IE_nr51_ 2013
Transcription
IE_nr51_ 2013
Nummer 51/13 18 december 2013 Nummer 51/13 1 18 december 2013 Inleiding Introduction Hoofdblad Patent Bulletin Het Blad de Industriële Eigendom verschijnt op de derde werkdag van een week. Indien NL Octrooicentrum op deze dag is gesloten, wordt de verschijningsdag van het blad verschoven naar de eerstvolgende werkdag, waarop NL Octrooicentrum is geopend. Het blad verschijnt alleen in electronische vorm. Elk nummer van het blad bestaat uit 14 rubrieken. The Patent Bulletin appears on the 3rd working day of each week. If the Netherlands Patent Office is closed to the public on the above mentioned day, the date of issue of the Bulletin is the first working day thereafter, on which the Office is open. Each issue of the Bulletin consists of 14 headings. Bijblad Verschijnt vier keer per jaar (januari, april, juli, oktober) in electronische vorm via de website van NL Octrooicentrum. Het Bijblad bevat officiële mededelingen en andere wetenswaardigheden waarmee NL Octrooicentrum en zijn klanten te maken hebben. Official Journal Appears four times a year (January, April, July, October) in electronic form on the website of the Netherlands Patent Office. The Official Journal contains announcements and other things worth knowing for the benefit of the Netherlands Patent Office and its customers. Abonnementsprijzen per (kalender)jaar: Subscription rates per calendar year: Hoofdblad en Bijblad: verschijnt gratis in electronische vorm op de website van NL Octrooicentrum. Patent Bulletin and Official Journal: free of charge in electronic form on the website of the Netherlands Patent Office. Bezoekadres: NL Octrooicentrum Prinses Beatrixlaan 2 2595 AL Den Haag Postadres Postbus 10366 2501 HJ Den Haag Telefoon: 088-6026656 Telefax: 088-6029024 Bankrekeningnummer: Voor taksen en depotrekeningen: RBS 056 99 94 098 Iban: NL08RBOS0569994098 BIC: RBOSNL2A Visiting address: Netherlands Patent Office Prinses Beatrixlaan 2 2595 AL Den Haag Postadress Post Office Box: 10366 2501 HJ Den Haag Telephone: +31(0)88 602656 Telefax: +31(0)88 6029024 Account: Fees, deposit accounts: RBS 056 99 94 098 Iban: NL08RBOS0569994098 BIC: RBOSNL2A Nummer 51/13 2 18 december 2013 Page Inhoudsopgave Blz. Content Rubriek NL1 Bevat gegevens betreffende octrooiaanvragen die zijn ingeschreven op grond van de Octrooiwet 1995. 5 Heading NL1 Contains data concerning Netherlands patent applications which have been entered in the patent register under the Patents Act 1995. 5 Rubriek NL2 Bevat gegevens betreffende ingeschreven en verleende octrooien op grond van de Octrooiwet 1995. 9 Heading NL2 Contains data concerning Netherlands patents which have been entered in the patent register under the Patents Act 1995. 9 Rubriek EP1 Bevat gegevens betreffende vertaalde conclusies van Europese octrooiaanvragen. 12 Heading EP1 Contains data concerning translations of the conclusions of European patent applications. 12 Rubriek EP2 bevat gegevens betreffende voor Nederland verleende Europese octrooien. 13 Heading EP2 Contains data concerning European patents granted for The Netherlands. 13 Rubriek EP3 Bevat gegevens betreffende voor Nederland verleende Europese octrooien waarvoor een vertaling is ingediend conform artikel 52 lid 1 of 6 van de Octrooiwet 1995. 157 Heading EP3 Contains data concerning European patents granted for The Netherlands in which a translation was filed confirm Article 52 par. 1 or 6 of the Patents Act 1995. 157 Rubriek SPC Bevat gegevens betreffende ingeschreven en verleende certificaten. 253 Heading SPC Contains data concerning applications for- or granted Supplementary Protection Certificates. 253 Rubriek TvH Bevat gegevens betreffende topografieën van halfgeleiderproducten. 254 Heading TvH Contains data concerning depots of original topographies of semi-conductor products. 254 Rubriek VB1 Bevat gegevens betreffende rechten waarvoor een verzoek of bezwaarschrift is ingediend conform de Octrooiwet 1995. 255 Heading VB1 Contains data concerning requests and notices of opposition under the General administrative law. 255 Rubriek VB2 Bevat gegevens betreffende rechten waarin een beslissing is genomen of waarvoor een nieuwheidsrapport is uitgegaan op een verzoek- of bezwaarschrift conform de Octrooiwet 1995. 256 Heading VB2 Contains data concerning requests and notices of opposition under the General administrative law in respect of which a decision has been taken or in respect for which a report has been made. 256 Rubriek OV Bevat gegevens betreffende ingeschreven overdrachten. 257 Heading OV Contains data concerning registered assignments. 257 Rubriek NW Bevat gegevens betreffende ingeschreven naamswijzigingen. 258 Heading NW Contains data concerning registered changes in the names of the applicants or proprietors. 258 Rubriek MED Bevat gegevens betreffende overige mededelingen. 259 Heading MED Contains data concerning other communications. 259 Rubriek VRV Bevat gegevens betreffende verval of nietigverklaring 260 Heading VRV Contains data concerning lapse or annulment. 260 Rubriek VRB Bevat gegevens betreffende verbeteringen op eerdere publicaties. 285 Heading VRB Contains data concerning corrections on earlier publications. 285 Nummer 51/13 3 18 december 2013 Overzicht van Inid codes INID CODES INID CODES Inid codes worden gebruikt op de voorpagina van octrooigeschriften en in octrooibulletins. Ze dienen om de verschillende bibliografische gegevens te kunnen begrijpen zonder kennis te hebben van de taal. INID is een acronym van Internationally agreed Numbers for Identification of Data. De definities van INID codes wordt gegeven in de WIPO standaard ST. 9. “INID” Codes are used on the front pages of patent documents and in official gazettes to identify various bibliographic data items without knowledge of the language used and the industrial property laws applied. “INID” is an acronym for “Internationally agreed Numbers for the Identification of Data”. The INID Codes are usually given in parenthesis adjacent to the appropriate bibliographic data item. The definitions of the INID Codes are given in WIPO Standard ST. 9 (as of November 1998) and are listed below: (11) Octrooinummer (13) Soort document volgens WIPO standaard 16 (11) (13) (15) (21) (22) (23) (25) Correctie informatie Octrooiaanvraagnummer Datum van indiening Datum tentoonstelling Taal van indiening (15) (21) (22) (23) (25) (26) (30) (31) (32) (33) Taal waarin de aanvraag is gepubliceerd Voorrangsgegevens Nummer voorrang Datum voorrang Land van herkomst voorrang (26) (30) (31) (32) (33) (34) Oorspronkelijk land van indiening (34) (40) Datum van inschrijving (41) Datum van inschrijving van een octrooiaanvraag (40) (41) (42) Datum van inschrijving van een onderzochte aanvraag (openbaarmaking) (42) (43) Datum waarop de aanvraag ter inzage is gelegd (43) (44) Datum van openbaarmaking (44) (45) Datum van kracht worden van een Europees octrooi (45) in Nederland (46) Inschrijvingsdatum conclusies (46) (47) Verleningsdatum octrooi (48) Datum waarop een verbetering van een octrooi is uitgegeven (51) Internationale Octrooiclassificatie (54) Korte aanduiding (62) Nummer moeder aanvraag (47) (48) (68) Nummer basis octrooi (71) Naam aanvrager(s) (72) Naam uitvinder(s) (68) (71) (72) (51) (54) (62) Patent number Kind of document code according to WIPO standard ST.16 Patent correction information Application number Date(s) of filing application(s) Date of exhibition Language in which the published application was originally filed Language in which the application is published Priority Data Number(s) assigned to priority application(s) Date(s) of filling of priority application(s) WIPO Standard ST.3 Code indetifying the national patent office alloting the priority application number or the organization alloting the regional priority application number: for international applications filed under the PCT, the code "WO" is used. For priority fillings under the regional or international arrangements, the WIPO Standard ST.3 Code indentifying at least one country party to the Paris Union for which the regional or international application was made. Date(s) of making available to the public Date of making available to the public by viewing, or copying on request an unexamined patent document, on which no grant has taken place on or before the said date. Date of making available to the public by viewing, or copying on request an examined patent document, on which no grant has taken place on or before the said date. Date of publication by printing or similar process of anexamined document on which no grant has taken place on or before said date Date of publication by printing or similar process of an examined document on which no grant has taken place on or before said date Date of publication by printing or similar process of a document on which no grant has taken place on or before said date Date of publication by printing or similar process of the claim(s) only of a document Date from which the patent takes effect Date of issuance of a corrected patent document International Patent Classification Title of the invention Number and, if possible, filling date of the earlier application from which the present document has been divided out Number of the basic patent Name(s) of the applicant(s) Name(s) of the inventor(s) if know to be such Nummer 51/13 4 (73) Naam octrooihouder(s) (74) Naam gemachtigde (75) Naam van uitvinders die tevens aanvrager zijn (73) (74) (75) (81) Aangewezen landen volgens de PCT (83) Informatie over micro organismen (81) (83) (84) Aangewezen landen bij regionale octrooien (84) (86) Nummer van omgezette aanvraag (86) (87) Datum en nummer van een PCT aanvraag (92) Certificaten: nummer en datum van de eerste nationale vergunning voor een geneesmiddel (87) (92) (93) Datum en nummer van de eerste EU vergunning voor (93) een geneesmiddel (94) Expiratiedatum voor een topografie (95) Certificaten: naam van het product (94) (95) 18 december 2013 Name(s) of grantee(s) Name(s) of the attorney(s) or agent(s) Name(s) of inventor(s) who is (are) also application(s) Designated States(s) according to the PCT Information concerning the deposit of microorganisms Designated Contracting States under regional patent conventions Apllication number of a PCT-application or number of European patent which is converted into a national application Publication date and number of a PCT application For an SPC, number and date of the first national authorization to place the product on the market as a medicinal product For an SPC, number and date and where applicable, country of origin, of the first authorzation to place the product on the market as a medicinal product within a regional economic community Calculated date of expiry of the topography Name of the product protected by the basic patent and in respect of which the SPC has been apllied for or granted Nummer 51/13 5 18 december 2013 Rubrieken NL1: Ingeschreven aanvragen om octrooi in volgorde van de Internationale Octrooiclassificatie. (33) Russische Federatie (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (51) A01D 34/52 A01B 45/02 A01B 33/02 (41) 09.12.2013 (72) Willem van Vliet te Hellevoetsluis (51) A01M 1/22 A01K 31/12 (41) 10.12.2013 (21) 2008947 (21) 2008973 (22) 06.06.2012 (22) 08.06.2012 (21) 2011543 (54) Inrichting en werkwijze voor het bewerken van een grasmat alsmede rotororgaan en bewerkingsorgaan voor toepassing in een dergelijke inrichting. (22) 03.10.2013 (54) Inrichting voor het bestrijden van (54) Schaats met losneembare vogelmijt. schoen. (71) Van de Ven Beheer B.V. te Eersel (71) CFP Europe B.V. te IJsselstein (74) Ir. Verhees te Nuenen (71) Imants Holding B.V. te Reusel (72) Dick Hendrikus Cornelis van de Ven te Eersel (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (41) 10.12.2013 (72) Johannes Hendricus Wilhelmus Herman de Kort te Breda (51) A22C 21/00 (41) 09.12.2013 (22) 07.06.2012 (51) B65D 90/20 B65D 90/04 B01D 61/10 A01C 3/02 (21) 2008945 (22) 06.06.2012 (54) Industriële procestank, en werkwijze voor oprichting daarvan. (51) A63C 1/16 (21) 2008956 (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Willem Jan van Soest te HendrikIdo-Ambacht Anke Kempen te Delft Fokko Jan Munneke te Rotterdam (41) 12.12.2013 (62) 200859303.04.2012 (54) Residual fat remover and method (51) A63C 1/32 for removing residual fat of (21) 1039664 poultry fillets. (22) 08.06.2012 (71) Meyn Food Processing Technology (54) IJsschaats, in het bijzonder B.V. te Oostzaan hardrijschaats, alsmede (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (72) Pieter Willem Vonk te Oostzaan Ferdinand Allard de Vos te Oostzaan (71) Paul Robert Wolschrijn te Arnhem (41) 10.12.2013 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (51) A47F 5/10 A47F 5/00 (72) Paul Robert Wolschrijn te Arnhem werkwijze ter verbetering van de buigzaamheid c.q. glijweerstand van het glij-ijzer daarvan. (71) Jee-Force V.o.f. te Nootdorp (74) Ir. Boelsma jr. te Delfgauw (72) Pieter Gysel te Kessel-Lo, België (BE) Robertus Hendricus Veldhoven te Nootdorp Jeroen Otter te Heerenveen (41) 09.12.2013 (21) 2008968 (51) A01C 7/16 (22) 08.06.2012 (21) 1039655 (54) Method for preassembling and placing of shelving units, and assembly of interconnected shelving units. (41) 10.12.2013 (71) Hendrik Albert Pelleboer te Zwolle (71) Holding Stamhuis B.V. te Utrecht (22) 06.06.2012 (74) mr. ir. Klooster te Leidschendam (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Hendrik Stamhuis te Loosdrecht (54) Gebogen band biljarttafels waarbij de conventionele rechte banden van alle types en formaten biljarttafels vervangen worden door licht of matig gebogen banden waardoor de wijze van spelen en de effecten op de loop van de biljartballen op een ingrijpende manier gewijzigd wordt. (22) 06.06.2012 (54) Doseerinrichting. (51) A63D 15/00 (21) 1039653 (72) Hendrik Albert Pelleboer te (41) 10.12.2013 Zwolle Wouter Brenninkmeijer te Zwolle (51) B65D 23/10 A47F 5/10 (41) 09.12.2013 (21) 1039660 (51) A01G 9/02 (22) 07.06.2012 (21) 2010815 (54) Houder voor drinkfles of bidon. (22) 16.05.2013 (71) Jager Product en Proces te Sneek (71) Winston Figueira te Alkmaar (54) Modular system for arranging (72) Winston Figueira te Alkmaar (72) Gosse Anne Jager te Sneek plant compositions. (41) 09.12.2013 (41) 10.12.2013 (71) Sergey Aleksandrovich Golovanov te Samara, Russische Federatie (51) H02G 1/00 (51) A61B 19/04 (RU) B23B 51/04 (21) 2008959 (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (21) 1039650 (22) 07.06.2012 (72) Sergey Aleksandrovich Golovanov (22) 05.06.2012 (54) Inrichting voor het aantrekken te Samara, Russische Federatie (54) Inrichting ten behoeve van het van een wegwerphandschoen. (RU) verwijderen van stucwerk. (71) Pim van Vliet Nautisch (31) RU2012123548 (71) Roy Mathias Hubertus Giebels te Projectmanagement B.V. te (32) 06.06.2012 Beegden Hellevoetsluis Nummer 51/13 (72) Roy Mathias Hubertus Giebels te Beegden (41) 09.12.2013 (51) B65D 75/58 B31B 41/00 (21) 2008977 (22) 11.06.2012 (54) Pouch for holding drink and method for producing a pouch. (71) Friesland Brands B.V. te Amersfoort (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Cornelis Margaretha Theodorus Maria Bongers te Helmond (41) 12.12.2013 (51) B42D 3/12 B42D 1/08 (21) 2008969 (22) 08.06.2012 (54) Photo album and method of producing such photo album. (71) MyPhotoFun B.V. te Almere (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk 6 (DE) 18 december 2013 (41) 10.12.2013 (31) 102012011028 (51) E01F 8/00 (32) 05.06.2012 (21) 1040241 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 06.06.2013 (41) 09.12.2013 (54) Verkeersweg. (51) B66F 9/18 B66F 9/075 B65H 75/18 (71) ABS Infradvies B.V. te Raalte (21) 2008946 (22) 06.06.2012 (54) Cilindervormig product, opneeminrichting, voertuig en werkwijze. (74) ir. Ferguson te Amersfoort (72) Albert Bruins Slot te RAALTE (31) 1039663 (32) 07.06.2012 (33) Nederland (41) 10.12.2013 (71) Berend Breman te Hasselt (51) E01F 13/04 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (21) 2008940 (72) Berend Breman te Hasselt (22) 05.06.2012 (41) 09.12.2013 (54) Zuilstelsel en zuil. (51) E01B 19/00 (71) VCP Streetcare B.V. te Zelhem (21) 2008955 (74) drs. Mink-Lindenburg te Almelo (22) 07.06.2012 (72) Carolus Martinus Richard Smit te Zelhem (54) Spoorbaan voorzien van bevochtigingsinrichting. (41) 09.12.2013 (71) NS Reizigers B.V. te Utrecht René Slagter te Utrecht Berendina Jeannette Slagter Mellema te Utrecht (51) E02D 19/10 (74) ir. Geurts te Den Haag (54) Bronbemalingsinrichting. (51) B62M 11/00 B62M 1/12 (72) René Slagter te Utrecht Berendina Jeannette Slagter Mellema te Utrecht (71) B.B.A. Participaties B.V. te Klarenbeek (21) 1039659 (41) 10.12.2013 (22) 07.06.2012 (51) E01C 9/00 E01C 11/22 (72) Johannes Bruin te Klarenbeek Harmen Bruin te Apeldoorn (72) Roy Jacob Cornelis Wijmans te Almere Hendrik Jozef Maria Wijmans te Almere (41) 10.12.2013 (54) Fiets met tweevoudige aandrijving. (71) Mahmoud Chini Foroushan te Apeldoorn (72) Mahmoud Chini Foroushan te Apeldoorn (41) 10.12.2013 (51) B63H 1/26 B63H 1/16 B63H 1/14 (21) 2008948 (22) 06.06.2012 (54) Scheepsschroef. (21) 1039661 (51) B65G 47/14 (21) 2010904 (22) 03.06.2013 (22) 06.06.2012 (74) Mr. Dr. Dokter te Apeldoorn (41) 09.12.2013 (22) 07.06.2012 (51) F04B 35/04 E02D 19/10 (54) Wegconstructie. (21) 2008950 (71) Spekpannekoek B.V. te Apeldoorn (22) 06.06.2012 ABS Infradvies B.V. te Raalte (54) Klepzitting voor een klep voor een zuigerpomp en klep voorzien (74) ir. Ferguson te Amersfoort van een dergelijke klepzitting. (72) Jakob Gerrit Hendrik Pannekoek (71) B.B.A. Participaties B.V. te te Apeldoorn Klarenbeek Albert Bruins Slot te RAALTE (74) Mr. Dr. Dokter te Apeldoorn (41) 10.12.2013 (51) E01C 13/08 D06N 7/00 (71) G.A.M. Manshanden Management (21) B.V. te Medemblik (22) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (54) (72) Gerardus Augustinus Maria Manshanden te Medemblik (41) 09.12.2013 (21) 2008949 (72) Johannes Bruin te Klarenbeek Harmen Bruin te Apeldoorn 2008961 (41) 09.12.2013 08.06.2012 (51) E04F 15/18 Dragerelement, ingericht voor het samenstellen van een drager voor toepassing in een kunstgrasveld, een drager, samengesteld uit dergelijke dragerelementen, alsmede een kunstgrasveld, omvattende een dergelijke drager. (21) 1039656 (54) Vulbak voor vormstenen met een (71) Ten Cate Nederland B.V. te Almelo vormsteenuitneeminrichting. (71) Bernhard Hunklinger te Siegsdorf, (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) Jeroen Albert Balen te Keulen, (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) ir. Geurts te Den Haag Marinus Hendrikus Olde Weghuis (72) Bernhard Hunklinger te Siegsdorf, te Oldenzaal BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 07.06.2012 (54) Ondervloersysteem en de legwijze ervan. (71) Hendrikus Lambertus de Ruiter te Geldermalsen Alexander Cornelis Wilhelmus Simon Heesen te Nieuwegein (72) Hendrikus Lambertus de Ruiter te Geldermalsen (41) 10.12.2013 (51) E06B 9/52 (21) 1039654 (22) 06.06.2012 Nummer 51/13 7 (54) Inrichting voor het weren van zon en/of vliegen, muggen en andere insecten welke inrichting gemakkelijk toepasbaar en te monteren en te demonteren is in de holle ruimte in bijna alle kunststof / aluminium kozijnen c.q. ramen. (72) Gerrit Gobius du Sart te Gorinchem Vincent de Jong te Gorinchem Jan Arie Niessen te Gorinchem (71) Jacobus Pieter Wolsleger te Papendrecht (22) 08.05.2013 (72) Jacobus Pieter Wolsleger te Papendrecht (41) 09.12.2013 (51) F21V 33/00 F21V 23/04 (21) 1039662 (22) 07.06.2012 (54) Led Module. (71) Leds Progress Holding B.V. te Heinkenszand (74) Dr. Straaten te Uden (41) 12.12.2013 (51) G03F 7/20 (21) 2010771 (54) Lithography apparatus and device manufacturing method. (71) ASML Netherlands B.V. te Veldhoven (74) ir. Maas te Veldhoven (54) Ventilatie-installatie met debietregelaars. (71) Vero Duco N.V. te Veurne, België (BE) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Luc Louis Renson te Nieuwpoort, België (BE) (41) 09.12.2013 (51) G05D 23/19 F24F 11/00 (21) 2008965 (22) 08.06.2012 (54) User friendly thermostat for controlling a temperature of a room. (71) i-Thermostat.nl te Amsterdam (51) H04N 21/854 G06F 9/44 G06F 17/30 (32) 08.06.2012 (33) Verenigde Staten van Amerika (72) (41) (51) (21) (22) (54) (71) (74) (51) G03F 7/20 (41) 10.12.2013 (21) 2010922 (22) 05.06.2013 (21) 2010934 (54) System for generating reconfigurable Web application. (22) 07.06.2013 (71) Silver Solutions B.V. te Rijswijk (54) Lithographic apparatus and device manufacturing method. (74) ir. Engelfriet te 's-Hertogenbosch (71) ASML Netherlands B.V. te Veldhoven (74) ir. Maas te Veldhoven (72) Adrianus Johannes Rudolf Speek te Rijswijk Julio Harvey Westerborg te Rijswijk (31) 12171031 (72) William Peter van Drent te (32) 06.06.2012 Veldhoven Michael Johannes Vervoordeldonk (33) Europees Octrooi Bureau te Veldhoven (41) 09.12.2013 (31) 61/658224 (51) H01L 21/67 (32) 11.06.2012 H01J 37/32 (33) Verenigde Staten van Amerika G01N 1/32 (41) 12.12.2013 (21) 2008943 (51) G06F 3/14 G06F 21/84 (21) 2010935 (22) 07.06.2013 (54) Smart cover peek. (71) Apple Inc. te Cupertino, California, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Ir. Metman te AMSTERDAM (72) Nicholas Zambetti te Cupertino, California, Verenigde Staten van Anneke Veldman te Amsterdam Amerika (US) Hans Peter Kouwenhoven te Matthew Irvine Brown te Amsterdam Cupertino, California, Verenigde Arend-Jan Kodjo Kouwenhoven te Staten van Amerika (US) Arnhem Jeffrey Traer Bernstein te Cupertino, California, Verenigde 10.12.2013 Staten van Amerika (US) G01N 21/35 Matthew Dean Rohrbach te C08L 67/04 Cupertino, California, Verenigde C08G 63/08 Staten van Amerika (US) 1039667 Duncan R. Kerr te Cupertino, California, Verenigde Staten van 11.06.2012 Amerika (US) Quantification of lactide amounts Imran Chaudhri te Cupertino, in a polymeric matrix. California, Verenigde Staten van Purac Biochem B.V. te Gorinchem Amerika (US) Paul Meade te Cupertino, ir. Veldhuis-Stribos te Gorinchem (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (32) 08.06.2012 11.09.2012 (31) 61/657267 (41) 10.12.2013 (22) 06.06.2012 (31) 61/657693 13/610514 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (41) 10.12.2013 (21) 2008944 California, Verenigde Staten van Amerika (US) Jeremy C. Franklin te Cupertino, California, Verenigde Staten van Amerika (US) Michael A. Cretella Jr. te Cupertino, California, Verenigde Staten van Amerika (US) May-Li Khoe te Cupertino, California, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Heine Mulder te Veldhoven Frank Schuurmans te Valkenswaard Erwin van Zwet te Pijnacker (72) Quinten van de Vrie te Heinkenszand Petrus Johannes Koomen te Leende Cornelis Dirk de Haan te Leende (51) F24F 7/06 F24F 13/02 F24F 11/00 18 december 2013 (22) 06.06.2012 (54) Plasma jet etching device and method for removing an encapsulation portion of a sample via plasma jet etching. (71) Stichting Materials innovation institute (M2i) te Delft (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Cornelis Ignatius Maria Beenakker te Roosendaal Jiaqi Tang te Delft Johannes Bernardus Jozef Schelen te Den Haag (41) 09.12.2013 (51) H01L 31/18 H01L 31/068 H01L 31/0224 (21) 2008970 (22) 08.06.2012 (54) Method of manufacturing a solar cell and solar cell thus obtained. (71) Tempress IP B.V. te Vaassen (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Ronald Cornelis Gerard Naber te Apeldoorn Johannes Reinder Marc Luchies te Nummer 51/13 8 Waalre (41) 10.12.2013 (51) H02N 2/04 H02N 2/02 (21) 1039652 (41) (22) 05.06.2012 (51) (54) Cryogenic positioning stage. (71) Janssen Precision Engineering te Maastricht-Airport Hubertus Leonardus Mathias Marie Janssen te Bunde (72) Hubertus Leonardus Mathias (21) (22) (54) 18 december 2013 Marie Janssen te Bunde access by applications. Bartholomeus Catharina Thomas (71) Google Inc. te Mountain View, van Bree te Meijel California, Verenigde Staten van Remco Jos Geert de Bruijn te Amerika (US) Geleen (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag 09.12.2013 (72) Luke David Macpherson te H04W 92/00 Pyrmont, Australië (AU) H04W 88/00 (31) 13/489756 H04L 29/08 (32) 06.06.2012 2010919 (33) Verenigde Staten van Amerika 05.06.2013 (41) 09.12.2013 Apparatus for controlling network Nummer 51/13 9 18 december 2013 NL2: Verlening van Nederlandse octrooien. (51) A01D 34/52 A01B 45/02 A01B 33/02 (21) 2008947 (22) 06.06.2012 (54) Inrichting en werkwijze voor het bewerken van een grasmat alsmede rotororgaan en bewerkingsorgaan voor toepassing in een dergelijke inrichting. (73) Imants Holding B.V. te Reusel (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Johannes Hendricus Wilhelmus Herman de Kort te Breda (73) Meyn Food Processing Technology 06.09.2011 B.V. te Oostzaan (33) Nederland (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam Nederland Nederland (72) Pieter Willem Vonk te Oostzaan Nederland Ferdinand Allard de Vos te Oostzaan (47) 10.12.2013 (47) 10.12.2013 (51) A63C 1/32 (51) A47F 5/10 A47F 5/00 (21) 1039664 (21) 2008968 (54) IJsschaats, in het bijzonder hardrijschaats, alsmede werkwijze ter verbetering van de buigzaamheid c.q. glijweerstand van het glij-ijzer daarvan. (22) 08.06.2012 (54) Method for preassembling and placing of shelving units, and assembly of interconnected shelving units. (22) 08.06.2012 (73) Jee-Force V.o.f. te Nootdorp (73) Holding Stamhuis B.V. te Utrecht (74) Ir. Boelsma jr. te Delfgauw (47) 09.12.2013 (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (51) B65D 90/20 B65D 90/04 B01D 61/10 A01C 3/02 (72) Hendrik Stamhuis te Loosdrecht (72) Pieter Gysel te Kessel-Lo, België (BE) Robertus Hendricus Veldhoven te Nootdorp Jeroen Otter te Heerenveen (21) 2008945 (22) 06.06.2012 (54) Industriële procestank, en werkwijze voor oprichting daarvan. (73) (74) (72) (47) (51) (21) (22) (54) (73) (74) (72) (47) (51) (21) (22) (54) (73) (74) (72) (47) (51) (21) (22) (54) (47) 10.12.2013 (51) B65D 23/10 A47F 5/10 (21) 1039660 (22) 07.06.2012 (54) Houder voor drinkfles of bidon. (47) 10.12.2013 (51) A63D 15/00 (21) 1039653 (22) 06.06.2012 (73) Jager Product en Proces te Sneek (54) Gebogen band biljarttafels BTN International Beheer B.V. te (72) Gosse Anne Jager te Sneek waarbij de conventionele rechte Arnhem banden van alle types en (47) 10.12.2013 formaten biljarttafels vervangen ir. Jansen c.s. te Den Haag (51) A61B 19/04 worden door licht of matig Paul Robert Wolschrijn te Arnhem gebogen banden waardoor de (21) 2008959 09.12.2013 wijze van spelen en de effecten (22) 07.06.2012 op de loop van de biljartballen op A01C 7/16 (54) Inrichting voor het aantrekken een ingrijpende manier gewijzigd 1039655 van een wegwerphandschoen. wordt. 06.06.2012 (73) Pim van Vliet Nautisch (73) Winston Figueira te Alkmaar Projectmanagement B.V. te Doseerinrichting. (72) Winston Figueira te Alkmaar Hellevoetsluis Hendrik Albert Pelleboer te (47) 09.12.2013 (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG Zwolle (51) H02G 1/00 mr. ir. Klooster te Leidschendam (72) Willem van Vliet te Hellevoetsluis B23B 51/04 (47) 10.12.2013 Hendrik Albert Pelleboer te (21) 1039650 Zwolle (51) A61G 7/10 (22) 05.06.2012 Wouter Brenninkmeijer te Zwolle A61G 7/053 (54) Inrichting ten behoeve van het 09.12.2013 (21) 2008413 verwijderen van stucwerk. A01M 1/22 (22) 05.03.2012 (73) Roy Mathias Hubertus Giebels te A01K 31/12 (54) Werkwijze voor het verplaatsen Beegden 2008973 van een minder valide persoon (72) Roy Mathias Hubertus Giebels te vanuit een ligpositie op bed naar 08.06.2012 Beegden een zitpositie en vice versa met Inrichting voor het bestrijden van (47) 09.12.2013 behulp van een hulpmiddel, vogelmijt. alsmede hulpmiddel daarvoor. (51) B65D 75/58 Van de Ven Beheer B.V. te Eersel (73) Marko Johannes Gerardus van B31B 41/00 Ir. Verhees te Nuenen Loef te Eindhoven (21) 2008977 Dick Hendrikus Cornelis van de (74) Ir. Verhees te Nuenen (22) 11.06.2012 Ven te Eersel (72) Marko Johannes Gerardus van (54) Pouch for holding drink and 10.12.2013 Loef te Eindhoven method for producing a pouch. A22C 21/00 (31) 2006342 (73) Friesland Brands B.V. te 2006417 2008956 Amersfoort 2006624 07.06.2012 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag 2007364 Residual fat remover and method (32) 04.03.2011 (72) Cornelis Margaretha Theodorus for removing residual fat of Maria Bongers te Helmond 17.03.2011 poultry fillets. 19.04.2011 (47) 12.12.2013 Nummer 51/13 10 18 december 2013 (51) B42D 3/12 B42D 1/08 (72) Berend Breman te Hasselt (73) VCP Streetcare B.V. te Zelhem (21) 2008969 (47) 09.12.2013 (74) drs. Mink-Lindenburg te Almelo (51) E01B 19/00 (72) Carolus Martinus Richard Smit te Zelhem (22) 08.06.2012 (54) Photo album and method of producing such photo album. (73) MyPhotoFun B.V. te Almere (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Roy Jacob Cornelis Wijmans te Almere Hendrik Jozef Maria Wijmans te Almere (47) 10.12.2013 (51) B42F 13/00 (21) 2009497 (22) 20.09.2012 (54) Omslag, koppelelement en map. (73) Innobind Holding B.V. te Amsterdam (74) Ir. Hoeben te Utrecht (72) Paul Gokkel te Bloemendaal (31) 2008193 2008540 (32) 27.01.2012 26.03.2012 (33) Nederland Nederland (47) 12.12.2013 (51) B62M 11/00 B62M 1/12 (21) 1039659 (22) 07.06.2012 (54) Fiets met tweevoudige aandrijving. (73) Mahmoud Chini Foroushan te Apeldoorn (72) Mahmoud Chini Foroushan te Apeldoorn (47) 10.12.2013 (51) B63H 1/26 B63H 1/16 B63H 1/14 (21) 2008948 (22) 06.06.2012 (54) Scheepsschroef. (21) 2008955 (22) 07.06.2012 (47) 09.12.2013 (54) Spoorbaan voorzien van bevochtigingsinrichting. (51) E02B 3/12 (21) 1038840 (73) NS Reizigers B.V. te Utrecht (22) 24.05.2011 (74) ir. Geurts te Den Haag (54) Samenstel van een filterdoek en een groep elementen voor een bekleding. (72) René Slagter te Utrecht Berendina Jeannette Slagter Mellema te Utrecht (47) 10.12.2013 (51) E01C 9/00 E01C 11/22 (21) 1039661 (22) 07.06.2012 (54) Wegconstructie. (73) Spekpannekoek B.V. te Apeldoorn ABS Infradvies B.V. te Raalte (74) ir. Ferguson te Amersfoort (72) Jakob Gerrit Hendrik Pannekoek te Apeldoorn Albert Bruins Slot te RAALTE (47) 10.12.2013 (51) E01C 13/08 D06N 7/00 (21) 2008961 (22) 08.06.2012 (54) Dragerelement, ingericht voor het samenstellen van een drager voor toepassing in een kunstgrasveld, een drager, samengesteld uit dergelijke dragerelementen, alsmede een kunstgrasveld, omvattende een dergelijke drager. (73) Ten Cate Nederland B.V. te Almelo (73) Spekpannekoek B.V. te Apeldoorn ABS Infradvies B.V. te Raalte (74) ir. Ferguson te Amersfoort (72) Jakob Gerrit Hendrik Pannekoek te Apeldoorn Albert Bruins Slot te RAALTE (47) 10.12.2013 (51) F04B 35/04 E02D 19/10 (21) 2008950 (22) 06.06.2012 (54) Klepzitting voor een klep voor een zuigerpomp en klep voorzien van een dergelijke klepzitting. (73) B.B.A. Participaties B.V. te Klarenbeek (74) Mr. Dr. Dokter te Apeldoorn (72) Johannes Bruin te Klarenbeek Harmen Bruin te Apeldoorn (47) 09.12.2013 (51) E02D 19/10 (21) 2008949 (22) 06.06.2012 (54) Bronbemalingsinrichting. (73) B.B.A. Participaties B.V. te Klarenbeek (74) Mr. Dr. Dokter te Apeldoorn (72) Johannes Bruin te Klarenbeek Harmen Bruin te Apeldoorn (72) Jeroen Albert Balen te Keulen, (47) 09.12.2013 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) E04F 15/18 Marinus Hendrikus Olde Weghuis (21) 1039656 te Oldenzaal (22) 07.06.2012 (47) 10.12.2013 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (73) G.A.M. Manshanden Management (51) E01F 8/00 B.V. te Medemblik (21) 1040241 (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (22) 06.06.2013 (72) Gerardus Augustinus Maria (54) Verkeersweg. Manshanden te Medemblik (73) ABS Infradvies B.V. te Raalte (47) 09.12.2013 (74) ir. Ferguson te Amersfoort (51) B66F 9/18 (72) Albert Bruins Slot te RAALTE B66F 9/075 (31) 1039663 B65H 75/18 (32) 07.06.2012 (21) 2008946 (54) Ondervloersysteem en de legwijze ervan. (22) 06.06.2012 (33) Nederland (54) Cilindervormig product, opneeminrichting, voertuig en werkwijze. (47) 10.12.2013 (22) 06.06.2012 (51) E01F 13/04 (73) Berend Breman te Hasselt (22) 05.06.2012 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (21) 2008940 (54) Zuilstelsel en zuil. (73) Hendrikus Lambertus de Ruiter te Geldermalsen Alexander Cornelis Wilhelmus Simon Heesen te Nieuwegein (72) Hendrikus Lambertus de Ruiter te Geldermalsen (47) 10.12.2013 (51) E06B 9/52 (21) 1039654 (54) Inrichting voor het weren van zon en/of vliegen, muggen en andere insecten welke inrichting gemakkelijk toepasbaar en te monteren en te demonteren is in de holle ruimte in bijna alle Nummer 51/13 kunststof / aluminium kozijnen c.q. ramen. 11 18 december 2013 (73) Jacobus Pieter Wolsleger te Papendrecht (51) G11B 33/12 G11B 33/08 G06F 1/18 F16F 15/04 (73) Janssen Precision Engineering te Maastricht-Airport Hubertus Leonardus Mathias Marie Janssen te Bunde (72) Jacobus Pieter Wolsleger te Papendrecht (21) 2007836 (22) 22.11.2011 (47) 09.12.2013 (54) Computer component vibration isolation. (72) Hubertus Leonardus Mathias Marie Janssen te Bunde Bartholomeus Catharina Thomas van Bree te Meijel Remco Jos Geert de Bruijn te Geleen (51) F21V 33/00 F21V 23/04 (21) 1039662 (22) 07.06.2012 (54) Led Module. (73) Leds Progress Holding B.V. te Heinkenszand (74) Dr. Straaten te Uden (72) Quinten van de Vrie te Heinkenszand Petrus Johannes Koomen te Leende Cornelis Dirk de Haan te Leende (47) 10.12.2013 (51) F24F 7/06 F24F 13/02 F24F 11/00 (21) 2008944 (22) 06.06.2012 (54) Ventilatie-installatie met debietregelaars. (73) Vero Duco N.V. te Veurne, België (BE) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Luc Louis Renson te Nieuwpoort, België (BE) (47) 09.12.2013 (51) G05D 23/19 F24F 11/00 (73) Google Inc. te Mountain View, California, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Jeff Spaulding te Sunnyvale, California, Verenigde Staten van Amerika (US) Everildo Guia Aguilar te Mountain View, California, Verenigde Staten van Amerika (US) Michael Lau te San Francisco, California, Verenigde Staten van Amerika (US) (31) 13/071406 11163730 (32) 24.03.2011 26.04.2011 (33) Verenigde Staten van Amerika Europees Octrooi Bureau (47) 10.12.2013 (51) H01L 21/67 H01J 37/32 G01N 1/32 (21) 2008943 (22) 06.06.2012 (54) Plasma jet etching device and method for removing an encapsulation portion of a sample via plasma jet etching. (21) 2008965 (73) Stichting Materials innovation institute (M2i) te Delft (22) 08.06.2012 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (54) User friendly thermostat for controlling a temperature of a room. (72) Cornelis Ignatius Maria Beenakker te Roosendaal Jiaqi Tang te Delft Johannes Bernardus Jozef Schelen te Den Haag (73) i-Thermostat.nl te Amsterdam (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (47) 09.12.2013 (72) Anneke Veldman te Amsterdam (51) H01L 31/18 Hans Peter Kouwenhoven te H01L 31/068 Amsterdam H01L 31/0224 Arend-Jan Kodjo Kouwenhoven te (21) 2008970 Arnhem (22) 08.06.2012 (47) 10.12.2013 (51) G01N 21/35 C08L 67/04 C08G 63/08 (54) Method of manufacturing a solar cell and solar cell thus obtained. (21) 1039667 (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (22) 11.06.2012 (72) Ronald Cornelis Gerard Naber te Apeldoorn Johannes Reinder Marc Luchies te Waalre (54) Quantification of lactide amounts in a polymeric matrix. (73) Purac Biochem B.V. te Gorinchem (74) ir. Veldhuis-Stribos te Gorinchem (73) Tempress IP B.V. te Vaassen (47) 10.12.2013 (72) Gerrit Gobius du Sart te Gorinchem Vincent de Jong te Gorinchem Jan Arie Niessen te Gorinchem (51) H02N 2/04 H02N 2/02 (47) 12.12.2013 (54) Cryogenic positioning stage. (21) 1039652 (22) 05.06.2012 (47) 09.12.2013 Nummer 51/13 12 18 december 2013 EP1: Ingeschreven vertaalde conclusies behorende bij Europese octrooiaanvragen. Nummer van het Europese octrooi aanvrage (11) Datum Publicatie Europese aanvrage (43) IPC klasse (51) Naam/Woonplaats aanvrager (71) Nummer 51/13 13 18 december 2013 EP2: Verlening van Europese, voor Nederland geldende octrooien in volgorde van internationale octrooiclassificatie. (51) E02F 9/18 E02F 3/36 A01B 59/06 A01B 59/042 (11) EP1527666 (21) EP04104973.5 (22) 11.10.2004 (31) 696451 (32) 29.10.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Quick attachment system. (47) 11.12.2013 (73) CNH Italia S.p.A. te 10135 TORINO, Italië (IT) (72) Bay, Tod A. te 52650, SPERRY, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A01F 7/06 (11) EP2364587 (21) EP11150011.2 (22) 03.01.2011 (31) 102010015902 (32) 10.03.2010 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Axialabscheider für einen Mähdrescher (47) 11.12.2013 (51) A01K 1/04 (47) 11.12.2013 (11) EP2186398 (73) The Texas A&M University System te COLLEGE STATION, TX 778433369, Verenigde Staten van Amerika (US) (21) EP09075476.3 (22) 26.10.2009 (31) 0806158 (32) 05.11.2008 (33) Frankrijk (54) Dispositif avec adapteur à fixation rapide pour relier la laisse d'un animal domestique à un élément récepteur associé à un support fixe (47) 11.12.2013 (73) Behe, Jean-Marc te 68740 BLODELSHEIM, Frankrijk (FR) (72) LAWRENCE, Addison, Lee te PORT ARANSAS TX 78373, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C10L 10/00 C10L 1/14 C09D 5/14 A01P 1/00 A01N 57/34 A01N 31/08 (11) EP2485588 (21) EP10766196.9 (72) Behe, Jean-Marc te 68740 BLODELSHEIM, Frankrijk (FR) (22) 08.10.2010 (51) A01K 39/012 (32) 20.10.2009 (11) EP1945023 (33) Verenigde Staten van Amerika (21) EP06816589.3 (54) SYNERGISTIC ANTIMICROBIAL COMPOSITION (22) 11.10.2006 (31) 279397 P (31) 725358 P 539928 539943 539983 (47) 11.12.2013 (32) 11.10.2005 10.10.2006 10.10.2006 10.10.2006 (72) YIN, Bei te BUFFALO GROVE, IL 60089, Verenigde Staten van Amerika (US) (33) Verenigde Staten van Amerika (73) CLAAS Selbstfahrende Verenigde Staten van Amerika Erntemaschinen GmbH te 33428 Verenigde Staten van Amerika HARSEWINKEL, BONDSREPUBLIEK Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) (54) PAN FEEDER FOR BREEDERS (72) Bußmann, Jens te 49179, (47) 11.12.2013 OSTERCAPPELN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) CTB, INC. te MILFORD, INDIANA (DE) 46542-2000, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A01K 1/01 (72) COLE, Theodore, J. te MILFORD, (11) EP2484205 IN 46542, Verenigde Staten van (21) EP12150712.3 Amerika (US) KREGER, Lionel, L. te WARSAW, (22) 11.01.2012 IN 46582, Verenigde Staten van (31) 1038566 Amerika (US) 2007568 BIRD, Charles, R. te MILFORD, IN (32) 07.02.2011 46542, Verenigde Staten van 11.10.2011 Amerika (US) (33) Nederland (51) A01K 61/00 Nederland (11) EP2429282 (54) Manure removal device and (21) EP10720071.9 method for the automatic removal of manure (22) 11.05.2010 (47) 11.12.2013 (31) 177863 P 775611 (73) Lely Patent N.V. te 3147 PA MAASSLUIS (32) 13.05.2009 07.05.2010 (72) Van Den Beukel, Huibrecht Johannes Arjen te 3146CG (33) Verenigde Staten van Amerika MAASSLUIS Verenigde Staten van Amerika Van Berkel, Sebastianus Arnoldus (54) SYSTEM AND METHOD FOR Nicolaas Maria te 2628 RR DELFT SUPER-INTENSIVE SHRIMP Özcan, Gokhan Kemal te 3067 TR PRODUCTION ROTTERDAM (73) Dow Global Technologies LLC te MIDLAND, MI 48674, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A01P 13/00 A01N 57/20 A01N 43/54 A01N 25/30 A01N 25/04 (11) EP2470017 (21) EP10745267.4 (22) 26.08.2010 (31) 237404 P (32) 27.08.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) AQUEOUS CONCENTRATE FORMULATIONS CONTAINING SAFLUFENACIL AND GLYPHOSATE (47) 11.12.2013 (73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) KRAPP, Michael te 67122 ALTRIP, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) GREGORI, Wolfgang te 67067 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) ADAM, Sven te 76872 STEINWEILER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KOLB, Klaus te 67105 SCHIFFERSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Nummer 51/13 JAKOB, Jürgen te 67127 RÖDERSHEIM-GRONAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SIEVERNICH, Bernd te 67454 HASSLOCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) STEUERWALD, Jörg te 67459 BÖHL-IGGELHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BOWE, Steven te APEX NORTH CAROLINA 27523, Verenigde Staten van Amerika (US) ZAWIERUCHA, Joseph te CARY NC 27519, Verenigde Staten van Amerika (US) LIEBL, Rex te RALEIGH NORTH CAROLINA 27608, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C07B 59/00 A61P 25/00 A61K 31/41 A01N 43/64 (11) EP2328414 (21) EP09810685.9 (22) 28.08.2009 (31) 93293 P (32) 29.08.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) SUBSTITUTED TRIAZOLOPYRIDAZINE DERIVATIVES (47) 11.12.2013 (73) Concert Pharmaceuticals Inc. te LEXINGTON, MA 02421, Verenigde Staten van Amerika (US) 14 (21) EP09174128.0 (22) 27.10.2009 (54) Device and method for pinching at least two dough parts (47) 11.12.2013 (73) Rademaker B.V. te 4104 BC CULEMBORG (21) EP09005034.5 (22) 12.08.2002 (31) 0103294 (32) 13.08.2001 (33) Hongarije SOBORG, Denemarken (DK) Haslund, Henning te 4632 BJAEVERSKOV, Denemarken (DK) (51) B65D 85/78 A47J 43/27 A23G 9/04 (11) EP2429309 (21) EP10740274.5 (72) Van Blokland, Johannes, Josephus, Antonius te 4112 JH, BEUSICHEM (22) 07.05.2010 (31) 2002858 (51) A23L 1/305 A23G 1/52 A23D 7/005 (11) EP2052628 (32) 08.05.2009 (33) Nederland (21) EP08167499.6 (54) PRODUCT AND METHOD FOR THE PREPARATION OF A MILKSHAKE (22) 24.10.2008 (47) 11.12.2013 (31) 07119262 (73) Dairy Innovation B.V. te 6835 AE ARNHEM (32) 25.10.2007 (33) Europees Octrooi Bureau (54) Aerated fat-continuous products (47) 11.12.2013 (73) Unilever PLC te LONDON EC4Y 0DY, GROOT BRITTANNIË (GB) Unilever N.V. te 3013 AL ROTTERDAM (72) Aldred, Deborah Lynne te BEDFORD, BEDFORDSHIRE MK44 1LQ, GROOT BRITTANNIË (GB) Crilly, James Francis te 00142 ROME, Italië (IT) Homan, Jennifer Elizabeth te BEDFORD, BEDFORDSHIRE MK44 1LQ, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) A23G 1/30 A23G 1/00 A23D 9/02 (72) HARBESON, Scott te LEXINGTON, A23D 9/00 MA 02421, Verenigde Staten van (11) EP2520174 Amerika (US) (21) EP11777437.2 (51) C12R 1/47 (22) 27.04.2011 C12R 1/39 (31) 2010106694 C12R 1/265 C12R 1/12 (32) 06.05.2010 C12R 1/11 (33) Japan C12R 1/01 (54) OIL AND FAT COMPOSITION AND C12N 1/20 METHOD FOR PRODUCING THE C05F 11/08 SAME A01N 63/00 (11) EP2233458 18 december 2013 (72) WESTDIJK, Michael Jurjen te 7511 PR ENSCHEDE LAND, Jan Gerhard te 7542 AC ENSCHEDE (51) A23P 1/10 A23L 1/325 A23L 1/31 A23L 1/00 A22C 7/00 (11) EP2211635 (21) EP07821860.9 (22) 25.10.2007 (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG GEFORMTER LEBENSMITTELPRODUKTE (47) 11.12.2013 (73) Nienstedt GmbH te 45721 HALTERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) GRONEBERG-NIENSTEDT, Petra te 45721 HALTERN AM SEE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A61P 1/12 A61K 31/702 A23L 1/308 A23L 1/29 A23C 9/20 (11) EP2140771 (47) 11.12.2013 (21) EP09011197.2 (73) The Nisshin Oillio Group, Ltd. te (22) 20.10.2006 CHUO-KU TOKYO 104-8285, Japan (31) 05023029 (JP) (32) 21.10.2005 (72) OHARA, Atsushi te TOKYO 104(33) Europees Octrooi Bureau 8285, Japan (JP) (51) (54) Microorganisms for the treatment of soil and process for obtaining (11) them (21) (47) 11.12.2013 (22) (73) AGRO.BIO HUNGARY KFT. te 9700 (54) SZOMBATHELY, Hongarije (HU) A23G 1/18 A23G 1/00 EP2210501 EP10075152.8 01.04.2010 Method and apparatus for continuous tempering of chocolate mass (72) Kiss, György Botond te H-6725 SZEGED, Hongarije (HU) Ott, István te H-1068 BUDAPEST, (47) 11.12.2013 (73) Aasted ApS te 3520 FARUM, Hongarije (HU) Denemarken (DK) (51) A21C 9/08 (72) Holmud, Dennis te 2860 (11) EP2316270 (54) Method for stimulating the intestinal flora in infants delivered by caesarean section (47) 11.12.2013 (73) N.V. Nutricia te 2712 HM ZOETERMEER (72) Boehm, Günther te 61209 ECHZELL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Stahl, Bernd te 61191 ROSBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Knol, Jan te 6708 LZ WAGENINGEN Nummer 51/13 (51) F27B 17/02 A61Q 19/08 A61K 8/97 A61K 8/60 A61K 8/49 A61K 8/365 A61K 36/87 A61K 36/82 A61K 36/45 A61K 31/05 A23L 2/52 A23L 1/305 A23L 1/304 A23L 1/302 A23L 1/30 A23L 1/29 (11) EP2207435 (21) EP08842146.6 (22) 15.10.2008 (31) 17332007 (32) 24.10.2007 (33) Oostenrijk (54) FUNKTIONSGETRÄNK 15 18 december 2013 (11) EP2106219 (22) 26.03.2008 (21) EP07873366.4 (31) 743716 (22) 27.12.2007 (32) 03.05.2007 (31) 878010 P 717459 (33) Verenigde Staten van Amerika (32) 29.12.2006 13.03.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) SYSTEM AND METHOD FOR PACKAGING (47) 11.12.2013 (73) St. Dalfour SAS te 75017 PARIS, Frankrijk (FR) (54) MAINTENANCE-FREE ANTI-FOG RESPIRATOR (47) 11.12.2013 (73) 3M Innovative Properties Company te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) FACER, John M. te BRACKNELL BERKSHIRE RG12 8HT, GROOT BRITTANNIË (GB) WILSON, Audra A. te AYCLIFFE CO. DURHAM DL5 6AF, GROOT BRITTANNIË (GB) HENDERSON, Christopher P. te BRACKNELL BERKSHIRE RG12 8HT, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) BARDOU, Jean-Francois, M. te 47180 SAINTE-BAZEILLE, Frankrijk (FR) GUEZENNEC, Roland te 47200 MARMANDE, Frankrijk (FR) LHOMMOND, Jean-Pierre te 47200 (51) A41D 19/015 MARMANDE, Frankrijk (FR) (11) EP2564709 (51) A23N 7/00 A23N 15/08 (47) 11.12.2013 (21) EP11179830.2 (73) Zehethofer, Karl te 4020 LINZ, Oostenrijk (AT) (11) EP2531050 (22) 02.09.2011 (21) EP11703274.8 (54) . (72) Zehethofer, Karl te 4020 LINZ, Oostenrijk (AT) (22) 25.01.2011 (47) 11.12.2013 (31) 1037688 (51) G01N 33/14 A23L 2/70 A23L 2/02 (32) 04.02.2010 (73) Fiat Group Automobiles S.p.A. te 10135 TORINO (TO), Italië (IT) (11) EP2494874 (21) EP12169847.6 (22) 09.10.2008 (31) 978515 P (32) 09.10.2007 (54) (47) (73) (72) (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Control of flavor characteristics of (51) fruit juice (47) 11.12.2013 (73) TROPICANA PRODUCTS, INC. te BRADENTON, FL 34208, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Havekotte, Margaret te VALHALLA, NY 10595, Verenigde Staten van Amerika (US) Hofmann, Thomas te 85375 NEUFAHRN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Glabasnia, Anneke te 3280 MURTEN, Zwitserland (CH) Rakofsky, Todd te CRYSTAL LAKE, ILLINOIS 60014, Verenigde Staten van Amerika (US) Nagle, Cheryl te BRADENTON, FLORIDA 34211, Verenigde Staten van Amerika (US) Morello, Michael te CARY, ILLINOIS 60013, Verenigde Staten van Amerika (US) Jordan, Rachel te PALATINE, ILLINOIS 60067, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) B65B 31/00 B65B 25/00 A23L 3/02 (72) D'aprile, Paola te 10043 ORBASSANO (TORINO), Italië (IT) DEVICE FOR PROCESSING Lamacchia, Sebastiano te 10043 BULBOUS NATURAL PRODUCTS. ORBASSANO (TORINO), Italië (IT) 11.12.2013 Lionello, Davide te 10043 ORBASSANO (TORINO), Italië (IT) Machinefabriek Eillert B.V. te Marchetti, Paolo te 10129 7071 PW ULFT TORINO, Italië (IT) BACKUS, Stefanus, Michael, Marie Spada, Stefania te 13135 te 5914 CX VENLO TORINO, Italië (IT) F26B 3/00 (51) B29D 35/14 F26B 21/08 B29D 35/08 F26B 17/04 B29D 35/04 B01D 5/00 A43B 5/04 A23P 1/12 (11) EP2508091 A23L 1/00 (21) EP12163378.8 EP2190310 (33) Nederland (11) (21) EP08785355.2 (22) 05.04.2012 (22) 05.08.2008 (31) 4982011 (31) 102007037607 (32) 07.04.2011 (32) 07.08.2007 (33) Oostenrijk (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Schale eines Sportschuhs, insbesondere eines Schischuhs, und ein Verfahren zur Herstellung einer solchen Schale (54) METHOD AND APPARATUS FOR DRYING AN EXTRUDED MATERIAL (47) 11.12.2013 (47) 11.12.2013 (73) Mars Incorporated te MCLEAN, VA (73) ATOMIC Austria GmbH te 5541 22101-3883, Verenigde Staten ALTENMARKT IM PONGAU, van Amerika (US) Oostenrijk (AT) (72) SCHMIDT, Siegfried te 27283 (72) Trinkaus, Gerhard te 8580 VERDEN, BONDSREPUBLIEK KÖFLACH, Oostenrijk (AT) DUITSLAND (DE) (51) B29D 35/12 SCHLEBUSCH, Johannes, P. te A43B 7/14 27321 THEDINGHAUSEN, A43B 13/20 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND A43B 13/16 (DE) A43B 13/14 (51) A41D 13/11 A43B 13/12 (11) EP2146595 (11) EP2460426 (21) EP08744361.0 Nummer 51/13 16 18 december 2013 (21) EP12154095.9 (22) 24.04.2007 (21) EP07823507.4 (22) 19.01.2007 (31) 0651456 (22) 08.06.2007 (31) 338601 (32) 25.04.2006 (31) 0652061 (32) 24.01.2006 (33) Frankrijk (32) 08.06.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) BROSSE A MANCHE AMOVIBLE POUR SALON DE COIFFURE (33) Frankrijk (54) An article of footwear having a fluid-filled chamber with flexion zones (47) 11.12.2013 (47) 11.12.2013 (73) Akerman, Jean te 75008 PARIS, Frankrijk (FR) (73) Nike International Ltd. te BEAVERTON, OR 97005-6453, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Akerman, Jean te 75008 PARIS, Frankrijk (FR) (72) Hazenberg, Peter, K., te BEAVERTON, OR OREGON 970066453, Verenigde Staten van Amerika (US) Swigart, John, F. te BEAVERTON, OR OREGON 97006-6453, Verenigde Staten van Amerika (US) Hatfield, Tobie, D. te BEAVERTON, OR OREGON 97006-6453, Verenigde Staten van Amerika (US) (11) EP2305067 (51) A44B 19/34 A44B 19/32 (11) EP1908365 (21) EP07019415.4 (22) 04.10.2007 (31) 06020822 (32) 04.10.2006 (33) Europees Octrooi Bureau (54) A fluid-tight slide fastener (47) 11.12.2013 (73) RIRI SA te 6850 MENDRISIO, Zwitserland (CH) (72) Cossutti, Livio te 6850 MENDRISIO, Zwitserland (CH) Butz, Marc te 6987 CASLANO, Zwitserland (CH) (51) A46D 3/08 A46D 3/04 (21) EP09012578.2 (51) A47G 23/06 (21) EP09776408.8 (22) 04.03.2009 (47) 11.12.2013 (31) 202008011452 U (73) GB Boucherie NV te 8870 IZEGEM, België (BE) (32) 28.08.2008 (72) Boucherie, Bart Gérard te 8870 IZEGEM, België (BE) (54) COMBINATION OF TRAYS, IN PARTICULAR FOR CATERING PURPOSES ONBOARD AIRCRAFTS (51) A47B 9/12 A47B 9/10 (11) EP2446773 (21) EP11185727.2 (22) 19.10.2011 (31) 102010042974 (32) 26.10.2010 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 11.12.2013 (73) deSter Holding B.V. te 1096 AJ AMSTERDAM (72) TESINK, Ton te 5915 PB VENLOS VANDERHEYDEN, Ruud te 9160 LOKEREN, België (BE) (54) Höhenverstellbarer Tisch (51) E06B 9/42 A47H 23/04 A47H 13/14 (47) 11.12.2013 (11) EP2324184 (73) Sedus Stoll AG te 79761 WALDSHUT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (21) EP09791371.9 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) A47C 20/02 (22) 19.08.2011 (11) EP2197320 (31) 102010044388 (21) EP08828904.6 (32) 04.09.2010 (22) 05.09.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 970443 P (54) Schirm (32) 06.09.2007 (47) 11.12.2013 (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 11.08.2009 (31) 193089 (32) 18.08.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) ROLLER SHADE SYSTEM HAVING A PLEATED FABRIC (47) 11.12.2013 (73) Lutron Electronics Company, Inc. te COOPERSBURG, PA 180361299, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) KIRBY, David, A. te ZIONSVILLE, PA 18092, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A47J 43/12 A47J 31/46 (54) SUPPORT PILLOW FOR PREGNANT A47J 31/44 WOMAN A23P 1/16 (47) 11.12.2013 (11) EP2268173 (72) Forthuber, Herbert te 84359 (73) Jamshidi, Anita te GREAT FALLS, SIMBACH, BONDSREPUBLIEK VA 22066, Verenigde Staten van DUITSLAND (DE) Amerika (US) Veres, Igor te 03901 TURCIANSKE (72) Jamshidi, Anita te GREAT FALLS, TEPLICE, Slovakije (SK) VA 22066, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A46B 9/02 A45D 2/24 (51) A47C 23/06 (21) EP07731346.8 (72) LOBRY, Jacques te 18000 BOURGES, Frankrijk (FR) LOBRY, Pascal te 18000 BOURGES, Frankrijk (FR) (54) Method and machine for producing brushes (21) EP11178089.6 (11) EP2099328 (73) Tournadre SA Standard Gum te 18000 BOURGES, Frankrijk (FR) (11) EP2328444 (11) EP2425738 (73) doppler E. Doppler & Co. GmbH te 5280 BRAUNAU-RANSHOFEN, Oostenrijk (AT) (47) 11.12.2013 (22) 05.10.2009 (72) Maier, Peter te 79737 HERRISCHRIED, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Buntru, Kurt te 79780 STÜHLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A45B 9/00 A45B 23/00 A45B 17/00 (54) DISPOSITIF DE SUSPENSION DE LATTES MONO PIÈCE (11) EP2026682 (21) EP09717504.6 (22) 04.03.2009 (31) 2001349 (32) 04.03.2008 (33) Nederland (54) METHOD AND SYSTEM FOR DISPENSING A PRODUCT (47) 11.12.2013 Nummer 51/13 17 18 december 2013 (73) Friesland Brands B.V. te 3818 LE AMERSFOORT (54) MULTIPLE INLET TUBE DISPENSING SYSTEM (32) 08.06.2010 (72) WIJNEN, Maria Elisabeth te 7425 GS DEVENTER BOTMAN, Maarten Joannes te 7534 HA ENSCHEDE EBBEKINK, Jan Herman te 7475 SJ MARKELO SPELMANS, Luc Bart te B-3800 B3800 SINT-TRUIDEN, België (BE) DRIESSEN, Hendrikus Jozef Bernardus Johannes te 5715 AV LIEROP POORTINGA, Albert Thijs te 7331 AL APELDOORN CLAUWAERT, Werner Marie Camiel te B-1702 GROOT BIJGAARDEN, België (BE) (47) 11.12.2013 (54) Appareil électroménager de préparation culinaire comportant un récipient de travail fermé par un couvercle amovible (51) A47J 31/44 (11) EP2443973 (21) EP11185740.5 (22) 19.10.2011 (31) 202010014450 U (32) 20.10.2010 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) ITT Manufacturing Enterprises, Inc. te WILMINGTON, DE 19801, Verenigde Staten van Amerika (US) (33) Frankrijk (47) 11.12.2013 (72) PHILLIPS, David L. te SANTA ANA, (73) Seb S.A. te 69130 ECULLY, CA 92704, Verenigde Staten van Frankrijk (FR) Amerika (US) (72) Paumard, Jonathan te 53470 CALDWELL, Gerard te CORONA, MARTIGNE SUR MAYENNE, CA 92882, Verenigde Staten van Frankrijk (FR) Amerika (US) Sauniere, Damien te 53300 GANDHI, Nikhil Jitendra te AMBRIERES LES VALLÉES, ANAHEIM, CA 92806, Verenigde Frankrijk (FR) Staten van Amerika (US) Pommerel, Vincent te 61000 (51) B01F 7/16 ALENÇON, Frankrijk (FR) A47J 43/28 (51) A47L 9/16 A47J 43/10 (11) EP2155033 A47J 43/00 (11) EP2405793 (21) EP08741197.1 (21) EP10750239.5 (22) 07.04.2008 (22) 25.03.2010 (31) 20070043974 (31) 2009901097 2009101139 (32) 07.05.2007 (33) Zuid-Korea (54) Flüssigkeitsentnahmeeinrichtung (32) 12.03.2009 09.11.2009 (47) 11.12.2013 (54) DUST SEPARATING APPARATUS OF VACUUM CLEANER (73) WMF Württembergische Metallwarenfabrik AG te 73309 GEISLINGEN/STEIGE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 11.12.2013 (72) Bönsch, Torsten te 73312 GEISLINGEN/STEIGE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Krips, Tobias te 89075 ULM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Eicke, Joel te 89075 ULM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (33) Australië Australië (54) MULTIPURPOSE MANUAL MIXER (47) 11.12.2013 (72) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (11) EP2611341 (33) (21) EP11761712.6 (54) (31) 10175236 (32) 03.09.2010 (33) Europees Octrooi Bureau (54) DEVICE FOR FROTHING A LIQUID (47) 11.12.2013 (72) HYUN, Kie-Tak te CHANGWON-SI GYEONGSANGNAM-DO 641-711, Zuid-Korea (KR) JEONG, Kyeong-Seon te Grigori, Georgeta te MELBOURNE, CHANGWON CITY VIC 3175, Australië (AU) GYEONGSANGNAM-DO 641-711, A47J 43/07 Zuid-Korea (KR) SHIN, Jin-Hyouk te CHANGWON EP2320777 CITY GYEONGNAM-DO 641-711, EP09781183.0 Zuid-Korea (KR) 28.07.2009 CHO, Seong-Koo te CHANGWON CITY GYEONGSANGNAM-DO, 641102008035980 711, Zuid-Korea (KR) 01.08.2008 HWANG, Geun-Bae te BONDSREPUBLIEK DUITSLAND CHANGWON CITY GYEONGNAMDO 641-711, Zuid-Korea (KR) ELEKTRISCH BETREIBBARES KLEINGERÄT MIT (51) D06M 17/00 HALTEVORRICHTUNG A47L 25/00 (73) Grigori, Georgeta te MELBOURNE, VIC 3175, Australië (AU) (51) A47J 31/44 (22) 30.08.2011 (73) LG Electronics Inc. te SEOUL 150721, Zuid-Korea (KR) (47) 11.12.2013 (73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH te 81739 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (73) Koninklijke Philips N.V. te 5656 AE (72) KRÜGER, Tobias te 80634 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK EINDHOVEN DUITSLAND (DE) (72) NOORDHUIS, Joeke te 5656 AE GOLAVSEK, Samo te 3312 EINDHOVEN PREBOLD, Slovenië (SI) DOUMA, Sipke, Theo te 5656 AE DANIJEL, Roman te 3312 LJUBNO, EINDHOVEN Slovenië (SI) (51) A47J 31/46 POGACAR, Toni te 3311 SEMPETER, Slovenië (SI) (11) EP2200928 (21) EP08837301.4 (51) A47J 43/07 (22) 14.10.2008 (11) EP2394547 (31) 998857 P (21) EP11305694.9 (32) 12.10.2007 (22) 06.06.2011 (33) Verenigde Staten van Amerika (31) 1054506 A47L 13/20 A47L 13/16 (11) EP2351506 (21) EP09821830.8 (22) 23.10.2009 (31) 2008274707 (32) 24.10.2008 (33) Japan (54) CLEANING SHEET (47) 11.12.2013 (73) Yamada, Kikuo te SHINAGAWA-KU TOKYO 141-0022, Japan (JP) (72) Yamada, Kikuo te SHINAGAWA-KU TOKYO 141-0022, Japan (JP) (51) A47L 13/44 A47L 13/11 (11) EP1529480 (21) EP04396072.3 Nummer 51/13 (22) 12.10.2004 (31) 20031629 (32) 10.11.2003 (33) Finland 18 STICKEL, Martin te 89537 GIENGEN/BRENZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) Multi-function floor treatment device (51) A47L 15/50 A47L 15/44 A47L 15/42 (47) 11.12.2013 (11) EP2160969 (73) Rekola Oy Trolley Systems te 04600 MÄNTSÄLÄ, Finland (FI) (21) EP09180119.1 18 december 2013 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) SCHESSL, Bernd te 89407 DILLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHÜTZ, Rainer te 73450 NERESHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) TO20020360 (51) A61B A61B A61B A61B (32) 29.04.2002 (11) EP2522270 (33) Italië (21) EP12167685.2 (51) A47L 15/42 (54) Improved dishwashing machine (22) 11.05.2012 (11) EP2187797 (47) 11.12.2013 (72) Hämäläinen, Eino te 20240 TURKU, Finland (FI) Rekola, Petri te 00830 HELSINKI, Finland (FI) (21) EP08803202.4 (22) 25.08.2008 (31) 102007041299 (32) 31.08.