6/2013 yrittäjyys, markkinointi & koulutus
Transcription
6/2013 yrittäjyys, markkinointi & koulutus
Elintarviketieteiden Seuran jäsenlehti Kehittyvä 6/2013 kehittyvaelintarvike.fi Elintarvike Oma yritys houkuttaa Erikoisruokavaliotuotteilla kysyntää YRITTÄJYYS, MARKKINOINTI & KOULUTUS www.kehittyvaelintarvike.fi I Kehittyvä Elintarvike 6/2013 1 MP_KehElin_175x257_Joulu_08_CON 10.11.2008 08:24 Page 1 2014. 2 Kehittyvä Elintarvike 6/2013 I www.kehittyvaelintarvike.fi n PÄÄKIRJOITUS 6/2013 Onneksi muutamat suomalaiset elintarvikeyritykset ovat kieltäneet tuottajiltaan GMO-rehun käytön. Olisi nimittäin harmillista, jos kaikki elintarviketarjonta perustuisi yhteen menetelmään. Jatkossakin on hyvä olla erilaisia vaihtoehtoja tarjolla, myös ton-ruokia. Kiitos lehden lukijoille, kirjoittajille, ilmoittajille ja yhteistyökumppaneille kuluneesta vuodesta! Joulurauhaa ja menestystä Uudelle Vuodelle! ? ? K uusi vuotta sitten Elintarviketieteiden Seuran 60-vuotisjuhlissa eräs alan konkari haastoi onnitteluissaan seuran jäseniä. Hän tuntui olevan kyllästynyt niin sanottuihin ”ton-elintarvikkeisiin”, ja kutsui niitä ”vaivaisruuaksi”. Puhuja tarkoitti kaikkia niitä elintarviketuotteita, joista oli poistettu jotakin ja jotka oli merkitty joillakin seuraavista määreistä: rasvaton, laktoositon, sokeriton, viljaton, maidoton, pähkinätön, kolesteroliton, gluteeniton, hiivaton… Lista oli jo siihen aikaan varsin pitkä. Kuuden vuoden aikana uusia ”tonneja” on tullut lisää: Myynnissä on entisten lisäksi muun muassa lisäaineettomia, säilöntäaineettomia, ilman natriumglutamaattia valmistettuja, e-koodittomia ja geenimuuntelemattomia tuotteita. Mutta onko näistä ton-elintarvikkeista yksikään ”vaivaisruokaa”? Eivät ainakaan kaikki. Päinvastoin, ne estävät vaivojen syntymistä. Kuluttajien tarpeet ovat moninaiset. Esimerkiksi joku ei voi syödä sairastumatta gluteeni- tai laktoosipitoisia ruokia, jolloin gluteenittomat ja laktoosittomat vaihtoehdot ovat kullanarvoisia. Sitä paitsi tarjolla on ollut kiitettävästi niin kuusi vuotta sitten kuin tänäkin päivänä aivan muuntelematonta perusruokaa. Jos joku ei halua ton-ruokaa, voi hän aivan vapaasti valita ruokansa niin sanotusti ”kaikilla mausteilla”. Itse asiassa ton-elintarvikkeet voivat avata ja ovat jo avanneet uusia markkinoita myös kansainvälisesti. Suomalaiset ovat olleet edelläkävijöitä erityisruokavalioon soveltuvien tuotteiden ja niiden valmistusteknologian kehittämisessä. Maailman markkinoilla on kysyntää näille tuotteille ja teknologioille. Syyskuussa osallistuin eduskunnassa GMO-vapaa Suomi Summitiin, jossa puhui muutama kansanedustaja ja USA:n markkinoita tuntevat henkilöt. Useimpien puhujien kanta perustellusti oli se, että suomalaisen ruuan erityisominaisuus, puhtaus, katoaa, jos Suomi hyväksyy GMO:n. Suomalainen ruoka putoaa halpojen elintarvikkeiden joukkoon ja menettää kansainvälisesti kilpailukykyään. Lisäksi GMO:sta on tulossa kirosana, jota kuluttaja ei liitä mihinkään hyvään. Kuva: Pirjo Huhtakangas ”Tonneilla” kilpailuetua On myös hienoa, että suomalaisessa lihantuotannossa ei käytetä kasvuhormoneja tai antibiootteja. Olen nimittäin vakuuttunut, että erilaisilla ”tonneilla”, myös merkinnällä hormoniton, antibiootiton ja geenimuuntelematon, on mahdollisuus lisätä suomalaisten yritysten kilpailukykyä yhä vaativimmilla kuluttajamarkkinoilla. Uskallusta, yrittäjyyttä ja eväitä rohkeaan markkinointiin tarvitaan, jos mieli kasvattaa suomalaisen elintarvikealan kilpailukykyä. Niin vanhat kuin uudet ”tonnit” kunniaan! Raija Ahvenainen-Rantala päätoimittaja, TkT www.kehittyvaelintarvike.fi I Kehittyvä Elintarvike 6/2013 3 Kuva: Paula Aito s.28 Sisältö 6 • 2013 11.12.2013 Pääkirjoitus: ”Tonneilla” kilpailuetua, Raija Ahvenainen-Rantala..........................................3 Kolumni: Elintarvikeyrittäjillä riittää haasteita, Erkki Vasara...................................................6 Lukijalta: Voin syönnistäkö sydäninfarktiriski? Kari Salminen.................................................8 Lukijalta: Bigiruuan aikakausi! Jarmo Markula.........................................................................9 Pakina: Yritystä vientiin, Heikki Manner.................................................................................37 Maailma mausteilla: Ruoka on maailman paras bisnes, Ari Virtanen...............................38 n Ajankohtaista Palkkatyöstä yrittäjäksi Valvontayksiköiden laatujärjestelmissä ja riskiperusteisuudessa puutteita, Outi Lepistö........ 10 Ilmainen portaali toimintavarmuuden itsearviointiin, Pirjo Huhtakangas................................. 12 Luomutuotteiden lisäaineet tarkastellaan uudestaan, Marja Nuora.......................................... 14 Standardisoinnissa tapahtuu, Eija Mäkinen.............................................................................. 16 Tekes etsii uusia biotalouden liikeideoita, Heikki Aro................................................................ 17 Elintarviketieteiden maisteri Laura Hyvärinen on siirtynyt palkkatyöstä yrittäjäksi. Kuva: Kauppahalli24 n Teema: Yrittäjyys, markkinointi & koulutus Puheenvuoro: Älä hyväksy, uudistu ja menesty! Pekka Stenholm & Ulla Hytti......................... 19 Pekka Mattila: Konkreettiset arvot ja arkiset pelisäännöt tarpeen työpaikoilla, Pirjo Huhtakangas.....................................................................................................................20 Elintarviketuonti Venäjältä voi kasvaa merkittävästi, Ekaterina Klimahin & Jukka Kaitaranta...22 Yrittäjyys itää? Markku Hurme...................................................................................................26 Laura Hyvärinen: Palkkatyöstä yrittäjäksi, Raija Ahvenainen-Rantala......................................28 Esa Luomanperä: Yrittäjät etsivät jatkajia, Pirjo Huhtakangas..................................................30 Erikoisruokavalioiden tuotteet tekevät Irlannissa vasta tuloaan, Markus Ahonen....................32 Yhteiskehittämisellä nostetta lähiruokaan, Maria Antikainen & Marketta Niemelä.................34 Verkkoruokakauppa on lähtenyt kasvuun, Pirjo Huhtakangas..................................................36 n Ravitsemus s.36 & Terveys Ravitsemuksen supersyksy, Kaisu Meronen..............................................................................40 D-vitamiinin saanti parantunut, rasvan ja hiilihydraattien laatu heikentynyt, Kaisu Meronen...42 Verkkoruokakauppa kasvaa n Talous & Markkina Erikoiskahvit nousussa, Pirjo Huhtakangas...............................................................................44 Verkkoruokakauppa kiinnostaa nyt suomalaisia. Kauppahalli24:ssä ostokset kuljetetaan termobokseissa asiakkaille. n Tapahtumia Täysjyvää kannattaa käyttää, Marika Lyly.................................................................................48 WorldFood Moscow -messut näköalapaikka Venäjän markkinoille, Ekaterina Klimahin & Jukka Kaitaranta.....................................................................................50 Kuva: Meira n Tiede & tutkimus Tiedekatsaus: Pakkausten ominaisuuksista kuluttajakokemuksen muotoiluun, Toni Ryynänen............................................................................................................................52 Opinnäytetöitä............................................................................................................................54 n Palstat Uutuuskirjoja..............................................................................................................................55 Haarukassa.................................................................................................................................56 Tunnustuksia..............................................................................................................................57 Nimityksiä...................................................................................................................................58 Tapahtumakalenteri....................................................................................................................58 Hankintaopas.............................................................................................................................59 n ETS-sivut s.44 Erikoiskahvit kiinnostavat Delta-Enterprise seuran uusi kannattajajäsen, Anna Kojo.........................................................63 Clean Label puhutti, Raija Ahvenainen-Rantala........................................................................64 ETS-palsta, Anna Kojo................................................................................................................66 Suomalaisia kiinnostavat myös erikoiskahvit, tumma paahto ja erilaiset suodatusmenetelmät. 4 Kehittyvä Elintarvike 6/2013 I www.kehittyvaelintarvike.fi Kuva: Aalto University Executive Education Oy s.20 Konkreettiset arvot ja arkiset pelisäännöt tarpeen Aalto University Executive Education Oy:n toimitusjohtajan, professori Pekka Mattilan mukaan työpaikoille tarvitaan nyt arvojohtamista ja arkipäivän pelisääntöjä. − Tarvitaan konkreettiset arvot ja selkeät pelisäännöt, jotta työyhteisö toimii hyvin, hän summaa. Teemat & erikoisteemat Nro ilmestyyteema 6/2013 11.12. Yrittäjyys, markkinointi & koulutus 1/2014 27.2. 2/2014 25.4. 3/2014 12.6. 4/2014 26.9. 5/2014 30.10. 6/2014 11.12 Ammattikeittiöt & Ruokatrendit Vastuullisuus, Ravitsemus & Tuotekehitys Raaka-aineet & Lisäaineet Prosessit & Pakkaaminen Analytiikka, Hygienia & Jäljitettävyys Erikoisteema: Elintarvikeketju esittäytyy Koulutus, Markkinointi & Kansainvälinen kauppa Erikoisteema: Lehden 25-vuotisjuhlanumero n Mikäli haluat kirjoittaa lehteen, ota hyvissä ajoin yhteyttä toimitukseen, jotta kirjoitukselle voidaan varata tilaa. Kunkin numeron sisältö päätetään jo noin kolme kuukautta ennen lehden ilmestymistä. Toimitus pidättää itsellään oikeuden muokata ja lyhentää tekstejä. Lehti ei vastaa tilaamatta lähetetystä aineistosta. Kirjoituksista ei makseta palkkioita. Kirjoituksissa ja ilmoituksissa esitetyistä mielipiteistä vastaa niiden laatija. n Kehittyvä Elintarvike -lehteä julkaisee Elintarviketieteiden Seura r.y. (ETS). Se on maamme suurin elintarvikealan yhdistys. Seura toimii yhdyssiteenä tutkimuksen ja teollisuuden välillä ja kattaa elintarvikekemian, -teknologian ja -ekonomian sekä ravitsemuksen ja biotekniikan alueet. www.kehittyvaelintarvike.fi I Kehittyvä Elintarvike 6/2013 5 n KOLUMNI Vanhan vitsin mukaan alkavan elintarvikeyrityksen ensimmäinen hankinta on hyvä juristi. Totuus ei ehkä kuitenkaan ole ihan niin yksioikoinen. Tosin keskustelu yrittäjyyden ongelmista kulminoituu usein elintarvikelainsäädäntöön, käytännössä pitkälti lain tulkintaan ja sen valvontaan. Näin myös Suomen Pienjuustolayhdistyksessä, jonka edustajana olin tapaamassa ”joustavuusmissiota” alkuvuodesta 2010. Joustavuusmissio selvitti tietojen keräämistä EU:n hygienialainsäädännön soveltamisesta pienissä liha- ja maito-alan laitoksissa. Silloinen Suomen Pienjuustolayhdistyksen puheenjohtaja Pekka Hytönen pyysi minutkin mukaansa saatesanoilla: ”Nyt meitä sitten haukutaan ihan EU-tasolla, tähän asti ovat kotimaiset voimat riittäneet.” Ennakko-odotukset eivät siis korkealla olleet. Itse tilaisuus painottui kuitenkin viranomaisten toimintojen arviointiin, ei niinkään yrittäjien, ja sujui keskustelevassa hengessä. Hyvä niin. Lainsäädännön haasteita on välttää liian yksityiskohtaisia määräyksiä, ne kun sitovat joustojen mahdollisuudet minimiin. Toisaalta liian avoimeksi kirjatut säädökset aiheuttavat tulkintaeroja. Eniten polemiikkia nostattava asia lienee: ”Miksi toi saa tehdä noin, mutta minä en?” Edellä kerrottu esimerkki oli muutaman vuoden takaa, mutta uusin pk-elintarvikeyritysten toimintaympäristötutkimus (Jyväskylän ammattikorkeakoulu 2013) vahvistaa asiaa. Tutkimuksen tulosten mukaan yli puolet yrityksistä koki elintarvikelainsäädännön olevan suurin menestyksen rajoittaja. Erityisesti tämä korostui lihasektorilla: tulosten mukaan 80 prosenttia liha-alan yrittäjistä koki lainsäädännön olevan merkittävä rajoittava tekijä. Syynä tähän ovat lihantarkastuksen vaatimukset, joita pienteurastamot ovat voimakkaasti kritisoineet. Marjayrittäjistä 61 pro- 6 senttia sekä maidonjatkojalostajista ja leipomoista yli 50 prosenttia mainitsi nimenomaan lainsäädännön menestyksen rajoittajaksi. Kyselyyn vastasi 31 marjayrittäjää. Samaa mieltä oli 57 prosenttia juures- ja perunajalostajista (vastaajia 39 yritystä). Keskustelu yrittäjyyden ongelmista kulminoituu usein elintarvikelainsäädäntöön. Ongelmia siis tuntuu olevan, mutta mitä ratkaisuksi? Kaksi keinoa ainakin tulee mieleen: koulutus ja edunvalvonta. Maa- ja metsätalousministeriö on teettänyt selvityksen pk-yrittäjien neuvonnan ja koulutuksen tarpeesta (Rahkio 2012). Selvityksen kehitysehdotuksissa esitetään erityisesti mikroyritysten ja pienten yritysten tarpeita palvelevan kouluttajakoulutuksen järjestämistä. Lisäksi ehdotetaan koulutusmateriaalien keskitettyä tuottamista sekä kouluttajakoulutuksen resursointia. Kouluttajien välistä yhteistyötä ja viranomaisten ja kouluttajien välistä yhteistyötä ja tiedonvaihtoa tulee edelleen kehittää. Hyvä, koulutetaan ensin kouluttajat. Näin vältytään yleiskoulutuksilta, joihin kiireisiä yrittäjiä on vaikea saada. Alkuvuodesta ministeriö on perustanut ruokapoliittisen neuvottelukunnan, jonka elintarvikelainsäädännön ja -valvonnan jaostossa toimii pk-elintarvikeyrittäjyyden ryhmä. Kehittyvä Elintarvike 6/2013 I www.kehittyvaelintarvike.fi Kuva: Jaakko Hiidenhovi Mtt Elintarvikeyrittäjillä riittää haasteita Ryhmän tehtävänä on edistää ministeriön toimialaan kuuluvissa asioissa elintarvikealan pk-yritysten sekä lainsäädännöstä ja valvonnasta vastaavien viranomaisten vuoropuhelua. Tätä kanavaa on markkinoitava yrittäjille, ja siinä me kehittäjät olemme tärkeässä asemassa. Ryhmällä on toki käytössään omat palautekanavansa (esimerkiksi Eviran palautelaatikko), joista nousee varmasti yksittäisiä epäkohtia, mutta parhaiten voimme edistää yritysten asiaa keräämällä yrittäjien kokemuksia yhteen. Alueellisista kehittäjistä koostuvan RuokaSuomi -teemaryhmän käytännön työssä näin on toimittukin, mutta pieniä elintarvikeyrityksiä edustavien yhdistysten on myös aktivoiduttava. Toisille valittaminen ehkä helpottaa oloa, mutta ei ratkaise itse ongelmaa. Epäkohdat on saatava paperille, on tuotettava perusteltuja ratkaisuehdotuksia ja vietävä pienyritysten asioita eteenpäin. Yhteisesti koettujen ongelmakohtien poistaminen on helpommin toteutettavissa tätä kautta kuin käytäntöjen räätälöinti aina yrityskohtaiseksi. Sekä yrittäjien että valvojien koulutus auttavat yrityskohtaisten tapausten ratkaisua. Sopivia aiheita ei puutu, ainakin seuraavat asiat synnyttävät näkemyseroja: raakamaidon tuotantoon ja luovutukseen liittyvät asetusmuutokset, kalan rantaperkaus, lihantarkastuksen modernisointi ja OIVA-järjestelmän laajentuminen. Katsotaan, tarvitaanko näiden kanssa avuksi sitä ihan aluksi kaipaamaani ”hyvää juristia”? Erkki Vasara puheenjohtaja, ETM Elintarviketieteiden Seura ry Kirjoittaja toimii myös Suomen Pienjuustolayhdistys ry:n sihteerinä. Kehittyvä Elintarvike 24. vuosikerta Aikakauslehtien liiton jäsen ISSN-L 0787-8273 ISSN 0787-8273 (Painettu) ISSN 2323-458X (Verkkojulkaisu) Julkaisija Elintarviketieteiden Seura r.y. TOIMITUS PL 115, 00241 Helsinki p./f. (09) 547 47 00 [email protected] www.kehittyvaelintarvike.fi PÄÄTOIMITTAJA Raija Ahvenainen-Rantala [email protected] p. 044 082 6118 TOIMITUSPÄÄLLIKKÖ Pirjo Huhtakangas [email protected] p. 040 822 1370 Avustajat Anne Haikonen Anna Hillgrén Heikki Manner Kaisu Meronen Mari Sandell Jari Toivo Virpi Varjonen/Tanska Ari Virtanen/Etelä-Korea TOIMITUSKUNTA 6/2013 Raija Ahvenainen-Rantala Jarmo Heinonen Pirjo Huhtakangas Saara Hyvönen Markku Koskela Eeva Lindroth Markus Luhtala Erkki Vasara Neuvottelukunta Sampsa Haarasilta Matti Kalervo Eeva-Liisa Lehto Merja Leino Jussi Loponen Janne Sallinen Tarja Suomalainen Marleena Tanhuanpää Jari Toivo Päivi Tähtinen Erkki Vasara ILMOITUSMYYNTI Infoteam Oy p. (09) 441 133 f. (09) 447 427 [email protected] Ulkoasu Mari Kivi PainO Vammalan Kirjapaino Oy Tilaushinta 2014 Kestotilaus 59 €/vsk. määräaikaistilaus 65 €/vsk. kestotilaus oppilaitokset 48 €/vsk. määräaikaistilaus 55 € irtonumero 9,50 €+ postituskulut vähintään 10 kpl jälkitilaus 2,50 €/kpl + postituskulut. Hintoihin sisältyy ALV Kansikuva Raija Ahvenainen-Rantala Lehden tilaukset ja osoitteenmuutokset sekä ETS r.y:n jäsenasiat Elintarviketieteiden Seura ry. Anna Kojo assistentti-taloudenhoitaja PL 115, 00241 HELSINKI p. 050 337 1070, f. (09) 547 4700 [email protected] www.ets.fi www.algolchemicals.com [email protected] 09 50991 Parhaat resePtit kestävät aikaa Laadukkaat raaka-aineet ja arvostetut eurooppalaiset kumppanit. www.kehittyvaelintarvike.fi I Kehittyvä Elintarvike 6/2013 7 n LUKIJALTA Voin syönnistäkö sydäninfarktiriski? Voin kulutus on maassamme lisääntynyt parin viime vuoden aikana, mistä syystä erityisesti maitorasva on noussut jälleen ravitsemuskeskustelun polttopisteeseen. Vanhat väitteet maitorasvan sydänhaitallisuudesta nostavat taas päätään, vaikka 2000-luvun tutkimuksissa maitorasvalla ja sepelvaltimotautikuolleisuudella ja -sairastavuudella ei ole havaittu yhteyttä. Kansanterveyslaitoksen ja Harvardin yhteinen SETTI-tutkimus (1) oli ensimmäisiä, huolellisesti tehtyjä tutkimuksia, joka vakavasti horjutti yleistä käsitystä voin sydänhaitallisuudesta. Tutkimus kohdistui herkkään riskiryhmään, keski-ikäisiin suomalaisiin tupakoiviin miehiin (n=21 930). Voin kulutuksella, joka enimmillään oli keskimäärin 51,2 g/pv, ei ollut yhteyttä lisääntyneisiin sepelvaltimotautitapahtumiin. Myöskään tyydyttyneillä rasvahapoilla yleisesti ja voissa runsaahkosti esiintyvillä lauriini(C12), myristiini- (C14) ja palmitiinihapolla (C16) ei ollut edellä mainittua haitallista yhteyttä. Sittemmin 2000-luvulla laajoissa meta-analyyseissä on kiistattomasti vahvistettu, ettei tyydyttyneillä rasvoilla ja sydän- ja verisuonisairastuvuudella ja -kuolleisuudella ole yhteyttä (2−4). Heikkouksia ruokapäiväkirjanpidossa Itä-Suomen yliopistossa toteutettiin SETTItutkimuksen kanssa samoihin aikoihin alkanut ja vuonna 2005 päättynyt SVVT-tutkimus. Siitä on poimittu voin käyttöä ja sydäninfarktiriskiä käsittelevä aineisto. Tulokset on julkaistu vertaisarvioituna alkuperäistutkimuksena vasta äskettäin, kahdeksan vuotta tutkimuksen päättymisen jälkeen (5). Alkuperäisestä SVVT-tutkimuskohortista valikoitiin 61 prosenttia, yhteensä 1981 keski-ikäistä miestä, joiden ruokapäiväkirjat olivat saatavilla. Heidän voin kulutuksensa ja sydäninfarktitapahtumat kartoitettiin. Voin kulutus laskettiin tutkimuksen alussa tehdyn neljän vuorokauden ruokapäiväkirjanpidon perusteella. Mahdollisia muutoksia voin käytössä 16 tutkimusvuoden aikana ei tarkistettu kertaakaan huolimatta Itä-Suomessa harjoitetusta voimakkaasta voin vastaisesta valistuksesta. 8 Valistuksen on kuitenkin sanottu vaikuttaneen suuresti sikäläisiin ruokatottumuksiin, joten vain kertaluonteisesti tehty ruokapäiväkirjanpito on varmasti voin kulutuksen mittarina vanhentunut ja epätarkka. Tutkimuksen (5) päätelmänä todetaan, että runsas voin käyttö, yli 51 g/pv, oli yhteydessä lisääntyneeseen sydäninfarktiriskiin. Riski lisääntyi 4,3 prosenttia jokaista kymmentä päivittäin käytettyä voigrammaa kohden. Tulos on ristiriidassa SETTI-tutkimuksen tuloksen kanssa, mihin ei viitata. Epidemiologisten tutkimusten heikkoutena voi yleisesti pitää tutkimuksen alussa toteutettua ravintokartoitusta. Laajassa SETTI-tutkimuksessa seurantoineen se on ollut kuitenkin SVVT-tutkimuksessa käytettyä kertakartoitusta selvästi huolellisempi. Maassamme pyritään pakonomaisesti osoittamaan maitorasva ja voi sydänhaitallisiksi. Rasvan kulutus mitattava verestä tai kudoksesta Voissa on 80 prosenttia maitorasvaa. Lisäksi se sisältää 16 prosenttia vettä, 1−2 prosenttia suolaa, sekä maitoproteiinia/peptidejä että laktoosia noin yhden prosentin verran ja hieman maitohappobakteereita (hapate). On vaikea olettaa, että vesi tai muut viimeksi mainitut voin pienainesosat aiheuttaisivat SVVTtutkimuksessa saadut sydänhaittatulokset. Syyn täytyisi siis olla maitorasvassa. Uudenaikaisessa, luotettavassa tutkimuksessa maitorasvan käyttömäärä mitataan henkilön verestä tai rasvakudoksesta (6−8). Pääsääntöisesti vain maitorasvassa esiintyvät penta- (C15) ja heptadekaanihappo (C17) leimaavat ihmisen rasvakoostumuksen ja kuvaavat maitorasvan käyttöä. Mitä enemmän Kehittyvä Elintarvike 6/2013 I www.kehittyvaelintarvike.fi maitorasvaa on kulutettu, sitä enemmän ko. rasvahappoja on henkilön rasvavarannossa. Määrittämällä nämä rasvahapot saadaan täsmällinen tieto nautitun maitorasvan määrästä. 2000-luvulla on tehty useita tutkimuksia C15/C17-menetelmällä (9−12). Tutkimukset osoittavat yhtäpitävästi, ettei maitorasvalla ole yhteyttä infarktiriskiin, vaan se jopa vähentää sitä. Mitä enemmän maitorasvaa on käytetty, sitä vähäisempi on sydäninfarktin riski. Yhteneväinen tulos on saatu erilaisissa väestöryhmissä ja erilaisin maitotuotteiden kulutustottumuksin. Joskus kuulee sanottavan, että kalan rasvassa olevat erittäin vähäiset C15- ja C17pitoisuudet haittaavat menetelmän luotettavuutta. Mahdollisuus on kuitenkin eliminoitu analysoimalla myös kalan rasvalle ominaiset omega-3 ryhmän eikosapentaeenihappo (EPA, C20:5) ja dokosaheksaeenihappo (DHA, C22:6). Niiden avulla määritetty kalarasvan kulutus ei muuta tulosta maitorasvan haitattomuudesta (9,10). Puolueettomuutta tieteelliseen kirjoittamiseen Voutilainen et al. (5) eivät viittaa edellä mainittuihin tutkimuksiin (1, 9−12) ja niiden tuloksiin, jotka ovat ristiriidassa heidän tuloksensa kanssa. He eivät liioin viittaa katsauksiin, jotka laajaan aineistoon perustuen osoittavat, ettei rasvaisillakaan maitovalmisteilla tai maitorasvalla ole yhteyttä lisääntyneisiin sydäntapahtumiin (13,14). Kirjoittajat toteavat, että heidän tuloksensa ”tukee aiempaa tutkimusnäyttöä voin käytön yhteydestä sydän- ja verisuonisairauksien riskiin”. Aiempana tutkimusnäyttönä esitellään kaksi tutkimusta. Ensinnä mainitaan ”Seitsemän maan tutkimus”. Se ei kuitenkaan millään tavoin yhdistä voita infarktiriskiin. Toisena mainitaan ruotsalainen naisiin kohdistunut tutkimus (15). Tutkimuksen tuloksesta annetaan aluksi oikea kuva: ”… juuston ja leivänpäällysvoin käyttö olivat merkitsevästi yhteydessä sydäninfarktiin”, mutta sitten jatketaan harhaanjohtavasti: ”juusto suojasi infarktilta ja voi lisäsi infarktiriskiä”. Todellisuudessa voin kokonaiskäyttö, mikä luonnollisesti on ratkaisevaa ja jota myös itse SVVT-tutkimuksessa tarkastellaan, ei lisännyt riskiä. Tätä kirjoittajat eivät mainitse. Tämäkin tutkimus (15) siis asettuu niiden tutkimusten rintamaan, jotka osoittavat, ettei voin käytöllä ja infarktiriskillä ole yhteyttä. Tieteellisen toiminnan ensimmäinen periaate on omaan tutkimusaiheeseen liittyvän aikaisemman tiedon tarkka ja oikea tunteminen. Omia tutkimustuloksia julkaistaessa kaikki tämä tieto tulee esitellä avoimesti ja tarkasti. Vastaus otsikon kysymykseen on, että voin syönti ei lisää sydänsairastavuutta tai -kuolleisuutta. Näyttää kuitenkin siltä, että nykytutkimuksen kiistattomiin tuloksiin viittaamatta ja/tai niistä piittaamatta maassamme pyritään pakonomaisesti osoittamaan maitorasva ja voi sydänhaitallisiksi. Väärinkäsitysten välttämiseksi haluan omalta osaltani korostaa, että ravitsemuksessa kannattaa aina kohtuus, olipa kysymyksessä sitten luontainen voi, luontainen kasviöljy tai kasviöljyistä kovetetut margariinit. ■ Kari Salminen professori Lähteet: 1. Pietinen P. et al. 1997. Intake of Fatty Acids and Risk of Coronary Heart Disease in a Cohort of Finnish Men. Am J Epid. 145:876−87. 2. Mente A. et al. 2009. A Systematic Review of the Evidence Supporting a Causal Link between Dietary Factors and Coronary Heart Disease. Archiv Intern Med. 169:659−69. 3. Skeaff CM & Miller J. 2009. Dietary Factors and Coronary Heart Disease: Summary of Evidence from Prospective Cohort and Randomised Controlled Trials. Ann Nutr Metab. 55:173−201. 4. Siri-Tarino PW. et al. 2010. Meta-analysis of prospective cohort studies evaluating the association of saturated fat with cardiovascular disease. Am J Clin Nutr. 191:535−40. 5. Voutilainen et al. 2013. Voi ja sydäninfarktiriski. Suom Lääkäril. 68:2351-57. 6. Wolk A. et al. 1998. Evaluation of a biological marker of dairy fat intake. Am J Clin Nutr. 68:291−95. 7. Smedman A. et al. 1999. Pentadecanoic acid in serum as a marker for intake of milk fat: relations between intake of milk fat and metabolic risk factors. Am J Clin Nutr. 69:22−9. 8. Wolk A. et al. 2001. Fatty acid composition of adipose tissue and serum lipids are valid biomarkers of dairy fat intake among men. J Nutr. 13:828−33. 9. Warensjö E. et al. 2004. Estimated intake of milk fat is negatively associated with cardiovascular risk factors and does not increase the risk of a first acute myocardial infarction. Brit J Nutr. 91:635−42. 10. Biong AS. et al. 2006. Intaek of milk fat, reflected in adipose tissue fatty acids and risk of myocardial infarction: a case-control study. Eur J Clin Nutr. 60:236−44. 11. Aslibekyan S. et al. 2011. Biomarkers of dairy intake and the risk of heart disease. Nutr Metab Cardiovasc Dis. 22:1039−45. 12. de Oliveira Otto MC., et al. 2013. Biomarkers of Dairy Fatty Acids and Risk of Cardiovascular Disease in the Multi-Ethnic Study of Atherosclerosis. J Am Heart Assoc. 2:e000092 (doi:10.1161/ JAHA.113.000092). 13. German JB. et al. 2009. A reappraisal of the impact of dairy foods and milk fat on cardiovascular disease risk. Eur J Nutr. 48:191−203. 14. Soedemah-Muthu SS. et al. 2011. Milk and dairy consumption and incidence of cardiovascular disease and all cause mortality: doserisponse meta-analysis of prospective cohort studies. Am J Clin Nutr. 93:158−71. 15. Patterson E. et al. 2013. Association between Dairy Food Consumption and Risk of Myocardial Infarction in Women Differs by Type of Dairy Food. J Nutr. 143:74−9 Bigiruuan aikakausi! Ruoka-ala on uudistunut hitaasti päätellen ainakin sen pohjalta, mitä alan keskustelua tulee vähän satunnaisesti seurattua. Funktionaaliset eli terveysvaikutteiset elintarvikkeet ovat edelleen keskeinen teema. Miksei kukaan ole käsitteellisellä tasolla vienyt aluetta eteenpäin? Itse tein jo yli kymmenen vuotta sitten pientä avausta alueella ja puhuin monifunktionaalisista elintarvikkeista. Ymmärrys ei kasva eikä kehitystä tapahdu, jollei myös viitekehys elä tässä päivässä ja mielellään vähän edelläkin. Tunnetustihan on niin, että tarvitaan paljon puhetta ja keskustelua, ennen kuin käytännön tasolla tapahtuu pienintäkään muutosta. Jos lähdetään pohjalta, mikä onkaan modernissa ajassa se kerros, joka luo ruuan elementaarisen tason? Sen digiajan piimaailmaa vastaavan? Vai voiko ruokamaailmassa näin paljon edes yksinkertaistaa? Miten laittaa orgaaniset ja epäorgaaniset samalle viivalle? Ammattipiireissä taitaa vain käydä niin, että ravintoaineet ovat kohta lähinnä popularisoivan terveysvalistuksen materiaalia. Jos ei ole uutta viitekehystä, ammattipuolellakin mennään aika vuoristorataa, kun milloin mikäkin teema nousee hetkeksi esiin. Mitä siitäkin tulisi, jos piisiruvalmistajan pitäisi puhua asioistaan geologin kivenkokoisin käsittein. Lopputulos olisi, että millään uudella ei näy olevan arvoa ja kaikki keskiarvoistuu. Uuden ruoka-alan puolella ei kyllä olla maailman parhaita kommunikoijiakaan. Ruuan aistinvaraisen maailman rikkaus on tullut oikein ryminällä Suomeen. Mutta sitä tietoa, että ruuan ja ihmisen suhde on myös fysiologisella puolella yhtä vivahteikas, ei ole saatu vietyä positiiviseksi viestiksi ja ennen kaikkea ratkaisuiksi. Jos tässäkin maailmassa sitten edetään ”lue etiketistä -tyyliin”, ollaan aika suossa. Voidaanhan hyvin ajatella, että vaikka ruisleipäviipaleeseen liittyvä tietämys pitäisi olla samalla tasolla kuin kännykkää koskeva. Tuntematonta murua siinä ei olisi. Tämän ei silti tarvitsisi tarkoittaa mitään ylimääräistä muokkausta, vaan viipaleen arvo perustuisi lukemattomien edeltävien valintojen ketjuun, joka tähtäisi tietylle yksilölle tarkoitetun viipaleen aikaansaantiin. Jäljitettävyys käännettäisiin nurinpäin, jäljitettäisiinkin juuri sinulle sopivaa ruisviipaletta. Kaikki funktiot huomioonottaen. Ei kuulostaisi pahalta. Nykyiset ruokatehtaat ovat vielä kuin vanhanajan masuuneja. Keskiarvofunktionaalisen massan suolto riittää. Bigiajan tehtaita odotellessa! ■ Jarmo Markula yrittäjä Tosikiito Kuvaajan nimi puuttui lihantarkastusjutusta Kehittyvä Elintarvike -lehden numerossa 5/2013 oli juttu Lihantarkastuslainsäädäntö uudistuu riskiperusteisemmaksi. Taittovaiheessa jutun kuvasta oli tipahtanut pois kuvaajan nimi. Sivun 26 kuvan oli ottanut Marja Fossi. Toimitus pahoittelee nimen poisjääntiä. www.kehittyvaelintarvike.fi I Kehittyvä Elintarvike 6/2013 9 n AJANKOHTAISTA Valvontayksiköiden laatujärjestelmissä ja riskiperusteisuudessa puutteita Kunnallisten elintarvikevalvontayksiköiden toiminnassa on merkittävää vaihtelua laadun, vaatimuksenmukaisuuden ja tehokkuuden osalta. Valvontayksiköiden toiminnassa on eniten puutteita toimivien laatujärjestelmien sekä toiminnan riskiperusteisuuden ja tavoitteellisuuden osalta. Tämä tuli esiin asiantuntijaverkosto EnviroVetin toteuttamassa hankkeessa, jossa arvioitiin kunnallisen elintarvikevalvonnan tasoa, laatua ja yhdenmukaisuutta. Pakkokeinojen käyttö on vaihtelevaa, ja niiden käytössä on sekä epäkohtia että oikeusturvan riittävästi huomioivia menettelyjä. Eniten poikkeamia aiheuttavat valvontatiheydet, jotka eivät perustu kohteiden riskinarviointiin. Toimijoilla ei ole täten mahdollisuutta vaikuttaa tarkastustiheyksiin tai niiden kautta muodostuviin maksuihin. Poikkeamia aiheuttavat myös mikrobikriteeriasetuksen vastaiset näytteenottovaatimukset sekä puutteellinen toiminta ruokamyrkytysepidemioissa. Asiakaskeskeisyys ja toiminnan läpinäkyvyys jäävät myös vähäisiksi. Toiminnan tasossa merkittävää vaihtelua Valvontayksiköiden toiminnan tasossa on merkittävää vaihtelua laadun, vaatimuksenmukaisuuden ja tehokkuuden osalta. Ääritapauksissa toiminnan ei voida katsoa täyttävän lainsäädännön minimivaatimuksia tai varmistavan riittävää elintarviketurvallisuuden tasoa valvonta-alueella. Toisaalta joissain yksiköissä toiminnan laatu ja organisointi lähentelevät jo standardien mukaista laadunhallintaa ja vaikuttavuutta. Johtopäätöksenä hankkeessa onkin, että arviointiin tarvitaan tilastoja ja lukumääriä syvempää tarkastelua ja valtakunnallista vertailua. Esimerkiksi pelkkä ruokamyrkytysepidemioiden määrän vertailu voi johtaa vir- 10 heelliseen tulokseen, koska kaikissa yksiköissä ei ole lainkaan menetelmää epidemioiden havaitsemiseen ja seurantaan. Vastaavasti henkilöstövoimavaroihin vaikuttavat henkilömäärän lisäksi muun muassa pätevyys, johtaminen ja tavoitteiden asettaminen. Joissakin tapauksissa poikkeamien arvioidaan vaarantavan sekä elintarviketurvallisuuden että yhdenvertaisuuden toteutumisen. Laatujärjestelmien ja ohjeiden puute aiheuttaa erilaisia tulkintoja jopa saman yksikön sisällä. Näytteenottovaatimusten erilainen tulkinta on aiheuttanut tilanteita, jossa samalla näytteenottotiheydellä valvontakohde voi saada arvosanaksi oivallisen tai korjauskehotuksen. Tulosten perusteella suositellaan hankkeen jatkamista. Erityisesti yksiköiden johtajat toivoivat, että auditoinnit laajennetaan koskemaan kaikkia kunnallisia valvontayksiköitä ja tulokset saadaan jatkossakin yksiköiden käyttöön. Auditointimalli valvonnan kehittämiseksi Hankkeen tavoitteena oli auditointimalli, joka palvelisi sekä valvontayksiköiden omaa kehittämistyötä että valvonnan yhdenmukaistamista ja toisi tulosten avulla läpinäkyvyyttä asiakkaille, päättäjille ja kuluttajille. Hanke toteutettiin kahdessa vaiheessa, joista ensimmäisessä kerättiin taustatietoa tämänhetkisen valtakunnallisen keskitason arvioimiseksi. Toisessa vaiheessa toteutettiin käytännön pilottiauditointi kuuteen kunnalliseen valvontayksikköön (noin 10 % yksiköistä). Taustatiedot kerättiin viidesosasta valvontayksiköitä. Tietoja kerättiin tilinpäätöksistä, valvontasuunnitelmien toteumaraporteista, toimintakertomuksista ja laatujärjestelmistä sekä johtajien haastatteluista. Tiedot muutettiin toiminnan tehokkuutta ja vaikuttavuutta kuvaaviksi suhdeluvuiksi, joissa painotettiin toiminnan vaa- Poiminta indikaattoriarvioinnista (yhteensä 50 kpl). Indikaattorit sisältävät sekä kvalitatiiviisia että kvantitatiivia tekijöitä. •Vaatimuksenmukaisuus ja yhtenäinen toiminta •varmistetaan toimivalla laatujärjestelmällä ja ohjeistuksella •Laatujärjestelmä on ajan tasalla ja sitä toteutetaan käytännön valvonnassa •Suunnitelmallisen valvonnan osuus % •Virallisen valvonnan kustannukset €/as •Maksutuotot/kustannukset (%) •Maksutuotot/valvontahlö (€/htv) •Kustannukset/valvontahlö (€/htv) •Tarkastus tai muu suorite/v/hlö, lkm-tavoite •Suoritetavoitteiden toteutuminen % •Valvonnan henkilöstön määrä/valvonnan laajuus •Valvonnan suhteellinen osuus valvonnan henkilöstön työajasta % •Pakkokeinojen käyttö on ohjeistettu selkeästi (ohjeet, mallit jne) •Pakkokeinoja käytetään oikeasuhtaisesti, ts lievimmästä alkaen mutta vakavuus huomioiden •Pakkokeinoprosesseihin käytetty aika (puutteen havaitseminen-pakkokeinoon ryhtyminen) •on järkevä ja suhteessa puutteen vakavuuteen •Pätevyyden ylläpitämisestä huolehditaan riittävällä koulutuksella ja seurannalla •Henkilöstö on erikoistunut •Työnkuvat ovat selkeät ja valvonnan kannalta järkevät •Johdolla on selkeä ja aktiivinen rooli tavoitteissa •ja niiden toteutumisessa sekä valvonnan linjauksissa •Johto seuraa tavoitteiden toteutumista säännöllisesti ja tarvittaessa ryhtyy korjaaviin toimenpiteisiin Pisteytys: 0 = ei lainkaan = lainsäädännön vastaisuus eli POIKKEAMA, 1 = heikko, 2 = välttävä, 3=riittävä=valtakunnallinen keskitaso, 4 = hyvä, 5 = erinomainen Kehittyvä Elintarvike 6/2013 I www.kehittyvaelintarvike.fi Osa-alueiden arviointi (ka) 4 3,4 3,5 3 2,5 2,8 2,7 II III 2,5 2,9 2 1,5 1 0,5 0 I I. Valvonnan vaatimuksenmukaisuus (lainsäädännön vaatimukset) II. Vaikuttavuus (tavoitteet, toteumat, elintarviketurvallisuus) IV V III. Tehokkuus (voimavarat/tulokset) IV. Pakkokeinojen käyttö V. Henkilövoimavarat (mm. johtaminen, pätevyys, ohjeiden noudattaminen) Pilottiauditointien (n=6) tulokset osa-alueittain valtakunnalliseen tasoon (taso 3) suhteutettuina. timuksenmukaisuuden ja vaikuttavuuden lisäksi myös taloudellisuutta ja resurssien järkevää käyttöä (taulukko). Auditoinnin taustalla laskentaohjelma Auditointi perustuu 50 toimintaa kuvaavaan indikaattoriin. Menetelmää työstänyt asiantuntijaryhmä koostui terveysvalvonnan johtajista ja valvojista, koska arviointi haluttiin tuoda mahdollisimman lähelle käytäntöä. Lisäksi tiimi pohti, minkälaisista tiedoista olisi eniten hyötyä oman toiminnan kehittämiseen ja toiminnan arviointiin suhteessa muihin valvontayksiköihin. Auditointien painopistealueet valittiin EU-komission antamien auditointien suuntaviivojen sekä komission valvonta-asetuksen horisontaalisten vaatimusten pohjalta. Painopisteet olivat johtaminen ja toiminnan järjestäminen, valvontaohjelmat, henkilöstöresurssit ja -pätevyys, sanktiot, niiden määrä ja korjaavien toimenpiteiden seuranta. Käytännön auditointi jaettiin näiden painopistealueiden perusteella viiteen osa-alueeseen (kuva). Kukin osa-alue sai arvosanan indikaattoreiden laskennallisten keskiarvojen perusteella. Tällä menetelmällä haluttiin minimoida auditoijien väliset tulkintaeroavaisuudet ja varmistaa tulosten yhdenmukaisuus ja vertailtavuus. Auditointikriteereiksi valittiin elintarvikelainsäädäntö sekä ISO 9001 -standardin vaatimukset soveltuvin osin. Koska yksiköiden laatujärjestelmien taso vaihtelee huomattavasti, ei standardia kokonaisuudessaan voitu ottaa arviointikriteeriksi. ISO-standardin laadunhallinnan periaatteet ja vaatimukset ovat kuitenkin useassa kohdassa yhteneväiset valvonta-asetuksen vaatimusten kanssa. ditoijille tiukat kriteerit. Pääauditoijilta edellytettiin ISO 9001 Lead Auditor -pätevyyttä, Eviran auditointipätevyyttä sekä pitkää kokemusta toimialan käytännön johtotehtävissä. Auditointi pyrittiin pitämään auditointikohteelle riittävän kevyenä, ja mittavin työ tehtiin jo ennen varsinaista auditointia. Myös indikaattoripisteytys aloitettiin jo tässä vaiheessa. Varsinaisen auditoinnin aikana arviota tarkennettiin auditointimenetelmiä (otokset, haastattelut, tarkastukset) käyttäen ottamalla pääauditoijan harkintaan perustuen riittävästi poikkileikkauksia toiminnasta. Tässä vaiheessa korostuivat auditoijien osaaminen ja kokemus toimialalta. Auditointiraportti toimitettiin valvontayksiköille kahden viikon kuluttua auditoinnista. Tällä haluttiin varmistaa auditoinnin aikana esille nousseiden huomioiden pysyminen tuoreena muistissa korjaavien toimenpiteiden suunnittelua varten. Poikkeamat luokiteltiin ISO 9001 -standardin mukaisesti lainsäädäntö, toimialan ohjeistus ja elintarviketurvallisuusnäkökohdat huomioiden vähäisiin ja merkittäviin poikkeamiin. Lisäksi kiinnitettiin huomiota erityisen hyviin käytäntöihin. Hyvät käytännöt on koottu EnviroVetin kotisivuille (www.envirovet.fi) yksiköiden hyödynnettäväksi. Outi Lepistö pääauditoija EnviroVet info(at)envirovet.fi Auditoijien asiantuntemus korostuu www.envirovet.fi Koska kyseessä on monimuotoista asiantuntemusta ja yksityiskohtaista lainsäädäntöä sisältävä toimiala, asetettiin myös au- www.kehittyvaelintarvike.fi I Kehittyvä Elintarvike 6/2013 11 n AJANKOHTAISTA Ilmainen portaali toimintavarmuuden itsearviointiin Huoltovarmuuskeskuksen Huoviportaali tarjoaa yrityksille ilmaisen työkalun arvioida ja kehittää omaa toimintavarmuuttaan. Valmiuspäällikkö Viljo Holopainen elintarviketeollisuuspoolista kertoo, että tavoitteena on tuottaa portaaliin välineitä ja menetelmiä, joilla yritykset voivat kehittää kykyään toimia häiriötilanteissa. Kypsyysanalyysin avulla yritykset voivat arvioida omaa jatkuvuudenhallinnan tasoaan, tunnistaa kehittämisalueita ja vertailla omaa tasoa alan toimijoiden yleiseen tasoon. − Ennen arviointia kussakin yrityksessä pitää miettiä kysymysten avulla, mikä on oleellista juuri heidän yrityksessään ja vasta sitten ryhtyä hyödyntämään työkalua, Holopainen täsmentää. Huovi-portaalin kypsyysanalyysissa on kuusi kysymysosa-aluetta: jatkuvuudenhallinnan johtaminen, suunnittelu ja strategiat, henkilöstön tehtävät jatkuvuudenhallinnan kehittämisessä, kumppanuuksien ja resurssien jatkuvuudenhallinta, toimintojen jatkuvuudenhallinta sekä jatkuvuudenhallinnan kehittämisen mittarit. Viisi tasoa kuvaa nykytilannetta Analyysi voidaan tehdä vaiheittain. Analyysissa on satakunta arvioitavaa asiaa, joista kukin yritys vastaa niihin, jotka ovat sille oleellisimpia. Analyysin kussakin kohdassa yritys vastaa, millä tasolla se on nyt ja mille tasolle se kehittää toimintaansa. Arviointitulosten avulla yritys näkee nykytilansa ja sen, mitä pitää tehdä tavoitetilan saavuttamiseksi. Tasoja on viisi. Esimerkiksi kriisiviestinnän ensimmäisellä tasolla kriisitilanteen aikaista viestintää ja viestinnän vastuita ei ole suunniteltu ja täsmennetty, mutta ylin johto saattaa tiedostaa tarpeen laatia kriisiviestinnän ohjeen. Toisella tasolla ylin johto on käynnistänyt ohjeistamisen, ja kriisiviestinnästä päätetään tapauskohtaisesti. Kolmannella tasolla kriisiviestinnästä on ylimmän johdon hyväksymä ohje, joka 12 tain, ja menettelyjä kehitetään tulosten perusteella. Analyysi tuo kehittämistarpeet esiin Kypsyysanalyysi tuo esiin häiriötilanteiden ja kriisinhallinnan menettelyjen heikkouksia, vahvuuksia ja kehitystarpeita ja luo jatkuvuudenhallinnan arviointiin ja kehittämiseen järjestelmällisyyttä, Tuija Kyrölä vakuuttaa. sisältää kriisitilanteen aikaiset sisäisen ja ulkoisen viestinnän vastuut ja eri kohderyhmien yhteystiedot. Ulkoista ja sisäistä tiedottamista varten on tehty tiedotemalleja eri häiriötilanteita varten, ja kriisiviestinnästä vastaavat harjoittelevat kriisiviestintää säännöllisesti. Kriisiviestintäohje, tiedotemallien ja kohderyhmien yhteystietojen ylläpito on vastuutettu, ja kriisiviestinnän keinojen toteutuksessa on huomioitu sähkökatko ja tietoverkon toimimattomuus. Neljännellä tasolla kriisiviestinnästä vastaavat harjoittelevat kriisiviestintää säännöllisesti, ja harjoituksiin osallistuu kriittisten toimintayksiköiden liiketoiminnasta vastaavia henkilöitä. Harjoitusten tulosten perusteella kehitetään kriisiviestinnän menettelyjä. Viidennellä tasolla kriisiviestintä on jatkuvan parantamisen kohde. Kriisiviestintämenettelyjä ja -ohjeita arvioidaan vuosit- Kehittyvä Elintarvike 6/2013 I www.kehittyvaelintarvike.fi Johtaja Tuija Kyrölä Huoltovarmuuskeskuksesta kertoo, että Huovi-portaalissa on mukana 24 poolia, joista 19:llä on jo nyt koko alaa kattava tilannekuva käytettävänään. − Valveutuneet, järkevät ja vastuulliset esimiehet huolehtivat, että toiminnot sujuvat yllättävissäkin tilanteissa. Jatkuvuuden hallinta on häiriötilanteiden minimointia. Häiriötilanteet aiheuttavat tappioita ja kaaosta työntekoon, Kyrölä kiteyttää. Elintarvikeketjussa on tehty kypsyysanalyyseja vaihtelevasti: alkutuotantopoolissa osuus on nyt noin 80 prosenttia, elintarviketeollisuuspoolissa sekä kauppa- ja jakelupoolissa vajaa 50 prosenttia. Analyysien perusteella tärkeimmät kehityskohteet ovat johtaminen, toimintojen kriisiluokittelu ja riippuvuuksien tunnistaminen, jatkuvuuden hallinnan koulutus sekä suositusten soveltaminen toimintaverkoissa. − Kypsyysanalyysi tuo esiin häiriötilanteiden ja kriisinhallinnan menettelyjen heikkouksia, vahvuuksia ja kehitystarpeita ja luo jatkuvuudenhallinnan arviointiin ja kehittämiseen järjestelmällisyyttä, Tuija Kyrölä vakuuttaa. Hän suosittelee, että kypsyysanalyysi käydään läpi sellaisella porukalla, joka osaa aidosti vastata kysymyksiin. Yksin tehty arviointi ei useinkaan johda tarvittaviin kehittämistoimiin. Portaalissa myös työpajoja Portaali tuottaa valtakunnallisesti huoltovarmuuden tilannekuvaa, ja yritykset saavat poolikohtaiset raportit. Yritysten edustajat rekisteröityvät portaaliin käyttäjiksi verkkopankkitunnuksilla ja luovat käyttöönsä käyttäjätunnuksen ja salasanan. Rekisteröitymisen jälkeen kirjautumiset tapahtuvat käyttäjätunnuksen ja salasanan avulla. Kypsyysanalyysin lisäksi sieltä löytyvät muun muassa alan uutiset, uusimmat dokumentit, poolien ohjeistuksia, oppaita, hankkeita ja häiriötietopankki. Portaalissa toimii myös teollisuusautomaation tietoturvan työpajoja. − Työpaja on luottamuksellinen ryhmä, johon kutsutaan jäseneksi. Siellä voidaan esimerkiksi ideoida harjoituksia. Portaalissa voi olla myös yrityksen omia ryhmiä, joihin muut eivät pääse. Esimerkiksi Tampereen seudulla toimii Pirkanmaan turvallisuusklusteri, jonka jäsenet tiedottavat toisilleen tärkeistä asioista, Kyrölä kertoo. Valio kehittää valmiuksiaan Suurista elintarvikeyrityksistä muun muassa Valio Oy hyödyntää Huovi-portaalia. − Valio on Suomen elintarvikehuollon kannalta tunnistettu kriittiseksi yritykseksi. Haluamme kehittää valmiuksiamme merkittävistä häiriöistä toipumiseksi, Valion turvallisuuspäällikkö Seppo Morander kertoo. Hänen mukaansa Huovi on yksityiskohtainen työkalu toimintojen tarkastelemiseksi. − Siinä on kysymyksiä hyvin laajasti kaikilta osa-alueilta. Huovi on antanut yhden menettelyn säännölliseen asioiden tarkasteluun ja samalla ulkopuolisen näkemyksen, Morander tarkentaa. Huovin kypsyysanalyysi on auttanut tunnistamaan Valion toiminnassa asioita monelta eri suunnalta ja eri näkökannoista. − Omalla riskinarviointimenettelyllä tarkastelumme on ollut konkreettista ja koh- distunut usein meille tutumpiin asioihin, Morander toteaa. Tavoitteena on nyt tarkastella Valion toimipaikkojen tuloksia kokonaisuutena ja miettiä seuraavan vuoden painopistealueita suunnitellessa, mitä aihealueita tulisi kehittää. − Meillä on kehitettävien aihealueiden tunnistuksessa käytössä myös riskianalyysimenettely, jonka perusteella kohdennamme tarkasteltavia asioita toimipaikkatasolla, Morander täsmentää. Valiolaiset saavat Huovi-portaalin uutisista ajankohtaista tietoa ja taustamateriaalia toipumissuunnittelun kehittämisen tueksi. − Tilannekuva-osio on erinomainen tietolähde ajantasaisiin aiheisiin, mutta muiden ominaisuuksien käyttö on vielä vähäistä. Portaali on koettu hieman vaikeaksi käyttää. Erityisesti kypsyysanalyysin kuvaukset tuottavat harmaita hiuksia siinä, miten asioita sovelletaan ja istutetaan omaan toimintaamme. Jonkinlainen tietopankki hyvistä käytännöistä voisi helpottaa omien toimenpiteiden kehittämistä, Morander ehdottaa. − Toimimme aktiivisesti kauppa- ja jakelupoolissa, joten on luontevaa hyödyntää Huovi-portaalin tarjoamia mahdollisuuksia. Se on toimiva tiedonvälityskanava, joka kokoaa kattavasti jatkuvuuden hallintaa koskevan tiedon yhteen välineeseen, Virtanen sanoo. Hänen mukaansa kypsyysanalyysin läpikäynnin avulla yhtiön johtoryhmälle ja muille vastuuhenkilöille on muodostunut selkeä, yhteinen näkemys jatkuvuuden hallinnan kentästä kokonaisuudessaan ja yhtiön nykyvalmiuksista sekä tavoiteasetannasta. − Kypsyysanalyysin avulla on helppo valita jäsennellysti seuraavan kauden kehityskohteet jatkuvuuden hallinnan osalta, Virtanen täsmentää. Portaalin avulla Tuko ylläpitää yhteystietojaan huoltovarmuusorganisaatiolle ja saa jatkuvuuden hallintaan liittyvää ajankohtaistietoa ja tukimateriaalia esimerkiksi jatkuvuusharjoittelua varten. − Olisi hienoa, jos käytössä olisi vielä yksityiskohtaisempia harjoituskuvauksia. Niiden avulla olisi helpompaa lähteä toteuttamaan käytännössä harjoitusta omassa yhtiössä, Satu Virtanen toivoo. Yksityiskohtaisemmat harjoituskuvaukset toiveena Pirjo Huhtakangas Palvelupäällikkö Satu Virtanen Tuko Logistics Osuuskunnasta kertoo, että yritys on luokiteltu huoltovarmuuskriittiseksi yhtiöksi. Vakavan häiriötilanteen hallintamenettely Poolin keskiarvo Yritys Vakavan häiriätilanteen hallinta toimitayksikössä Asiakaspalvelu vakavan häiriötilanteen aikana Vakavan häiriätilanteen hallinta toimitayksikössä 5 4 3 2 Asiakaspalvelu vakavan häiriötilanteen aikana Toimintayksiköiden välinen yhteistyö häiriötilanteessa 5 4 3 Toimintayksiköiden välinen yhteistyö häiriötilanteessa 2 1 1 0 0 Kriisiviestintä Kriisitilanteen hallintaohje Toimintayksiköiden ja tietohallinnon välinen yhteistyö häiriötilanteessa Kriisiviestintä Tavoitetaso Kypsyystaso Kriisitilanteen hallintaohje Toimintayksiköiden ja tietohallinnon välinen yhteistyö häiriötilanteessa Kypsyysanalyysin avulla yritys (vas.) voi arvioida omaa jatkuvuudenhallinnan tasoaan, tunnistaa kehittämisalueita ja vertailla omaa tasoa oman alan toimijoiden yleiseen tasoon (oik.). www.kehittyvaelintarvike.fi I Kehittyvä Elintarvike 6/2013 13 n AJANKOHTAISTA Luomutuotteiden lisäaineet tarkastellaan uudestaan Luomutuotteissa sallittujen lisäaineiden listaa aiotaan tarkastella uudelleen sekä luomualalla että Euroopan komissiossa. Luomujatkojalostuksessa on sallittu murto-osa tavanomaisista lisäaineista. Sallittujen aineiden listalla on vain 48 E-koodia, ja käytännössä väriaineet ovat kokonaan kiellettyjä. Listaa on silti syytä tarkastella varsinkin, kun Euroopan komissiossa on aikeita avata se uudelleentarkastelulle. Luomutuotteiden valmistajien kannattaa jo nyt muodostaa oma kantansa listalla olevista aineista, niiden säilyttämisestä sallittuina tai poistamisesta listalta. Myös täydennystarpeita kannattaa miettiä. Luomulisäaineille sertifiointi? Saksassa luomualalla käydään jo keskustelua lisäainelistasta, ja FiBL -tutkimuslaitos on julkaissut asiantuntijaraportin¹ lisäainelistalla olevista aineista. Tutkijaryhmä on pyytänyt käytännön toimijoiden kommentteja ja tehnyt omat suosituksensa kullekin lisäaineelle. Ryhmä on tarkastellut myös mahdollisuutta tuottaa lisäaineita luomusääntöjen mukaan eli luomusertifioitujen lisäaineiden valmistusta. Lisäaineiden luomusertifiointia ei tällä hetkellä ole erikseen olemassa, mutta tarkemman säännöstön laatimista luomulisäaineiden valmistukselle pohditaan alal- la. Hankaluutta tuottavat myös aromiaineet. Niiden lainsäädäntö ja luokittelu ovat muuttuneet, mutta luomulainsäädäntö viittaa vielä vanhaan aromilainsäädäntöön. Varsinaisten lisäaineiden lisäksi mikrobien ja entsyymien käytön sääntöjä halutaan tarkentaa luomualalla. On esimerkiksi epäselvää, missä vaiheessa mikrobikantoja on kasvatettava luomusertifioidulla alustalla. Entsyymeistä on kielletty vain geenimanipulaation avulla valmistetut. Tarkoituksena on rajata yleisesti sallittujen entsyymien listalta luomuun sopivat ja mahdollisesti myös rajoittaa niiden käyttöä tiettyihin tuotteisiin. Tässä joudutaan odottamaan, että komissio saa yleisesti sallittujen entsyymien listan valmiiksi. Luomutuotteiden luomuprosenttiosuus halutaan pitää mahdollisimman korkeana, eli tuotannosta pyritään vähentämään muita kuin luomusertifioituja ainesosia. Siksi alalla kaivataan luomusäännöstöä lisäaineille. Kaikki lisäaineet eivät voi olla luomua Kuitenkaan kaikkia lisäaineita, kuten varsinaisia valmistusaineitakaan, ei ole mahdollista tuottaa luomun periaatteita noudattaen. Esimerkiksi valmistusaineista vesi ja suola sekä kaikki mineraaleista tuotetut lisäaineet jäävät ulkopuolelle, koska luonnonmukainen tuotanto viittaa vain maatalousperäiseen tuotantoon ja elintarvikkeiden jatkojalostukseen: kaivostoimintaa ja mineraalien jalostusta siihen ei olla sisällyttämässä. Kuluttajat arvostavat luomun lisäaineettomuutta ja aitoja makuja. Kemiallisilla prosesseilla tuotetuista lisäaineista jotkut ovat luomussa hyväksyttyjä. Sääntöjen periaatteena on, että kemiallisilla prosesseilla tuotetut ainesosat ovat sallittuja vain, jos ne ovat välttämättömiä tuotteen valmistuksessa ja muita vaihtoehtoja ei ole tarjolla. Käytännössä tämä mahdollistaa sellaiset lisäaineet, jotka periaatteessa olisi mahdollista tuottaa esimerkiksi kasviperäisinä luomuehtojen mukaisesti, mutta jotka valmistetaan kemiallisesti. Tällöin markkinoilla ei ole saatavana muita kuin kemiallisia tuotteita, luonnollisesta lähteestä valmistetun tuotteen käyttö tulisi huomattavasti kalliimmaksi tai sitä ei ole riittävästi tarjolla. Tällaisia ovat esimerkiksi jotkut hapot, kuten E 270 maitohappo ja E 296 omenahappo sekä E 422 glyseroli ja E 503 hirvensarvisuola. Uusia tuotteita vanhoilla menetelmillä Vaikka luomutuotteet ovat kuluttajien näkökulmasta lisäaineettomia ja turvallisia, toimijoiden ei kannata jäädä lepäilemään laakereilleen. Edelläkävijän asema on helposti menetetty. Alan toimijoiden kannattaa pohtia toisaalta tuotannon mahdollistavia ja toisaalta periaatteiden mukaisia sekä kulutta- Ammattikorkeakoulujen liittoutuma hyödyttää elintarvikealaa Hämeen ja Lahden ammattikorkeakoulut sekä Laurea-ammattikorkeakoulu muodostavat Federation of Universities of Applied Sciences -liittouman (FUAS). Se toimii Helsingin laajalla metropolialueella yhteistyössä elinkeinoelämän ja julkishallinnon kanssa kehittäen käytäntölähtöistä innovaatiotoimintaa myös kansainvälisesti kumppaniverkostojensa kanssa. Kukin ammattikorkeakoulu vastaa edelleen myös itsenäisesti koulutus-, TKI- ja aluekehitystehtävistään. Toiminta on keskittynyt yhteisten toimintojen kehittämisen lisäksi neljälle painoalalle: hyvinvoinnin turvaaminen (palveluyrittäjyys), teknologiaosaaminen ja yrittäjyys (digitalisoituminen, kansainvälinen liiketoiminta), yhteiskunnan turvallisuus ja eheys (vesi ja ravinto) sekä ympäristö ja energiatehokkuus (terveellinen ruoka, bioenergia). Elintarvikealalle suuntautuvat koulutukseen integroidut, erilaajuiset projektit kuten harjoitustyöt, harjoittelut ja opinnäytetyöt. 14 Kehittyvä Elintarvike 6/2013 I www.kehittyvaelintarvike.fi Yhteistyö myös kansainvälisissä verkostoissa voi suuntautua palvelujen kehittämiseen, kuluttaja-asioihin, elintarvikeosaamiseen, liiketoimintaosaamiseen, toimitusketjujen hallintaan, tuotekehitykseen ja tuotanto-osaamiseen ja hyödyntää yli 20 000 opiskelijan ja henkilöstön monialaista osaamista. Opiskelijayhteistyötä aloitellaan ranskalaisen INRAn (Institut national de la recherche agronomique) ja Suomessa MTT:n koordinoimassa Optimised food products for elderly populations FP7-311754-OPTIFEL -projektissa. Lisätietoja: Helena Kautola tutkimusjohtaja Hämeen ammattikorkeakoulu helena.kautola(at)hamk.fi Luomusertifioituja lisäaineita Tällä hetkellä markkinoilla on olemassa luomusertifioidusta tuotannosta ainakin seuraavat lisäaineet: E 322 soijalesitiini, E 392 rosmariiniuutteet, E 406 agar-agar E 410 johanneksenleipäpuujauhe, E 412 guargumi, E 414 arabikumi Lisäksi acerolakirsikkajauhetta käytetään E 300 askorbiinihapon tilalla. Näistä vain rosmariiniuutteet ovat lainsäädännön mukaan pakollisia käyttää luomulaatuisena. ■ jan hyväksymiä ja arvostamia tuotantomenetelmiä ja tuotteiden koostumuksia. Lisäaineiden välttämisen voi nähdä haasteena innovatiiviseen tuotekehitykseen ja uusien mahdollisuuksien hyödyntämiseen. Miten olisi esimerkiksi sakeuttamis-, stabilointi- tai emulgointiaineiden korvaaminen perunatärkkelyksellä. Sen fysikaalisia modifikaatioita ei luokitella lisäaineeksi, vaan ne ilmoitetaan tuoteselosteessa normaaleina ainesosina. Uudelleen muotiin tullut raskitus eli taikinajuuren hapatus antaa mahdollisuuksia innovatiiviseen tuotekehitykseen samoin kuin raaka-aineen kypsyysasteen ja happamuuden hyödyntäminen hillojen ja marmeladien valmistuksessa. Esimerkiksi sadon alkuvaiheessa poimitut marjat saadaan hyytymään ilman lisättyä sakeuttamisainetta ja sitruuna on vanhastaan tuttu happamuudensäätelijä, jota voi korvata kotimaisella raparperilla. ■ Maistuvaa joulun aikaa! Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme kaikille hyvää ja rauhaisaa joulua! Marja Nuora kehitysjohtaja Kurmakka – Organic Food Oy marja.nuora(at)kurmakka.fi Lisätietoja: Selvitys Lisäaineet luomutuotteissa on ladattavissa osoitteesta www. organic-finland.com/julkaisut Kirjoittaja seuraa ja kommentoi luomutapahtumia yli kahdenkymmenen vuoden kokemuksella ja ylläpitää luomusalonki.fi -sivustoa. Artikkeli on kirjoitettu Maa- ja metsätalousministeriön rahoittamassa Luomujatkojalostus vauhtiin -hankkeessa. ¹ Kretzschmar, U., Seidel, K., Liebl, B. & Hofmann, S. Alternativen zum Einsatz von Zusatzstoffen in der Verarbeitung von biologischen Lebensmitteln sowie Vermeidung bzw. Verringerung des Einsatzes von Zusatzstoffen zur Sicherung und Verbesserung der Qualität ökologischer Lebensmittel Makery uusi elintarvikealan asiantuntija Elintarvikealan liiketoimintaan keskittyvä asiantuntijayhtiö Makery tähtää elinvoimaisen kotimaisen elintarvikealan kasvuun. Yhtiö tarjoaa tutkimusja kehityspalveluita, uusia liiketoimintamahdollisuuksia ruokaketjussa ja startup-yrityksiä aktivoivia palveluja. Makeryn perustamisen takana ovat Viikissä toimineet teknologiakeskus Helsinki Business and Science Park ja Viikki Food Centre. Lisätietoja: www.makery.fi Joulutervehdyksiin varaamillamme varoilla lahjoitamme tänä vuonna kaikille Naantalin alueen koululaisille led-heijastimen, jossa näkyy myös taiteilija Paul Brückin suunnittelema Naantalin kaupungin 570 juhlavuoden logo. Condite Oy, PL 51 (Lisenssikatu 5), 21101 Naantali puh. (02) 436 5900, [email protected], www.condite.fi www.kehittyvaelintarvike.fi I Kehittyvä Elintarvike 6/2013 15 n AJANKOHTAISTA Standardisoinnissa tapahtuu Kuva SFS Nyt on saatavilla useita standardien suomennoksia, mikrobiologisia menetelmiä uusitaan, kaakaostandardi on työn alla ja halal-ruuan standardisointia pohditaan. SFS julkaisi viime vuonna suomennoksen horisontaalimenetelmästä salmonella-suvun bakteerien osoittamiseen (SFS-EN ISO 6579 + AC + A1). Mukana on myös muutos salmonellan osoittamisesta alkutuotannossa. Tänä vuonna on julkaistu koagulaasipositiivisten stafylokokkien määritysmenetelmien suomennokset. Standardi SFS-EN ISO 6888-1 + A1 sisältää Baird-Parker-agarin käyttöön perustuvan menetelmän ja standardi SFS-EN ISO 6888-2 + A2 kaniininplasmafibrinogeeniagarin käyttöön perustuvan menetelmän. Samoin on julkaistu suomennos standardista SFS-EN ISO 4833 koskien horisontaalista menetelmää mikro-organismien pesäkemäärän määrittämiseksi pesäkelaskentamenetelmällä 30 °C:ssa. Myös aistinvaraisen analyysin sanastostandardista SFS-EN ISO 5492 on tammikuussa julkaistu suomennos. Valmisteilla on myös suomennos standardista SFS-EN 16104, joka määrittelee elintarviketiedon rakenteen ja tiedonsiirtomuodon eri sovellusten välillä. Se on tarkoitettu käytettäväksi aina, kun elintarvikkeen laadullisia ja määrällisiä ominaisuuksia koskevaa tietoa siirretään järjestelmästä toiseen, esimerkiksi kun valmistaja siirtää tietoa jälleenmyyjille, jakelijoille tai viranomaistahoille. Mikrobiologian määritysmenetelmiä uusitaan EU:n komission toimeksiannosta ollaan yhdessä CENin ja ISOn kanssa parhaillaan uusimassa hygieniamääräyksiin liittyviä määritysmenetelmiä ja laatimassa uusia menetelmiä. Tällä hetkellä meneillään on komission rahoittama validointiprojekti, jossa arvioidaan menetelmäehdotusten toimivuus. Tuloksia odotellaan tämän vuoden lopulla, osalta kohteista ensi vuoden alussa, ja niiden pohjalta ehdotuksia muokataan CENin ja ISOn työryhmissä jatkokäsittelyyn. Tavoitteena on, että ensi vuoden alku- 16 Kaiken maailman standardisoinnin keskellä on syytä muistaa myös elintarvikkeiden turvallisuus. puolella kansalliselle lausuntokierrokselle tulisivat ehdotukset prEN ISO 6579-1 Salmonellan osoittaminen, prEN ISO 19020 Stafylokokkienterotoksiinit, prEN ISO 18465 Bacillus cereus – emeettinen toksiini, prEN ISO 21528-1 ja -2 Enterobakteerit, prEN ISO 102901 ja -2 Listeria, prEN ISO 10272-1 ja -2 Campylobacter sekä prEN ISO 10273 Yersinia. Validoitavana on myös teknisinä spesifikaatioina (ns. "esistandardi") julkaistuja menetelmiä, jotka validoinnin jälkeen on tarkoitus muokata standardeiksi. Näitä ovat CEN ISO/TS 15216-1 Eläinperäisten virusten määritys, ISO/TS 22964 Enterobacter sakazakii -bakteerin määritys (Cronobacter) sekä CEN/ISO/TS 21872-1 ja -2 Patogeeninen Vibrio. Lisäksi valmisteilla on standardi histamiinin määrittämiseksi ja standardin EN ISO 16654 E. coli muutos. Myös nämä pyritään saamaan lausunnolle ensi vuonna. Myös muita kuin komission toimeksiannosta laadittavia mikrobiologisia standardeja on työn alla. Elatusaineiden toimivuuden varmistusstandardi (EN ISO 11133) on uusittu yhdessä vesimikrobiologien kanssa. Juuri hyväksytty standardi on tarkoitus suomentaa sen ilmestyttyä. Standardiin EN ISO 7218, joka sisältää yleiset ohjeet mikrobiologisille tutkimuksille, on julkais- Kehittyvä Elintarvike 6/2013 I www.kehittyvaelintarvike.fi tu muutos, ja saman tien alkaa standardin kokonaisuudistus. Tätä standardia on tarkoitus käyttää viitteenä muissa menetelmäkohtaisissa standardeissa yleisten vaatimusten yhdenmukaistamiseksi. Validointistandardi (EN ISO 16140) on uusinnan alla, ja se on tarkoitus jakaa kolmeen osaan. Terminologian sisältävä osa 1 ja vaihtoehtoisten menetelmien validoinnin sisältävä 2 ovat olleet lausunnolla, joiden kommentteja käsitellään. Verifiointia käsittelevän kolmannen osan laatiminen on vielä avoin. Kaakaostandardin valmistelu etenee Toista vuotta sitten perustettu kestävän ja jäljitettävän kaakaon eurooppalaisia standardeja laativa ryhmä kokoontui jälleen lokakuun alussa. Kestävän kaakaontuotannon määrittelyä koskeva kohde on edelleen kartoitusvaiheessa, jossa käydään läpi ihmisiin, ympäristöön ja talouteen liittyvät seikat. Pohjana käytetään muun muassa nykyisiä kaakaon sertifiointijärjestelmiä, joita ovat määritelleet UTZ Certified, Reilu Kauppa ja Rainforest Alliance. Näiden edustajat osallistuvat tarkkailijajäseninä työhön samoin kuin useat muutkin kaakaoketjussa toimivat organisaatiot, kuten KOMMENTTI Mukaan standardisointiin! Standardisointiin osallistuminen on kaikille avointa ja vapaaehtoista, niin kuin käyttökin, ellei viranomainen muuta määrää. SFS:ssä toimii elintarvikeanalytiikan seurantaryhmä, joka koordinoi mikrobiologisten menetelmien lisäksi myös kemiallisten ja aistinvaraisen arvioinnin menetelmäkehityksen seurantaa ja työhön osallistumista niin CENissä kuin ISOs- sakin. Myös kaakaolle on oma seurantaryhmänsä. Niistä samoin kuin muista elintarvikekohteista saa tietoa kirjoittajalta. Myös suomennoksiin ja uusiin käännöstarpeisiin liittyviä kommentteja otetaan mielellään vastaan ■ Onko yrityksesi innovaatio seuraava Tähtituote? Eija Mäkinen CAOBISCO (Euroopan suklaa-, keksi- ja makeisteollisuuden järjestö) ja WCF (World Cocoa Foundation). Koska kaakaota viljellään ainoastaan päiväntasaajan seudulla, on tärkeätä, että alueen toimijat, etenkin viljelijät tuntisivat tulevan standardin edellytykset ja olisivat mukana niitä laatimassa. Tavoitteena on laatia sellaiset vaatimukset, joista kaakaontuottajat kokevat saavansa myös taloudellista hyötyä ja joilla elinolosuhteet paranevat. Lokakuun kokouksessa oli edustus Norsunluurannikolta ja Kamerunista. Kansainvälinen standardisointijärjestö ISO on myös alustavasti päättänyt, että standardiehdotus käsiteltäisiin myös ISOn ehdotuksena ja osallistuminen valmisteluun olisi mahdollista ISOn kautta. Kaakaon jäljitettävyyttä käsittelevästä standardiehdotuksesta on laadittu ensimmäinen luonnos standardin ISO 22004 Traceability in food and feed chain pohjalta. Tarkemman määrittelyn kohteena on jäljitettävyydestä vaadittava informaatio ketjun eri vaiheissa ja kestävästi tuotetun kaakaon kulku ketjussa, "fyysinen virta". Halal-ruoka standardisoitavissa? CENissä on aloitettu myös täysin uusi aihealue: Ryhmä CEN/ TC 425 "Halal food", jonka tavoitteena on laatia standardi halal-ruokaa koskevista yleisistä periaatteista ja vaatimuksista koko elintarvikeketjussa, mukaan lukien eläinten ja niistä saatavien tuotteiden ja niiden käsittelyn, kuten teurastuksen, vaatimukset. Ryhmä piti ensimmäisen kokouksensa syyskuussa. Aloitteen on tehnyt Itävalta ja työtä vetää Turkki. Ennen kuin ryhmä perustettiin, edellytettiin raporttia aiheeseen liittyvistä tekijöistä ja perusteluista standardisoinnille. Taustalla on lisääntynyt halal-ruuan kauppa Euroopassa, minkä helpottamiseksi toivotaan saatavan yhtenäisiä määrittelyjä. Kun kyseessä on vahvasti islamiin ja sen lakiin liittyvät seikat, tarvitaan tiivistä yhteistyötä islam-yhteisöjen kanssa, jotta pystyttäisiin määrittelemään puhtaasti standardisoitavissa olevat vaatimukset ja edellytykset niiden toteamiselle. ■ Tähtituote 2014 -kilpailu etsii suomalaisen elintarviketeollisuuden maistuvinta ja nerokkainta tuoteuutuutta. Tunnistatko nämä piirteet yrityksesi uutuustuotteesta? Ilmoita tuote mukaan kisaamaan tavoitellusta Tähtituote-voitosta! Asiantuntijaraati valitsee kilpailuun ilmoitetuista tuotteista viisi finalistia kevään 2014 aikana pi dettävään yleisöäänestykseen. Kilpailun voittaja julkistetaan 13.5.2014 Elintarvikepäivässä. Ilmoita tuote kilpailuun arvioitavaksi 31.1.2014 mennessä. Lisätiedot: www.etl.fi/tahtituote www.facebook.com/vuodentahtituote Kilpailuun voivat osallistua Suomessa kehitetyt ja valmistetut vähittäiskauppatuotteet, jotka ovat tulleet myyntiin vuoden 2013 aikana. 