Shells of Love /Conchas de Amor
Transcription
Shells of Love /Conchas de Amor
ST TERESA PARISH Liturgical PAGE 2 Saturday July 12 4:00 pm Sunday July 13 8:30 am Sunday July 13 10:00 am Domingo July 13 12:15 pm Altar Servers/ Monaguillos Mary S Guadalupe F Maria F Sara F Roxanne S Bob C Nancy Benitez Elizabeth Barajas Sarita Fernandez Jayden Cuaya Yareni Itzel Martinez Lectors/Lectores Alex Palacios Reisha Raymond Jane Gerth Esmeralda Tellez Rosario Lira Lupita Andrade Communion Ministers/ Ministros de la Comunión *Chet Brandon *Julie Busken Deacon Ron Burma Mathews Amy Anderson *Laura Shellie *Tatia Godin Deacon Ron Teresa Doehring Pat Canfield *Mary Geigner *Don Somerville Deacon Ron Deacon David Cynthia Somerville *Kimberly Valtierra *Jorge Juarez Leslie Quezada Maria Trinidad Garcia Mariana Parra Perla Sacramento Ricardo Valtierra Rosa Chavez Greeters/Ujieres Cory Kohan Tricia Kohan Jim Masse Barb Masse Mickey Kreissler Sharon Jackson Angela Mercado Alberto Vasquez Arturo Barajas Edgardo Mendez Schedule THIS WEEK AT ST. TERESA PARISH Tuesday/Martes —July 8 1:00—3:00pm Clinic opens at 9:00am, come no later than 11:30 as we take no appointments and we fill up fast. Wednesday/Miércoles—July 9 9:00—11:00am Certified Nurse Practitioner. Clinic opens at 8:30am Friday/Viernes—July 11 9:00am-12:00 noon St. Vincent de Paul Food Pantry Please pray for the sick of our parish Jackson Smith Alvaro Calderon Judi Buchholz Ann Keethers Roberto Garcia Barry Tully Silvia Campoz Jerome Morgan Bev Stukenborg Jorge Tellez Bev Johnson Denise Salazar Therese Gleeson Phyllis Masse Jose Martinez Kathy, John, and the entire Wade Family extend their thanks and appreciation to the St. Teresa CCW for the organization and planning of the funeral dinner for Sherry Brown. God Bless You MASSES OF THE WEEK Saturday 4:00 p.m. July 5, 2014 For all the Parishioners of St. Teresa Sunday 8:30 a.m. 10:00 a.m. 12:15 p.m. July 6, 2014 † Danah Hasik (Frank & Donnarae Hasik) † Francis Lamarre (Bob& Virginia Rachford) † Javier Ruiz (Family) Monday July 7, 2014—No Mass Tuesday July 8, 2014—No Mass Wednesday 8:00 a.m. Thursday 8:00 a.m. July 9, 2014 † Alita Burgonio (Lourdes Burgonio) July 10, 2014 † LaVern O’Connell (Ron & Kathy O’Connell) Friday 8:00 a.m. July 11, 2014 † William Heflin (Paula Gerth) Saturday 4:00 p.m. Sunday 8:30 a.m. 10:00 a.m. 12:15 p.m. July 12, 2014 † Doyle Grube (Theresa Doehring) July 13, 2014 † LaVern O’Connell (Tom Clocksin) For all the Parishioners of St. Teresa † Socorro Herrera (Ricardo & Celene Valtierra) ST TERESA PARISH THE PILLARS OF OUR CHURCH PAGE 3 LOS PILARES DE LA IGLESIA A few weeks ago, some representatives of the four Catholic Churches of Kankakee, together with the pastors, met and talked about the realities of our parishes. I was given the charge to be the facilitator of the meeting, and prepared a presentation which I called “Pillars of a Catholic Parish.” Here are the areas of every parish that, I reported, need to be kept healthy: Algunas semanas atrás, algunos de los representantes de las cuatro Iglesias Católicas de Kankakee, junto con los sacerdotes, se reunieron para hablar acerca de las realidades de nuestras parroquias. Me dieron el cargo de ser el facilitador de la reunión y prepare una presentación a la cual la llame, “Los Pilares de la Iglesia.” Aquí están las áreas de cada parroquia que reporte que necesitaban mantenerse saludables. 1. Jesus Christ and the deposit of the faith. This is an important responsibility of the parishioners, to ensure that we teach the faith and we remain united in the integrity of the teaching of the Church. 2. The Parishioners, the people who worship. We need to be concerned about the number of people who are still actively involved in the parish. If there are no more people worshipping, if the people no longer help in the ministries, if the young people are gone, and if the pews are becoming emptier on Sundays, then these are signs of a dying church. 