Kinder und Haustiere Frühchen
Transcription
Kinder und Haustiere Frühchen
Jahrgang 10 | Nr. 50 | KOSTENLOS www.fratz-magazin.de Februar/März 2014 iern be! e f a Wir usg A . 50 d ie Kinder und Haustiere Tierischer Familienzuwachs Frühchen Vorzeitiger Start ins Leben Die neuesten Kinderfilme in den Darmstadter Kinos Film ab 06.02.2014 im Kino! KINOPOLIS Darmstadt Goebelstraße 11 Infos & Tickets: (06151) 8705868 Film ab 20.02.2014 im Kino! Film ab 27.02.2014 im Kino! Film ab 13.03.2014 im Kino! Citydome Darmstadt Wilhelminenstraße 9 Infos & Tickets: (06151) 29789 Mehr Infos und Tickets im Kino und unter www.kinos-darmstadt.de AZ_Fratz_Filmstarts_210x146.indd 1 15.01.14 11:47 140499/4 Närrische Zeiten... Großer Karnevalsmarkt in der Kinder-Welt im 3. OG GALERIA Kaufhof GmbH, Leonhard-Tietz-Str. 1, 50676 Köln Darmstadt | Rheinstraße Editorial fratz 50/2014 Inhalt Kinder und Haustiere Tierischer Familienzuwachs ............................................ 19 Frühchen Vorzeitiger Start ins Leben ............................................. 25 Liebe Leserin, lieber Leser! Es ist wirklich nicht zu übersehen: Wir feiern die 50. Ausgabe des fratz! Bergfest sozusagen. 50 Ausgaben – jede wie eine kleine Geburt und jede irgendwie anders. Seit über neun Jahren sammeln, sichten, recherchieren und gestalten wir für Sie, hören zu, fragen nach und berichten über Themen, die für das Leben mit Kindern interessant sind. Mit einem klaren regionalen Bezug und immer mit der Maßgabe, Ihnen einen möglichst großen Nutzen durch unsere Beiträge bieten zu wollen. Dass fratz gut bei den Familien hier in Südhessen ankommt, zeigen die positiven Feedbacks und Zuschriften, die wir regelmäßig bekommen. Zum Jubiläum sind es einige mehr geworden – an dieser Stelle ein ganz herzliches Dankeschön dafür! Eine kleine Auswahl der Grüße und Glückwünsche haben wir ab S. 13 zusammengestellt. Ob es mir nicht mit der Zeit langweilig würde, werde ich manchmal gefragt. Und häufiger, ob mir nicht irgendwann die Themen ausgingen. Beides kann ich klar verneinen. Kann Familie langweilig und eintönig sein? Jeder, der Kinder hat, weiß, dass es ein großes Abenteuer ist! Denn ständig verändert sich etwas. Da heißt es am Ball bleiben und auch mal über den Tellerrand schauen. Ich wünsche mir für die nächsten 50 Ausgaben, dass es uns weiterhin gelingt, Sie über alle familienrelevanten Themen zu informieren und dass Sie im fratz die Inspiration und Hilfestellung finden, die Sie für Ihren Familienalltag brauchen! Die aktuellen Themen dieser Ausgabe sind ein gutes Beispiel für unser Anliegen: Wir haben z.B. mit dem Leiter der Neonatologie des Klinikums Darmstadt, Dr. Georg Frey, gesprochen und uns intensiver mit dem Thema „Frühchen“ beschäftigt (S. 25). Außerdem widmen wir uns dem tierischen Familienzuwachs. Denn der Wunsch nach einem Haustier steht in jeder Familie irgendwann einmal auf der Tagesordnung (S. 19). Daneben stellen wir ab S. 34 einige Möbelideen für das Kinderzimmer vor, geben Faschingstipps für die Region und haben wieder jede Menge Flohmarkt-, Theaterund Kinderveranstaltungen gesammelt. Ein großer, bunter Strauß an Themen also – passend zum Jubiläum! Viel Freude bei der Lektüre dieses „Jubi-fratz“ und alles Gute für Sie und Ihre Lieben wünscht Ute Auth, Herausgeberin Titelbild: digi-kids Studio für Kinderfotografie, Nieder-Ramstadt, Tel. 06151/278.9-241 Aktuelles Aktuelle Meldungen .........................................................4 Freizeit Faschingstipps ................................................................32 fratz lokal Wichtige Adressen ..........................................................12 fratz-Jubiläum .................................................................13 Treffpunkt........................................................................38. Terminkalender ...............................................................41 Impressum | Ausblick | fratz ...........................................50 Familienleben .......................................................16 Praktische Wohntipps ......................................................34 Basteltipp Schuhregal .....................................................37 Medien Vorlesegeschichte............................................................18. fratz medial .....................................................................30 fratz ist Mitglied: www.familienmagazin.net Jubiläumsveranstaltung Wir gehen am 9. Mai ins ›Tap‹ zum Urmel – und haben noch Plätze frei! Kindergärten, Gruppen, Klassen und Vereine können sich bewerben und Karten für diese fratz JubiläumsVeranstaltung gewinnen! Alle Infos dazu auf S. 50 hier im Heft! David Hörrmann, 11 J., hat uns dieses schöne Glückwunsch-Bild zur 50. Ausgabe gemalt! Toll, David, herzlichen Dank!!! 3 4 fratz Aktuelle Meldungen 50/2014 aktuelle meldungen angebote des landesmuseums „museum mobil“ & baustellen-Führungen Das Hessische Landesmuseum wird saniert, dennoch tut sich einiges hinter seinen Türen: Aufgrund des großen Besucherzuspruchs werden die öffentlichen Führungen im Hauptgebäude bis 30. März 2014 fortgeführt. Jeden Sonntag findet um 11.15 Uhr und um 15.00 Uhr eine öffentliche Führung statt. Jeweils eine Gruppe von maximal 25 Personen wird durch den sanierten Museumsbau geführt. Dort erhalten die Besucher einen exklusiven Blick hinter die Kulissen. Je nach Vorlieben können die Führungstermine anhand der unterschiedlichen Schwerpunkte der Museumsmitarbeiter ausgewählt werden. Und wenn man als Besucher zurzeit nicht ins Landesmuseum gehen kann, kommt das Museum eben zu einem: „Museum mobil“ heißt das Angebot, bei dem eine erfahrene Kunsthistorikerin und Museumspädagogin in Kindertageseinrichtungen geht und ausgewählte Kunstwerke und Objekte aus dem Bestand des HLMD virtuell zeigt. Info/Anm. Tel. 06151/165741 oder paedagogik@ hlmd.de. Alle Workshop-Angebote auf www.hlmd.de Tickets für Baustellenführung für 1 e im Darmstadt Shop Luisencenter. krabbelstube rotznasen e.v. zwei kleine rotznasen gesucht! Die Krabbelstube Rotznasen e.V. sucht Nachwuchs: Zwei Plätze für Kinder zwischen 12 und 24 Monaten sind ab März neu zu besetzen. Die Rotznasen sind eine kleine Einrichtung mit nur 10 Kindern: Gerade für die ganz Kleinen sind dies optimale Voraussetzungen! Das Team besteht aus engagierten Erzieherinnen, die die Kleinen optimal fördern: Viele Mal-, Matsch-, Bewegungs- und Musikangebote stehen regelmäßig auf Anzeige der Tagesordnung. Die Rotznasen sind eine Elterninitiative, bei der die aktive Mitarbeit der Eltern erwartet wird. Info und Anm.: Tel. 01705430321 oder [email protected], Nieder-Ramstädter-Str. 45, Darmstadt Familienunterstützender dienst neue angebote 2014 Ob Kletter-, Schwimm- oder Fahrradkurs, Betreuung oder Ferienfreizeit: Das neue Programmheft 2014 des Familienunterstützenden Dienstes (FuD) bietet eine Vielfalt an Freizeit- und Unterstützungsangeboten für Kinder und Jugendliche mit und ohne Behinderung. Zur Angebotspalette zählen integrative Tagesund Wochenendkurse, Freizeiten sowie Ferienspiele. Neben diesen Freizeitangeboten bietet der FuD Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen mit Beeinträchtigung auch dauerhafte Förderung und Betreuung an,z.B. pädagogische Nachmittagsbetreuung, Einzelbetreuung sowie Einzelförderung für die Integration von Kindern in den Schulalltag. Der FuD bietet Assistenz im eigenen häuslichen Umfeld ebenso wie in den FuDEinrichtungen der NiederRamstädter Diakonie. Soziale Kontakte, spielerisches Lernen, Spaß und Freude in der Freizeit sind wichtige Bestandteile der Arbeit des FuD. Info: Die Broschüre kann kostenlos bestellt werden beim FuD, Dornwegshöhstr. 40, 64367 Mühltal. www.nrd-online.de Als Download auch auf der fratz-Homepage. Freie WaldorFschule da vortrag am 14. märz: „humor – eine ernste angelegenheit?“ „Nimm es doch einfach mit Humor!“ – Ein Satz, den jeder schon gehört hat. Die Freie Waldorfschule Darmstadt lädt am Freitag, 14. März, um 20 Uhr zu einem öffentlichen Vortrag im Rahmen ihres Pädagogischen Wochenendes 2014 zum Thema „Humor – eine ernste Angelegenheit?“ ein. Auch in der pädagogischen Arbeit sollte auf Humor nicht verzichtet werden. Denn durch eine humorvolle Herangehensweise kann man Distanz zu einer unangenehmen Situation gewinnen, ohne sich dieser gänzlich zu entziehen. Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Um eine Spende wird gebeten. Info: 14.03., 20 Uhr. Freie Waldorfschule Darmstadt, Arndtstr. 6. Tel. 06151-9555-0 www.waldorfschule-darmstadt.de neu: ›repair-caFé darmstadt‹ Wegwerfen? denkste! Wir werfen unfassbar viel weg! Auch Gegenstände, die nach einer einfachen Reparatur wieder zu gebrauchen wären. Die Initiatoren des „Repair Café Darmstadt“ möchten das ändern und in Darmstadt regelmäßig ein „Repair Café“ organisieren. Es findet am 1. Februar und 1. März von 14 bis 17 Uhr im Forstmeisterhaus in Bessungen sowie am 28.. März von 17 bis 20 Uhr im Gemeindesaal der Michaelisgemeinde im Martinsviertel statt. Alle Interessenten, ihre defekten Gegenstände sowie Experten und Helfer sind herzlich willkommen. In gemütlicher Atmosphäre bei Kaffee und Kuchen leiten ehrenamtliche „Fachleute“ da, wo es sinnvoll und machbar ist, die Reparatur an. Besucher bringen ihre kaputten oder funktionsuntüchtigen Gegenstände mit. Für die geplanten Veranstaltungen sucht das Repair Café Darmstadt noch weitere ehrenamtliche Fachfrauen oder -männer, die Reparaturen anleiten können. Auch interessierte Helfer ohne Fachwissen können sich gerne melden. Die Hilfe zur Selbsthilfe findet auf Spendenbasis statt. Info: 1.2. und 1.3., 14-17 Uhr, Forstmeisterhaus, Forstmeisterstr.11, DA-Bessungen. 28.3., 17-20 Uhr, Gemeindesaal Michaelisgemeinde, Liebfrauenstr.12. Tel. 01795292285, www.repaircafes-darmstadt.de SUPERRTL.DE © Warner Bros. Entertainment Inc.; © SUPER RTL 6 fratz Aktuelle Meldungen 50/2014 WWW.Fratz-magazin.de Nachrichten, Veranstaltungen, Kurse, Workshops – jeden Tag aktuell! Anzeigen tagesmütter in Wixhausen persönliche betreuung für die kleinsten WiKiTa – das ist ein Zusammenschluss von sieben Tagesmüttern, die in Wixhausen leben und arbeiten. Sie bieten Kindern eine liebvolle, kompetente und intensive Betreuung in familiärer Atmosphäre. Als feste Bezugsperson und durch die Betreuung in der Kleingruppe können sie individuell auf die Fähigkeiten und Kompetenzen der Kinder eingehen und sie in ihrer Entwicklung fördern und begleiten. Kindertagespflege ist ein pädagogisches Angebot als Alternative zur Betreuung von Kindern in der Krippe oder als Ergänzung zum Kindergarten und ist seit 2003 vom Gesetzgeber einer institutionellen Betreuung gleichgestellt. Die WiKiTa Tagesmütter haben alle eine vom zuständigen Jugendamt erteilte, bundeszertifizierte Pflegeerlaubnis. Freie Betreuungsplätze für 2014 sind noch vorhanden. Info: www.wikita.info engagierte eltern Freie plätze bei den zwergnasen "Ich habe ein Bild für Dich!" Eine neue Idee für Ihren Kinder oder Teenager Geburtstag Augenblicke festhalten fon 06155-869806 www.foto-mai.de Daniel-Müller-Str. 2 64347 Griesheim Am 1.9.2013 hat der neue Zwergnasen-Kindergarten in Bessungen seine Tore geöffnet – und noch sind Plätze frei! Bei den Zwergnasen werden Kinder im Alter von 3–6 J. betreut. Damit erweiterten die Eltern ihre Krabbelstube um 20 Kindergartenplätze. Bei den Zwergnasen können die Kinder nun bis zum ersten Schultag dieselbe Einrichtung besuchen. Das ist gerade für Eltern mit mehreren Kindern ein großer Vorteil. Das pädagogische Konzept ist darauf ausgerichtet, dass auf jedes Kind individuell einge- gangen wird. Mit anpacken, das ist bei den „Zwergnasen-Eltern“ eine Selbstverständlichkeit. Mit Engagement und Liebe organisieren sie die Einrichtung ihrer Kinder. Noch ist nicht alles geschafft: Der Umbau des Bewegungsraums steht kurz vor dem Abschluss und das Außengelände soll Anfang 2014 gestaltet werden. Es werden noch Eltern gesucht, die die Betreuung ihrer Kleinen mitgestalten möchten. Info/Anm.: Moosbergstr. 95, Darmstadt. www.zwergnasen-darmstadt. de. [email protected]. berlitz Feriensprachcamps mit spaß sprachen lernen Schüler müssen nicht immer ins Ausland fahren, um eine Sprache neu kennen zu lernen oder zu vertiefen. So bietet z.B. die Berlitz Sprachschule für alle 7- bis 17-jährigen eine tolle Alternative zu den sonst so teuren Sprachreisen ins Ausland. Die Kinder und Jugendlichen werden in modernen Jugendherbergen oder Familienbildungsstätten untergebracht und rund um die Uhr ausschließlich von Muttersprachlern aus USA, Kanada, England oder Australien betreut. Diese Feriencamps gibt es auch in Verbindung mit Reiten, Bogenschießen, Segeln, Surfen, Parcour, Klettern, Film, Neue Medien uvm. Für alle Kids und Teens, die außer Englisch auch Französisch oder Spanisch lernen möchten, gibt es natürlich auch Camps für diese beiden Sprachen. Neu im Angebot für 2014: Weekend Workshops: Sport und Spaß in Ronneburg / Hessen, 28..3. – 30.3.14 und 27.6. – 29.6.14. Infos und kostenlose Broschüre unter: www.berlitz.de/sprachcamps oder Tel.: 05105 – 58 25 078 beate von Walthausen. Aktuelle Meldungen fratz 50/2014 7 Foto: Scout / ergobag. www.galeria-kaufhof.de soziales engagement erziehungsbeistände als honorarkräfte gesucht ranzenmesse ende märz in der galeria kauFhoF auf die plätze, fertig... schule! Anfang September ist es wieder soweit: Für die Erstklässler beginnt ein spannender neuer Lebensabschnitt! Der erste aufregende Schritt dorthin ist der Kauf des eigenen Schulranzens. Geht es nach den „Großen“, sollte er schön bunt sein, mit dem Lieblingsmotiv und selbstverständlich einzigartig. Und die Eltern möchten natürlich, dass dieser Ranzen ihr Kind gesund und sicher auf seinem täglichen Schulweg begleitet. Diese Ansprüche haben sich Markenanbieter wie Scout, Step by Step, Sammies, Ergobag und McNeill zur obersten Priorität gemacht. Sicherheit, ergonomische Formung und Funktionalität haben sie kombiniert mit tollen Designs. Und da jedes Kind seine individuellen Vorstellungen hat und ein Ranzen auch ergonomisch gut sitzen sollte, bietet die Galeria Kaufhof vom 24.03. bis 19.04. auf ihrer großen Ranzenmesse in der Kinderwelt im 3.OG eine große Auswahl an Ranzen zum Aussuchen und Ausprobieren an. Info: Ranzenmesse 24.3. – 19.4., Kinderwelt, 3.OG, Galeria Kaufhof DA, Rheinstr. 2. Tel. 06151 / 104 – 0, www.galeria-kaufhof.de/ filialen/darmstadt tüFteln in den osterFerien ›science camp für helle heiner‹ Forscher sein ist spannend und macht Spaß! Das zeigen täglich wechselnde „Gastwissenschaftler“ im Science Camp für helle Heiner. Sie laden zum Tüfteln und Experimentieren zu unterschiedlichen Themen ein. Während der Ferien gibt es besondere Angebote für alle Grundschulkinder: Vom 14. – 17. April heißt es ‚Blink, blink, blink, Licht an – Licht aus’. In diesem Science Camp erforschen die Grundschüler, wie das Licht eines Glühwürmchens funktioniert. Sie lüften das Geheimnis um die „Haut“ auf dem Wasser und experimentieren mit einem bunten Dichteturm. Neugierige Baumeister konstruieren einen Turm aus Papier, der einem künstlichen Erdbeben standhält. Den Abschluss bildet das Forscherfest am letzten Tag ab 15 Uhr. Info: 14.-17.4., 245,- Euro inkl. Verpflegung. Max. 20 Grundschüler. Betreuung 8-16:30 Uhr. EdithStein-Schule, Seekatzstr. 18–22, Darmstadt. Anm. über www.two4science.de Die Wissenschaftsstadt Darmstadt möchte ihr Angebot im Bereich der Hilfen zur Erziehung ausbauen und sucht BürgerInnen, die sich als Erziehungsbeistände engagieren möchten. Die Aufgaben von Erziehungsbeiständen sind z.B. Kinder, Jugendliche und deren Eltern im organisatorischen Bereich und bei der Bewältigung von Entwicklungsproblemen zu unterstützen – durch Hilfe bei den Hausaufgaben, Begleitung zu Ämtern, Einbeziehung des sozialen Umfelds und andere Leistungen. Die Betreuung soll maximal sechs Stunden pro Woche umfassen und wird mit 13 Euro pro Stunde honoriert. Alle Erziehungsbeistände nehmen an einer verbindlichen Einstiegsqualifizierung teil und haben im Anschluss die Möglichkeit zur regelmäßigen Praxisreflexion. Interessierte Menschen mit der Bereitschaft, sich längerfristig zu engagieren, melden sich bitte beim städtischen Jugendamt. Info: Ansprechpartnerin ist Irmtraud Lampert, Frankfurter Straße 71, DA, Tel. 06151/13-4418, [email protected] vortrag im klinikum baby-motorik und baby-handling Im Rahmen der Familienakademie referieren am Dienstag, den 18.. Februar, zwei Physiotherapeutinnen der Darmstädter Kinderkliniken Prinzessin Margaret über die Bewegungen von Neugeborenen. Werdende und frische Eltern sind oft verunsichert, wie sie mit ihrem Baby umgehen sollen. Im Vortrag erfahren sie, wie sie ihr Kind unterstützen können, ohne zu überfordern. Auch auf Fragen wie sinnvoll oder gefährlich Babyhilfsmittel sind, erhalten sie Antworten. Der Eintritt ist frei! Info: 18.2., 19 Uhr, Logistikzentrum Klinikum DA, Grafenstr. 9. www.klinikum-darmstadt.de neueröFFnung am 8. märz ›glückskind‹ zieht um! Seit drei Jahren bietet das ›Glückskind‹ Kindermode, Schmuck, Lederwaren, ausgefallene Geschenkideen usw. – eben alles, was das Leben schöner macht. Ab März ist das Lädchen im ehemaligen ›Bubble Gum‹ in der Orangerieallee 16 zu finden. Alle sind herzlich eingeladen, die Neueröffnung am Sa., den 8.. März, bei einem Prosecco ab 10 Uhr im neuen Laden zu feiern. Info: Neueröffnung 8.3. ab 10 Uhr, Orangerieallee 16, DA-Bessungen. www.glückskindamwoog.de ABE GESCHÄFTSAUFG Ab 01. Februar f au großer Ausverk te in der Spielkis 50% 20% 30% 40% Pfungstädter str. 23 //darmstadt www.sPielkiste-darmstadt.de Anzeigen 8 fratz 50/2014 griesheimer spieletag am 22. märz lasset die spiele beginnen! ... entfaltIherne Sie Schönheit! natürliche Der Spiele-Club lädt Jung und Alt zum 3. Griesheimer Spieletag ein. Spielen verbindet über Generationen, Herkunft und soziale Grenzen hinweg, fördert die eigenen Fähigkeiten und macht einfach Spaß! Beim Spieletag wird jedem geholfen, das für ihn richtige Spiel auszuwählen und ohne Regellesen auszuprobieren. Eine Spieleausleihe, Spieleerklärer und verschiedene Turniere runden das Angebot ab. Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt. Eintritt frei! ▪ Beratung und Hautdiagnose, insbesondere bei Akne oder Allergien ▪ Individuelle Gesichtsbehandlungen ▪ Kinesiologie ▪ Ohrakupunktmassage ▪ Fuß-Reflexzonentherapie Aktuelle Meldungen grosse ranzenFete am 1. märz bei Wiest alles rund um die einschulung Die Wiest Autohäuser, Spielwaren Faix und ihre Partner laden zur großen Ranzenfete ein. Die Besucher erwartet am 1. März von 10 bis 16 Uhr eine große Auswahl von Schulranzen der Marken Hama, McNeil und Scout. Erstmals können auch die Schulrucksäcke der Firma ergobag probiert werden. Dazu gibt es ein buntes Programm rund um die Einschulung: Das Schuhhaus Dielmann prüft, ob die Schuhe noch passen, bei Optik Thierbach kann man feststellen, ob auch später die Tafel richtig gelesen werden kann. Ein Kaspertheater sorgt für Unterhaltung und auf dem Indoor-Tennisfeld der TBC Darmstadt kann ein Probetraining absolviert werden. Zur Stärkung gibt es Würstchen, Pizza und Kaffee und Kuchen. Ort: Wiest Autohäuser, Hilpertstr. 6, DA. 01.03.14, 10 – 16 Uhr, Eintritt frei! politik: zum ersten mal schWarz-grün Was verändert sich in hessen? COCON – Praxis für Naturheilkunde und Kosmetik Info: 3. Griesheimer Spieletag, 23.3., 10-18:30, Eintritt frei. Bürgerhaus St.Stephan, St.-Stephans-Platz 26, Griesheim. Tel. 0175/2722256, www.griesheimer-spieletag.de standesamt meldet zuWächse ›babyboom‹ in darmstadt? Anzeige www.cocon-darmstadt.de Anzeige Klappacher Str. 19 · 64285 Darmstadt [email protected] Tel. 06151 / 29 21 19 Laut Standesamt steigt die Zahl der in Darmstadt geborenen Kinder: Im Jahr 2013 gab es insgesamt 3629 beurkundete Geburten, das entspricht 8.,3 Prozent mehr als im Vorjahr. „Die Anzahl der Beurkundungen ist rekordverdächtig. In den Nachkriegsjahren waren nur die Jahrgänge der sechziger Jahre geburtenstärker, und wir nähern uns in Darmstadt dem Spitzenjahrgang von 1968. mit 38.00 beurkundeten Geburten“, so Bürgermeister Rafael Reißer. Keine Änderung gibt es bei der Namenswahl: Der beliebteste Vorname bei den Mädchen war wie im Jahr 2012 Marie, gefolgt von Sophie und Anna. Bei den Jungen entschied sich die Mehrzahl der Eltern für den Vornamen Alexander, die Plätze 2 und 3 nehmen die Vornamen Noah und Maximilian ein. Da steht es schwarz auf weiß: Auf 108. Seiten ist der erste schwarz-grüne Koalitionsvertrag in Hessen unter www.gruene-hessen.de oder www. cduhessen.de nachzulesen. Es fällt auf, dass CDU und Grüne viele Runde Tische, Pakte und Gipfel vereinbart haben, zum Beispiel Bildungsgipfel, Weiterbildungspakt, Kommission „Hessen hat Familiensinn“, Runder Tisch Kinderbetreuung, Entwicklung einer „Hessischen Kindercharta“, Pakt für Ausbildung, „Kulturkoffer“ für 10-16-Jährige ... Doch wie viel Konkretes steht im Bündnisvertrag? Das kommt: Die wichtigsten sechs Veränderungen in Sachen Bildung: • Pakt für den Nachmittag: Alle Grundschulen können in das Ganztagsschulprogramm aufgenommen werden, bis 14:30 Uhr durch Landesmittel finanziert. Für die Zeit darüber hinaus bis 17:00 Uhr ist die Kommune zuständig. • Integrierte Gesamtschulen können auch binnendifferenziert arbeiten und dann die Klassengröße reduzieren. • Jetzige 5./6. Klassen (aus G8) können zurück zu G9 (unter bestimmten Voraussetzungen). • Flexibler Schulanfang für mindestens 100 Grundschulen, das heißt 1. und 2. Schuljahr als pädagogische Einheit, die je nach Kind individuell in 1, 2 oder 3 Jahren durchlaufen werden kann. Lehrkräfte erhalten sozialpädagogische Unterstützung. • Die Lehrerzuweisung nach Sozialindex wird verdoppelt, das heißt um 300 Stellen ausgeweitet. • Der islamische Religionsunterricht soll bedarfsgerecht ausgebaut werden. Und das bleibt bestehen: • Lehrerstellen werden nicht abgebaut, auch wenn die Schülerzahlen zurückgehen. • Kleine Grundschulen werden im ländlichen Raum möglichst erhalten. • Alle Schulformen bleiben bestehen, wenn sie von den Eltern vor Ort akzeptiert werden. • Sportförderung bleibt auf dem bisherigen Niveau. • Das Kinderförderungsgesetz wird so umgesetzt, bei Problemen wird mit Qualitätsmonitoring nachgesteuert. Zu messen ist die neue Regierung an ihren Taten. Und die sollten wir alle genau verfolgen … (Ein Beitrag von Ute Schlagehan) termine april / mai Anzeigen-/Redaktionsschluss: 1.03.14 Druckunterlagen: 5.03.14 Kleinanzeigen/ Veranstaltungen: 5.03.14 Beilagen: 19.03.14 Das Heft erscheint ab: 26.03.14 Kontakt: 0 61 51/9 51 61 97 Mediadaten samt Preisliste online unter fratz-magazin.de tage der oFFenen tür im lernstudio ried schulerfolg macht spaß! Der freundliche “Familienbetrieb“ LernStudio Ried wurde 2006 gegründet und betreut seither viele Kinder und Jugendliche auf ihrem Weg zu besseren Noten und einem guten Schulabschluss. Ein erfahrenes Team qualifizierter Lehrkräfte steht bereit und hilft dabei Lücken aufzuarbeiten, den aktuellen Schulstoff zu erklären, Gelerntes zu vertiefen und effizient auf Prüfungen vorzubereiten. Die individuelle Förderung des Einzelnen steht hierbei im Vordergrund – und dieses nicht nur in den “klassischen Nachhilfefächern“. Einen ersten Eindruck können sich Interessierte an den beiden Tagen der offenen Tür am 1. und 8.. Februar jeweils von 10-14 Uhr verschaffen. Info: Tag der offenen Tür am 1. und 8.2., 10-14 Uhr. Frankfurter Landstr. 