2014 Eija Mäkinen asiantuntija, MMM SFS-Standardisointi Suomen Standardisoimisliitto SFS ry eija.makinen(at)sfs.fi www.kehittyvaelintarvike.fi I Kehittyvä Elintarvike 6/2013 17 n AJANKOHTAISTA Kuva: Susanna Lehto/Tekes Tekes etsii uusia biotalouden liikeideoita Tekes haluaa olla mukana kehittämässä arvoverkkoihin perustuvaa biotalousbisnestä. Tekesin Green Growth -ohjelmassa toteutetun Biotalousspurtti -haun saldoksi saatiin reilut 40 uutta esitystä biotalouden uusiksi liiketoimintaideoiksi. Elintarvikeketjun toimijat olivat ahkerasti liikkeellä: ideoista reilusti yli puolet koski agro- ja elintarvikesektoreiden biomassojen hyödyntämistä uusina raaka-aineina. Perinteisten prosessitekniikoiden soveltamisen ohella ideoitiin myös muun muassa uusia kone- ja laiteratkaisuja biotalouden tarpeisiin (kuva). Parhaiten haun tavoitteita palvelevia ideoita työstetään edelleen Tekesin vetämissä työpajoissa, joissa arvioidaan ja kehitetään edelleen ideoiden liiketoimintapotentiaalia. Työpajavaiheeseen valituissa ideoissa keskeisenä yhdistävänä tekijänä on ymmärrys uudesta arvoverkkoon perustuvasta toimintatavasta. Biotalouden markkinoilla toimitaan globaalisti Biotalous ja siihen liittyvät liiketoimintaodotukset alkavat lähestyä jo hypetystä. Positiivinen imago, monen eri teollisuussektorin kiinnostus sekä kansalliset ja kan- Biotalousspurtin aihepiirit Hajautettu toimintaympäristö 15 % Uudet tuotteet ja teknologiat 31 % Sivuvirtaprosessit 21 % Vaikutusarvioinnit 10 % Palveluratkaisut 23 % 18 Elintarvikeketjun toimijoilla on keskeinen rooli biotalouteen perustuvan liiketoiminnan kehittämisessä, arvioi ohjelmapäällikkö Heikki Aro Tekesistä. sainväliset tahtotilat vievät biobisnestä eteenpäin. Varsinainen buumi antaa kuitenkin odotuttaa itseään. Hidastavana tekijänä koetaan toimivan ja erityisesti pkyrityksiä palvelevan liiketoimintamallin puute. Uudenlaiseen ja ennakkoluulottomaan verkottumiseen perustuvalla toimintatavalla on arvioitu olevan parhaat mahdollisuudet vastata liiketoiminnan kehittämisen haasteisiin. Onnistuneen kehittämistyön tuloksena kaikissa verkoston toimijoissa havaitaan muutamia tunnusmerkkejä, joista keskeisin on ansaintalogiikan muutos: jokaisen toimijan ansaintalogiikka muuttuu, ja muutos voi tapahtua vain verkoston avulla. Samalla liiketoiminnan uudistuminen nopeutuu, ja muutos voidaan myös mitata eri indikaattoreilla. Lähes poikkeuksetta liiketoiminta kansainvälistyy tai johtaa muihin merkittäviin systeemisin muutoksiin. Lisäksi muutosta vauhdittavat asetettuja tavoitteita parhaiten palvelevat kumppanit. Toimintaympäristö haastaa bisneksen Onnistunut biobisnes edellyttää koko ketjun tarkastelua biopohjaisen raaka-aineen hankinnasta aina kuluttajille tarjottaviin Kehittyvä Elintarvike 6/2013 I www.kehittyvaelintarvike.fi tuotteisiin ja palveluihin asti. Tämä tarkoittaa luonnollisesti myös uudenlaisten arvoverkkojen syntymistä ja sitä kautta uudenlaisten liiketoimintamallien kehittymistä. Mainiona pohjana voivat toimia esimerkiksi elintarvikesektorilla jo toimivat sopimustuottaja- ja alihankintaverkostot. Molemminpuolinen luottamus, tutut toimintatavat ja osin myös olemassa olevat tuotantovälineet antavat valmiudet tarvittaessa nopeisiin muutoksiin. Parhaimmillaan uudistunut liiketoimintamalli mahdollistaa siirtymisen biomassojen ”materiaalitehottomasta” bulkkituotannosta korkean lisäarvon tuotteisiin. Hyvän liiketoiminnan perusedellytys on markkinaymmärrys. Biotalouden markkinoilla perinteinen markkinaselvitysmalli ei anna aina luotettavaa lopputulosta, koska asiakkaina eivät toimikaan nykykäsityksemme mukaiset teollisuudenalat. Kansainvälisillä markkinoilla yhteiskunnalliset erot saattavat olla suuria, lainsäädäntö kehittymässä ja tarpeet poikkeavat toisistaan. Toimiala kattaa kaiken solutehtaista kaatopaikkoihin. Huippuosaaminenkaan ei takaa tulosta, jollei sitä ole osattu sovittaa toimintaympäristöön sopivaan liiketoimintamalliin. Selkeyttä pelinsääntöihin Eri selvitysten mukaan perinteisten bioteollisuussidonnaisten toimialojen yrityksistä yli puolet näkee biotalouteen perustuvan liiketoiminnan tulevaisuuden kehittämiskohteenaan. Biotalouden toimintatapojen kehittäminen halutaan nivoa olennaiseksi osaksi yritystoiminnan kehittämistä. Suurimpia haasteita nähdään muun muassa rahoituksen pirstaloituneisuudessa, kansallisessa ja kansainvälisessä lainsäädännössä sekä tarkoituksenmukaisten konsortioiden rakentamisessa. Ratkaisuihin vaaditaan panostusta niin yrityksiltä kuin julkisilta toimijoiltakin, asia on molemmin puolin prioriteettilistan kärjessä. ■ Heikki Aro ohjelmapäällikkö Biotalous Tekes heikki.aro(at)tekes.fi Kuvat: Tero Wester n TEEMA PUHEENVUORO Älä hyväksy, uudistu ja menesty! Maaseudun yrittäjyyden yllä on usein utuinen ja unelias verho; yrittäminen kuvataan pienimuotoiseksi, päivästä toiseen selviytymiseksi. Toimiminen maaseudulla nähdään taakaksi, uudistuksia ei haluta eikä tavoitella. Julistamme nämä myyteiksi: uudistuminen ja perinteiden kunnioittaminen eivät sulje toisiaan pois, ja alueellisuuden voi kääntää valtiksi. Tutkimuksemme maaseudun kasvuyrittäjyydestä – yhä vähän tutkitusta aiheesta – osoitti, että maaseudulla yrittäjien ja yritysten menestymistä vahvistavat samat tekijät kuin kaupungissakin. Mahdollisuuksien luominen ja niiden aktiivinen hyödyntäminen ovat nostaneet tarkastelemiamme yrityksiä kohti parempaa tulevaisuutta. Moni myös korostaa toiminnassaan laatua, jolla pyritään vähentämään hintakilpailun negatiivisia vaikutuksia. Maaseudulla menestyviä yrittäjiä yhdistää pyrkimys kulkea yleistä kehitystä ja vallitsevia trendejä vastaan. Aktiivisimmillaan toiminnan kehittämismalleja tai sopivia työntekijöitä on haettu jopa ulkomailta. Yrityksen kasvu voi olla sivutuote Vastavirtaan kulkevat yrittäjät eivät näytä kaihtavan haasteita. Toimintaansa kasvattaneita yrittäjiä yhdistää voimakas halu tavoitella uusia haasteita, kokeilla uusia asioita ja halu näyttää itselle ja muille, että pystyy vastaamaan uusiin haasteisiin. Vaikka kaikki yrittäjät eivät ole tähdänneet kasvuun, kasvua on syntynyt kannattavuuden tavoittelun myötä. Kasvu ei ole itsetarkoitus monellekaan yritykselle, mutta sitäkin enemmän menestyneet yritykset panostavat nopeaan reagointiin. Maaseudun menestyjät eivät ole jähmettyneet yhteen tuotantosuuntaan tai toi- mintamalliin, vaan ovat uudistaneet toimintaansa toisinaan radikaalistikin. Yrittäjämäistä ajattelua ja toimintaa tulisi vaalia juuri silloin, kun tulevaisuus näyttää synkältä. Tämä ajattelu korostuu myös menestyneiden yritysten valinnoissa. Ne eivät ole noudattaneet totuttuja tapoja, vaan yrittäjät ovat haastaneet niitä tietoisesti kulkemalla vallitsevia käsityksiä ja odotuksia vastaan. Päätökset ovat olleet usein nopeita, on sitten kyse uuden peltoalan ostamisesta tai vuokraamisesta tai omaan yritykseen tai yritysryppääseen soveltuvan toisen yrityksen ostamisesta tai uuden yrityksen perustamisesta. Maaseudulla menestyviä yrittäjiä yhdistää pyrkimys kulkea yleistä kehitystä ja vallitsevia trendejä vastaan. Menestymisen ei tulisi olla taakka Tutkimiamme menestyneitä yrittäjiä yhdistää kulkeminen vastavirtaan, mutta myös oman tulevaisuudennäyn seuraaminen. Tämä tarkoittaa vahvaa uskoa omaan itseen ja yrittämiseen sekä halua kokeilla uusia asioita ja tarttua uusiin haasteisiin. Näiden luoma motivaatio vaikuttaa positiivisesti myös työssä jaksamiseen, vaikka töitä tehdään paljon. Vastaavaa uskoa ja omia, omaleimaisia toimintamalleja ja ratkaisuja kaipaa myös moni muu maaseudun yritys ja maaseutualue. Maatilataloudessa ja maaseudulla laajemminkin korostuu usein perinteen jatkamisen ja pienimuotoisen perhevetoisen toiminnan eetos. Kasvun myötä yrittäjä ikään kuin astuu eri leiriin, jossa sosiaalinen verkosto rajoittuu niukkaan joukkoon muita samanmielisiä yrittäjiä. Tässä jaottelusta saa ja tulisi luopua. Menestyminen ei välttämättä tarkoita perinteitä unohtavaa äkkirikastumista, vaan yritystoiminnan jatkuvuuden varmistamista. Maatalouden ja maaseudun asialla toimivissa julkisissa tahoissa tulisi ymmärtää näiden muutosten merkitys ja tarjoamat mahdollisuudet maaseudun tulevaisuuden kannalta. ■ Pekka Stenholm kollegiumtutkija Turun yliopiston kauppakorkeakoulu Luonnonolosuhteiden lisäksi ulkoisten tekijöiden vaikutus on merkittävä tekijä maaseudun yritysten toiminnassa. Toisaalta ulkoisiin tekijöihin liittyy myös mahdollisuuksia. Esimerkiksi kulutustottumusten muutokset, kuten lähiruuan aikaansaama noste tai muutokset asiakasyritysten toimintatavoissa ovat luoneet kasvumahdollisuuksia. Yrittäjyys Ulla Hytti yrittäjyyden professori Turun yliopiston kauppakorkeakoulu Porin yksikkö www.kehittyvaelintarvike.fi I Kehittyvä Elintarvike 6/2013 19 n T E E M A YRITTÄJYYS, MARKKINOINTI & KOULUTUS Aalto University Executive Education Oy:n toimitusjohtaja, professori Pekka Mattila perää työpaikoille arvojohtamista ja arkipäivän pelisääntöjä. − Tarvitaan konkreettiset arvot ja selkeät pelisäännöt, jotta työyhteisö toimii hyvin, hän kiteyttää. Pekka Mattilan mukaan työelämässä voi olla useampia oikeita ongelmia, mutta ihmisillä on myös uusia vaatimuksia. Erään työbarometrin mukaan tyytyväisyys fyysiseen työympäristöön on heikentynyt 1970-luvulta tähän päivään, vaikka työympäristö on parantunut ratkaisevasti tänä aikana. Työyhteisöistä löytyy kuitenkin kaksi selkeää ongelmaa. Työn merkityksen tunne on heikentynyt, eli se, miksi työtä tehdään. Myös huono suhdanne näkyy työpaikoilla, sillä yritykset ovat joutuneet tarkistamaan suuntaansa moneen kertaan viimeisen viiden vuoden aikana. − Johto ei osaa selittää poukkoilua, vaikka muutokset ovat välttämättömiä. Lyhyellä aikavälillä joudutaan säätämään, jotta onnistutaan pitkällä perspektiivillä, Mattila sanoo. Jo 15 vuotta on puhuttu x- ja y-sukupolvesta, mutta vasta nyt he alkavat näkyä työpaikoilla. Siksi joudutaan miettimään, millaiset pelisäännöt työpaikoilla tarvitaan nykyisin. Jotkut nuoret haluavat tehdä paljon etätyötä, mutta vanhempien ikäluokkien mielestä he eivät tällöin edes tee työtä. On kuitenkin myös nuoria, jotka haluavat tehdä töitä yhdeksästä viiteen ja viettää muuten vapaa-aikaa. − Yksilölliset erot ihmisten välillä ovat paljon suurempia kuin sukupolvien väliset erot, Pekka Mattila tähdentää. Hän muistuttaa, etteivät työntekijät voi ruksia työlistalta niitä töitä, joita he haluavat tehdä, vaan ”merimerkkejä” tarvitaan. Toiset haluaisivat noukkia rusinat pullasta. 20 Kuva: Aalto University Executive Education Konkreettiset arvot ja arkiset pelisäännöt tarpeen työpaikoilla Aalto University Executive Education Oy:n toimitusjohtaja Pekka Mattila vakuuttaa, että yksilölliset erot ihmisten välillä ovat paljon suurempia kuin sukupolvien väliset erot. − Työpaikoilla ollaan kuitenkin työn tekemistä varten. Nyt on niukkuutta hyvistä työntekijöistä, Mattila toteaa. Kehittyvä Elintarvike 6/2013 I www.kehittyvaelintarvike.fi Häiriötilanne testaa työyhteisön Mistä tahansa työstä voi löytää merkityksiä, mutta kaikki työpaikat eivät anna mah- dollisuutta tuntea ylpeyttä työstään. − Kyse on johtamisen ongelmasta, mutta työpaikalla voi olla muitakin valuvikoja. Joskus johto ei onnistu luomaan brändiä, josta työntekijät voivat olla ylpeitä. Yhteistä kieltä ja luottamusta ei ole. Henkinen ero on paljon palkkaeroa merkittävämpi asia, Mattila vakuuttaa. Kysymykseen hyvän työyhteisön piirteistä Mattila vastaa esimerkillä. − Ihmisten todellinen karva tulee esiin maanantaiaamuisin, kun bussi on myöhässä, puolet työntekijöistä potee flunssaa kotona ja asiakkaat ovat vihaisia. Kohdellaanko muita paineista huolimatta hyvin? Myös yhteiset voitot ovat vahvistavia, Mattila sanoo. Hän korostaa, että tavallisten ihmisten tavallinen työpaikka voi olla hyvä ja toimiva. − Miten tavalliset ihmiset saavat aikaan epätavallisia tuloksia? Se edellyttää vahvaa kulttuuria, arvopohjaista johtamista ja yhteisiä pelisääntöjä. Ihmisillä täytyy olla syy tulla töihin. Diginatiivit ja dinosaurukset Muutosjohtamisesta väitellyt Pekka Mattila sanoo, että nuoren sukupolven johtajat ovat jo lähtökohtaisesti kansainvälisiä diginatiiveja. Ideat syntyvät nopeasti, ja benchmarking on laajaa. − Muuten ihmiset ovat yhä vain ihmisiä. Toiset ovat verkostojohtajia, toiset asiajohtajia ja jotkut ihmisten johtajia. Yksilöiden erot ovat aina hallitsevampia kuin ikäpolvien väliset erot, Mattila tähdentää. Hänen mukaansa asiantuntijoiden rooli omilla työpaikoillaan on muuttumassa. Moni heistä toimii työntekijöiden ja johdon välissä ilman suoraa tulosvastuuta. − Asiantuntijan työ muuttuu projektimyyntibisnekseksi, jossa asiantuntija myy osaamistaan yhä uudelleen organisaation sisällä tai suoraan asiakkaille. Toiset juuri ja juuri selviytyvät, toiset loistavat saaden osaamisensa helposti esiin. Yhden ihmisen puolen tunnin työ voi tuottaa enemmän kuin toisen koko vuoden työpanos. Tätä ei saisi sanoa Suomessa ääneen, mutta tuotosten myötä myös palkkaukset eriytyivät, Mattila summaa. Miten käy iäkkäämpien työntekijöiden työyhteisössä nuorempien rynnistäessä eri Monta tutkintoa ja uraa • Valtiotietieteiden tohtori Pekka Mattila valittiin kansainvälisen Aalto University Executive Education Oy:n toimitusjohtajaksi toukokuussa 2011. • Strategiseen johtamiseen ja markkinointiin sekä muutoksen johtamiseen perehtynyt Mattila on työskennellyt elokuusta 2010 lähtien Aalto-yliopiston kauppakorkeakoulussa käytäntöön suuntautuneena professorina. • Hän työskenteli yli kymmenen vuotta finanssialan kehitys- ja johtotehtävissä, ennen kuin siirtyi liikkeenjohdon konsultiksi. • Hän on suorittanut kaksi tutkintoa (VTT 2006, VTM 2003) Helsingin yliopistossa ja syventänyt liikkeenjohdon osaamistaan London Business Schoolissa (Executive MBA 2010) ja New Yorkin Columbia Business Schoolissa. ■ tehtäviin? Mattilan mukaan työpaikoilla tarvitaan joustoa; yksilöllisiä valintoja pitää kunnioittaa pelisääntöjen puitteissa. Työyhteisön pitää olla sellainen, johon ihmiset voivat luottaa. Nuorten hyvä osaamistaso on Mattilan mielestä myytti. − Työelämätaidot ovat monella nuorella hukassa. Esimerkiksi mitä tarkoittaa vastuu ja miten ollaan yhteydessä asiakassuhteessa. Kielitaito on heikompaa kuin ennen: ei osata kunnolla suomea eikä liioin ammattimaista englantia, Mattila toteaa. Toinen myytti on se, että vanhemmilla työntekijöillä on paljon hiljaista tietoa jaettavana. − Hiljainen tieto voi toisinaan olla vanhoja, piintyneitä tapoja. Diginatiiveja ei pidä asettaa jalustalle, mutta ei myöskään työelämästä eläkkeelle jääviä. He voivat olla dinosauruksia, joista pitää päästä nopeasti eroon muita tartuttamasta. Valtteina rehellisyys ja matala hierarkia Pekka Mattila pitää Suomen vahvuuksina rehellisyyttä ja matalaa hierarkiaa. Suomalainen laatu on romahtanut, ja huippuosaamista on vain kapeilla osaamisalueilla lähinnä yksittäisissä yrityksissä. − Jäljelle on jäänyt vain se, että ihmisiin voi Suomessa lähtökohtaisesti luottaa ja ketä tahansa voi lähestyä, Mattila tiivistää. Näillä vähäisillä avuilla pitää hyödyntää osaamistaan ja muuttua ajan mukana. Mattilan mukaan myös elintarvikeala muuttuu. Tähän asti radikaalit muutokset ovat tulleet usein pienempien toimijoiden kautta. Esimerkiksi Snellman kertoo, mitä heidän tuotteistaan puuttuu, kun moni muu yritys kertoo, mitä heidän tuotteissaan on. − Koko elintarvikeketjun houkuttelevuutta ja tuottavuutta pitää parantaa. Me emme osaa rahastaa venäläisiä, vaikka he ostavat mielellään suomalaisia elintarvikkeita. Suomea ei osata brändätä tarpeeksi hyvin vientiin. Pystytäänkö maabrändiin yhdistämään esimerkiksi elintarviketurvallisuus ja älykkäät pakkaukset, Mattila pohtii. Elintarviketeollisuuden pitää Mattilan mielestä skarpata ja tehdä tekoja hokemien sijasta. − Elintarvikeala on hyvin varovainen ja konservatiivinen. Murros on hokema, joka auttaa selittämään, miksi olemme ihan pihalla, Mattila sanoo. Politiikka kiehtoo urana Pekka Mattila on ollut mukana myös politiikassa ja vaikuttaa tällä hetkellä muun muassa Helsingin Juhlaviikkojen puheenjohtajana. Hänen mielestään ei ole oikeutta valittaa asioista, ellei pyri itse aktiivisesti korjaamaan niitä. Toisaalta valta ja vallankäyttö kiinnostavat ilmiöinä sekä se, miten itse pääsee vaikuttamaan. − Ei johtajaksikaan jouduta, vaan halutaan. Politiikka saattaa olla jossakin vaiheessa ajankohtainen. Nykyinen työ on vasta kolmas ura finanssi- ja konsulttiuran jälkeen. ■ Pirjo Huhtakangas www.kehittyvaelintarvike.fi I Kehittyvä Elintarvike 6/2013 21 n T E E M A YRITTÄJYYS, MARKKINOINTI & KOULUTUS Elintarviketuonti Venäjältä voi kasvaa merkittävästi Kuva Jukka Kaitaranta Suomen elintarvikeviennin tärkein kohdemaa on Venäjä, jota on pidetty enemmän raakaainetuottajana kuin jalostajana. Venäjän vahva ote teollisuutensa kehittämiseksi muuttaa näitä asetelmia. Suomesta voikin muodostua Venäjän merkittävä kauppakumppani myös elintarviketuonnin sektorilla. Venäjän kauppavaihdosta noin puolet tapahtuu Euroopan Unioniin kuuluvien maiden kanssa. Suomen osuus EU:n viennistä Venäjälle on noin kuusi prosenttia, ja vuoden 2009 taantuman jälkeen Suomen ja Venäjän kauppa on taas voimakkaassa kasvussa. Vienti ylitti toissa vuonna viiden miljardin euron rajan. Kasvua oli 13 prosenttia, mutta tuonnin kasvuvauhti oli liki kaksinkertainen. Elintarvikkeiden vienti Suomesta Venäjälle seuraa samaa kasvuvauhtia muun viennin kanssa. Elintarviketuonti Venäjältä on vähäistä ja painottuu kasviperäisiin tuotteisiin. Suomalaiset vähittäiskaupan yritykset, Stockmann ja Prisma (S-Kanava), ovat toimineet jo pitkään Venäjän elintarvikekaupassa, ja nyt myös Kesko on avannut Pietarissa ensimmäisen ruokakauppansa. On varsin ilmeistä, että nämä kaupan ketjut hankkivat Venäjällä luotettavia paikallisia yrityksiä tavarantoimittajikseen. Ne voivat olla avainasemassa Venäjän elintarvikeviennin kääntyessä nousu-uralle. Kalatuotteita venäläisen vähittäiskaupan tarjonnassa. Omavaraisuutta kohennetaan Elintarviketeollisuutta käsitellään Venäjällä osana maatalousketjua, joka on yksi maan suurimmista taloussektoreista. Neuvostoliiton hajoamisen jälkeen Venäjästä tuli suuri elintarviketuoja, ja tämä muutos loi suunnan Suomen elintarvikeviennin kehitykselle. Tämän päivän Venäjä parantaa elintarvikeomavaraisuuttaan. Joulukuussa 2012 kansakunnan tilaa koskevassa puheessaan presidentti Vladimir Putin korosti tavoitetta saavuttaa elintarvikeomavaraisuus 4−5 vuodessa kaikkien pääelintarvikeryhmien osalta ja sitä kautta kehittyä myös merkittäväksi toimijaksi kansainvälisillä elintarvikemarkkinoilla. Omavaraisuus on kirjattu myös Venäjän elintarviketurvallisuusdoktriini 2020:een. Valtion rooli Venäjän elintarvikealalla onkin merkittävä, ja maatalousministeriö on laatinut lähivuosille useita teollisen tuotannon kehittämisohjelmia tukeakseen ja uudistaakseen alaa. Ministeriö myös rahoittaa uusia tehtaita ja nykyaikaistaa jo toimivia laitoksia. Vienti lisääntyy Venäjä tuottaa jo nykyisellään vientiin viljaa ja öljykasveja. Esimerkiksi vuonna 2011 vehnän kokonaisvienti Venäjältä oli 21 miljoonaa tonnia eli noin viisi kertaa suurempi kuin Suomen vuotuinen viljatuotanto. Myös siipikarjalihan tuotanto kasvaa nopeasti ja voi olla vientikelpoinen ala jo muutamassa vuodessa. Tästä syystä valmisteluja viennin aloittamiseksi on jo tehty. Lihan- ja maidonjalostusta tukevat myös Venäjälle tehdyt yritysinvestoinnit EU-maista, mutta jalostettujen elintarvikkeiden vienti on vielä vähäistä. Elintarviketuonti kolmansista maista Suomeen •Eläinperäisten elintarvikkeiden tuonti EU:n ulkopuolisista maista on sallittu tuotteiden täyttäessä elintarvikkeille asetetut vaatimukset. •Tuontiehtoina ovat muun muassa, että alkuperämaa on hyväksytty kyseisten elintarvikkeiden tuontiin ja elintarvike on peräisin EU-komission hyväksymästä tuotantolaitoksesta. 22 •Elintarviketuonti Suomeen tapahtuu valtaosin muista EU-maista, ja merkittävimpiä EU:n ulkopuolisia maita ovat Norja, Brasilia ja Chile. •Venäjän rooli elintarvikkeiden tuontikaupassa on hyvin vähäinen. Vuonna 2011 elintarviketuonti Venäjältä oli tullin tilastojen mukaan vain 16, 5 miljoonaa euroa. Kehittyvä Elintarvike 6/2013 I www.kehittyvaelintarvike.fi •Vilja, viljatuotteet, hedelmät ja kasvikset muodostivat tuonnista noin kymmenen miljoonaa euroa eli 60 %. •Lihaa ja lihajalosteita tuotiin 1,5 miljoonan euron arvosta. Kalan ja kalatuotteiden tuontiarvo tuona vuonna alitti 100 000 euroa. •Ulkomaiset elintarvikkeet täydentävät kotimaista tuotevalikoimaam- me. Viime aikoina etenkin ulkomaisten tuotteiden vahvistuminen kaupan omien merkkien valikoimassa on keskusteluttanut kuluttajia Suomessa. Venäläisten elintarvikeyritysten tulo kauppaketjujen tavarantoimittajiksi vahvistaa myös ketjujen osaamista ja asemaa Venäjän markkinoilla. ■ Venäjää pidetään yleisesti melko vaikeana paikkana liiketoiminnan aloittamiselle ja harjoittamiselle. Tämä johtuu paljolti länsimaalaisten ja venäläisten erilaisista kulttuureista, lainsäädännöistä, viranomaistoiminnasta sekä ylipäätään suhtautumisesta yrittäjyyteen ja kaupantekoon. Lisäksi Venäjän toistuvasti muuttuvat vientikaupan määräykset aiheuttavat usein hämmennystä tullausasioiden hoidossa. Ministeritason neuvotteluissa maaliskuussa 2013 todettiinkin yhteisesti, että Suomen ja Venäjän välisen kanssakäymisen lisääminen edellyttää rajamuodollisuuksien helpottamista. Venäjä liittyi viime vuonna Maailman kauppajärjestön WTO:n täysivaltaiseksi jäseneksi 18 vuoden neuvottelujakson jälkeen. Liittyessään Venäjä sitoutui alentamaan tuontitulleja ja poistamaan tuontilisenssejä sekä harmonisoimaan tuotekohtaisia lakimääräisiä säädöksiä vastaamaan kansainvälisiä standardeja, mikä tulee lisäämään vienti- ja tuontikaupan ennakoitavuutta. Näin WTO-jäsenyys selkeyttää venäläistä kaupankäyntiä ja houkuttelee lisää ulkomaisia investointeja. Nopeita muutoksia ei kuitenkaan ole odotettavissa, koska Venäjän WTO-sopimuksen ehdot toteutuvat asteittain yhdeksän vuoden siirtymäkautena. Vientiprosessi Venäjällä Venäjän lainsäädäntö, viranomaistoiminta ja -määräykset poikkeavat suomalaisesta käytännöstä hyvin paljon. Muutokset ovat toistuvia eikä niitä voi ennakoida läheskään aina, joten kaupankäyntiä aloitettaessa on syytä selvittää kulloinkin voimassa olevat määräykset ja myös vientiprosessiin mukaan tulevien viranomaistahojen tulkinnat eri määräyksistä. Tullaukseen ja sertifiointiin on suositeltavaa ottaa mukaan asiantuntijoina tullihuolitsijat ja akkreditoidut sertifiointiyritykset varsinkin toiminnan alkuvaiheessa. Yksityiset huolitsijat ovat merkittävä apu tullausprosessissa, ja he toimivat päämiehensä lukuun hoitaessaan tullauksen ja siihen liittyvät muut toimenpiteet. Venäjän tullilaitos on valtion toimivaltainen viranomainen, jonka toiminta perustuu Venäjän lainsäädäntöön. Sen tehtäviin lukeutuu mm. tullauksen valvonta ja säätely, toimiminen valuutan valvontaviranomaisena, tullatun tavaran logistiikka, sanitaarisepidemiologinen valvonta, tulliasiakirjat ja tullirikostutkinta. Koska tullimääräykset muuttuvat aika ajoin, vaadittavat toimenpiteet ja asiakirjat on syytä selvittää etukäteen vientitullauksen hoitavasta toimipaikasta. Tavanomaisten asiakirjojen lisäksi Venäjän tullille pitää esittää vientitullauksessa mm. kauppaa koskeva passi, jonka laatii ja vahvistaa viejäyrityksen käyttämä pankki. Vientitullausilmoitus tehdään venäjäksi lomakkeelle, joka vastaa Euroopassa käytettävää SAD-lomaketta. Venäjän tullin käyttämä TN VED -nimikkeistö muistuttaa EU:n HD-nimikkeistöä, mutta se sisältää myös poikkeamia, joten nimikkeistöjä ei tule suoraan rinnastaa toisiinsa. Tuontiprosessi Suomeen Suomen tullimääräykset on harmonisoitu EU-lainsäädännön kanssa. Näin ollen Suomeen tuodut elintarvikkeet voidaan vapaasti viedä muihin EU-jäsenmaihin joitakin poikkeuksia lukuun ottamatta. Maahan tulevien elintarvikkeiden mukana pitää olla EU-lainsäädännön mukainen eläinlääkärintodistus, joka osoittaa tuontierän hygienia- ja laatutason. Elintarvikkeiden tuonti kolmansista maista Suomeen on sallittu hyväksyttyjen rajatarkastusasemien kautta. Rajatarkastukseen tarvitaan maahantuojan ennakkoilmoitus eläinlääkinnälliselle rajatarkastusasemalle tullilaitoksen TRACES-järjes- Lisätietoja: uusilastensairaala2017.fi ISO 9001 BUREAU VERITAS Certification KehittyväElintarvike_1311_175x128mm_Joulu_OK.indd 1 11.11.2013 8:35:01 www.kehittyvaelintarvike.fi I Kehittyvä Elintarvike 6/2013 23 n T E E M A YRITTÄJYYS, MARKKINOINTI & KOULUTUS Monta kiemuraa kalavalmisteiden viennissä Venäjältä Vaikka Venäjän kauppa mielletään byrokraattiseksi prosessiksi, monia raaka-aineita kuten pakastettuja marjoja ja eräitä viljatuotteita tuodaan Venäjältä suomalaisen elintarviketeollisuuden tarpeisiin lähes säännöllisesti. Turun ammattikorkeakoulussa selvitettiin opinnäytetyönä kalajalosteiden vientiprosessia, koska kalatuotteet edustavat helposti pilaantuvia eläinperäisiä elintarvikkeita ja vientiprosessin on sujuttava viivytyksittä. Vientiprosessiin liittyvät toiminnot ja organisaatiot esitetään Kuvassa 1. Kaupallisten toimijoiden lisäksi prosessiin osallistuvat EU:n elintarviketurvallisuusviranomainen, EFSA, ja vastaavat kansalliset viranomaiset sekä tulli- ja rajaviranomaiset. Prosessiselvitykseen sisältyi kirjallisen aineiston tutkimisen lisäksi sekä viranomaisten että yritysasiantuntijoiden haastatteluja Venäjällä ja Suomessa prosessin oikeellisuuden varmistamiseksi. Lukuisten viranomaisten ja monikielisten määräyskokoelmien kytkeminen yksinkertaiseenkin kaupankäyntiin luo jo alkuvaiheessa byrok- Kuva 1. Elintarviketuontiin Venäjältä liittyvät organisaatiot. raattisen leiman prosessille ja tekee kaupankäynnistä haasteellisen. Pinkka asiakirjoja Kalatuotteiden vientiprosessiin liittyvät viranomaisluvat ja -toimenpiteet on esitetty Kuvassa 2. Eläinperäisiä elintarvikkeita koskevat määräykset eivät Kuva 2. Viranomaistoiminnot liittyen elintarviketuontiin Venäjältä. 24 Kehittyvä Elintarvike 6/2013 I www.kehittyvaelintarvike.fi merkittävästi poikkea muiden elintarvikkeiden vientiprosesseista. Poikkeamia voi olla esimerkiksi yksittäisiin sertifikaatteihin liittyen ja tullauksessa. Tullausprosessi riippuu myös tuotteen säilyvyydestä. Kalatuotteet ovat helposti pilaantuvia elintarvikkeita, joten tuotteen väliaikainenkaan varastointi ei tule kysymykseen. Toisaalta joidenkin elintarvikeryhmien vientiprosessi voi yksinkertaistua Kuvan 2 malliprosessista. Esimerkiksi viljatuotteiden tuonnissa joitakin toimintoja, kuten eläinlääkinnällinen rajatarkastus, jää kokonaan pois. EU-vientiä aloittavan venäläisen kalanjalostuslaitoksen tulee hankkia EU:n Komission lupa vientitoimintaan. Tämä rekisteröityminen tapahtuu Komission ja Venäjän terveysministeriön päätösten mukaisesti Moskovassa. Rekisteröityminen mahdollistaa EU-standardien mukaisten terveyssertifikaattien hankkimisen. WTO:n mukainen GSP (Generalized System of Preferences) -alkuperätodistus todentaa tuotteen alkuperämaan, ja todistuksen myöntää vientimaan valtuutettu organisaatio Venäjällä. Muita tarvittavia sertifikaatteja ovat vastaavuussertifikaatti, jota kutsutaan myös GOST R-sertifikaatiksi. Se hankitaan usein akkreditoidun sertifiointilaitoksen kautta. Yksi tällainen Rosstandardin eli Venäjän federaation teknisen säätelyn ja metrologian viraston akkreditoima sertifiointilaitos, SGS Inspection Services Oy, toimii Suomessa. Eräiden kalalajien osalta tarvitaan tuoterekisteröinti ennen kuin vastaavuussertifikaatti voidaan myöntää, ja se edellyttää myös laboratoriotestauksia. Varattava aikaa Vientikauppaa aloittavan venäläisen yrityksen tulee rekisteröityä Venäjän tulliin saadakseen luvan ulkomaankauppatoiminnan harjoittamiseen ja myös vaadittavan ulkomaankauppatoiminnan numeron. Rekisteröintiprosessi kestää muutaman viikon. Edellytyksenä sen aloittamiselle on voimassa oleva kauppasopimus. Vientiluvan myöntää kalenterivuodeksi Venäjän eläinlääkintä- ja kasvinterveyslaitos, Rosselhoznadzor. Samalta organisaatiolta haetaan myös EU-lainsäädännön mukaista eläinlääkärintodistusta ja sertifikaattia kyseessä olevalle vientierälle. Vientiin tarvittavien lupien ja sertifikaattien hakeminen edellyttää useita erilaisia tausta-asiakirjoja, joten viejäyrityksen tulee varautua monipuoliseen ”todisteluun” ja pitkään käsittelyaikaan, kun jonkin asiakirjan hakemisen edellytyksenä voi olla jo valmiiksi myönnetty lupa tai sertifikaatti toisesta laitoksesta. ■ Ekaterina Klimahin Jukka Kaitaranta telmässä, joka on kehitetty varmentamaan eläinten ja eläinperäisten tuotteiden jäljitettävyyttä ja valvontaa. Maantiekuljetuksia koskevan rajatarkastuksen tekee Vaalimaalla elintarviketurvallisuusvirasto Eviran valvontaosastoon kuuluva raja- ja luomuvalvontayksikkö ja rajatarkastuksessa hyväksytty tuoteerä voidaan toimittaa markkinoille EU-alueella. EU:ssa käytetään saalistodistusjärjestelmää laittoman, ilmoittamattoman ja sääntelemättömän kalastuksen rajoittamiseksi. Tämän ns. LIS-kalastusrajoituksen alaisille tuotteille tulee maahantuonnin esittää toimivaltaisen viranomaisen myöntämä saalistodistus, joka hyväksytetään Suomen vastaavalla viranomaisella (ELY-keskus). Suomen tulli on osa EU:n tullijärjestelmää ja toimii kiinteässä yhteistyössä kotimaisten ja ulkomaisten viranomaisten kanssa. Tullaus tapahtuu saapumisilmoituksen perusteella, ja siitä on vastuussa maahantuoja. Elintarvikkeiden tullauksessa maahantuojan on syytä rekisteröityä tullin luottoasiakkaaksi, koska käteisasiakkaalle tuontierä luovutetaan vasta tullausmaksujen maksamisen jälkeen. Kolmansista maista tuotavista tuotteista kannetaan arvonlisävero (14 %) ja tuotekohtainen tulli. Venäjän tullissa rekisteröitynyt maahantuoja rekisteröityy EU-laajuiseen EORI-järjestelmään tuotteiden tuontia varten. EORI-järjestelmän tarkoituksena on taloudellisten toimijoiden rekisteröinti ja tunnistaminen. Suomessa tätä järjestelmää ylläpitävä viranomainen on tulli. Aalto PRO Aalto-yliopiston täydennyskoulutusta Vaikuttava pakkaus – kilpailukykyä pakkausdesignilla 20.–21.1. ja 10.–11.2.2014 Uusi koulutus ! Hyödynnä pakkauksen potentiaali ja paranna tuotteen kysyntää ja haluttavuutta Opi ymmärtämään tuotteen, pakkauksen ja kuluttajan monimutkaista suhdetta ja hallitsemaan luovan suunnittelun hankinta- ja laatuprosessia. Ilmoittaudu heti – paikkoja rajoitetusti! Klikkaa nettiin tai soita! aaltopro.fi/vaikuttavapakkaus [email protected], 050 315 2162 aaltopro.fi WTO-jäsenyys tuonee helpotusta Vientiyritykseksi rekisteröityminen Venäjällä on vaativa toimenpide, joka edellyttää asioimista useiden viranomaistahojen kanssa. Venäjä on kuitenkin asettanut selkeäksi tavoitteeksi kehittyä nopeasti kansainväliseksi toimijaksi jalostettujen elintarvikkeiden markkinoilla. Tähän liittyviä askelmerkkejä on aseteltu paikoilleen myös Venäjän liittyessä WTO:n täysivaltaiseksi jäseneksi. Samanaikaisesti suuret kansainväliset yritykset, myös suomalaiset brändiosaajat, ovat omien investointiensa tai yritysostojen kautta etabloituneet Venäjälle ja luovat standardoituja toimintatapoja. Kaikki nämä toimenpiteet johtavat osaltaan viranomaisprosessien yksinkertaistumiseen. Samalla venäläinen kaupankäyntitapa kehittyy ja ”länsimaistuu”, ja venäläisille yrityksille avautuu uusia mahdollisuuksia toimia EU-viejinä. Venäjä on ollut merkittävä kauppakumppani Suomelle erityisesti raaka-ainetoimittajana, mutta on odotettavissa, että myös laadukkaiden jalostettujen elintarviketuotteiden tarjonta kasvaa. Silloin molemmissa maissa jo toimivat tuontiyritykset ja kaupan ketjut ovat avainasemassa kaupankäynnin kasvattamiseksi ja kehittämiseksi molempia maita hyödyttävällä tavalla. ■ Ekaterina Klimahin elintarviketekniikan insinööri Jukka Kaitaranta dosentti Turun ammattikorkeakoulu Lisätietoja: jukka.kaitaranta77(at)gmail.com Artikkeli pohjautuu Ekaterina Klimahinin opinnäytetyöhön, ja selvitystyötä on tukenut Liikesivistysrahasto. Kehittyvä Elintarvike AMMATTIKEITTIÖT & RUOKATRENDIT –teemanumero jaossa GASTRO-messuilla 19.−21.3.2014 osastollamme 7D52 Varaa paikka ilmoituksellesi 27.1.2014 mennessä! Infoteam Oy p. (09) 441 133, [email protected] www.kehittyvaelintarvike.fi I Kehittyvä Elintarvike 6/2013 25 n T E E M A YRITTÄJYYS, MARKKINOINTI & KOULUTUS Yrittäjyys itää? Kuva: Markku Hurme Suomessa on luotava uutta osaamista ja liiketoimintaideoita, kun monet vanhat alat ovat murroksessa. Suuryritysten vähentäessä työvoimaansa yrittäjyys on nähty ratkaisuna työllisyysja talousongelmiin. Uusien yritysten perustamisen ja taloudellisen hyvinvoinnin välillä on positiivinen yhteys. Mitä enemmän kansantaloudessa perustetaan yrityksiä, sitä nopeampaa on arvioitu kansantalouden kasvun olevan. Suomessa yrittäjiä on noin yhdeksän prosenttia koko työvoimasta ja työpaikkojen lisäys painottuukin nyt alle 50 hengen yrityksiin. Heikentynyt työllisyystilanne voi myös luoda yrityksiä, kun osa irtisanotuista perustaa pienyrityksiä. Yhden hengen yritysten lukumäärä on noussut 100 000:lla kymmenessä vuodessa samaan aikaan, kun teollisuuden kotimainen työvoima on vähentynyt saman verran. Toisaalta ulkoistamiset ovat myös luoneet markkinoita pienyrityksille. Suurta yksin yrittäjien määrää on tulkittu myös siten, että suuri osa yrittäjistä välttää toisten työllistämisestä aiheutuvia työnantajavelvoitteita, eikä kasvua siksi haeta. On pohtimisen arvoista, olisiko tässä paikka kevennetylle byrokratialle ja uusille työehdoille. Pois vastakkainasettelusta Yrittäjät ovat sekalaista joukkoa lähtien itsensä työllistäjistä ja pakkoyrittäjistä aina kasvuyrittäjiin. Kasvuyrityksiä on ollut elintarviketeollisuudessa yllättäen kaksi kertaa enemmän (5 %) kuin yrityskentässä keskimäärin (alle 3 %). Tällaisia kasvuyrityksiä oli vuonna 2011 yhteensä 89 kpl elintarvikealalla. Pienyritysten rahoitus on ollut jatkuva ongelma. Usein on väitetty, että kaupallistaminen on tyssännyt pienyritysten resurssien puutteeseen. Mutta itse asiassa yrittäjyyden aloittaminenkin on jo kohtalainen investointi, joka ei onnistu ilman alkupääoma. Suomessa on perinteisesti ollut vähän riskisijoittajia, mikä johtuu pääomaköyhyydestä ja asenteista. Toisaalta institutionaaliset suursijoittajatkin välttävät pienyrityksiä. Työeläkeyhtiö Varman toimitusjohtaja 26 Dosentti Markku Hurmeen mukaan yrittäjyys on ennen kaikkea asenne. Risto Murto toteaa (HS 23.8.), että Suomen turva on suuryrityksissä ja kysyy, kuinka monta tuottavaa mm. puhtaan teknologian pienyritystä Suomessa on. Pienten ja suurten asettaminen vastakkain ei kuitenkaan ole hedelmällistä. On luotava uutta osaamista ja liiketoimintaideoita, kun monet vanhat alat ovat murroksessa. Periaatteessa kansantaloudelle ei ole merkitystä, minkä kokoisissa ja ikäisissä yrityksissä kasvu toteutuu. Pienet yritykset ovat vikkeliä ja voivat täyttää markkinarakoja. Isot ovat tehokkaita pääomavaltaisilla aloilla. Vienti voi onnistua pien- Kehittyvä Elintarvike 6/2013 I www.kehittyvaelintarvike.fi yrityksiltäkin. Jotkut ovat jopa suunnanneet toimintansa heti ulkomaille. On arvioitu, että uudet teknologiat tuottavat paremmin isoissa yrityksissä. Tämä voi pitää paikkansa, koska isoilla on resursseja puristaa innovaatiot markkinoille ja markkinoida niitä tehokkaammin. Samaan suuntaan viittaa myös vuosien takainen Teknillisessä korkeakoulussa tehty julkistamaton selvitys funktionaalisten elintarvikkeiden ominaisuuksista. Tuolloin markkinajohtajan tuote oli funktionaalisilta ominaisuuksiltaan usein heikompi kuin vähemmän myydyt tuotteet. Iso markkinoin- tikoneisto kykeni tekemään vähän huonommastakin tuotteesta kiinnostavan. Pienemmän tuottajan kilpailuetu oli yrittää tehdä parempi tuote. Korkeakouluista lisää yrittäjiä? Suomessa yrittäjyys on ollut perinteisesti alemman ja keskiasteen koulutuksen saaneiden harteilla. Yrittäjyysaktiivisuuden taso laskee koulutuksen myötä toisin kuin monissa muissa maissa. Yritykset eivät myöskään hae kasvua aktiivisesti. Myös suomalaisten yliopisto-opiskelijoiden halukkuus perustaa oma yritys on ollut vuosia kansainvälisen keskiarvon alapuolella. Korkeakoulutettujen yrittäjyydelle on tyypillistä joko oman osaamisen hyödyntäminen konsultointiyrityksenä tai sitten oman innovaation kaupallistaminen. Kumpikaan ei ole vastavalmistuneen heiniä. Lähes kaikki heistä työllistyvätkin isomman yrityksen palvelukseen ja ryhtyvät – jos ryhtyvät – yrittäjiksi vasta saatuaan riittävän ammattitaidon. Korkeakoulutetuista tekniikan alan yrittäjistä on 90 prosenttia ollut yli viisi vuotta työelämässä ennen yrittäjäksi ryhtymistä. Millaisia valmiuksia korkeakouluopinnot sitten antavat yrittäjyyteen? Esimerkiksi Aalto-yliopistossa vain 22 prosenttia opiskelijoista kokee saavansa riittävästi yrittäjyyskursseja opiskelujensa aikana ja ainoastaan 24 prosenttia diplomi-insinööreistä on sitä mieltä, että tutkinto antaa hyvät valmiudet yrittämiseen.¹ Toisaalta on mietittävä, kannattaako yliopistoissa kouluttaa yrittäjyyteen, jos vastavalmistuneet kuitenkin sijoittuvat toisen palvelukseen, varsinkin kun koulutusta on saatavissa myöhemmin muualta. Asenne ratkaisee Yrittäjyys on ennen kaikkea asenne. Perinteisen ulkoisen yrittäjyyden lisäksi toinen yrittäjyyden muoto on ns. sisäinen yrittäjyys. Sisäinen yrittäjä on henkilö, joka on työntekijänä yrityksessä, mutta hän toimii siellä yrittäjämäisesti. Hänen ajattelu- ja toimintatapansa yrityksen sisällä ovat yrittäjämäistä uusien ideoiden, parannusten ja markkinarakojen etsintää sekä myyntihenkisyyttä. Yrittäjähenkinen pyrkii luomaan uutta arvoa muuttamalla ongelmia tilaisuuksiksi. Tämä on myös oman henkilökohtaisen markkina-arvon parantamista. Karrikoitu esimerkki sisäisestä yrittäjyydestä oli tutkija kehitysprojektissa, jossa haettiin uutta valmistustapaa. Kun projekti ei päässyt määräajassa tulokseen, se lo- petettiin. Tutkija kuitenkin jatkoi kehittelyä omin luvin muiden töiden ohessa. Esimies kehotti häntä lopettamaan touhun. Tutkija jatkoi tämän jälkeen salaa. Asian tultua ilmi esimies uhkasi sanktioilla, jos tutkija tekee ’omia projekteja’. Tämän jälkeen tutkija jatkoi kehittelyä vapaa-ajalla, mikä johtikin läpimurtoon. Yritys tuli keksinnöllä markkinajohtajaksi ja löi pahimman kansainvälisen kilpailijansa. Tutkijaa ei rankaistu. Pahimmillaan yrittäjyys muistuttaa siten kumouksen vaiheita, josta Mahatma Gandhi totesi: ”First they ignore you, then they laugh at you, then they fight you, then you win.” ■ Markku Hurme tekniikan tohtori markku.hurme(at)iki.fi Kirjoittaja on Aalto-yliopiston dosentti ja Elintarviketieteiden Seuran Prosessiteknisen jaoston johtoryhmän jäsen. ¹Marko Oksanen. 