סדר קבורת המת - Chesed Shel Emes
Transcription
סדר קבורת המת - Chesed Shel Emes
סדר קבורת המת ָתיד ְל ַה ֲחזִיר ַדּין .וְע ִ ֵע ִמ ְספָּר ִכּ ְלכֶם בּ ִ ַדּין .וְיוֹד ַ ֶתכֶם בּ ִ ֵמית א ְ ַדּין .וְה ִ ֶתכֶם בּ ִ וְכ ְלכֵּל א ְ ַדּין .וְ זָן ִ ֶתכֶם בּ ִ ָצר א ְ ֲשׁר י ַ ֶך ָהעוֹלָם .א ֶ אַתּה ְיָי אֱלהֵינוּ ֶמל ְ ָרוּך ָ בּ ְ ֵתים: אַתּה ְיָי ְמ ַחיֵה ַהמ ִ ָרוּך ָ ַדּין .בּ ְ ֲיוֹתכֶם בּ ִ וּל ַהח ְ ְ ֲסוּרים וּמ ִתּיר א ִ חוֹלים ַ נוֹפ ִלים וְרוֹפֵא ִ ֵך ְ ַבּים .סוֹמ ְ ַח ִמים ר ִ ֵתים ְבּר ֲ ַלכֵּל ַחיִּים ְבּ ֶח ֶסדְ .מ ַחיֵה מ ִ יעְ .מכ ְ הוֹשׁ ַ אַתּה רַב ְל ִ ֵתים ָ אַתּה גִבּוֹר ְלעוֹלָם ֲאדֹנָיְ .מ ַחיֵה מ ִ ָ ֵתים: אַתּה ְל ַהחֲיוֹת מ ִ ֱמן ָ ְשׁוּעה .וְ נֶא ָ יח י ָ וּמ ְצ ִמ ַ וּמ ַחיֶה ַ ֶך ֵמ ִמית ְ ָךֶ .מל ְ וּמי דּוֹמֶה ל ְ ישׁנֵי עָפָרִ .מי כָמוֹ ָך בַּעַל גְבוּרוֹת ִ וּמ ַקיֵּם אֱמוּנָתוֹ ִל ֵ ְ כשמביאין את הנפטר אל תוך בית החיים מעמידין את הארון ז' פעמים ,ובימין שאין אומרים בהם תחנון אין עושין העמידות. בעת שמעמידין את הארון אל יגע אף אחד לא בארון ולא במטה. גם האבלים אומרים יושב בסתר אף על פי שהם אוננים ,מפני שהוא לצורך הנפטר. ָך ָס ְך ל ְ יל ָך ִמ ַפּח יָקוּשׁ ִמ ֶדבֶר ַהוּוֹתְ .בּ ֶא ְב ָרתוֹ י ֶ ַצּ ְ צוּד ִתי ֱאל ַֹהי ֶא ְב ַטח בּוִֹ .כּי הוּא י ִ וּמ ָ ֶליוֹן ְבּצֵל ַשׁ ַדי י ְִתלוֹנָן .א ַֹמר ַליָי ַמ ְח ִסי ְ י ֵֹשׁב ְבּ ֵס ֶתר ע ְ ֳריִםִ .יפֹּל ִמ ִצ ְדּ ָך ֶאלֶף ַהל ְֹך ִמ ֶקּ ֶטב יָשׁוּד צָה ָ יוֹמםִ .מ ֶדּ ֶבר ָבּא ֶֹפל י ֲ ירא ִמ ַפּ ַחד לָיְלָה ֵמ ֵחץ יָעוּף ָ ֲמתּוֹ .לֹא ִת ָ ָפיו ֶתּ ְח ֶסה ִצנָּה וְ ס ֵֹח ָרה א ִ וְת ַחת ְכּנ ָ ַ ֶיך ָר ָעה וְ ֶנגַע לֹא ֶך .