167, DA. Tel.: 06151 / 35 292 35, http://nachhilfe-darmstadt-ried.de den Vorjahren ist die Broschüre wesentlich umfangreicher geworden und beinhaltet rund 130 Angebote, die es den Kindern und Jugendlichen ermöglichen, die Ferienzeit abwechslungsreich, spannend und zugleich entspannend zu gestalten. Sie hat ein neues Format und ein neu gestaltetes Gesicht bekommen: Piktogramme weisen auf die Merkmale der einzelnen Angebote hin, wie etwa Barrierefreiheit oder Angebote für Mädchen oder Jungen. Neu ist auch die farbliche Zuordnung nach Stadtteilen, die einen schnellen Überblick ermöglicht. Familien können die Fördermöglichkeiten aus dem Sozialfond und dem Bildungs- und Teilhabepaket für die Finanzierung der Ferienspiel-Angebote nutzen. Hier informiert und berät die Kinder- und Jugendförderung gerne. Ein PDF der Broschüre steht auch als Download auf www.fratz-magazin.de bereit. Anzeigen Info und Anm.: Für alle städtischen Angebote bei der Kinder- und Jugendförderung der Stadt DA, Frankfurter Str. 71, Zimmer 1.47 H. Für alle anderen Angebote direkt bei den Trägern bzw. Veranstaltern. Infos auch auf www.darmstadt.de hilFe Für trauernde kinder osterFerienspiele durch die zeit reisen oder nachwuchsartist werden? Ferienspiele in darmstadt neue broschüre „aktive Ferien“ erschienen Die Jahresbroschüre „Aktive Ferien 2014 – Da mach ich mit“ ist ab sofort erhältlich. Das gedruckte Programm liegt in Schulen und Kindertagesstätten, in den städtischen Verwaltungsgebäuden und im Bürgerinformationszentrum im Neuen Rathaus am Luisenplatz aus. Im Vergleich zu Vom 22. bis 25. April können sich in der Pfarrei St. Georg in Eberstadt 30 Kinder sich auf eine abenteuerliche „Zeitreise“ begeben. Ein Tag als Ritter oder als Pirat, als Neandertaler in der Steinzeit oder als Astronaut in der Zukunft. Wer weiß, wo die Zeitmaschine die Passgiere hinführt? Alternativ können sich Kinder von 6 bis 10 Jahren im gleichen Zeitraum im Ökumenischen Kinder- und Jugendhaus Kranichstein als Nachwuchszirkusartisten erproben. Jonglieren, Akrobatik, Kugel oder Seil stehen hier auf dem Programm. Die Ferienspiele werden vom BDKJ veranstaltet und finden jeweils von 8..00 bis 16.00 Uhr statt. Info/Anm.: BDKJ Darmstadt, Donnersbergring 38a, 64295 Darmstadt, 06151-317332, [email protected] oder online auf www.bdkj-darmstadt.de. ›lacrima‹ - gemeinsam trauern Ein Todesfall in der Familie ist ein einschneidendes Ereignis, für Kinder ein schwerer Schock. Mit wem kann ein junger Mensch sprechen, mit wem seine Trauer durchleben? Freunde und Klassenkameraden ziehen sich häufig zurück. Nahe Angehörige sind oft durch die eigene Trauer gelähmt und sprachlos. Oft unterdrücken und verdrängen Kinder ihre Trauer, um niemandem zur Last zu fallen. Die Johanniter leisten mit dem Projekt „Lacrima“ in der Region Darmstadt-Dieburg Aufklärungsarbeit und zeigen Wege der Trauerarbeit und Trauerbegleitung für Kinder auf. „Wichtig ist, dass junge Menschen mit anderen ihre Trauergefühle teilen, um wahrnehmen zu können, dass sie mit ihrem Schicksal nicht alleine sind“ erklärt Holger Lehr, Regionalvorstand des Johanniter Regionalverbandes Darmstadt-Dieburg. In den bestehenden,14-tägig stattfindenden Trauergruppen in Dieburg sind aktuell Plätze frei. Dort können die Johanniter weiteren Kindern Raum und Zeit geben, über Bewegung, Körperwahrnehmung, Rhythmusspiele oder Mal- und Bastelarbeiten ihrer Trauer „auf die Spur“ zu kommen und dieser Ausdruck zu verleihen. Um Vertrautheit und Vertrauen in der Gruppe zu stärken, ist eine verbindliche Anmeldung erforderlich. Bei Interesse findet vorab ein Informationsgespräch mit den Betroffenen statt. Das Angebot der Johanniter ist kostenfrei und für alle jungen Menschen, unabhängig ihres Glaubens oder der Konfessionszugehörigkeit, zugänglich. Info und Anm.: Tel. 06155/600025 oder [email protected] www.juh-da-di.de. Kostenlos! 10 fratz 50/2014 Aktuelle Meldungen buchproJekt: darmstadt mit kinderaugen „und wie sieht dein darmstadt aus?“ E in künstlerisch-kreatives Buch über eine Stadt aus dem Blickwinkel der Kinder, die in ihr leben. Das soll es werden! Entstanden ist die Idee zu „Darmstadt mit Kinderaugen“ im Rahmen des Jugend- und Kinderliteraturfestivals „Huch, ein Buch!“, das bekannte Kinderbuchautoren nach Darmstadt holt. Das Festival veranstaltet die Centralstation bereits zum dritten Mal gemeinsam mit dem Bessunger Buchladen und der Autorin Ilona Einwohlt. Viele Partner wirken bei „Huch, ein Buch“mit: Durch die Zusammenarbeit mit der Pädagogischen Akademie Elisabethenstift und in Gesprächen mit Künstlern, Fotografen und Betreuungseinrichtungen ist so die Idee zu „Darmstadt mit Kinderaugen“ entstanden. Das Buch soll zum kommenden Festival im Mai 2014 erscheinen. „Kinder, zeigt uns euer Darmstadt!“ In dem Projekt geht es ganz klar „um den möglichst unverstellten Blick auf die Stadt“, betont der Leiter der Pädagogischen Akademie, Roland Hauptmann. Um diesen „Blick“ aus Sicht der Kinder zu erhaschen, haben die Studierenden der Akademie einen Fragebogen entwickelt. Mit Hilfe von Fragestellungen wie beispielsweise „Wo ist dein Lieblingsversteck? Wo ist dir langweilig? Gibt es einen Baum in der Stadt, den du besonders gerne magst? Wo kannst du richtig laut sein?“... soll ein Bild erarbeitet werden, wie Kinder ihre Stadt und das Leben (Freizeit, Familie, Freunde) in ihrer Heimat sehen. Der Fragebogen richtet sich an Kinder zwischen 0–15 Jahren und wird stadtweit an Grundschulen, Kitas, Kinder- und Jugendhäuser verteilt. Dort wird er gemeinsam mit den Kindern ausgefüllt, es wird gemalt, gebastelt oder fotografiert. Die Texte im Buch stammen zum Teil von den Kindern selbst oder von Experten, die die architektonischen, soziologischen und pädagogischen Aspekte aufgreifen und einordnen. „Macht mit! Beiträge können noch bis 21. März eingereicht werden!“ Viele kreative Arbeiten und Beiträge sind schon eingegangen, aber es gibt noch Raum für weitere. Interessierte Kindergruppen können sich per Mail an das Elisabethenstift wenden. Auch Darmstädter Künstler, wie z.B. Gesine Dittmer, die u.a. die ›Samstagsmaler‹ des Landesmuseums betreut, arbeiten mit Kindern an dem Thema. Gesine Dittmer bietet ihre Unterstützung und Begleitung denjenigen an, die vielleicht noch etwas Hilfestellung benötigen. Dazu kommt sie auf Wunsch auch gern direkt in die Einrichtungen. Den Kindern wird für das Projekt ein Materialkoffer mit Digitalkameras und Kreativmaterialien zur Verfügung gestellt. „Also, wo ist dein Lieblingsort in Darmstadt? Zeig‘s uns!“ Wir sind gespannt… Info: Fotos von Kindern können bis zum 21.3. per E-Mail an [email protected] geschickt werden. Bilder oder Collagen per Post an: Pädagogische Akademie Elisabethenstift, Frau Wolfram, Stiftstr. 41, 64287 Darmstadt. Einen Infoflyer gibt es auch als Download auf www. fratz-magazin.de. Das Buch erscheint im Surface Verlag Darmstadt. Aus dem Erlös fließt je Buch 1, an eine bedürftige Kindereinrichtung. urlaubsFührer 2014 erlebnisferien zwischen ponys, hühnern und kühen KUNST IST SCHöN! Kunstwerkstatt für Kinder / Jugendliche / Erwachsene Programm unter: www.kunstwerkstatt-darmstadt.de Elisabethenstr. 68 / Hügelstr. 87, 64295 Darmstadt Kontakt: 06151 / 9 18 26 82, [email protected] Anzeigen Auf dem Hof mit anpacken oder Natur pur erleben? Wer im Urlaub Landluft schnuppern möchte – in den Sommerferien mit der ganzen Familie oder spontan als Kurzurlaub im Grünen – lässt sich von diesem Urlaubsplaner gerne inspirieren. Erlebnisferien mit Kälbern, Hühnern und Co., Ponyreiten und Toben im Stroh – oder lieber Naturerkundungen mit dem Förster, ausgedehnte Wanderungen, gute regionale Küche und Wellnessangebote genießen: Vorschläge für einen gelungenen Landurlaub finden im neuen Katalog Familien mit Kindern genauso wie Naturliebhaber, die einfach mal abschalten wollen. Denn neben Urlaubsbauernhöfen präsentieren hier Landhäuser, Landhotels sowie Winzer, Reiter- und Biohöfe ihre qualitätsgeprüften Urlaubsangebote. Von der Ostsee bis ins Oberallgäu, von der Eifel bis in die Lausitz. Hoftypen, Unterkunftsarten und Serviceleistungen werden genau beschrieben. Dazu gibt’s Tipps und Infos zum jeweiligen Urlaubsort. Info: DLG-Verlag (Hrsg.), Urlaub auf dem Bauernhof 2014. Bauernhöfe – Landhäuser – Landhotels – Winzerhöfe – Reiterhöfe . 49. Ausgabe, 416 S., Softcover, mit Landkarte. ISBN 978-3-7690-0824-1. Preis: 7,90e Aktuelle Meldungen fratz 50/2014 11 kinderzirkus datterino endlich wieder Ferien i m zirkus! Anmeldestart für die Sommerferien hat begonnen – 5 Wochen volles Programm! Das eigene, riesige Datterino-Zirkuszelt bietet den Kindern jeden Sommer auf dem Gelände des Forsthauses Fasanerie (Nähe Oberwaldhaus) einen professionellen Rahmen für ihre Zirkuskünste. V om 4. August bis 7. September präsentiert der BDKJ Darmstadt (Bund der Kath. Dt. Jugend) wieder den beliebten Kinderzirkus Datterino. Das Angebot erstreckt sich über fünf Ferienwochen und ist dabei nach Altersgruppen gegliedert: In der zweiten und vierten Ferienwoche können sich jeweils 60 Kinder im Alter von 6-9 Jahren bei den Zirkusferienspielen als Nachwuchskünstler ausprobieren – als Tagesangebot ohne Übernachtung. In der dritten und fünften Ferienwoche werden Kinder im Alter von 8.-13 Jahren zu echten Zirkusstars ausgebildet und übernachten in Gruppen in den bereitgestellten Zelten. In der sechsten Woche sind Jugendliche und junge Erwachsene ab 14 Jahren eingeladen, sich gemeinsam ihre Zirkuswelt zu gestalten. Erfahrene Zirkus- und Theaterpädagogen stehen bereit, um die Nachwuchskünstler auf die große Vorstellung am Ende der Woche vorzubereiten. Im ausverkauften Zirkuszelt präsentieren die jungen Künstler ihr Können. Magische Tricks, atemberaubende Trapezkünste, spannende Seillaufeinlagen und lustige Clownsketche begeistern junge und ältere Zirkusfreunde gleichermaßen. Im Rampenlicht stehen dabei allein die Kinder und Jugendlichen, die auch das Drehbuch mitentwickeln. Eine Zirkuswoche kostet inkl. Übernachtung und Verpflegung 225 E, die Ferienspielwoche 140 E. Geschwisterkinder erhalten einen Rabatt. An den Kosten soll jedoch eine Teilnahme nicht scheitern. Auf Antrag ist eine Reduzierung des Teilnahmebeitrages auf bis zu 23 E möglich. Bitte nehmen Sie dazu direkt Kontakt mit dem Kinderzirkus auf! hintergrund Der Kinderzirkus Datterino ist ein Projekt des Bund der Deutschen Katholischen Jugend (BDKJ) Darmstadt und seit 2000 fester Bestandteil der Darmstädter Angebote für Kinder und Jugendliche. Im Kinderzirkus Datterino lernen Kinder und Jugendliche die faszinierende Welt des Zirkus kennen. Angeleitet werden sie von erfahrenen Zirkus- und Theaterpädagogen. Diese unterrichten die Teilnehmenden in verschiedenen Zirkusdisziplinen und bereiten eine Abschlussvorführung mit ihnen vor. Unterstützt werden sie von ehrenamtlichen Jugendlichen, die eine Ausbildung nach den Standards der Dt. Jugendleitercard (Juleica) absolviert haben. Info und Anmeldung: BDKJ Darmstadt, Donnersbergring 38a, Tel. 06151/317332, [email protected]. Online anmelden auf www.kinderzirkus-datterino.de Ob Seillaufen, Akrobatik, Schauspiel, Zauberei, Jong-lage, Clowns, Trapez oder Stelzen: In den Workshops kann jedes Kind eigene Talente entdecken. Anzeigen 12 fratz 50/2014 NoTRUfNUMMERN Notarzt 112 Giftnotruf 06131-23 24 66 Apotheken 06151-11 500 Ärztl. Notdienst, Klinikum, Grafenstr. 9 06151 -89 66 69 Krankentransportleitsstelle 06151-192 22 Zahnärzte Bereitschaft 06151-115 02 Bereitschaftsdienst der Kinderärzte Infos über die ärztl. Notdienstzentrale oder Krankentransportleitstelle ERSTE-HIlfE-KURSE UND KINDERNoTfällE ASB Darmstadt Pfungstädter Str. 165 · 64297 DA Tel. 06151-5050 DRK Wolfskehlstr. 110 · 64287 DA Tel. 06151-3606670 Johanniter Güterstr. 26 · 64807 DA-Dieburg Tel. 06071-20960 fRAUEN UND fAMIlIE familienzentrum, -bildung Kurse, Beratung, Fortbildung Frankfurter Str. 71 · 64293 DA Tel. 06151-132509 www.familienzentrum-darmstadt.de Mehrgenerationenhaus/ Mütterzentrum Gruppen, Beratung, Vorträge Julius-Reiber-Str. 20 – 22 · 64293 DA Tel. 06151-295200 frauenbüro Frankfurter Str. 71 · 64293 DA Tel. 06151-132340 [email protected] fIZ – frauen im Zentrum Akazienweg 40 · 64319 Pfungstadt Tel. 06157-991794 Adoptions- /Pflegekindervermittlung Frankfurter Str. 71 · 64293 DA Tel. 06151-133478 Kooperation frauen e.V. Emilstr. 10 · 64289 DA Tel. 06151-711336 frauen offensiv e.V. Selbstverteidigung für Frauen und Mädchen Emilstr. 10 · 64289 DA Tel. 06151-716841 www.wendo-frauenoffensiv.de sefo_ femkom Feministisches Bildungs- und Beratungszentrum Wiener Str. 78 – 80 · 64287 DA Tel. 06151-41230 Wichtige Adressen und Telefonnummern frauencafé Roßdorf Bürgerzentrum Neue Schule Darmstädter Str. 66 · 64380 Roßdorf Tel. 06154-6089081 frauencafe.rossdorf@ t-online.de Menschenskinder Werkstatt für Familienkultur Siemensstr. 3 · 64289 Darmstadt Tel. 06151-3604595 www.menschenskinder–darmstadt.de frauenfreiRäume Frauen- u. Mütterzentrum e.V. Im Hofgut · Kirchstr. 24 · 64354 Reinheim Tel. 06162-6364 [email protected] Szenenwechsel e.V. Frauen- und Familienzentrum Hauptstr. 15 (Altes Forstamt) 64342 Seeheim-Jugenheim Tel. 06257-86633 www.szenenwechsel-online.de fachfrauenNetzwerk e.V. Alsfelder Str. 7 64289 Darmstadt Tel. 06151-9714233 www.fachfrauennetzwerk.de Mütter-Aktions-Zentrum MAZ e.V. Kinderkrippe, offene Treffs, Kursangebote und Beratung Odenwaldring 33 · 64589 Stockstadt Tel. 06158-878680 www. m-a-z.org frauen- und familienzentrum e.V. Hauptstr. 81 · 64625 Bensheim Tel. 06251-580366 www.familienzentrum-bensheim.de Pro familia e.V. Partnerschafts- und Sexualberatung Landgraf-Georg-Str. 120 · 64287 DA Tel. 06151-429420 Caritasverband DA e.V. Lebensberatung Heinrichstr. 32 a · 64283 DA Tel. 06151-999110 donum vitae Schwangerschafts-(konflikt)beratung Bismarckstr. 45 · 64293 DA Tel. 06151-2793941 [email protected] Ehe- und familienberatung e.V. Weißturmstr. 29 · 64807 Dieburg Tel. 06071-986615 Wildwasser e.V. Beratungsstelle gegen sexuelle Gewalt Wilhelminenstr. 19 · 64283 DA Tel. 06151-28871 www.wildwasser-darmstadt.de Kirche & Co. Ökumenischer Kirchenladen Infos zu kirchlichen und kulturellen Angeboten Rheinstraße 31 · 64283 DA Tel. 06151-296415 www.kircheundco.de Diakon. Werk DA-Dieburg Schwangerschafts-(konflikt)beratung Zweifalltorweg 10 · 64293 DA Tel. 06151-9260 Ehe-, familienlebensberatung e.V. Darmstraße 2 · 64287 DA Tel. 06151-425541 frauengruppen ev. Gemeinden Erbacher Str. 17 · 64287 DA Tel. 06151-6690166 www.evangelischefrauen.de Zwillingsrunde e.V. R. Wehner · Ödenburger Str. 42 64295 Darmstadt Tel. 06151-313713 [email protected] frauengruppen kath. Gemeinden Kath. Dekanatsbüro Wilhelm-Glässing-Str. 15 · 64283 DA Tel. 06151-1524447 www.katholisches-darmstadt.de Kinderschutzbund DA Beratung, Vorträge u.v.m. Grafenstr. 31 · 64283 DA Tel. 06151-21066 www.kinderschutzbund-darmstadt.de frauenbüro Griesheim Wilhelm-Leuschner-Str. 75 64347 Griesheim Tel. 06155-701155 Sozialpädiatr. Zentrum (SPZ) Kinderkliniken Prinzessin Margaret z.B. Entwicklungsstörung Dieburger Str. 31 · 64287 DA Tel. 06151-4023202 Kreisverwaltung DA-Dieburg Jugendamt, Frauenbüro Jägertorstr. 207 · 64289 DA Tel. 06151-8810 SchreiBabyAmbulanz DA Tel. 06151-3604597 www.menschenskinder-darmstadt.de ERZIEHUNGS- UND lEBENSBERATUNG Caritasverband DA Beratung für Familien entwicklungsgefährdeter Kleinkinder Schwarzer Weg 14 a · 64287 DA Tel. 06151-669680 Weisturmstr. 29 · 64807 Dieburg Tel. 06071-986644 familienzentrum Jakob-Jung-Straße 2 · 64291 DA Tel. 06151-35060 familienberatung DA-Dieburg Werner-Heisenberg-Str. 10 64823 Groß-Umstadt Tel. 06078-931328 [email protected] Beratungsstelle für Eltern, Kinder u. Jugendliche landkreis DA-Dieburg Fabrikstr. 9 · 64319 Pfungstadt Tel. 06157/989414 E-Mail: [email protected] WfB-Rhein-Main e.V. Frühförder- und Beratungsstelle Elsa-Brandström-Allee 13 65428 Rüsselsheim/Königstadt Tel. 06142-3017120 HEBAMMEN Adresslisten der Hebammen der Region Frau Armbruster, Tel. 06151-735102 Frau Ittmann, Tel. 06161-2582 www.hebammensuche.de Geburtshaus am ohlenbach Darmstädter Landstr. 16 64331 Weiterstadt/Gräfenhausen Tel. 06150-181442 Geburtshaus osan Hauptstr. 34 · 64342 Seeheim-Jugenheim Tel. 06257-903196 www.osan-geburtshaus.de SElBSTHIlfE Selbsthilfebüro Darmstadt Broschüre „Selbsthilfewegweiser“ Rheinstr. 67 · 64295 DA Tel. 06151-8506580 www.paritaet-selbsthilfe.org Unerhört e.V. Eltern-Selbsthilfegruppe hörgeschädigter Kinder Wiener Str. 13 · 64521 Groß-Gerau Tel. 06152-58522 www.unerhoert.info.ms BABySITTER Kinderschutzbund DA Grafenstr. 31 · 64283 DA Tel. 06151-295858 (Mi. 15 – 18 Uhr) familienzentrum Frankfurter Str. 71 · 64293 DA Tel. 06151-133030 AU-PAIR BERATUNG VIJ - Verein für internationale Jugendarbeit e. V. Ahastr. 5 · 64285 DA Tel. 06151-291350 MO & DO 13-18 Uhr www.au-pair-darmstadt-vij.de KINDERBETREUUNG Kinderbetreuungsdatenbank Alle wichtigen Daten von Kitas, Kindergärten, Horten und Krippen. www. familien-willkommen.de www. .de familien-willkommen TTV Tageseltern/-kinder Vermittlung Hügelstraße 28 · 64283 DA Tel. 06151-9512512 TTV Landkreis DA-DI Tel. 06151-9512525 Tageseltern-Vermittlung Merck Tel. 06151-722629 (Mo.–Fr. 9–16 Uhr) Notmütterdienst Familien und Altenhilfe e.V. Sophienstr. 28 · 60487 FfM Tel. 069-776611 www.familienhilfe.biz fratz fratz 50 /2014 13 · 2005 Wir feiern den 50. fratz! Familienmagazin entwickelt. Dass Sie, liebe Leserinnen und Leser, fratz schon so lange begleiten, immer wieder gespannt den nächsten Entwicklungsschritt erwarten, uns Feedback, Anregungen, viel Lob und manchmal auch konstruktive Kritik entgegenbringen – das macht Spaß. Beflügelt. Und spornt an. B Was dahinter steckt ... 2006 nunmehr neun Jahren und hat sich zum reifen leiben Sie weiter am Ball – wir tun es auch. Und machen das Familienleben in Südhessen mit unseren Tipps und Beiträgen vielleicht ein klein wenig bunter, leichter, abwechslungsreicher. Viele nette Zuschriften haben uns erreicht mit Glückwünschen, Grußworten, Gedichten und Bildern. Eine Auswahl daraus stellen wir Ihnen hier kurz vor. Wie allerdings der fratz nach weiteren 50 Ausgaben im Jahr 2023 daher kommt, ist ungewiss. Vielleicht als Hologramm, via Mikrochip in der Kontaktlinse, oder – völlig oldschool – etwa gedruckt auf Papier? Wir sind gespannt… 2007 Der kleine fratz wächst und wächst seit Der Anfang „Ui, bist du aber groß geworden!“ · 2012 50. Ausgabe · 2014 2009 · 2010 ptik! 2013 2011 Foto: digi-kids Doris Müller-Kluge Neue O 5. Geburtstag! Unsere Bitte: Schenken Sie den Inserenten, die im fratz ihre Produkte oder Dienstleistungen anbieten, besondere Beachtung und denken Sie bitte bei Ihrem nächsten Einkauf daran! Unterstützen Sie die (kleinen) Unternehmen vor Ort gemäß dem Motto: „Think global - buy local!“ Denn das kommt allen Menschen in der Region zugute. Und so können Sie auch in Zukunft weiterhin in Ihrem fratz schmökern. Herzlichen Dank! 2008 E nde Oktober 2005 fiel der Startschuss, die allererste fratz-Ausgabe sollte erscheinen. In einer Auflage von damals noch 10.000 Exemplaren – heute sind es 25.000 – wurde der frisch geborene fratz als neues, kostenloses Familienmagazin in Darmstadt und Umgebung verteilt. Mehrere Jahre Vorbereitung und viel Herzblut der Herausgeberin Ute Auth stecken in dem Projekt, das sich rasch zum etablierten Familienmagazin in Südhessen entwickelt hat. Aus der „One-Woman-Show“ der ersten Ausgaben wurde ein professionelles Team: Graphik, Redaktion, Fotografen, Mediaberatung und Kundenbetreuung, Webadministration, Buchhaltung und Vertrieb – ein Dutzend Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die mit ihrem Engagement und ihrer Kreativität jedes mal aufs Neue zum Gelingen des fratz beitragen. fratz ist eigenständig und erhält keinerlei finanzielle Förderung oder Unterstützung. Allein durch Werbung finanziert, kann das Magazin kostenlos verteilt werden. 14 fratz fratz 50/2014 Grußworte & Glückwünsche „Zur 50. Ausgabe des Familienmagazins fratz gratuliere ich allen Verantwortlichen und Geschäftsführerin Ute Auth sehr herzlich. Das Familienmagazin fratz ist ein fester Bestandteil der Medienlandschaft in Darmstadt und auch der Region. Das Magazin bietet wichtige Themen für Familien, informativ und unterhaltsam aufbereitet und gestaltet. fratz beweist außerdem mit einem umfangreichen Veranstaltungskalender und jeder Menge Tipps die Vielseitigkeit unserer Region – gerade auch für junge Familien und für Kinder. Der Landkreis Darmstadt-Dieburg hält eine vielfältige Angebotspalette für Familien, Kinder und Jugendliche bereit. Gerade im vergangenen Jahr haben wir einen mehr als 300 Seiten umfassenden Familienwegweiser für den Landkreis Darmstadt-Dieburg herausgegeben, um darüber zu informieren. fratz ist uns hier in der Vergangenheit ein zuverlässiger Partner gewesen. Darauf setzen wir auch künftig und freuen uns auf die nächsten 50 Ausgaben – mindestens!“ Ihr Klaus Peter Schellhaas Landrat des Landkreises Darmstadt-Dieburg 50 Mal gab es nun das fratz, das ist für uns ein besonderer Schatz. Einen Drachen haben gewonnen wir, als wir schrieben unser Projekt für „Du bist mir nicht schnuppe“ auf Papier. „Kinderkrippe besucht Demenz-WG“, das finden alle Leute „schee“. Kurse, Gruppen, offene Treffen, all das findet man in Euren Heften. Ihr druckt Veranstaltungen – das freut und sehr, kommen dann viele Leute zu uns her. Viele Infos stehen drin, und das macht auch ganz viel Sinn. Wir haben Euch – da sind wir froh, macht die nächsten 50 weiter so. Alle Gute wünschen wir aus Seeheim-Jugenheim, wir hoffen, es gefällt Euch dieser Reim. Mika und Noah Zimmer lieben ihren „wasserfesten“ fratz beim ‚Balkon-Baden’. Es kommen bis Darmstadt und Südhessen herum, diese Zeilen vom SzenenWechsel – Frauen- und Familienzentrum. Zum Jubiläum wünsche ich Ihnen und dem fratzMagazin, dass Sie mit und für Familien wichtige Themen aufgreifen und bearbeiten. Ich habe mal versucht, fratz zu beschreiben: familienfreundlich, relevant, authentisch, themenorientiert, zeitgemäß „An dieser Stelle möchte ich einmal sagen, dass ich das Familienmagazin einfach toll finde und dass es überaus informativ ist. Das höre ich auch von vielen anderen Müttern hier aus Bensheim und Lorsch, die das Magazin perfekt finden!!!! Mit freundlichen Grüßen Elke Eberle-Knoll Liebe Grüße, Gudrun Schneider, Caritasverband Darmstadt e.V., Allg. Lebensberatung Kurz gesagt in einem Satz: Alles Gute wünschen wir dem fratz Das Mehrgenerationenhaus Mütterzentrum Darmstadt freut sich mit dem fratz Magazin über die 50. Ausgabe. Das Magazin wird von den Aktiven unseres Hauses und seinen Nutzer/innen gern gelesen: es gibt gute und informative Artikel, ein schönes Layout und tolle Fotos. Das Magazin ist außerdem ein treuer Kooperationspartner – besonders auch durch die Medienpartnerschaft mit unserem Kinderhotel. Wir wünschen dem fratz alles Gute für das Jahr 2014 und hoffen auf noch viele weitere Ausgaben dieses tollen Heftes. „50 Ausgaben fratz-Magazin – ich gratuliere zum Engagement für Familien in Darmstadt! Für Familien ist das fratz-Magazin ein Wegweiser und ständiger Begleiter. fratz leistet Lobbyarbeit für Familien auf lokaler Ebene und fördert Kinderkultur und Familienbildung, thematisiert die Familienfreundlichkeit der Stadt Darmstadt und setzt sich gezielt für den familienfreundlichen Standort Darmstadt ein. Durch das Engagement der Herausgeberin Ute Auth finanziert sich das Magazin über Werbung. Dadurch kann es kostenlos abgegeben werden – ein wichtiger Beitrag zur Teilhabe für alle Familien! Familienleben ist ein stetiger Prozess, daher bin ich sicher, dass dem „fratz“ die Themen auch in Zukunft nicht ausgehen werden. Ich wünsche dem Redaktionsteam weiterhin viel Erfolg und Kreativität!“ Barbara Akdeniz Sozialdezernentin der Wissenschaftsstadt DA Outfit und Inhalt des fratz sind kein bisschen langweilig. Frisch, ein bisschen frech, vor allem aber fröhlich und immer mit sprühenden Ideen kommt er daher, der fratz – und bringt durch seine Beiträge, Anregungen und Tipps Kinder und Familien so richtig in Schwung. Chapeau – weiter so! Wir vom Mit-mach-Zirkus Hallöchen schätzen Ihr Engagement, Kinder und Familien durch den fratz herauszufordern und zu fördern. Herzliche Grüße auch von Antje Ihr Henry/Heinz Kiel, Mit-mach-Zirkus Hallöchen Experimente für clevere fratz-kidz! fratz Das fratz-Magazin zeichnet sich als Mitglied im „Bündnis für Familie Darmstadt“ dadurch aus, die Bündnisarbeit immer wieder nach außen sichtbar zu machen. Rund um die Themenfelder „Vereinbarkeit von Beruf und Familie“ kooperieren wir seit Jahren, beispielsweise im Rahmen unseres Familienwegweisers www. familien-willkommen.de , zum Thema „Berufsrückkehr nach Elternzeit“ oder mit einem Väter-Fotowettbewerb. Für diese zuverlässige Medienpartnerschaft danken wir sehr herzlich, denn Sensibilisierung der Öffentlichkeit ist ein starker Motor im Prozess der Gleichstellung. Den starken Frauen des Redaktionsteams wünschen wir auch für die Zukunft, den Nerv der frauen- und familienpolitischen Themen zu treffen und weiterhin viel Erfolg! Wieso? Weshalb? Warum? Wir erklären Dir mit einfachen Experimenten, wie unsere Welt funktioniert: Das Foto u. Illustr.: Annette Ahr ist spannend und macht Spaß! Heute geht es um die Frage… Warum kann ein Schiff aus Metall schwimmen? Edda Feess, Frauenbeauftragte der Wissenschaftsstadt Darmstadt Das brauchst Du ! 2 gleich große Stücke Alufolie, je ca. 14 x 12 cm, Knete (Plastillin), Schere, Gummibärchen, Schüssel mit Wasser (z.B. Salatschüssel) So geht´s ! Zuerst nimm die beiden Stücke Alufolie: Sie sind gleich schwer. Falte ein Stück so klein und fest wie möglich zusammen – es geht im Wasser unter. Aus dem anderen Stück faltest Du ein Schiffchen: Es schwimmt oben und sogar ein Gummibärchen kann mitfahren! Zum Vergleich formst Du eine Kugel aus Knete (Achtung: Play-Doh verhält sich anders als normale Plastillin-Knete!). Geht sie unter? Nun versuche, aus der Knetkugel ein Boot zu formen, in dem das Gummibärchen mitfahren kann. Geschafft? Das passiert ! Es gibt Materialien, die schwimmen können und andere nicht. Wirfst Du zum Beispiel einen Stein in den See, geht er unter. Ein Stock hingegen schwimmt. Das hängt mit der Dichte eines ›Stoffs‹ (das heißt eines Materials) zusammen. Stell Dir vor, Du hast einen Würfel aus Wasser, einen Würfel aus Holz und einen Würfel aus Eisen. Die Würfel sind alle gleich groß, aber bestehen jeweils aus ganz vielen winzigen, unterschiedlich schweren Teilchen. Die Masse der Teilchen in dem Würfel bestimmt die Dichte. Erklärung ! Hat ein Stoff eine größere Dichte als Wasser, ist er schwerer und sinkt. Holz besteht aus Teilchen, die leichter sind als Wasser: Es hat eine geringere Dichte und daher schwimmt es. Und warum können die beiden Schiffchen mit dem Gummibärchen oben schwimmen? Sie sind doch genauso schwer wie die Knetkugel oder das Alustückchen (und mit dem Gummibärchen sogar schwerer)! Bei den Schiffchen besteht nur die Außenwand aus dem schweren Material. Innen haben sie einen luftgefüllten Hohlraum. Da Luft leichter ist als Wasser, können Schiffchen mit Hohlraum schwimmen. Zum Beweis: Teste, was passiert, wenn Du die Schiffchen mit Wasser füllst...! Liebes fratz Team, wir gratulieren Euch zu 50 tollen, informativen, lustigen, abwechslungsreichen, bunt gestalteten, unterhaltsamen, wegweisenden, inspirierenden und ansprechenden Ausgaben. Wir ❤ es! Macht weiter so… ? viele liebe Grüße Helga Schwach & Antje Tippmann vom Kindersecondhand Luftballon in Schneppenhausen Hättest Du’s gewusst? Probier’s selbst aus! Mitmachen und ins Theater gehen Das Tap gratuliert fratz zur 50. Ausgabe und verlost eine Kindertheater-Vorstellung für Gruppen am 9. Mai 2014! Gespielt wird ›Urmel aus dem Eis‹ Präsentiert von Anzeige Mehr Infos und die Teilnahmebedingungen hier im fratz auf S. 50! MERCK | Umfeldbeziehungen | www.merck.de/darmstadt | [email protected] fratz Kinder 50/2014 Thema: Tiere Kidz Wusstest Du schon ... 