Trasforma Design EC registered patent

Comments

Transcription

Trasforma Design EC registered patent
image
Trasforma Design
EC registered patent
Scale a chiocciola
Scale salvaspazio
Helical staircases
Escaliers hélicoïdaux
Wendeltreppen
Escaleras helicoidales
Spiral staircases
Escaliers en colimaçon
Spindeltreppen
Escaleras de caracol
Staircases for small spaces
Escaliers pour les petits espaces
Treppen für kleinste Räume
Escaleras para los pequeños
espacios
2
3
4
Scale a giorno
Scale elicoidali
Open staircases
Escaliers droits et tournants
Offene Treppen
Escaleras de tramos
1
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
1.8
1.9
Nea
p. 04
Recta p. 06
Zed
p. 08
Trasforma
Design
p. 10
Brick p. 16
Gara
p. 18
Knock Basic p. 20
Gamma
p. 22
Araya Old p. 26
2.1
2.2
Spiral
Knock Basic p. 28
Spiral
Gamma
p. 30
3.1
3.2
3.3
Phola 06
Tekla
Brio
p. 32
4.1
p. 34
4.2
p. 35
Mini Plus p. 36
Passepartoutp. 38
Colori e finiture
Scale retrattili
Soppalchi
Ringhiere e rivestimenti
Folding staircases
Escaliers rétractables
Scherentreppen
Escaleras retráctiles
Mezzanines
Mezzanines
Halbgeschosse
Entresuelos
Railings and coatings
Rampes et revêtements
Geländer und Beläge
Barandas y revestimientos
Colours and finishes
Couleurs et finitions
Farben und Feinbearbeitungen
Colores y acabados
5
6
7
8
5.1
5.2
Adj
4P
p. 42
p. 43
6
Soppalchi
Mezzanines
Mezzanines
Halbgeschosse
Entresuelos
p. 44
7
Ringhiere e
rivestimenti p. 54
Railings
and coatings
Rampes
et revêtements
Geländer
und Beläge
Barandas
y revestimientos
8
Legni
p. 60
Metalli p. 61
Vetri p. 61
Woods
Bois
Holzer
Maderas
Metals
Métaux
Metalle
Metalos
Glasses
Verres
Glaser
Vidrios
4
1.1 Nea
2013 © Rintal All rights reserved
2013 © Rintal All rights reserved
2013 © Rintal All rights reserved
5
Scale a giorno/Open staircases/Escaliers droits et
tournants/Offene Treppen/Escaleras de tramos.
L. cm 60 - 65 - 70 - 75 - 80 - 85 - 90 - 95 - 100 .
Nea
6
1.2 Recta
2013 © Rintal All rights reserved
2013 © Rintal All rights reserved
7
Scale a giorno/Open staircases/Escaliers droits et
tournants/Offene Treppen/Escaleras de tramos.
L. cm 60 - 65 - 70 - 75 - 80 - 85 - 90 - 95 - 100 .
Recta
8
1.3 Zed
Scale a giorno/Open staircases/Escaliers droits et
tournants/Offene Treppen/Escaleras de tramos.
L. cm 70 - 75 - 80 - 85 - 90 - 95 - 100 .
2013 © Rintal All rights reserved
2013 © Rintal All rights reserved
2013 © Rintal All rights reserved
2013 © Rintal All rights reserved
9
Zed
10
1.4 Trasforma Design
2013 © Rintal All rights reserved
Modello comunitario depositato/EC registered patent/Modèle communautaire enregistré/Im EG-Gebiet eingetragenes Modell/Modelo comunitario patentado
2013 © Rintal All rights reserved
Modello comunitario depositato/EC registered patent/Modèle communautaire enregistré/Im EG-Gebiet eingetragenes Modell/Modelo comunitario patentado
11
Trasforma Design
Scale a giorno/Open staircases/Escaliers droits et tournants/Offene Treppen/Escaleras
de tramos.Monostruttura/Single Structure/Monostructure/Monostruktur/Monoestructura
L. cm 63 - 68 - 73 - 78 - 83 - 88 - 93 - 98 - 103.
Doppia struttura/Double Structure/Structure Double/Doppelstruktur/Estructura Doble