לֹא ְת ֻאנֶּה ֵאל ָ אַתּה ְי ָי ַמ ְח ִסי ֶע ְליוֹן ַשׂ ְמ ָתּ ְמעוֹנ ָ ֻמת ְר ָשׁ ִעים ִתּ ְר ֶאהִ .כּי ָ וְשׁלּ ַ ֶיך ַת ִבּיט ִ ֶיך לֹא ִיגָשַׁ .רק ְבּ ֵעינ ָ ֶך ֵאל ָ ימינ ָ וּר ָב ָבה ִמ ִ ְ ֶך. אָהל ָ י ְִק ַרב ְבּ ֳ יך )עמידה אחרונה(. ָך )עמידה רביעית( ִל ְשׁ ָמ ְר ָך )עמידה חמישית( ְבּ ָכל )עמידה שישית( ְד ָר ֶכ ָ ְצוֶה )עמידה שלישית( ל ָ אָכיו )עמידה שניה( י ַ ִכּי )עמידה ראשונה ,ומתחילים עוד הפעם יושב בסתר עליון( ַמ ְל ָ סדר קריעה הגבאי חותך בסכין מעט והאבלים קורעים עד שיעור טפח על אביו או אמו בצד שמאל כל הבגדים ועל שאר קרובים בצד ימין רק בגד אחת והאבלים מברכים ֶך הָעוֹלָם ַדיַן הָאֶמֶת: אַתּה ְיָי ֶאלֹהֵינוּ ֶמל ְ ָרוּך ָ ָך בּ ְ ָקח י ְִהי ֵשׁם ְיָי ְמבוֹר ְ ָתן ַו ְיָי ל ָ ְיָי נ ַ מיד אחר סתימת הקבר אומרים: ָשׁר הוּא: וְאין ָעוֶלַ .צ ִדיק וְ י ָ ַהצּוּר ָתּ ִמים ָפּעֳלוֹ ִכּי כָל ְדּרָכָיו ִמ ְשׁ ָפּטֵ .אל אֱמוּנָה ֵ ָעל: מוֹריד ְשׁאוֹל ַוי ַ וּמ ַחיֶהִ . וּב ַמ ַעלֵ .מ ִמית ְ ֹאמר לוֹ ַמה ִתּ ְפ ַעלַ .ה ַשּׁ ִליט ְבּ ַמ ָטּה ְ פּעלִ .מי י ַ ַהצוּר ָתּ ִמים ְבּכָל ַ ֱקד וּבּזְכוּת ַה ֶנּע ַ ֲשׂהִ . אוֹמר וְ ע ֶֹשׂהֶ .ח ֶסד ִחנָּם לָנוּ ַתע ֶ ֲשׂהָ .ה ֵ ֹאמר לוֹ ַמה ַתּע ֶ ֲשׂהִ .מי י ַ ַהצוּר ָתּ ִמים ְבּכָל ַמע ֶ ֲשׂה: יבה וַע ֵ ְכּ ֶשׂהַ .ה ְק ִשׁ ָ וּבּנִיםִ .כּי ְל ָך אָדוֹן ַח ִמיםֲ .ח ָמל נָא וְחוּס נָא ַעל אָבוֹת ָ וּמלֵא ר ֲ אַפּיִם ָ ֶך ַ ַצ ִדּיק ְבּכָל ְדּרָכָיו ַהצּוּר ָתּ ִמים ֶאר ְ ַח ִמים: וְהר ֲ ַה ְסּ ִליחוֹת ָ זִכרוֹנֵנוּ ִל ְמחוֹת .וְ י ְִהיוּ נָא עֵינֶי ָך וּל ַה ֲחיוֹתֲ .א ֶשׁר ְבּי ְָד ָך ִפּ ְקדוֹן כָּל רוּחוֹתָ .