1 ... dass der Goldham ster lange Zeit als ausgesto rben bzw. verschwunden gal t? Professor Aharoni entdeckte 1930 in Syrien eine Mutter mit elf Jungtiere n, von denen drei überlebten und sich vermehrten. Von diesen Tieren stamm en alle Hamster ab, die sich weltweit in Me nschenhand befinden! BlubbBlubb... Wie peinlich.. . Jetzt hab ich doch glatt meinen Bikini vergessen... Ich will ein Haustier! D er Hase ist so flauschig und der Hund ein treuer Freund, der einen so mag, wie man ist. Das ist schön und tut gut. Doch ein Haustier macht auch Dreck und benötigt Pflege und Zeit. Bist Du bereit dazu? Auch Kleintier macht Mist Foto: Alexandra Bucurescu/pixelio.de HÖHER, SCHNELLER, 2 WEITER 2 1 3 wicht) is zu seinem Körperge Welches ist (im Verhältn lt? das stärkste Tier der We f ] Hornmilbe a ] Ameise c] Nashorn chland? teste Haustier in Deuts Welches ist das belieb s] Kaninchen i ] Hund r] Katze Tier der Welt? Welches ist das größte m ] Afrikanischer e] Blauwal g] Weißer Hai Elefant schnellsten laufen? Welches Tier kann am p] Leopard v] Puma u] Gepard weitesten springen? Welches Tier kann am mbat n] Schneeleopard o] Wo h] Känguru auskommen? längsten ohne Nahrung Welches Tier kann am t ] Braunbär b] Nilkrokodil d ] Laubfrosch n zusammen n? Die Buchstaben ergebe Kennst Du die Antworte d Altersangabe un se res e es mit deiner Ad ick Sch . ort gsw un Lös das an: per Postkarte oder E-Mail zin · Wilhelminenstr. 20 fratz – Das Familienmaga tz-magazin.de o@fra 64283 Darmstadt · inf .2014 .02 15 : Einsendeschluss mer nicht vergessen! um nn efo Tel t mi der Absen en). szahlung ausgeschloss (Rechtsweg und Barau en! inn gew zu s CD d un r che Es gibt tolle Spiele, Bü Viel Glück! Vielleicht ‚übst’ Du erst einmal mit einem Kleintier (z.B. Maus oder Hamster)? Dann merkst Du schnell, ob Du wirklich auf Dauer für dein Haustier da sein möchtest. Um einen Hund beispielsweise muss man sich regelmäßig viele Jahre lang liebevoll kümmern. Ein Haustier ist wie ein Kind: Es braucht Liebe, Zeit, Zuwendung und Menschen, auf die es sich immer verlassen kann! Es muss kein eigenes Tier sein Es gibt Tiere, die im Tierheim landen, weil deren Besitzer ‚keine Lust mehr’ auf sie hatten oder sich nicht mehr kümmern können. Im Tierheim ist man froh über jede Hilfe und Unterstützung, wie zum Beispiel beim Gassi gehen. So sammelst Du viel Erfahrung mit Hunden. Und vielleicht kannst Du Dir dann auch als Hundesitter in deiner Nachbarschaft etwas zum Taschengeld dazu verdienen? Auf der Kinder- und Jugendfarm in Darmstadt warten Ponys, Schafe, Hasen & Co. auf helfende Kinderhände. Und auf den Streuobstwiesen in Eberstadt darf man Schafe versorgen und mit den Eseln spazieren gehen. Frag doch einfach mal nach! Foto: M.Großmann/pixelio.de UKinder- & Jugendfarm Darmstadt, Tel. 06151-781954 (zwischen 8 und 9 Uhr), www.kinderfarm-darmstadt.de UTierheim Darmstadt, Alter Griesheimer Weg 199, Tel. 06151-891470, www.tsv-d armstadt.de UStreuobstwiesen e.V., Steckenbornweg 65, Darmstadt. Tel. 06151-53289 oder 0176 -56778426, www.streuobstwiesen-eberstadt.de Foto: Jörg Siebauer/pixelio .de 16 Foto: Jörg Siebauer/pixelio .de Traumberuf Tierarzt Klar, ein Tierarzt heilt kranke Tiere! Doch er macht noch viel mehr: Geburtshilfe bei Kühen und Pferden, Operationen und manchmal muss er auch Tiere einschläfern, denen nicht mehr zu helfen ist. Außerdem berät er Tierhalter über das richtige Futter, Pfl ege und Haltung. Manche Tierärzte haben sich spezialisiert und behandeln nur bestimmte Tiere, wie z.B. Pferde oder Reptilien. Tierärzte müssen oft mobil sein: Eine Kuh, die ein Kalb zur Welt bringt, wird nicht in die Arztpraxis gefahren – der Arzt fährt in den Stall! Untersuchung von toten Tieren Was viele nicht wissen: Tierärzte untersuchen auch tote Tiere! In Schlachthöfen beispielsweise kontrollieren sie, ob die Hygiene stimmt und ob das, was wir zum Essen auf den Teller bekommen, gut genug ist. Dazu gehört auch, dass sie Tiertransporte kontrollieren. Bei Seuchen und Infektionen in der Landwirtschaft müssen sie auch schon mal ganze Tierherden töten, um uns Menschen vor Krankheiten zu schützen. SPUREN-RÄTSEL O 50 /2014 17 Was muss ein Tierarzt können? Viele Kinder möchten später einmal Tierarzt werden. Doch was genau macht der eigentlich? H fratz Ein Tierarzt darf natürlich keine Angst vor seinen Patienten haben – auch nicht vor dem Tiger im Zoo oder dem bissigen Hund. Außerdem braucht er viel Geduld und Einfühlungsvermögen und muss – wie „Menschenärzte“ auch – Nachtschichten in Kauf nehmen, wenn es um Leben und Tod geht. Wie wird man Tierarzt? Um Tierarzt zu werden, musst Du zuerst Abitur machen und dann Tiermedizin an einer Universität studieren. Das dauert etwa fünf Jahre. Danach wird häufig noch die Doktorarbeit geschrieben. Dies dauert noch mal mindestens drei Jahre. Dann darf man sich als „Dr. med. vet.“ bezeichnen. TIPP! "Ich habe eine Freundin, die ist Tierärztin", Susanne Schürmann, Silberfisch, Hörbuch, 59 Min., 1 CD, 2010, ab 5 J. ISBN 978-3867428453 4,99 EUR 2 Spuren lesen! Welche Spur gehört zu welchem Tier? Verbinde! Eine Auflösung findest Du ab dem 28.02.14 auf unserer Homepage fratz-magazin.de o r | Fotos: Lars Eirich, Sabine Menge, Matthias Mittenentzwei, Sabine Menge, Regina Kaute/pixelio.de Foto: Karl-Heinz Laube/pixelio.de Kinder 18 fratz Vorlesegeschichte 50/2014 Geschichten zum Vor- und Selberlesen Die Kuscheltiersammlung G reta hatte nicht nur ein Kuscheltier, sie hatte eine ganze Sammlung. Eng aneinandergedrückt saßen sie auf ihrem Kindersofa: das Schwein, das Lämmchen, das Gänschen, das Entchen, der Pinguin und der Zottelhund. Alle warteten nur darauf, dass Greta mit ihnen spielte. Das tat sie auch, sobald sie aus dem Kindergarten nach Hause kam. In den Ferien fuhr Greta zu ihrer Oma, und natürlich mussten alle Kuscheltiere mitkommen. Und weil das Schwein, das Lämmchen, das Gänschen, das Entchen, der Pinguin und der Zottelhund bei Oma nicht wie zu Hause auf dem Sofa sitzen konnten, überlegte Greta jeden Abend vor dem Einschlafen, welches Kuscheltier neben ihrem Kopfkissen liegen durfte. Das war nicht leicht. Denn wenn sie sich für den Pinguin entschied, machte das Entchen ein langes Gesicht. Nahm sie aber das Entchen mit, war der Zottelhund beleidigt. Schließlich fand Greta eine Lösung. Anzeige Zum Einschlafen nahm sie das Schwein und das Lämmchen mit ins Bett, allerdings nur für den ersten Teil der Nacht. Um Punkt Mitternacht schrillte ihr Wecker. Greta stand auf und tauschte das Schwein und das Lämmchen gegen das Entchen und das Gänschen. Nach ein paar Stunden klingelte der Wecker erneut. Greta schälte sich verschlafen aus dem Bett, tat das Entchen und das Gänschen zurück und nahm den Pinguin und den Zottelhund zu sich. Dort blieben sie, bis Greta aufstand. Die Kuscheltiere waren sehr zufrieden, denn so kamen sie alle nacheinander an die Reihe. Nur Greta wurde immer unausgeschlafener. Sie gähnte ununterbrochen und konnte kaum die Augen offen halten. Prompt lief sie gegen einen Laternenmast. »Aua«, jammerte Greta und fasste sich an den Kopf. Das würde eine ordentliche Beule geben. So konnte es unmöglich weitergehen! Da entdeckte sie einen Zettel, der am Laternenmast hing. »Niedliche Hundewelpen suchen ein neues Zuhause«, las sie laut. »Nur in gute Hände abzugeben.« Darunter war ein Foto der Hundebabys. Sie waren sehr niedlich und sahen fast wie Stofftiere aus. Das brachte Greta auf eine Idee. Sie lief nach Hause und bat Oma, etwas auf einen Zettel zu schreiben: Niedliche Stofftiere suchen ein neues Zuhause, und dann: Nur in gute Hände abzugeben. Darunter malte Greta ihre Kuscheltiere. Sie hängte den Zettel an einen anderen Laternenmast und wartete ab. Bald darauf klingelte es an der Tür. »Greta, hier ist Besuch für dich«, rief ihre Oma. Vor der Haustür stand ein Mädchen und hielt den Zettel in der Hand. »Hallo, ich heiße Maike«, sagte sie. »Ich komme wegen der Stofftiere.« »Komm rein«, erwiderte Greta und führte Maike in ihr Zimmer. Greta hatte alle Stofftiere auf dem Bett ausgebreitet. »Du kannst dir drei davon aussuchen«, sagte sie. »Gern«, entgegnete Maike und entschied sich für das Gänschen, das Lämmchen und für den Pinguin. »Wollen wir ein bisschen mit den Stofftieren spielen?«, fragte sie Greta. »Oh ja!«, sagte Greta und lachte. Als Maike zum Abendessen nach Hause musste, verabredeten sie sich für den nächsten Tag. Und dann für den übernächsten. Und da waren Greta und Maike schon richtig dicke Freundinnen. Greta konnte nachts wieder schlafen, denn sie nahm das Schwein, den Zottelhund und das Entchen alle auf einmal mit ins Bett. Und das Beste war, dass Greta in den nächsten Ferien wieder zu Oma fahren würde. Dann konnte sie jeden Tag mit Maike und der ganzen Kuscheltiersammlung spielen. Diese und weitere Vorlesegeschichten finden Sie in Maren von Klitzing / Stéffie Nasution „3-5-8-Minutengeschichten zum Kuscheln und Träumen“ Ab 3 J., 2012, 144 S., geb. Ellermann Verlag. ISBN 978-3-7707-2919-7 12,95 € fratz 50 /2014 19 Tierfotos: Oliver Haja/pixelio.de, Hase: Fotostudio Works-Lehre, Sittich: Ruth Rudolph pixelio.de Familienleben Tierischer FamilienZuwachs Schreckenszenario oder Entwicklungsförderung? Kinder & Haustiere Kinderbücher sind voller Tierbilder: In den Kinderliedern stiehlt der Fuchs die Gans, im Fernsehen erklärt die Maus die Welt. Wenn das Kind nicht von besorgten Erwachsenen verunsichert wird und keine schlechten Erfahrungen mit Tieren gemacht hat, entwickelt sich wie von Zauberhand der dringende Wunsch nach einem eigenen Tier. Es wird gebettelt und selbst Fünfjährige schwören, stundenlang bei Regen mit dem Hund spazieren zu gehen und niemals mehr fernsehen zu wollen! Verspricht Ihr Kind, sich wirklich um das Tier zu kümmern, meint es das auch so. Allerdings kann es nicht überblicken, was wirklich an der Tierhaltung hängt und ist daher schnell überfordert. Tierischer Familienzuwachs: Ja oder Nein? Schenken Sie Ihrem Kind kein eigenes Tier! Ein „Familien- oder Heimtier“ zeigt, dass das neue Familienmitglied nicht Eigentum des Kindes ist. Die Bezeichnung Familientier schützt vor Überforderung des Kindes und geteilte Verantwortung für ein Tier stärkt die soziale Kompetenz der Familie! Tiere sind keine Mittel zur Erpressung. Der wütende Ausspruch: „Wenn du nicht den Käfig säuberst, dann schaffen wir deinen Hasen wieder ab“, vergiftet die Beziehung zwischen Eltern und Kindern. Ein Kind sollte nicht für sein späteres Leben lernen, arbeitsreiche Beziehungen einfach durch Trennung zu beenden. Wie also vorgehen? Kinder müssen an den Umgang mit Lebewesen herangeführt werden. Selbst Jugendliche können nicht alle Anzeichen einer Erkrankung des Tieres erkennen, daher hat die Oberaufsicht immer der Erwachsene! Werden dem Kind unter Anleitung neue Aufgaben mit der Tierhaltung gestellt, kann das Kind auf diese Weise sogar die Grenzen seines Intelligenzalters überschreiten. Bevor das Tier kommt Tätigen Sie keine Mitleids- oder Spontankäufe: Traurig aussehende oder schlecht gehaltene Tiere sind meistens krank und können schnell sterben. Solche Tiere gehören nicht in Kinderhände! Lassen Sie sich Zeit mit der Vorbereitung – vielleicht wünscht sich Ihr Kind nächste Woche doch eher ein Skateboard? Und beschäftigen Sie sich mit folgenden Fragen: 1. Welche Tierart ist geeignet? (Ist mein Kind ein Wirbelwind, ist eine Schneckenzucht nicht die erste Wahl.) 2. Wie ist die Grobmotorik, wie die Feinmotorik meines Kindes? (Ein Zwerghamster ist schnell zerdrückt, ein großer Hase verzeiht eher ein festes Zupacken.) 3. Wie ist die Lebensform des Tieres? (Nachtaktive Wühler haben schon viele um den Schlaf gebracht.) 4. Wie viel Platz ist vorhanden? (Wie ist der Wohn- und Lebensbereich, was sagen die Nachbarn und was steht im Mietvertrag?) 5. Wie viel Zeit hat die Familie für das Tier? (Eine Katze, die nach draußen kann, braucht nicht soviel Zuwendung wie ein Hund, der nur auf Ihr Nachhausekommen wartet.) 6. Wie ist Ihre Familie strukturiert? (Sind Sie begeisterte Stubenhocker, ist ein Hund nicht sinnvoll. Mögen Sie keine lauten Mitbewohner, wird es mit einem Wellensittich schnell ungemütlich.) 7. Gibt es medizinische Gründe, die gegen eine Tierhaltung sprechen? (Ist Asthma bekannt? Sind Allergien vorhanden? Sprechen Sie vorher mit Ihrem Arzt.) 8. Gibt es Tiervorlieben in Ihrer Familie oder gar Aversionen? (Kein Familienmitglied darf sich vor dem tierischen Zuwachs ekeln!) Sind die Rahmenbedingungen klar und haben Sie sich auf eine Tierart näher eingelassen, beginnt die aktive Planung. Wälzen Sie mit Ihrem Kind Literatur, forschen Sie im Internet, besuchen Sie die Tierheime und Zoohandlungen der Region. Tragen Sie Ihr Wissen zusammen. Das bewirkt einen verständnisvolleren Umgang mit dem Tier und verhindert schmerzhafte Fehler im Vorfeld. 20 fratz 50/2014 Familienleben Die Vorbereitung auf das Tier: Familienkonferenz und der Vertrag Samstags morgens zu diskutieren, wer mit dem Hund raus geht, ist mühsam und nervtötend. Je mehr geplant wird, umso weniger Probleme treten auf! Legen Sie in einer Familienkonferenz vor der Ankunft des Tieres schriftlich fest: Wer kauft das Futter? Wer füttert? Wer putzt den Käfig? Wohin kommt der Hase im Urlaub? Wer geht zum Tierarzt? Wann bekommt das Meerschweinchen seine Ruhephase? Wie wird damit umgegangen, wenn jemand seine Aufgaben nicht erfüllt? Können Aufgaben getauscht werden? Die Ankunft des Tieres ist eine Freude für den Menschen, der es erwartet und ein Schreck für das Tier, das noch nicht weiß, ob es bei Freund oder Feind gelandet ist. Der neue Hund winselt, das Kaninchen versteckt sich, die Katze kratzt. Bereiten Sie Ihr Kind auf die erste Zeit mit folgenden Fragen vor: Hat der Hamster Angst vor den Menschen? Mag der Wellensittich sofort auf die Hand fliegen und weiß das Kätzchen, dass es nun zu Hause ist? Erklären Sie: Zu Beginn geht es eher um Abwarten, Beobachten und Anlocken und weniger um sofortiges Streicheln und Herumtragen des Tieres. Auch eine tierische Freundschaft muss erarbeitet werden! Kinder lernen, die Bedürfnisse anderer zu berücksichtigen und die natürliche Ordnung der Tiere zu vertreten. Sie verstehen: Kein Nachttier kann als Tagtier gehalten werden, ohne auf Dauer Schaden zu nehmen. So wie das Kind nicht immer „der Oma einen Kuss“ geben mag, so erfährt das Kind, dass auch sein Tier nicht immer kuscheln will. Nach ein paar Wochen kommt der Alltag, das Tier ist nicht mehr neu und das Interesse des Kindes schwindet vielleicht. Jetzt ist Ihr Kind in einer guten Situation, um Verantwortungsbewusstsein zu erlernen! Arbeitspflichten können getauscht werden, aber niemals darf das Tier unter der Pflichtverweigerung leiden. Putzt Ihr Kind den Stall auch nach Aufforderung nicht, tauschen Sie gegen einmal Abwaschen und seien Sie ein Vorbild der Pflichterfüllung. Anzeige Tiernot ist immer auch Kindernot Mit Tieren erleben Kinder den Kreislauf der Natur von Geburt und Tod sehr direkt. Ist das Tier erkrankt und wird sterben, so bereiten Sie sich darauf vor. Lassen Sie Ihr Kind das tote Tier betrachten und Abschied nehmen. Und bitte, werfen Sie nie das tote Tier Ihres Kindes in die Mülltonne, sei es auch noch so ein kleines Tier! Vorteile durch das Haustier Das Tier reagiert unmittelbar und ehrlich und ohne zeitverzögerte Rache. Kinder haben dadurch die Möglichkeit, ein nicht berechnendes Verhalten kennen zu lernen und sie erhalten auf ihr Verhalten ein sofortiges Feedback. Durch den Verzicht auf die Lautsprache wird die Beziehungsebene durch nonverbale Gesten zum Mittelpunkt des Miteinanders. Auf dieser Ebene lebt das Kind seine Bedürfnisse nach Zuwendung und Liebe aus. Das Einfühlen in die Gefühls- und Erlebniswelt des Gegenübers wird durch den Kontakt mit einem Tier gefördert. Aus den Erfahrungen entsteht das Selbstbewusstsein, auch als kleiner Mensch Verantwortung tragen zu können. Seien Sie als Eltern bereit, die Grundbedürfnisse des tierischen Familienmitglieds abzusichern und den Wunsch Ihres Kindes nach einem Tier zu erfüllen. Wenn aber dieser Wunsch nicht erfüllt werden kann… Ist aus der Tierhaltung eine Gesundheitsgefährdung für Ihr Kind abzuleiten, kann auch dem dringendsten Flehen des Kindes nicht nachgegeben werden. Vielleicht kann bei Tierhaarallergie die Freude am Aquarium mit Fischen geweckt werden. Vermieterverbote beenden oft den Traum vom eigenen Hund. Möglich ist hier, in den Tierheimen der Umgebung Gassigeher-Hunde zum Spaziergang abzuholen. Möchte Ihr Kind unbedingt einen Berner Sennenhund, weil im Fernsehen ›Löwenzahn‹ mit ›Keks‹ läuft, so sollten sie diesen Wunsch ablehnen. Die Liebe zu Idoltieren hält meistens nicht lange und die Enttäuschung, dass der eigene „Star“ ganz anders ist als im Fernsehen, schon vorprogrammiert. Um Hunde ausführen zu dürfen, können Sie sich an das örtliche Tierheim wenden und bekommen dort meist einen Hund zugeteilt. Außerdem wird individuell erklärt, worauf man achten sollte. Streicheleinheiten für Tierheimbewohner Anzeige Für Kätzchen ist Zuwendung und Beschäftigung sehr wichtig. Die Mitarbeiter im Tierheim können dies leider selten auch noch leisten. Generell sind Tierheime über jede Unterstützung und jedes freiwillige Engagement in Sachen Pflege und Versorgung dankbar – sprechen Sie einfach das Tierheim in Ihrer Nähe an. Hier erfahren Sie auch die individuellen Gassi-Geh-Zeiten. Wer nachmittags etwas Zeit übrig hat, kann z.B. mit den Katzen spielen und schmusen. Auch Kleintierbewohner sind froh über jede Zuwendung und Beschäftigung. Wer handwerklich begabt ist, darf sicherlich auch Käfige und Freigehege im Tierheim gestalten und mitwerkeln – die Kleintiere werden Freude daran haben! ■ Ein Beitrag von Monika Gröne Monika Gröne ist Diplom-Psychologin und Tier-Physiotherapeutin. [email protected] ... und das ist mein Haustier! Emma Was für ein Haustier habt ihr? Eine Katze. Wie heißt es und wie alt ist es? Sie heißt Fleur und ist 2 Jahre alt. Wie alt warst Du als Du sie bekommen hast? Ich war 12 Jahre alt. Wie bist Du zu Deiner Katze gekommen? e. Vor etwa drei Wir hatten schon immer Katzen zu Haus m Jahr war für uns Jahren starb unsere Katze Luna; nach eine n müssen, da hole klar, dass wir wieder eine Katze zu uns einem Züchter von wir n uns Luna zu sehr fehlte. Fleur habe Maine Coon dem aus igste Gold gekauft; sie war für uns die Wurf. Was übernimmst Du bei der Pflege? Füttern und bürsten. so gerne? Was tust Du dabei am liebsten, was nicht machen er saub o enkl Mit Fleur schmusen. Das Katz ist nicht so toll… Mit ihr kann man Warum ist es toll eine Katze zu haben? hl eine Katze auf Gefü s gute ein ch toll schmusen. Es ist einfa zu schnurren. Sie ist dem Schoß zu haben, die dann anfängt herrlich weich und warm. Lena Was für ein Haustier habt Ihr? Pferd. Wie heißt es und wie alt ist es? Es heißt Galwin‘s Joy und ist 17 Jahre alt, wir nennen sie Joy. Johanna Was für ein Haustie r habt Ihr? Wir haben drei Zwerg kaninchen. Wie heißen sie und wie alt sind sie? Sie heißen Luna (3 Jahre), Anton (3 Jahre) und Lotte (2 Jahre). Wie alt warst Du als Du sie bekommen hast? Ich war 8 Jahre alt als ich Luna und Anton bekomm en habe. 1 Jahr später kam Lo tte auf die Welt - sie ist das Kind von Luna und Anton. Wie bist Du zu Deine n Kaninchen gekomm en? Die Kaninchen waren mein Geburtstagsw unsch. Was übernimmst Du bei der Pflege? Ich füt tere die Häschen 1 am Tag und gebe ihn – 2 mal en frisches Wasser. Zu sä tzlich mache ich de sauber und wechsle n Stall mich dabei mit meine r Schwester und me Papa ab. Manchmal ine m lass´ ich die Kaninch en zum Auslauf in de n Ga rten. Was tust Du dabei am liebsten, was nicht so gerne? Am wenigste Spaß macht mir das n Stall sauber machen . Aber umso mehr ma das Auf-den-Arm-ne g ich hmen und Streicheln der Häschen. Warum ist es toll Ka ninchen zu haben? Ich finde es toll, die zu streicheln und sie Häschen zu beobachten, wie sie sich verhalten. Ma Verantwortung zu üb n lernt ernehmen und sich um jemanden zu kü Meine Häschen sind mmern. mir sehr ans Herz ge wachsen und gehören wie zu meiner Fami irgendlie. Aaron Was für ein Haustier habt Ihr? Ich habe zwei Rennmäuse. Wie alt warst Du als Du es bekommen hast? Ich war 12 Jahre alt. Wie heißen sie und wie alt sind sie? Jacki (weiß-braun) und Bobo (braun) sind 9 Monate alt. Wie bist Du zu Deinem Pferd gekommen? Wir kannten die Besitzer und Joy damals schon länger und dann sollte sie verkauft werden und wir wurden angefragt. Wie alt warst Du als Du sie bekommen hast? Ich war 11, als ich die Mäuschen bekommen habe. Was übernimmst Du bei der Pflege? Die Grundversorgung macht der Stall und den Rest mache hauptsächlich ich, also Putzen, Reiten, mit dem Pferd beschäftigen… Was tust Du dabei am liebsten, was nicht so gerne? Ich mag es nicht im Sommer die Weide „abzuäppeln“, aber sonst mache ich alles gerne. Warum ist es toll ein Pferd zu haben? Ich finde, dass es etwas besonderes ist. Vor allem, weil man so viel mit einem Pferd machen kann, beispielsweise Dressurreiten, Springreiten, ins Gelände gehen und noch vieles mehr. Außerdem bin ich dadurch viel ausgeglichener zwischen dem ganzen Schulstress. Man muss bei einem eigenen Pferd aber auch echt begeistert sein, damit man alles, was dazu gehört, auf Dauer auch wirklich gerne macht! Wie bist Du zu Deinen Mäusen gekommen? In der Tierhandlung habe ich mich nach einem Kleintier umgeschaut. Ich habe dann die Mäuschen genommen, weil die auch tagsüber aktiv sind. Was übernimmst Du bei der Pflege? Ich füttere sie und säubere den Käfig täglich. Bei der Großreinigung des Käfigs hilft mir meine Mama. Was tust Du dabei am liebsten, was nicht so gerne? Das Füttern ist kein Problem. Sauber machen ist nicht so meins. Ist mit den Mäuschen manchmal aber auch sehr interessant, weil sie dann mit mir spielen wollen. Warum ist es toll, Mäuse zu haben? Man kann mit ihnen spielen. Es ist aber auch lustig und süß sie zu beobachten. Fotocredit: Alle Fotos @ privat 22 fratz 50/2014 Familienleben Annika Was für ein Haustier hast du? Einen Teddyhamster. Wie heißt es und wie alt ist es? Er heißt Günther und ist etwa 1 Jahr alt. Wie alt warst Du als Du es bekommen hast? Ich war 13 Jahre alt. Wie bist Du zu Deinem Hamster gekommen? Ich habe ihn im Internet entdeckt. Was übernimmst Du bei der Pflege? Fellpflege, Fütterung und Gesundheitscheck. Was tust Du dabei am liebsten, was nicht so gerne? Ich mache alles gerne. Warum ist es toll einen Hamster zu haben? Ich finde es toll, Günther zu beobachten. Er ist ein geduldiges und neugieriges Tier. Tierheime in der Region Tierheim und Tierschutzverein Darmstadt und Umgebung e.V., Am alten Griesheimer Weg 199, 64293 DA, Tel. 06151-89 1470, [email protected], www.tsv-darmstadt.de Kreistierheim in Münster e.V., Munastr. 