2012. Opiskelijoiden yrittäjyysvalmiuksien kehittymisen tukeminen suomalaisessa tekniikan korkeakoulutuksessa, Diplomityö. Tekniikan akateemiset TEK. www.tek.fi/julkaisut Aalto-yliopistossa kannustetaan yrittäjyyteen Aalto-yliopiston toisen vuosikurssin kemian tekniikan opiskelijoilla on syksystä 2012 lähtien ollut mahdollisuus perehtyä yrittäjyyteen selvittä- mällä yrityksen perustamista. Kurssi on toteutettu viiden hengen ryhmissä ongelmalähtöisenä projektityönä. Ryhmätyökurssilla mietitään jonKuva: Victor Heinänen Yrittäjyyskurssilaiset vierailivat muun muassa Suomenlinnan Panimon uusissa tiloissa Vantaalla, jossa vanha tehdaslaitos on kunnostettu panimoksi. kin ongelman ratkaisua innovoimalla ja arvioimalla erilaisia ratkaisuja. Parhaasta laaditaan tekninen suunnitelma, markkinaselvitys, kannattavuusarvio ja kaupallistamissuunnitelma. Työssä pitää ottaa huomioon liikeidean vahvuudet, heikkoudet, uhat ja mahdollisuudet. Opetuksen kehityksen näkökulmasta selvitetään samalla, miten yrittäjyys ja yrittäjämäinen toimintatapa voitaisiin saada osaksi koulutusta; opiskelijat tekevät alussa ja lopussa yrittäjyystestin, jolla kartoitetaan taitojen ja asenteiden kehittymistä. Kurssin toteutus on ns. häiriköivää opetusta (disruptive learning), joka altistaa uusille tavoille toimia ja ajatella. Tavoitteena on parantaa kykyä ennakoida tulevaisuuden trendejä, herkkyyttä uusien ideoiden hyödyntämiseen ja kylvää pieni yrittäjyyden siemen. Potentiaalia on, sillä opiskelijat katsovat maailmaa uusin silmin eikä heidän ajatustapansa ole vielä kaavamaista. Kurssin ongelmalähtöinen opetus ei sinänsä ole uutta. Projektimaista tehdassuunnittelun opetusta on ollut vuosikymmeniä, mutta yrittäjyysnäkökulma on puuttunut. Töiden lopputulokset olivat innovatiivisia ja toteutuskelpoisia. Opiskelijat kokivat projektityön perinteistä opiskelua itseohjautuvampana mutta itsekuria vaativana. Toisaalta ryhmätyö motivoi, kun jokaisella oli omat vastuunsa. Omaan tekemiseen ja vuorovaikutukseen perustuva oppiminen on motivoivaa. Monilla kynnys yrittäjyyteen madaltui selvästi. Siemen jäi itämään. ■ Markku Hurme www.kehittyvaelintarvike.fi I Kehittyvä Elintarvike 6/2013 27 n T E E M A YRITTÄJYYS, MARKKINOINTI & KOULUTUS Palkkatyöstä yrittäjäksi Toimitusjohtaja Laura Hyvärinen on saavuttanut unelmansa. Elintarviketieteiden maisteri Laura Hyvärinen haaveili jo opiskeluaikana sivutoimisesta bisneksestä ennen kuin hän täyttää 30 vuotta. Hän ei kuitenkaan löytänyt kiinnostavia yrittäjyysaiheisia kursseja. Kaikki tarjolla olevat kurssit tuntuivat painottuvan maatalousyrittäjyyteen, eikä se ollut hänen juttunsa. − Järjestimme Agronomiliitolla yrittäjyysaiheisen työelämäillan vuonna 2009, ja se kyllä sytytti. Ravitsemusterapeutti Hanna Partanen oli kertomassa yrittäjyydestään, ja kuulostihan se innostavan vauhdikkaalta, Laura Hyvärinen muistelee. Hyvärinen kummastelee sitä, ettei yliopistotutkintoon kuulu pakollisena liiketalouden opintoja. Pääsääntöisesti valmistuneet siirtyvät kuitenkin johtotehtäviin, joissa päätetään investoinneista, budjeteista ja hinnoittelusta, joten talousosaaminen olisi tärkeää. − Viimeisin palkkatyöni pakkausasiantuntijana oli liha-alan yrityksessä. En ollut tyytyväinen silloiseen rooliini, ja samaan aikaan minulla oli imu yrittäjäksi. Päätös irtisanoutumisesta syntyi kesälomalta paKuva: Paula Aito latessa. Moni varmasti tunnistaa fiilikset ”tähänkö olen palaamassa”, joten päätös oli itse asiassa helppo tehdä, Laura Hyvärinen kuvailee ratkaisuaan. Samoihin aikoihin Hyvärinen selvitteli starttirahan hakemista ja löysi kymmenen kuukauden yrittäjyyskoulutuksen, johon hän pääsi mukaan ja joka alkoi viikko viimeisen työpäivän jälkeen. Tarjolla monenlaista rahoitusta ja koulutusta Julkisella puolella on jaossa paljon rahaa alkuvaiheen yrittäjyyskoulutuksiin. Esimerkiksi ESR-rahalla tuetaan työllisyyttä ja osaamista edistäviä hankkeita. Uusyrityskeskukset ja Aallon Pienyrityskeskus ovat monien koulutusmuotojen takana. − Olen tietysti ottanut oman osani tarjolla olevasta koulutuksesta, ja se on ollut tarpeen. Vaikka olenkin kasvanut yrittäjäperheessä, en silti tiennyt kannattavan, kasvavan yrityksen perustamisesta oikein mitään. Nämä ovat kuitenkin opeteltavissa olevia asioita, Hyvärinen toteaa ponnekkaasti. Hyvärinen on asiantuntijayrittäjä, ja hänen on täytynyt opetella paljon tuotteistamisesta ja myynnistä. Julkisen puolen tukiviidakko on myös tullut hänelle osittain tutuksi. − Samantyyppisiä palveluita on saatavilla monelta eri taholta. Monessa kohtaa voi mennä naruun, jos ottaa vastaan jonkun avustuksen, niin sitten et voi saada toisaalta jotain muuta. Esimerkiksi starttirahaa ja hautomoyrityksille tarkoitettua ELYn kehittämisavustusta ei voi kumpaakin saada. ELY-keskus ja Keksintösäätiö ovat yhdistymässä, mutta miksei joukkoon liity myös Finnvera, Tekes, Yritys-Suomi ja Team Finland, Hyvärinen kysyy. Tukisummissa on kuitenkin eroa, ja kun tuloja ei ole, sillä on suuri merkitys, saako tukea puolen vuoden aikana 3 900 vai 15 000 euroa. Jälkimmäinen on kylläkin mahdollinen vain yrityksille, joiden liikeideassa on uutuusarvoa ja yrityksessä on vähintään kaksi kokopäiväistä työntekijää. Markkinoillepääsy vaatii sitkeyttä Rukki Finland Oy:n toimitusjohtaja Laura Hyvärinen on voittanut monet yrittäjäksi lähtemisen haasteet ja innostaa muitakin tyytyväisyydellään. 28 Kehittyvä Elintarvike 6/2013 I www.kehittyvaelintarvike.fi Hyvärinen teki vajaa vuosi sitten markkinatutkimusta. Hän oli ihmeissään päästessään juttelemaan kaikkien parinkymmenen toimitusjohtajan kanssa, joille hän soitti. − Paras sparraaja oli Primulan ex-johtaja Virtaa hyvistä tyypeistä ja liikunnasta Laura Hyvärinen saa uutta virtaa hyvistä tyypeistä. Innostuneen ihmisen draivi tarttuu. Hyvärinen kertoo olevansa nopeatempoinen ja parhaimmillaan, kun pääsee laittamaan asioita alkuun. − Tunnistan sen itsessäni ja siitä syystä olen etsinyt ympärilleni henkilöitä, jotka täydentävät minua. Jokaisella tiimin jäsenellä on oma erityisosaaminen, vaikka kaikki liittyy pakkausten kehittämiseen. Vapaa-aikana liikunta on avainjuttu. Hyvärinen ui, tekee puutöitä, käy kuntosalilla, lenkkeilee, mökkeilee, pelaa lentopalloa lapsia. Suunnitelmat ruuhkavuosien varalle ovat olemassa, ja eiköhän me selvitä niistä siinä missä muutkin yrittäjäperheet. Lisää tukea alkaville yrittäjille Kuva: Mika Pyykkö Juha Valkamo. Häneltä sain arvokasta tietoa asiakkaiden tarpeista ja mielipiteitä esittämistäni arvolupauksista. Hyvärisen mukaan tärkeitä vaiheita uskottavuuden luomisessa ovat olleet yrityksen olemassaolo, tiimi ja referenssit. Kun yritys lähti hakemaan ensimmäisiä toimeksiantoja, tilanne ei ollutkaan yhtään niin helppo kuin tutkimusvaiheessa. − Pakkaukset ovat asiakkailleni tärkeä ja kiinnostava aihe, joten se ei ole ongelma. Esteenä tuntuu olevan kiire, vaikka palvelumme vähentää asiakkaan kiirettä. Me huolehdimme asiakkaan puolesta pakkausten kehittämisestä ja teemme sen nopeammin kuin he itse kiireensä keskellä tekisivät. Näin tuotteet saadaan totuttua nopeammin markkinoille ja asiakas saa ansaintakoneistonsa käyntiin, Hyvärinen selvittää yrityksensä Rukki Finland Oy:n ydintavoitetta. Pakkausten kehitykseen liittyy usein investointeja, joten alalle onkin tyypillistä hidas projektien liikkeellelähtö. Hyvärisen mukaan tilanne näyttää nyt kuitenkin hyvältä, sillä yrityksen niin sanotussa myyntisuppilossa on paljon pöhinää. Laura Hyvärinen virkistyy monipuolisella liikunnalla. Jopa koskenlasku sujuu vaikeuksitta. ja sählyä, joka päivä jotain. − Käymme yrittäjäporukalla sunnuntaisin lenkillä ja olen aivan ihastunut Espoon Mynttilän metsäreitteihin. Minulla ei itse asiassa ole tarkkoja rajoja työ- ja vapaa-ajan välillä. Jos mahdollista, käytän työaikaa kuntoiluun, esimerkiksi pyöräilen työmatkat. Kerran Finprolla Ruoholahdessa käydessäni mentorini Maarit Ahola hyväntuulisesti tokaisi minulle, että ”asiakkaat eivät yleensä tule pyörällä”, Hyvärinen myhäilee. Hyvärisen mielestä perhe ja yrittäjyys sopivat hyvin yhteen. Hän tekee kotona töitä, jos vaan voi, ja välttelee ruuhkissa istumista. − Yleensä lopettelen työt samoihin aikoihin, kun mies palaa kotiin. Kummallakin on siinä vaiheessa täysi työpäivä ja päivän kuntoilut tehtynä. Huippua on se, että työt voi helposti jättää hetkeksi, keneltäkään kyselemättä. Kummallakin on joustavat työajat. Miehellä on myös aina ansaittuja lomapäiviä käytettävänä. Ongelma on tietysti se, ettei töitä malttaisi jättää. Nyt tämä on tietysti helppoa, kun meillä ei ole Laura Hyvärinen on päässyt jo ohi yrittäjäpolun alkukivikot ja hänelle on tullut näkemystä siitä, mikä alussa on tärkeää. − Jos lähtisin yrittäjäksi nyt ja nykyisillä tiedoilla, niin etsisin heti alkuun tiimin, jonka kanssa perustaisin yrityksen. Itse asiassa, olen perustamassa nyt myös toista yritystä kahdeksan naisen kanssa. Rakennamme yhteisöllistä verkkopalvelua, jossa käyttäjät kohtaavat ympäröivän elinympäristönsä. Liikeidea vastaa nykypäivän tärkeimpiin arviointikriteereihin: kyllä, se on kansainvälinen ja skaalautuva, Hyvärinen paljastaa. Hyvärinen toivoo, että työntekijän palkkaaminen olisi helpompaa. Osa-aikatöiden tekeminen pitäisi olla kiinnostava vaihtoehto ja työmarkkinoilla pitäisi olla enemmän joustoa. Työttömille, kotiäideille ja palkansaajille pitäisi olla taloudellisesti kannattavaa ottaa vastaan pieniä toimeksiantoja. − En puhu kenenkään riistämisestä, vaan vaihtoehtoisten työssäkäyntimallien kehittämisestä, Hyvärinen täsmentää. Hyvärisen mielestä alkutaipaleen yrittäjille olisi tärkeää saada julkisen puolen tukea niin sanotusti yhdeltä luukulta. Hän on huomannut, että jopa virkamiehet ovat eksyksissä tukiviidakossaan. Yksi neuvoo yhtä, toinen toista. Ristiriitaiset ohjeet ja käytännöt tuhlaavat kaikkien aikaa ja rahaa. − Ei olisi pahitteeksi, vaikka yritysneuvojilta vaadittaisiin omakohtaista kokemusta yrittäjyydestä, Hyvärinen ehdottaa. ■ Raija Ahvenainen-Rantala Rukki Finland Oy ETM Laura Hyvärinen perusti Rukki Finland Oyn alkuvuodesta 2013. Hyvärinen on yrityksen toimitusjohtaja ja työskentelee myös pakkausasiantuntijana. Tiimissä on tällä hetkellä kuusi henkilöä, joiden osaamiset täydentävät toisiaan. Yritys kehittää pakkauksia tunnistamalla käyttäjät ja heidän tarpeensa, ideoimalla tuotteelle ja tuotantoon soveltuvia pakkauksia sekä toteuttamalla suunnitelmat. Rukki Finland Oy on Makeryn hautomoasiakas. Hyvärinen on osallistunut myös Spinnon ja Think Companyn tilaisuuksiin. Hän on huomannut, että yrityshautomoita on moneen lähtöön. Hänen mukaansa on tärkeää, ettei alkuvaiheessa jää yksin pyörittelemään ideoitaan. Ajatuksia pitää lähteä testaamaan potentiaalisilla asiakkailla. Ulkopuolisilta saa usein hyviä vinkkejä, tulevathan ne usein niin sanotusti out-of-the-box. Hyvärinen on kokenut lähes kaikki sparraukset innostaviksi ja motivoiviksi. Niistä on saanut vertaistukea ja on voinut verkostoitua. Takataskuun on aina jäänyt myös jotain uutta opittua. Hyvärinen on opiskellut kaiken kaikkiaan kuudessa eri yliopistossa. Elintarviketieteiden maisterin tutkinnon hän suoritti Helsingin yliopistossa vuonna 2012, pääaineena yleinen elintarviketeknologia. Hän on myös suorittanut laajan teollisen muotoilun sivuaineopinnot Aallon Taideteollisessa korkeakoulussa. Ennen yrittäjäksi siirtymistä viimeisin palkkatyö oli lihaalan yrityksen pakkausasiantuntija. Laura Hyvärinen toimii tällä hetkellä myös Elintarviketieteiden Seuran Prosessiteknisen jaoston sihteerinä. ■ Lisätietoja: www.rukki.fi www.kehittyvaelintarvike.fi I Kehittyvä Elintarvike 6/2013 29 n T E E M A YRITTÄJYYS, MARKKINOINTI & KOULUTUS Yrittäjät etsivät jatkajia Suomessa on paljon pieniä elintarvikeyrityksiä, joiden nykyiset yrittäjät etsivät jatkajaa. Jokilaakson Juuston toimitusjohtaja Esa Luomanperä kehottaa alan ammattilaisia tarttumaan toimeen. − Kun on hankkinut alan kokemusta, on helpompi lähteä kehittämään yritystoimintaa, hän vakuuttaa. Luomanperä muistuttaa, että yrittämisen vaikeusasteen voi valita itse. Alin yrittämisen kynnys on myydä osaamistaan: konsultoida. Seuraava askel on trading-toiminta ilman omaa varastoa. − Toinen trading-tapa on teettää tavaraa esimerkiksi omalle tuotemerkille. Oman tuotannon käynnistäminen on haastavin ja rahaa nielevin yrittämisen muoto. Minä teen näitä kaikkia, Luomanperä kertoo. Hän on mukana myös muutamissa muissa yrityksissä, muun muassa Nokian Panimon hallituksessa, ja omassakin yrityksessä on kehitettävää. − Kovasti yritetään viedä kansainvälistymistä eteenpäin. Mielekkäitä hankkeita on vireillä, hän vihjaa. Lyhyen aikavälin tavoite on saada työt juustolassa kahteen vuoroon. Nyt töitä paiskitaan pidennetyssä yhdessä vuorossa. − Ei voi eläkettä miettiä, vaan kehittää ja kasvattaa yritystä. Ensin pitää saada tämä yritys pyörimään mahdollisimman hyvin, Luomanperä toteaa. Pulmia ja mahdollisuuksia Elintarvikealan pk-yrityksillä on useita pulmia ratkottavanaan, mutta myös mahdollisuuksia. Yrittäjän pitää keksiä, miten erottua massasta ja sopia sujuva logistiikkaratkaisu. Kuvat: Jokilaakson Juusto − Pk-yrityksen pitää uskaltaa ottaa myös etunojaa tuotekehityksessä sekä laatu-, laite- ja markkinointikustannuksissa ja olla nopea ja joustava, Luomanperä lisää. Pk-yrityksen suurimpia ongelmia on vaikeus suojata uutuuksiaan, koska kilpailijoilla on isommat resurssit ja halua kopioida pk-yritysten tuotteita. Tämän on kokenut myös Jokilaakson Juusto. Kun Silva-levitteen uutena makuna lanseerattiin savuporo vuonna 2004, molemmat suuret kilpailijat kopioivat nopeasti menestystuotteen. Miksi siis lähteä yrittäjäksi isompien yritysten puristukseen? Esa Luomanperän mukaan lähiruokabuumi on muuttanut ilmapiiriä yrittäjyydelle myönteisemmäksi, ja moni yritys etsii jatkajaa. Myös rahoitusta ja apua yrityksen perustamiseen on nyt saatavilla. Yrittämisen vaikeusasteen voi valita yksinyrittämisen, tradingin tai oman tuotannon vaihtoehdoista. − Mutta yrittäminen edellyttää aina halua sitoutua ja ottaa taloudellista riskiä, Luomanperä tähdentää. Tyytyväinen yrittäjä Esa Luomanperä on pesunkestävä yrittäjä, joka sanoo isommaksi ongelmaksi lähinnä sen, ettei kaikkia liike- ja tuoteideoita ehdi toteuttaa. 30 Kehittyvä Elintarvike 6/2013 I www.kehittyvaelintarvike.fi Esa Luomanperä sanoo olevansa itse tällä hetkellä tyytyväinen yrittäjä, vaikka ei ollut helpoin reitti lähteä alkuun tyhjästä hallista ilman henkilökuntaa. Nyt tilanne omassa tehtaassa Jämsässä on hyvä. − On hyvä henkilökunta, prosessit ovat kunnossa, tuotantolinjat uusia ja käytössä on ISO 22 000 -järjestelmä, jonka tekoon osallistui koko henkilökunta. Tavoitteena on kasvaa. Tuotteista puolet myydään nyt vähittäiskaupan kaupan kautta, puolet teollisuudelle ja ammattikeittiöille. Puolet on ulkomaan laskutusta, mutta vientiin ei päädy oman tehtaan tuotantoa, vaan esimerkiksi Italiasta viedään paljon juustoja Amerikkaan. Jokilaakson Juusto tekee myös kaupan merkkejä ja räätälöityjä tuotteita teollisuudelle ja muille asiakkaille. − Tuotekehityksen pitää elää trendien mukana. Tähän saumaan olemme kehittäneet muun muassa maidottoman kasvislevitteen, hummuksen. Myös luomussa olemme mukana. Perusfilosofiana on tehdä tuotteet mahdollisimman aidoista raaka-aineista vähillä lisäaineilla, Luomanperä tiivistää. Tavoitteena on saada työt juustolassa kahteen vuoroon. Nyt töitä paiskitaan pidennetyssä yhdessä vuorossa. Juustolatyöntekijä Timo Lepikko syöttää juustokiekkoja raastelinjalle. Jokilaakson Juustossa tuotteet tehdään mahdollisimman aidoista raaka-aineista ja vähillä lisäaineilla. Omien tuotteiden lisäksi jakelussa on välitystuotteita, jotka kulkevat sopimuskuljetusliikkeiden ajamina. Jokilaakson Juustolla on omat tuotekehityksen pilottilaitteet ja tuotekehityksen vastuuhenkilö, laatu- ja tuotekehityspäällikkö. Ideointi sujuu porukalla. tiä ja jakelua noin 300 kauppaan. Silva-juustolevitteille on myönnetty kotimainen avainlipputunnus. ILO Hummus -kasvislevitesarja oli Tähtituote-kilpailun finalisti vuonna 2008 ja Silva-juustolevitesarja vuonna 2005. Silva-juustobrändi tuli markkinoille alun perin vuonna 1956 osuuskunta Enigheten kautta. Vuosina 1960−1998 Silvaa vietiin yli 20 maahan. Vuonna 2004 Silva lanseerattiin uudelleen juustolevitteiden premiumkategoriassa. ■ Herkuttelujuustoja Gourmet-levitteiden valmistukseen erikoistunut Jokilaakson Juusto Oy perustettiin vuonna 2002. Perheyrityksellä on nyt 25 työntekijää, jotka työskentelevät uudenaikaisissa tehdastiloissa Jämsässä. Finnish Cheese Company Oy on sen sisaryritys ja Ovara Corporation tytäryhtiö New Yorkissa USA:ssa. Vuonna 2012 yrityksen liikevaihto oli yhteensä reilut kymmenen miljoonaa euroa. Päämarkkina-alueita ovat Suomi, USA ja Baltia. Tuotevalikoimiin kuuluvat juusto- ja kasvislevitteet, sulatejuustot teollisuudelle ja ammattikeittiöille sekä juustoraasteet vähittäiskauppoihin, ammattikeittiöille sekä teollisuudelle. Yrityksen asiakkaita ovat kaupan keskusliikkeet, teollisuus ja suurkeittiötukut, minkä lisäksi on omaa myyn- Pirjo Huhtakangas Pesunkestävä yrittäjä Esa Luomanperällä yrittäjyys on verissä, mutta elintarvikealalle hän päättyi sattumien kautta. Työuraa suuntasi kesätyö Koffilla, jossa elintarvikekemiaa opiskellut työkaveri ehdotti elintarvikeopintoja Viikissä. Esa haki opiskelemaan maitotaloustiedettä ja valmistui elintarviketieteiden maisteriksi vuonna 1981. − Olin kiinnostunut biologiasta, mutta halusin soveltavan alan. Elintarvikeala sopi hyvin. Ensimmäinen varsinainen työpaikka oli vt. ylimääräisen tutkijan pesti Valtion maitotalouden tutkimuslaitoksella, jossa Luomanperä tutki maidon juoksettuvuusominaisuuksia. Kansainvälisyyteen hän kasvoi jo opiskeluaikoina olleessaan vaihdossa Kanadassa ja Hollannissa. MBA-tutkinnon Esa Luomanperä suoritti vuonna 1990 Helsingin kauppakorkeakoulussa ja University of Texas Business Schoolissa Yhdysvalloissa. Ennen yrittäjyyttä hän työskenteli Valiolla 1980- ja 1990-luvuilla: vuosina 1982−1991 tuotekehitys- ja tuotantotehtävissä, vuodet 1991−1993 Valio International USA Inc -yhtiön toimitusjohtajana ja vuodet 1993−1999 juuston ulkomaanliiketoiminnan johtajana. Vuosina 1999−2003 hän oli Codetoys Oy:n myynti- ja markkinointijohtaja ja vuodesta 2002 alkaen Jokilaakson Juusto Oy:n toimitusjohtaja. Monenlaista yrittämistä Päätyminen lopulta yrittäjäksi ei ole mikään ihme, sillä hänen molemmat vanhempansa olivat yrittäjiä ja jo opiskeluaikoina hän perusti ensimmäisen yrityksensä. Jokilaakson Juuston hän perusti vuonna 2002, kun Osuuskunta Enigheten oli lopettanut Pitäjänmäen sulatejuustotehtaan. Silva oli ollut Enigheten menes- tysbrändi, jota oli viety yli 20 maahan. − Lähdin tavoittelemaan Silva-tavaramerkkiä, joka siirtyi minulle vuonna 2001. Palkkasin ensimmäisen työntekijän ja teetätin juustoja eri juustoloissa Itävallassa ja Suomessa, Esa Luomanperä kertoo. Työuralle mahtuu myös mielenkiintoinen tapaus aivan toiselta alalta. Perheystävät perustivat yrityksen, joka tuotti kokeita verkkoon opettajien työkaluksi. Esa auttoi yrityksen alkutaipaleella ja oli mukana hankkimassa ulkopuolista rahoitusta. Työmäärä kasvoi ja johti siihen, että hän huomasi olevansa lähes päätoimisesti töissä ystäviensä yrityksessä. Yrityksen kehittämällä teknologialla pystyttiin toteuttamaan myös kysymys-vastaus-pelejä. Yritys saikin neuvoteltua maailmanlaajuiset yksinoikeudet Trivial Pursuit- ja Haluatko mil- jonääriksi -pelien kännykkäversioihin. Myynnissä yhteistyökumppaniksi valittiin Motorola, ja rahoittajia olivat muun muassa Bertelsmann Saksasta, Time Warner USA:sta ja Disneyn perheen sijoitusyhtiö. Kahdessa vuodessa yritys kasvoi johtavaksi mobiilipelien toimittajaksi, jonka pelejä pelattiin yli 50 maassa. Liikevaihto ei kuitenkaan kasvanut sijoittajien haluamaa vauhtia, ja yrityksen suomalainen johto siirrettiin syrjään. Samalla käytännössä alkoi yrityksen alasajo. − Opettavainen case, Esa Luomanperä toteaa rauhallisesti. Samanaikaisesti hän pyöritti omaa liiketoimintaansa. Kun Jämsästä soitettiin, että siellä on sulatejuustotehdas tyhjänä, hän tarttui mahdollisuuteen ja vuokrasi tehtaan syksyllä 2002. Marraskuussa 2003 tuotanto pyörähti käyntiin. ■ www.kehittyvaelintarvike.fi I Kehittyvä Elintarvike 6/2013 31 n T E E M A YRITTÄJYYS, MARKKINOINTI & KOULUTUS Erikoisruokavalioon soveltuvien elintarvikkeiden valikoimat ovat Irlannissa edelleen suppeat. Päivittäistavarakauppojen jättimäinen varustelu on kuitenkin alkamassa. Siihen asti perustarvikkeet haetaan terveyskaupoista. Lauantai-aamu. Julie Owensin Restoreterveyskauppa avaa ovensa Dublinin keskustan eteläpuolella Camden Streetillä. Asiakkaita valuu sisään tasaiseen tahtiin etsimään muun muassa erikoisruokavaliotuotteita. Jollain on sisällä tilaus isommasta köntästä. Erikoisruokavalioita noudattavat henkilöt joutuvat Irlannissa yhä edelleen usein asioimaan terveyskaupoissa, koska heille soveltuvia elintarvikkeita on edelleen varsin harvassa paikassa saatavissa. Muutos on Owensin mukaan kuitenkin ilmassa. − Päivittäistavarakauppojen panostus erikoisruokavaliotuotteisiin tulee lähivuosina näkymään myös tavallisten supermarkettien hyllyillä, Owens toteaa. Panostukset erikoisruokavalioihin alkamassa Panostuksesta erikoisruokavaliotuotteisiin kertoo uutinen Irlannissa huhtikuun lopulta: Supervalu-päivittäistavarakauppaketju on lanseerannut gluteenittomien ruokatarvikkeiden edullisen Free from -brändin, jonka laajuista ei Irlannissa ole aikaisemmin nähty. Tähän mennessä gluteenittomien elintarvikkeiden valikoimat ovat olleet varsin suppeat. Keliaakikoilla tilanne on kuitenkin varsin kohtuullinen. Laktoosi-intoleranssista tai maitoallergiasta kärsivä on kaupan hyllyjä kolutessaan usein neuvoton. Laktoosittomien maitojen puute on usein korvattu esimerkiksi soijamaidolla. Suomalaisista eri rasvaprosenttien hyla-juustoista, -jukurteista ja -rahkoista voi Irlannissa asuva toistaiseksi vain haaveilla. Ensimmäinen laktoositon maito tuli markkinoille vuosi sitten. Tätä ennen vas- 32 Kuvat: Markus Ahonen Erikoisruokavalioiden tuotteet tekevät Irlannissa vasta tuloaan tarvikkeille 4,5 miljoonan asukkaan Irlannissa olisi. Diagnosoituja keliaakikkoja on noin yksi prosentti irlantilaisista. Muita ruoka-allergikkoja on 1−3 prosenttia aikuisista ja 5−6 prosenttia lapsista, tietolähteestä riippuen. − Todellisuudessa prosentit ovat varmasti paljon suurempia. Itse arvioisin esimerkiksi gluteenille vähintään yliherkkien määrän olevan 40−50 prosentin välillä kansalaisista, Owens laskeskelee. Merkinnät nyt paremmin Muutama vuosi sitten tämän kyltin merkintä olisi ollut harvinainen Irlannin kaduilla. Erityisruokavalioiden huomioiminen on mennyt parempaan suuntaan. taavaa oli tarjolla vain kissoille. Laktoosittomien maitotuotteiden saatavuudesta kertoo kyseisen maitotuotteen tuottaneen yrityksen älypuhelinsovellus, jolla voi tarkistaa laktoosittoman maidon lähimmän myyntipaikan. Allergikkojen määrä luo markkinoita Julie Owens tietää maan ruoka-allergikkojen ongelmat. Tämän vuoksi pikkukaupasta on tullut 10−12 muun Dublinin seudun terveyskaupan tapaan monen ruoka-allergikon kotimatkaetappi. Owens on kerännyt kauppaan erikoisruokavalioon liittyviä ruokatarvikkeita jauhoista ja pastoista leipiin, meijerituotteisiin ja suklaisiin. Valikoima on tyydyttävä. − Kaupan tilanpuutteen vuoksi valikoima ei ole kovin laaja, Owens harmittelee. Tarvetta monipuolisemmille erikoiselin- Kehittyvä Elintarvike 6/2013 I www.kehittyvaelintarvike.fi Owensin tuntumaa pitää yllä terveyskaupan yhteydessä toimiva allergiatestaus- ja ravintoneuvontapalvelu. Hän on itse koulutettu ravintoneuvoja, jolla on taustallaan 15 vuoden kokemus terveystuotteiden myyntiedustajana suuren yrityksen palveluksessa. Omaa terveyskauppaa hän on pitänyt seitsemän vuotta. Tuona aikana Irlannin talous on muuttanut suuntaa. Nousukausi on kääntynyt lamaksi. Talous ei ole vaikuttanut terveysasioihin. − Tilanne on mennyt erikoisruokavalioita noudattavien kannalta parempaan suuntaan. Erikoisruokavalioihin liittyvät pakkausmerkinnät ovat silti edelleen varsin vajavaiset eikä kaikissa ravintoloissa ole merkintöjä ruokasisällöistä allergikoille. Vielä viitisen vuotta sitten merkinnät olivat hyvinkin harvinaisia. Allergiajärjestöt joutuivat keräämään nettisivustoilleen erillisiä listoja ravintoloista, joissa erikoisruokavaliot oli merkitty ruokalistoihin, Owens kertoo. Ongelmana ravintoloissa on edelleen se, että ruokalistassa lukee tarjolla olevan myös gluteenitonta leipää, mutta oikeasti sitä ei olekaan. Se vain lukee listassa. Moni haluaisi elää ruokavalioiden vaikuttamatta jokapäiväiseen elämään. Tupla-allergikkojen tuotteita vähän Jos vähärasvaisempia ja omega-3-tuotteita on nyt saatavilla aikaisempaa enemmän, olisi etenkin erikoisruokavalioissa tarvittaville tuoretavaroille sekä sokerittomille makeistuotteille kysyntää. Owensin myymälässä on muutamia pro- Perustarvikkeita allergikkojen pastantekoon löytyy jo monista kaupoista. Moni tilaa silti esimerkiksi jauheet könttätilauksina valmiina yhdestä paikasta. bioottisia jukurtteja ja maidottomia erikoisjuustoja. Osa tuotteista tulee pieniltä tuottajilta. Irlannissa on pohdittu ja kehitelty omia tuotantolaitoksia. Takavuosina Corkin kreivikunnassa sijainnut ruoka-alan tehdas oli perustamassa keliaakikkojen pakastetuotteisiin erikoistuvaa ruokatuotantolinjaa. Lama iski, eikä tuotantopuoli ole ottanut tulta alleen. Osa erikoisruokavaliotuotteista tulee lähialueilta. Supervalun Free From -tuotteistoa mainostetaan lähiruokana. Kaikkiin erikoisruokavalioihin ei Irlannin jättimäisestä ruoka-alan tuotannosta Harvinaista herkkua terveyskaupassa. Laktoosittomista tuotteista haaveileva maidonjuoja saa usein tyytyä ostamaan soijamaitoa. Laktoosittomia jukurtteja ja hyla-tyyppisiä juustoja ei Irlannin kaupoissa toistaiseksi näy. huolimatta löydy kunnollista valikoimaa oman maan sisältä. Owensin mukaan ongelmana on erityisesti useamman eri allergian omaavien ihmisten ruokien ja välipalojen löytäminen. − Esimerkiksi lapsilla voi olla samaan aikaan sekä vehnä- että maitoallergia. Kuitenkaan esimerkiksi välipalapatukoista ei ole paljoakaan tarjontaa molemmista allergioista kärsiville. ■ Gluteenittomien leipien valikoima on parantunut viime aikoina. Yksittäisten tuottajien lisäksi Supervalu-ketju lanseerasi juuri edullisten gluteenittomien kuivatuotteiden brändin. Markus Ahonen Dublin Irlanti Ruokatutkimusohjelman johtaja ehdottaa Irlannin ja Suomen yritysten yhteistyötä Irlanti tuottaa kymmenen kertaa enemmän ruokaa kuin sen asukkaat voisivat syödä. Juuri mitään ei tarvitsisi tuoda ulkomailta. Siihen nähden erikoisruokavalioihin soveltuvien elintarvikkeiden valikoima on silminnähden suppea Irlannin kaupoissa. Toistaiseksi. Pinnan alla kuitenkin tapahtuu. Irlannissa eletään ruokatutkimuksen ja ruokien tuotteistamisen puolesta mielenkiintoisia vuosia. Ruokatutkimusta Corkin Mooreparkin ja Dublinin Ashtownin ruokakeskuksissa tekevän Teagasc-tutkimuslaitoksen ruokaohjelman johtaja, professori Paul Ross on ison joukon johtaja. − Pelkästään Teagascissa 300 henkilöä tekee erilaisia tutkimuksia maataloudesta ruokaan. Teagascilla on myös yrityspohjaiset tutkimuslaboratoriot, sekä yhteisyrityksiä muiden tahojen kanssa, Ross kertoo. Irlannin agri-ruoka -tutkimus jakautuu kolmeen alaohjelmaan: Ruokaa terveydelle -ohjelmaan, juustomikrobiologiaan ja -biokemiaan sekä maidon ja tuotteen laatuun. EU-tutkimushankkeissa selvitetään muun muassa imeväisikäisten ruokia, ruoka-aineita, juustoja sekä lihapuolen vaikutusta ihmisen mikrobiologian kautta terveyteen. Teagascin rahoittajina toimivat Irlannin valtio, eri kansalliset ja kansainväliset rahoitustahot mukaan lukien Euroopan unioni, Irlannin yrityksiä maailmalle vievä Enterprise Ireland, maatalous-, ruoka- ja meriteol- lisuusministeriön FIRM-ohjelma, Irlannin tiedesäätiö ja meijerialan rahoitus. Teagasc rahoittaa toimintaansa myös sopimustutkimuksilla. Teagasc saa 15 miljoonan euron perusrahoituksestaan puolet valtiolta. Teagasc tekee partneriyhteistyötä muun muassa Corkin yliopiston, Food for Health Irelandin, Nutramaran, Eldermetin ja Irish Phytochemical Food Networkin kanssa. Meneillään on myös maatalousministeriön vuoteen 2020 asti jatkuva ruokaohjelma. Tutkimusten jatkuminen tuotteistuksena ei vielä näy kauppojen hyllyillä. Rossin mukaan esimerkiksi pari vuotta sitten aloitettu yhteistyö meijerituotteiden kehittämiseksi tulee näkymään tuotteina kahden vuoden kuluttua. Ross näkee jättimäisen potentiaalin kehittää juuri meijeripuolen markkinoita. Hän nostaa esille toivomansa Suomen ja Irlannin yhteistyön. − Suomi on erittäin kehittynyt etenkin meijeriteollisuuden tuoretuotteiden innovaatioissa. Irlanti on taas kehittynyt jauhe- ja emulgaattoripuolella. Yhdessä Suomi ja Irlanti voisivat tehdä erinomaista yhteistyötä ja Teagasc olla siinä mukana kolmantena osapuolena, Ross ehdottaa. Irlannista voisi olla Suomelle hyötyä. Maasta puuttuvat tietyt verot, ja maidon hinta on halvempi kuin Suomessa. ■ Markus Ahonen www.kehittyvaelintarvike.fi I Kehittyvä Elintarvike 6/2013 33 n T E E M A YRITTÄJYYS, MARKKINOINTI & KOULUTUS Yhteiskehittämisellä nostetta lähiruokaan Kuluttaja suosii lähiruokaa useimmiten siksi, että pitää sitä tuoreempana, maukkaampana ja puhtaampana kuin kaukaa tuotua ruokaa. Lähiruokaa ostava voi haluta myös tukea paikallisia tuottajia ja alueen taloutta (Kovalainen 2013, Kurunmäki et al. 2012 ja Mäkipeska & Sihvonen 2010). Laatu ja paikallisuus ovatkin tärkeitä erottautumistekijöitä lähiruualle, joka ei hintakilpailuissa pärjää kauempana massatuotetuille elintarvikkeille. Lähiruoka ei välttämättä ole ympäristöystävällisempi vaihtoehto, sillä kuljetusten osuus ruuan ympäristökuormasta on vain muutamia prosentteja. Lähiruuan ja sitä kautta paikallisen talouden, työllisyyden ja ruokaperinteen edistämistä haluavan kannattaa miettiä, miten lähiruuan todellisia plussapuolia, laatua ja paikallisuutta, voidaan korostaa ja viestiä kuluttajalle. Kuinka tärkeää kuluttajalle esimerkiksi on, että hän voi tavata lähiruuan tuottajan ja keskustella tämän kanssa? Uusi erottautumiskeino voi olla lähiruuan tuotannon yhteisöllisyys. Kuluttajuus nimittäin näyttää muuttuvan yhä osallistavampaan ja yhteisöllisempään suuntaan. Kuluttajat mukaan lähiruokien kehittämiseen Ruokapiirit ja kumppanuusmaatalous ovat vielä pienen joukon valinta ja mahdollisuus, mutta myös marketasiakas voi kaivata ruuan tuottajan kohtaamista ja sitä kautta läheisempää suhdetta ruokaan. Tarvitaan lisää tietoa siitä, kuinka lähelle tuottajaa ja tuotantoa kuluttajat oikein haluavat, kuinka aktiivisia he haluavat olla, ja miten myymälä voi tukea osallistumista ja 34 Kuva: Tuomo Kivinen Lähiruuan kysyntä jatkaa kasvuaan. Tulevaisuuden kuluttajan vaakakupissa saattavat painaa tuttuuden ja luotettavuuden lisäksi myös yhteisöllisyys sekä erilainen yhteistoiminta lähiruokatuottajan kanssa. Viipurilaisen kotileipomon leipuri Teppo Ylä-Hemmilä on tarkka siitä, että ruisleipä leivotaan paikallisesta rukiista. yhteistyötä puolin ja toisin. Näihin kysymyksiin VTT haki vastauksia Lahelta Hyvää! -lähiruokatapahtumassa, joka järjestettiin syyskuun alussa Lahden Citymarket Paavolassa SHAPE-projektin puitteissa. Lähiruokatapahtumassa kuluttajilla oli mahdollisuus tutustua tuottajiin sekä kasvotusten että kuvaesitysten välityksellä. Kuluttajat pääsivät myös ideoimaan uusia tuotteita ja arvioimaan uusia liiketoimintamalleja. Tietoa kerättiin myös kyselyillä sekä haastatteluilla (taulukko). Tapahtumasta kerätyn aineiston pohjal- Kehittyvä Elintarvike 6/2013 I www.kehittyvaelintarvike.fi ta VTT:n yhtenä tavoitteena on kehittää mallia siitä, kuinka kauppa voisi toimia alustana kuluttajien ja tuottajien kohtaamiselle sekä tuotteiden yhteiskehittämiselle. Tilan ja tuottajan nimet esille Kuluttajat ovat tottuneet kohtaamaan tuottajia toreilla ja juttelemaan heidän kanssaan. Kaupoista lähiruokatuotteita ostavat asiakkaat eivät sen sijaan useinkaan pääse näkemään tuottajaa kasvotusten, jolloin tuottaja jää etäiseksi. Tapahtuman tulokset osoittivat, että kiinnostusta tuottajien kohtaamiseen ja henkilökohtaiseen suhteeseen tuntui olevan. Noin kolme neljäsosaa kyselyyn vastaajista (n=166) oli kiinnostunut tuottajien tapaamisesta ja peräti 98 prosenttia vastaajista ilmoitti haluavansa nähdä tilan ja tuottajan nimet lähiruokatuotteissa. Moni olisi halukas myös saamaan enemmän tietoa tuotantomenetelmistä sekä näkemään kuvia tuottajasta sekä vierailemaan tiloilla. Tilaan ja tuottajaan liittyvät tarinat kiinnostivat kuluttajia, joskin vähemmän kuin alkuperään liittyvät tosiasiat. Tapahtumassa vierailleille Citymarket Paavolan asiakkaille tehdyistä lyhyistä haastatteluista pystyttiin tunnistamaan myös joukko kuluttajia, suurin osa keskiikäisiä naisia, joille lähiruuan ostaminen on tärkeä asia ja sen eteen nähdään vaivaa. Tämä joukko haki lähiruokansa osin Lahden seudun lähitiloilta. Heille kauppa voi- Lähiruokakyselyn 9/2013 tuloksia • Vastauksia 166 kpl • Yli 55-vuotiaita 48 %, naisia 70 % • Yhden aikuisen talouksia 45 %, kahden aikuisen talouksia 37 %, lapsiperheitä 13 % • Lahdesta 76 % • Lähiruokaa ilmoitti ostavansa vähintään kerran viikossa 67 % • Syyt ostaa lähiruokaa (erittäin tärkeää): lähialueen työllisyys 86 %, talous 85 %, tuottajien tukeminen 82 %, lyhyet kuljetusmatkat 81 %, tieto alkuperästä 79 %, kuuluminen samaan yhteisöön tuottajien kanssa 36 %, lähipiirin ostokäyttäytyminen 32 % • Tuottajien tapaamisesta kiinnostuneita 73 % • Tilan ja tuottajan nimet tuotteisiin: 98 % osittain tai täysin samaa mieltä • Kiinnostunut saamaan merkin lähiruualle: 99 % • Pitkäaikainen suhde tuottajaan: 57 % • Kiinnostunut osallistumaan ruokapiireihin: 36 % (erittäin tai melko paljon kiinnostunut) • Tuotteiden kehittämiseen osallistuminen yleensä: 43 % (erittäin tai melko paljon kiinnostunut) • Tuotteiden kehittämiseen osallistuminen verkossa: 31 % (erittäin tai melko paljon kiinnostunut) SHAPE -hanke luo kestäviä markkinoita • SHAPE -hanke (Shaping Markets for Sustainability) käynnistyi vuonna 2012 ja päättyy 2014. Se on osa Tekesin Green Growth – Tie kestävään talouteen -ohjelmaa. • Hanke tutkii ja kehittää menetelmiä, joilla yritykset voivat vastata yhteiskunnallisiin haasteisiin kuten hyvinvointiin ja luonnonvarojen riittävyyteen liiketoiminnan kautta, rakentamalla kestäviä markkinoita. Hanke hyödyntää ihmiskeskeisiä tutkimusmenetelmiä kannustaen yrityksiä kehittämään tuotteitaan ja palveluitaan vuorovaikutuksessa sidosryhmien kanssa. • VTT:n vetämässä hankkeessa ovat mukana Aalto yliopisto, Demos Helsinki, Helsingin yliopisto sekä MTT. si