ח ִלילָה ְל ָך ְ אַתּה ְיָי ְל ָה ִמית ְ ַצ ִדּיק ָ וְה ְסּ ִליחוֹת: ַח ִמים ַ ַח ִמים ָעלֵינוּ ְפּקֻחוֹתִ .כּי ְל ָך אָדוֹן ָהר ֲ ְבּר ֲ וּמ ַחיֶה: רוּך ַדּיָן ָה ֶא ֶמתֵ .מ ִמית ְ אָדָם ִאם בֶּן ָשׁנָה י ְִהיֶה .אוֹ ֶאלֶף ָשׁנִים י ְִחיֶהַ .מה י ְִתרוֹן לוְֹ .כּלֹא ָהיָה י ְִהיֶהָ .בּ ְ ִתּנוּ: הוֹדיָה י ֵ וְהכֹּל ִל ְשׁמוֹ ָ וּמ ַשׁלֵּם ְלאָדָם ֶח ְשׁבּוֹנוֹ ו ְִדינוַֹ . שׁוֹטט ַהכֹּל ְבּעֵינוְֹ . וּמ ֵ ֱמת ִדּינוֹ ְ רוּך הוּאִ .כּי א ֶ ָבּ ְ אַתּה ְיָי אַחר ִמדַּת ְשׁ ָפ ֶטי ָךַ .צ ִדיק ָ וְאין ְל ַה ְר ַהר ַ וְתזְ כֶּה ְבּ ָשׁ ְפ ֶט ָךֵ . ֶךִ . ָבר ָ יךִ .תּ ְצדַּק ְבּד ְ ָט ָ יָדַעֲנוּ ְיָי ִכּי צֶדֶק ִמ ְשׁפּ ֶ ָשׁר ִמ ְשׁ ָפּ ֶטי ָך: וְ י ָ ֱמת: ָטיו צֶדֶק וָא ֶ ֱמתֶ .שׁכָּל ִמ ְשׁפּ ָ רוּך ַדּיָן ָהא ֶ ֱמתָ .בּ ְ ֱמת וְשׁוֹפֵט צֶדֶק וָא ֶ ַדּיָן א ֶ ָד ָך: אָך ֶהרֶף י ֶ ַמּ ְל ְ ֹאמר ל ַ ֵטת צֹאן יָדֶי ָך .וְ ת ַ ַחם ַעל ְפּל ַ ָד ָך .ר ֵ ָד ָך .צֶדֶק ָמ ְלאָה י ְִמינְךּ וְ י ֶ נֶפֶשׁ כָּל ַחי ְבּי ֶ וּכ ְפּ ִרי ַמעֲלָלָיו: ָתת ְל ִאישׁ ִכּ ְדרָכָיו ִ ַרכֵּי ְבּנֵי אָדָם .ל ֵ יליָה ֲא ֶשׁר עֵינֶי ָך ְפּקוּחוֹת ַעל כָּל דּ ְ ֲל ִ ֵצה וְרַב ָהע ִ גְדוֹל ָהע ָ ָך: ָקח .י ְִהי ֵשׁם ְיָי ְמבוֹר ְ ָתן ַו ְיָי ל ָ ָתה בּוְֹ :יָי נ ַ צוּרי וְ לֹא ַעוְל ָ ָשׁר ְיָי ִ ְל ַהגִּיד ִכּי י ָ וְה ְר ָבּה ְל ָה ִשׁיב אַפּוֹ .וְ לֹא י ִָעיר כָּל ֲח ָמתוֹ: ַשׁ ִחיתִ . וְהוּא רַחוּם יְכַפֵר ָעוֹן וְ לֹא י ְ בימים שאומרים בהם תחנון אומרים ַחד ָע ִשׁיר ֵח ִל ְבנֵי קֹרַח ִמזְמוֹרִ .שׁ ְמעוּ זֹאת כָּל ָה ַע ִמים ַה ֲאזִינוּ כָּל י ְֹשבֵי ָחלֶד .