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER GESCHIRRSPÜLMASCHINE (22) 28.04.2003 (31) (73) Indesit Company S.p.A. te 60044 FABRIANO (AN), Italië (IT) (32) (72) Marchitto, Giuseppe te I-10064, PINEROLO (TO), Italië (IT) (33) (51) A47L 15/42 (11) EP2446796 (21) EP11010220.9 (47) 11.12.2013 (22) 09.02.2009 (73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH te 81739 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) Geschirrspüler mit Wärmepumpe (72) HEISELE, Bernd te 89567 SONTHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) LUTZ, Stephan te 86637 SONTHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) ROSENBAUER, Michael te 86756 REIMLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) WAGNER, Franz-Josef te 86720 NÖRDLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Werner, Jürg te 8908 HEDIGEN, Zwitserland (CH) Dober, Ernst te 6036 DIERIKON, Zwitserland (CH) (51) A47L 15/42 (11) EP2217127 (21) EP08855492.8 (22) 27.10.2008 (31) 102007056706 (32) 26.11.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) HAUSHALTSTANDGERÄT MIT AUSGLEICHSGEWICHT (47) 11.12.2013 (47) 11.12.2013 (73) V-Zug AG te CH-6301 ZUG, Zwitserland (CH) 19/00 17/34 1/04 1/00 201161485663 P 201213437222 13.05.2011 02.04.2012 Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Pivoted three-dimensional video endoscope (47) 11.12.2013 (73) Covidien LP te MANSFIELD, MA 02048, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Pandey, Ashwini K. te WALLINGFORD, CT CONNECTICUT 06492, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61B 5/1495 A61B 5/00 (51) A47L 15/48 (11) EP2338412 (11) EP2583615 (21) EP10252189.5 (21) EP11401618.1 (22) 22.12.2010 (22) 19.10.2011 (31) 646050 (54) Geschirrspülautomat (32) 23.12.2009 (47) 11.12.2013 (33) Verenigde Staten van Amerika (73) Miele & Cie. KG te 33332 GÜTERSLOH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) Actuator-based calibration system for a pressure-sensitive catheter (72) Drücker, Markus te 33335 GÜTERSLOH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Dyck, Heinrich te 33719 BIELEFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Ronning, Christian te 49326 MELLE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 11.12.2013 (73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH te 81739 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A47L 15/50 (72) JERG, Helmut te 89537 GIENGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) ROSENBAUER, Michael te 86756 REIMLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHESSL, Bernd te 89407 DILLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) STICKEL, Ernst te 89537 GIENGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (22) 14.10.2004 (11) EP1675497 (21) EP04791221.7 (31) 10347765 (32) 14.10.2003 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) GESCHIRRKORB MIT HÖHENVERSTELLBAREN ABLAGEN (47) 11.12.2013 (73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH te 81739 (73) Biosense Webster (Israel), Ltd. te YOKNEAM 20692, Israël (IL) (72) Govari, Assaf te HAIFA 34400, Israël (IL) Ephrath, Yaron te KARKUR 35170, Israël (IL) Altmann, Andres Claudio te HAIFA 34614, Israël (IL) (51) A61B 5/02 (11) EP2328466 (21) EP09791145.7 (22) 04.08.2009 (31) 98424 P (32) 19.09.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) CENTRAL VENOUS PRESSURE SENSOR TO CONTROL A FLUID OR VOLUME OVERLOAD THERAPY (47) 11.12.2013 (73) Cardiac Pacemakers, Inc. te ST. PAUL, MN 55112, Verenigde Nummer 51/13 Staten van Amerika (US) (72) SCHEURER, Elizabeth, S. te MINNEAPOLIS MN 55419, Verenigde Staten van Amerika (US) WARIAR, Ramesh te BLAINE MN 55449, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61H 23/04 A61B 5/026 (11) EP2436308 (21) EP11182113.8 (22) 21.09.2011 (31) 894826 (32) 30.09.2010 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Monitoring compliance using venous refill detection (47) 11.12.2013 (73) Covidien LP te MANSFIELD, MA 02048, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Watson, Kristin te NORTH ATTLEBORO, MASSACHUSETTS 02760, Verenigde Staten van Amerika (US) Vess, Mark A te HANSON, MASSACHUSETTS 02341, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61N 1/36 A61B 5/0478 A61B 5/04 (11) EP2139389 (21) EP08736546.6 (22) 24.04.2008 (31) 07300991 (32) 26.04.2007 (33) Europees Octrooi Bureau (54) METHOD FOR FILTERING OUT ARTEFACTS OF DEEP BRAIN STIMULATION (47) 11.12.2013 (73) INSERM - Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale te 75013 PARIS, Frankrijk (FR) (72) AKSENOVA, Tetiana te F-38054 GRENOBLE CEDEX 09, Frankrijk (FR) NOWICKI, Dimitri te AMHERST, MASSACHUSETTS 01002, Verenigde Staten van Amerika (US) BENABID, Alim-Louis te F-38054 GRENOBLE CEDEX 09, Frankrijk (FR) 19 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Cardiac diagnostics using wall motion and perfusion cardiac MRI imaging and systems for cardiac diagnostics (47) 11.12.2013 (73) WAKE FOREST UNIVERSITY te WINSTON-SALEM, N.C. 27106, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Hamilton, Craig A. te LEWISVILLE, NORTH CAROLINA 27023, Verenigde Staten van Amerika (US) Hundley, William Gregory te WINSTON-SALEM, NORTH CAROLINA 27104, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61B 5/06 A61B 5/00 (11) EP2520223 (21) EP12177381.6 (22) 19.06.2009 (31) 144826 256580 (32) 24.06.2008 23.10.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Disposable patch and reusable sensor assembly for use in medical device localization and mapping systems (47) 11.12.2013 (73) Biosense Webster, Inc. te DIAMOND BAR, CA 91765, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Datta, Keshava te CHINO HILLS, CA CALIFORNIA 91709, Verenigde Staten van Amerika (US) Jimenez, Eduardo te WHITTIER, CA CALIFORNIA 90601, Verenigde Staten van Amerika (US) Pendekanti, Rajesh te CHINO HILLS, CA CALIFORNIA 91709, Verenigde Staten van Amerika (US) Schultz, Jeffrey te CHINO, CA CALIFORNIA 91708, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61B 5/151 A61B 5/15 (11) EP2375986 (21) EP09795874.8 (22) 18.12.2009 (31) 138768 P 18 december 2013 30082, Verenigde Staten van Amerika (US) COLLINS, Brian, M. te DENVER, COLORADO 80220, Verenigde Staten van Amerika (US) PUSEY, Lauren, R. te WOODSTOCK GA 30188, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61B 5/151 A61B 5/145 (11) EP2134258 (21) EP08734654.0 (22) 19.03.2008 (31) 07007470 (32) 12.04.2007 (33) Europees Octrooi Bureau (54) STECHSYSTEM (47) 11.12.2013 (73) Roche Diagnostics GmbH te 68305 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) F. Hoffmann-La Roche AG te 4070 BASEL, Zwitserland (CH) (72) HARTTIG, Herbert te 67434 NEUSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KONYA, Ahmet te 67165 WALDSEE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHÖTTLE, Klaus te 77731 WILLSTÄTT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A61M 25/09 A61F 2/958 A61F 2/95 A61B 6/00 A61B 17/22 A61B 17/00 (11) EP2303385 (21) EP09766329.8 (22) 18.06.2009 (31) 129331 P (32) 19.06.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) STEPWISE ADVANCEMENT OF A MEDICAL TOOL (47) 11.12.2013 (73) Sync-RX, Ltd. te 42505 NETANYA, Israël (IL) (72) IDDAN, Gavriel te 34657 HAIFA, Israël (IL) TOLKOWSKY, David te 69395 TEL AVIV, Israël (IL) COHEN, Ran te 49726 PETAH TIKVA, Israël (IL) BLANK, Jacob te 47295 RAMAT HASHARON, Israël (IL) (51) A61B 5/055 (32) 18.12.2008 (11) EP2430976 (33) Verenigde Staten van Amerika (21) EP11007560.3 (54) Lancing device (22) 28.07.2003 (47) 11.12.2013 (31) 399275 P 421708 P (11) EP2151193 (73) Facet Technologies, LLC te KENNESAW, GA 30144, Verenigde (21) EP08752522.6 Staten van Amerika (US) (22) 09.05.2008 (72) LAMPS, Gregory te SMYRNA GA (31) 2007124519 (32) 29.07.2002 28.10.2002 (51) G06T 5/10 G06T 5/00 A61B 8/00 Nummer 51/13 20 18 december 2013 (32) 09.05.2007 (51) A61B 17/04 (31) 2004315130 (33) Japan (11) EP2083727 (32) 29.10.2004 (54) ULTRASONOGRAPHIC DEVICE AND (21) EP07839315.4 METHOD FOR IMPROVING (22) 05.10.2007 ULTRASONOGRAPHIC DEVICE (31) 849561 P IMAGE QUALITY 849562 P (47) 11.12.2013 849508 P (73) Hitachi Medical Corporation te 923804 P CHIYODA-KU TOKYO 101-0021, 923980 P Japan (JP) 958474 P (72) NAKAHIRA, Kenji te YOKOHAMASHI KANAGAWA 244-0817, Japan (JP) MIYAMOTO, Atsushi te YOKOHAMA-SHI KANAGAWA 2440817, Japan (JP) (32) 05.10.2006 05.10.2006 05.10.2006 16.04.2007 17.04.2007 06.07.2007 (51) G06T 7/20 G06T 7/00 G01S 7/52 G01S 15/89 A61B 8/08 A61B 8/00 A61B 5/0456 (33) Verenigde Verenigde Verenigde Verenigde Verenigde Verenigde Staten Staten Staten Staten Staten Staten (33) Japan (54) MEDICAL WIRE (47) 11.12.2013 (73) Kaneka Corporation te OSAKA, Japan (JP) Kaneka Medix Corporation te OSAKA, Japan (JP) van van van van van van Amerika Amerika Amerika Amerika Amerika Amerika (72) TAKATA, Hironori te SETSU-SHI, OSAKA 5660072, Japan (JP) ISHIDA, Jiro te SETSU-SHI, OSAKA 5660072, Japan (JP) OGAWA, Atsushi c/o KANEKA MEDIX CORPORATION te KANAGAWA 2580133, Japan (JP) (51) A61B 17/29 A61B 17/128 A61B 17/12 (11) EP2502578 (21) EP12169468.1 (22) 26.01.2010 (11) EP2309931 (54) FLEXIBLE ENDOSCOPIC STITCHING DEVICES (21) EP09786490.4 (47) 11.12.2013 (73) Covidien LP te MANSFIELD, MA 02048, Verenigde Staten van Amerika (US) (32) 26.01.2009 (22) 30.06.2009 (31) 79663 (32) 10.07.2008 (72) TAYLOR, Eric J. te MIDDLETOWN, CT 06249, Verenigde Staten van Amerika (US) ULTRASONIC ASSESSMENT OF HATHAWAY, Peter te LEBANON, CARDIAC SYNCHRONICITY AND CT 06249, Verenigde Staten van VIABILITY Amerika (US) 11.12.2013 SNIFFIN, Kevin te DANBURY, CT Koninklijke Philips N.V. te 5656 AE 06249, Verenigde Staten van EINDHOVEN Amerika (US) HORTON, Kenneth W. te SOUTH SALGO, Ivan te ANDOVER, MA GLASTONBURY, CT 06073, 01810, Verenigde Staten van Verenigde Staten van Amerika Amerika (US) (US) SETTLEMIER, Scott te ANDOVER, MA 01810, Verenigde Staten van (51) A61B 17/072 Amerika (US) (11) EP2000100 CHANG, Peter te BRIARCLIFF MANOR NEW YORK 10510-8001, (21) EP08251931.5 Verenigde Staten van Amerika (22) 04.06.2008 (US) (31) 810015 A61B 17/04 (32) 04.06.2007 EP1796552 (33) Verenigde Staten van Amerika EP05796741.6 (54) Surgical instrument with different 06.10.2005 advance and retraction rates 2004294258 (47) 11.12.2013 (31) 359821 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Actuator and detachable connector of flexible clip applier (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 11.12.2013 (54) (73) Microline Surgical, Inc te BEVERLY, MA 01915, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) (73) (72) (51) (11) (21) (22) (31) (32) 06.10.2004 (47) (73) (72) (51) A61B 17/17 A61B 17/15 A61B 17/14 (11) EP2081505 (21) EP07819288.7 (22) 24.10.2007 (31) 102006050311 (32) 25.10.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) SCHABLONE ZUM DURCHFÜHREN EINER UMSTELLUNGSOSTEOTOMIE (73) Ethicon Endo-Surgery, Inc. te CINCINNATI, OH 45242, Verenigde (47) 11.12.2013 Staten van Amerika (US) (73) Brehm, Peter te 91085 ORGAN FIXING EQUIPMENT AND (72) Shelton, IV, Frederick E. te NEW WEISENDORF, BONDSREPUBLIEK ORGAN FIXING EQUIPMENT SET VIENNA, OHIO 45159, Verenigde DUITSLAND (DE) 11.12.2013 Staten van Amerika (US) (72) BREHM, Peter te 91085 Covidien AG te 8212 NEUHAUSEN Timm, Richard W. te CINCINNATI, WEISENDORF, BONDSREPUBLIEK AM RHEINFALL, Zwitserland (CH) OHIO 45208, Verenigde Staten DUITSLAND (DE) van Amerika (US) MABUCHI, Hitoshi, Nippon LIEBEL, Georg te 90559 Sherwood Medical Industries, Ltd. (51) A61M 29/00 BURGTHANN, BONDSREPUBLIEK te FUKUROI-SHI, SHIZUOKA 437DUITSLAND (DE) A61M 25/01 0004, Japan (JP) A61B 17/12 (51) A61M 1/00 FUNAMURA,Shigeaki, Nippon A61B 17/00 A61B 17/3203 Sherwood Medical Industries, Ltd. A61B 17/32 te FUKUROI-SHI, SHIZUOKA 437- (11) EP1806105 0004, Japan (JP) (21) EP05805316.6 (11) EP2389881 (33) Japan (54) (72) Boulnois, Jean-Luc te BOSTON, MA 02110, Verenigde Staten van Amerika (US) Sato, Masayasu te ITABASHI-KU, TOKYO 174-8639, Japan (JP) Kawano, Tomohiro te AKISHIMA SHI , TOKYO 196-0012, Japan (JP) (22) 27.10.2005 Nummer 51/13 (21) EP10163966.4 (22) 26.05.2010 (54) Vorrichtung zum flüssigkeitsstrahlunterstützten Trennen und Absaugen von Gewebezellen aus einer biologischen Struktur (47) 11.12.2013 (73) Human Med AG te 19061 SCHWERIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Kensy, Arnd te 14552 MICHENDORF - OT WILHELMSHORST, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Winkler, Konrad-Wenzel te 19417 WARIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F16B 7/04 A61B 17/64 (11) EP2250968 (21) EP09160445.4 (22) 15.05.2009 (54) Fixation clamp (47) 11.12.2013 (73) Stryker Trauma SA te 2545 SELZACH, Zwitserland (CH) (72) Cremer, Axel te 3428 WILER B. UTZENSDORF, Zwitserland (CH) Mürner, Beat te 3713 REICHENBACH, Zwitserland (CH) Mathur, Usha te NEW DELHI 110 086, India (IN) Verma, Umesh te DELHI 110 053, India (IN) (51) F16B 7/04 A61B 17/64 (11) EP2568896 (21) EP10771214.3 (22) 15.10.2010 (31) BO20090726 (32) 05.11.2009 (33) Italië (54) MULTI-PURPOSE EXTERNAL FIXATOR (47) 11.12.2013 (73) Citieffe S.r.L. te 40012 CALDERARA DI RENO, Italië (IT) (72) MINGOZZI, Franco te I-40012 CALDERARA DI RENO, Italië (IT) DOVESI, Alan te I-40138 BOLOGNA, Italië (IT) (51) A61B 17/70 (11) EP1931268 (21) EP06816369.0 (22) 05.10.2006 (31) 724046 P (32) 06.10.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) POLYAXIAL SCREW (47) 11.12.2013 (73) Siguler Guff Distressed 21 Opportunities Fund III, LP te NEW YORK, NY 10022, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) TRAUTWEIN, Frank, T. te 70794 FILDERSTADT XX, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) LOWERY, Gary, L. te JACKSONVILLE, FL 32211, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61F 2/44 A61F 2/02 A61B 17/70 A61B 17/02 (11) EP2224867 (21) EP08847221.2 (22) 29.10.2008 (31) 937019 (32) 08.11.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika 18 december 2013 Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) FLEXIBLE ENDOSCOPIC STITCHING DEVICES (47) 11.12.2013 (73) Covidien LP te MANSFIELD, MA 02048, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) CABRERA, Ramiro te CHESHIRE, CT 06410, Verenigde Staten van Amerika (US) TAYLOR, Eric, J. te MIDDLETOWN, CT 06457, Verenigde Staten van Amerika (US) HATHAWAY, Peter te LEBANON, CT 06249, Verenigde Staten van Amerika (US) HORTON, Kenneth, W. te SOUTH GLASTONBURY, CT 06073, Verenigde Staten van Amerika (US) (54) SPINAL IMPLANT HAVING A POST- (51) A61B 18/14 A61B 18/00 OPERATIVE ADJUSTABLE A61B 17/29 DIMENSION (11) EP2522291 (47) 11.12.2013 (73) Spine21 Ltd. te 31905 HAIFA, Israël (IL) (21) EP12003421.0 (72) ARNIN, Uri te 36031 KIRYAT TIVON, Israël (IL) (31) 102011075781 (51) A61B 17/70 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2249724 (54) Elektrochirurgisches Instrument (21) EP09722874.6 (47) 11.12.2013 (22) 04.02.2009 (73) Karl Storz GmbH & Co. KG te 78532 TUTTLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) 0850669 (32) 04.02.2008 (33) Frankrijk (54) Élément de stabilisation dynamique de vertèbres (47) 11.12.2013 (73) Spinevision te 75012 PARIS, Frankrijk (FR) (72) DROULOUT, Thomas te F-78 300 POISSY, Frankrijk (FR) PETIT, Dominique te F-62180 VERTON, Frankrijk (FR) (22) 04.05.2012 (32) 13.05.2011 (72) Emmerich, Bernd te 78532 TUTTLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A61B 18/18 A61B 18/02 (11) EP1898821 (21) EP06750667.5 (22) 19.04.2006 (31) 129044 (51) A61B 17/94 A61B 17/04 (32) 13.05.2005 (11) EP2083729 (54) COILED INJECTION TUBE (21) EP07839348.5 (47) 11.12.2013 (22) 05.10.2007 (73) MEDTRONIC CRYOCATH LP te TORONTO, ON M5L 1B9, Canada (CA) (31) 849561 849562 849508 923804 923980 958474 P P P P P P (32) 05.10.2006 05.10.2006 05.10.2006 16.04.2007 17.04.2007 06.07.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (33) Verenigde Staten van Amerika (72) MARTIN, Robert te LUTZ, FLORIDA 33549, Verenigde Staten van Amerika (US) CAPUANO, Leonilda te POINTECLAIRE, QUEBEC, H9S 5C4, Canada (CA) MIHALIK, Teresa, Ann te MONTREAL, QUEBEC H4C 3P4, Canada (CA) (51) A61B 19/02 A61B 17/3215 (11) EP2236105 Nummer 51/13 22 18 december 2013 (21) EP10158966.1 (72) MAY, Brian M. te WARSAW (72) Zug, James Andrew te PENRYN CA INDIANA 46582, Verenigde Staten 95663, Verenigde Staten van van Amerika (US) Amerika (US) 166462 P KUMAR, Mukesh te WARSAW Forstein, Micah Aaron te TOPEKA, 750928 INDIANA 46582, Verenigde Staten KS 66604, Verenigde Staten van 03.04.2009 van Amerika (US) Amerika (US) 31.03.2010 Saraga, Emil Michael Jr. te APEX, (51) A61F 2/38 NC 27539, Verenigde Staten van Verenigde Staten van Amerika A61F 2/00 Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika (11) EP2438889 (51) A61F 2/46 Packaging for surgical blade tips (21) EP10186622.6 (11) EP2445453 11.12.2013 (22) 05.10.2010 (21) EP10747305.0 Beaver-Visitec International (US), (54) Kniegelenkprothese Inc. te WALTHAM, MA 02452(22) 23.06.2010 (47) 11.12.2013 8422, Verenigde Staten van (31) RM20090323 Amerika (US) (73) AESCULAP AG te 78532 TUTTLINGEN, BONDSREPUBLIEK (32) 23.06.2009 Cote, Dana te BOXFORD, MA DUITSLAND (DE) (33) Italië 01921, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Mouillet, Dominique te 52000, (54) DEVICE FOR POSITIONING A DeMarinis, Robert te NORTH SEMOUTIERS-MONTSAON, BONE MATRIX OR A BONE ATTLEBORO, MA 02760, Frankrijk (FR) SCAFFOLD Verenigde Staten van Amerika Idler, Uwe te 78576 LIPTINGEN, (47) 11.12.2013 (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Calori, Giorgio Maria te 20123 Halloran, Gregory P. te GRAFTON, (DE) MILANO, Italië (IT) MA 01519, Verenigde Staten van Moussa, Saïd te 52000, Brenicci, Tommaso te 20090 Amerika (US) CHAMARANDES-CHOIGNES, SEGRATE (MI), Italië (IT) Walsh, Thomas F. te STONEHAM, Frankrijk (FR) MA 02180, Verenigde Staten van (72) Calori, Giorgio Maria te 20123 (51) A61F 2/46 Amerika (US) MILANO, Italië (IT) A61F 2/40 Chiappone, Jessica te BOSTON, Brenicci, Tommaso te 20090 MA 02215, Verenigde Staten van (11) EP1885295 SEGRATE (MI), Italië (IT) Amerika (US) (21) EP06779958.5 (51) A61F 2/966 A61F 2/44 (22) 02.06.2006 A61F 2/91 A61F 2/30 (31) 0511292 (11) EP2145609 (22) 01.04.2010 (31) (32) (33) (54) (47) (73) (72) (51) (11) EP2155117 (21) EP08743864.4 (22) 13.03.2008 (31) 894568 P (32) 13.03.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) ADJUSTABLE INTERVERTEBRAL IMPLANT (72) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (47) (73) (33) GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË (21) EP09175432.5 (22) 06.08.2004 (31) 637713 (32) 08.08.2003 (54) INSTRUMENT FOR USE IN A JOINT (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Apparatus for deployment of REPLACEMENT PROCEDURE modular vascular prostheses (47) 11.12.2013 (73) DePuy (Ireland) te RINGASKIDDY, (47) 11.12.2013 (73) J.W. Medical Systems Ltd. te Ierland (IE) Synthes GmbH te 4436 WEIHAI SHANDONG 264209, LaFosse, Laurent te 74940 OBERDORF, Zwitserland (CH) China (CN) ANNECY LE VIEUX, Frankrijk (FR) WOODBURN, William te MANTUA, (72) HEE, Julien te F-69003 LYON, (72) Acosta, Pablo te NEWARK, CA NJ 08051, Verenigde Staten van 94062, Verenigde Staten van Frankrijk (FR) Amerika (US) Amerika (US) LAFOSSE, Laurent te F-74940 EVANS, David te DOWNINGTOWN, Andreas, Bernard te REDWOOD ANNECY-LE-VIEUX, Frankrijk (FR) PA 19335, Verenigde Staten van CITY, CA 94062, Verenigde Staten (51) A61F 2/46 Amerika (US) van Amerika (US) A61F 2/32 Landreville, Steve te SAN A61F 2/38 A61B 19/00 FRANCISCO, CA 94114, Verenigde EP2365792 (11) EP2175419 Staten van Amerika (US) EP09741144.1 Chew, Sunmi te SAN JOSE, CA (21) EP09012767.1 95123, Verenigde Staten van 16.10.2009 (22) 08.10.2009 Amerika (US) 253259 (31) 287311 (51) A61F 2/915 579479 (32) 08.10.2008 (11) EP1743603 17.10.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika 15.10.2009 (21) EP06253579.4 (54) Method and system for surgical Verenigde Staten van Amerika (22) 07.07.2006 planning Verenigde Staten van Amerika (31) 2005201406 (47) 11.12.2013 TIBIAL TRAY HAVING A (32) 11.07.2005 (73) Fujifilm Medical Systems U.S.A. REINFORCING MEMBER Inc. te STAMFORD CT 06902(33) Japan 11.12.2013 6300, Verenigde Staten van (54) Flexible stent with excellent Biomet Manufacturing, LLC te Amerika (US) expandability and trackability WARSAW, IN 46582, Verenigde FUJIFILM Corporation te TOKYO (47) 11.12.2013 Staten van Amerika (US) 106-8620, Japan (JP) (47) 11.12.2013 (73) 0603470 (32) 03.06.2005 22.02.2006 Nummer 51/13 23 (73) NIPRO CORPORATION te OSAKASHI, OSAKA 531-8510, Japan (JP) (72) Sano, Yoshihiko te OSAKA 5318510, Japan (JP) (51) A61F 2/958 A61F 2/945 (11) EP2254530 (21) EP09714651.8 (22) 25.02.2009 LIBERTYVILLE, IL 60048, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) DOVE, Michael, Winter te GURNEE IL 60031, Verenigde Staten van Amerika (US) BLOCK, Jeffrey, E. te MUNDELEIN IL 60060, Verenigde Staten van Amerika (US) (31) 31145 P (51) A61F 5/453 A61B 5/20 (32) 25.02.2008 (11) EP2326294 (33) Verenigde Staten van Amerika (21) EP09733180.5 (54) CONFORMABLE STENTS (22) 23.03.2009 (47) 11.12.2013 (31) MI20080711 (73) Mayo Foundation for Medical Education and Research te ROCHESTER, MN 55905, Verenigde Staten van Amerika (US) (32) 17.04.2008 (72) SANDHU, Gurpreet S. te ROCHESTER MINNESOTA 55905, Verenigde Staten van Amerika (US) DRAGOMIR DAESCU, Dan te ROCHESTER MINNESOTA 55906, Verenigde Staten van Amerika (US) RIHAL, Charanjit S. te ROCHESTER MINNESOTA 55906, Verenigde Staten van Amerika (US) ASIRVATHAM, Samuel J. te ROCHESTER MINNESOTA 55906, Verenigde Staten van Amerika (US) (33) Italië (54) DEVICE FOR THE ANALYSIS OF URINE (47) 11.12.2013 (73) Redoak S.r.l. te 20123 MILANO (MI), Italië (IT) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (11) EP2600808 (47) (21) EP10763463.6 (73) (22) 03.08.2010 (47) 11.12.2013 SINSHEIM-ADERSBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Von Pape, Ulrich te 76829 LANDAU I. D. PFALZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Sauter, Thomas te 69117 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A61F 9/01 A61F 9/009 (11) EP2030598 (21) EP07115544.4 (22) 03.09.2007 (54) Auf ein Auge aufsetzbare Vorrichtung (47) 11.12.2013 (73) Schwind eye-tech-solutions GmbH & Co. KG te 63801 KLEINOSTHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Graener, Heinrich te 06120 HALLE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Lange, Jens te 06688 GROSSKORBETHA, A61F 7/00 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) EP2004110 Seifert, Gerhard te 95615 EP07755214.9 MARKTREDWITZ, 09.04.2007 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) 401957 Fankhauser, Franz te 3084 12.04.2006 WABERN, Zwitserland (CH) Verenigde Staten van Amerika Hollerbach, Thomas te 63808 HOSE RETAINER FOR THERMAL HAIBACH-DÖRRMORSBACH, BLANKET BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) 11.12.2013 Magnago, Thomas te 63762 Smiths Medical ASD, Inc. te WENIGUMSTADT, ROCKLAND, MA 02370, Verenigde BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Staten van Amerika (US) (DE) PIERRE, Joseph te BROCKTON, MA (51) H04R 25/00 02301, Verenigde Staten van A61F 11/08 Amerika (US) (11) EP2525751 STARR, Rachel te RANDOLPH, MA 02368, Verenigde Staten van (21) EP10701225.4 Amerika (US) (22) 19.01.2010 A61F 9/009 (54) HEARING AID EAR PLUG WITH AN (72) LONGONI, Giovanni te I-20030 BOVISIO MASCIAGO MI, Italië (IT) ORSENIGO, Renzo te I-20048 CARATE BRIANZA MI, Italië (IT) (51) A61F 5/37 A61F 5/02 (54) ORTHOPAEDIC DEVICE 18 december 2013 (72) (73) Von Zieglauer, Max te 39031 BRUNICO BZ, Italië (IT) Von Zieglauer, Elisabeth te 39031 BRUNICO BZ, Italië (IT) (72) VON ZIEGLAUER, Elisabeth te I39031 BRUNICO BZ, Italië (IT) (51) (51) A61F 5/445 A61F 5/443 (21) EP05075113.0 (47) 11.12.2013 (22) 17.01.2005 (73) Widex A/S te 3540 LYNGE, Denemarken (DK) (11) EP2442765 (21) EP10728976.1 (22) 17.06.2010 (31) 575134 187824 P (32) 07.10.2009 17.06.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) OSTOMY FACEPLATE HAVING MOLDABLE ADHESIVE WAFER WITH DIMINISHING SURFACE UNDULATIONS (47) 11.12.2013 (73) Hollister Incorporated te (11) EP1570822 (31) 790625 (32) 01.03.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) System for positioning a patient for laser surgery (47) 11.12.2013 (73) Technolas Perfect Vision GmbH te 80992 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Loesel, Frieder te 68165 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Baumeister, Klaus te 74889 EXTRACTION CORD (72) VAARBROE, Klaus, Henrik te DK2740 SKOVLUNDE, Denemarken (DK) JENSEN, Peter, Nordland te DK2770 KASTRUP, Denemarken (DK) (51) A61L 27/20 A61L 15/28 A61L 15/22 A61K 8/02 A61F 13/00 (11) EP2394617 (21) EP10165551.2 (22) 10.06.2010 (54) Schichtförmige perforierte Nummer 51/13 Biomatrices (47) 11.12.2013 (73) MedSkin Solutions Dr. Suwelack AG te 48727 BILLERBECK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Wieland, Martin te 48653 COESFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Haas, Hermann te 46348 RAESFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A61F 5/44 A61F 13/15 (11) EP1858462 (21) EP05711164.3 (22) 02.03.2005 (54) A PANT-TYPE ABSORBENT ARTICLE AND METHOD FOR ITS MANUFACTURE (47) 11.12.2013 (73) SCA Hygiene Products AB te 405 03 GÖTEBORG, Zweden (SE) (72) NORRBY, Niclas te S-412 73 GÖTEBORG, Zweden (SE) (51) A61F A61F A61F A61F 13/494 13/49 13/472 13/15 (11) EP1731123 (21) EP05721051.0 (22) 11.03.2005 (31) 2004072515 (32) 15.03.2004 (33) Japan (54) DISPOSABLE ABSORPTIVE ARTICLE (47) 11.12.2013 (73) Livedo Corporation te SHIKOKUCHUO-SHI, EHIME 7990122, Japan (JP) (72) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (47) (73) (72) 24 (US) 18 december 2013 (51) A61F 13/62 (51) A61F 13/66 A61F 13/15 (11) EP2496200 (11) EP2488136 (22) 24.09.2010 (21) EP10763321.6 (31) 200908430 (22) 05.10.2010 (32) 06.11.2009 (31) 102009049463 (33) Turkije (32) 15.10.2009 (54) HIGH-STRENGTH LOOP PIECE FORMED TO BE USED ON THE STRAPS OF DIAPERS FOR BABIES AND ADULTS (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP10788160.9 (54) FIXIER- UND TRAGEVORRICHTUNG FÜR EINE WEGWERFBARE ABSORBIERENDE (47) 11.12.2013 INKONTINENZVORLAGE (73) Korozo Ambalaj Sanayi Ve Ticaret Anonim Sirketi te 34522 (47) 11.12.2013 ISTANBUL, Turkije (TR) (73) Paul Hartmann Aktiengesellschaft te 89522 HEIDENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) PAZ, Rui, Miguel te 89518 HEIDENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KESSELMEIER, Rüdiger te 89542 HERBRECHTINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) GAUSE, Enno te 89522 HEIDENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A61F 13/62 A61F 13/56 A61F 13/15 (11) EP2432440 (21) EP10732510.2 (22) 20.05.2010 (31) 180040 P 223477 P (72) YAKAR, Cavit te 34522 ISTANBUL, Turkije (TR) (51) A61G 5/06 A61G 5/04 (11) EP2277489 (21) EP10004557.4 (22) 30.04.2010 (31) 202009009928 U (32) 22.07.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Transportvorrichtung zum Anbau an einen Rollstuhl oder dergleichen (47) 11.12.2013 (73) AAT Alber Antriebstechnik GmbH te 72458 ALBSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) te , Onbekend (ZZ) (32) 20.05.2009 07.07.2009 (51) A61G 5/10 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (21) EP10727780.8 (11) EP2437712 (22) 27.05.2010 (54) WEARABLE ABSORBENT ARTICLES (31) 0909522 WITH BONDED AND PRINTED (32) 03.06.2009 SUZUKI, Taichiro Tokushima FIBROUS MATERIALS (33) GROOT BRITTANNIË Sada.Plant Livedo Corp. te MIMA- (47) 11.12.2013 GUN, TOKUSHIMA 779-4104, (73) The Procter & Gamble Company (54) COMPACT WHEELCHAIR Japan (JP) PLATFORM te CINCINNATI, OH 45202, A61F 13/15 (47) 11.12.2013 Verenigde Staten van Amerika (US) EP2332505 (73) Fletcher, Richard te WOODINGDEAN BRIGHTON, EAST (72) HORN, Thomas, Alexander te EP10251867.7 SUSSEX BN2 6NA, GROOT 65719 HOFHEIM, 28.10.2010 BRITTANNIË (GB) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 279938 P (DE) (72) FLETCHER, Richard te EAST ASHRAF, Arman te MASON OHIO 28.10.2009 SUSSEX BN2 6NA, GROOT 45040, Verenigde Staten van BRITTANNIË (GB) Verenigde Staten van Amerika Amerika (US) WALTERS, John, Godwin te EAST Method and apparatus for SAUER, Andrew, James te SUSSEX BN1 6RE, GROOT stretching segmented stretchable CINCINNATI OHIO 45251, BRITTANNIË (GB) film and application of the Verenigde Staten van Amerika (51) A61G 7/16 segmented film to a moving web (US) A61G 7/07 MALDONADO, Clarissa te 11.12.2013 A61G 7/053 CINCINNATI OHIO 45240, Curt G. Joa, Inc. te SHEBOYGAN A61G 7/015 Verenigde Staten van Amerika FALLS, WISCONSIN 53085, (11) EP2308439 (US) Verenigde Staten van Amerika TURNER, Robert, Haines te (21) EP09172793.3 (US) CINCINNATI OHIO 45220, (22) 12.10.2009 McCabe, John A te SHEBOYGAN Verenigde Staten van Amerika FALLS WISCONSIN 53085, (54) Krankenbett mit Aufstehfunktion (US) Verenigde Staten van Amerika Nummer 51/13 (47) 11.12.2013 25 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Joh. Stiegelmeyer GmbH & Co. KG (54) Operationstisch te 32051 HERFORD, (47) 11.12.2013 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Berchtold Holding GmbH te (DE) 78532 TUTTLINGEN, (72) Wietschorke, Roland te 33613 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BIELEFELD, BONDSREPUBLIEK (DE) DUITSLAND (DE) (72) Marugg, Silvio te 8234 STETTEN, Becker, Gerhard te 32051 Zwitserland (CH) HERFORD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A61G 13/10 18 december 2013 (51) A61H 35/02 (11) EP2525762 (21) EP11701737.6 (22) 19.01.2011 (31) 297421 P 10151399 (32) 22.01.2010 22.01.2010 (33) Verenigde Staten van Amerika Europees Octrooi Bureau (51) F21S 8/00 A61G 11/00 (11) EP2407139 (21) EP11174028.8 (54) HANDHELD APPARATUS FOR EYEWASHING (11) EP1525868 (22) 14.07.2011 (47) 11.12.2013 (21) EP04256323.9 (31) 364743 P (22) 14.10.2004 (32) 15.07.2010 (73) First Aid Company ApS te 4040 JYLLINGE, Denemarken (DK) (31) 691048 (33) Verenigde Staten van Amerika (32) 22.10.2003 (54) Disposable urology drainage bag (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 11.12.2013 (54) Integrated procedure light for infant care apparatus (47) 11.12.2013 (72) PEDERSEN, Steen H.H. te DK4040 JYLLINGE, Denemarken (DK) (51) A61J 15/00 (11) EP2037864 (73) Allen Medical Systems, Inc. te BATESVILLE, IN 47006, Verenigde (21) EP07787196.0 Staten van Amerika (US) (22) 06.07.2007 (73) Datex-Ohmeda, Inc. te MADISON, (72) Skavicus, Paul J. te MAYNARD, MA MASSACHUSETTS 01754, WI 53718, Verenigde Staten van Verenigde Staten van Amerika Amerika (US) (US) (72) Mackin, Michael H. te ELLICOTT Drake, Jesse Scott te CLINTON, CITY, MD 21042, Verenigde MA MASSACHUSETTS 05010, Staten van Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika Dykes, Christopher A. te (US) COLUMBIA, MD 21046, Verenigde Skripps, Thomas Keath te ACTON, Staten van Amerika (US) MA MASSACHUSETTS 01720, (51) A61G 11/00 Verenigde Staten van Amerika (US) (11) EP2179718 Steinberg, Sarah te 02144, MA (21) EP09010205.4 MASSACHUSETTS SOMERVILLE, (22) 07.08.2009 Verenigde Staten van Amerika (US) (31) 2008272984 Sutherland, Mark A. te STERLING, (32) 23.10.2008 MA MASSACHUSETTS 01564, (33) Japan Verenigde Staten van Amerika (US) (54) Incubator with adjustable treatment door (51) A61N 5/06 (31) 0606140 (73) Atom Medical Corporation te BUNKYO-KU TOKYO, Japan (JP) (22) 06.10.2006 (47) 11.12.2013 (72) Matsubara, Terumi te SAITAMASHI, SAITAMA 338-0835, Japan (JP) Koike, Eiji te SAITAMA-SHI, SAITAMA 338-0835, Japan (JP) Wakabayashi, Keisuke te SAITAMA-SHI, SAITAMA 338-0835, Japan (JP) Kobayashi, Shinichi te SAITAMASHI, SAITAMA 338-0835, Japan (JP) Honma, Naoki te SAITAMA-SHI, SAITAMA 338-0835, Japan (JP) Matsubara, Kazuo te TOKYO 1130033, Japan (JP) (51) A61G 13/10 A61N 1/40 A61N 1/32 A61H 7/00 A61B 18/20 A61B 18/00 (11) EP1991315 (21) EP07701051.0 (22) 24.01.2007 (31) 20060019228 20060058533 20070001940 (32) 28.02.2006 28.06.2006 08.01.2007 (54) (21) EP11008554.5 (47) (22) 25.10.2011 (73) (31) 102010051126 (32) 11.11.2010 (72) (33) Frankrijk (54) MONTAGE D'UN TUBE DE GASTROSTOMIE SUR UNE EMBASE ET BOUTON DE GASTROSTOMIE (47) 11.12.2013 (73) Regnault, Stéphane te 92500 RUEIL-MALMAISON, Frankrijk (FR) (72) Regnault, Stéphane te 92500 RUEIL-MALMAISON, Frankrijk (FR) (51) A61Q 19/00 A61Q 17/04 A61K 8/81 A61K 8/73 A61K 8/06 (11) EP1779836 (21) EP06020997.0 (31) 102005051859 (32) 27.10.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Hydrodispersion mit einem Gehalt an Hydroxypropylguar und Acrylatpolymeren (47) 11.12.2013 (73) Beiersdorf Aktiengesellschaft te 20253 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) von Thaden, Stephanie te 20255 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Schäfer, Andreas, Dr. te 22299 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK AN APPLICATOR FOR TREATING DUITSLAND (DE) SKIN Bauer, Anja te 22459 HAMBURG, 11.12.2013 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Jun, Yong gyu te SEOUL 121-781, (DE) Zuid-Korea (KR) Boenisch, Alexandra te 20257 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK Jun, Yong gyu te SEOUL 121-781, DUITSLAND (DE) Zuid-Korea (KR) (33) Zuid-Korea Zuid-Korea Zuid-Korea (11) EP2452664 (32) 06.07.2006 Nummer 51/13 Viala, Sophie, Dr. te 20257 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C11D 7/32 C11D 1/62 C07C 215/10 C07C 213/10 A61Q 5/12 A61Q 5/02 A61Q 19/10 A61Q 19/00 A61Q 17/04 A61Q 17/00 A61Q 15/00 A61Q 1/02 A61K 8/60 A61K 8/49 A61K 8/41 (11) EP2477596 (21) EP10751925.8 (22) 06.09.2010 (31) 559850 (32) 15.09.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika 26 (21) EP05753592.4 (22) 28.06.2005 (31) 200401021 (32) 29.06.2004 (33) Denemarken (51) A61Q 19/08 A61K 8/97 A61K 8/63 A61K 8/49 A61K 8/365 A61K 8/35 (11) EP1915126 (21) EP06769661.7 (22) 15.08.2006 (31) 0501834 758449 P (72) BERTELSEN, Poul te DK-4000 ROSKILDE, Denemarken (DK) (22) 13.12.2007 (51) A61K 9/50 A61K 9/16 A61K 38/46 (32) 13.12.2006 (11) EP2295039 (21) EP10150491.8 (47) 11.12.2013 (73) Nordmark Arzneimittel GmbH & Co. KG te 25436 UETERSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Kurfürst, Manfred, Dr. te D-25436 MOORREGE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Moest, Thomas, Dr. te D-25436 MOORREGE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Doleschal, Walter, Dr. te D-25436 UETERSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A61K 9/70 A61K 31/445 (11) EP2314288 (32) 18.08.2005 11.01.2006 (21) EP10011358.8 (33) Zweden Verenigde Staten van Amerika (31) 69510 P 163351 (54) Dermatologic composition (32) 15.12.1997 30.09.1998 (47) 11.12.2013 (73) Tricutan AB te 566 33 HABO, Zweden (SE) (72) FREDRIKSSON, Lars te S-187 41 TÄBY, Zweden (SE) STARLANDER, Ulf te S-113 35 STOCKHOLM, Zweden (SE) (51) A61K 9/20 A61K 9/00 A61K 31/542 (11) EP1916994 (72) Mantelle, Juan te MIAMI, FL 33186, Verenigde Staten van Amerika (US) Dixon, Terese, A. te MIAMI, FL 33186, Verenigde Staten van Amerika (US) Kanios, David te MIAMI, FL 33157, Verenigde Staten van Amerika (US) (54) MANUFACTURING OF QUICK RELEASE PHARMACEUTICAL COMPOSITION OF WATER (51) A61P 29/00 INSOLUBLE DRUGS AND A61P 25/02 PHARMACEUTICAL A61K 31/517 COMPOSITIONS OBTAINED BY THE A61K 31/404 PROCESS OF THE INVENTION A61K 31/00 (47) 11.12.2013 (11) EP2101746 (73) Takeda Pharma A/S te 4000 (21) EP07857560.2 ROSKILDE, Denemarken (DK) (22) 12.01.2010 (54) CHELATOR STABILIZED CATIONIC (31) 202009011699 U AMMONIUM COMPOUNDS AND COMPOSITIONS COMPRISING THE (32) 28.08.2009 SAME (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 11.12.2013 (54) Verfahren zur Herstellung von Pankreatin-Pellets, insbesondere (73) Unilever PLC te LONDON EC4Y Pankreatin-Mikropellets, und 0DY, GROOT BRITTANNIË (GB) hiernach hergestellte PankreatinUnilever NV te 3013 AL Pellets ROTTERDAM (72) AU, Van te CONNECTICUT 0661, Verenigde Staten van Amerika (US) MADISON, Stephen Alan te CONNECTICUT 0661, Verenigde Staten van Amerika (US) 18 december 2013 (22) 14.12.1998 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (31) 06126003 (33) Europees Octrooi Bureau (54) V3 ANTAGONISTS FOR THE TREATMENT OF NEUROPATHIC PAIN (47) 11.12.2013 (73) Merck Sharp & Dohme B.V. te 2031 BN HAARLEM (72) NEUMANN, Inga te 93040 REGENSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A61P 17/16 A61P 17/14 A61K 31/7048 A61K 31/13 A61K 31/047 (11) EP2352493 (21) EP09759916.1 (22) 30.10.2009 (31) 08425704 (32) 03.11.2008 (33) Europees Octrooi Bureau (54) THERAPEUTIC, DIETARY, OR COSMETIC USE OF COMPOUNDS WITH SPECIFIC ANTI-APOPTOTIC ACTIVITY TOWARD CASPASE-3, AND COMPOSITIONS CONTAINING THESE COMPOUNDS (47) 11.12.2013 (73) Giuliani S.p.A. te 20129 MILANO, Italië (IT) (72) GIULIANI, Giammaria te I-20123 MILANO, Italië (IT) BENEDUSI, Anna te I-20124 MILANO, Italië (IT) BARONI, Sergio te I-24030 VILLA D'ADDA, Italië (IT) (51) A61P 3/04 A61K 31/553 A61K 31/538 (54) Compositions and methods for A61K 31/5377 treatment of attention deficit A61K 31/5375 disorder and attention A61K 31/505 deficit/hyperactivity disorder with A61K 31/50 methylphenidate A61K 31/495 (47) 11.12.2013 A61K 31/47 (73) Noven Pharmaceuticals, INC. te A61K 31/445 MIAMI, FL 33186, Verenigde A61K 31/44 Staten van Amerika (US) A61K 31/428 Nummer 51/13 A61K A61K A61K A61K A61K A61K A61K A61K A61K 31/426 31/425 31/423 31/42 31/4164 31/415 31/4015 31/40 31/18 27 18 december 2013 (31) 2005901013 (11) EP2246051 (32) 03.03.2005 (21) EP09705447.2 (33) Australië (22) 30.01.2009 (54) COMPOUNDS HAVING LIPID LOWERING PROPERTIES (31) 2008020183 (47) 11.12.2013 (32) 31.01.2008 (33) Japan (73) Vital Health Sciences Pty Ltd. te (54) METHOD FOR PRODUCTION OF MELBOURNE, VIC 3000, Australië ORALLY RAPIDLY DISINTEGRATING (11) EP2221051 (AU) TABLET COMPRISING (21) EP08841625.0 (72) WEST, Simon, Michael te IMIDAFENACIN AS ACTIVE WILLIAMSTOWN, VIC 3016, INGREDIENT (22) 23.10.2008 Australië (AU) (47) 11.12.2013 (31) 2007277387 OGRU, Esra te WHEELERS HILL (73) Kyorin Pharmaceutical Co., Ltd. te (32) 25.10.2007 VIC 3150, Australië (AU) TOKYO 101-8311, Japan (JP) (33) Japan LIBINAKI, Roksan te CHADSTONE, (72) ISHIZAKI, Toshihiro te VIC 3148, Australië (AU) (54) AMINE DERIVATIVE HAVING NPY SHIMOTSUGA-GUN TOCHIGI 329Y5 RECEPTOR ANTAGONIST (51) A61P 9/12 0114, Japan (JP) ACTIVITY AND USE THEREOF A61P 9/10 AOKI, Yoshinobu te SHIMOTSUGAA61P 9/08 (47) 11.12.2013 GUN TOCHIGI 329-0114, Japan A61P 9/06 (73) Shionogi & Co., Ltd. te OSAKA (JP) A61P 9/04 541-0045, Japan (JP) (51) A61P 35/00 A61P 9/00 (72) OKUNO, Takayuki te OSAKA-SHI A61K 38/16 A61P 7/02 OSAKA 553-0002, Japan (JP) A61K 31/435 A61P 43/00 KOUYAMA, Naoki te OSAKA-SHI A61P 29/00 (11) EP1976529 OSAKA 553-0002, Japan (JP) A61P 25/00 (21) EP07762831.1 SAKAGAMI, Masahiro te A61P 19/10 SAPPORO-SHI HOKKAIDO 001(22) 19.01.2007 A61P 13/12 0021, Japan (JP) A61P 11/06 (31) 762493 P A61K 45/00 (51) A61P 37/06 (32) 27.01.2006 A61K 31/616 A61K 31/18 (33) Verenigde Staten van Amerika A61K 31/5377 (11) EP2485723 A61K 31/496 (54) ANG2 AND VEGF INHIBITOR (21) EP10761018.0 A61K 31/454 COMBINATIONS A61K 31/4365 (22) 06.10.2010 (47) 11.12.2013 A61K 31/4035 (31) 09172364 (73) Amgen Inc. te THOUSAND OAKS, (11) EP2241315 CA 91320-1799, Verenigde Staten (32) 06.10.2009 (21) EP09701323.9 van Amerika (US) (33) Europees Octrooi Bureau (22) 09.01.2009 (72) OLINER, Jonathan te NEWBURY (54) INHIBITORS OF CXCR1/2 AS PARK, CALIFORNIA 91320, ADJUVANTS IN THE TRANSPLANT (31) 20426 Verenigde Staten van Amerika 2008004318 OF PANCREATIC ISLETS (US) (32) 11.01.2008 (47) 11.12.2013 KENDALL, Richard te THOUSAND 11.01.2008 (73) Dompé S.p.A. te 67100 L'AQUILA OAKS, CALIFORNIA 91360, (33) Verenigde Staten van Amerika AQ, Italië (IT) Verenigde Staten van Amerika Japan (US) (72) PIEMONTI, Lorenzo te 20132 KUMAR, Rakesh te PHOENIXVILLE, (54) PHARMACEUTICAL COMPOSITION, MILANO, Italië (IT) PENNSYLVANIA 19460, Verenigde USE OF 2-IMINOPYRROLIDINE DAFFONCHIO, Luisa te I-67100 Staten van Amerika (US) DERIVATIVE FOR PRODUCTION OF L`AQUILA AQ, Italië (IT) PHARMACEUTICAL COMPOSITION, (51) A61P 25/28 ALLEGRETTI, Marcello te I-67100 AND KIT FOR TREATMENT OR L`AQUILA AQ, Italië (IT) A61K 31/4422 AMELIORATION OF HEART A61K 31/44 (51) A61P 9/10 DISEASES A61P 9/00 (11) EP2214666 (47) 11.12.2013 A61P 35/00 (21) EP08836256.1 (73) Eisai R&D Management Co., Ltd. A61P 3/10 (22) 03.10.2008 te TOKYO 112-8088, Japan (JP) A61P 3/06 A61P 13/12 (72) KOGUSHI, Motoji te TSUKUBA-SHI (31) 977953 P 46109 A61P 1/16 IBARAKI 300-2635, Japan (JP) A61K 45/06 (32) 05.10.2007 (51) A61P 43/00 A61K 31/683 18.04.2008 A61P 13/10 A61K 31/665 (33) Verenigde Staten van Amerika A61K 9/50 A61K 31/661 Verenigde Staten van Amerika A61K 9/22 A61K 31/375 A61K 9/20 (54) METHOD FOR REDUCING A61K 31/355 A61K 9/16 AMYLOID DEPOSITION, AMYLOID A61K 31/122 A61K 9/00 NEUROTOXICITY, AND A61K 31/07 A61K 47/38 MICROGLIOSIS WITH (-)(11) EP1861091 A61K 47/36 NILVADIPINE ENANTIOMER (21) EP06704954.4 A61K 47/32 (47) 11.12.2013 A61K 31/4164 (22) 03.03.2006 (73) Alzheimer's Institute of America, Nummer 51/13 Inc. te KANSAS CITY, KS 66112, Verenigde Staten van Amerika (US) 28 (22) 09.10.2008 (31) PCT/IB2007/054130 (32) 10.10.2007 (72) MULLAN, Michael, J. te SARASOTA FLORIDA 34243, Verenigde Staten (33) World Intellectual Property Organization (WIPO) van Amerika (US) (International Bureau of)(4) PARIS, Daniel te SARASOTA FLORIDA 34243, Verenigde Staten (54) TETRAHYDROQUINOLINE DERIVATIVES FOR TREATING van Amerika (US) POST-TRAUMATIC STRESS IVEY, Robert, A., III te SARASOTA DISORDERS FLORIDA 32243, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 11.12.2013 (51) A61P 35/00 (73) Actelion Pharmaceuticals Ltd. te A61K 31/5377 4123 ALLSCHWIL, Zwitserland A61K 31/496 (CH) A61K 31/454 (72) JENCK, François te CH-4123 A61K 31/4439 ALLSCHWIL, Zwitserland (CH) (11) EP2397138 (51) A61P 5/36 (21) EP11161399.8 A61P 15/00 A61K 31/57 (22) 19.04.2007 (31) 793471 P (11) EP2252301 (32) 20.04.2006 (21) EP09706347.3 (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 28.01.2009 18 december 2013 BARCELONA, Spanje (ES) DALMAU CASTAÑARES, Pere te E08029 BARCELONA, Spanje (ES) (51) A61P 37/08 A61P 27/14 A61P 11/06 A61K 31/731 (11) EP2303287 (21) EP09772137.7 (22) 30.06.2009 (31) 129507 P (32) 01.07.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) ANTIALLERGIC MARINE BIOPOLYMERS (47) 11.12.2013 (73) Marinomed Biotechnologie GmbH te 1210 VIENNA, Oostenrijk (AT) (72) GRASSAUER, Andreas te A-1220 VIENNA, Oostenrijk (AT) PRIESCHL-GRASSAUER, Eva te A1220 VIENNA, Oostenrijk (AT) (54) Aromatic amide derivatives as C- (31) 21610 (51) A61K 47/38 KIT kinase inhibitors A61K 47/36 (32) 29.01.2008 A61K 47/26 (47) 11.12.2013 (33) Verenigde Staten van Amerika A61K 47/02 (73) Janssen Pharmaceutica NV te (54) USE OF ULIPRISTAL FOR A61K 33/42 2340 BEERSE, België (BE) TREATING UTERINE FIBROIDS A61K 33/08 (72) Illig, Carl, R. te PHOENIXVILLE, PA (47) 11.12.2013 A61K 33/06 19460, Verenigde Staten van A61K 31/739 (73) The U.S.A. as represented by the Amerika (US) A61K 31/726 Secretary, Department of Health Ballentine, Shelley, K. te A61K 31/718 and Human Services te LANSDALE, PA 19446, Verenigde A61K 31/717 BETHESDA, MD 20892-7660, Staten van Amerika (US) A61K 31/716 Verenigde Staten van Amerika Chen, Jingsheng te EXTON, PA A61K 31/715 (US) 19341, Verenigde Staten van A61K 31/702 Laboratoire HRA Pharma te Amerika (US) A61K 31/7016 75003 PARIS, Frankrijk (FR) Meegalla, Sanath, K. te A61K 31/7004 BOOTHWYN, PA 19061, Verenigde (72) GAINER, Erin te 75004 PARIS, A61F 2/28 Frankrijk (FR) Staten van Amerika (US) (11) EP1804814 NIEMAN, Lynnette te BETHESDA, Wall, Mark, J. te HARLEYSVILLE, MD 20817, Verenigde Staten van (21) EP05798295.1 PA 19438, Verenigde Staten van Amerika (US) Amerika (US) (22) 21.09.2005 ULMANN, André te 75005 PARIS, Wilson, Kenneth, J. te MEDIA, PA (31) 611840 P Frankrijk (FR) 19063, Verenigde Staten van BLITHE, Diana te SILVER SPRING, (32) 21.09.2004 Amerika (US) MD 20906, Verenigde Staten van (33) Verenigde Staten van Amerika Rudolph, M., Jonathan te Amerika (US) DOYLESTOWN, PA 18901-6232, (54) MULTI-PURPOSE BIO-MATERIAL Verenigde Staten van Amerika (51) A61P 19/02 COMPOSITION (US) A61K 31/737 (47) 11.12.2013 Desjarlais, Renee, L. te SAINT A61K 31/7008 DAVIES, PA 19460, Verenigde (73) Lally, Thomas Joseph te OAK (11) EP2252302 Staten van Amerika (US) BROOK, IL 60523, Verenigde Molloy, Christopher, J. te (21) EP08868336.2 Staten van Amerika (US) YARDLEY, PA 19067, Verenigde (22) 17.12.2008 (72) Lally, Thomas Joseph te OAK Staten van Amerika (US) BROOK, IL 60523, Verenigde (31) 200703459 Manthey, Carl, L. te Staten van Amerika (US) (32) 28.12.2007 DOWNINGTON, PA 19335, (51) A61P 7/08 Verenigde Staten van Amerika (33) Spanje A61M 1/28 (US) A61M 1/16 Flores, Christopher te LANSDALE, (54) COMPOSITION FOR THE TREATMENT OF OSTEOARTHRITIS A61L 2/10 PA 19446, Verenigde Staten van A61L 2/07 (47) 11.12.2013 Amerika (US) A61L 2/04 (73) BIOIBERICA, S.A. te 08029 (51) A61P 43/00 A61L 2/02 BARCELONA, Spanje (ES) A61P 25/22 A61L 2/00 A61P 25/00 (72) ESCAICH FERRER, Josep te EA61K 33/42 A61K 31/4725 08029 BARCELONA, Spanje (ES) (11) EP2211874 A61K 31/472 TORRENT GIBERT, Ana Maria te E(21) EP08838014.2 08029 BARCELONA, Spanje (ES) (11) EP2207550 RUHI ROURA, Ramon te E-08025 (22) 07.10.2008 (21) EP08807937.1 Nummer 51/13 (31) 871018 (32) 11.10.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Sterilised dialysis solutions containing pyrophosphate (47) 11.12.2013 (73) Baxter International Inc. te DEERFIELD, IL 60015-4633, Verenigde Staten van Amerika (US) Baxter Healthcare S.A. te 8152 GLATTPARK (OPFIKON), Zwitserland (CH) (72) RISER, Bruce L. te KENOSHA WISCONSIN 51340, Verenigde Staten van Amerika (US) ZIESKE, Paul te GLENVIEW ILLINOIS 60026, Verenigde Staten van Amerika (US) KAROOR, Sujatha te LAKE FOREST ILLINOIS 60045, Verenigde Staten van Amerika (US) PATEL, Himanshu D. te GURNEE ILLINOIS 60031, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C07K C07K A61K A61K 14/755 14/00 49/00 35/14 (11) EP1750733 (21) EP05740319.8 (22) 28.04.2005 (31) 568015 P 569000 P (32) 03.05.2004 07.05.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) METHOD OF ADMINISTERING PORCINE B-DOMAINLESS fVIII (47) 11.12.2013 (73) (72) (51) (11) (21) (22) (54) 29 GmbH te 59227 AHLEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Larsen-Vefring, Sabine te 14089 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C12N 15/09 C07K 14/52 A61P 3/10 A61K 38/19 A61K 38/00 (11) EP2206510 (73) LR Health & Beauty Systems GAITHERSBURG, MD 20879, Verenigde Staten van Amerika (US) MICHEJDA, Christopher te NORTH POTOMAC, MD 20878, Verenigde Staten van Amerika (US) CONRADS, Thomas P. te RESTON VA 20191, Verenigde Staten van Amerika (US) VEENSTRA, Timothy D. te JEFFERSON MARYLAND 21755, Verenigde Staten van Amerika (US) (21) EP08844557.2 (51) A61K 38/23 (22) 17.10.2008 (11) EP2282763 (31) 2007284268 (21) EP08873840.6 (32) 31.10.2007 (22) 13.10.2008 (33) Japan (31) DE09142008 (54) THERAPEUTIC AGENT FOR DIABETES (32) 07.04.2008 (47) 11.12.2013 (54) Process for preparing supramolecular calcitonin assemblies (SCA) (73) Kobe University te HYOGO 6570013, Japan (JP) JCR Pharmaceuticals CO., LTD. te ASHIYA-SHI, HYOGO 659-0021, Japan (JP) (72) TAKAHASHI, Yutaka te KOBE-SHI HYOGO 657-0013, Japan (JP) CHIHARA, Kazuo te KOBE-SHI HYOGO 657-0013, Japan (JP) (51) A61P 35/00 A61K 38/08 (11) EP1648492 (21) EP04777402.1 (22) 01.07.2004 (33) India (47) 11.12.2013 (73) National Institute Of Immunology te NEW DELHI 110067, India (IN) Indian Institute of Science te KARNATAKA 560 012, India (IN) (72) SUROLIA, Avadhesha te NEW DELHI 110067, India (IN) GUPTA, Sarika te NEW DELHI 110067, India (IN) SINGH, Mahendra, Pal te NEW DELHI 110067, India (IN) CHATTOPADHYAY, Tandrika te NEW DELHI 110067, India (IN) (31) 484010 P 515850 P 569363 P (51) A61P 15/08 A61K 38/24 (32) 01.07.2003 30.10.2003 08.05.2004 (21) EP04735774.4 (33) Verenigde Staten van Amerika Emory University te ATLANTA, GA Verenigde Staten van Amerika 30322, Verenigde Staten van Verenigde Staten van Amerika Amerika (US) (54) SYNTHETIC ANTIPROLIFERATIVE Baxter International Inc. te FACTOR GLYCOPEPTIDES AND DEERFIELD, IL 60015, Verenigde METHODS OF USE Staten van Amerika (US) (47) 11.12.2013 Baxter Healthcare SA te 8152 GLATTPARK (OPFIKON), (73) University of Maryland, Baltimore Zwitserland (CH) te BALTIMORE, MD 21201-1691, Verenigde Staten van Amerika LOLLAR, John S. te DECATUR, GA (US) 30033, Verenigde Staten van The United States of America, as Amerika (US) represented by The Secretary, BERGMAN, Garrette E. te Department of Health and Human NARBERTH, PA 19072-2015, Services te ROCKVILLE, MD Verenigde Staten van Amerika 20852-3804, Verenigde Staten (US) van Amerika (US) A61P 37/08 The United States of America, as A61K 35/74 represented by the Department of Veterans Affairs te EP2228067 WASHINGTON, D.C. 20420, EP10154281.9 Verenigde Staten van Amerika 22.02.2010 (US) Probiotische Zusammensetzung (72) KEAY, Susan, K. te ELLICOTT CITY, und deren Verwendung MD 21042, Verenigde Staten van (47) 11.12.2013 18 december 2013 Amerika (US) SZEKELY, Zoltan te (11) EP1633389 (22) 02.06.2004 (31) 452926 (32) 03.06.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) UNITARY COMBINATION OF FSH AND HCG (47) 11.12.2013 (73) Ferring B.V. te 2132 JX HOOFDDORP (72) FILICORI, Marco te I-40125 BOLOGNA, Italië (IT) (51) C07K 14/655 A61K 38/31 A23L 1/00 A23K 1/18 (11) EP2303314 (21) EP08771936.5 (22) 25.06.2008 (54) CHLORAMPHENICOL ACETYL TRANSFERASE (CAT)-DEFECTIVE SOMATOSTATIN FUSION PROTEIN AND USES THEREOF IN CATTLE (47) 11.12.2013 (73) Braasch Biotech LLC te GARRETSON, SD 57030, Nummer 51/13 30 Verenigde Staten van Amerika (US) (72) MENDELSOHN, Andrew R. te SUNNYVALE, CA 94089, Verenigde Staten van Amerika (US) HAFFER, Keith N. te GARRETSON, SD 57030, Verenigde Staten van Amerika (US) LARRICK, James te SUNNYVALE, CA 94089, Verenigde Staten van (51) Amerika (US) (51) A61P 7/04 A61K 38/36 (11) (11) EP1280548 (22) (21) EP01929336.4 (22) 03.05.2001 (31) 200000734 200001360 200001361 200100477 (32) 03.05.2000 13.09.2000 13.09.2000 22.03.2001 (21) (31) (32) (33) (54) (72) (51) (73) Novo Nordisk Health Care AG te THURGAUERSTRASSE 36/38 8050 ZÜRICH, Zwitserland (CH) (11) (72) JOHANNESSEN, Marie te DK-3460 (21) BIRKER D, Denemarken (DK) NORDFANG, Ole, Juul te DK-2900 (22) HELLERUP, Denemarken (DK) (31) JANSEN, Jens, Aas te DK-2929 CHARLOTTENLUND, Denemarken (DK) (11) EP1889628 (21) EP06746576.5 (73) The Government of the United States of America as represented by the Secretary of the Department of Health and Human NY, Tor te 901 87 UMEÅ, Zweden Services te ROCKVILLE, MD (SE) 20852-3804, Verenigde Staten LI, Jinan te 114 32 STOCKHOLM, van Amerika (US) Zweden (SE) Fundação Oswaldo Cruz GUO, Yongzhi te 907 30 UMEÅ, FIOCRUZ te 21045-900 RIO DE Zweden (SE) JANEIRO RJ, Brazilië (BR) A61P 35/00 (72) Valenzuela, Jesus G te A61K 9/127 GAITHERSBURG, MD 20878, A61K 39/12 Verenigde Staten van Amerika A61K 39/00 (US) A61K 38/00 Ribeiro, Jose, M.C. te ROCKVILLE, A61K 31/4745 MD MD20852, Verenigde Staten EP1948225 van Amerika (US) Barral, Aldina te CEP-40295-001, EP06790800.4 SALVADOR, Brazilië (BR) 05.10.2006 Netto, Manoel te CEP-40295-001, 2523032 SALVADOR, Brazilië (BR) 2533705 Brodskyn, Claudia te CEP-402952542212 001, SALVADOR, Brazilië (BR) 806573 P Gomes, Regis te CEP-40295-001, SALVADOR, Brazilië (BR) 07.10.2005 13.01.2006 (51) A61P 15/08 07.04.2006 A61K 45/06 05.07.2006 A61K 33/30 (73) Omnio Healer AB te 903 36 UMEÅ, Zweden (SE) (47) 11.12.2013 (51) A61P 3/06 A61K 9/133 A61K 9/127 A61K 9/00 A61K 47/18 A61K 38/47 Japan (JP) BROWN, Robert G. te ITO, Mai te 1350047, Japan (JP) DARTMOUTH, NOVA SCOTIA B2W TAKEOKA, Shinji te 1580094, 2C4, Canada (CA) Japan (JP) KAST, Wijbe M. te FLINTRIDGE, OHTA, Katsuji te 3330862, Japan CALIFORNIA 91011, Verenigde (JP) Staten van Amerika (US) ITO, Manabu te 1350047, Japan (51) C07K 16/20 (JP) C07K 16/18 MIZUNO, Atsushi te MEGURO-KU, A61K 39/00 TOKYO 1520035, Japan (JP) A61K 38/00 A61P 31/04 (11) EP2085467 A61K 38/48 (21) EP09158294.0 EP2056864 (22) 29.10.2003 EP07794195.3 (31) 422303 28.08.2007 (32) 29.10.2002 823665 P (33) Verenigde Staten van Amerika 28.08.2006 (54) Lutzomyia Longipalpis Verenigde Staten van Amerika polypeptides and methods of use CANDIDATES AGAINST INFECTION (47) 11.12.2013 (47) 11.12.2013 (33) Denemarken Denemarken Denemarken Denemarken (54) Subcutaneous administration of coagulation factor VII (32) (33) Canada Canada Canada Verenigde Staten van Amerika (33) Japan (54) USE OF LIPOSOMES IN A CARRIER COMPRISING A CONTINUOUS HYDROPHOBIC PHASE AS A VEHICLE FOR CANCER TREATMENT (54) LIPID LIPOSOME COMPOSITION (47) 11.12.2013 (22) 11.05.2006 (31) 2005139174 (32) 11.05.2005 18 december 2013 A61K 31/4415 A61K 31/375 A61K 31/355 A61K 31/205 A61K 31/198 A61K 31/122 A61K 31/07 A23L 1/305 A23L 1/302 (11) EP2502635 (73) ImmunoVaccine Technologies Inc. (21) EP12172324.1 te HALIFAX, NOVA SCOTIA B3J (22) 18.06.2008 (73) JCR PHARMACEUTICALS Co., LTD. 3R1, Canada (CA) te ASHIYA, HYOGO 659-0021, (54) Combined formulations for the Japan (JP) (72) DAFTARIAN, Pirouz M. te HALIFAX, treatment of male infertility Tokyo Metropolitan Institute of NOVA SCOTIA B3N 3J2, Canada (47) 11.12.2013 Medical Science te TOKYO, Japan (CA) (73) Fasani, Roberto te 24100 (JP) MANSOUR, Marc te HALIFAX, BERGAMO, Italië (IT) NOVA SCOTIA B3N 1L8, Canada (72) SAKURABA, Hitoshi te 2701164, (CA) (72) Fasani, Roberto te 24100 Japan (JP) POHAJDAK, Bill te DARTMOUTH, BERGAMO, Italië (IT) TAJIMA, Youichi te 1210815, Japan NOVA SCOTIA B2V 2C4, Canada (JP) (51) A61K 47/48 (CA) KAWASHIMA, Ikuo te 3650064, (11) EP1539799 (47) 11.12.2013 Nummer 51/13 (21) EP03799796.2 (22) 15.05.2003 (31) 390504 P (32) 21.06.2002 (33) Verenigde Staten van Amerika 31 2005905522 (32) 05.07.2005 06.10.2005 (33) Australië Australië (54) ANTICOAGULATION AGENT (54) CROSSLINKED COMPOUNDS AND METHODS OF MAKING AND USING (47) 11.12.2013 THEREOF (73) Baker Medical Research Institute te MELBOURNE VIC 3004, (47) 11.12.2013 Australië (AU) (73) The University of Utah Research (72) PETER, Karlheinz te HAWTHORN Foundation te SALT LAKE CITY, EAST, VICTORIA 3123, Australië UTAH 84108, Verenigde Staten (AU) van Amerika (US) (72) PRESTWICH, Glenn, D. te SALT LAKE CITY, UT 84108, Verenigde Staten van Amerika (US) SHU, Xiao, Zheng te DUBLIN, CA 94568-7468, Verenigde Staten van Amerika (US) LUO, Yi te CAMBRIDGE, MA 02139, Verenigde Staten van Amerika (US) KIRKER, Kelly, R. te BOZEMAN, MT 59715, Verenigde Staten van Amerika (US) LIU, Yanchun te SALT LAKE CITY, UT 84103, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61K 47/48 A61K 47/30 (11) EP1682186 (21) EP04765740.8 (22) 01.10.2004 (31) 03022097 (54) (47) (73) (72) (51) (11) (21) (22) (31) 9/51 47/48 39/44 31/337 FOR TREATING ALLERGY AND NEOPLASTIC CELL PROLIFERATION (47) 11.12.2013 (73) Topigen Pharmaceuticals Inc. te MONTRÉAL QC H1W4A4, Canada (CA) (72) ZEMZOUMI, Khalid te MONTREAL, QUÉBEC H2H 1V3, Canada (CA) RENZI, Paolo te WESTMOUNT, QUÉBEC H2Y 1E9, Canada (CA) (51) G02B 1/04 A61L 12/08 A61L 12/00 (11) EP2370113 (21) EP09799829.8 (22) 22.12.2009 (11) EP2259798 (31) 203884 P (21) EP09716981.7 (32) 30.12.2008 (22) 05.03.