olla hyvä ja arkea helpottava vaihtoehto noutaa tutun tuottajan lähiruoka. Tuottaja on osa kuluttajan yhteisöä Yleisimpiä syitä ostaa lähiruokaa olivat maukkauden ja hyvän laadun lisäksi halu tukea lähialueen työllisyyttä, taloutta ja tuottajia. Nämä kertovat eräänlaisesta yhteisöllisyydestä tai ainakin paikkatunteesta, joka lähiruuan tuotantoon ja kuluttamiseen liittyy. Suoraan kysyttäessäkin reilu kolmasosa vastaajista ilmoitti kiinnostuksestaan kuulua samaan yhteisöön lähiruuan tuottajien kanssa. Näyttää siltä, että paikallisuutta ja yhteisöllisyyttä on varaa korostaa marketissakin. Lähiruokaan kuuluvaa yhteisöllisyyttä voi tukea osallistamalla kuluttajia. Tutkimuksessa selvitettiin kuluttajien halua ideoida ja kehittää lähiruokatuotteita yhdessä tuottajan kanssa. Vastaajista lähes puolet oli kiinnostunut osallistumaan tuotteiden kehittämiseen. Kuluttajia motivoivat ensisijaisesti mahdollisuus saada parempia tuotteita, itselle tärkeiden arvojen edistäminen sekä oppiminen. Verkko avuksi ostoksilla käyntiin Kuluttajien osallistaminen uusien lähituotteiden ja palveluiden suunnitteluun voisikin tuoda lähiruokatuottajille monenlaisia hyötyjä innovatiivisista ideoista imagollisiin etuihin. Aktiivisille kuluttajille olisi näytettävä konkreettisesti, että heidän ideoillaan on arvoa ja he voivat itse vaikuttaa yrityksen toimintaan. Tuottajilla ei liene kuitenkaan mahdollisuuksia lisätä omaa läsnäoloaan marketeissa ja kaupoissa, vaikka kuluttajien tapaaminen ja vaikuttaminen kasvokkain kiinnostaisivatkin. Teknologia ja sosiaalinen media avaavat asiakasvuorovaikutukseen uusia mahdollisuuksia. Verkon mahdollisuudet kannattaa ottaa käyttöön hyllyväleissäkin: Yhä useammalla asiakkaalla on internet taskussaan valmiina tuote- ja hintavertailuun, mutta verkossa voi tarjota myös vaihtoehtoista tietoa, jolla erottautua kilpailijoista. Kaupalla voikin olla kuluttajien osallistamisessa merkittävä rooli helposti lähestyttävänä ja monipuolisesti palvelevana kohtaamisen ja yhteiskehittämisen paikkana. Uusia keinoja ja toimintamalleja kohdata ja ottaa kuluttajia mukaan lähiruokatuotteiden ja -palveluiden suunnittelemiseen syntyy ideoinnin ja kokeilujen kautta. ■ Maria Antikainen erikoistutkija VTT maria.antikainen(at)vtt.fi Marketta Niemelä erikoistutkija VTT marketta.niemela(at)vtt.fi Lisätietoja SHAPE-projektista: http://virtual.vtt.fi/virtual/shape/index.htm Lähteet: Kovalainen, T. 2013. Lähiruoka ja kuluttajan ostokäyttäytyminen Pohjois-Suomessa ja Espoossa. Laurea-ammattikorkeakoulu, Laurea Leppävaara. Hotelli- ja ravintola-alan liikkeenjohdon koulutusohjelma. http://publications.theseus.fi/ Kurunmäki, S., Ikäheimo I, Syväniemi, A. & Rönni P. 2012. Maa- ja metsätalousministeriön lähiruokaselvitys: Ehdotus lähiruokaohjelman pohjaksi 2012–2015. http://www.mmm.fi/attachments/mmm/ julkaisut/muutjulkaisut Mäkipeska, T. & Sihvonen, M. 2012. Sitran Lähiruoka, nyt! Trendistä markkinoille. Sitran selvityksiä 29. http://www.sitra.fi/julkaisut/Selvityksiä www.kehittyvaelintarvike.fi I Kehittyvä Elintarvike 6/2013 35 n T E E M A YRITTÄJYYS, MARKKINOINTI & KOULUTUS Verkkoruokakauppa lähtenyt kasvuun Kuva: Kauppahalli24 Kuluttajat ovat nyt aikaisempaa kiinnostuneempia ostamaan ruokaa verkkokaupasta. Tämä on havaittu myös Kauppahalli24:ssä, joka aloitti toimintansa marraskuussa 2012. − Olemme kasvattaneet asiakasmääriä ja toimituksia isoin harppauksin. Olemme nyt tavoitevauhdissa. Tällä myynnillä saavutamme miljoonan euron vuosittaisen liikevaihdon, toimitusjohtaja Hanna-Kaisa Risku kertoo. Kauppahalli24 keskittyy toistaiseksi toimimaan Uudenmaan alueelle, mutta toiminta-alueen laajentamisia kartoitetaan. − Tuotevalikoimaa laajennamme jatkuvasti. Asiakkaat voivat esittää meille toiveitaan, joita pyrimme toteuttamaan mahdollisuuksien mukaan. Laajennamme valikoimaamme myös eri tuoteryhmiin. Esimerkiksi ruokaostosten yhteydessä voi tilata viikoittain myös polttopuut kotiovelle toimitettuna, Risku tarkentaa. Kauppahalli24-verkkokaupan suurin asiakasryhmä koostuu lapsiperheistä, mutta myös ikäihmisten osuus kasvaa. − Koko toimintaympäristö on radikaalissa muutoksessa, ja tulevaisuuden kehityksen kanssa on oltava herkästi kuulolla, Risku tiivistää tilanteen. Asiakkaissa paljon lapsiperheitä Koko verkkokaupan toimintaympäristö on radikaalissa muutoksessa, toimitusjohtaja HannaKaisa Risku tiivistää markkinatilanteen. jänä, kunnes hänet kutsuttiin vuonna 2009 Seulo Palvelut Oy:n palvelukseen laittamaan verkkoruokakaupan prosessi kuntoon. − Suurin osa asiakkaista on lapsiperheitä, jotka elävät kiireistä arkea. Toimitusalue on pääkaupunkiseutu sekä radanvarsi Ete- Kauppahalli24:n taustavaikuttajan Erkki Timmerbackan mielessä pitkään muhinut verkkoruokakauppa alkoi, kun Seulo Palvelut Oy aloitti pienvalmistajien tuotteiden jakelun Espoossa vuonna 2009. Toiminta pääsi kunnolla vauhtiin Kauppahalli24:n myötä. Se on Seulo Palvelut Oy:n kokonaan omistama, riippumaton verkkoruokakauppa. Elintarvike-ekonomiaa Helsingin yliopistossa opiskellut Jarmo Aho vastaa kauppa halli24:n tuoteprosesseista ja logistiikasta tuoteprosessijohtajan tehtävänimikkeellä. Hän on työskennellyt ennen opiskeluaan matkailualan yrittäjänä ja heti opiskelujen jälkeen tuotehallinnan tehtävissä ja yrittä- Haluamme kehittää parempia palveluja laajentamalla tuotevalikoimaa ja toimitusaluetta, tuoteprosessijohtaja Jarmo Aho kiteyttää Kauppahalli24:n jatkosuunnitelmat. 36 Kehittyvä Elintarvike 6/2013 I www.kehittyvaelintarvike.fi Kuva: Pirjo Huhtakangas lä-Mäntsälään saakka. Rekisterissä on nyt noin 3000 asiakasta, ja määrä kasvaa koko ajan, Jarmo Aho kertoo. Ruokaa ei varastoida Asiakkaat valitsevat verkkokaupassa tuotteet ja määrät ja tekevät tilauksen sähköisesti. Ostotilanteessa asiakkaiden korteilta tehdään katevaraus, joka aktivoituu vasta, kun tavarat on toimitettu perille. Tavarantoimittajissa on pieniä ja isoja valmistajia, ja osa tilauksista tehdään tukkujen kautta. Sähköisesti tehnyt tilaukset siirtyvät automaattisesti tavarantoimittajille, jotka toimittavat tilatut tuotteet Kauppa halli24:n keräilyterminaaliin. Siellä tilaukset kootaan termobokseihin ja toimitetaan asiakkaille sopimuskuljetuksilla. Ruokaa ei varastoida, vaan tilatut tuotteet hankitaan tuottajilta, tavarantoimittajilta ja tukuista tilausten perusteella. Ne toimitetaan keräysterminaaliin vähän ennen toimituksia ja pakataan aamupäivän aikana iltapäivällä alkavia kuljetuksia varten. Ostokset perille termobokseissa Ostokset pakataan termobokseihin, joissa on kolme lämpötilalokeroa: kylmä, pakaste ja ei lämpösäädetty. Termoboksin vas- n PAKINA 4 alli2 ppah : Kau Kuva Ostokset pakataan termobokseihin, joissa on kolme lämpötilalokeroa: kylmä, pakaste ja ei lämpösäädetty. taanottoon on kaksi mahdollisuutta. Toimituksen voi vastaanottaa henkilökohtaisesti tai vuokrata kauppahalli24:stä lukollisen vastaanottokaapin, johon kuljettaja tuo ostokset. Tavallisimmin asiakkaat ovat vastaanottomassa toimitusta itse, ja vain muutamat kymmenet asiakkaat ovat vuokranneet vastaanottokaapin. Toimitusaika on tiistaina, keskiviikkona, torstaina ja perjantaina klo 13−20 niin, että asiakas voi valita toimitusajan kahden tunnin aikaikkunoittain. Toimituksen saa nopeimmillaan ylihuomisella; tilauksen ja toimituksen väliin tarvitaan yksi arkipäivä. − Tavarantoimittaja on noin 20. Teemme yhteistyötä monien pientuottajien kanssa. Meiltä voi tilata muun muassa Raudaskosken tilan luomulihaa KeskiSuomesta, Halmeen leipomon tuotteita Espoon Kauklahdesta, luomuvihanneksia Kolin tilalta Salosta, Reinin irtomyytäviä lihoja ja Erikssonin kalatukun tuoreita kaloja. Tavarantoimittajina on myös pieniä maahantuojia sekä tukkuja, joiden kautta tulee noin kolmasosa tilatuista tuotteista, Aho selvittää. Tavallisen ruokakaupan hintataso Jarmo Aho kertoo, että Kauppahalli24 haluaa täyttää ostajan perustarpeet ja tarjota kaikkia päivittäistavaratuoteryhmien tuotteita asiakkailleen. − Hintatasomme vastaa tavallisen ruokakaupan hintatasoa. Keräilyn ja kuljetuksen sisältävä toimitusmaksu on vajaan kymmenen euroa, hän täsmentää. Kauppahalli24:ssä työskentelee yhdeksän henkilöä, ja keräily, pakkaaminen ja kuljetukset ostetaan alihankintana. Yrityksen toimisto sijaitsee lähellä lentokenttää Vantaalla ja keräilyterminaali Tuusulan ja Vantaan rajalla. Pirjo Huhtakangas Yritystä vientiin Ravintoketju työllistää entistä vähemmän. Pellot kasvavat, mutta niiden antimet muutetaan syötävään muotoon yhä vähemmällä työllä. Myös erilaisten syötävien tuotanto on muuttanut ulko- ja jopa kaukomaille. Turun sinapin valmistus on Euroopan kiertomatkallaan asettunut nyt tiettävästi Puolaan. Sen loppuminen aiheutti aikoinaan suoranaisen kansanliikkeen. Turku meni, mutta Aura sentään jäi! Sokerinvalmistuksen hiipuminen ei sen sijaan intohimoja herättänyt, vaikka suomalaisilla makeanhimo onkin. Makeisten syönnin lisääntymisestä huolimatta lakritsipiippuja ja Sisuja tehdään nyt jossain Balkanin mailla. Eipä taida makeisteollisuus haluta toimia kasvumarkkinoilla. Mutta peliala vetää ja suomalaisia tietokonepelejä pidetään koukuttavina. Ne ovat saaneet suomalaiset istumaan. Syöjistä on tullut pitkävyöllisiä. Siirtojen myötä on kadonnut paljon työpaikkoja viimeisen parinkymmenen vuoden aikana, vaikka jotain pienimuotoista on muutamassa tapauksessa tullut tilalle. Mutta missä on pienimuotoinen sokeriteollisuus? Intiassa sitä on liki jokaisen kaupungin jokaisessa kadunkulmassa. Ksylitoli sentään löydettiin Suomessa. Sen jälkeen se on löytänyt tiensä maailmalle, ja melkeinpä valmistuskin. Hyvin virallisten puheitten mukaan Suomeen pitäisi syntyä lisää pienimuotoista elintarvikevalmistusta, vaikka suomalaiset ovat jo valmiiksi liian runsasmuotoisia. Jo olemassa olevien yritystenkin pitäisi kasvaa, minkä myötä tuotantokin väistämättä kasvaa. Mutta mihin laitetaan siten syntyvä lisäruoka, kun yli puolet suomalaisista on jo ennestään leveyssuunnassa liian kasvaneita, ylensyöneitä ja varsinkin -juoneita? Aikojen saatossa erimuotoisia ruokayrittäjyyshankkeita on kyllä ollut runsaasti. Harva on menestynyt. Monesta ”mat som handverk” -hankkeesta on tullut yrittäjälle ”mat som huvudvärk”. Isä, äiti ja keittopata -hillokeittämöitä nousi taannoin joka niemen notkoon ja saarelmaan. Kotimaista kalaa on väliaikaisesti sijoitettu milloin lasiin, milloin metalliin, mutta pysyväisempää loppusijoitus- ratkaisua ei ole löydetty. Hapanta käynyttä marjamehua on yritetty juottaa suomalaisille parikymmentä vuotta, yrityksiä on tullut ja varsinkin mennyt. Tilaviinille ei ole ollut tilaa suomalaisessa alkoholipolitiikassa, eikä valtiovalta anna vapaampaa sijaa vahvempien tuotteiden pienimuotoiselle teolle. Etanankasvatusta on yritetty vauhdittaa, tuloksia on syntynyt etanan nopeudella. Oluenpanosta on etsitty maaseutuelinkeinojen pelastajaa. Moni on oppinut siinä prosessissa, miten tehdään pieni omaisuus; se käy kätevästi, kun perustetaan pienpanimo ja käytetään siihen suuri omaisuus. Omenanviljely on kehittämishankkeidenkin siivittämänä hiipinyt Lapin porteille asti, mutta kuluttajalle kelpaa tuoretta kotimaista tuoremehua paremmin halvasta aromitäydennetystä kiinalaisesta tiivisteestä tehty omenamehu. Suomalaisia pienteollisuusruokia ei aina pidetä edes houkuttavina. Mainoskatoksissa mainostetaan brain foodia. Epäiltävissä on, että siitä voi yrittäjälle tulla pain foodia. Kaiken tämän keskellä viennistä kaavaillaan elintarvikealan tulevaisuuden pelastajaa. Elintarvikevienti pitää tuplata, suunnittelee maa- ja metsätalousministeriö. Runsasmuotoisimmaksi vientisuunnaksi kaavaillaan Venäjää. Elintarviketuonti pitää tulpata, suunnittelee puolestaan Venäjän ruokaomavaraisuusministeriö. Elintarviketeollisuutta sanotaan prosessiteollisuudeksi, varsinkin juoma- ja sokeriteollisuutta pidetään suurimittaisena kehittyneempien prosessien teollisuutena. Mutta mikä eteen, kun tämän päivän kuluttaja ei halua syödä prosessoituja mössöjä? Nyt pitää tuottaa alhaisen jalostusasteen tuotteita, niitä vähän prosessoituja. Alkemistit yrittivät tehdä alkeellisilla kemiallisilla prosesseilla kultaa. Kehittäkäämme siis alkeellisia elintarvikeprosesseja, jotka oikeastaan eivät ole prosesseja lainkaan. Yrittäkäämme siten vuolla kultaa ja tehdä pieniä omaisuuksia − vaikka sitten vientimarkkinoilla. Heikki Manner varapuheenjohtaja Elintarviketieteiden Seura www.kehittyvaelintarvike.fi I Kehittyvä Elintarvike 6/2013 37 n MAAILMA MAUSTEILLA Monet tekijät lisäävät rajusti ruuan kysyntää seuraavien vuosikymmenten aikana. Maailman väkiluvun kasvu on vain yksi tekijä. Keskiluokkaisilla aasialaisilla on varaa ostaa auto ja syödä muuta kuin riisiä. Kaupunkilaiset, joita on koko ajan suurempi osa maapallon väestöstä, eivät tyydy oman pellon juurikkaisiin. Ruokaa myös ostetaan paljon enemmän varallisuuden kasvaessa, ja samalla sen hävikki kasvaa. Vuosien 2005−2012 aikana sijoittajat ovat tehneet keskimäärin parhaan tilin panostamalla ruokamarkkinoihin. Ruoka on varma menekkituote ja sen hinta nousussa. Vuosina 1900−2000 ruuan hinta ja yritysten osakekurssit heiluivat paljonkin, joskin ruuan hinta nousi maltillisesti noin 0,9 prosenttia vuodessa. Nyt ruuan hinnan vaihtelut ovat lisääntyneet. Kaupungistuminen lisääntyy nopeasti. Vuonna 2050 jo 70 prosenttia maailman ihmisistä asuu kaupungeissa, joissa elintaso on usein keskimäärin parempi kuin maaseudulla. Kuluttajat ovat myös helpommin erilaisten tuotteiden saavutettavissa, koska kauppa on kehittynyttä. Toisaalta tarvitaan yhä tehokkaampaa logistiikkaa. 1 Keskiluokkaan kuuluu vuonna 2030 noin kolme miljardia uutta jäsentä. Kiinalainen keskiluokka kuluttaa lihaa ja tuontielintarvikkeita. Riisin kulutus on laskussa. Jo nyt Aasian suuret taloudet tuovat suuria määriä lihaa muista maista. Intian maaseudulla suurin osa käytettävissä olevista tuloista kuluu ruokaan. Vaurastumisen myötä ruuan osuus menoista pienenee nopeasti. Länsi-Euroopassa ruokaan menee enää 10−15 prosenttia tuloista. Kolmannes tuotetusta ruuasta päätyy jätteeksi, ja yli puolet ei koskaan päädy ihmisravinnoksi. Logistiset ongelmat varsinkin kehittyvissä maissa pilaavat ruokia. Suuri osa ruuasta päätyy eläinten rehuksi. Länsimaissa on viime vuosina panostettu biojätteiden kompostointiin, jolloin siitä saa maanparannusainetta ja biokaasua. Ruoka on maailman paras bisnes Elintarvikeketjusta on melkein huomaamatta tullut kiinnostava ja jopa erittäin tuottoisa liiketoiminta-alue. Resurssien, kuten veden, fossiilisten polttoaineiden ja mineraalien, vähentyminen sekä megatrendit kuten ilmaston lämpeneminen vaikuttavat vahvasti koko elintarvikeketjuun. Samaan aikaan elintarvikekaupasta on tullut hyvin globaalia bisnestä, jossa brändin rakentamisella ja tehokkaalla logistiikalla on valtava merkitys. Poliitikkojen puheissa ruuan riittävyys, turvallisuus ja hinta nousevat otsikoihin yhä useammin. Yritystasolla päätöksillä ja strategioilla pystytään vaikuttamaan siihen, voidaanko uhkakuvat kääntää mahdollisuuksiksi. ■ Ari Virtanen johtaja Finpro, Etelä-Korea ari.virtanen(at)finpro.fi 38 Kehittyvä Elintarvike 6/2013 I www.kehittyvaelintarvike.fi Logistiikan merkitys kasvaa kaupungistumisen myötä. Ruoka matkaa yhä kauempaa kaupunkeihin. Kiinassa yli puolet logistiikkakuluista menee kuljetukseen sinänsä. Logistiikan managerointi eli tiedon siirtyminen ei ole niin kehittynyttä kuin länsimaissa. Logistiikan tehostamisella yritys voi säästää huomattavia summia muun muassa energiakuluissa ja vähentää pilaantuneen ruuan määrää. Vihannekset, hedelmät, juustot ja kotona valmistetut ruuat päätyvät usein roskakoriin. Pohjois-Amerikassa roskaksi joutuu suurempi osa ruuasta kuin Suomessa. Myös Suomessa kotitaloudet voisivat tehostaa ruuan käyttöä paremmalla ostosten suunnittelulla ja sopivammalla pakkauskoolla. Lähteet: • National Development and Reform Commission, PRC. 2011. • Unesco, Global Water Forum. 2013. • Resource Revolution: Meeting the world’s energy, materials, food, and water, McKinsey. 11/2011. • Foodspill, Ruokahävikki suomalaisessa ruokaketjussa. MTT 2013. Ruuan tuotannon eri vaiheissa tarvitaan paljon energiaa. Kasvihuoneet tarvitsevat valoa ja traktorit polttoainetta. Tyypillisellä ajotiellä missä päin maailmaa tahansa suurin osa kuorma-autoista ja rekoista kuljettaa ruokaa. Resurssien niukkuus vaikuttaa ratkaisevasti. Niukkenevat resurssit vaikuttavat toisiinsa: energia, terästuotanto, ruuan tuotanto ja veden määrä vaikuttavat kaikki toisiinsa. Jo nyt teräksen ja ruuan hinta korreloi öljyn hinnan kanssa. McKinseyn raportin mukaan tehostaminen luo mahdollisuuden suuriin säästöihin monilla eri aloilla. Suurimmat säästöt saavutetaan rakennusten energiatehokkuudella, satomäärien suurentamisella ja ruuan hävikin pienentämisellä. Suomessa on hyvää teknologiaa kaikilla näillä alueilla. Investointeja ja t & k -toimintaa näillä aloilla tullaan lisäämään paljon. Varsinkin kehittyvissä maissa tarvitaan noin 200 miljardin dollarin vuosittaiset sijoitukset, jotta ruuan tuotanto voidaan turvata. Erityisesti Aasiassa tarvitaan paljon investointeja. Ruuan tuotannossa tarvitaan vettä. Veden hinta on nousussa lähes kaikkialla maailmassa, koska vedestä on pulaa. Naudanlihakilon tuottamiseen tarvitaan 15 400 litraa vettä, riisikilon tuottaa 2 500 litralla. Aika on nyt. Kaikkien yritysten ja valtioiden tulisi heti luoda strategiat, kuinka niukkuus käännetään riskien sijasta mahdollisuuksiksi. Synkän tulevaisuuden vastapainoksi tilanne luo uusia mahdollisuuksia. Esimerkiksi tutkimukseen ja investointeihin panostamalla saadaan resurssit entistäkin tehokkaammin käytettyä. Satomääriä voidaan kasvattaa entisestään ja logistisia reittejä, kuten koillisväylän käyttöä, suunnitella paremmin. Investoinneilla myös työllistetään nuoria ratkomaan lähivuosikymmenten ongelmia. Hyvinä esimerkkeinä mahdollisuuksista ovat Googlen, Yandexin ja Microsoftin datakeskukset Suomessa. Vaikka Suomi ei ole Euroopan keskuksessa, Suomessa on tarjolla edullista bioenergiaa sekä vakaa poliittinen ja geologinen maa. Suomen kylmyydestä on datakeskuksien jäähdytyksessä vain hyötyä. Rakennusten energiatehokkuudessa olemme mallimaa, ja niin tavaran kuin bittienkin logistiikka on hyvällä tasolla. www.kehittyvaelintarvike.fi I Kehittyvä Elintarvike 6/2013 39 n RAVITSEMUS & TERVEYS KAISU MERONEN Kuva: Maito ja terveys ry, Antti Hallakorpi/Studio Piguant Ravitsemuksen supersyksy Ravitsemuksen supersyksynä 2013 on julkaistu Finravinto 2012 -tutkimuksen tulokset ja pohjoismaiset ravitsemussuositukset. Tämä näkyi myös valtakunnallisilla ravitsemuspäivillä Helsingissä lokakuussa. Suomalainen ravitsemustutkimus on arvioitu kansainvälisesti korkeatasoiseksi, selvisi jo Suomen Akatemian Tieteen Taso 2012 -arviosta. – Tulevaisuuden ravitsemustutkimus hyödyntää lähes kaikkia modernin biolääketieteen ja molekyylibiologian menetelmiä. Tutkimus verkostoituu entistä vahvemmin kansainvälisesti, ja tuotettu data alkaa olla entistä useammin kaikkien käytössä, sanoi professori Matti Uusitupa Itä-Suomen yliopistosta. Suomalaisten menestys on huomattu myös maailmalla. Hollannissa pitkän uran tehneen Martijn Katanin kutsuseminaarissa osallistujat saivat valita suurimmat uudet havainnot tai keksinnöt ravitsemustutkimuksen alalta. Listan 15 tutkimuksen kärkijoukkoon mahtui neljä suomalaista. – Tutkimukset käsittelivät ruuan kolesterolin vaikutusta LDL-reseptorien toimin- taan ja kasvistanolien pitkäaikaistehoa seerumin kolesterolipitoisuuksien alentamisessa. Mukana oli myös tyypin 2 diabeteksen ehkäisyä elämäntapamuutoksin selvittänyt DPS-tutkimus ja E-vitamiinin ja beeta-karoteenin vaikutusta keuhkosyövän ja sydän- ja verisuonitautien ilmaantuvuuteen tupakoivilla miehillä selvittänyt tutkimus. Viimemainittu tutkimus pääsi mukaan, vaikka tulokset päätetapahtuman suhteen olivatkin negatiivisia. Jodin saanti seurantaan? Suomalaisten jodinsaannin riittävyyttä tulisi seurata jatkuvasti, sillä yksittäisten tutkimusten perusteella jodin saanti on laskussa. Suomessa ei ole väestön jodinsaannin seurantajärjestelmä, ja erityisesti riskiryhmien joditilaa tulisi pikimmiten selvittää. Eurooppalaiset tutkijat eri maissa ovat viime aikoina ehdottaneet toimenpiteitä jodinpuutoksen poistamiseksi. – Tutkimukset jodinpuutoksen yhteydestä lasten kognitiiviseen suoriutumiseen ovat viimeaikoina herättäneet kiinnostusta. Lievä jodin puutos voi aiheuttaa kilpirauhasongelmia ja mahdollisesti heikompaa kognitiivista suoriutumista, kertoi erikoistutkija, ETT Iris Erlund Terveyden ja hyvinvoinnin laitokselta. Suomalaisten jodinsaantia ja joditilaa tutkittiin muun muassa FINRISKI 2002 -tut- Suomalaiset saavat puolet jodista maitotuotteista. kimuksessa, jossa määritettiin vajaan 900 aikuisen miehen ja naisen virtsan jodipitoisuudet. Tässä tutkimuksessa joditila ei ollut enää optimaalinen. Erlundin mukaan jodipitoisuudet on hiljattain määritetty myös FINRISKI 2007- ja FINRISKI 2012 -tutkimuksissa, mutta tuloksia vielä odotetaan. Lisääntynyt prosessoidun ruuan kulutus, jodioimattomien erikoissuolojen suosio sekä vähentynyt tuotantoeläinten rehujen jodilisäys ennakoivat laskevaa jodin Kuva: Taina Luova Ravitsemuspäiviltä poimittua Rasvaa voi uusien pohjoismaisten ravitsemussuositusten syödä aiempaa enemmän, kunhan laatu on kohdallaan ja siitä saatava energia tulee kulutetuksi. 40 – Vanhempien ja muiden kasvattajien tärkeä tehtävä on opettaa lapsille itsesäätelykykyä. Myös monille aikuisille sen harjoittelu on paikallaan. Lasten opettaminen syömisen itsesäätelyyn ei edellytä ylipainosta ja sen vaaroista puhumista. Parempi on puhua hyvästä olosta, terveydestä, jaksamisesta ja hyvästä mielestä luontevasti arjen tilanteissa. (dosentti, Pilvikki Absetz, Collaborative Care Systems Finland) Kehittyvä Elintarvike 6/2013 I www.kehittyvaelintarvike.fi – Mistään marjasta ei ole niin paljoa tietoa, että EFSA olisi hyväksynyt terveysväitettä. Sen sijaan ravitsemusväitteitä voidaan käyttää. (dosentti Riitta Törrönen, Itä-Suomen yliopisto) – E/N-indeksit (E viittaa ympäristöön ja N ravitsemukselliseen laatuun) vaikuttavat lupaavalta menetelmältä yhdistää ravitsemus ruokatuotteiden ympäristövaikutuksiin. Jatkotutkimusta kuitenkin tarvitaan. (väitöstutkija Merja Saarinen, MTT) – Jäitä hattuun. Jos joku osaa sanoa tänä päivänä, mikä on oikea D-vitamiiniannos, niin hän on väärässä. (professori Matti Uusitupa, Itä-Suomen yliopisto) – Synnytyssairaalassa lisämaitoa saa yli 70 prosenttia lapsista, ja tästä vain osa on luovutettua äidinmaitoa. Käytäntöä olisi syytä pohtia uudelleen. (dosentti Maijaliisa Erkkola, Helsingin yliopisto). ■ Vajaaravitsemus yhä liian yleistä Sairauteen liittyvä vajaaravitsemus on yhä yleinen ongelma Euroopassa. Vajaaravitsemuksella tarkoitetaan ravintoaineiden, lähinnä energian ja proteiinin, riittämätöntä saantia. Siitä seuraa mitattavia haittavaikutuksia elimistön koostumukseen, toimintaan tai hoitotulokseen. – Inhimillisten kärsimysten lisäksi meillä on todellinen kallis ongelma, jolle tarvitsee tehdä jotain, kertoi laillistettu ravitsemusterapeutti Helena Orell-Kotikangas. Orell-Kotikankaan mukaan nyt tarvitaan lääkärien mielenkiinnon virittämistä ja vajaaravitsemuksen ehkäisyn viemistä sairaanhoidon strategian keskeiseksi painopistealueeksi Kalliimpaa kuin ylipaino Kansainvälisen monikeskustutkimuksen mukaan joka kolmas potilas on vajaaravitsemuksen riskipotilas. Suomi ei eroa vajaaravitsemuksen yleisyyden suhteen muista Euroopan maista. Orell-Kotikankaan mukaan vajaaravitsemus pidentää sairaalassaoloaikaa kolmesta kuuteen vuorokauteen, ja jopa kolminkertaistaa sairaanhoidon kustannukset. – Vajaaravitsemuksen kustannukset arvioidaan jopa suuremmiksi kuin ylipainosta aiheutuvat kustannukset. Vajaaravitsemuksen kustannukset ovat jopa 120 biljoonaa euroa vuodessa. Tässäkin asiassa olisi tehokkaampaa ehkäistä kuin hoitaa. Euroopan komissio antoi suosituksen vajaaravitsemuksen seulonnasta osana sairaanhoidon laadun arviointia kymmenisen vuotta sitten. Myös suosituksia menetelmien käytöstä vajaara- saantia väestössä. Suomalaisten tärkein jodin lähde on maitotuotteet, joista saadaan keskimäärin puolet jodista. Erityisesti lasten kohdalla joditila voi olla hyvin erilainen sen mukaan, maistuuko heille maito. Jodia kertyy myös pöytäsuolasta, viljasta, kalasta, lihasta ja kananmunista. – Vegaaneilla parhaat lähteet puuttuvat ravinnosta, Erlund sanoi. Vegaanien joditilasta on yksi tuore tutkimus, jonka mukaan vegaanien joditilanne on pääsääntöisesti heikko. Riittävää jodinsaantia pidetään erityisen tärkeänä raskaana oleville ja imettäville naisille sekä lapsille. Näiden ryhmien joditilasta meillä ei ole tutkimustietoa. – Muissa Pohjoismaissa joditila näyttäisi olevan parempi kuin Suomessa. Erot Suomen ja muiden Pohjoismaiden välillä johtuvat muun muassa siitä, että Ruotsissa jodia lisätään suolaan enemmän kuin meillä, ja Tanskassa jodia lisätään leipään. Rasvan laatu ratkaisee Ravitsemustieteen professori Mikael Fogelholm kertoi uusista rasvaa koskevista suosituksista. Rasvaa voi uusien pohjois- vitsemuksen seulontaan sairaaloissa ja perusterveydenhuollossa on annettu. Suomessa aiheesta on annettu ravitsemushoitosuositus ja sosiaali- ja terveysministeriön kannanotto vuonna 2012 ravitsemushoidon toteutuksesta osana potilasturvallisuutta. Jokaisen potilaan vajaaravitsemusriski tulisi seuloa viimeistään toisena hoitopäivänä. Nyt riski jää usein toteamatta. OrellKotikankaan mukaan tarvitaan ravitsemusmyönteistä asennoitumista ja tilanteen vakavuuden tiedostamista. – Tämä edellyttää yhtenäisiä seulonta- ja ravitsemushoitokäytäntöjä, jatkuvaa terveydenhuoltohenkilöstön ravitsemuskoulutusta ja sitä, että vajaaravitsemus huomioidaan sairaalapotilaiden ravitsemushoidosta puhuttaessa. ■ maisten ravitsemussuositusten syödä aiempaa enemmän, kunhan laatu on kohdallaan ja siitä saatava energia tulee kulutetuksi. Myös uudessa ruokapyramidissa on vielä nykyistä myönteisempi näkökulma öljyyn. – Kiinnostavaa on se, että jopa rasvan osuus 40 prosenttia energiasta on terveyttä edistävää, kunhan riittävä osuus rasvasta on tyydyttymätöntä. Tästä on juuri saatu näyttöä perinteistä Välimeren ruokavaliota tutkineessa PREDIMED -interventiossa. Kertatyydyttymättömien rasvojen uusi saantisuositus (10–20 E %) on näiden tulosten mukainen. Kertatyydyttymätöntä rasvaa saadaan muun muassa rypsiöljystä. Kaiken kaikkiaan tyydyttymätöntä rasvaa voi Fogelholmin mukaan syödä aikaisempaa enemmän. – Toisaalta on hyvä muistaa, ettei rasva – kuten mikään muukaan ravintoaine – yksin määritä ruokavalion terveellisyyttä. Jos rasvan osuus ruokavaliosta suurenee, on samalla pidettävä huolta hyvistä hiilihydraattilähteistä, sekä viljasta että kasviksista ja hedelmistä. ■ Elintarviketeollisuuden raaka-aineet SEGMENTIT n Leipomo n Lihanjalostus n Lisäravinne n Makeiset n Maustesekoitukset n Meijeri n Valmisruoka n Virvoitusjuomat Brenntag on maailman suurin elintarviketeollisuuden jakelija. Yrityksellämme on vuosikymmenten kokemus elintarviketeollisuuden raaka-aineiden toimituksista kaikissa maanosissa. Toivottavasti pääsemme tuomaan myös yrityksellenne kustannussäästöjä tehokkaan logistiikkaverkostomme ja luotettavien päämiehiemme kautta. Brenntag Nordic Oy Äyritie 16 01510 Vantaa Puhelin: 09 5495 640 Fax: 09 5495 6411 [email protected] www.brenntag-nordic.fi Kehittyvä Elintarvike www.kehittyvaelintarvike.fi tässä lehdessä kannattaa ilmoittaa • Kehittyvä Elintarvike sijoittuu tärkeimmäksi ammattilehdeksi lehtien välisessä vertailussa • 88 % vastaajista lukee lehden ilmoituksia • 82 % kokee saavansa ilmoituksista hyödyllistä tietoa • Kehittyvä Elintarvike- lehti on s elkeästi tärkein ETS:n tarjoamista jäseneduista Lähde: ETS:n jäsenkysely huhtikuu 2012 Focus Master Oy Ota yhteyttä ilmoitusmyyntiin, kerromme mielellämme lisää. Infoteam Oy, p. (09) 441133, [email protected] www.kehittyvaelintarvike.fi I Kehittyvä Elintarvike 6/2013 www.kehittyvaelintarvike.fi I Kehittyvä Elintarvike 3/2013 41 1 n RAVITSEMUS & TERVEYS KAISU MERONEN D-vitamiinin saanti parantunut, rasvan ja hiilihydraattien laatu heikentynyt Suomalaisten ruokavalio sisältää enemmän voita ja vähemmän ruista kuin viisi vuotta aiemmin. Kasvisten, hedelmien, marjojen, kalan ja kasviöljyjen käyttö on lisääntynyt, mutta silti kovaa rasvaa saadaan aiempaa enemmän. D-vitamiinin saannin nostamisessa on onnistuttu. Tulokset selviävät Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen (THL) Finravinto 2012 – tutkimuksesta. 20 18 16 14 12 g 10 Ruoasta 6 4 Rasvan saanti nousi ja laatu koveni 2 Suomalaisten lähes 40 vuotta jatkunut rasvan käytön lasku on kääntynyt nousuun. Rasvan osuus ruokavalion energian lähteenä on noussut 36 prosenttiin, mikä mahtuu uuden pohjoismaisen ravitsemussuosituksen vaihteluväliin, 25–40 energiaprosenttiin. Suomalaiset saavat nyt ruuasta aiempaa enemmän sekä kovaa että pehmeää rasvaa. Pehmeiden rasvojen saanti on nyt suositusten mukaista. Pehmeää rasvaa saadaan erityisesti öljyistä, pehmeistä levitteistä ja kalasta. Kovan rasvan osuus nousi miehillä 15 prosenttiin ja naisilla 14 prosenttiin energian saannista, mikä ylittää reilusti suositeltavan enimmäismäärän, 10 energiaprosenttia. Suurin osa suomalaisista saa liikaa kovaa rasvaa. Yli puolet siitä tulee maitovalmisteista, mutta myös lihavalmisteista saadaan aiempaa enemmän kovaa rasvaa. – Kovan rasvan saannin kasvu heijastuu runsaasti maitorasvaa sisältävien elintarvikkeiden kulutuksen kasvusta. Maidosta, juustosta ja muista maitovalmisteista valitaan rasvaisempia tuotteita kuin ennen, kertoo erikoistutkija Marja-Leena Ovaskainen Terveyden ja hyvinvoinnin laitokselta. Voirasvan käyttö on ohittanut kasvirasvan sekä leipä- että ruuanvalmistusrasvana. Voi-kasviöljyseosta tai voita levittää leivälle ainakin kolmasosa suomalaisista aikuisista. Sekakäyttö on yleistä, ja naiset ovat lisänneet sekä kasvirasvan että voin käyttöä. Myös hapanmaitovalmisteilla kuten jogurteilla on nouseva kulutustrendi. 