Veranstaltungskalender
Transcription
Veranstaltungskalender
Inhalt: Seite 3 Seite 4-5 Seite 6 Seite Seite Seite Seite 7 8-9 10 11 Inhalt, Veranstaltungen Heiligen 3 Königsturnier 2007 Helios Nachrichten vom Lindwurmteich Ikarus Nackt - Kunstkeramiken Neu in Slowenien INF Veranstaltungen Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite 12-15 16 17 18 19 20 21 22 Die Barbara Karlich Show Anmeldeformular AA INF-Führer, Lührmann Rothenfels, Naturistenpark Lobau Grüne Au, Müllerhof, Sabotnik Rutar Lido, Pesenthein INF Informationen ÖNV Informationen Mit Autorennamen oder -signum gekennzeichneten Beiträge stellen nicht unbedingt die Meinung der Herausgeber, der Redaktion oder irgendeines anderen Gremiums dar. ACHTUNG! Einsendeschluss für die nächste Ausgabe ist der 10. Juli 2007. (Versand ca. 20. August 2007) Bitte Artikel unbedingt per e-m@il senden!!! Danke. Titelbild: Tambaba - Brasilien Fotos: Kapfenberg, Helios, Ivo, Krömer, Benedikter * Veranstaltungskalender * ÖNV Jugendlager 26. bis 29. Mai 2007 – Lobau Alpe Adria Treffen 7. bis 10. Juni 2007 – Kazela ÖNV Familiensporttage 21. bis 22. Juli 2007 INF Jugendtreffen 21. Juli bis 11. August 2007 – Schweden Petanque Turnier 25. bis 26. August 2007 – Holland Anmeldungen zu den Veranstaltungen: [email protected] oder 07221 74365 Nahtlos braun 3 Spannende Spiele beim „Heiligen 3 Königsturnier 2007“ Wie alle Jahre wieder haben wir, „glückliche Freizeit Kapfenberg“, am 6. Jänner 2007 unser Volleyballturnier veranstaltet. Unser Sportwart Ernst hatte wie immer alle Hände voll zu tun, um das Turnier gut über die Bühne zu bringen. Auch hier wurden wir vom Team des Waldcafes mit Schmankerln aus der „Guten Küche“ verwöhnt. Nochmals ein Dankeschön an alle Mannschaften und deren Fans, die nach Kapfenberg gekommen sind. In den Pausen wurden die Spieler sowie deren mitgekommenen Fans mit Aufstrichen, Kuchen, Süßigkeiten, Kaffee und Getränken von Anneliese und Willi verwöhnt. In diesem Sinne recht herzlichen Dank an unsere Vereinsmitglieder für dieses Buffet. Wie jedes Jahr am Rosenmontag traf unser Volleyballteam „Glückliche Freizeit Kapfenberg“ auf das Team der „Werksschle Böhler Kapfenberg“ und lieferte sich einen spannenden Schlagabtausch, der anschließend in Faschingsmanier gefeiert wurde. Nach sehr fairen und spannenden Spielen wurde die Siegerehrung im Waldcafe Harrer durchgeführt. PLATZ 1: NATURISTENPARK LOBAU 4 Nahtlos braun Horst Wuthe aus Kapfenberg PLATZ 2: FREIE MENSCHEN PLATZ 4: GLÜCKLICHE FREIZEIT KAPFENBERG PLATZ 3: HELIOS PLATZ 3: WERKSSCHULE BÖHLER KAPFENBERG Wir wünschen allen Freunden des INF und ÖNV viele schöne Sonnenstunden für das Jahr 2007 Nahtlos braun 5 Helios GRAZ Der sportliche Beginn des heurigen Jahres war für unseren Verein nicht sehr erfreulich. Konnte die Volleyballmannschaft von Helios noch den 3. Rang des Vorjahres beim Dreikönigturnier von GFZ Kapfenberg erfolgreich verteidigen, so waren die EisschützInnen, besser gesagt, die „AsphaltschützInnen“ beim 2. Frühlingsasphaltknödelschießen nicht sehr erfolgreich. Dass unsere Freunde von FM Eggersdorf die Niederlage vom vorigen Jahr (5:1 Essen und 5:1 die Getränke) nicht so ohne weiteres hinnehmen werden, war uns bewusst. So waren wir nicht sonderlich überrascht, dass der Großteil der Mannschaft schon eine Stunde vor dem angesagten Beginn auf der Asphaltbahn des ESV Raach fleißig trainierte. Wir wunderten uns auch nicht besonders über eine übermächtige große Anzahl der FM Schützen. Aber als der Moor von FM Eggersdorf die Platte wechselte (ist beim Knödelschießen nicht üblich), waren wir dann doch sehr erstaunt. Vielleicht hätten wir auch etwas mehr Ehrgeiz entwickeln sollen. Und so verloren wir Essen und Getränke mit 4:8 Punkten. Beim anschließenden Essen und Feiern waren wir allerdings wieder einige Punkte voraus, denn der Sieg hatte bei einigen Schützen der FM Eggersdorf das Letzte an Kraft 6 Nahtlos braun gekostet und so schliefen einige friedlich am Tisch ein. Es war aber wieder ein lustiger, schöner und sportlicher Samstag. An dieser Stelle möchte ich mich beim ESV Raach, vor allem beim Obmann Kurt Pietrich und seinem Team, das uns wieder in jeder Hinsicht verwöhnte, recht herzlich bedanken. Ich hoffe das 3. Frühlingsasphaltknödelschießen dürfen wir im März 2008 wieder in Raach durchführen. Unser Geländeputz und Holzeinsatz fand am 14. April bei einem Traumwetter statt. Einige fleißige Frauen brachten die Vereinshütte auf Vordermann und die starken Männer schnitten die Dürrlinge um, und so entstand wieder einmal ein riesiger Berg an Ästen für die Sonnwendfeier. Bei der von der Kantine gespendeten Jause für die fleißigen MitgliederInnen wurde noch auf unseren Hansi Lorbeck angestoßen, er wurde am nächsten Tag 87 Jahre alt. Wir wünschen ihm noch viele viele Jahre bei bester Gesundheit und Fröhlichkeit auf unserem Gelände. Unseren MitgliederInnen und allen FKKlerInnen wünsche ich einen schönen Sommer 2007. Euer Seppi Unsere Termine für den heurigen Sommer: Körpersportverein Wörthersee Nachrichten vom Lindwurmteich