L. cm 62 -67 -72 -77 - 82 - 87 - 92 - 97 - 102.
Trasforma Design
Trasforma Design
2013 © Rintal All rights reserved
12
Modello comunitario depositato
EC registered patent
Modèle communautaire enregistré
Im EG-Gebiet eingetragenes Modell
Modelo comunitario patentado
2013 © Rintal All rights reserved
13
Trasforma Design
Trasforma Design
Modello comunitario depositato
EC registered patent
Modèle communautaire enregistré
Im EG-Gebiet eingetragenes Modell
Modelo comunitario patentado
2013 © Rintal All rights reserved
14
2013 © Rintal All rights reserved
2013 © Rintal All rights reserved
15
16
1.5 Brick
2013 © Rintal All rights reserved
2013 © Rintal All rights reserved
2013 © Rintal All rights reserved
17
Scale a giorno/Open staircases/Escaliers droits et
tournants/Offene Treppen/Escaleras de tramos.
L. cm 60 ÷ 100 .
Brick
Gara
Scale a giorno/Open staircases/Escaliers droits et
tournants/Offene Treppen/Escaleras de tramos.
L. cm 70 ÷ 100.
1.6 Gara
18
2013 © Rintal All rights reserved
2013 © Rintal All rights reserved
2013 © Rintal All rights reserved
2013 © Rintal All rights reserved
19
20
1.7 Knock Basic
2013 © Rintal All rights reserved
2013 © Rintal All rights reserved
2013 © Rintal All rights reserved
21
Knock Basic
Scale a giorno/Open staircases/Escaliers droits et
tournants/Offene Treppen/Escaleras de tramos.
L. cm 60 - 65 - 70 - 75 - 80 - 85 - 90 - 95 - 100.
22
1.8 Gamma
2013 © Rintal All rights reserved
2013 © Rintal All rights reserved
2013 © Rintal All rights reserved
23
Scale a giorno/Open staircases/Escaliers droits et
tournants/Offene Treppen/Escaleras de tramos.
L. cm 60 - 65 - 70 - 75 - 80 - 85 - 90 - 95 - 100.
Gamma
Gamma
Gamma
2013 © Rintal All rights reserved
24
2013 © Rintal All rights reserved
2013 © Rintal All rights reserved
25
26
1.9 Araya Old
Araya Old
Scale a giorno/Open staircases/Escaliers droits et
tournants/Offene Treppen/Escaleras de tramos.
L. cm 60 - 65 - 70 - 75 - 80 - 85 - 90 - 95 - 100.
2013 © Rintal All rights reserved
2013 © Rintal All rights reserved
2013 © Rintal All rights reserved
2013 © Rintal All rights reserved
27
28
2.1 Spiral Knock Basic
2013 © Rintal All rights reserved
2013 © Rintal All rights reserved
29
Spiral Knock Basic
Scale elicoidali/Helical staircases/Escaliers hélicoïdaux
/Wendeltreppen/Escaleras helicoidales.
ø
cm 130 - 140 - 150 - 160 - 170 - 180 - 190.
30
2.2 Spiral Gamma
2013 © Rintal All rights reserved
2013 © Rintal All rights reserved
2013 © Rintal All rights reserved
31
Spiral Gamma
Scale elicoidali/Helical staircases/Escaliers hélicoïdaux/
Wendeltreppen/Escaleras helicoidales.
ø
cm 120 - 130 - 140 - 150 - 160 - 170 - 180 - 190 - 200.
32
3.1 Phola 06
2013 © Rintal All rights reserved
2013 © Rintal All rights reserved
2013 © Rintal All rights reserved
33
Phola 06
Scale a chiocciola/Spiral staircases/Escaliers
en colimaçon/Spindeltreppen/Escaleras de caracol.
ø cm 120 - 130 - 140 - 150 - 160 - 180.
34
3.2 Tekla
2013 © Rintal All rights reserved
2011 © Rintal All rights reserved
2013 © Rintal All rights reserved
3.3 Brio
2013 © Rintal All rights reserved
35
Scale a chiocciola/Spiral staircases/Escaliers
en colimaçon/Spindeltreppen/Escaleras de caracol.
ø cm 105 - 120 - 140 -160.
