NO MORE ABUSE SAFETY TIPS FIRST FLIGHT VISVANG

R2.00 incl
Friday November 28, 2014
015 793 0560
NO MORE
ABUSE
SAFETY TIPS
FIRST
FLIGHT
VISVANGPARADYS
Marking the
start of 16 days
of activism
Stay safe this
festive season
Learners take
introductory
flight
Massingir is
enige hengelaar
se droom
- page 2
- page 2
- page 4
- page 8
MARULENG: WILDLIFE HAVEN
Second suspect in court
for rape, kidnapping
Asemrowende uitsig
SKITTEREND: Erik en Magda de Jager het hierdie foto by die Blyde Wildlife Estate geneem tydens ‘n
onlangse besoek aan familie.
HOEDSPRUIT police made their second
arrest last Tuesday on the case of two
counts of armed robbery and rape that
happened in The Willows recently.
The suspect joined his accomplice
who had already appeared in court last
Monday for the double counts of rape
and armed robbery.
According to Hoedspruit police
spokesperson Constable Livhuwani
Mulaudzi the victims were attacked when
they were escorting each other out of one
victim’s rented room to the other one’s
room in The Willows Village recently.
‘The two had just finished watching
Muvhango soapie which ends late at
night.
‘The suspect approached them and
demanded R5000 from them when they
told them they didn’t have money and
only gave them R520.
‘The suspects demanded car keys of
one of the victims and they drove with
them to the nearest ATM where they
withdrew undisclosed amount of cash,’
said Mulaudzi.
The suspects then drove to the bridge
nearby and they took turns raping the
victim.
The ordeal of the women then
continued to Turkey Village where the
rape continued.
In the early hours of the morning the
people where the victims are renting
rooms from started to worry when they
didn’t come home.
They alerted other community
members about their suspicions that the
victims might be in danger as they drove
with unknown suspects.
The residents started a search and they
spotted the car in Turkey.
Both suspects tried to run but
community members caught one suspect
and they started to beat him before
handing him over to the police. Through
the community members tip off the
police managed to arrest the second
suspect.
The suspects Colly Malepe and
Cliffort Sekgobela appeared in Naphuno
Magistrate Court for two counts of rape
and armed robbery.
They were both remanded into custody
and the case postponed to December 1
for further investigations.
2
NEWS
HOEDSPRUIT HERALD Friday November 28, 2014
Patrol officers
make arrest
A 25-year-old man who was
arrested during police patrols
appeared in Acornhoek
Magistrate Court last Friday for
possession of unlicensed firearm
and ammunitions.
The patrols were led by
Acornhoek police station
Commander Colonel Benson
Mphahlele and the community
service centre (CSC) last
Thursday.
According to Acornhoek police
spokesperson Lieutenant Mpho
Nonyane the police spotted
a suspicious vehicle and they
stopped it when it reached where
they were patrolling. ‘When the
vehicle stop three passengers
opened doors of the vehicle and
ran away.
The police gave chase
but failed to catch them,’
said Nonyane. The police
searched the vehicle and found
two unlicensed guns and
ammunitions and arrested the
driver of the vehicle who was
left behind by his friends. The
suspect Trinity Ndlovu was given
R2000 bail when he appeared in
court.
The case is postponed for
further investigations.
Safety tips for the
festive season
HOEDSPRUIT Town Watch
share safety tips that will help
the residents stay safe and
keep their property safe from
criminals this festive season.
Pieter Papsdorf, Chairperson
of the Hoedspruit Town Watch
said residents must evaluate
their own readiness as this is
a very handy first step in the
evaluation of readiness to make
it as difficult as possible for any
would-be criminal. ‘The biggest
concern is that motorists still
don’t double check to make sure
that their vehicles are locked
when shopping. Criminals use
remote control devices to jam
the locking system of remote
locking systems in vehicles. Do
not assume that your vehicle is
locked when you pressed the
lock. Make sure. All you have to
do is to physical test whether the
door is locked,’ said Papsdorf.
He said that people must not
leave their valuables visible
in their vehicle. Papsdorf said
that you can never hand over
your own safety therefore make
pretty sure that all doors and the
gates are locked in your home at
night. Make sure that your street
number is visible at night, should
an emergency arise so you can be
helped quickly.