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika (31) 68151 P 205259 P 148917 P (54) PACKAGING SOLUTIONS (32) 05.03.2008 20.01.2009 30.01.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) SURFACE-MODIFIED PARTICLES AND METHODS FOR TARGETED DRUG DELIVERY (47) 11.12.2013 (73) Baxter International Inc. te DEERFIELD, IL 60015, Verenigde Europees Octrooi Bureau Staten van Amerika (US) Hyperbranched polymer Baxter Healthcare SA te 8152 conjugates via non-enzymatic GLATTPARK (OPFIKON), cleavable linker Zwitserland (CH) The Board of Regents of the 11.12.2013 University of Nebraska te Ascendis Pharma GmbH te 69120 LINCOLN, NEBRASKA 68583, HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) (US) VETTER, Dirk te 69120 (72) BEDUNEAU, Arnaud te LINCOLN HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK NE 68521, Verenigde Staten van DUITSLAND (DE) Amerika (US) HERSEL, Ulrich te 69120 GENDELMAN, Howard te OMAHA HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK NE 68154, Verenigde Staten van DUITSLAND (DE) Amerika (US) RAU, Harald te 69120 RABINOW, Barrett te SKOKIE IL HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK 60076, Verenigde Staten van DUITSLAND (DE) Amerika (US) SCHNEPF, Robert te 69120 WERLING, Jane te ARLINGTON HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK HEIGHTS IL 60005, Verenigde DUITSLAND (DE) Staten van Amerika (US) WEGGE, Thomas te 69120 (51) A61K 48/00 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK A61K 31/711 DUITSLAND (DE) A61K 31/115 C07K 16/28 (11) EP1812075 A61K 51/10 A61K 49/18 (21) EP05802169.2 A61K 49/16 (22) 27.10.2005 A61K 47/48 (31) 623206 P EP1906990 (32) 29.10.2004 EP06752668.1 (33) Verenigde Staten van Amerika 05.07.2006 (54) ANTISENSE OLIGONUCLEOTIDES 2005903570 (32) 02.10.2003 (33) (51) A61K A61K A61K A61K 18 december 2013 (47) 11.12.2013 (73) Bausch & Lomb Incorporated te ROCHESTER, NY 14604-2701, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) MCGEE, Joseph, A. te CANANDAIGUA NY 14424, Verenigde Staten van Amerika (US) VANDERBILT, David, Paul te WEBSTER NY 14580, Verenigde Staten van Amerika (US) VALINT, Paul, L., Jr. te PITTSFORD NY 14534, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61L 15/22 A61F 13/00 (11) EP1855730 (21) EP06718563.7 (22) 17.01.2006 (31) 42229 (32) 25.01.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) ABSORBENT DRESSING COMPRISING HYDROPHILIC POLYMER (47) 11.12.2013 (73) 3M Innovative Properties Company te ST. PAUL, MN 551333427, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) PLAUT, David J. te SAINT PAUL, MINNESOTA 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US) FANSLER, Duane D. te SAINT PAUL, MINNESOTA 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US) LEWANDOWSKI, Kevin M. te SAINT PAUL, MINNESOTA 551333427, Verenigde Staten van Amerika (US) GADDAM, Babu N. te SAINT PAUL, MINNESOTA 55133-3427, Nummer 51/13 Verenigde Staten van Amerika (US) 32 A61L 31/14 A61L 31/10 (51) A61L 24/08 A61L 24/00 (11) EP2419155 (11) EP2485777 (22) 16.04.2010 (21) EP10765720.7 (31) 102009018013 (22) 06.10.2010 (32) 18.04.2009 (31) 249194 P (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 06.10.2009 (54) BESCHICHTETER STENT (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 11.12.2013 (21) EP10719251.0 18 december 2013 MN 55344, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) CHINN, Joseph, A. te SHAKOPEE, MN 55379, Verenigde Staten van Amerika (US) CHUDZIK, Stephen, J. te ST. PAUL, MN 55101, Verenigde Staten van Amerika (US) STUCKE, Sean, M. te FARMINGTON, MN 55024, Verenigde Staten van Amerika (US) (54) BIORESORBABLE EMBOLIZATION MICROSPHERES (47) (73) (72) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (51) A61M 1/00 (73) Qualimed Innovative Medizinprodukte GmbH te 21423 (11) EP2331162 WINSEN, BONDSREPUBLIEK 11.12.2013 (21) EP09792808.9 DUITSLAND (DE) Regents of the University of (22) 22.09.2009 (72) NISSL, Martina te 21441 Minnesota te ST. PAUL, (31) 102662 P GARSTEDT, BONDSREPUBLIEK MINNESOTA 55114-8658, DUITSLAND (DE) Verenigde Staten van Amerika (32) 03.10.2008 GÜLCHER, Manfred te 46348 (US) (33) Verenigde Staten van Amerika RAESFELD-ERLE, WENG, Lihui te WOODBURY, MN (54) SYSTEM FOR USING MICROBONDSREPUBLIEK DUITSLAND 55125, Verenigde Staten van ELECTRO-MECHANICAL SYSTEMS (DE) Amerika (US) (MEMS) TO HEAL WOUNDS GOLZARIAN, Jafar te PLYMOUTH, (51) A61N 1/375 (47) 11.12.2013 MN 55446, Verenigde Staten van A61L 31/16 Amerika (US) A61L 31/10 (73) KCI Licensing, Inc. te SAN ANTONIO, TX 78265-9508, (11) EP2155281 A61L 27/56 Verenigde Staten van Amerika A61L 27/38 (21) EP08755573.6 (US) A61F 2/02 (22) 15.05.2008 (72) KELCH, Randall, P. te SAN EP2015792 (31) 803433 ANTONIO TX 78256, Verenigde EP07732557.9 Staten van Amerika (US) (32) 15.05.2007 25.04.2007 (51) F16C 1/02 (33) Verenigde Staten van Amerika 0608345 A61M 1/10 (54) MEDICAL DEVICES HAVING 27.04.2006 (11) EP2314331 COATING WITH IMPROVED ADHESION GROOT BRITTANNIË (21) EP09075475.5 (47) 11.12.2013 (22) 23.10.2009 (73) Boston Scientific Scimed, Inc. te MAPLE GROVE, MN 55311-1566, Verenigde Staten van Amerika (US) (54) Katheterpumpenanordnung und flexible Wellenanordnung mit einer Seele (11) EP1807133 (21) EP06716902.9 (21) EP05815000.4 (22) 16.02.2006 (22) 28.10.2005 (31) 0500369 (47) 11.12.2013 (31) 623563 P 623565 P (32) 16.02.2005 (73) Covidien LP te MANSFIELD, MA 02048, Verenigde Staten van Amerika (US) (32) 28.10.2004 28.10.2004 (54) SYSTEM AND METHOD FOR REGENERATION OF A FLUID (54) IMPLANT FOR TISSUE ENGINEERING (47) 11.12.2013 (73) The University Of Warwick te COVENTRY CV4 8UW, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) MALLICK, Kajal K. te COVENTRY CV5 9LZ, GROOT BRITTANNIË (GB) MEREDITH, James O. te DAGLINGWORTH GLOUCESTERSHIRE GL7 7AE, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) A61L 29/14 (11) EP2055327 (21) EP08253563.4 (22) 30.10.2008 (31) 930790 (32) 31.10.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Antimicrobial lubricious coating (72) McGhee, Diane L. te HAZELWOOD, MISSOURI 63042, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61L 31/16 (47) 11.12.2013 (72) SEPPALA, Jan te GREENFIELD, MN (73) ECP Entwicklungsgesellschaft 55357, Verenigde Staten van mbH te 12247 BERLIN, Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND EDELMAN, Peter, G. te MAPLE (DE) GROVE, MN 55311, Verenigde (72) Röhn, Daniel te 12437 BERLIN, Staten van Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND KANGAS, Steven te WOODBURY, (DE) MN 55125, Verenigde Staten van Liebing, Reiner te 14469 Amerika (US) POTSDAM, BONDSREPUBLIEK (51) A61L 33/12 DUITSLAND (DE) A61L 33/00 (51) A61M 1/34 A61L 31/10 A61M 1/16 A61L 27/34 A61L 15/32 (11) EP1933898 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) PRO-FIBROTIC COATINGS (47) 11.12.2013 (73) SurModics, Inc. te EDEN PRAIRIE, (33) Zweden (47) 11.12.2013 (73) Triomed AB te 223 70 LUND, Zweden (SE) (72) WALLENÅS, Anders te S-234 42 LOMMA, Zweden (SE) Nummer 51/13 WRAMNER, Lars te S-431 60 MÖLNDAL, Zweden (SE) (51) A61M 1/16 (11) EP2461844 (21) EP10747579.0 (22) 31.07.2010 (31) 102009036044 (32) 04.08.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR ERKENNUNG VON BLUT ODER BLUTBESTANDTEILEN IM FLÜSSIGKEITSSYSTEM EINER VORRICHTUNG ZUR EXTRAKORPORALEN BLUTBEHANDLUNG (47) 11.12.2013 33 DUITSLAND (DE) SCHMITT, Walter te 41470 NEUSS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) LIPPERT, Jörg te 51375 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DORN, Ingmar te 50668 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (21) EP11188647.9 (51) A61M 5/168 (22) 26.10.2006 (11) EP2303363 (31) 732740 P (21) EP09743447.6 (32) 02.11.2005 (22) 05.05.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika (31) 115008 (72) Forsell, Peter te 6341 BAAR, Zwitserland (CH) (51) G01F 23/26 A61M 1/36 (31) 964003 (22) 12.04.2011 (31) 10160436 (32) 20.04.2010 (33) Europees Octrooi Bureau (54) Blood reservoir with ultrasonic volume sensor (47) 11.12.2013 (73) Sorin Group Italia S.r.l. te 41037 MIRANDOLA (MO), Italië (IT) (72) Rossi, Ivan te 46025 POGGIO RUSCO (MN), Italië (IT) Panzani, Ivo te 41037 MIRANDOLA (MO), Italië (IT) (51) A61M 5/00 A61M 15/00 (11) EP1722839 (21) EP05715413.0 (22) 19.02.2005 (31) 102004010516 (32) 04.03.2004 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VORRICHTUNG ZUR ZEITLICHEN DOSIERUNG VON ARZNEISTOFFEN (47) 11.12.2013 (73) F. Hoffmann-La Roche AG te 4070 BASEL, Zwitserland (CH) Roche Diagnostics GmbH te 68305 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP2441486 (51) A61M 5/142 A61M 25/00 (72) BADO, Itka te 60385 FRANKFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHEUNERT, Peter te 61381 FRIEDRICHSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (21) EP12159592.0 (47) 11.12.2013 (72) Lindegger, Stefan te 4950 HUTTWIL, Zwitserland (CH) Schrotberger, Reto te 3012 BERN, Zwitserland (CH) Müri, Alex te 3097 LIEBEFELD, Zwitserland (CH) (73) Fresenius Medical Care (54) Implantable infusion device Deutschland GmbH te 61352 BAD (47) 11.12.2013 HOMBURG V.D.H., BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Injectica AG te 6341 BAAR, (DE) Zwitserland (CH) (11) EP2465556 18 december 2013 (51) A61M 5/145 (11) EP2286855 (21) EP10005404.8 (22) 12.10.2005 (32) 13.10.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (32) 05.05.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) INFUSION PUMP SYSTEM (47) 11.12.2013 (73) Asante Solutions, Inc. te SUNNYVALE, CA 94085, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) ESTES, Mark, C. te CALABASAS CA 91302, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61M 5/178 A61M 5/00 (11) (54) Improvements to powerhead of a (21) power injection system (22) (47) 11.12.2013 (31) EP2185221 EP08830524.8 15.09.2008 972001 P (73) Mallinckrodt LLC te HAZELWOOD, (32) 13.09.2007 MO 63042, Verenigde Staten van (33) Verenigde Staten van Amerika Amerika (US) (54) INFUSION AND TRANSFER (72) Neer, Charles S. te CINCINNATI SYSTEM FOR USE WITH OHIO 45202, Verenigde Staten RADIOACTIVE AGENTS van Amerika (US) Gibbs, Jonathan D. te MASON OHIO 45040, Verenigde Staten van Amerika (US) Bruce, John Kevin te BURLINGTON KENTUCKY 41005, Verenigde Staten van Amerika (US) Ziemba, Robert J. te CINCINNATI OHIO 45229, Verenigde Staten van Amerika (US) Brooks, David M. te CINCINNATI OHIO 45241, Verenigde Staten van Amerika (US) Small, James R. te BEAVERCREEK OHIO 45434, Verenigde Staten van Amerika (US) Wagner, Gary S. te INDEPENDENCE KENTUCKY 41051, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 11.12.2013 (73) Molecular Insight Pharmaceuticals, Inc. te CAMBRIDGE, MA 02142, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) LAFRANCE, Norman te CAMBRIDGE, MA 02142, Verenigde Staten van Amerika (US) DE LA GUARDIA, Miguel te LINCOLN PARK NEW JERSEY 07035, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61M 5/20 A61M 5/19 A61L 27/36 A61B 17/88 (51) A61M 5/168 (11) EP2269672 (11) EP2241344 (21) EP09180345.2 (73) Bayer Intellectual Property GmbH (21) EP09005407.3 te 40789 MONHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 16.04.2009 (DE) (54) Ambulatory infusion device with (72) WILLMANN, Stefan te 40593 sensor testing unit DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK (22) 14.10.2005 (31) 964950 (32) 14.10.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika Nummer 51/13 34 18 december 2013 (54) Method and apparatus for repairing bone (73) ResMed Limited te BELLA VISTA, NSW 2153, Australië (AU) (22) 14.08.2009 (47) 11.12.2013 (72) Berthon-Jones, Michael te LEONAY, NEW SOUTH WALES 2750, Australië (AU) (32) 25.06.2009 (73) Biomet Manufacturing Corp. te WARSAW, IN 46582, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Kumar, Mukesh te WARSAW, IN 46582, Verenigde Staten van Amerika (US) Hamman, Ned M. te LEESBURG, IN 46538, Verenigde Staten van Amerika (US) Leach, Michael te WARSAW, IN 46582, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61M 5/162 A61M 5/145 A61M 39/12 A61J 1/00 (11) EP1716884 (21) EP05019057.8 (22) 28.10.1999 (31) 106237 P (32) 29.10.1998 (51) A61M 5/32 (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP2424598 (54) Reservoir connector (21) EP10717101.9 (47) 11.12.2013 (22) 21.04.2010 (73) Medtronic MiniMed, Inc. te NORTHRIDGE, CA 91325-1219, Verenigde Staten van Amerika (US) (31) 09005997 (32) 30.04.2009 (33) Europees Octrooi Bureau (54) Needle remover and method for removing a needle (47) 11.12.2013 (73) Sanofi-Aventis Deutschland GmbH te 65929 FRANKFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) BODE, Andreas te 65926 FRANKFURT AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A61M 15/00 (11) EP1743671 (21) EP06300795.9 (22) 12.07.2006 (31) 0552184 (32) 13.07.2005 (33) Frankrijk (54) Appareil pour l'administration d'un aérosol médicamenteux (47) 11.12.2013 (73) LA DIFFUSION TECHNIQUE FRANCAISE te 42000 SAINTETIENNE, Frankrijk (FR) (72) Vecellio-None, Laurent te 31170 CHAMBRAY LES TOURS, Frankrijk (FR) Massardier, Michel te 42000 SAINT ETIENNE, Frankrijk (FR) Chantrel, Gilles te 42100 SAINTETIENNE, Frankrijk (FR) (51) A61M 16/00 (11) EP1878458 (21) EP07119907.9 (22) 21.05.1999 (31) PP366398 (32) 22.05.1998 (33) Australië (54) Ventilatory assistance for treatment of cardiac failure and Cheyne-Stokes breathing (47) 11.12.2013 (31) PCT/EP2009/004601 (33) World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4) (54) PINCH CLAMP ASSEMBLY FOR AN INFUSION CASSETTE (47) 11.12.2013 (73) Nestec S.A. te 1800 VEVEY, Zwitserland (CH) (72) GAGLIARDONI, Giancarlo te CARACAS ESTADO MIRANDA 1062, Venezuela (VE) NICHETTI, Giuseppe Antonio te I26025 PANDINO (CR), Italië (IT) (51) A61N 1/36 A61H 39/00 A61B 7/00 (11) EP2313150 (21) EP09766875.0 (72) Adair, Randy W te CA 91354, Verenigde Staten van Amerika (US) Moberg, Sheldon te CA 91344, Verenigde Staten van Amerika (US) Srisathapat, Chalirmkiert te CA 91352, Verenigde Staten van Amerika (US) (22) 18.06.2009 (51) A61M 39/26 A61M 39/16 A61M 39/04 (73) NasoPhlex B.V. te 1544 BH ZAANDIJK (11) EP2047161 (21) EP07813462.4 (22) 27.07.2007 (31) 820718 P 829013 (32) 28.07.2006 26.07.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (31) 2001697 (32) 18.06.2008 (33) Nederland (54) NOSE STIMULATOR FOR PRODUCING A STIMULATION SIGNAL TO A NOSE (47) 11.12.2013 (72) de Vos, Gerrit Johannis te NL4472 AD 'SHEERHENDRIKSKINDEREN (51) A61N 1/37 A61N 1/362 A61B 5/08 A61B 5/024 A61B 5/0205 (11) EP2493562 (21) EP10776486.2 (54) VASCULAR ACCESS DEVICE NON- (22) 28.10.2010 (31) 256683 P ADHERING MEMBRANES 768384 (47) 11.12.2013 (73) Becton, Dickinson and Company te FRANKLIN LAKES, NJ 07417, Verenigde Staten van Amerika (US) (32) 30.10.2009 27.04.2010 (72) HARDING, Weston F. te LEHI, UTAH 84043, Verenigde Staten van Amerika (US) MCKINNON, Austin Jason te HERRIMAN, UTAH 84065, Verenigde Staten van Amerika (US) OU-YANG, David te WOODBURY, MINNESOTA 55125, Verenigde Staten van Amerika (US) GUO, Lantao te DRAPER, UTAH 84020, Verenigde Staten van Amerika (US) (54) DETECTING WORSENING HEART FAILURE (51) A61M 5/142 A61M 39/28 (11) EP1948303 (11) EP2445574 (21) EP09781858.7 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (47) 11.12.2013 (73) Medtronic, Inc. te MINNEAPOLIS, MN 55432-5604, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) HOUBEN, Richard PM te B-3620 LANAKEN, België (BE) KESSELS, Roger te NL-6137 KG SITTARD (51) A61N 1/372 A61N 1/05 (21) EP05797028.7 (22) 31.10.2005 Nummer 51/13 35 (54) IMPLANTABLE LEAD WITH A SPECIMEN STIMULATING ELECTRODE AND A (47) 11.12.2013 MAPPING ELECTRODE THAT IS ELECTRICALLY DISCONNECTABLE (73) Intrexon Corporation te BLACKSBURG, VA 24060, (47) 11.12.2013 Verenigde Staten van Amerika (73) St. Jude Medical AB te 175 84 (US) JÄRFÄLLA, Zweden (SE) (72) EISFELD, Timothy, M. te SAN (72) ECKERDAL, Johan te S-741 41 KNIVSTA, Zweden (SE) DAHLBERG, Kenneth te S-112 26 STOCKHOLM, Zweden (SE) (51) A61N 1/39 A61N 1/372 A61N 1/362 (11) EP2421607 (21) EP10767635.5 (22) 20.04.2010 (31) 757865 427733 DIEGO, CA 92126, Verenigde Staten van Amerika (US) PALSSON, Bernhard, O. te LA JOLLA, CA 92037, Verenigde Staten van Amerika (US) KOLLER, Manfred, R. te SAN DIEGO, CA 92128, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61N 5/10 A61G 15/10 A61G 15/00 A61G 13/00 A61B 6/04 (32) 09.04.2010 21.04.2009 (11) EP2032211 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (22) 31.05.2007 (21) EP07734780.5 (31) 809616 P (54) APPARATUS FOR THE DETECTION (32) 31.05.2006 AND TREATMENT OF ATRIAL (33) Verenigde Staten van Amerika FIBRILLATION (54) SYSTEM FOR RADIOTHERAPY (47) 11.12.2013 TREATMENT (73) Incube Labs, Llc te SAN JOSE, CA (47) 11.12.2013 95131, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) IMRAN, Mir te LOS ALTOS HILLS CA 94022, Verenigde Staten van Amerika (US) (73) Scanflex Medical AB te 18766 TÄBY, Zweden (SE) (11) EP2214781 (72) ISACSSON, Ulf te 757 53 UPPSALA, Zweden (SE) NILSSON, Kristina te 756 53 UPPSALA, Zweden (SE) ASPLUND, Stefan te 740 21 JAERLAASA, Zweden (SE) (21) EP08845844.3 (51) A61N 5/10 (51) A61N 2/02 A61N 2/00 (22) 30.10.2008 (31) 928860 (32) 30.10.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP2326390 (21) EP09784773.5 (22) 24.07.2009 (31) 181492 (54) APPARATUS FOR CREATING (32) 29.07.2008 THERAPEUTIC CHARGE TRANSFER (33) Verenigde Staten van Amerika IN TISSUE (54) IMAGE-GUIDED MULTI-SOURCE (47) 11.12.2013 RADIOTHERAPY (73) Advatech Corporation te WEST (47) 11.12.2013 PALM BEACH, FL 33410, Verenigde Staten van Amerika (73) Elekta AB (publ) te 103 93 (US) STOCKHOLM, Zweden (SE) (72) SPIEGEL, Michael te MIAMI BEACH (72) JAFFRAY, David, A. te ONTARIO FL 33139-5181, Verenigde Staten M9A 4Z3, Canada (CA) van Amerika (US) BROWN, Kevin, John te WEST SUSSEX RH13 5EJ, GROOT (51) G06K 9/00 BRITTANNIË (GB) C12M 1/42 BOOTSMA, Gregory te TORONTO A61N 5/00 ONTARIO M6G 2A3, Canada (CA) (11) EP1344181 RUSCHIN, Mark te THORNHILL ONTARIO L4J 6J8, Canada (CA) (21) EP01992423.2 CARLSSON, Per te SE-103 93 (22) 24.10.2001 STOCKHOLM, Zweden (SE) (31) 243015 P (51) A61N 7/02 (32) 24.10.2000 A61N 7/00 (33) Verenigde Staten van Amerika A61B 18/00 (54) METHOD AND DEVICE FOR (11) EP2331207 SELECTIVELY TARGETING CELLS (21) EP09818624.0 WITHIN A THREE -DIMENSIONAL 18 december 2013 (22) 05.10.2009 (31) 102804 P (32) 03.10.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) APPARATUS FOR TREATING TISSUES WITH HIFU (47) 11.12.2013 (73) Mirabilis Medica Inc. te BOTHELL, WA 98011, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) PARSONS, Jessica, E. te SEATTLE, WA 98112, Verenigde Staten van Amerika (US) REED, Justin, A. te SEATTLE, WA 98102, Verenigde Staten van Amerika (US) CONNOLLY, Michael, J. te BOTHELL, WA 98021, Verenigde Staten van Amerika (US) DARLINGTON, Gregory, P. te SNOHOMISH, WA 98296, Verenigde Staten van Amerika (US) HORTH, Roland te NEWBURYPORT, MA 01950, Verenigde Staten van Amerika (US) MURKOWSKI, John te SEATTLE, WA 98122, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61P 25/00 A61K 31/4192 (11) EP1609505 (21) EP05018762.4 (22) 28.02.2000 (31) 259910 259911 (32) 01.03.1999 01.03.1999 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Use of fluorinated triazoles for treating affective or attention disorders (47) 11.12.2013 (73) Novartis AG te 4056 BASEL, Zwitserland (CH) Novartis Pharma GmbH te 1230 WIEN, Oostenrijk (AT) (72) Schmutz, Markus te 4124 SCHÖNENBUCH, Zwitserland (CH) (51) A63B 24/00 (11) EP2127702 (21) EP09160806.7 (22) 20.05.2009 (31) 0809147 (32) 20.05.2008 (33) GROOT BRITTANNIË (54) A Machine that can be used as a Running or Walking Training Aid (47) 11.12.2013 (73) Salter, Andrew Neil te RUSHDEN NORTHAMPTONSHIRE NN10 6BL, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) Salter, Andrew Neil te RUSHDEN Nummer 51/13 NORTHAMPTONSHIRE NN10 6BL, GROOT BRITTANNIË (GB) 36 18 december 2013 (31) 09425400 (73) Hanky Panky Toys Thailand Ltd. te (21) CHONBURI PROVINCE 20150, (22) Thailand (TH) (31) (72) Monshouwer, Herman Jacques te (32) CHONBURI PROVINCE 20150, (33) Thailand (TH) (54) (51) B01D 33/46 B01D 33/23 (32) 12.10.2009 (11) EP2514501 (33) Europees Octrooi Bureau (21) EP11163164.4 (54) METHOD FOR GAME ANALYSIS (22) 20.04.2011 (47) 11.12.2013 (54) Rotary disc filter structure (73) K-Sport Di Marcolini Mirko te 61025 MONTELABBATE (PU), Italië (IT) (47) 11.12.2013 (72) MARCOLINI, Mirko te I-61025 MONTELABBATE (PU), Italië (IT) (72) Viggiano, Vincenzo Donato te 85020 ATELLA, Italië (IT) (51) B01D 46/24 (11) EP2450086 (51) B01D 39/00 B01D 35/00 (21) EP10250391.9 (21) EP11306401.8 (11) EP2231300 (22) 28.10.2011 (21) EP08867451.0 (31) 1059212 (22) 16.12.2008 (32) 08.11.2010 (31) 16149 (33) Frankrijk (32) 21.12.2007 (54) Planche de glisse comportant un noyau allege (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Honeycomb structure and bonded type honeycomb structure (54) FILTER DEVICE (47) 11.12.2013 (47) 11.12.2013 (47) 11.12.2013 (73) NGK Insulators, Ltd. te NAGOYACITY, AICHI 467-8530, Japan (JP) (51) A63B 24/00 (11) EP2489009 (21) EP10796131.0 (22) 12.10.2010 (51) A63C 5/12 (73) Skis Rossignol te 38430 SAINTJEAN DE MOIRANS, Frankrijk (FR) (72) Cassibba, Emmanuel te 74330 SILLINGY, Frankrijk (FR) Gerossier, Christophe te 38850 CHIRENS, Frankrijk (FR) Malroux, Yann te 73420 VIVIERS DU LAC, Frankrijk (FR) Christoud, Jacky te 38500 SAINT CASSIEN, Frankrijk (FR) (51) A63H 33/04 (11) EP2528673 (21) EP11701391.2 (22) 21.01.2011 (31) MI20100085 (32) 25.01.2010 (33) Italië (54) MAGNETIC JOINT DEVICE FOR A MODULAR TOY ASSEMBLY (47) 11.12.2013 (73) Vicentelli, Claudio te 07041 ALGHERO, Italië (IT) (73) Viggiano, Vincenzo Donato te 85020 ATELLA, Italië (IT) (73) 3M Innovative Properties Company te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) LUCAS, Jeffrey A. te SAINT PAUL, MINNESOTA 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) F01N 3/02 C04B 38/06 B01D 39/20 01.02.2007 Japan Dies for extrusion forming of honeycomb formed body and method of forming honeycomb formed body using said dies (47) 11.12.2013 (73) NGK Insulators, Ltd. te NAGOYASHI, AICHI 467-8530, Japan (JP) (72) HAMATSUKA, Kazuhiko te NAGOYA-SHI AICHI 467-8530, Japan (JP) (11) EP2243535 (22) 04.03.2010 (31) 2009079068 (32) 27.03.2009 (33) Japan (72) Yamada, Toshio te NAGOYA-CITY, AICHI-KEN 467-8530, Japan (JP) Sugimoto, Kentaro te NAGOYACITY, AICHI-KEN 467-8530, Japan (JP) (51) B01D B01D B01D B01D 46/52 46/12 29/07 27/06 (11) EP2240255 (21) EP08866790.2 (22) 12.12.2008 (22) 14.10.2008 (31) 16086 (31) 2007267119 (32) 21.12.2007 (32) 12.10.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (33) Japan (54) JOINED FILTER MEDIA PLEAT PACKS (54) CORDIERITE CERAMIC HONEYCOMB FILTER AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME (47) (51) A63J 21/00 A63F 1/02 (72) (11) EP2468375 (21) EP12001053.3 (51) (32) 11.12.2009 (33) Nederland (54) Conjurer's kit (47) 11.12.2013 2007023566 (21) EP08838157.9 (73) (31) 1037549 24.01.2008 (11) EP2228115 (72) Vicentelli, Claudio te 07041 ALGHERO, Italië (IT) (22) 24.12.2009 EP08704219.8 (11) (47) 11.12.2013 (73) 3M Innovative Properties Company te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten 11.12.2013 van Amerika (US) Hitachi Metals, Ltd. te MINATO-KU (72) DUFFY, Dean, R. te SAINT PAUL, TOKYO 105-8614, Japan (JP) MN 55133-3427, Verenigde OKAZAKI, Shunji te MIYAKO-GUN Staten van Amerika (US) FUKUOKA 800-0393, Japan (JP) SNIDER, Kenneth, J. te SAINT ISHIZAWA, Toshitaka te MIYAKOPAUL, MN 55133-3427, Verenigde GUN FUKUOKA 800-0393, Japan Staten van Amerika (US) (JP) WANG, Wenli te SAINT PAUL, MN B29L 31/60 55133-3427, Verenigde Staten B29C 47/20 van Amerika (US) B29C 47/12 WYLIE, Ronald L., Jr. te SAINT B29C 47/00 PAUL, MN 55133-3427, Verenigde B28B 3/26 Staten van Amerika (US) B01D 46/24 (51) B01D 53/02 EP2127836 (11) EP2190557 Nummer 51/13 (21) EP08784170.6 (22) 20.08.2008 (31) 20070588 (32) 28.08.2007 (33) Tsjechië 37 2010046923 (32) 08.04.2009 22.07.2009 03.03.2010 (33) Japan Japan Japan (54) METHOD OF SEPARATION OF HYDROGEN FROM GAS MIXTURES (54) MEASUREMENT DEVICE, (47) 11.12.2013 MEASUREMENT METHOD, AND CARBON DIOXIDE RECOVERY (73) Institute of Macromolecular SYSTEM Chemistry AS CR v.v.i. te 162 06 PRAHA 6, Tsjechië (CZ) (47) 11.12.2013 (72) PIENTKA, Zbynek te 149 00 PRAHA 4, Tsjechië (CZ) (51) B01D 53/14 (73) Kabushiki Kaisha Toshiba te MINATO-KU TOKYO 105-8001, Japan (JP) 18 december 2013 (47) 11.12.2013 (73) Umicore AG & Co. KG te 63457 HANAU-WOLFGANG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) HASSELMANN, Wolfgang te 79618 RHEINFELDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B01D 65/02 (11) EP1799334 (21) EP05779037.0 (22) 13.09.2005 (31) 2004905292 (32) 14.09.2004 (72) OGAWA Takashi te TOKYO 1058001, Japan (JP) (21) EP05707732.3 HODOTSUKA Masatoshi te TOKYO 105-8001, Japan (JP) (22) 09.03.2005 OOHASHI Yukio te TOKYO 105(31) 102004011429 8001, Japan (JP) (32) 09.03.2004 SAKURAI Manabu te TOKYO 1058001, Japan (JP) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND YAMANAKA Susumu te TOKYO (54) VERFAHREN ZUM ENTFERNEN 105-8001, Japan (JP) VON KOHLENDIOXID AUS TSUCHIYA Naomi te TOKYO 105GASSTRÖMEN MIT NIEDRIGEN 8001, Japan (JP) KOHLENDIOXID-PARTIALDRÜCKEN HIRATA Haruhiko te TOKYO 105(47) 11.12.2013 8001, Japan (JP) (73) BASF SE te 67056 (51) F23G 7/07 LUDWIGSHAFEN, F23G 7/06 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND F23G 5/50 (DE) B01D 53/86 (72) ASPRION, Norbert te 68163 (11) EP2086665 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK (21) EP07826407.4 DUITSLAND (DE) CLAUSEN, Iven te 68199 (22) 17.09.2007 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK (31) TO20060788 DUITSLAND (DE) (32) 06.11.2006 LICHTFERS, Ute te 76187 KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK (33) Italië DUITSLAND (DE) (54) PLANT AND PROCESS FOR THE (33) Australië (51) C02F 3/30 C02F 1/56 C02F 1/52 B01D 53/58 B01D 53/14 (11) EP2367614 (11) EP1725320 (11) EP2308583 (21) EP10010145.0 (22) 22.09.2010 (31) 1037313 (32) 23.09.2009 (33) Nederland (54) Scrubbing ammonia from air (47) 11.12.2013 (73) INNO+ B.V. te 5981 NB PANNINGEN TREATMENT OF GAS STREAMS (47) 11.12.2013 (73) Fridra Invest S.r.L. te 04100 LATINA, Italië (IT) (72) CAVAGLIA', Giuliano te 10020 PESSIONE FRAZ. DI CHIERI (TO), Italië (IT) RICCI, Alberto te 40100 SEZZE SCALO (LT), Italië (IT) (51) C04B 41/81 B05D 7/22 B01J 37/02 B01J 35/04 B01D 53/94 B01D 46/24 (11) EP2131949 (72) Ortmans, Maurice Caspar Joseph Maria te 5993 GL MAASBREE (21) EP08717947.9 (51) G01N 30/06 C01B 31/20 B01D 53/14 (31) 102007012928 (11) EP2418470 (21) EP10761592.4 (22) 25.03.2010 (31) 2009093701 2009170795 (22) 18.03.2008 (32) 19.03.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERFAHREN ZUR EINBRINGUNG EINER KATALYTISCHEN BESCHICHTUNG IN DIE POREN EINES KERAMISCHEN DURCHFLUSS-WABENKÖRPERS (54) METHODS AND APPARATUS FOR REMOVING SOLIDS FROM A MEMBRANE MODULE (47) 11.12.2013 (73) Siemens Water Technologies LLC te ALPHARETTA, GA 30022, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) BECK, Thomas, William te NORTH RICHMOND, NSW 2756, Australië (AU) JOHNSON, Warren, Thomas te GROSE WOLD, NSW 2753, Australië (AU) (51) C04B 35/626 B22F 7/00 B22F 3/00 B22F 1/00 B01F 7/00 B01F 5/26 B01F 3/18 B01F 15/04 B01F 15/02 B01F 15/00 B01F 13/10 (21) EP09756761.4 (22) 26.11.2009 (31) 0858065 (32) 27.11.2008 (33) Frankrijk (54) INSTALLATION DE DEPOT D'UN MELANGE DE POUDRES POUR LA FORMATION D'UN OBJET A GRADIENTS DE COMPOSITION, ET PROCEDE CORRESPONDANT (47) 11.12.2013 (73) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives te 75015 PARIS, Frankrijk (FR) (72) GILLIA, Olivier te F-38360 SASSENAGE, Frankrijk (FR) CAILLENS, Basile te F-34090 MONTPELLIER, Frankrijk (FR) (51) F16N 7/40 F16H 57/04 B01J 2/20 (11) EP2478954 (21) EP11195345.1 Nummer 51/13 (22) 22.12.2011 (31) 2006036 (32) 20.01.2011 (33) Nederland (54) Pelletizing device (47) 11.12.2013 (73) CPM Europe B.V. te 1031 HD AMSTERDAM (72) Udink, Viktor Benjamin te 1625 AS HOORN Bindels, Maurice Johan Marie te 3811 MS AMERSFOORT (51) G01N 21/00 C07C 211/50 C07C 209/36 B01J 8/22 B01J 8/00 38 (51) B01J 41/10 B01J 39/12 B01J 39/10 B01J 20/22 B01J 20/20 B01J 20/06 B01J 20/02 B01D 15/00 A61M 1/16 (11) EP1917989 (21) EP07075634.1 (22) 01.10.2002 (31) 990673 (32) 13.11.2001 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Device for removing uremic toxins in a dialysis procedure 18 december 2013 BRITTANNIË (GB) (72) BROWN, Nigel Willis te STOKEON-TRENT ST7 2PW, GROOT BRITTANNIË (GB) ROBERTS, Edward, P. L. te CHESTER CH1 4AD, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) C07C 255/08 C07C 253/26 C07B 61/00 B01J 27/192 B01J 27/057 B01J 23/88 (11) EP2075064 (21) EP07830387.2 (22) 23.10.2007 (31) 2006291087 (47) 11.12.2013 (32) 26.10.2006 (33) Japan (22) 22.02.2006 (73) Baxter International Inc. te DEERFIELD, IL 60015, Verenigde Staten van Amerika (US) (31) 102005008613 (72) (11) EP1866070 (21) EP06708446.7 (32) 23.02.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG VON AROMATISCHEN AMINEN ODER ALIPHATISCHEN AMINOALKOHOLEN (47) 11.12.2013 (73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) VANOPPEN, Dominic te 67135 SCHIFFERSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) VAN LAAR, Frederik te 67117 LIMBURGERHOF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BEUERMANN, Thomas te 68161 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KRUG, Georg te 69509 MÖRLENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) OEHLENSCHLÄGER, Steffen te 67063 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHWAB, Ekkehard te 67434 NEUSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) VOSS, Hartwig te 67227 FRANKENTHAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) MORGENSCHWEIS, Konrad te 01108 DRESDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) PENZEL, Ulrich te 01945 TETTAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) TITTELBACH-HELMRICH, Dietrich te 01561 TAUSCHA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) (11) (21) (22) (54) FLUIDIZED-BED CATALYST FOR PRODUCING ACRYLONITRILE AND PROCESS FOR PRODUCING Karoor, Sujatha te LAKE BLUFF ACRYLONITRILE ILLINOIS 60044, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 11.12.2013 Donovan, Brian te TRAPPE (73) Mitsubishi Rayon Co., Ltd. te PENNSYLVANIA 19426, Verenigde TOKYO 100-8253, Japan (JP) Staten van Amerika (US) (72) YANAGITA, Motoo te YOKOHAMAHai, Ton That te ROUND LAKE SHI KANAGAWA 2300053, Japan ILLINOIS 60072, Verenigde Staten (JP) van Amerika (US) MIYAKI, Kenichi te YOKOHAMA-SHI Katada, Mari te EVANSTON KANAGAWA 2300053, Japan (JP) ILLINOIS 60201, Verenigde Staten WATANABE, Hirokazu te van Amerika (US) YOKOHAMA-SHI KANAGAWA Lu, Luis te MORTON GROVE 2300053, Japan (JP) ILLINOIS 60053, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G01N 31/22 Martis, Leo te LONG GROVE C23C 4/12 ILLINOIS 60047, Verenigde Staten C23C 26/00 van Amerika (US) C23C 24/04 Morti, Stavroula te CAMBRIDGE C23C 18/00 MA 02139, Verenigde Staten van C23C 16/40 Amerika (US) C23C 16/34 Mujais, Salim te NORTHBROOK C23C 10/00 ILLINOIS 60062, Verenigde Staten C03C 23/00 van Amerika (US) C03C 17/00 Sanders, Paul te GREENDALE B82Y 30/00 WISCONSIN 53129, Verenigde B32B 17/10 Staten van Amerika (US) B01J 35/00 Soltys, Paul te HOLMDEL NEW (11) EP1546056 JERSEY 07733-1466, Verenigde (21) EP03808939.7 Staten van Amerika (US) Tandon, Rahul te GRAYSLAKE (22) 18.07.2003 ILLINOIS 60030, Verenigde Staten (31) 397486 P van Amerika (US) (32) 19.07.2002 C02F 1/28 (33) Verenigde Staten van Amerika B01J 20/20 (54) ARTICLE HAVING NANO-SCALED EP2111294 STRUCTURES AND A PROCESS EP07824230.2 FOR MAKING SUCH ARTICLE 18.10.2007 (47) 11.12.2013 (31) 0620923 (32) 20.10.2006 (33) GROOT BRITTANNIË (54) USE OF ADSORBENTS FOR TREATING CONTAMINATED LIQUIDS (47) 11.12.2013 (73) Arvia Technology Limited te MANCHESTER M13 9NT, GROOT (73) PPG Industries Ohio, Inc. te CLEVELAND, OH 44111, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) ARBAB, Mehran te PITTSBURGH, PA 15237, Verenigde Staten van Amerika (US) RAGAN, Deirde, D. te GIBSONIA, PA 15044, Verenigde Staten van Amerika (US) Nummer 51/13 39 LU, Songwei te WEXFORD, PA 15090, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C13K 13/00 C13B 20/14 B01J 41/04 B01J 39/04 B01D 15/36 B01D 15/18 Rajagopal, Raj te ST. PAUL, MINNESOTA 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US) Seshadri, Kannan te ST. PAUL, MINNESOTA 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) B04B 7/08 B04B 5/04 B04B 11/04 B01L 3/14 (11) EP1490521 (21) EP03708303.7 (22) 26.03.2003 (22) (33) Finland (31) (54) SEPARATION OF SUGARS, SUGAR ALCOHOLS, CARBOHYDRATES (32) AND MIXTURES THEREOF (47) 11.12.2013 (33) (73) DuPont Nutrition Biosciences ApS te 1001 COPENHAGEN K., (54) Denemarken (DK) (72) HEIKKILÄ, Heikki te FIN-02460 KANTVIK, Finland (FI) SARMALA, Päivi te FIN-05200 RAJAMÄKI, Finland (FI) KÄRKI, Ari te FIN-48100 KOTKA, Finland (FI) NURMI, Nina te FIN-00340 HELSINKI, Finland (FI) PAANANEN, Hannu te FIN-02460 KANTVIK, Finland (FI) (51) B01L 7/00 B01L 3/00 (47) (73) (72) (51) (11) (11) EP2388074 (21) (21) EP10185066.7 (54) Apparatus for depositing organic material and depositing method thereof (47) 11.12.2013 (73) Samsung Display Co., Ltd. te YONGIN-CITY, GYEONGGI-DO, 446-711, Zuid-Korea (KR) (72) Park, Jae-Wan te CHUNGCHEONGNAM-DO, Korea (KR) 03.10.2006 Cha, You-Min te CHUNGCHEONGNAM-DO, 723884 P Korea (KR) 541910 Cho, Won-Seok te 05.10.2005 CHUNGCHEONGNAM-DO, 02.10.2006 Korea (KR) Verenigde Staten van Amerika Park, Jae-Mork te Verenigde Staten van Amerika CHUNGCHEONGNAM-DO, Korea (KR) BLOOD CENTRIFUGE ROTOR Ahn, Jae-Hong te WITH FILL INDICATOR CHUNGCHEONGNAM-DO, 11.12.2013 Korea (KR) IDEXX Laboratories Inc te Hwang, Min-Jeong te WESTBROOK, ME 04092, CHUNGCHEONGNAM-DO, Verenigde Staten van Amerika Korea (KR) (US) Kim, Tae-Wook te CHUNGCHEONGNAM-DO, RICH, Carl, Russell te FALMOUTH, Korea (KR) ME 04105, Verenigde Staten van Lee, Jong-Woo te Amerika (US) CHUNGCHEONGNAM-DO, B05B 13/06 Korea (KR) B05B 12/12 Kim, Tae-Seung te EP2438994 CHUNGCHEONGNAM-DO, Korea (KR) EP11183861.1 Amerika Amerika Amerika Amerika Amerika (54) Enhanced sample processing devices, systems and methods (47) 11.12.2013 (73) 3M Innovative Properties Co. te ST. PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Bedingham, William te ST. PAUL, MINNESOTA 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US) Robole, Barry W. te ST. PAUL, MINNESOTA 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US) ZuidZuidZuidZuidZuidZuid- (11) EP1654331 (73) SGD S.A. te 92800 PUTEAUX, Frankrijk (FR) (21) EP04764132.9 (72) Bauvin, Antoine, Emile, André, Marie te 80132 QUESNOY LE MONTANT, Frankrijk (FR) Devaux, Nicolas, Pierre, François te 80460 AULT, Frankrijk (FR) Wagner, Christophe te 76370 NEUVILLE LES DIEPPE, Frankrijk (FR) (31) 03077574 (51) H01L 51/56 H01L 51/00 C23C 14/56 C23C 14/24 C23C 14/12 B05D 3/04 B05D 1/02 B05D 1/00 (73) Akzo Nobel Coatings International B.V. te 6824 BM ARNHEM (11) EP2248595 (11) EP2156904 (21) EP10161882.5 (21) EP09014497.3 (22) 04.05.2010 (22) 04.02.2008 (31) 20090038907 20100010837 (54) Verfahren und Vorrichtung zum Sortieren von Partikeln (33) Frankrijk van van van van van Zuid- (47) 11.12.2013 (32) 05.10.2010 (32) 28.06.2000 28.06.2000 02.10.2000 06.01.2001 18.04.2001 Zuid- (54) Procédé de revêtement et machine de revêtement correspondante (31) 1058081 P P P P P Zuid- (51) C09D 7/12 C09D 175/04 C08K 9/12 C08K 3/26 C08K 3/22 C08K 3/20 C08G 18/38 B05D 3/10 (22) 04.10.2011 (22) 28.06.2001 Staten Staten Staten Staten Staten (33) Zuid-Korea Zuid-Korea (21) EP06825348.3 (32) 27.03.2002 (33) Verenigde Verenigde Verenigde Verenigde Verenigde (32) 04.05.2009 05.02.2010 (11) EP1954398 (31) 20020592 (31) 214642 214508 237051 260063 284637 18 december 2013 (22) 12.08.2004 (32) 14.08.2003 (33) Europees Octrooi Bureau (54) PAINT COMPRISING A LIQUID PHASE AND AN ACTIVE POWDER PHASE (47) 11.12.2013 (72) STAPPERS, Franciscus, Hubertus, Maria te NL-6702 AS WAGENINGEN (51) B07B 13/00 B07B 1/28 Nummer 51/13 (47) 11.12.2013 (73) Technische Universität Bergakademie Freiberg te 09599 FREIBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) 40 ASPACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) ENGELE, Jochen te 73635 RUDERSBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DUX, Tobias te 73614 MIEDELSBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Unland, Georg te 09599 FREIBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B60S 3/00 Folgner, Dr. Thomas te 09600 B08B 3/10 OBERSCHÖNA, BONDSREPUBLIEK B08B 3/08 DUITSLAND (DE) B05C 3/10 Steuer, Martin te 01589 RIESA, B05C 3/00 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP2539085 (51) B07C 3/00 (21) EP11714835.3 (11) EP2253389 (22) 24.02.2011 (21) EP10002628.5 (31) 2010040275 (22) 12.03.2010 (32) 25.02.2010 (31) 2009124416 (33) Japan 18 december 2013 (47) 11.12.2013 (73) Everlux S.r.l. te 35138 PADOVA, Italië (IT) (72) TOGNON, Francesco te I-35129 PADOVA, Italië (IT) (51) B21F 1/04 B21D 11/12 B21D 11/07 (11) EP2614901 (21) EP12193338.6 (22) 20.11.2012 (31) PN20120001 (32) 16.01.2012 (33) Italië (54) Method and machine for manufacturing continuous bent profiles (47) 11.12.2013 (54) MICROBUBBLE CLEANING SYSTEM (73) A.W.M. s.p.a. te 33010 MAGNANO FOR A LARGE PRODUCT SUCH AS IN RIVIERA UD, Italië (IT) Japan A VEHICLE (72) Bernardinis, Claudio te 33010 Apparatus and method for postal (47) 11.12.2013 MAGNANO IN RIVIERA (UD), Italië matter (IT) (73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI 11.12.2013 Benedetti, Sergio te 33010 KAISHA te TOYOTA-SHI, AICHIKabushiki Kaisha Toshiba te MAGNANO IN RIVIERA (UD), Italië KEN, 471-8571, Japan (JP) MINATO-KU, TOKYO 105-8001, (IT) (72) KOZUKA, Hiroshi te AICHI-KEN Japan (JP) 471-8571, Japan (JP) (51) B21D 28/34 Akagi, Takuma te TOKYO 105INOUE, Masahiro te AICHIB21D 28/28 8001, Japan (JP) KEN471-8571, Japan (JP) B21D 19/08 IMURA, Kanji te AICHI-KEN 471B07C 5/12 (11) EP2468430 8571, Japan (JP) EP2247392 NEMOTO, Yuji te AICHI-KEN 471- (21) EP11185075.6 EP10705302.7 8571, Japan (JP) (22) 13.10.2011 18.02.2010 (31) 102010056449 (51) B08B 9/032 (32) 22.05.2009 (33) (54) (47) (73) (72) (51) (11) (21) (22) (31) 102009011058 (32) 02.03.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) ANLAGE ZUM SORTIEREN VON LEERGUT (47) 11.12.2013 (11) EP2483000 (32) 27.12.2010 (21) EP10769046.3 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 28.09.2010 (54) Rohrbearbeitungsvorrichtung (31) 0916887 (47) 11.12.2013 (32) 28.09.2009 (73) McAven, Oscar te 22145 BRAAK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (33) GROOT BRITTANNIË (73) KHS GmbH te 44143 DORTMUND, (54) IMPROVED BLOCKAGE REMOVAL BONDSREPUBLIEK DUITSLAND APPARATUS AND METHOD (DE) (47) 11.12.2013 (72) JUNGHANS, Joachim te 60326 FRANKFURT, BONDSREPUBLIEK (73) Paradigm Flow Services Limited DUITSLAND (DE) te ABERDEEN AB10 1XL, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) B08B 3/00 A47L 11/40 (11) EP2490830 (21) EP10770769.7 (72) MACKENZIE, Hugh te ABERDEEN AB10 1XL, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) McAven, Oscar te 22145 BRAAK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B21D 37/00 B21D 22/20 B21D 22/00 (11) EP2345488 (21) EP09819196.8 (22) 06.10.2009 (31) 102009051587 (51) B21C 37/15 B21C 37/09 B21C 37/08 (32) 20.10.2009 (11) EP2493637 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Japan (21) EP10770818.2 (54) REINIGUNGSVORRICHTUNG (22) 26.10.2010 (54) METALLIC PRESS-FORMED PIECE CRACK DETERMINING METHOD, APPARATUS, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM (22) 12.10.2010 (47) 11.12.2013 (31) PD20090314 (73) Alfred Kärcher GmbH & Co. KG te (32) 28.10.2009 71364 WINNENDEN, (33) Italië BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) APPARATUS FOR (DE) MANUFACTURING A MULTILAYER (72) SCHÖNEWALD, Michael te 71111 TUBE FOR THE HYDRAULIC WALDENBUCH, BONDSREPUBLIEK CONNECTION AND WIRING OF DUITSLAND (DE) SOLAR PANELS SCHMIDGALL, Martin te 71546 (31) 2008260990 (32) 07.10.2008 (47) 11.12.2013 (73) Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation te TOKYO 100-8071, Japan (JP) (72) KUWAYAMA, Takuya te TOKYO 100-8071, Japan (JP) SETO, Atsushi te TOKYO 100- Nummer 51/13 8071, Japan (JP) SUZUKI, Noriyuki te TOKYO 1008071, Japan (JP) (51) B21D 53/28 B21D 22/14 (11) EP2525926 (21) EP10740687.8 (22) 11.08.2010 (31) 102010004932 (32) 18.01.2010 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 41 DUITSLAND (DE) (51) B22D 7/04 (11) EP2490842 (21) EP09768538.2 (22) 21.10.2009 (54) PROCEDE POUR FABRIQUER UN LINGOT METALLIQUE COMPORTANT UN ALESAGE, LINGOT ET DISPOSITIF DE MOULAGE ASSOCIES (47) 11.12.2013 18 december 2013 (47) 11.12.2013 (73) SMS Siemag AG te 40237 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) HOFFMEISTER, Jörn te 47443 MOERS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KRAUSA, Alfons te 46514 SCHERMBECK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F27D 3/15 C21B 7/14 B22D 43/00 (73) Arcelormittal Investigacion y Desarrollo, S.L. te 48910 SESTAO, (11) EP1702992 Spanje (ES) (21) EP04725667.2 (72) FAUDAN, Thierry te F-71200 LE (22) 05.04.2004 CREUSOT, Frankrijk (FR) (47) 11.12.2013 (31) 200310121101 DABIN, Jean-Luc te F-71510 (73) WF Maschinenbau- und PERREUIL, Frankrijk (FR) (32) 15.12.2003 Blechformtechnik GmbH & Co. KG LACAGNE, Gilbert te F-71450 (33) China te 48324 SENDENHORST, BLANZY, Frankrijk (FR) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) PROCESS FOR EFFECTIVELY LEROY, Maxime te F-71510 (DE) REMOVING SLAG FROM MOLTEN PERREUIL, Frankrijk (FR) IRON AND APPARATUS THEREFOR (72) FRIESE, Udo te 59227 AHLEN, SAVALLI, Bruno te F-71210 SAINT BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 11.12.2013 LAURENT D'ANDENAY, Frankrijk (DE) (FR) (73) Sheng, Fuchun te YANTAI, OHLSCHER, Heiko te 48324 BRACONNIER, Franck te F-71200 SHANDONG 264000, China (CN) SENDENHORST, LE CREUSOT, Frankrijk (FR) (72) Sheng, Fuchun te YANTAI, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) C22F 1/04 SHANDONG 264000, China (CN) (DE) B22D 11/124 (51) C22B 5/12 (51) B29C 33/04 B22D 11/04 C22B 34/34 B23P 15/24 B22D 11/00 B22F 9/22 B21D 37/20 (11) EP2474374 B22F 9/20 B21D 37/16 B22F 9/16 (21) EP11183266.3 (11) EP2544838 (11) EP2344291 (22) 27.10.2006 (21) EP11713175.5 (21) EP09804307.8 (31) 731124 P (22) 10.03.2011 733943 P (22) 14.10.2009 (31) 102010011087 794600 P (31) 102008051784 (32) 12.03.2010 (32) 28.10.2005 109347 P 03.11.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 17.10.2008 25.04.2006 (54) VERFAHREN ZUM HERSTELLEN 29.10.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika EINES KÜHLBAREN (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika FORMWERKZEUGS SOWIE DURCH Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika DAS VERFAHREN HERGESTELLTES (54) PRODUCTION OF MOLYBDENUM FORMWERKZEUG (54) Homogenization and heatMETAL POWDER treatment of cast metals (47) 11.12.2013 (47) 11.12.2013 (73) Volkswagen Aktiengesellschaft te (47) 11.12.2013 (73) H.C. Starck Inc. te NEWTON, MA 38440 WOLFSBURG, (73) Novelis, Inc. te ATLANTA, GA 02461-1951, Verenigde Staten BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 30326, Verenigde Staten van van Amerika (US) (DE) Amerika (US) (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES ROTATIONSSYMMETRISCHEN GETRIEBETEILES (72) GRIES, Benno te 38302 (72) Wagstaff, Robert Bruce te WOLFENBÜTTEL, SPOKANE VALLEY, WA 99216, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika (DE) (72) WALTL, Hubert te 85107 BAAR(US) EBENHAUSEN, BONDSREPUBLIEK Fenton, Wayne J. te SPOKANE, WA (51) B23Q 17/22 DUITSLAND (DE) WASHINGTON 99126, Verenigde B23B 29/034 HAMANN, Holger te 38104 Staten van Amerika (US) (11) EP2493647 BRAUNSCHWEIG, (51) B22D 11/053 (21) EP10775772.6 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2276593 (DE) (22) 27.10.2010 MEKKAOUI ALAOUI, Mohammed (21) EP09725178.9 (31) 102009051843 te 30659 HANNOVER, (22) 09.03.2009 (32) 29.10.2009 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 102008015827 (DE) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND MALEK, Roland te 38440 (32) 27.03.2008 (54) FEINDREHWERKZEUG WOLFSBURG, BONDSREPUBLIEK (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 11.12.2013 DUITSLAND (DE) (54) VORRICHTUNG FÜR DIE (73) Wohlhaupter GmbH te 72636 KOTZIAN, Mathias te 38446 STÜTZUNG UND OSZILLATION FRICKENHAUSEN, WOLFSBURG, BONDSREPUBLIEK EINER STRANGGIESSKOKILLE Audi AG te 85045 INGOLSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Nummer 51/13 42 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) BUCK, Günter te 72584 HÜLBEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B23B 51/08 B23B 51/02 B23B 51/00 (47) (73) (72) (11) EP2202018 (21) EP09180077.1 (22) 21.12.2009 (31) 2008333380 (32) 26.12.2008 (33) Japan (54) Drill (47) 11.12.2013 (51) DEVICE WITH FEEDING CONTROL (72) Potemkin, Alexander te 22885 DEVICE AND CORRESPONDING BARSBÜTTEL, BONDSREPUBLIEK METHOD OF BRAZING DUITSLAND (DE) Luskinovich, Petr Nikolaevich te 11.12.2013 MOSCOW 127562, Lincoln Global, Inc. te CITY OF Russische Federatie (RU) INDUSTRY, CA 91748, Verenigde Zhabotinsky, Vladimir Staten van Amerika (US) Alexandrovich te MOSCOW NANGLE, David, J. te CITY OF 123098, Russische Federatie (RU) INDUSTRY, CA 91748, Verenigde (51) C03C 23/00 Staten van Amerika (US) B28D 5/00 MECKLER, Andreu, P. te MENTOR B23K 26/40 OH 44060, Verenigde Staten van B23K 26/18 Amerika (US) B23K 26/08 HENSON, Robert te CITY OF B23K 26/06 INDUSTRY, CA 91748, Verenigde B23K 26/04 Staten van Amerika (US) (11) EP2221138 H04B 5/00 (21) EP10150890.1 B23K 9/10 (22) 15.01.2010 EP1404479 (73) Fuji Jukogyo Kabushiki Kaisha te TOKYO 160-8316, Japan (JP) (11) (72) Saito, Manabu te SHINJUKU-KU, TOKYO 160-8316, Japan (JP) Nakahata, Tatsuo te SHINJUKU-KI, TOKYO 160-8316, Japan (JP) Takahashi, Hideharu te SHINJUKUKU, TOKYO 160-8316, Japan (JP) (22) 10.04.2002 (51) B24C B24C B24C B23C 9/00 3/04 3/02 1/00 (11) EP2335852 (21) EP10005029.3 (22) 12.05.2010 (32) (33) (54) (47) (73) (72) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (21) EP02764175.2 (31) 841314 (32) 24.04.2001 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) SYSTEM AND METHOD TO FACILITATE WIRELESS COMMUNICATION IN A WELDING ENVIRONMENT (47) 11.12.2013 (73) Lincoln Global, Inc. te CITY OF INDUSTRY, CA 91748, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) CLARK, Keith te CONCORD, OH 44060, Verenigde Staten van 13.11.2009 Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika BLANKENSHIP, George Daryl te CHARDON, OH 44024, Verenigde Containment barrier for use with Staten van Amerika (US) surface treatment HSU, Christopher te MENTOR, OH 11.12.2013 44060, Verenigde Staten van Creative Design Fabrication, LLC Amerika (US) te SUMMERVILLE SC 29483, MATTHEWS, Thomas te Verenigde Staten van Amerika CHESTERLAND, OH 44026, (US) Verenigde Staten van Amerika (US) Lynn, William R te ISLE OF PALMS ZUCKER, James te NORTHFIELD SOUTH CAROLINA 29451, CENTER, OH 44067, Verenigde Verenigde Staten van Amerika Staten van Amerika (US) (US) Elrod, G. Michael te (51) B23K 26/00 SUMMERVILLE SOUTH CAROLINA (11) EP2566653 29483, Verenigde Staten van Amerika (US) (21) EP11755249.7 Wiese, Walter te SUMMERVILLE (22) 27.07.2011 SOUTH CAROLINA 29483, (54) VERFAHREN ZUR AUFBRINGUNG Verenigde Staten van Amerika EINER DATENMARKE AUF DIE (US) OBERFLÄCHE EINES DIAMANTEN B23K 9/32 ODER BRILLIANTEN UND ZUR B23K 9/12 FESTSTELLUNG IHRER ECHTHEIT B23K 9/095 (47) 11.12.2013 B23K 3/03 (73) Potemkin, Alexander te 22885 EP2364232 BARSBÜTTEL, BONDSREPUBLIEK EP09760581.0 DUITSLAND (DE) Luskinovich, Petr Nikolaevich te 22.10.2009 MOSCOW 127562, 256041 Russische Federatie (RU) 22.10.2008 Zhabotinsky, Vladimir Alexandrovich te MOSCOW Verenigde Staten van Amerika 123098, Russische Federatie (RU) SEMI-AUTOMATIC ARC BRAZING (31) 618339 18 december 2013 (31) 102009005303 (32) 16.01.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Verfahren und Vorrichtung zum Separieren eines HalbleiterWafers von einem Halbleiterkristall durch Erzeugung von Schwachstellen in dem Halbleiterkristall (47) 11.12.2013 (73) BIAS Bremer Institut für angewandte Strahltechnik GmbH te 28359 BREMEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Hildebrand, Alexander, Dipl.-Ing. (FH) te 28359 BREMEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Bergmann, Ralf, Prof. Dr. te 28359 BREMEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B23K 26/34 B23K 26/14 (11) EP2314411 (21) EP10188191.0 (22) 20.10.2010 (31) 2009240974 (32) 20.10.2009 (33) Japan (54) Laser processing head and laser cladding method (47) 11.12.2013 (73) Hitachi, Ltd. te TOKYO 100-8280, Japan (JP) (72) Miyagi, Masanori te TOKYO 1008220, Japan (JP) Tsukamoto, Takeshi te TOKYO 100-8220, Japan (JP) Kawanaka, Hirotsugu te TOKYO 100-8220, Japan (JP) (51) H01S 3/04 B23K 26/42 B23K 26/14 (11) EP2033035 (21) EP06754308.2 Nummer 51/13 43 (22) 12.06.2006 (21) EP10714157.4 (54) Verfahren zur Herstellung einer korrosionsbeständigen Kunststoffbeschichtung eines Kanals in einem Bauteil einer Laserbearbeitungsmaschine und damit hergestelltes Bauteil einer Laserbearbeitungsmaschine (22) 17.03.2010 (47) 11.12.2013 (73) TRUMPF Werkzeugmaschinen GmbH + Co. KG te 71254 DITZINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) ZEPF, Timo te 78606 SEITINGENOBERFLACHT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F02F 1/40 F01P 3/14 F01L 3/22 F01L 3/06 B23P 6/02 B23C 3/05 (11) EP2329115 (21) EP09777228.9 (22) 16.07.2009 (31) 102008050388 (32) 02.10.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERFAHREN ZUR REPARATUR VON SCHÄDEN EINES WASSERGEKÜHLTEN ZYLINDERKOPFES BEI 4-TAKTVERBRENNUNGSMOTOREN, SOWIE ZYLINDERKOPF (47) 11.12.2013 (31) 409092009 (32) 17.03.2009 (33) Zwitserland (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM EINRICHTEN EINER MASCHINE (47) 11.12.2013 (73) Digi Sens Ag te 3280 MURTEN, Zwitserland (CH) (72) LUSTENBERGER, Martin te CH1752 VILLARS SUR GLÂNE, Zwitserland (CH) (51) B23Q 16/02 B23Q 1/52 (11) EP2475497 (21) EP10768876.4 (22) 15.10.2010 (31) 102009049618 202009014041 U (32) 16.10.2009 16.10.2009 (22) 31.03.2008 (31) 102007043208 (32) 11.09.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54 MASCHINELLE ) WERKSTÜCKBEARBEITUNGSANLAGE UND PALETTEN-AUFLAGE FÜR EINE MASCHINELLE WERKSTÜCKBEARBEITUNGSANLAGE (47 11.12.2013 ) (73 TRUMPF Werkzeugmaschinen GmbH ) + Co. KG te 71254 DITZINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72 KETTNER-REICH, Andreas te 70469 ) STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) MECK, Tobias te 70329 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) PETERA, Martin te 70499 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B29D 30/68 B24B 5/00 (11) EP2173520 (54) RUNDSCHALTTISCH (54) DETERMINING THE BUFF RADIUS DURING TIRE BUFFING (47) 11.12.2013 (73) Weiss GmbH te 74722 BUCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) WEISS, Uwe te 74722 BUCHENBOEDIGHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (33) Verenigde Staten van Amerika (54) CRADLE FOR MACHINING OF LARGE PINIONS (47) 11.12.2013 (73) The Gleason Works te ROCHESTER, NY 14692-2970, Verenigde Staten van Amerika (US) (73) Franz Haimer Maschinenbau KG te 86568 HOLLENBACHIGENHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51 B23Q 7/14 ) (72) Haimer, Franz te 86568 IGENHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (21 EP10724278.6 ) (11) EP2408590 (33 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ) (21) EP07799137.0 (54) Vorrichtung zum Ein- und Ausspannen eines Werkzeugs durch induktives Erwärmen eines (72) STADTFELD, Hermann, J. te Werkzeughalters WEBSTER NY 14580, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 11.12.2013 (51) F16M 7/00 B23Q 1/00 (32 31.07.2009 ) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Märkisches Werk GmbH te 58553 (51) B25B 1/00 HALVER, BONDSREPUBLIEK B23Q 3/06 DUITSLAND (DE) B23Q 1/52 B23F 1/00 (72) FELLMANN, Holger te 51429 BERGISCH GLADBACH, (11) EP2566657 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP11718642.9 (DE) (22) 03.05.2011 (51) H05B 6/14 (31) 331549 P B23P 11/02 (32) 05.05.2010 (11) EP2036658 (21) EP08006484.3 18 december 2013 (11 EP2459342 ) (22) 28.06.2007 (47) 11.12.2013 (73) COMPAGNIE GENERALE DES ETABLISSEMENTS MICHELIN te 63000 CLERMONT-FERRAND, Frankrijk (FR) MICHELIN Recherche et Technique S.A. te 1763 GRANGES-PACCOT, Zwitserland (CH) (72) MANUEL, Stephen te FLAT ROCK, NC 28731, Verenigde Staten van Amerika (US) YOUNG, Robert te SIMPSONVILLE, SC 29681, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) B24D 9/08 B24D 13/14 B24B 13/02 (11) EP2323811 (21) EP09786229.6 (22) 04.09.2009 (31) 0856076 (32) 10.09.2008 (33) Frankrijk (54) OPTICAL GRADE SURFACING TOOL (47) 11.12.2013 (73) Essilor International te 94220 CHARENTON LE PONT, Frankrijk (FR) (22 19.05.2010 ) (72) BATARD, Alain te F-94220 CHARENTON LE PONT, Frankrijk (FR) LEPAGE, Jean-Etienne te F-94220 CHARENTON LE PONT, Frankrijk (FR) (31 102009035804 ) (51) B25B 7/12 B25B 7/10 Nummer 51/13 44 B25B 7/04 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP2083968 (72) ULLRICH, Andre te 70794 FILDERSTADT-BERNHAUSEN, 25.10.2007 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 552553 (DE) HEINZELMANN, Helmut te 70567 25.10.2006 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) SELF-ADJUSTING LOCKING PLIERS LENNARTZ, Juergen te 73760 OSTFILDERN, BONDSREPUBLIEK 11.12.2013 DUITSLAND (DE) Irwin Industrial Tool Company te WEISS, Michael te 70563 HUNTERSVILLE, NC 28078, STUTTGART, BONDSREPUBLIEK Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) (US) HERR, Tobias te 70569 ENGVALL, David P. te STANLEY, STUTTGART, BONDSREPUBLIEK NORTH CAROLINA 28164, DUITSLAND (DE) Verenigde Staten van Amerika (51) B25F 5/00 (US) (11) EP1690648 CHERVENAK, Thomas M. te STANELY, NORTH CAROLINA (21) EP06002301.7 28164, Verenigde Staten van (22) 03.02.2006 Amerika (US) (31) 2005034729 B25B 23/12 (32) 10.02.2005 B25B 23/00 B25B 15/00 (33) Japan EP2450147 (54) Power tool system 18 december 2013 (32) 17.04.2009 (33) Japan (21) EP07863505.9 (54) Handle of tool (22) (47) 11.12.2013 (31) (32) (33) (54) (47) (73) (72) (51) (11) (21) EP11156974.5 (47) 11.12.2013 (22) 04.03.2011 (73) Panasonic Corporation te OSAKA 571-8501, Japan (JP) (31) 099137773 (73) Kokuyo Co., Ltd. te HIGASHINARIKU OSAKA-SHI, OSAKA 537-8686, Japan (JP) (72) Hanakawa, Youichi te OSAKA-SHI, OSAKA 537-8686, Japan (JP) (51) B25J 9/04 B25J 9/00 B25J 5/02 B25J 19/00 B05B 15/12 B05B 13/04 (11) EP2318185 (21) EP09777972.2 (22) 19.08.2009 (31) 102008045553 (32) 03.09.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) LACKIEREINRICHTUNG (47) 11.12.2013 (73) Dürr Systems GmbH te 74321 BIETIGHEIM-BISSINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (32) 14.03.2011 (72) HERRE, Frank te 71739 (72) Innami, Teruhisa te 2-1-61 OBERRIEXINGEN, SHIROMI, CHUO-KU OSAKA 540BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 6207, Japan (JP) (DE) Ikeda, Masaki te 2-1-61 SHIROMI, HAAS, Jürgen te 75438 CHUO-KU OSAKA 540-6207, Japan KNITTLINGEN, BONDSREPUBLIEK (JP) DUITSLAND (DE) Tanaka, Naotake te 2-1-61 HEZEL, Thomas te 71679 SHIROMI, CHUO-KU OSAKA 540ASPERG, BONDSREPUBLIEK 6207, Japan (JP) DUITSLAND (DE) Kubota, Atsumasa te 2-1-61 LEIENSETTER, Bernd te 74360 SHIROMI, CHUO-KU OSAKA 540ILSFELD, BONDSREPUBLIEK 6207, Japan (JP) DUITSLAND (DE) Miwa, Tatsuya te 2-1-61 SHIROMI, (51) B25J 15/10 CHUO-KU OSAKA 540-6207, Japan B25J 15/00 (JP) A61F 2/70 (51) B25G 1/06 A61F 2/58 (11) EP2052816 (11) EP2454055 (33) Taiwan (21) EP08166276.9 (32) 03.11.2010 (33) Taiwan (54) Quick-release bit adapter (47) 11.12.2013 (73) Hu, Bobby te TAICHUNG, Taiwan (TW) (72) Hu, Bobby te TAICHUNG, Taiwan (TW) (51) B25B 21/00 (11) EP2500139 (21) EP12159054.1 (22) 12.03.2012 (31) 100108541 (54) Pneumatic ratchet wrench with a (22) 09.10.2008 pneumatically actuated reversing (31) 200710163486 device (32) 26.10.2007 (47) 11.12.2013 (33) China (73) Basso Industry Corp. te XITUN (54) Control Device For Angle DIST TAICHUNG, Taiwan (TW) Adjustable Hand Tool (72) Chen, Chin-chi te TAICHUNG, (47) 11.12.2013 Taiwan (TW) (73) Proxene Tools Co., Ltd. te KANG (51) B25D 16/00 HSIANG, TAICHUNG COUNTY, (11) EP2097224 Taiwan (TW) (21) EP07821379.0 (72) (22) 16.10.2007 (31) 102006056853 (32) 01.12.