0 42 Valmisteista 8 2007 2012 Miehet 2007 2012 Naiset D-vitamiinin saanti ruuasta ja valmisteista. THL. Myös suolan saanti on noussut ja ylittää reilusti suosituksen. Suolan saannin pää- lähteet ovat viljavalmisteet, liharuuat sekä kala- ja kananmunaruuat. Kuidun saanti pieneni Miten suomalaisten ruokavalio muuttui • Kovan maitorasvan saanti lisääntyi. • Kasviöljyjen käyttö lisääntyi. • Ruokavaliossa on kohtalaisesti kasviksia ja marjoja. • Ruisleivän syönnin väheneminen pienensi kuidun saantia. • Ravintoaineita saatiin keskimäärin riittävästi. • D-vitamiinin saanti lisääntyi sekä ruokavaliosta että valmisteista. Mitä pitäisi tehdä? • Karsi maitorasvaa. • Lisää kasviksia, juureksia ja hedelmiä ja marjoja. • Suosi ruisleipää ja täysjyväviljaa. • Valitse kalaa vaihdellen 2 krt/vk. Kehittyvä Elintarvike 6/2013 I www.kehittyvaelintarvike.fi Myönteinen muutos on kasvisten hedelmien ja marjojen käytön lisääntyminen edellisestä FINRISKI-tutkimuksesta. Naisten ruokavalio sisältää enemmän näitä tuotteita ja myös kuitua kuin miesten ruokavalio. Suomalaiset saavat hiilihydraatteja huomattavasti vähemmän kuin aiemmin, vaikka sokerin saantikin on pysynyt ennallaan. – Ravintokeskustelu hiilihydraateista ja rasvasta näyttää lisänneen rasvan suosiota, mutta se ei karsinut keskimääräisestä ruokavaliosta sokeroituja elintarvikkeita, Ovaskainen kertoo. Hiilihydraattien väheneminen johtuu muun muassa runsaasti kuitua sisältävien ruokien kuten ruisleivän kulutuksen pienenemisestä. Erityisesti miehet syövät aiempaa vähemmän viljatuotteita ja ruista. Kuitua saadaan yhä eniten viljavalmisteista. Muita hyviä kuidun lähteitä ovat hedelmät ja marjat sekä kasvikset. Keskimääräinen kuidunsaanti on miehillä nyt 22 ja naisilla 21 grammaa, kun suositus on 25–35 grammaa vuorokaudessa. FINRISKI -tutkimuksessa selvitettiin myös kyselylomakkeella, kuinka tärkeänä vastaajat pitävät vähähiilihydraattisen ruokavalion noudattamista ruokavalinnoissaan: 18 prosenttia piti sitä tärkeänä ja neljä prosenttia erittäin tärkeänä. Karppausta erittäin tärkeänä pitävien veren kolesterolitaso oli korkeampi kuin muiden. Se selittyi runsaammalla voin käytöllä. D-vitamiinin saanti kohentunut Fi nravinto 2012 - tutkimuksen mukaan työikäiset saavat useimpia vitamiineja ja kivennäisaineita ruuasta tarpeeksi. D-vitamiinin saanti on lisääntynyt, ja miehet saavat sitä keskimäärin riittävästi pohjoismaisen uuden ravitsemussuosituksen mukaiseen 10 mikrogrammaan vuorokaudessa verrattuna. Naisilla D-vitamiinin saanti alittaa hieman suosituksen, mutta vitamiinivalmisteen käyttö nostaa keskimääräisen saannin riittäväksi. Parhaita D-vitamiinin lähteitä ovat kala, D-vitaminoidut ravintorasvat ja maitovalmisteet. Joka kolmas miehistä ja naisista reilu puolet käyttää D-vitamiinivalmisteita. – D-vitamiinin saanti on riittävää, kun sitä täydennetään D-vitamiinivalmisteilla silloin, kun ei käytetä säännöllisesti kalaa, D-vitaminoituja maitoja tai ravintorasvoja, toteaa tutkimusprofessori Suvi Virtanen. Myös lasten D-vitamiinin saanti on kohentunut. Maitojen D-vitamiinitäydentäminen ja D-vitamiinisuosituksen laajentaminen vanhempiin lapsiin on tuottanut tulosta. Tutkituista ravintoaineista työikäisillä ainoastaan folaatin saanti sekä naisilla raudan saanti on liian vähäistä. Folaatin tärkeimpiä lähteitä ovat ruisleipä, kasvikset, hedelmät ja marjat sekä maitovalmisteet. Finravinto 2012 -tutkimus on osa Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen kansallista FINRISKI -tutkimusta. Finravinto -tutkimukset on työikäisen väestön ruuankäytön ja ravinnonsaannin seurantamenetelmä. Ravintohaastattelulla selvitettiin yli 2 000 aikuisen suomalaisen ruokavalio. ■ Lähteet: ”Mihin suomalaisten ravitsemus on menossa? Finravinto 2012 – tutkimuksen tulokset” ETT, erikoistutkija Marja-Leena Ovaskaisen luento Valtakunnallisilla ravitsemuspäivillä 2013. Finravinto 2012: Ruokavaliossa entistä enemmän kovaa rasvaa, D-vitamiinin saanti parantunut. THL:n tiedote 4.10.2013 ”Mitä suomalaiset työikäiset syövät?” erikoistutkija Susanna Raulio, THL. Ravitsemus Suomessa -seminaari 4.10.2013 Erkki Vartiainen, Vähähiilihydraattisen ruokavalion noudattaminen selittää vain osan väestön kolesterolitason noususta. THL:n blogi 4.10.2013. Tunne kaasut – työskentele turvallisesti. Kaasujen parissa työskenneltäessä turvallisuus on ensiarvoisen tärkeää. Kaasuturvallisuuskoulutuksissamme päivität tietosi kaasuista ja opit niistä lisää. Tarjoamme kaikille avoimia, kaasujen käyttöä yleisesti käsitteleviä kursseja. Lisäksi räätälöimme eri yritysten tarpeisiin sopivia koulutuksia mm. kaasujen käytöstä elintarviketeollisuudessa. Tutustu vuoden 2014 kurssitarjontaamme osoitteessa: www.aga.fi/koulutus tai soita ja kysy lisää! Kerromme mielellämme eri kurssi- ja sisältövaihtoehdoista. Tavoitat meidät numerosta p. 010 242 0247. Tervetuloa kursseillemme! www.aga.fi www.kehittyvaelintarvike.fi I Kehittyvä Elintarvike 6/2013 43 n TALOUS & MARKKINA Erikoiskahvit nousussa Kuva: Meira Maailman kovimmat kahvinjuojat ovat kiinnostuneet myös erikoiskahveista, tummasta paahdosta ja erilaisista suodatusmenetelmistä. Keskimäärin suomalaiset juovat neljä kupillista kahvia päivittäin. Valtaosa siitä on edelleen tuttua vaaleapaahtoista kahvia, johon käytetään maailman laadukkaimpia kahviraaka-aineita. − Erikoiskahvit ja tummapaahtoiset kahvit ovat nousevia trendejä. Tummapaahtoisten kahvien osuus on kymmenesosa Suomen kahvimarkkinasta. Myös kahvinsuodattamistavat ovat monipuolistumassa. Esimerkiksi noin kahdeksan prosenttia suomalaisista käyttää valmistusmenetelmänä myös kapselikeitintä. Suosituin on edelleen suodatinkahvikeitin, jota käyttää 93 prosenttia kahvin juojista, markkinointipäällikkö Marleena Bask Meiralta kiteyttää tilanteen. Nykyisin kahvia opitaan juomaan aikaisempaa vanhempana. Monet nuoret oppivat juomaan kahvia vasta työpaikalla, kun kahvinjuonti opittiin ennen jo kotona. − Nyt siitä tulee arkipäivää opiskeluaikana tai ensimmäisessä työpaikassa, Bask summaa. Meiran teettämän tutkimuksen* mukaan 93 prosenttia suomalaisista juo kahvia kotona ja 53 prosenttia työpaikalla. Noin viidennes kahvinjuojista nauttii kahvia päivittäin tai lähes päivittäin kahvilassa ja 14 prosenttia huoltoasemalla. − Kahvilajuominen korostuu pääkaupunkiseudulla, huoltoasemalla kahvin juominen miehillä ja pääkaupunkiseudun ulkopuolella ja take away -juominen alle 35-vuotiailla, Bask tarkentaa. Joka viides ostaa erikoiskahveja Suurin osa suomalaisista juo tavallista suodatinkahvia päivittäin tai lähes päivittäin. Meiran teettämän tutkimuksen mukaan yli kolme miljoonaa suomalaista (15−69 -vuotiasta) on juonut ja ostanut kahvia kuukauden sisällä. Vain 16 % ei ole juonut kahvia viimeisen kuukauden aikana. Monelle kahvi on aina samaa tuttua merkkiä ja vaaleaa paahtoastetta, mutta joka viides on ostanut myös erikoiskahvia, esimerkiksi espressoa, alkuperämaa- 44 Tummapaahtoisten kahvien osuus on kymmenesosa Suomen kahvimarkkinasta, markkinointipäällikkö Marleena Bask kertoo. kahvia tai maustettua kahvia. Vajaa kolmannes kahvinjuojista sanoo ostaneensa tummapaahtoista kahvia viimeisen kuukauden aikana, ja jopa 46 prosenttia suomalaisista ostaa aina samaa merkkiä ja paahtoastetta. Maku, tottumus ja hinta ohjaavat ostopäätöksiä. Valtaosa käyttää vain suodatinkahvikeitintä, mutta moni myös jotakin muuta valmistusmenetelmää, esimerkiksi kapselikonetta, mutteripannua, pressopannua tai espressokonetta. Erikoiskahvien juominen on selvästi yleisempää kapselikahvinkeittimen käyttäjillä, eteläsuomalaisilla, naisilla ja alle 35-vuotiailla. Suomalaiset kahvinjuojat voidaan jakaa viiteen ryhmään sen mukaan, mitkä asiat ovat heille tärkeitä kahvimerkin valinnassa. Näitä ryhmiä ovat pysyvästi edullisesti ostavat, tapaostajat, tarjoushaukat, laatutietoiset nautiskelijat ja eettiset kahvinjuojat. Kehittyvä Elintarvike 6/2013 I www.kehittyvaelintarvike.fi Pysyvästi edullisesti ostavia neljännes Pysyvästi edullisesti ostavia kahvinjuojia on 831 000. Heidän osuutensa kahvinjuojista on 26 prosenttia ja osuus ostetusta suodatinkahvista 25 prosenttia. Tämän ryhmän edustaja ostaa vuodessa 9,4 kiloa suodatinkahvia, josta tumman paahdon osuus on yhdeksän prosenttia. Tähän ryhmään kuuluvat asuvat useimmiten pääkaupunkiseudun ulkopuolella, pikkukaupungeissa ja maaseututaajamissa. He ovat melko pienituloisia. Alle 35-vuotiaat miehet ja yksinasuvat korostuvat tässä ryhmässä. Kahvimerkin valinnassa heille tärkeää on edullinen hinta tai tarjous, hyvä maku ja tuttu merkki. Tämän ryhmän kuluttaja juo kahvia lähinnä tavan vuoksi ainakin kerran päivässä kotona tai työpaikalla, mutta keskimääräistä harvemmin muualla kodin ulkopuolella. Hän kiinnittää keskimääräistä vähemmän huomiota kahvin makuun ja laa- KuvaT: Meira Kahvinsuodattamistavat ovat monipuolistuneet. tuun ja on mieltynyt vaaleapaahtoiseen suodatinkahviin. Tapaostaja ostaa samoja merkkejä Tapaostajia on 763 000. Heidän osuutensa kahvinjuojista on 24 prosenttia ja ostetusta suodatinkahvista 23 prosenttia. Tapaostaja ostaa 9,4 kiloa suodatinkahvia vuodessa. Tumman paahdon osuus ostetusta kahvista on yhdeksän prosenttia. Tapaostaja vastaa pitkälle keskivertosuomalaista kahvinjuojaa, mutta 55 vuotta täyttäneet miehet ja eläkeläiset korostuvat reilun viidenneksen osuudella. Kahvimerkin valinnassa on tärkeää pehmeä, hyvä maku ja tuttu merkki. Tapaostaja juo kahvia yleensä monta kertaa päivässä, ja ostaa ja juo ensisijaisesti vaaleapaahtoista suodatinkahvia. Hän ostaa samaa merkkiä ja paahtoastetta tarjouksista riippumatta. päivässä. Varsinkin aamukahvin juominen korostuu tässä ryhmässä. Kahvin käyttöja valmistustavoiltaan tämä ryhmä on hyvin perinteinen, eli mieltynyt vaaleapaahtoiseen suodatinkahviin. Tarjoushaukat eivät käytä suodatinkeittimen ohella juuri muita valmistustapoja. Eettinen kahvittelija vaihtelee merkkiä ja paahtoastetta Eettisiä kahvinjuojia on 455 000. Heidän osuutensa kahvinjuojista on 14 prosenttia ja suodatinkahvista 13 prosenttia. Eettinen kahvinjuoja käyttää vuodessa 9,1 kiloa suodatinkahvia, josta noin neljännes on tummapaahtoista. Tässä ryhmässä opiskelijat ja kaikkein pienituloisimmat korostuvat viidenneksen Tarjoushaukka on perinteinen kahvinjuoja Kahvi- ja mausteyhtiö Tarjoushaukkoihin kuuluu 714 000 kahvinjuojaa. Heidän osuuteensa kahvinjuojista on 22 prosenttisia, ja osuus ostetusta suodatinkahvista on 24 prosenttia. Tarjoushaukka ostaa 10,7 kiloa suodatinkahvia vuodessa. Tarjoushaukat asuvat tasaisesti ympäri maata ja ovat tyypillisesti keskituloisia, erityisesti keski-ikäisiä naisia ja yli 55-vuotiaita naisia ja miehiä. Tässä ryhmässä korostuvat lapsettomat pariskunnat. Ryhmässä on keskimääräistä enemmän työntekijöitä ja eläkeläisiä. Tarjoukset, pehmeä, hyvä maku, vaalea paahto ja tuttu merkki ovat tärkeitä kahvimerkin valinnassa. Tarjoushaukka juo kahvia useita kertoja Meira Oy on osa italialaista Massimo Zanetti Beverage -konsernia, joka on Euroopan suurimpia kahvialan yrityksiä. Meira Oy:llä on Suomessa kahvipaahtimo ja maustetehdas. Yritys valmistaa ja markkinoi kahveja ja maustamistuotteita sekä vähittäiskauppa- että HoReCa-sektorille. Meiran myynnistä noin viidennes suuntautuu horeca-sektorille. Meira Oy:n liikevaihto vuonna 2012 oli 82,7 miljoonaa eu- osuudella ja alle 35-vuotiaat erityisesti miehissä. Useimmat asuvat yksin tai ovat pariskuntia. Ryhmässä on paljon kaupunkilaisia. Kahvimerkin valinnassa tälle ryhmälle tärkeitä ovat maku, vastuullisuus, eettinen tuotanto, luonnonmukainen viljely ja ympäristöystävällinen pakkaaminen. Eettinen kuluttaja juo kahvia hieman keskimääräistä harvemmin, mutta päivittäin. Tavallinen kahvi on suosituin, mutta eettinen kahvittelija juo keskimääräistä enemmän erikoiskahveja, teetä, kaakaota ja energiajuomia. Kahvin juominen kahviloissa ja take awayna korotuvat. Hän valmistaa kahvia keskimääräistä enemmän pavuista ja muutenkin kuin suodattamalla sekä vaih telee merkkiä ja paahtoastetta. roa, ja henkilöstöä oli 156. Suomalaiset juovat vuodessa kahvia yli 50 miljoonaa kiloa, josta Meira paahtaa noin viidenneksen. Meiran asiantuntijat valitsevat eri kahvilajikkeista sekoituksia, jotka kuluttajat tuntevat eri kahvimerkkeinä. Meira ostaa raakakahvin alkuperämaista lähetettyjen näytteiden perusteella. Kaikki näytteet testataan. Tärkein testaustyökalu on makuaisti. Kahvipavun jauhatuksen karkeus valitaan valmistustavan ja -ajan perusteella. Nyrkkisääntönä on: mitä lyhyempi suodatusaika, sen hienompi jauhatus. Yleistettynä jauhatusasteita on neljä: turkkilainen jauhatus on erittäin hienoksi jauhettua, tomumaista, espressojauhatus lähes tomumaista jauhetta, suodatinjauhatus suodatinkahviin käytettävää ja pannujauhatus karkeinta. ■ www.kehittyvaelintarvike.fi I Kehittyvä Elintarvike 6/2013 45 n TALOUS & MARKKINA Laatutietoinen nautiskelija ostaa erikoiskahveja Suomalaisista kahvinjuojista 434 000 on laatutietoisia nautiskelijoita. Heidän osuutensa kahvinjuojista on 14 prosenttia ja ostetusta suodatinkahvista 15 prosenttia. Laatutietoinen nautiskelija ostaa vuodessa 10,9 kiloa suodatinkahvia, josta 45 prosenttia on tummapaahtoista. Tämän ryhmän kahvinjuojat asuvat korostetusti Etelä-Suomessa, etenkin pääkaupunkiseudulla. Valtaosa heistä on hyvätu- loisia yksinäistalouksia tai lapsettomia pariskuntia. Ylemmät toimihenkilöt, yrittäjät ja johtajat korostuvat tässä ryhmässä. Laatutietoisille nautiskelijoille maku, voimakkuus ja tumma paahto ovat tärkeitä kahvimerkin valinnassa. He juovat kahvia useita kertoja päivässä erityisesti töissä, kuluttavat keskimääräistä enemmän erikoiskahveja ja ostavat korostuneesti tummaa paahtoa ja espressoa. Laatutietoinen nautiskelija valmistaa kahvia myös pavuista ja erikoismenetel- millä. Myös kahvin juominen ruuan yhteydessä korostuu tässä ryhmässä. Kotona heillä on samanaikaisesti avattuna eri kahvimerkkien ja -laatujen pakkauksia. ■ Pirjo Huhtakangas *Kahvimarkkina kuluttajan silmin, Dagmar Insight & Implementation 2013. Tutkimuksen tiedonkeruu on tehty joulukuussa 2012 Internet-paneelissa, jossa haastateltiin 1182 suomalaista 15−69-vuotiasta henkilöä valtakunnallisesti edustavana otoksena. Meiran kahvilaboratoriota pyörittää neljän asiantuntijan tiimi, joista kaksi on aina paikalla. Päämaistaja Atte Salomaa on työskennellyt Meiralla 16 vuotta: laboranttina, laatuasiantuntijana, laboratoriopäällikkönä ja nyt osto- ja laatupäällikkönä ja päämaistajana. Salomaa testaa tiimeineen pelkästään tarjousnäytteitä noin 3000 kupillisen verran vuodessa ja yhteensä koko vuonna noin 20 000 kupillista. Meiralle tulevien erien laatu varmistetaan ennen tuotantoa, ja paahtokoneelta otetaan näytteitä monta ker- taa päivässä. Raakakahvinäytteisiin jauhetaan pavut jokaista kupillista varten erikseen. Kahvilaboratorion henkilökunta maistaa, jos joukossa on yksikin virheellisesti käsitelty papu. − Suomessa ja Ruotsissa käytetään maailman parhaimpia kahvilaatuja. Pehmeä vesi ja vaalea paahto tuovat herkästi virhemaut esiin, Atte Salomaa kertoo. Yhdestä raaka-aineesta huolimatta hänen työnsä on monipuolista. Raaka-aineisiin ja tuotekehitykseen liittyvien töiden lisäksi hän muun mu- Kuva: Pirjo Huhtakangas Kahvilaboratorion asiantuntijat vastaavat laadusta Raakakahvinäytteiden pavut jauhetaan jokaista kupillista varten erikseen. assa seuraa alan markkinoita ja tieteellistä tutkimusta, käsittelee kuluttajapalautteita ja on mukana alan sidosryhmätyössä. Raaka-aine suoraan alkuperämaista Osto- ja laatupäällikkö sekä päämaistaja Atte Salomaa testaa tiimeineen yhteensä 20 000 kupillista vuodessa. 46 Kehittyvä Elintarvike 6/2013 I www.kehittyvaelintarvike.fi Kahvin raaka-aineesta 99 prosenttia tulee Meiralle suoraan alkuperämaasta: sekä isoilta plantaaseilta että pieniltä tiloilta Brasiliasta, Costa Ricasta, Itä-Afrikasta, Keniasta, Tansaniasta sekä pieniä määriä Aasiasta. Meiran italialainen emoyhtiö on Euroopan suurimpia kahvialan yrityksiä. Se toimii kahviliiketoiminnassa kaikilla sektoreilla ja omistaa muun muassa maailman suurimman kahviplantaasin Brasiliassa. Yhtiö on myös suurimpia brasilialaisen kahvin viejiä. Kahvin paahtimotoimintaa yhtiöllä on Italian ja Suomen lisäksi Ranskassa, Itävallassa, Hollannissa, Puolassa, Brasiliassa ja Yhdysvalloissa. Maailmanlaajuisesti konserni toimii noin 100 maassa. − Pohjoismaat, Hollanti ja Belgia ovat suurimpia kahvinjuojia asukasta kohden laskettuna, mutta kahvia käytetään vähän siellä, missä sitä tuotetaan. Kahvibisneksen kasvumahdollisuudet ovat kehittyvissä maissa, alkuperämaissa ja Kiina-Venäjä-akselilla, Atte Salomaa tiivistää. Maailman toiseksi vaihdetuin raaka-aine Raakakahvi on arvolla mitattuna öljyn jälkeen maailmankaupan vaihdetuin raaka-aine. Vuosittain tuotetaan noin 7−8 miljoonaa tonnia raakakahvia. Maailmassa on lähes 60 kahvintuottajamaata, joissa on noin 20 miljoonaa kahvinviljelijää. Kahvi antaa toimeentulon yli 100 miljoonalle ihmiselle. Monet tuottajamaat ovat hyvin riippuvaisia kahvituloista, jotka muodostavat merkittävän osan niiden valuuttatuloista: useassa maassa yli 50 % vientituloista tulee kahvista. Kahvin matka pensaasta paahtimoon sisältä monta työvaihetta, joita ovat muun muassa viljely, sadonkorjuu, marjojen käsittely pavuiksi, säkitys, kauppa ja kuljetus. ■ Lisätietoja: www.meira.fi www.kahvi.net n TAPAHTUMIA FOOD TRACEABILITY & SAFETY TECHNOLOGY CENTER AVOIMIEN OVIEN VIIKKO 16-20. JOULUKUUTA 2013 OVAT ON T E V K O O VII K O IK AUK LO 9-16 K Tervetuloa tutustumaan näyttelytiloihin silloin kun sinulle parhaiten sopii! Opastus Technopoliksen aulasta (Teknobulevardi 3-5, 01530 Vantaa). Lisätietoja: Joakim Horsma puh. 040 670 9033 tai Jani Aurio puh. 040 1860 177 Food Traceability & Safety Technology Center on osa Elintarviketurvallisuus vientituotteeksi -hanketta jota rahoittaa Etelä-Suomen alueen Euroopan aluekehitysrahasto (EAKR). Showroom kokoaa yhteen elintarviketurvallisuuden teknologiaratkaisuja tarjoavien yritysten tuotteita raaka-ainelähteiltä toimitusketjun eri vaiheiden läpi aina kotitalouksiin ja kuluttajalle saakka. Näyttelytilassa ovat seuraavat yritykset läsnä: www.kehittyvaelintarvike.fi I Kehittyvä Elintarvike 6/2013 47 n TAPAHTUMIA Kuvat: Kaisa Mensonen Jan Willem van der Kamp (The Netherlands Organisation for Applied Scientific Research) puhui seminaarissa täysjyväviljamääritelmistä ja käyttösuosituksista ja kuunteli kiinnostuneena muita esityksiä seminaariväen keskellä. Täysjyvää kannattaa käyttää Tutkimusnäyttö täysjyväviljan terveysvaikutuksista on vakuuttavaa. Marraskuun alussa pidetty Whole grains for Health -seminaari kokosi täysjyväviljatutkijat Helsinkiin kertomaan meneillään olevista tutkimuksista ja tuloksista. Tutkimusnäyttö täysjyväviljan terveysvaikutuksista on vakuuttavaa. Sen rooli osana terveyttä edistävää ruokavaliota korostuu myös uusissa pohjoismaisissa ravitsemussuosituksissa. Käytännön haasteita ovat täysjyväviljatuotteiden määritelmä ja pakkausmerkinnät eri maissa. Selkeät säännöt ja merkinnät sekä täysjyväviljan lisääminen useampiin tuotteisiin voisivat auttaa kuluttajaa tekemään terveyden kannalta parempia valintoja. Ne ajat eivät vielä ole kaukana Suomessakaan, kun söimme mitä voimme. Nykyään voimme syödä, mitä haluamme. Glo- 48 baalisti ajatellen viljatuotteet ovat tärkeä energianlähde maailman ihmisille. Tutkimuksissa on todettu, että täysjyväviljan runsas käyttö edistää terveyttä monin tavoin. − Täysjyväviljaa syövillä ihmisillä on todettu olevan muun muassa vähemmän sydän- ja verisuonisairauksia, kakkostyypin diabetesta sekä tiettyjä syöpiä. He lihovat vähemmän, ja seuranta-aikana myös kuolleisuus on heidän keskuudessaan pienempää. Tämä näyttö on kiistatonta, Helsingin yliopiston ravitsemustieteen professori Mikael Fogelholm korosti. Fogelholmin mukaan on epärealistista ajatella, että kaikki kulutettu vilja olisi täysjyvää. Jos edes puolet ihmisten käyttämästä viljasta olisi täysjyvää, se olisi jo terveyden kannalta merkittävää. Myös pullat ja muut viljaherkut kuuluvat kulttuuriimme ja mahtuvat monipuoliseen ruokavalioon kohtuumäärin käytettäessä. Pohjoismaiset ravitsemussuositukset ovat hengeltään sal- Kehittyvä Elintarvike 6/2013 I www.kehittyvaelintarvike.fi livat, eivätkä täysin kiellä minkään ruuan nauttimista. Ravitsemusasiantuntija, tutkimuspäällikkö Marika Lyly VAASANilta ja ravitsemusasiantuntija Sanna-Maria Hongisto Fazer-konsernista olivat mukana seminaarin järjestelyissä yhdessä Leipätiedotuksen ja VTT:n kanssa. Tarkempaa tietoa terveysvaikutuksista Täysjyvän terveysvaikutukset voivat selittyä sen sisältämän viljakuidun lisäksi mukana tulevilla kivennäisaineilla, vitamiineilla ja muilla bioaktiivisilla aineilla. Eri viljalajeja kannattaa syödä, jotta niiden kaikkien erilaiset ominaisuudet saadaan parhaiten käyttöön. Kenties täysjyvävilja sisältää jotain sellaista, jonka vaikutuksia emme edes vielä tunne. Apulaisprofessori Rikard Landberg SLU:sta (Sveriges lantbruksuniversitet) kertoi uusia tutkimustuloksia eturauhassyövästä ja täysjyvärukiista. Jo kauan on tiedetty rukiin suotuisasta vaikutuksesta insuliiniaineenvaihduntaan, joka on ainutlaatuinen verrattuna muihin viljoihin (”Rye Factor”). Syytä tälle vasteelle ei vieläkään tiedetä, mutta nyt se liitetään myös eturauhassyövän ehkäisyyn. Tutkimusten perusteella insuliinivaste saattaa osaltaan selittää, miksi ruis näyttää hidastavan eturauhassyövän kehittymistä. Rukiin nauttiminen on yhteydessä myös alhaisempaan haaraketjuisten aminohappojen määrään veressä verrattuna vehnäleivän nauttimiseen. Tämä on hyvä uutinen, sillä korkea määrä on joidenkin tutkimusten mukaan yhteydessä tyypin 2 diabeteksen kehittymiseen. − Rukiin hyödyllinen vaikutus insuliiniaineenvaihduntaan voi olla ainakin osittain siirrettävissä vehnäleivontaan, kun leivontaan käytetään lisäksi bioprosessoitua ruislesettä, kertoi professori Hannu Mykkänen Itä-Suomen yliopistosta FibrEfectsprojektin tulosten perusteella. Projektin toinen keskeinen tulos oli se, että herkkävatsaisten kokemien suolistooireiden syynä on useimmiten jokin muu ruoka kuin ruisleipä. Esimerkiksi jotkut Taulukko 1. Täysjyväviljan määritelmä (EU HEALTHGRAIN projekti 2010). Täysjyväviljaa ovat •ehjät •jauhetut • rikotut tai • litistetyt jyvät, joista on ensin kuorittu syötäväksi kelpaamattomat osat pois. Täysjyväviljassa jyvän rakenteellisia pääosia eli jauhoydintä, alkiota ja kuorikerroksia on samassa suhteessa kuin ehjässä jyvässä. Taulukko 2. Täysjyväviljatuotteiden määritelmiä eri maissa. Koottu Jan Willem van der Kampin esityksen pohjalta. Maa Suositus Hollanti Leivät: Kaikki jauho on oltava täysjyväjauhoa. Keksit: Vähintään 50 % jauhosta on oltava täysjyvää. Saksa Vähintään 90 % tuotteen kuiva-aineesta on oltava täysjyväjauhoa Suomi Leivät: Vähintään 50 % tuotteen viljaraaka-aineesta on oltava täysjyväviljaa. Ruotsi, Tanska, Norja Näkkileipä, puuro, pasta: Vähintään 50 % tuotteen kuiva-aineesta oltava täysjyvää Leipä, voileivät, wrapit: Vähintään 25 % tuotteen kuiva-aineesta oltava täysjyvää Pizzat, piirakat, muut suolaiset piiraat: Vähintään 15 % tuotteen kuiva-aineesta oltava täysjyvää UK Tuotteessa on oltava täysjyvää vähintään 8 g/annos. Yhdysvallat Vähintään 51 % tuotteen painosta on oltava täysjyväraaka-ainetta ja lisäksi täysjyvää on oltava vähintään 8 g/annos kasvikset ja elämäntapoina runsas istuminen ja stressi voivat laittaa vatsan oireilemaan. Viestinnän suhteen tilanne on mukava; täysjyväviljaan liittyvä ravitsemusviestintä on sisällöltään myönteistä ja rajoitusten sijaan saa kehottaa käyttämään täysjyväviljaa lisää tai vaihtamaan laatua puhdistetusta viljasta täysjyvään. Tutkimusten mukaan tällainen viesti menee paremmin perille kuin rajoittava viestintä. Määritelmät puutteellisia Täysjyväviljan ja täysjyväviljatuotteiden määritelmä puuttuu monin paikoin. Euroopassa, Healthgrain -projektissa on julkaistu vuonna 2010 määritelmä täysjyväviljalle (Taulukko 1). Täysjyväviljaksi luetaan laajasti eri viljalajit ja pseudoviljat, kuten amarantti, kvinoa ja tattari. Pääpiirteissään se on sisällöltään samankaltainen kuin Pohjois-Amerikassa tehdyt määritelmät. Täysjyväviljatuotteet on määritelty vain hyvin harvassa maassa ja tuotekategoriassa. Eri maiden määritelmien välillä on suuria eroja (Taulukko 2). Suomessa Eviran suosituksen mukaan sanaa ”täysjyvä” voi käyttää leivän nimessä tai korostaa pakkausmerkinnöissä, kun viljaraaka-aineiden määrästä vähintään 50 prosenttia on täysjyväviljaa. Kuluttajien luottamus ja usko täysjyväviljatuotteisiin ja pakkausmerkintöjen oikeellisuuteen voisi kohentua, jos täysjyväviljatuotteet ja tätä kautta tuotteiden nimeäminen saataisiin tarkemmin määriteltyä ja pakkausmerkintöjen käyttöä myös valvottaisiin. Suomessa tilanne on leipätuottei- den osalta hyvä määritelmän ja valvonnan suhteen muutamia poikkeuksia lukuun ottamatta. Kuluttajat voivat siis luottaa siihen, että täysjyväiseksi nimetty leipä todella sisältää täysjyväviljaa merkittäviä määriä. Täysjyväviljatuotteen määritelmän sitominen annoskokoon USA:ssa tuntuu eurooppalaisesta näkökulmasta katsoen oudolta. Annoskokoja ei ole yhteneväisesti määritetty, ja lisäksi kuluttajan valitsema annoskoko voi olla täysin erilainen kuin valmistajan määrittelemä annoskoko. Uusia tuotteita tarvitaan Uusia keinoja, tuotteita ja viestintää tarvitaan, jotta täysjyvää voitaisiin entistä helpommin ja enemmän nauttia herkullisten elintarvikkeiden muodossa. Näin mahdollisimman moni pääsisi hyötymään paremmin sen terveydelle edullisista vaikutuksista. Koko elintarviketeollisuus ja erilaiset toimialat voivat kaikki osallistua näihin talkoisiin. Vain syöty ruoka vaikuttaa terveyteen. ■ Marika Lyly ravitsemusasiantuntija, tutkimuspäällikkö, ETT VAASAN Oy marika.lyly(at)vaasan.com Lisätietoa: Healthgrain Forum: http://www.healthgrain.org/ Leipätiedotus: http://www.leipatiedotus.fi -sivuilta löytyy linkit professori Kaisa Poutasen ja professori Mikael Fogelholmin videohaastatteluihin sekä seminaarin esitykset. www.kehittyvaelintarvike.fi I Kehittyvä Elintarvike 6/2013 49 n TAPAHTUMIA WorldFood Moscow -messut näköalapaikka Venäjän markkinoille WorldFood Moscow -messut ovat suomalaisille yrityksille oiva mahdollisuus rakentaa potentiaalisia kauppasuhteita Venäjällä. Syyskuussa pidetyillä WorldFood Moscow 2013 -messuilla Moskovassa oli mukana niin kotimaisia kuin ulkomaisiakin organisaatioita, tosin venäläisiä toimijoita oli odotettua vähemmän. Merkittäviä kansainvälisiä yrityksiä oli niukasti. Sen sijaan silmiin osui kattava tarjonta tuoreita jo markkinoilla olevia ja markkinoille vasta pyrkiviä yrityksiä. Eteläamerikkalaiset, aasialaiset ja euraasialaiset olivat esillä näyttävästi. Erityisesti Turkin sekä Brasilian edustajat näkyivät hyvin selkeillä yhteisosastoillaan, joiden rakentamista valtio oli ilmeisesti tukenut avokätisesti. Ulkoinen panostus näytteillepanossa ja tuotebrändien rohkea markkinointi herättivät kävijässä huomiota. Baltian maat ja Puola olivat innokkaita tuomaan tuotteitaan Venäjän kattaville elintarvikemarkkinoille, kun taas Pohjoismailla oli messuilla valitettavan vähäinen rooli. Muutaman norjalaisen yrityksen lisäksi mukana oli näyttelylistan mukaan yksi ainoa yritys Suomesta: Perunakauppa Luonnosta Oy. Näin suomalaisena oli tie- Kuvat Ekaterina Klimahin osallistuvilla organisaatioilla oli aktiivista pyrkimystä solmia myös ulkomaisia kontakteja sekä halua aloittaa vienti- ja tuontikauppaa Venäjän rajojen ulkopuolelle. Tapahtuma olisi suomalaisillekin yrityksille oiva mahdollisuus kartoittaa markkinatilannetta Venäjällä sekä rakentaa potentiaalisia kauppasuhteita niin elintarviketuonnille kuin -viennille. Vientiä vai tuontia Moskovan messukeskuksen pääsisäänkäynti. tysti mukava tavata aktiivinen suomalaisyritys, mutta olisi sinne useampikin sopinut. Ainoa lohtu oli, että voitettiin sentään ruotsalaiset ja tanskalaiset, joita osallistujalistaus ei tuntenut lainkaan. Venäläiset vilja- ja maitoalan yritykset sekä siipikarjanjalostajat myös loistivat poissaolollaan, mutta sitäkin enemmän oli mukana makeisia ja muita sokeria sisältäviä tuoteryhmiä sekä kala- ja äyriäistuotteita. Viimeksi mainitut ovatkin kehittyneet Venäjän yhdeksi potentiaalisimmista ja kilpailukykyisistä vientituotteista. Tee oli luonnollisesti vahvasti esillä, ja uutuuksia sekä monia kansainväliselle kuluttajalle jo tuttuja tuotemerkkejä näkyi runsaasti. Teen merkitystä venäläisille korostaa myös se, että edeltäneellä viikolla Moskovassa oli kaksipäiväinen yhdistetty kahvi- ja teeteollisuustapahtuma, jota myös Paulig sponsoroi. Vaikka WorldFood Moscow palvelee ensisijaisesti Venäjän markkinoita, messuille Perunakauppa Luonnosta Oy Moskovan elintarvikemessuilla. 50 Kehittyvä Elintarvike 6/2013 I www.kehittyvaelintarvike.fi Venäjällä vähittäiskaupan kehitys on yhä murroksessa eikä suomalaistyyppistä vahvaa keskusliikerakennetta ole muodostunut. Siksi markkinoille pääsyyn on useampia ja erilaisia mahdollisuuksia. Venäläisillä yrityksillä on halua päästä suomalaisille elintarvikemarkkinoille, mutta monistakin syistä verkostoituminen tuntuu vaikealta ja vientikauppa alkaa usein Venäjän, Kazakstanin ja Valkovenäjän muodostaman tulliliiton sisällä. Elintarvikkeiden vienti Venäjältä EUmaihin nostaa kuitenkin jo päätään, mutta suomalaiset koetaan sopimusneuvotteluissa hitaiksi päättäjiksi, mikä varmaan osin aiheutuu pitkästä prosessista kaupan valikoimiin pääsyssä. Kompastelua Suomen markkinoille pääsyssä eivät koe pelkästään venäläiset, vaan myös messuille osallistunut latvialaisyritys koki polun mutkaiseksi. Yritys kertoi luovuttaneensa Suomessa ja aloittaneensa mutkattomasti innovatiivisen uutuutensa viennin Venäjälle. Rikkana rokassa ovat myös toisistaan poikkeavat tuotantostandardit, mikä Suomessa luo luottamuksen puutetta venäläisvalmisteisia tuotteita kohtaan. Kauppamahdollisuuksien avautuminen saa venäläisen yrityksen nopeasti omaksumaan kansainvälisessä kaupassa vaadittavat standardit. Venäjällä kaupan omien merkkien merkitys on vähäinen, eivätkä valmistajat vielä tunnista sitä mahdollisuudeksi vientikaupassakaan. Private label- tuotanto voi olla yksi mahdollisuus päästä nopeammin suomalaisten keskusliikkeiden valikoimiin. ”Iloinen kasvimaa” -sloganilla syksyn maut tölkeissä. ”Kypsää” ja Kypsää” -venäjänkielen sanarikkaus näkyi myös messuosastolla. Uudet trendit Venäjän elintarvikemarkkinoilla Venäläinen kuluttaja tulee yhä terveystietoisemmaksi ja kauppa pyrkii hyödyntämään tämän muutoksen valikoimakehityksessään. Terveysvaikutteiset elintarvikkeet näillä messuilla olivat vielä vaatimattomassa roolissa. Ruoka ja terveys kytketään kuitenkin toisiinsa yhä lujemmin ja perinteisten tuotteiden rinnalle löytyy uusia kevyttuotteita. Myös raaka-aineiden luontaisuus ja puhtaus näkyy markkinoinnissa. Terveysvaikutteiset elintarvikkeet voivat olla tuleva mahdollisuus esimerkiksi suomalaisille yrityksille vientituotteina. Suomalaisille tutut diabeetikoille ja keliaakikoille suunnatut tuotteet ovat myös Merilevästä ”kaviaariksi” – kasvikunnan laajenevaa elintarvikekäyttöä. vielä melko tuntemattomia Venäjällä, eikä niitä useinkaan löydy edes tuontituotteina. Yleinen tietoisuus ja näihin erityistuotteisiin liittyvä tarve kuitenkin jo tunnistetaan sekä kuluttajien että kaupan piirissä. Messutapahtumassa oli esillä runsaasti innovatiivisia uutuuksia maailmalta, ja monet niistä voisivat hyvin täydentää suomalaisen kaupan valikoimaa. Suomalaisten lisäarvotuotteiden puuttuminen messuilta oli pettymys samoin kuin koko pohjoismaisen ulottuvuuden näkymättömyys. Suomalaisten tuotteiden hyvällä laatumielikuvalla ratsastavat tänään jopa eräät venäläisyrityksetkin, vieläpä Suomen lippua lainaten. ■ Ekaterina Klimahin Jukka Kaitaranta Lisätietoja: jukka.kaitaranta77(at)gmail.com Ekaterina Klimahin on Turun Ammattikorkeakoulusta (TuAMK) vuonna 2012 valmistunut elintarviketekniikan insinööri, joka suomen- ja venäjänkieltä täydellisesti hallitsevana on perehtynyt Venäjän ja Suomen välisen tuonti- ja vientikaupan määräyksiin ja niiden toteuttamiseen käytännössä. Tämä raportti liittyy Liikesivistysrahaston apurahalla tehtyyn selvitystyöhön. Jukka Kaitaranta on VTT:n elintarvikelaboratorion, Fisheries and Oceans Canadan sekä University of Southern Californian (USC) kautta teollisuuteen siirtynyt Turun yliopiston elintarvikekemisti. Pääosin Paulig- ja Raisio-konsernien eri toimialoilla työskenneltyään hän jäi ”eläkkeelle” ja siirtyi elintarviketeknologian yliopettajaksi TuAMK:iin. Kaitaranta keskittyy nykyisin erityisesti kansainvälisiin projekteihin ja teknologiansiirtohankkeisiin. Monipuolinen messutapahtuma ja tuotetarjonta Venäjän 22. kansainväliset elintarvike- ja juoma-alan messut WorldFood Moscow (www.world-food.ru) järjestettiin syyskuussa keskellä Moskovaa sijaitsevassa Expocentre -messukeskuksessa. Vuosien kuluessa tästä messutapahtumasta on kehittynyt merkittävä kansainvälinen kohtaamispaikka jo Venäjällä toimiville organisaatioille sekä uusille kotimaisille ja ulkomaisille yrityksille, jotka haluavat tuotteensa näille markkinoille. Expocentre on arvostettu organi- saatio kansainvälisten näyttelyiden ja kongressien järjestäjänä Venäjällä, IVY-maissa ja Itä-Euroopassa. Se tarjoaa Moskovassa yhdeksän näyttelypaviljongin kokonaisuuden modernein varustein sekä monitoimitiloja kokouksille, lehdistötilaisuuksille, tapaamisille ja symposiumeille. Tämän vuoden elintarviketapahtuma sisälsi kuudessa paviljongissa alan ammattilaisille suunnattua tuote- ja laite-esittelyä, palvelutarjontaa ja infotilaisuuksia. Näytteilleasettajat oli ryhmitelty päätoimialojensa mu- kaisesti, mikä auttoi kävijöitä löytämään helposti kiinnostuksensa mukaiset kohteet ja helpotti valikoimavertailuja. Tarjolla olevat tuoteryhmät kattoivat lähes kaikki päivittäistavarakaupan ja suurtalouden tuotteet: pakasteet, makeis- ja leipomotuotteet, kasviöljyt ja kastikkeet, meijerituotteet, liha- ja siipikarjatuotteet, kala ja kalajalosteet, säilykkeet, juomat, hedelmät ja vihannekset sekä tietysti Venäjällä tärkeät teet kahviakaan unohtamatta. Näin tapahtuma muo- dostui kattavaksi yleiskatsaukseksi tämän päivän elintarvikemarkkinasta. Venäjän elintarvikemessuille osallistuu joka vuosi merkittävä määrä valmistajia, tukkukauppiaita, jakelijoita ja vähittäiskauppiaita, joten vierailijoilla on hyvä mahdollisuus löytää luotettavia yhteistyökumppaneita tapaamalla heidät kasvotusten. Verkostoituminen ja liikeneuvottelujen käynnistäminen uusien kauppasuhteiden muodostamiseksi onnistuu mutkattomasti messuilla. ■ www.kehittyvaelintarvike.fi I Kehittyvä Elintarvike 6/2013 51 n TIEDE & TUTKIMUS TIEDEKATSAUS Pakkausten ominaisuuksista kuluttajakokemuksen muotoiluun Kuva Outi Pajunen Kuluttajien kokemusten ja arkisten käytäntöjen hyödyntäminen avaa uusia näkökulmia elintarvikkeiden pakkaussuunnitteluun. Kuluttajien näkökulmasta on yhä olennaisempaa, millaisia merkityksiä elintarvikepakkauksiin liitetään ja kuinka mielekäs pakkauskokemus rakentuu. Kuluttajat kiinnittävät huomiota pakkausten visuaalisiin ja rakenteellisiin ominaisuuksiin (Ampuero & Vila 2006, Ryynänen & Hakatie 2013). Visuaalisia pakkausominaisuuksia ovat grafiikka, kuvat, typografia, värit ja tekstimuotoiset tuotetiedot. Rakenteellisia pakkausominaisuuksia ovat muoto, koko ja materiaali. Visuaalisista ominaisuuksista kuluttajien huomio kiinnittyy helposti havaittaviin kuviin ja väreihin (Ampuero & Vila 2006). Pakkaustekstejä luetaan myös aiempaa tarkemmin, sillä kuluttajat ovat kiinnostuneita terveys- ja ravitsemusasioista (Bialkova & van Trijp 2010, Silayoi & Speece 2004). Pakkausten rakenteellisissa ominaisuuksissa kuluttajat kiinnittävät huomiota pakkausmateriaaleihin. Pakkausten muotoa sen sijaan kommentoidaan vain harvoin. Pakkaus osana tuotemielikuvaa Markkinointitutkimuksessa pakkaus luetaan tuotteen ulkoiseksi tekijäksi brändin ja hinnan ohella (Underwood et al. 2001). Kuluttajat eivät tyypillisesti erota tuotetta ja pakkausta toisistaan. Millaisia olisivat esimerkiksi Coca-Colaan liitetyt mielikuvat ilman pullon ikonista muotoa sekä etiKuva Toni Ryynänen Tutkijatohtori Toni Ryynäsen mukaan elintarvikepakkaus voidaan myös määritellä käyttöliittymäksi kuluttajan ja tuotteen välillä. ketin tunnistettavaa väriä ja typografiaa? Vähäistä kuluttajan sitoutumista vaativissa elintarvikkeissa pakkaus edustaa suoraviivaisesti tuotetta (Silayoi & Speece 2004). Pakkaus on yhtä kuin tuote. Näissä tapauksissa pakkauksen avulla voidaan aktiivisesti rakentaa tuotemielikuvaa, joka vaikuttaa kuluttajan tuotekokemukseen. Pakkausmuotoilun välittämä laatumielikuva on myös yhteydessä kuluttajan brändin arvioimiseen, ostoaikomukseen ja aikomukseen suositella tuotetta muille (Metcalf et al. 2012). Pakkauksen välittämän laatumielikuvan ja tuotteen koetun laadun on syytä olla ”linjassa”. Pakkauskokemus ostotilanteessa voidaan ajatella lupauksena, jonka tuote täyttää käytön yhteydessä. Liikaa ei sovi Pakkausten visuaalisuus on olennainen kuluttajakokemuksen rakentumisessa. 