Sommerfest 14. Juli 2007 ÖNV-Familiensporttage und KSVW-Volleyballturnier Die Entscheidung ist gefallen! Bei einer Radiodiskussion über den Neubau des Kongresshotels am Wörthersee hat der Bürgermeister erstmals erklärt, dass der Vertrag mit unserem Verein nicht mehr verlängert wird. Kurz vor unserer Generalversammlung Ende März kam dann ein Gemeinderat zum Obmann und überreichte einen Plan über ein neues Gelände an einem Teich in Hörtendorf. Der Badeteich hat 24.000 m? und der Campingplatz hat 13.000 m?. Von der Gemeinde wurde uns versprochen, dass uns das Gelände mit Wasseranschluss, Strom und den Versorgungsgebäuden schlüsselfertig übergeben wird. Bei der Generalversammlung haben sich, bis auf einige wenige Ausnahmen, die Mitglieder für das Gelände NEU entschieden. Wir werden den heurigen Sommer am Wörthersee noch richtig genießen, wollen positiv in die Zukunft schauen und uns dann vom neuen Platz überraschen lassen. 21. und 22. Juli 2007 Kinderfest 28. Juli 2007 Tischtennisturnier 4. und 5. August 2007 Alle anderen Termine werden kurzfristig festgesetzt und am Gelände veröffentlicht! Auf einen besonders sonnigen freut sich der Vorstand! Grete Brauneis IKARUS Generalversammlung und neues Vereinsgelände Mit Freude konnten wir bei der am 21.04.07 stattgefundenen Generalversammlung unseren Mitgliedern das neue Vereinsgelände präsentieren. Es sind zwar noch einige Arbeitsstunden zu investieren (Sichtschutz) um es optimal nutzen zu können, aber es waren alle anwesenden Mitglieder von unserem Kleinod begeistert. Chris nutzte gleich die Gelegenheit unsere am Vortag fertiggestellte Freiluftdusche zu testen. Alles OK „nur noch a bisserl kalt„ sein Kommentar! Wenn der heurige Sommer das wird, was uns das Frühjahr verspricht, bin ich sicher das wir sehr viele Stunden mit sportlichen Aktivitäten verbringen werden. Sieglinde Nahtlos braun 7 NACKT die Ästhetik der Nacktheit und der Exoten in der Keramik der 50er Jahre und die Kunstkeramik Prischl Wien Denkt man an die Epoche der 50er Jahre, so kommen einem unweigerlich die Begriffe Nierentisch, Hula-Hoop Reifen, Caprihose, Rock’n’Roll, Teenager, sowie Keramikfiguren in den Sinn. Diese Figuren repräsentierten das Idealbild von jungen, schönen Frauen und Mädchen. Meist handelte es sich um Aktfiguren, die durch ihre Schönheit bezauberten. Die Faszination, die diese Figuren ausstrahlen, regte schon in den 50er Jahren unzählige Leute an, diese Figuren zu kaufen, und auch heutzutage gibt es weltweit viele Sammler dieser schönen „Nackten”. In diesem Zusammenhang muß unweigerlich die Kunstkeramik Prischl Wien genannt werden, wo wohl die schönsten Aktfiguren im typischen Stil der 50er Jahre produziert wurden. 8 Nahtlos braun Der Bildhauer Adolf Prischl gründete 1946 Kunstkeramik Prischl Wien und schuf in seinem Atelier eine Vielzahl von Figuren und Wandmasken Er war somit maßgeblich an der Entstehung und Verbreitung des charakteristischen Stiles der Keramik der 50er Jahre beteiligt. Durch ihre charakteristische Form- und Farbgebung waren die Keramiken der Kunstkeramik Prischl Wien schon in den 50er Jahren sehr gefragt und erfreuen sich bis heute großer Beliebtheit in Sammlerkreisen. Das Thema der „nackten“ Schönheit wurde aber auch von vielen anderen Keramikmanufakturen der 50er Jahre, wie von Friedrich Goldscheider Wien und später Fredelsloh West-Germany, Keramos Wien, der Anzengruber Keramik Wien, der Steffl Keramik Wien, Thomasch Sierndorf, der Gmundner Keramik und der deutschen Manufakturen Achatit, Cortendorf und Goebel aufgegriffen und auf verschiedene Weise umgesetzt. Ein weiteres Charakteristikum der Keramik der 50er Jahre sind Figuren von Exoten, bei denen es sich meistens ebenso um „nackte Schönheiten“ handelt, die auf die sogenannte „Negeridee“ von Leopold Anzengruber (1912 Steyr – 1979 Wien), Gründer der Anzengruber Keramik Wien, zurückzuführen sind. Interessant ist hierbei die wesentlich andere Sichtweise ihrer Nacktheit, wobei auch stilistisch ein bedeutender Unterschied zu bemerken ist. Diese neue Bewegung verbreitete sich rasch im ganzen Land und diente dazu, die Neugierde zu stillen, mehr über fremde Kulturen und ferne Länder zu erfahren. Die österreichischen, hauptsächlich Wiener Firmen zeichnen für diesen neuen Stil der Keramik der 50er Jahre verantwortlich und exportierten ihre Schöpfungen in alle Welt. Mag. Uta M. Matschiner Uta Matschiner <[email protected]> Nahtlos braun 9 NEU in SLOWENIEN Klassischer und FKK Campingplatz im Thermalbad Banovci Die Saunawelt mit drei verschiedenen finnischen und einer türkischen Sauna und Wellness mit verschiedenen Massagen, Bäder und Fango-Packungen ergänzen das Angebot. Renovierter FKK-Bereich – Thermal – Wellnessbecken 36° - Kneippbecken 20° Panonisches Haus (mit Stroh gedeckt) mit Bar und Terrasse. Das Thermalbad Banovci liegt inmitten von Feldern und Wiesen am Rande der Panonischen Ebene, 25 km vom Grenzübergang Bad Radkersburg entfernt. Der Campingplatz „Soncni Gaj“ Sonnenhain auf Deutsch, verfügt über 150 Stellplätze im klassischen Bereich und