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) HANDWERKZEUGMASCHINE (47) 11.12.2013 (73) Robert Bosch GmbH te 70442 (51) (11) (21) (22) (31) (21) EP10734353.5 (22) 05.07.2010 (31) 2003156 (32) 09.07.2009 (33) Nederland (54) ARTIFICIAL HAND (47) 11.12.2013 (73) Lacquey B.V. te 2628 CD DELFT (72) WISSE, Martijn te NL-2341 PH OEGSTGEEST WILBERS, Freerk te NL-2628 CD Wu, Arthur te SHEN KANG DELFT HSIANG, TAICHUNG, Taiwan (TW) MEIJNEKE, Cory te NL-3527 VA UTRECHT B26B 13/20 B25G 1/10 (51) B65H 35/06 B41J 15/04 EP2241414 B41J 11/70 EP10158675.8 B41J 11/66 31.03.2010 B41J 11/46 2009100640 B41J 11/00 Nummer 51/13 B26D 5/34 B26D 1/09 (11) EP2361737 (21) EP11155602.3 (22) 23.02.2011 (31) 2010041662 (32) 26.02.2010 (33) Japan (54) Image forming apparatus and cutting device (47) 11.12.2013 45 Staten van Amerika (US) ROGERS, David M. te WOODSTOCK, NEW BRUNSWICK E7M 3P8, Canada (CA) (51) B26D 7/26 (11) EP2374584 (21) EP11002382.7 (22) 22.03.2011 (31) 102010013893 (32) 07.04.2010 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 18 december 2013 B28B 1/00 (11) EP2488338 (21) EP10768463.1 (22) 12.10.2010 (31) 102009049435 (32) 14.10.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERFAHREN ZUM HERSTELLEN VON TURMSEGMENTBETONFERTIGTEILEN EINES TURMS EINER WINDENERGIEANLAGE UND SCHALUNGSEINHEIT ZUM HERSTELLEN VON BETONFERTIGTEILEN (54) Vorrichtung zum Aufschneiden (73) CANON KABUSHIKI KAISHA te von Lebensmittelprodukten OHTA-KU TOKYO 146-8501, Japan (JP) (47) 11.12.2013 (72) Ueda, Masaharu te OHTA-KU (73) Weber Maschinenbau GmbH (47) 11.12.2013 TOKYO, Japan (JP) Breidenbach te 35236 Okubo, Akio te OHTA-KU TOKYO, BREIDENBACH, BONDSREPUBLIEK (73) Wobben Properties GmbH te 26605 AURICH, BONDSREPUBLIEK Japan (JP) DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) (51) B26D 7/08 (72) te , Onbekend (ZZ) (72) HÖLSCHER, Norbert te 26607 B26D 7/06 (51) G05B 19/19 AURICH, BONDSREPUBLIEK B26D 7/00 E04C 3/17 DUITSLAND (DE) B26D 1/143 B27F 7/15 STRACKE, Olaf te 26725 EMDEN, (11) EP2293906 B27F 7/02 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND B27F 7/00 (DE) (21) EP09745698.2 (11) EP2342055 (22) 08.05.2009 (51) B29C 47/20 B28B 3/20 (21) EP09819458.2 (31) 102008024437 B23P 15/24 (22) 05.10.2009 (32) 14.05.2008 (11) EP2233264 (31) 0802105 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP10250599.7 (32) 07.10.2008 (54) LEBENSMITTEL(22) 26.03.2010 SCHNEIDEMASCHINE (33) Zweden (47) 11.12.2013 (54) METHOD FOR ASSEMBLING A STRUCTURE (73) Bizerba GmbH & Co. KG te 72336 BALINGEN, BONDSREPUBLIEK (47) 11.12.2013 DUITSLAND (DE) (73) Nordiska Truss AB te 311 32 (72) KOCH, Klaus te 72531 GEISLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) RUFF, Sebastian te 72415 GROSSELFINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B26D 7/26 B26D 3/26 B26D 3/18 B26D 1/03 B26B 9/02 (11) EP2408599 FALKENBERG, Zweden (SE) (72) SVENSSON, Åke te S-311 34 FALKENBERG, Zweden (SE) (51) B27N 3/00 (11) EP2081743 (21) EP07820865.9 (22) 02.10.2007 (31) 102006047279 (32) 04.10.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 17.03.2010 (54) Popcorn enhaltende Spanund/oder Faserplatte, sowie Herstellungsverfahren (31) 161900 P (47) 11.12.2013 (32) 20.03.2009 (73) Georg-August-Universität Göttingen Stiftung öffentlichen Rechts (ohne Bereich Humanmedizin) te 37073 GÖTTINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (21) EP10753039.6 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) BLADE ASSEMBLY AND METHOD FOR MAKING CUT FOOD PRODUCTS (47) 11.12.2013 (73) McCain Foods Limited te FLORENCEVILLE, NEW BRUNSWICK E7L 1B2, Canada (CA) (72) KHARAZIPOUR, Alireza te 37079 GÖTTINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BOHN, Christian te 39629 BISMARK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) DESAILLY, Fabrice te F-62580 (51) B28B 21/76 VIMY, Frankrijk (FR) B28B 21/02 RAWLINGS, David, M. te OTHELLO B28B 11/04 WASHINGTON 99344, Verenigde (31) 2009079151 (32) 27.03.2009 (33) Japan (54) Die for forming honeycomb structure and manufacturing method of the same (47) 11.12.2013 (73) NGK Insulators, Ltd. te NAGOYACITY, AICHI PREF. 467-8530, Japan (JP) (72) Hayashi, Seiichiro te NAGOYA CITY, AICHI-KEN 467-8530, Japan (JP) Nagae, Tomoki te NAGOYA CITY, AICHI-KEN 467-8530, Japan (JP) Iwade, Masanari te NAGOYA CITY, AICHI-KEN 467-8530, Japan (JP) (51) B28B 11/18 (11) EP2327522 (21) EP10015015.0 (22) 26.11.2010 (31) 102009056180 (32) 27.11.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Vorrichtung zum Beseitigen des Grates eines keramischen Formlings (47) 11.12.2013 (73) Maschinen- und Stahlbau Julius Lippert GmbH & Co. KG te 92690 PRESSATH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Seer, Alois te 92727 Nummer 51/13 WALDTHURN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B30B 15/30 B28B 13/02 B28B 1/29 (11) EP2197642 (21) EP08802840.2 (22) 09.10.2008 (31) 102007048694 (32) 11.10.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM HERSTELLEN VON BETONSTEINEN 46 DUITSLAND (DE) (72) GRAUF, Gerhard te 72805 LICHTENSTEIN-UNTERHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) TOUHENT, Hassene te 72762 REUTLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B29C B29C B29C B29C B29C 35/02 35/00 33/30 33/04 33/02 (11) EP2490875 (21) EP10773665.4 (47) 11.12.2013 (22) 20.10.2010 (73) HESS Maschinenfabrik GmbH. & Co. KG te 57299 BURBACHWAHLBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) 0918362 (72) BERGHAMMER, Hans, Georg te 56244 WEIDENHAHN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) GRAF, Torsten te 01814 BAD SCHANDAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B29C B29C B29B B29B 49/64 35/08 11/14 11/08 (11) EP2493671 (21) EP10779260.8 (22) 22.10.2010 (31) 09174138 (32) 27.10.2009 (33) Europees Octrooi Bureau (54) Preform for making a blowmolded container and having a concave gate portion, injection mold stack and process for making the preform, process for making the container and container. (47) 11.12.2013 (73) La Seda de Barcelona S.A. te 08820 BARCELONA, Spanje (ES) (72) WINDELINCKX, Steve te B-2980 ZOERSEL, België (BE) (51) B29C 45/34 B29C 33/10 (11) EP2531334 (21) EP10803254.1 (22) 30.12.2010 (31) 102010001473 (32) 02.02.2010 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VORRICHTUNG ZUM HERSTELLEN VON MIT EINER KUNSTSTOFFMASSE UMSPRITZTEN BAUTEILEN UND UMSPRITZTES BAUTEIL (47) 11.12.2013 (73) Robert Bosch GmbH te 70442 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK (32) 20.10.2009 (33) GROOT BRITTANNIË (54) ZONE CONTROL OF TOOL TEMPERATURE (47) 11.12.2013 (73) Surface Generation Limited te RUTLAND LEICESTERSHIRE LE15 8TW, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) HALFORD, Ben John te OAKHAM, RUTLAND LE15 8NQ, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) B29C B29C B29C B29C 45/16 45/00 44/58 44/12 (11) EP2424718 (21) EP10702242.8 (22) 20.01.2010 (31) 202009006239 U 18 december 2013 (54) PLASTIC BASED RADIATOR VALVE AND THE PRODUCTION METHOD THEREOF (47) 11.12.2013 (73) Kalde Klima Orta Basinc Fittings Ve Valf Sanayi Anonim Sirketi te 34520 ISTANBUL, Turkije (TR) (72) TOPALYAN, Aksel te 34520 ISTANBUL, Turkije (TR) (51) B29C 45/17 B29C 45/00 B27B 17/00 B25F 5/02 (11) EP2505332 (21) EP12001458.4 (22) 03.03.2012 (31) 102011015522 (32) 30.03.2011 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Kunststoffkörper und System zur Herstellung eines Kunststoffkörpers (47) 11.12.2013 (73) Andreas Stihl AG & Co. KG te 71336 WAIBLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Glißmann, Markus Dr. te 73274 NOTZINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) von Hiller, Christoph te 70374 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Frießem, Patrick te 71334 WAIBLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (32) 30.04.2009 (51) B29C 45/73 B29C 45/27 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2415581 (54) VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG EINES KUNSTSTOFF-FORMTEILS (21) EP11006010.0 (47) 11.12.2013 (22) 22.07.2011 (31) 102010033153 (32) 03.08.2010 (73) SMP Deutschland GmbH te 79268 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BÖTZINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) Spritzgiessdüse (72) RICHTER, Detlef te 93354 SIEGENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHMIDLE, Stefan te 79288 GOTTENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KATTELMANN, Rüdiger te 79241 IHRINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 11.12.2013 (51) F16K 5/06 F16K 27/06 B29C 45/33 B29C 45/14 (51) B29C 45/44 (11) EP2140185 (21) EP08754042.3 (22) 02.04.2008 (31) 200702519 (73) Otto Männer Innovation GmbH te 79353 BAHLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Spuller, Swen te 79362 FORCHHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP2528722 (21) EP11709469.8 (22) 28.01.2011 (31) TO20100066 (32) 29.01.2010 (33) Italië (32) 13.04.2007 (54) MOULD FOR INJECTIONMOULDING OF PLASTIC PARTS (33) Turkije (47) 11.12.2013 Nummer 51/13 47 18 december 2013 (73) H.C.M. Stampi S.r.L. te 10129 TORINO, Italië (IT) (22) 26.06.2008 (11) EP2439056 (72) BREGOLIN, Amedeo te I-10137 TORINO, Italië (IT) (31) 146127 (21) EP10013483.2 (32) 25.06.2008 (22) 09.10.2010 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Verfahren zur Herstellung eines Dekorteiles und ein solches Dekorteil (51) B29C 45/76 (21) EP10773240.6 (54) METHOD OF MAKING SHOULDER/NOZZELS WITH FILM BARRIER LINERS (22) 05.10.2010 (47) 11.12.2013 (11) EP2485881 (31) 102009048196 102009060665 (32) 05.10.2009 22.12.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERFAHREN ZUR REGELUNG DER HERSTELLUNG EINES PRODUKTES (47) 11.12.2013 (73) Priamus System Technologies AG te 8200 SCHAFFHAUSEN, Zwitserland (CH) (72) BADER, Christopherus te CH-8413 NEFTENBACH, Zwitserland (CH) (51) B29C 47/90 (11) EP2416936 (21) EP10713441.3 (22) 07.04.2010 (31) 5512009 (32) 07.04.2009 (33) Oostenrijk (54) VORRICHTUNG ZUM KALIBRIEREN VON PROFILEN (47) 11.12.2013 (73) Politsch Kunststofftechnik GmbH te 4551 RIED IM TRAUNKREIS, Oostenrijk (AT) (72) (51) (11) (21) (22) (73) Quin GmbH te 71277 RUTESHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Colgate-Palmolive Company te (DE) NEW YORK, NY 10022, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Bieniek, Klaus te 75438 KNITTLINGEN, BONDSREPUBLIEK (72) HERNANDEZ, David, C. te NEW DUITSLAND (DE) BRUNSWICK, NJ 08901, Verenigde Zwießler, Norbert te 97901 Staten van Amerika (US) ALTENBUCH, BONDSREPUBLIEK MILLER, Christopher, J. te DUITSLAND (DE) FLEMINGTON, NJ 08822, Artem, Rudi te 73734 ESSLINGEN, Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (US) (DE) (51) B29C 65/06 Weisser, Thomas te 75175 B06B 1/04 PFORZHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP1834754 Link, Manfred te 71334 (21) EP07004797.2 WAIBLINGEN, BONDSREPUBLIEK (22) 08.03.2007 DUITSLAND (DE) Friedrich, Uwe-Joachim te 76684 (31) 102006011971 ÖSTRINGEN, BONDSREPUBLIEK (32) 15.03.2006 DUITSLAND (DE) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) C08L 59/04 (54) Vibrationsschweissanlage und C08L 59/02 Schwingkopf hierfür C08J 9/24 (47) 11.12.2013 C08J 9/12 C08G 2/28 (73) Branson Ultraschall C08G 2/10 Niederlassung der Emerson C08G 2/08 Technologies GmbH & CO. te B29K 59/00 63128 DIETZENBACH, B29C 67/04 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND B29C 67/00 (DE) (72) Lotz, Wilfried, Dr. te 63543 NEUBERG, BONDSREPUBLIEK SCHWAIGER, Meinhard te A-4040 DUITSLAND (DE) LINZ, Oostenrijk (AT) Priem, Heiko te 63636 BRACHTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND B29C 55/26 (DE) EP2490880 Vetter, Jörg te 64839 MÜNSTER, EP10768618.0 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) 18.10.2010 (31) 2003666 (51) B29C 65/08 (32) 19.10.2009 (11) EP1910061 (33) Nederland (21) EP06777554.4 (54) METHODS AND INSTALLATIONS FOR MANUFACTURING BIAXIALLY ORIENTED TUBING AND THE TUBING ITSELF (22) 03.07.2006 (47) 11.12.2013 (73) HOPPMANN INTERNATIONAL B.V. te 7554 TN HENGELO (31) 0552028 (32) 04.07.2005 (33) Frankrijk (21) EP08772002.5 (11) EP2493676 (21) EP10768948.1 (22) 26.10.2010 (31) 09174163 (32) 27.10.2009 (33) Europees Octrooi Bureau (54) LASERSINTERPULVER AUS POLYOXYMETHYLEN, VERFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG UND FORMKÖRPER, HERGESTELLT AUS DIESEM LASERSINTERPULVER (47) 11.12.2013 (73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) DALLNER, Claus te 68159 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) 11.12.2013 FUNKHAUSER, Steffen te 68519 European Aeronautic Defence VIERNHEIM, BONDSREPUBLIEK and Space Company - EADS DUITSLAND (DE) France te 75016 PARIS, Frankrijk MÜLLER, Frank te 67069 (FR) LUDWIGSHAFEN, SOCCARD, Eric te F-44130 BLAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Frankrijk (FR) (DE) DEMETER, Jürgen te 55128 B62D 1/06 MAINZ, BONDSREPUBLIEK B29C 65/72 DUITSLAND (DE) B29C 65/54 VÖLKEL, Mark te 68526 B29C 45/14 LADENBURG, BONDSREPUBLIEK (54) PROCEDE D'ASSEMBLAGE PAR ULTRASONS (47) (72) VISSCHER, Jan te NL-7775 AK (73) LUTTEN JANSEN KLOMP, Hendrik Jan Carel te NL-8019 AW ZWOLLE BOSCH, Jan-Mark te 7773 AL HARDENBERG (72) (51) F16L 11/04 B65D 35/12 (51) B29C 65/02 (11) EP2321114 (47) 11.12.2013 Nummer 51/13 DUITSLAND (DE) (51) B32B 3/02 B29C 70/28 (11) EP2522495 (21) EP12167449.3 (22) 10.05.2012 (31) TO20110421 (32) 12.05.2011 (33) Italië (54) Structural member with flange having a clean cut edge, and process for the manufacture thereof 48 TOULOUSE, Frankrijk (FR) (72) BERNUS, Christophe te F-31000 TOULOUSE, Frankrijk (FR) MARTY, Jean-Claude te F-31190 GREPIAC, Frankrijk (FR) (51) B29C 73/16 (11) EP2217431 (21) EP08803999.5 (22) 11.09.2008 (31) 102007053241 (32) 06.11.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 18 december 2013 30324, Verenigde Staten van Amerika (US) LANDRUM, Charles, Ray te DUNWOODY, GA 30338, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) B31B 21/00 B31B 19/62 (11) EP1990185 (21) EP08155621.9 (22) 05.05.2008 (31) MI20070929 (32) 08.05.2007 (54) VORRICHTUNG MIT EINER (33) Italië (47) 11.12.2013 VENTILEINHEIT ZUM ABDICHTEN UND AUFPUMPEN AUFBLASBARER (54) Improved assembly for applying a (73) Alenia Aermacchi S.p.A. te 21040 fluid behaviour substance, in GEGENSTÄNDE VENEGONO SUPERIORE particular for envelopes of letters (VARESE), Italië (IT) (47) 11.12.2013 provided with a closure strip (72) Raffone, Marco te I-80121 (73) Continental Reifen Deutschland (47) 11.12.2013 NAPOLI, Italië (IT) GmbH te 30165 HANNOVER, (73) SITMA MACHINERY S.p.A. te Iagulli, Gianni te I-71016 SAN BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 41057 SPILAMBERTO (MO), Italië SEVERO (FOGGIA), Italië (IT) (DE) (IT) Delli Carri, Alfonso te I-71100 (72) YANG, Zheng te 30171 FOGGIA, Italië (IT) (72) Ballestrazzi, Aris te 41056 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK Grosso, Felice te I-71100 FOGGIA, SAVIGNANO SUL PANARO DUITSLAND (DE) Italië (IT) (MODENA), Italië (IT) GERLACH, Markus te 31073 Ciavarella, Leonardo te I-71017 Tassi, Lamberto te 41056 GRÜNENPLAN, BONDSREPUBLIEK TORREMAGGIORE (FOGGIA), Italië SAVIGNANO SUL PANARO DUITSLAND (DE) (IT) (MODENA), Italië (IT) (51) B29D 99/00 Di Giacomo, Eugenio te I-84025 (51) B31B 23/00 B29C 35/02 EBOLI (SALERNO), Italië (IT) B31B 19/84 Ambrosino, Giuseppe te I-71026 (11) EP2052846 B31B 19/26 DELICETO (FOGGIA), Italië (IT) (21) EP07119322.1 B31B 1/40 (51) B29C 70/56 B29C 53/04 (11) EP2581203 (21) EP12188342.5 (22) 12.10.2012 (31) 1159301 (32) 14.10.2011 (33) Frankrijk (54) Procédé de fabrication de pièces composites (47) 11.12.2013 (73) AIRBUS OPERATIONS (S.A.S) te 31060 TOULOUSE, Frankrijk (FR) (22) 25.10.2007 (54) Method of forming a T-shaped composite structure comprising a (21) EP10196326.2 radius filler and radius filler (22) 21.12.2010 (47) 11.12.2013 (31) 0959592 (73) SAAB AB te 581 88 LINKÖPING, (32) 24.12.2009 Zweden (SE) (33) Frankrijk (72) Petersson, Mikael te 589 51 (54) Procédé de fabrication d'un LINKÖPING, Zweden (SE) récipient souple à usage médical Hallander, Per te 582 16 LINKÖPING, Zweden (SE) Weidmann, Björn te 590 29 BORENSBERG, Zweden (SE) (51) B31B 1/04 (72) Godenzi, Christian te 31770 COLOMIERS, Frankrijk (FR) (11) EP1575765 (51) H01Q 1/42 B64F 5/00 B32B 43/00 B32B 3/12 B29C 73/32 B29C 73/04 (22) 27.10.2003 (11) EP1928648 (21) EP06793872.0 (22) 27.09.2006 (31) 0552951 (32) 29.09.2005 (33) Frankrijk (21) EP03777924.6 (31) 421461 P 492161 P (32) 25.10.2002 01.08.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (47) 11.12.2013 (73) Technoflex te 64210 BIDART, Frankrijk (FR) (72) Capitaine, François te 64600 ANGLET, Frankrijk (FR) (51) F16L 11/04 B65D 65/40 B32B 27/34 B32B 27/32 B32B 1/08 B29L 9/00 B29L 23/00 B29K 77/00 B29K 23/00 B29C 55/26 (54) CARTON FEEDING AND FORMING (11) EP2261023 MACHINE WITH SELECTIVELY ACTUATED LUGS AND RELATED (21) EP09729025.8 METHODS (22) 26.03.2009 (47) 11.12.2013 (31) 2008090171 (54) PROCEDE DE REPARATION D'UNE (73) KLIKLOK CORPORATION te PEAU EXTERNE DE STRUCTURE DECATUR, GEORGIA 30035, COMPOSITE Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 11.12.2013 (73) AIRBUS OPERATIONS te 31060 A61J 1/10 (11) EP2351643 (72) REUTELER, Urs te ATLANTA, GA (32) 31.03.2008 (33) Japan (54) MULTILAYERED POLYAMIDE TUBE FOR FOOD PACKAGING Nummer 51/13 49 (47) 11.12.2013 Amerika (US) WANG, Yunzhang te DUNCAN SOUTH CAROLINA 29334, Verenigde Staten van Amerika (US) RAGHAVENDRAN, Venkatkrishna te GREER SOUTH CAROLINA 29650, Verenigde Staten van Amerika (US) ELEAZER, Howell B. te CHESNEE SOUTH CAROLINA 29323, Verenigde Staten van Amerika (US) (73) Gunze Limited te AYABE-SHI, KYOTO 623-8511, Japan (JP) (72) KURIU, Hiroki te MORIYAMA-SHI SHIGA 524-8501, Japan (JP) YABUTA, Hiroyuki te B-3500 HASSELT, België (BE) (51) C09J 7/02 C09J 133/06 C09J 133/04 B32B 5/16 B32B 27/32 (11) EP2546053 (21) EP12175817.1 (22) 11.07.2012 (31) 2011156359 (32) 15.07.2011 (33) Japan (54) Double-sided pressure-sensitive adhesive sheet (47) 11.12.2013 (73) NITTO DENKO CORPORATION te OSAKA, Japan (JP) (51) B60R B32B B32B B32B (21) EP09799768.8 (22) 21.12.2009 (31) 360542 360560 360596 (32) 27.01.2009 27.01.2009 27.01.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) MULTI-LAYERED FIBER, FIBROUS LAYER COMPRISING THE SAME AND CONSOLIDATED FIBROUS STRUCTURE COMPRISING THE SAME (47) 11.12.2013 (73) Milliken & Company te SPARTANBURG, SC 29303, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 11.12.2013 (73) Sage Electrochromics, Inc. te FARIBAULT, MN 55021, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) MCCOY, Michael, A. te MINNEAPOLIS, MN 55416-4396, Verenigde Staten van Amerika (US) SBAR, Neil, L. te NORTHFIELD, MN 55057, Verenigde Staten van Amerika (US) VAN DINE, John, E. te FARIBAULT, MN 55021, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) B32B 27/08 (11) EP1655238 (11) EP2583819 (21) EP04747365.7 (21) EP11185370.1 (22) 06.07.2004 (22) 17.10.2011 (31) 2003207590 2003325486 2004125041 (54) Verfahren zum Kaschieren eines Bauteils (32) 14.08.2003 18.09.2003 SMP Deutschland GmbH te 79268 21.04.2004 BÖTZINGEN, BONDSREPUBLIEK (33) Japan DUITSLAND (DE) Japan Buchet, Yann te 67000 Japan STRASBOURG, Frankrijk (FR) (54) PACKAGING CONTAINER E04B 1/66 (47) 11.12.2013 B32B 9/02 (73) Toyo Seikan Kaisha, Ltd. te EP2193022 SHINAGAWA-KU TOKYO 141-8640, EP08802559.8 Japan (JP) 24.09.2008 (72) HANITA, M., Toyo Seikan Group Corporate R. & D. te KANAGAWA 102007046175 2400062, Japan (JP) 26.09.2007 KIKUCHI, A., Toyo Seikan Group BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Corporate R. & D. te KANAGAWA 2400062, Japan (JP) FOLIE FÜR DEN BAUBEREICH UND KITANO, Y., Toyo Seikan Group FOLIENVERBUND Corporate R. & D. te KANAGAWA 11.12.2013 2400062, Japan (JP) EWALD DÖRKEN AG te 58313 YAMADA, T., Toyo Seikan Group HERDECKE, BONDSREPUBLIEK Corporate R. & D. te KANAGAWA DUITSLAND (DE) 2400062, Japan (JP) SCHRÖER, Jörn te 58313 (51) B32B 27/30 HERDECKE, BONDSREPUBLIEK (11) EP2346685 DUITSLAND (DE) (47) 11.12.2013 (73) (72) Tamura, Akinori te IBARAKI-SHI, OSAKA, Japan (JP) (72) Nakayama, Naoki te IBARAKI-SHI, OSAKA, Japan (JP) (51) Wada, Hiroshi te IBARAKI-SHI, OSAKA, Japan (JP) (11) (51) D04H 3/00 D04H 1/54 (21) D01F 8/06 (22) D01F 8/04 (31) D01D 5/34 D01D 5/30 (32) D01D 5/253 (33) B32B 5/26 (54) B32B 5/22 (11) EP2382085 13/02 7/04 5/26 27/12 18 december 2013 (47) (73) (72) (51) G02F 1/153 G02F 1/15 E06B 3/67 C03C 27/12 C03B 33/08 B60J 3/04 B32B 17/10 B26F 3/06 (21) EP09756769.7 (11) EP2542407 (47) 11.12.2013 (21) EP11708645.4 (73) Evap Enviromentals Limited te TADCASTER, NORTH YORKSHIRE LS24 8EW, GROOT BRITTANNIË (GB) (22) 04.03.2011 (31) 311001 P 412153 P (32) 05.03.2010 10.11.2010 (72) NAIR, Sujith te SPARTANBURG (33) Verenigde Staten van Amerika SOUTH CAROLINA 29303, Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (US) (54) LAMINATION OF STANKOVICH, Sasha te ELECTROCHROMIC DEVICE TO SPARTANBURG SOUTH CAROLINA GLASS SUBSTRATES 29301, Verenigde Staten van (22) 29.10.2009 (31) 0819792 (32) 29.10.2008 (33) GROOT BRITTANNIË (54) POLYMERIC MULTI-LAYER SUBSTRATES (72) IBBOTSON, Peter, Robert, Joseph te NORTH YORKSHIRE LS24 8EP, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) H01B 3/30 B32B 27/34 (11) EP1951525 (21) EP06807013.5 Nummer 51/13 (22) 05.10.2006 50 18 december 2013 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND België (BE) (22) 22.04.2010 Daems, Eddie te 2640, MORTSEL, (54) Siebpositionieranordnung für eine België (BE) Siebdruckeinheit (51) B41C 1/00 (47) 11.12.2013 (54) METALL-KUNSTSTOFFVERBUNDKÖRPER (21) EP11170635.4 (31) 102005055297 (32) 21.11.2005 (47) 11.12.2013 (11) EP2537675 (22) 21.06.2011 (73) Manz Automation AG te 72768 REUTLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) A curable jettable fluid for making (72) Manz, Dieter te 72667 SCHLAITDORF, BONDSREPUBLIEK a flexographic printing master DUITSLAND (DE) (47) 11.12.2013 Heim, Alexander te 72770 REUTLINGEN, BONDSREPUBLIEK (73) Agfa Graphics N.V. te 2640 DUITSLAND (DE) MORTSEL, België (BE) (72) WELSCH, Klaus te 58339 Schweitzer, Ulrich te 70567 (72) Daems, Eddie te 2640 MORTSEL, BRECKERFELD, BONDSREPUBLIEK STUTTGART, BONDSREPUBLIEK België (BE) DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) Vanmaele, Luc te 2640 MORTSEL, (73) Hühoco Metalloberflächenveredelung GmbH te 42279 WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B32B 37/18 België (BE) (51) B41F 15/44 (11) EP1916099 (51) B41N 1/24 B41C 1/14 (11) EP2107970 (21) EP07019741.3 (22) 09.10.2007 (11) EP2490893 (22) 14.01.2008 (31) 0621168 (21) EP09741236.5 (31) 0700726 (32) 24.10.2006 (22) 23.10.2009 (33) GROOT BRITTANNIË (54) A laminator assembly (47) 11.12.2013 (73) Acco UK Limited te AYLESBURY BUCKINGHAMSHIRE HP21 8SZ, GROOT BRITTANNIË (GB) (21) EP08707033.0 (32) 15.01.2007 (54) VERFAHREN ZUM HERSTELLEN (33) GROOT BRITTANNIË PERFORIERTER ODER TEILWEISE PERFORIERTER SCHABLONEN MIT (54) WIPER BLADE HOLDER (47) 11.12.2013 RELIEF (73) DTG International GmbH te 8005 (47) 11.12.2013 ZÜRICH, Zwitserland (CH) (73) Stork Prints Austria GmbH te 6336 LANGKAMPFEN, Oostenrijk (72) James, Michael te TWYFORD (AT) BUCKS MK18 4EJ, GROOT (72) WEFERS, Lothar te 83080 BRITTANNIË (GB) OBERAUDORF, BONDSREPUBLIEK Bradley, Sam te PERRY DUITSLAND (DE) HUNTINGDON, CAMBS PE28 OBP, JUFFINGER, Josef te A-6335 GROOT BRITTANNIË (GB) THIERSEE, Oostenrijk (AT) (51) B42D 15/10 (51) B41F 13/008 B32B 38/00 B41F 13/00 (11) EP2035230 (11) EP2036725 (21) EP07764778.2 (21) EP08015167.3 (22) 22.06.2007 (22) 28.08.2008 (31) 102006029397 (31) 102007044012 (32) 27.06.2006 (32) 14.09.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG (54) Verfahren zum Betreiben einer EINES LAMINIERTEN Bogendruckmaschine SCHICHTVERBUNDS, LAMINIERTER SCHICHTVERBUND (47) 11.12.2013 UND DESSEN VERWENDUNG (73) manroland sheetfed GmbH te 63075 OFFENBACH, (47) 11.12.2013 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) OVD Kinegram AG te 6301 ZUG, (DE) Zwitserland (CH) (72) Augsberg, Gerhard te 63500 (72) MINNETIAN, Ohannes te CH-6274 SELIGENSTADT, ESCHENBACH, Zwitserland (CH) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) B41C 1/18 (DE) B41C 1/00 Lindner, Bernd, Dipl.-Ing. te 63150 HEUSENSTAMM, (11) EP2033778 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP07115995.8 (DE) (22) 10.09.2007 Wiese, Holger, Dr.-Ing. te 63179 OBERTSHAUSEN, (54) Method of making a flexographic BONDSREPUBLIEK DUITSLAND printing sleeve forme (DE) (47) 11.12.2013 (51) B41F 15/36 (73) Agfa Graphics N.V. te 2640 (11) EP2380739 MORTSEL, België (BE) (72) MONCAVAGE, Charles te NAZARETH, PA 18064, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Leenders, Luc te 2640, MORTSEL, (21) EP10004258.9 (54) printhead integrated circuit (51) B41J 2/16 B41J 2/14 (11) EP2310205 (21) EP08781582.5 (22) 09.07.2008 (54) PRINT HEAD SLOT RIBS (47) 11.12.2013 (73) Hewlett-Packard Development Company, L.P. te HOUSTON, TX 77070, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) BHOWMIK, Siddhartha te CORVALLIS OREGON 97330, Verenigde Staten van Amerika (US) KOMMERA, Swaroop K. te CORVALLIS OREGON 97330, Verenigde Staten van Amerika (US) GIRI, Manish te CORVALLIS OREGON 97330, Verenigde Staten van Amerika (US) BROWNING, Robert N.k. te CORVALLIS OREGON 97330, Verenigde Staten van Amerika (US) SCHMIDT, Charles Gustav te CORVALLIS OREGON 97330, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) B41J 2/16 (11) EP2527152 (21) EP12174685.3 (22) 15.06.2007 Nummer 51/13 (47) 11.12.2013 (73) Zamtec Limited te DUBLIN 2, Ierland (IE) (72) McAvoy, Gregory te DUBLIN, 2, Ierland (IE) Silverbrook, Kia te NEW SOUTH WALES, NEW SOUTH WALES 2041, Australië (AU) (51) B41J 2/21 B41J 2/165 (11) EP2574467 (21) EP12160734.5 (22) 22.03.2012 (31) 2011210170 (32) 27.09.2011 (33) Japan (54) Liquid ejection apparatus (47) 11.12.2013 (73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha te NAGOYA-SHI, AICHI-KEN 4678561, Japan (JP) (72) Nukui, Kosuke te NAGOYA-SHI, AICHI, 467-8562, Japan (JP) (51) B41J 2/175 (11) EP1990199 51 cartridge (47) 11.12.2013 18 december 2013 te NAGOYA, AICHI 467-8561, Japan (JP) (73) Canon Kabushiki Kaisha te TOKYO (72) Itogawa, Yoshihiro te NAGOYA, AICHI 467-8562, Japan (JP) 146-8501, Japan (JP) Suzuki, Takashi te NAGOYA, AICHI (72) Ogura, Hideki te OHTA-KU TOKYO 467-8562, Japan (JP) 146-8501, Japan (JP) Otsuka, Naoji te OHTA-KU TOKYO (51) B41J 2/175 146-8501, Japan (JP) (11) EP2468511 Inoue, Hiroyuki te OHTA-KU (21) EP11185596.1 TOKYO 146-8501, Japan (JP) (22) 18.10.2011 Ishinaga, Hiroyuki te OHTA-KU TOKYO 146-8501, Japan (JP) (31) 2010289332 Kuwabara, Nobuyuki te OHTA-KU 2010289333 TOKYO 146-8501, Japan (JP) 2010289335 Ohashi, Tetsuya te OHTA-KU (32) 27.12.2010 TOKYO 146-8501, Japan (JP) 27.12.2010 Inoue, Ryoji te OHTA-KU TOKYO 27.12.2010 146-8501, Japan (JP) (33) Japan (51) B41J 2/185 Japan B41J 2/175 Japan (11) EP2347905 (54) Ink cartridge and ink supply device (21) EP11150263.9 (22) 05.01.2011 (47) 11.12.2013 (31) 2010012227 (73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha te NAGOYA-SHI, AICHI 467-8561, Japan (JP) (32) 22.01.2010 (33) Japan (72) Kanbe, Tomohiro te NAGOYA-SHI, AICHI 467-8562, Japan (JP) Nakamura, Hirotake te NAGOYASHI, AICHI 467-8562, Japan (JP) (21) EP08008610.1 (54) Liquid jetting head unit and image forming apparatus (22) 07.05.2008 (47) 11.12.2013 (31) 102007021562 (73) Ricoh Company Ltd. te TOKYO 143-8555, Japan (JP) (51) B41J 2/175 (72) Tsubaki, Kengo te MIYAGI 9891695, Japan (JP) (21) EP12194088.6 (32) 08.05.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Tintenpatrone mit einer Überwachungseinrichtung (51) B41J 2/175 (47) 11.12.2013 (11) EP2397337 (73) KMP PrintTechnik AG te 84307 EGGENFELDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (21) EP11151931.0 (72) Nestl, Thomas, Dr. te 84307 EGGENFELDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Welack, Markus te 94501 ALDERSBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (32) 17.06.2010 (51) B41J 2/175 (11) EP2008827 (21) EP08165419.6 (22) 13.08.2002 (31) 2001246234 2001246236 2001246238 2001246239 2001398217 (32) 14.08.2001 14.08.2001 14.08.2001 14.08.2001 27.12.2001 (33) Japan Japan Japan Japan Japan (54) Liquid container and inkjet (22) 25.01.2011 (31) 2010137808 (33) Japan (54) Ink cartridge and recording apparatus (47) 11.12.2013 (73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha te NAGOYA-SHI, AICHI 467-8561, Japan (JP) (11) EP2561989 (22) 18.10.2011 (31) 2010289332 2010289333 2010289335 (32) 27.12.2010 27.12.2010 27.12.2010 (33) Japan Japan Japan (54) Ink supply device (47) 11.12.2013 (73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha te NAGOYA-SHI, AICHI 467-8561, Japan (JP) (72) Kanbe, Tomohiro te NAGOYA-SHI (72) Kanbe, Tomohiro te NAGOYA-SHI, AICHI 467-8562, Japan (JP) AICHI 467-8562, Japan (JP) NAKAMURA, Hirotake te NAGOYANakamura, Hirotake te NAGOYASHI AICHI 467-8562, Japan (JP) SHI, AICHI 467-8562, Japan (JP) (51) B41J 2/21 (51) B41J 2/325 B41J 2/175 B41J 2/32 (11) EP2436523 (21) EP11181829.0 (22) 19.09.2011 (31) 2010221539 (32) 30.09.2010 (33) Japan (54) Liquid discharger and image forming apparatus having the same (47) 11.12.2013 (73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha (11) EP2241443 (21) EP08872177.4 (22) 06.10.2008 (31) 2008028684 (32) 08.02.2008 (33) Japan (54) THERMAL PRINTER (47) 11.12.2013 (73) Sato Holdings Kabushiki Kaisha te MEGURO-KU TOKYO 1530064, Japan (JP) Nummer 51/13 52 (72) KOKUTA, Hiroshi te TOKYO 1500013, Japan (JP) (51) B41J 3/54 B41J 3/407 B41J 11/00 (11) EP2459385 (21) EP10740512.8 (22) 08.07.2010 (31) 102009033810 (32) 18.07.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) ANLAGE ZUM BEDRUCKEN VON BEHÄLTERN Kovacs, Gregory J. te WEBSTER, NY 14580, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) B65H 7/14 B41J 29/38 B41J 11/42 B41J 11/00 (11) EP2422989 (11) EP2591919 (21) EP11179200.8 (21) EP12008666.5 (22) 29.08.2011 (22) 21.01.2010 (31) 2010194378 (31) 1742009 702010 (32) 31.08.2010 (33) Japan (54) Recording medium lift detection apparatus and inkjet recording (73) KHS GmbH te 44143 DORTMUND, apparatus BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 11.12.2013 (DE) (73) Fujifilm Corporation te MINATO(72) TILL, Heinz te 65719 HOFHEIM KU TOKYO 106-8620, Japan (JP) AM TAUNUS, BONDSREPUBLIEK (51) H04N 1/60 B41J 3/407 (11) EP2476556 (72) Korogi, Yutaka te KANAGAWA, 258-8577, Japan (JP) Fukui, Takashi te KANAGAWA, 258-8577, Japan (JP) (22) 24.10.2011 (51) B41J 25/316 B41J 25/312 B41J 2/32 (31) MI20110024 (11) EP2243633 (32) 13.01.2011 (21) EP08872603.9 (21) EP11186330.4 (33) Italië (22) (54) An ink-jet printing system for use (31) on rigid elements (32) (47) 11.12.2013 (33) (73) IN.TE.SA. S.p.A. te 40026 IMOLA (BOLOGNA), Italië (IT) 06.10.2008 2008038698 20.02.2008 Japan 1/54 1/42 1/40 1/36 1/02 1/00 (32) 30.01.2009 20.01.2010 (33) Oostenrijk Oostenrijk (54) Stempel (47) 11.12.2013 (73) Trodat GmbH te 4600 WELS, Oostenrijk (AT) (72) Zindl, Peter te 4614 MARCHTRENK, Oostenrijk (AT) Zehetner, Markus te 4060 LEONDING, Oostenrijk (AT) Volker, Martin te 4020 LINZ, Oostenrijk (AT) (51) C09D 5/02 C09D 183/10 C09D 155/00 C09D 11/00 B41M 5/52 B41M 5/50 B41M 5/00 B41J 2/01 (54) THERMAL PRINTER (11) EP2075138 (47) 11.12.2013 (21) EP07828939.4 (72) Beltrami, Alessandro te 42021 BIBBIANO (REGGIO EMILIA), Italië (73) Kabushiki Kaisha Sato te TOKYO 150-0013, Japan (JP) (IT) Kabushiki Kaisha Sato Chishiki (51) B41M 7/00 Zaisan Kenkyusyo te SHIBUYA-KU B41J 11/00 TOKYO 150-0013, Japan (JP) (11) EP2179856 (72) TAKEDA, Yasuhide te TOKYO 1500013, Japan (JP) (21) EP09173772.6 (22) 22.10.2009 Oostenrijk (AT) (51) B41K B41K B41K B41K B41K B41K (47) 11.12.2013 DUITSLAND (DE) 18 december 2013 (22) 01.10.2007 (31) 2006273975 (32) 05.10.2006 (33) Japan (54) AQUEOUS COATING AGENT (47) 11.12.2013 (31) 256690 (51) B41J 29/377 B41J 29/17 (73) Toagosei Co., Ltd te MINATO-KU, TOKYO 105-8419, Japan (JP) (32) 23.10.2008 (11) EP2496422 (33) Verenigde Staten van Amerika (21) EP10784686.7 (72) KANBE, Shinya te NAGOYA-SHI AICHI 4550027, Japan (JP) MAKI, Takayuki te NAGOYA-SHI AICHI 4550027, Japan (JP) ASAI, Yousuke te NAGOYA-SHI AICHI 4550027, Japan (JP) MATSUNAGA, Morikatsu te NAGOYA-SHI AICHI 4550027, Japan (JP) MORI, Yoshio te NAGOYA-SHI AICHI 4550027, Japan (JP) (22) 05.11.2010 (54) Method for fixing a radiationcurable ink image on a substrate (31) 102009053200 102010005227 (47) 11.12.2013 102010013100 (73) Xerox Corporation te (32) 06.11.2009 ROCHESTER, NY 14644, 21.01.2010 Verenigde Staten van Amerika 29.03.2010 (US) Palo Alto Research Center (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Incorporated te PALO ALTO, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) C09D 11/00 CALIFORNIA 94304, Verenigde BONDSREPUBLIEK DUITSLAND B41M 5/00 Staten van Amerika (US) (54) GERÄTEEINRICHTUNG MIT EINEM (11) EP2125381 (72) Roof, Bryan J. te NEWARK, NY NACH DEM (21) EP08722552.0 14513, Verenigde Staten van DRUCKMITTELPARTIKELAmerika (US) DRUCKVERFAHREN ARBEITENDEN (22) 14.03.2008 Ready, Steven E. te LOS ALTOS, AUSGABEGERÄT (31) 2007069400 CA 94024, Verenigde Staten van (47) 11.12.2013 (32) 16.03.2007 Amerika (US) (73) Maass, Christian te 4040 LINZ, (33) Japan Daniel, Jurgen H. te SAN Oostenrijk (AT) FRANCISCO, CA 94131, Verenigde (54) INK-JET RECORDING INK AND Staten van Amerika (US) (72) Maass, Christian te 4040 LINZ, MEDIA SET, RECORDING METHOD Nummer 51/13 AND RECORDED MATTER (47) 11.12.2013 (73) Ricoh Company, Ltd. te TOKYO 143-8555, Japan (JP) (72) NAGASHIMA, Hidefumi te ATSUGISHI KANAGAWA 243-0021, Japan (JP) NAGAI, Kiyofumi te MACHIDA-SHI TOKYO 194-0044, Japan (JP) NAMBA, Michihiko te YOKOHAMASHI KANAGAWA 244-0002, Japan (JP) KOJIMA, Mariko te KOMAE-SHI TOKYO 201-0003, Japan (JP) (51) C09D 11/00 B41M 5/00 (11) EP2418088 (21) EP11176924.6 (22) 09.08.2011 (31) 2010180104 2010180105 (32) 11.08.2010 11.08.2010 (33) Japan Japan (54) Ink-jet printing method, ink set and printed matter (47) 11.12.2013 (73) Seiko Epson Corporation te TOKYO 163-0811, Japan (JP) (72) Kagata, Takayoshi te NAGANO, 392-8502, Japan (JP) Sano, Tsuyoshi te NAGANO, 3928502, Japan (JP) Komatsu, Hidehiko te NAGANO, 392-8502, Japan (JP) Koike, Naoki te NAGANO, 3928502, Japan (JP) (51) B41M 5/42 B41M 5/337 B41M 5/30 (11) EP2489521 (21) EP10823348.7 (22) 08.10.2010 (31) 2009236834 2009254800 (32) 14.10.2009 06.11.2009 (33) Japan Japan (54) HEAT-SENSITIVE RECORDING MATERIAL 53 B41M 1/40 B41M 1/34 B41M 1/30 (11) EP2342087 (21) EP09764436.3 (22) 15.09.2009 (31) 200800512 (32) 15.09.2008 (33) België (54) METHOD FOR TEMPORARY PRINTING OR MARKING OBJECTS (47) 11.12.2013 (73) De Volder, Laurent te 9880 MARIA-AALTER, België (BE) Feyaerts, Filip te 9230 WETTEREN, België (BE) (72) De Volder, Laurent te 9880 MARIA-AALTER, België (BE) Feyaerts, Filip te 9230 WETTEREN, België (BE) (51) G03F 7/11 G03F 7/00 B41N 1/14 B41N 1/08 (11) EP1685957 (21) EP06001601.1 (22) 26.01.2006 (31) 2005018195 2005022650 2005068924 2005219200 2005221594 (32) 26.01.2005 31.01.2005 11.03.2005 28.07.2005 29.07.2005 (33) Japan Japan Japan Japan Japan (54) Packaged body of lithographic printing plate precursors (47) 11.12.2013 (73) FUJIFILM Corporation te MINATOKU TOKYO, Japan (JP) (72) Mitsumoto, Tomoyoshi te HAIBARA-GUN SHIZUOKA, Japan (JP) Oshima, Yasuhito te HAIBARAGUN SHIZUOKA, Japan (JP) (51) G03F 7/32 (47) 11.12.2013 G03F 7/027 (73) Oji Holdings Corporation te G03F 7/004 CHUO-KU TOKYO 104-0061, Japan B41N 3/03 (JP) B41C 1/10 (72) DOI, Shin-ichi te AMAGASAKI-SHI (11) EP2166410 HYOGO 660-8577, Japan (JP) MORIE, Masahiro te AMAGASAKI- (21) EP09170935.2 SHI HYOGO 660-8577, Japan (JP) MUTO, Kenji te AMAGASAKI-SHI HYOGO 660-8577, Japan (JP) YAMAMOTO, Toshizo te AMAGASAKI-SHI HYOGO 6608577, Japan (JP) (51) B41M 7/00 (22) 22.09.2009 (31) 2008243374 2009088552 (32) 22.09.2008 31.03.2009 (33) Japan Japan 18 december 2013 (54) Method of preparing lithographic printing plate (47) 11.12.2013 (73) Fujifilm Corporation te MINATOKU TOKYO, Japan (JP) (72) Fujii, Shigekatsu te SHIZUOKA, Japan (JP) Kuramoto, Mamoru te SHIZUOKA, Japan (JP) Arimura, Keisuke te SHIZUOKA, Japan (JP) (51) G01R 33/09 B42B 4/00 (11) EP2439075 (21) EP11183850.4 (22) 04.10.2011 (31) 16512010 (32) 08.10.2010 (33) Zwitserland (54) Vorrichtung für die durchlaufende Qualitätskontrolle von applizierten Teilen (47) 11.12.2013 (73) Müller Martini Holding AG te 6052 HERGISWIL, Zwitserland (CH) (72) Schenker, Thomas te 4800 ZOFINGEN, Zwitserland (CH) Von Aesch, Beat te 5012 SCHÖNENWERD, Zwitserland (CH) Liebi, Thomas te 4852 ROTHRIST, Zwitserland (CH) (51) B42C 5/02 B42C 19/08 (11) EP2253477 (21) EP09405082.0 (22) 21.05.2009 (54) Buchfertigungsstrasse mit modular einbaubarer Pressstation (47) 11.12.2013 (73) Müller Martini Holding AG te 6052 HERGISWIL, Zwitserland (CH) (72) Müller, Hans te 97922 LAUDAKÖNIGSHOFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B42D 5/04 B31F 5/02 B31F 5/00 B26F 1/16 A47B 23/04 (11) EP2607092 (21) EP12194106.6 (22) 23.11.2012 (31) 6772011 (32) 21.12.2011 (33) Oostenrijk (54) Vorrichtung und Verfahren zur Herstellung von Tischkalendern (47) 11.12.2013 (73) Kalendermacher GmbH & Co KG te 2104 SPILLERN, Oostenrijk (AT) (72) Steinschaden, Raimund te 1230 WIEN, Oostenrijk (AT) Lindpointer, Andreas te 4721 Nummer 51/13 ALTSCHWENDT, Oostenrijk (AT) 54 (22) 15.10.2008 18 december 2013 (51) E06B 3/70 B44C 1/26 (51) B42D 15/10 B42D 15/00 (31) 2007278905 (11) EP2042342 (33) Japan (21) EP08165254.7 (54) MECHANICAL PENCIL (22) 26.09.2008 (47) 11.12.2013 (31) 4502009 (31) 0757952 (73) Mitsubishi Pencil Company, Limited te TOKYO 140-8537, Japan (JP) (33) Oostenrijk (32) 28.09.2007 (33) Frankrijk (32) 26.10.2007 (72) IZAWA, Hirotake te YOKOHAMASHI KANAGAWA 221-0014, Japan (JP) KOBAYASHI, Takeshi te YOKOHAMA-SHI KANAGAWA 22111.12.2013 0014, Japan (JP) NAKAYAMA, Kyo te YOKOHAMAOberthur Technologies te 92700 SHI KANAGAWA 221-0014, Japan COLOMBES, Frankrijk (FR) (JP) Guerard, Denis te 35200 RENNES, Frankrijk (FR) (51) B44C 1/17 B44B 5/02 B42D 15/10 (54) Document sécurisé, procédé et dispositif d'authentification d'un tel document et procédé de fabrication d'un tel document (47) (73) (72) (51) B42D 15/00 (11) EP2380746 (11) EP2230094 (21) EP10002805.9 (22) 17.03.2010 (32) 20.03.2009 (54) Verfahren für das Beschichten von Plattenwerkstoffen (47) 11.12.2013 (73) Kremstal Türenwerk GmbH te 4531 KEMATEN AN DER KREMS, Oostenrijk (AT) (72) Himmelein, Tobias te 4511 ALLHAMING 98, Oostenrijk (AT) (51) B60C 15/06 (11) EP2499007 (21) EP10768257.7 (22) 25.10.2010 (11) EP2323852 (21) EP11158305.0 (21) EP09777748.6 (22) 15.03.2011 (22) 07.08.2009 (31) 102010012734 (31) 102008037128 (32) 24.03.2010 (32) 08.08.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) BOURRELET DE PNEU POUR VÉHICULE PETIT POIDS LOURD (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Prägestempel und Heißprägeverfahren (47) 11.12.2013 (54) SICHERHEITSELEMENT MIT AUFUND DURCHLICHTINFORMATIONEN (47) 11.12.2013 (73) Giesecke & Devrient GmbH te 81677 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) SCHIFFMANN, Peter te 85354 FREISING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B42D 15/10 B42D 15/00 (11) EP2578414 (21) EP11007998.5 (22) 04.10.2011 (54) Sicherheitselement mit Farbkippeffekt, Verfahren zu dessen Herstellung und dessen Verwendung (47) 11.12.2013 (73) Hueck Folien Ges.m.b.H. te 4342 BAUMGARTENBERG, Oostenrijk (AT) (72) (51) (11) (21) (47) 11.12.2013 (73) Hinderer + Mühlich KG te 73037 GÖPPINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Löchner, Thomas te 73061, EBERSBACH/FILS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) 0958020 (32) 13.11.2009 (33) Frankrijk (73) Compagnie Générale des Etablissements Michelin te 63000 CLERMONT-FERRAND, Frankrijk (FR) MICHELIN Recherche et Technique S.A. te 1763 GRANGES-PACCOT, Zwitserland (CH) (22) 21.10.2004 (72) LAURENT, Christophe te F-63670 LE CENDRE, Frankrijk (FR) DEAN, David te F-63170 AUBIERE, Frankrijk (FR) LAVIALLE, David te F-63000 CLERMONT-FERRAND, Frankrijk (FR) (31) 2003362026 2003366453 (51) B60C 19/08 (11) EP2487051 (32) 22.10.2003 27.10.2003 (21) EP12153436.6 (33) Japan Japan (31) 2011027272 (51) B44C 1/175 (11) EP1674291 (21) EP04792732.2 (54) METHOD OF HYDRAULIC TRANSFER AND HYDRAULIC TRANSFER BASE FILM (47) 11.12.2013 (22) 01.02.2012 (32) 10.02.2011 (33) Japan (54) Pneumatic tire (47) 11.12.2013 (73) KURARAY CO., LTD. te KURASHIKI- (73) Toyo Tire & Rubber Co. Ltd. te Mayrhofer, Marco te 4522 OSAKA-SHI, OSAKA 550-8661, SHI, OKAYAMA 710-8622, Japan SIERNING, Oostenrijk (AT) Japan (JP) (JP) Keplinger, Jürgen te 4351 SAXEN, (72) Kawakami, Kazuki te OSAKA, 550(72) HIKASA, Shintaro, c/o Kuraray Oostenrijk (AT) 8661, Japan (JP) Co., Ltd. te KURASHIKI-SHI, Müller, Matthias te 92699 OKAYAMA 710-8622, Japan (JP) (51) B60C 19/08 BECHTSRIETH, BONDSREPUBLIEK ISOZAKI, Takanori, c/o Kuraray B29D 30/72 DUITSLAND (DE) Co., Ltd. te KURASHIKI-SHI, B29D 30/08 B43K 29/02 OKAYAMA 710-8622, Japan (JP) (11) EP2487052 B43K 21/22 SANEFUJI, Toru, c/o Kuraray Co., B43K 21/16 Ltd. te OKAYAMA-SHI, OKAYAMA (21) EP12154481.1 B43K 21/027 702-8601, Japan (JP) (22) 08.02.2012 B43K 21/00 TANAKA, Nobuo, c/o Kuraray (31) 2011027276 Trading Co., Ltd. te OSAKA-SHI, EP2202090 OSAKA 541-0046, Japan (JP) (32) 10.02.2011 EP08841423.0 Nummer 51/13 55 18 december 2013 (33) Japan (47) 11.12.2013 (31) 102010004021 (54) Pneumatic tire and manufacturing method of pneumatic tire (73) Horstman, Inc. te WASHINGTON, MI 48095, Verenigde Staten van Amerika (US) (32) 04.01.2010 (47) 11.12.2013 (72) DAVIS, Leo, W. te ADDISON, TX 75001, Verenigde Staten van Amerika (US) (73) Toyo Tire & Rubber Co., Ltd. te OSAKA-SHI, OSAKA 550-8661, Japan (JP) (72) Yonetsu, Isao te OSAKA 5508661, Japan (JP) (51) B60C 23/04 (11) EP2523814 (21) EP11701001.7 (22) 14.01.2011 (31) 1050252 (32) 15.01.2010 (33) Frankrijk (51) B62D B60G B60G B60G (21) (22) (31) (32) (33) (72) (73) Johnson Controls Technology Company te HOLLAND, MI 49423, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) ABI CHAAYA, Elie te F-95280 JOUY LE MOUTIER, Frankrijk (FR) REIMON, Julien te F-93600 AULNAY SOUS BOIS, Frankrijk (FR) (51) B60D 1/14 (11) EP2316670 (21) EP10176522.0 (22) 14.09.2010 (31) BS20090198 (32) 03.11.2009 (33) Italië (51) B60H 1/00 (47) 11.12.2013 (11) EP2311675 (73) Archetti Technology S.r.l. te 25030 COCCAGLIO, BRESCIA, Italië (IT) (21) EP10187118.4 (51) F16F 9/06 F16F 5/00 B60G 3/20 B60G 17/06 B60G 17/056 B60G 17/04 B60G 13/10 B60G 11/26 (11) EP1841608 (21) EP05815772.8 (22) 25.10.2005 (31) 622247 P (32) 25.10.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) COMPRESSIBLE FLUID INDEPENDENT ACTIVE SUSPENSION (47) 11.12.2013 (73) Behr GmbH & Co. KG te 70469 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) WOLF, Walter te 71570 OPPENWEILER-ZELL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND EP11700811.0 (DE) BENAMIRA, Salah te 70499 21.01.2011 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK 102010007994 DUITSLAND (DE) 15.02.2010 D'ANGELO, Marco te 70469 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) RADAUFHÄNGUNG FÜR EIN TIDELSKI, Axel te 70771 KRAFTFAHRZEUG LEINFELDEN-ECHTERDINGEN, 11.12.2013 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Audi AG te 85045 INGOLSTADT, ZELLER, Kuno te 70469 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND STUTTGART, BONDSREPUBLIEK (DE) DUITSLAND (DE) SCHMID, Wolfgang te 85354 FRITSCHE, Uwe te 71686 FREISING, BONDSREPUBLIEK REMSECK AM NECKAR, DUITSLAND (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BERINGER, Heinrich te 85095 (DE) DENKENDORF, BONDSREPUBLIEK WANKE, Holger te 74385 DUITSLAND (DE) PLEIDELSHEIM, BONDSREPUBLIEK MÜLLER, Hugo te 86701 DUITSLAND (DE) ROHRENFELS-BALLERSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) F24F 1/02 (DE) F24F 1/00 MEITINGER, Karl-Heinz te 81667 B60H 3/00 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK A61L 9/12 DUITSLAND (DE) (11) EP2394831 MICHEL, Wilfried te 93339 RIEDENBURG, BONDSREPUBLIEK (21) EP10738475.2 DUITSLAND (DE) (22) 29.01.2010 KOSSIRA, Christoph te 85053 (31) 2009025394 INGOLSTADT, BONDSREPUBLIEK 2009025396 DUITSLAND (DE) 2009128809 (54) Towing device of light trailers for vehicles (72) Inverardi, Angelo te 25030 COCCAGLIO, BRESCIA, Italië (IT) (54) KOMFORTLUFTAUSSTRÖMERDÜSE (11) EP2536579 (54) (54) PROCEDE D'ECHANGE DE SIGNAUX ENTRE UN CAPTEUR DE (47) PRESSION DE PNEU ET UNE UNITE CENTRALE EQUIPANT UN (73) VEHICULE AUTOMOBILE (47) 11.12.2013 17/00 7/00 3/26 17/015 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 11.10.2010 (31) 102009049425 (32) 14.10.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Klimaanlage (47) 11.12.2013 (73) Behr GmbH & Co. KG te 70469 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Bürkle, Rainer te 70736, FELLBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Schall, Matthias te 73760, OSTFILDERN-RUIT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B60H 1/34 (11) EP2521660 (21) EP10800747.7 (22) 23.12.2010 (32) 05.02.2009 05.02.2009 28.05.2009 (33) Japan Japan Japan (54) FRAGRANCE DEVICE FOR VEHICLE AND SEALING COMPONENT USED THEREIN (47) 11.12.2013 (73) Valeo Japan Co., Ltd. te SAITAMA 360-0193, Japan (JP) (72) NAGANO, Hideki te KUMAGAYASHI SAITAMA 360-0193, Japan (JP) YOSHIZAKI, Hisayoshi te KUMAGAYA-SHI SAITAMA 3600193, Japan (JP) TSUBAKIDA, Toshio te KUMAGAYASHI SAITAMA 360-0193, Japan (JP) HARA, Shinichi te KUMAGAYA-SHI SAITAMA 360-0193, Japan (JP) MIZUNO, Yoshie te KUMAGAYA-SHI SAITAMA 360-0193, Japan (JP) HAYASHI, Naoto te KUMAGAYA-SHI SAITAMA 360-0193, Japan (JP) (51) B60J 3/04 Nummer 51/13 56 (11) EP2003005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP08009682.9 (54) Fahrzeug mit hydrostatischem Zusatzantrieb (22) 28.05.2008 (31) 102007027296 (32) 11.06.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Automatische Sonnenblende für ein Kraftfahrzeug (47) 11.12.2013 (73) Robert Bosch GmbH te 70442 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Anz, Ruprecht te 74251 LEHRENSTEINSFELD, (47) 11.12.2013 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (73) Volkswagen Aktiengesellschaft te Schubert, Peter te 74211 38440 WOLFSBURG, LEINGARTEN, BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) (DE) Essig, Heinz-Gerhard te 89173 (72) Wilsdorf, Simone te 38440 LONSEE, BONDSREPUBLIEK WOLFSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) (51) B60K 37/02 Walter, Helmut te 38162 CREMLINGEN, BONDSREPUBLIEK (11) EP2203326 DUITSLAND (DE) (21) EP08838725.3 Schieferdecker, Patrick te 53913 (22) 17.10.2008 SWISTTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) 102007050543 18 december 2013 (73) EnBW Energie BadenWürttemberg AG te 76131 KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) FREY, Hellmuth te 76227 KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HEISS, Jürgen te 76229 KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KESSLER, Alois te 75417 MÜHLACKER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) MÜNCH, Wolfram te 76593 GERNSBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) NIEHAUS, Thorsten te 76185 KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) WALCH, Lars te 76307 KARLSBAD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B60N 2/68 B60N 2/01 (51) E05B 65/12 B60J 5/04 (32) 19.10.2007 (11) EP2272706 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP10006230.6 (11) EP2493713 (54) TABLEAU DE BORD ET PROCEDE D'AFFICHAGE D'UN PREMIER SYMBOLE ET D'UN DEUXIEME SYMBOLE (22) 16.06.2010 (21) EP10827303.8 (22) 14.09.2010 (31) 606591 (32) 27.10.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) DEVICE FOR PREVENTION OF DOOR OPENING DURING ROLLOVER (47) 11.12.2013 (47) 11.12.2013 (73) Johnson Controls Technology Company te PLYMOUTH, MICHIGAN 48170, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) DOLLE, Christophe te F-95520 OSNY, Frankrijk (FR) (73) Honda Motor Co., Ltd. te MINATO- (51) B60L 9/22 KU TOKYO 107-8556, Japan (JP) B60L 7/26 B60L 7/06 (72) RUSSELL, Stephen c/o Honda B60L 3/00 Patents & Technologies te RAYMOND, OH 43067, Verenigde (11) EP2517920 Staten van Amerika (US) (21) EP11164331.8 MAMPE, Christopher c/o Honda (22) 29.04.2011 Patents & Technologies te RAYMOND, OH 43067, Verenigde (54) An electric safety braking device Staten van Amerika (US) (47) 11.12.2013 KITAYAMA, Kenichi c/o Honda (73) Bombardier Transportation GmbH Patents & Technologies te te 10785 BERLIN, RAYMOND, OH 43067, Verenigde BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Staten van Amerika (US) (DE) MORI, Masatoshi c/o Honda Patents & Technologies te (72) Christensson, Åke te SE-724 63, RAYMOND, OH 43067, Verenigde VÄSTERAS, Zweden (SE) Staten van Amerika (US) (51) B60L 11/18 HARTLAUB, Kenneth, M. c/o Honda Patents & Technologies te (11) EP2326529 RAYMOND, OH 43067, Verenigde (21) EP09782477.5 Staten van Amerika (US) (22) 01.09.2009 (51) F16H 61/47 (31) 102008044528 B60K 7/00 (32) 16.09.2008 B60K 23/08 B60K 17/356 B60K 17/10 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 102011016107 (54) STEUERVORRICHTUNG FÜR EINE STROMTANKSTELLE ZUM STROMBEZUG UND/ODER ZUR STROMEINSPEISUNG EINER MOBILEN SPEICHER- UND VERBRAUCHSEINHEIT (32) 05.04.2011 (47) 11.12.2013 (11) EP2508382 (21) EP12159548.2 (22) 15.03.2012 (31) 102009031963 102009039498 (32) 06.07.2009 31.08.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Sitzschale eines Kraftfahrzeugs sowie Verfahren zur Herstellung einer Sitzschale eines Kraftfahrzeugs (47) 11.12.2013 (73) Volkswagen Aktiengesellschaft te 38440 WOLFSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Ehleben, Max, Dr. te 38126 BRAUNSCHWEIG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Ring, Sascha te 30177 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Fuhrmann, Tino, Dr. te 29413 MEHMKE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B60N 2/225 B60N 2/02 (11) EP2086790 (21) EP07819486.7 (22) 30.10.2007 (31) 102006052185 102007017617 (32) 02.11.2006 12.04.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERSTELLEINRICHTUNG, INSBESONDERE FÜR EINEN FAHRZEUGSITZ (47) 11.12.2013 Nummer 51/13 57 (73) Johnson Controls GmbH te 51399 BURSCHEID, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) (72) SCHULZ, Dirk te 42899 (73) REMSCHEID, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HAIDA, Stefan te 42855 REMSCHEID, BONDSREPUBLIEK (72) DUITSLAND (DE) (51) B60N 2/235 B60N 2/20 (11) EP2464539 (21) EP10752273.2 (22) 29.07.2010 (31) 102009037247 (32) 12.08.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) RASTBESCHLAG FÜR EINEN KRAFTFAHRZEUGSITZ (47) 11.12.2013 (73) Brose Fahrzeugteile GmbH & Co. te 96450 COBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) FASSBENDER, Frank te 96450 COBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) STEFFEN, Oliver te 96450 COBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B60N 2/48 B60N 2/28 (11) EP2208637 (21) EP10150808.3 (22) 14.01.2010 (31) 145061 P (32) 15.01.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Juvenile vehicle seat with headrest-height controller (47) 11.12.2013 (73) Dorel France SA te 49309 CHOLET CEDEX, Frankrijk (FR) (72) Brandl, Curtis J. te FISHERS, IN 46037, Verenigde Staten van Amerika (US) Mendenhall, Andrew B. te MOORESVILLE IN 46158, Verenigde Staten van Amerika (US) Glover, Richard, W. te GREENWOOD IN 46143, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) F16J 13/08 B65D 90/10 B60P 3/22 (11) EP2036836 (21) EP08010408.6 (22) 07.06.2008 (31) 102007045040 (32) 13.09.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Deckelvorrichtung zum Verschliessen einer Öffnung eines Behälters 11.12.2013 18 december 2013 (FR) RICHARD, Alexandre te 75019 PARIS, Frankrijk (FR) VERRAT-DEBAILLEUL, Adèle te F60150 VILLERS SUR COUDUN, Frankrijk (FR) Spitzer Silo-Fahrzeugwerke GmbH te 74834 ELZTAL-DALLAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) B60R 9/10 (DE) B60R 9/06 Spitzer, Udo te 74834 ELZTAL, (11) EP2457777 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (21) EP11009400.0 (51) B60P 7/15 (22) 28.11.2011 (11) EP2484552 (31) 102010052773 (21) EP12075008.8 (32) 30.11.2010 (22) 26.01.2012 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 202011000247 U (54) Lastenträger mit einem angetriebenen Lastentragteil (32) 02.02.2011 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Sicherungseinrichtung für einen Rohrtransport (47) 11.12.2013 (73) Europipe GmbH te 45473 MÜLHEIM AN DER RUHR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Sebastian, Wilhelm te 42579 HEILIGENHAUS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Hesse, Wolfgang te 45475 MÜLHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B60Q 1/076 (11) EP2481633 (21) EP12152202.3 (22) 24.01.2012 (31) 2011014537 (32) 26.01.2011 (33) Japan (54) Vehicle headlamp (47) 11.12.2013 (73) Ichikoh Industries, Ltd. te KANAGAWA 259-1192, Japan (JP) (72) Abe, Toshiya te ISEHARA-SHI, KANAGAWA 259-1192, Japan (JP) (51) G02B 6/00 F21V 8/00 B60Q 3/02 (47) 11.12.2013 (73) WESTFALIA - Automotive GmbH te 33378 RHEDA-WIEDENBRÜCK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Hermbusch, Gerhard te 33449 LANGENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Wyrwich, Martin te 33378 RHEDAWIEDENBRÜCK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B60R 13/04 B60R 13/02 (11) EP2401179 (21) EP10705980.0 (22) 23.02.2010 (31) 202009002796 U (32) 27.02.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VORRICHTUNG MIT EINEM KUNSTSTOFFFORMTEIL UND EINEM DECKEL (47) 11.12.2013 (73) Rehau AG & Co te 95111 REHAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) MÜLLER, Gerhard te 95100 SELB, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B60R 13/02 B60J 5/04 (11) EP2528776 (11) EP2488393 (21) EP11705921.2 (21) EP10776550.5 (22) 24.01.2011 (22) 15.10.2010 (31) 1050521 (31) 102009049631 (32) 26.01.2010 (32) 15.10.2009 (33) Frankrijk (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VITRAGE LUMINEUX DE VEHICULE, FABRICATIONS (54) VERKLEIDUNG EINES FAHRZEUGTEILS (47) 11.12.2013 (47) 11.12.2013 (73) Saint-Gobain Glass France te 92400 COURBEVOIE, Frankrijk (FR) (73) Johnson Controls Interiors GmbH & Co. KG te 47929 GREFRATH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) KLEO, Christophe te F-60350 ATTICHY, Frankrijk (FR) GRANDGIRARD, Bastien te F60490 MARQUEGLISE, Frankrijk (72) WEBER, Robert te 47807 KREFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Nummer 51/13 PURSCHE, Carsten te 85095 DENKENDORF BITZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BUDKE, Josef te 47802 KREFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) WELZ, Michael te 41334 NETTETAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B60R 15/00 B60P 3/36 B60N 3/18 (11) EP2470398 (21) EP10771004.8 (22) 13.10.2010 (31) 0917827 201014082 (32) 13.10.2009 24.08.2010 (33) GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË (54) UTILITIES POD FOR CARAVANS (47) 11.12.2013 (73) Munster Simms Engineering Limited te BANGOR COUNTY DOWN BT19 1LT, GROOT BRITTANNIË (GB) 58 (51) B60R 16/04 (11) EP1940655 (21) EP06806105.0 (22) 09.10.2006 (31) 0502299 (32) 17.10.2005 (33) Zweden (54) A MOTOR VEHICLE WITH A REAR END MOUNTED BATTERY BOX (47) 11.12.2013 (73) VOLVO LASTVAGNAR AB te 405 08 GÖTEBORG, Zweden (SE) (72) RYDBERG, Klas te NO-1362 HOSLE, Noorwegen (NO) STORSJÖ, Thomas te S-474 95 HÄLLEVIKSSTRAND, Zweden (SE) BENGTSSON, Fredrik te S-412 58 GÖTEBORG, Zweden (SE) BODIN, Jan-Olof te S-441 65 ALINGSÅS, Zweden (SE) CHAPON, Sylvie te 69007 LYON, Frankrijk (FR) OLOFSSON, Martin te S-443 39 LERUM, Zweden (SE) (51) B60R 19/34 B60R 19/02 (11) EP2448790 (72) SMYTH, David te NEWTOWNABBEY BT37 OQL, GROOT BRITTANNIË (GB) HURST, Patrick te COUNTY DOWN BT26 6HR, GROOT BRITTANNIË (GB) BELL, Richard, Edward te CO ANTRIM BT29 4JF, GROOT BRITTANNIË (GB) BOVILL, Richard te COUNTY DOWN BT25 5UJ, GROOT BRITTANNIË (GB) (21) EP09846891.1 (22) 30.06.2009 (54) BUMPER FOR A VEHICLE (47) 11.12.2013 (73) Gestamp HardTech AB te 971 25 LULEÅ, Zweden (SE) (72) MUSKOS, Per te S-972 51 LULEÅ, Zweden (SE) 18 december 2013 01880, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G08G 1/16 B60R 21/00 (11) EP2383710 (21) EP09839160.0 (22) 28.01.2009 (54) VEHICLE GROUP CONTROL METHOD AND VEHICLE GROUP CONTROL DEVICE (47) 11.12.2013 (73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA te TOYOTA-SHI, AICHIKEN, 471-8571, Japan (JP) (72) SATO, Kunihito te TOYOTA-SHI AICHI 471-8571, Japan (JP) (51) B60R 21/0132 (11) EP2311691 (21) EP10186822.2 (22) 07.10.2010 (31) 102009045757 (32) 16.10.