52 Kehittyvä Elintarvike 6/2013 I www.kehittyvaelintarvike.fi luvata, mutta toisaalta pakkauksen vaatimattomuus suhteessa tuotteen koettuun laatuun saattaa luoda ei-toivottuja mielikuvia. Elintarvikepakkaus voidaan myös määritellä käyttöliittymäksi kuluttajan ja tuotteen välillä. Pakkaus herättää mielenkiinnon, sitä katsotaan ja siihen tartutaan ostotilanteessa. Tämä tapahtuu lähes poikkeuksetta ennen tuotteen varsinaista käyttämistä. Pakkauskokemus ostoja käyttötilanteissa Pakkauksille on myös ominaista, että ne tulevat kuluttajien koteihin valittuina. Tästä näkökulmasta tarkasteluna pakkaukset eivät viesti vain ostotilanteessa, vaan ne liittyvät myös muihin kuluttajien arkisiin käytäntöihin. Loppuun käytetty elintarvike muuttuu ”tyhjäksi pakkaukseksi”. Hyödykkeestä syntyy haitake, joka on hävitettävä. Ostaminen, arjen käytännöt ja hävittäminen ovat pakkausten totuuden hetkiä, jossa pakkaukset tulevat sekä ”näkyviksi” että ”koetuiksi”. Muun ajan ne viettävät passiivisina kauppojen hyllyillä, ostoskasseissa matkalla kotiin tai kotikaapeissa odottamassa koetuksi tulemista. (Löfgren et al. 2008, Gofman et al. 2010). Kuluttajat näyttäisivät erottavan ostotilanteet ja käyttöyhteydet toisistaan. Pakkauksiin liittyvät kuluttajakokemukset ovat erilaiset näissä tilanteissa (Ryynänen & Rusko 2013). Kuluttajat esimerkiksi ”piilottavat” elintarvikepakkauksia kaappeihin pois näkyviltä. Ruokaa ei myös mielellään tarjota vieraille suoraan myyntipakkauksista. Viittaavatko nämä esimerkit kuluttajien arkisista käytännöistä siihen, että elintarvikkeiden myyntipakkaukset eivät ole ihanteellisia käyttöpakkauksia? Tuote löydetään kaupassa helposti tutun pakkauksen avulla, mutta käyttökokemusta tämä löytämisfunktio ei juuri rikastuta. Elintarvikkeiden myyntihyllyjä tarkasteltaessa suomalaiseen muotoiluun liitetty selkeä ja funktionaalinen vaikutelma ei myöskään tule ensimmäisenä mieleen. Kokemus rauhattomasta pakkausmaisemasta juontuu elintarvikepakkausten runsaasta ja erilaisin keinoin toteutetusta viestinnästä. ”Horror vacui” eli tyhjän tilan kammo näkyy pakkausten visuaalisena ”täyteen tunkemisena”. Pakkauskehityksessä informaatiota lisätään usein jo olemassa olevaan. Jotta pakkaukset antaisivat linjakkaan kuluttajakokemuksen, yritysten on tulevaisuudessa huomioitava edellä mainitut muotoiluhaasteet ja niiden muuttuvat merkitykset. Kuluttajakokemus pakkauskehityksessä Elintarvikepakkausten suunnittelu ostamisen näkökulmasta on perusteltua. Connollyn & Davisonin (1996) arvion mukaan 73 prosenttia päivittäistavaroiden hankintapäätöksistä tehdään ostohetkellä. Pakkaus on kustannustehokas markkinointikanava puhutellessaan kuluttajaa valintatilanteessa. Pakkaukset suunnitellaan joka tapauksessa, ja ne ovat varmemmin läsnä kuluttajien arjessa verrattuna esimerkiksi mediamainontaan. Kuluttajalähtöinen pakkauskehitys voitaisiin nähdä yrityksissä investointina kuluttajakokemuksen ja uusien merkitysten rakentamiseen, ei niinkään välttämättömänä pahana tai ylimääräisenä kustannuksena (esim. Simms & Trott 2010). π Toni Ryynänen tutkijatohtori, MMT Taloustieteen laitos, kuluttajaekonomia Helsingin yliopisto toni.ryynanen(at)helsinki.fi Lähteet Ampuero, O. & Vila, N. 2006. Consumer Perceptions of Product Packaging. Journal of Consumer Marketing 23(2), 102–114. Bialkova, S. & van Trijp, H. 2010. What Determines Consumer Attention to Nutrition Labels? Food Quality and Preference 21(8), 1042–1051. Connolly, A. & Davison, L. 1996. How does design affect decisions at point of sale? The Journal of Brand Management 4(2), 100–107. Löfgren, M., Witell, L. & Gustafsson, A. 2008. “Customer Satisfaction in the First and Second Moments of Truth. Journal of Product and Brand Management 17(7), 463–474. Metcalf, L., Hess, J., Danes, J. & Singh, J. 2012. A Mixed-Methods Approach for Designing MarketDriven Packaging. Qualitative Market Research: An International Journal 15(3), 268–289. Rundh, B. 2005. The Multi-Faceted Dimension of Packaging. Marketing Logistics or Marketing Tool” British Food Journal 107(9), 670–684. Ryynänen, T. & Hakatie, A-L. 2013. Low involvement, low price and low quality image renegotiated – a case study of staple food package design. The International Review of Retail, Distribution and Consumer Research 23(2), 204–219. Ryynänen, T. & Rusko, E. 2013. Rational Rogue? Consumer and Consumption in Packaging Professionals' Interviews. Proceedings of 26th IAPRI Symposium on Packaging, 10–13 June 2013, Espoo, Finland, 110–119. Simms, C. & Trott, P. 2010. Packaging Development: A Conceptual Framework for Identifying New Product Opportunities. Marketing Theory 10(4), 397–415. Silayoi, P. & Speece, M. 2004. Packaging and Purchase Decisions. An Exploratory Study on the Impact of Involvement Level and Time Pressure. British Food Journal 106(8/9), 607–627. Silayoi, P. & Speece, M. 2007. The importance of packaging attributes: a conjoint analysis approach. European Journal of Marketing, 41(11/12), 1495–1517. Underwood, R., Klein, N. & Burke, R. 2001. Packaging Communication: Attentional Effects of Product Imagery. Journal of Product, Brand Management 10(7), 403–422. Gofman, A., Moskowitz, H. & Mets, T. 2010. Accelerating Structured Consumer-Driven Package Design. Journal of Consumer Marketing 27(2), 157–168. Pakkauksilla monia merkityksiä Pakkausten merkitykset ovat muuttuneet ajan saatossa. 1800-luvulla pakkaukset viittasivat korkealaatuisiin merkkituotteisiin. Itsepalvelumyymälöihin siirtymisen myötä 1950-luvulta lähtien niitä on luonnehdittu ”hiljaisiksi myyntimiehiksi”. Kuluvalla vuosituhannella pakkausten myyntitehtävä on korostunut edelleen. Nykyään elintarvikepakkausten tehtävät ovatkin käytännössä joko logistiikka- tai markkinavetoisia. Pak- kaukset suojaavat ja säilyttävät tuotteen ja mahdollistavat sen jakelun. Ne myös varmistavat elintarvikkeiden hygieenisyyden ja turvallisuuden. Markkinoinnin näkökulmasta pakkaukset edistävät myyntiä eli kuluttajien valitsemiksi tulemista. Ne antavat tietoa tuotteesta, opastavat kuluttajaa ja lisäävät tuotteiden käyttömukavuutta. (Rundh 2005, Simms & Trott 2010). Markkinointiin ja brändiin liittyviä visuaalisia ominaisuuksia painotetaan sijoittamalla ne pakka- uksen näkyvimmille paikoille. Pakolliset tuotetiedot sijoitellaan toisarvoisiin kohtiin pakkauksen sivuille tai takaosaan. Pakkaukset ovat arkipäiväistyneet niin, etteivät kuluttajat kiinnitä niihin aktiivisesti huomiota. Ja mikäli pakkaus tavoittaa kuluttajan tietoisuuden, liittyy se lähes poikkeuksetta kielteiseen käyttökokemukseen. Pakkauskehitys on perinteisesti ollut materiaali- ja teknologialähtöistä. Yritykset voivat saavuttaa kuluttaja- lähtöistä kilpailuetua tarkastelemalla pakkausketjun alkupään ohella loppukäyttäjän kokemuksia ja arkisia käytäntöjä. Innovatiiviset materiaali- ja teknologiaratkaisut voidaan liittää kuluttajille merkityksellisiin kokemuksiin. Kokemuksia voidaan siten aktiivisesti luoda. Kuluttajien kokemusten ja arkisten käytäntöjen hyödyntäminen avaa uusia näkökulmia elintarvikkeiden pakkaussuunnitteluun. π Toni Ryynänen www.kehittyvaelintarvike.fi I Kehittyvä Elintarvike 6/2013 53 n TIEDE & TUTKIMUS OPINNÄYTETÖITÄ Maukkaitten kevytjuustojen valmistaminen on mahdollista FM Tiina-Kaisa Ritvanen väitteli marraskuussa Helsingin yliopiston maatalous-metsätieteellisessä tiedekunnassa aiheesta Ripened cheeses; the effects of fat modifications on sensory characteristics and fatty acid composition. Tutkimuksen mukaan miellyttävien kevytjuustojen valmistus on mahdollista. Ominaisuudet, jotka vaikuttavat miellyttävyyteen, ovat kuitenkin hieman erilaiset kevytja täysrasvaisilla juustoilla. − Yleisesti voidaan todeta, että kevytjuustojen flavori oli heikko. Ne voisivat olla pidetympiä, jos flavori olisi voimakkaampi. Voimakkuutta ei kuitenkaan olisi hyvä vah- vistaa suolalla sen negatiivisten terveysvaikutusten takia, Ritvanen pohtii. Tutkimuksessa myös todettiin, että monet Suomen markkinoilla olevat maitopohjaiset tuotteet ja levitteet eivät sisällä transrasvaa merkittävissä määrin. Samalla osoitettiin, että eri juustotyypeillä ja erirasvaisilla juustoilla oli samanlainen rasvahappoprofiili. Enemmän huomionarvoista onkin, että tuotteissa on vaihtelevia määriä välttämättömiä ja n-3-sarjan rasvahappoja. π Lisätietoja: tiina.ritvanen(at)evira.fi Työpaikan poissaolokulttuuri ohjaa sairauspoissaolokäyttäytymistä TtM Anna Siukolan väitöskirja Sickness absence and working conditions in the food industry tarkastettiin huhtikuussa Tampereen yliopiston terveystieteiden yksikössä. Työolosuhteet selittivät osin sairauspoissaoloja. Sairauspoissaolokulttuuri ja yksilöllinen kynnys jäädä sairauslomalle olivat tärkeitä sairauspoissaolojen kannalta, kuten myös ryhmähenki, työilmapiiri, kokemus työn arvostuksesta ja läsnä oleva esimies. Tutkimuksen mukaan myös poissaolojen aikaiset työjärjestelyt olivat yhteydessä sairauspoissaoloihin. Lisäksi ikääntyville työntekijöille suunnattu senioriohjelma, jossa oli mahdollisuus yksilöllisiin työjärjestelyihin, alensi pitkien sairauspoissaolojen riskiä, vaikka lyhyiden sairauspoissaolojen riski lisääntyi. Fyysiset työolosuhteet eivät nousseet tutkimuksessa esille erityisinä sairauspoissaolojen selittäjinä. π Lisätietoja: anna.siukola(at)uta.fi Perheyritykset pärjäävät yli sukupolvien kestävillä arvoilla KTM Mikhail Nemilentsevin yrittäjyyden alan väitöskirja Building Value-Based Family Enterprise Culture tarkastettiin elokuussa Jyväskylän yliopistossa. Väitöstutkimus osoittaa, että menestyneissä perheyrityksissä on arvopohja, jota leimaa vastuu yritteliäisyyden säilymisestä ja toiminnan jatkuvuudesta yli sukupolvien. Näiden lisäksi perheen arvoista nousevat esiin vastuullinen johtajuus, laillisuus, rehellisyys, sopiminen, oikeudenmukaisuus, psykologinen sitoutuminen sekä emotionaaliset arvot. 54 Voidakseen jatkaa toimintaansa menestyksellisesti yli sukupolvien perheyritys tarvitsee myös toimivat ihmis- ja perhesuhteet. Arvot kiinnittyvät kulttuurisiin, historiallisiin, yhteiskunnallisiin ja taloudellisiin edellytyksiin. Esimerkiksi Sinebrychoffin perheyritysdynastian arvoissa näyttäytyy hallitsevana ortodoksisen uskonnon ja venäläisen hengen vaikutus. Yritys toimi yli kahden vuosisadan ajan. π Lisätietoja: mikhail.nemilentsiv(at)jyu.fi Kehittyvä Elintarvike 6/2013 I www.kehittyvaelintarvike.fi Pienten elintarvikeyritysten toiminta Suomessa Hennileena Kankaanranta (nyk. Calonius) on tehnyt opinnäytetyönsä HAAGAHELIA ammattikorkeakoulussa aiheesta Lähiruoasta matkailun vetovoimaa – pienten elintarvikeyritysten toiminta Suomessa. Tutkimuksessa selvitettiin suomalaisten pienten ja keskisuurten elintarvikeyrittäjien toimintamalleja. Tutkimuksen aineisto kerättiin 540 elintarviketuottajalle lähetetyllä sähköisellä kyselyllä, johon saatiin sata hyväksyttyä vastausta. Elintarviketuottajien tärkeimmät asiakkaat ovat kuluttaja-asiakkaat, joiden lisäksi ketju- sekä vähittäiskaupat muodostavat suuren osan asiakaskunnasta. Suurin osa elintarviketuottajista tietää, että valtaosa heidän asiakkaistaan sijaitsee suhteellisen lähellä omaan yritykseen nähden. Oman yrityksen markkinointitoimenpiteet nähtiin jokseenkin hyödyllisinä ja niihin panostettiin rahallisesti yritysten välillä hyvinkin vaihtelevasti. Markkinointia yritykset tekevät eniten internetissä omien nettisivujen ja sosiaalisen median kautta sekä ruokatapahtumissa. Logistiikan osalta suurimmiksi ongelmiksi koettiin jakelujärjestelyjen suuret kustannukset sekä aikataululliset ongelmat. Tuotteiden kysynnän ja tarjonnan suhde nähtiin useimmissa yrityksissä olevan tasapainossa. Liiketoiminnan suurimmiksi haasteiksi todettiin aika- sekä kustannusongelmat, kun taas parhaiten toimivia asioita olivat laatuun ja asiakassuhteisiin liittyvät asiat sekä hyvä palvelu. Haasteiksi koettiin myös jokseenkin ulkopuolisista tahoista johtuvia asioita, kuten viranomaissäädöksiä, byrokratiaa, hintakilpailua lähinnä suurten toimijoiden kesken ja sääolosuhteita. π Lisätietoja: hennileena.calonius(a)gmail.com n UUTUUSKIRJOJA Sienten biologia Sienten biologia on ensimmäinen suomenkielinen yleisteos sienistä. Kirjasta selviävät perusasiat sienten monimuotoisuudesta, aineenvaihdunnasta, genetiikasta, toimintatavoista, ympäristövaikutuksista ja käytöstä ihmisen hyödyksi. Lukemista ja sienimaailman ymmärtämistä helpottavat sekä värikkäät valokuvat, selkeät piirrokset, tietolaatikot että teoksen loppuun sijoitettu kattava suomenkielinen sienitieteellinen sanasto ja liite sienisystematiikasta. Teos on näyttävä ja kovakantinen, ja se sopii luettavaksi niin opiskelijoille, tutkijoille, biologian opettajille kuin sieniharrastajillekin. Kirjan ovat toimittaneet alansa parhaat suomalaiset asiantuntijat. Sari Timonen on sienijuuria jo 20 vuotta tut- kinut mikrobiekologian dosentti, joka toimii Helsingin yliopistossa mikrobiologian yliopistonlehtorina ja Jari Valkonen on Helsingin yliopiston kasvitautiopin professori. Myös kirjoittajajoukko kuuluu alansa parhaimmistoon. π kossa tunnistamisen konseptit. Kirjaan on koottu käytännön esimerkkejä ja toimintamalleja tietoturvan hallinnoinnista. Sitä varten on haastateltu tietoturvan ja tietohallinnon pitkän linjan ammattilaisia, joilla on kokemusta tietoturvan toteuttamisen käytännön haasteista. Kirjan kirjoittajat ovat työskennelleet pitkään julkisen sektorin tietoturvan ja tietosuojan asiantuntijoina: Juha Koivisto tietoturvapäällikkönä ja Ari Andreasson tietohallintosuunnittelijana ja tieto- suojavastaavana. He ovat olleet mukana sähköiseen asiointiin, verkossa tunnistamiseen ja maksamiseen, tietoturvaan ja tietosuojaan liittyvissä kansallisissa työryhmissä sekä laatineet ostopalveluna järjestettävien palvelujen hankintaan liittyviä ohjeistuksia ja sopimuksia. Kirja on tarkoitettu kaikille tietohallinnon ja tietoturvan parissa työskenteleville, mutta soveltuu myös ”tavalliselle” tietotekniikan käyttäjälle. π Lisätietoja: www.gaudeamus.fi Tietoturvaa toteuttamassa Tietoturvaa toteuttamassa on laaja tietopaketti tietoturvan ja osittain myös riskienhallinnan keskeisistä kysymyksistä. Kirjassa käsitellään muun muassa seuraavia asiakokonaisuuksia: tietoturvan johtaminen ja hallinta, tilojen, laitteistojen ja tietoliikenneyhteyksien tietoturvallisuus, ulkoistaminen tietoturvakysymyksenä ja riskienhallinnan kannalta, häiriö- ja uhkatilanteisiin varautuminen, identiteettien ja käyttövaltuuksien hallinta, sähköpostin ja sosiaalisen median turvallinen käyttäminen ja ver- Lisätietoja: www.tietosanoma.fi Turvallisuustutkimuksen tekeminen Turvallisuustutkimuksen tekeminen kertoo havainnollisesti, kuinka tuottaa laadukasta ja luotettavaa tietoa turvallisuudesta päätöksenteon tueksi. Kirja tarjoaa esimerkkejä ja ohjeistaa empiirisen turvallisuustutkimuksen tekemisen osa-alueisiin, kuten aineiston hankintaan, metodin valintaan ja tulosten tulkintaan. Lisäksi kirjassa paneudutaan vaikutusarvioinnin erityispiirteisiin sekä turvallisuustutkimuksen ja kriminologian yhteisiin haasteisiin. Kirja on tarkoitettu kaikille turvallisuusasioiden ja riskienhallinnan parissa työskenteleville sekä turvallisuusalan opiskelijoille. Kirjan hyödyntämistä helpottaa tilastotieteen perusasioiden ymmärtäminen. Kirjoittajat FT, ETL Jarmo Heinonen, KTT, HTT Anssi Keinänen ja HTL Jyri Paasonen ovat turvallisuus- alan asiantuntijoita, joilla on laaja-alainen kokemus turvallisuuden ja riskienhallinnan kehittämis- ja tutkimusprojekteista. π Lisätietoja: www.tietosanoma.fi Etsi tietoa lehtiarkistosta www.kehittyvaelintarvike.fi ➞ lehtiarkisto www.kehittyvaelintarvike.fi I Kehittyvä Elintarvike 6/2013 55 n HAARUKASSA Elintarvikealan pk-yritysten toimintaympäristö 2013 Elintarvikealan pk-yritysten toimintaympäristö 2013 -tutkimuksen tulokset on julkaistu Maa- ja metsätalousministeriön julkaisuna. Raportissa selvitetään elintarvikealan mikro- ja pk-yritysten nykytilaa ja tulevaisuuden näkymiä. Tutkimuksen kysymykset kohdennettiin tuotantoprosessiin, myyntiin ja markkinointiin, kilpailuympäristöön, yrityksen menestymiseen ja suorituskykyyn. Lisätietoja: www.mmm.fi/elintarvikkeet/lähiruoka Lähiruokaohjelma yksissä kansissa KAA LÄHIRUttO � �ai! – �o okasektorin jelma ja lähiru lähiruokaoh vuoteen 2020 Hallituksen n tavoitteet kehittämise 1 Hallituksen lähiruokaohjelma ja lähiruokasektorin kehittämisen tavoitteet vuoteen 2020 on koottu raporttiin LÄHIRUOKAA – totta kai! Ohjelman visio on, että kuluttajalähtöisesti tuotettua lähiruokaa arvostetaan ja käytetään koko ruokajärjestelmässä ja sillä on työllistävä sekä paikallistaloutta ja ruokakulttuuria kehittävä vaikutus. Lisätietoja: www.mmm.fi/elintarvikkeet/lähiruoka Erotu hyllystä Faerch Plastin kaksiväriset CPET-alustat sopivat laadukkaille valmisruoka-annoksille, mikrossa tai uunissa kuumennettavaksi ja suoraan tarjolle laitettaviksi. Alustojen sisä- ja ulkopuoli ovat keskenään eriväriset. Pakkaukset on valmistettu CPET:istä (crystalline PET). Valikoimassa on useita kokoja, malleja ja väriyhdistelmiä. Perusvärien lisäksi voidaan luoda myös asiakkaan omia väriyhdistelmiä joko brändien tai kampanjatuotteiden tarpeisiin. Lisätietoja: myyntipäällikkö Leo Sara p. 050 4138 058 Ruokatietoa 2013 on ilmestynyt Ruokatietoa 2013 -julkaisu on kattava katsaus ruuan kulutuksen ja tuotannon toimintaympäristöön. Julkaisu sisältää tietoja Suomen ja EU-maiden väestörakenteesta, ajankäytöstä, elintarviketeollisuudesta, päivittäistavarakaupasta, suurkeittiöistä, elintarvikkeiden kulutuksesta, hinnoista, ruokailusta, elintarvikkeiden mainonnasta ja monesta muusta elintarvikealaan liittyvästä asiasta ja ilmiöstä. Julkaisun rakenne ja sisältö on pidetty pääosin ennallaan, päivitettynä viimeisimmillä tiedoilla sekä uudella luomu- ja lähiruoka -osiolla. Uutta tietoa on lisätty myös Suomen Gallup Elintarviketiedon ja TNS Gallupin ruokateemaan liittyvistä tutkimuksista. Lisätietoja: [email protected], www.tns-gallup.fi/ruokatietoa Sokeriton ekstrudoitu lakritsinauha Tereos Syral on kehittänyt sokerittomia formulaatioita makeisteollisuuden käyttöön, koska uusien ekstrudoitujen lakritsilaatujen lanseeraukset Euroopassa ovat voimakkaassa kasvussa. Sokeriton nauha voidaan kiillottaa tai sokeroida Maltilite® P700 maltitoli -pulverilla, joka on karkearakeista ja näin ollen täydellinen vaihtoehto sokerille lakritsin pinnan viimeistelyssä. Tereos Syralin Maltilite ® -tuoteryhmään kuuluvat maltitolisiirapit ja -jauheet. Lisätietoja: Brenntag Nordic Oy, Marketing and Office Assistant, Jaana Meriläinen, [email protected] 56 Kehittyvä Elintarvike 6/2013 I www.kehittyvaelintarvike.fi Hälytysviestintä nopeuttaa tiedonkulkua Turvatiimin Hälytysviestintä mahdollistaa eri sidosryhmien nopean ja yhdenaikaisen viestinnän eri kanavissa. Palvelun avulla voidaan ennalta varautua yritys- ja kriisiviestintään sekä poikkeustilanteiden hallintaan. Palvelu sopii erityisesti oppilaitoksille ja kauppakeskuksille. Palvelulla tieto välittyy yhdestä järjestelmästä moneen kanavaan. Siitä voi valita tilanteeseen parhaiten sopivan tiedottamistavan joko puhelimitse, tekstiviestein tai sähköpostilla. Yhteys palvelussa oleville ryhmille saadaan napin painalluksella, ja sen voi käynnistää kuka tahansa ryhmän jäsen. Hälytysviestintä soveltuu myös normaaliin yritysten ryhmäviestintään. Lisätietoja: Turvatiimi Oyj, Teemu Sopanen [email protected] n TUNNUSTUKSIA Vesikoulutuksella työkaluja vesiasioiden hallintaan Elintarviketeollisuus käyttää vettä noin 16 miljoonaa kuutiota eli noin 3 % koko Suomen talousvedestä. Teollisuudelle erilaisine prosesseineen saattaa aiheutua suuriakin ongelmia, jos käyttöveden laatu ei ole kohdallaan. Tulossa olevat vesihuoltolainsäädännön muutokset vaikuttavat myös teollisuuden vedenhankintaan. Teollisuudelle suunnatut vesikoulutukset antavat tietoa, mitä teollisuus voi vaatia vesijohtovedeltä ja miten asioihin voidaan vaikuttaa. Teollisuudelle suunnattuja koulutuksia tuottaa mm. Suomen Vesikoulutus. Lisätietoja: www.vesikoulutus.fi Ursula Schwab Vuoden Vaikuttaja FT Ursula Schwab on saanut Agronomiliiton Vuoden Vaikuttaja -palkinnon. Ursula Schwab on tunnettu ravitsemusvaikuttaja. Hänen luennoillaan tulevat ravitsemusterapeutit oppivat, miten nautittu ruoka vaikuttaa terveyteen ja miten erilaisia sairaustiloja voidaan helpottaa ruokavalinnoilla. Schwab kohtaa sairaalatyössään potilaita, jolloin hän konkretisoi muun muassa rasvan ja suolan määrät ruokina ja annoksina. Apulaisprofessori Schwab on myös taitava tieteen popularisoija, joka on ollut laatimassa muun muassa pohjoismaisia ravitsemussuosituksia ja ensi vuoden alussa julkistettavia kotimaisia suosituksia. Schwab on valmistunut Kuopion yliopistosta ja väitellyt vuonna 1998. Hän on toiminut Agronomi- liiton valtuuston jäsenenä 2005−20012 ja vaikuttaa edelleen liiton koulutus- ja työvoimapoliittisessa toimikunnassa sekä yliopistoneuvottelukunnassa. Schwab on aktiivinen jäsen myös Ravitsemusterapeuttien yhdistyksessä. Uusi palvelu kilpailuttaa ja hakea tarjouksia Yhdistin.fi on uusi palvelu, jonka kautta yritys tai organisaatio voi kilpailuttaa hankintoja ja hakea tarjouksia. Palvelu on tarkoitettu kaikkiin tarjouspyynnön ja tarjouksen vaativiin, Suomessa tehtäviin hankintoihin. Se soveltuu erinomaisesti elintarvikealalle, jossa kauppaa tehdään jatkuvasti sekä laitteiden että palveluiden osalta. Palvelun tarkoituksena on helpottaa tätä kaupankäyntiä ja tehdä siitä avoimempaa. Hankinnan tekevälle osapuolelle se on ilmainen. Palvelu löytyy osoitteesta www.yhdistin.fi. Lisätietoja: toimitusjohtaja Mikael Boström, p. 050 5712060, www.yhdistin.fi Marita Ruususesta Lihateknologit ry:n kunniajäsen Lihateknologit ry on myöntänyt ETT, dosentti Marita Ruususelle Lihateknologit ry:n kunniajäsenen arvon. Marita Ruusunen on toiminut vuodesta 1975 lähtien tutkijana ja opettajana ja opastanut ja ohjannut vuosikymmeniä opiskelijoita perustutkinto-opiskelijasta väitöskirjantekijöihin asti. Ruusunen on ollut lisäksi parikymmentä vuotta Lihateknologit ry:n sihteerinä hoitaen yhdistyksen käytännön asiat. Hän on ollut päävastuullinen kongressisihteeri kahdessa Maailman Lihantutkijain Kongressissa (International Congress of Meat Science and Technology, ICoMST), promootiosihteeri maatalous-metsätieteellisen tiedekunnan 100-vuotispromootiossa sekä järjestäjänä monissa muissa tapahtumissa. Marita Ruususen lisäksi yhdistyksen kunniajäsenyyden ovat saaneet professori Eero Puolanne ja saksalainen professori Rainer Hamm. Sunspelt Vuoden Luomuyritys Luomuliitto on palkinnut SunSpelt Oy:n Vuoden Luomuyrityksenä. SunSpelt aloitti vuonna 2000 speltti- eli alkuvehnätuotteiden markkinoinnin ja on viime vuosien aikana tehnyt näyttävän brändiuudistuksen sekä laajentanut tuotevalikoimaa speltistä pastoihin, lakuun ja kvinoaan. Keksileimasimella hauskat pikkuleivät Kesko Suomen paras vastuullisuusraportoija Heirolin keksileimasimen mukana on neljä erilaista laattaa, joista voi valita halutun kuvan tai viestin keksin päälle. Teksti- ja kuviovaihtoehtoina ovat ”Love you”, ”Eat me”, ”Home made” ja enkeli. Kesko Oyj:n yhteiskuntavastuun raportti 2012 on valittu Suomen parhaaksi tämän vuoden vastuullisuusraportointikilpailussa. Kesko sai kilpailun korkeimman pistemäärän ja oli sekä kilpailun yleisen sarjan että koko kilpailun voittaja. Raportti oli myös median ja kansalaisjärjestön suosikki Lukijan valinta -sarjassa. Lisätietoja: www.heirol.fi Kilpailussa arvioitiin kaikkiaan 140 yrityksen ja organisaation vuotta 2012 koskevat raportit. Kilpailusarjoja oli edellisvuoden tapaan kolme: yleinen, pk-yritykset ja julkinen sektori. Kesko on saanut kilpailussa tähän mennessä kaikkiaan 16 palkintoa. www.kehittyvaelintarvike.fi I Kehittyvä Elintarvike 6/2013 57 n NIMITYKSIÄ •KTM Miika Helenius on aloittanut 11.11.2013 Apetit Suomi Oy:n markkinointi- ja tuotekehitysjohtajana, Eeva Halme 1.11.2013 tuoteryhmäpäällikkönä vastuualueenaan tuoretuotteet, HSO-sihteeri Taina Räsänen 28.10.2013 vähittäiskauppamyynnin myyntiassistenttina ja KTM Risto Parkkila 28.10.2013 Business Controllerina. •Ruokatieto Yhdistys ry:n hallituksen uudeksi puheenjohtajaksi on valittu johtaja Rauno Hiltunen Valiosta. •Informa Oy:n avainasiakaspäälliköksi on nimitetty Pertti Nerg. Hänen vastuualueenaan on merkintäjärjestelmien ja materiaalien myynti elintarviketeollisuuteen ja muuhun valmistavaan teollisuuteen. •Harri Hovi on nimitetty Ruokakeskon Tavarakaupan Teollisten tuotteiden tuotelinjan tuotelinjajohtajaksi 1.11.2013 alkaen. •Mika Hakkarainen on nimitetty Suomen Lähikauppa Oy:ssä kiinteistöpäälliköksi Kiinteistöpalvelut-tiimiin ja insinööri (AMK) Miia Kinnunen kehityspäälliköksi Myynti-organisaatioon. •KTM Panu Vuorimaa on nimitetty VAASAN-konsernin Näkkileivät ja hapankorput -liiketoiminnasta vastaavaksi johtajaksi ja johtoryhmän jäseneksi. KTM Benjamin Gripenberg on nimitetty 26.8.2013 alkaen Näkkileivät ja Hapankorput -liiketoiminta-alueen Suomen Business Development Directoriksi vastuullaan sekä näkkileipien että hapankorppujen sekä VAASAN KOTI- Miika Helenius Eeva Halme UUNIN -pakasteiden myynti Suomessa ja DI Sari Hakkarainen VAASAN-konsernin hankintajohtajaksi ja johtoryhmän jäseneksi. •TkL Jyri Talja on nimitetty Kuusakoski Oy:n teknologiajohtajaksi tehtävänään kehittää mm. kierrätysosaamista. •Hallintotieteiden maisteri Kari Jääskeläinen on nimitetty Elinkeinoelämän keskusliitto EK:n PKtoimintoon yhteyspäälliköksi 1.12.2013 alkaen. •Kati Katina on nimitetty apulaisprofessoriksi Helsingin yliopiston Elintarvike- ja ympäristötieteiden laitokselle (yleinen elintarviketeknologia). •Sodexon Suomen maajohtajana on aloittanut Bianca Brink, joka on myös Nordic-johtoryhmän jäsen. Suomen Sodexon toimitusjohtajan on toiminut 10.9. alkaen Fredrik T. Strand. •MML Markku Järvenpää on nimitetty MTT:llä kasvintuotannon tutkimuksen johtajaksi ajaksi 1.9.2013–31.12.2014. Taina Räsänen Pertti Nerg •Oy Finnstaples Group Ab:n hallituksen puheenjohtaja Krister Westerdahl on nykyisin myös konsernin toimitusjohtaja. •MMM, agronomi Pasi Sironen on nimitetty yritystoiminnan kouluttajaksi Suomen Yrittäjäopistossa. •MMM, agronomi, Ph. D. Pekka Uimari on nimitetty kotieläinten jalostustieteen professoriksi Helsingin yliopiston maatalous-metsätieteellisen tiedekunnassa. •MMM. agronomi, MBA Antti Korpiniemi on nimitetty Berner Oy:n toimitusjohtajaksi. •MMM, agronomi Marjukka Manninen on nimitetty asiantuntijaksi MTK:n maatalouslinjalle ja MMT, agronomi Tuula Dahlman MTK-KaakkoisSuomen toiminnanjohtajaksi. •MMM, agronomi Jukka Pekonniemi on nimitetty Maaseutuviraston osastonjohtajaksi valvontaosastolle. Lisää nimityksiä: www.kehittyvaelintarvike.fi n TAPAHTUMAKALENTERI Suomessa Maataloustieteen Päivät 2014 8.–9.1.2014 Helsinki, www.smts.fi Lääkäripäivät 8.–10.1.2014 Helsinki, www.laakaripaivat.fi Ravitsemustieteen 30-vuotisjuhlaseminaari Ulkomailla Pakkausalan ympäristökonferenssi 12.2.2014 Helsinki, www.pakkaus.com Opintomatka Puolaan 11.–13.3.2013, www.makery.fi GASTRO 19.–21.3.2014 Helsinki, www.gastro.fi 12.–13.12.2013 Kuopio, www.uef.fi Easyfairs Myymälä & Verkkokauppa Pakkausalan peruskurssi nro 77, III-jakso 19.–20.3.2014 Helsinki, www.easyfairs.com/ MYYMALA, www.easyfairs.com/VERKKO ViiniExpo 2014 20.–22.3.2014 Helsinki, www. messukeskus.com Helsinki Beer Festival 4.–5.4.2014 Helsinki, [email protected] 15.–16.1.2014 Kirkkonummi, www.pakkaus.com Tekniikan päivät 16.–18.1.2014 Espoo, www.tekniikanpaivat.fi Tuotekehittäjän elintarvikelainsäädäntö 16.1.2014 Helsinki, www.ael.fi Ravitsemusasiantuntijana mediayhteiskunnassa 21.1.–6.5.2014 Lahti, www.palmenia.helsinki.fi Maailma muuttuu, pysymmekö mukana? -seminaari 24.1.2014 Helsinki, [email protected] Educa 24.–25.1.2014 Helsinki, www.messukeskus.com Nutrition Winterschool 2014 27.–30.1.2014 Ylläs, www.nutritionwinterschool.fi Labquality-päivät 2014 6.–7.2.2014 Helsinki, www.labquality.fi 58 Lohaspack-tutkimushankkeen loppuseminaari 9.4.2014 Helsinki, www.ptr.fi Mikrobiologian peruskurssi 9.–11.4.2014 Helsinki, www.ael.fi Lähiruoka & luomu 2014 11.–13.4.2014 Helsinki, www.lahiruokaluomu.fi Allergeenien hallinta elintarviketeollisuudessa 6.5.2014 Helsinki, www.ael.fi Elintarvikepäivä 13.5.2013 Helsinki, www.etl.fi/elintarvikepaiva Onkikalaa ja lähiruokaa 15.5.–15.6.2014 Tampere, www.palmenia.helsinki.fi Kehittyvä Elintarvike 6/2013 I www.kehittyvaelintarvike.fi Grüne Woche 17.–26.1.2014 Berliini, www.grunewoche.de Næringsmiddeldagene 2014 22.–24.1.2014 Stavanger, Norja, www.teknologiskmatforum.no ISM 26.–29.1.2014 Köln, www.ism-cologne.com Mat & Emballasje 4.–6.2.2014 Lillestrøm (norja), www.messe.no/matogemballasje Functional Polymeric Materials 10.–13.2.2014 Cancun (Meksiko), www.fusion-conferences.com Innovation Takes Root Ingeo™ biopolymer users’ forum 17.–19.2.2014 Orlando, USA, www.innovationtakesroot.com 12th Chemistry Conference for Young Scientists 27.–28.2.2014 Blankenberge (Belgia), www.chemcys.be Europain 2014 8.–12.3.2014 Pariisi, www.europain.com Label Summit Africa 10.–11.3.2014 Kapkaupunki, www.labelsummit.com Pacsem 2014 12.–13.3.2014 Karlstad, www. packagingarena.com Kehittyvä Elintarvike -lehden hankintaopas tarjoaa tietoa elintarvikealan laite-, palvelu- ja raaka-ainetoimittajista. Kysy lisää lehtemme ilmoitusmyynnistä Infoteam Oy:stä, puh. (09) 441 133, faksi (09) 447 427, [email protected] Hankintaopas AAKKOSOSA BEMIS Valkeakoski Oy PL 120 27510 KAUTTUA Puh. 010 430 500 email: [email protected] www.ar-carton.com www.ccpack.se AINES SUOMI OY PL 15 11101 RIIHIMÄKI Puh. 0207 463 990 Fax 0207 463 999 www.aines.fi ALERT-TUHOELÄINTORJUNTA OY Laulurastaanpolku 6 00780 HELSINKI Puh. (09) 505 3011 Fax (09) 505 3148 email: [email protected] www.alert.fi ALGOL CHEMICALS OY PL 13 (Karapellontie 6) 02611 ESPOO Puh. (09) 50 991 Fax (09) 5099 250 email: [email protected] www.algol.fi AMIHELP OY Otsolantie 7 B 36100 KANGASALA AS. Puh. 0400 – 729 721 Fax (03) 4518 0053 email: [email protected] www.amihelp.fi AMMERAAL BELTECH OY Sarankulmankatu 14 33900 TAMPERE Puh. 0207 911 400 Fax 0207 911 450 email: [email protected] www.ammeraalbeltech.fi BERNER OY Elintarvikeraaka- ja lisäaineet PL 15 (Eteläranta 4 B) 00131 HELSINKI Puh. 0207 914 332 Fax 0207 914 380 www.berner.fi/agentuuri BERNER OY Berner Pro Puh. 020 690 761 Fax 0207 914 241 email: [email protected] www.berner.fi/pro BUSCH VAKUUMTEKNIK OY Sinikellontie 4 01300 vantaa Puh. (09) 774 6060 Fax (09) 774 60 666 email: [email protected] www.busch.fi CALDIC FINLAND OY AURAPRINT OY PL 131 20101 TURKU Puh. 0207 917 700 Fax 0207 917 650 email:[email protected] www.auraprint.fi Bedika Oy PL 92 (Hiekkakiventie 7) 00701 HELSINKI Puh. (09) 41355300 Fax (09) 41355320 email: [email protected] www.bedika.fi Elimäenkatu 29 00510 Helsinki puh. (09) 8689 810 fax. (09) 1462133 [email protected] www.duni.fi OY ECOLAB AB PL 80 (Piispanportti 10) 02201 ESPOO Puh. 020 7561 400 Fax 020 7561 498 Myyntipalvelu 0800-1-39655 Tilaukset: [email protected] www.fi.ecolab.eu ENVIROVET PROFESSIONALS Pitkänkyläntie 30 38300 SASTAMALA Puh. (03) 565 241 73 email: [email protected] www.envirovet.fi FAERCH PLAST A/S Rannikkolaivurintie 8 D 00850 HELSINKI Puh. 050-413 8058 email: [email protected] www.faerchplast.com FINN FOOD TECH OY CELEGO AB FINKOMEC OY Eteläinen Salmitie 1 02430 MASALA Puh. (09) 348 6900 Fax (09) 853 2100 email:[email protected] www.celego.fi Vaasantie 11 60100 SEINÄJOKI Puh. 0400 417 447 email: [email protected] www.finnfoodtech.fi 21250 MASKU Puh. (02) 437 6111 Fax (02) 437 6211 email:[email protected] www.haloila.com www.itwmima.eu www.octopuscompact.com HUNAJAYHTYMÄ OY Kojonperäntie 13 32250 KOJONKULMA Puh. 0207 76 9680 Fax (02) 767 6225 email: [email protected] www.hunaja.fi INFORMA OY Tillinmäentie 1 B 02330 Espoo Puh. +358 207 208 200 Fax. +358 207 208 203 email [email protected] www.informa.fi www.rullatarrat.fi JAUHETEKNIIKKA OY Alasuutarintie 22 48400 KOTKA Puh. (05) 2184 270 Fax (05) 2184 290 email: [email protected] www.jauhetekniikka.fi KERMETAR OY Mäkysentie 3 61850 Kauhajoki Puh. 0290 300 100 Fax 06 232 1248 email: [email protected] www.finkomec.com Kumitehtaankatu 5 E 04250 KERAVA Puh. (09) 242 5898 Fax (09) 242 6464 Email: [email protected] www.kermetar.fi OY FOODFILES LTD PL 51 (Lisenssikatu 5) 21101 NAANTALI Puh. (02) 436 5900 Fax (02) 435 6950 Tuupakankuja 1 01740 VANTAA Puh. 0207 189 200 Fax 0207 189 201 www.atlascopco.fi DUNI OY Lars Sonckin kaari 16 02600 ESPOO Puh. 020 741 5992 Fax 020 741 5993 email:[email protected] www.caldic.com Condite Oy OY ATLAS COPCO Kompressorit AB OY M. HALOILA AB email: [email protected] www.condite.fi Cortex Oy Kutojantie 5 02630 ESPOO Puh. (09) 7590 770 Fax (09) 7590 7799 email: [email protected] www.cortex.fi DOSETEC EXACT OY Vaakatie 37 15560 NASTOLA Puh. (03) 871 540 Fax (03) 871 5410 email: [email protected] www.dosetec.fi Neulaniementie 2 L 6 70210 KUOPIO Puh. 044 7001200 Fax (017) 288 1269 email: [email protected] www.foodfiles.com FOODWEST OY Vaasantie 1 C 60100 SEINÄJOKI Åkerlundinkatu 2 A (3 krs.) 33100 TAMPERE Puh. (06) 4210 000 www.foodwest.fi GIVAUDAN INTERNATIONAL SA sivuliike Suomessa Niemenkatu 73 15140 LAHTI Puh. +46 (0) 46 23 5800 Fax +46 (0) 46 211 4330 www.givaudan.com HAGSON-PROVITEK OY PL 74 02631 ESPOO Puh. (09) 439 3070 Fax (09) 439 30720 email: [email protected] www.provitek.fi KIILTOCLEAN OY PL 157 20101 TURKU Puh. 0207 710 400 Fax 0207 710 402 www.kiiltoclean.fi KLÜBER LUBRICATION NORDIC A/S Hämeentie 3 00530 HELSINKI Puh. 0207 497 970 Fax 0207 497 971 email: [email protected] www.klueber.com LAIHIAN MALLAS OY Länsitie 372 66400 LAIHIA Puh. (06) 475 2111 Fax (06) 476 2555 email: [email protected] www.laihianmallas.fi LAITOSJALKINE OY 35320 HIRSILÄ Puh. (03) 336 3111 Fax (03) 336 3300 email: [email protected] www.laja.com www.kehittyvaelintarvike.fi I Kehittyvä Elintarvike 6/2013 59 Hankintaopas A&R CARTON OY PL 70 37601 VALKEAKOSKI Puh. 0207 51 3100 Fax 0207 51 3309 email:[email protected] www.bemis-europe.com LARSCON OY Antreantie 10 B 02140 ESPOO Puh. 010 239 2480 Gsm 050 540 2882 email:[email protected] www.larscon.fi Piispanristintie 8 20760 PIISPANRISTI Puh. (02) 214 420 Fax (02) 214 4222 email: [email protected] www.scanegg.fi NUTRINET OY LEIPURIN OY Tahkotie 1 E 2 01530 VANTAA Puh. (09) 521 70 Fax (09) 521 2121 www.leipurin.com LIHATEOLLISUUDEN TUTKIMUSKESKUS LTK OSUUSKUNTA PL 56 (Luukkaankatu 8) 13101 HÄMEENLINNA Puh. 020 761 9480 Fax (03) 570 5499 www.ltk.fi LIHEL OY Mänkimiehentie 21 02780 ESPOO Puh. (09) 819 0110 Fax (09) 8190 1199 email:[email protected] www.lihel.fi TALLBERG TECH OY AB MUNAKUNTA Puh. 040 758 2521 email: [email protected] www.nutrinet.fi ORAT OY Pikkupurontie 4–6 00880 HELSINKI Puh. (09) 755 6577 Fax (09) 788 800 email: [email protected] www.orat.fi ORBIS OY PL 15 00421 HELSINKI Puh. 020 478 830 Fax 020 478 8011 email: [email protected] www.orbis.fi ORGANIC FOOD FINLAND Puolikuu 3 D 02210 Espoo Puh 050 5505225, 050 5862697 email: [email protected] www.organic-finland.com RAKSYSTEMS ANTICIMEX Vetotie 3 A 01610 VANTAA Puh. 0207 495 706 Fax. 0207 495 600 email: [email protected] www.racx.fi RAVATEK OY Itälahdenkatu 20 00210 HELSINKI Puh. (09) 6818430 Fax (09) 675877 email: [email protected] www.ravatek.fi ROQUETTE NORDICA OY Ahventie 4 a 20 02170 ESPOO Puh. (09) 3158 5700 Fax (09) 8632 113 MEDIQ SUOMI OY PL 115 02201 ESPOO