3. The Priest called to serve and minister. We sometimes think that the diocese is in charge of this pillar, but if the parish does not foster vocations, and if we do not really actively invite our children to consider the priesthood, who will serve the parishes in the next generation? This is now an ongoing crisis in the church, and it is getting worse. 4. Stewardship, the ways and means. The contributions of parishioners make the church alive and able to maintain its facilities and ministries. A church that is not able to financially support the operation of the church is on the road to its demise. 5. The Trends of the Time. The bigger culture and the local trends in Kankakee affect the existence of a parish church. If people are leaving the city, if crimes are increasing, if the water of the river washes the village, a parish would be in a critical condition, and will not be able to sustain itself. 1. Jesucristo y el deposito de la fe. Esta es una responsabilidad importante para los feligreses, de asegurarnos que enseñamos la fe y permanecemos unidos en la integridad de las enseñanzas de la Iglesia. 2. Los feligreses, la gente que adora. Tenemos que estar preocupados por el número de personas que todavía están involucrados activamente en la parroquia. Si no hay más gente que adore, si la gente ya no ayuda en los ministerios, si los jóvenes se han ido y las bancas están cada vez más vacías los domingos, entonces estas son señales de una iglesia moribunda. 3. El sacerdote llamado a servir y ministrar. A veces pensamos que la diócesis está a cargo de este pilar, pero si la parroquia no fomenta las vocaciones, y si en realidad no invitamos activamente a nuestros niños a considerar el sacerdocio, ¿quien servirá a las parroquias en la próxima generación? Esta es ahora una crisis en la iglesia que esta en marcha, y cada vez es peor. 4. Administración, las formas y medios. Las contribuciones de los feligreses hacen que la iglesia este viva y sea capaz de mantener sus instalaciones y ministerios. Una iglesia que no es capaz de apoyar financieramente la operación de la iglesia está en el camino a su desaparición. 5. Las tendencias del tiempo. La cultura más grande y las tendencias locales en Kankakee afectan a la existencia de una iglesia parroquial. Si la gente está saliendo de la ciudad, si los delitos están aumentando, si el agua del río remueve al pueblo, una parroquia estaría en estado crítico, y no será capaz de sostenerse a sí misma. Each of these pillars is important, and so every parishioner of the parish has to be preoccupied in keeping these pillars healthy and alive. It is your responsibility to bring life to our church, if we desire for it to remain for our children and our children’s children. We can do it! with fatherly affection, Fr. Sunny Castillo Cada uno de estos pilares es importante, por lo que todos los feligreses de la parroquia tienen que estar preocupados en mantener estos pilares sanos y vivos. Es su responsabilidad de dar vida a nuestra iglesia, si deseamos que continúe para nuestros hijos y los hijos de nuestros hijos. ¡Podemos hacerlo! Con afecto paternal Padre Sunny Castillo ST TERESA PARISH Welcome - Bienvenido 361 St. Joseph Ave • Kankakee IL 60901 Phone (815)-933-7683 Fax (815) 933-7692 www.stteresacatholics.org [email protected] Parish Directory Pastor/Párroco: Fr. Santos “Sunny” Castillo Deacons:Ronald Whitman & David Marlowe Office Manager: Barb Staniszeski ext 225 Ministry Coordinator: Donna Worth ext 227 Ministerio Hispano: Silvia Barajas ext 229 Sr. Elsie Gamez ext 225 Secretaries: Kathy Dummer & Sylvia Lane Financial Director: Lilia Belka ext 226 Youth Ministry: Ken & Michelle Barrie 427-8130 Grupo Juvenil L.A.S.T. ext 222 Music Ministry: Jane Veers 933-6058 Música Español: Joel Cordero 386-6678 RCIA (Convert Preparation) ext 227 St Vincent de Paul Society ext 212 Mass Schedule Weekend Saturday (Vigil) 4:00 pm; Sunday 8:30 & 10:00 am Misa en Español Domingo 12:15 pm Weekday Wednesday-Friday 8:00 am Aquinas Catholic Academy/ Academia Católica de Aquino 366 E. Hickory 815-932-8124 School Principal: Mrs. Dana Berg St. Patrick & Teresa Religious Education/ Educacion Religiosa y