über 50 Stellplätze im FKK-Bereich. Es handelt sich um den ersten FKK-Campingplatz mit Thermalwasser in Europa. Die heilenden Quellen von Banovci mit thermomineralem Wasser sind reich an Fluorid. Das Wasser entspringt in der tiefe von 1700 m und hat 60-68° Celsius. Das Wasser hat zahlreiche wohltuende Eigenschaften und ist entspannend und heilend. Das Wasser von Banovci ist ein anerkanntes natürliches Heilmittel, es eignet sich besonders für die Milderung verschiedener Krankheiten, Verletzungen und postoperativen Zuständen an Skelett, an den Gelenken und der Muskulatur. Die Therme Banovci verfügt über 2000 m2 Wasserfläche mit Wasserfällen, Wasserrutschen, Unterwassermassagen, Whirlpools und Quellen mit Lichtreflexen. Sie können wählen zwischen drei Außenbecken mit Thermalwasser (34-38°), einem Schwimmbecken mit normalem Wasser, einem Becken mit Wasserrutsche und einem Kinderbecken. 10 Nahtlos braun In der Therme Banovci können Sie zwischen Tennis, Tischtennis und Volleyball wählen. In der näheren Umgebung befinden sich Fahrradwege verschiedenster Schwierigkeitsstufen und gepflegte Pfade laden zum Joggen in der Natur ein. Interessante Ausflugsziele findet man in der Umgebung: die Babic-Mühle an der Mur in Verzej, das Imkermuseum in Krapje, die heilenden Energiepunkte und Johannesquelle in Razkrizje, die Weinstrasse Jeruzalem, Töpfereien und vieles mehr. Besonderheit der Therme Banovci ist die reiche Tradition der Animationsprogramme für die Familien mit Kleinkindern (die Pirateninsel, die Hexen von Banovci, Banovci-Piraten, Detektiv Francek......) Für einen ruhigen und komfortablen Aufenthalt stehen den Gästen auch das neue Hotel Zeleni gaj*** und die Hotelsiedlung Zeleni gaj*** zur Verfügung. Weitere Informationen: Terme Banovci - Banovci 1 a 9241 Verzej - Slowenien Tel. + 386 2 51 31 400 oder www.terme-banovci.si Internationale Naturisten-Föderation International Naturist Federation Federation Naturiste Internationale 35. INF-FNI Alpe Adria Treffen 2007 vom 06. bis 10. Juni 7.Internationales INF-FNI Sommertreffen 2007 vom 21.07.07 bis 11.08.07 in Schweden Gustavsberg – SE 71332 Nora – Schweden www.gustavsbergscamping.com INF-Führer 2007 Seite 261 S-07 Anmeldungen an: [email protected] oder +43(0)7221 74365 senden Anmeldeschluss ist der 20. Juni 2007 26. INF-FNI Petanque Turnier 2007-04-27 am 25. und 26. August in Holland Hamaland-Chamavi, Lijsterweg 4, 1358 CB Almere-haven , NL www.chamavi.nfn.nl Anmeldungen an: Hans Spiering, Papaverhof 30 – 2565 CB, Den Haag Nederland, Tel: +31 612973672, Email: [email protected] Reglement für INF-Sportveranstaltungen bitte unter : http://www.inf-fni.org herunterladen. Nahtlos braun 11 Die Barbara Karlich Show Im Februar erreichte mich ein Telefonanruf aus der Redaktion der Barbara Karlich Show. Wir möchten eine Sendung mit dem Thema „FKK in Österreich“ machen, und würden noch Teilnehmer für den Bühnenauftritt benötigen. Ich erbat mir einige Tage Bedenkzeit da ich mir nicht ganz sicher war, ob es gerade bei einer Talkshow für den Naturismus förderlich ist aufzutreten. Zuerst kontaktierte ich meine Vorstandskollegen des ÖNV, wir diskutierten das für und wieder, Überlegungen in alle Richtungen ist es positiv??? Schlussendlich kamen wir jedoch zu dem Endergebnis, dass es besser sei, selbst bei dieser Talkshow mitzuwirken, um den österreichischen Naturismus so darstellen zu können, wie er in unseren Vereinen gelebt wird. Letztendlich wollten wir auch unser Image hervorheben und den Zweiflern und Nörglern das richtige „FKK Leben“ darstellen. Nun ich hoffe es ist uns gelungen, im Anschluss findet ihr die Eindrücke der Teilnehmer pro FKK. Sieglinde Ivo Doris, 49, aus Wien, ich praktizierte ursprünglich aus gesundheitlichen Gründen FKK. Ich hatte in meiner Jugendzeit oft Eierstock- und Blasenentzündungen, weshalb mir mein Arzt zum FKK-Baden riet, damit ich keine nasse Badebekleidung mehr auf der Haut spürte. Den ersten richtigen FKK-Urlaub verbrachte ich mit meinem Mann auf einem Textil-Campingplatz, wo es auch einen FKK-Bereich gab. „Beim ersten Mal schaut man natürlich und man schämt sich auch ein bisschen, weil man es einfach noch nicht kennt. Doch ich bin der Meinung, dass Gott uns einen Pelz hätte wachsen lassen, wenn er gewollt hätte, doch er wollte, dass wir nackt zur Welt kommen“. Ich bin zwar mollig, habe damit aber absolut kein Problem, denn auf einem am FKK-Strand gibt es sowohl Kugelrunde als auch Zaundürre. Dort wird man auf jeden Fall so akzeptiert, wie man sei. Schließlich ist FKK eine Lebenseinstellung. Heidi aus Gmunden schreibt: Also, ich bin mit meiner Freundin nach Wien gefahren und war Gast in der „Barbara Karlich Show“. Das ist eine Talksendung im österreichischen Fernsehen (ORF 2), die wochentags immer um 16 Uhr ausgestrahlt wird. Meine Meinung über Talkshows an sich war nicht die Beste, man hört soviel Schlechtes aus dieser Branche und ich hab mir das immer so schlimm wie einen Zahnarztbesuch vorgestellt. Was wird gemacht? Nahtlos braun 12 Wirds weh tun oder nicht? - Naja, und im