Dogs are your first alarm
please pay attention to their
barking, but do not leave the
house after dark. If you detect
something suspicious you can
contact the patrols, neighbours
or friend for assistance. Keep
personal belonging like purse,
ID document, license, bank
cards and keys in a specific
place at night, should the need
for evacuation arise in the dark
like fire and storm. This handy
“Safety Tips for Readiness
at Home” is available and
community members can call
the Secretary at Marie Helm on
082 683 2835 and she can email
the tips. You cannot delegate
your own safety that is the basic
principle of the “Safety Tips for
Readiness at Home”.
NO VIOLENCE PLEASE: Acornhoek Vuwiselo VicƟm Empowerment Programme volunteers and the police educaƟng people
about their right to mark the start of 16 days of acƟvism for no violence against women and children campaign. From leŌ
on the back row; VEP volunteer Mpho Mohlobo, Toufeeq Muhammed, Lucky Seerane, Godfrey Kwedi, Mbulaleni Khanye
Patricia Matukane. Front row; Acornhoek police spokesperson Mpho Nonyane VEP volunteer Emelda Mokoena and Nosta
Mngomezulu.
Count me in: The fight against abuse
ACORNHOEK Vuwiselo Victim
Empowerment Programme (VEP)
kick start their 16 days of activism
for no violence against women and
children campaign under the theme
“Count me in” in Acornhoek old
shopping centre on Tuesday.
In the morning the team were
busy teaching the hawkers about
their rights and encouraging them
to report any abuse they may be
subjected to or witness in their area.
VEP Chairperson Class Maunye
said that people must never get tired
to spread the word about abuse and
they must act on the word as well.
‘Teaching other people about
abuse is not enough if you’re going
to turn a blind eye on the abuse that
you witness. We must act to end this
violence against our children,’ said
Maunye.
Acornhoek police spokesperson
Mpho Nonyane said that during
the talks around the complex they
have met people who promised that
they will report abuse that they have
already witnessed.
This campaign will run from
November 25 to December 10 to
raise awareness of the negative
impact that violence has on women
and children. However the 16 Days
has now being expanded into a yearlong, intensified programme that will
ensure men and boys are part of the
solution.
In July VEP launched Orange
day a call to the nation to unite to
end violence against women and
children.
The initiative aims to raise
awareness about the issues of
violence against women and
children, not only once a year, as it is
presently, but will be celebrated 25
th of each month.
Supporters are asked to wear
Orange every 25 th of the month,
share posts on social networks about
the day and to use the photo of the
unite ribbon, which is the symbol for
ending violence against women and
children.
Kaap Agri het ten doel om welvaart vir al sy belanghebbers te skep.
Kaap Agri is ’n gevestigde landboudienstegroep wat as publieke maatskappy sake doen met
meer as honderd-en-vyftig bedieningspunte wat regoor die Wes-Kaap, Noord-Kaap, Oos-Kaap,
Gauteng, Mpumalanga, Limpopo asook Namibië strek. Met die hoofkantoor te Malmesbury, verskaf
Kaap Agri ’n verskeidenheid produkte en dienste aan ’n diverse kliëntebasis wat landbouprodusente, besighede en
die algemene publiek insluit.
Ons beskik oor die volgende vakature in Hoedspruit Expressmark:
Administratiewe Klerk
Ons benodig ’n vriendelike en hulpvaardige persoon wat oor ten minste ’n Graad 12-kwalifikasie beskik, rekenaarvaardig is, goeie menseverhoudinge handhaaf en die verantwoordelikheidsin het om onafhanklik te kan werk.
Verantwoordelikhede behels hoofsaaklik: • hantering van alle brandstofverkope (betalings vir brandstof ingegooi
op rekeninge en kontant) • verwerking van goedere ontvangsbewyse (GOB’s) • afhandeling van bestellings
(diesel) • opmaak van daaglikse bank • hantering van kleinkas • brandstof-rekonsiliasies • beantwoording van
telefoonoproepe • ad hoc-take wat met die voorafgaande verband hou.