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Verfahren und Steuergerät zur Klassifizierung eines Kollisionsverlaufs eines Fahrzeugs (47) 11.12.2013 (73) Robert Bosch GmbH te 70442 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Lang, Gunther te 70563 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B60R 21/217 (51) B60R 21/00 (11) EP2205467 (11) EP2307241 (21) EP09759690.2 (51) H04L 12/40 B60R 16/02 (21) EP08840784.6 (22) 22.10.2009 (22) 18.12.2008 (31) 102008056946 (11) EP1940654 (31) 84889 P (32) 07.11.2008 (21) EP06793959.5 (32) 30.07.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 04.10.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (31) 102005048595 (32) 06.10.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) AIRBAGMODUL MIT EINEM GASSACK UND EINEM AN EINEM (54) A CHILD RESTRAINT COMPRISING MODULGEHÄUSE A JUVENILE SEAT AND AN BEFESTIGBAREN ENERGY-DISSIPATION SYSTEM ROHRGASGENERATOR (47) 11.12.2013 (47) 11.12.2013 (54) Verfahren zur Anbindung eines (73) Cosco Management Inc. te FlexRay-Teilnehmers mit einem (73) Takata AG te 63743 COLUMBUS, IN 47201, Verenigde Mikrocontroller an eine FlexRayASCHAFFENBURG, Staten van Amerika (US) Kommunikationsverbindung über BONDSREPUBLIEK DUITSLAND eine FlexRay(72) MARSDEN, Andrew, W. te (DE) Kommunikationssteuereinrichtun HINGHAM MA 02043, Verenigde (72) HAMELS, Stefan te 63743 g, und FlexRayStaten van Amerika (US) ASCHAFFENBURG, Kommunikationssystem zur FRITZ, Ward te CHELSEA MA BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Realisierung dieses Verfahrens 02150, Verenigde Staten van (DE) Amerika (US) (47) 11.12.2013 FECHNER, Tobias te 63473 BEZANIUK, Walter, S. te BERKLEY (73) ROBERT BOSCH GMBH te 70442 ASCHAFFENBURG, MA 02779, Verenigde Staten van STUTTGART, BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Amerika (US) DUITSLAND (DE) (DE) LANGLEY, Joe te FOXBORO MA GROSS, Frank te 63739 (72) NEWALD, Josef te 70469 02035, Verenigde Staten van ASCHAFFENBURG, STUTTGART, BONDSREPUBLIEK Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) AMIRAULT, David te EASTON MA (DE) WEBER, Corina te 70184 02356, Verenigde Staten van KEMPE, Christian te 63743 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK Amerika (US) ASCHAFFENBURG, DUITSLAND (DE) LEPKE, Steve te WAKEFIELD MA BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Nummer 51/13 (DE) (51) B60R 21/36 (11) EP2502794 (21) EP11159902.3 (22) 25.03.2011 59 (47) 11.12.2013 (73) Federal-Mogul S.A. te 6790 AUBANGE, België (BE) (72) Boland, Xavier te 6700, ARLON, België (BE) (51) G07F 17/20 (54) A pedestrian airbag arrangement B60S 3/04 (47) 11.12.2013 (11) EP2289742 (73) Autoliv Development AB te 447 83 VÅRGÅRDA, Zweden (SE) (72) Pucher, Florian te D-85445, AUFKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Zauritz, Ralf te D-83607, HOLZKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Hillstrom, Mikael te SE-52491, HERRLJUNGA, Zweden (SE) Gulde, Alexander te D-85778, HAIMHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B60R 22/46 B60R 22/28 (11) EP2409882 (21) EP10753566.8 (22) 17.03.2010 (31) 2009065685 (32) 18.03.2009 (21) EP10171244.6 (22) 29.07.2010 (31) 202009011706 U (32) 28.08.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Halterung für eine Reinigungslanze und Fahrzeugwaschanlage (47) 11.12.2013 18 december 2013 (73) Honda Motor Co., Ltd. te MINATOKU TOKYO 107-8556, Japan (JP) (72) MATSUSHITA Satoshi te WAKO-SHI SAITAMA 351-0193, Japan (JP) (51) B60T B60T B60T B60T 8/1769 8/1761 8/1755 8/175 (11) EP2316702 (21) EP10188706.5 (22) 25.10.2010 (31) 2009251085 (32) 30.10.2009 (33) Japan (54) Skid detection apparatus for vehicle (47) 11.12.2013 (73) WashTec Holding GmbH te 86153 (73) Honda Motor Co., Ltd. te TOKYO 107-8556, Japan (JP) AUGSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Takemori, Yuichiro te WAKO-SHI SAITAMA 351-0193, Japan (JP) (72) Auer, Robert te 86391, Noguchi, Masatoshi te WAKO-SHI STADTBERGEN, SAITAMA 351-0193, Japan (JP) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Okubo, Yuzo te WAKO-SHI (DE) SAITAMA 351-0193, Japan (JP) (51) F16D 65/12 (51) B60T 8/36 B60T 8/32 B60T 1/06 (11) EP2308731 (33) Japan (11) EP1799519 (21) EP10014506.9 (54) SEATBELT DEVICE (21) EP05793511.6 (22) 29.09.2008 (47) 11.12.2013 (22) 05.10.2005 (31) 102007047208 (73) Autoliv Development AB te 44783 (31) VÅRGÅRDA, Zweden (SE) (32) (72) ONO Katsuyasu te YOKOHAMA(33) SHI KANAGAWA 222-0033, Japan (54) (JP) HAMANO Yuichi te YOKOHAMA-SHI KANAGAWA 222-0033, Japan (JP) (51) B60S 1/16 B60S 1/08 (11) EP2125455 (21) EP07821963.1 (22) 29.10.2007 (31) 102006062589 (32) 29.12.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) ELEKTROMOTORISCHER SCHEIBENWISCHERANTRIEB FÜR FAHRZEUGE (47) 11.12.2013 (73) Robert Bosch GmbH te 70442 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) REITH, Michael te 77815 BUEHLVIMBUCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) GEUBEL, Paul te 76534 BADENBADEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B60S 1/38 (11) EP2236364 (21) EP09156718.0 (22) 30.03.2009 (54) Windscreen wiper device 102004049355 (32) 02.10.2007 08.10.2004 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Elektro-hydraulisches Bremsaggregat für ein Landfahrzeug VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER POLRAD/RADNABENVERBINDUNG UND DEREN ANORDNUNG (47) 11.12.2013 (73) KNORR-BREMSE Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH te 80809 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) PAHLE, Wolfgang te 83707 BAD WIESSEE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) LEHNER, Thomas te 81677 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BAUMGARTNER, Johann te 85368 MOOSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 11.12.2013 (73) Lucas Automotive GmbH te 56070 KOBLENZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Köth, Boris te 56191 WEITERSBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B60T 8/32 B60T 7/20 B60T 13/68 (11) EP2380792 (21) EP11170035.7 (22) 28.11.2008 (31) 951067 (51) B60T 8/17 B60T 8/00 B60L 7/24 B60L 7/10 (32) 05.12.2007 (11) EP2418132 (47) 11.12.2013 (21) EP10761574.2 (73) DEERE & COMPANY te MOLINE, ILLINOIS 61265-8098, Verenigde Staten van Amerika (US) (22) 17.03.2010 (31) 2009093575 (32) 08.04.2009 (33) Japan (54) BRAKE DEVICE FOR VEHICLE (47) 11.12.2013 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Brake-by-wire system (72) Herbst, Brian L te CEDAR FALLS, IA IOWA 50613, Verenigde Staten van Amerika (US) Schick, Troy E te CEDAR FALLS, IA IOWA 50613, Verenigde Staten van Amerika (US) Nummer 51/13 (51) F16J 15/48 F16D 65/28 B60T 17/08 (11) EP2334530 (21) EP09737343.5 (22) 07.10.2009 (31) 102008051118 (32) 09.10.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 60 18 december 2013 (54) PROCEDE DE CHANGEMENT DE (51) B62B 9/10 RAPPORT AMELIORE POUR B62B 7/14 VEHICULE A MOTEUR THERMIQUE B62B 7/12 MUNI D'UN TURBOCOMPRESSEUR (11) EP2207706 (47) 11.12.2013 (21) EP08837444.2 (73) Peugeot Citroën Automobiles SA te 78140 VÉLIZY-VILLACOUBLAY, Frankrijk (FR) (72) GALINAUD, Florian te F-75013 PARIS, Frankrijk (FR) ROCQ, Gaëtan te F-78125 LA BOISSIÈRE-ECOLE, Frankrijk (FR) (54) FAHRZEUGBREMSZYLINDER MIT VERKIPPUNGEN EINES STEIFEN BREMSKOLBENS TOLERIERENDER (51) E05F 11/52 DICHTUNGSANORDNUNG B61D 25/00 B61C 17/04 (47) 11.12.2013 B60J 1/17 (73) KNORR-BREMSE Systeme für (11) EP1871650 Nutzfahrzeuge GmbH te 80809 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (21) EP06727774.9 DUITSLAND (DE) (22) 30.03.2006 (72) HERGES, Michael te 80935 (31) TO20050261 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (32) 18.04.2005 DUITSLAND (DE) FANTAZI, Alain te F-14160 DIVES (33) Italië SUR MER, Frankrijk (FR) (54) LOCOMOTIVE WINDOW, DEVICE HEMERY, Franck te F-14600 FOR LOCOMOTIVE WINDOW AND HONFLEUR, Frankrijk (FR) LOCOMOTIVE WINDOWED DOOR SKRIBA, Zoltan te H-1037 (47) 11.12.2013 BUDAPEST, Hongarije (HU) (22) 05.10.2008 (31) 102007047700 (32) 05.10.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) MODULARES KINDERWAGENSITZ- UND -LIEGESYSTEM MIT AUFNAHMEVORRICHTUNG (47) 11.12.2013 (73) Lang, Viktor te 75210 KELTERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Lang, Viktor te 75210 KELTERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B62D 5/04 (11) EP2423074 (21) EP11177780.1 (22) 17.08.2011 (31) 2010186220 (32) 05.06.2009 (32) (73) O.C.L.A.P. S.R.L. te 10060 PISCINA (33) (TO), Italië (IT) (54) (72) LOSITO, Pietro te 10060 (47) FROSSASCO, Italië (IT) (73) (51) F16F 7/12 B61D 17/06 (72) B61D 15/06 B60R 19/34 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2236380 (54) VERFAHREN ZUM DURCHFÜHREN EINES ZUMINDEST SEMIAUTONOMEN PARKVORGANGS EINES FAHRZEUGS UND PARKASSISTENZSYSTEM FÜR EIN FAHRZEUG (21) EP09251771.3 (47) 11.12.2013 (54) Railway vehicle having shock absorbing device (51) B62D 15/02 B60W 30/06 (11) EP2437964 (21) EP10722644.1 (22) 07.06.2010 (31) 102009024083 (73) Valeo Schalter Und Sensoren Gmbh te 74321 BIETIHEIMBISSINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) JECKER, Nicolas te 73730 ESSLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) GRIMM, Oliver te 74223 FLEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) GEIGER, Tobias te 74321 BIETIGHEIM-BISSINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B60W B60W B60W B60W 30/19 10/10 10/06 10/02 (11) EP2528792 (21) EP10809312.1 (22) 23.12.2010 (31) 1050655 (32) 29.01.2010 (33) Frankrijk (22) 10.07.2009 (31) 2009087121 (32) 31.03.2009 (33) Japan (47) 11.12.2013 23.08.2010 Japan Vehicle steering system 11.12.2013 JTEKT CORPORATION te OSAKASHI OSAKA 542-8502, Japan (JP) Kariatsumari, Yuji te OSAKA-SHI, OSAKA 542-8502, Japan (JP) Tamaizumi, Terutaka te OSAKASHI, OSAKA 542-8502, Japan (JP) Namikawa, Isao te OSAKA-SHI, OSAKA 542-8502, Japan (JP) (51) B62D 15/02 B60W 40/02 B60W 30/12 (11) EP2537735 (21) EP12006641.0 (22) 30.09.2008 (73) Hitachi, Ltd. te TOKYO 100-8280, (54) Driving-operation assisting device and driving-operation assisting Japan (JP) method (72) Kawasaki, Takeshi te TOKYO 100(47) 11.12.2013 8220, Japan (JP) (51) B62B 1/14 (11) EP2419314 (21) EP10764710.9 (22) 16.04.2010 (31) 20091543 20100212 (32) 17.04.2009 11.02.2010 (33) Noorwegen Noorwegen (54) HAND TRUCK (47) 11.12.2013 (73) Lauvdal, Olav te 4534 MARNARDAL, Noorwegen (NO) (72) Lauvdal, Olav te 4534 MARNARDAL, Noorwegen (NO) (73) Nissan Motor Co., Ltd te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 2210023, Japan (JP) Entropy Control, Inc. te LA JOLLA, CALIFORNIA 92037, Verenigde Staten van Amerika (US) Delft University Of Technology te 2628 CD DELFT (72) Mulder, Mark te 2629 HS DELFT Abbink, David te 2628 CD DELFT van Paassen, Rene te 2629 HS DELFT Mulder, Max te 2629 HS DELFT van der Helm, Frans te 2628 CD DELFT Boer, Erwin R. te LA JOLLA, CA 92037, Verenigde Staten van Amerika (US) Takada, Yuji te KANAGAWA 243- Nummer 51/13 0123, Japan (JP) (51) B62D B62D B62D B62D 27/02 25/04 25/02 23/00 61 18 december 2013 (33) Spanje (22) 14.10.2010 (54) A stiffening element for the rear flanks of motor vehicle bodies (31) 0957293 (47) 11.12.2013 (33) Frankrijk (73) Seat, S.A. te 08760 MARTORELL, BARCELONA, Spanje (ES) (32) 16.10.2009 (21) EP10170837.8 (54) Dispositif et procédé de verrouillage automatique d'une colonne de direction (22) 26.07.2010 (47) 11.12.2013 (31) (73) LDL Technology te 31520 RAMONVILLE SAINT AGNE, Frankrijk (FR) (11) EP2279928 (32) (33) (54) (47) (73) (72) (51) (72) Viva Iñigo, Francisco Javier te 08760 MARTORELL BARCELONA, Spanje (ES) BO20090492 Callau Sanchez, José Luis te 28.07.2009 08760 MARTORELL BARCELONA, Spanje (ES) Italië Carreras Vilalta, José te 08760 Chassis of a vehicle provided with MARTORELL BARCELONA, Spanje an extruded central pillar (ES) 11.12.2013 (51) F02B 77/11 Ferrari S.p.A. te MODENA, Italië B62D 25/20 (IT) B21D 53/84 Cimatti, Franco te 41026, (11) EP2311712 PAVULLO, Italië (IT) (21) EP08778249.6 B62D 29/00 (22) 17.07.2008 B62D 25/07 (54) PLATE-LIKE BODY B60R 13/07 (72) Lefaure, Philippe te 31520 RAMONVILLE SAINT AGNE, Frankrijk (FR) (51) B62K 9/02 B62K 21/24 B62H 7/00 (11) EP2580109 (21) EP12738206.7 (22) 19.06.2012 (31) 201161523215 P (11) EP2528803 (47) 11.12.2013 (32) 12.08.2011 (21) EP12707759.2 (73) Fukai Seisakusho Co., Ltd. te ASHIKAGA-SHI, TOCHIGI 3260005, Japan (JP) (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 07.03.2012 (31) 102011013819 (32) 14.03.2011 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) DACHANORDNUNG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER DACHANORDNUNG (72) SUNAGA, Susumu te ASHIKAGA- (47) 11.12.2013 SHI TOCHIGI 326-0005, Japan (JP) (73) Smart Trike Mnf Pte Ltd. te (51) B62D 35/00 SINGAPORE 238459, Singapore (SG) (11) EP2331389 (21) EP08875748.9 (47) 11.12.2013 (22) 04.09.2008 (73) Webasto SE te 82131 STOCKDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) VEHICLE CAB WITH A FRONT AIR NOZZLE (72) SCHRÖFERL, Thomas te 82069 HOHENSCHÄFTLARN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (73) Renault Trucks te 69800 SAINT PRIEST, Frankrijk (FR) (51) B62D 25/08 B60J 10/02 B60H 1/28 (11) EP2439130 (21) EP11183860.3 (22) 04.10.2011 (31) 1058200 (32) 08.10.2010 (33) Frankrijk (54) Grille d'auvent sous pare-brise (47) 11.12.2013 (73) EUROSTYLE SYSTEMS te 36000 CHÂTEAUROUX, Frankrijk (FR) (54) A VEHICLE HAVING A SWIVEL WHEEL (47) 11.12.2013 (72) KINT, Laurent te F-38510 SAINT SORLIN DE MORESTEL, Frankrijk (FR) (72) BARON, Yoram te 79505 MOSHAV NIR ISRAEL, Israël (IL) (51) B62J 6/02 B62J 6/00 B62J 17/02 B60Q 1/00 (11) EP2343233 (21) EP10186976.6 (22) 08.10.2010 (31) 2009268779 (51) B62H 3/00 (32) 26.11.2009 (11) EP2130750 (33) Japan (21) EP09154275.3 (54) saddle-riding type vehicle with front lighting apparatus structure (22) 04.03.2009 (31) 59464 P (32) 06.06.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Modular system and method for providing bicycles (47) 11.12.2013 (47) 11.12.2013 (73) Honda Motor Co., Ltd. te MINATOKU TOKYO 107-8556, Japan (JP) (72) Ochiai, Kazuyuki te WAKO-SHI TOKYO 351-0193, Japan (JP) Ashihara, Eiji te WAKO-SHI SAITAMA 351-0193, Japan (JP) (73) Société de Vélo en Libre-Service te MONTREAL, QC H3C 1E9, Canada (CA) (51) B62J 6/08 B62J 6/06 (21) EP10168527.9 (21) EP09380188.4 (72) Ayotte, Alain te LAVAL QUÉBEC H7K 3P1, Canada (CA) Dallaire, Michel te MONTREAL QUÉBEC H4A 2T9, Canada (CA) Khairallah, Charles Ibrahim te MONTREAL QUÉBEC H3H 1H1, Canada (CA) (22) 16.12.2009 (51) B62H 5/06 (72) Chausset, François te 36250 SAINT MAUR / FRANCE, Frankrijk (FR) (51) B62D 27/02 B62D 25/16 (11) EP2202133 (31) 200802658 U (32) 29.12.2008 (11) EP2272742 (22) 06.07.2010 (31) 200900829 (32) 06.07.2009 (33) Denemarken (11) EP2311715 (54) Electronically controlled generator for a vehicle such as a bicycle (21) EP10013618.3 (47) 11.12.2013 Nummer 51/13 62 (73) Reelight APS te 8260 VIBY J, Denemarken (DK) (32) 05.05.2004 (72) Pedersen, Troels te 2990 NIVÅ, Denemarken (DK) (54) Improved scooter (51) B62J 7/08 (11) EP2168853 (21) EP09012351.4 (22) 29.09.2009 (31) 202008012899 U 202008012898 U 202008013186 U (32) 29.09.2008 29.09.2008 07.10.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) GROOT BRITTANNIË (47) 11.12.2013 (72) Ortlieb, Hartmut te 91560 HEILSBRONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B62J 7/08 (11) EP2168854 (21) EP09012352.2 (22) 29.09.2009 (54) Befestigungssystem für Taschen oder Behälter (47) 11.12.2013 (73) Epstein, Andreas te 80538 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Epstein, Andreas te 80538 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B62K 5/05 B62K 3/00 B62K 15/00 (11) EP2514661 (21) EP11003286.9 (47) 11.12.2013 (22) 19.04.2011 (73) Ortlieb, Hartmut te 91560 HEILSBRONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 11.12.2013 (72) Ortlieb, Hartmut te 91560 HEILSBRONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B62K 3/00 B62J 6/00 A63C 17/26 (11) EP1593590 (21) EP05252764.5 (22) 05.05.2005 (31) 0409974 (32) 05.05.2004 (51) B62K 23/06 B62K 21/26 (11) EP2557028 (21) EP12180023.9 (73) H Grossman Limited te GLASGOW (22) 10.08.2012 G73 1UB, GROOT BRITTANNIË (31) 100215081 (GB) (32) 12.08.2011 (72) Grossman, Martin te GLASGOW (33) Taiwan G73 1UB, GROOT BRITTANNIË (54) Control module mounted on (GB) handlebar of bicycle (51) B62K 3/00 (47) 11.12.2013 A63C 17/00 (73) Lee Chi Enterprises Company Ltd. (11) EP2285654 te CHANGHUA CITY 500, Taiwan (21) EP09741866.9 (TW) (22) 05.05.2009 (72) Lin, Yu-Hsin te 407 TAICHUNG CITY, Taiwan (TW) (31) 102008022195 (54) Aufhängesystem für Taschen oder (32) 06.05.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Behälter an Gepäckträgern (54) SKATING DEVICE (47) 11.12.2013 (73) Ortlieb, Hartmut te 91560 HEILSBRONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) 18 december 2013 (54) Dreirädriger Roller (73) Ascheberg, Tim te 24116 KIEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Jacobi, Jörn te 24112 KIEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Ascheberg, Tim te 24116 KIEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Jacobi, Jörn te 24112 KIEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B62K 25/08 B62K 21/22 (51) B62M 9/12 B62M 25/08 (11) EP2088071 (21) EP08425069.5 (22) 06.02.2008 (54) Method for electronically controlling a bicycle gearshift and electronic system for a bicycle (47) 11.12.2013 (73) Campagnolo S.r.l. te 36100 VICENZA (VI), Italië (IT) (72) Miglioranza, Federico te 36015 SCHIO (VI), Italië (IT) (51) B63B 1/06 (11) EP1855937 (21) EP06716749.4 (22) 23.02.2006 (31) 20051221 (32) 09.03.2005 (33) Noorwegen (54) A FORESHIP ARRANGEMENT FOR A VESSEL OF THE DEPLACEMENT TYPE (47) 11.12.2013 (73) Ulstein Design AS te 6067 ULSTEINVIK, Noorwegen (NO) (72) KAMSVÅG, Øyvind, Gjerde te 6065 ULSTEINVIK, Noorwegen (NO) (21) EP09251096.5 (51) B63B B63B B63B B63B (22) 15.04.2009 (11) EP2597025 (31) 2008127268 (21) EP12187462.2 (32) 14.05.2008 (22) 05.10.2012 (72) Grossman, Martin te RUTHERGLEN GLASGOW G73 1UB, GROOT BRITTANNIË (GB) (33) Japan (31) 1160678 (54) Front wheel support structure of motorcycle (32) 23.11.2011 (51) B62K 3/00 B62J 6/00 B62J 23/00 (47) 11.12.2013 (54) Navire pourvu d'une zone de transfert d'un produit liquide potentiellement dangereux (33) GROOT BRITTANNIË (54) Scooter (47) 11.12.2013 (73) H Grossman Limited te RUTHERGLEN, GLASGOW G73 1UB, GROOT BRITTANNIË (GB) (11) EP2025587 (21) EP08016756.2 (22) 05.05.2005 (31) 0409974 (11) EP2130755 (73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha te IWATA-SHI, SHIZUOKA 438-8501, Japan (JP) (72) Eguchi, Munemitsu te IWATI-SHI SHIZUOKA-KEN 438-8501, Japan (JP) 3/54 27/24 27/14 25/16 (33) Frankrijk (47) 11.12.2013 (73) STX FRANCE S.A. te 44600 SAINT NAZAIRE, Frankrijk (FR) Nummer 51/13 63 (72) Goalabre, Didier te 44550 SAINT (51) B63H 20/26 MALO DE GUERSAC, Frankrijk (FR) B63H 1/20 Bouyer, Pascal te 44320 SAINT(11) EP2168866 PERE-EN-RETZ, Frankrijk (FR) (21) EP09000301.3 (51) B63H 9/06 (22) 12.01.2009 B63B 41/00 (31) 97217355 U B63B 39/06 B63B 35/79 (32) 25.09.2008 B63B 35/68 (33) Taiwan B63B 15/00 (54) Propeller for boat (11) EP2531396 (47) 11.12.2013 (21) EP10702831.8 (73) SOLAS SCIENCE & ENGINEERING (22) 02.02.2010 CO., LTD. te TAICHUNG, Taiwan (54) WASSERFAHRZEUG MIT (TW) BUGSEITIG ANGEORDNETEM (72) Lin, Yeun-Junn te SITUN DISTRICT PROFILKÖRPER TAICHUNG CITY 407, Taiwan (TW) (47) 11.12.2013 (51) H02J 4/00 (73) Vögler, Ingo te CANACONA, GOA B63H 23/24 403702, India (IN) (11) EP2447149 (72) Vögler, Ingo te CANACONA, GOA (21) EP11306382.0 403702, India (IN) (22) 26.10.2011 (51) B63B 25/00 (31) 1058850 (11) EP1633636 (32) 27.10.2010 (21) EP04752542.3 (33) Frankrijk (22) 18.05.2004 (54) Navire avec un système (31) 471331 P redondant d'alimentation (32) 19.05.2003 électrique commun au propulseur bâbord et au propulseur tribord (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 11.12.2013 (54) AUTONOMOUS SWIMMING CARGO CONTAINERS (73) GE Energy Power Conversion Technology Limited te RUGBY (47) 11.12.2013 WARWICKSHIRE CV21 1BU, (73) Aeplog Inc. te GERMANTOWN, MD GROOT BRITTANNIË (GB) 20874, Verenigde Staten van (72) Leclere, Loic te 90800 Amerika (US) BAVILLIERS, Frankrijk (FR) (72) TEPPIG, William, M., Jr. te MOUNT (51) C02F 1/38 AIRY, MD 21770, Verenigde C02F 1/36 Staten van Amerika (US) C02F 1/32 CLARKE, Robert, A. te B63J 4/00 POOLESVILLE, MD 20837, Verenigde Staten van Amerika (11) EP2412627 (US) (21) EP10823074.9 (51) B63C 7/16 (22) 14.10.2010 B63B 43/00 (31) 20090098906 B63B 27/34 B63B 25/08 (32) 16.10.2009 18 december 2013 31060 TOULOUSE, Frankrijk (FR) (72) Bernadet, Philippe te 31770 COLOMIERS, Frankrijk (FR) Marin, Yannick te 31520 RAMONVILLE, Frankrijk (FR) (51) E05D 5/02 B64C 1/14 (11) EP2554472 (21) EP11400039.1 (22) 01.08.2011 (54) Loads interface, particularly a loads interface for a plug type aircraft door (47) 11.12.2013 (73) Eurocopter Deutschland GmbH te 86609 DONAUWÖRTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Roser, Tim te 86609 DONAUWÖRTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Rah, Kamran te 86153 AUGSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Steppich, Christian te 86477 ADELSRIED, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G05D 1/06 B64C 9/32 B64C 9/20 B64C 19/02 B64C 13/16 (11) EP1768899 (21) EP05791015.0 (22) 13.07.2005 (31) 0407952 614394 (32) 16.07.2004 30.09.2004 (33) Frankrijk Verenigde Staten van Amerika (54) PROCEDE ET DISPOSITIF D'AMELIORATION DE LA MANOEUVRABILITE D'UN AERONEF LORS DES PHASES D'APPROCHE AVANT L'ATTERRISSAGE PUIS D'ARRONDI (11) EP2152568 (33) Zuid-Korea (21) EP08787949.0 (22) 14.04.2008 (54) BALLAST WATER TREATMENT SYSTEM (31) 0703211 (47) 11.12.2013 (32) 04.05.2007 (73) Wuxi Brightsky Electronic Co., Ltd (72) BOISSENIN, Stéphane 10avenue te WUXI, JIANGSU 214187, China du Dr. Grynfogel te F-31100 (CN) TOULOUSE, Frankrijk (FR) (72) WANG, Linxing te JIANGSU ROSAY, Jacques te F-31000 214187, China (CN) TOULOUSE, Frankrijk (FR) OH, Jong Hwan te BUSAN 608(51) B64D 9/00 025, Zuid-Korea (KR) (11) EP2445790 (51) B64C 1/06 (21) EP09776799.0 (11) EP2565117 (22) 22.06.2009 (21) EP11179218.0 (54) RIEGELELEMENT (22) 29.08.2011 (47) 11.12.2013 (54) A stiffening element for an (73) Telair International GmbH te aircraft 83714 MIESBACH, (47) 11.12.2013 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Airbus Operations (S.A.S.) te (DE) (33) Frankrijk (54) ENGIN FLOTTANT TEL QU'UN NAVIRE EQUIPE DE MOYENS DE RECUPERATION DE FLUIDE POLLUANT EN CAS DE SINISTRE, ET PROCEDE DE RECUPERATION DE CE FLUIDE (47) 11.12.2013 (73) Jlmd Ecologic Group te 75008 PARIS, Frankrijk (FR) (72) BATARD, Guillaume te 44260 SAVENAY, Frankrijk (FR) LONGUEVE, Gilles te F-78490 BOISSY-SANS-AVOIR, Frankrijk (FR) (47) 11.12.2013 (73) Airbus Operations te 31060 TOULOUSE, Frankrijk (FR) Nummer 51/13 (72) HUBER, Thomas te 83727 SCHLIERSEE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HOLZNER, Richard te 83071 STEPHANSKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B64D 11/00 (11) EP2125514 (21) EP08717121.1 (22) 26.02.2008 (31) 102007009278 102007009280 891565 P 891562 P (32) 26.02.2007 26.02.2007 26.02.2007 26.02.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) MODULE FOR ACCOMMODATION OF CREW MEMBERS HAVING A STOWAGE BIN USABLE FROM INSIDE THE MODULE (47) 11.12.2013 (73) Airbus Operations GmbH te 21129 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) WARNER, Holger te 21635 JORK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HELFRICH, Felix te 21147 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B64D 11/00 (11) EP2303691 (21) EP09772400.9 64 18 december 2013 (11) EP2162357 (32) 08.11.2009 (21) EP08755607.2 (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 15.05.2008 (54) AIRCRAFT SYSTEM AND METHOD FOR IMPROVED COOLING EFFICIENCY (31) 939558 P 840208 (32) 22.05.2007 16.08.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (47) 11.12.2013 (73) The Boeing Company te CHICAGO, IL 60606-2016, Verenigde Staten van Amerika (US) (54) MODULAR PASSENGER SEAT FOR (72) ATKEY, Warren A. te BOTHELL AN AIRCRAFT WASHINGTON 98021, Verenigde (47) 11.12.2013 Staten van Amerika (US) (73) The Boeing Company te MACKIN, Steve G. te BELLEVUE CHICAGO, IL 60606-2016, WASHINGTON 98005, Verenigde Verenigde Staten van Amerika Staten van Amerika (US) (US) MILLAR, Rod te EVERETT WASHINGTON 98204, Verenigde (72) FULLERTON, James, A. te Staten van Amerika (US) BOTHELL, WA 98021, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) B64D 15/20 COBURN, Scott, E. te (11) EP2277776 NEWCASTLE, WA 98056, (21) EP10005278.6 Verenigde Staten van Amerika (US) (22) 20.05.2010 BRAUER, R., Klaus te SEATTLE, (31) 508038 WA 98102, Verenigde Staten van (32) 23.07.2009 Amerika (US) EMERY, Blake te KIRKLAND, WA (33) Verenigde Staten van Amerika 98033, Verenigde Staten van (54) In-flight multiple field of view Amerika (US) detector for supercooled airborne PETRY, Sebastian te SEATTLE, WA water droplets 98117, Verenigde Staten van (47) 11.12.2013 Amerika (US) BERNETT, Jeffrey te NEW YORK, (73) Rosemount Aerospace Inc. te NY 10012, Verenigde Staten van BURNSVILLE, MN 55306, Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika CHADWICK, Don te LOS ANGELES, (US) CA 90049, Verenigde Staten van (72) Ray, Mark D. te BURNSVILLE MN Amerika (US) 55306, Verenigde Staten van WYKES, David te SEATTLE, WA Amerika (US) 98102, Verenigde Staten van Nesnidal, Michael P. te SHAKOPEE Amerika (US) MN 55379, Verenigde Staten van (51) B64D 11/06 Amerika (US) (22) 29.06.2009 (11) EP2337739 (31) 102008031021 133458 (21) EP09736833.6 (51) B64D 27/26 B64D 27/18 (22) 07.10.2009 (11) EP2459444 (32) 30.06.2008 30.06.2008 (31) 0805694 (21) EP10762722.6 (32) 15.10.2008 (22) 29.07.2010 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika (33) Frankrijk (31) 0955423 (54) UNITE DE SIEGE PASSAGER (32) 31.07.2009 (54) DISPOSITIONSZONE IN EINER FLUGZEUG-PASSAGIERKABINE (47) 11.12.2013 (33) Frankrijk (73) Recaro Aircraft Seating GmbH & Co. KG te 74523 SCHWÄBISCH HALL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) ASSEMBLAGE POUR AERONEF COMPRENANT UN MAT D'ACCROCHAGE DE TURBOMACHINE DONT LES MOYENS D'ATTACHE SUR LA VOILURE SONT AGENCES EN T (47) 11.12.2013 (73) Airbus Operations GmbH te 21129 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) MOSLER, Michael te 31830 PLAISANCE DU TOUCH, Frankrijk (FR) ULBRICH-GASPAREVIC, Jovan te 25421 PINNEBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BREUER, Matthias te 22143 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B64D 11/06 B60N 2/70 (72) JAKUBOWSKI, Jens te 73527 SCHWÄBISCH HALL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) JUSSLI, Zoltan te 74182 OBERSULM-WILLSBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 11.12.2013 (73) Airbus Operations te 31060 TOULOUSE, Frankrijk (FR) (72) LAFONT, Laurent te F-31320 PECHBUSQUE, Frankrijk (FR) (11) EP2470425 (51) H05B 33/08 F21S 8/00 B64F 1/18 (21) EP10750014.2 (11) EP2581311 (22) 31.08.2010 (21) EP11184489.0 (51) B64D 13/06 (31) 614441 Nummer 51/13 (22) 10.10.2011 (54) LED-airfield light (47) 11.12.2013 65 2002042500 (32) 20.02.2002 20.02.2002 20.02.2002 (73) Hella KGaA Hueck & Co te 59552 (33) Japan LIPPSTADT, BONDSREPUBLIEK Japan DUITSLAND (DE) Japan (72) Rupprath, Bernhard te 59556 (54) Medicine dispensing apparatus LIPPSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Schmitz, Klaus-Peter te 59558 LIPPSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G08G 5/02 G01S 1/70 B64F 1/20 (11) EP2344387 (21) EP09756019.7 (22) 13.10.2009 (31) 0856929 (32) 13.10.2008 (33) Frankrijk (54) SYSTEME DE GUIDAGE D'UN DRONE EN PHASE D'APPROCHE D'UNE PLATE-FORME NOTAMMENT NAVALE EN VUE DE SON APPONTAGE (47) 11.12.2013 (73) DCNS te 75015 PARIS, Frankrijk (FR) (47) 11.12.2013 B65B 1/12 (21) EP10740414.7 (22) 26.07.2010 (31) 2003319 (32) 31.07.2009 (33) Nederland (51) B65B 13/22 B65B 13/18 B65B 13/06 (11) EP2535278 (21) EP11169754.6 (22) 14.06.2011 (54) Retainer unit and wire binding machine comprising several such retainer units (73) Panasonic Healthcare Co., Ltd. te (47) EHIME 791-0395, Japan (JP) (73) (72) Mori, Takashi te OTA-SHI GUNMA 373-0847, Japan (JP) (72) Takahashi, Hideyuki te OTA-SHI GUNMA 373-0006, Japan (JP) Ota, Toshihiko te OTA-SHI GUNMA 373-0032, Japan (JP) (51) Ishiwatari, Hitoshi te TATEBAYASHI-SHI GUNMA 3740033, Japan (JP) Uema, Shinya te MORIGUCHI-SHI, OSAKA 570-8677, Japan (JP) (11) Haraguchi, Manabu te ORA-GUN (21) GUNMA 370-0525, Japan (JP) (22) (51) B65B 9/08 (31) B65B 59/02 (32) B65B 43/60 B65B 43/46 (33) (11) EP1986916 (21) EP07762788.3 (22) 30.01.2007 (72) MORESVE, Julien, Pierre, Guillaume te F-29480 LE RELECQ- (31) 763940 P 668205 KERHUON, Frankrijk (FR) (32) 31.01.2006 (51) B65B 39/12 29.01.2007 B65B 31/04 (11) EP2459447 18 december 2013 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) POUCH FILLING METHOD (47) 11.12.2013 (73) R.A. JONES & CO. INC. te COVINGTON, KY 41017, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) PAUNESKU, Sima te CINCINNATI, OH 45247, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 11.12.2013 RACK, Daniel, J. te CINCINNATI, (73) Premier Tech Chronos B.V. te OH 45247, Verenigde Staten van 5521 DZ EERSEL Amerika (US) WINTRING, Jeffrey, D. te (72) MAAS, Franciscus Arnoldina FLORENCE, KY 41042, Verenigde Gerardus Jozef te 5521 PT Staten van Amerika (US) EERSEL ROTH, Richard, A. te CINCINNATI, HENDRIKX, Godefridus Hendrikus OH 45241, Verenigde Staten van Theodorus Franciscus te 5095 BE Amerika (US) HOOGE MIERDE (54) DEVICE AND METHOD FOR PACKAGING BULK MATERIAL (51) G07F 11/62 B65B 9/06 B65B 59/04 B65B 39/00 B65B 1/30 A61J 7/00 A61J 3/00 (51) B65B 13/28 B65B 13/04 (11) EP2098454 (47) 11.12.2013 (21) EP09007710.8 (22) 17.02.2003 (73) Sund Birsta AB te 85125 SUNDSVALL, Zweden (SE) (31) 2002042468 2002042485 (72) Nilsson, Lennart te SE-852 29 SUNDSVALL, Zweden (SE) (11) EP2578498 (21) EP11183918.9 (22) 05.10.2011 (54) Wire binding machine 11.12.2013 Sund Birsta AB te 85125 SUNDSVALL, Zweden (SE) Nilsson, Lennart te 820 77 GNARP, Zweden (SE) Biberg, Thomas te 860 25 KOVLAND, Zweden (SE) B65B 55/10 B65B 55/02 B65B 31/02 A61L 2/20 EP2448828 EP10794442.3 24.06.2010 0900909 03.07.2009 Zweden (54) PACKAGING MACHINE AND PACKAGING METHOD (47) 11.12.2013 (73) Tetra Laval Holdings & Finance S.A. te 1009 PULLY, Zwitserland (CH) (72) LINDBLAD, Ulf te 224 56 LUND, Zweden (SE) OLSSON, Jenny te 237 33 BJÄRRED, Zweden (SE) (51) B65B B65B B65B B65B B65B B65B 61/20 5/10 5/02 43/28 21/12 21/06 (11) EP2303703 (21) EP09774532.7 (22) 02.07.2009 (31) 0812233 (32) 04.07.2008 (33) GROOT BRITTANNIË (54) PACKAGING MACHINE AND METHOD OF PACKAGING ARTICLES (47) 11.12.2013 (73) MeadWestvaco Packaging Systems, LLC te RICHMOND, VA 23219-0501, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) POUTOT, Benoit te F-36000 CHATEAUROUX, Frankrijk (FR) (51) B65B 55/10 B65B 55/08 A61L 2/20 A61L 2/18 A61L 2/10 (11) EP2125530 Nummer 51/13 (21) EP08724118.8 66 B65C 9/00 (22) 10.03.2008 (11) EP2488416 (31) 0700618 (21) EP09764601.2 (32) 13.03.2007 (22) 12.10.2009 (33) Zweden (54) LABELLING MACHINE (54) A METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A PACKAGING CONTAINER (47) 11.12.2013 (47) 11.12.2013 (73) Tetra Laval Holdings & Finance S.A. te 1009 PULLY, Zwitserland (CH) (72) ANDERSSON, Mats te S-262 52 ÄNGELHOLM, Zweden (SE) SCHELLENBERG, Helen te S-240 36 STEHAG, Zweden (SE) MÅNSSON, Carl-Erik te S-241 91 ESLÖV, Zweden (SE) NELANDER, Kristian te S-244 33 KÄVLINGE, Zweden (SE) JARTELIUS, Monica te S-212 42 MALMÖ, Zweden (SE) (73) KOSME S.r.l. te I-46048 ROVERBELLA (MANTOVA), Italië (IT) (72) GRASSI, Stefano te I-46014 CASTELLUCCHIO (MANTOVA), Italië (IT) ERHART, Georg te D-94356 KIRCHROTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B65C 9/18 B26D 7/26 (11) EP2086845 (21) EP07846505.1 (22) 24.10.2007 (31) 102006051359 (51) B65B 69/00 (32) 27.10.2006 (11) EP2451714 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 18 december 2013 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) ELASTOMERIC CLOSURE WITH BARRIER LAYER AND METHOD FOR ITS MANUFACTURE (47) 11.12.2013 (73) West Pharmaceutical Services Deutschland GmbH & Co. Kg te 52249 ESCHWEILER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) KLUMPEN, Thomas te 53909 ZUELPICH-LOEVENICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B65D 47/06 B65D 43/08 B65D 43/02 (11) EP2121465 (21) EP08742448.7 (22) 01.04.2008 (31) 972309 (32) 10.01.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) SPLASH AND SPILL RESISTANT (54) SCHNEIDWERK FÜR EIN INSULATING LID ETIKETTIERAGGREGAT SOWIE 12.05.2010 (47) 11.12.2013 ETIKETTIERAGGREGAT MIT EINEM 102009027600 (73) Schew, Inc. te BRENTWOOD, TN SOLCHEN SCHNEIDWERK 10.07.2009 37024-3525, Verenigde Staten (47) 11.12.2013 van Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) KHS GmbH te 44143 DORTMUND, (72) WHITAKER, Craig S. te OHIO VORRICHTUNG UND VERFAHREN BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 45014, Verenigde Staten van ZUM ÖFFNEN EINER VERPACKUNG (DE) Amerika (US) 11.12.2013 (72) DECKERT, Lutz te 45721 HALTERN WALWORTH, Van T. te TENNESSEE (21) EP10720399.4 (22) (31) (32) (33) (54) (47) (73) Robert Bosch GmbH te 70442 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) KRAUSS, Ulrich te 74532 ILSHOFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) MAYER, Ulrich te 74564 CRAILSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) LEIDIG, Juergen te 74586 FRANKENHARDT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B65C 9/34 B65C 9/18 B65C 1/02 (11) EP2174873 (21) EP09012773.9 (22) 08.10.2009 (31) 102008051061 (32) 09.10.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND AM SEE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KRESS, Oliver te 45731 WALTROP, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B65C 9/42 B65C 9/18 (11) EP2212207 (21) EP08854442.4 (22) 22.10.2008 37087, Verenigde Staten van Amerika (US) HOOK, David B. te TENNESSEE 37064, Verenigde Staten van Amerika (US) EDWARDS, Robert L. te ARIZONA 85212, Verenigde Staten van Amerika (US) BAGWELL, Clifford W. te ALABAMA 35146, Verenigde Staten van Amerika (US) (31) MN20070043 (51) B65D 51/22 (32) 30.11.2007 (11) EP1888423 (33) Italië (21) EP06724413.7 (54) LABELING MACHINE FOR LABELS PRINTED ON CONTINUOUS FILM (22) 19.04.2006 (47) 11.12.2013 (32) 04.06.2005 (73) P.E. Labellers S.p.A. te 46047 PORTO MANTOVANO (MN), Italië (IT) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) BALLAROTTI, Mario te I-46045 MARMIROLO, Italië (IT) (31) 102005025760 (54) AUSGABEVERSCHLUSS MIT DURCHSTECKTÜLLE ZUR BEFESTIGUNG AUF EINEM BEHÄLTER (54) Etikettiervorrichtung (47) 11.12.2013 (47) 11.12.2013 (73) Hansen, Bernd te 74429 SULZBACH-LAUFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B65D 51/00 B65D 39/02 B65D 39/00 (73) MULTIVAC Marking & Inspection A61M 5/315 GmbH & Co. KG te 32130 ENGER, A61J 1/14 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2485957 (DE) (21) EP10768660.2 (72) Austermeier, Georg te 33161 HÖVELHOF, BONDSREPUBLIEK (22) 12.10.2010 DUITSLAND (DE) (31) 250251 P (51) B65C 9/40 (32) 09.10.2009 (72) Hansen, Bernd te 74429 SULZBACH-LAUFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B65D 55/06 Nummer 51/13 67 (11) EP2424789 (33) Verenigde Staten van Amerika (21) EP10705811.7 (54) Expandable foam sheet that locks in expanded configuration (22) 19.02.2010 (31) 102009019362 (47) 11.12.2013 18 december 2013 B65B 21/24 B65B 17/02 B29C 63/42 (11) EP2517975 (73) Cryovac, Inc. te DUNCAN, SOUTH (21) EP12177796.5 CAROLINA 29334-0464, (22) 04.06.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika (31) 133153 (54) FLASCHE MIT EINEM (US) (32) 04.06.2008 ORIGINALITÄTSGESICHERTEN (72) DeLuca, Nicholas te VERSCHLUSS (33) Verenigde Staten van Amerika WASHINGTON, DC 20008, (47) 11.12.2013 (54) Heat-shrinkable holder and Verenigde Staten van Amerika package comprising a plurality of (US) (73) Krones AG te 93073 articles secured by such a holder Perkins, Andrew B. te BERKELEY, NEUTRAUBLING, CA 94703, Verenigde Staten van (47) 11.12.2013 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Amerika (US) (DE) Washburn, Shane L. te OAKLAND, (73) ILLINOIS TOOL WORKS INC. te (72) STEINBERGER, Harald te 93107 GLENVIEW ILLINOIS 60026-1215, CA 94605, Verenigde Staten van THALMASSING, BONDSREPUBLIEK Verenigde Staten van Amerika Amerika (US) DUITSLAND (DE) (US) Gangel, Joseph D. te LIVERMORE, CA 94551, Verenigde Staten van (72) Hartness, Thomas P te (51) G09F 3/04 GREENVILLE, SC SOUTH Amerika (US) G09F 3/02 CAROLINA 29615, Verenigde B65D 77/32 (51) B65D 71/44 Staten van Amerika (US) B65D 55/08 B65D 71/40 Davidson, Mark W te GREER, SC (11) EP2248736 B65D 71/28 SOUTH CAROLINA 29651, B65D 71/16 (21) EP10161278.6 Verenigde Staten van Amerika B65D 67/02 (US) (22) 28.04.2010 (11) EP2337748 Loughlin, John te CHARLOTTE, NC (31) 0907908 NORTH CAROLINA 28209, (21) EP09822676.4 (32) 08.05.2009 Verenigde Staten van Amerika (22) 22.10.2009 (US) (33) GROOT BRITTANNIË (31) 107359 P (54) Tape and container (51) B65D 75/00 (32) 22.10.2008 (47) 11.12.2013 (11) EP2403772 (33) Verenigde Staten van Amerika (73) British American Tobacco (21) EP10707459.3 (Investments) Limited te LONDON (54) PACKAGE FOR CONTAINERS (22) 26.02.2010 WC2R 3LA, GROOT BRITTANNIË (47) 11.12.2013 (31) 202009003080 U (GB) (73) Graphic Packaging International, (32) 04.03.2009 (72) Gibson, Paul te LONDON, WC2R Inc. te MARIETTA, GA 30067, 3LA, GROOT BRITTANNIË (GB) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika McKenzie, Aaron te LONDON, N4 (US) (54) PAPIERSACK 2HR, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) SUTHERLAND, Robert, L. te (47) 11.12.2013 KENNESAW GA 30152, Verenigde (51) F16L 3/233 (73) DY-Pack Verpackungen Gustav Staten van Amerika (US) B65D 63/14 Dyckerhoff GmbH te 57482 FORD, Colin, P. te WOODSTOCK (11) EP1817240 WENDEN, BONDSREPUBLIEK GA 30189, Verenigde Staten van DUITSLAND (DE) (21) EP05791003.6 Amerika (US) (72) LISEK, Eduard te 57489 (22) 10.10.2005 (51) B65D 71/46 DROLSHAGEN, BONDSREPUBLIEK (31) 0422548 (11) EP1940698 DUITSLAND (DE) (32) 11.10.2004 SCHULTE, Gerhard te 51789 (21) EP06816423.5 LINDLAR FRIELINGSDORF, (33) GROOT BRITTANNIË (22) 05.10.2006 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) FASTENING BAND (31) 724406 P (DE) (47) 11.12.2013 DYCKERHOFF, Wilhelm te 57489 (32) 07.10.2005 DROLSHAGEN, BONDSREPUBLIEK (73) HCL Fasteners Limited te (33) Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) RADSTOCK, BATH BA3 4BS, (54) PACKAGE FOR CONTAINERS AND KÖSTER, Michael te 57489 GROOT BRITTANNIË (GB) BLANK DROLSHAGEN, BONDSREPUBLIEK (72) COLES, David te RADSTOCK BATH DUITSLAND (DE) (47) 11.12.2013 BA3 4 BS, GROOT BRITTANNIË STAMM, Jens te 57489 (GB) (73) Graphic Packaging International, DROLSHAGEN, BONDSREPUBLIEK WARD, Daniel te SOMMERSET Inc. te MARIETTA, GA 30067, DUITSLAND (DE) BA3 4JW, GROOT BRITTANNIË Verenigde Staten van Amerika RAHRBACH, Uwe te 57489 (GB) (US) DROLSHAGEN, BONDSREPUBLIEK (72) SUTHERLAND, Robert, L. te (51) B65D 65/38 DUITSLAND (DE) KENNESAW, GA 30152, Verenigde MERSCHMANN, Michael te 58566 (11) EP2277795 Staten van Amerika (US) KIERSPE, BONDSREPUBLIEK (21) EP10005979.9 DUITSLAND (DE) (51) B65D 75/34 (22) 09.06.2010 B65D 71/50 (51) B65D 77/20 (31) 459055 B65D 71/08 B65D 75/58 B65B 53/06 (32) 26.06.2009 B32B 27/08 B65B 27/04 (32) 29.04.2009 Nummer 51/13 68 18 december 2013 (11) EP1753670 (21) EP09159051.3 (22) 22.02.2011 (21) EP05754271.4 (22) 29.04.2009 (54) Egg package (22) 26.05.2005 (54) A foldable bag and a method of manufacturing a foldable bag (47) 11.12.2013 (31) 578984 P 98872 (47) 11.12.2013 (32) 11.06.2004 05.04.2005 (73) SMQ Group B.V. te 3632 EM LOENEN AAN DE VECHT (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (72) De Muinck, Ebo, Jacques te 3632 EM LOENEN AAN DE VECHT (54) FLEXIBLE PACKAGING STRUCTURE WITH A BUILT-IN OPENING AND RECLOSE FEATURE, AND METHOD FOR MAKING SAME (51) B65D 85/00 (47) 11.12.2013 (31) 202009015737 U (73) Sonoco Development, Inc. te HARTSVILLE, SOUTH CAROLINA 29550, Verenigde Staten van Amerika (US) (32) 18.11.2009 (72) HEBERT, Robert, Charles te RUXTON, MD 21204, Verenigde Staten van Amerika (US) HUFFER, Scott, William te HARTSVILLE, SC 29550, Verenigde Staten van Amerika (US) REESE, Barry, Roland te HARTSVILLE, SC 29550, Verenigde Staten van Amerika (US) PRIZZI, John, A. te SOUTHBURY, CT 06488, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) B65D 75/58 B65D 75/56 (11) EP2170726 (21) EP08786119.1 (22) 14.07.2008 (31) 07014284 (32) 20.07.2007 (33) Europees Octrooi Bureau (54) PACK FOR CONTAINING HYGIENE PRODUCTS (47) 11.12.2013 (73) SCA Hygiene Products AB te 405 03 GÖTEBORG, Zweden (SE) (11) EP2325107 (21) EP10175777.1 (22) 08.09.2010 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Verpackung für Fußboden- oder Deckenbelag (47) 11.12.2013 (73) Fritz Egger GmbH & Co. OG te 3105 UNTERRADLBERG, Oostenrijk (AT) (72) Aufegger, Markus te 23966 WISMAR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Herrmann, Eberhard te 23970 WISMAR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Macala, Erich te 23970 WISMAR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Wolf, Ansgar te 59602 RÜTHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Rehker, Stephan te 37671 HÖXTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Dietz, Thorsten te 59929 BRILON, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B65D 85/10 (11) EP2029446 (21) EP07724710.4 (22) 28.04.2007 (31) 102006028130 (72) EILERT, Diana te 68239 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BREDAHL, Gunnar te 67549 WORMS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) ZÖLLER, Günther te 69198 SCHRIESHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BREITENSTEIN, Jennifer te 64673 ZWINGENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) OHLSSON, Kristin te 68526 LADENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) MARINONI, Sarah te I-22070 LURAGO MARINONE (COMO), Italië (IT) (32) 15.06.2006 (51) B65D 77/00 B31B 29/00 (11) EP2492216 (11) EP2246270 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) KLAPPSCHACHTEL FÜR ZIGARETTEN (47) 11.12.2013 (73) Focke & Co. (GmbH & Co. KG) te 27283 VERDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) HEIN, Viktor te 27308 LUTTUM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BUSE, Henry te 27374 VISSELHÖVEDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B65D 85/32 (21) EP11155411.9 (73) Brødrene Hartmann A/S te 2820 GENTOFTE, Denemarken (DK) (72) Buckley, Nick te WATFORD HERTFORDSHIRE WD17 4GE, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) B65D 85/804 A47J 31/36 A47J 31/00 (11) EP2431301 (21) EP11185821.3 (22) 29.04.2009 (31) 08155427 (32) 30.04.2008 (33) Europees Octrooi Bureau (54) Sealed capsule for containing beverage ingredients and having an inlet-side membrane (47) 11.12.2013 (73) Nestec S.A. te 1800 VEVEY, Zwitserland (CH) (72) Boussemart, Christophe S. te 74500 LUGRIN, Frankrijk (FR) Yoakim, Alfred te 1806 ST-LEGIERLA CHIESAZ, Zwitserland (CH) (51) B65D 90/00 B65D 88/12 B65D 88/02 (11) EP2050693 (21) EP08166898.0 (22) 17.10.2008 (31) 202007014613 U (32) 17.10.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Container zum Lagern und/oder Transportieren von Gegenständen, mobile Instandsetzungseinheit, Verwendung eines Containers (47) 11.12.2013 (73) CHS Spezialcontainer- Shelter and Engineering GmbH te 28239 BREMEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Lakmann, Jens te 28201 BREMEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Leopold, Carsten te 27211 BASSUM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) E05G 1/00 E05D 7/14 E05D 11/00 E05C 9/04 E04H 1/12 B65D 90/22 B65D 88/52 (11) EP1713987 (21) EP05704747.4 (22) 24.01.2005 (31) 0400144 (32) 22.01.2004 Nummer 51/13 69 (33) Zweden (21) EP11702916.5 (54) SAFETY CONTAINER (22) 24.01.2011 (47) 11.12.2013 (31) 17412010 (73) CESIUM AB te 64134 KATRINEHOLM, Zweden (SE) (32) 12.02.2010 (72) GUSTAVSSON, Jack te 641 34 KATRINEHOLM, Zweden (SE) (54) GELENK-GLIEDERKETTE UND FÖRDEREINRICHTUNG (33) Zwitserland 18 december 2013 (72) FAIST, Bernd te 97199 OCHSENFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) WIEHL, Michael te 97255 SONDERHOFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B65G 47/51 (51) B65F 1/16 (47) 11.12.2013 (11) EP2451732 (11) EP1955969 (73) Ferag AG te 8340 HINWIL, Zwitserland (CH) (21) EP09740530.2 (72) MOSER, Tobias te CH-8637 LAUPEN, Zwitserland (CH) (54) APPARATUS FOR HANDLING AND ACCUMULATING ARTICLES IN A BUFFER AREA (21) EP07118093.9 (22) 09.10.2007 (31) 200710002867 (32) 08.02.2007 (33) China (54) Cover Means for Trash Bin (47) 11.12.2013 (73) Chen Sung Industrial Co. Ltd. te TA TU HSIANG T'AI CHUNG, Taiwan (TW) (72) Lin, Tsong-Yow No. 57-1, Yung Ho Street, te TAICHUNG HSIEN, Taiwan (TW) (51) F16H 55/48 F16H 55/30 B65G 23/06 (11) EP2181947 (21) EP09174464.9 (22) 29.10.2009 (31) 200801488 (32) 29.10.2008 (33) Denemarken (51) B65G 1/00 (54) Replaceable multi part sprocket wheel (11) EP2508449 (47) 11.12.2013 (22) 06.07.2009 (47) 11.12.2013 (73) Sidel Participations te 76930 OCTEVILLE SUR MER, Frankrijk (FR) (72) TOUITOU, Haim te F-76930 OCTEVILLE SUR MER, Frankrijk (FR) STEEBER, Dorian te F-76930 OCTEVILLE SUR MER, Frankrijk (FR) (51) B65H 3/08 (11) EP2441714 (21) EP12162808.5 EP10013684.5 (22) 15.10.2010 (31) (32) (33) (54) (47) (73) Ammeraal Beltech Modular A/S te (21) 7100 VEJLE, Denemarken (DK) (22) 02.04.2012 (72) Westergaard Andersen, Kenneth (54) BO20110188 te 7100, VEJLE, Denemarken (DK) 08.04.2011 Hansen, Michael T. te 7100, VEJLE, Denemarken (DK) Italië (47) Machine to separate a pallet from (51) B65G 23/22 (73) the respective load B65G 15/56 11.12.2013 (11) EP2276685 (73) Toppy S.R.L. te 40053 BAZZANO (BO), Italië (IT) (21) EP09749647.5 (72) Piani, Daniele te I-40050 MONTE SAN PIETRO (BO), Italië (IT) Tondi, Paolo te I-41013 CASTELFRANCO EMILIA (MO), Italië (IT) (31) 102008024508 (51) B65G B65G B65G B65G 47/66 21/14 15/26 13/071 (11) EP2243728 (22) 22.05.2009 (32) 21.05.2008 Hubsauger für eine bogenverarbeitende Maschine, bogenverarbeitende Maschine 11.12.2013 Protion GmbH te 72660 BEUREN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Buschulte, Rainer, Dipl. Ing te 72660 BEUREN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) BANDFÖRDERER (51) G03G 15/00 B65H 7/08 B65H 5/34 (47) 11.12.2013 (11) EP2289829 (73) Interroll Holding AG te 6592 SANT' ANTONINO, Zwitserland (CH) (21) EP10173911.8 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 24.08.2010 (31) 2009195863 (22) 13.04.2010 (72) KUHN, Michael te 74889 SINSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) 102009018163 (51) B65G 23/44 (54) Image forming apparatus (32) 22.04.2009 (11) EP2473428 (47) 11.12.2013 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP10748085.7 (54) Förderer zum Transportieren von Gegenständen (22) 27.08.2010 (73) CANON KABUSHIKI KAISHA te OHTA-KU TOKYO 146-8501, Japan (JP) (47) 11.12.2013 (32) 01.09.2009 (21) EP10003884.3 (73) Gawronski GmbH Industrievertretungen te 73765 NEUHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Gawronski, Seweryn te 73765 NEUHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F16G 13/18 B65G 17/38 (11) EP2534077 (31) 102009040509 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 26.08.2009 (33) Japan (72) Iwakawa, Tadashi te OHTA-KU TOKYO, Japan (JP) (51) (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM SPANNEN VON ENDLOS (11) UMLAUFENDEN FÖRDERMITTELN (21) (47) 11.12.2013 (22) (73) SSI Schäfer Noell GmbH Lager(54) und Systemtechnik te 97232 GIEBELSTADT, BONDSREPUBLIEK (47) DUITSLAND (DE) B65H 19/18 B65H 16/10 EP2540649 EP11171457.2 27.06.2011 Method and arrangement in connection with an unwinder 11.12.2013 Nummer 51/13 (73) Metso Paper Inc. te 00130 HELSINKI, Finland (FI) (72) Föhr, Heikki te FI-04400 JÄRVENPÄÄ, Finland (FI) (51) B65H 39/06 B65H 33/00 B43M 3/04 (11) EP2462042 (21) EP10737589.1 (22) 03.08.2010 (31) 102009035956 (32) 03.08.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 70 60160 MONTATAIRE, Frankrijk (FR) (72) ROBIN, Philippe te 60660 CIRES LES MELLO, Frankrijk (FR) HERROU, Eric te 60160 THIVERNY, Frankrijk (FR) (51) B65H 85/00 B65H 5/36 (11) EP2218668 18 december 2013 d'un tel dispositif détrompeur (47) 11.12.2013 (73) SECATOL te 86280 SAINT BENOIT, Frankrijk (FR) (72) Gilles, Bertrand te 86170 CISSÉ, Frankrijk (FR) Gilles, Pierre-André te 86000 POITIERS, Frankrijk (FR) (21) EP10250251.5 (51) F03D 1/00 B66C 23/18 (22) 15.02.2010 (11) EP2279345 (31) 2009032879 (21) EP09732534.4 (32) 16.02.2009 (22) 23.03.2009 (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG (33) Japan ZUM BESTIMMEN EINER (54) Feeding device and image TEILGRUPPE EINER GRUPPE VON recording apparatus with the BLÄTTERN IN EINEM BLATTSTROM feeding device (47) 11.12.2013 (47) 11.12.2013 (73) BÖWE SYSTEC AG te 86159 AUGSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha te NAGOYA-SHI, AICHI-KEN 4678561, Japan (JP) (72) KEIL, Christian te 86507 OBEROTTMARSHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HAUSER, Clemens te 86500 KUTZENHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) WAGENKNECHT, Volker te 86655 HARBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HÖPNER, Bernd te 86159 AUGSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Samoto, Kenji te NAGOYA-SHI, AICHI 467-8562, Japan (JP) Koga, Yuji te NAGOYA-SHI, AICHI 467-8562, Japan (JP) (51) F16D 65/14 B66B 5/04 (11) EP1908721 (21) EP06708825.2 (22) 10.01.2006 (31) 200501675 (32) 08.07.2005 (33) Spanje (31) 1035301 (32) 16.04.2008 (33) Nederland (54) METHOD AND LIFT CONSTRUCTION FOR LIFTING AND LOWERING A BLADE OF A WINDMILL (47) 11.12.2013 (73) Dutch Heavy Lift Concepts B.V. te 4191 NZ GELDERMALSEN (72) VAN BERLO, Martinus Marianus Maria te NL-4181 DD WAARDENBURG VERSTEEG, Adrianus Gerardus Maria te NL-3945 GB COTHEN (51) F03D 1/00 B66F 11/04 B66C 23/26 (11) EP2394947 (21) EP11169549.0 (22) 10.06.2011 (54) MECHANISM FOR DETECTING (31) 2004871 OVERSPEED IN LIFTING APPARATUSES, OVERSPEED (32) 10.06.2010 EP2517995 PREVENTION SAFETY ACTUATION (33) Nederland EP12163667.4 DEVICE AND LIFTING APPARATUS (54) Platform for wind turbine 11.04.2012 (47) 11.12.2013 (47) 11.12.2013 102011018859 (73) ORONA, S. COOP. te 20120 (73) Special Blade Service B.V. te 28.04.2011 HERNANI (GUIPUZCOA), Spanje 7535 ZL ENSCHEDE (ES) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) Besselink, Mikel Hendrikus Jozef (72) MADOZ MICHAUS, Miguel Angel Falzmaschine mit te 7615 PC HABRINKHOEK te E-20120 HERNANI Transportvorrichtung Oostenbrink, Marco Johannes (GUIPUZCOA), Spanje (ES) 11.12.2013 Bernardus te 7535 ZL ENSCHEDE ALONSO MARITXALAR, Anartz te Reineke, Gerhard te 33100 Heidelberger Druckmaschinen AG E-20120 HERNANI (GUIPUZCOA), PADERBORN, BONDSREPUBLIEK te 69115 HEIDELBERG, Spanje (ES) DUITSLAND (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND MARTINEZ NOGUERA, Félix te E(DE) 20500 ARRASATE-MONDRAGON (51) B67B 3/26 (51) B65H 45/18 B65H 45/14 (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (47) (73) (72) Belmann, Markus te 70806 KORNWESTHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B66C 1/66 (11) EP2212235 (11) EP2573037 (21) EP09744590.2 (51) B65H 45/16 (21) EP12290291.9 (22) 10.07.2009 (22) 05.09.2012 (31) 102008044696 (31) 1102693 (32) 28.08.2008 (32) 06.09.2011 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Frankrijk (54) Vorrichtung zum Verschliessen von Behältern (11) EP2492229 (21) EP12305208.6 (22) 22.02.2012 (31) 1151431 (32) 22.02.2011 (33) Frankrijk (54) Plieuse (47) 11.12.2013 (73) Goss International France te (GUIPUZCOA), Spanje (ES) (54) Dispositif détrompeur pour l'accrochage de moyens permettant le levage d'objets particulièrement lourds et encombrants, en vue de leur déplacement, et objets équipés B67B 3/06 (47) 11.12.2013 (73) KHS GmbH te 44143 DORTMUND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) HECKTOR, Jan Peter te 56191 Nummer 51/13 WEITERSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B67C 9/00 B67B 7/86 B65D 47/10 B65D 47/06 (11) EP2247507 (21) EP08805082.8 (22) 06.10.2008 (31) 102008012973 (32) 06.03.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) SYSTEM ZUM NACHFÜLLEN VON FLIEß- ODER SCHÜTTFÄHIGEN WASCH- ODER REINIGUNGSMITTELN (47) (73) (72) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) 71 18 december 2013 (47) 11.12.2013 (DE) (73) Itw Automotive Products GmbH te (51) H01L 31/0232 58636 ISERLOHN, H01L 31/0203 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND H01L 27/146 (DE) H01L 23/08 B81C 1/00 (72) GRAMSS, Rainer te 29690 BUCHHOLZ ALLER, (11) EP1869705 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP06724182.8 (DE) (22) 10.04.2006 (51) B67D 7/84 (31) 102005016751 B67D 7/06 (32) 11.04.2005 B67D 7/04 (11) EP2488442 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP09740879.3 (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG GEHÄUSTER ELEKTRONISCHER BAUELEMENTE UND GEHÄUSTES ELEKTRONISCHES BAUELEMENT (22) 16.10.2009 (54) KIT OF PARTS FOR A MODULE HAVING A NOZZLE BOOT AND A FUEL DISPENSING UNIT HAVING A (47) 11.12.2013 11.12.2013 (73) Schott AG te 55122 MAINZ, NOZZLE MODULE ASSEMBLED Henkel AG & Co. KGaA te 40589 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND WITH SUCH A KIT OF PARTS DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK (47) 11.12.2013 (DE) DUITSLAND (DE) (72) LEIB, Jürgen te 85354 FREISING, (73) Dresser Wayne AB te 202 15 MÜHLHAUSEN, Hans-Georg te BONDSREPUBLIEK DUITSLAND MALMÖ, Zweden (SE) 40597 DÜSSELDORF, (DE) (72) BIRKLER, Annika te S-211 28 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND MUND, Dietrich te 84101 MALMÖ, Zweden (SE) (DE) OBERSÜSSBACH, BURNETT, Kevin te AUSTIN, RAHAL, Kamel te 40595 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND TEXAS 78728, Verenigde Staten DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK (DE) van Amerika (US) DUITSLAND (DE) (51) H01L 37/00 DE LA PORT, Paul te AUSTIN, BARTHEL, Wolfgang te 40764 H01L 35/34 TEXAS 78728, Verenigde Staten LANGENFELD, BONDSREPUBLIEK G01J 1/02 van Amerika (US) DUITSLAND (DE) G01F 1/692 HELGESSON, Hanna te S-212 18 B67D 3/00 C23C 16/56 MALMÖ, Zweden (SE) B67D 1/08 C23C 16/40 LARSSON, Bengt I te S-274 53 B81C 1/00 SKIVARP, Zweden (SE) EP2129617 NEGLEY, Scott te AUSTIN, TEXAS (11) EP2001062 EP08706895.3 78728, Verenigde Staten van (21) EP07740161.0 19.02.2008 Amerika (US) THOMAS, Neil te AUSTIN, TEXAS (22) 28.03.2007 202007002623 U 78728, Verenigde Staten van (31) 2006087090 22.02.2007 Amerika (US) (32) 28.03.2006 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) H02N 1/00 (33) Japan GETRÄNKESPENDER MIT B81B 3/00 GEKÜHLTEM GEHÄUSE FÜR (54) METHOD FOR MANUFACTURING A WENIGSTENS EINE "BAG-IN-BOX" (11) EP2318303 MEMBRANE STRUCTURE GETRÄNKEVERPACKUNG ELEMENT (21) EP09779758.3 (47) 11.12.2013 (22) 15.06.2009 (47) 11.12.2013 (73) SQUELL Produktion und Handel GmbH te 68766 HOCKENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) 102008040854 (73) Kabushiki Kaisha Kobe Seiko Sho (Kobe Steel, Ltd.) te KOBE-SHI, HYOGO 651-8585, Japan (JP) (32) 30.07.