Scale a chiocciola/Spiral staircases/Escaliers en
colimaçon/Spindeltreppen/Escaleras de caracol.
cm 105 - 120 - 130 - 140 - 150 - 160 - 170 - 180.
36
4.1 Mini Plus
Mini Plus
Scale salvaspazio/Staircases for small spaces/Escaliers
pour les petits espaces/Treppen für kleinste Räume/
Escaleras para los pequeños espacios. L. cm 60.
2013 © Rintal All rights reserved
2013 © Rintal All rights reserved
2013 © Rintal All rights reserved
2013 © Rintal All rights reserved
37
Passepartout
Scale salvaspazio/Staircases for small spaces/Escaliers pour les
petits espaces/Treppen für kleinste Räume/Escaleras para los
pequeños espacios. L. cm 120 - 130 - 140 - 150 - 160 - 170 - 180.
4.2 Passepartout
38
2013 © Rintal All rights reserved
Modello comunitario depositato
EC registered patent
Modèle communautaire enregistré
Im EG-Gebiet eingetragenes Modell
Modelo comunitario patentado
2013 © Rintal All rights reserved
2013 © Rintal All rights reserved
39
Passepartout
Passepartout
2013 © Rintal All rights reserved
40
Modello comunitario depositato
EC registered patent
Modèle communautaire enregistré
Im EG-Gebiet eingetragenes Modell
Modelo comunitario patentado
2013 © Rintal All rights reserved
2013 © Rintal All rights reserved
41
42
5.1 Adj
2013 © Rintal All rights reserved
2013 © Rintal All rights reserved
2013 © Rintal All rights reserved
5.2 4P
2013 © Rintal All rights reserved
43
Scale retrattili/Retractable staircases/Escaliers
rétractables/Scherentreppen/Escaleras retráctiles.
Scale retrattili/Retractable staircases/Escaliers
rétractables/Scherentreppen/Escaleras retráctiles.
44
Mezzanines/Mezzanines/
Hängeböden/Entrepisos
6 Soppalchi
2013 © Rintal All rights reserved
2013 © Rintal All rights reserved
2013 © Rintal All rights reserved
2013 © Rintal All rights reserved
45
Scala/Staircase/Escalier/Treppe/Escalera Trio.
Scala/Staircase/Escalier/Treppe/Escalera Trio 180.
Scala/Staircase/Escalier/Treppe/Escalera Gamma.
Soppalchi/Mezzanines/Mezzanines/Hängeböden/Entrepisos.
2013 © Rintal All rights reserved
46
2013 © Rintal All rights reserved
2013 © Rintal All rights reserved
47
2013 © Rintal All rights reserved
48
2013 © Rintal All rights reserved
2013 © Rintal All rights reserved
49
Scala/Staircase/Escalier/Treppe/Escalera Knock Wood.
Soppalchi/Mezzanines/Mezzanines/Hängeböden/Entrepisos.
Scala/Staircase/Escalier/Treppe/Escalera Trasforma Design.
Soppalchi/Mezzanines/Mezzanines/Hängeböden/Entrepisos.
2013 © Rintal All rights reserved
50
Modello comunitario depositato
EC registered patent
Modèle communautaire enregistré
Im EG-Gebiet eingetragenes Modell
Modelo comunitario patentado
2013 © Rintal All rights reserved
51
Scala/Staircase/Escalier/Treppe/Escalera Loft.
Soppalchi/Mezzanines/Mezzanines/Hängeböden/Entrepisos.
2013 © Rintal All rights reserved
52
2013 © Rintal All rights reserved
2013 © Rintal All rights reserved
53
54
Rivestimento/Coating/Revêtement/Beläge/
Revestimiento R1. Ringhiera/Railing/Rampe/
Geländer/Barandilla Minimal.
Rivestimento/Coating/Revêtement/Beläge/Revestimiento R1.
Ringhiera/Railing/Rampe/Geländer/Barandilla Trasforma.
Railings and coatings/Rampes et revêtements/
Geländer und Beläge/Barandas y revestimientos.
7 Ringhiere e rivestimenti
2013 © Rintal All rights reserved
2013 © Rintal All rights reserved
2013 © Rintal All rights reserved
55
2013 © Rintal All rights reserved
56
2013 © Rintal All rights reserved
2013 © Rintal All rights reserved
57
Rivestimento/Coating/Revêtement/Beläge/Revestimiento R2.