Belangstellendes is welkom om Charles Tosen by 015 307 6836 te skakel vir meer besonderhede. Om aansoek te
doen stuur ’n volledige CV per faks na 086 633 2792 of per e-pos na [email protected]
Sluitingsdatum: Donderdag, 11 Desember 2014
Kaap Agri sal slegs in gepaste gevalle onderhoude met aansoekers voer. Indien u
dus vyf werksdae na die sluitingsdatum geen reaksie op u aansoek ontvang
het nie, kan u aanvaar dat dit onsuksesvol was.
www.kaapagri.co.za
AGRIMARK
AGRILOG
FINANSIERINGSDIENSTE PAKMARK
PRODUKTE
VERSEKERING MEGANISASIE
121172 www.ayandambanga.co.za
HOEDSPRUIT HERALD Friday November 28, 2014
OPINION
IN OUR
LETTERS • BRIEWE
OPINION...
Please send us any leƩers about complaints, opinions or comment on an arƟcle. You can email it
to [email protected] or [email protected]. AlternaƟvely fax it to: 015 307 5054. • Stuur gerus
vir ons briewe oor enige klagtes, opinies, of as jy kommentaar wil lewer oor ‘n berig. Epos gerus
na: [email protected] of [email protected] dit kan ook gefaks word na: 015 307 5054.
Do’s and don’ts for
shopping this season
Mike Kidson, writes:
IT is the time of year when the shops are
bound to be busier than usual as people
prepare for the holidays. I urge shoppers
to be cautious when they visit malls in the
coming weeks and to keep their wits, and
belongings, about them.
“Try to carry as little as possible in
your handbag or pockets and rather leave
unnecessary bank or store cards and large
amounts of cash at home.
A packed clothing store or supermarket is
the prime hunting-ground for a pick-pocket
or bag-snatcher. And, never leave a handbag,
purse or wallet in a trolley.
If you don’t use a bag or do not take one
along, keep your wallet or purse in the front
pocket of your jacket or trousers.”
Drawing money at an ATM also needs to be
done with care.
Kidson advises the following:
• If you do need to draw money at an ATM,
use a machine in a busy area
• Be aware of anyone standing nearby
and don’t accept help from strangers when
entering your PIN number
• Put your money in your purse or wallet
before you walk away from the ATM, and
• If you think
someone has
followed you from
the machine, walk
into the nearest
shop or up to a mall
security guard
Your safety outside
the mall is just as
important as it is
inside, he adds.
“Before you exit the
STAY SAFE: Mike
mall, have your keys
Kidson, Managing
ready so that no
Director of ADT
time is wasted to get
Northern Region,
your purchases and
urges shoppers to be
yourself into your
vigilant this fesƟve
car. This also means
season.
that you’ll be able
to hold onto your handbag as you walk. If
someone does try to snatch your handbag, let
it go. Do not resist or fight back,” he advises.
Finally, if you are using public transport,
Kidson suggests that you try to complete
your shopping earlier rather than later. “It is
a good idea to check the transport timetable
ahead of your trip to the shops so that you
don’t have to wait too long at a bus stop or
train station.
3
Ek kuier net so lekker soos julle...
BESOEKER: Die waterbok het rusƟg saam
gekuier op die Eiland die naweek. So ‘n
voorsmakie vir die lang vakansie wat voorlê.
Foto ingestuur deur een van ons lesers.
CONTACT US • KONTAK ONS
Bestuurder/Manager:
Lukas Groenewald [email protected]
Groep Redakteur/Group Editor:
Minke Slabber [email protected]
Nuus redakteur/News Editor:
Bertus de Bruyn [email protected]
Joernaliste/Journalists:
Thandy Ndlovu [email protected]
Classifieds:
Yolandi Muller [email protected]
Tel: 015 793 0617
Fax: 086 684 9978
Adres/Address
Shop no 4
Crossing Hoedspruit
LUMEDIA is an accredited member of the Press
Council adhering to a code for news that is truthful,
accurate, fair and balanced. Complaints can be
addressed to the Press Ombudsman at
(011) 484-3618/9.
DIE departement van basiese onderwys het
amptelik aangekondig dat die slaagvereistes
van graad 7 tot 9 Hoërskool leerders gaan
verhoog.
Die besluit kom nadat die departement gehalte
van onderwys wil verhoog.
Leerders sal voortaan agt van hulle nege vakke
moet slaag, waar dit verledejaar slegs sewe
was.
50% slaagsyfer sal voortaan die vereiste moet
wees vir ‘n huistaal en nie 40% soos in 2013 nie
en 40% eerste addisionele taal en nie 30% soos
in die verlede nie.