nachhinein kann ich nur sagen, dass alles Humbug ist was man so darüber hört und es für mich eine positive Überraschung war. Ich fands richtig lässig. reden. Einfach das Bild geraderücken, das in den Köpfen der Leute herumspukt. Das war unser Thema und der Titel dazu hieß: Nackt fühlen wir uns pudelwohl! Das gesamte Team ist gut aufgelegt, freundlich und nett. Es läuft alles ganz professionell, aber wird so nebenbei gemacht, dass man das Gefühl hat, es ist etwas ganz Normales wie Zutaten für das Mittagessen einkaufen. Alle sind per “du”, man fühlt sich wohl wie bei einem Treffen mit Freunden. Ich glaube unsere Diskussion ist nicht schlecht gewesen und die Botschaft sollte auch halbwegs gut rüberkommen, hoffe ich. Man ratscht da und dort ein bisserl, sieht am Monitor, wie die Aufzeichnung der vorherigen Sendung läuft, wird so nebenbei zur Maske und Besprechung gebeten und wird mit einem Mikrofon verkabelt. Die Bühne wird hergezeigt, wo man wie und wann reingehen muss, welcher Sessel DIR gehört. Man wird einfach nicht alleine gelassen mit seinen Ängsten und ich war überhaupt nicht aufgeregt oder nervös. Alles total normal, genauso wie FKK. Diejenigen, die diese Form des Urlaubs noch nicht probiert haben stellen sich vielfach etwas ganz Schreckliches darunter vor. Dass sich auf einem FKK-Platz nur Spanner rumtreiben, dass sich das Sexleben jedes Einzelnen öffentlich abspielt, dass FKKler alle einen präsentablen Körper haben müssen und dass sich FKKler gerne nackt „präsentieren“. Solche Meinungen werden unter anderem über den Naturismus geäußert, um nur einige Beispiele zu nennen. Ich bin Michi der Hüttenwirt, und schildere euch meine Eindrücke von der Show: Ich kannte die Talkshow vorher nicht. Allerdings habe ich ähnliche Sachen vor Jahren schon mal im Fernsehen angezappt und war belustigt und bestürzt zugleich. Über die Leute, die Themen, die Aufmachung und die Sinnlosigkeit dieses Zeitvertreibs. Ich denke es geht mehreren Menschen so. Hüttenwirten wahrscheinlich sowieso. Nun wurde ich selbst zu so einer Show eingeladen um über die weltweit einzigartige FKK-Langlaufloipe zu berichten. Dabei ein bisschen Werbung zu machen und über meine eigene Einstellung zu erzählen... Grundsätzlich war ich positiv überrascht über die Nettigkeit dieses Zeitvertreibs und den Spaß den die Leute und die Veranstalter damit haben. Es hat mir tatsächlich auch Spaß gemacht, auch die Menschen kennen zulernen war sehr interessant. Mit unserem Thema und was wir darüber gesagt haben glaube ich sogar, dass wir in den Zuschauern ein paar Gedanken anregen konnten. Das ist ja auch nicht schlecht und war mitunter auch Sinn der Sache. Helmut Krömer über Offizielle Weicheier Barbara Karlich macht´s möglich: Praktiker (ich) trifft auf ÖNV Funktionäre (Sieglinde Ivo, Daniela und Gerold Benedikter) und alle reden von FKK. Ich habe schon immer FKK praktiziert, es hieß anders, und hatte andere Motive. Das ist alles ein ausgemachter Blödsinn und genau über das wollten wir in der Barbara Karlich Show Ab 10, um die universale Kloth-Turn-Unter-hose trocken zu halten, ab 20 sind wir nach dem Heurigen nackt geschwommen – fun pur. Mit 30 kennen lernen der unvergleichlichen jugoslawischen Koexistenz von nackten und textilen Urlaubern – Kinderurlaube (Sohn). Mit 40 Intensivierung der Urlaube unter dem Motto: Meer-Boot-nackt, mit 50 übersiedeln auf einen FKK-Campingplatz, mit 60 im Sommer Nahtlos braun 13 Die Barbara Karlich Show Daniela und Gerold BK-Show – mehr als nur eine Erfahrung FKK Dauercamper in HR, im Winter Sauna bei den Naturisten in der Lobau, und damit erstmalig „organisiert“. In dieser Zeit habe ich unzählige Gespräche über FKK gehört und geführt! Wer nicht? So und jetzt höre ich „offizielle Meinungen“! Man könnte doch, man sollte … und außerdem … und die Pubertät! Gestatten: NEIN und nochmals NEIN! Wir kannten die BK-Show, hatten sie aber noch nie gesehen, als uns ein Anruf der TV-Redaktion erreichte. Der Redakteur umwarb uns und wollte uns unbedingt in der Show haben. Bereits bei den Vorgesprächen stellte sich heraus, dass es sehr locker und ungezwungen abging. In den Gesprächen ergaben sich interessante Themen, die dann für die Show aufbereitet wurden. Trotzdem blieb vorerst die Ungewissheit, was dann tatsächlich passieren würde. Auf einem FKK Gelände oder einem FKK Campingplatz hat Bekleidung als Sichtschutz absolut NICHTS verloren! (ich kenne nur 1 akzeptable Ausnahme aus praktischen Gründen). Wem das nicht passt, der möge das Gelände meiden! Wenn Deine Familie nicht mitmacht, hast Du eben Pech. Punkt! Keine Diskussion über wenn und aber! Die Meinung, man „sollte und müsste“, befürwortet eine Toleranz, die die Idee selbst verrät und damit der Sache keinen guten Dienst erweist. Nackt ist nackt und nicht vielleicht! Werden dort die FKK Befürworter das Sagen haben oder die Gegner, werden wir vorgeführt oder können wir seriös für unsere Lebenseinstellung werben? Bereits am Eingang zur „Filmstadt“ wurden wir freundlich empfangen, das „Du“ wurde angeboten und wir wurden zu