2, 64839 Münster, Tel. 06071-3944390, www.kreistierheim-muenster-hessen.net Tierschutzverein Pfungstadt und Umgebung e.V., Tierheim: Außerhalb 80, 64319 Pfungstadt, Tel. 06157-5430, [email protected], www.tierheim-pfungstadt.de Tierheim Dreieich e.V., Im Haag 3, 63303 Dreieich, Tel. 06103-82788, [email protected], www.tierheim-dreieich.de Anzeige Ben du? Fische. Was für ein Haustier hast es? Wie heißt es und wie alt ist und n me Na Sie haben keinen sind 2 Jahre alt. bekommen hast? Wie alt warst Du als Du sie Ich war 9 Jahre alt. hen Wie bist Du zu Deinen Fisc k meiner Eltern; meine ren ein Geburtstagsgeschen wa he Fisc gekommen? Die ich wollte auch ein einen Hamster gehabt und Schwester hatte da schon , da wollten wir mal r. Fische hatten wir noch nie eigenes Tier für mein Zimme arium zu haben. schauen, wie es ist, ein Aqu ei Wochen Pflege? Füttern und alle zw Was übernimmst Du bei der Eltern sauber machen. das Aquarium mit meinen Die Fische beobachten. sten, was nicht so gerne? Was tust Du dabei am lieb dauert echt lang, cht nicht so viel Spaß und Das Aquarium reinigen ma oft machen. dafür muss man es nicht so ßen Wels im Aquarium. haben? Ich habe einen gro Warum ist es toll Fische zu t das einfach schön sieh seinen Kamm aufstellt, und mt wim sch rum der Wenn s in meinem Zimmer. äusch des Wasserplätschern Ger das h auc g ma Ich . aus Tom Was für ein Haustier habt Ihr? Einen Hund . Wie heißt er und wie alt ist er? Er heißt Knut und ist 6 Jahre alt. Wie alt warst Du als Du ihn bekommen hast? Ich war 6 Jahre alt. Wie bist Du zu Deinem Hund gekomme n? Freunde von uns hatten damals bei eine m Tennisspiel eine süße kleine schwarze Welpendame bei sich. Die war so gold ig, dass mein Vater noch am selben Tag ins Darm städter Tierheim fuhr – dort gab es näm lich noch einen Bruder der Hündin. Einen Tag später holten wir Knut dann auch scho n ab. Er sah aus wie ein kleiner schwarzer Eisbä r – daher auch der Name Knut – und wir hatten uns alle sofort in ihn verliebt. Was übernimmst Du bei der Pflege? Spaz ierengehen und füttern, manchmal bürs ten. Was tust Du dabei am liebsten, was nicht so gerne? Mit Knut schmusen. Im Regen und wenn es kalt ist Spazieren gehen macht nicht so viel Spaß… Warum ist es toll einen Hund zu haben? Er ist der beste Freund, immer lieb zu einem und freut sich immer, mich zu sehe n. Zusammenstellung: Angelique Schnabel Fotocredit: Alle Fotos @ privat Anzeige Familienleben Die Tierhaltung in Mietwohnungen – ein strittiges Thema G egenstand einer Vielzahl von juristischen Auseinandersetzungen ist die Frage, ob Mieter zur Haltung von Tieren berechtigt sind oder nicht. Vermieter haben häufig ein Interesse daran, die Haltung von Tieren im Mietvertrag auszuschließen. Oftmals finden sich Klauseln, wonach die Tierhaltung grundsätzlich verboten sein soll. Weit verbreitet sind auch Bestimmungen in Mietverträgen, welche explizit die Hunde- und Katzenhaltung verbieten. Ist eine solche Klausel wirksam? Es kommt drauf an, wie die Vereinbarung ausgestaltet wird. Schließen Vermieter und Mieter diesbezüglich einen rechtswirksamen Vertrag und verhandeln das Thema, kann man von einer wirksamen Individualvereinbarung ausgehen. Diese Fälle sind aber recht selten. In den meisten Fällen nämlich formuliert der Vermieter die entsprechende Klausel vor, es handelt sich dann nicht um eine Individualvereinbarung, sondern um eine Allgemeine Geschäftsbedingung. Was bedeutet das? Allgemeine Geschäftsbedingungen sind einer intensiven rechtlichen Prüfung zugänglich, ob sie einen der Vertragspartner (hier den Mieter) unangemessen benachteiligen. In Bezug auf die Tierhaltung existieren insoweit richtungsweisende Entscheidungen des Bundesgerichtshofs. Bereits im Jahr 2007 hat der BGH die Klausel „Jede Tierhaltung, insbesondere von Hunden und Katzen, mit Ausnahme von Ziervögeln und Zierfischen, bedarf der Zustimmung des Vermieters.“ für unwirksam erachtet. Dies deshalb, da der Bundesgerichtshof davon ausgeht, dass die Haltung von Kleintieren grundsätzlich zum vertragsgemäßen Gebrauch einer Wohnung gehört, mit anderen Worten nicht verboten werden kann. An dieser Stelle gilt es aber Acht zu geben, Hunde und Katzen sind keine Kleintiere im Sinne dieser Entscheidung, die Richter gingen von Hamstern, Meerschweinchen und/ oder Wellensittichen etc. aus. Wie verhält es sich also mit Hunden und Katzen? In einer aktuellen Entscheidung des Bundesgerichtshofs hatte dieser über die Klausel „Das Mitglied ist verpflichtet, keine Hunde und Katzen zu halten.“ zu urteilen. Vermieter in diesem Fall war eine Genossenschaft, der Mieter wurde Mitglied in dieser Genossenschaft. In seiner Entscheidung vom 20.03.2013, Az.: VII ZR 168/12 hielt der BGH auch diese Klausel für unwirksam. Dies deshalb, da das Halten von Hunden und Katzen im Einzelfall durchaus einen vertragsgemäßen Gebrauch der Mietsache darstellen kann und demzufolge nicht formularmäßig für jeden denkbaren Fall ausgeschlossen werden kann. Diese Entscheidung ist allerdings nicht als Freibrief zu verstehen, dass Hunde und Katzenhaltung grundsätzlich erlaubt sind. Es muss immer im Einzelfall geprüft werden, welche Belange betroffen werden und welche Interessen (beider) Mietvertragsparteien bestehen. Es kommt also auf die Anzahl der vorhandenen Haustiere an, außerdem auf Art, Größe und das Verhalten des Tieres. Auch ist entscheidend, ob sich die Mietsache zur Haltung von Hunden oder Katzen eignet. Sodann noch ist zu ermitteln, ob Nachbarn betroffen sind und diese gegebenenfalls auch Hunde oder Katzen halten und wie der Vermieter die Hunde und Katzenhaltung in etwaigen Vergleichsfällen handhabt. Kurzum - eine Einzelfallprüfung ist vorzunehmen, welche in vielen Fällen zugunsten der Mieter dazu führt, dass Hunde oder Katzen gehalten werden dürfen. fratz 50/2014 23 Anzeige Anzeige Ein Beitrag von Rechtsanwalt Falk Ostmann · Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht · Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht · Dingeldein Rechtsanwälte Bickenbach, Gernsheim www.dingeldein.de Anzeige 24 fratz 50/2014 Familienleben „Man kann nicht nicht kommunizieren“ Wie der Kommunikationswissenschaftler Paul Watzlawick feststellte, hat jedes Verhalten Mitteilungscharakter: Man kann nicht nicht kommunizieren. Auch durch non-verbales Verhalten teilt man seinem Gegenüber etwas mit. Dieser Grundsatz bildet auch die Basis für die Kommunikation zwischen Mensch und Tier. Tiergestützte Therapie Wenn Tiere heilen helfen Kinder lieben Tiere! Denn sie haben uns Menschen gegenüber einige entscheidende Vorteile: Sie werten nicht, mögen einen so, wie man ist und sind treue Freunde. Dies macht sich die tiergestützte Therapie zu Nutze, um z.B. Sprache, Motorik oder psychische Auffälligkeiten bei Kindern zu therapieren. Der Einsatz von Hunden und Pferden ist besonders verbreitet. Anzeige Der Einsatz von Hunden: Eine Brücke zum Therapeuten Therapiehunde werden sowohl bei Kindern mit Körperbehinderungen als auch in Bereichen, in denen Verbalkommunikation schwierig ist (z.B. Gehörlosigkeit, Autismus, Sprachstörungen- und barrieren), eingesetzt. Rhea Materne-Blake arbeitet in ihrer Praxis für Logopädie mit zwei Golden Retrievern – Nela und Jule. Da Hunde einen hohen Aufforderungscharakter besitzen und Interaktion fordern, erleichtern sie den Zugang zum kleinen Patienten. Frau Materne-Blake beobachtet es täglich in ihrer Praxis: Die Anwesenheit der Hunde ist zunächst entlastend, da die Kinder nicht gleich Kontakt zu der Therapeutin aufnehmen müssen. Die Kinder kommen nicht nur mit sprachlichen Beeinträchtigungen in die Logopädie-Praxis, sondern bringen häufig auch soziale und psychische Probleme mit. Daher kann die Kontaktaufnahme zum Hund manchmal sehr zögerlich sein. Frau Materne-Blake berichtet von einem stotternden 9-jährigen, der in einer sehr bedrückenden familiären Situation lebte. Anfangs hatte er große Angst vor Nela, die deshalb in ihrem verschließbaren Gehege blieb. Das Kind brauchte die Gewissheit, dass die Therapeutin es wirklich schützen würde, dann traute es sich zunehmend die Annäherung an den Hund zu. Der Junge schaffte es schließlich, Nela Leckerchen aus der Hand zu geben, sie zu streicheln und sich sogar mit dem Kopf auf den Hund zu legen. Mit zunehmendem Selbstbewusstsein setzte er sich immer sicherer mit seiner Sprechstörung auseinander und ließ sich auf die Therapie ein. Jeder Hund ist anders Jedes Tier besitzt eigene Charaktereigenschaften. Darum müssen Hunde für die Therapie ausgebildet werden. Im Idealfall beginnt diese Ausbildung bereits im Welpenalter, da die Arbeit als Therapiehund dem Tier einiges abverlangt: Emotionen und Stimmungsschwankungen des Gegenübers, Bedrängung, Schmerzzufügung (z.B. durch motorisch ungeschickte Patienten) und ungewohnte Reize. Laut Frau Materne-Blake kommt es vor allem auf den Hund selber an, nicht so sehr auf die Rasse. Der Hund müsse möglichst angstfrei und zuverlässig sein und ruhig reagieren bzw. sich im Schutzreflex zurückziehen. Der Einsatz von Pferden: Das Glück dieser Erde... ... liegt auf dem Rücken der Pferde. Beim Therapeutischen Reiten unterscheidet man u.a. zwischen Hippotherapie und heilpädagogischem Reiten und Voltigieren. Hippotherapie ist im Grunde genommen Physiotherapie mit dem speziell ausgebildeten Pferd. Eingesetzt wird sie bei körperlichen Einschränkungen, vor allem bei neurologischen Bewegungsstörungen (Autismus, Hirnschäden, Schlaganfällen usw.). Das Reiten bildet die Basis, das Pferd wird vom Therapeuten im Schritt geführt. Beim heilpädagogischen Reiten und Voltigieren werden Kinder und Jugendliche mit Verhaltensauffälligkeiten, wie (psycho-) sozialen Problemen, behandelt. Hier steht nicht das Reiten selber im Vordergrund, sondern die Interaktion zwischen Mensch und Tier. Ein Pferd reagiert unmittelbar auf das menschliche Verhalten. Zeigt das Pferd seinem Reiter Grenzen auf, muss der Reiter sein Verhalten also ändern. Kinder sind dem Pferd gegenüber eher zu einer Verhaltensänderung bereit. Tiere können gute Motivatoren sein und die Therapie erleichtern. Da Tiere nicht werten, sind Kinder eher zu einer Verhaltensänderung bereit. Das funktioniert allerdings nur, wenn Interesse an dem Tier und keine zu großen Ängste vorhanden sind. Als Expertin für die hundegestützte Therapie haben wir mit Rhea Materne-Blake gesprochen. Sie ist staatlich anerkannte Logopädin und arbeitet mit ihren zwei Golden Retriever Hündinnen nach der sog. Steinfurter Therapiebegleithundmethode. Die logopädische Therapie (auch mit Einsatz des Hundes) wird von der Krankenkasse bezahlt. ■ Ein Beitrag von Angelique Schnabel Der Hund als Übungspartner In der Praxis von Frau Materne-Blake sind Hunde regelmäßig Übungspartner: Sie würfeln, gehen mit Einkaufen, freuen sich über Parcours, die gemeinsam mit den Kindern geplant und besprochen werden. Außerdem lassen sich bestimmte Wortgruppen gut mit den Hunden erarbeiten: Ist das Leckerchen auf, unter oder hinter dem Stuhl? Im oder vor dem Puppenwagen? Infos zur tiergestützten Therapie: Logopädische Praxis Rhea A. Blake, Seeheimer Str. 63, 64319 Pfungstadt, Tel. 06157-989 200, www.rhea-blake.de Quelle: Handbuch der Tiergestützten Intervention. M. Vernooij/S. Schneider. 2013. Quelle & Meyer, Wiebelsheim. Hundefoto: Oliver Haja/pixelio.de fratz 50 /2014 Frühchen V rzeitiger Start ins Leben Etwa jedes zehnte in Deutschland geborene Baby ist ein „Frühchen“. In Hessen kommen viele davon im Klinikum Darmstadt zur Welt. Die neonatologische Abteilung dort ist auf die Versorgung von sehr kleinen und kranken Neugeborenen spezialisiert. fratz hat die Station besucht und mit ihrem ärztlichen Leiter gesprochen. Außerdem erzählt eine Frühchen-Mutter von der ersten Zeit mit dem Kind. Der sicherste Ort bei einer drohenden Frühgeburt ist ein LEVEL-1-Perinatalzentrum, ein Krankenhaus, in dem Entbindungsstation, Operationssaal und NeugeborenenIntensivstation zusammengefasst sind und dessen Fachpersonal in der optimalen Versorgung von Frühchen und kranken Neugeborenen erfahren ist. Dort wird man versuchen, mit Medikamenten die Wehentätigkeit zu hemmen, Infektionen gegebenenfalls mit Antibiotika zu behandeln und durch Kortison die Lungenreifung des ungeborenen Babys zu beschleunigen. Denn das Ziel heißt: dem Baby ein komplikationsfreies Überleben zu ermöglichen. Anzeige D ie Gründe für eine Frühgeburt sind vielfältig. Manchmal stecken Rauchen, Stress oder Fehlernährung, eine Krankheit oder Infektion der Mutter dahinter, manchmal hat das Kind eine Fehlbildung oder leidet im Mutterleib unter Mangelversorgung. Oft setzen dann verfrühte Wehen ein, oder die Fruchtblase platzt vorzeitig. Es kommt auch vor, dass das Baby vorzeitig „geholt“ werden muss, weil Mutter oder Kind sonst in Lebensgefahr wären. In 40 Prozent der Fälle lässt sich aber gar keine exakte Ursache für verfrühte Wehen oder einen vorzeitigen Blasensprung finden. 25 Foto: meltis/pixelio.de Baby 26 fratz 50/2014 Baby Auch das Klinikum Darmstadt verfügt mit dem Mutter-Kind-Zentrum über ein Perinatalzentrum LEVEL 1 und betreut Risikoschwangerschaften aus ganz Südhessen. Im Gespräch erzählt der ärztliche Leiter der Neonatologie (Neugeborenen-Intensivstation), Dr. Georg Frey, viel Interessantes rund um das Thema Frühgeburt. Anzeige Dr. Georg Frey arbeitet seit 25 Jahren als Kinderarzt im Klinikum Darmstadt. Er ist ärztlicher Leiter der dortigen Neonatologie. Aufgrund seiner Verdienste um die Intensivversorgung von Früh- und Neugeborenen wurde Dr. Frey im Frühjahr 2013 zum Honorarprofessor der Pirogov Russian National Research Medical University ernannt. Das Nachrichtenmagazin FOCUS setzte ihn 2013 auf die redaktionseigene Liste „Deutschlands Top-Mediziner“. Anzeige Manchmal hat man den Eindruck, dass es heutzutage mehr Frühchen gibt als früher. Stimmt das? Anzeige In Hessen gab es 2012 ca. 45.000 Geburten. Rund zehn Prozent von ihnen mussten nach der Geburt in einer Kinderklinik behandelt werden. Wiederum zehn Prozent dieser Kinder waren extreme Frühgeborene. Hier in Darmstadt kommen pro Jahr circa 70 Kinder mit einem Geburtsgewicht unter 1500 Gramm zur Welt. Insgesamt ist die absolute Zahl der Frühgeborenen nicht gestiegen; allerdings gehen die Geburtenzahlen überhaupt zurück, so dass die Frühchen-Quote in der Tat leicht angestiegen ist. Seit rund zehn Jahren stellen wir in Deutschland auch eine Beziehung zwischen der sozioökonomischen Zugehörigkeit der Familie und dem Frühgeburtsrisiko fest. Es gilt: Je ärmer eine Frau ist, desto eher erleidet sie eine Frühgeburt. Wann spricht man überhaupt von „Frühchen“? Ein Baby, das vor Vollendung der 36. Schwangerschaftswoche geboren wird, gilt als Frühgeburt. Je nach Geburtstermin unterscheiden sich die Startchancen: Vor der 26. Schwangerschaftswoche geborene Kinder gelten als hoch gefährdet, vor der 24. Schwangerschaftswoche geborene als extrem gefährdet. Ab einem Geburtsgewicht von 1500 Gramm sind die Überlebenschancen nicht schlechter als bei einem termingeborenen Kind. Entscheidend für seine weitere Entwicklung ist aber letztlich seine Reife, nicht primär das Geburtsgewicht. Ab welchem Geburtsalter hat ein Baby eine Überlebenschance? Für 2013 in Deutschland lässt sich sagen: Ab der 22. vollendeten Schwangerschaftswoche – vorher kann die Lunge noch nicht arbeiten – ist ein Überleben möglich, allerdings ist das Kind zu einem hohen Prozentsatz von Behinderung betroffen. Ab der 24. Schwangerschaftswoche steigen seine Chancen kontinuierlich. Babys, die zwischen der 22. und 24. Schwangerschaftswoche geboren werden, können, müssen aber nicht ärztlich behandelt werden. Die Entscheidung wird im Gespräch mit den Eltern getroffen, in dem auch über mögliche Behinderungen aufgeklärt wird. Ab der 24. Woche sind die Ärzte gesetzlich verpflichtet, das Neugeborene medizinisch zu versorgen. Bei jedem Menschen ist die Geburt der gefährlichste Moment im Leben. Doch in Deutschland und gerade hier in Südhessen haben wir eine Neugeborenenversorgung auf höchstem Niveau und sind, wie Studien belegen, in Bezug auf Mortalität (Sterblichkeit) und Morbidität (Risiko einer Behinderung) europaweit führend. Von den rund 700 schwerkranken Neugeborenen, die wir auf unserer Station pro Jahr behandeln (nicht nur Frühchen, auch Kinder mit Fehlbildungen oder Infektionen), tragen weniger als ein Prozent eine schwere Behinderung davon. Ohne Therapie würden die Meisten von ihnen sterben. Wenn man sich vor Augen hält, dass in der Intensivmedizin allgemein 95 Prozent der Kosten für Menschen ausgegeben werden, die nur noch weniger als sechs Monate zu leben haben, aber unsere Patienten noch ihr ganzes Dasein vor sich haben, ist das Geld in der Neonatologie doch sehr effektiv und sinnvoll eingesetzt! Baby Angebote für Frühchen-Eltern Bundesverband „Das frühgeborene Kind e. V.“ Info-Hotline 01805-875877, Di. und Do. 9 – 12 Uhr, gebührenpflichtige Servicenr., www.fruehgeborene.de Infos von Frühcheneltern für Frühcheneltern in Darmstadt und Umgebung. Nächstes Früh(chen)stück für alle betroffenen Familien, die Lust auf einen Plausch und ein leckeres Frühstück haben, am 17.05.2014 im Mehrgenerationenhaus in der Julius-Reiber-Str. Darmstadt, Infos unter www.prima-fruehchen.de Gesprächskreis im Familienzentrum Darmstadt für Eltern von Frühgeborenen: Offenes Gruppenangebot, seit 28.01.2014 jeden vierten Dienstag im Monat. Infos unter www.familienzentrum-darmstadt.de und Tel. 06151-133212 Gibt es auch Niederlagen? Wenn ein Baby stirbt, ist das gerade für die jüngeren Ärzte und Schwestern problematisch. Doch damit müssen wir umgehen lernen und können den Tod eines Kindes in der 23. Schwangerschaftswoche vielleicht mit dem Ableben eines hochbetagten Menschen vergleichen: Die Natur ist eben nicht verbiegbar. Aber zum Glück überlebt ja der ganz überwiegende Teil der Frühgeborenen ohne Beeinträchtigung. Kommt so eine Frühgeburt aus heiterem Himmel, oder zeichnen sich die Probleme vorher ab? fratz 50 /2014 27 Beides kommt vor. Die meisten Frühgeburten kündigen sich an, allerdings unterschiedlich lange vorher. Oft entstehen sie aus einer Problemschwangerschaft. Die eigentliche Leistung der Fachleute hier im Perinatalzentrum ist es, eine solche Schwangerschaft bis zum Termin zu halten und die Frühgeburt zu vermeiden. Leider ist diese Leistung finanziell ein „Minusgeschäft“. Mehrlingsschwangerschaften sind übrigens nicht zwingend ein Fall für die Neonatologie. Viele Zwillings- und auch Drillingskinder sind ausgetragen – das heißt in ihrem Fall, sie kommen nach der 36. Woche zur Welt. Anzeige Mit welchen Problemen haben Frühchen zu kämpfen? Die erste Hürde ist die Atemanpassung. Schon vor der drohenden Frühgeburt erhält die Mutter Kortison, um so die kindliche Lungenreifung zu beschleunigen. Nach der Geburt kann die Lunge durch die Gabe von Surfactant nachreifen, das für die Oberflächenspannung der Lungenbläschen nötig ist. Verschiedene Beatmungsformen unterstützen Babys, die noch Anpassungsstörungen haben. Insgesamt sind Atemprobleme recht gut zu behandeln, und wir versuchen so wenig einzugreifen wie möglich. Weitere Komplikationen können Darmentzündungen oder Einblutungen in das Gehirn sein. Von der gefürchteten Erblindung sind zum Glück nur ganz wenige Kinder betroffen, weil eine drohende Netzhautablösung von unserer Augenklinik kontrolliert und behandelt wird. Unser Hauptaugenmerk liegt auf der neurologischen Entwicklung. Denn gestörte Motorik oder mentale Retardierung, also eine Behinderung im Bereich der Bewegungs- oder Intelligenzentwicklung, sind die größten Risiken für Frühgeborene und wirken massiv in ihr zukünftiges Leben hinein. Durch „minimal handling“, Vermeidung von Beatmung, entwicklungsfördernde Pflege, Hygienemaßnahmen sowie eine in jeder Anzeige Anzeige 28 fratz Baby 50/2014 Buchtipp zum Thema Frühchen. Intensivbetreuung und liebevolle Förderung. Von Dr. Su Laurent und Maya Isaaks, Dorling Kindersley Verlag, München 2012 (auch im Bestand der Stadtbibliothek Darmstadt). Hinsicht auf die Neu-und Frühgeborenen angepasste Umgebung erreicht man die besten Erfolge in der Versorgung dieser schwerstkranken Kinder. Hier haben wir schon sehr großen Erfolge erzielt, wobei noch ein weiter Weg vor uns liegt. Was hat sich in der medizinischen Versorgung in den letzten Jahren verbessert? Der Einsatz von Surfactant zur Lungennachreifung, das weltweit zum ersten Mal 1988 und in Darmstadt 1989 eingesetzt wurde, hat vielen Kindern das Leben gerettet. Heute ist für die optimale Versorgung von Neugeborenen ein stimmiges Gesamtkonzept entscheidend, ein gemeinsames Wirken von Geburtshelfern, Neugeborenen-Intensivmedizin und –Intensivpflege und extrem sorgfältiges Arbeiten. Wie gut die Chancen eines Babys sind, hängt von der Kompetenz der Pflegenden und Ärzte ab. Je mehr Erfahrung sie haben, desto besser ist die Versorgung. In Darmstadt ist das zusätzliche Geheimnis unseres Erfolges die minimalinvasive Therapie. Welche Rolle spielen die Eltern? Wir binden die Eltern in die Versorgung ihres Kindes ein und unterstützen zum Beispiel die Känguru-Methode, wo die Kinder in engem Körperkontakt auf dem Bauch von Vater oder Mutter liegen. Diese Mithilfe geschieht im Rahmen eines klaren Regelwerks, denn die Kinder brauchen vor allem Ruhe – sie schlafen ja die meisten Stunden am Tag. Wenn Eltern Fragen und Sorgen auf dem Herzen haben, sind die Schwestern und Ärzte der Neonatologie jederzeit Ansprechpartner. Weitere psychologische und soziale Hilfsangebote kommen von den Sozialarbeiterinnen und psychologisch geschulten Mitarbeiterinnen unserer Kinderklinik, mit denen wir zusammenarbeiten. Anzeige Erfahren Sie, was aus „Ihren“ Babys geworden ist? Die Geburtsklinik Kompetente Begleitung vor, während und nach der Geburt Martinspfad 72, 64285 Darmstadt, Tel. 06151– 4060, www.marienhospital-darmstadt.de Wir Neugeborenen-Ärzte können uns nicht aus der Verantwortung stehlen, denn in unserer Frühchenambulanz begegnen uns unsere kleinen Patienten immer wieder zur Nachbeobachtung. Kürzlich hat mich ein junger Mann besucht, dem ich vor 23 Jahren ins Leben geholfen habe. Er war sehr kleines Frühchen gewesen – jetzt studiert er hier (Dr. Frey zeigt ein Foto auf seinem Handy)! Und vor einiger Zeit hat mich eine Frau angesprochen, deren zu früh geborene Tochter hier versorgt worden war. Jetzt hat diese Tochter selbst ein gesundes Kind zur Welt gebracht. Solche erfreulichen Momente zeigen, wie gut es gelingt, Frühchen auch nach schwierigem Start ein Leben mitten in unserer Gesellschaft zu ermöglichen. Meine Arbeit ist oft sehr bürokratisch und kompliziert, aber ich habe meine Berufswahl noch keinen Tag bereut! ■ Ein Beitrag von Monika Klingemann. Foto: Helene Souza/pixelio.de Marienhospital Darmstadt Baby fratz 50/2014 29 Als Familie mit Frühchen Wie fühlen sich die Familien, deren Baby viel früher als geplant ins Leben purzelt? Katarina Eglin ist auf diesem Gebiet Fachfrau in doppelter Hinsicht. Ihr Sohn Paul kam vor neun Jahren nach 24+3 Schwangerschaftswochen zur Welt, wog gerade mal 595 Gramm und gehörte damit zu dem einen Prozent der extrem gefährdeten Frühchen. Heute engagiert sich Katarina Eglin im Bundesverband „Das frühgeborene Kind e. V.“, organisiert Treffen von FrühchenEltern im Raum Darmstadt und weiß um die Sorgen I ch hatte mich damals mit wochenlangem Liegen in die 24. Woche reingezittert. Nach dem Kaiserschnitt wurde Paul – in Frischhaltefolie gewickelt, damit er nicht auskühlt – sofort aus dem OP in die Intensivstation getragen und dort erstversorgt. Ich bekam erst mal nur ein Polaroid-Foto von ihm“, erzählt sie. Wie ein kleines nacktes Vögelchen, das aus dem Nest gefallen ist – mit diesem Vergleich beschreiben viele Eltern treffend den ersten Eindruck von ihrem Frühchen. Und oft dauert es eine Zeitlang, bis man einen Kontakt zu diesem kleinen Wesen findet, schließlich sei man noch gar nicht auf Mama-Sein programmiert, so Katarina Eglin. „Ich habe mich am Anfang gar nicht getraut, Paul anzufassen; er sah so zerbrechlich aus, und ich wollte doch keine Bakterien auf ihn übertragen.“ Die größte Angst ist, dass das Baby sterben könnte. „Wir waren jedes Mal, wenn wir morgens an der Stationstür geklingelt haben, voller Furcht, dass uns schlechte Nachrichten erwarten.“ Herzlichen Glückwunsch! 10 Euro Auch zu Hause wirbelt die frühe Ankunft des Babys einiges durcheinander, vor allem wenn ein größeres Geschwister da ist. Die häufigen Besuche der Eltern in der Klinik verstärken bei ihm das Gefühl, dass Mama und Papa nur noch das Baby lieb haben. Der Spagat zwischen Krankenhaus und Zuhause ist für alle Beteiligten sehr aufreibend. Katarina Eglin empfiehlt daher: „Holen Sie sich Hilfe! Bitten Sie Verwandte, Freunde und Nachbarn ganz konkret darum, mal Essen zu kochen, einkaufen zu gehen, mit dem großen Geschwister zu spielen.“ Das schafft Entlastung, und die ist wichtig. Nicht nur um selbst wieder zu Kräften zu kommen, sondern um möglichst viel Zeit mit dem Frühchen verbringen zu können. Denn: Es ist ganz entscheidend, früh einen Draht zum Baby zu finden. „Das Bindungszeit-Fenster ist knapp und sollte genutzt werden. Frühes und häufiges Känguruhen baut den Eltern-Kind-Kontakt auf und kann zugleich Babys in kritischem Zustand stabilisieren, weil sie den beruhigenden Herzschlag der Eltern hören“, so Katarina Eglin. Gutschein Bitte ausschneiden und bei einer Geschäftsstelle der Sparkasse Darmstadt abgeben. und Probleme betroffener Familien. Die Sparkasse Darmstadt schenkt Ihrem „Sonnenschein” ein Startkapital in Höhe von 10 Euro, zur Gutschrift auf ein neu zu eröffnendes Sparkonto (Sparkassenbuch oder GIROStart) bei der Sparkasse Darmstadt. Und wie geht die Geschichte der Familie Eglin weiter? „Pauls Hauptproblem war die Atmung. Nach sieben Monaten in der Klinik wurde er als ‚StationsOpa‘ schließlich entlassen, mit einer kleinen Intensivstation (Sauerstoffbrille, Magensonde) im Gepäck. Zu Hause fing dann endlich das Familienleben an.“ Der schwierige Start und die atypische Entwicklungsumgebung in den ersten Monaten haben ihre Spuren bei Paul hinterlassen. Heute besucht Paul eine Förderschule, kann laufen und einige Worte sprechen. „Und er hat Spaß, ist ein fröhlicher, frecher Junge. Das ist für uns das Wichtigste. In den ersten Wochen mit ihm hatten wir uns öfters die Frage gestellt: Tun wir das Richtige, wenn wir ihn in ein Leben mit Beeinträchtigung entlassen? Heute können wir diese Frage aus vollem Herzen bejahen“, so Katarina Eglin. ■ „Weil es nie zu früh ist, mit dem Sparen zu beginnen.” Ein Beitrag von Monika Klingemann. Anzeige Barauszahlung ist nicht möglich. Zur Eröffnung eines Sparkassenbuches wird die Abstammungsurkunde des Kindes benötigt. Der Gutschein ist bis 6 Monate nach Geburt des Kindes gültig. Sparkasse Darmstadt 30 fratz Medien 50/2014 BÜCHER Foto: wwwPixelio.de Die hier vorgestellten Medien können Sie in der Stadtbibliothek und in den Zweigstellen ausleihen. Dagmar Geisler Ich geh doch nicht verloren! Brigitte Werner Weißt du auch, was in der Nacht Fledermausi gerne macht? „Weißt du auch, was in der Nacht…?