Doctrina 366 E. Hickory 815-932-0314 Coordinator of Religious Ed: Marcia Brown-Medina Lisieux Pastoral Outreach Center Director: Kathy Wade 815-939-2913 Azzarelli Outreach Clinic Parish Nurse & Director Helen Chigaros RN 815-928-6093 • [email protected] Prayer Line: Barb Jepson 815-937-9260; Rita Kanosky 815-939-0319 Please email articles by Monday @ 11am to [email protected] m PAGE 4 Time, Talent & Treasure Fostering Stewardship as a way of life In gratitude of God’s gifts of time and talent to us we gratefully acknowledge and salute Joel Cordero and the Hispanic Choir who have donated countless hours of hard work and devotion to St. Teresa Parish Weekly Collections Sunday Offering for June 29, 2014 $ 6,2969.09 Second Collection Peter’s Pence $1,132.50 Sunday Envelope Breakdown $300 & higher (2) • $200-$299 (1) $100-$199 (14) • $75-$99 (9) •$50-$74 (17) $25-$49 (341) • $11-$24 (20) • $10 & under (56) Our Goal each Week to cover our expenses is $6, 650.00 Nuestra Meta por Semana para cubrir los gastos es de $6, 650.00 Thank you for your kind generosity and your deep love of St. Teresa Church Shells of Love /Conchas de Amor Sunday / Domingo July/Julio 13, 2014 9am—3pm Lisieux Pastoral Center Food * Music * Craft Show Comida * Musica * Venta de Manualidades Money raised at this event will be sent to Project Pearls for the ongoing Hurricane relief efforts in the Philippines El dinero recaudado en este evento será enviado al Proyecto Perlas para asistir al continuo alivio del huracán en las Filipinas. Call the church office for a craft show application 815-933-7683 or pick one up at either door of the church. Requisitos de los Sacramentos Sacrament Procedures Confessions • Saturday 3:00-3:30 pm Baptisms • Pre-baptism Class is required before your date will be set. Please register two to three months in advance! Baptisms - English 2nd Sunday of Month Weddings • Spiritual Preparation begins at least SIX MONTHS in advance. Please do not make your reservations until you have met with the pastor. Communion Visits • Call the Parish Office. Adoration at Night • 9:30 pm - 5:00 am in Spanish First Saturdays/ Eucharist Adoration in English 1st Friday of month Parish Office Hours: Mon. - Thurs. 9 am - 3 pm & Fridays: 9 am - 12 noon Confesiones • Sábados 3:00-3:30 pm Bautizos • Platicas Pre-bautismales segundo domingo de cada mes son requeridas antes de fijar la Fecha de Bautismo. Favor de inscribirse con dos a tres meses de anticipo. Bautizos 1er Domingo del Mes Bodas • Preparación Espiritual empieza por lo menos con SEIS MESES de anticipo. No haga preparaciones para su Celebración antes de reunirse con el párroco. Visitas de Comunión: Llame a la oficina. Quince Años y Presentaciones • Llame a la oficina. Adoración Nocturna • 1er Sábado del mes 9:30 pm-5:00 am Horario de la Oficina Hispana: Martes a Jueves 11:30-3:00 pm ST TERESA PARISH PAGE 5 RESPECT LIFE PRAYER For those suffering from the effects of abortion: TRAVELING VOCATION CROSS PROGRAM That they may find peace in the love of Jesus Christ; What is it? We pray to the Lord Simply, a cross is passed from one household to another at Sunday mass. The household receiving the cross will keep it for one week and pray for vocations, each day as the family gathers, (for meals, etc.). Learn Scripture with the Biblical Institute of the Diocese of Joliet Two Sites Open to New Students St. Mathew Parish (Glendale Heights) Year 1 Old Testament Foundations Preview date Aug. 28 The purpose of the program is to remind the parish of the need for an increase in vocations, particularly the priesthood, and to encourage the entire parish to pray constantly for vocations. Sts. Peter & Paul Parish (Naperville) Year 2 New Testament Foundations Preview dates July 1 and Aug. 22 It is our hope that this experience will encourage all of us to pray for the gift of vocations and that our prayer inspires young men and women to be attentive to the movement of the Spirit within them and step forward in faith, with generous hearts, to wherever the Spirit leads them. If you want to learn Scripture