Deluxe Houseboat CHASSE ET PÊCHE HUNTING
Transcription
Deluxe Houseboat CHASSE ET PÊCHE HUNTING
Deluxe Houseboat » Lodging in a cottage » Guide » Tree stand and active bait per hunter » Game dressing and storage » Fishing (walleye, northern pike) » Observation 100% ervery year Many will envy you. Thanks to Quebec’s rigorous climate, the black bear of our region is renowned for it’s superb, silky, thick fur. Due in a large part to our excellent guides who will do their best to make your stay a memorable one. Over 90%% of succesful hunt every year. Minimum of 4 persons. Not included in package: Transportation to outfitter’s camp. Transportation to/from stand sight. Hunting and fishing licence. PE PRICE / PERSON / DAY » 5 days 1110$ » Houseboat to accommodate 4-8 persons » 4 persons minimum from may to july 14 » For a minimum of 4 nights » 16’ aluminum boat with 20hp motor for 2 persons » Fuel included » Transport by boat from camp to houseboat » Group and corporate outings available - You must bring along sleeping bags and towels - Arrival and departure times are confirmed before arrival day - Package fees based on departure time of 1pm and return 8am PRICE / PERSON / DAY » 5 days 143$ 129$ 1305$ » 6 days 128$ 115$ 120$ 110$ 115$ 103$ » 6 days 1260$ 1505$ » 7 days 1435$ 1680$ » 8 days Price per person ($CDN) PE = Without meals / PA = With meals » Lodging in a fully equipped cabin » 16’ aluminum boat with 20hp motor » Fuel included Price (CDN$) » Daily rate 210$ » Guide available on Gouin with reservation 40$/h 160$ Price/Pers./Day » Daily fishing combinations Walleye Pike Trout limit of 16 limit of 20 limit of 15 July 15 to September PA » 7 days » Guide available on Magnan with reservation May to July 14 2 permits required 2 permits required 1 permits required *Special for family or party of 2 from july 15 for 6 days: 1625$ Price (CDN$) » Cabin situated on remote island » Cabin for 4 to 8 persons » Group and corporate outings available » Minimum 4 nights » May to July 14 - a minimum of *4 persons » One 16’ aluminum boat with 20hp motor for 2 persons » Fuel included » Transport by boat from camp to island - You must bring along sleeping bags and towels - Arrival and departure times are confirmed before arrival day - Package fees based on departure time of 1pm and return 8am May to July 14 July 15 to September » 5 days 122$ 107$ » 6 days 108$ 95$ » 7 days 102$ 89$ » 8 days 102$ 89$ PRICE / PERSON / DAY » Discount for 10 persons or more » Prices subject to change without notice » G.S.T. and Q.S.T. not included » Free lodging for children of 16 or younger who do not use extra equipment and fish under their parent’s fishing license with the European plan » Access fees for the Gouin Reservoir community wildlife area are not included in our rates » All package fees are due 15 days before arrival » Arrival times are set at 1pm and departures at 10am » A 35% booking deposit is required to reserve dates » To retain the same reservation dates for the next year we’ll require a 10% deposit at the end of your stay and an additional 25% before december 1st. NO FOLLOW UP CALLS WILL BE MADE - DEPOSITS ARE NON REFUNDABLE *Special for family or party of 2 from july 15 for 6 days: 1250$ Price (CDN$) » Lodging in a fully equipped cabin » One fishing day with guide » With bait (worms) and fish cleaning on guided day » 16’ aluminum boat with 20hp motor for 2 persons » Fuel included May - June July to September PA PE PA PE » 4 days 565$ 450$ 500$ 400$ » 5 days 720$ 560$ 640$ 500$ » 6 days 830$ 625$ 725$ 550$ DURATION / PERIOD / PLAN CHASSE ET PÊCHE HUNTING ET FISHING Price per person ($CDN) PA = With meals / PE = Without meals NE W » Supper, bed and breakfast » Stay at the inn » Cabins available Price (CDN$) » Single occupancy (1 pers.) 102$ » Double occupancy (2 pers.) 72$ » Triple occupancy (3 pers.) 62$ » Quadruple occupancy (4 pers.) 57$ » Additional winter rate of 12$ per person per day +12$ » Additional 3 meals daily with double occupancy 95$ Daily Package » Lodging in a fully equipped cabin » One 16’ aluminum boat with 20hp motor for 2 persons » Fuel included Price (CDN$) May to June July to September » 5 days or more 115$ 100$ » 4 days or less 120$ 105$ » 5 days or more With meals 153$ 138$ » 4 days or less