“ – So beginnen die zehn kurzen Gutenachtgeschichten, die Brigitte Werner in Reimform aufgeschrieben hat. Sie erzählen von Fee Rosella, Kater Krallo und Mäusesänger Gustav, die am Ende alle selig einschlummern: „Gott sei Dank! So muss es sein.“ Jungen und Mädchen ab 3 Jahre und auch ihre Vorleser werden Spaß an den Reimen mit den plakativen, in kräftigen Farben gemalten Bildern haben. 10 Gutenachtgeschichten für kleine Leute. Von Brigitte Werner. Mit Bildern von Birte Müller. Ab 3 J. Stuttgart,Verl. Freies Geistesleben, 2013. 14 Blatt. € 15,90 ISBN 978-3-7725-2782-1 Für Kinder und Eltern ist es eine schlimme Vorstellung sich in einer großen Menschenmenge zu verlieren. Was tue ich und wem kann ich vertrauen? Das passiert auch Lu, als sie mit ihrer Mutter auf dem Markt ist. Aber das Mädchen ist gut vorbereitet. Sie weiß genau, was in solch einer Situation zu tun ist, gerät nicht in Panik und hilft sogar noch einem anderen Kind. Roberto, der ebenfalls verloren gegangen ist und verzweifelt seinen Vater sucht, weiß nicht, wie er sich verhalten soll und weint. Am Schluss des Buches sind alle Regeln für Kinder und Eltern noch einmal zusammengefasst. Ein farbenfrohes Bilderbuch für Kinder ab drei mit sympathischen Helden zu einem immer aktuellen Thema. Ab 3 Jahre. 32 S. mit farb. Illustr., geb. Loewe Verlag ISBN 978-3-78557612-0 9,95 € APPs FÜR KINDER Shiny The Firefly Die Odyssee von Glühwürmchen Shiny, das auf der Suche nach seinem Nachwuchs über 30 zauberhaft gestaltete Levels durchquert, ist herausfordernd und motivierend und lässt sich dank exzellentem und abwechslungsreichem Level-Design nur schwerlich unterbrechen. „Shiny The Firefly“ verzichtet zwar auf jeglichen pädagogischen Anspruch, macht aber viel Spaß. Platz 2 beim TOMMI 2013. Das sagt die Kinderjury: „Wir alle haben die echten, kleinen Glühwürmchen schon immer geliebt. Über ihr Schicksal entscheiden wir allein durch unsere Geschicklichkeit. Wir finden es auch gut, dass „Shiny The Firefly“ im Prinzip für jede Altersgruppe geeignet ist. Entwickler: Headup Games, Android u. Apple iOS. € 1,99 Vorlesegeschichten: Immer samstags um 11 Uhr können Kinder ab 4 Jahren in der Stadtbibliothek (Justus-Liebig-Haus) kostenlos spannenden oder auch lustigen Geschichten lauschen – Eltern natürlich auch! Britta Nonnast Typisch Theo! Der fünfjährige Theo ist ein aufgeweckter, neugieriger Junge, der einfach alles ausprobieren muss. Das geht nicht immer gut und manchmal ist seine Mama dann alles andere als begeistert. Papas Rasierschaum muss er unbedingt einmal testen und leert gleich die komplette Dose, um auch noch das Handy und andere Dinge im Schaum zu versenken. Nachdem Mama seine KindergartenGummistiefel mit seinem Namen versehen hat, macht es Theo genauso mit ihren neuen schicken Schuhen und schreibt mit wasserfestem Stift „Mama“ darauf. In 12 Geschichten wird der Alltag des kleinen Jungen und seiner Familie geschildert, Theos Welt zeigen die in Rot- und Blautönen gehaltenen Illustrationen von Astrid Henn. Amüsant zum Vorlesen für Kinder ab 5 J.! Ab 5 J. 136 S., geb. Mit Bildern von Astrid Henn. Beltz & Gelberg. ISBN 978-3-407-82019-8 € 12,95 DIGITAL Fritz Frosch Janet Foxley Was soll der Quak: Wie lebt eigentlich ein Frosch? Was isst er und wie pflanzt er sich fort? Diese und andere Fragen werden anschaulich erklärt. Die Inhalte kann man sich als Geschichte vorlesen lassen oder alleine lesen. Dabei kann das Lesevolumen an das jeweilige Niveau der Kinder angepasst werden. Insgesamt eine runde Geschichte, mit sehr süßen Grafiken und einem guten Sprecher. Nominiert für den TOMMI 2013. Munkel Trogg – Der kleinste Riese der Welt Entwickler: Carlsen Verlag, Apple iOS € 1,79 Weil er für einen Riesen viel zu klein ist, hat es Munkel Trogg schwer bei seinen Artgenossen. Als er erfährt, dass die feindlichen Menschen genauso winzig sind wie er, verlässt er heimlich den verborgenen Rumpelberg und besucht die „Kleinlinge“. Nach seiner Rückkehr wird Munkel, der mit Pauken und Trompeten durchs „Gigantur“ gerasselt ist, zum jüngsten „weisen Mann“ am Hof von König Gedankenarm, dem XIII. befördert. Ein liebevolles Märchen – humorvoll gelesen von Boris Aljinovic. Nominiert für den Deutschen Hörbuchpreis 2014 in der Kategorie »Bestes Kinderhörbuch«. 3 CDs. Laufzeit 206 Min. Der Audioverlag. ISBN 978-3-86231-253-5 € 14,99 Medien SPIELE fratz 50/2014 31 KINO FEBRUAR Start am 27.02.2014 Die Abenteuer von Mr. Peabody & Sherman Anzeigen ›Futterneid‹ Mit dem Essen spielt man nicht! Dieser Hinweis mag zwar bei Mahlzeiten mit Kindern manchmal angebracht sein, bei diesem Spiel jedenfalls nicht. Denn es geht um die Verteilung von Süßigkeiten oder Knabberzeug. Zwischen den Spielern stehen fünf Schalen mit Leckereien, um die sich die Spieler streiten. Bevor es losgeht, darf jeder noch geheim zuordnen, was er am liebsten mag und was er weniger gern möchte. Der daraus entstehende Wert der Süßigkeiten bleibt aber bis zur Auswertung der Runde geheim. Fällt der Startschuss greift man sich reihum die begehrten Sachen. Man darf sogar immer eins mehr nehmen, als der Vorgänger vor sich ausliegen hat, die Haufen werden also immer größer. Das geht nicht lange gut… Bevor ein Mitspieler sich seine Beute sichert, steigt der Futterneid. Man wird zum Räuber und bedient sich statt in den Schalen dann doch lieber von dem Haufen eines Konkurrenten, der sich allerdings genau eine Leckerei sichern darf. Das geht hin und her bis alles unter den Spielern verteilt ist. Dann werden die Punktwerte der Süßigkeiten ermittelt und den Spielern gutgeschrieben. Jeder darf jetzt einmal naschen und schon geht die zweite Runde los. Am Ende des kurzen Spiels gibt es einen Sieger nach Punkten, spielt man jedoch mit echten Leckereien – was für die Stimmung am Spieltisch auf jeden Fall zu empfehlen ist – fühlt sich auch mancher als Gewinner, wenn er sich seine Lieblingspralinen sichern konnte. (Michael Blumöhr) „Futterneid“ von Friedemann Friese, 2F-Spiele, 2 – 5 Spieler ab 8 Jahre. UVP etwa 20,– € Mr. Peabody ist ein Erfinder, Wissenschaftler, Nobelpreisträger, zweifacher Olympiasieger ... und außerdem ist er ein Hund. Das bepelzte Genie hat gerade eine Zeitreise-Maschine erfunden, die er mit seinem menschlichen Adoptivsohn Sherman gleich ausprobiert. Leider passiert Sherman ein kleines Missgeschick und sie müssen nun schnell die Vergangenheit wieder reparieren, um die Zukunft zu retten. MÄRZ Start am 13.03.2014 Pettersson und Findus – Kleiner Quälgeist, große Freundschaft Der alte Pettersson (Ulrich Noethen) lebt allein in seinem schwedischen Holzhaus bis ihm seine Nachbarin Beda Andersson (Marianne Sägebrecht) einen kleinen Kater schenkt, der ihr zugelaufen ist. Pettersson staunt nicht schlecht, als sein „Findus“ plötzlich zu sprechen anfängt. So schlau der kleine Kater auch ist, so eifersüchtig kann er werden – insbesondere als Pettersson noch einen neuen Hahn bekommt… Termine und Spielzeiten unter www.kinos-darmstadt.de ★ Tickets zu gewinnen! Die Darmstädter Kinos verlosen 3 x 2 Eintrittskarten für eine Vorstellung Ihrer Wahl von „Mr. Peabody & Sherman“. Einfach Stichwort „Abenteuer“ per Mail oder Postkarte an: fratz – Das Familienmagazin Wilhelminenstr. 20 · 64283 Darmstadt [email protected] Einsendeschluss: 20.02.2014 Rechtsweg & Barauszahlung ausgeschlossen Viel Glück! Anzeigen WAS KANN IHR KIND? kumon.de 0800 522 85 80 Überall auf der Welt haben Kinder mit KUMON Erfolg. Finden Sie heraus, was Ihr Kind kann. Kostenfreier Einstufungstest Rufen Sie uns an! Wir sagen Ihnen, wo Ihr Kind in Mathematik und Englisch steht, und was es mit KUMON und darüber hinaus erreichen kann. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! präsentiert von KUMON-Lerncenter Darmstadt-Eberstadt Auf der Marienhöhe 55 · Tel.: 06151 . 60 15 79 E-Mail: [email protected] fratz Freizeit 50/2014 Foto: gänseblümchen/pixelio.de 32 Ob Faschingsumzug, Karnevalssitzung oder Kindermaskenball: In Südhessen wird es wieder bunt zur „fünften Jahreszeit“! Wo närrische Kids in der Region so richtig feiern können, haben wir hier kurz zusammengestellt. Und wer lieber daheim feiert, für den haben wir noch kleine Spielideen für die eigene Party. Viel Spaß! (Alle Angaben ohne Gewähr!) 1. FEBRUAR TREBUR - ASTHEIM 15.11 Uhr, Kinder-Jugendsitzung ACA Astheim, Bürgerhaus, Berliner Straße 7, Infos: www.aca-astheim.de 2. FEBRUAR DIEBURG 15.11 Uhr, 1. Kindersitzung (Römerhalle), Infos: www.karnevalverein-dieburg.de 9. FEBRUAR DIEBURG 15.11 Uhr, 2. Kindersitzung (Römerhalle), Infos: www.karnevalverein-dieburg.de WEITERSTADT 14.11 Uhr, Kindersitzung, Bürgerhaus Weiterstadt, Infos: http://kvweiterstadt.de 15. FEBRUAR ARHEILGEN 14.11 Uhr, Kindersitzung, Stadtteilschule DA-Arheilgen, Infos: www.k-c-arheilgen.de 16. FEBRUAR DIETZENBACH 15.11 Uhr, Kinderfasching 1. Dietzenbacher Tanzgarde, Bürgerhaus, Offenbacher Str. 11, Infos: www.tanzgarde-dietzenbach.de 25. FEBRUAR DORNHEIM 15 – 18 Uhr, Fastnacht für Kleinkinder von 0–3 Jahre, Riedhalle Dornheim, Am Sportfeld, Infos: www.taz-gg.de 1. MÄRZ SPRENDLINGEN 14.11 Uhr, Kindermaskenball 1, Bürgerhaus Sprendlingen, Infos: www.1-skv.de RIEDSTADT-GODDELAU 14.11 Uhr, Kinderfastnacht, TSV 1899 Goddelau e.V., Goddelau, Christoph-Bär-Halle, Infos: www.tsv-goddelau.de 23. FEBRUAR SPRENDLINGEN 14.11 Uhr, Kindermaskenball 2, Bürgerhaus Sprendlingen, Infos: www.1-skv.de WORFELDEN 14.11 Uhr, Kindersitzung, Karnevalabteilung des RC 03 Worfelden, Bürgerhaus Worfelden, Infos: http://karneval.rc03-worfelden.de WIXHAUSEN 15.11 Uhr, KCW-Kindersitzung, Karneval–Club Wixhausen, Bürgermeister-PohlHaus, Wixhausen, Infos: www.kc-wixhausen.de NIEDER-BEERBACH 15.33 Uhr, (Einlass ab 14.33 Uhr), Kinderfastnacht, TV Nieder-Beerbach, Jahnturnhalle Nieder-Beerbach, Infos: www.tv-nieder-beerbach.de DIEBURG 14.33 Uhr, Kindermaskenball des KVD (Römerhalle), Infos: www.karnevalverein-dieburg.de DIEBURG 13.33 Uhr, Kinderfastnachtsumzug, Infos: www.karnevalverein-dieburg.de DIETZENBACH 15.11 Uhr, Faschingsumzug DARMSTADT 14 Uhr, KiKoFe (Kinderkostümfest mit DJ und Animation), Otto-Berndt-Halle, Infos: http://tsg1846.beepworld.de ZWINGENBERG 15.11 Uhr, Kindermaskenball, Melibokushalle, Infos: www.kvn-zwingenberg.de MESSEL 15.11 Uhr, Jugendsitzung, Georg-Heberer-Haus, Infos: www.mkv-messel.de 2. MÄRZ DARMSTADT 14.33 Uhr, Kinderfasching, Tanzsport- und Karneval Club Eiche, Eiche Halle, Kronstädterweg 1, Infos: www.kc-eiche.de DARMSTADT 16 Uhr, „Kinderfasching mit RADAU“ Faschingskonzert für Kinder ab 4 J., Centralstation Darmstadt, Carree. www.centralticket.de DARMSTADT-EBERSTADT Kinder- und Jugendfastnacht SVE Karneval, Waldsportplatz Eberstadt, Brandenburgerstraße 65, Infos: www.sve-karneval.de (Uhrzeit bitte bei Veranst. erfragen) TRAISA 14.11 Uhr, Große Bunte Kinderfaschingsfete, Hans-Seely-Halle, Nieder-Ramstädter Straße, Traisa, Infos: www.tgtraisa.de Freizeit LANGEN 15.11 Uhr, „High Noon - Wild West am Sterzbach“: Kindermaskenball in der “Neuen Stadthalle Langen”. Infos: www.1lkg.de und www.neue-stadthalle-langen.de OFFENTHAL 14.11 Uhr, Kindermaskenball, Phillip-Köppen-Halle, Infos: www.1-skv.de 3. MÄRZ ARHEILGEN 13.31 Uhr, Kindermaskenball und ab 17.33 Uhr U-16-Party, Goldner Löwe, Frankfurter Str., DA-Arheilgen, Infos: www.k-c-arheilgen.de DARMSTADT 14 – 17 Uhr, Kinderfasching im Schlösschen im Prinz-Emil-Garten für Kinder ab 6 J. Kartenvorbestellung Tel. 06151-13613-0 oder [email protected] WIXHAUSEN 14.31 Uhr, KCW-Kindermaskenball und ab 17.31 Uhr KCW-Kinder- und Jugend-Disco, Karneval–Club Wixhausen, Bürgermeister-Pohl-Haus, Wixhausen, Infos: www.kc-wixhausen.de DARMSTADT ab 14.11 Uhr, Kindermaskenball in der Tanzschule Bäulke. Für Kinder ab 3 J. Reserv. erf., Dieburger Str. 234, Infos: www.baeulke.de 4. MÄRZ WORFELDEN 14.11 Uhr, Kinderfastnacht des RC 03 Worfelden, Bürgerhaus Worfelden, Infos: www.karneval.rc03-worfelden.de 50 /2014 33 TRAISA 14.11 Uhr, Kinderfaschingstreiben (freier Eintritt), Hans-Seely-Halle, Nieder-Ramstädter Str., Traisa, Infos: www.tgtraisa.de OBER-RAMSTADT 14.11 Uhr, Kinderfastnacht, Stadthalle, Infos: www.narrhallaverein-ober-ramstadt.de DARMSTADT 14.11 Uhr, Kindermaskenball, Carneval-Verein Orpheum Darmstadt 1976 e.V., Justus-Liebig-Haus, Große Bachgasse 2, Infos: www.cvo-darmstadt.de MÖRFELDEN-WALLDORF 13.11 Uhr, Kindermaskenball CVM „Die Sandhasen“, Bürgerhaus Mörfelden, Westendstr. 60 RÜSSELSHEIM 15.11 Uhr, Kindermaskenball „KIMABA“, Rüsselsheimer Carneval-Verein 1936 e.V., RCV-Zeughaus, Hamburger Str. 31a, Infos: www.rcv1936.de RIEDSTADT-GODDELAU 14.11 Uhr, Narrenkinderfest, TSV 1899 Goddelau e.V., Goddelau, ChristophBär-Halle, Infos: www.tsv-goddelau.de WEITERSTADT 14.11 Uhr, Kindermaskenball, Bürgerhaus Weiterstadt, Infos: http://kvweiterstadt.de LANGEN 15.11 Uhr, „High Noon - Wild West am Sterzbach“: Kindermaskenball in der “Neuen Stadthalle Langen”. Infos: www.1lkg.de und www.neue-stadthalle-langen.de Anzeige OBER-RAMSTADT 14.11 Uhr, Kinderfastnacht, Stadthalle, Infos: www.narrhallaverein-ober-ramstadt.de fratz Anzeige Spielideen für die Faschingsparty „Närrisch gute Retter gesucht Jedes Kind tanzt allein für sich. Wenn die Musik aufhört, muss sich jeder schnell einen Partner suchen und ihn bei der Hand fassen und sich zusammen hinsetzen. Sobald die Musik weiterspielt, tanzen die Kinder getrennt weiter. Beim nächsten Musikstopp darf man nicht wieder den gleichen Retter suchen, sonst scheidet man aus. Je schneller der Wechsel, desto mehr Spaß! Alle ... stehen auf! 2% Alle Kinder tanzen zu lustiger Musik durch den Raum. Der Spielleiter stoppt nun die Musik und ruft z.B.: „Alle Hexen stehen auf einem Bein!“ Nun dürfen selbstverständlich nur die Kinder im Hexenkostüm auf einem Bein stehen. Im nächsten Durchgang ruft der Spielleiter vielleicht: „Alle Ritter und Piraten heben die Hände hoch!“ oder „Alle Prinzessinnen stellen sich schlafend!“. Wer die Anweisungen des Spielleiters nicht befolgt, darf sich setzen. Luftballontanz Zu lustiger Musik müssen zwei Kinder während des Tanzens einen aufgeblasenen Luftballon zwischen ihren Bäuchen halten. Das Paar, das seinen Luftballon am längsten halten kann, gewinnt. Schnecken-Wettessen Zwei Lakritz- oder Fruchtgummi-Schnecken werden aufgerollt und in der Mitte miteinander verknotet. Wer zuerst in der Mitte ankommt, hat gewonnen. p. a . as auf d on to* eK s u ä VR-M Weitere Informationen erhalten Mama und Papa in einem persönlichen Beratungsgespräch oder unter www.volksbanking.de/maeuseclub * Bis 2.500 Euro pro Kind. Stand der Konditionen : 01.01. 2014 34 fratz Familienleben 50/2014 wohlfühlt und die Unordnung einen Grad erreicht, wo Kreativität eher blockiert wird (das Kind z.B. vor lauter Spielzeug nicht mehr weiß, womit es eigentlich spielen soll), sollte man aktiv werden. Ideen für mehr Stauraum – Stauraum für mehr Ideen Ideen brauchen Freiraum – und das im wortwörtlichen Sinn. Deshalb sollte das Kinderzimmer zunächst gründlich entrümpelt werden. Die meisten Kinder besitzen heute zu viel Spielzeug, hier liegt oft schon der Kern des Problems. Was gut gemeint ist, ist dennoch schlecht für das Kind. Professor André Zimpel von der Universität Hamburg stellte fest, dass es Kindern heute immer schwerer fällt, sich in ein Spiel zu vertiefen, da sie durch den „beständigen Aufforderungscharakter“ immer gleich von einem anderen Spielzeug abgelenkt werden. Praktische Wohntipps für Familien Hier regiert das Chaos?! Hohe, niedrige, mit und ohne Schubladen, als Raumteiler oder Bücherregal: Regale braucht jedes Kinderzimmer! Und es gibt sie in allen Varianten – da ist für jeden das Richtige dabei. Oft genügt es schon, das Spielzeug aus dem Sichtfeld der Kinder zu schaffen: Was oben auf dem Regal steht – und sogar noch in einer Kiste verpackt oder von einer Tür bzw. Vorhang verdeckt ist –, lenkt nicht von anderen Dingen ab. Hinter einem Schiebevorhang lässt sich ein Regal samt Inhalt „verstecken“ und wirkt so weniger „reizend“ auf das Kind. Ausgesuchte Spielsachen in Erreichbarkeit des Kindes reichen völlig aus, damit kreatives Spielen möglich ist. Und bedenken Sie auch, dass zwei niedrige Regale mehr Platz wegnehmen als ein hohes – also nutzen Sie die Höhe! Ein Zimmer – viele Funktionen Hervorragend eignen sich Regale auch als Raumteiler, z.B. um Spielund Schlafbereich voneinander abzugrenzen oder Kindern, die sich ein Zimmer teilen, Rückzugsmöglichkeiten zu schaffen. Auch mit Schiebeelementen oder Schiebevorhängen lässt sich viel anstellen: Ein großes Zimmer kann so kurzfristig auch mal in zwei getrennt werden. Unterschiedliche Wandfarben oder Tapeten unterstützen die räumlichen Trennungen optisch. Mit einem Bodenpodest lässt Fotos: © Ikea.com Foto: billibolli, Vierer-Hochbett (Infos: Seite 35) „Stauraum“ heißt hier das Zauberwort. Vor allem das Kinderzimmer braucht davon eine ganze Menge. Auch nach dem Entrümpeln bleibt genug Kram übrig, der untergebracht werden will: Playmobil, Lego, Puppen, Stofftiere, Mal- und Bastelzeug, Schulsachen, Verkleidungssachen, Kleidung, Musikinstrumente und einiges mehr – meist sogar für zwei Kinder oder mehr... Die einfachste Grundregel lautet: Wenn jedes Teil seinen festen Platz zugewiesen bekommt, kann ein Kind auch aufräumen! Regale, Regale, Regale! Auch die Entspanntesten unter uns fühlen sich auf Dauer nicht wohl, wenn das Chaos in den eigenen vier Wänden überhand nimmt. Wenn der Kinderzimmerboden mit Spielzeug übersät und die Kleinen eindeutig reizüberflutet sind, ist es Zeit, zu handeln. Oft reichen schon ein paar kleine Veränderungen, um mehr Struktur und damit leichter Ordnung zu schaffen. fratz gibt einige Tipps. W o Familien leben, regiert nun mal das Chaos! In kürzester Zeit häufen sich Dinge an, von denen man nie geglaubt hätte, dass man sie einmal besitzen würde (und schon gar nicht in dieser Menge). Auch die größte Wohnung und das geräumigste Haus kommen da schnell an ihre Grenzen. Her mit dem Chaos! Ein bisschen Chaos ist normal, gemütlich und schadet nicht. „Nichts kann existieren ohne Ordnung – nichts kann entstehen ohne Chaos“, sagte schon Albert Einstein. Kreatives Chaos kann konstruktiv sein. Doch wenn sich niemand mehr wirklich Praktisch verstaut Nicht mehr wegzudenken aus vielen Kinderzimmern: Die Serie Trofast bietet viele Möglichkeiten, Spielzeug und Bastelmaterial sinnvoll zu verstauen. Die Rahmen sind in weiß oder Kiefer verfügbar und die bunten Plastikschübe in verschiedenen Größen und Farben erhältlich. Modell in Kiefer wie Abb. 93 €, Modell in weiß wie Abb. 188 €. IKEA. Je Familienleben fratz 50/2014 35 Fotos: © car-moebel.de sich ein Raum prima gliedern und bietet z.B. Platz für den Schlaf- oder Arbeitsbereich. Es lässt sich relativ einfach selbst bauen und praktische Schubladen finden darunter Platz. Beim Schlafen hoch hinaus Hoch- und Stockbetten sind besonders für kleine Zimmer ideal: Sie eignen sich zum Klettern, für Rollenspiele und häufig passt ein Kaufladen darunter, ein Schreibtisch oder die Bauecke. Mit passenden Vorhängen lässt sich prima eine Kuschelhöhle bauen. Stockbetten gibt es in allen Varianten und Größen – Verwandlungskünster Ob Sitz, Sessel oder Tisch, dieses Multimöbel bietet Kindern gleich mehrere Möglichkeiten. Der vielseitig einsetzbare Sitz ist aus Erle und wird fertig montiert geliefert. In weiß für 55 €, in natur für 45 €. Langlebig und robust: Spielen, Toben, Schlafen in luftiger Höhe Das „mitwachsende“ Hochbett von BilliBolli (Abb. oben) begleitet Kinder im Idealfall vom Krabbelalter durch die ganze Jugend hindurch. Die Betten lassen sich im Laufe der Jahre in verschiedenen Höhen aufbauen, ohne zusätzliche Teile kaufen zu müssen. Je nach Aufbauhöhe bleibt Platz für einen Kaufladen, einen Schreibtisch oder eine Spielhöhle. Mit entsprechendem Zubehör wird es zum Piraten-, Ritter-, Eisenbahn- oder Feuerwehrbett. Erhältlich ab 859,- €. Dieses Bett (Abb. rechts) ist die optimale Lösung für Zimmer mit Dachschräge. Klettern und Abenteuerspiele im Kinderzimmer sind auch hier möglich! Die Schlafebene befindet sich unten, oben gibt es eine Spielebene über die halbe Länge des Bettes. Das Bett ist auch ohne Dachschräge ideal, wenn eine niedrige Schlafebene mit einer erhöhten Spielfläche kombiniert werden soll. Erhältlich ab 886 €. Vier auf einen Streich: Das wahre Schlafplatzwunder für vier Kinder ist ab 1.997 € erhältlich (Abbildung: Seite 34). Schwarz auf weiß Geklappt: Für die erste Lesestunde und Schreibarbeiten bietet sich der weiße Kindertisch aus Kiefernholz an. Unter der Klappe finden die Malsachen ihren Platz. Die Tischplatte lässt sich aufstellen und ist mit Tafelfarbe bemalt. Geliefert wird der Tisch aus Kiefer fertig montiert. 149 €. Car Selbstbaumöbel, Henstedt. www.car-moebel.de Infos zu allen Betten: www.billi-bolli.de Anzeige Kinder. Spiel. Versand Jetzt GRATIS Katalog anfordern: 06172 | 12 14 12 www.livipur.de • Livipur Laden: Hessenring 84 | Bad Homburg 36 fratz 50/2014 Familienleben Fotos: © Livipur.de für nur ein Kind oder sogar für vier, alles ist möglich. „Mitwachsende“ Varianten oder Baukastensysteme bieten vielfältige Einsatzmöglichkeiten. Ein großer Bettkasten sorgt für Extra-Stauraum oder lässt sich mitsamt Matratze ausziehen: perfekt für die Spontan-Übernachtung der Freunde. Der besondere Kick Tafel- und Magnetfarben sind ein Klassiker im Kinderzimmer. (Schrank-)türen, Wände oder Schubladen lassen sich damit streichen und bieten viel Raum für Kreativität. Wo eine große Wandfläche zum Schreiben und Malen zur Verfügung steht, muss keine Tafel angeschafft werden, die im Weg steht. Wandtattoos verleihen einem Raum etwas Besonderes. Es gibt sie in allen Variationen: Aus Tafelfolie zum Beschriften, als Bilderrahmen für die Wand, mit Uhrwerk oder „nur“ als dekorativer Blickfang. Wer mag, kann sie auch selber machen: Einfach ein Stück Tapete mit Muster nach Wahl aussuchen, das gewünschte Motiv ausschneiden und an die Wand damit! Mit Wandaufklebern lassen sich Zimmer passend zum Lieblingsthema oder Hobby des Kindes ganz einfach gestalten. Ob Weltraum, Elfen & Feen, Piraten, Blumenwiese, Fußball oder ein schönes Zitat – was auch immer das Kind besonders mag, für (fast) alles findet sich ein schönes Bildmotiv. Allerdings ändern viele Kids ihre Interessen mit der Zeit, daher sind neutralere Wandgestaltungen vorteilhaft, insbesondere wenn sich unterschiedlich alte Geschwister ein Zimmer teilen. Bei der Kinderzimmereinrichtung ist weniger oft mehr. Zwischendurch zu entrümpeln tut vor allem den Kindern gut. Alle Dinge brauchen einen festen Platz, damit wirklich aufgeräumt werden kann. Und wenn alles nichts hilft: Denken Sie daran, dass die Zeit mit ihrem Kind viel zu schnell vorüber geht! Irgendwann werden Sie das Chaos wahrscheinlich vermissen... Genießen Sie also die turbulenten Jahre! ■ Ein Beitrag von Angelique Schnabel Anzeige Cooler Boarder oder herzige Message? Die Tafelfolie in Form eines großen und zwei kleiner Herzen lässt sich nach Lust und Laune immer wieder neu beschriften und gut auf glatten Wänden, Türen und Schränken anbringen. In verschiedenen Farben und Größen erhältlich ab 16,95 €. Der coole Skateboarder als Wandaufkleber bringt das Zimmer jeden Fans der schnellen Bretter in Schwung. Größe und Farbe sind wählbar. Ab 26,95 €. Beide erhältlich auf www.wandtattoos.de Mia Spielhaus – Raum für Fantasie Vorhang auf fürs Kasperletheater. Willkommen im Kaufladen, in der Räuberhöhle oder im Regenbogenschloss. Diese und noch viel mehr Spielmöglichkeiten bietet der Livipur Mia Spielständer, das vielseitige Spiel-Element fürs Kinderzimmer. Die bunten Spieltücher und Filzschnüre inspirieren Kinder zum Gestalten ihres Traumhauses. Einzeln aufgestellt, sind die Spielständer formschöne Raumteiler oder vollwertige Regale für Bücher und Spielsachen. Aus robustem Erlen-Massivholz mit biologischer Behandlung. Set aus zwei Spielständern, einem Dach und dem Kaufladeneinsatz. Standfläche ca. L 165 x B 88 x H 120 cm. Livipur, www.livipur.de, Preis rund 255 € Familienleben fratz 50 /2014 37 Palette als Schuhregal Material ✸ Euro-Palette ✸ ✸ ✸ ✸ ✸ ✸ Multischleifer Holzfarbe in Rot Acrylfarbe in Weiß Stern-Stempel Zange Farbrolle oder großer Pinsel zum Aufhängen: ✸ Schrauben, Dübel und Werkzeug Anleitung Diese simple Schuhregal-Idee lässt sich ganz einfach nachbauen. Bei Großhändlern oder im Baumarkt nachfragen, meistens bekommt man die Euro-Palette kostenlos oder gegen einen geringen Pfand. Herausstehende Nägel entfernen und die Palette mit dem Multischleifer abschleifen. Die Palette nun mit der Holzfarbe zweimal streichen und über Nacht trocknen lassen. Die weiße Acrylfarbe mit etwas Wasser anrühren und mit dem Stempel viele Sternchen auf die Palette drucken. Das fertige Schuhregal fest an der Wand fixieren und mit bunten Schuhen bestücken. Diese und viele weitere BastelAnregungen finden Sie in: „Kinder(T)räume. Kreative und praktische Wohnideen für Familien.“ 132 S., geb. frechverlag, Stuttgart. ISBN: 978-3772459320 € 16,99 Anzeige Anzeige Näh kurs e Wittmannstrasse 15 Anfäfür nger Eingang Klappacher Strasse 64285 Darmstadt 06151/ 78 98 862 MO 15-18 Uhr DI, MI, DO 9.30-12 Uhr und 15-18 Uhr SA 9.30-12.30 Uhr stoffladen-sterntaler.de 38 fratz Treffpunkt Rubrik 50/2014 ª treffpunkt: kleinanzeigen, kurse & gruppen Jobs ErzieherIn gesucht: Krabbelstube Maviki sucht ab sofort ErzieherIn mit abgeschl. päd. Ausbildung für die Betreuung von 10 Kindern zwischen 7:30h und 16:00h in VZ oder TZ mit Erfahrung und Freude an der Arbeit im U3 - Bereich. Infos und Bewerbung über [email protected] oder Maviki e.V., Kittlerstr. 