in a truly engaging manner with a teacher from a solidly Catholic perspective, the Biblical Institute promises you an enriching experience. For more information go to: www.dioceseofjoliet.org/reo under Biblical Institute or 815-221-6147 Are you looking to deepen your prayer life? “Lord Teach Me to Pray” is an Ignatian prayer series that allows the Lord to do just that. There are still a few openings available. If you are interested in participating in this program, please sign up after mass or call the office, 815-933-7683 Learn how to begin this powerful prayer series in your parish, or register for our Fall session for women. This series was recently adapted for men; be the first in this area to begin a men’s group! “Lord Teach Me to Pray” Information Night Wednesday, July 16, 2014 7-8pm Kankakee Public Library—3rd Floor Call Mary Causer 815-922-0228 or Teri Doehring 815-939-0134 to register Prayer Breakfast Join us as we begin our day in prayerful reflection Topic: Charism as Ways of Being in Relationship to SSCM RCIA—”Come and See” Thursday, July 10, 2014 7:00am—8:30pm Who is it for? One Heart, One Soul Spirituality Center 2041 W. Route 113, Kankakee, Il. 60901 Sponsored By: Servants of the Holy Heart of Mary Free Will Donation—Continental Breakfast will be available To Register or information call: 815-935-0800 Any non-baptized persons. A member of another Christian church who is interested in the Catholic faith. A baptized Catholic who has never received First Eucharist or Confirmation. A catholic who has been away from the church and desires to become an active member again. For more information call Donna Worth at 815-933-7683 COME…CATCH THE SPIRIT SAVE THE DATE 3RD ANNUAL St. Teresa Parish Festival September 26-28, 2014 Friday Night Dinner/Auction...Saturday Kids Games/Music & Entertainment/Craft Show...Sunday Outdoor Mass and Potluck ST TERESA PARISH PAGE 6 PARISH COUNCIL END OF YEAR POTLUCK CONGRATULATIONS KANKAKEE JUNIOR IDOL WINNER CAITLYN SEGURA After four nights of competition, singing a different genre of music each night, Caitlyn Segura was named Junior Idol winner at the Bourbonnais Friendship Festival. Congratulations Caitlyn, your St. Teresa Family is proud of you. Hearts of Hope Youth Group Upcoming Events Along with their regular gatherings for faith-sharing, service, and social activities, their summer activities include: July 7-11 August 4-7 One Bread, One Cup Liturgical Conf Viatorian Youth Congress July 21-25 Pembroke Mission– Hearts of Hope 11 (Adults are needed to help) For more information call/text/e-mail Ken or Michelle Barrie (815) 382-8130 or [email protected] The Essential Wisdom of the Saints Jean O’Connell Thursday, July 10 After 8:00 am mass Parish Office Come say goodbye to Jean and wish her well in her new life in Florida. The Church teaches us that mercy belongs to God. Let us implore Him to bestow on us the spirit of mercy and compassion, so that we are filled with it and may never lose it. Only consider how much we ourselves are in need of mercy. St. Vincent de Paul A note from your Nurse: Optimal Health Health is more than the absence of disease. In other words, just because you’re not sick doesn’t mean you are healthy. Try thinking about your health on a continuum with disease and despair at one end and optimal health at the other end. Optimal health just means being as healthy as you can be, knowing that it will be different for each of us. Where are you on the continuum? This week evaluate what small steps you can take toward optimal health.
Similar documents
Hearts of Hope 12
Ministry Coordinator Donna Worth ext 227 RCIA (Convert Preparation) ext 227 Ministerio Hispano Silvia Barajas ext 229 Sr. Elsie Gamez Secretaries Kathy Dummer & Sylvia Lane ext 221 Bulletin Informa...
More informationJuly 31, 2016: Eighteenth Sunday in Ordinary Time
Fr. Roy Jacob & Fr. Fredy Santos Deacons David Marlowe & Greg Clodi Financial Director Lilia Belka ext 226 Ministry Coordinator Donna Worth ext 227 RCIA (Convert Preparation) ext 227 Ministerio His...
More information