With meals 158$ 143$ PRICE / PERSON / DAY Sans Frais / Toll free: 1 877-720-8900 Téléphone / Phone: 819-666-2332 E-mail: [email protected] www.barragegouin.com C.P 1255 Shawinigan-Sud, Qc, G9P 4E8 Chalet Exil » Hébergement (literie inclus) » Une journée d’excursion de pêche avec guide » Vers et éviscération pour la journée guidée » Chaloupe 16’ aluminium moteur 20 HP par 2 personnes » Essence inclus Mai et juin DURÉE / PÉRIODE / PLAN PA PE Juillet à Septembre PA PE » 4 jours 565$ 450$ 500$ 400$ » 5 jours 720$ 560$ 640$ 500$ » 6 jours 830$ 625$ 725$ 550$ Prix par personne ($CND) PA = Avec repas / PE = Sans repas Forfait Aventure » Bateau-Maison 4 à 8 personnes » Possibilité de groupe et corporatif » Mai au 14 juillet minimum *4 personnes » Minimum 4 nuits » Chaloupe 16’ aluminium moteur 20hp par 2 personnes » Essence inclus » Transport au bateau maison par bateau taxi - Vous devez apporter serviette et sac de couchage - Les heures d’arrivé et sortie seront confirmé avant votre séjour - Le prix des forfaits sont calculer sur l’heure départ 13h et retour 8h Mai et juin 15 Juillet à Septembre » 5 jours 143$ 129$ PRIX / PERS. / JOUR » 6 jours 128$ 115$ » 7 jours 120$ 110$ » 8 jours 115$ 103$ PE PA PE » 3 jours 345$ 265$ 305$ 235$ » 4 jours 2 jour guidé 541$ 485$ 476$ 427$ Prix par personne ($CND) PA = Avec repas / PE = Sans repas » Escompte 10 pers et plus » Les prix sont sujet a changement sans préavis » T.P.S et T.V.Q non compris. » Les enfants de 16 ans et moins, qui utilisent pas d'équipement supplémentaire et pêchent sur le permis du parent, sont logés gratuitement en plan européen. » Les droits d’accès exigible par l’Aire Faunique communautaire du Gouin, ne sont pas inclus dans les tarifs. » Tous les forfaits doit être acquitté 15 jours avant la date d’arriver. » Les heures d’arrivée sont fixées à 13 heures et les heures de départ à 10 heures. » Un dépôt de 35% du montant total est exigé pour toute réservation. » Pour avoir le prévilége de garder vos dates l’année suivant votre forfait, un dépôt de 10% seras demandé a la fin de votre séjour et 25% avant le premier décembre. AUCUN APPEL SERAS FAIT, AUCUN DÉPÔT REMBOURSABLE Mai au 14 Juillet 15 Juillet à Septembre » 5 jours 122$ 107$ » 6 jours 108$ 95$ » 7 jours 102$ 89$ » 8 jours 102$ 89$ » Prix par jours 210$ » Guide disponible au Barrage Gouin sur réservation 40$/h » Guide disponible au Magnan sur réservation 160$ Prix/Pers./Jour » Journée peut combiner Doré Brochet Truite limite 16 limite 20 limite 15 2 permis requis 2 permis requis 1 permis requis *Spécial famille ou couple a partir du 15 juillet 6 jours 1250$ Prix ($CND) Forfait à la Journée Juillet à Septembre PA DURÉE / PÉRIODE / PLAN » Chalet (literie inclus) » Une chaloupe 16’ aluminium moteur 20hp » Essence inclus Prix ($CND) - Vous devez apporter serviette et sac de couchage - Les heures d’arrivé et sortie seront confirmé avant votre séjour - Le prix des forfaits sont calculer sur l’heure départ 13h et retour 8h Mai au 14 Juillet PRIX / PERS. / JOUR *Spécial famille ou couple a partir du 15 juillet 6 jours 1625$ Prix ($CND) » Hébergement (literie inclus) » Une ou deux journée d’excursion de pêche avec guide » Vers et éviscération la journée guidé » Chalet sur îles isolé » Chalet 4 à 8 personnes » Possibilité de groupe et corporatif » Minimum 4 nuits » Mai au 14 juillet minimum *4 personnes » 1 Chaloupe 16’ aluminium moteur 20hp par 2 personnes » Essence inclus » Transport sur l’île par bateau taxi Forfait VTT et Motoneige NO UV » Hébergement en chalet (literie inclus) » 1 chaloupe 16’ aluminium moteur 20hp par 2 personnes » Souper, coucher, déjeuner » Essence inclus » Chalet disponible » Coucher a l'auberge » Occupation simple 102$ » Occupation double 72$ » Occupation triple 62$ » Occupation quadruple 57$ » Hiver supplément de 12$ par personnes par jours +12$ PRIX / PERS. / JOUR Mai et juin Juillet à Septembre » 5 jours et plus 115$ 100$ » 4 jours et moins 120$ 105$ » 5 jours et plus Avec repas 153$ 138$ » 4 jours et moins Avec repas 158$ 143$ » A la journée 3 repas par jour Occupation double 95$ Prix ($CND) EA U Prix ($CND) Sans Frais / Toll free: 1 877-720-8900 Téléphone / Phone: 819-666-2332 E-mail: [email protected] www.barragegouin.com C.P 1255 Shawinigan-Sud, Qc, G9P 4E8