Kondonering word ook nie vanjaar aanvaar
nie. Dit is waar ‘n leerder slaag as die punt net
onder die slaagsyfer is.
Dit is die stap in die regte rigƟng voel Paul
Colditz, voorsiƩer van die federasie van
beheerligame van Suid Afrikaanse skole..
Baie voel egter dat die tydsbereking verkeerd is.
Ons is van mening dat dit kinders wat slap lê,
nou sal dwing om harder skouer aan die wiel te
sit en dat ‘n belaglike 30% nie aanvaarbaar is
nie. Hulle is immers in die skool om te LEER!
Jare terug was die vereiste vir alle vakke 50%
om te slaag, en was leerlinge gedwing om
te studeer. Dit maak jou egter net ryp vir jou
tersiêre studies sou jy verder gaan studeer.
‘Dit is ‘n baie goeie ding, maar hoe hulle dit
gaan toepas weet ek nie,’ het ‘n persoon
betrokke by onderwys in Tzaneen aan die
Herald gesê. Bietjie minder sosiale media soos,
die Internet, Facebook, Whats Up, BBM en
al daardie ander euwels in die palms van ons
kinders se hande op ‘n daaglikse basis sal vir
eers maar weggesit moet word.
Die boodskap is duidelik, dit is skouer aan die
wiel sit om die wa deur die drif te trek na hulle
volgende graad toe. Of rooi gesig die volgende
jaar hulle grade mort herhaal.
Dit gesê, ‘n boodskap aan al die leerders in die
grade, wat hulle heel moontlik sal verstaan: jul
btr studeer of jul gn pluk!
4
SCHOOL NEWS
FUTURE PILOTS: Hoedspruit ChrisƟan School learners; ChrisƟan Benson,
Robyn Lawson and Heath Keyser couldn’t stop smiling aŌer they received
their first introductory flight lessons.
HOEDSPRUIT HERALD Friday November 28, 2014
AKADEMIESE PRESTEERDERS: Die volgende leerders het trofees ontvang
vir hul akademiese prestasies: van links - Jessica Leicester: Dux leerling,
Xander Rutherford: Graad 6, Richelle Osmers: Graad 5 en H.J. vd Nest
Graad 4.
SPORTSTERRE: Laerskool Mariepskop
het onlangs hul top presteerders vereer.
Jessica Leicester word aangewys as Ster
van Mariepskop en Sportdogter en Xander
Rutherford as Sportseun.
TOP ATLETE: Atlete van Laerskool Mariepskop het die volgende trofees
ontvang: van links - Jessica Leicester: Veelsydigste atleet, Xander
Rutherford: Seunsatleet, YveƩe Mokwena: Landloopdogter, Nicola van
Reenen: Dogtersatleet en HJ vd Nest: Landloop seun.
KULTUUR:Die Riepies se kultuurfundi’s het die
volgende trofees ontvang: Nuret Els (links) Kultuurdogter en Melindi Randall - Redenaar
van die jaar.
Learners take
introductory flight
LAST Saturday the Hoedspruit
Flying Club offered some
of the Hoedspruit Christian
School learners who wish to
pursue a career in aviation,
an opportunity to have an
introductory flight with local
pilots. Christian Benson, Robyn
Lawson and Heath Keyser, are
three of HCS’s seniors who are
interested in this field and they
got to experience the wonder
of flight while sitting beside
professionals.
Christian flew in a Piper,
Robyn in a Bantum and Heath in
a Gyrocopter.
All three landed safely but with
broader smiles and a brighter
sparkle in their eyes. The school
would like to thank all the pilots
of the HFC, with special mention
to Martin den Dunnen for the
invitation.
HOEDSPRUIT HERALD Friday November 28, 2014
Support
Pawchella
Saturday
HOEDSPRUIT
residents and its
surrounding areas
are invited to
come and support
the Pawchella
fundraiser, a
charity event in
aid of local NPO
Hoedspruit PAWS
that will take place
at Mariepskopview
Chalets this
Saturday.
The money
that will be raised
during Pawchella
will help build the
kennels for the
domestic animals
that are rescued by
Hoedspruit paws.
Hoedspruit paws
help eradicate
domestic animal
abuse, starvation,
malnutrition
and reduce the
irresponsible,
continuous breeding
of these domestic
animals through
their spaying and
neutering program.