34, 64289 DA. Pädagog. Fachkraft ab sofort als Aushilfe (450€-Basis) gesucht, die unser Team mit Freude und Engagement unterstützt. Die Kindergruppe Zauberwald e.V. ist eine Kita in freier Trägerschaft mit 20 Kindern im Alter von 2 – 6 J. und naturpädagog. Ausrichtung. Bewerbungen bitte an: info@ kindergruppe-zauberwald.de. Kindergruppe Zauberwald e.V., Gerhart-Hauptmann-Str. 60, 64291 Darmstadt (www.kindergruppezauberwald.de) KuRsE / unTERRIchT Musik Musik macht lebendig! Klavierlehrerin mit hochschulabschluss gibt Unterricht für Kinder und Erwachsene. In Darmstadt Mitte. Tel. 06151/ 3969640, E-Mail: [email protected] Lust auf qualifiz. Klavierunterricht? Lehramtsstudent mit langj. Praxiserfahrung unterrichtet Kinder u. Erw. am Klavier in Anzeigen suche & verkaufe Alle Kleinanzeigen jetzt online auf www.fratz-magazin.de und um DA bzw. DI. Tel. 017661376791, E-Mail: [email protected] Erf. Dipl.-Musikpädagogin erteilt Instrumentalunterricht an Klavier/Keyboard und Geige für Anf. und Fortgeschr. in allen Altersstufen. Tel. 0152-01457702, [email protected] Klavierunterricht für Anf. und Wiedereinsteiger, Fortgeschrittene aller Alterstufen in Alsbach-Hähnlein, Tel. 06257-63624 Musikgarten, Gitarrenunterricht und Livemusik (auch im Gottesdienst) in und um DA von Dipl.-Musikpäd. Infos: www. davidbeyer-musiker.de Tel. DA/967808 Musikschule ab 4 Jahren, DA-Kranichstein, staatl. Dipl. Musikpäd. Tatjana Thomas, Infos Tel. 06151 -9067988 bzw. www.musikkarussell-darmstadt.de Dipl. Klavierlehrerin erteilt Klavierunterricht für Anf. u. Fortgeschr. aller Altersstufen, Raum DA. Infos Tel. 0157-78818711 Kreativ Kreativkurse für Kinder, individuelle Geschenkideen und Kinderartikel „handmade with love“ in ReinheimGeorgenhausen. Infos www.kleckerkram. com, Tel. 06162-8098078 Kreative Kindergeburtstage nach Maß für Kinder ab 8 J. und ihre Gäste im „Format“ oder zu Hause. Schmuck, Masken, Taschen, Papier u. v. m. Preise auf Anfrage. Tel. 06151-824787, [email protected] nähcafé: MI ab 29.01.14, 15.00 – 18.00 Uhr, offener Treff. Kosten: 3,50 € (MGHFördermitgl. 2,50 € Nähmaschinennutzung 2,50 € pro 15 Min. Einstieg jederzeit möglich. Kontakt: Mara Schäfer. Anm.: 06151 - 29 52 00. MGH/Mütterzentrum Darmstadt, Julius-Reiber-Str. 22, Darmstadt. sprachen Muttersprachlerin bietet Einzel-nachhilfeunterricht in Französisch für schüler (5.-11. Klasse) an. Material wird kostenfrei gestellt! Jahrelange Erfahrung und sehr hohe Erfolgsquote! Hausaufgabenhilfe, Grammatik, Textzusammenfassung, gezielte Vorbereitung auf Klassenarbeiten. Tel. 06155-2117, E-Mail: [email protected] Russisch und Deutsch für Kinder Auf russisch und deutsch schreiben, rechnen und lesen, tanzen, malen und kreativ gestalten lernen Kinder ab 3 J. in der Kreativ-Samstagschule „Pochemuchka“ jeden Samstag von 10-14 Uhr in der Adelungstr. 32 in Darmstadt Tel. 0157-74382048 Atelier théâtre en français pour les jeunes de 10 à 14 ans. Dt.-Franz. Kreis Darmstadt e.V. Erasmus-Kittler-Schule, PaulGerhardt-Platz, DA, Mercredi après-midi de 15h30 à 17h30, hors vacances scolaires, Anm. [email protected], Tel. 06151-6274970, www.dfkd.de Tanz & bewegung EntdeckungsRaum Darmstadt, Achtsamkeit und Einfühlung mit Babys ab 4 Mon. Tel. 06151-318142, Hügelstr. 43, DA, www.EntdeckungsRaum-Da.de Tanz- und Ausdruckseminare für alle, die Bewegung, Entspannung und Heilung verbinden möchten. Auch Kurse für Schwangere und Eltern mit Babys. www.tanzen-spueren-bewegen.de. Tel. 0179-1318377, E-Mail: [email protected] Mit-mach-Zirkus hallöchen Dauerkurse zur Förderung von Kindern MO 16.15 – 17.15 Uhr / 17.30 – 18:30 Uhr, DI 16 – 17 Uhr/17.15 – 18.15 Uhr, zeitgleich „Mini-Mix“ (3-5 J.) & „ZirkusSchule“ (6–12 J.) Adventgemeinde, Heidelberger Str. 16, DA, Infos: 06151/520 5 500, www.mit-mach-zirkus-halloechen.de Anzeigen schwangerschaftsyoga-Kurs, Mi 20–21 Uhr, Einstieg jederzeit möglich, Gagernstr., DA, Infos www.triniyoga.de Dance Aerobic inkl. Kinderbetreuung. Mit Spaß in der Gruppe bewegen, während die Babys/Kinder spielen. Workout für Frauen. FR 15–16 Uhr und 16–17 Uhr, Tel. 0177-2469846 samba, Rumba, cha-cha-cha – Lateinamerikanische Tänze für Mädchen ab 4 J. in Darmstadt von Hessen-Meisterin, [email protected] bewegungskurse Waldorfschule Eberstadt für Frauen, Mi 16–16.45 Uhr Venenund Gelenkgymnastik, 17–17.45 Uhr Aerobic, Pilates, Yoga, 18–18.45 Uhr Indian Balance. Anm. unter Tel. 0160-4274027, www.gesundebalance.de Kinderyoga FR 15.30–16.30 Uhr, Autogenes Training FR16.45–17.30 Uhr Kinder von 5–8 J. und 9–12 J. Kundalini-Yoga für gestresste Eltern, Veranst.: Elterninitiative Griesheim, Anf. u. Geübte, Mo 9 – 10 Uhr, Einstieg jederzeit mögl. Anm. Dipl.Heilpäd. E. Büsen, Tel. 0171-5451158, [email protected] natur & umwelt Projekt Gaia-hexenschule für Mädchen ab 5J: Welche Mädchen haben Lust auf Abenteuer in der Natur? Wir sammeln Kräuter für unsere Hexenküche, alle Rezepte werden im Hexenbuch gesammelt! 1518 Uhr, 14-tägig „Auf der Marienhöhe“ in Darmstadt, neue Mittwoch & Freitag-Gruppe! Infos unter: www.naturpaedagogik-hexenschule.de, Tel. 06078-969789 Gesundheit schulung „Erste hilfe bei Kinder-notfällen“ am 22.02. und 29.03.14 jeweils 9 – 18 Uhr. Für Gruppen ab 10 Pers. sind sep. Termine buchbar. Anm. Tel. 06151-5050. ASB Südhessen, Pfungstädter Str. 165, Darmstadt-Eberstadt. bERATunG staatl. anerk. schwangeren und schwangerschaftskonfliktberatung Beratung vor, während und nach Pränataldiagnostik. Diakon. Werk DA und Groß Umstadt, Tel. 06151-926- 0, Mail: [email protected] Vegetarierbund Deutschland, Regionalstelle Darmstadt: Treffen jeden 4. DO im Monat um 19 Uhr. Weinwirtschaft Heiping, Hermannstr. 7, DA-Bessungen. Info: Tel. 0151/23976122, [email protected] Festgefahrene oder schwelende Konflikte? Ich helfe Ihnen mit Hilfe von Mediation und Gewaltfreier Kommmunikation. Gretel Steffen, Mobil 0157-87611529, 06151-3978654 E-Mail: gretel.steffen@ web.de oFFEnE GRuPPEn Eltern-/Familientreffs Familienzentrum DA, off. babytreffs babys bis 1 Jahr MO 9.30–11.30 Uhr, Frankfurter Str. 71 FR 9.30–11.30 Uhr, Jakob-Jung-Str. 2, Arheilgen, MI 9.30–11.30 Uhr, Bartningstr. 33, Kranichstein für Kinder von 0–3 Jahre. MI 9.30–11.30 Uhr, Oberstr. 13, Eberstadt DI 9.30–11.30 Uhr, Verdistr. 22, Wixhausen Familienzentrum DA, offene ElternKind-Treffs, Kinder 1-3 Jahre MO 9.30–11.30 Uhr, Oberstr. 13, Eberstadt MO 9.30–11.30 Uhr, Verdistr. 22, Wixh. MI 9.30–11.30 Uhr Bartningstr. 33, Kranichstein, DI 15.00–17.00 Uhr Oberstr. 13, Eberstadt, MI 9.30 – 11.30 Uhr, Jakob-Jung-Str. 2, Arheilgen, MI 9.30 – 11.30 Uhr, Frankfurter Str. 71 baby-café (Babys bis 6 Mon.) Frauenund Familienzentrum SzenenWechsel e.V., Seeheim-Jugenheim, MI 9.30–11 Uhr mit Elternberaterin Bianca Niermann, Tel. 06257-86633, www.szenenwechsel-online.de Autositze • Kinderwagen Bekleidung • Erstausstattung Möbel • Spielwaren und vieles mehr! Direkt beim Einkaufszentrum 64331 Weiterstadt BabyOne Weiterstadt – Alles für Ihr Baby und Kleinkind unter einem Dach! offener Treff MuKiMAZ für Eltern mit Kindern bis 3 J. Austausch und Kontakte bei Kaffee, Tee & Knabbereien. MI 15–17 Uhr, außer in den Ferien. Infos: info@41_103x70_Fratz_DU_050114_p.indd m-a-z.org oder Tel. 06158-878680. Treff für junge schwangere u. Teenagermütter mit Kindern, Jeden 1. und 3. FR, 15–17.30 Uhr, Schwarzer Weg 14a, DA. Frühberatung, Caritasverband. Kontakt: S. Stieb, Tel. 06151-999149 U. AnhornKrämer, Tel. 06151-999115 Familienfrühstück, DO 9.30–11.30 Uhr, Latina-Treff, DO 16 – 18 Uhr. Spanisch-spr. Eltern und Kinder. MGH/Mütterzentr. DA, Julius-Reiber-Str. 22, Tel. 06151-295200 bessunger Rappelkiste e.V.: Kinderkrippe MO – FR 8 – 14 Uhr, Bessunger Str. 157a, DA. Info [email protected] oder www.bessunger-rappelkiste. de Kinder-cafe am nachmittag Kontakt per E-Mail: [email protected] off. Treff für Mütter mit ihren babys/ Kleinkindern von 0–3 J., Krabbelgruppe Eulenzwerge, Gernsheim, Infos: www.eulenzwerge.info oder kontakt@eulenzwerge. off. Treff für Alleinerziehende im MGh am 26.2. und 26.3. 9.30 – 11.00 Uhr. Austausch, Kontakt und Informationen. Mit untersch. Fachbeiträgen. Mehrgenerationenhaus/Mütterzentrum DA, Julius-Reiber-Str. 22. spielkreis für ca. 14–17-Mon. mit Elternteil in Alsbach-Hähnlein (OT Alsbach), Info Tel. 06257-9926760 offener Treff für Alleinerziehende mit ihren Kindern in DA-Arheilgen, SA 15 – 17.30 Uhr (14-tgl.), Dekanatsstelle Frauenseelsorge DA, Tel. 06151-1524447 Familien-café im Frauen- und Familienzentrum szenenWechsel e.V. Hauptstr. 15, Jugenheim und Netzwerk für Mütter und Schwangere jeweils 1 x monatlich. Termine und Infos unter Tel. 06257-86633 oder www.szenenwechsel-online.de La Leche Liga stillgruppe und stillberatung für Schwangere u. Mütter mit Stillkindern, konf. unabhängig, kostenlos, jeden 3. DI im Monat 10 – 12 Uhr, Gemeindezentrum Ev. Kirche Traisa, Wilh.-Leuschner Str./Ecke Goethestr. Mühltal, Tel. 06151 -918880, [email protected] netzwerk für Mütter und schwangere des Frauen- und Familienzentrums szenenWechsel e.V., 1x monatlich in Seeheim, Termine und Infos unter 0625786633 oder www.szenenwechsel-online.de Treff für Eltern von hochsensiblen Kindern. Frauen- und Familienzentrum szenenWechsel, Hauptstr. 15, Jugenheim, ca. 1x im Monat, Termine und Fachmarkt für Baby- und Kinderbedarf GmbH Friedrich-Schäfer-Str. 2 Öffnungszeiten: Tel. 0 61 51/87 04 10 Mo.–Sa.: 10.00 –19.00 84 x in Deutschland www.babyone.de ... von Anfang an! 1 20.12.13 40 First & Vintage Damenmode * Vintage Mode * First & Vintage Ledertaschen * bisgaard Schuhe * Vintage Schuhe * Designmöbel * Accessoires fratz 50/2014 Infos unter 06257-86633 oder wwww.szenenwechsel-online.de spiele-/Freizeittreffs offene Filzwerkstatt für Erw. und Kinder, Anfänger, Fortgeschrittene – auch in den Ferien, Anm. erf., Tel. Gesa Behrens 06151-2789707 bessunger spielefreunde jeden 2. und 4. Mi im Monat ab 18 Uhr, Forstmeisterstr. 11, DA. Infos: www.spielekreis-darmstadt.de Darmstädter spieltreff mit Spielausleihe Do ab 19.30 Uhr, Gemeindezentrum St. Elisabeth, Schloßgartenpl. 3 – 5, DA, www.spielekreisdarmstadt.de off. Werkstatt, jeden 1. FR im Mon. 15 – 18 Uhr. Kostenl. Angebot. Menschenskinder, Siemensstr. 3 Tel. DA 3604595 Kostenloser spieleverleih Di 16 – 18 Uhr, Fr 15 – 17 Uhr in der Caritas-Frühberatungsstelle, Schwarzer Weg 14a, DA Frauentreffs Mo bis Fr Samstag off. Abende des vbm (Verband berufstätiger Mütter) jeden 2. Fr im Monat ab 20.30 Uhr für berufstätige Mütter – und die, die es werden wollen. Infos unter www.berufstaetige-muetter.de, Theater-Lokal der Comedy Hall, Heidelberger Str. 131, DA 10:00 – 13:00 Uhr 15:00 – 19:00 Uhr 10:00 – 15:00 Uhr Dienstag und Donnerstag Annahme von Kommissionsware chill-out für allein stehende/allein erziehende Frauen jeden 2. Fr im Monat 19 Uhr, Ev. Freikirche Groß-Gerau, Schützenstr. 29, Tel. 06152-40739 Liebfrauenstraße 59 Darmstadt Martinsviertel Telefon 06151 711175 www.vintage-darmstadt.de _49x146_2014.indd 1 Anzeigen offener Redaktionstreff der Da. Frauenzeitung MATHILDE jeden Di. 19.30 – 21 Uhr, Frauenkommunikat.- und Kulturzentrum e.V., Gruppenraum Parterre links, Emilstr. 10, Tel. DA 56609 oder 313221 15.01.14 09:25 Internationales Frauen-café Do 9.30 Uhr, Jugendzentrum Anne-Frank Groß-Gerau, Tel. 06152-716293 Kinder- und Jugendtreffs Teenietreff, MO 18 Uhr, Haus der Lebenshilfe Groß-Gerau, Girls Only Day DI 15.30 – 18.30 Uhr im JuZe Walldorf für Mädchen ab 10 J. Kontakt: M. Schmidt und J. Grünberg, Tel. 06105-404294 oder www.juzwalldorf.de Jugendcafé (ab 11 J.) DO und FR 15–18 Uhr, Mädchenclub (9 – 14 J.), DI 15 – 18 Uhr. Spielen, Musik, tanzen u.v.m. Jugendförderung Mühltal, Info: Herr Schüler, Tel. 06151-136845 off. Kinder- und Jugendtreffs Weiterstadt: Jugendzentrum Weiterstadt MO und MI 16 – 19 Uhr und FR 17 – 20 Uhr. DI Mädchentreff 16 – 19 Uhr. Jugendtreffs Riedbahn und braunshardt MI 16 – 19 Uhr. Gräfenhausen: Alte Schlossschule, Schlossgasse 1, DI und DO 16 – 19 Uhr. Schneppenhausen: MI 16 – 19 Uhr. Infos www.jugendfoerderungweiterstadt.de oder Tel. 06150-4004300 Kindertreff DI 16 Uhr, Haus der Lebenshilfe Groß-Gerau Kindertreff Eschollbrücken Mi 15 – 18 Uhr ab 7 J., Mädchentreff Eschollbrücken Mo 15 – 18 Uhr ab 8 J. Jungentreff Eschollbrücken Fr. 15 – 18 Uhr ab 8 J. alle Angebote kostenlos im Bürgerheim Eschollbrücken, Freiherrvom-Stein-Str. 8, Info Tel. 06157-988 1601 Kindertreff hahn Fr 15 – 18 Uhr ab 7 J., Mädchentreff hahn Do 15 – 18 Uhr ab 8 J. alle Angebote kostenlos im Jugendraum Pfungstadt Hahn, Gernsheimer Str. 40, Info Tel. Treffpunkt 06157-988 1601 06151-494320 selbsthilfegruppen Krabbelstube Rodau, MI 9.30 – 11.30 Uhr, ab 0 J. bis Start KiGa, frühstücken, spielen, singen, sich austauschen. Alte Schule, Groß-Bieberau/Rodau, Tel. 06162-918400 Gesprächskreis: „...wenn die Geburt schwierig war“ 1 x im Quartal, Familienzentrum, Frankfurter Str. 71, DA www.familienzentrum-darmstadt.de, Anm. erf! Gesprächskreis: „Früher start ins Leben“ f. Eltern v. Frühgeborenen, jeden 4. DI im Monat, Familienzentrum, Frankfurter Str. 71, DA, www.familienzentrum-darmstadt.de, Anm. erforderlich! Down-syndrom-Eltern-Kind-Treff jeden letzten FR im Monat von 16 – 18 Uhr, Austausch u. Gesprächsrunde für Betroffene, Ev. Gemeindehaus Weiterstadt-Gräfenhausen, Darmstädter Landstr. 19, Info Tel. 0160-96758200 TIPPI-TAP Kinderkrippe für 0 bis 3 J., Adelungstr. 32, DA. Info Tel. 0157-74382048 baby- und stillgruppe FR 10 – 11.30 Uhr. Spiel- und Krabbelgruppe MO 16 – 18 Uhr. MGH/Mütterzent. DA, Julius-ReiberStr.22, Tel. 06151-295200, www.mehrgenerationenhaus-darmstadt.de Messen-Wiegen-Elterntreff im MAZ für Babys im 1 J. jeden 1. FR im Monat 9.30 –12 Uhr und jeden 3. FR im Monat 15 – 17 Uhr. MAZ Stockstadt, Odenwaldring 33. Info Tel. 06158-878680 Jeden 1. Mo im Monat ab 20 Uhr Gesprächskreis ‘Wildwuchs’ für Eltern von Kindern mit Entwicklungsstörungen (Schwerpunkt: Autismus) Ort: Restaurant Bölle, Infos Tel. DA 351780 Krabbelgruppen, Kindergottesdienste, Angebote für Familien Infos unter www.katholisches-darmstadt.de oder www.evangelisches-darmstadt.de Jeden 1. FR im Monat von 20 – 22 Uhr Erfahrungsaustausch in geschützter Atmosphäre (kostenlos) für schwangere und (junge) Frauen/Mütter (gerne mit Stillbabys), Thema ‘Selbstbestimmte Geburt’, Zwingenberg, Infos: Sonja, Tel. 06251-939998, [email protected] Eltern-Kind-Angebot für russischdeutschsprachige Eltern Familienzentrum, Frankfurter Str. 71, 64293 Darmstadt Anmeldung: Tel.: 06151-132509, Mail: [email protected] selbsthilfegruppe von Eltern und Großeltern aus Rhein/Main-Gebiet, denen der umgang zu ihren Kindern seit Trennung erschwert oder verhindert wird. Treffen: Jeden 1. Mo im Monat 18.30 Uhr, Selbsthilfe-Kontaktstelle Frankfurt, Jahnstr.49, [email protected] Krabbel-babygruppen Mini-club für alle bis Kiga-Alter und deren Eltern. Je eine Gruppe DI und DO 9.45 – 11.15 Uhr, Kinderräume der Freien ev. Gemeinde DA, Marburger Str. 24, Tel. 06151-1301855 Jeden 1. & 3. MI im Monat von 10 – 12 Uhr, babytreff im 4. OG, Marienhospital, Martinspfad 72, DA, Tel. 06151 -406112 Krabbelgruppe für 0 – 3-Jährige, Pfarrzentrum St. Stephan, St. Stephansplatz Griesheim, MI 10 –12 Uhr im Parkettsaal des Pfarrzentrums (UG), Info Tel. 06155-831557 Vorkindergarten stoppelhopser e.V. in Wallerstädten für Kinder ab 18 Mon., DI, MI und/oder DO Gruppenstunden. Info Tel. 06152-857992 Familienzentrum Mörfelden/Walldorf: Kinderbetreuung für Kinder ab 14 Mon. an 5, 3 oder 2 Tagen je 8, 4 oder 3 Std. Infos: www.familienzentrummoerfelden-walldorf.de, [email protected], Tel. 06105-979643 Krabbelgruppen im Frauen- und Familienzentrum szenenWechsel e.V. Altes Forstamt Jugenheim, Hauptstr. 15, jeden Nachmittag für versch. Altersgruppen von ca. 6 Mon. bis 2 J., Info Tel. 0625786633, www.szenenwechsel-online.de Krabbelgruppen im christophorushaus Ev. südostgemeinde, Herdweg 122, MO ab 9.30 Uhr für Kinder bis zu 1 Jahr mit Elternteil, DI ab 9.30 Uhr und MI ab 15 Uhr für Kinder ab 1 J. mit Elternteil, Ort: Krabbelraum oder Pfarrwiese, Info Tel. Fremdsprachl. Treffs Gruppen für Polnisch sprechende Kinder und ihre Eltern. Spielgruppe für 0 – 3 J. Do 16 Uhr, Lern- und Spielgruppe für 3 – 6 J. Do 15 Uhr, Bessunger Knabenschule, Ludwigshöhstr. 42, DA. Tel. 01734904534. Bitte vorher melden! www.diebruecke-darmstadt.de Let’s talk! – Treffen für Englisch sprechende Menschen und ihre Kinder Mi 16 – 18 Uhr, MGH/Mütterzentrum Darmstadt, Julius-Reiber-Str. 22, Tel. DA 295200, www.mehrgenerationenhausdarmstadt.de Englischer spielplatz für Kinder von 4 – 9 J., FR 15 – 16 Uhr und 16.15 – 17.15 Uhr (auch in den Ferien). Veranst.: Verein Liberta Kids, Ort: Heilpäd. Praxis Carola Rupp, Sankt-Florian-Str. 3, Groß-Gerau. Anm. Tel. 06152-39291 come try the International Kids‘ English club e.V.! We offer a range of activities for English speaking children, from babies and up, most of which are held in Darmstadt. Contact [email protected] or visit www.ikec.de Russisch-Deutsche Mutter-baby/ Kleinkind-Gruppe zum gemeins. Spielen, Singen und Frühstücken, Mo 9.30–11.30 Uhr,Tel. 06155-796789, [email protected] Danubius e.V. ungarischer sprachund Kulturverein: Krabbelkinder bis Schulkinder 4. Klasse, jeden DI Unterricht in Gruppen, Bessunger Knabenschule 16 – 18.30 Uhr. Außerdem verschiedene Workshops und kulturelle Veranstaltungen. Kontakt: web153_info@danubius-darmstadt. de, Tel. 06157 808259 Musik Kindermusikgruppe (1,5–3 J.), Fr 16 – 16.45 Uhr und babymusikgruppe (bis 1,5 J.), Fr 17 – 17.30 Uhr, Mehrgenerationenhaus/Mütterzentrum Darmstadt, JuliusReiber-Str. 22, Darmstadt. Bühne entdecken | erleBen flohmärkte Terminkalender fratz 50/2014 41 terminkalender (Alle Angaben ohne Gewähr) vortrag | lesung Regelmäßige Termine: JJJJSonntags - 12:00 – 14:00 Uhr - Familienrittermal Das Familien-Rittermahl findet jeden Sonntag statt. Anm. erwünscht! Tel. 06251/72923, Ausserhalb 2, Bensheim-Auerbach (ins Navi Ernst-Ludwig-Promenade eingeben, dann Beschilderung folgen!). Schloss Auerbach JJJJSonntags um 11:15 und 15:00 Uhr - Baustellenführungen Öffentliche Führung im Hauptgebäude des Hess. Landesmuseums DA durch den sanierten Museumsbau. Tickets im DA Shop Luisencenter. Treffpunkt: Hess Landesmuseum DA (an den Löwen) Helau und Äla! Alle FAScHIngSTERMInE finden Sie auf S. 32/33 im Überblick! SA 1. Februar JJJJBühne - 14:00 Uhr - Jugend musiziert Konzert der Preisträger der Regionalebene. Eintritt frei! Centralstation JJJJBühne - 15:30 Uhr - Urmel aus dem Eis nachhilfe-darmstadt-ried.de. Lernstudio Ried, Ringstraße 2 B, Riedstadt. € Kinder (inkl. Eintritt). Anm. nicht erforderlich. Jagdschloss Kranichstein JJJJLesung - 11:00 Uhr - DI 4. Februar Geschichten von Lieselotte, Mama Muh und anderen Kühen. Für Kinder ab 4 J., kostenlos! Stadtbibliothek im Justus-Liebig-Haus JJJJEntdecken - 15:00 Uhr - Samstags-Vorlesen Theaterstück für Kinder ab 4 J. Tap Die Komödie JJJJBühne - 11:30 und 14:00 JJJJVortrag - 19:00 Uhr - SO 2. Februar JJJJBühne - 11:00 Uhr - Der Regenbogenfisch Uhr – Philharmonie Merck: Musikalische Weltreise Sitzkissenkonzert für Kinder ab 4 J. mit KIKA-Moderator Juri Tetzlaff – ein musikalischer Trip von Kontinent zu Kontinent. Bitte Sitzkissen mitbringen! Centralstation. JJJJBühne - 15:00 Uhr - Siggi der kleine Ritter Puppentheater Pusteblume. Theater Mollerhaus JJJJFlohmärkte - 14:00 – 16:00 Eintritt für Groß & Klein: 7 €. PiPaPo-Kellertheater Bensheim Uhr - Kindersachenflohmarkt JJJJErleben - 12:00 – 13:30 Uhr - Werkstatt Zeichnen I für Kinder von 11 bis 14 J. Kosten: 10 Einh. 60,- € pro Teilnehmer, max. 15 Teilnehmer. Hess. Landesmuseum DA Außenstelle JJJJSonstiges - 10:00 – 14:00 Uhr - Tag der offenen Tür … im Lernstudio Ried: Infos und individuelle Beratung. Eintritt frei. Tel. 06158/8229030, www. Anzeigen-/Redaktionsschluss: 1.03.14 Druckunterlagen: 5.03.14 Die Prinzessin auf der Erbse JJJJBühne - 18:00 Uhr - Musical Timm Thaler Timm Thaler verkauft sein Lachen an den Baron Lefuet und erhält dafür die Fähigkeit, jede Wette dieser Welt gewinnen zu können… Der Klassiker nach James Krüss als Musical für die ganze Familie. Musik und Liedtexte: Xavier Naidoo. Staatstheater DA JJJJFlohmärkte - 11:00 – 15:00 Uhr - Faschingsbörse Eppertshausen Kostüme + Accessoires für Groß & Klein, Kinderschminken, Basteln uvm. Faschingsgruppen können Kostüme selbst anbieten. Infos und Anm.: [email protected] oder 06071/8241018 oder 0172/1483389 (zwischen 16 - 20 Uhr). Eppertshausen Bürgerhalle JJJJEntdecken - 14:00 und 15:30 Uhr - „Warum Eichhörnchen keine Wärmflasche brauchen“. Kleinanzeigen/ Veranstaltungen: 5.03.14 beilagen: 19.03.14 Das heft erscheint ab: 26.03.14 Besucherlabor für Familien mit Kindern von 6 - 10 J. Kosten: 2 € + Museumseintritt. Anmeldung erwünscht! Bioversum Kontakt: 0 61 51/9 51 61 97 Mediadaten samt JJJJErleben - 15:00 Uhr - Preisliste online auf fratz-magazin.de Führung: „Frau Louise, die Schlossverwaltersgattin, erzählt“. Themenführung. Kosten: 5 € Erw., 2 - Kids-Keller Für Kinder bis 12 J. mit Spielgeräten wie Billard und Kicker, viele Spiele und das Café stehen an diesen Tagen bereit! Schlösschen im Prinz-Emil-Garten LECKER UND GESUND JJJJLesung - 15:00 Uhr - Köstliches Bio-Eis, Bio-Pommes und mehr gibt‘s zur Stärkung Vorlesen für Kinder Für Kinder von 3-6 Jahren. Schlösschen im Prinz-Emil-Garten DO 6. Februar MINI-GOLF JJJJBühne - 11:00 Uhr - Wer verbessert sein Handicap? Golfspaß für Jung und Alt - ideal auch für (Geburtstags-) Gruppen und Familien (im Eintrittspreis enthalten!) Who the fuck are Harold & Maude Ein Stück über Zwei, die so gar nicht zueinander passen. Ab 14 J. Für Schulklassen und Gruppen, Reserv. erforderlich! Theater Mollerhaus Einzigartig in d er Re gi JJJJBühne - 15:00 Uhr - Frau Holle Musikal. Märchen, frech und frei nach Grimm, für Fleißige und Faule ab 5 J. Eintritt: 5 €. Kulturcafé GG on ! nächster fratz ai ’14 april / mai Who the fuck are Harold & Maude JJJJErleben - 14:00 – 18:00 Uhr JJJJBühne - 15:30 Uhr - Kinderpartys ausgelassen feiern – und das bei jedem Wetter. Mit unserem erfahrenen Team wird es ein rundum gelungenes Fest! JJJJBühne - 11:00 Uhr - JJJJBühne - 15:00 Uhr - Für Kinder ab 3 J. halbNeun Theater KINDERGEBURTSTAGE MI 5. Februar Puppen- und Menschenspiel für Kinder ab 3 J. Kikeriki Theater Korbtheater: „Der kleine Rabe Socke“ Im Indoor-Spielplatz gibt es jede Menge Fun & Action für Groß und Klein. Mit viel Platz zum Toben, Spielen, Feiern. Infoabend Klinikum Ein Stück über Zwei, die so gar nicht zueinander passen. Ab 14 J. Für Schulklassen und Gruppen, Reserv. erforderlich! Theater Mollerhaus Bei jedem Wetter! AUSFLUGSZIEL Rund um die Geburt – Das Team des Mutter-Kind-Zentrums stellt sich vor Ort: Konferenzraum im Logistikzentrum (Gebäude 85), Grafenstraße 9, DA. Klinikum Darmstadt war das mit Pinocchio? JJJJBühne - 15:00 Uhr - Wie Theaterstück für Kinder ab 4 J. 8 €. Tap - Die Komödie Flohmarkt für Kindersachen mit Kaffee und Kuchen. Sport- und Kulturhalle Seeheim Spielzeugsafari Führungen zur Ausstellung „Mechanische Tierwelten“für Kinder von 4 - 6 J. Jeder darf sein liebstes Aufzieh- oder Kuscheltier mitbringen und das Gegenstück im Museum entdecken. 10 € inkl. Museumseintritt, Senckenberg-Mitglieder 8 €. Anm. erwünscht! Senckenberg Naturmuseum JJJJErleben - 16:00 – 20:00 Uhr - Rollenspiel Midgard Die Einsteigerversion des Rollenspielsystems Midgard testen: als wagemutiger Krieger, langlebige Elfe oder sturer Zwerg. Für Jugendl. von 10-21 J. Eintritt frei! Schlösschen im Prinz-Emil-Garten Spiel- und Familiencenter Odenwald in Groß-Bieberau FR 7. Februar Indoor-Spielplatz Schleifweg 4 (Ecke Bahnhofstr.) Groß-Bieberau [email protected] JJJJBühne - 15:30 Uhr - Wie Findus zu Pettersson kam Theaterstück für Kinder ab 4 J. Tap Die Komödie Anzeige feste | sonstiges a uc h a uf Jetzt k – aceboo a k t ue ll d un n L ik e se in ! t r in f o r m ie Spaß haben Spielen Toben ÖFFNUNGSZEITEN: Mo – Fr: 14 – 18 Uhr Sa/So/Feiertage: 11 – 18 Uhr In den Hess. Schulferien täglich ab 11 Uhr geöffnet! www.indoor-spielplatz.com Tel. 0 61 62/94 15 54 Anzeige 42 fratz 50/2014 JJJJEntdecken - 15:00 – 17:30 JJJJLesung - 11:00 Uhr - Für Jungen von 10-18 J.: Div. Bastelprojekte unter Anleitung bauen. Kosten: 25 € inkl. Material für 5 Treffen. Schlösschen im Prinz-Emil-Garten Geschichten von Lieselotte, Mama Muh und anderen Kühen. Für Kinder ab 4 J., kostenlos! Stadtbibliothek im Justus-Liebig-Haus JJJJErleben - FR 7. Februar SO 9. Februar Uhr - Boys-Werkstatt Nutzen Sie die Hilfe der Expertinnen! Frauenaktionstag ›Frauen haben´s drauf!‹ Donnerstag, 20.02.14, von 9 – 15 Uhr per Telefon unter 06151 304-185 Kennwort: Frauenaktionstag Die Beauftragten für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt Ihrer Agentur für Arbeit Darmstadt beantworten Ihre Fragen zu den Themen: • Berufsrückkehr • Beschäftigung in Teilzeit und flexibler Arbeitszeit • Vereinbarkeit Familie und Beruf • Angebote der Agentur für Arbeit Agentur für Arbeit Darmstadt 64272 Darmstadt eMail: [email protected] www.arbeitsagentur.de/Darmstadt 17:30 Uhr bis SA 8. Februar 10:00 Uhr - Kinderhotel Thema: „Kino“. Kosten: 25 €. Anm. unter: [email protected]. Mehrgenerationenhaus (MGH) Darmstadt SA 8. Februar JJJJBühne - 15:30 Uhr - Der kleine Eisbär Theaterstück für Kinder ab 4 J. Tap Die Komödie JJJJBühne - 15:30 Uhr - Die Prinzessin auf der Erbse JJJJBühne - 15:00 Uhr - JJJJErleben - 14:00 Uhr - Der kleine Brüllbär Wishmobtheater: „Peter Pan“ Puppen- und Menschenspiel für Kinder ab 3 J. Kikeriki Theater - canto-Family: Sing café von 1 bis 99 Jahren. Generationenverbindender Chor in Kooperation mit „il canto del mondo e.V.