Ringhiera/Railing/Rampe/Geländer/Barandilla Multiblade - Zenith.
Rivestimento/Coating/Revêtement/Beläge/Revestimiento R2.
Ringhiera/Railing/Rampe/Geländer/Barandilla Leaf.
Ringhiere/Railings/
Rampes/Geländer/
Barandillas.
TR TRASFORMA
TR1 TRASFORMA
TR2 TRASFORMA
G GARA
G1 GARA
M MINIMAL
M1 MINIMAL
TU TUBE
TU1 TUBE
G2 GARA
TR-TR1. A colonne fresate in
legno.
TR2. A fasce in legno.
G-G1. A colonne tornite in
legno.
M-M1. A filoncini INOX
e montanti in metallo
verniciato grigio o cromato.
TU-TU1. A colonne in metallo
verniciato nero, grigio o a
campione e corrimano in
legno.
G2. A colonne in metallo
sagomato verniciato grigio
antracite e corrimano in legno.
58
TR-TR1. With wooden
milled balusters.
TR2. With wooden bands.
G-G1. With wooden turned
balusters.
M-M1. Stainless steel
tubes and posts in grey or
chrome painted metal.
TU-TU1. With metal
balusters in black, grey or
on sample color and
wooden handrail.
G2. With shaped anthracite
grey metal balusters and
wooden handrail.
TR-TR1. A balustres
fraisés en bois.
TR2. À bandes en bois.
G-G1. A balustres tournés
en bois.
M-M1. A lisses inox et
poteaux en métal vernis
gris ou chromé.
TU-TU1. A balustres en
métal verni noir, gris ou
selon échantillon et main
courante en bois.
G2. A balustres en métal
profilé gris anthracite et
main courante en bois.
TR-TR1. Mit gefrästen
Holzgeländerstäben.
TR2. Mit Holztafeln.
G-G1. Mit gedrechselten
Holzgeländerstäben.
M-M1. Mit Edelstahl-Röhren und
Pfosten aus grau lackiertem oder
verchromtem Metall.
TU-TU1. Mit Geländerstäben aus
schwarzem, grauem oder nach
Muster Metall und Handlauf aus
Holz.
G2. Mit Geländerstäben aus
geformtem anthrazitgrauem Metall
und Handlauf aus Holz.
TR-TR1. Con barrotes fresados
de madera.
TR2. De bandas de madera.
G-G1. Con barrotes torneados
de madera.
M-M1. De varillas INOX y
montantes de metal barnizado
gris o cromado.
TU-TU1. Con barrotes de metal
barnizado negro, gris o con
muestra y pasamanos de
madera.
G2. Con barrotes de metal
moldeado gris anthracita y
pasamanos de madera.
TR3 TRASFORMA
TR3-TR4. A colonne in metallo
verniciato nero, grigio o a
campione con corrimano e
capiscala in legno.
M. Acciaio, cromato lucido,
acciaio inox 304, colori a
campione.
L. Grigio argento, cromato
lucido, acciaio inox 304.
Z. Grigio argento, grigio
texturizzato, acciaio inox 304.
TR4 TRASFORMA
TR3-TR4. With metal
balusters in black, grey or
on sample color and wooden handrail and newels.
M. Steel, glossy chrome,
stainless steel 304, colours on
sample.
L. Silver grey, glossy
chrome, steinless steel 304.
Z. Silver grey, textured
grey, steinless steel 304.
M multiblade
TR3-TR4. A balustres en
métal verni noir, gris ou
selon échantillon et main
courante et poteaux en bois.
M. Acier, chromé poli, acier
inox 304, coloris selon
gamme échantillon.
L. Gris argent, chromé poli,
acier inox 304.
Z. Gris argent, gris
anthracite, acier inox 304.
L LEAF
TR3-TR4. Mit Geländerstäben
aus schwarzem, grauem oder nach
Muster Metall und Handlauf und
Pfosten aus Holz.
M. Stahl, Verchromt poliert,
Edelstahl 304, Farbe nach
Muster.
L. Silbergrau, Verchromt poliert,
Edelstahl 304.
Z. Silbergrau, Anthrazitgrau,
Edelstahl 304.