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) (54) MIKROMECHANISCHE STRUKTUR (72) SAMSON, Rainer te 48147 SOWIE VERFAHREN ZUM MÜNSTER, BONDSREPUBLIEK EINSTELLEN DER DUITSLAND (DE) ARBEITSSPALTBREITE EINER ROY, Amit te 26871 PAPENBURG, MIKROMECHANISCHEN STRUKTUR BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 11.12.2013 (51) (73) Robert Bosch GmbH te 70442 (51) F16K 3/26 (11) STUTTGART, BONDSREPUBLIEK B67D 3/04 (21) DUITSLAND (DE) (11) EP2352695 (22) (72) FRIEDRICH, Thomas te 72513 (21) EP09740994.0 HETTINGEN, BONDSREPUBLIEK (31) (22) 15.10.2009 DUITSLAND (DE) (32) MEISEL, Daniel, Christoph te (31) 102008052277 (33) 71665 VAIHINGEN AN DER ENZ, (32) 18.10.2008 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) RAUDZIS, Carsten te 72636 (54) A DISPENSING VALVE (47) FRICKENHAUSEN, ARRANGEMENT FOR A (73) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND CONTAINER HIRANO, Takayuki te KOBE-SHI, HYOGO 651-2271, Japan (JP) KAWAKAMI, Nobuyuki te KOBESHI, HYOGO 651-2271, Japan (JP) KANNAKA, Masato te KOBE-SHI, HYOGO 651-2271, Japan (JP) C01B 7/04 EP2414283 EP10710046.3 25.03.2010 09156626 30.03.2009 Europees Octrooi Bureau VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON CHLOR 11.12.2013 BASF SE te 67056 Nummer 51/13 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) KARCHES, Martin te 67056 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BACHMANN, Kati te 68309 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SESING, Martin te 67165 WALDSEE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) RUMPF, Bernd te 68766 HOCKENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) ODENWALD, Oliver te 69234 DIELHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SEIDEMANN, Lothar te 67346 SPEYER, België (BE) 72 18 december 2013 (32) 16.10.2008 (11) EP2527305 (33) GROOT BRITTANNIË (21) EP12180309.2 (54) WATER PURIFICATION APPARATUS (22) 30.10.2009 AND METHOD (31) 262800 (47) 11.12.2013 (32) 31.10.2008 (73) VWS (UK) Limited te MARLOW (33) Verenigde Staten van Amerika BUCKS SL7 1YL, GROOT (54) Glass sheet separating device BRITTANNIË (GB) (22) 05.05.2010 (72) UNDERWOOD, Lee te HAZLEMERE (47) 11.12.2013 (73) Corning Incorporated te HIGH WYCOMBE HP15 7JS, CORNING, NEW YORK 14831, GROOT BRITTANNIË (GB) Verenigde Staten van Amerika DOBSON, Matthew te (US) WALLINGFORD OXFORDSHIRE OX10 7BA, GROOT BRITTANNIË (72) Demartino, Steven, E te PAINTED (GB) POST, NY 14870, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C02F 1/28 Jospeh, Michael, A., II te B01D 35/30 CORNING, NY 14830, Verenigde (11) EP1658236 Staten van Amerika (US) (21) EP04782533.6 (51) C03B 37/018 (22) 27.08.2004 (11) EP2279984 (31) 498548 P (21) EP10171008.5 889874 (22) 28.07.2010 (32) 28.08.2003 (54) Process for purifying silicon source material by high gravity roating packed beds (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (32) 30.07.2009 (11) EP1874689 (31) 705295 (22) 20.12.2009 (21) EP05736193.3 (32) 12.02.2010 (22) 22.04.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (31) 20080846 200820728 U (54) MINERAL SALT GEL COMPOSITIONS (54) Gob scoop for a glassware manufacturing machine (47) 11.12.2013 (47) 11.12.2013 (73) R & H Minerals B.V. te 9642 JX VEENDAM (73) Emhart Glass S.A. te 6330 CHAM, (54) Capsules for concrete from a fiber Zwitserland (CH) and ice and method of their (72) McDermott, Braden A. te WEST production HARTFORD, CT 06110, Verenigde (47) 11.12.2013 Staten van Amerika (US) Simon, Jonathan S. te PLEASANT (73) Centrum dopravniho vyzkumu, v.v.i. te 636 00 BRNO, Tsjechië VALLEY, CT 06063, Verenigde (CZ) Staten van Amerika (US) Ding, Xu te WEST HARTFORD, CT (72) Pospisil, Karel te 616 00 BRNO, 06107, Verenigde Staten van Tsjechië (CZ) Amerika (US) (51) C04B 28/12 (51) C03B 33/07 C04B 28/06 C03B 33/033 C04B 22/06 C03B 33/023 (11) EP2181973 C03B 33/02 (51) C01B 33/107 (11) EP2385017 (21) EP10004757.0 13.07.2004 (31) 1037164 (33) Nederland (54) WATER TREATMENT CARTRIDGE (54) A method for manufacturing a AND PROCESS RELATED THERETO primary preform for optical fibres (73) Su, Shyang te TAIPEI CITY 10646, (47) 11.12.2013 Taiwan (TW) (47) 11.12.2013 Su, Yiheng te TAIPEI CITY 10646, (73) Pur Water Purification Products, (73) Draka Comteq B.V. te 1083 HJ Taiwan (TW) Inc. te EL PASO, TX 79912, AMSTERDAM Vukelic, Michael te HSINCHU CITY Verenigde Staten van Amerika (72) Hartsuiker, Johannes Antoon te 300, Taiwan (TW) (US) 5624 KL EINDHOVEN (72) Su, Shyang te TAIPEI CITY 10646, (72) NA, Henry, Cheng te CINCINNATI, Milicevic, Igor te 5707 PW Taiwan (TW) OHIO 45215, Verenigde Staten HELMOND Su, Yiheng te TAIPEI CITY 10646, van Amerika (US) van Stralen, Mattheus Jacobus Taiwan (TW) FUNK, Joseph, T te ST. PAUL, Nicolaas te 5036 ST TILBURG Vukelic, Michael te HSINCHU CITY MINNESOTA 55105, Verenigde Kuijpers, Eric Aloysius te 5629 JB 300, Taiwan (TW) Staten van Amerika (US) EINDHOVEN (51) C01F 5/30 (51) C03B 7/16 (51) C04B 18/02 C01B 9/02 C04B 14/38 (11) EP2360124 A61Q 19/00 (11) EP2206692 (21) EP11153753.6 A61K 8/20 A61K 33/14 (21) EP09015767.8 (22) 08.02.2011 (47) 11.12.2013 (72) HOOIVELD, Lambert te NL-9642 JX VEENDAM JANSE, David-Jan te NL-9641 PA GIETEN (51) C02F C02F C02F C02F C02F 9/00 103/02 1/42 1/32 1/00 (11) EP2356075 (21) EP09744182.8 (22) 14.10.2009 (31) 0818920 C03B 21/04 (32) 29.12.2008 29.12.2008 (33) Tsjechië Tsjechië (21) EP08425695.7 Nummer 51/13 (22) 29.10.2008 (54) Powdered preparation for making mortars for plastering and filling chases (47) 11.12.2013 (73) Tassullo S.p.A. te 38010 TASSULLO (TN), Italië (IT) (72) Odorizzi, Stefano te 38010 TASSULLO (TRENTO), Italië (IT) Dalpiaz, Michele te 38010 TASSULLO (TRENTO), Italië (IT) 73 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HAGEN, Christian te 49448 LEMFÖRDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) LEBERFINGER, Marcus te 49124 GEORGSMARIENHÜTTE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C04B 28/18 C04B 28/12 C04B 28/10 (51) C04B 28/02 C04B 22/14 (11) EP2263985 (11) EP1871720 (22) 16.06.2010 (21) EP06724138.0 (22) 07.04.2006 (31) 05007769 (32) 08.04.2005 (33) Europees Octrooi Bureau (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES HYDRAULISCHEN BINDEMITTELS (47) 11.12.2013 (73) Sachtleben Pigment GmbH te 47829 KREFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Kehrmann, Alexander te 46509 XANTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) AUER, Gerhard te 47800 KREFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) LAUBACH, Benno te 47809 KREFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) VÖSSING, Michael te 44866 BOCHUM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) E02B 3/14 E02B 3/12 C09J 175/04 C09D 175/04 C08G 18/38 C08G 18/28 C08G 18/12 C08G 18/10 C04B 41/48 C04B 26/16 C04B 26/14 (11) EP2350156 (21) EP09736917.7 (22) 14.10.2009 (31) 08166887 (32) 17.10.2008 (33) Europees Octrooi Bureau (54) VERFAHREN ZUM BESCHICHTEN, VERKLEBEN UND VERBINDEN MINERALISCHER OBERFLÄCHEN (21) EP10166116.3 (31) 0954049 (32) 16.06.2009 (33) Frankrijk (54) Matériau composite de construction incorporant de la chenevotte de chanvre (47) 11.12.2013 (73) SEIREN CO., LTD. te FUKUI-SHI, FUKUI-KEN 918-8560, Japan (JP) (72) ITO, Yoshikatsu te FUKUI-SHI, FUKUI 9188560, Japan (JP) (51 C07D 487/22 ) C06B 25/34 C06B 21/00 (11 EP2483222 ) (21 EP10771799.3 ) (22 28.09.2010 ) (31 0956736 ) (32 29.09.2009 ) (33 Frankrijk ) (54 SUSPENSIONS DE CRISTAUX ) D'HEXANITROHEXAAZAISOWURTZITANE (73) Euraval te 64230 LESCAR, , OBTENTION DESDITES SUSPENSIONS Frankrijk (FR) ET FABRICATION D'OBJETS Université Paul Sabatier Toulouse PYROTECHNIQUES. III te 31062 TOULOUSE CEDEX 9, (47 11.12.2013 Frankrijk (FR) ) (47) 11.12.2013 (72) Gazagnes, Eric te 31570, LANTA, Frankrijk (FR) Magniont, Camille te 31077, TOULOUSE, Frankrijk (FR) Escadeillas, Gilles te 31280, AIGREFEUILLE, Frankrijk (FR) (51) C04B 35/58 (11) EP2344428 (73 Eurenco te 75009 PARIS, Frankrijk (FR) ) HERAKLES te 33185 LE HAILLAN, Frankrijk (FR) (72 MUSCATELLI, Florent te 91710 VERT LE ) PETIT, Frankrijk (FR) LESCOP, Philippe te 91710 VERT LE PETIT, Frankrijk (FR) (21) EP09822278.9 (51) C06B 47/14 C06B 23/00 (22) 21.10.2009 (11) EP2396288 (31) 0802257 (21) EP10801092.7 (32) 22.10.2008 (22) 21.10.2010 (33) Zweden (31) 200907945 (54) MOLYBDENUM SILICIDE COMPOSITE MATERIAL (32) 12.11.2009 (47) 11.12.2013 (54) USE OF A SENSITIZING COMPOSITION FOR AN EXPLOSIVE (73) Sandvik Intellectual Property AB te 811 81 SANDVIKEN, Zweden (SE) (72) SUNDBERG, Mats te S-722 46 VÄSTERÅS, Zweden (SE) Ström, Erik te S-725 91 VÄSTERÅS, Zweden (SE) (51) C09D 11/00 C04B 41/89 C04B 41/86 C03C 8/16 C03C 17/00 B41M 5/52 (11) EP1921055 (21) EP06781766.8 (47) 11.12.2013 (22) 27.07.2006 (73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) 2005234365 (72) ALEMDAROGLU, Fikri Emrah te 49448 STEMSHORN, 18 december 2013 (32) 12.08.2005 (33) Japan (54) METHOD FOR INK JET PRINTING ON INORGANIC SUBSTRATE (33) Zuid-Afrika (47) 11.12.2013 (73) AEL MINING SERVICES LIMITED te 2196 JOHANNESBURG, ZuidAfrika (ZA) (72) VERMAAK, Charl te 2196 SANDTON, Zuid-Afrika (ZA) (51) C07F 3/06 C07F 3/02 C07F 1/08 C07F 1/02 C07C 215/76 C07B 53/00 (11) EP2235023 (21) EP08808147.6 (22) 30.07.2008 (31) CH02622008 (32) 31.01.2008 (33) India (54) AN EFFICIENT PROCESS TO INDUCE ENANTIOSELECTIVITY IN Nummer 51/13 PROCARBONYL COMPOUNDS (47) 11.12.2013 (73) Laurus Labs Private Limited te HYDERABAD 500034 AP, India (IN) Narayana, Chava Satya te HYDERABAD 500 082, India (IN) (72) NARAYANA, Chava, Satya te HYDERABAD 500 082, India (IN) BABU, Bollu, Ravindra te HYDERABAD 500 082, India (IN) 74 C01B 3/24 B01J 23/89 (11) EP1828085 (21) EP05855731.5 (22) 23.12.2005 (31) 638533 P (32) 23.12.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (51) C07C 1/20 (54) THERMO-NEUTRAL REFORMING OF PETROLEUM-BASED LIQUID HYDROCARBONS (11) EP1687245 (47) 11.12.2013 18 december 2013 (21) EP10765661.3 (22) 06.09.2010 (31) DE18422009 (32) 07.09.2009 (33) India (54) PROCESS FOR PREPARATION OF PURE ALKYL ESTERS FROM ALKALI METAL SALT OF CARBOXYLIC ACID (47) 11.12.2013 (73) Council of Scientific & Industrial Research te NEW DELHI 110 001, India (IN) (73) Saudi Arabian Oil Company te DHAHRAN 31311, Saoedi-Arabië (72) BARVE, Prashant, Purushottam te MAHARASHTRA, India (IN) (SA) KULKARNI, Bhaskar, Dattatraya te 720505 King Fahd University of Petroleum MAHARASHTRA, India (IN) and Minerals te DHAHRAN, 24.11.2003 GUPTE, Milind, Yashwant te 31261, Saoedi-Arabië (SA) Verenigde Staten van Amerika MAHARASHTRA, India (IN) (72) INUI, Tomoyuki, KING Fahd NENE, Sanjay, Narayan te RECYCLING OXYGENATE-RICH U.Petrol.& Mineral House te MAHARASHTRA, India (IN) STREAMS IN OXYGENATE-TODHAHRAN, 31261, Saoedi-Arabië SHINDE, Ravindra, William te OLEFIN PROCESSES (SA) MAHARASHTRA, India (IN) 11.12.2013 DABBOUSI, Bashir O., King Faud U.Petrol.&Mineral H te DHAHRAN, (51) C07D 257/04 ExxonMobil Chemical Patents Inc. C07D 249/12 31311, Saoedi-Arabië (SA) te BAYTOWN, TX 77520-2101, C07D 249/04 SHAKEEL, Ahmed te DHAHRAN Verenigde Staten van Amerika C07C 215/08 31261, Saoedi-Arabië (SA) (US) C07C 213/10 AL-MUHAISH, Fahad Ibrahim te KUECHLER, Keith, H. te B01D 53/78 AL-KHOBAR, 31952, SaoediFRIENDSWOOD, TX 77546, B01D 53/62 Arabië (SA) Verenigde Staten van Amerika B01D 53/14 SIDDIQUI, Mohammed Abdul te (US) KFUPM CAMPUS, DHAHRAN, (11) EP2459518 BRINEN, Jeffrey, L. te LEAGUE Saoedi-Arabië (SA) CITY, TX 77573, Verenigde Staten (21) EP10734192.7 van Amerika (US) (51) C07C 57/52 (22) 06.07.2010 LATTNER, James, R. te C07C 51/487 (31) 0903812 SEABROOK, TX 77586, Verenigde C07C 229/26 Staten van Amerika (US) (32) 31.07.2009 C07B 57/00 GAWLIK, Allen, S. te HOUSTON, (33) Frankrijk (11) EP1961728 TX 77059, Verenigde Staten van (54) SOLUTION ABSORBANTE (21) EP06834835.8 Amerika (US) CONTENANT UN INHIBITEUR DE (22) 15.12.2006 C10G 3/00 DEGRADATION DERIVE D'UN (31) 2005362862 C07C 1/24 TRIAZOLE OU D'UN TETRAZOLE 2006162220 C07C 1/22 ET PROCEDE D'ABSORPTION DE (32) 16.12.2005 COMPOSES ACIDES CONTENUS EP2069268 12.06.2006 DANS UN EFFLUENT GAZEUX EP07824013.2 (21) EP04785116.7 (22) 24.09.2004 (31) (32) (33) (54) (47) (73) (72) (51) (11) (21) (22) 04.10.2007 (31) 06255162 (32) 06.10.2006 (33) Europees Octrooi Bureau (33) Japan Japan (54) METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE (4E)-5CHLORO-2-ISOPROPYL-4PENTENOIC ACID OR BASIC AMINO ACID SALT THEREOF (47) 11.12.2013 (73) IFP Energies nouvelles te 92852 RUEIL-MALMAISON CEDEX, Frankrijk (FR) (72) CARRETTE, Pierre-Louis te F69005 LYON, Frankrijk (FR) (54) PROCESS FOR HYDROGENATION DELFORT, Bruno te F-75005 OF CARBOXYLIC ACIDS AND PARIS, Frankrijk (FR) DERIVATIVES TO HYDROCARBONS (47) 11.12.2013 (73) Asahi Glass Company, Limited te (47) 11.12.2013 (51) C09D 11/00 CHIYODA-KU TOKYO 100-8405, C08F 20/00 (73) BP Oil International Limited te Japan (JP) C08F 2/50 SUNBURY ON THAMES C07D 295/14 (72) MAKINO, Mayumi te TOKYO 100MIDDLESEX TW16 7BP, GROOT C07D 295/10 8405, Japan (JP) BRITTANNIË (GB) C07C 229/12 SAKATA, Kazuhisa te TOKYO 100(72) GUDDE, Nicholas, John te SURREY 8405, Japan (JP) (11) EP2450344 GU20 6PL, GROOT BRITTANNIË MATSUMURA, Yasushi te TOKYO (GB) (21) EP10794097.5 100-8405, Japan (JP) TOWNSEND, James, Adam te (22) 28.06.2010 QUEENSLAND 4060, Australië (51) C07C 69/88 (31) 2009153604 (AU) C07C 69/78 (51) C07C C01B C01B C01B 27/00 31/18 3/40 3/38 C07C 69/68 C07C 69/14 C07C 67/08 (11) EP2470494 (32) 29.06.2009 (33) Japan (54) MICHAEL ADDITION REACTION PRODUCT AND ACTIVE ENERGY Nummer 51/13 75 RAY-CURABLE COMPOSITION Verenigde Staten van Amerika (US) KERNS, Edward, H. te SKILLMAN, NJ 08558, Verenigde Staten van Amerika (US) PIATNITSKI, Evgueni, Lvovich te CONSHOHOCKEN, PA 19428, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 11.12.2013 (73) DIC Corporation te TOKYO 1748520, Japan (JP) (72) KUTZNER, Fabian te BERLIN 13043, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) GAUDL, Kai-Uwe te BERLIN 13043, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SAKURAI, Yoshinobu te SAKURASHI CHIBA 285-8668, Japan (JP) OKUDA, Tatsushi te TOKYO 1748520, Japan (JP) (51) C07D 207/04 C07C 237/24 A61K 31/165 (11) EP1951660 (21) EP06809114.9 18 december 2013 (22) 08.06.2010 (31) 2009138049 (32) 09.06.2009 (33) Japan (54) METHOD FOR PRODUCING 4SUBSTITUTED BENZOTHIOAMIDE DERIVATIVE (47) 11.12.2013 (73) Teijin Pharma Limited te TOKYO 100-0013, Japan (JP) (72) SUGIURA, Satoshi te IWAKUNI-SHI YAMAGUCHI 740-0014, Japan (JP) (51) C07C 49/215 C07C 229/22 (22) 16.10.2006 (51) G03C 1/00 C07C 409/22 (11) EP2360141 (31) 730996 P (11) EP2389359 (32) 27.10.2005 (21) EP10756762.0 (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 24.03.2010 (31) 200810195331 (54) HISTAMINE-3 RECEPTOR ANTAGONISTS (31) 409738 (32) 13.10.2008 (47) 11.12.2013 (33) China (73) Pfizer Products Inc. te GROTON, CT 06340, Verenigde Staten van Amerika (US) (21) EP09820186.6 (22) 09.10.2009 (54) A PREPARATION METHOD OF HIGH-PURITY L-CARNITINE (47) 11.12.2013 (72) (73) Changzhou Multiple Dimension Institute Of Industry Technology Co., Ltd. te JIANGSU 213022, China (CN) (72) GU, Shuhua te JIANGSU 213022, China (CN) WANG, Xuecheng te JIANGSU 213022, China (CN) LI, Qingyi te JIANGSU 213022, China (CN) (51) C07D 233/02 C07D 207/50 C07D 207/16 C07C 233/81 A61P 9/00 A61K 31/4166 A61K 31/4015 (11) EP1966130 (21) EP06849152.1 (22) 21.12.2006 (31) 753628 P (32) 23.12.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) MODIFIED LYSINE-MIMETIC COMPOUNDS (47) 11.12.2013 (73) Zealand Pharma A/S te 2600 GLOSTRUP, Denemarken (DK) (72) LARSEN, Bjarne, Due te DK-4000 ROSKILDE, Denemarken (DK) PETERSEN, Jorgen, Soberg te DK3150 HELLEBAEK, Denemarken (DK) HAUGAN, Ketil, Jorgen te DK-3550 SLANGERUP, Denemarken (DK) BUTERA, John, A. te CLARKSBURG, NJ 08510, Verenigde Staten van Amerika (US) HENNAN, James, K. te HARLEYSVILLE, PA 19438, (51) (11) (21) (22) (32) 24.03.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) SELF-FORMING TOP ANTIREFLECTIVE COATING COMPOSITIONS AND, WAGER, Travis, T. te GROTON, CT PHOTORESIST MIXTURES AND 06340, Verenigde Staten van METHOD OF IMAGING USING Amerika (US) SAME CHANDRASEKARAN, (47) 11.12.2013 Ramalakshmi, Yegna te GROTON, CT 06340, Verenigde Staten van (73) International Business Machines Corporation te ARMONK, NY Amerika (US) 10504, Verenigde Staten van BUTLER, Todd, William te Amerika (US) GROTON, CT 06340, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) HUANG, Wu-Song te BREWSTER NY 10509, Verenigde Staten van C08K 5/42 Amerika (US) C08K 5/372 POPOVA, Irene te BEACON NY C08K 5/36 12508, Verenigde Staten van C08K 5/00 Amerika (US) C07C 323/52 VARANASI, Pushkara, Rao te C07C 323/29 POUGHKEEPSIE NY 12603, C07C 317/44 Verenigde Staten van Amerika C07C 317/28 (US) EP1934278 VYKLICKY, Libor te YORKTOWN EP06806914.5 HEIGHTS NY 10598, Verenigde Staten van Amerika (US) 02.10.2006 (51) C07D 409/04 C07D 405/12 C07D 405/04 Europees Octrooi Bureau C07D 403/12 NON-STAINING ANTIDEGRADANTS C07D 401/12 FOR VULCANIZED ELASTOMERS C07D 207/34 A61P 31/10 11.12.2013 A61K 31/4025 BASF SE te 67056 A61K 31/40 LUDWIGSHAFEN, (11) EP2483242 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (21) EP10763676.3 (31) 05109439 (32) 11.10.2005 (33) (54) (47) (73) (72) GERSTER, Michèle te 4102 BINNINGEN, Zwitserland (CH) MEIER, Hans-Rudolf te 4125 RIEHEN, Zwitserland (CH) KNOBLOCH, Gerrit te 4312 MAGDEN, Zwitserland (CH) ROTA-GRAZIOSI, Pierre te 68100 MULHOUSE, Frankrijk (FR) (51) C07C 327/48 (11) EP2441752 (21) EP10786263.3 (22) 01.10.2010 (31) 09382193 (32) 02.10.2009 (33) Europees Octrooi Bureau (54) New histone deacetylase inhibitors based simultaneously on trisubstituted 1h-pyrroles and aromatic and heteroaromatic spacers (47) 11.12.2013 (73) Ikerchem, S.L. te 20009 Nummer 51/13 76 DONOSTIA - SAN SEBASTIÁN, (33) Verenigde Staten van Amerika Spanje (ES) (54) PROCESSES FOR THE Universidad Del Pais Vasco-Euskal PREPARATION OF 2-(1Herriko Unibertsitatea te 48940 PHENYLETHYL) ISOINDOLIN-1LEIOA (BIZKAIA), Spanje (ES) ONE COMPOUNDS (72) COSSÍO MORA,Fernando Pedro te (47) 11.12.2013 E-20018 DONOSTIA - SAN (73) Celgene Corporation te SUMMIT, SEBASTIAN, Spanje (ES) NJ 07901, Verenigde Staten van ZUBIA OLASCOAGA, Aizpea te EAmerika (US) 20009 DONOSTIA - SAN (72) FRANK, Anthony, J. te EASTON, PA SEBASTIÁN, Spanje (ES) 18045, Verenigde Staten van VARA SALAZAR, Yosu Ion te EAmerika (US) 20009 DONOSTIA - SAN MAN, Hon-Wah te PRINCETON, NJ SEBASTIÁN, Spanje (ES) 08540, Verenigde Staten van SAN SEBASTIÁN LARZABAL, Eider Amerika (US) te E-20009 DONOSTIA - SAN GE, Chuangseng te BELLE MEAD, SEBASTIÁN, Spanje (ES) NJ 08502, Verenigde Staten van OTAEGUI ANSA, Dorleta te EAmerika (US) 20009 DONOSTIA - SAN SAINDAINE, Manohar te SEBASTIÁN, Spanje (ES) MONMOUTH JUNCTION, NJ 08852, MASDEU MARGALEF, María del Verenigde Staten van Amerika Carmen te E-20018 DONOSTIA (US) SAN SEBASTIAN, Spanje (ES) ALDABA ARÉVALO, Eneko te E(51) C07D 471/04 20009 DONOSTIA - SAN C07D 417/04 SEBASTIÁN, Spanje (ES) C07D 405/12 (51) C07D 487/04 C07D 471/04 C07D 403/14 C07D 403/12 C07D 401/14 C07D 401/06 C07D 209/18 A61P 31/18 A61K 31/5377 A61K 31/496 (11) EP1575493 (21) EP03737068.1 (22) 12.06.2003 C07D 401/10 C07D 401/04 C07D 217/16 C07D 217/14 A61P 3/14 A61P 19/10 A61P 19/08 A61K 31/675 A61K 31/5377 A61K 31/496 A61K 31/4725 A61K 31/472 A61K 31/4545 A61K 31/4375 (31) 390195 P (11) EP2418203 (32) 20.06.2002 (21) EP10761614.6 (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 29.03.2010 (54) INDOLE, AZAINDOLE AND RELATED HETEROCYCLIC SULFONYLUREIDO PIPERAZINE DERIVATIVES (31) 2009091671 (47) 11.12.2013 (32) 06.04.2009 (33) Japan (54) CYCLIC COMPOUND HAVING SUBSTITUTED PHENYL GROUP 18 december 2013 (32) 11.07.2007 (33) Italië (54) NEW LIGANDS OF THE BENZO[H]QUINOLINE CLASS AND TRANSITION METAL COMPLEXES CONTAINING THEM AND USE OF SAID COMPLEXES AS CATALYST (47) 11.12.2013 (73) Universita' Degli Studi di Udine te 33100 UDINE, Italië (IT) (72) RIGO, Pierluigi te I-33100 UDINE, Italië (IT) BARATTA, Walter te I-33100 UDINE, Italië (IT) SIEGA, Katia te I-33018 TARVISIO, Italië (IT) CHELUCCI, Giorgio Adolfo te I07100 SASSARI, Italië (IT) BALLICO, Maurizio te I-33100 UDINE, Italië (IT) MAGNOLIA, Santo te I-33100 UDINE, Italië (IT) (51) C07D 231/56 A61P 9/12 A61P 9/10 A61P 9/00 A61P 7/12 A61P 7/10 A61P 5/00 A61P 3/10 A61P 3/06 A61P 25/18 A61P 25/16 A61P 25/14 A61P 19/10 A61P 15/08 A61P 15/00 A61P 11/08 A61P 1/04 A61K 31/437 A61K 31/433 A61K 31/428 A61K 31/416 (11) EP2141150 (21) EP08752094.6 (22) 25.04.2008 (31) 2007117676 (73) Bristol-Myers Squibb Company te (32) 26.04.2007 (47) 11.12.2013 PRINCETON NJ 08543-4000, (33) Japan (73) Daiichi Sankyo Company, Limited Verenigde Staten van Amerika (54) BICYCLIC COMPOUND AND te CHUO-KU TOKYO 103-8426, (US) PHARMACEUTICAL USE THEREOF Japan (JP) (72) KADOW, John, F. te (47) 11.12.2013 (72) KANNO, Osamu te SHINAGAWAWALLINGFORD, CT 06492, Verenigde Staten van Amerika (US) REGUEIRO-REN, Alicia te MIDDLETOWN, CT 06457, Verenigde Staten van Amerika (US) XUE, Qiufen, May te NEWBURY PARK, CA 91320, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C07D 209/48 C07D 209/46 (11) EP2486012 (21) EP10765556.5 (22) 08.10.2010 (31) 250421 P (32) 09.10.2009 KU TOKYO 140-8710, Japan (JP) (73) Takeda Pharmaceutical Company NAKAJIMA, Katsuyoshi te Limited te OSAKA 541-0045, SHINAGAWA-KU TOKYO 140-8710, Japan (JP) Japan (JP) (72) KOIKE, Tatsuki te OSAKA-SHI AOKI, Kazumasa te SHINAGAWAOSAKA 532-8686, Japan (JP) KU TOKYO 140-8710, Japan (JP) TAKAI, Takafumi te OSAKA-SHI NAITO, Satoru te SHINAGAWA-KU OSAKA 532-8686, Japan (JP) TOKYO 140-8710, Japan (JP) HOASHI, Yasutaka te OSAKA-SHI HIRANO, Shimpei te SHINAGAWAOSAKA 532-8686, Japan (JP) KU TOKYO 140-8710, Japan (JP) (51) C07D 233/60 (51) C07F 15/00 (11) EP2430001 C07D 221/10 (21) EP10716974.0 (11) EP2178843 (22) 28.04.2010 (21) EP08786060.7 (22) 11.07.2008 (31) PD20070237 (31) 432660 (32) 29.04.2009 Nummer 51/13 77 (33) Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) METHODS FOR THE PREPARATION OF AMPHIPHILIC NITROGEN (72) GROSS, Steffen te 67063 CONTAINING IMIDAZOLINIUM LUDWIGSHAFEN, DERIVATIVE COMPOUNDS BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 11.12.2013 KÖRBER, Karsten te 69214 (73) Juvaris Biotherapeutics, Inc. te EPPELHEIM, BONDSREPUBLIEK BURLINGAME, CA 94010, DUITSLAND (DE) Verenigde Staten van Amerika VON DEYN, Wolfgang te 67435 (US) NEUSTADT, BONDSREPUBLIEK (72) YU, Cheng-Sein te CHESTERFIELD DUITSLAND (DE) MISSOURI 63017, Verenigde KAISER, Florian te 68167 Staten van Amerika (US) MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK BUSSEY, Lee, B. te SAN MATEO DUITSLAND (DE) CALIFORNIA 94402, Verenigde DESHMUKH, Prashant te 68163 Staten van Amerika (US) MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C07D 491/00 DICKHAUT, Joachim te 69121 C07D 487/00 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK C07D 471/00 DUITSLAND (DE) C07D 239/00 BANDUR, Nina, Gertrud te 68167 A61K 31/505 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK A01N 43/54 DUITSLAND (DE) (11) EP1773345 NARINE, Arun te 68161 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK (21) EP05764335.5 DUITSLAND (DE) (22) 29.06.2005 POHLMAN, Matthias te 67251 (31) 584795 P FREINSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (32) 30.06.2004 PUHL, Michael te 69493 (33) Verenigde Staten van Amerika HIRSCHBERG, BONDSREPUBLIEK (54) NON-IMIDAZOLE TERTIARY DUITSLAND (DE) AMINES AS HISTAMINE 3 THOMPSON, Sarah te RALEIGH, RECEPTOR INHIBITORS FOR THE NORTH CAROLINA 27603, TREATMENT OF COGNITIVE AND Verenigde Staten van Amerika SLEEP DISORDERS, OBESITY AND (US) OTHER CNS DISORDERS EBUENGA, Cecille te LOS BANOS (47) 11.12.2013 LAGUNA, Filippijnen (PH) ANSPAUGH, Douglas, D. te APEX, (73) Athersys, Inc. te CLEVELAND, OH NORTH CAROLINA 27502, 44115-2634, Verenigde Staten Verenigde Staten van Amerika van Amerika (US) (US) (72) BENNANI, Youssef, L. te SHAKER CULBERTSON, Deborah, L. te HEIGHTS, OH 44122, Verenigde FUQUAY VARINA, NORTH Staten van Amerika (US) CAROLINA 27526, Verenigde ANDERSON, James, T. te SHAKER Staten van Amerika (US) HEIGHTS, OH 44120, Verenigde (51) C08K 5/00 Staten van Amerika (US) C07D 251/68 WANG, Jianmin te BLACKSBURG, VA 24060, Verenigde Staten van (11) EP1912955 Amerika (US) (21) EP06764148.0 CAMPBELL, Michael, G. te CUMMINGS, GA 30040, Verenigde (22) 12.07.2006 Staten van Amerika (US) (31) 05016952 (51) C07D 403/04 C07D 401/04 C07D 239/88 A01N 43/54 (11) EP2403837 (21) EP10706254.9 (22) 03.03.2010 (31) 157375 P (32) 04.03.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) 3-ARYLQUINAZOLIN-4-ONE COMPOUNDS FOR COMBATING INVERTEBRATE PESTS (47) 11.12.2013 (73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN, 18 december 2013 (51) C07D 257/04 (11) EP2545040 (21) EP11709678.4 (22) 11.03.2011 (31) 313859 P 10156377 (32) 15.03.2010 12.03.2010 (33) Verenigde Staten van Amerika Europees Octrooi Bureau (54) PROCESS FOR THE PREPARATION OF 5-SUBSTITUTED 1ALKYLTETRAZOLES (47) 11.12.2013 (73) Bayer Intellectual Property GmbH te 40789 MONHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) CAILLON-MORISSEAU, Stéphane te F-69003 LYON, Frankrijk (FR) COQUERON, Pierre-Yves te F69003 LYON, Frankrijk (FR) HEINRICH, Jens-Dietmar te 51399 BURSCHEID, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) LUI, Norbert te 51519 ODENTHAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C07D 413/04 C07D 261/04 A01N 43/00 (11) EP2155701 (21) EP08795894.8 (22) 10.06.2008 (31) 934496 P (32) 13.06.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) ISOXAZOLINE INSECTICIDES (47) 11.12.2013 (73) E. I. Du Pont de Nemours and Company te WILMINGTON, DE 19898, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) LAHM, George, Philip te WILMINGTON, DELAWARE 19808, Verenigde Staten van Amerika (US) WAGERLE, Ty te BEAR, DELAWARE 19701, Verenigde (32) 04.08.2005 Staten van Amerika (US) (33) Europees Octrooi Bureau XU, Ming te NEWARK, DELAWARE 19702, Verenigde Staten van (54) STORAGE STABLE SOLUTIONS OF Amerika (US) OPTICAL BRIGHTENERS (47) 11.12.2013 (73) Clariant Finance (BVI) Limited te ROAD TOWN, TORTOLA, Britse Maagdeneilanden (VG) (72) FARRAR, John Martin te RAWDON LEEDS LS19 6RQ, GROOT BRITTANNIË (GB) JACKSON, Andrew Clive te HARROGATE HG3 1EJ, GROOT BRITTANNIË (GB) MAHON, Margaret te IDLE, BRADFORD WEST YORKSHIRE BD10 9DH, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) C07D 417/14 C07D 417/12 C07D 413/12 C07D 277/82 C07D 263/58 A61P 29/00 A61P 11/00 A61K 31/4523 A61K 31/428 A61K 31/423 (11) EP2513068 (21) EP10801505.8 (22) 17.12.2010 Nummer 51/13 (31) 287878 P (32) 18.12.2009 78 (47) 11.12.2013 18 december 2013 (22) 22.10.2008 (73) Shell Internationale Research (31) 07119417 Maatschappij B.V. te 2596 HR THE (32) 26.10.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika HAGUE (54) SUBSTITUTED BENZOTHIAZOLE (33) Europees Octrooi Bureau (72) NAGATOMI, Eiji te TOKYO 135AND BENZOXAZOLE DERIVATIVES (54) QUINOLINONE DERIVATIVES AS 8074, Japan (JP) USEFUL AS INHIBITORS OF DPP-1 PARP INHIBITORS SHINODA, Noriaki te TOKYO 135(47) 11.12.2013 (47) 11.12.2013 8074, Japan (JP) (73) Janssen Pharmaceutica NV te AIHARA, Yoshihiko te TOKYO 135- (73) Janssen Pharmaceutica, N.V. te 2340 BEERSE, België (BE) 8074, Japan (JP) 2340 BEERSE, België (BE) (72) JORDAN, Alfonzo, D. te NORTH (51) C07D 305/14 (72) ANGIBAUD, Patrick René te FWALES PA 19454, Verenigde 27106 VAL DE REUIL CEDEX, (11) EP2091932 Staten van Amerika (US) Frankrijk (FR) (21) EP05740097.0 DESJARLAIS, Renee, L. te SAINT MARCONNET-DECRANE, Laurence DAVIDS PA 19087, Verenigde (22) 22.04.2005 Françoise Bernadette te F-27106 Staten van Amerika (US) VAL DE REUIL CEDEX, Frankrijk (31) 831648 HLASTA, Dennis, J. te (FR) 838653 DOYLESTOWN, PA 18902-1138, VIALARD, Jorge Eduardo te B(32) 23.04.2004 Verenigde Staten van Amerika 2340 BEERSE, België (BE) 04.05.2004 (US) MEVELLEC, Laurence Anne te FPARKER, Michael, H. te (33) Verenigde Staten van Amerika 27106 VAL DE REUIL CEDEX, CHALFONT PA 18914, Verenigde Verenigde Staten van Amerika Frankrijk (FR) Staten van Amerika (US) MEYER, Christophe te F-27106 (54) SEMI-SYNTHESIS AND ISOLATION SCHUBERT, Carsten te VAL DE REUIL CEDEX, Frankrijk OF TAXANE INTERMEDIATES PHOENIXVILLE PA 19460, (FR) FROM A MIXTURE OF TAXANES Verenigde Staten van Amerika STORCK, Pierre-Henri te (47) 11.12.2013 (US) RAMSGATE KENT CT11 8BB, WHITE, Kimberly, B. te NORTH (73) Chatham Biotec Ltd. te GROOT BRITTANNIË (GB) WALES PA 19454, Verenigde RIVERVIEW, NEW BRUNSWICK (51) C07D 471/04 Staten van Amerika (US) E1B 3W1, Canada (CA) C07D 401/12 (72) NAIDU, Ragina te BURNABY, (51) C07D 413/04 A61K 31/4439 BRITISH COLUMBIA V5G 2P2, C07D 271/113 A61K 31/437 Canada (CA) A61P 3/10 (11) EP2491028 FOO, Samuel, Siang Kiang te A61K 31/4245 VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA (21) EP10768356.7 (11) EP2313380 V6P 4S1, Canada (CA) (22) 19.10.2010 (21) EP09777077.0 (51) C07D 401/04 (31) 253590 P (22) 09.07.2009 (11) EP2354133 (32) 21.10.2009 (31) 102008038220 (21) EP11474001.2 (33) Verenigde Staten van Amerika (32) 18.08.2008 (22) 28.01.2011 (54) INDAZOLE AND (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND PYRAZOLOPYRIDINE COMPOUNDS (31) 50022010 (54) OXADIAZOLDERIVATE FÜR DIE AS CCR1 RECEPTOR (32) 28.01.2010 BEHANDLUNG VON DIABETES ANTAGONISTS (33) Slovakije (47) 11.12.2013 (47) 11.12.2013 (54) Herstellungsverfahren von 1-(3(73) Merck Patent GmbH te 64293 Cyano-3,3-diphenylpropyl)-4-(1- (73) Boehringer Ingelheim DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK International GmbH te 55216 piperidyl)-piperidin-4-carboxamid DUITSLAND (DE) INGELHEIM, BONDSREPUBLIEK (Piritramid) (72) KLEIN, Markus te 64291 DUITSLAND (DE) (47) 11.12.2013 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK (72) COOK, Brian Nicholas te DUITSLAND (DE) (73) hameln rds gmbh te 31789 RIDGEFIELD, CONNECTICUT BEIER, Norbert te 64354 HAMELN, BONDSREPUBLIEK 06877-0368, Verenigde Staten REINHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) van Amerika (US) DUITSLAND (DE) KUZMICH, Daniel te RIDGEFIELD, (72) Kakalík, Ivan te 90081 SENKVICE, LANG, Florian te 72076 CONNECTICUT 06877-0368, Slovakije (SK) TUEBINGEN, BONDSREPUBLIEK Verenigde Staten van Amerika Valachovic, Pavol te 902 01 DUITSLAND (DE) (US) PEZINOK, Slovakije (SK) MAO, Can te RIDGEFIELD, Smahovský, Vendel te 902 01 (51) C10M 125/00 CONNECTICUT 06877-0368, PEZINOK, Slovakije (SK) C07F 11/00 Verenigde Staten van Amerika C07D 295/00 (51) C07D 487/08 (US) (11) EP2125762 C07D 401/14 RAZAVI, Hossein te RIDGEFIELD, C07D 401/12 (21) EP08708565.0 CONNECTICUT 06877-0368, C07D 401/10 Verenigde Staten van Amerika (22) 01.02.2008 C07D 401/06 (US) (31) 2007023130 C07D 215/227 (51) C07D 417/14 A61P 35/00 (32) 01.02.2007 C07D 417/12 A61P 25/00 (33) Japan C07D 413/12 A61K 31/4704 (54) ORGANIC MOLYBDENUM A61P 35/00 (11) EP2215075 COMPOUNDS AND OIL A61K 31/519 COMPOSITIONS CONTAINING THE (21) EP08841176.4 A61K 31/506 SAME Nummer 51/13 79 A61K 31/4436 A61K 31/437 C07D 473/36 C07D 473/30 C07D 473/04 C07D 473/00 C07D 471/04 A61P 5/02 A61K 31/52 A61K 31/437 (11) EP2152700 (21) EP08754590.1 (22) 20.05.2008 (31) 939303 P (32) 21.05.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) CSF-1R INHIBITORS, COMPOSITIONS, AND METHODS OF USE (11) EP2143724 (21) EP08740471.1 (22) 16.04.2008 (31) 2007108926 (47) 11.12.2013 (32) 18.04.2007 (73) Novartis AG te 4056 BASEL, Zwitserland (CH) (33) Japan (72) PFISTER, Keith, B. te EMERYVILLE, CA 94662-8097, Verenigde Staten van Amerika (US) WAGMAN, Allan, S. te EMERYVILLE, CA 94662-8097, Verenigde Staten van Amerika (US) NG, Simon te EMERYVILLE, CA 94662-8097, Verenigde Staten van Amerika (US) SENDZIK, Martin te EMERYVILLE, CA 94662-8097, Verenigde Staten van Amerika (US) SUTTON, James te EMERYVILLE, CA 94662-8097, Verenigde Staten van Amerika (US) WIESMANN, Marion te EMERYVILLE, CA 94662-8097, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C07D 417/04 A61P 43/00 A61K 31/416 A61K 31/404 (11) EP2230238 (21) EP09700417.0 (22) 05.01.2009 (54) NITROGENATED FUSED RING DERIVATIVE, PHARMACEUTICAL COMPOSITION COMPRISING THE SAME, AND USE OF THE SAME FOR MEDICAL PURPOSES (47) (73) (72) (51) A61K 31/4162 (11) EP2350053 (32) 04.01.2008 (21) EP09820914.1 (33) Zuid-Korea (22) 16.10.2009 (54) INDOLE AND INDAZOLE DERIVATIVES HAVING A CELL-, TISSUE- AND ORGANPRESERVING EFFECT (31) 185923 P 196772 P 106411 P (73) LG Life Sciences Ltd. te SEOUL 150-010, Zuid-Korea (KR) (72) KIM, Soon Ha te DAEJEON 305380, Zuid-Korea (KR) KIM, Hyoung Jin te DAEJEON 305380, Zuid-Korea (KR) CHUNG, Chul Woong te DAEJEON 305-380, Zuid-Korea (KR) PARK, Heui Sul te DAEJEON 305380, Zuid-Korea (KR) KWAK, Hyo Shin te DAEJEON 305380, Zuid-Korea (KR) KIM, Sung Ho te DAEJEON 305380, Zuid-Korea (KR) PARK, Jin Gu te DAEJEON 305380, Zuid-Korea (KR) (51) C07D 487/04 C07D 473/40 02120, Verenigde Staten van Amerika (US) ZHANG, Jianming te CAMBRIDGE MA 02139, Verenigde Staten van Amerika (US) THOREEN, Carson, C. te JAMAICA PLAIN MA 02130, Verenigde Staten van Amerika (US) KANG, Seong Woo, Anthony te CAMBRIDGE MA 02139, Verenigde Staten van Amerika (US) SABATINI, David, M. te CAMBRIDGE MA 02138, Verenigde Staten van Amerika (US) LIU, Qingsong te JAMAICA PLAIN MA 02130, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C07D 471/04 A61P 43/00 A61P 37/08 11.12.2013 A61P 35/00 Kissei Pharmaceutical Co., Ltd. te A61P 27/12 MATSUMOTO-SHI NAGANO 399A61P 17/02 8710, Japan (JP) A61P 1/16 YONEKUBO, Shigeru te AZUMINOA61K 31/4745 SHI NAGANO 399-8304, Japan (JP) A23L 1/30 MIYAGI, Takashi te AZUMINO-SHI (11) EP2455379 NAGANO 399-8304, Japan (JP) OHNO, Kohsuke te AZUMINO-SHI (21) EP10799695.1 NAGANO 399-8304, Japan (JP) (22) 09.06.2010 KAMBARA, Mikie te AZUMINO-SHI (31) 2009168087 NAGANO 399-8304, Japan (JP) FUSHIMI, Nobuhiko te AZUMINO- (32) 16.07.2009 SHI NAGANO 399-8304, Japan (JP) (33) Japan C07D 519/00 (54) CRYSTALS OF C07D 498/04 PYRROLOQUINOLINEQUINONE C07D 487/04 SODIUM SALTS C07D 487/02 (47) 11.12.2013 C07D 471/14 (73) Mitsubishi Gas Chemical C07D 471/04 Company, Inc. te TOKYO 100A61P 3/04 8324, Japan (JP) A61P 3/00 (31) 20080001477 (47) 11.12.2013 18 december 2013 (32) 10.06.2009 20.10.2008 17.10.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Modulators of MTOR Complexes (47) 11.12.2013 (73) Whitehead Institute For Biomedical Research te CAMBRIDGE, MA 02142, Verenigde Staten van Amerika (US) Dana-Farber Cancer Institute, Inc. te BOSTON, MA 02215, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) GRAY, Nathanael te BOSTON MA 02130, Verenigde Staten van Amerika (US) CHANG, Jae, Won te BOSTON MA (72) EDAHIRO, Junichi te NIIGATA-SHI NIIGATA 950-3112, Japan (JP) SAKAMOTO, Hitoshi te NIIGATASHI NIIGATA 950-3112, Japan (JP) IKEMOTO, Kazuto te NIIGATA-SHI NIIGATA 950-3112, Japan (JP) SHIMIZU, Hajime te NIIGATA-SHI NIIGATA 950-3112, Japan (JP) HASEGAWA, Tatsuya te NIIGATASHI NIIGATA 950-3112, Japan (JP) NAKANO, Masahiko te NIIGATASHI NIIGATA 950-3112, Japan (JP) (51) C07D 471/04 A61P 35/00 A61K 31/4162 (11) EP2536723 (21) EP11709807.9 (22) 17.02.2011 (31) 10153927 (32) 18.02.2010 (33) Europees Octrooi Bureau (54) PYRAZOLO PIPERIDINE DERIVATIVES AS NADPH OXIDASE INHIBITORS (47) 11.12.2013 (73) GenKyoTex SA te 1228 PLAN-LESOUATES, Zwitserland (CH) Nummer 51/13 80 (72) PAGE, Patrick te F-74160 SAINTCONNECTICUT 06340, Verenigde JULIEN-EN-GENEVOIS, Frankrijk Staten van Amerika (US) (FR) (51) C07D 487/04 LALEU, Benoît te F-74160 A61P 3/00 COLLONGES-SOUS-SALEVE, A61P 19/00 Frankrijk (FR) A61P 17/00 GAGGINI, Francesca te CH-1205 A61K 31/5025 GENEVA, Zwitserland (CH) (11) EP1991548 ORCHARD, Mike te OXON OX 495QN, GROOT BRITTANNIË (GB) (21) EP07712727.2 (51) C07D 471/10 A61P 3/00 A61K 31/438 (11) EP2430023 (21) EP10718183.6 (22) 10.05.2010 (31) 09160026 (22) 19.02.2007 (31) 0603522 (32) 22.02.2006 (33) GROOT BRITTANNIË (54) Salt of CD80 antagonist (47) 11.12.2013 (73) Medigene AG te 82152 PLANEGG/MARTINSRIED, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Europees Octrooi Bureau (DE) AZACYCLIC SPIRODERIVATIVES AS (72) MATTHEWS, Ian, Richard te HSL INHIBITORS BERKSHIRE RG40 2LG, GROOT 11.12.2013 BRITTANNIË (GB) F.Hoffmann-La Roche AG te 4070 (51) C07D 487/04 BASEL, Zwitserland (CH) A61P 25/00 ACKERMANN, Jean te CH-4125 A61K 31/519 RIEHEN, Zwitserland (CH) (11) EP2035427 CONTE, Aurelia te PUDONG, SHANGAI 200127, China (CN) (21) EP07768378.7 HUNZIKER, Daniel te CH-4313 (22) 04.07.2007 MOEHLIN, Zwitserland (CH) (31) 2006185036 NEIDHART, Werner te F-68220 819388 P HAGENTHAL-LE-BAS, Frankrijk 2007009706 (FR) 2007059332 NETTEKOVEN, Matthias te 79639 2007111340 GRENZACH-WYHLEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 05.07.2006 (DE) 10.07.2006 SCHULZ-GASCH, Tanja te CH19.01.2007 4417 ZIEFEN, Zwitserland (CH) 09.03.2007 WERTHEIMER, Stanley te 20.04.2007 CROTON, NEW YORK 10520, (33) Japan Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (US) Japan (32) 12.05.2009 (33) (54) (47) (73) (72) (51) C07D 471/10 A61P 3/10 A61P 1/16 A61K 31/438 Japan Japan (11) EP2499139 (54) PYRAZOLO[1,5-A]PYRIMIDINE COMPOUNDS AS CB1 RECEPTOR ANTAGONIST (21) EP10776438.3 (47) 11.12.2013 (22) 29.10.2010 (73) Mitsubishi Tanabe Pharma Corporation te OSAKA 541-8505, Japan (JP) (31) 259823 P (32) 10.11.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) N1-PYRAZOLOSPIROKETONE ACETYL-COA CARBOXYLASE INHIBITORS (47) 11.12.2013 (73) Pfizer Inc. te NEW YORK, NY 10017, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) BAGLEY, Scott, William te CONNECTICUT 06340, Verenigde Staten van Amerika (US) GRIFFITH, David, Andrew te CONNECTICUT 06340, Verenigde Staten van Amerika (US) KUNG, Daniel, Wei-Shung te 18 december 2013 (32) 27.10.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) SOLID FORMS COMPRISING 4-[9(TETRAHYDRO-FURAN-3-YL)-8(2,4,6-TRIFLUOROPHENYLAMINO)-9H-PURIN-2YLAMINO]-CYCLOHEXAN-1-OL, COMPOSITIONS THEREOF, AND USE THEREWITH (47) 11.12.2013 (73) Signal Pharmaceuticals LLC te SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) BEAUCHAMPS, Marie G. te FLANDERS, NJ 07836, Verenigde Staten van Amerika (US) HILGRAF, Robert te SAN DIEGO, CA 92126, Verenigde Staten van Amerika (US) KOTHARE, Mohit Atul te BRIDGEWATER, NJ 08807, Verenigde Staten van Amerika (US) CAMERON, Louise Michelle te NAZARETH, PA 18064, Verenigde Staten van Amerika (US) SAINDANE, Manohar T. te MONMOUTH JUNCTION, NJ 08852, Verenigde Staten van Amerika (US) XU, Jean te WARREN, NJ 07059, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C07D 487/04 A61P 43/00 A61P 35/00 A61K 31/55 (11) EP2496580 (21) EP10740654.8 (22) 06.08.2010 (31) 0919433 201010509 (32) 05.11.2009 22.06.2010 (33) GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË (54) BENZODIAZEPINE BROMODOMAIN INHIBITOR (47) 11.12.2013 (73) GlaxoSmithKline LLC te PHILADELPHIA, PA 19102, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) TANIMOTO, Koichi te OSAKA 541(72) GOSMINI, Romain Luc Marie te F8505, Japan (JP) 91940 LES ULIS, Frankrijk (FR) OI, Mariko te OSAKA 541-8505, MIRGUET, Olivier te F-91940 LES Japan (JP) ULIS, Frankrijk (FR) TSUBOI, Yasunori te OSAKA 5418505, Japan (JP) (51) C07D 487/04 MORITANI, Yasunori te OSAKA A61P 25/00 541-8505, Japan (JP) A61K 31/519 (51) C07D 487/04 A61P 35/00 A61K 31/52 (11) EP2076516 (21) EP07839787.4 (22) 26.10.2007 (31) 854757 P (11) EP2520577 (21) EP12178980.4 (22) 04.07.2007 (31) 2006185036 819388 P 2007009706 2007059332 2007111340 Nummer 51/13 (32) 05.07.2006 10.07.2006 19.01.2007 09.03.2007 20.04.2007 (33) Japan Verenigde Staten van Amerika Japan Japan Japan 81 (72) IMBERT, Thierry te F-81290 VIVIERS LES MONTAGNES, Frankrijk (FR) GUMINSKI, Yves te F-81090 LAGARRIGUE, Frankrijk (FR) BARRET, Jean-Marc te F-81100 CASTRES, Frankrijk (FR) KRUCZYNSKI, Anna te F-31450 POMPERTUZAT, Frankrijk (FR) (54) Pyrazolo[1,5-a]pyrimidine compounds as cb1 receptor antagonists (51) C07D 493/08 A61P 35/00 A61P 31/12 A61K 31/352 (47) 11.12.2013 (11) EP1749830 (73) Mitsubishi Tanabe Pharma Corporation te OSAKA 541-8505, Japan (JP) (21) EP05749349.6 (22) 19.08.2009 (73) BOEHRINGER INGELHEIM INTERNATIONAL GMBH te 55216 INGELHEIM AM RHEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (22) 26.05.2005 18 december 2013 INGELHEIM AM RHEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Fox, Thomas te 55216 INGELHEIM AM RHEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Goeggel, Rolf te 55216 INGELHEIM AM RHEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Hoenke, Christoph te 55216 INGELHEIM AM RHEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Martyres, Domnic te 55216, INGELHEIM AM RHEIN, GROOT BRITTANNIË (GB) Nickolaus, Peter te 55216 INGELHEIM AM RHEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Klinder, Klaus te 55216 INHELHEIM AM RHEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) 200410044336 (72) Tanimoto, Koichi te OSAKA 541(32) 26.05.2004 8505, Japan (JP) (33) China Oi, Mariko te OSAKA, 541-8505, Japan (JP) (54) CURCUMOL DERIVATIVES, THE Tsuboi, Yasunori te OSAKA, 541COMPOSITIONS COMPRISING THE 8505, Japan (JP) SAME AND THE USE OF THE Moritani, Yasunori te OSAKA, 541SAME IN THE MANUFACTURE OF (51) C07D 495/14 8505, Japan (JP) MEDICAMENT A61P 9/00 (47) 11.12.2013 (51) C07D 493/04 A61K 31/551 A61P 31/18 (73) Hangzhou Minsheng (11) EP2362876 A61K 31/34 Pharmaceuticals Co., Ltd. te A61K 31/335 (21) EP09740899.1 ZHEJIANG 310011, China (CN) (11) EP2134336 (22) 29.10.2009 (72) WANG, Shulong te 310011 HANGZHOU, ZHEJIANG, China (21) EP08732377.0 (31) 08167982 (CN) (22) 17.03.2008 (32) 30.10.2008 GUO, Dianwu te 310011 (31) 895151 P (33) Europees Octrooi Bureau HANGZHOU, ZHEJIANG, China (32) 16.03.2007 (CN) (54) THIENOTRIAZOLODIAZEPINE MENG, Zhaoke te 310011 DERIVATIVES ACTIVE ON APO A (33) Verenigde Staten van Amerika HANGZHOU, ZHEJIANG, China (47) 11.12.2013 (54) BENZOFURAN-DERIVED HIV (CN) PROTEASE INHIBITORS (73) Circomed LLC te PARSIPANNY, NJ (51) C07D 519/00 07054, Verenigde Staten van (47) 11.12.2013 C07D 495/04 Amerika (US) (73) Sequoia Pharmaceuticals te A61P 11/00 (72) KEMPEN, Herman te CH-4143 GAITHERSBURG, MD 20879, A61K 31/519 DORNACH, Zwitserland (CH) Verenigde Staten van Amerika (11) EP2380891 BELLUS, Daniel te CH-4125 (US) RIEHEN, Zwitserland (CH) (21) EP11174754.9 (72) EISSENSTAT, Michael te STAEHELIN, Barbara te CH-4102 FREDERICK, MD 21702, Verenigde (22) 16.10.2008 BINNINGEN, Zwitserland (CH) Staten van Amerika (US) (31) 07118901 (51) C07D 498/04 (51) C07D 493/04 (32) 19.10.2007 A61P 25/00 A61P 35/00 (33) Europees Octrooi Bureau A61K 31/522 A61K 31/36 A61K 31/519 (54) Substituierte Piperidino(11) EP2326653 Dihydrothienopyrimidine (11) EP2477994 (21) EP09782006.2 (47) 11.12.2013 (21) EP10757346.1 (31) 0855629 (32) 19.08.2008 (33) Frankrijk (54) NEW (72) Pouzet, Pascale te 55216 (POLY)AMINOALKYLAMINOALKYLINGELHEIM AM RHEIN, Frankrijk UREA DERIVATIVES OF (FR) EPIPODOPHYLLOTOXIN, A Anderskewitz, Ralf te 55216 PROCESS FOR PREPARING THEM, INGELHEIM AM RHEIN, AND APPLICATION THEREOF IN BONDSREPUBLIEK DUITSLAND THERAPY AS ANTICANCER (DE) AGENTS Dollinger, Horst te 55216 (47) 11.12.2013 INGELHEIM AM RHEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Pierre Fabre Médicament te (DE) 92100 BOULOGNE-BILLANCOURT, Fiegen, Dennis te 55216 Frankrijk (FR) (22) 14.09.2010 (31) 242586 P 1055806 (32) 15.09.2009 16.07.2010 (33) Verenigde Staten van Amerika Frankrijk (54) SUBSTITUTED DIHYDRO BENZOCYCLOALKYLOXYMETHYL OXAZOLOPYRIMIDINONES, PREPARATION AND USE THEREOF (47) 11.12.2013 (73) SANOFI te 75008 PARIS, Frankrijk (FR) (72) KOSLEY, Raymond Walter, Jr. te Nummer 51/13 BRIDGEWATER, NJ 08807, Verenigde Staten van Amerika (US) SHER, Rosy te BRIDGEWATER, NJ 08807, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C09K 21/12 C08K 5/53 C08K 5/48 C07F 9/48 C07F 9/30 (11) EP2367834 (21) EP09736566.2 (22) 06.10.2009 (31) 102008055914 (32) 05.11.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON MONOHYDROXYFUNKTIONALISIERTEN DIALKYLPHOSPHINSÄUREN, -ESTERN UND -SALZEN MITTELS ACROLEINEN UND IHRE VERWENDUNG (47) 11.12.2013 (73) Clariant Finance (BVI) Limited te ROAD TOWN, TORTOLA, Britse Maagdeneilanden (VG) (72) HILL, Michael te 22043 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KRAUSE, Werner te 50354 HÜRTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SICKEN, Martin te 51149 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C09K 21/12 C08K 5/53 C07F 9/48 C07F 9/30 (11) EP2367835 (21) EP09736567.0 (22) 06.10.2009 (31) 102008056691 (32) 11.11.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON MONOALLYLFUNKTIONALISIERTEN DIALKYLPHOSPHINSÄUREN, DEREN SALZE UND ESTER MIT ALLYLISCHEN VERBINDUNGEN UND IHRE VERWENDUNG (47) 11.12.2013 (73) Clariant Finance (BVI) Limited te ROAD TOWN, TORTOLA, Britse Maagdeneilanden (VG) (72) HILL, Michael te 22043 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KRAUSE, Werner te 50354 HÜRTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SICKEN, Martin te 51149 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) 82 (51) C09K 21/12 C08K 5/53 C07F 9/48 C07F 9/30 (11) EP2352735 (21) EP09778828.5 (22) 06.10.2009 (31) 102008055916 (32) 05.11.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON MONOHYDROXYFUNKTIONALISIERTEN DIALKYLPHOSPHINSÄUREN, -ESTERN UND -SALZEN MITTELS ALLYLALKOHOLEN UND IHRE VERWENDUNG (47) 11.12.2013 (73) Clariant Finance (BVI) Limited te ROAD TOWN, TORTOLA, Britse Maagdeneilanden (VG) (72) HILL, Michael te 22043 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KRAUSE, Werner te 50354 HÜRTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SICKEN, Martin te 51149 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C09K 21/12 C08K 5/53 C07F 9/48 C07F 9/30 (11) EP2373667 (21) EP09778836.8 (22) 06.10.2009 (31) 102008060036 (32) 02.12.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON MONOCARBOXYFUNKTIONALISIERTEN DIALKYLPHOSPHINSÄUREN, -ESTERN UND -SALZEN MITTELS VINYLESTER EINER CARBONSÄURE UND IHRE VERWENDUNG (47) 11.12.2013 (73) Clariant Finance (BVI) Limited te ROAD TOWN, TORTOLA, Britse Maagdeneilanden (VG) (72) HILL, Michael te 50827 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DIETZ, Mathias te 52152 SIMMERATH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KRAUSE, Werner te 50354 HÜRTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SICKEN, Martin te 51149 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C09K 21/12 C08K 5/53 C07F 9/48 C07F 9/30 18 december 2013 (11) EP2379569 (21) EP09778839.2 (22) 06.10.2009 (31) 102008063642 (32) 18.12.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON MONOCARBOXYFUNKTIONALISIERTEN DIALKYLPHOSPHINSÄUREN, -ESTERN UND -SALZEN MITTELS ALKYLENOXIDEN UND IHRE VERWENDUNG (47) 11.12.2013 (73) Clariant Finance (BVI) Limited te ROAD TOWN, TORTOLA, Britse Maagdeneilanden (VG) (72) HILL, Michael te 50827 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DIETZ, Mathias te 52152 SIMMERATH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KRAUSE, Werner te 50354 HÜRTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SICKEN, Martin te 51149 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51 C09K 21/12 ) C08K 5/53 C07F 9/48 C07F 9/30 (11 EP2379573 ) (21 EP09795916.7 ) (22 15.12.2009 ) (31 102008063626 ) (32 18.12.2008 ) (33 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ) (54 VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG ) VON ETHYLENDIALKYLPHOSPHINSÄUREN, -ESTERN UND -SALZEN MITTELS ACETYLEN UND IHRE VERWENDUNG (47 11.12.2013 ) (73 Clariant Finance (BVI) Limited te ) ROAD TOWN, TORTOLA, Britse Maagdeneilanden (VG) (72 HILL, Michael te 22043 HAMBURG, ) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KRAUSE, Werner te 50354 HÜRTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SICKEN, Martin te 51149 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C08K 5/5393 C07F 9/48 (11) EP2178891 (21) EP08773803.5 (22) 02.07.2008 (31) 102007032669 Nummer 51/13 83 18 december 2013 (32) 13.07.2007 (CZ) SHERRILL, Christopher, B. te Ustav molekularni genetiky AV MADISON, WI 53705, Verenigde CR, v.v.i. te 142 20 PRAHA 4, Staten van Amerika (US) PHOSPHONIGSÄUREN, -SALZE Tsjechië (CZ) (51) C08G 69/10 UND -ESTER, VERFAHREN ZU Trios, spol. s r.o. te 14900 PRAHA C07K 14/00 DEREN HERSTELLUNG UND IHRE 4, Tsjechië (CZ) C07K 1/14 VERWENDUNG (72) Rejman, Dominik te 17000 PRAHA C07K 1/00 11.12.2013 7, Tsjechië (CZ) (11) EP2361924 Clariant Finance (BVI) Limited te Pohl, Radek te 25264 UHOLICKY, (21) EP10194363.7 ROAD TOWN, TORTOLA, Tsjechië (CZ) Britse Maagdeneilanden (VG) Bartunek, Petr te 11000 PRAHA 1, (22) 09.09.2005 Tsjechië (CZ) HILL, Michael te 50827 KÖLN, (31) 608843 P Ribeiro Pombinho, Antonio Jose te BONDSREPUBLIEK DUITSLAND GOLFEIRAS, MIRANDELA, Portugal (32) 09.09.2004 (DE) (PT) (33) Verenigde Staten van Amerika BAUER, Harald te 50170 KERPEN, Krasny, Libor te 25263 ROZTOKY (54) Process for the preparation of BONDSREPUBLIEK DUITSLAND U PRAHY, Tsjechië (CZ) (DE) mixtures of trifluoroacetyl Latal, Tomas te 78314 KRAUSE, Werner te 50354 glatiramer acetate using purified HLUSOVICE, Tsjechië (CZ) HÜRTH, BONDSREPUBLIEK hydrobromic acid DUITSLAND (DE) (51) C07F 15/00 (47) 11.12.2013 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) (47) (73) (72) (51) C09K 21/12 C08K 5/53 C07F 9/48 (11) EP2379574 (21) EP09778840.0 (22) 06.10.2009 (31) 102008063627 (32) 18.12.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON MONOHYDROXYFUNKTIONALISIERTEN DIALKYLPHOSPHINSÄUREN, -ESTERN UND -SALZEN MITTELS ETHYLENOXID UND IHRE VERWENDUNG (47) 11.12.2013 (73) Clariant Finance (BVI) Limited te ROAD TOWN, TORTOLA, Britse Maagdeneilanden (VG) (72) HILL, Michael te 50827 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KRAUSE, Werner te 50354 HÜRTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SICKEN, Martin te 51149 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C07F 9/6561 C07F 9/6558 A61P 31/04 A61K 31/675 (11) EP2527351 (21) EP12169491.3 (22) 25.05.2012 (31) 20110312 (32) 26.05.2011 (33) Tsjechië (54) Lipophosphonoxins, method of their preparation and use (11) EP2427469 (21) EP10718134.9 (22) 27.04.2010 (31) 09159600 (32) 07.05.2009 (73) Teva Pharmaceutical Industries Ltd. te 49131 PETAH TIQVA, Israël (IL) (72) Dolitzky, Ben-Zion te PETACH TIKVA, Israël (IL) (51) C07K 5/078 C07D 403/04 (54) PROCESS FOR THE PREPARATION A61P 31/14 OF RUTHENIUM METATHESIS A61K 38/05 COMPLEX CATALYSTS A61K 31/41 (47) 11.12.2013 (11) EP1913015 (33) Europees Octrooi Bureau (73) F.Hoffmann-La Roche AG te 4070 (21) EP06764266.0 BASEL, Zwitserland (CH) (22) 28.07.2006 (72) DOPPIU, Angelino te 63500 (31) 05107072 SELIGENSTADT, (32) 29.07.2005 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (33) Europees Octrooi Bureau KARCH, Ralf te 63801 (54) MACROCYCLIC INHIBITORS OF KLEINOSTHEIM, HEPATITIS C VIRUS BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 11.12.2013 (DE) PUENTENER, Kurt te CH-4052 (73) Janssen R&D Ireland te BASEL, Zwitserland (CH) EASTGATE, LITTLE ISLAND, RIVAS-NASS, Andreas te 69198 COUNTY CORK, Ierland (IE) SCHRIES, BONDSREPUBLIEK (72) RABOISSON, Pierre, Jean-Marie, DUITSLAND (DE) Bernard te B-1933 STERREBEEK, SCALONE, Michelangelo te CHBelgië (BE) 4127 BIRSFELDEN, Zwitserland DE KOCK, Herman, Augustinus te (CH) ARENDONK, 2370, België (BE) WINDE, Roland te 60599 VAN DE VREKEN, Wim te B-9120 FRANKFURT, BONDSREPUBLIEK HAASDONK, België (BE) DUITSLAND (DE) SURLERAUX, Dominique, Louis, WOERNER, Eileen te 63477 Nestor, Ghislain te B-1440 MAINTAL, BONDSREPUBLIEK BRAINE-LE-CHÂTEAU, België (BE) DUITSLAND (DE) SIMMEN, Kenneth, Alan te (51) C07H 19/173 (11) EP1899361 (21) EP05760503.2 (22) 26.05.2005 TERVUREN, 3080, België (BE) (51) C07K 7/06 A61P 31/12 A61K 38/08 (11) EP1958956 (54) REAGENT FOR THE IMPROVED (21) EP07012483.9 SYNTHESIS OF ISOGUANOSINECONTAINING OLIGONUCLEOTIDES (22) 31.08.2001 (47) 11.12.2013 (31) 229398 P 277641 P (73) Luminex Corporation te AUSTIN, TX 78727-6100, Verenigde Staten (32) 31.08.2000 (73) Ustav organicke chemie a van Amerika (US) 21.03.2001 biochemie AV CR, v.v.i. te 166 10 PRAHA 6, Tsjechië (CZ) (72) PRUDENT, James, R. te MADISON, (33) Verenigde Staten van Amerika Mikrobiologicky ustav AV CR, v.v.i. WI 53719, Verenigde Staten van Verenigde Staten van Amerika te 142 20 PRAHA 4 - KRC, Tsjechië Amerika (US) (54) Peptidomimetic protease (47) 11.12.2013 Nummer 51/13 inhibitors (47) 11.12.2013 (73) VERTEX PHARMACEUTICALS INCORPORATED te CAMBRIDGE, MA 02139, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Babine, Robert Edward te CARLSBAD,CA 92009-8322, Verenigde Staten van Amerika (US) Chen, Shu-Hui te CARMEL, IN 46032, Verenigde Staten van Amerika (US) Lamar, Jason Eric te INDIANAPOLIS, IN 46202, Verenigde Staten van Amerika (US) Snyder, Nancy June te LIZTON, IN 46149, Verenigde Staten van Amerika (US) Sun, Xicheng te SUPERIOR, CO 80027, Verenigde Staten van Amerika (US) Tebbe, Mark Joseph te 22391 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Victor, Frantz te INDIANAPOLIS, IN 46205, Verenigde Staten van Amerika (US) Wang, May Q. te INDIANAPOLIS, IN 46236, Verenigde Staten van Amerika (US) Yip, Mai Yee Yvonne te INDIANAPOLIS, IN 46260, Verenigde Staten van Amerika (US) Collado, Ivan te 28220 MADRID, Spanje (ES) Garcia-Paredes, Cristina te 28017 MADRID, Spanje (ES) Parker, Samuel Raymond, III te DOYLESTOWN, PA 18901, Verenigde Staten van Amerika (US) Jin, Ling te CARMEL, IN 46033, Verenigde Staten van Amerika (US) Guo, Deqi te CARMEL, IN 46033, Verenigde Staten van Amerika (US) Glass, John Irvin te INDIANAPOLIS, IN 46260, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C12Q 1/18 C07K 14/16 C07K 14/11 A61K 38/00 (11) EP2197901 (21) EP08838119.9 (22) 09.10.2008 (31) 998398 P 70792 P 123456 P (32) 09.10.2007 25.03.2008 08.04.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) SOLUBLE FRAGMENTS OF 84 18 december 2013 INFLUENZA VIRUS PB2 PROTEIN CAPABLE OF BINDING RNA-CAP (47) 11.12.2013 Robert te B-3320 HOEGAARDEN, België (BE) PEIJ, VAN, Noël Nicolaas Maria Elisabeth te NL-2622 KA DELFT (73) EUROPEAN MOLECULAR BIOLOGY (51) C12N 15/89 LABORATORY (EMBL) te 69117 C12N 15/86 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK C12N 15/63 DUITSLAND (DE) C12N 15/62 (72) CUSACK, Stephen te F-38170 C07K 14/47 SEYSSINET-PARISET, Frankrijk (FR) C07K 14/025 GUILLIGAY, Delphine te F-38340 A61K 39/385 VOREPPE, Frankrijk (FR) A61K 39/12 HART, Darren te F-38360 A61K 39/00 NOYAREY, Frankrijk (FR) (11) EP1363938 TARENDEAU, Franck te F-38000 GRENOBLE, Frankrijk (FR) (21) EP01956081.2 (51) C07K 14/375 (22) 02.08.2001 (11) EP2421889 (31) 222902 P (21) EP10717314.8 (32) 03.08.2000 (22) 20.04.2010 (33) Verenigde Staten van Amerika (31) 212953 P (54) MOLECULAR VACCINE LINKING AN ENDOPLASMIC RETICULUM CHAPERONE POLYPEPTIDE TO AN ANTIGEN (32) 20.04.