“ für die Freude am Singen. Jede/r ist willkommen, Anm. erwünscht. Mehrgenerationenhaus (MGH) Darmstadt JJJJSonstiges - 10:00 – 14:00 Uhr - Tag der offenen Tür … im Lernstudio Ried: Infos und individuelle Beratung. Eintritt frei. Tel. 06158/8229030, www.nachhilfedarmstadt-ried.de. Lernstudio Ried, Ringstraße 2 B, Riedstadt. Für Kinder ab 5 J. Treffpunkt: Kasse Museum Jagdschloss Kranichstein, Kinder 5 €, Erw. zahlen Museumseintritt. Anm. erforderlich. Jagdschloss Kranichstein JJJJBühne - 15:00 Uhr – Elterninitiative Griesheimer Kinder e.V. Schwangere: ab 13.30 Uhr Hegelsberghalle, Sterngasse 75, Griesheim JJJJErleben - 15:00 – 17:30 Uhr Kinderführung mit dem Kranichsteiner Schlossgespenst Eine poetische Geschichte über die Suche nach dem verschwundenen Mond. Preis: 7,50 €. Theater Mollerhaus JJJJBühne - 15:00 Uhr - Wie Für Kinder von 6 - 12 J. Kunsthalle Darmstadt. Anmeldung erwünscht. Ein Angebot des HLMD facebook.com/ fratzFamilienmagazin Theaterstück für Kinder ab 4 J. 8 €. Tap - Die Komödie Besucherlabor für Familien mit Kindern von 6 - 10 J. Kosten: 2 € + Museumseintritt. Anmeldung erwünscht. Bioversum JJJJFlohmärkte - 14 – 16 Uhr - 12:30 Uhr - Samstagsmaler fratz auf faceBook Urmel aus dem Eis JJJJBühne - 11:00 Uhr - Ein Stück für schlaue Kinder und unvernünftige Erwachsene. halbNeun Theater JJJJErleben - 10:30 Uhr bis JJJJEntdecken - 14:00 Uhr und 15:30 Uhr „Spurensuche (im Schnee?)“ Eintritt für Groß & Klein: 7 €. PiPaPo-Kellertheater Bensheim Frühjahrskleiderflohmarkt die fließend Englisch sprechen. “The Art of Tracking. Excursion.” 5 €/ Kind, erw. Begleiter zahlen Museumseintritt. Anm. erforderlich. Bioversum Samstags-Vorlesen JJJJSonstiges - 11:00 – 17:00 Uhr - Tag der gesundheit JJJJBühne - 15:30 Uhr - Die Buntes Programm u.a. mit Kursvorführungen und pers. Beratungsgesprächen (Yoga-Lehrer, PilatesTrainer, Ernährungsberaterin und Arzt für ganzheitliche Medizin). Tel. 06151/29 39 83, www.yoga-gymnastik.de. Heinrichstraße 117, DA. Eintritt frei! Eintritt für Groß & Klein: 7€. PiPaPoKellertheater Bensheim JJJJLesung - 15:00 Uhr - war das mit Pinocchio? Prinzessin auf der Erbse Vorlesen Für Kinder von 3-10 J. Auswahl von empfehlenswerten Kinderbüchern. Eintritt frei! Schlösschen im Prinz-Emil-Garten JJJJFlohmärkte - 12:00 – 14:30 Uhr – großer Kindersachenflohmarkt Halle im Erdgeschoss. Der Eintritt ist frei! Centralstation MO 10. Februar JJJJFlohmärkte - 13:00 – 15:00 JJJJBühne - 10:00 Uhr - Uhr - Bücher-Flohmarkt Der kleine Brüllbär Für Kinder und Jugendliche. Im Anschluss findet eine Lesung für Kinder statt. Für alle von 6-18 J. Standgebühr: 2 €. Schlösschen im Prinz-Emil-Garten Eine poetische Geschichte über die Suche nach dem verschwundenen Mond. Preis: 7,50 €. Theater Mollerhaus JJJJBühne - 15:30 und 19:30 JJJJErleben - 11:00 – 12:30 Uhr Uhr - Romeo and Juliet - Wilde goose Tales with geraldine & Brenda In engl. Sprache. Staatstheater Darmstadt Engl.-sprachiges Programm für Kinder (Muttersprachler) oder solche, Anzeige Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen Anzeige Musical nach dem gleichnamigen Roman von James Krüss Buch von Markus Heitz Liedtexte von Markus Heitz und Xavier Naidoo Musik von Xavier Naidoo und Michael Herberger Vorstellungen 2., 21., 25. Februar 2014 1., 14., 16., 25. März 2014 | 11. April 2014 Karten-Telefon: 06151 2811-600 | www.staatstheater-darmstadt.de © theaterverlag und mediaagentur gmbh Medienpartner Anzeige MI 12. Februar JJJJBühne - 16:00 – 19:00 Uhr - Theaterspielplatz für alle Tanzworkshop „Move It“, für alle ab 14 J. Vom 12.2. - 19.2. täglich. Staatstheater Darmstadt, Treffpunkt Kammerspiele JJJJBühne - 15:00 Uhr - Kinderki- no „Azur und Asmar“. Eine Geschichte über Freundschaft. FSK: o. A. Schlösschen im Prinz-Emil-Garten DO 13. Februar JJJJBühne - 15:00 Uhr - SAMS im glück Theater für Kinder ab 6 J. Preis: 5,50 € / 7,50 € Kein Einlass für Kinder unter 6 J.! Neue Stadthalle Langen JJJJErleben - 16:00 – 20:00 Uhr - Rollenspiel Midgard Die Einsteigerversion des Rollenspielsystems Midgard testen: als wagemutiger Krieger, langlebige Elfe oder sturer Zwerg. Für Jugendl. von 10-21 J. Eintritt frei! Schlösschen im Prinz-Emil-Garten FR 14. Februar sonst. Baby- und Kinderartikel. Mit Kaffee- und Kuchenverkauf. Infos Tel. 061516060196. Gemeindehaus der ev. Petrusgemeinde, Eichwiesenstr. 8, Darmstadt JJJJFlohmärkte - 14:00 – 16:00 Uhr - Kindersachenflohmarkt Flohmarkt rund ums Kind. Schwangere: ab 13.30 Uhr. Kaffee- und Kuchenbuffet. Standgebühr: 5 € + Kuchen. Anm. Fr. Tarazzit, Tel. 06151-7898429 oder [email protected]. Muckerhaus, Messeler Str. 112 A, DA-Arheilgen JJJJErleben - 10:30 Uhr bis 12:30 Uhr - Samstagsmaler Für Kinder von 6 - 12 J. Kunsthalle Darmstadt. Anmeldung erwünscht. Ein Angebot des HLMD JJJJLesung - 11:00 Uhr - Samstags-Vorlesen Neue Abenteuer mit Bono und Ora - Geschichten vorgelesen von Kindern der Schreibwerkstatt Riedstadt-Wolfskehlen. Für Kinder ab 4 J., kostenlos! Stadtbibliothek im Justus-Liebig-Haus JJJJLesung - 15:30 und 17:00 Uhr - Vorlesestunde mit Tieren: Haie Theaterstück für Kinder ab 4 J. Tap - Die Komödie Für Kinder von 5-8 J. Eintritt: 1,50 €. Übertragbare 10er-Karten für 12,- € erhältlich. Infos: 06157-9881601 oder matthias.hirt@ pfungstadt.de. Mühlbergheim, Eingang Georg-Raab-Str., Pfungstadt JJJJEntdecken - 15:00 – 17:30 Uhr - SO 16. Februar JJJJBühne - 15:30 Uhr - Oh wie schön ist Panama Boys-Werkstatt Für Jungen von 10-18 J.: Div. Bastelprojekte. Kosten: 25 € inkl. Material für 5 Treffen. Schlösschen im Prinz-Emil-Garten JJJJBühne - 11:00 Uhr - Theaterstück für Kinder ab 4 J. Tap - Die Komödie SA 15. Februar JJJJBühne - 15:00 Uhr - Bingo - JJJJBühne - 15:30 Uhr - Theaterperformance für Menschen ab 8 J. von TabulaRasa/Theater Lakritz. Theater Mollerhaus Die Prinzessin auf der Erbse Eintritt für Groß & Klein: 7 €. PiPaPo-Kellertheater Bensheim JJJJBühne - 15:30 Uhr - Urmel aus dem Eis Theaterstück für Kinder ab 4 J. 8 . Tap Die Komödie JJJJFlohmärkte - 10:00 – 13:00 Uhr - Kindersachenflohmarkt Kinderkleidung, Spielsachen, Bücher und www.bauvereinag.de nhöhe Schulzentrum Marie Der Räuber Hotzenplotz Das Spiel des Lebens JJJJBühne - 15:00 Uhr - Wie war das mit Pinocchio? Puppen- und Menschenspiel für Kinder ab 3 J. Kikeriki Theater JJJJBühne - 15:30 Uhr - Die Prin- zessin auf der Erbse Eintritt für Groß & Klein: 7 €. PiPaPo-Kellertheater Bensheim. JJJJFlohmärkte - 14:00 – 16:00 Uhr - Basar „Rund ums Kind“ Spielzeug und Kinderbekleidung für alle Altersstufen. Nrn.vergabe: 06151-918869 / 06151-3073345 oder [email protected] Erasmus-Kittler-Schule, Paul Gerhardt-Platz 5, DA (Waldkolonie) JJJJErleben - 11:00 Uhr - Walde- mars Waldgeschichten „Wie aus einem kleinen Samen ein großer Baum wird“.5 €/Kind, erw. Begleiter zahlen Museumseintritt. Anm. erforderlich. Bei großer Nachfrage am 23.02.11 Uhr Zusatztermin. Bioversum JJJJEntdecken - 14:00 und 15:30 Uhr - „Papier schöpfen“ Besucherlabor für Fam. mit Kindern von 6 – 10 J. 2 €/Person + 1 € Material + Museumseintritt. Anm.erwünscht. Bioversum MO 17. Februar JJJJBühne – 9:00 und 11:00 Uhr - Bingo - Das Spiel des Lebens Theaterperformance für Menschen ab 8 Jahren von TabulaRasa/Theater Lakritz. Für Schulklassen und größere Gruppen nach vorh. Anm. Theater Mollerhaus Anzeige 44 fratz DI 18. Februar JJJJBühne – 9:00 und 11:00 Uhr - Bingo - Das Spiel des Lebens Theaterperformance für Menschen ab 8 Jahren von TabulaRasa/Theater Lakritz. Für Schulklassen und größere Gruppen nach vorh. Anm. Theater Mollerhaus urmel aus dem eis …und viele andere beliebte Theaterstücke für Kinder gibt es wieder im Tap! FR und SA um 15.30 Uhr und SO um 11.00 Uhr! Sondervorstellungen für Kindergärten und Grundschulen DI – FR um 9.15 und um 11.00 Uhr möglich. JJJJVortrag - 19:00 Uhr - Babymotorik und Babyhandling Infos 0 61 51 / 33 555 www.die-komoedie-tap.de JJJJBühne - 11:00 Uhr - Kennst du mich? Oder: wie kommt der Krieg in den Kopf? Ein Stück über Krieg und Frieden. Für Jugendliche ab 14 J. Für Schulklassen und Gruppen, Reserv. erf.! Theater Mollerhaus MI 19. Februar JJJJErleben - 15:00 – 18:00 Uhr - JJJJBühne - 15:00 Uhr - Gipsmasken gestalten. Auch am. 28.2. Für alle von 5-12 J. Kosten: 10 € inkl. Material für 2 Treffen. Anm. erf. Schlösschen im Prinz-Emil-Garten Lars - Der kleine Eisbär Theaterstück für Kinder ab 4 J. Tap - Die Komödie Faschingsmasken basteln SA 22. Februar JJJJErleben - 14:00 – 18:00 Uhr - JJJJBühne – ab 14:30 Uhr - „Der Für Kinder bis 12 J. mit Spielgeräten wie Billard und Kicker, viele Spiele und das Café stehen an diesen Tagen bereit! Schlösschen im Prinz-Emil-Garten Für Kinder in zwei Altersgruppen (5-7Jährige und 7-9Jährige). Gruppe 1 um 14:30 Uhr, Gruppe 2 um 16 Uhr. Teilnahme: 6 €. Einlass über die Bühnenandienung, Einfahrt Rodensteinstr., www.Freunde-desParktheaters.de Parktheater, Bensheim Kids-Keller Absender mit Telefonnummer bitte nicht vergessen! (Rechtsweg & Barauszahlung sind ausgeschlossen.) Einsendeschluss: 01.03.2014 anzeige_fratz_1402_01.fh 16.01.2014 8:26 Uhr Se Oder online auf www.fratz-magazin.de C M Y CM MY CY C mitmachen. FR 21. Februar JJJJBühne - 15:30 Uhr - Figurentheater für Kinder ab 3 J. 5,50 € / 7 € Kein Einlass für Kinder unter 3 J. Neue Stadthalle Langen Das TAP verlost 5 x 2 Eintrittskarten für das Kinderprogramm! Postkarte oder E-Mail mit dem Stichwort „Kindertheater im Tap“ an: fratz - Das Familienmagazin Wilhelminenstr. 20 · 64283 Darmstadt [email protected] und Beruf etc. am Telefon: 06151 304-185. Kennwort: Frauenaktionstag. Viele Fragen und klare Antworten. Familienakademie des Klinikums DA. Konferenzraum Logistikzentrum (Gebäude 85), Grafenstr. 9, Darmstadt. Eintritt frei! Die Olchis: Wenn der Babysitter kommt ★ tickets gewinnen Terminkalender 50/2014 JJJJLesung - 15:00 Uhr - Vorlesen für Kinder Für Kinder von 3-6 J. und deren Eltern. Schlösschen im Prinz-Emil-Garten JJJJVortrag - 17:00 Uhr - Soziale Hilfen in der Schwangerschaft Infoveranstaltung für Schwangere und Eltern mit einem Neugeborenen. Tel. Anm. erf. unter 06142 12142 ist erforderlich. pro familia, 65428 Rüsselheim, Lahnstr. 30 DO 20. Februar Bühne - 15:00 Uhr Kinderkino Eschollbrücken feine Arthur“ - Theaterworkshop JJJJBühne - 15:30 Uhr - Das Sams - Eine Woche voller Samstage Theaterstück für Kinder ab 4 J. Tap - Die Komödie JJJJFlohmärkte - 9:00 – 12:00 Uhr - Frühlingsbasar Kath. Kindergarten Weiterstadt Vorsort. Basar rund ums Kind (Kinderkleidung, Spielzeug, Bücher u.v.m.) Schwangere: ab 8.30 Uhr. Hans-Böckler-Str. 1A, Weiterstadt Flohmärkte - 9:30 – 12:00 Uhr Frühjahrsflohmarkt J J „Aladin - Walt Disney“. Für Kinder ab 6 J. Eintritt: 1,50 Euro. Bürgerheim Eschollbrücken, gr. Saal, Freiherr-vom-Stein-Str. 8 Für Baby- und Kindersachen, Kaffee und Kuchen im Kirchensaal der Ev. Paulusgemeinde, Niebergallweg 20, DA (Kita Paulusgemeinde). Anm. 1.02.14. flohmarkt. [email protected]. JJJJSonstiges - 9:00 – 15:00 Uhr - Frauenaktionstag ›Frauen haben´s drauf!‹. Die Beauftragten für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt der Agentur für Arbeit DA beantworten Fragen zu den Themen Berufsrückkehr, Teilzeit und flexible Arbeitszeit, Vereinbarkeit v. Familie JJJJFlohmärkte - 10:00 – 12:30 Uhr - Basar der Flohhippers Vorsort. Basar (Baby- und Kindersachen bis Gr. 176, Spielsachen, Babyartikel, Autositze, Kinderwagen, Reisebett, Hochstuhl, Anzeige Anzeige Laufstall, Umstandskleidung u.v.m.). Schwangere und Behinderte: ab 9:30 Uhr. Sport- u. Kulturhalle, Ringstr. 51, Pfungstadt JJJJFlohmärkte - 14:00 – 17:00 Uhr - Kindersachen-Flohmarkt im MgH Anm. bei Fabiola Erwin: veranstaltungen@ mehrgenerationenhaus-darmstadt.de Mehrgenerationenhaus (MGH) Darmstadt JJJJErleben - 10:30 – 12:30 Uhr - Samstagsmaler Für Kinder von 6 - 12 J. Kunsthalle Darmstadt. Anmeldung erwünscht. Ein Angebot des HLMD JJJJVortrag - 9:00 – 18:00 Uhr - Schulung „Erste-Hilfe-beiKindernotfällen“ Für Gruppen ab 10 Pers. sind auch sep. Termine buchbar. Anm. 06151/5050. ASB, Pfungstädter Str. 165, DA-Eberstadt JJJJLesung - 11:00 Uhr - Samstags-Vorlesen Philosoph. Vorlesestunde, Thema ‚Glück‘ mit Jutta Zörb-Arnoldi. Für Kinder ab 4 J., kostenlos! Stadtbibliothek im Justus-Liebig-Haus SO 23. Februar JJJJBühne - 11:00 Uhr - Urmel aus dem Eis Theaterstück für Kinder ab 4 J. 8 €. Tap Die Komödie JJJJBühne - 11:00 Uhr - Die kleine Hexe Theaterstück für alle ab 5 J. Staatstheater Darmstadt JJJJBühne - 15:00 Uhr - Wie war das mit Pinocchio? Puppen- und Menschenspiel für Kinder ab 3 J. Kikeriki Theater JJJJBühne - 15:00 Uhr – Theater Lakritz: Anderwelt Theater für Kinder ab 8 J. Theater Mollerhaus JJJJFlohmärkte - 14:00 – 16:00 Uhr - Flohmarkt “Rund um das Kind” Schwangere: ab 13:30 Uhr. Mit Kaffee und Kuchentheke. Anm. ab 1.2.14 tel. K. Weber, 06158- 879056 oder Chr. Müller-Kaffke, 06158- 88098. Standgebühr 7 € oder 5 € + 1 Kuchen, Tische vorhanden. Altrheinhalle in Stockstadt am Rhein Anzeige JJJJFlohmärkte - 14:00 – 16:00 Uhr MI 26. Februar Kleidung, Kinderwagen, Kindersitze, Großspielsachen... Schwangere: ab 13 Uhr. Mitbringen von Kinderwagen und eigenen Tüten nicht gestattet. Anm. am 31.01.2014 von 15-17 Uhr: 06162/914760. Gebühr 6 €, 10% vom Erlös für Dr. J.-Goldmann-Kindertagesstätte, Reinheim. VeranstaltungsOrt: Feuerwehr Reinheim!! JJJJBühne – 15:00 Uhr – JJJJEntdecken - 14:00 und 15:30 Infoveranstaltung für BerufsrückkehrerInnen – Vorsort. Kinderbasar Feuerwehr Uhr - „guck mal, was da keimt!“ Kinderkino: „Blöde Mütze!“. Eine Geschichte über das Erwachsenwerden. FSK: 6 J. Schlösschen im Prinz-Emil-Garten DO 27. Februar JJJJVortrag - 9:30 Uhr - Besucherlabor für Familien mit Kindern von 6–10 J. 2 €/Person + 1 € Material + Museumseintritt. Anm. erwünscht. Bioversum Kostenloses Angebot, Anm. nicht erf. Agentur für Arbeit DA, Groß-Gerauer Weg 7, Raum A 016 JJJJErleben - 15:00 Uhr - JJJJVortrag - 19:00 Uhr – Falknervorführung. Treffpunkt: Museumseingang Jagdschloss Kranichstein. 5 € / Person. Anm. nicht erf. Jagdschloss Kranichstein Probiotika und der Einfluss der Darmflora auf Immunsystem, Psyche und Darmgesundheit. Mit Christine Eisenhauer, Apothekerin. Apotheke am Riegerplatz, Heinheimer Str. 80, DA „Könige der Lüfte – Adler und ihre Lebensweise“ MO 24. Februar Darmsanierung FR 28. Februar JJJJBühne - 9:00 Uhr – JJJJBühne - 15:30 Uhr - Theater Lakritz: Anderwelt Urmel aus dem Eis Theater für Kinder ab 8 J. Für Schulklassen und größere Gruppen. Reservierung erforderlich! Theater Mollerhaus Theaterstück für Kinder ab 4 J. 8 €. Tap Die Komödie DI 25. Februar JJJJEntdecken - 19:00, 20:30 und 22:00 Uhr - nachts im Museum: Taschenlampenführung JJJJBühne - 9:00 Uhr – Theater Lakritz: Anderwelt Theater für Kinder ab 8 J. Für Schulklassen und größere Gruppen. Reservierung erforderlich! Theater Mollerhaus JJJJBühne - 10:00 und 12:00 Uhr - 4. Schulkonzert Camille Saint-Saëns Karneval der Tiere. Staatstheater Darmstadt JJJJBühne - 19:30 Uhr - Musical Timm Thaler Timm Thaler verkauft sein Lachen an den Baron Lefuet und erhält dafür die Fähigkeit, jede Wette gewinnen zu können… Der Klassiker nach James Krüss als Musical für die ganze Familie. Musik und Liedtexte: Xavier Naidoo. Staatstheater DA JJJJVortrag - 9:00 – 12:00 Uhr - „Vater/Mutter-Kind-Kur“ Kostenl. Einzelberatung. GesundheitsService AWO. Anm. erforderlich. Mehrgenerationenhaus (MGH) Darmstadt Licht aus im Museum! Der Anblick der Highlights im Schein der Lampen ist für Kinder & Erwachsene ein einzigartiges Erlebnis. (Kinder nur in Begl.von Erw.!) Taschenlampe nicht vergessen. Anm. Tel. 069/7542 1357 oder [email protected]. Senckenberg Naturmuseum Anzeigen Unbenannt-1 1 16.01.14 12: JJJJEntdecken - 15:00 Uhr - Entdecker-Tour „Heule Eule“, Vorlesen („Heule Eule“ von Paul Friester) und Tour durch das Museum für Kinder von 3 - 5 J. Treffpunkt: Foyer, 8 -. Anm. erforderlich. Senckenberg Naturmuseum JJJJLesung - 19:30 Uhr - „Monotasking. Mein Abschied vom Alles-auf-einmal-Wahn!“ Hanna Schott liest aus ihrem neuen Buch. Einritt 5 e. Café erlesen / Buchhandlung an der Stadtmission, Tel. 06151/520 5 501, www.cafe-erlesen.de Merckstr. 24, 64283 Darmstadt Anzeige SA 1. März JJJJBühne - 15:30 Uhr Urmel aus dem Eis Februar 2014 März 2014 So 02.02. | 15 Uhr Puppentheater Pusteblume So 09.03. | 15 Uhr Puppentheater Kolibri So 09.02. | 15 Uhr Puppentheater Kolibri So 16.03. | 15 Uhr theater lakritz Siggi der Kleine ritter der Kleine brüllbär albin und lila die wanze So 16.02. | 15 Uhr tabularasa/theater lakritz bingo – SPiel deS lebenS So 23.02. | 15 Uhr theater lakritz anderwelt das vollständige Programm finden Sie auf unserer Homepage! Sandstr. 10 | 64283 Darmstadt | Fon 06151-26540 www.theatermollerhaus.de Theaterstück für Kinder ab 4 J. 8 e Tap - Die Komödie JJJJBühne - 19:30 Uhr Musical Timm Thaler Timm Thaler verkauft sein Lachen an den Baron Lefuet und erhält dafür die Fähigkeit, jede Wette gewinnen zu können… Der Klassiker nach James Krüss als Musical für die AB 6. MÄRZ IM KINO www.BibiundTina-derFilm.de fratz präsentiert das programm für familien in der centralstation 2. Februar: Philharmonie Merck: Musikalische Weltreise um 11.30 und 14.00 Uhr Die Philharmonie Merck lädt zu einem Trip von Kontinent zu Kontinent ein. Statt Sehens- gibt es hier Hörenswürdigkeiten. KIKA-Moderator Juri Tetzlaff erzählt als kundiger Reiseleiter der neugierigen Touristengruppe allerhand Wissenswertes und Kurioses zu den klingenden Reisezielen. Sitzkissenkonzert für Kinder ab 4 J. Beginn: 11:30 Uhr und 14:30 Uhr / Einlass jew. 30 Min. vorher. Tickets ab 12 E. Saal 3. OG. 9. Februar: SecondhandFlohmarkt für Familien ab 12.00 Uhr Von 12:00 – 14:30 Uhr öffnet wieder der beliebte Kindersachenflohmarkt in der Halle der Centralstation die Türen. Für (fast) alles, was Eltern- und Kinderherzen begehren. Kindersachenflohmarkt ab 12:00 Uhr. Halle. Eintritt frei! Verkaufsstände online reservieren über die Homepage. 2. März: Kinderfasching mit RADAU um 16.00 Uhr Die vier Nordmänner von „Radau“ rocken am Faschingssonntag erneut die Centralstation – garantiert blockflötenfrei! Gute Stimmung inklusive. Rockmusik für Kinder ab 4 J. Beginn: 16:00 Uhr / Einlass 15:30 Uhr. Tickets ab 7,50 E. Halle. Tickethotline: DA 3 66 88 99 www.centralstation-darmstadt.de tickets gewinnen Die centralstation verlost für die Konzerte jeweils 3 x 2 Eintrittskarten! Postkarte oder E-Mail mit dem Namen des Stücks (als Stichwort) bitte bis 4 Tage vor Vorstellungsbeginn an: fratz - Das Familienmagazin Wilhelminenstr. 20 · 64283 Darmstadt [email protected] Absender mit Telefonnummer bitte nicht vergessen! (Rechtsweg & Barauszahlung ausgeschlossen.) Oder ganz bequem online auf www.fratz-magazin.de mitmachen! 46 fratz 50/2014 ganze Familie. Musik und Liedtexte: Xavier Naidoo. Staatstheater DA JJJJSonstiges - 10:00 – 16:00 Uhr - große Ranzenparty Die Wiest Autohäuser, Spielwaren Faix und ihre Partner laden zur großen Ranzenfete ein. Mit buntem Rahmenprogramm. Eintritt frei! Wiest Autohäuser, Hilpertstr. 6, DA JJJJLesung - 11:00 Uhr - Samstags-Vorlesen Tierisch gute Tiergeschichten. Für Kinder ab 4 J., kostenlos! Stadtbibliothek im Justus-Liebig-Haus JJJJLesung - 12:00 Uhr - „Ohren auf für ... Ruby Rabe!“ Lauschgeschichten am Zirkuswagen mit „Ruby“ dem Raben für Kinder von 3 – 10 J. Eintritt frei! Café Erlesen, Merckstr. 24, Darmstadt. www.cafe-erlesen.de SO 2. März JJJJBühne - 11:00 Uhr - Urmel aus dem Eis Theaterstück für Kinder ab 4 J. 8 eTap Die Komödie JJJJBühne - 16:00 Uhr - Kinderfasching mit RADAU! Garantiert blockflötenfrei! Rockmusik für Kinder ab 4 J. Centralstation JJJJEntdecken - 14:00 und 15:30 Uhr - „Maskenball im Tierreich“. Besucherlabor für Familien mit Kindern von 6 – 10 J. 2 e/Person + Museumseintritt. Anm. erwünscht. Bioversum Helau! Alle FAScHIngSTERMInE finden Sie auf S. 32/33 im Überblick! DI 4. März JJJJVortrag - 19:00 Uhr - Infoabend des Klinikums Rund um die Geburt – Das Team des Mutter-Kind-Zentrums stellt sich vor. Konferenzraum im Logistikzentrum (Gebäude 85), Grafenstr. 9, Klinikum Darmstadt MI 5. März JJJJBühne – 15:00 Uhr – Kinderkino: „Das geheimnis von green Lake“. FSK: 6 J. Schlösschen im Prinz-Emil-Garten Terminkalender Eberstadt, Schlossturnhalle, Schlossstr. 39 JJJJFlohmärkte - 9:00 – 11:30 Uhr - Flohmarkt Ausgesuchte Kinderbekleidung und Spielsachen. Veranst.: Kita Liebfrauen. Ort: Turnhalle Edith-Stein-Schule, Seekatzstr. 1822 in Bessungen. Anm. nur per email am 4.2.14 ab 21 Uhr unter kili-flohmarkt@ web.de Gebühr: 6 e+ Kuchen. JJJJFlohmärkte - 10:00 – 12:00 Uhr - Kinderkleider- & Spielzeugbasar Gut sort. Ware (Kleidung und Schuhe, Spielwaren, Babyausstattung, Autositze, Kleinmöbel uvm). Schwangere: ab 09:30 Uhr. Nrn.vergabe am 01.03.2014 via Anmeldeformular auf www.kinderbasar-gg@ jimdo.com. Martin-Buber-Schule, WilhelmSeipp-Str. 1, Groß-Gerau Frühjahr/Sommer und Spielsachen. Schwangere: ab 12:30 Uhr. Kaffee- und Kuchentheke. Erlös kommt der Kita zugute. Infos http://kita-basar-seeheim.de Bürgerhalle Jugenheim, Gutenbergstr. 4 JJJJBühne - 11:00 Uhr - Oh, wie JJJJFlohmärkte - 14:00 – 16:00 Uhr - Kinderkleider- und Spielsachen Vorsort. Basar der Kita „Pfarrgarten“, Prälat-Diehl-Haus, Grabengasse 20, OberRamstadt. Vergabe der Kisten-Nr. am 15.02.14 Tel. 06154/631241 (ab 10 Uhr). JJJJFlohmärkte - 14:00 – 16:00 Uhr - Flohmarkt rund ums Kind der Südostgemeinde Darmstadt Für Kleidung, Spielzeug und Babyartikel, Kaffee und Kuchen. Südostgemeinde Darmstadt, Christophorushaus, Herdweg 122, Nrn.vergabe am 22.02.2014 ab 9 Uhr Tel. 06151-296962 JJJJFlohmärkte - 14:30 – 17:00 Uhr - Abgabebasar „Alles was rollt“ und Verkaufsstände Veranst.: Ev. Kita Leeheim. Kinderfahrzeuge, Fahrradanhänger, Kinderwagen und Kindersitze, Verkaufsstände mit Kinderkleidung, Spielzeug u.v.m. sowie Kaffee & Kuchen. Schwangere: ab 14.00 Uhr. Anm. ab 1.2.14 per Tel. 06158- 74 84 81 oder [email protected]. Tische vorh., Gebühr 5 e+ Kuchen. 10% des Verkaufspreises werden einbehalten. JJJJFlohmärkte - 18:00 – 20:30 Uhr - Frauenkleiderbörse Traisa Frauenbekleidung, Schuhe und Accessoires. Für Snacks und Getränke ist gesorgt. Bürgerhaus Traisa, Mühltal JJJJErleben - FR 17:30 Uhr bis SA Für Kinder von 6 - 12 J. Kunsthalle Darmstadt. Anmeldung erwünscht. Ein Angebot des HLMD SA 8. März JJJJBühne - 15:30 Uhr - Urmel aus dem Eis Theaterstück für Kinder ab 4 J. 8e Tap Die Komödie JJJJFlohmärkte - 9:00 – 12:00 Uhr - Kinder- und Jugendflohmarkt Flohmarkt für Kinderkleidung Gr.50-176 und Spielsachen. Kaffee und Kuchen.TG07 Termine, die im Printheft erscheinen sollen, bitte bis 10. März 2014 eintragen auf www.fratz-magazin.de SO 9. März – gr. Basar für Kinderbekleidung JJJJErleben - 10:30 – 12:30 Uhr - Thema: Fasching. Für Kinder von 6-12 J. ohne Eltern. Kosten: 25e, für MGH-Fördermitglieder: 20 e. Anm. unter: [email protected] Mehrgenerationenhaus (MGH) Darmstadt … finden Sie aktuell auf www.fratz-magazin.de Die nächste gedruckte fratz-Ausgabe April/Mai erscheint ab 26.03.2014! JJJJFlohmärkte - 13:00 – 15:00 Uhr FR 7. März 8.3. 10:00 Uhr - Kinderhotel mehr termine Samstagsmaler JJJJSonstiges - 10:00 – 12:00 Uhr - neueröffnung glückskind Das“Glückskind am Woog“ zieht in die Orangerieallee 16 um. Im ehemaligen Bubble Gum führen Andrea Steiger und Beate Hamm ihr bestehendes Konzept weiter. Kl. Eröffnungsfeier mit Prosecco im neuen Laden. Orangerieallee 16, DA JJJJLesung - 11:00 Uhr - Samstags-Vorlesen Tierisch gute Tiergeschichten. Für Kinder ab 4 J., kostenlos! Stadtbibliothek im Justus-Liebig-Haus schön ist Panama Theaterstück für Kinder ab 4 J. Tap - Die Komödie JJJJBühne - 15:00 Uhr - Theaterkiste: „Die Pirateninsel“ Ein abenteuerlicher Leckerbissen für alle ab 6 J. halbNeun Theater JJJJBühne - 15:00 Uhr – Puppen- theater Kolibri: Albin und Lila Puppentheater für Kinder. 7,50e. Theater Mollerhaus JJJJBühne - 15:00 Uhr - Froschkönig Puppenspiel für Kinder ab 4 J. Kikeriki Theater JJJJFlohmärkte - 11:00 – 13:00 Uhr – Vorsort. Kinderkleider- und Spielzeugbasar Weiterstadt Veranst.: Kiga Pusteblume. Im Bürgerhaus Weiterstadt. Schwangere: ab 10:30 Uhr. Für Kaffee und Kuchen ist gesorgt. Infos: www.pusteblume-weiterstadt.de JJJJFlohmärkte - 14:00 – 16:30 Uhr - Kind und Kegel Basar niederRamstadt Kind & Kegel Basar für Baby- u. Kindersachen im Bürgerhaus Nieder-Ramstadt (Ober-Ramstädter-Str. 2-4). Kaffee + Kuchen. Standgebühr e 5 + selbstgeback. Kuchen. Anm.: [email protected] JJJJErleben - 11:00 Uhr - Waldemars Waldgeschichten „Frühling am Bach“. 5e/Kind + Museumseintritt für erw. Begleitpersonen. Anm. erf. Bioversum JJJJErleben - 14:00 Uhr - Führung mit dem Kranichsteiner Schlossgespenst Für Kinder ab 5 J. 5 e/Kind + Museumseintritt für Erw. Jagdschloss Kranichstein JJJJEntdecken - 14:00 und 15:30 Uhr - „Knopfwerkstatt“. Besucherlabor für Familien mit Kindern von 6 – 10 J. 2e/Person + Museumseintritt. Anm. erwünscht. Bioversum MO 10. März JJJJBühne - 10:00 Uhr – Puppen- theater Kolibri: Albin und Lila Puppentheater für Kinder. Preis: 7,50 e€ Theater Mollerhaus JJJJVortrag - 19:00 Uhr - neue Vitalität mit Schüßlersalzen Referentin: Brigitte Berghöfer, Apothekerin. Kronenapotheke, Roßdörferstr. 