Puh. 020 112 1500 Fax 020 112 1501 email:[email protected] [email protected] SATAFOOD Kehittämisyhdistys ry Viialankatu 25 32700 HUITTINEN Puh. (02) 620 6319 Fax (02) 620 6339 email:[email protected] www.satafood.net Länsiportintie 15 13430 HÄMEENLINNA Puh. 020 186 7000 Fax 020 186 7351 email:[email protected] www.paccor.fi OY SCANDIC TRANS AB VAASA – TURKU – HELSINKI Puh. 020 1202 500 Fax 020 1202 515 www.scandictrans.fi PACK COMPANY OY Teollisuustie 12 65610 MUSTASAARI Puh. (06) 322 7300 Fax (06) 322 7320 email:[email protected] www.packcompany.fi PIRKANMAAN LAATUETIKETTI OY Viikinkaari 4 00790 Helsinki Puh. 0400 838 115 www.makery.fi [email protected] SEALED AIR OY Työpajankatu 6 A 00580 HELSINKI Puh. (09) 7257 4411 Fax (09) 7257 4430 [email protected] www.sealedair-emea.com SEFO-KONSULTOINTI Keskitie 3 33470 YLÖJÄRVI Puh. 010 440 3900 Fax 010 440 3909 email: [email protected] www.laatuetiketti.fi Lapinlahdenkatu 23 00180 HELSINKI Puh. (09) 726 0270 email: [email protected] www.sefo-konsultointi.fi PPT PÖLYNPOISTOTEKNIIKKA OY SENSON OY MEKITEC OY Teknologiantie 3 90590 OULU Puh. 0207 410 990 Fax 0207 410 991 email: [email protected] www.mekitec.com OY MESMEC AB Hankintaopas Måttisenkatu 3 67700 KOKKOLA Puh. 0207 280 680 Fax. 06 8326 811 email: [email protected] www.mesmec.fi MP-MAUSTEPALVELU OY Hakamäentie 7 48400 KOTKA Puh. 010 841 6000 Fax 010 841 6019 email: [email protected] www. ppt-filter.com PROMINENT FOOD GMP Lintulammenkatu 1 04250 KERAVA Yhteydenotot: Carl-Bertil Borg Puh. 040 501 7250 email: [email protected] www.prominentfood.com PYROLL PAKKAUKSET Posliinitehtaankatu 5 04260 KERAVA Puh. 0207 921 300 Fax 0207 921 371 email:[email protected] www.multivac.com 60 PL 95 15141 LAHTI Puh. (03) 864 364 Fax (03) 781 8918 www.senson.fi SOFTWARE POINT PL 56 (Luukkaankatu 6) 13101 HÄMEENLINNA Puh. Vaihde: (03) 217 3413 Fax (03) 570 5209 www.maustepalvelu.com MULTIVAC OY Oikotie 2 63700 ÄHTÄRI Puh. (06) 510 1111 Fax (06) 510 1200 www.tankki.fi TARRATUOTE OY Vesimyllynkatu 4 33310 TAMPERE Puh. (03) 254 7800 email:[email protected] www.tarratuote.fi PL 100 (Ratastie 2) 01621 VANTAA Puh. (09) 3291 0200 Fax (09) 3291 0301 email:[email protected] www.thermofisher.com/microbiology TIETO OYJ PACCOR FINLAND OY www.mediq.fi MAKERY TANKKI OY THERMO FISHER SCIENTIFIC LINSEED OY Pellavakuja 3 61850 KAUHAJOKI Puh. 040 775 8918 Fax (06) 527 1197 email: [email protected] www.linseed.fi Hiojankuja 5 02780 Espoo Puh. 020 7420 740 Fax 020 7420 759 [email protected] www.tallberg.fi\tallbergtech Kalliotie 2 04360 Tuusula Puh. 030 624 2450 email: [email protected] www.pyroll.com Kehittyvä Elintarvike 6/2013 I www.kehittyvaelintarvike.fi Metsäneidonkuja 6 02130 ESPOO Puh. (09) 4391 320 email:[email protected] www.softwarepoint.com SUOMEN COBRA SYSTEMS OY Asesepänkuja 3 00620 HELSINKI Puh. (09) 7288 340 Fax (09) 7288 3434 email:[email protected] www.cobrasys.fi SUOMEN VUOKRAKONTTI OY Yrityspuistontie 2 05200 RAJAMÄKI Puh. (09) 7258 8700 040 508 4803 email: [email protected] www.vuokrakontti.fi Aku Korhosen tie 2-6 00440 HELSINKI Puh. 0207 2010 Fax 020 726 8898 email: [email protected] www.tieto.com TT-TÄRYLAITE OY Linnanpajantie 7 00950 HELSINKI Puh. (09) 755 2730 Fax (09) 755 4505 email:[email protected] www.tarylaite.fi UVA FINLAND Ollaksentie 12 02940 ESPOO Puh: 040 900 18 38 email: [email protected] www.uvisable.com VALIO OY PL 10 00039 VALIO Puh. 010 381 2457 Fax 010 381 2630 www.valio.fi/ammattilaiset/teollisuus VESANTTI OY Tulppatie 26 00880 HELSINKI Puh. (09) 5491 6000 Fax (09) 5491 6050 email: [email protected] www.vesantti.fi WORLD COURIER (FINLAND) OY Puutarhatie 20 01300 VANTAA Puh (24h): (09) 8700 3300 Fax (09) 8700 3350 email: [email protected] www.worldcourier.com R. ÖSTERLUND KY KB PL 99 (Laippatie 19 B) 00811 HELSINKI Puh. (09) 586 8170 Fax (09) 736 452 email: [email protected] www.osterlund.com TUOTERYHMÄOSA ANNOSTELUJÄRJESTELMÄT JA VAA’AT Dosetec Exact Oy (Vaakakoskinen) - punnitus- ja annostelujärjestelmät – säiliövaa’at – lattiavaa’at – pöytävaa’at Oy Atlas Copco Kompressorit Ab – kaasu- ja paineilmakompressorit, jälkikäsittelylaitteet ja typpigeneraattorit PPT Pölynpoistotekniikka Oy - pölynpoistolaitteita - keskussiivousjärjestelmiä - silpunpoistojärjestelmiä Multivac Oy – monipäävaa’at – tarkastusvaa’at Orat Oy – annostelujärjestelmät – vaa’at ja vaakahinnoittelujärjestelmät – huolto- ja ylläpitopalvelut MAUSTEET, AROMIT, MUUT LISÄAINEET Bedika Oy – elintarviketeollisuuden koneet – pakkauskoneet ja –materiaalit – röntgenlaitteet Tallberg Tech Oy Ab – Liimausjärjestelmät Busch Vakuumteknik Oy ATK-LAITTEET JA -JÄRJESTELMÄT – OxoidTM and RemelTM mikrobiologian tuotteet – uusi SureTectTM uuden sukupolven PCR patogeenien testaukseen – paranna työskentelyä tehokkaasti Dry-BagTM tuotteilla – vähennä hoitokustannuksia PathoProofTM Mastitis PCR testauksella – tyhjiöpumput Aines Suomi Oy – – – – – entsyymit kalsium kuitu lipidit vitamiinit Tankki Oy – säiliöt, sekoittimet, hoitotasot – leipomo- ja pakkauskoneet – merkintälaitteet – pakkausmateriaalit Software Point Tiedonhallintaohjelmistot laboratorioon: - LABVANTAGE LIMS ja WiLabLIMS - Laboratory Intelligence –ratkaisut - konsultoinnit ja käyttöönotot – ALPHA MANAGER -toiminnanohjaus – elintarviketeollisuuden ja -tukkujen logistiset kokonaisratkaisut – CSB-ohjelmistojen edustus Finnkomec Oy An ITW Company Oy M. Haloila Ab – lavankäärintäkoneet Jauhetekniikka Oy – – – – Tieto Oyj – tietotekniikka-, tuotekehitysja konsultointipalvelut – ketteryyttä toimitusketjuun KEMIKAALIT, KEMIALLISET TUOTTEET JA HYGIENIARATKAISUT Oy Ecolab Ab – elintarviketeollisuuden ja ammattikeittiöiden pesu-, puhdistus- ja desinfiointiaineet – pesu- ja annostelujärjestelmät – hygieniakonsultointi ja –koulutus sekä neuvonta KiiltoClean Oy – elintarviketeollisuuden pesu- ja desinfiointiaineet – pesu- ja annostelujärjestelmät – hygieniakartoitukset ja -koulutukset UVA Finland – UV-lamppuja hygieniatarkkailuun KONEET, LAITTEET, MUU VARUSTUS – tärykomponentit heti varastosta – annostelu-, syöttö-, seulontalaitteet – tärytekniset erikoislaitteet Vesantti Oy – sisälogistiikan laitteet ja järjestelmät Suomen Cobra Systems Oy TT-Tärylaite Oy jauheiden annostelulaitteet nesteiden annostelulaitteet suursäkkien tyhjennyslaitteistot raaka-aineiden annostelujärjestelmät Kermetar Oy – elintarviketeollisuuden letkut ja liittimet GECItech, ISO9001 hyväksytyt Mekitec Oy - laadunvalvontajärjestelmät Oy Mesmec Ab – räätälöidyt kokonaisratkaisut eri massojen käsittelyyn – siilot/säiliöt, ruuvi-, hihna- ja lamellikuljettimet – sekoittajat – kippaus- ja nostolaitteet – molla- ja laatikkopesukoneet – desinfiointi-asemat, kenkäpesurit – metallinpaljastimet, röntgentarkastus ja tarkistusvaa´at – mekaaninen, sähkö- ja automaatiosuunnittelu – kokonaisvaltaiset huolto- ja asennuspalvelut Multivac Oy – – – – – – – – – pakkauskoneet etiketöintikoneet siivutuskoneet monipäävaa’at tarkastusvaa’at metallinilmaisimet röntgenlaitteet nahkomakoneet jäähilekoneet Algol Chemicals Oy – elintarvikeraaka- ja lisäaineet suoraan varastosta Berner Oy – lihavalmiste- ja valmisruoka- teollisuuden Agentuuriosasto koneet – elintarvikeraaka- ja lisäaineet – luontaiset elintarvikevärit ja -gluteeni KULJETUS- JA LOGISTIIKKA- –– vehnätärkkelys gluteeniton vehnätärkkelys – meri-, vuori-, vakuumija erikoissuolat PALVELUT – hedelmämehutiivisteet ja -pyreet – nopea toimitus suoraan varastoltamme Oy Scandic Trans Ab – lämpösäädellyt vienti- ja tuontikuljetukset Skandinaviassa – logistiikkapalvelut ja varastointi – pikakuljetukset Helsinki/Turku – Tukholma vv. Suomen Vuokrakontti Oy - kylmä- ja pakastekontit Caldic Finland Oy – – – – – – – – – – – – – – hyytelöimis- ja sakeuttamisaineet stabilointiaineet emulgointiaineet riisituotteet sokerikulööri maito-, hera- ja lihaproteiinit ja hydrolysaatit kuidut pintakiillokkeet makeutusaineet ravintolisäraaka-aineet mantelit, pähkinät, siemenet jne muut elintarvikelisäaineet räätälöidyt seokset pakkaamispalvelut World Courier (Finland) Oy Globaali erikoiskuriiripalvelu: – lämpötilasäädellyt kuljetukset – näytelähetykset (myös vaaralliset) – pakkausjärjestelmät ja viilenteet – ISO9001 & 14001 sertifioitu LABORATORIO-TUOTTEET Berner Oy Berner Pro – vesimikrobiologiaan IDEXX Colilert, Enterolert-E ja Quanti-Disk – kotimaiset SERVANT petrimaljat, sauvat, silmukat ja näytetölkit – ATAGO-refraktometrit ja -polarimetrit – ANSELL-suojakäsineet – desinfektiotuotteet – KSG-autoklaavit – HEIDOLPH ravistelijat ja sekoittajat – LAUDA-vesihauteet – INFORS-ravistelijat Oy Celego Ab – – – – – – – – aromit luonnolliset väriaineet makeutusaineet stabilisointiaineet lesitiini mehukonsentraatit säilöntäaineet muut lisäaineet Givaudan International SA sivuliike Suomessa – aromit Hunajayhtymä Oy – kotimaista ja ulkomaista hunajaa elintarviketeollisuudelle Orat Oy Ammeraal Beltech Oy – elintarviketeollisuuden hihnat – elintarviketeollisuuden linjaratkaisut – elintarvikkeiden kuutiointi, muotoilu ja siivutus – liemitys- ja leivityskoneet – luunerottelu- ja rasvanmäärityslaitteet – pakkauskoneet – pesu- ja käsittelyjärjestelmät – savustus, keitto, paisto ja jäähdytys – huolto- ja ylläpitopalvelut Mediq Suomi Oy – mikrobiologiset reagenssit – elintarvikkeiden testikitit – elatusainekeittimet ja maljanvalulaitteet – laboratoriolaitteet ja –tarvikkeet MP-Maustepalvelu Oy – – – – – mausteet ja mausteuutteet aromit ja arominvahventeet fosfaatit sakeuttamisaineet muut elintarvikelisäaineet ja seokset Orbis Oy – konenäkö, älykamerat ja koodinlukijat www.kehittyvaelintarvike.fi I Kehittyvä Elintarvike 6/2013 61 Hankintaopas Cortex Oy Orat Oy Prominent Food GMP elintarviketeollisuus-, HoReCa,sk- ja leipomosektoreille: – mausteet, yrtit, pippurit – keitto- ja pata-ainekset – kastike- ja kylmäkastikeainekset – jälkiruoka-ainekset ja tärkkelykset – – – – – – – kammio- rasia- ja ratakoneet snorkkelikoneet pakkausrobotit koneiden huolto- ja ylläpitopalvelut makkarankuoret kutiste- ja laminaattipussit kutistekalvot PACCOR Finland Oy Orat Oy – mausteseokset ja marinadit – lihaproteiinit Vesantti Oy - Apet, PP, PS ja PLA rasiat, pikarit ja kannet - kartonkivaippapikarit Lihel Oy – – – – – mausteet ja mausteseokset valmistus- ja lisäaineet fosfaatit marinadit ja marinadiseokset asiakaskohtaisesti räätälöidyt seokset Linseed Oy Suomen korkealuokkaisimmat pellavaraaka-aineet ja asiantuntemus R. Österlund Ky Kb – – – – – – – – – aromit ja konsentraatit elintarvikevärit emulgointi- ja sakeuttamisaineet kaakaotuotteet hedelmäjauheet ja -palat vihannestuotteet juomapohjat lakritsiuutteet makeutusaineet PAKKAAMINEN – painetut ja blanco etiketit ja tarrat – liimapaperinauhat ja liitospaperit – käsiapplikaattorit ja pöytätelineet MP-Maustepalvelu Oy – valmistus- ja lisäaineet – asiakaskohtaisesti räätälöidyt seokset Munakunta - Scanegg-munajalosteet - Kultamuna-kuorimunat Organic Food Finland Pyroll Pakkaukset – – – – kartonkipakkaukset muovipussit ja -kassit paperipussit, -kassit ja -kääreet ratakalvot Kasvua ja kumppanuutta – kuluttajatutkimukset – tuotekehitys – laadunhallinta – tuotetietopalvelut Envirovet Professionals – elintarviketurvallisuuden auditoinnit ja koulutukset Larscon Oy – Wiberg-mausteseokset Pirkanmaan Laatuetiketti Oy Foodwest Oy – luomuraaka-aineet joustavasti ja edullisesti – hollantilaisen DO IT:n edustus – – – – HACCP, laatu- ja ympäristöjärjestelmät HACCPdoc® dokumentointijärjestelmä lämpötilanvalvonta ja lämpömittarit tiedonkeruulaitteet ja - järjestelmät Lihateollisuuden tutkimuskeskus LTK osuuskunta – HACCP-, omavalvonta- ja laatujärjestelmäkonsultointi – koulutuspalvelut – kuluttajatestaukset – laboratoriopalvelut – lihatutkimuspalvelut – teknologia- ja tuotekehityspalvelut Roquette Nordica Oy Ravatek Oy A&R Carton Oy - elintarvikepakkauksia - kartonkikotelot ja holkit - kartonki- ja alumiinivuuat Auraprint Oy – – – – tarrat, tuote-etiketit RFID-tarrat sleeverit wrap-around-etiketit kampanjatarrat – – – pakkauskoneet ja -järjestelmät avosuisten pussien ja säkkien suljenta ompelu-, liimaus- ja saumauslaitteet ja tarvikkeet Sealed Air Oy – Cryovac - Cryovac-pakkausjärjestelmät - Cryovac-kutistepussit - Cryovac-pakkauskalvot ja –rasiat – proteiinit – kuidut Tarratuote Oy Senson Oy – elintarviketeollisuuden rullatarrat – blancot varastointiin, kolleihin ja lavoihin – tuote-, kerros-, vaakaetiketit ym. RAAKA-AINEET – aromit, värit Bemis Valkeakoski Oy – vakuumi- ja suojakaasupakkauslami naatit elintarviketeollisuudelle Duni Oy - pakkauskoneet ja suljentakalvot - GN-mitoitetut ja take-away rasiat - räätälöidyt pakkausratkaisut Faerch Plast A/S – CPET, AMPET, APET, PP, PS ja PLA rasiat ja kannet – Top Seal kuumasaumattavat kalvot – natiivit ja modifioidut tärkkelykset – tärkkelyssiirapit – poliolit (xylitoli, sorbitoli, maltitoli ja mannitoli) – proteiinit – kuidut - mallas- ja viljauutteet maltaat ja mallasjauhot emulgointi- ja stabilointiaineet entsyymit, mm. laktaasit funktionaaliset raaka-aineet aromit ja värit antioksidantit analyyttiset kitit ja reagenssit suodatuksen apuaineet hedelmäpalat ja -pastat Valio Oy Teollisuusmyynti – – – – – maidot, kermat ja muut maitotuotteet juustot maito- ja herajauheet marmeladit ja hillot voi SOPIMUSPAKKAAMINEN Pack Company Oy – monipuolinen valikoima kuivien tuotteiden sekottamiseen ja rahtipakkaamiseen Laihian Mallas Oy Hankintaopas Hagson-Provitek Oy – – – – keino-, mauste- ja savukuoret vakuumi- ja kutistepussit, kalvot kinkkuverkot elintarviketeollisuuden koneet – erikoismaltaat – tummat ja vaaleat mallasuutteet – pakkauspalvelu – etiketit, tarrat, kääreet ja tulostustarvikkeet – merkintäjärjestelmät teollisuuteen – merkintäjärjestelmien huolto- ja ylläpitopalvelut SUUNNITTELU, KEHITYS, KONSULTOINTI – leipomoteollisuuden raaka-aineet – elintarviketeollisuuden maku- ja rakenneaineet – – – – – – – – – ravitsemusasiantuntijapalvelut ravitsemusviestintä, käännökset asiantuntijamarkkinointi ravintosisältölaskenta ravitsemuskoulutus Raksystems Anticimex – – – – elintarvikehygieniapalvelut koulutus näytteenottopalvelut tuhoeläintorjunta – elintarvikealan kehityspalvelut – laaja-alaiset ympäristöteknologian palvelut SEFO-konsultointi – Elintarvikehygienian perusteet-kirja, muut oppimateriaalit usealla kielellä – hygieniakoulutukset ja –testit usealla kielellä TYÖHYGIENIA JA TURVALLISUUS ALERT-Tuhoeläintorjunta Oy – tuhoeläintorjunta Laitosjalkine Oy – työ-, suoja- ja turvajalkineet elintarviketeollisuuteen ja laboratorioihin VOITELUAINEET yritysjohdon sparraus liiketoimintasuunnitelmien päivitys uudet tuoteideat ja asiakasryhmät tavoitteiden asettaminen ja seuranta Klüber Lubrication Nordic A/S Finn Food Tech - elintarvikealan kehitystyöt SF & EE Multivac Oy – pakkaus- ja etiketöintikoneet 62 Nutrinet Oy AmiHelp Oy Leipurin Oy Informa Oy •tuotekehityspalvelut •kuluttaja- ja markkinatutkimukset •pakkausmerkinnät •laitoshyväksyntään valmistavat palvelut •ammattikeittiöiden kehityspalvelut Satafood Kehittämisyhdistys ry Condite Oy Leipomo ja elintarviketeollisuuden raaka-aineet ja aineosat – jauhot ja hiutaleet – leipä-, kahvileipä- ja konditoriaseokset – leivänparanteet – peruna- , maissi- ja soijatuotteet – riisit ja riisijauho – mantelit ja pähkinät – siemenet ja siemenseokset – mausteet ja suolat – kuivatut hedelmät – suklaa- ja rasvakuorrutteet – hedelmä-ja marjatäytteet – margariinit – hedelmäsäilykkeet -– sokerit,sokerikoristeet ja siirapit – munavalmisteet – mallastuotteet Makery Kehittyvä Elintarvike 6/2013 I www.kehittyvaelintarvike.fi Oy Foodfiles Ltd – kliininen tutkimus – elintarvikkeiden rekisteröinti (mm. terveysväitteet, uuselintarvikkeet) – elintarvikehyväksytyt voiteluaineet – teollisuuden voiteluaineet n KANNATTAJAJÄSEN Delta-Enterprise seuran uusi kannattajajäsen Kuva: Oy Delta-Enterprise Ltd Tuotannon tehostamiseen erikoistunut Oy Delta-Enterprise on liittynyt Elintarviketieteiden Seura ry:n kannattajajäseneksi syksyllä 2013. Yritys auttaa tuotantolaitoksia vähentämään hukkaa eri muodoissa kuten ylimääräistä työtä, virheitä ja hävikkiä. Delta-Enterprisen asiakkaat edustavat pääsääntöisesti elintarviketeollisuutta, teknologiatoimittajia sekä kemian- ja konepajateollisuutta. ETS ry:n kannattajajäseneksi yritys liittyi, koska se haluaa olla mukana kehittämässä suomalaista elintarviketeollisuutta. – Meillä on monia asiakkaita elintarviketeollisuudesta, ja pystymme palvelemaan sekä suuria että pieniä asiakkaita. Asiakkaitamme ovat esimerkiksi Arla Foods, Apetit, Saarioinen, HK, Moilas, Pouttu ja Boströmin leipomo, Delta-Enterprisen varatoimitusjohtaja Antti Varis listaa. Varis kertoo, että esimerkiksi Apetitille Delta-Enterprise toimitti järjestelmän vedenkulutuksen seurantaan, jolloin Apetitin tehtaan vedenkulutus pieneni kymmeniä prosentteja. Säästö on taloudellisesti merkittävä sekä ympäristölle että yritykselle. Snellmannille Delta-Enterprise toimitti puolestaan kokonaisen tuotannonohjausjärjestelmän, joka eliminoi turhan paperinpyörittämisen tuotannosta. Variksen mukaan tuotantoa voidaan tehostaa tuotannonohjausjärjestelmien, automaation, konenäön ja konsultoinnin avulla. Kaikkia näitä on käytetty hyväksi esimerkiksi Snellmannin toiminnan tehostamisessa yrityksen jauhelihalinjalla. – Jauhelihalinjalla on noin kymmenen laitetta, jotka käsittelevät lihan ja pakkaavat sen. Tuotannonohjausjärjestelmä orkestroi nuo kaikki laitteet yhden käyttöliittymän takaa. Takaisinpäin järjestelmä kerää reaaliaikaisen tiedon tuotannosta, jolloin vältetään papereiden pyörittelyä ja virheitä, Varis tiivistää. Elintarviketeollisuuteen merkittävä hyöty on jäljitettävyyden parantuminen, eli tuotannon tiedot voidaan tallentaa jopa yksittäisen paketin tarkkuudella. Antti Variksen mukaan tuotantoa voidaan tehostaa tuotannonohjausjärjestelmien, automaation, konenäön ja konsultoinnin avulla. – Konenäkö tarkastaa jokaisen paketin, eli sen, että paketti on tiiviisti kiinni ja paketissa on oikeat merkinnät. Automaatiota tässä tapauksessa on liityntä linjan laitteisiin, eli kykenemme ohjelmoimaan yksittäisiä linjan laitteita ja tekemään tarvittavat liitännät tuotannonohjausjärjestelmään. Konsultoinnissa puolestaan laadimme asiakkaalle pitkän tähtäimen suunnitelman tuotannon optimointiin, Varis jatkaa. Kansainvälistyminen siintää tulevaisuudessa Variksen mukaan Delta-Enterprisen tulevaisuuden näkymät ovat hyvät. Valitettavan monessa yrityksessä tuotantoa ohjataan edelleen paperilla tai Excelillä, eli yrityksellä riittää työmaata. – Nykyiset asiakkaamme ovat toimituksiimme todella tyytyväisiä, ja toimitukset poikivat jatkoprojekteja, Varis sanoo. Tulevaisuudessa Delta-Enterprise aikoo kansainvälistyä hallitusti suomalaisten yritysten kautta. Esimerkiksi Arla Ingmanin emoyhtiö Arla Foods on valinnut Delta-Enterprisen järjestelmätoimittajaksi ainoana suomalaisena yrityksenä. Jatkossa DeltaEnterprise voi osallistua kilpailutuksiin Arla Foodsin toimituksissa myös ulkomailla. – Haluamme tehdä tuotannosta Suomessa kannattavaa ja auttaa asiakkaita kansainvälistymisessä tuotannon osalta. Kansainvälisillä markkinoilla muutokset tuotantoon ovat nopeita. Esimerkiksi uuden tuotteen lanseerauksessa tuotannon täytyy kyetä tuottamaan volyymiä nopeasti, Varis kertoo. Yrityksen toimintaan voi tutustua osoitteessa www.d-e.fi ■ Anna Kojo www.kehittyvaelintarvike.fi I Kehittyvä Elintarvike 6/2013 63 n ETS-SIVUT Clean Label puhutti Kuva: Fazer Elintarviketeollisuudessa on tavoitteena päästä eroon pakkausmerkinnöissä ilmoitettavista lisäaineista ja korvata ne valmistusaineilla ja teknologisilla ratkaisuilla. Elintarviketieteiden Seuran Prosessiteknisen jaoston seminaari ”Clean Label” – Onko E-hysteeri mysteeri syyskuun lopulla herätti suurta mielenkiintoa. Ruuan lisäaineettomuus selvästi puhuttaa myös alan ammattilaisia. Tilaisuuteen osallistui yli 40 henkilöä. Esitykset synnyttivät vilkkaan keskustelun, ja tilaisuus päättyikin seuran varapuheenjohtajan Heikki Mannerin luotsaamaan paneeliin. Yliopistonlehtori Minna Autio Helsingin yliopiston Taloustieteen laitokselta totesi Clean Label -ilmiön liittyvän erityisesti luomuun ja lähiruokaan. Autio ei ollut onnistunut löytämään yhtään tieteellistä artikkelia koskien Clean Label -termiä. Puhdasta ruokaa on suosittu aina Fazerin tutkimusjohtaja Sampsa Haarasilta avasi esityksessään historiallista perspektiiviä puhtaaseen ruokaan lähtien Vanhasta Testamentista, jossa tosin Haarasillan mielestä puhtaan ruuan konsepti on enemmän hengellinen kuin hygieeninen. Hänen mukaansa Raamattua voidaan pitää ensimmäisenä merkittävänä ruokaoppaana. Erityisesti Mooseksen kolmannessa kirjassa annetaan ohjeet puhtaasta ruuasta (Kosher) ja neuvotaan välttämään epäpuhdasta ruokaa (Trefe). Nykyään Kosher on monelle symboli puhtaudesta laajemmassakin merkityksessä. Haarasilta oli koonnut listan erilaisista teknologisista saavutuksista lähtien 200-luvulta ennen Kristusta, jolloin roomalaiset keksivät, että viinin hapantuminen ja tummuminen voidaan estää rikkikäsittelyllä. Pikaruokakulttuuri alkoi vuonna 1762, jolloin Sandwichin jaarli keksi voileivän. Hauska yksityiskohta oli lainaus Karl Marxin Pääoma-kirjasta vuodelta 1867: ”Lontoossa on kahdenlaisia leipomoita, täyden hinnan leipomot ja alihintaan myyvät leipomot. Jälkimmäisiä on noin 3/4 leipomois- 64 Leipomot leipovat sekä lisäaineilla että ilman lisäaineita, kaikkea, mitä kuluttajat haluavat. Kuvassa Fazerin syksyn 2013 uutuustuote: Suklaata ja minttua sisältäviä Fazer Marianne -muffinsseja, joita seminaariväki nautti kahvitauolla. ta. Näiden leipä on vääristetty lisäämällä alumiinia, saippuaa, tuhkaa, kalsiumia, kalkkikivijauhoa ja vastaavanlaisia miellyttäviä, ravitsevia ja terveellisiä aineita.” Haarasilta oli myös penkonut tutkimustuloksia koskien elintarviketeknologien ja kuluttajien asenteita lisäaineisiin ja prosesseihin. Vuonna 2008 USA:ssa 85 prosenttia elintarviketeknologeista piti sitruunahappoa luonnollisena ainesosana, maitohappoa 74 prosenttia, kun taas maltodekstriiniä vain 41 prosenttia. Kuivausta, uppopaistoa ja keittoa 91 prosenttia vastanneista piti luonnollisena, kun taas säteilytystä vain 16 prosenttia ja heksaani/asetoniuuttoa 10 prosenttia¹. Vuonna 2012 valtaosa eurooppalaisista kuluttajista piti luonnollisina aineita, joita käytetään ruuanlaitossa, kuten vehnäjauhot, kerma, hiiva ja sokeri. Ei-luonnollisina kuluttajat pitivät ainesosia ja lisäaineita, joiden nimi on vaikea ääntää ja joissa on Enumero, kuten kemiallisesti modifioitu tärkkelys. Yli 80 prosenttia kuluttajista piti luonnollisina keittoa, paistoa ja leivontaa, sen sijaan kuivausta vain 29 prosenttia. Hännänhuippuna olivat säteilytys (16 %) ja GMO (10 %)². Kehittyvä Elintarvike 6/2013 I www.kehittyvaelintarvike.fi Samassa tutkimuksessa kysyttiin myös kuluttajien mielipidettä ruuan tärkeimmästä ominaisuudesta. Yli 90 prosenttia arvosti hyvää laatua ja tuoreutta, 84 prosenttia hintaa, 74 prosenttia lisäaineettomuutta ja 69 prosenttia GMO-vapautta. Luomua piti tärkeimpänä 46 prosenttia. Teknologia korvaa lisäaineet Valion teknologiajohtaja Matti Harju osoitti esityksessään, kuinka teknologia on siirtänyt monet lisäaineet historiaan. Nykyihmisen on vaikea muistaa, että kylmäketjua ei aina ole ollut. Muun muassa kauppoihin kylmäkalusteet tulivat vasta 1960−1970-luvuilla, kuten myös jääkaapit kotitalouksiin. Tarvittiin siis muita konsteja säilyvyyden varmistamiseksi. Professori Artturi Iivari Virtanen saikin lisäaineilla Nobelin kemianpalkinnon vuonna 1945. AIV-rehu saatiin säilymään lisäämällä ruohoon happoja. AIV-voisuolalla neutraloitiin hapatettu voi ja ehkäistiin rasvan hapettuminen, ja AIV-juustosuolalla estettiin emmental-juuston virhekäymiset. Vaikka hapatus on hyvä keino lisätä maitotuotteiden säilyvyyttä, 1980- ja 1990-lu- Kehittyvä Elintarvike vuilla moniin hapanmaitotuotteisiin lisättiin sorbaattia homeen estoon, ja juustojen valmistuksessa käytettiin nitraattia estämään virhekäymisiä. Jogurttihilloissa käytetään nykyäänkin pektiiniä ja modifioitua tärkkelystä pitämään hillo homogeenisena. Tosin nyt on tullut markkinoille jo lisäaineettomia hedelmä- ja marjajogurtteja. UHT-kermassa käytetään vielä karrageenia estämään ”kermatulppa”. Valiolla on käynnissä projekti, jossa yritetään päästä siitäkin eroon. Esityksensä lopuksi Harju heitti kysymyksen, tuleeko entsyymeistä lisäaineita. Jos näin käy, lisää se tarvetta kehittää uusia teknologisia menetelmiä. Lisäaineita vain tarvittaessa Saarioisten laatupäällikkö Sanna Raunila kertoi, että vaikka parina viime vuotena yrityksen tuotepakkauksissa on ollut maininta lisäaineettomuudesta, niin sinänsä yrityksessä ei ole uusi asia valmistaa tuotteita ilman lisäaineita. Saarioisilla suositaan lisäaineettomia raaka-aineita. Lisäaineita käytetään vain tarvittaessa, luonnollisia aromeja aina, kun se on mahdollista, natriumglutamaattia ei käytetä ja väreistä käytetään vain luonnollisia aineita. Pakkauksissa mainitaan myös raaka-aineen välityksellä (carry-over) tulevat lisäaineet, vaikka lainsäädäntö ei sitä velvoita. Säilöntäaineettoman prosessin kulmakivet ovat hyvät raaka-aineet, hallittu kypsennys, nopea jäähdytys, jälkikontaminaation estäminen, oikein määritelty myynti- aika ja alhainen säilytyslämpötila. www.kehittyvaelintarvike.fi Välittävätkö kuluttajat oikeasti? Stockmannin laatupäällikkö Markus Luhtala pohti esityksessään, onko lisäaineettomuus kuluttajille oikeasti tärkeä seikka. Luhtala oli haastatellut Stockmannin ostajia. Pitkässä juoksussa E-koodeihin liittyvien asiakaspalautteiden määrä on lievässä nousussa. Osalle asiakkaista, tosin pienelle, mutta äänekkäälle ryhmälle, E-koodit ovat tärkeitä. Kuluttajat noudattavat nykyisin useitakin eri trendejä, ja myös vaihtavat trendistä toiseen suhteellisen helposti. Stockmannilla suositaan kampanjoita, jonka takia on aika vaikea vetää selkeätä johtopäätöstä siitä, kuinka tärkeää lisäaineettomuus kaiken kaikkiaan on. Luomu näyttäisi olevan pitkän ajan trendi, vaikkakin tällä hetkellä myynti on laskussa. Mutta kaupan omien valmisruokien osalta lisäaineista kysellään usein, ja niitä verrataan teollisuudessa valmistettuihin. Asiakas ei voi ymmärtää sitä, että Stockmannin omissakin valmisruuissa on lisäaineita. Syynä ovat käytettyjen raaka-aineiden lisäaineet, jotka Stockmann myös avoimesti kertoo asiakkailleen. ■ Raija Ahvenainen-Rantala ¹IFT Online Survey of Food technologists: What is “natural”, 2008. ²Kampffmeyer Food Innovation Report 2012: How to make Clean Label. Elintarvikealan Ammattilehti •Kestotilaus 59 €, oppilaitokset 48 €/vuosikerta + ALV •Jälkitilaus vähintään 10 kpl: 2,50 €/kpl + ALV +postituskulut •Näytenumero ja tilaukset: toimitus@ kehittyvaelintarvike.fi Ilmainen Lehtiarkisto Minimal processingista Clean Labeliin Entisenä tutkijana ja alaa seuranneena arvelen, että Clean Label -termi lienee niin uusi ammattilaistenkin suussa, ettei se ole vielä ehtinyt tieteellisiin julkaisuihin asti, vaikka sinänsä kaipaus lisäaineettomuuteen ei ole uusi. Erityisesti 1990-luvulla Suomessa ja maailmalla elintarviketeknologinen tutkimus pyöri pal- jon minimal processing -konseptin ympärillä. Siinähän yhtenä tavoitteena oli lisäaineitten vähentäminen. Seminaarissa jälleen kävi ilmi myös nykypäivän kuluttajan poukkoilevat ja ristiriitaiset vaatimukset. Kaupan omilta valmisruuilta odotetaan näköjään kotiruuan ominaisuuksia. Asiakkaat eivät huomaa, että käytetään- hän kotonakin usein raaka-aineita, joissa on lisäaineita. Varsinkin kauppa on suhteettoman kovilla, kun erilaisille asiakkaille vaihtelevine tarpeineen tulee olla laaja valikoima tuotteita. Viime kädessä talous kuitenkin ratkaisee. Markus Luhtala uumoilikin, että tiukkenevassa taloudessa tuotteen edullisuus menee lisäaineitten ohi. ■ •Etsi hakusanalla juttuja lehtiarkistosta •Lataa näköislehtiä vuoden viiveellä numeron ilmestymisestä www.kehittyvaelintarvike.fi koko elintarvikealan kattava ammattilehti www.kehittyvaelintarvike.fi I Kehittyvä Elintarvike 6/2013 65 n ETS-SIVUT ANNA KOJO ETS:n toimintaa Elintarviketieteiden Seura ry:n syyskokous järjestettiin 14.11. Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen (THL) tiloissa Helsingissä. Syyskokouksessa hyväksyttiin seuran budjetti ja toimintasuunnitelma vuodelle 2014. Toimintasuunnitelma on luettavissa seuran internet-sivuilla osoitteessa www. ets.fi. Syyskokouksen alussa THL:n Ravitsemusyksikön johtaja, tutkimusprofessori Suvi Virtanen piti mielenkiintoisen esitelmän aiheella Uudet pohjoismaiset ravitsemussuositukset ja Finravinto-tulokset. Vuoden 2014 tapahtumia Vuosi 2014 on seuran 67. toimintavuosi ja lehden 25. ilmestymisvuosi. Seura ja lehti ovat esillä vuoden aikana Gastro-messuilla 19.–21.3. ja Elintarvikepäivässä 13.5. Helsingin Messukeskuksessa sekä NordicFood & NordicPack -messuilla 8.−10.10 Tampereen Messu- ja Urheilukeskuksessa. Jaostojen toimintaa ATJ järjestää 5.2.2014 Tieteiden talolla Helsingissä seminaarin Aistinvaraisen tutkimuksen tulokset hyötykäyttöön. Lisätietoja seminaarista lähetetään myöhemmin sähköpostilla. IPSJ järjesti seminaarin kalan terveellisyydestä 7.11. ETMJ järjesti vierailun Tukkutorille Helsinkiin 12.11. Juttu vierailusta tulee numeroon 1/2014. TETS järjesti juustojen maisteluillan 7.11. TETS pitää vuosikokouksensa myöhemmin ilmoitettavana päivämääränä helmikuussa. Lisätietoja vuosikokouksesta lähetetään myöhemmin sähköpostilla. Eurosense-konferenssi vuonna 2014 Seuraava Eurosense-konferenssi järjestetään 7.−10.9.2014 Kööpenhaminan Bella Centerissä. Konferenssin aihe on A Sense of Life. Abstrakteja voi jo nyt lähettää osoitteeseen http://www.eurosense.elsevier.com/sub- mit-abstract.html. Konferenssin yhteydessä järjestetään The European Sensory Science Societyn (E3S) aloitteesta lapsiaiheinen workshop, jota koordinoi dosentti, Nofiman senioritutkija Margrethe Hersleth Norjasta. ETS ry on E3S:n perustajajäsen. Uusia jäseniä Uusiksi jäseniksi hyväksyttiin seuran syyskokouksessa 14.11. Mari Riuttala, Taija Kosonen, Riikka Loponen ja Sanna Lehtinen. Tervetuloa mukaan seuran toimintaan! Jaostot tiedottavat toiminnastaan Kehittyvä Elintarvike -lehdessä, sähköpostitse sekä seuran kotisivulla www.ets.fi. Pysykää kuulolla! ■ Lämmintä loppuvuotta toivottaen Anna Kojo Kehittyvä Elintarvike Teemat ja ilmestymispäivät 2014 numero teema 66 www.kehittyvaelintarvike.fi ilmestymispäivä 1/2014 Ammattikeittiöt & Ruokatrendit 27.2. 2/2014 Vastuullisuus, Ravitsemus & Tuotekehitys 25.4. 3/2014 Raaka-aineet & Lisäaineet 12.6. 4/2014 Prosessit & Pakkaaminen 26.9. 5/2014 Analytiikka, Hygienia & Jäljitettävyys Erikoisteema: Elintarvikeketju esittäytyy 6/2014 Koulutus, Markkinointi & Kansainvälinen kauppa Erikoisteema: Lehden 25-vuotisjuhlanumero Kehittyvä Elintarvike 6/2013 I www.kehittyvaelintarvike.fi 30.10. 11.12 ETS:n kannattajajäsenet ja edut Ammeraal Beltech Oy Apetit Pakaste Oy Atria Oy Caldic Finland Oy CGI Suomi Oy Clinical Life Sciences Oy Delta-Enterprise Ltd Elintarviketeollisuusliitto ry Elixi Oil Oy Eurofins Scientific Finland Oy Fazer Leipomot Oy Finnbakels Oy Oy Foodfiles Ltd Givaudan Finland HK Ruokatalo Oy Hosmed Oy If Vahinkovakuutus Oy Kauppamyllyjen Yhdistys ry KiiltoClean Oy Leipurin Oy Ordior Oy Orkla Foods Finland Oy PANalytical Pieni Kirahvi Oy Ab / Kanniston Leipomo Polttimo Yhtiöt Oy Ravintoraisio Oy Roquette Nordica Oy Ruokakesko Oy Saarioinen Oy Sinebrychoff Oy Ab VAASAN Oy Valio Oy World Courier (Finland) Oy kannattajajäsenedut •Kannattajajäsenestä tehdään esittelyjuttu Kehittyvä Elintarvike -lehteen. •Kannattajajäsen saa ETS:n kotisivuille yrityksensä/yhteisönsä logon, josta on linkki kannattajajäsenen kotisivuille. •Kannattajajäsen saa yhden Kehittyvä Elintarvike -lehden vuosikerran jäsenmaksua vastaan + halutessaan lisäksi 1–5 kestotilausvuosikertaa 50 % alennuksella. •Kannattajajäsenten edustajat saavat 25 % alennuksen ETS:n järjestämiin maksullisiin seminaareihin. Turun Elintarviketutkijain Seuran kannattajajäsen Condite Oy ETS:n Ilmoita muutoksista yhteystiedoissa osoitteeseen [email protected] Muistathan ilmoittaa, kun osoitteesi ja muut yhteystietosi (ml. sähköpostiosoite) muuttuvat! Jos Kehittyvä Elintarvike -lehti ei tule perille, osoitteesi on todennäköisesti vanha. Myös ajantasainen sähköpostiosoite kannattaa ilmoittaa osoitteella [email protected], sillä jaostot laittavat tietoja tapahtumistaan usein vain sähköpostilla. Elintarviketieteiden Seuran yhteystiedot 2013 Aistinvaraisen tutkimuksen tulokset hyötykäyttöön 5.2. Aistivaraisen tutkimuksen jaosto ATJ järjestää Tieteiden talolla Helsingissä 5.2.2014 seminaarin, jossa teemana on aistinvaraisen tutkimuksen tuloksien hyödyntäminen. Laitathan päivämäärän jo kalenteriisi! Lisätietoja lähetetään myöhemmin sähköpostilla. Elintarviketieteiden Seuran hallitus ETM Erkki Vasara puheenjohtaja MTT Humppilantie 14 31600 JOKIOINEN p. 0400 699209 [email protected] Foodwest Oy Vaasantie 1 C 60100 SEINÄJOKI p. 044 374 1700 [email protected] MMM Heikki Manner varapuheenjohtaja Räätälintie 2 07880 LILJENDAL p. 050 338 2930 [email protected] ETM Paula Koivisto Valio Oy PL 30 (Meijeritie 4) 00039 VALIO p. 050 398 7041 [email protected] MMM Tiina Luoma Inex Partners Oy Karantie 2, 02630 ESPOO p. 040 703 8848 [email protected] KTM Suvi Luoma FT Oskar Laaksonen Turun yliopisto Elintarvikekemia Biokemian ja elintarvikekemian laitos Vatselankatu 2, Arcanum 20014 TURUN YLIOPISTO p.(02) 333 6875 [email protected] FT Marika Jestoi Evira Mustialankatu 3 00790 HELSINKI p. 040 487 7798 [email protected] ELT Elina Säde Elintarvikehygienian ja ympäristöterveyden osasto Eläinlääketieteellinen tiedekunta PL 66 00014 HELSINGIN YLIOPISTO p. (09) 191 57 118 [email protected] HuK Anna Kojo assistentti, taloudenhoitaja PL 115, 00241 HELSINKI [email protected] p. 050 3371 070 PS. Muut yhteystiedot löytyvät osoitteesta www.ets.fi www.kehittyvaelintarvike.fi I Kehittyvä Elintarvike 6/2013 67 NORDIC NORDIC PACK FOOD SUURI Pakkaus- ja Elintarvikealan messutapahtuma Tampereen Messu- ja Urheilukeskus 8.–10.10.2014 www.nordicpackexpo.fi www.nordicfoodexpo.fi