einem „Warteraum“ gebracht, wo wir auf andere Mitwirkende – allerdings aus anderen Sendungen – trafen, denn täglich werden 14 Nahtlos braun drei Shows am Stück gedreht. Eine nette Betreuerin umsorgte uns, eine letzte Redaktionsbesprechung folgte und schließlich die Maske. Im Warteraum entwickelten sich spannende Gespräche, die drei an diesem Tag aufgezeichneten Themen wurden diskutiert und plötzlich setzte Hektik ein und einer nach dem anderen wurde abgeholt. Über einen TV-Schirm konnten die „Setz dich einmal mit Badeanzug in die mit Wasser gefüllte Wanne, dann kennst du den Unterschied“ so Doris, eine unserer Mitstreiterinnen. Dass natürlich auch negative Erlebnisse thematisiert wurden, ebenso wie die Spannerfrage, versteht sich von selbst. Wenn jemand aber als Gegenargument bringt, dass er seinem Kind nicht zumuten kann, wenn es im Sand spielt, die Zehennägel der anderen auszugraben, zweifelt man an der geistigen Zurechnungsfähigkeit des Befragten aus dem Publikum. Gefallen fand das Auditorium an der Dachstein-FKKLoipe, kurios, übertrieben – aber ebenso freiwillig, wie FKK Baden selbst. Immer wieder wurde betont, dass niemand überzeugt werden soll, sondern dass alles auf Freiwilligkeit beruhe. Interessant fand man auch das „Hawaii“ von Innsbruck, ein geduldeter FKK-Bereich am Inn, an dem auch wir unsere ersten nackten Gehversuche unternommen haben und seither nichts mehr anderes tun wollen. Wartenden die Show mitverfolgen. Wir waren in der zweiten Sendung. Zu Beginn ging es um Körperempfindung und wie komme ich mit meiner Figur zurecht. Eine Dame wollte ihren Körper niemanden nackt zumuten, sagte aber gleichzeitig, sie würde auch in kein Schwimmbad gehen. Komisch, oder? Bald wurde klar, dass man FKK baden nicht macht um zu schauen, sondern weil es ein besonderes Lebensgefühl ist. Thema war auch die allgemeine Überalterung der Vereine, das Werben um neue Mitglieder und die Toleranz, den pubertierenden Jugendlichen gegenüber. Leider gehen die Meinungen über die Toleranz auch in den eigenen Reihen weit auseinander. Uns wurde beispielsweise nahegelegt, auf FKK Urlaube oder Geländebesuche solange zu verzichten, bis sich die Kinder wieder ausziehen wollen. Das wird aber mit Sicherheit nicht geschehen! Mein Credo als ÖNV-Jugendreferent lautet: „Die Kinder sollen ihre FKK-Jugend in so guter Erinnerung behalten, dass sie später als Erwachsene mit ihrer Familie wieder gerne aufs Gelände kommen und unserer Lebenseinstellung frönen. Und das erreiche ich nur mit Einfühlungsvermögen und Toleranz!“ Darüber wurde im Anschluss an die Sendung mit allen FKKlern im Studiocafe samt Redakteur noch lange debattiert. Aber scheinbar wollen die „alten“ FKKler lieber aussterben, als sich den Anforderungen der Gegenwart anzupassen und die Weichen für die Zukunft zu stellen. Für uns war die Wienreise auf jeden Fall eine positive Erfahrung. Wir haben viele nette Leute kennen gelernt, erfahren, dass auch BK schon nackt gebadet hat und sind darin bestärkt worden, dass es eigentlich keine schlagenden Gegenargumente gibt – außer den herumliegenden Zehennägeln, die wohl nur den Nackten aus dem Hintern fallen, weil sie eben keine Hose tragen. Nahtlos braun 15 35. INF-FNI Alpe Adria Treffen 2007 Anmeldeformular INF Roger Viola 55, Residence Pont de Pierre FR-57270 Uckange Tel/Fax: + 33 3 82 86 34 03 ÖNV Sieglinde Ivo Eduard-Nittner-Strasse 16 AT-4063 Hörsching Tel/Fax: + 43 72 21 74 365 BNV Walter Nußbaumer v.Willibald-Strasse 24 DE-86156 Augsburg Fax: + 49 8 21 40 39 38 [email protected] [email protected] [email protected] Hiermit melde/n ich/wir mich/uns verbindlich für Alpe Adria 2007 in Kazela/Medulin an: Name/Vorname PLZ/Wohnort Strasse Tel. e.mail Verein Ich/Wir reise/n an am ....................................... bis .......................................... Ich/Wir möchte/n Unterbringung in: (Stückzahl/bei HP Personenzahl jeweils hier eintragen) Apartment Euro 33,Komplettpreis Belegbar mit 4 Personen Chalet/Zimmer Euro 24,Komplettpreis Belegbar Mit 2 Personen Mobilhome Kat.A Euro 46,- bis 52,Komplettpreis Belegbar Mit 4 Personen Mobilhome Kat.B Euro 38,Komplettpreis Belegbar mit 4 Personen Camping Pers./Tag Euro 3,Platz/Tag Euro 5,Inkl Strom Wasser, Auto HP: Frühstück/Abendessen, Welcome Drink, Euro 13,- Pers/Tag, Galaabend Separat Euro 10 ,* Die Mobil-homes auf dem FKK-Teil sind nicht länger frei. Es gibt noch die Möglichkeit Mobil-Homes auf dem Textil-Teil zu reservieren. Handtücher müssen grundsätzlich selbst mitgebracht werden. Kinder bis 6 Jahre sind gratis, ab 6 Jahren wird voll berechnet. Kurtaxe Euro 1,- pro Person/Tag - Tiere: Euro 2,- /Tag - Aircondition: Euro 1,-/Stunde o Zahlung über Miramare mit Euro 50,- Anzahlung. Rest 14 Tage vor Reiseantritt. (Bitte ankreuzen) o Zahlung direkt in Kazela in KUNA. Es können sich Kursschwankungen ergeben. (Bitte ankreuzen) Im Preis enthalten: Unterbringung, Endreinigung, MwSt, Anmeldung, Bettwäsche, Sportplatzbenutzung. Ich/Wir möchten an folgenden Sportarten teilnehmen: Sportart: Petanque Cross Volleyball *) Beach-Volleyball *) Tischtennis: einzel Ttennis:: doppel *) Tennis: Tauziehen Kinderspiele Schach Jugend Pers. männlich: Pers. weiblich Komp. Mannschaft *) fehlende Partner können vor Ort gefunden oder Mannschaften zusammengestellt werden. Datum und Unterschrift 16 Nahtlos braun FKK-Weltführer 2006 Die INF gibt jedes Jahr den FKK-Weltführer heraus, in dem alle naturistischen Gelände auf der ganzen Welt aufgeführt sind. Dieser Weltführer gehört in jede Naturistenfamilie! AKTIONSPREIS: INF-Führer Naturisme 2006 E 15,- + 2 ,- Versand Solange der Vorrat reicht! Zu Bestellen: 0732-721 365 [email protected] GÄSTEHAUS LÜHRMANN *** FKK-Erholungszentrum VORBERG 248, A-8972 RAMSAU / DACHSTEIN TEL.: 0043 / (0)3687 / 81986 FAX: DW8 E-Mail: [email protected] Homepage: www.luehrmann.at HAUSBESCHREIBUNG: FKK-Familienhotel in sonniger, ruhiger Südlage mit 14 komfortablen DZ (tw. auch als EZ, DrbZ od. Vierbz. benützbar), alle mit Du. od. Bad / WC / Fön / Kleenex-dispenser / Seifen- und Shampoospender / Minibar / Telefon / Radiowecker / Sat-TV / Safe / Balkon od. Loggia. IM HAUS: Panoramahallenbad / Sauna / Solarium / Massage / Kosmetik / Gast- u. Aufenthaltsraum mit offenem Kamin / exklusiv eingerichteter Wintergarten / TV- u. Videoraum / Hausbibliothek / Südterrasse m. Grillplatz, Weinkeller; 2000 m2 Liegewiese mit Gartenteich (Strandkörbe, Sonnenliegen und -schirme vorhanden), Kinderspielplatz, Gartenschach, Tischtennis, Dart, kostenloser Radverleih, Golfhotel (Partner des “Dachstein-Tauern Golf- und Country Clubs”) KULINARISCHES: großes Frühstücksbuffet und Halbpension (drei- bis viergängiges Menü am Abend); wöchentlicher Grillabend; Galamenü- und diverse Buffetabende; Weinverkostungen im eigenen Weinkeller; Nahtlos braun 17 Camping Rothenfels Anschrift: 8832 Oberwölz Tel. und Fax:0043 (0)3581 76 9 80 Internet: www.rothenfels.at E-mail: [email protected] Anreise: B96 Judenburg – Murau, abzweigen auf B75 Richtung Oberwölz, Ca. 1 km östlich des Ortes, im Ort beschildert. Lage: Direkt vor der tausendjährigen Burg Rothenfels liegt der attraktive und gepflegte Textil- und FKK- Campingplatz. Der Platz ist in mehrere Bereiche am Teich, bei der Burg und beim Ferienhaus Gerngross aufgeteilt. Seine ausgesprochen ruhige Lage und die großen Stellplätze wo auch Lagerfeuer erlaubt sind, laden zu einem unvergesslichen Urlaub ein. Die Niederen Tauern und die Nockberge prägen unsere Wanderregion, ein idealer Ausgangspunkt für Bergsteiger, Wanderer und Mountainbiker sowie für Motorradfahrer. Auf den verschiedenen Platzteilen stehen auch Tisch-Bank Garnituren zur Verfügung. Im angrenzenden Nadelwald haben Sie die Möglichkeit Pilze und Beeren zu sammeln. Geöffnet: 01.04.-31.10. Ein Teil des Platzes ist auch im Winter geöffnet. Ausstattung der Anlage: Die 8 ha (davon 1,5 ha FKK-Bereich) große und besonders ruhig gelegene Anlage verfügt über 120 Gästeplätze für Caravans, Wohnmobile und Zelte. Die FKK-Plätze liegen getrennt von der Textilplätzen. Stromanschlüsse (mit CEE-Steckdose) sowie Ausgüsse für Chemikaltoiletten sind vorhanden. Der Untergründ ist grasig und es gibt sowohl schattige als auch sonnige Plätze. Außerdem Vermietet der Campingplatz 2 Mietcaravans, Zimmer und Wohnungen in der Burg sowie 2 Ferienwohnungen im Haus Gerngross. Weitere Infos: Hunde sind willkommen Preise 2005/06: € P/N 4,50 K/N 4-14J 3,00 A/N 3,50 M/N 2,00 MC/N 7,50 A+C/N 7,50 A+Z/N 6,00 H/N 1,00 KT/N 1,00, Vor- und Nachsaison ab 7 Tagen -10% und Hauptsaison ab 14 Tagen -10% Zimmer in der Burg P/N ab 20,00 Ferienwohnung pro Nacht ab 35,00 Nur 14 km von der City entfernt und leicht mit Öffis zu erreichen, im Naturistenpark Lobau in Wien. Freizeit genießen – hüllenlos wie im Urlaub! SPORT, WELLNESS, SPIEL UND UNTERHALTUNG Auf rund 11.000 m2 erwarten dich große, gepflegte Liegewiesen in der Sonne oder im Schatten vieler Bäume und Sträucher. Schwimmen im Mühlwasser ist Natur pur. In unserer Gemeinschaft findest du die familienfreundliche Atmosphäre, die vor allem alleinstehende Frauen und junge Mütter schätzen. Du findest bei uns: Volleyball + Faustball + Beach-Volleyball + Indiaca + Petanque + Tischtennis Gymnastik + Sauna + Kinderspielplätze + Russisch Kegeln + Schach + Partner für Kartenspiele Kalt- und Warmwasserduschen + Campingliegen- und Fahrraddepot + TV-Raum + Leihbücherei Für das leibliche Wohl sorgen in der Kantine Mitglieder für Mitglieder zu moderaten Preisen! Und du bekommst als Mitglied deinen eigenen Schlüssel. Der erste >Schnu upperbesuch< ist kostenlos! Naturistenpark Lobau 1220 Wien, Brockhausengasse 72 1220 Wien, Körberg gasse Telefon 01 / 280 42 54 Internet: www.naturistenpark-lobau.com e-mail: [email protected] 18 Nahtlos braun Unserer Philosophie "WOHLFÜHLEN - GENIESSEN - ENTSPANNEN" haben wir mit all' unseren Ideen und Energien im „1.Pöllautaler Schwitzkasten“ , eine Wellnessoase, erweitert. Die Wärme der Troatkastensauna im Obstgarten, der Schnapskesselsauna, des Kräuterschwitzkastens oder des Fuchsbautepidariums laden zum Entspannen ein. Im Indoor-Naturschwimmteich oder im