גַם ְבּנֵי אָדָם גַם ְבּנֵי ִאישׁ י ַ ַמנַצ ַ לְ ְמי רָע עֲוֹן ָמה ִאירָא ִבּי ֵ ָתי .ל ָ אַטה ְל ָמ ָשׁל אָזְנִי ֶא ְפ ַתּח ְבּ ִכינוֹר ִחיד ִ וְהגוּת ִל ִבּי ְתּבוּנוֹתֶ . וְא ְביוֹןִ .פּי יְדַבֵּר ָח ְכמוֹת ָ ֶ ָפרוֹ .וְ יַקֵר ִתּן לֵאל ִֹהים כּ ְ וּברֹב ָע ְשׁרָם י ְִת ַהלָלוּ .אָח לֹא ָפדֹה י ְִפדֶּה ִאישׁ לֹא י ֵ ֲק ַבי יְסוּבֵּנִיַ .הבּ ְֹט ִחים ַעל ֵחילָם ְ עֵ וְעזְבוּ ָב ַער יֹאבֵדוּ ָ ַחד ְכּ ִסיל ו ַ ָמים יָמוּתוּ י ַ ֶצח לֹא י ְִר ֶאה ַה ָשׁ ַחתִ .כּי י ְִר ֶאה ֲחכ ִ וִיחי עוֹד ָלנ ַ וְחדַל ְלעוֹלָםִ . ַפ ָשׁם ָ ִפּ ְדיוֹן נ ְ יקר ַבּל י ִָלין מוֹתם עֲלֵי ֲאדָמוֹת .וְאָדָם ִבּ ָ נוֹתם ְלדוֹר ָודֹר ָק ְראוּ ִב ְשׁ ָ ַאַח ִרים ֵחילָם ִק ְר ָבּם ָבּ ֵתּימוֹ ְלעוֹלָם ִמ ְשׁ ְכּ ָ ל ֵ יהם י ְִרצוּ ֶסלָהַ .כּצֹאן ִל ְשׁאוֹל ַשׁתּוּ ָמוֶת י ְִרעֵם ַוי ְִרדוּ בָם ֵיהם ְבּ ִפ ֶ וְאַחר ֶ ֶסל לָמוֹ ֲ ַרכָּם כּ ֶ ַבּ ֵהמוֹת נ ְִדמוּ .זֶה ד ְ נ ְִמ ַשׁל כּ ְ ֲשׁר ִק ֵחנִי ֶסלָה .אַל ִתּירָא ִכּי יַע ִ ַפ ִשׁי ִמיַד ְשׁאוֹל ִכּי י ָ אַך ֶאל ִֹהים י ְִפדֶה נ ְ ְשׁ ִרים ַלבֹּקֶר וְצוּרָם ְלבַלוֹת ְשׁאוֹל ִמ ְזבֻל לוְֹ . יָ ָך. ְיוֹד ָך ִכּי ֵת ִטיב ל ְ ֵך ו ִ ַפשׁוֹ ְבּ ַחיָיו י ְָבר ְ אַחרָיו ְכּבוֹדוִֹ .כּי נ ְ ִקח ַהכֹּל לֹא יֵרֵד ֲ ִאישׁ ִכּי י ְִרבֶּה ְכּבוֹד בֵּיתוִֹ .כּי לֹא ְבּמוֹתוֹ י ַ ַבּ ֵהמוֹת נ ְִדמוּ. יקר וְ לֹא י ִָבין נ ְִמ ַשׁל כּ ְ בוֹתיו ַעד נֵצֶח לֹא י ְִראוּ אוֹר .אָדָם ִבּ ָ ָתּבוֹא ַעד דוֹר ֲא ָ אח"כ אומרים היתומים קדיש הגדול ,ואם אין שם יתום יאמר אותו אחד מהקרובים וּל ִמ ְבנֵי ַק ְר ָתּא אַס ָקא ְל ַחיֵי ָע ְל ָמאְ . וּל ָ אַחיָא ֵמ ֵתיָאְ . וּל ֵ י ְִתגַדֵל וְ י ְִת ַקדֵש ְשׁ ֵמהּ רַבָּאְ .