73, Darmstadt DI 11. März JJJJBühne - 9 Uhr - Der grüffelo Theater ab 3 J. Tickets: Kulturbüro Stadtkultur Bensheim, Am Wambolterhof 2, Tel. 06251/177817. www.stadtkultur-bensheim.de. Parktheater Bensheim, Promenadenstr. 25 JJJJErleben - 15:00 – 17:30 Uhr - girls-Werkstatt für Mädchen von 10-18 J. Kinder können Bastelprojekte unter Anleitung bauen. Kosten: 25 e inkl. Material für 5 Treffen. Schlösschen im Prinz-Emil-Garten MI 12. März JJJJBühne - 9 Uhr - Der grüffelo Theater ab 3 J. Tickets: Kulturbüro Stadtkultur Bensheim, Am Wambolterhof 2, Tel. 06251/177817. www.stadtkultur-bensheim.de. Parktheater Bensheim, Promenadenstr. 25 JJJJErleben - 14:00 – 18:00 Uhr - Kids-Keller Für Kinder bis 12 J. Spielgeräte wie Billard und Kicker, viele Spiele und das Café stehen bereit! Schlösschen im Prinz-Emil-Garten JJJJLesung - 15:00 Uhr - Vorlesen für Kinder Für Kinder von 3-6 J. und deren Eltern. Schlösschen im Prinz-Emil-Garten DO 13. März JJJJBühne - 9 Uhr - Der grüffelo Halle ist kinderwagenfreundlich und bei schlechtem Wetter der perfekte Ort für einen Flohmarkt. Betriebssporthalle Merck JJJJFlohmärkte - 11:00 – 13:30 Uhr - Kindersachenflohmarkt Kindergruppe Zauberwald e.V. Standgebühr 3 e + Kuchen. Anm. Tel. 06151-9679345 oder [email protected]. Ort: im Garten der Kindergruppe Zauberwald (fällt bei Regen aus), Gerhart-Hauptmann-Str. 60, DA-Arheilgen JJJJFlohmärkte - 14:00 – 16:00 Uhr - Kindersachenflohmarkt Kinderkleider, Spielzeug und alles rund ums Kind. Mit Kaffee und Kuchen. Anm. bis 28.02.2014: flohmarkt-luthergemeinde@ gmx.de Gemeindehaus Luthergemeinde Pfarrgasse 2, Griesheim JJJJErleben - 10:30 – 12:30 Uhr - Samstagsmaler Für Kinder von 6 - 12 J. Kunsthalle Darmstadt. Anmeldung erwünscht. Ein Angebot des HLMD Rechenschwäche Spiele-Nachmittag mit Spaß, Spiel & Leckerei! Für alle „Spieler“ von 5 – 99 J. Spiele dürfen mitgebracht oder ausgeliehen werden. Die Spielzeit darf auch nach 15 Uhr fortgesetzt werden! Eintritt frei! Café Erlesen, Merckstr. 24, Darmstadt. www.cafe-erlesen.de Englisch-Schwäche Spiel-Spaß JJJJErleben - 15:00 – 17:30 Uhr - canto-Family: Sing café von 1 bis 99 J. Generationenverbindender Chor in Kooperation mit „il canto del mondo e.V.“ für die Freude am Singen. Anm. 06151/ 29 52 00. Mehrgenerationenhaus (MGH) Darmstadt JJJJLesung - 11:00 Uhr - JJJJBühne - 15:00 Uhr - JJJJBühne - 11:00 Uhr - Eine Detektivgeschichte für Kinder ab 3 J. Theater „die stromer“. 5e. Kulturcafé Groß-Gerau Theaterstück für Kinder ab 4 J. Tap - Die Komödie JJJJBühne - 15:30 Uhr - Das Sams JJJJBühne - 11:00 und 15:00 Uhr - Kasper und der Osterhase Eintritt 5 e. Schlösschen im Prinz-Emil-Garten JJJJBühne - 19:30 Uhr - „Rotkäppchen und der böse Wolf“. Für Kinder ab 2 J. halbNeun Theater Timm Thaler verkauft sein Lachen an den Baron Lefuet und erhält die Fähigkeit, jede Wette gewinnen zu können. Der Klassiker nach James Krüss als Musical für die ganze Familie. Musik und Liedtexte: Xavier Naidoo. Staatstheater Darmstadt SA 15. März JJJJBühne - 15:30 Uhr - Wie Findus zu Pettersson kam Theaterstück für Kinder ab 4 J. Tap - Die Komödie JJJJFlohmärkte - 10:30 – 13:00 Uhr - Frühjahrsflohmarkt KiTa Merck An über 50 Ständen kann alles rund ums Kind für den Sommer gekauft werden. Die mit dem Duden-Konzept zur Überwindung von Lernschwächen Marionettentheater JJJJBühne - 15:00 Uhr - Froschkönig Puppenspiel für Kinder ab 4 J. Kikeriki Theater JJJJBühne - 19:00 Uhr - Musical Timm Thaler Timm Thaler verkauft sein Lachen an den Baron Lefuet und erhält die Fähigkeit, jede Wette gewinnen zu können. Der Klassiker nach James Krüss als Musical für die ganze Familie. Musik und Liedtexte: Xavier Naidoo. Staatstheater Darmstadt JJJJFlohmärkte - 13:00 – 16:00 Uhr - Flohmarkt rund ums Kind tiefgründige Diagnose integrative Lerntherapie Beratung für Eltern Fachvorträge kostenfreie Beratung! Duden Institut für Lerntherapie, Ludwigstraße 1, 64283 Darmstadt Telefon: 06151 1538843, E-Mail: [email protected], www.duden-institute.de/darmstadt Familienurlaub Anzeige_Nothnagel103x70_2:Layout 1 20.12.2012 14:34 Uhr Mehrzweckhalle in Wersau. Schwangere: ab 12 Uhr. Kaffee und Kuchentheke. Erlös zu Gunsten der Kita Schatzinsel. Außerdem Seite Anzeige 09.01.13 wie Sie es sich wünschen... Gemeinsam mit Ihnen plane ich Ihren Familienurlaub nach Ihren Wünschen und Vorstellungen. Urmel aus dem Eis JJJJBühne - 15:00 Uhr – TrollTroll Musical Timm Thaler Lernprobleme lösen! SO 16. März - Eine Woche voller Samstage Theaterstück für Kinder ab 4 J. Tap - Die Komödie Lese-Rechtschreib-Schwäche 2013004_PITDA_Image_Anz_103x70mm.indd 1 Samstags-Vorlesen Tierisch gute Tiergeschichten. Für Kinder ab 4 J., kostenlos! Stadtbibliothek im Justus-Liebig-Haus FR 14. März Wir helfen bei JJJJErleben - 12:00 – 15:00 Uhr - Theater ab 3 J. Tickets: Kulturbüro Stadtkultur Bensheim, Am Wambolterhof 2, Tel. 06251/177817. www.stadtkultur-bensheim.de. Parktheater Bensheim, Promenadenstr. 25 „Der Waschlappendieb“ Anzeige Ich freue mich auf Ihren Anruf oder E-Mail! Zeit für die Familie I Zeit für sich selbst Ihre persönliche Reiseberaterin Jennifer Nothnagel • Partner von TAKE OFF – World of TUI 64347 Griesheim • Tel.: 06155 - 66 58 63 [email protected] •www.reiseberatung-griesheim.de Anzeige 48 fratz Terminkalender 50/2014 Glücksrad für Kids mit tollen Preisen! Mehrzweckhalle, 64395 Wersau JJJJErleben - 11:00 Uhr - Wilde goose Tales with geraldine & Brenda “Winter tree ID & hurrying up spring!”: Engl. sprachiges Programm für Kinder (Muttersprachler) oder die fließend Englisch sprechen. 5e/Kind + Museumseintritt für erw. Begleitpers. Anm. erwünscht. Bioversum JJJJEntdecken - 14:00 und 15:30 Uhr - „Frühlingsboten im Kranichsteiner Wald“. Besucherlabor für Familien mit Kindern von 6 – 10 J. 2e€/Kind + Museumseintritt. Anm. erwünscht. Bioversum DI 18. März JJJJVortrag/ - 19:00 Uhr - Die schmerzarme geburt Von Akupunktur bis Kaiserschnitt. Im Rahmen der Familienakademie. Konferenzraum im Logistikzentrum (Gebäude 85), Grafenstr. 9, Klinikum Darmstadt. Eintritt frei! MI 19. März JJJJErleben - bis SO 23. März – JJJJBühne - 15:00 Uhr - Für Kinder von 9-12 J. Eine riesige Lego-Stadt bauen, spannende Geschichten hören uvm. Infos/Anm.: Miriam Poppen (06151-312357; lego@efg-darmstadt. de). EFG Darmstadt (Ev. Freikirchl. Gem.) Ahastr. 12, Darmstadt Kaspar auf Burg Rabenstein Kasper- und Ritterspektakel für Kinder ab 5 J. Preis: 5,50 e / 7,50e. Kein Einlass für Kinder unter 5 J. Neue Stadthalle Langen LEgO®-Tage (Schwangere ab 12:30 Uhr). Nrn.vergabe bis 10.03.2014 unter [email protected] Wagenhalle, Wilhelm-Leuschner-Str. 59, Griesheim JJJJFlohmärkte - 13:30 – 15:30 Uhr – gr. Zwillingsbasar rund ums Kind Schlösschen im Prinz-Emil-Garten JJJJBühne - 15:30 Uhr - DO 20. März Theaterstück für Kinder ab 4 J. 8e€. Tap Die Komödie Zwillingskinderwagen, Autositze, Spielsachen, Baby-, Kinder-, Teeniebekleidung, usw. (Standvergabe ausschl. an Zwillingsfamilien) - Veranst. Zwillingsrunde e.V. Darmstadt. VVK für (werdende) Zwillingseltern: 12.30 bis 13.00 Uhr. Info/Anm.: astrid. [email protected], Standvergabe ab 22.02.14. Gemeindesaal St-Fidelis, Feldbergstr. 27, DA JJJJFlohmärkte - 9:00 – 12:00 Uhr JJJJErleben - 10:30 – 12:30 Uhr - Christuskirchengemeinde, Heidelberger Landstr. 155. Standvergabe 10.3. (8-15 Uhr) unter 06151/52642. Der Erlös kommt der Kita zugute. Für Kinder von 6 - 12 J. Kunsthalle Darmstadt. Anmeldung erwünscht. Ein Angebot des HLMD JJJJBühne – 15:00 Uhr – Kinderkino: „Das fliegende Klassenzimmer“ JJJJBühne - 15:00 Uhr - Kinderkino Eschollbrücken „Kauwboy - Kleiner Vogel, großes Glück“. Für Kinder ab 6 J. 1,50e www.kijufoepfungstadt.de, Bürgerheim Eschollbrücken, gr. Saal, Freiherr-vom-Stein-Str. 8 FR 21. März JJJJBühne - 15:30 Uhr - Der Regenbogenfisch Theaterstück ab 4 J. Tap - Die Komödie SA 22. März Urmel aus dem Eis - Flohmarkt rund ums Kind JJJJFlohmärkte - 13:00 –15:00 Uhr – Vorsort. Frühjahrsbasar Kita Mathilde in Griesheim für Kleidung, Spielzeug, Bücher, Fahrräder u.v.m. Samstagsmaler JJJJLesung - 11:00 Uhr bis 12:00 Uhr - Samstags-Vorlesen Tierisch gute Tiergeschichten. Für Kinder ab 4 J., kostenlos! Stadtbibliothek im Justus-Liebig-Haus veranstalter bioversum Kranichstein Kranichsteiner Str. 253 64289 Darmstadt Telefon 06151-971118-88 www.bioversum-kranichstein.de centralstation Im Carree, Innenstadt 64283 Darmstadt Telefon 06151-3668899 www.centralstation-darmstadt.de Eisenbahnmuseum DA-Kranichstein Steinstr. 7 64291 Darmstadt Telefon 06151-377600 www.bahnwelt.de halbneun-Theater Sandstrasse 32 64283 Darmstadt Tel. 06151 23330 www.halbneuntheater.de hessisches Landesmuseum Darmstadt (hLMD) Kultur-café Groß-Gerau Bleichstraße 16 64521 Groß-Gerau Telefon 06152-53551 www.kulturcafe-gg.de Kunsthalle Darmstadt Steubenplatz 1 64293 Darmstadt Telefon 06151-891184 www.kunsthalledarmstadt.de [email protected] Mehrgenerationenhaus (MGh) Darmstadt Julius-Reiber-Str. 20-22 64293 Darmstadt Telefon 06151-295200 www.mehrgenerationenhaus– darmstadt.de Menschenskinder Siemensstr. 3 64289 Darmstadt Telefon 06151-3604595 www.menschenskinder-darmstadt.de Außenstelle Kirschenallee 88 64293 Darmstadt Museumspädagogik: Tel. 06151-165741 [email protected] www.hlmd.de Museum speyer Jagdschloss Kranichstein neue stadthalle Langen Kranichsteiner Str. 261 64289 Darmstadt Telefon 06151-9711180 www.jagdschloss-kranichstein.de Kikeriki Theater Heidelberger Straße 131 64285 Darmstadt Telefon: 06151 - 964260 www.comedyhall.de Kinderuni Darmstadt Forum Beruf, Karriere, Zukunft e.V. Büro: Karlstr. 96 64285 Darmstadt Tel. 06151/15 98 99 5 www.kinderuni-darmstadt.de Historisches Museum der Pfalz Speyer Domplatz 4 67346 Speyer Telefon 06232-13 25 0 www.museum.speyer.de Südliche Ringstraße 77 63225 Langen www.neue-stadthalle-langen.de > Team naturschutzzentrum bergstraße An der Erlache 17 64625 Bensheim Telefon 06251-708793 www.naturschutzzentrum-bergstrasse.de PiPaPo-Kellertheater Am Wambolterhof 6 64625 Bensheim Telefon 06251-67740 www.kellertheater-bensheim.de Römerkastell saalburg Archäologischer Park stadtbibliothek im Justus-Liebig-haus Gr. Bachgasse 2 64283 Darmstadt Telefon 06151-13 2759 www.stadtbibliothek.darmstadt.de Saalburg 1 61350 Bad Homburg Telefon 06175-9374-0 www.saalburgmuseum.de streuobstwiesenzentrum Steckenbornweg 65 64297 Darmstadt Telefon 06151-53289 www.streuobstwiesen-eberstadt.de schloss Alsbach szenenWechsel Odenwaldstraße 17 64665 Alsbach www.schloss-alsbach.org schloss Auerbach Außerhalb Bensheim 2 64625 Bensheim-Auerbach Telefon 06251-72923 www.schloss-auerbach.de schlösschen im Prinz-Emil-Garten Heidelberger Str. 56 64285 Darmstadt Telefon 06151-63278 www.nbh-darmstadt.de schlossmuseum Darmstadt Residenzschloss Marktplatz 15 64283 Darmstadt Telefon 06151-24035 [email protected] www.schlossmuseum-darmstadt.de senckenbergmuseum Frauen- und Familienzentrum Hauptstr. 15 64342 Seeheim-Jugenheim Telefon 06257-86633 www.szenenwechsel-online.de TAP – Die Komödie Bessunger Str. 125 64295 Darmstadt Telefon 06151-33555 www.die-komoedie-tap.de Technoseum Landesmuseum f. Technik und Arbeit Museumstr. 1 68165 Mannheim Telefon 0621-4298-9 www.technoseum.de Theater im Paedagog (TiP) Pädagogstraße 5 64283 Darmstadt Telefon 06151-6601306 www.paedagogtheater.de Forschungsinstitut und Naturmuseum Senckenberganlage 25 60325 Frankfurt Telefon 069-75 42-0 www.senckenberg.de Theater Mollerhaus staatstheater Darmstadt Vivarium Darmstadt Georg-Büchner-Platz 1 64283 Darmstadt VVK Telefon 06151-2811600 www.staatstheater-darmstadt.de Sandstr. 10 64283 Darmstadt VVK Telefon 06151-26540 www.theatermollerhaus.de Schnampelweg 5 64287 Darmstadt Telefon 06151-133391 [email protected] www.zoo-vivarium.de Terminkalender nächster fratz ai ’14 april / mai Anzeigen-/Redaktionsschluss: 1.03.14 Druckunterlagen: 5.03.14 Kleinanzeigen/ Veranstaltungen: 5.03.14 beilagen: 19.03.14 Das heft erscheint ab: 26.03.14 Kontakt: 0 61 51/9 51 61 97 Mediadaten samt Preisliste online auf fratz-magazin.de SO 23. März JJJJBühne - 11:00 Uhr - den Baron Lefuet und erhält dafür idie Fähigkeit, jede Wette gewinnen zu können. Der Klassiker nach James Krüss als Musical für die ganze Familie. Musik und Liedtexte: Xavier Naidoo. Staatstheater Darmstadt JJJJVortrag - 9:00 – 12:00 Uhr - „Vater/Mutter-Kind-Kur“ Kostenl. Einzelberatung. GesundheitsService AWO. Anm. erf. Mehrgenerationenhaus (MGH) Darmstadt JJJJLesung - 15:30 Uhr bis 17:00 Uhr - Vorlesestunde mit Tieren „Tiere aus dem Ei“. Für Kinder von 5 - 8 J. 1,50e€. www.kijufoepfungstadt.de. Mühlbergheim, Eingang Georg-Raab-Str. MI 26. März JJJJBühne - 15:00 Uhr - Schneewittchen fratz 50/2014 - Einfühlsamkeit entwickeln Elternkurs/Fortb. für Tagespflegepersonen und ErzieherInnen (gewaltfreie Kommunikation). Infos: www. familienzentrum-bensheim.de Tel. 06251-580366. Frauen- und Familienzentrum Bensheim JJJJVortrag - 9:00 – 18:00 Uhr - Schulung „Erste-Hilfe-beiKindernotfällen“ Für Gruppen ab 10 Pers. sind auch sep. Termine buchbar. Anm. 06151/5050. ASB, Pfungstädter Str. 165, DA-Eberstadt JJJJLesung - 11:00 – 12:00 Uhr - Samstags-Vorlesen Tierisch gute Tiergeschichten. Für Kinder ab 4 J., kostenlos! Stadtbibliothek im Justus-Liebig-Haus Figurentheater für Kinder ab 3 J. 5,50 e / 7e€. Kein Einlass für Kinder unter 3 J. Neue Stadthalle Langen SO 30. März JJJJBühne - 15:00 Uhr - JJJJErleben - 14:00 – 18:00 Uhr Puppenspiel für Kinder ab 4 J. Kikeriki Theater Für Kinder bis 12 J. Spielgeräte wie Billard und Kicker, div. Spiele und das Café stehen bereit! Schlösschen im Prinz-Emil-Garten Theaterstück für Kinder ab 4 J. 8 €. Tap - Die Komödie Froschkönig JJJJFlohmärkte - 13:00 – 15:00 Uhr - Kinderkleider- und Spielzeugbasar Worfelden. Gr. 50-176 (ohne Schuhe). Schwangere: ab 12 Uhr. Großes Kuchenbuffet. Nrn.vergabe online ab 12.3.14 unter www.kinderkleiderbasar.info. Bitte keine Taschen oder Rucksäcke mitbringen! Bürgerhaus Worfelden, Hermann-Schmitt-Str. 30, Büttelborn-Worfelden JJJJFlohmärkte - 14:00 – 16:30 Uhr - Flohmarkt „Rund ums Kind“ Tische werden zur Verfügung gestellt. Standgebühr 5e (Kleiderständer + 1e) + 1 selbstgeb. Kuchen. Anm. per Mail [email protected] Georg-HebererHaus, Germannstr. 19, Messel - Kids-Keller JJJJLesung - 15:00 Uhr - Vorlesen für Kinder Von 3-6 J. und deren Eltern. Schlösschen im Prinz-Emil-Garten FR 28. März JJJJBühne - 15:30 Uhr - Wie Findus zu Pettersson kam Theaterstück für Kinder ab 4 J. Tap Die Komödie SA 29. März JJJJBühne - 15:30 Uhr - Der Räuber Hotzenplotz Theaterstück für Kinder ab 4 J. Tap Die Komödie JJJJEntdecken - 14:00 und JJJJFlohmärkte - 14:00 – 16:00 Besucherlabor für Familien mit Kindern von 6 – 10 J. 2e€/Person + Museumseintritt. Anm. erforderlich. Bioversum Becker, Tel. 06151/ 9182279 oder E-Mail: [email protected]. Gemeindehaus Auferstehungsgem., Messeler Str. 31, DA-Arheilgen JJJJErleben - 14:30 Uhr - JJJJFlohmärkte - 14 – 16:00 Uhr „Märchenstunde im Jagdschloss“. Kosten: 5 e/Kind + Museumseintritt für Erw. Jagdschloss Kranichstein Baby- und Kinderbekleidung, Spielzeug, Bücher, Kinderwagen u.v.m. Tischreserv. 06151-318694 oder [email protected]. Eiche Halle, Kronstädter Weg 12, DA 15:30 Uhr - „Zitronenbatterie und Deckelkompass“ Sachensucherin Karoline JJJJSonstiges - 10 – 18:30 Uhr - 3. griesheimer Spieletag Der Spiele-Club lädt Jung und Alt ein. Eine Spieleausleihe, Spieleerklärer und div. Turniere runden den Spieletag ab. Eintritt frei! Bürgerhaus St. Stephan, St.-Stephans-Platz 26, Griesheim. Infos: www.griesheimerspieletag.de, Tel. 0175/2722256 oder [email protected] DI 25. März JJJJBühne - 19:30 Uhr - Musical Timm Thaler Timm Thaler verkauft sein Lachen an Uhr - „Flohmarkt rund ums Kind“. Tischvergabe ab 01.03.14 Fr. - Flohmarkt „Rund ums Kind“ JJJJFlohmärkte - 14:30 – 17:00 Uhr - Kinderflohmarkt Alles rund ums Kind, Kinderwagen, Spiele, u.v.m. Dazu Landfrauenkaffee mit selbstgemachten Kuchen. Gernsheim-Allmendfeld JJJJErleben - 10:30 – 12:30 Uhr - Samstagsmaler Für Kinder von 6 - 12 J. Kunsthalle Darmstadt. Anmeldung erwünscht. Ein Angebot des HLMD KINDERSTUNDE JJJJVortrag - bis SO 30. März Theaterstück für Kinder ab 4 J. Tap Die Komödie Der kleine Eisbär 49 JJJJBühne - 11:00 Uhr- Urmel aus dem Eis JJJJBühne - 15:00 Uhr - Froschkönig Puppenspiel für Kinder ab 4 J. Kikeriki Theater SONNTAG, 02. FEBRUAR 2014 11.30 & 14.00 UHR PHILHARMONIE MERCK: MUSIKALISCHE WELTREISE UM DEN GLOBUS MIT JURI TETZLAFF (KIKA) FÜR KINDER AB 4 JAHREN SONNTAG, 09. FEBRUAR 2014 12 BIS 14.30 UHR KINDERSACHENFLOHMARKT SONNTAG, 02. MÄRZ 2014 16.00 UHR KINDERFASCHING MIT RADAU! GARANTIERT BLOCKFLÖTENFREI! ROCKMUSIK FÜR KINDER AB 4 JAHREN UND ERWACHSENE CENTRALSTATION/ IM CARREE/ DARMSTADT TICKETS ZUM AUSDRUCKEN: WWW.CENTRALSTATION-DARMSTADT.DE TICKET-HOTLINE: (061 51) 3 66 88 99 FACEBOOK.COM/CENTRALSTATIONDARMSTADT RMV-KOMBITICKET: WWW.ZTIX.DE/RMV JJJJFlohmärkte - 10 – 12:00 Uhr - Flohmarkt Kinderkleider- und Spielzeugbasar beim TV Dieburg, Schwimmbadweg, Dieburg Anzeigen JJJJFlohmärkte - 14:00 – 17:00 Uhr - Kindersachenflohmarkt Förderkreis Sonnenschein Standgebühr: 5e plus selbstgeb. Kuchen bzw. 10 e o. Kuchen. Eigenen Tisch mitbringen. Fällt bei schlechtem Wetter aus, evtl. Ersatztermin wird auf der Homepage bekannt gegeben. Infos und Anm.: http://kita. st-elisabeth.net/foerderkreis/unsereflohmaerkte oder fk-sonnenschein@ gmx.de. Außengelände des Kiga St. Elisabeth, Schwarzer Weg 16, DA JJJJFlohmärkte - 14:30 – 16:30 Uhr - Kindersachen-Flohmarkt Schwangere: ab 14 Uhr, Im Alten Sportheim, Friedrich-Ludwig-Jahn-Str. 1, Weiterstadt-Braunshardt. Tischvergabe ab 16.03.2014, Tel. 06150 17640 oder www.zauberkistebraunshardt.de JJJJEntdecken - 14:00 und 15:30 Uhr - „Regenkonzert im bioversum“ Besucherlabor für Familien mit Kindern von 6 – 10 J. Kosten: 2 €/Person + Museumseintritt. Anm. erwünscht. Bioversum MO 31. März JJJJErleben - 9:30 – 13:00 Uhr - gestalten und genießen Gemeinsam werkeln, gärtnern oder polstern mit anschl. Essen. Anm. erwünscht. Mehrgenerationenhaus (MGH) Darmstadt Anzeigen 50 fratz fratz 50/2014 Wir feiern unser fratz- Jubiläum. Und das ›Tap‹ schenkt uns dazu eine Vorstellung mit dem Urmel. Danke!!! Ach ja,… wer geht mit? Themen- und Preisliste Alle Infos, Anzeigenformate, Preise und Wissenswertes über fratz finden Sie in unseren Mediadaten. Zum Download auf www.fratz-magazin.de W ausBlick eil alleine feiern bekanntlich keinen Spaß macht, möchten wir ein paar Gruppen einladen! Die Vorstellung findet verbindlich am 9. Mai 2014 um 11 Uhr in der Komödie ›Tap‹ in Darmstadt-Bessungen statt. Kita-Gruppen, Vereine oder Schulklassen ch: erbt Ihr Eu können mitmachen und sich bewerben: Und so bew Themen der Ausgabe April/Mai 2014 Warum hat gerade Eure Gruppe es verdient, einen Besuch der UrmelVorstellung am 9. Mai zu gewinnen? Oder kennt Ihr eine Gruppe bzw. Klasse, die es Eurer Meinung nach besonders verdient hätte? Impressum fratz – Das Familienmagazin Wir sind gespannt auf Eure Bewerbungen und drücken die Daumen! der E-Mail per Post o s un bt ei mit • Schr warum Ihr ndet kurz, öchtet. und begrü m en se gew inn as Kl e/ pp r, Eurer Gru manden vo agt uns je hl sc er d O • gönnt. dem Ihr es ung findet Die Vors tell statt. • Wichtig: um 11 Uhr am 9. Mai verbindlich n der werben, wen Bitte nur be ar is t. Euch machb Termin für el der o der Wechs * Ein Tausch g lich . ö m g is t nicht un ll te rs Vo 14. 31. März 20 ss is t der lu ch ss ng er. Bewerbu ie Gew inn ichtigen d Wir benachr l (!) und E-Mai it Tel.-Nr. m er hl d n se Ab (Personenza ppengröße ru G ie d sow ie vergessen. iter) nicht ink l. Beg le und el Glück hen Euch vi i! Wir wünsc el das Ur m schon auf s un en eu fr iläum · agazin · Stichwort: Jub fratz – Das Familienm in.de gaz -ma ratz @f ail: info 64283 Darmstadt · E-M ›Urmel aus dem Eis‹ nach Max Kruse ist die neues te KinderTheaterproduktion im Tap. Vorstellungen finden regelmäßig statt (s. fratz Terminkalender). Für Kindergärten und Schulen sind auch Sondervorstellungen DI – FR um 9.15 und um 11 Uhr möglich. Infos Tel. 06151 / 33 555 Wilhelminenstr. 20 · *Rechtsweg und Barauszahlung ausgeschlossen. Wir danken dem Tap für die tolle Unterstützung! www.die-komoedie-tap.de • Fit nach der Geburt • Eifersucht • Ab ins Grüne authmedien · Wilhelminenstraße 20 64283 Darmstadt Herausgeberin/Verlagsleitung: Ute Auth (V.i.S.d.P.) Telefon: 06151-9516197 Telefax: 06151-9516198 E-Mail: [email protected] | [email protected] Internet: www.fratz-magazin.de Mediadaten/Anzeigenpreisliste: www.fratz-magazin.de Seit 01.11.13 gilt die Preisliste Nr. 8 Auflage: 25.000 Verbreitungsgebiet: Darmstadt und Südhessen Redaktion Ute Auth (Chefredaktion), Monika Klingemann, Angelique Schnabel Anzeigen/Mediaberatung Britta Schrader, Barbara Steuernagel Mitwirkende dieser Ausgabe M. Blumöhr, M. Gröne, F. Ostmann, D. Müller-Kluge [Namentlich gekennzeichnete Artikel entsprechen nicht unbedingt der Meinung der Redaktion. Für unverlangt eingesandte Beiträge und Fotos wird keine Haftung übernommen.] Layout und Prepress Annette Ahr, Ute Auth Druck apm AG Darmstadt Beilagenhinweis Dieser Ausgabe liegen Prospekte der Firmen Kaufhof Darmstadt und Faix Darmstadt bei. fratz ist Mitglied im bundesweiten Familienmagazin-Netzwerk www.familienmagazin.net Kinder, was für ein Auto! Der neue Suzuki SX4 S-Cross mit neuestem ALLGRIP Allradantrieb1 Kraftstoffverbrauch: kombinierter Testzyklus 5,7 – 4,2 l/100 km; CO2-Ausstoß: kombinierter Testzyklus 130 – 110 g/km (VO EG 715/2007). 1 Gilt nur für die 4 x 4-Variante. Jetzt Probe fahren und einen von 3 Suzuki Kindersitzen sichern2 Entdecken Sie den neuen Suzuki SX4 S-Cross für sich und Ihre Familie – die ersten 3 Probefahrer erhalten einen Original Suzuki Kindersitz als Zugabe! Lassen Sie sich vom überzeugenden Raumkonzept, einer umfangreichen Sicherheitsausstattung und einer gehörigen Portion Fahrspaß begeistern. Alles zu einem mehr als fairen Preis! Das Erfolgsrezept für einen schönen Familienausflug? Sonne, gute Laune und der neue Suzuki SX4 S-Cross. Denn der neue Crossover von Suzuki bietet nicht nur den Passagieren viel Platz, sondern auch den vielen kleinen und großen Dingen, die unbedingt mitmüssen – vom Kinderwagen bis zum kleinen roten Fahrrad. Klar, dass in den 430 Liter3 großen Kofferraum auch noch diverse Taschen und Jacken reinpassen. Neugierige Kinder können mit dem Panorama-Glasschiebehubdach4 die Welt aus einer neuen Perspektive erleben. Und die Eltern freuen sich über die bequemen Ledersitze4 und clevere Ausstattungsdetails wie Rückfahrkamera4 oder Navigationssystem4. Ausschneiden und mitbringen! Die ersten 3 Probefahrer des neuen Suzuki SX4 S-Cross erhalten damit einen Original Suzuki Kindersitz! Auch in Sachen Sicherheit gibt der dynamisch-elegante Suzuki SX4 S-Cross alles. Der neue Familien-Crossover hat beim anspruchsvollen Euro NCAP-Crashtest den Bestwert von 5 Sternen geholt! Die Sicherheitsausstattung des neuen Suzuki SX4 S-Cross besteht außer aus ESP und ABS aus einem umfangreichen Airbagsystem mit 7 Airbags, darunter Fahrer-, Beifahrer-, Seiten- und Vorhangairbag sowie einem Knieairbag für den Fahrer. Kindersitze können mit der praktischen ISOFIX-Kindersitzbefestigung auf den beiden äußeren Fondsitzen angebracht werden. In der Ausstattungslinie Comfort+ sind Bi-Xenonscheinwerfer mit automatischer Leuchtweitenregulierung serienmäßig an Bord. Zur Sicherheit trägt auch der neueste ALLGRIP Allradantrieb5 bei. Mit 4 verschiedenen Fahrmodi sind Sie bei Regen und Schnee, auf Blättern und auf Schotter immer bestens unterwegs. Schauen Sie für eine Probefahrt bei uns vorbei, bringen Sie den nebenstehenden Abschnitt mit und sichern Sie sich mit etwas Glück einen Original Suzuki Kindersitz2! Abbildung exemplarisch. 2 Die ersten 3 Personen, die den neuen Suzuki SX4 S-Cross bei AVS Suzuki, Darmstadt, Probe fahren, erhalten einen Suzuki Kindersitz als Dankeschön. Weitere Infos erhalten Sie bei uns. 3 Gemessen nach der Methode des deutschen Verbands der Automobilindustrie (VDA). 4 Gilt nur für Ausstattungslinie Comfort+. 5 Gilt nur für die 4 x 4-Variante. ✁ Abbildung zeigt Sonderausstattung. AVS Suzuki Sensfelder Weg 35 64293 Darmstadt www.suzuki-darmstadt.de LEGO and the LEGO logo are trademarks of the LEGO Group. ©2013 The LEGO Group. 092932 4-7 NEU Bauen lernen mit dem kleinen Stein 10672 Polizeiwache Ihr Kind ist zu groß für LEGO ® DUPLO ® und zu klein für LEGO CITY? LEGO Juniors ist die neue Produktlinie für kleine Baumeister ab 4 Jahren. Die Steine von LEGO Juniors sind bereits so klein wie die Steine von LEGO CITY, dafür enthalten die LEGO Juniors Sets größere Bauelemente. Fahrzeuge und Bauwerke sind dadurch leicht zusammenzubauen. Außerdem regen viele Figuren, spezielle Elemente und Fahrzeuge zum Rollenspiel an. So hat Ihr Kind garantiert Erfolgserlebnisse und noch mehr Spaß beim Bauen. Gleichzeitig fordern die kleineren Steine seine Feinmotorik neu heraus. 1. Vorsortierte Steine 2. Einfache Bauanleitung 10672 Batman™: Verteidigung der Bathöhle 10675 Polizeiwache 10665 10666 Spider-Man™: Bagger Spider-Car Verfolgung Mehr Artikel unter LEGO.com/juniors 3. Quick-StartElemente für sofortigen Bauspaß