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) REGULATORS INVOLVED IN MUSHROOM FORMATION (47) 11.12.2013 (73) Universiteit Utrecht Holding B.V. te 3584 CM UTRECHT Stichting voor de Technische Wetenschappen te 3527 JP UTRECHT (47) 11.12.2013 (73) JOHNS HOPKINS UNIVERSITY te BALTIMORE, MD 21205, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) WU, Tzyy-Choou te BROOKEVILLE, MD 20833, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) OHM, Robin Arthur te NL-3524 RP HUNG, Chien-Fu te BALTIMORE, UTRECHT MD 21209, Verenigde Staten van DE JONG, Jan, Fokke te NL-3554 Amerika (US) BB UTRECHT (51) C07K 14/47 LUGONES, Luis, Gaston te NLA61M 1/34 3981 CX BUNNIK (11) EP1999145 WÖSTEN, Herman, Abel, Bernard te NL-3705 SN ZEIST (21) EP07731833.5 (51) C12P 7/48 C07K 14/38 (22) 27.03.2007 (11) EP1954712 (32) 28.03.2006 (31) 0651067 (21) EP06830285.0 (33) Frankrijk (22) 01.12.2006 (54) UTILISATION DE FILTRES DE DÉLEUCOCYTATION POUR LA PURIFICATION DE DÉFENSINES (31) 05026229 05026230 05026213 05026219 (47) 11.12.2013 (73) Etablissement Français du Sang te 93218 LA PLAINE SAINT DENIS CEDEX, Frankrijk (FR) (32) 01.12.2005 01.12.2005 01.12.2005 01.12.2005 (33) Europees Europees Europees Europees Octrooi Octrooi Octrooi Octrooi Bureau Bureau Bureau Bureau (54) GENES USEFUL FOR THE INDUSTRIAL PRODUCTION OF CITRIC ACID (47) 11.12.2013 (73) ADCURAM Nutrition Holding GmbH te 80333 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) FOURNIER-WIRTH, Chantal te F34830 CLAPIERS, Frankrijk (FR) COSTE, Joliette te F-34000 MONTPELLIER, Frankrijk (FR) (51) C12P 21/02 C12N 5/00 C12N 15/63 C07K 14/755 A61K 38/37 (11) EP1587832 (21) EP03759019.7 (22) 27.10.2003 (31) 353753 (72) BAUWELEERS, Hugo Marc Karel te (32) 28.01.2003 B-3370 BOUTERSEM, België (BE) (33) Verenigde Staten van Amerika GROESENEKEN, Dominique (54) FACTOR VIII POLYPEPTIDE Nummer 51/13 85 18 december 2013 (47) 11.12.2013 (72) SURANI, Azim te CAMBRIDGE CB2 HERSTELLUNG 1QR, GROOT BRITTANNIË (GB) WASSERABSORBIERENDER LANGE, Ulrike te D-79110 POLYMERPARTIKEL FREIBURG, BONDSREPUBLIEK (47) 11.12.2013 KIM, Hun-Taek te SEOUL 152-790, DUITSLAND (DE) Zuid-Korea (KR) (73) BASF SE te 67056 HAJKOVA, Petra te CAMBRIDGE SONG, In-Young te KYUNGKI-DO LUDWIGSHAFEN, CB2 1QR, GROOT BRITTANNIË 482-852, Zuid-Korea (KR) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (GB) CHOI, Jae Won te 1 (IL)-DONG (DE) ANCELIN, Katia te 75013 PARIS, SOSA-GU, BUCHEON-SI (72) FUNK, Rüdiger te 65527 Frankrijk (FR) GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) NIEDERNHAUSEN, (51) C08B 15/00 JANG, Jin-Wook te YONGIN-SI, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND C04B 40/00 KYUNGKI-DO 449-130, Zuid-Korea (DE) C04B 28/02 (KR) SCHRÖDER, Jürgen te 67071 C04B 24/38 KIM, Yong-Kook te SEOUL 132LUDWIGSHAFEN, 040, Zuid-Korea (KR) (11) EP1506973 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND LEE, Ho Soon te SEOUL 150-090, (21) EP04018227.1 (DE) Zuid-Korea (KR) (22) 02.08.2004 (51) C08F 4/654 BANG, Yung-Jue te SEOUL 135C08F 10/00 110, Zuid-Korea (KR) (31) 10337011 KIM, Dae-Kee te SEOUL 156-768, (32) 12.08.2003 (11) EP1840138 Zuid-Korea (KR) (21) EP06712020.4 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND C07K 16/28 (22) 19.01.2006 (54) Verwendung von irreversible C07K 16/00 vernetzten Cellulosederivation in (31) 2005011512 A61P 35/00 Baustoffsystemen sowie ein 2005011513 A61K 39/395 Verfahren zur Zementextrusion 2005011514 EP2083858 unter Einsatz dieser Additive (32) 19.01.2005 EP07852826.2 (47) 11.12.2013 19.01.2005 19.01.2005 18.10.2007 (73) Dow Global Technologies LLC te (73) SK CHEMICALS CO., LTD. te SUWON-SI, Zuid-Korea (KR) (72) (51) (11) (21) (22) (33) Japan Japan Japan (72) Schlesiger, Hartwig, Dr. te 29683 GROOT BRITTANNIË BAD FALLINGBOSTEL, (54) PROCESS FOR PRODUCING HUMAN IMMUNE THERAPIES BONDSREPUBLIEK DUITSLAND OLEFIN POLYMER AND SOLID USING A CD27 AGONIST ALONE (DE) TITANIUM CATALYST COMPONENT OR IN COMBINATION WITH OTHER Bayer, Roland, Dr. te 29664 (47) 11.12.2013 IMMUNE MODULATORS WALSRODE, BONDSREPUBLIEK (73) Mitsui Chemicals, Inc. te TOKYO 11.12.2013 DUITSLAND (DE) 105-7117, Japan (JP) Höhl, Frank te 29643 University Of Southampton te (72) MATSUNAGA, Kazuhisa te KUGANEUENKIRCHEN, HIGHFIELD SO17 1BJ, GROOT GUN, YAMAGUCHI 740-0061, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BRITTANNIË (GB) Japan (JP) (DE) Ir. Lips c.s. te Den Haag HASHIDA, Hisao te KUGA-GUN, Kull, Arne Henning, Dr. te 29699 GLENNIE, Martin John te YAMAGUCHI 740-0061, Japan (JP) BOMLITZ, BONDSREPUBLIEK SOUTHAMPTON SO18 2JR, GROOT TSUTSUI, Toshiyuki te KUGA-GUN, DUITSLAND (DE) BRITTANNIË (GB) YAMAGUCHI 740-0061, Japan (JP) Engelhardt, Jürgen, Dr. te 29683 TUTT, Alison Louise te YAMAMOTO, Kunio te KUGA-GUN, BAD FALLINGBOSTEL, CHILWORTH SO16 7JH, GROOT YAMAGUCHI 740-0061, Japan (JP) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BRITTANNIË (GB) SHIBAHARA, Atsushi te AURA-SHI, (DE) AL-SHAMKHANI, Aymen te CHIBA 299-0265, Japan (JP) Kressdorf, Burkhard, Dr. te 29683 OTTERBOURNE SO21 2ET, GROOT SHINOZAKI, Tetsunori te KUGABAD FALLINGBOSTEL, BRITTANNIË (GB) GUN, YAMAGUCHI 740-0061, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Japan (JP) (DE) C07K 19/00 Pannek, Jörn, Dr. te 29683 BAD (51) C08F 4/654 EP2027260 FALLINGBOSTEL, C08F 10/02 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND EP07732716.1 (11) EP2307464 (DE) 08.05.2007 (21) EP09797426.5 (51) C08F 222/10 0608945 (22) 10.07.2009 C08F 220/06 798029 P C08F 2/18 (31) 08012990 05.05.2006 C08F 2/00 05.05.2006 (32) 18.07.2008 A61L 15/22 GROOT BRITTANNIË (33) Europees Octrooi Bureau (11) EP2485773 Verenigde Staten van Amerika (54) PROCESS FOR THE PRODUCTION (21) EP10760360.7 EPIGENETIC REGULATORY OF POLYETHYLENE (22) 05.10.2010 COMPLEX FOR CONTROL OF (47) 11.12.2013 GENE EXPRESSION (31) 250031 P (73) Saudi Basic Industries 11.12.2013 (32) 09.10.2009 Corporation te 11422 RIYADH, (31) 0620894 (32) 20.10.2006 (33) (54) (47) (73) (74) (72) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (47) (73) Cambridge Enterprise Limited te CAMBRIDGE CB2 1TS, GROOT BRITTANNIË (GB) MIDLAND, MI 48674, Verenigde Staten van Amerika (US) (33) Verenigde Staten van Amerika (54) VERWENDUNG VON HEIZDAMPFKONDENSAT ZUR Saoedi-Arabië (SA) (72) FRIEDERICHS, Nicolaas, Hendrika te NL-6160 GA GELEEN Nummer 51/13 (51) C08F C08F C08F C08F 4/54 4/44 36/06 16/06 86 NE COPOLYMER, ELECTRICAL WIRE, AND FLUORINE RESIN POWDER FOR ROTATIONAL MOLDING (11) EP2260063 (47) 11.12.2013 (21) EP09727457.5 (73) Daikin Industries, Ltd. te OSAKA 530-8323, Japan (JP) (22) 19.03.2009 18 december 2013 (72) HIRAO Takayuki te SETTSU-SHI OSAKA 566-8585, Japan (JP) (32) 02.04.2008 ICHIKAWA Kenji te SETTSU-SHI (33) Italië OSAKA 566-8585, Japan (JP) SAGISAKA Shigehito te SETTSU(54) PROCESS FOR THE PREPARATION SHI OSAKA 566-8585, Japan (JP) OF BRANCHED POLYBUTADIENE NAKANO Yumi te SETTSU-SHI WITH A HIGH CONTENT OF 1,4OSAKA 566-8585, Japan (JP) CIS UNITS van Amerika (US) Trinowski, Douglas te ROCHESTER HILLS, MICHIGAN 48306, Verenigde Staten van Amerika (US) Seelbach, Wolfgang Dr. te 41352 KORSCHENBROICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) MI20080570 (47) 11.12.2013 (51) C08F 220/28 (11) EP2539383 (73) versalis S.p.A. te 20097 SAN DONATO MILANESE (MI), Italië (IT) (21) EP11703618.6 (72) VIOLA, Gian Tommaso te I-48015 (22) 15.02.2011 CERVIA (RAVENNA), Italië (IT) (31) 102010009493 ZINNA, Marianna te I-48100 (32) 26.02.2010 RAVENNA, Italië (IT) (51) C08F 4/659 C08F 210/16 C08F 10/00 (11) EP2491062 (21) EP11724080.4 (22) 11.05.2011 (31) PCT/US2010/035096 201161467627 P (32) 17.05.2010 25.03.2011 (33) World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4) Verenigde Staten van Amerika (54) PROCESS FOR SELECTIVELY POLYMERIZING ETHYLENE AND CATALYST THEREFOR (47) 11.12.2013 (73) Dow Global Technologies LLC te MIDLAND, MI 48674, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) KLOSIN, Jerzy te MIDLAND MI 48642, Verenigde Staten van Amerika (US) THOMAS, Pulikkottil, J. te MIDLAND MI 48642, Verenigde Staten van Amerika (US) FROESE, Robert, D. te MIDLAND MI 48640, Verenigde Staten van Amerika (US) CUI, Xiuhua te PEARLAND TX 77584, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H01B 7/29 H01B 7/02 H01B 3/44 C08F 214/26 (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) POLYMERE UND IHRE VERWENDUNG ALS DISPERGIERMITTEL MIT SCHAUMHEMMENDER WIRKUNG (51) C08G 18/42 (11) EP2440596 (21) EP10723538.4 (22) 02.06.2010 (31) 102009024479 (32) 10.06.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON POLYESTERPOLYOLEN MIT GERINGEN MENGEN AN DIOXANABFALL (47) 11.12.2013 (73) Bayer Intellectual Property GmbH te 40789 MONHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) NEFZGER, Hartmut te 50259 PULHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (73) Clariant Finance (BVI) Limited te BAUER, Erika te 41363 JÜCHEN, ROAD TOWN, TORTOLA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Britse Maagdeneilanden (VG) (DE) (72) SCHAEFER, Carsten te 84453 VAN DE BRAAK, Johannes te MÜHLDORF, BONDSREPUBLIEK 53773 HENNEF, DUITSLAND (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND MOGCK, Oliver te 84508 (DE) BURGKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK KASPEREK, Silvia te 50389 DUITSLAND (DE) WESSELING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C08L 61/14 C08K 7/00 (51 C08G 18/48 C08K 5/13 ) C08K 3/10 (11 EP2451856 C08G 8/26 ) B22C 1/22 (21 EP10730725.8 (11) EP2522683 ) (21) EP11165587.4 (22 06.07.2010 (47) 11.12.2013 (22) 10.05.2011 ) (54) Silicic ester modified phenol/formaldehyde novolaks and their use for the production of resin coated substrates (31 102009032415 ) (47) 11.12.2013 (32 09.07.2009 ) (33 (73) Hüttenes-Albertus Chemische) Werke GmbH te 40549 (54 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK ) DUITSLAND (DE) (72) Egeler, Nicolas Dr. te 47803 KREFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Torbus, Marek Dr. te 47800 KREFELD, BONDSREPUBLIEK EP2423237 DUITSLAND (DE) EP10767059.8 Knezevic, Milan te NISKAYUNA, 20.04.2010 NEW YORK 12309, Verenigde Staten van Amerika (US) 2009103351 Bae, Gee Ho te GYEONGGI-DO, 21.04.2009 Zuid-Korea (KR) Japan Laitar, Robert te WOODRIDGE, ILLINOIS 60517, Verenigde Staten ETHYLENE/TETRAFLUOROETHYLE BONDSREPUBLIEK DUITSLAND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON FLAMMGESCHÜTZTEN POLYURETHANSCHAUMSTOFFEN MIT GUTEN DAUERGEBRAUCHSEIGENSCHAFTEN (47 11.12.2013 ) (73 Bayer Intellectual Property GmbH te ) 40789 MONHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72 KLESCZEWSKI, Bert te 51069 KÖLN, ) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) OTTEN, Manduela te 51375 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Nummer 51/13 MEYER-AHRENS, Sven te 51375 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) 87 ) MÜNSTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) 18 december 2013 758807 (32) 26.06.2006 06.06.2007 (51) C08L 83/04 C08G 18/81 C08G 18/61 C08G 18/10 A61L 27/52 A61L 27/18 A61K 31/695 (51) H05K 3/34 H05K 3/30 C08L 77/06 C08L 77/02 C08L 77/00 C08G 69/36 C08G 69/28 C08G 69/04 (11) EP2007826 (11) EP2516506 (54) ARTICLES COMPRISING A POLYIMIDE SOLVENT CAST FILM HAVING A LOW COEFFICIENT OF THERMAL EXPANSION AND METHOD OF MANUFACTURE THEREOF (21) EP07718758.1 (21) EP10810855.6 (47) 11.12.2013 (22) 19.04.2007 (22) 21.12.2010 (31) 2006902072 802080 P (31) 0959598 (73) SABIC Innovative Plastics IP B.V. te 4612 PX BERGEN OP ZOOM (32) 20.04.2006 18.05.2006 (33) Australië Verenigde Staten van Amerika (54) GELS (47) 11.12.2013 (73) Aortech International plc te GLASGOW G2 4AD, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) MEHRABI, Mansour te EAST OAKLEIGH, VICTORIA 3166, Australië (AU) VENKATARAMANI, Sriram te MULGRAVE, VICTORIA 3170, Australië (AU) BOWN, Mark te NOTTING HILL, VICTORIA 3168, Australië (AU) PADSALGIKAR, Ajay te WHEELERS HILL, VICTORIA 3150, Australië (AU) MUDUMBA, Ramasri te GLEN WAVERLEY, VICTORIA 3150, Australië (AU) (72) CHAN, Kwok Pong te TROY, NY 12180, Verenigde Staten van (33) Frankrijk Amerika (US) (54) POLYAMIDE SEMI-AROMATIQUE, HAGBERG, Erik te DECATUR, IL SON PROCEDE DE PREPARATION, 62522, Verenigde Staten van COMPOSITION COMPRENANT UN Amerika (US) TEL POLYAMIDE ET LEURS MULLEN, Tara J. te PLYMOUTH, MN UTILISATIONS. 55447, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 11.12.2013 ODLE, Roy Ray te MOUNT (73) Arkema France te 92700 VERNON, IN 47620, Verenigde COLOMBES, Frankrijk (FR) Staten van Amerika (US) (72) BRIFFAUD, Thierry te F-27300 (51) C09D 183/06 CAORCHES SAINT NICOLAS, C08J 7/04 Frankrijk (FR) A61K 8/891 FERREIRO, Vincent te F-63430 PONT DU CHATEAU, Frankrijk (FR) (11) EP2182023 (32) 24.12.2009 (51) C08G 73/10 C07C 217/90 (21) EP09013636.7 (11) EP1783158 (31) 2008281526 (21) EP05793176.8 (32) 31.10.2008 (22) 13.10.2005 (33) Japan (31) 2004299459 2005283105 (54) Silicone microparticles comprising silicone elastomer spherical microparticles coated with polyorganosilsesquioxane, and method of producing same (51 C09D 175/04 ) C08G 18/80 C08G 18/77 C08G 18/62 (32) 13.10.2004 28.09.2005 (11 EP2445948 ) (21 EP10708926.0 ) (54) FLUORINE-CONTAINING POLYMERIZABLE MONOMER AND POLYMER COMPOUND USING SAME (22 08.03.2010 ) (73) (31 102009030481 ) (32 24.06.2009 ) (33) Japan Japan (47) (72) (33 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ) (54 BESCHICHTUNGSMITTEL UND DARAUS ) HERGESTELLTE BESCHICHTUNGEN MIT (51) HOHER KRATZFESTIGKEIT BEI GLEICHZEITIG GUTEN ERGEBNISSEN IN DER PRÜFUNG DER ERICHSENTIEFUNG UND GUTEN STEINSCHLAGSCHUTZEIGENSCHAFTEN (47 11.12.2013 ) (73 BASF Coatings GmbH te 48165 ) MÜNSTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72 GROENEWOLT, Matthijs te 48147 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (11) (21) (22) (31) (22) 29.10.2009 (47) 11.12.2013 (73) Shin-Etsu Chemical Co., Ltd. te TOKYO, Japan (JP) (72) Yoshinori, Inokuchi te MATSUIDAMACHI ANNAKA-SHI GUNMA-KEN, Japan (JP) 11.12.2013 Ryuji, Horiguchi te MATSUIDACENTRAL GLASS COMPANY, MACHI ANNAKA-SHI GUNMA-KEN, LIMITED te UBE-SHI, YAMAGUCHIJapan (JP) KEN 755-0001, Japan (JP) (51) D06M 14/28 SAEGUSA, Hiroshi te SAITAMA D06M 14/26 350-1151, Japan (JP) D06M 14/20 NARIZUKA, Satoru te SAITAMA D06M 14/18 350-1151, Japan (JP) D06M 14/10 MAEDA, Kazuhiko te TOKYO 101D06M 14/08 0054, Japan (JP) D06M 14/02 H05K 1/03 D04H 1/56 C08L 79/08 D01F 6/34 C08J 5/18 D01F 6/30 C08G 73/10 D01F 6/12 B32B 15/08 D01D 5/098 B29L 7/00 C08J 9/40 B29B 17/04 C08J 7/18 B29B 17/00 C08J 7/16 B32B 5/24 EP2081977 B05D 7/04 EP07868307.5 B05D 3/06 14.06.2007 B01D 71/34 B01D 67/00 805821 P Nummer 51/13 B01D 39/16 (11) EP1968792 (21) EP06845566.6 (22) 15.12.2006 (31) 755267 P 755244 P (32) 30.12.2005 30.12.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) FUNCTIONALIZED SUBSTRATES (47) 11.12.2013 88 (73) BASF Coatings GmbH te 48165 MÜNSTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C08L 27/16 C08L 27/12 C08J 5/18 (72) KUES, Jan Bernd te 48155 MUENSTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BROSSEIT, Andre te 59077 HAMM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HOMANN, Karin te 48565 STEINFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHROEDER, Stefanie te 48249 DUELMEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP2563858 (73) 3M Innovative Properties Company te ST. PAUL, MN 55133- (51) C08K 5/00 C08K 3/32 3427, Verenigde Staten van C08K 3/00 Amerika (US) (72) WEISS, Douglas E. te SAINT PAUL, (11) EP2403903 MINNESOTA 55133-3427, (21) EP10706626.8 Verenigde Staten van Amerika (22) 02.03.2010 (US) (31) 102009001335 WALLER, Clinton P. Jr. te SAINT PAUL, MINNESOTA 55133-3427, (32) 04.03.2009 Verenigde Staten van Amerika (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (US) (54) STRAHLUNG ABSORBIERENDES (51) C08J 9/232 MATERIAL C08J 9/18 (47) 11.12.2013 C08J 9/16 (73) Chemische Fabrik Budenheim KG (11) EP2151470 te 55257 BUDENHEIM, (21) EP08751851.0 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 16.04.2008 (DE) (31) 2007125058 (72) WERMTER, Hendrik te 65346 ELTVILLE, BONDSREPUBLIEK (32) 09.05.2007 DUITSLAND (DE) (33) Japan WISSEMBORSKI, Rüdiger te (54) POLYPROPYLENE RESIN FOAMED 55435 GAU-ALGESHEIM, BEAD AND MOLDED ARTICLE BONDSREPUBLIEK DUITSLAND THEREFROM (DE) JANSSEN, Thomas te 55130 (47) 11.12.2013 MAINZ, BONDSREPUBLIEK (73) JSP CORPORATION te TOKYO 100DUITSLAND (DE) 0005, Japan (JP) (51) C08L 71/02 (72) SASAKI, Hidehiro te YOKKAICHIC08L 27/12 SHI MIE 510-0881, Japan (JP) C08K 5/20 NAKAMURA, Yasunori te C08K 5/14 YOKKAICHI-SHI MIE 510-0848, C08K 5/06 Japan (JP) C08J 3/24 (51) C09D 4/00 (11) EP2484722 C09D 175/14 (21) EP10820691.3 C09D 133/14 C08L 75/14 (22) 30.09.2010 C08L 33/14 (31) 2009229424 C08K 3/36 (32) 01.10.2009 (11) EP2531556 (33) Japan (21) EP10760933.1 (54) CROSSLINKABLE FLUORORUBBER (22) 02.10.2010 COMPOSITION AND CROSSLINKED (31) 102010006755 RUBBER ARTICLE (32) 04.02.2010 (47) 11.12.2013 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) KRATZFESTBESCHICHTETE KUNSTSTOFFSUBSTRATE, INSBESONDERE GEHÄUSE VON ELEKTRONISCHEN GERÄTEN, MIT HOHER TRANSPARENZ, VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG UND DEREN VERWENDUNG (47) 11.12.2013 18 december 2013 (21) EP11716894.8 (22) 26.04.2011 (31) 10161656 (32) 30.04.2010 (33) Europees Octrooi Bureau (54) VDF POLYMER COMPOSITION (47) 11.12.2013 (73) Solvay Specialty Polymers Italy S.p.A. te 20021 BOLLATE (MI), Italië (IT) (72) ABUSLEME, Julio A. te I-21047 SARONNO, Italië (IT) MORTARA, Stefano te I-20020 ARCONATE, Italië (IT) (51) C09D 151/08 C08L 51/08 C08K 3/00 C08F 283/00 (11) EP1940951 (21) EP06806521.8 (22) 25.10.2006 (31) 102005051238 (32) 26.10.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) PHYSIKALISCH, THERMISCH ODER THERMISCH UND MIT AKTINISCHER STRAHLUNG HÄRTBARE, WÄSSRIGE GEMISCHE (47) 11.12.2013 (73) BASF Coatings GmbH te 48165 MÜNSTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) STEINMETZ, Bernhard te 97535 RÜTSCHENHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) JANSING, Frank te 97941 TAUBERBISCHOFSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) LÜER, Ingo te 97276 MARGETSHÖCHHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) LÖW, Norbert te 90491 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C08L 83/04 B01J 37/00 B01J 29/00 B01J 20/28 B01J 20/18 (11) EP1791912 (73) Asahi Glass Company, Limited te (21) EP05782581.2 TOKYO 100-8405, Japan (JP) (22) 05.08.2005 (72) HONDA, Makoto te TOKYO 1008405, Japan (JP) FUJITA, Tomoyuki te TOKYO 1008405, Japan (JP) WATANABE, Kunio te TOKYO 1008405, Japan (JP) SHIRAKAWA, Daisuke te TOKYO 100-8405, Japan (JP) (31) 606007 P (32) 31.08.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF STRUCTURED BODIES WITH SILICONE BINDER Nummer 51/13 (47) 11.12.2013 (73) ExxonMobil Research and Engineering Company te ANNANDALE, NJ 08801-0900, Verenigde Staten van Amerika (US) 89 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Wickler Frères Exploitation S.àr.l. te 9099 INGELDORF, Luxemburg (LU) C. Karp-Kneip Matériaux S.A. te 1524 LUXEMBOURG, Luxemburg (LU) Bâtiment Travaux Publics G.R.E. te 67400 ILLKIRCHGRAFFENSTADEN, Frankrijk (FR) (72) BEECKMAN, Jean, W. te COLUMBIA, MD 21044, Verenigde Staten van Amerika (US) SWEETEN, Glenn, R. te EAST STROUDSBURG, PA 18301, (72) Albrecht, Pierre te 67200 Verenigde Staten van Amerika STRASBOURG, Frankrijk (FR) (US) Adam, Pierre te 67000 CHESTER, Arthur, W. te CHERRY STRASBOURG, Frankrijk (FR) HILL, NJ 08003, Verenigde Staten Richert, Clement te 98800 van Amerika (US) NOUMEA, NOUVELLE CALEDONIE, McWILLIAMS, John, P. te Frankrijk (FR) WOOLWICH, NJ 08085, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) E01C 7/26 MAZZONE, Dominick, N. te C10C 3/00 WENONAH, NJ 08090, Verenigde C08L 95/00 Staten van Amerika (US) C08K 5/09 C08K 3/06 (51) H01B 3/22 C04B 28/36 C08L 91/00 C04B 24/36 (11) EP2519589 C04B 24/08 (21) EP10800862.4 (11) EP2539402 (22) 23.12.2010 (31) 290315 P (32) 28.12.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) ALGAE OIL BASED DIELECTRIC FLUID FOR ELECTRICAL COMPONENTS (47) 11.12.2013 (21) EP11711155.9 (22) 23.02.2011 (31) 10154428 (32) 23.02.2010 (33) Europees Octrooi Bureau (54) BITUMINOUS COMPOSITION (47) 11.12.2013 18 december 2013 FEILER, Leonhard te 79589 BINZEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DÜGGELI, Mathias te CH-4053 BASEL, Zwitserland (CH) YOUSAF, Taher te TYNE AND WEAR NE29 8PD, GROOT BRITTANNIË (GB) DE KEYZER, Gerardus te CH-4125 RIEHEN, Zwitserland (CH) (51) C09C 1/00 (11) EP2584010 (21) EP12188529.7 (22) 15.10.2012 (31) 11185526 (32) 17.10.2011 (33) Europees Octrooi Bureau (54) Bismuth-based pigment and method for its manufacture. (47) 11.12.2013 (73) Cappelle Pigments N.V. te 8930 MENEN, België (BE) (72) Clabaux, Emmanuelle te 59800 LILLE, Frankrijk (FR) Verspaille, Greta te 9810 NAZARETH, België (BE) D'Haeveloose, Jurgen te 8560 WEVELGEM, België (BE) (51) C09D 7/12 C09D 17/00 C09C 1/30 (11) EP2087045 (21) (73) Shell Internationale Research (22) Maatschappij B.V. te 2596 HR THE (31) HAGUE (32) (72) CHUGHTAI, Majid, Jamshed te (72) HAN, Suh, Joon te BELLE MEAD NJ CHESTER CH2 4NU, GROOT (33) 08502, Verenigde Staten van BRITTANNIË (GB) Amerika (US) (54) GHOSAL, Anindya, Kumar te ZINKWEG, Dirk, B. te (47) BANGALORE 560 048, India (IN) FLEMINGTON NJ 08822, Verenigde LANKSHEAR, Michael, David te N(73) Staten van Amerika (US) 1031 HW AMSTERDAM COGEN, Jeffrey, M. te STRICKLAND, David te FLEMINGTON NJ 08822, Verenigde MANCHESTER M22 5SB, GROOT Staten van Amerika (US) BRITTANNIË (GB) GLUCK, Steve te LAKE JACKSON (72) TX 77566, Verenigde Staten van (51) C09B 67/22 Amerika (US) C09B 57/00 (73) Dow Global Technologies LLC te MIDLAND, MI 48674, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) E01H 1/10 C08L 95/00 (11) EP1675916 (11) EP1852471 (22) 04.10.2004 (21) EP06113597.6 (22) 05.05.2006 (54) Method for the selective removal of aromatic and / or phenolic components from a construction material comprising asphalt containing coal tar pitch and the contaminated sub-base of the road constructions (21) EP04791138.3 (31) 181703 (32) 23.10.2003 (33) Zwitserland (54) HEAT-STABLE DIKETOPYRROLOPYRROLE PIGMENT MIXTURES (47) 11.12.2013 (73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN, (47) 11.12.2013 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Juchem-Asphaltmischwerk-St. (DE) Wendel GmbH & Co. te 66606 ST. (72) WALLQUIST, Olof te CH-4106 WENDEL, BONDSREPUBLIEK THERWIL, Zwitserland (CH) DUITSLAND (DE) LENZ, Roman te CH-4410 Backes Bauunternehmung GmbH LIESTAL, Zwitserland (CH) & Co. KG te 66636 THOLEY, EP07835333.1 17.10.2007 06123767 09.11.2006 Europees Octrooi Bureau PIGMENT DISPERSION 11.12.2013 Akzo Nobel N.V. te 6824 BM ARNHEM EKA Chemicals AB te 445 80 BOHUS, Zweden (SE) GREENWOOD, Peter te 413 18 GÖTEBORG, Zweden (SE) LAGNEMO, Hans te 417 28 GÖTEBORG, Zweden (SE) (51) C09D 7/12 C09D 177/12 (11) EP2260078 (21) EP09721113.0 (22) 13.03.2009 (31) 20081357 (32) 14.03.2008 (33) Noorwegen (54) BINDER FOR AIR-DRYING PAINT COMPRISING NANOPARTICLE BONDED SILICON DERIVATIVE OF UNSATURATED FATTY ACID (47) 11.12.2013 (73) Sinvent AS te 7465 TRONDHEIM, Noorwegen (NO) (72) HELLAND, Tina te N-3233 SANDEFJORD, Noorwegen (NO) Nummer 51/13 MARSTOKK, Olav te N-3216 SANDEFJORD, Noorwegen (NO) MÄNNLE, Ferdinand te N-0139 OSLO, Noorwegen (NO) SIMON, Christian te N-0873 OSLO, Noorwegen (NO) JUAN, Yang te N-0753 OSLO, Noorwegen (NO) (51) C09D 11/00 C09B 35/34 C09B 35/03 C09B 33/12 (11) EP1718706 90 (21) EP09748264.0 (51) C09D 179/04 (22) 02.10.2009 (11) EP2609163 (31) 102008049963 (21) EP11776837.4 (32) 02.10.2008 (22) 26.08.2011 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 2010190921 (54) WÄSSRIGER LACK ZUR REDUKTION DER FORMALDEHYDEMISSION AUS HOLZWERKSTOFFEN (32) 27.08.2010 (47) (73) (21) EP05710029.9 (22) 03.02.2005 (72) (31) 2004030288 2004211241 2004305665 (32) 06.02.2004 20.07.2004 20.10.2004 (33) Japan Japan Japan (54) DYE, INK, INK JET RECORDING METHOD, INK SHEET, COLOR TONER AND COLOR FILTER (47) 11.12.2013 (73) FUJIFILM Corporation te MINATOKU TOKYO, Japan (JP) (72) HARADA, Tooru c/o FUJI PHOTO FILM CO. te KANAGAWA, Japan (JP) YABUKI, Yoshiharu c/o FUJI PHOTO FILM CO; LTD. 210 te KANAGAWA, Japan (JP) OZAWA, Takashi c/o FUJI PHOTO FILM CO.;LTD.;200 te SHIZUOKA, Japan (JP) KEIICHI TATEISHI c/o FUJI PHOTO FILM CO.;LTD.;210, te KANAGAWA, Japan (JP) (51) C09D 13/00 (11) EP2065450 (21) EP07806247.8 (51) (11) (21) (22) (31) (32) 18.10.2005 (11) EP2275506 (54) COATING COMPOSITIONS AND METHODS (21) EP09162889.1 (47) 11.12.2013 (54) Autoxidisable aqueous coating compositions (73) Valspar Sourcing, Inc. te MINNEAPOLIS, MN 55440-1461, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) KNOUSE, Donna te DAVENPORT, IA 52807, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C09K 8/536 (73) Actega Terra GmbH te 31275 LEHRTE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP2218761 (22) 26.04.2012 (11) EP2344595 (73) Akzo Nobel Coatings International B.V. te 6824 BM ARNHEM (47) 11.12.2013 (21) EP12165784.5 (54) CRAYON AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME (51) C09D 133/00 C08L 79/08 C08L 33/00 (47) 11.12.2013 (54) Aqueous radiation curable coating composition (11) EP2657308 (33) Japan (72) SUMITOMO, Kotaro te KAIZUKASHI 597-0052 OSAKA, Japan (JP) TAKAHASHI, Masamistu te SHIJONAWATE-SHI, OSAKA 5750033, Japan (JP) FUKUO, Hidetoshi te YAO-SHI, OSAKA 581-0085, Japan (JP) (22) 17.06.2009 (72) Straub, Hugues te SLOUGH, BERKSHIRE SL1 2DR, GROOT BRITTANNIË (GB) Sarkar, Manish te WIDMER END, BUCKINGHAMSHIRE HP15 6BH, GROOT BRITTANNIË (GB) Osborn, Barry Norman te HATFIELD, HERTFORDSHIRE AL10 9RZ, GROOT BRITTANNIË (GB) Wixey, James Stephen te GLASTONBURY, SOMERSET BA6 8LF, GROOT BRITTANNIË (GB) (32) 04.09.2006 (73) Sakura Color Products Corporation te OSAKA-SHI, OSAKA 537-0025, Japan (JP) C09D 201/00 (33) Verenigde Staten van Amerika (31) 2006239206 (47) 11.12.2013 (33) Japan (54) LUSTROUS ELECTROMAGNETIC WAVE TRANSMISSIVE COATING 11.12.2013 FILM, ELECTROMAGNETIC WAVE Treffert Coatings GmbH te 63754 TRANSMISSIVE COATING ALZENAU, BONDSREPUBLIEK MATERIAL COMPOSITION FOR DUITSLAND (DE) FORMING THIS FILM, AND METHOD OF FORMING NOLL, Eberhard te 63755 ELECTROMAGNETIC WAVE ALZENAU, BONDSREPUBLIEK TRANSMISSIVE COATING FILM DUITSLAND (DE) THEREWITH SCHOLL, Frank te 61352 BAD HOMBURG, BONDSREPUBLIEK (47) 11.12.2013 DUITSLAND (DE) (73) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha SCHOLZ, Wolfgang te 60594 te TOYOTA-SHI, AICHI-KEN 471FRANKFURT AM MAIN, 8571, Japan (JP) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) YANAGIMOTO, Hiroshi te TOYOTA(DE) SHI AICHI-KEN 471-8571, Japan C09D 167/00 (JP) C08L 63/00 IMAMURA, Tsuyoshi te C08G 59/68 NEYAGAWA-SHI OSAKA 572-8501, C08G 59/00 Japan (JP) ISHIBASHI, Hideo te NEYAGAWAEP1937786 SHI OSAKA 572-8501, Japan (JP) EP06816866.5 IWAKOSHI, Ayako te NEYAGAWA12.10.2006 SHI OSAKA 572-8501, Japan (JP) 253206 (51) C09D 7/00 (51) C09D 4/06 C09D 175/16 C09D 11/10 (22) 29.08.2007 18 december 2013 (72) Dikmans, Antonius te 30926 SEELZE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Segmüller, Thomas te 84508 BURGKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Kamphuis, Frank te 31535 NEUSTADT A. RBG., BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (21) EP10290061.0 (22) 10.02.2010 (31) 0900728 (32) 17.02.2009 (33) Frankrijk (54) Système particulaire micro- ou nanométrique et son utilisation dans des procédés de traitement de puits pétroliers (47) 11.12.2013 Nummer 51/13 (73) IFP Energies nouvelles te 92852 RUEIL-MALMAISON CEDEX, Frankrijk (FR) 91 (31) 2006067521 (32) 13.03.2006 (33) Japan (72) Villatte, Céline te 92500 RUEIL (54) LIQUID-CRYSTAL COMPOSITION MALMAISON, Frankrijk (FR) AND LIQUID-CRYSTAL ELEMENT Argillier, Jean-François te 92500 RUEIL MALMAISON, Frankrijk (FR) (47) 11.12.2013 (73) JNC Corporation te CHIYODA-KU (51) C09K 11/77 TOKYO, Japan (JP) (11) EP1771529 JNC Petrochemical Corporation te (21) EP05788452.0 TOKYO, Japan (JP) Kyushu University, National (22) 11.07.2005 University Corporation te (31) 0407911 FUKUOKA-SHI FUKUOKA 812(32) 16.07.2004 8581, Japan (JP) (33) Frankrijk (72) HASEBA, Yasuhiro te ICHIHARASHI, CHIBA, 290-8551, Japan (JP) (54) PROCEDE DE MARQUAGE D'UN KIKUCHI, Hirotsugu te FUKUOKAMATERIAU ET MATERIAU AINSI SHI, FUKUOKA, 812-8581, Japan MARQUE (JP) (47) 11.12.2013 (51) C10G 65/12 (73) RHODIA CHIMIE te 92512 C10G 47/20 BOULOGNE BILLANCOURT CEDEX, C10G 45/12 Frankrijk (FR) C10G 45/08 (72) LE MERCIER, Thierry te 93110 B01J 35/10 ROSNY-SOUS-BOIS, Frankrijk (FR) B01J 29/16 CEINTREY, Claude te F-78160 B01J 29/14 MARLY-LE-ROI, Frankrijk (FR) B01J 29/10 (51) C09K 19/42 (11) EP2319902 C09K 19/20 (21) EP10290575.9 C09K 19/12 (22) 25.10.2010 (11) EP2288672 (21) EP09768967.3 (22) 23.06.2009 (31) 08011673 (31) 0905404 (32) 10.11.2009 (33) Frankrijk (54) LIQUID-CRYSTALLINE MEDIUM (54) Procédé d'hydrocraquage mettant en oeuvre une zéolithe modifiée par un traitement basique (47) 11.12.2013 (47) 11.12.2013 (73) Merck Patent GmbH te 64293 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (73) IFP Energies nouvelles te 92852 RUEIL-MALMAISON CEDEX, Frankrijk (FR) (72) LEE, Seung-Eun te SEOUL 140212, Zuid-Korea (KR) KIM, Eun Young te GUNPO 435762, Zuid-Korea (KR) SONG, Dong-Mee te HWASUNG 445-772, Zuid-Korea (KR) PARK, Kyung-Ah te SUWON 440828, Zuid-Korea (KR) PARK, Sang-Hyun te PYONGTAEK 451-822, Zuid-Korea (KR) LEE, Eun-Kyu te DAEJEON 301771, Zuid-Korea (KR) (72) Simon Laurent te 69100 VILLEURBANNE, Frankrijk (FR) Guillon, Emmanuelle te 69390 VOURLES, Frankrijk (FR) (51) G02F G02F C09K C09K C09K C09K C09K C09K C09K C09K C09K (33) Verenigde Staten van Amerika (32) 27.06.2008 (33) Europees Octrooi Bureau 1/137 1/13 19/54 19/42 19/34 19/30 19/20 19/18 19/16 19/12 19/02 (11) EP2006352 (21) EP07738747.0 (22) 09.03.2007 (51) C10L 1/08 (11) EP2371931 (21) EP11158683.0 (22) 17.03.2011 (31) 316615 P (32) 23.03.2010 (54) Fuel compositions containing biodiesel and Fischer-Tropsch derived diesel (47) 11.12.2013 18 december 2013 Amerika (US) Nelson, Edward Carl te KATY, TX 77494, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C10L 10/00 C10L 1/14 (11) EP1615985 (21) EP04726498.1 (22) 08.04.2004 (31) 10316871 (32) 11.04.2003 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) KRAFTSTOFFZUSAMMENSETZUNG (47) 11.12.2013 (73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) SCHWAHN, Harald te 69168 WIESLOCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) POSSELT, Dietmar te 69120 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) FEHR, Erich, K. te 34246 VELLMAR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C10L C10L C10L C10L C10L C10L 10/18 1/32 1/238 1/23 1/224 1/198 (11) EP2343353 (21) EP10170550.7 (22) 18.01.2007 (31) 0601143 (32) 20.01.2006 (33) GROOT BRITTANNIË (54) Uses of emulsifying agents in non-aqueous fuels and oils (47) 11.12.2013 (73) Palox Limited te LIMASSOL, Cyprus (CY) (72) Martin, David te LIVERPOOL, MERSEYSIDE L30 6YF, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) C11C 3/04 C11C 3/00 C11B 3/10 (11) EP1879988 (21) EP06759880.5 (22) 15.05.2006 (31) 680483 P 432494 (32) 13.05.2005 (73) Shell Internationale Research 12.05.2006 Maatschappij B.V. te 2596 HR THE (33) Verenigde Staten van Amerika HAGUE Verenigde Staten van Amerika (72) Cherrillo, Ralph Anthony te (54) METHOD FOR PRODUCING FATS HOUSTON, TX 77079-6615, OR OILS Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 11.12.2013 Dahlstrom, Mary Ann te KATY, TX (73) ARCHER-DANIELS-MIDLAND 77450, Verenigde Staten van COMPANY te DECATUR, IL 62525, Nummer 51/13 92 Verenigde Staten van Amerika (US) (72) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (54) GLUCONIC ACID CONTAINING PHOTORESIST CLEANING COMPOSITION FOR MULTI-METAL BINDER, Thomas P. te DECATUR, DEVICE PROCESSING ILLINOIS 62522, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 11.12.2013 BLOOMER, Scott te DECATUR, (73) Avantor Performance Materials, ILLINOIS 62521, Verenigde Staten Inc. te PHILLIPSBURG, NJ 08865, van Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika LEE, Inmok te DECATUR, ILLINOIS (US) 62526, Verenigde Staten van (72) INAOKA, Seiji te NAZARETH Amerika (US) PENNSYLVANIA 18064, Verenigde SOLHEIM, Leif te DECATUR, Staten van Amerika (US) ILLINOIS 62521, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C11D 7/50 WICKLUND, Lori E. te ARGENTA, C11D 7/42 ILLINOIS 62501, Verenigde Staten C11D 7/34 van Amerika (US) C11D 7/26 C11D 3/48 C11C 5/00 C11D 3/386 EP2545151 C11D 3/00 EP11707987.1 C11D 17/00 C11D 11/00 07.03.2011 A61L 2/18 312578 P (11) EP2052069 10.03.2010 (21) EP07763784.1 Verenigde Staten van Amerika (22) 18.07.2007 LIPID-BASED WAX COMPOSITIONS (31) 2006903863 P SUBSTANTIALLY FREE OF FAT 2007900582 P BLOOM AND METHODS OF MAKING (47) 11.12.2013 (32) 18.07.2006 07.02.2007 (73) Elevance Renewable Sciences, Inc. te WOODRIDGE, IL 60517, Verenigde Staten van Amerika (US) (33) Australië Australië (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag (73) NOVAPHARM RESEARCH (AUSTRALIA) PTY. LIMITED te ROSEBERY, NSW 2018, Australië (AU) (72) DIMAIO, Jeffrey, R. te PENDLETON SC 29670, Verenigde Staten van Amerika (US) BOSTIC, R., Trenton te SENECA SC 29678, Verenigde Staten van Amerika (US) MURPHY, Timothy, A. te YORKVILLE IL 60560, Verenigde Staten van Amerika (US) TUPY, Michael, J. te CRYSTAL MN 55427, Verenigde Staten van Amerika (US) KOKOUZ, Baris te 06540 ANKARA, Turkije (TR) HUDSON, Stephen te WESTMINSTER SC 29693, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H01L 21/02 G03F 7/42 C11D 7/50 C11D 7/34 C11D 7/32 C11D 7/26 C11D 3/382 C11D 3/37 C11D 3/22 C11D 11/00 (11) EP2352812 (21) EP09752566.1 (22) 22.10.2009 (31) 108942 (32) 28.10.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) LOW FOAMING CLEANER (47) 11.12.2013 18 december 2013 DÜFFELS, Arno te 40479 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) JEKEL, Maren te 47877 WILLICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) TIMMANN, Ulf, Arno te 50825 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) NITSCH, Christian te 40591 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C12M 1/00 A01G 33/00 (11) EP2483383 (21) EP10763109.5 (22) 28.09.2010 (31) 246477 P (32) 28.09.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) BASAL SCREEN FOR ENHANCING ALGAL BIOMASS GROWTH (47) 11.12.2013 (73) Hydromentia, Inc. te OCALA, FL 34474, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) ADEY, Walter, H. te REEDVILLE VA 22539, Verenigde Staten van Amerika (US) ADEY, Erik, Thane te NENANA, ALASKA 99704, Verenigde Staten van Amerika (US) BAZURTO, Robinson te VERO BEACH FL 32966, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C12M 1/16 C12M 1/107 C12M 1/00 (72) KRITZLER, Steven te CRONULLA, (11) EP1767500 NSW 2230, Australië (AU) SAVA, Alex te PADDINGTON, NSW (21) EP05766846.9 2021, Australië (AU) (22) 14.07.2005 (51) C11D 17/04 (31) 200410071598 B65D 65/46 200510082723 B65B 9/04 (32) 14.07.2004 (11) EP1776448 11.07.2005 (21) EP05776193.4 (33) China (22) 28.07.2005 (31) 102004039472 (32) 14.08.2004 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG PORTIONIERTER WASCH- ODER REINIGUNGSMITTEL China (54) EQUIPMENT AND METHOD FOR DRY FERMENT (47) 11.12.2013 (73) Chinese Academy of Agicultural Engineering te BEIJING 100026, China (CN) (72) HAN, Jie te BEIJING 100026, China (CN) (73) Henkel AG & Co. KGaA te 40589 ZHANG, Yuhua te BEIJING DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK 100026, China (CN) DUITSLAND (DE) CHEN, Tong te BEIJING 100026, (72) BARTHEL, Wolfgang te 40764 China (CN) LANGENFELD, BONDSREPUBLIEK XIANG, Xin te BEIJING 100026, DUITSLAND (DE) China (CN) BURG, Birgit te 46519 ALPEN, (51) C12N 1/06 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND A61K 39/112 (DE) A61K 39/108 FILECCIA, Salvatore te 46049 A61K 35/74 OBERHAUSEN, BONDSREPUBLIEK (11) EP2240570 DUITSLAND (DE) (47) 11.12.2013 Nummer 51/13 93 (21) EP09702047.3 ACIDS ENCODING THEM AND METHODS FOR MAKING AND USING THEM (22) 16.01.2009 (31) 21977 P (32) 18.01.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) BACTERIAL GHOST (BG) PRODUCTION PROCESS USING BETAPROPIOLACTONE (BLP) FOR FINAL INACTIVATION (47) 11.12.2013 (47) 11.12.2013 (73) DSM IP Assets B.V. te 6411 TE HEERLEN (72) O'DONOGHUE, Eileen te SAN DIEGO, CA 92109, Verenigde Staten van Amerika (US) BARTON, Nelson R. te SAN DIEGO, CA 92131, Verenigde Staten van Amerika (US) (73) Lubitz, Werner te 3420 KLOSTERNEUBURG/KRITZENDORF (51) , Oostenrijk (AT) (11) (72) Lubitz, Werner te 3420 (21) KLOSTERNEUBURG/KRITZENDORF (22) , Oostenrijk (AT) (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) IMPROVED SKIN SUBSTITUTES AND USES THEREOF (47) 11.12.2013 (73) Stratatech Corporation te MADISON, WI 53719, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) COMER, Allen te MADISON, WI 53719, Verenigde Staten van Amerika (US) ALLEN-HOFFMANN, Lynn te MADISON, WI 53711, Verenigde Staten van Amerika (US) HOFFMANN, Michael te MADISON, WI 53711, Verenigde Staten van Amerika (US) IVARIE, Cathy, Ann-Rasmussen te MARSHALL, WI 53559, Verenigde Staten van Amerika (US) CONRAD, Paul, Barth te MADISON, WI 53705, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C12P 7/64 C12P 21/02 C12N 9/16 C12N 5/10 C12N 15/63 C12N 15/55 C12N 1/21 C12N 1/19 A61K 38/46 A01K 67/027 A01H 5/00 (11) EP2057274 (21) EP07853585.3 (22) 21.09.2007 (31) 826512 P (32) 21.09.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) PHOSPHOLIPASES, NUCLEIC (22) 12.02.2009 (32) 14.02.2008 EP08707385.4 (33) Japan 29.01.2008 (54) ANTI-ADAM-15 ANTIBODIES AND UTILIZATION OF THE SAME (33) Verenigde Staten van Amerika (32) 02.03.2001 01.05.2001 (21) EP09710825.2 (31) 2008033354 (11) EP1404809 (31) 273034 P 287898 P (11) EP2246430 EP2108045 (31) 898876 P (22) 01.03.2002 C12N 1/15 C07K 16/40 C07K 16/28 C07K 14/81 A61P 9/00 A61P 43/00 A61P 35/04 A61P 35/00 A61K 39/395 C12N 9/64 (51) C12N 5/02 C12N 5/00 (21) EP02725028.1 18 december 2013 (32) 01.02.2007 (47) 11.12.2013 (73) Gene Techno Science Co., Ltd. te CHUO-KU SAPPORO-SHI (54) IMPROVED FIX-MUTANT PROTEINS HOKKAIDO 060-0002, Japan (JP) FOR HEMOPHILIA B TREATMENT National University Corporation Hokkaido University te SAPPORO(47) 11.12.2013 SHI HOKKAIDO 060-0808, Japan (73) Baxter International Inc. te (JP) DEERFIELD, IL 60015, Verenigde (72) UEDE, Toshimitsu te HOKKAIDO Staten van Amerika (US) 060-0815, Japan (JP) Baxter Healthcare SA te 8152 MATSUI, Yutaka te HOKKAIDO GLATTPARK (OPFIKON), 060-0815, Japan (JP) Zwitserland (CH) (72) DOCKAL, Michael te A-1150 VIENNA, Oostenrijk (AT) HARTMANN, Rudolf te 2102 BISAMBERG, Oostenrijk (AT) SCHEIFLINGER, Friedrich te A1090 VIENNA, Oostenrijk (AT) (11) EP2108046 (51) C12P 21/02 C12N 9/64 C12N 5/10 C12N 15/09 C12N 1/21 C12N 1/19 C12N 1/15 C07K 14/745 A61P 7/04 A61K 38/43 (21) EP08707386.2 (11) EP2436765 (22) 29.01.2008 (21) EP11190376.1 (31) 898877 P (22) 08.10.2008 (32) 01.02.2007 (31) 2007263640 (33) Verenigde Staten van Amerika (32) 09.10.2007 (54) FVIII-INDEPENDENT FIX-MUTANT PROTEINS FOR HEMOPHILIA A TREATMENT (33) Japan (51) C12N 9/64 A61K 38/36 (47) 11.12.2013 (73) Baxter International Inc. te DEERFIELD, IL 60015, Verenigde Staten van Amerika (US) Baxter Healthcare SA te 8152 GLATTPARK (OPFIKON), Zwitserland (CH) (72) DOCKAL, Michael te A-1150 VIENNA, Oostenrijk (AT) HARTMANN, Rudolf te 2102 BISAMBERG, Oostenrijk (AT) SCHEIFLINGER, Friedrich te A1090 VIENNA, Oostenrijk (AT) (51) G01N 33/53 G01N 1/00 C12P 21/08 C12N 9/64 C12N 5/10 C12N 15/09 C12N 1/21 C12N 1/19 (54) Recombinant factor X with no glycosylation and method for preparing the same (47) 11.12.2013 (73) The Chemo-Sero-Therapeutic Research Institute te KUMAMOTOSHI KUMAMOTO 860-8568, Japan (JP) (72) Soejima, Kenji te KUMAMOTOKEN, 869-1298, Japan (JP) Imamura, Takayuki te KUMAMOTO-KEN, 869-1298, Japan (JP) Kawamura, Ryoichi te KUMAMOTO-KEN, 869-1298, Japan (JP) Nakatake, Hiroshi te KUMAMOTOKEN, 869-1298, Japan (JP) Maeyashiki, Arisa te KUMAMOTOKEN, 869-1298, Japan (JP) Togo, Hitomi te KUMAMOTO-KEN, 869-1298, Japan (JP) (51) C40B 40/06 Nummer 51/13 C12P 19/34 C12N 15/10 C07B 61/00 (11) EP2348124 (21) EP10183942.1 (22) 30.10.2003 (33) (54) (47) (73) (72) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) THEREOF (47) 11.12.2013 18 december 2013 TWO TGF-BETA BINDING DOMAINS (47) 11.12.2013 (73) Applied Biosystems, LLC te CARLSBAD, CA 92008, Verenigde (73) National Research Council of Staten van Amerika (US) Canada te OTTAWA, ON K1A OR6, Canada (CA) (72) PURI, Nitin te AUSTIN TX 78739, Verenigde Staten van Amerika (72) O'CONNOR-MCCOURT, Maureen (US) D. te BEACONFIELD, QUEBEC CHARLES, Irudaya te AUSTIN H9W 1P2, Canada (CA) TEXAS 78739, Verenigde Staten SULEA, Traian te KIRKLAND, van Amerika (US) QUEBEC H9J 3A2, Canada (CA) MAGDALENO, Susan te AUSTIN ZWAAGSTRA, John C. te TEXAS 78748, Verenigde Staten CHOMEDEY-LAVAL, QUEBEC H7T 30.10.2002 van Amerika (US) 1C9, Canada (CA) 30.10.2002 VLASSOV, Alexander te AUSTIN BAARDSNES, Jason te MONTREAL, 19.12.2002 TEXAS 78739, Verenigde Staten QUEBEC H3J 1G2, Canada (CA) 19.12.2002 van Amerika (US) (51) C12N 15/82 11.07.2003 BURNETT, Chris te AUSTIN TEXAS C07K 19/00 11.07.2003 78731, Verenigde Staten van C07H 21/04 Denemarken Amerika (US) C07H 21/02 Verenigde Staten van Amerika (51) C12N 15/113 C07H 21/00 Denemarken A61P 35/00 (11) EP1711533 Verenigde Staten van Amerika A61P 17/00 Denemarken (21) EP05726258.6 A61K 45/06 Verenigde Staten van Amerika (22) 14.01.2005 A61K 31/713 Synthesis of a bifunctional A61K 31/203 (31) 536486 P complex A61K 31/16 582027 P 11.12.2013 602562 P (11) EP1711210 Nuevolution A/S te 2100 (32) 14.01.2004 (21) EP05701277.5 COPENHAGEN, Denemarken (DK) 22.06.2004 (22) 27.01.2005 18.08.2004 Freskgard, Per-Ola te 603 79 (31) 0401876 NORRKÖPING, Zweden (SE) (33) Verenigde Staten van Amerika (32) 28.01.2004 Franch, Thomas te 3070 Verenigde Staten van Amerika SNEKKERSTEN, Denemarken (DK) (33) GROOT BRITTANNIË Verenigde Staten van Amerika Gouliaev, Alex Haahr te 3670 (54) COMBINED USE OF PRAME (54) Methods of producing VEKSØ SJÆLLAND, Denemarken INHIBITORS AND HDAC peptides/proteins in plants and (DK) INHIBITORS peptides/proteins produced Lundorf, Mikkel Dybro te 4000 thereby (47) 11.12.2013 ROSKILDE, Denemarken (DK) (47) 11.12.2013 Felding, Jakob te 2920 (73) TopoTarget UK Limited te CHARLOTTENLUND, Denemarken ABINGDON, OXFORDSHIRE OX14 (73) OHIO UNIVERSITY te ATHENS, (DK) 4RY, GROOT BRITTANNIË (GB) OHIO 45701, Verenigde Staten Olsen, Eva Kampmann te 2730 van Amerika (US) (72) BERNARDS, René, c/o Nederlands HERLEV, Denemarken (DK) Cancer Institute te NL-1066 CX (72) KIELISZEWSKI, Marcia, J. te Holtmann, Anette te 2750 AMSTERDAM ALBANY, OH 45701, Verenigde BALLERUP, Denemarken (DK) EPPING, Mirjam, c/o Nederlands Staten van Amerika (US) Jakobsen, Soren Nyboe te 2000 Cancer Institute te NL-1066 CX XU, Jianfeng te ATHENS, OH FREDERIKSBERG, Denemarken AMSTERDAM 45701, Verenigde Staten van (DK) WANG, Liming, c/o Nederlands Amerika (US) Sams, Christian te 3500 Cancer Institute te NL-1066 CX KOPCHICK, John te ATHENS, OH VÆRLØSE, Denemarken (DK) AMSTERDAM 45701, Verenigde Staten van Glad, Sanne Schrøder te 2750 Amerika (US) (51) G01N 33/53 BALLERUP, Denemarken (DK) OKADA, Shigeru te ATHENS, OH G01N 1/40 Jensen, Kim Birkebæk te 2610 45701, Verenigde Staten van G01N 1/34 RØDOVRE, Denemarken (DK) Amerika (US) C12N 15/18 Pedersen, Henrik te 3540 LYNGE, C12N 15/12 (51) C12P 23/00 Denemarken (DK) C07K 14/71 C12N 9/02 C12N 15/113 C07K 14/495 C12N 9/00 C12N 15/11 C07K 1/22 C12N 15/82 EP2195428 A61K 49/00 (11) EP1780281 A61K 47/48 EP08831316.8 (21) EP05743757.6 A61K 39/395 17.09.2008 (22) 26.05.2005 (11) EP2140005 973548 P (31) 2004166625 (21) EP08733651.7 19.09.2007 (32) 04.06.2004 (22) 19.03.2008 Verenigde Staten van Amerika (33) Japan (31) 907059 P SiRNA SEQUENCE-INDEPENDENT (54) METHOD OF PRODUCING (32) 19.03.2007 MODIFICATION FORMATS FOR ASTAXANTHIN OR METABOLIC REDUCING OFF-TARGET (33) Verenigde Staten van Amerika PRODUCT THEREOF BY USING PHENOTYPIC EFFECTS IN RNAi, (54) FUSION PROTEINS COMPRISING CAROTENOID KETOLASE AND AND STABILIZED FORMS (31) 200201652 422167 P 200201955 434425 P 200301064 486199 P (32) 94 Nummer 51/13 95 CAROTENOID HYDROXYLASE GENES 18 december 2013 MO 63167, Verenigde Staten van Amerika (US) MARTINELL, Brian, J. te ST. LOUIS, (47) 11.12.2013 MO 63167, Verenigde Staten van (73) Kirin Holdings Kabushiki Kaisha te Amerika (US) TOKYO 164-0001, Japan (JP) WILLIAMS, Edward te ST. LOUIS, (72) CHOI, Seon-Kang te GANGNEUNG MO 63167, Verenigde Staten van (51) CITY, GANGWONDO 210-736, Amerika (US) (11) Zuid-Korea (KR) (51) C12N 15/82 MISAWA, Norihiko, c/o MARINE (21) C12N 15/62 BIOTECH. INST. CO LTD te (22) C07K 19/00 KAMAISHI-SHI, IWATE 026-0001, (31) (11) EP2133427 Japan (JP) (51) C12N 15/82 (11) EP2235187 (21) EP07860889.0 (22) 21.12.2007 (54) AN IMPROVED MUTAGENESIS METHOD USING POLYETHYLENE GLYCOL MEDIATED INTRODUCTION OF MUTAGENIC NUCLEOBASES INTO PLANT PROTOPLASTS (47) 11.12.2013 (73) KEYGENE N.V. te 6700 AE WAGENINGEN (72) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (21) EP09004742.4 (22) 14.01.2005 (31) 536486 P 582027 P 602562 P FRÖLANDER, Anders te N-1721 SARPSBORG, Noorwegen (NO) LERSCH, Martin te N-1721 SARPSBORG, Noorwegen (NO) RØDSRUD, Gudbrand te N-1721 SARPSBORG, Noorwegen (NO) C12P 7/16 EP1929025 EP06804251.4 28.09.2006 721677 P 814470 P (32) 29.09.2005 16.06.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (32) 14.01.2004 22.06.2004 18.08.2004 (54) FERMENTIVE PRODUCTION OF FOUR CARBON ALCOHOLS (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (73) Butamax (TM) Advanced Biofuels LLC te WILMINGTON, DE 19803, Verenigde Staten van Amerika (US) (54) Methods of producing peptides/proteins in plants and peptides/proteins produced thereby (47) 11.12.2013 (72) DONALDSON, Gail, K. te NEWARK, DE 19711, Verenigde Staten van BUNDOCK, Paul te 1391 XW Amerika (US) ABCOUDE HUANG, Lixuan, Lisa te (47) 11.12.2013 DE BOTH, Michiel, Theodoor, Jan HOCKESSIN, DE 19707, Verenigde (73) OHIO UNIVERSITY te ATHENS, te NL-6708 BG WAGENINGEN Staten van Amerika (US) OHIO 45701, Verenigde Staten LHUISSIER, Franck te NL-6708 DD MAGGIO-HALL, Lori, Ann te van Amerika (US) WAGENINGEN WILMINGTON, DE 19810, (72) Kieliszewski, Marcia J. te ALBANY, Verenigde Staten van Amerika C12N 15/82 OH 45701, Verenigde Staten van (US) B02B 3/00 Amerika (US) NAGARAJAN, Vasantha te A01H 5/00 Xu, Jianfeng te ATHENS, OH WILMINGTON, DE 19807, A01H 4/00 45701, Verenigde Staten van Verenigde Staten van Amerika EP2118289 Amerika (US) (US) Kopchick, John te ATHENS, OH NAKAMURA, Charles, E. te EP08731808.5 45701, Verenigde Staten van CLAYMONT, DE 19703, Verenigde 10.03.2008 Amerika (US) Staten van Amerika (US) 894096 P Okada, Shigeru te ATHENS, OH SUH, Wonchul te HOCKESSIN, DE 915066 P 45701, Verenigde Staten van 19707, Verenigde Staten van Amerika (US) Amerika (US) 09.03.2007 30.04.2007 (51) C12P 7/12 (51) C12P 13/06 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika C12P 7/08 C12P 7/00 C12P 5/00 (54) Preparation and use of plant embryo explants for transformation (11) EP2376642 (47) 11.12.2013 (22) 16.12.2009 (73) Monsanto Technology, LLC te ST. LOUIS, MO 63167, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) CALABOTTA, Beth, Jo te ST. LOUIS, MO 63167, Verenigde Staten van Amerika (US) DEPPERMANN, Kevin, Lee te ST. LOUIS, MO 63167, Verenigde Staten van Amerika (US) DERSCH, Erik, D. te ST. LOUIS, MO 63167, Verenigde Staten van Amerika (US) HEISE, Jerald, D. te ST. LOUIS, MO 63167, Verenigde Staten van Amerika (US) KOESTEL, Angela, Ranae te ST. LOUIS, MO 63167, Verenigde Staten van Amerika (US) LUDWIG, Cindy, L. te ST. LOUIS, (21) EP09774846.1 (31) 08021952 138378 P 09013355 (32) 17.12.2008 17.12.2008 22.10.2009 (33) Europees Octrooi Bureau Verenigde Staten van Amerika Europees Octrooi Bureau (54) Lignocellulosic biomass conversion by sulfite pretreatment C12N 9/02 (11) EP2066799 (21) EP07829258.8 (22) 28.09.2007 (31) 2006265452 829577 P 2006345461 2007104645 (32) 28.09.2006 16.10.2006 22.12.2006 07.02.2007 (33) Japan Verenigde Staten van Amerika Japan Russische Federatie (54) METHOD FOR PRODUCING 4HYDROXY-L-ISOLEUCINE (47) 11.12.2013 (47) 11.12.2013 (73) Borregaard AS te 1721 SARPSBORG, Noorwegen (NO) (73) Ajinomoto Co., Inc. te TOKYO 1048315, Japan (JP) (72) SJÖDE, Anders te N-1721 SARPSBORG, Noorwegen (NO) (72) KODERA, Tomohiro te KAWASAKISHI, KANAGAWA 2108681, Japan Nummer 51/13 (JP) SMIRNOV, Sergey Vasilievich te MOSCOW 121552, Russische Federatie (RU) SAMSONOVA, Natalia Nikolaevna te MOSCOW 117186, Russische Federatie (RU) KOTLIAROVA, Veronika Aleksandrovna te MOSCOW 117574, Russische Federatie (RU) RUSHKEVICH, Natalia Yurievna te MOSCOW 121170, Russische Federatie (RU) KOZLOV, Yury Ivanovich te MOSCOW 117574, Russische Federatie (RU) SHIMIZU, Sakayu te KYOTO-SHI, KYOTO 6068502, Japan (JP) OGAWA, Jun te KYOTO-SHI, KYOTO 6068502, Japan (JP) HIBI, Makoto te KYOTO-SHI, KYOTO 6068502, Japan (JP) (51) C12P 19/34 C07H 21/04 (11) EP2325325 96 KIEKE, Michele, C. te URBANA, IL 61801, Verenigde Staten van Amerika (US) KRANZ, David, M. te CHAMPAIGN, IL 61821, Verenigde Staten van Amerika (US) SHUSTA, Eric te LOS ANGELES, CA 90034, Verenigde Staten van Amerika (US) BODER, Eric, T. te MEDIA, PA 19063, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C12Q 1/68 C07H 21/04 C07H 21/02 C07H 19/00 (11) EP1431303 (21) EP04002084.4 (22) 13.09.2000 (31) 153604 P 175780 P (32) 13.09.1999 12.01.2000 (22) 06.05.2002 (54) (32) 07.05.2001 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Methods for the reduction of stutter in microsatellite amplification (47) 11.12.2013 (47) (73) (72) (73) Life Technologies Corporation te CARLSBAD, CA 92008, Verenigde (51) Staten van Amerika (US) (11) (72) Coticone, Sulekha, Rao te NAPLES, FL 34117, Verenigde (21) Staten van Amerika (US) (22) Bloch, Will te WHITE SALMON, WA (31) 98672, Verenigde Staten van Amerika (US) (32) (51) C12Q 1/68 C12Q 1/02 C12N 15/81 C12N 15/63 C12N 1/19 (11) EP1056883 (21) EP99904154.4 (22) 20.01.1999 (31) 9388 140084 (32) 20.01.1998 26.08.1998 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika IL 68101, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) WITTRUP, K., Dane te CHESTNUT HILL, MA 02767, Verenigde Staten van Amerika (US) EP1735467 EP05768406.0 31.03.2005 816457 31.03.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) TAPE STRIPPING METHODS FOR ANALYSIS OF SKIN DISEASE AND PATHOLOGICAL SKIN STATE (47) 11.12.2013 (73) Dermtech International te LA JOLLA, CA 92037, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) BENSON, Nicholas, R. te SAN DIEGO, CA 92129, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C12Q 1/68 (11) EP1954818 (21) EP06794950.3 (22) 31.10.2006 (31) 0522310 486953 (32) 01.11.2005 14.07.2006 (33) GROOT BRITTANNIË Verenigde Staten van Amerika (54) METHOD OF PREPARING LIBRARIES OF TEMPLATE POLYNUCLEOTIDES (47) 11.12.2013 (51) C12Q 1/68 (11) EP1984520 (21) EP07704973.2 (22) 23.01.2007 (31) 0601302 (32) 23.01.2006 (33) GROOT BRITTANNIË (54) HIGH THROUGHPUT TESTING FOR PRESENCE OF MICROORGANISMS IN A BIOLOGICAL SAMPLE (47) 11.12.2013 (73) Rochester Investment Partners te LONDON WC1N 3XX, GROOT BRITTANNIË (GB) EP06765048.1 (72) SEMIKHODSKII, Andrei te WIMBLEDON SW19 5HP, GROOT BRITTANNIË (GB) GREEN, Simon te WIMBLEDON SW19 5HP, GROOT BRITTANNIË (GB) 20.07.2006 (51) C12Q 1/68 0514889 (11) EP2150628 20.07.2005 (21) EP08756871.3 GROOT BRITTANNIË (22) 30.05.2008 (51) C12Q 1/68 (11) EP1907574 (21) (54) YEAST CELL SURFACE DISPLAY OF (22) PROTEINS AND USES THEREOF (31) (47) 11.12.2013 (32) (73) The Board Of Trustees Of The University Of Illinois te URBANA, (33) (72) MCDOWELL, David, Gordon, c/o LGC Limited te TEDDINGTON, MIDDLESEX TW11 0LY, GROOT BRITTANNIË (GB) FRENCH, David, John c/o LGC Limited te TEDDINGTON, MIDDLESEX TW11 0LY, GROOT BRITTANNIË (GB) (73) Illumina Cambridge Limited te LITTLE CHESTERFORD SAFFRON WALDEN ESSEX CB10 1XL, Composition for linear isothermal GROOT BRITTANNIË (GB) amplification of polynucleotide (72) GORMLEY, Niall, Anthony te sequences ESSEX CB10 1XL, GROOT 11.12.2013 BRITTANNIË (GB) Nugen Technologies, Inc. te SAN SMITH, Geoffrey, Paul te ESSEX CARLOS, CA 94070, Verenigde CB10 1XL, GROOT BRITTANNIË Staten van Amerika (US) (GB) Kurn, Nurith te PALO ALTO, CA BENTLEY, David te ESSEX CB10 94306, Verenigde Staten van 1XL, GROOT BRITTANNIË (GB) Amerika (US) RIGATTI, Roberto te ESSEX CB10 1XL, GROOT BRITTANNIË (GB) C12Q 1/68 (21) EP10184294.6 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (31) 850514 18 december 2013 (54) OLIGONUCLEOTIDES (31) 941419 P (47) 11.12.2013 (32) 01.06.2007 (73) LGC Limited te TEDDINGTON, MIDDLESEX TW11 0LY, GROOT BRITTANNIË (GB) (33) Verenigde Staten van Amerika (54) A METHOD FOR DNA BREAKPOINT ANALYSIS Nummer 51/13 (47) 11.12.2013 (73) Monoquant PTY LTD te TOORAK, VIC 3142, Australië (AU) (72) MORLEY, Alexander, Alan te GLENELG, SOUTH AUSTRALIA 5045, Australië (AU) (51) C12Q 1/68 97 whole genome amplification and genotyping (47) 11.12.2013 (73) Illumina, Inc. te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121-1975, Verenigde Staten van Amerika (US) 18 december 2013 (51) C22B 3/18 C22B 3/08 C22B 15/00 (11) EP2215276 (21) EP08844411.2 (22) 22.10.2008 (31) 200709458 (72) Gunderson, Kevin te ENCINITAS, CA 92024, Verenigde Staten van (32) 31.10.2007 EP08864740.9 (33) Zuid-Afrika Amerika (US) Steemers, Frank te ENCINITAS, CA (54) HIGH TEMPERATURE LEACHING 19.12.2008 92024, Verenigde Staten van PROCESS 07450240 Amerika (US) (47) 11.12.2013 21.12.2007 (51) C12Q 1/68 (73) BHP Billiton SA Limited te Europees Octrooi Bureau C12N 9/88 JOHANNESBURG, 2001, ZuidA METHOD OF DIAGNOSING A C12N 15/52 Afrika (ZA) PROGRESSIVE DISEASE (11) EP2369009 (72) DEW, David te RANDBURG, Zuid11.12.2013 (21) EP11002156.5 Afrika (ZA) Mayer, Gert te 6020 INNSBRUCK, (22) 10.03.2005 STEYN, Jaco, Willem te 2194 Oostenrijk (AT) JOHANNESBURG, Zuid-Afrika (ZA) (31) 102004013842 MINNAAR, Susanna, Helena te RUDNICKI, Michael te A-6170 (32) 20.03.2004 2194 JOHANNESBURG, ZuidZIRL, Oostenrijk (AT) Afrika (ZA) EDER, Susanne te A-6091 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BIRGITZ, Oostenrijk (AT) (54) Nitrile hydratases from (51) H01R 9/00 SCHRATZBERGER, Gabriele te Ametagenome libraries C22C 21/10 6020 INNSBRUCK, Oostenrijk (AT) (47) 11.12.2013 (11) EP2354263 ENRICH, Julia te A-6170 ZIRL, Oostenrijk (AT) (73) B.R.A.I.N. Biotechnology Research (21) EP10008018.3 PERCO, Paul te 1080 VIENNA, And Information Network AG te (22) 30.07.2010 Oostenrijk (AT) 64673 ZWINGENBERG, (31) 2010024616 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND C12Q 1/68 2010115284 (DE) EP2103693 (32) 05.02.2010 (72) Verseck, Stefan te 40721 HILDEN, 19.05.2010 EP09003800.1 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2225392 (21) (22) (31) (32) (33) (54) (47) (73) (72) (51) (11) (21) (22) 17.03.2009 (31) 08005100 (32) 19.03.2008 (33) Europees Octrooi Bureau (54) Nucleic acid amplification in the presence of modified randomers (47) 11.12.2013 (73) Roche Diagnostics GmbH te 68305 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) F.Hoffmann-La Roche AG te 4070 BASEL, Zwitserland (CH) (72) Heindl, Dieter te 82396 PAEHL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Ankenbauer, Waltraud te 82377 PENZBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Laue, Frank te 82396 PAEHLFISCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C12Q 1/68 (11) EP2264188 (21) EP10175210.3 (22) 17.06.2004 (31) 600634 681800 (32) 20.06.2003 08.10.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Methods and compositions for (DE) Liebeton, Klaus te 64673 ZWINGENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Eck, Jürgen te 64625 BENSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F27D 3/00 F27D 15/02 F27B 9/39 F27B 9/38 F27B 9/02 C21D 9/34 C21D 9/00 C21D 1/62 (11) EP2085490 (21) EP09000623.0 (22) 17.01.2009 (31) 102008006640 (32) 29.01.