בּ ָע ְל ָמא ְדהוּא ָע ִתיד ְל ִא ְת ַח ְד ָתּא ְ קוּד ָשׁא ַמ ִל ְיך ְ אַתרֵיהּ .וְ י ְ פּוּל ָחנָא ִד ְשׁ ַמיָא ְל ְ אַתבָא ְ וּל ָ נוּכרָאָה ֵמ ַע ְר ָעהְ . פּוּל ָחנָא ְ ֱקר ְ וּל ֶמע ַ וּל ַשׁ ְכלֵל ֵהיכָלֵיהּ ְבּ ַגוָהְּ . ְרוּשׁלֵםְ . ִדי ְ זְמן ָק ִריב וּב ַ ַעגָלָא ִ ָאל .בּ ֲ ִשׂר ֵ וּב ַחיֵי ְדכָל בֵּית י ְ יוֹמיכוֹן ְ וּב ֵ יחהְּ .בּ ַחיֵיכוֹן ְ פּוּר ָקנֵהּ וִ י ְָקרֵב ְמ ִשׁ ֵ ְקרֵיהּ .וְ י ְַצ ַמח ְ כוּתיהּ וִ י ָ ְבּ ִר ְיך הוּא ְבּ ַמ ְל ֵ ַשׂא וְ י ְִת ַהדָר וְ י ְִת ַעלֶה וְ י ְִת ַהלָל רוֹמם וְ י ְִתנ ֵ ָאר וְ י ְִת ֵ ִשׁ ַתּבַּח וְ י ְִתפּ ֵ ַך וְ י ְ ָל ַמיָא .י ְִתבָּר ְ ָל ֵמי ע ְ וּלע ְ ַך ְלעָלַם ְ ְהא ְשׁ ֵמהּ רַבָּא ְמבָר ְ אָמן .י ֵ וְא ְמרוּ ֵ ִ ָמא רַבָּא ִמן ְהא ְשׁל ָ אָמן .י ֵ ָל ָמא ו ְִא ְמרוּ ֵ ַא ִמירָן ְבּע ְ ֱמ ָתא ד ֲ ֻשׁ ְבּ ָח ָתא וְ נֶח ָ ָתא תּ ְ וְשׁיר ָ ָתא ִ קוּד ָשׁאְ .בּ ִר ְיך הוּא ְלעֵלָא ִמן כָּל ִבּ ְרכ ָ ְשׁ ֵמהּ ְד ְ ָאל. ִשׂר ֵ וְעל כָּל י ְ ֲשׂה ָשׂלוֹם ָעלֵינוּ ַ ַח ָמיו יַע ֶ רוֹמיו הוּא ְבּר ֲ אָמן .ע ֶֹשׂה ָשׁלוֹם ִבּ ְמ ָ וְא ְמרוּ ֵ ָאל ִ ִשׂר ֵ וְעל כָּל י ְ טוֹבים ָעלֵינוּ ַ וְחיִים ִ ְשׁ ַמיָא ַ אָמן. וְא ְמרוּ ֵ ִ בימים שאין אומרים בהם תחנון אומרים וְאַדירֵי דוֹשׁים ֲא ֶשׁר בָּאָרֶץ ֵה ָמה ִ טוֹב ִתי ַבּל ָעלֶי ָךִ .ל ְק ִ אָתּה ָ אָמ ְר ְתּ ַל ְיָי ֲאדֹנָי ָ יתי ָבּ ְךַ . ִמ ְכ ָתּם ְלדָוִד ָשׁ ְמרֵנִי ֵאל ִכּי ָח ִס ִ מוֹתם ַעל ְשׂ ָפ ָתיְ .יָי ְמנָת ֶח ְל ִקי ֵיהם ִמדָם וּבַּל ֶא ָשׂא ֶאת ְשׁ ָ אַס ְיך נ ְִסכּ ֶ אַחר ָמ ָהרוּ בַּל ִ בוֹתם ֵ כָּל ֶח ְפ ִצי ָבם .