Through the
involvement of
Hoedspruit Paws,
they strive to
implement an
education program
in the rural areas to
improve the quality
of animal lives by
uplifting their living
conditions as well as
general care.
The fundraiser
event will be filled
with lots of fun for
adults and children.
There will
be music
entertainments
where artists like DJ
Costa and Nelri will
give music lovers the
treat they will never
forget.
Rugby lover will
also enjoy their sport
on a big screen while
all people will be
treated to numerous
Bands, Poi fire
dancers , vendors
with cool and fresh
stalls, jumping castle
and slip-n-slide,
swimming pool and
ice cream for the
kiddies and young
at heart, braai and a
spit for the hungry.
Those who will
buy their ticket
before the event
will only pay R80
while tickets at the
gate will cost R100
and children under
16 will get free
entrance.
Camping site
available will be only
cost R90 per person
and there will be a
licensed bar as from
12:00 till late.
Booking can be
done at Mariepskop
View Chalets &
Blyde River Canyon
Backpackers on 078
0471 408.
COMMUNITY
5
To place a classified ad, Tel: 015-307-5050 Fax: 015-307-5054 E-mail: [email protected]
Deadline: Mondays 10:00 Strictly Cash Only
0000
NOTICES
0006
CHURCH SERVICES
Nkowankowa
Prayer Meetings.
Every Tuesday at
18H00.
Ritavi
Primary School room
3. Come see God
answering
your
prayers.
SMS your prayer
request
073-655-5595
YM010766
0007
EMPLOYMENT
Job Vacancy
Experienced Code
14 Driver needed.
For long Hauling.
Fax
CV
to
015-307-4752.
Contact
015-307-4205.
0019
PETS CORNER
0016
PROFESSIONAL
SERVICES
Registered Cocker
Spaniel Puppies
For Sale.
3X Golden Females
& 1X Golden Male.
Ready
for
new
homes first week in
December.
Price
R1800.00.
If interested email
M a r t i n a
a t
martinavdm
@gmail.com.
LETABA
REKENMEESTERS
Finansiële
State.
Belastingsopgawes.
Belastingadvies.
Boedelberedding.
NCR
Registrasie.
Veranderings
van
BK`s.
Trust
en
Maatskappy
Registrasies.
Debietorder Stelsels.
Boekhouding.
Belasting
Hersienings.
Belasting
Suspensies.
Professionele
Rekenmeesters
(SA). Skakel Jaco
D e
W e t
082-804-4158
of
015-307-6202/3
YM010870
0024
PROPERTIES TO LET
Factory space
available in the
Old Industrial
Area.
600 square metre
space. Its to take
over
existing
contract
with
Land-lord.
Contact Domingos
on 082-335-5190.
YM010755
YM010902
YM010897
0035
FOR SALE
CARAVAN FOR
SALE.
2004
Jurgens
Exclusive. Includes:
Orthopedic Mattress.
Double-sized
tent.
Add-on
Room.
Build-in water filter
system.
Stabilizer
Tow bar. Green
shade-walls. Towing
Mirrors. Silver sun
Blanket. Extra big
groundsheet to fit
double tent. Led
outside
lights.
Split-unit aircon. Sun
block curtains. Two
stretchers.
Two
gas-bottles.
Two
extensions
for
caravan.
R165.000.00.
Call
Jacques:
082-335-6602.
0017
SERVICES
LIMPOPO
FURNITURE
MOVERS
AND
TRAILERS RENTAL
082-575-7769
YM010765
YM010898
MANGO AND
PALM TREES FOR
SALE
Grafted at R25 and
Palms from R10 5L
bag.QUADS
FOR
HIRE R300per hour
0018
plus R150 lifting.
ENTERTAINMENT
Doug 083-453-2228.
Sunland
Nursery.
CROCODILES FOR ACCOMMODATION
available
AT
AFRICA
Agatha
Crocodile WORLDS BIGGEST
Ranch
(Tzaneen) BAOBAB. 5 Chalets
Feeding shows daily ensuite. R300 p/p.
9AM - 4PM. Braai Contractors Wendy
facilities
available. houses/caravans
R100
p/p.
Educational school etc.
Heather
shows.
082-413-2228
YM010759
www.agatha-crocodile.co.za
agathacroc@
vodamail.co.za TEL:
015-307-4398
/
082-562-5004
/
072-114-0132.
0015
ACCOMMODATION
akansie-akkomodasie
beskikbaar by
Pomene in
Mosambiek.