Außenbiotop können Sie dem Alltag entschweben. Lassen Sie sich bei einer „Steinplattenmassage“ oder kosmetischen Behandlung verwöhnen. Beim Barfußtastpfad auf den „Feuerberg“ können Sie Ihren Gleichgewichtssinn trainieren, oder einfach unter einem Apfelbaum Ihre Seele baumeln lassen. Zur Grünen Au Winzendorf 45 8225 Pöllau T: 033 32 63 277 F: DW – 4 H: 0699 100 46 566 E: [email protected] www.gruene-au.at Familie Safron A-9074 Keutschach am See Kärnten - Austria Telefon 0043 (0)4273/25 17 Telefax 0043 (0)4273/25 175 Mobil 0043 (0)664/33 55 425 www.fkk-camping.at © AustroDesign.at e-mail: [email protected] Direkt am Keutschacher See in ruhiger, sonniger Lage familienfreundlicher Platz spezielle Kinderbetreuung Spielplatz, Spielraum Baby-Wickelraum, Babysitter gepflegte Sanitäranlagen mit Sauna und Massage Kabel-TV-Anschlüsse Cafe - Restaurant - Shop Unterhaltungsprogramme neu Wellness-Fastenwochen Die Besten des Jahres F KK-Großcampingplatz Sabotnik Familien- und Hundefreundlicher Campingplatz direkt am See, mit mehreren Badestegen in idyllischer, naturbelassenen Landschaft. Animationsprogramm für Groß und Klein mit ganztägiger Kinderbetreuung, mehrere Kinderspielplätze, Streichelzoo, Sportplätze, Tischtennis, Streetball, Freiluftschachplatz, Strandbar, gemütliches Restaurant, SB-Laden, eigener RadVerleih, Waschmaschinen, Wäschetrockner, behindertengerechte WC-Anlagen. Gästezimmer mit Dusche, WC sowie Wohnwagenvermietung. Anfragen und Reservierungen: FKK-Großgelände Sabotnik A-9074 Keutschach, Dobein 9 Tel: 04273/2509 Fax: 04273/2605 E-Mail: [email protected] Nahtlos braun 19 Camping-Urlaub bei Freunden in natürlicher Freiheit RUTAR LIDO Eingebettet in einer wundervollen Landschaft, umrahmt von mächtigen Bergen und wärmsten Badeseen befindet sich das Naturistenferiendorf Rutar Lido - das Sommerparadies für Ihren Urlaub in natürlicher Freiheit. Das Baden ohne Textilien bringt die totale Entspannung und ist mehr als nahtlose Bräune. 150.000 m2 Wiesen-,Wald- und Schilfflächen bilden die paradiesische Parkanlage, die mit Nadel- und Laubbäumen, Sträuchern und Blumen verschönert ist. Ob Campen,Wohnen im Hotel oder in einer unserer Ferienwohnungen - Sie werden Ihre Ferien einmal so richtig genießen. Erleben Sie Badevergnüggen im Naturbadeteich und in den Frei-, Hallen- oder Kinderbädern mit kristallklarem Badewasser. Nützen auch Sie die Möglichkeiten einer unbekleideten Wanderung auf unsere Lido-Alm oder einen Ausflug an den nahegelegenen Gösselsdorfer See, Klopeiner See oder auf unseren Hausberg Petzen mit dem tollen Ausgangspunkt für Paragleiten und Segelfliegen. 365 parzellierte und durch Sträuche und Bäume abgeteilte Stellplätze zu 100 m2, 70 m2 und 50 m2, auch mit Wasser- und Kanalanschluss. Schön gelegener Extrateil für Hundebesitzer, Kurzurlauber- und Übernachtungsplatz mit eigenen Sanitäranlagen und Reisemobilabwasserentsorgung. A-9141 Eberndorf, Südostkärnten, Tel. +43(0)4236/2262-33, Fax: +43(0)4236/2220 e-mail: [email protected] http://www.rutarlido.at Sonne, Berge, Strand und See... Wunderschönes Terrassengelände an der Sonnenseite des Millstätter Sees mit eigenem Platz- und Sanitärbereich für FKK-Camper. Herrlicher Blick von jeder Ebene auf den See. Ideale Wanderbedingungen für Familien mit Kindern. Grenzenlose Wassersportmöglichkeiten wie Schwimmen, (FKK-) Surfen, Segeln, Parasailing,Wasserski, Rudern,Tauchen, Angeln..... Großzügiger Sandstrand mit getrenntem Textil- und FKK-Bereich. Mietwohnwagen. Fordern Sie unseren neuen Prospekt an! Terrassencamping Pesenthein, Marktgemeinde A-9872 Millstatt Tel. 04766-2665 od. 04766-2021-22 Fax 04766-2021-20 20 Nahtlos braun INTERNATIONALE NATURISTEN-FÖDERATION Generalsekretärin: Choin Mireille St. Hubertusstraat 5, B-2600 Antwerpen Internet: naturism @INF-FNI.org. WEB stite: http://www.INF-FNI.org FKK-Weltführer 2006/07 Tel: Fax: Mo. bis Do.: Fr.: +32 3 230 05 72 +32 3 281 26 07 7.45–13.45 Uhr 7.45–12.00 Uhr FKK 2007 auf! r d h ’ Dic u e r F Der neue Sommerkatalog ist da! Interessante Angebote für: Kroatien - u. a. mit Kreuzfahrt auf der MS “Silva” Frankreich, Spanien und Kanarische Inseln Kreta, Karibik und Florida/USA Überzeugen Sie sich von unseren unschlagbar günstigen Preisen ÖNV-Mitglieder erhalten bei Miramare – auch weiterhin – 3 % Rabatt, wenn bei Direktbuchungen die ÖNV-Mitgliedsnummer genannt wird. Die INF gibt alle zwei Jahre den FKK-Weltführer heraus, in dem alle naturistischen Gelände auf der ganzen Welt aufgeführt sind. Dieser Weltführer gehört in jede Naturistenfamilie! WICHTIGER HINWEIS! ÖNV-Verbandssekretariat Postanschrift: A-4063 Hörsching, Miramare Reisen GmbH Telefon: 0 2225 - 83 74 60 – Fax: 0 22 25 / 83 74 62 Mail: [email protected], www.miramare-reisen.de Mitglied der NATUNION INTERNATIONAL Bestellschein ausfüllen und an die Redaktion von Nahtlos Braun schicken, ein mail schreiben oder anrufen Ich bestelle ein Jahresabonnement NAHTLOS BRAUN (Kalenderjahr) inklusive Zusendung als Zeitungsdrucksache in neutralem Umschlag zum Ed.-Nittnerstr. 