י ְִרבּוּ ַע ְצ ָ ֵך ֶאת ְיָי ֲא ֶשׁר י ְָע ָצנִי אַף לֵילוֹת ַחלָת ָשׁ ְפרָה ָעלָיֲ .א ָבר ְ ימים אַף נ ֲ ָפלוּ ִלי ַבּנ ְִע ִ ָליַ .ח ָב ִלים נ ְ תּוֹמ ְיך גוֹר ִ אַתּה ִ וְכוֹסי ָ ִ ֶטחִ .כּי לֹא ִשׁכֹּן לָב ַ בוֹדי אַף ְבּ ָשׂ ִרי י ְ וִיתי ְיָי ְלנֶג ְִדי ָת ִמיד ִכּי ִמי ְִמינִי ַבּל ֶאמוֹט .לָכֵן ָשׂ ַמח ִל ִבּי ַוָיגֶל ְכּ ִ יוֹתיִ .שׁ ִ י ְִסרוּנִי ִכ ְל ָ תּוֹדיעֵנִי אֹרַח ַחיִים שׂ ַֹבע ְשׂ ָמחוֹת ֶאת ָפּנֶי ָך נ ְִעימוֹת ִבּי ְִמ ְינ ָך יד ָך ִל ְראוֹת ָשׁ ַחתִ . ַפ ִשׁי ִל ְשׁאוֹל לֹא ִת ֵתּן ֲח ִס ְ ַתעֲזוֹב נ ְ ֶצח. נַ אח"כ אומרים היתומים קדיש יתום ,ואם אין שם יתום יאמר אותו אחד מהקרובים וּב ַחיֵי יוֹמיכוֹן ְ וּב ֵ יחהְּ .בּ ַחיֵיכוֹן ְ פּוּר ָקנֵהּ וִ י ְָקרֵב ְמ ִשׁ ֵ כוּתהּ .וְ י ְַצ ַמח ְ ַמ ִל ְיך ַמ ְל ֵ עוּתהּ .וְ י ְ י ְִתגַדֵל וְ י ְִת ַקדֵש ְשׁ ֵמהּ רַבָּאְ .בּ ָע ְל ָמא ִדי ְברָא ִכ ְר ֵ רוֹמם ָאר וְ י ְִת ֵ ִשׁ ַתּבַּח וְ י ְִתפּ ֵ ַך וְ י ְ ָל ֵמי ָע ְל ַמיָא .י ְִתבָּר ְ וּלע ְ ַך ְלעָלַם ְ ְהא ְשׁ ֵמהּ רַבָּא ְמבָר ְ אָמן .י ֵ זְמן ָק ִריב ו ְִא ְמרוּ ֵ וּב ַ ַעגָלָא ִ ָאל .בּ ֲ ִשׂר ֵ ְדכָל בֵּית י ְ ֲמירָן ְבּ ָע ְל ָמא ֱמ ָתא דַא ִ ֻשׁ ְבּ ָח ָתא וְ נֶח ָ ָתא תּ ְ וְשׁיר ָ ָתא ִ קוּד ָשׁאְ .בּ ִר ְיך הוּא ְלעֵלָא ִמן כָּל ִבּ ְרכ ָ ַשׂא וְ י ְִת ַהדָר וְ י ְִת ַעלֶה וְ י ְִת ַהלָל ְשׁ ֵמהּ ְד ְ וְ י ְִתנ ֵ ֲשׂה ֲמיו יַע ֶ רוֹמיו הוּא ְבּרַח ָ אָמן .ע ֶֹשׂה ָשׁלוֹם ִבּ ְמ ָ ָאל ו ְִא ְמרוּ ֵ ִשׂר ֵ וְעל כָּל י ְ טוֹבים עָלֵינוּ ַ וְחיִים ִ ָמא רַבָּא ִמן ְשׁ ַמיָא ַ ְהא ְשׁל ָ אָמן .י ֵ וְא ְמרוּ ֵ ִ אָמן. וְא ְמרוּ ֵ ָאלִ . ִשׂר ֵ ָשׂלוֹם ָעלֵינוּ וְעַל כָּל י ְ