Van
1
28
Desember
vir
maksimum
18
persone, direk op die
strand. Baie privaat.
Tarief:
R150
vir
volwassenes,
kinders R75.
Vir meer inligting
kontak
076-174-6214
of
epos aan linde.buter
@gmail.com
YM010634
YM010907
R50
The ad will
appear in the
Letaba,
Phalaborwa and
Mopani Herald
get what
you’re
looking
for!
R60
The ad will
appear in the
Letaba,
Phalaborwa &
Hoedspruit
Herald
find
it!
R100
The ad will
appear in the
Letaba Herald
with a block and
logo or colour
background.
6
SKOLENUUS
AFTER A LONG DAY: The Hoedspruit ChrisƟan School learners experienced what geƫng fresh
produce to the shelve feels like for farm workers.
HOEDSPRUIT HERALD Friday November 28, 2014
DUX: Liza-Ri Snyman, Dux leerling,
beste prestasie in Afrikaans, wiskunde,
natuurwetenskap, sosiale wetenskappe,
ekonomiese en bestuurswetenskappe, en
tegnologie asook senior redenaar van die jaar.
STER: Nhlalala Tivane, Ster van Drakensig asook
beste prestasie in Afrikaans(FAL), Engels(HL) en
lewensvaardigheid.
Drakies
vereer
Drakies het hul
jaarlikse senior
prysuitdeling
gehad en die
leerders was
bekroon met
trofeës en
sertifikate vir al
hul prestasies.
HARD WORK: Learners at Hoedspruit ChrisƟan School helped pick fresh tomatoes from a farm
which will be done annually at the school. Leading the team out of the farm, Ayanda Ngwenya,
Heath Keyser, Brendan Jones, Tino Zacharia, Best Mnisi, Clement Mnisi and the school administrator
Johan Potgieter.
SLC learners help
pick tomatoes
THE senior learners of Hoedspruit Christian
School recently helped pick fresh tomatoes
at a Geloofdal farm. They experienced how
rewarding hard work is as well as the effort
that others put into in order to put tomatoes
on the shelves at the grocery stores.
In addition to giving back to the
AKADEMIES: Nathan Coetzee.
Beste akademiese prestasie in
Graad 5
BEST ACADEMICAL: Tenny
Thuketana. Best academical
achiever Grade 4
community, the learners had to work as a
team and had fun while learning more about
each other. The school now plans to do this
every year with their learners as the spiritual
and characteristic growth rewards are
insurmountable.
SPORTSTER: Nanikie Ditshego. Sportster van
die jaar, beste dogtersatleet van die jaar,
beste landloopatleet van die jaar, onder 11
netbalspeelster van die jaar asook Limpopo
kleure vir atleƟek.
Ons is hier om jou te help met die mangoseisoen.
Kontak gerus die plaaslike bestuurder vir meer inligting: Charles Tosen: Tel: 082 800 0281
Agripark, Hoedspruit, Plaas Parma | www.kaapagri.co.za
UITBLINKER: Marizaan Pelzer. Beste akademiese
prestasie Graad 6.
HOEDSPRUIT HERALD Friday November 28, 2014
GROOT VANGS: Carl Breetzke
van Phalaborwa het 6 karps
gevang en 4 geland tussen
14kg en 5.19kg oor die
tydperk 17 November tot 20
November.
SPORT
7
Massingir lewer bielies op
DIE MASSINGIRDAM in Mosambiek raak toenemend gewild onder
plaaslike hengelaars en talle inwoners van die omgewing beskryf
Massingir as die beste hengelplek beskikbaar.
Spesies wat gereeld gevang word is kurper, tiervis, graskarp en
verskeie ander.
Kobus en Elize Echard van Trellidor is van die hengelaars wat gereeld
daar gaan hengel.
Die naweek het hulle gou weer daar lyn natgemaak op pad terug van
Xai-Xai en Elize het ‘n tiervis van 6,7kg wal toe gebring, terwyl Kobus ‘n
graskarp van 20,5kg geland het.
‘n BIELIE: Kobus
Echard het ‘n
graskarp van 20,5kg
geland die naweek
by Massingirdam.
SO ‘N TIER:
Elize Echard
het ‘n Ɵervis
van 6,7kg wal
toe gebring die
naweek by die
Massingirdam.