Z ZENITH
TR3-TR4. Con barrotes de metal
barnizado negro, gris o con
muestra y pasamanos y postes
de madera.
M. acero, cromado brillante,
acero inox 304, colores con
muestra.
L. gris plata, cromado brillante,
acero inox 304.
Z. gris plata, gris texturizado,
acero inox 304.
Profili rivestimento/
Coatings profiles/
Profils Revêtement/
Beläge Profil/Perfiles
Revestimientos.
R1
Toro continuo
Continuing bullnose
Revêtement continu
Durchlaufender Wulst
Borde continuo
R2
Toro quadro
Squared bullnose
Revêtement en angle droit
Quadratischer Wulst
Borde cuadrado
R3
Toro rotondo
Round bullnose
Revêtement en angle arrondi
Runder Wulst
Borde redondo
59
8 Colori e finiture
Colours and finishes/Couleurs et finitions/
Farben und Feinbearbeitungen/Colores y acabados.
Legni/Woods
Bois/Hölzer/
Maderas.
60
Metalli/Metals Métaux/Metalle/
Metalos.
Naturale 27/
Natural 27/Naturel 27/
Natur 27/Natural 27
Noce 16/Walnut 16/
Noyer 16/Nussbaum 16/
Nogal 16
Bianco/White
Blanc/Weiß/Blanco
Grigio argento/Silver grey/
Gris argent/
Silbergrau/Gris plata
Mogano 18/Mahogany 18/
Acajou 18/Mahagoni 18/
Caoba 18
Wenge 23/Wengé 23/Wengé
23/Wengé 23/
Wengé 23
Cromato lucido/
Polished chromed/
Chromé poli/Verchromt
poliert/Cromado pulido
Inox/Stainless steel/
Inox/Inox/Inox
Vetro trasparente/
Transparent glass/Verre
transparent/Klarglas/Vidrio
transparente
Vetro bianco latte (opaco)/
Milk-white glass (mat)/Verre
crème (mat)/Milchweißglas
(matt)/Vidrio blanco leche
(opaco)
Nero goffrato/Embossed
black/Noir gaufré/
Schwarz gaufriert/Negro
gofrado
Vetri/Glasses Verres/Gläser/
Vidrios.
*
Naturale 12/Natural 12/ Naturel 12/Natur 12/
Natural 12
*
Colori a Campione/Colors
on sample/Couleurs selon
échantillon/Farbe nach
Muster/Colores con
muestra
*
Speciale/Special color/
Couleur spéciale/Speziale Farbe/
Color especial
61
Rintal si riserva il diritto di apportare ai prodotti e al
presente catalogo, in qualunque momento e senza
preavviso, tutte le modifiche che si rendessero
opportune. Declina ogni responsabilità per eventuali
inesattezze in esso contenute, nonché per errore di
stampa o trascrizione.
I dati tecnici e i colori sono indicativi.
Rintal reserves its right to make any and whatever
changes necessary to the products and the present
catalogue, with no notice and at any time. It declines
furthermore any responsibility for any errors contained
therein, and for any printing or editing errors.
Technical data and colours are purely for reference
purposes.
Timbro / Stamp / Cachet / Stempel / Sello
FEB2013 V3 - ST2013/02
RINTAL Headquarter
RINTAL FRANCE
RINTAL ESPAÑA
RINTAL POLSKA
Rintal S.p.A.
Via Traiano Imperatore, 6
47122 Forlì, Italy
Tel. +39.0543.791111
Fax +39.0543.722544
www.rintal.com
[email protected]
Valef sarl
64, rue Victor Hugo
92300 Levallois Perret
Tél. +33 1 47 37 56 01
Fax +33 1 47 37 48 10
www.rintal.com
[email protected]
Rintal S.p.A.
Avenida Diagonal, 363
08037 Barcelona
Tel. +34 934 672 607
Fax +34 934 876 614
www.rintal.com
[email protected]
Rintal Polska sp. z o.o.
ul. 30 Stycznia 43
83-110 Tczew
Tel. +48 58 532 42 55
Fax +48 58 532 42 56
www.rintal.com
[email protected]
http://www.facebook.com/scalerintal
64
http://cataloghi.rintal.com