16/1 [email protected] mit Beginn des nächsten Jahres Redaktion NAHTLOS BRAUN Ich bin Mitglied im FKK-Verein: A-4063 Hörsching, Ed.-Nittnerstr. 16/1 Name: Tel. (0 72 21) 74 3 65 Fax (0 72 21) 74 3 65 Anschrift: Der Vorstand des Österreichischen Naturistenverbandes (ÖNV) bittet zwecks Vermeidung von Verzögerungen die jeweils zutreffende Anschrift zu verwenden. PLZ: Datum: ab sofort seit: Ort: Unterschrift: Nach Ablauf des Kalenderjahres verlängert sich das Abonnement stillschweigend von Jahr zu Jahr, wenn es nicht unter Einhaltung einer Frist von 6 Wochen vor dem Jahresende schriftlich gekündigt wird. Nahtlos braun 21 D IE ÖSTERREICHISCHEN FKK-V EREINE IM ÖNV AUSSERORDENTLICHE MITGLIEDER: Müllerhof, Fam. Safron, A-9074 Keutschach, Dobein 10, www.fkk-camping.at [email protected] Rutar Lido, KR Franz Rutar, Lido Nr. 1, A-9141 Eberndorf. [email protected] www.rutarlido.at Terrassencamping Pesenthein, A-9872 Millstatt, Marktgemeinde Tel. 04766-2665 od. 04766-2021-22 Fax 04766-2021-20 Die Grüne Au A-8225 Pöllau,Winzendorf 45 Tel.: (+43) 033 32 63 277, Fax DW 4 Handy: 0699 100 46 566 E: [email protected], www.gruene-au.at FKK-Großgelände, Franz Sabotnik, A-9074 Keutschach, Dobein 9 www.fkk-sabotnik.at [email protected] Camping Burg Rothenfels A-8832 Oberwölz Tel.: +43 (0) 3581 8208 Fax: +43 (0) 3581 82084 [email protected], www.rothenfels.at TIROL Naturistenpark Lobau, A-1220 Wien, Brockhausengasse 72 / Tor 1 Tel.: 01/280 42 54 Fax.: 01/280 42 54 E: [email protected], H: www.naturistenpark-lobau.com Hotel-Pension “Gästehaus Lührmann” A-8972 Ramsau am Dachstein Vorberg 248, homepage: www.luehrmann.at mail: [email protected] Tel.: +43 (0)3687 81986 Fax: +43 (0)3687 81986-8 OBERÖSTERREICH Liga Völs, für Sport und Freikörperkultur Sport- und Saunaverein Ikarus INFORMATIONEN FÜR NATURISTEN Post an: Liga Völs, A-6022 Innsbruck, Postfach 17 Gelände: A-6176 Völs, Buch 2 Tel.: 0 512/30 31 45 [email protected] www.liga-voels.com A-4063 Hörsching, Eduard-Nittner-Str. 16/1, Tel.: 0 72 21/74 3 65. http://members.aon.at/ssvikarus [email protected] www.fkk-austria.com Jürgen Gschwendtner WIEN Körpersportvereinigung „Biberhaufen“ Körpersportvereinigung „Oase“. A-1140 Wien, Riedstraße 69 Tel.: 01/979 46 06. Gelände: A-1224 Wien, Mühlwasserpromenade Nr. 914 (Lobau). A-1230 Wien, Drdlagasse 8 Tel.: 01/616 19 81 SALZBURG KÄRNTEN Gemeinschaft für Freikörperkultur und Freikörpersport „Sonnensport Salzburg“ Körpersportvereinigung „Wörthersee“ (KSVW). Post an: KSVW, A-9010 Klagen- A-5162 Obertrum, Fichtenweg 3 Tel.: 0 62 19/72 25 Gelände: Fischtagging am Wallersee bei Seekirchen furt, Postfach 209, Gelände: A-9073 Viktring, Wörthersee-Süduferstraße 88–90 [email protected] http://www.members.aon.at/ksvwk/ Körpersportvereinigung „Sonnenfreunde“ Salzburg A-5081 Anif, Alterbachstrasse 10 Telfax.: 0 62 46/72 7 08 Gelände: Derzeit kein eigenes Gelände. Kärntner Lichtbund (KLB). Fkk-Camping Turkwiese, A-9010 Klagenfurt, Postfach 177 Fax & Tel.: 0043 (0) 4224 812 18 http://www.klb.at, e-mail: [email protected] STEIERMARK „Helios“ – Gemeinschaft für Freikörperkultur und Freikörpersport. „Sonnenfreunde Graz“ Verein für Freikörperkultur. A-8071 Hausmannstätten, Robert Stolz Weg 4, Gelände: Kainachgel.,Weitendorf bei Wildon. [email protected] Adresse: A-8010 Graz, Eisteichgasse 41, 0 31 6/46 30 16. Gelände: Gschwendt bei Kumberg. www.sonnenfreunde.at.tc [email protected] „Südland“ – Gemeinschaft für Naturismus und Naturschutz. Adresse: A-8010 Graz, Burggasse 8. 0 31 6/84 78 27. Gelände: Rannachgelände, Graz-St.Veit. „Freie Menschen“ – Gemeinschaft für Freikörperkultur. Postanschrift: A-8063 Eggersdorf, Postfach 43. Gelände: Rabnitzbachgelände bei Eggersdorf, 0 31 32/32 82. http://www.fkk.org e-mail: [email protected] 22 Nahtlos braun „Glückliche Freizeit“ Verein für Freikörperkultur. Adresse: A-8605 Kapfenberg, Pötschenweg 17, 0 38 62/ 21 6 70. Gelände: Bachwirtgelände bei Gassing/St. Lorenzen. www.beepworld.de/ members54/fkk_verein_kapfenberg Liga für fortschrittliche Lebensgestaltung (LffL) A-1072 Wien, Postfach 80 Gelände: Langenlebarn bei Tulln – linkes Donauufer NIEDERÖSTERREICH Mostviertler FKK Sportverein A-3331 Kematen, Heide 20. Str. Nr 21 Tel.: 0043 (0) 676 54 19 051 Regelmäßiges treffen der Mitglieder. Kein eigenes Gelände. Mitglieder Willkommen! mail: [email protected] Net: www.fkk.at.gs Österreichischer Naturistenverband (ÖNV) Dachverband österreichischer FKK-Vereine A-4063 Hörsching, Ed.-Nittnerstr.16/1, 1. Vorsitzende: Sieglinde Ivo e-mail: [email protected] http://www.fkk.at Redaktion „NAHTLOS BRAUN“. Eduard-Nittnerstr.16/1, A-4063 Hörsching, Tel.: 0 72 21/74 3 65, Fax: 0 72 21/74 3 65 e-mail: [email protected] IMPRESSUM: Herausgeber & Medieninhaber: Österreichischer Naturistenverband (ÖNV), A-4063 Hörsching, Ed. Nittnerstraße 16/1 Redaktion: Ed. Nittnerstraße 16/1, 4063 Hörsching Telefon + Fax: 07221/74365 Bankverbindung: 02600-003608, BLZ 20320. Hersteller: Ernst Denkmayr GmbH, Reslweg 3, 4020 Linz Erscheinungsweise: vierteljährlich. Erscheinungsort: Linz. Verlagspostamt 4063 Hörsching