0)35 5250611
www.ladybird.nl
Lambert Créations
Tel. +33 (0)2 99506388
www.lambert-creations.com
Lilly
Tel. +45 (0)7585 9955
www.lilly.de
Linea Raffaelli
Tel. +32 (0)13 771476
www.linearaffaelli.be
ImPressum
verlag:
SP Medienservice
Friesdorfer Str. 122
53173 Bonn
Bad Godesberg
Tel. 0228 39022-0
Fax 0228 39022-10
autoren:
Stefanie Friesenhahn,
Engel/Deike Press
anZeIgen:
Medienagentur Heike Friesenhahn
Taunusblick 10a
56112 Lahnstein
Tel. 02621 18729-0
Mobil: 0157 73842784
E-Mail: [email protected]
JuKa Satzschmiede, Julia Karl
www.juka-satzschmie.de
konZePt, Inhalt,
redaktIon:
Redaktionsbüro Stefanie Friesenhahn
Markstraße 51
56112 Lahnstein
Tel. 02621 809409
TraumHochzeit-Magazin.de
42
satZ / layout:
Daniela Witte, Mediendesign
Tel. 05475 9590830
www.mediendesign-dwitte.de
ligatur - Kommunikation und Design
Tel. 0221 16856494
www.ligatur.net
druck, verarBeItung
& vertrIeB:
SP Medienservice, Bonn
®
erscheint in Lizenz. Lizenzgeber/
Inhaber der Marke ist Stefanie
Friesenhahn (s. Redaktion)
Lise Charmel
Tel. +33 (0)437 501700
www.lisecharmel.com
Lohrengel
Tel. +49 (0)561 998877
www.lohrengel.com
Luna
Tel. +30 (0)210 81440359
www.luna.gr
Marylise
Tel. +32 (0)32 606070
www.marylise.net
Masterhand
Tel. +49 (0)4421 4840
www.masterhand.de
Mode de Pol
Tel. +49 (0)9861 86836
www.modedepol.eu
Modeca
Tel. +31 (0)53 4750475
www.modeca.com
Model Novias
Tel. +34 (0)986 482957
www.modelnovias.com
Oni Onik
Tel. +32 (0)51 232939
www.oni-onik.be
Pal Zileri
Tel. +39 (0)444 356096
www.palzileri.com
Pronovias
Tel. +34 (0)934 799700
www.pronovias.com
Rembo Styling
Tel. +49 (0)89 43088000
www.rembo-styling.de
Sincerity Bridal &
Sarah Danielle
Tel. +31 (0)180 520002
www.sinceritybridal.com
Swing Modelle
Tel. +49 (0)2853 86160
www.swing-modelle.de
TOSCA BLU
Tel. +39 (0)35 467111
www.toscablu.com
Triumph & Valisère
Tel. +49 (0)89 511180
www.triumph.de
Veromia & D’Zage
Tel. +31 (0)180 645264
www.veromia.eu
Victoria’s Secret
www.victoriassecret.com
Weise
Tel. +49 (0)7962 8910
www.weise.eu
White Dream & Carlo
Govanni
Tel. +49 (0)681 9387851
www.whitedream-bridal.com
Wilvorst
Tel. +49 (0)5551 7010
www.wilvorst.de
deko & geschenke
Canon
Tel. +49 (0)2151 3450
www.canon.de
Impressionen
Tel. +49 (0)180 5232341
www.impressionen.de
Nachtmann Bleikristallwerke
Tel. +49 (0)9602 300
www.nachtmann.com
Rosenthal
Tel. +49 (0)9287 720
www.rosenthal.de
Tafelfern
Tel. +49 (0)9287 731711
www.tafelstern.de
Villeroy & Boch
Tel. +49 (0)6864 810
www.villeroy-boch.com
trauringe & schmuck
Breuning
Tel. +49 (0)7231 9320
www.breuning.de
Cartier
Tel. +49 (0)89 55984221
www.cartier.de
Christian Bauer
Tel. +49 (0)7182 12235
www.trauringe.de
Glanz und Gloria
Tel. +49 (0)911 674958
www.glanz-gloria.net
Gellner
Tel. +49 (0)7041 96110
www.gellner.com
Henrich & Denzel
Tel. +49 (0)7732 94920
www.henrich-denzel.de
IsabellaFa
Tel. +49 (0)7232 381660
www.isabellafa.de
Johann Kaiser
Tel. +49 (0)6182 950990
www.jk-kaiser.com
Kubik
Tel. +49 (0)6221 301085
www.atelierkubik.de
Niessing
Tel. +49 (0)2564 300-0
www.niessing.com
Platin Gilde
Tel. +49 (0)69 95638990
www.platininfo.de
Rucker Platin
Tel. +49 (0)89 60824210
www.rucker-platin.de
Spranger
Tel. +49 (0)7171 927120
www.spranger-goldwaren.de
Weidner
Tel. +49 (0)9122 93820
www.weidner-trauringe.de
Genießer- &
Kuschelhotel Gams
FLITTERN IM BREGENZERWALD / ÖSTEREICH
Das Gams Genießer-& Kuschelhotel (4 Sterne Superior) im Bregenzerwald
zeichnet sich durch seine außergewöhnliche Architektur, durch sein Design und vor allen Dingen durch sein Angebot speziell für Paare aus. Das
Blütenschloss ist mit 24 Kuschelsuiten, alle samt mit Kamin, Whirlpool,
Himmelbett und Sternenhimmel ausgestattet. Insgesamt vier exklusive
„Top-of-Suiten“ krönen das Schloss. Der Gegenentwurf zum Rundturm
des Blütenschlosses ist der ebenfalls neue, neben dem historischen Haus
angesiedelte kubische „Blütenkokon“. Die 30 Kuschelsuiten sprechen architektonisch eine andere Sprache. Während im Blütenschloss die Räume
durch Balkone in den Außenbereich verlängert wurden, werden in den
Kokons die Balkone in den Raum hinein gezogen.
Die Wellness Traumwelt “Da Vinci Spa”, erstreckt sich auf 2 000 Quadratmetern. Hot-Spot-Pool, Cool-Pool, Erdsauna, Dampfbad und viele
weitere Elemente sind durch eine kaum zu überbietende architektonische
Raffinesse, teils unterirdisch, teils überirdisch miteinander verwoben.
Spezielle Treatments für die „Zeit zu Zweit“ garantieren hier romantische
Stunden.
Eine offene Küche befindet sich im aus dem 19. Jahrhundert stammenden Ballsaal. Das Werden der Genüsse erlebt man gleichsam „in statu
nascendi“, was vor allem im Wirkungsbereich des Patisseurs höchst
reizvoll ist. Nicht ohne Absicht heißt die Welt der Genüsse im Hotel Gams
„Goldstück“ und besteht aus der „Romantikstube“, dem „Wintergarten“
und dem „Esszimmer“. Weitere Besonderheiten sind ein zwei Stockwerke
hoher Wein-Glas-Turm, eine Unisex-WC-Anlage mit stylischen kleinen
Badezimmern als Rückzugsbereich und einen zwei Stockwerke hohen
„Feuerraum“ im orientalisch-marokkanischen Ambiente.
Weitere Informationen: Gams Genießer- und Kuschelhotel, Platz 44,
6870 A-Bezau, Telefon: 0043 5514 2220, Fax: 0043 5514 2220901,
[email protected], www.hotel-gams.at
43
GRÖSSTE
AUSWAHL
AN
TRAURINGEN
LIEBEVOLLE
BERATUNG
IM CHRIST FACHGESCHÄFT
IN IHRER NÄHE
44
www.christ.de