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Vorrichtung zum Tempern von Gegenständen (47) 11.12.2013 (33) Japan Japan (54) Connector made of an aluminium alloy extrusion, excellent in extrudability and sacrificial anode property. (47) 11.12.2013 (73) Furukawa-Sky Aluminum Corp. te CHIYODA-KU TOKYO 101-8970, Japan (JP) Denso Corporation te KARIYA-SHI, AICHI 448-8661, Japan (JP) Denso Air Systems Corporation te AICHI 444-1154, Japan (JP) (72) Wakaguri, Satoshi te TOKYO 1018970, Japan (JP) Ichinose, Akira te TOKYO 1018970, Japan (JP) Kakinoki, Toshiyuki te TOKYO 1018970, Japan (JP) Matsumoto, Tatsuhito te AICHI 448-8661, Japan (JP) (51) H01L 31/18 C23C 14/56 C23C 14/24 C23C 14/06 (73) Eisenmann AG te 71032 BÖBLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP2381009 (72) Berner, Karl te 71155 ALTDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Fischenich, Ulrich te 71272 RENNINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) 765316 (21) EP11163129.7 (22) 20.04.2011 (32) 22.04.2010 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Seal configuration for a system for continuous deposition of a Nummer 51/13 thin film layer on a substrate 98 member (47) 11.12.2013 (47) 11.12.2013 (73) PrimeStar Solar, Inc te ARVADA, CO 80004, Verenigde Staten van Amerika (US) (73) JTEKT CORPORATION te OSAKASHI OSAKA 542-8502, Japan (JP) (72) Suzuki, Masahiro te OSAKA-SHI (72) Black, Russell Weldon te ARVADA, OSAKA 542-8502, Japan (JP) CO 80004, Verenigde Staten van Saito, Toshiyuki te OSAKA-SHI Amerika (US) OSAKA 542-8502, Japan (JP) Feldman-Peabody, Scott Daniel te Yamakawa, Kazuyoshi te OSAKAARVADA, CO 80004, Verenigde SHI OSAKA 542-8502, Japan (JP) Staten van Amerika (US) (51 F16J 15/34 Pavol, Mark Jeffrey te ARVADA, ) F16J 15/00 CO 80004, Verenigde Staten van C23C 16/27 Amerika (US) (11 EP2215386 Reed, Max William te ARVADA, CO ) 80004, Verenigde Staten van Amerika (US) (21 EP08856720.1 ) (51) C23C 14/10 (22 22.10.2008 C03C 17/02 ) (11) EP2180078 (21) EP10001153.5 (22) 14.08.2006 (31) 2005244332 2005263774 (32) 25.08.2005 12.09.2005 (31 202007016868 U ) (32 04.12.2007 ) (33 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ) 18 december 2013 C23C 16/458 A61B 5/15 (11) EP2251453 (21) EP10162757.8 (22) 12.05.2010 (31) 177984 213904 234505 261321 263289 285813 298159 299888 318197 222727 333625 P P P P P P P P P P P (32) 13.05.2009 24.07.2009 17.08.2009 14.11.2009 20.11.2009 11.12.2009 25.01.2010 29.01.2010 26.03.2010 02.07.2009 11.05.2010 (54 GLEITRING EINER (33) Verenigde Staten van Amerika ) GLEITRINGDICHTUNGSANORDNUN Verenigde Staten van Amerika G Verenigde Staten van Amerika Base with glass film Verenigde Staten van Amerika (47 11.12.2013 Verenigde Staten van Amerika 11.12.2013 ) Verenigde Staten van Amerika Asahi Glass Company, Limited te (73 EagleBurgmann Germany GmbH & Verenigde Staten van Amerika CHIYODA-KU TOKYO 100-8405, ) Co. KG te 82515 Verenigde Staten van Amerika Japan (JP) WOLFRATSHAUSEN, Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Nagai, Kensuke te TOKYO 100Verenigde Staten van Amerika 8405, Japan (JP) (72 OTSCHIK, Joachim te 63741 Verenigde Staten van Amerika Maeda, Kei te TOKYO 100-8405, ) ASCHAFFENBURG, (54) Vessel holder Japan (JP) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 11.12.2013 SCHRÜFER, Andreas te 82515 C23C 14/54 WOLFRATSHAUSEN, (73) SiO2 Medical Products, Inc. te C23C 14/28 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) AUBURN, AL 36832, Verenigde EP2410074 SCHICKTANZ, Rudolf te 82538 Staten van Amerika (US) GERETSRIED, BONDSREPUBLIEK EP10170223.1 (72) Felts, John T. te ALAMEDA, CA DUITSLAND (DE) 21.07.2010 94501, Verenigde Staten van KIRCHHOF, Martin te 81477 Amerika (US) Heat shield and filter MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK Ferguson, John te AUBURN, AL DUITSLAND (DE) 11.12.2013 36832, Verenigde Staten van Solmates B.V. te 7522 NB (51) C23C 16/455 Amerika (US) ENSCHEDE C23C 16/453 Freedman, Jonathan R. te C23C 16/40 AUBURN, AL 36830, Verenigde Broekmaat, Joska Johannes te Staten van Amerika (US) 7511 DS, ENSCHEDE (11) EP2495349 Dekkers, Jan Matthijn te 7611 AN, (21) EP11157010.7 (51 F16C 33/12 AADORP ) C23C 28/02 Janssens, Jan Arnoud te 7412 DL, (22) 04.03.2011 (11 EP2513356 DEVENTER (54) Method for depositing a coating ) Van Zalk, Maarten te 7531 AL, on a substrate by chemical (21 EP12702440.4 ENSCHEDE vapour deposition ) (47) 11.12.2013 C23C 16/56 (22 11.01.2012 C23C 16/515 (73) Onderzoekscentrum voor ) C23C 16/503 Aanwending van Staal N.V. te C23C 16/26 (31 102011013883 9060 ZELZATE, België (BE) EP2390381 (72) Siau, Sam te B-2370, ARENDONK, ) (33) Japan Japan (54) (47) (73) (72) (51) (11) (21) (22) (54) (47) (73) (72) (51) (11) (21) EP11168034.4 (22) 30.05.2011 (31) 2010124554 (32) 31.05.2010 (33) Japan (54) Method of producing coated België (BE) Horzenberger, Franz te B-9960, ASSENEDE, België (BE) De Sloover, Kurt te B-8470, GISTEL, België (BE) (51) G01N 15/08 C23C 16/505 (32 04.03.2011 ) (33 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ) (54 GLEITLAGERVERBUNDWERKSTOFF ) Nummer 51/13 99 (47 11.12.2013 ) (73 KS Gleitlager GmbH te 68789 ST. ) LEON-ROT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72 PUCHER, Klaus te 86157 ) AUGSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KYRSTA, Stepan te 52072 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C23C 30/00 C23C 14/32 C23C 14/24 C23C 14/06 B23B 27/14 (11) EP2201152 (21) EP08830328.4 (22) 12.09.2008 (31) 0702046 (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (47) (73) (72) (32) 14.09.2007 SCHWAIGERN, BONDSREPUBLIEK (47) 11.12.2013 DUITSLAND (DE) (73) Specialty Coating Systems, Inc. te INDIANAPOLIS, INDIANA 46278, C25D 7/04 Verenigde Staten van Amerika C25D 5/18 (US) C25D 5/00 B22D 11/059 (72) KUMAR, Rakesh te CARMEL, IN 46032, Verenigde Staten van EP1507612 Amerika (US) EP03735416.4 SINGH, Bawa te VOORHEES, NJ 19.05.2003 08043, Verenigde Staten van Amerika (US) 8762002 LEWIS, Brian, G. te BRANFORD, 27.05.2002 CT 06405, Verenigde Staten van Zwitserland Amerika (US) MARCZI, Michael, T. te CHESTER, VERFAHREN ZUR GALVANISCHEN NJ 07930, Verenigde Staten van BESCHICHTUNG EINER Amerika (US) STRANGGIESSKOKILLE HANEFELD, Phillip te D-68159 11.12.2013 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK CONCAST AG te 8027 ZÜRICH, DUITSLAND (DE) Zwitserland (CH) KRIHA, Olaf te 67063 LUDWIGSHAFEN, STILLI, Adrian te CH-8180 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BÜLACH, Zwitserland (CH) (DE) C30B 29/06 GREINER, Andreas te D-35287 C30B 11/00 AMOENEBERG, BONDSREPUBLIEK EP2456909 DUITSLAND (DE) EP10751725.2 (51) E01C 13/08 (33) Zweden (51) (54) COATED CUTTING INSERT FOR MACHINING OF TITANIUM BASED ALLOYS (11) (47) 11.12.2013 (22) 19.07.2010 (73) Seco Tools AB te 737 82 FAGERSTA, Zweden (SE) (72) LARSSON, Andreas te S-737 33 FAGERSTA, Zweden (SE) LARSSON, Tommy te S-737 90 ÄNGELSBERG, Zweden (SE) (51) H01L 31/18 H01L 21/67 H01L 21/306 H01L 21/00 C23F 1/00 (11) EP2335275 (21) EP09783544.1 (22) 29.09.2009 (31) 102008037404 (32) 30.09.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERFAHREN ZUR CHEMISCHEN BEHANDLUNG EINES SUBSTRATS (47) 11.12.2013 (73) Fraunhofer Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. te 80686 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) TEPPE, Andreas te 78467 KONSTANZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHUM, Berthold te 63599 BIEBERGEMÜND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) FRANKE, Dieter te NL-6291 BL VAALS SCHWIRTLICH, Ingo te 63897 MILTENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) VAAS, Knut te 63755 ALZENAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHMIDT, Wilfried te 74193 (21) 18 december 2013 (31) 2009007630 (32) 20.07.2009 (33) Oekraïne (54) APPARATUS FOR PRODUCING MULTICRYSTALLINE SILICON INGOTS BY INDUCTION METHOD D02G 3/44 D01F 6/04 D01D 5/253 (11) EP2284318 (21) EP09165468.1 (22) 14.07.2009 (54) Grass yarn (47) 11.12.2013 (47) 11.12.2013 (73) Solin Development B.V. te 1101 CR AMSTERDAM ZUIDOOST (73) Green Vision Co. Ltd. te JEDDAH 21332, Saoedi-Arabië (SA) (72) BERINGOV Sergii te KIEV 01033, Oekraïne (UA) ONISCHENKO,Volodymyr te KIEV 01010, Oekraïne (UA) SHKULKOV, Anatoly te ST.PETERSBURG 194358, Russische Federatie (RU) CHERPAK, Yuriy te KIEV 03142, Oekraïne (UA) POZIGUN, Sergii te DNEPROPETROVSK 49021, Oekraïne (UA) MARCHENKO, Stepan te KIEV 02156, Oekraïne (UA) CHEPURNYY, Bogdan te KIEV 04107, Oekraïne (UA) (72) Rossing, Robert Peter te DUBAI, Verenigde Arabische Emiraten (AE) Haentjens, Geert te DUBAI, Verenigde Arabische Emiraten (AE) (51) D01F 6/96 D01D 5/00 B01J 13/14 (11) EP1899157 (21) EP06800007.4 (22) 06.07.2006 (31) 176017 248952 (51) D03D 1/00 (11) EP2527507 (21) EP11167175.6 (22) 23.05.2011 (54) Wetterschutzvorrichtung (47) 11.12.2013 (73) ETTLIN AKTIENGESELLSCHAFT te 76275 ETTLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Hänsch, Frauke Susanne te 76137 KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) D04H 13/00 D03D 13/00 (11) EP2275593 (32) 07.07.2005 11.10.2005 (21) EP08873750.7 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (31) 200800941 (54) Method of fabricating nanoscale structures (33) Spanje (22) 08.10.2008 (32) 04.04.2008 (54) METHOD FOR PRODUCING A Nummer 51/13 BASE LAP OF COMPOSITE YARNS COMPRISING AN UNTWISTED COTTON SHEATH, PRODUCT OBTAINED, AND CORRESPONDING INSTALLATION (47) (73) (72) (51) (11) 100 (32) 13.03.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 18 december 2013 washing cycle of sensitive laundry in a washing machine or in a washer-dryer (54) SPREIZVORRICHTUNG ZUM (47) 11.12.2013 AUFSPREIZEN VON FASERFILAMENTBÜNDELN SOWIE (73) Electrolux Home Products 11.12.2013 DAMIT VERSEHENE PREFORMCorporation N.V. te 1130 Hispanocatalana De Textiles, S.L. HERSTELLVORRICHTUNG BRUSSEL, België (BE) te 08009 BARCELONA, Spanje (47) 11.12.2013 (72) De Bin, Gianantonio te 33080 (ES) PORCIA (PN), Italië (IT) (73) EADS Deutschland GmbH te BERNADAS ROSELLO, Josep te EMazzon, Andrea te 33080 PORCIA 85521 OTTOBRUNN, 08009 BARCELONA, Spanje (ES) (PN), Italië (IT) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BALASCH RISUEÑO, Joaquin te E(DE) (51) D06F 39/08 08009 BARCELONA, Spanje (ES) D06F 39/00 (72) MEYER, Oliver te 85521 D04H 1/46 A47L 15/42 OTTOBRUNN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) EP1682712 (11) EP2312044 (21) EP04805309.4 (22) 26.10.2004 (31) 0312795 (32) 31.10.2003 (33) Frankrijk (54) MACHINE DE PRODUCTION DE NONTISSES DE PLUSIEURS QUALITES (51) D05C 17/02 D05C 15/12 B60R 13/08 (11) EP2431514 (21) EP11007601.5 (22) 19.09.2011 (31) 15552010 (32) 17.09.2010 (21) EP10187813.0 (22) 15.10.2010 (31) 0904986 (32) 16.10.2009 (33) Frankrijk (54) Machine à laver comprenant un circuit hydraulique de distribution d'eau pourvu d'un point haut avec une ouverture de passage d'air (47) 11.12.2013 (33) Oostenrijk (73) ANDRITZ Perfojet SAS te 38330 MONTBONNOT, Frankrijk (FR) (54) Schichtverbund zur schallreduzierenden Auskleidung (47) 11.12.2013 eines Kraftfahrzeugbereichs und (73) FagorBrandt SAS te 92500 RUEIL Verfahren zu dessen Herstellung MALMAISON, Frankrijk (FR) (72) NOELLE, Frédéric te F-38330 SAINT NAZAIRE LES EYMES, Frankrijk (FR) MICHALON, André te F-73100 TRESSERVE, Frankrijk (FR) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (47) (73) (72) (51) (11) (72) Pont, Hervé te 71680 VINZELLES, Frankrijk (FR) (73) Intier Automotive Eybl GmbH (Ebergassing) & Co. OHG te 2435 (51) D06F 39/02 EBERGASSING, Oostenrijk (AT) E04B 1/88 (11) EP2340326 D04H 1/72 (72) Ecker, Walter te 2620 (21) EP09783606.8 D04H 1/70 LOIPERSBACH, Oostenrijk (AT) (22) 30.09.2009 D01D 5/18 Walter, Peter te 2700 WIENER D01D 5/14 NEUSTADT, Oostenrijk (AT) (31) 102008042655 C03B 37/04 Mitrowitz, Manfred te 7083 (32) 07.10.2008 PURBACH, Oostenrijk (AT) EP2173935 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Sahin, Naki te 1100 WIEN, EP08826787.7 Oostenrijk (AT) (54) WASSERFÜHRENDES 25.07.2008 HAUSHALTSGERÄT MIT EINEM (51) D06F 37/20 AUTOMATISCHEN DOSIERSYSTEM 0756746 D06F 37/06 SOWIE VERFAHREN ZUM 26.07.2007 D06F 23/02 AUTOMATISCHEN DOSIEREN Frankrijk (11) EP2489773 (47) 11.12.2013 DISPOSITIF POUR UNE (21) EP12167119.2 (73) BSH Bosch und Siemens INSTALLATION DE FORMATION DE (22) 29.06.2009 Hausgeräte GmbH te 81739 MATELAS DE FIBRES MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (54) Washing machine 11.12.2013 DUITSLAND (DE) (47) 11.12.2013 Saint-Gobain Isover te 92400 (72) SABALAT, Andre te 10559 (73) Electrolux Home Products COURBEVOIE, Frankrijk (FR) BERLIN, BONDSREPUBLIEK Corporation N.V. te 1130 Glava A/s te 1801 ASKIM, DUITSLAND (DE) BRUSSEL, België (BE) Noorwegen (NO) SCHULZE, Ingo te 16341 (72) Buso, Danny Electrolux Italia HEGGELUND, Johan te N-1820 PANKETAL, BONDSREPUBLIEK S.p.A. te 33080 PORCIA (PN) SPYDEBERG, Noorwegen (NO) DUITSLAND (DE) ITALY, Italië (IT) ROQUIGNY, Renaud te CH-1018 HASSE, Torsten te 14641 NAUEN, Cinello, Mauro te 33080 PORCIA LAUSANNE, Zwitserland (CH) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (PN), Italië (IT) BOULANOV, Oleg te F-60180 (DE) Favaro, Daniele c/o Electrolux NOGENT SUR OISE, Frankrijk (FR) Italia S.p.A te 33080 PORCIA (PN), (51) D06F 58/22 D04H 3/12 Italië (IT) (11) EP1788141 D04H 3/04 (21) EP06122116.4 (51) D06F 35/00 D04H 3/002 D06F 33/02 (22) 11.10.2006 D02J 1/18 (11) EP2503044 (31) 102005054683 EP2140052 (21) EP08717708.5 (22) 12.03.2008 (31) 102007012607 (47) 11.12.2013 (21) EP11159614.4 (32) 16.11.2005 (22) 24.03.2011 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) A method for performing a (54) Vorrichtung zum Trocknen von Nummer 51/13 Wäsche mittels eines Luftstroms 101 (32) 17.10.2003 (47) 11.12.2013 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH te 81739 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) SICHERHEITSELEMENT MIT FARBKIPPEFFEKT (47) 11.12.2013 (73) Giesecke & Devrient GmbH te (72) Goldberg, Roman te 01159 81677 MÜNCHEN, DRESDEN, BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) (DE) Nitschmann, Kai te 15366 (72) HEIM, Manfred te 81543 NEUENHAGEN, BONDSREPUBLIEK MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) (51) D21C 5/02 HOFFMÜLLER, Winfried te 83646 D21B 1/32 BAD TÖLZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP2181218 (21) EP08735208.4 (22) 14.04.2008 (31) 102007017987 (32) 14.04.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR AUFBEREITUNG VON ALTPAPIER (47) 11.12.2013 (51) E01B 27/06 E01B 27/00 B61D 15/00 (11) EP1929091 (21) EP06795538.5 (22) 18.09.2006 (31) 15352005 (32) 21.09.2005 (33) Zwitserland (73) PTC Paper Technology Consulting (54) SCHÜTTGUTVERLADEWAGEN GmbH te 74321 BIETIGHEIM(47) 11.12.2013 BISSINGEN, BONDSREPUBLIEK (73) Matisa Matériel Industriel SA te DUITSLAND (DE) 1023 CRISSIER 1, Zwitserland (72) FAUL, Andreas te 74321 (CH) BIETIGHEIM-BISSINGEN, (72) GANZ, Jörg te CH-1163 ETOY, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Zwitserland (CH) (DE) LAMBRECHT, Gerhard te 88273 (51) E01C 13/08 FRONREUTE, BONDSREPUBLIEK (11) EP2494109 DUITSLAND (DE) (21) EP09764293.8 (51) D21H 21/40 (22) 30.10.2009 D21F 1/44 (54) MIXED TURF (11) EP2350384 (21) EP09741019.5 (22) 25.09.2009 (31) 2002021 2002436 (32) 26.09.2008 21.01.2009 (33) Nederland Nederland (54) METHOD FOR PRODUCING A WATERMARK ELEMENT, WATERMARK ELEMENT, AND ALSO APPLICATIONS (47) 11.12.2013 18 december 2013 (72) GORDON, Steve te COHUTTA, GEORGIA 30710, Verenigde Staten van Amerika (US) PARIS, Ryan te RINGGOLD, GEORGIA 30736, Verenigde Staten van Amerika (US) BROCK, Gary te DALTON, GEORGIA 30721, Verenigde Staten van Amerika (US) BELLES, Andy te CHATSWORTH, GEORGIA 30705, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) E01F 15/08 E01D 19/10 (11) EP2354314 (21) EP10152641.6 (22) 04.02.2010 (54) BrückenFahrbahnbegrenzungssystem und Verfahren zu dessen Herstellung (47) 11.12.2013 (73) TSS Technische SicherheitsSysteme GmbH te 50679 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Bunz, Wolfgang, Dr. te 41749 VIERSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) E02D 31/00 (11) EP1546470 (21) EP03751078.1 (22) 30.09.2003 (31) 200207816 200207817 (32) 30.09.2002 30.09.2002 (33) Zuid-Afrika Zuid-Afrika (47) 11.12.2013 (54) GEOTECHNICAL BARRIER (73) MAR. Project S.r.l. te 56124 PISA (47) 11.12.2013 (PI), Italië (IT) (73) Aquatan (Pty) Limited te 1600 Volterrani, Marco te 56010 ARENA ISANDO, Zuid-Afrika (ZA) METALO, Italië (IT) (72) LEGGE, Kelvin Robert te 0157 (72) NUSCA, Roberto te 56010 ARENA CENTURION, Zuid-Afrika (ZA) METATO (PI), Italië (IT) MEYER, Petrus, Johannes te 1619 VOLTERRANI, Marco te 56010 VAN RIEBEECK PARK, Zuid-Afrika ARENA METALO (PI), Italië (IT) (ZA) (51) E01C 13/08 (51) E02F 3/90 (11) EP2337898 E02F 3/88 (21) EP09792727.1 (11) EP2535466 (22) 18.09.2009 (21) EP12171429.9 (73) Arjowiggins Security B.V. te 7339 (31) 98543 P 177073 P GJ UGCHELEN (32) 19.09.2008 (72) KRUL, Johannes te 6641 ZB 11.05.2009 BEUNINGEN VAN DE KAMP, Hendrik te 7361 (33) Verenigde Staten van Amerika ZP BEEKBERGEN Verenigde Staten van Amerika VAN DOKKUM, Jan Marius te 7339 (54) SYSTEM AND METHOD FOR GJ UGCHELEN STORAGE AND TEMPORARY (22) 11.06.2012 (51) D21H 21/42 (73) IHC Systems B.V. te 3361 HJ SLIEDRECHT (11) EP1682723 (21) EP04790373.7 (22) 13.10.2004 (31) 10349000 INSTALLATION OF SECONDARY FLOORING SURFACE (47) 11.12.2013 (73) Textile Management Associates, Inc. te DALTON, GA 30720, Verenigde Staten van Amerika (US) (31) 2006951 (32) 16.06.2011 (33) Nederland (54) Position measurement for a suction tube of a dredger vessel (47) 11.12.2013 (72) de Keizer, Cornelis te 3328 BC DORDRECHT (51) H04Q 9/00 G05B 23/02 Nummer 51/13 G05B 19/418 G05B 19/4063 E02F 9/26 E02F 9/24 E02F 9/20 (11) EP1403437 (21) EP02722854.3 (22) 26.04.2002 (31) 2001137809 2001219601 (32) 08.05.2001 19.07.2001 (33) Japan Japan (54) WORKING MACHINE FAILURE DIAGNOSIS METHOD AND SYSTEM (47) 11.12.2013 (73) Hitachi Construction Machinery Co., Ltd. te BUNKYO-KU TOKYO 112-0004, Japan (JP) (72) OGURA, Hiroshi te IBARAKI 3010855, Japan (JP) WATANABE, Hiroshi te USHIKUSHI, IBARAKI 300-1236, Japan (JP) SUGIYAMA, Genroku te RYUGASAKI-SHI, IBARAKI 3010043, Japan (JP) KARASAWA, Hideo te TSUCHIURASHI, IBARAKI 300-0011, Japan (JP) UMENO, Yoshiyuki te KUWANASHI, MIE 511-0084, Japan (JP) TOMIKAWA, Osamu te KANAGAWA 21-0034, Japan (JP) MIURA, Shuichi te KOSHIGAYASHI, SAITAMA 343-0041, Japan (JP) ONO, Kiyoshi te ADACHI-KU, TOKYO 121-0801, Japan (JP) OCHIAI, Yasushi te TENPAKU-KU, NAGOYA-SHI, AICHI 468-0011, Japan (JP) SHIBATA, Koichi te CHIYODAMACHI, NIIHARI-GUN, IBARAKI 315-, Japan (JP) ADACHI, Hiroyuki te TSUCHIURASHI, IBARAKI 300-0023, Japan (JP) (51) E03D 1/00 (11) EP1854925 (21) EP05826699.0 (22) 16.12.2005 (31) 200500234 (32) 17.12.2004 (33) Spanje (54) DISCHARGE DEVICE FOR CISTERNS OR TANKS EQUIPPED WITH A DISCHARGE VALVE (47) 11.12.2013 102 (31) 102004008960 (32) 24.02.2004 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP1568824 (21) EP05000524.8 (22) 12.01.2005 (DE) (51) E06B 3/54 E04B 2/88 (54) Regenwasserbehandlungsanlage (11) EP2412883 (21) EP11005768.4 (47) 11.12.2013 (73) FRÄNKISCHE ROHRWERKE Gebr. Kirchner GmbH & Co. KG te 97486 KÖNIGSBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (22) 14.07.2011 (72) Adams, Dietmar te 01328 DRESDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Haase, Reinhard te 32689 KALLETAL-HOHENHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Kriese, Jens te 14621 SCHÖNWALDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Wilhelm, Jörg te 72070 TÜBINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) Punkthalter, insbesondere für Fassadenelemente (31) 102010032749 (32) 29.07.2010 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 11.12.2013 (73) Süd-Metall Beschläge GmbH te 83404 AINRING / HAMMERAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Bauer, Herbert te 81580 REICHSHOF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) E04B 2/82 E04B 1/00 (51) F24F 13/072 E04F 13/08 E04B 9/06 E04B 9/02 (11) EP2435639 (11) EP2542730 (21) EP10722947.8 (21) EP11708346.9 (22) 26.05.2010 (22) 04.03.2011 (31) 102009023149 (31) 10155585 (32) 28.05.2009 (32) 05.03.2010 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Europees Octrooi Bureau (54) CEILING SYSTEM AND METHOD (54) VERSCHIEBBARES FOR INSTALLING OR MODIFYING AUSSENWANDSYSTEM UND SUCH A SYSTEM DESSEN VERFAHREN ZUM EINBAU IN EIN BESTEHENDES GEBÄUDE (47) 11.12.2013 (47) 11.12.2013 (73) Nederlandse Organisatie voor Toegepast (73) Hoheneder, Daniel te 83278 -Natuurwetenschappelijk TRAUNSTEIN, BONDSREPUBLIEK Onderzoek TNO te 2628 VK DUITSLAND (DE) DELFT Fischbacher, Lisbeth te 81667 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (72) KNOLL, Bastiaan te NL-2671 DR DUITSLAND (DE) NAALDWIJK PHAFF, Johan Cornelis te NL-2286 (72) Hoheneder, Daniel te 83278 AL RIJSWIJK TRAUNSTEIN, BONDSREPUBLIEK JACOBS, Peter te NL-2614 LB DUITSLAND (DE) DELFT Fischbacher, Lisbeth te 81667 HENQUET, Ellemieke Mary-Rose MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK te NL-3218 AV HEENVLIET DUITSLAND (DE) (51) E04B 5/12 E04B 1/26 (11) EP1983117 (21) EP08007441.2 (22) 16.04.2008 (31) 102007018223 (32) 16.04.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Fominaya, S.A. te 46117 BETERA, (54) Spanje (ES) (47) (72) GONZALEZ SALMERON, Mercedes (73) te E-46120 ALBORAYA, VALENCIA, Spanje (ES) (51) E03F 3/04 18 december 2013 Bionisches Bausystem 11.12.2013 Oligmüller, Dieter, Dipl.-Ing. te 44787 BOCHUM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Oligmüller, Dieter, Dipl.-Ing. te 44787 BOCHUM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) E04D 13/076 B23B 27/02 A47L 9/24 (11) EP2537997 (21) EP12004730.3 (22) 25.06.2012 (31) 202011102501 U 202011107191 U 202012003050 U (32) 24.06.2011 27.10.2011 24.03.2012 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Vorrichtung zum Reinigen von Dachrinnen (47) 11.12.2013 Nummer 51/13 (73) Wiesner, Michael te 14089 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Wiesner, Michael te 14089 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) E04D 13/10 (11) EP2573293 (21) EP12184966.5 (22) 19.09.2012 (31) MI20111727 (32) 26.09.2011 (33) Italië 103 18 december 2013 FUSSBODENPANEELEN (47) 11.12.2013 (73) Flooring Technologies Ltd. te PIETA PTA 9044, Malta (MT) (51) E05B 45/00 (72) te , Onbekend (ZZ) (21) EP06701508.1 (51) E04G 7/30 (22) 17.01.2006 (11) EP1921222 (31) 202005000784 U (21) EP07120086.9 (32) 17.01.2005 (22) 06.11.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 0654746 (54) VORRICHTUNG ZUM ERFASSEN DER POSITION EINER BETÄTIGUNGSHANDHABE UND/ODER EINES FENSTERFLÜGELS, EINES TÜRBLATTS O.DGL. (32) 06.11.2006 (33) Frankrijk (54) Système d'échafaudage (54) Clamp for securing snow-stop métallique means to metal plates for roofing (47) 11.12.2013 and the like (73) Layher SAS te 77164 MARNE LA (47) 11.12.2013 VALLÉE, Frankrijk (FR) (73) Schatzer Alois S.r.l. te 39040 BRESSANONE (BZ), Italië (IT) (72) Schatzer, Alois te 39040 BRESSANONE (BZ), Italië (IT) (72) Limasset, Eric te 77580, SANCY, Frankrijk (FR) (51) E04H 15/48 (51) E04F 10/06 (11) EP2312092 (11) EP1522650 (21) EP09013024.6 (21) EP04023879.2 (22) 15.10.2009 (22) 07.10.2004 (54) Joint assembly for a frame of a tent (31) 10347916 (32) 10.10.2003 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Ausfahrbarer Sonnenschutz (47) 11.12.2013 (47) 11.12.2013 (73) SPORTSMAN CORPORATION te TAIPEI HSIEN, Taiwan (TW) (72) Chen, Jack te TAIPEI HSIEN, Taiwan (TW) (73) Weinor GmbH & Co. KG te 50784 (51) E04H 17/26 KÖLN, BONDSREPUBLIEK (11) EP1917411 DUITSLAND (DE) (21) EP06774848.3 (72) Stawski, Karl Heinz te 50769 KÖLN, BONDSREPUBLIEK (22) 22.08.2006 DUITSLAND (DE) (31) 2005904624 (51) E04F 15/02 E04F 13/08 (11) EP2017402 (21) EP08013011.5 (22) 18.07.2008 (31) 202007010293 U (32) 20.07.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Bodenplatte (47) 11.12.2013 (73) Josef Mang GmbH & Co. KG te 87752 HOLZGÜNZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) E05B 63/16 E05B 59/00 (11) EP2264266 (21) EP10159596.5 (22) 12.04.2010 (31) 202009008428 U (73) BKS GmbH te 42549 VELBERT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Grothe, Udo te 42549 VELBERT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Kern, Alexander te 42549 VELBERT, BONDSREPUBLIEK NSW 2251, DUITSLAND (DE) Paunovic, Predrag te 42549 VELBERT, BONDSREPUBLIEK NSW 2251, DUITSLAND (DE) (54) POST HANDLING ASSEMBLY (47) 11.12.2013 (73) McNeill, Peter John te MACMASTERS BEACH Australië (AU) (72) McNeill, Peter John te MACMASTERS BEACH Australië (AU) (51) E05B 63/00 E05B 47/00 E05B 17/00 (11) EP2425074 (32) 29.04.2009 (11) EP2250330 (33) Italië (21) EP09776822.0 (54) APPROACHING AND RETAINING DEVICE, IN PARTICULAR FOR A BOAT DOOR (22) 28.04.2010 (31) TO20090336 (51) E05B 63/20 E05B 63/00 (11) EP2476827 (21) EP11151046.7 (22) 14.01.2011 (54) Verriegelungseinrichtung (47) 11.12.2013 (73) BKS GmbH te 42549 VELBERT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Teubner, Uwe te 42111 WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) 102008031167 (47) 11.12.2013 Hennecke, Gerhard te 42555 03.07.2008 VELBERT, BONDSREPUBLIEK (73) Seatech Engineering Snc Di Maria BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) Ignazia Casalegno E Sergio Porrini VERFAHREN ZUM VERLEGEN VON te 10090 BRUINO (TO), Italië (IT) (22) 24.06.2009 (54) (72) ENGEL, Heinz-Eckhard te I-39020 GLURNS, Italië (IT) PEDROSS, Simon te I-39020 LAAS, Italië (IT) SCHUBERTH, Oliver, Erich, Rudolf te I-39020 LAAS, Italië (IT) ZEUS, Christian, Josef, Stephan te I-39020 STILFS, Italië (IT) (47) 11.12.2013 (51) E04F 15/02 (33) (73) HOPPE AG te 39010 ST. MARTIN I.P., Italië (IT) (54) Einsteckschloss (21) EP10727863.2 (32) (47) 11.12.2013 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 25.08.2005 (33) Australië (11) EP1838941 (32) 15.06.2009 (72) Popp, Xaver te 87743 EGG AN DER GÜNZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) (72) PORRINI, Sergio te I-10090 BRUINO (TO), Italië (IT) Nummer 51/13 (51) E05C 9/04 E05C 1/14 E05B 65/12 (11) EP2064404 (21) EP07801663.1 (22) 15.08.2007 (31) 102006038988 (32) 21.08.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Klappe (47) 11.12.2013 (73) Johnson Controls Interiors GmbH & Co. KG te 47929 GREFRATH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) ICKENROTH, Ton te 6093 GW HEYTHUYSEN 104 (72) Issler, Thorsten te 73732 ESSLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Reich, Winfried te 73663 BERGLEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Fingerie, Stefan te 72768 ROMMELSBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Kübler, Sergej te 86874 MATTSIES, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Pfeiffer, Ulrich te 71282 HEMMINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Boenkendorf, Jörg te 71034 BÖBLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHLOSS HOLTE-STUCKENBROCK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Neukötter, Hubert te 48361 BEELEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) E05F 1/12 E05F 1/10 E05D 3/14 E05D 15/46 (11) EP2309086 (21) EP09012695.4 (22) 07.10.2009 (54) Halteelement zum Verstellen eines Deckels eines Möbels (47) 11.12.2013 (73) Heinrich J. Kesseböhmer KG te 49152 BAD ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) E05B 73/00 E05B 17/20 E05B 15/16 (51) E06B E05C E05B E05B (11) EP2489818 (11) EP2314813 (72) Svara, Valter te 6271 DEKANI, Slovenië (SI) (21) EP11290100.4 (21) EP10188620.8 (51) E05F 5/00 (22) 21.02.2011 (22) 22.10.2010 (11) EP2488717 (54) Dispositif antivol avec pince à sécurité améliorée (31) 0958901 0957472 (21) EP10793041.4 (47) 11.12.2013 (32) 11.12.2009 23.10.2009 (31) MI20091760 (73) Exaqtworld te 94340 JOINVILLELE-PONT, Frankrijk (FR) (72) Favier, Alain te 94130 NOGENTSUR-MARNE, Frankrijk (FR) (51) E05C E05C E05B E05B (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (47) (73) (72) (51) 19/16 1/16 15/10 13/10 3/30 9/02 17/04 17/00 18 december 2013 (33) Frankrijk Frankrijk (22) 13.10.2010 (32) 14.10.2009 (33) Italië (54) Dispositif de fermeture d'une menuiserie de porte, fenêtre ou porte-fenêtre (54) SHOCK ABSORBER DEVICE, PARTICULARLY FOR FURNITURE OR SIMILAR (47) 11.12.2013 (47) 11.12.2013 (73) Caimi Export S.P.A. te 22060 (73) Advanced Comfort Systems NOVEDRATE (COMO), Italië (IT) France SAS ACS France te 79302 EP2318626 BRESSUIRE CEDEX, Frankrijk (FR) (72) CAIMI, Adele te I-22063 CANTU' EP09806219.3 Millet Industrie Atlantique te (COMO), Italië (IT) 06.08.2009 79140 BRETIGNOLLES, Frankrijk (51) E05G 1/14 (FR) 189375 (11) EP2525036 (72) Regnard, Guillaume te 79300 11.08.2008 (21) EP12168351.0 BRESSUIRE, Frankrijk (FR) Verenigde Staten van Amerika Valoteau, Philippe te 79100 (22) 16.05.2012 MAGNETIC SAFETY LATCH SAINT-JEAN DE THOUARS, (31) 1154254 Frankrijk (FR) 11.12.2013 (32) 17.05.2011 D&D GROUP PTY LTD te FRENCHS (51) E05D 3/18 (33) Frankrijk E05D 11/00 FOREST, NSW 2086, Australië (54) Container pour le stockage (AU) (11) EP2031166 sécurisé d'objets, notamment de CLARK, Anthony John te (21) EP08013429.9 billets de banque CREMORNE NEW SOUTH WALES (22) 25.07.2008 (47) 11.12.2013 2090, Australië (AU) (31) 102007041816 (73) Oberthur Cash Protection te E05C 9/20 21000 DIJON, Frankrijk (FR) (32) 03.09.2007 E05C 9/00 (11) EP2362043 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP10001705.2 (54) Türband mit Elektroleitung (22) 19.02.2010 (47) 11.12.2013 (54) Treibstangenbeschlag für Fenster, (73) Simonswerk, Gesellschaft mit beschränkter Haftung te 33378 Türen oder dergleichen sowie RHEDA-WIEDENBRÜCK, Fenster, Tür oder dergleichen mit BONDSREPUBLIEK DUITSLAND einem Treibstangenbeschlag (DE) (47) 11.12.2013 (72) Brei, Friedhelm te 33378 RHEDA(73) ROTO FRANK AG te 70771 WIEDENBRÜCK, LEINFELDEN-ECHTERDINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (DE) Bruns, Klaus-Peter te 33758 (72) Buetler, Daniel te 21560 ARC SUR TILLE, Frankrijk (FR) Lamure, Alexandre te 01150 LAGNIEU, Frankrijk (FR) (51) E06B 1/60 E06B 1/06 E06B 1/02 (11) EP2607597 (21) EP11010079.9 (22) 22.12.2011 (54) Frame assembly kit and method for manufacturing and mounting said frame Nummer 51/13 105 (47) 11.12.2013 GROOT BRITTANNIË (73) CARPINTERÍA LAÍÑO S.L. te 15981 (54) IMPROVEMENTS IN AND DODRO - A CORUÑA, Spanje (ES) RELATING TO SAFETY GATES (72) Laiño Lorenzo, Robert te 15.981 (47) 11.12.2013 DODRO - A CORUÑA, Spanje (ES) (73) SSCA Limited te BLACKBURN LANCASHIRE BB1 9NP, GROOT (51) E06B 3/667 BRITTANNIË (GB) (11) EP2066861 (21) EP07848327.8 (22) 18.09.2007 (31) 0653828 (32) 20.09.2006 (33) Frankrijk (54) ASSOCIATION A L'AIDE D'UN CONNECTEUR, DE DEUX EXTREMITES CREUSES DE PROFILES EN MATIERE SYNTHETIQUE (72) ATKINSON, Stephen Alexis te BLACKBURN, LANCASHIRE BB1 9DW, GROOT BRITTANNIË (GB) CATTERALL, Steven te BLACKBURN, LANCASHIRE BB1 9NP, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) E06C 7/48 E06C 7/18 E06C 7/14 (11) EP2486214 (21) EP10771540.1 (47) 11.12.2013 (22) 06.10.2010 (73) Saint-Gobain Glass France te 92400 COURBEVOIE, Frankrijk (FR) (31) 2003605 (72) SUBRA, Renaud te CH-8600 DÜBENDORF, Zwitserland (CH) (51) E06B 3/96 (11) EP1959088 (21) EP07108251.5 (22) 15.05.2007 (31) 0700417 (32) 19.02.2007 (33) Zweden (54) Leak proof frame assembly (47) 11.12.2013 (32) 07.10.2009 (33) Nederland (54) PORTABLE LADDER WITH A STAND OFF DEVICE 18 december 2013 (47) 11.12.2013 (73) Deep Casing Tools Limited te ABERDEEN AB15 4YE, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) DAVIS, Lance te ABERDEEN AB25 2NT, GROOT BRITTANNIË (GB) SCOTT, Edward, Docherty te FIFE KY5 0BW, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) E21B 10/43 E21B 10/42 (11) EP2171205 (21) EP08771045.5 (22) 13.06.2008 (31) 818820 (32) 14.06.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) INTERCHANGEABLE BEARING BLOCKS FOR DRILL BITS, AND DRILL BITS INCLUDING SAME (47) 11.12.2013 (73) Baker Hughes Incorporated te HOUSTON, TX 77040, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 11.12.2013 (72) ALIKO, Enis te I-65012 CEPAGATTI-PESCANNA, Verenigde Staten van Amerika (US) SCHWEFE, Thorsten te 29221 (72) LAMPE, Caspar Bernard te NLCELLE, BONDSREPUBLIEK 1118 CR LUCHTHAVEN SCHIPHOL DUITSLAND (DE) OLDEN, Maarten te NL-1024 XR (51) E21B 17/14 AMSTERDAM E21B 10/567 (51) F16D 65/14 E21B 10/43 F16D 59/00 (11) EP2326788 E06C 7/18 (73) Lampe Holding B.V. te 1118 CR LUCHTHAVEN SCHIPHOL (21) EP09810623.0 (73) Jeld-Wen Sverige AB te 265 81 ÅSTORP, Zweden (SE) (11) EP2404023 (72) Bresman, Jonas te 265 81 ASTORP, Zweden (SE) (22) 22.02.2010 (31) 200344 (31) 694079 167459 P 196716 P (33) Verenigde Staten van Amerika (51) E06B E06B E06B E06B 7/23 3/58 3/30 3/263 (11) EP2292888 (21) EP10173847.4 (22) 24.08.2010 (31) 200900540 (32) 04.09.2009 (33) België (54) Châssis passif (21) EP10705079.1 (32) 26.01.2010 07.04.2009 02.03.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (22) 28.08.2009 (32) 28.08.2008 (54) DRILLING OUT CASING BITS WITH OTHER CASING BITS (47) 11.12.2013 (73) Baker Hughes Incorporated te HOUSTON, TX 77210, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) MCCLAIN, Eric, E. te THE WOODLANDS, TX 77380, 11.12.2013 Verenigde Staten van Amerika (US) D B Industries, LLC te RED WING, THOMAS, John, Clayton te THE MINNESOTA 55066, Verenigde WOODLANDS, TX 77380, Staten van Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika MEILLET, Vincent, G. te F-06150 (US) CANNES LA BOCCA, Frankrijk (FR) (51) E21B 47/12 E21B 4/04 E21B 47/10 E21B 4/02 E21B 47/06 EP2334890 E21B 43/08 E21B 43/04 EP09784517.6 (11) EP2245265 05.01.2009 (54) Climb aid and safety system (47) (73) (47) 11.12.2013 (73) Coene SPRL te 5660 MARIEMBOURG, België (BE) (72) (72) Coene, André te BE-5660, COUVIN, België (BE) (51) (51) E06B 9/04 (11) (11) EP2021571 (21) (21) EP07733674.1 (22) (22) 10.05.2007 (31) 0817882 (21) EP09712352.5 (31) 0609765 0701239 (32) 30.09.2008 (22) 18.02.2009 (33) GROOT BRITTANNIË (31) 0803001 (54) AN APPARATUS AND METHOD FOR CUTTING A WELLBORE (32) 19.02.2008 (32) 17.05.2006 23.01.2007 (33) GROOT BRITTANNIË (33) GROOT BRITTANNIË Nummer 51/13 (54) MONITORING DOWNHOLE PRODUCTION FLOW IN AN OIL OR GAS WELL (47) 11.12.2013 (73) Teledyne Limited te MIDDLESEX UB7 0LQ, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) HEMBLADE, Barry, John te EAST SUSSEX BN3 5QE, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) E21B E21B E21B E21B 43/12 34/04 34/02 33/06 (11) EP2216503 (21) EP10161117.6 (22) 01.06.2004 (31) 0312543 651703 548727 P 0405471 0405454 (32) 31.05.2003 29.08.2003 26.02.2004 11.03.2004 11.03.2004 (33) GROOT BRITTANNIË Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË (54) Apparatus and method for recovering fluids from a well and/or injecting fluids into a well (47) 11.12.2013 (73) Cameron Systems (Ireland) Limited te COUNTY LONGFORD, Ierland (IE) (72) Donald, Ian te MONEYMUSK, ABERDEENSHIRE AB51 7TJ, GROOT BRITTANNIË (GB) Reid, John te DUNDEE, DD2 5LG, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) G01V 3/30 E21B 43/267 C09K 8/80 (11) EP1797281 (21) EP05858438.4 (22) 04.10.2005 (31) 615835 P 643850 P (32) 04.10.2004 14.01.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) METHOD OF ESTIMATING FRACTURE GEOMETRY, COMPOSITIONS AND ARTICLES USED FOR THE SAME (47) 11.12.2013 (73) Momentive Specialty Chemicals Research Belgium te 1348 OTTIGNIES LOUVAIN-LA-NEUVE, België (BE) (72) MCCARTHY, Scott, Michael te 106 FULSHEAR, TX 77441, Verenigde Staten van Amerika (US) MCDANIEL, Robert, R. te HOUSTON, TX 77065, Verenigde Staten van Amerika (US) SHERIFF, Michael, L. te PLANO, TX 75075, Verenigde Staten van Amerika (US) FLOWERS, James te DALLAS, TX 75205, Verenigde Staten van Amerika (US) 18 december 2013 Zwitserland (CH) Tsypkaykin, Igor te 5300 TURGI, Zwitserland (CH) Rathmann, Ulrich te 5400 BADEN, Zwitserland (CH) (51) F01D 9/04 (11) EP2204547 (21) EP08173011.1 (22) 29.12.2008 (51) F01C 1/07 F01C 1/067 (54) Virole extérieure et procédé de montage par soudage entre cette virole et une aube fixe (11) EP1911930 (47) 11.12.2013 (21) EP05794193.2 (73) Techspace Aero te 4041 MILMORT - HERSTAL, België (BE) (22) 07.10.2005 (31) 2005007283 (32) 22.07.2005 (33) Oekraïne (54) DREHFLÜGELANTRIEB ODER VERBRENNUNGSMOTOR (47) 11.12.2013 (73) Samko, Ivan te KIEVSKAYA OBL. 08800, Oekraïne (UA) Samko, Svyatoslav te KIEVSKAYA OBL. 08800, Oekraïne (UA) (72) Turi, Gabriel te 4020 LIÈGE, België (BE) Biemar, Guy te 4671 BLEGNY SAIVE, België (BE) (51) F01D 9/04 (11) EP2324207 (21) EP09782164.9 (22) 25.08.2009 (31) 0855731 (32) 26.08.2008 (72) BUBLIKOV, Volodimir te (33) Frankrijk KIEVSKAYA OBL., 08800, Oekraïne (54) AUBAGE FIXE DE TURBOMACHINE (UA) A MASSE REDUITE ET (51) F01C 21/18 TURBOMACHINE COMPORTANT F01C 21/10 AU MOINS UN TEL AUBAGE FIXE F01C 21/08 (47) 11.12.2013 F01C 19/00 (73) Snecma te 75015 PARIS, Frankrijk F01C 1/44 (FR) (11) EP1540139 (21) EP03790932.2 (22) 28.08.2003 (31) BL20020014 (32) 28.08.2002 (33) Italië (54) ENDOTHERMIC ROTARY ENGINE WITH TWO PARALLEL ROTATION AXES (47) 11.12.2013 (73) Libralato Ltd. te MANCHESTER M15 5TJ, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) BLANCHARD, Stéphane, Pierre, Guillaume te F-77590 CHARTRETTES, Frankrijk (FR) GARIN, Fabrice, Marcel, Noël te F77350 BOISSISE LA BERTRAND, Frankrijk (FR) RICOU, Laurent, Pierre, Joseph te F-77000 MELUN, Frankrijk (FR) DAKOWSKI, Mathieu te F-94880 NOISEAU, Frankrijk (FR) (51) F16J 15/34 F02C 7/28 F01D 11/04 (72) Ruggero, Libralato te 32100 BELLUNO, Italië (IT) (11) EP2440747 (51) F01D F01D F01D F01D (22) 02.06.2010 5/26 5/22 5/20 11/12 (11) EP2372093 (21) EP11159847.0 (22) 25.03.2011 (31) 4762010 (32) 31.03.2010 (33) Zwitserland (21) EP10724450.1 (31) 09007625 (32) 09.06.2009 (33) Europees Octrooi Bureau (54) TURBOMASCHINE (47) 11.12.2013 (73) Siemens Aktiengesellschaft te 80333 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) Dichtstruktur an einem Deckband (72) GRIESHABER, Dirk te 46485 einer Turbinenlaufschaufel WESEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 11.12.2013 (73) Alstom Technology Ltd te 5400 BADEN, Zwitserland (CH) (72) Saxer, Andre te 5507 MELLINGEN, (51) F01K 25/08 F01K 23/06 F01K 21/04 Nummer 51/13 F01K 15/02 (11) EP2499343 107 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) 18 december 2013 F02B 37/013 F02B 33/44 (21) EP10782537.4 (51) F01M 13/04 (11) EP1953363 (22) 30.10.2010 (11) EP2532850 (21) EP08000823.8 (31) 102009053390 (21) EP11195108.3 (22) 17.01.2008 (32) 14.11.2009 (22) 22.12.2011 (31) 0701850 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 2011128565 (32) 31.01.2007 (54) THERMODYNAMISCHE MASCHINE (32) 08.06.2011 SOWIE VERFAHREN ZU DEREN (33) Japan BETRIEB (54) Oil separator of internal (47) 11.12.2013 combustion engine (73) Orcan Energy GmbH te 81379 (47) 11.12.2013 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (73) MAHLE Filter Systems Japan DUITSLAND (DE) Corporation te TOKYO 171-0014, (72) SCHUSTER, Andreas te 86874 TUSSENHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SICHERT, Andreas te 83410 LAUFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) AUMANN, Richard te 88299 LEUTKIRCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F01L 1/344 F01L 1/34 (11) EP2486248 (21) EP10766253.8 (22) 04.10.2010 (31) 248616 P (32) 05.10.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) NOCKENWELLENANORDNUNG (47) 11.12.2013 Japan (JP) (72) Kobayashi, Akihiro te TOSHIMAKU, TOKYO 171-0014, Japan (JP) Suto, Masanori te TOSHIMA-KU, TOKYO 171-0014, Japan (JP) (51) F01N 3/24 F01N 3/20 F01N 3/035 F01N 3/021 F01N 13/08 B01D 53/94 (11) EP2128398 (21) EP08710449.3 (22) 21.02.2008 (31) 2007043492 (33) GROOT BRITTANNIË (54) Arrangement of a two stage turbocharger system for an internal combustion engine (47) 11.12.2013 (73) GM Global Technology Operations LLC te DETROIT, MI 48265-3000, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Drangel, Hans te 114 36 STOCKHOLM, Zweden (SE) Axelsson, Pal te 15135 SÖDERTÄLJE, Zweden (SE) Lind, Björn te 13653 HANINGE, Zweden (SE) (51) F02B F02B F02B F02B 55/14 55/04 53/10 53/00 (11) EP2400128 (21) EP09840332.2 (22) 19.02.2009 (32) 23.02.2007 (54) ROTARY INTERNAL COMBUSTION ENGINE (33) Japan (47) 11.12.2013 (54) EXHAUST EMISSION CONTROL DEVICE (73) Murata, Makoto te NERIMA-KU, TOKYO 176-0003, Japan (JP) (47) 11.12.2013 (73) Schaeffler Technologies AG & Co. (73) Hino Motors Ltd. te TOKYO 191KG te 91074 HERZOGENAURACH, 8660, Japan (JP) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) KOWADA, Minoru te HINO-SHI (DE) TOKYO 191-8660, Japan (JP) (72) KAPP, Matthias te OAK PARK, (51) F16L 11/00 MICHIGAN 48237, Verenigde F01N 3/28 Staten van Amerika (US) F01N 3/20 DUPUIS, Craig te WINDSOR, F01N 13/18 ONTARIO N8P 1E4, Canada (CA) F01N 13/08 CHUNG, Inhwa te LASALLE, ONTARIO N9J 3L7, Canada (CA) (11) EP2464841 (72) Murata, Makoto te NERIMA-KU, TOKYO 176-0003, Japan (JP) (51) F01L 1/344 (21) EP11749733.9 (11) EP2488730 (31) 2009177943 (22) 23.08.2011 (21) EP10773600.1 (32) 30.07.2009 (31) 102010035311 (22) 14.10.2010 (33) Japan (32) 25.08.2010 (31) 102009049461 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 15.10.2009 (54) ENTKOPPLUNGSELEMENT, INSBESONDERE FÜR ABGASANLAGEN (54) STOP CONTROL DEVICE AND METHOD FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VOLUMENSPEICHER (47) 11.12.2013 (73) Schaeffler Technologies AG & Co. KG te 91074 HERZOGENAURACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) GOLOVATAI-SCHMIDT, Eduard te 91334 HEMHOFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BOEGERSHAUSEN, Mathias te 90617 PUSCHENDORF, (47) 11.12.2013 (73) Boa Balg- Und KompensatorenTechnologie GmbH te 76297 STUTENSEE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) GÄRTNER, Immo te 76133 KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F02M 35/10 F02B 37/18 F02B 37/16 (51) F02D F02D F02D F02D F02D F02D 9/02 45/00 41/04 29/02 17/00 11/10 (11) EP2461008 (21) EP10804546.9 (22) 30.07.2010 (47) 11.12.2013 (73) Honda Motor Co., Ltd. te MINATOKU TOKYO 107-8556, Japan (JP) (72) HOZUMI, Tomoharu te WAKO-SHI SAITAMA 351-0193, Japan (JP) MITSUI, Atsushi te WAKO-SHI SAITAMA 351-0193, Japan (JP) AOKI, Takeshi te WAKO-SHI SAITAMA 351-0193, Japan (JP) YATANI, Hiroshi te WAKO-SHI SAITAMA 351-0193, Japan (JP) IMAMURA, Kazuhiko te WAKO-SHI SAITAMA 351-0193, Japan (JP) (51) F02D 41/14 Nummer 51/13 F02D 41/00 108 (31) 20080090343 (11) EP2534355 (32) 12.09.2008 (21) EP11708058.0 (33) Zuid-Korea (22) 02.02.2011 (54) Combustion system for vehicle (31) 1050874 (47) 11.12.2013 (32) 09.02.2010 (73) Hyundai Motor Company te SEOUL, Zuid-Korea (KR) SNU R&DB Foundation te SEOUL 151-742, Zuid-Korea (KR) (33) Frankrijk (54) PROCEDE DE REGULATION D'UN PARAMETRE DE FONCTIONNEMENT D'UN MOTEUR (72) Cho, Sung Hwan te YONGIN-CITY, Zuid-Korea (KR) ET SYSTEME DE COMMANDE Kim, Jang Heon te SUWON-CITY, METTANT EN OEUVRE UN TEL Zuid-Korea (KR) PROCEDE Min, Kyoung Doug te SEOUL, (47) 11.12.2013 Zuid-Korea (KR) (73) Peugeot Citroën Automobiles SA Han, Yong-Taik te SEONGNAMte 78140 VÉLIZY VILLACOUBLAY, CITY, Zuid-Korea (KR) Frankrijk (FR) Choi, Seung-Mok te SEOUL, ZuidKorea (KR) (72) GOURVES, Frédéric te F-95800 Lee, Kyeong-Hyeon te SEOUL, COURDIMANCHE, Frankrijk (FR) Zuid-Korea (KR) (51) F02K 1/82 (51) F03B 17/06 F02K 1/46 F03B 13/26 F02K 1/38 F03B 13/10 (11) EP1809893 B63B 21/00 (21) EP05794579.2 (11) EP1945940 (22) 20.10.2005 (31) 0402714 (32) 05.11.2004 (33) Zweden (54) STATOR FOR A JET ENGINE, A JET ENGINE COMPRISING SUCH A STATOR, AND AN AIRCRAFT COMPRISING THE JET ENGINE (21) EP06794769.7 (22) 13.10.2006 (31) 0522133 (32) 31.10.2005 (33) GROOT BRITTANNIË (54) DEPLOYMENT APPARATUS FOR SUBMERGED POWER PLANT 18 december 2013 DEPIERRE, Gery te F-60610 LA CROIX SAINT-OUEN, Frankrijk (FR) DESUMEUR, Hervé te F-60880 LE MEUX, Frankrijk (FR) LUCIENNE, Philippe te F-60300 AUMONT EN HALATTE, Frankrijk (FR) RECOURA, Clément te F-80700 DAMERY, Frankrijk (FR) VIARD, Julien te F-60700 PONTPOINT, Frankrijk (FR) (51) F03D 11/00 F03D 1/00 (11) EP2344752 (21) EP09736861.7 (22) 16.10.2009 (31) 102008053404 (32) 27.10.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERFAHREN ZUM TRANSPORT EINES ROTORBLATTS EINER WINDENERGIEANLAGE UND TRANSPORTVORRICHTUNG ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS (47) 11.12.2013 (73) STRABAG Offshore Wind GmbH te 27472 CUXHAVEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) WEBER, Klaus te 72366 BALINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 11.12.2013 (47) 11.12.2013 (51 F03D 7/02 ) (73) GKN Aerospace Sweden AB te 461 81 TROLLHÄTTAN, Zweden (SE) (73) Tidal Generation Limited te STAFFORD, ST17 4LX, GROOT BRITTANNIË (GB) (11 EP2162619 ) (72) LUNDBLADH, Anders te S-461 73 (72) GIBBERD, George te BRISTOL BS8 4SH, GROOT BRITTANNIË (GB) TROLLHÄTAN, Zweden (SE) HUXLEY-REYNARD, Christopher te (51) F02K 1/70 BRISTOL BS7 8RY, GROOT B64D 29/00 BRITTANNIË (GB) B64D 27/26 LAKE, Tania te BRISTOL BS8 4SH, B64D 27/18 GROOT BRITTANNIË (GB) (11) EP2459445 (51) F04B 1/047 (21) EP10762952.9 (22) 29.07.2010 (31) 0955425 (32) 31.07.2009 (33) Frankrijk (54) ENSEMBLE MOTEUR POUR AERONEF DONT LE MAT D'ACCROCHAGE COMPREND UNE ENVELOPPE STRUCTURALE FORMANT DELIMITATION RADIALE INTERNE DU FLUX SECONDAIRE (47) 11.12.2013 (73) Airbus Operations te 31060 TOULOUSE, Frankrijk (FR) (72) LAFONT, Laurent te 31320 PECHBUSQUE, Frankrijk (FR) (51) F02M 25/07 (11) EP2163755 (21) EP09161784.5 (22) 03.06.2009 F04B 1/04 F03C 1/047 F03C 1/04 (11) EP2531720 (21) EP11701822.6 (22) 28.01.2011 (31) 1050667 (32) 01.02.2010 (33) Frankrijk (54) SOUS-ENSEMBLE FORMANT HYDROBASE POUR MOTEURS HYDRAULIQUES ET PROCEDE D'ASSEMBLAGE (47) 11.12.2013 (73) Poclain Hydraulics Industrie te 60410 VERBERIE, Frankrijk (FR) (72) ALLART, Bernard te F-60800 CREPY EN VALOIS, Frankrijk (FR) BORGNON, Cécile te F-60150 THOUROTTE, Frankrijk (FR) (21 EP08758513.9 ) (22 14.05.2008 ) (31 102007022511 ) (32 14.05.2007 ) (33 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ) (54 ROTORBLATTVERSTELLVORRICHTUNG ) FÜR EINE WINDENERGIEANLAGE (47 11.12.2013 ) (73 REpower Systems SE te 22297 ) HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72 LETAS, Heinz-Hermann te 23701 ) SÜSEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F03D 11/00 (11) EP1816346 (21) EP06016158.5 (22) 02.08.2006 (31) 202005015774 U (32) 07.10.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Stellantrieb zur Einstellung des Nummer 51/13 109 Anstellwinkels eines Rotorblatts (72) Brown, Douglas Alan te HOUSTON, TEXAS 77055, Verenigde Staten van Amerika (73) Liebherr-Components Biberach (US) GmbH te 88400 BIBERACH/RISS, Hefner, Rebecca E. te BONDSREPUBLIEK DUITSLAND GREENVILLE, SOUTH CAROLINA (DE) 29605, Verenigde Staten van (72) Molllhagen, Klaus-Peter te 87700 Amerika (US) MEMMINGEN, BONDSREPUBLIEK (51) F04C 29/06 DUITSLAND (DE) F04B 39/00 (51) F16H 57/04 F01N 1/02 F03D 11/00 (11) EP2013480 (47) 11.12.2013 (11) EP2491245 (21) EP10768490.4 (22) 21.10.2010 (31) 200970169 254479 P (32) 23.10.2009 23.10.2009 (33) Denemarken Verenigde Staten van Amerika (21) EP07719272.2 (22) 02.05.2007 (21) EP10794857.2 (22) 20.10.2010 (31) 102009052493 (32) 11.11.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) WINDKRAFTANLAGE (47) 11.12.2013 (73) Uni Wind GmbH te 39288 BURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) KRÖGER, Uwe te 26520 OSTEEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F03D 11/04 C23F 13/02 (11) EP1775462 (21) EP06255199.9 (22) 09.10.2006 (31) 250724 (32) 14.10.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Corrosion protection for wind turbine units in a marine environment (47) 11.12.2013 (73) GENERAL ELECTRIC COMPANY te SCHENECTADY, NY 12345, Verenigde Staten van Amerika (US) (73) Thiriez, Eric te CARTAGENA, COLOMBIA, Columbia (CO) (72) Thiriez, Eric te CARTAGENA, COLOMBIA, Columbia (CO) (51) F16C 39/06 F04D 19/04 (11) EP1668252 (21) EP04761893.9 (22) 02.09.2004 (31) 03405681 (32) 17.09.2003 (33) Europees Octrooi Bureau (31) PI0601716 (54) MAGNETIC BEARING DEVICE AND VACUUM PUMP (32) 03.05.2006 (47) 11.12.2013 (33) Brazilië (73) Mecos Traxler AG te 8404 WINTERTHUR, Zwitserland (CH) (54) RESONATOR ARRANGEMENT IN AN ACOUSTIC MUFFLER FOR A REFRIGERATION COMPRESSOR (47) 11.12.2013 (54) A LUBRICATION SYSTEM FOR A (73) WHIRLPOOL S.A. te 04578-000 GEAR SYSTEM OF A WIND SÃO PAULO SP, Brazilië (BR) TURBINE PROVIDING EMERGENCY LUBRICATION (72) BAARS, Edmar te 89204-140 JOINVILLE - SC, Brazilië (BR) (47) 11.12.2013 MIGUEL, Edson Correa te 89208(73) Vestas Wind Systems A/S te 8200 600 JOINVILLE - SC, Brazilië (BR) AARHUS N, Denemarken (DK) (51) F04C 2/18 (72) NIELSEN, Thomas Korsgaard te F04C 15/00 DK-7100 VEJLE, Denemarken (DK) (11) EP2235375 (51) F03D 9/00 (21) EP08863084.3 F03D 7/02 F03D 11/02 (22) 23.10.2008 F03D 1/02 (31) 102007060758 (11) EP2499363 18 december 2013 (32) 17.12.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) FLÜSSIGKEITSPUMPE (47) 11.12.2013 (72) BÜHLER, Philipp te CH-8005 ZÜRICH, Zwitserland (CH) LARSONNEUR, René te CH-8404 WINTERTHUR, Zwitserland (CH) (51) F15B 11/16 A01D 69/03 (11) EP1795765 (21) EP06122376.4 (22) 16.10.2006 (31) 102005059351 (32) 09.12.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Hydrauliksystem für eine selbstfahrende Erntemaschine (47) 11.12.2013 (73) CLAAS Selbstfahrende Erntemaschinen GmbH te 33428 HARSEWINKEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Dückinghaus, Heinrich te 33649 BIELEFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Strieker, Norbert te 33415 VERL, (72) FOERCH, Dirk te 74196 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND NEUENSTADT/STEIN, (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Schlichting, Dirk te 33100 (DE) PADERBORN, BONDSREPUBLIEK HOCHDOERFFER, Martin te 71717 DUITSLAND (DE) BEILSTEIN, BONDSREPUBLIEK Eis, Günter te 33428 DUITSLAND (DE) HARSEWINKEL, BONDSREPUBLIEK HERMANN, Harald te 71292 DUITSLAND (DE) FRIOLZHEIM, BONDSREPUBLIEK (51) F15B 13/04 DUITSLAND (DE) F15B 11/16 (51) F04D 3/00 (11) EP2531735 F04D 13/06 (21) EP10707685.3 F04D 13/02 (73) Robert Bosch GmbH te 70442 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP1417416 (22) 02.02.2010 (21) EP02751513.9 (54) HYDRAULIC SECTION FOR LOAD SENSING APPLICATIONS AND MULTIPLE HYDRAULIC DISTRIBUTOR (22) 06.08.2002 (31) 923020 56997 (32) 06.08.2001 25.01.2002 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) FLOATING PUMP ASSEMBLY (47) 11.12.2013 (47) 11.12.2013 (73) Bucher Hydraulics S.p.A. te 42124 REGGIO EMILIA, Italië (IT) (72) TADDIA, Luca te 42124 REGGIO EMILIA, Italië (IT) (51) F16B 13/14 (11) EP2317158 Nummer 51/13 (21) EP10188643.0 (22) 25.10.2010 (31) MC20090221 (32) 27.10.2009 (33) Italië (54) (47) (73) (72) (51) 110 18 december 2013 (72) PANASIK, Cheryl, L. te ELBURN, IL 60119, Verenigde Staten van Amerika (US) ERNST, Richard, J. te SAN DIEGO, CA 92130, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) F16C 3/03 Wall plug for masonry walls F16C 29/06 provided with insulating layers of F04C 28/12 friable spongy materials F04C 18/16 11.12.2013 (11) EP2084399 I.Quattro S.r.l. te 60030 SAN (21) EP06817036.4 MARCELLO (AN), Italië (IT) Cirilli, Alessandro te 60035 JESI, (22) 16.10.2006 Italië (IT) (54) COMPRESSOR SLIDE VALVE SUPPORT F16B 21/09 B23K 37/04 (47) 11.12.2013 (11) EP2475475 (21) EP10744511.6 (22) 03.08.2010 (31) 102009041161 102009049602 (32) 11.09.2009 16.10.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERFAHREN ZUM LOSEN VORFIXIEREN MINDESTENS ZWEIER FEST MITEINANDER ZU VERBINDENDER BAUTEILE (47) 11.12.2013 (73) Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft te 80809 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) van NIEKERK, Johann te 80993 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) WOLF, Sonja te 81675 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DONHARL, Robert te 84140 GANGKOFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SIGL, Klaus-Peter te 80937 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F16B 37/12 F16B 13/00 (11) EP1676035 (21) EP04793935.0 (22) 01.10.2004 (31) 510708 P 934913 844706 (32) 10.10.2003 09.03.2004 12.05.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) SELF-DRILLING ANCHOR (47) 11.12.2013 (73) Carrier Corporation te FARMINGTON, CT 06034-4015, Verenigde Staten van Amerika (US) (22) 22.10.2008 (31) 981587 P (32) 22.10.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) REDUCED STRESS PAWL AND RATCHET TOOTH FOR A ONE-WAY CLUTCH (47) 11.12.2013 (73) GKN SINTER METALS, LLC te AUBURN HILLS, MI 48326-2362, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) CHIESA, Alfred J. te FARMINGTON HILLS MI 48331, Verenigde Staten van Amerika (US) KNOTT, Henry J. te YPSILANTI MI 48197, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) F16D 48/06 F16D 48/02 (72) FLANIGAN, Paul, J. te CICERO, NY F16D 25/12 13039, Verenigde Staten van F16D 25/10 Amerika (US) (11) EP2273145 (51) F16D 13/38 (21) EP09727874.1 (11) EP1612439 (22) 03.03.2009 (21) EP05012613.5 (31) 2008093034 (22) 13.06.2005 (32) 31.03.2008 (31) 102004031338 102004045795 102005007798 102005023354 (33) Japan (54) CLUTCH CONTROL DEVICE AND µCORRECTION FACTOR CALCULATING METHOD (32) 29.06.2004 22.09.2004 21.02.2005 17.05.2005 (47) 11.12.2013 (73) Honda Motor Co., Ltd. te MINATOKU TOKYO 107-8556, Japan (JP) (72) KOJIMA, Hiroyuki te WAKO-SHI SAITAMA 351-0193, Japan (JP) TSUKADA, Yoshiaki te WAKO-SHI SAITAMA 351-0193, Japan (JP) OZEKI, Takashi te WAKO-SHI (54) Kupplungsscheibenanordnung für SAITAMA 351-0193, Japan (JP) eine Mehrscheibenkupplung NEDACHI, Yoshiaki te WAKO-SHI (47) 11.12.2013 SAITAMA 351-0193, Japan (JP) (73) ZF Friedrichshafen AG te 88046 (51) F16D 48/06 FRIEDRICHSHAFEN, (11) EP2119933 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND DUITSLAND DUITSLAND (DE) (72) Orlamünder, Andreas te 97422 SCHWEINFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Müller, Thorsten te 97072 WÜRZBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Kühner, Michael te 97523 SCHWANFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Bokisch, Winfried te 97490 MAIBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Vogt, Sebastian te 97616 BAD NEUSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Mensch, Waldemar te 97422 SCHWEINFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (73) ILLINOIS TOOL WORKS INC. te (51) F16D 41/12 GLENVIEW ILLINOIS 60026-1215, (11) EP2201259 Verenigde Staten van Amerika (21) EP08842203.5 (US) (21) EP09159231.1 (22) 30.04.2009 (31) 2008126023 (32) 13.05.2008 (33) Japan (54) Clutch control system (47) 11.12.2013 (73) Honda Motor Co., Ltd. te MINATOKU TOKYO 107-8556, Japan (JP) (72) Tomoda, Akihiko te SAITAMA 3510193, Japan (JP) (51) F16D 65/12 (11) EP2249055 (21) EP10004620.0 (22) 03.05.2010 (31) 102009020622 102010007082 (32) 09.05.2009 06.02.2010 Nummer 51/13 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Bremsscheibe und Verfahren zu deren Herstellung (47) 11.12.2013 (73) Schwäbische Hüttenwerke Automotive GmbH te 73433 AALEN-WASSERALFINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Zametica, Haris te 78194 IMMENDINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Schmitz, Johann te 78573 WURMLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Hoffmann, Ingo te 78532 TUTTLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F16F 9/16 (11) EP2587089 (21) EP11008634.5 111 (54) HIGH-PRESSURE HOMOGENIZER WITH AN EPICYCLIC REDUCTION GEAR UNIT (47) 11.12.2013 (47) (73) (72) (51) F16H 7/12 (11) EP2449287 (21) EP10730003.0 (22) 28.06.2010 (31) 495387 (32) 30.06.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika Japan Japan Automatic transmission 11.12.2013 JATCO Ltd te FUJI-SHI, SHIZUOKA 417-8585, Japan (JP) Nagashima, Fumitaka te FUJI-SHI, SHIZUOKA 417-8585, Japan (JP) Tasaka, Hajime te FUJI-SHI, SHIZUOKA 417-8585, Japan (JP) Kawaguchi, Takateru te FUJI-SHI, SHIZUOKA 417-8585, Japan (JP) Aizawa, Takeo te ATSUGI-SHI, KANAGAWA 243-0123, Japan (JP) Kaneko, Kakuzou te ATSUGI-SHI, KANAGAWA 243-0123, Japan (JP) (54) DUAL TENSIONER ASSEMBLY (51) F16J 15/32 F16J 15/02 (47) 11.12.2013 (11) EP2381143 (73) The Gates Corporation te DENVER, CO 80202, Verenigde Dämpfer für eine Drehbewegung Staten van Amerika (US) von Toilettendeckeln und -brillen (72) DEC, Piotr te LA SALLE, ON N9J 11.12.2013 2E6, Canada (CA) CIOBOTARU, Sorin te STERLING Geberit International AG te 8645 HEIGHTS, MI 48310, Verenigde JONA, Zwitserland (CH) Staten van Amerika (US) Stadler, Valentin te 8733 ESCHENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Bissig, Georg te 8852 ALTENDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) 2011232851 (32) 28.10.2010 24.10.2011 (33) (73) GEA Mechanical Equipment Italia S.P.A. te 43123 PARMA, Italië (IT) (54) (72) SALVARANI, Luca te I-43123 (47) PARMA, Italië (IT) BENASSI, Massimiliano te I-43123 (73) PARMA, Italië (IT) (72) MADURERI, Michele te I-43123 PARMA, Italië (IT) (22) 27.10.2011 (54) 18 december 2013 (51) F16H 13/08 (11) EP2336600 (21) EP09820535.4 (22) 06.10.2009 (21) EP11157899.3 (22) 11.03.2011 (31) 1001788 (32) 26.04.2010 (33) Frankrijk (54) Joint d'étanchéité, reservoir comprenant un tel joint et utilisation d'un tel joint (47) 11.12.2013 (73) Le Joint Francais te 75008 PARIS, Frankrijk (FR) (72) Duval-Arnould, Ludovic te 53200 SAINT-FORT, Frankrijk (FR) (51) F16G 11/00 (31) 2008265333 (11) EP1637768 (32) 14.10.2008 (21) EP04256680.2 (33) Japan (51) F16J 15/43 F16J 15/16 (22) 28.10.2004 (54) Friction type transmission (11) EP1680613 (31) 946283 (47) 11.12.2013 (32) 21.09.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Flex accommodating cable terminations (47) 11.12.2013 (73) Bright Technologies LLC te TALLAHASSEE, FLORIDA 32309, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Campbell, Richard V. te TALLAHASSEE, FLORIDA 32309, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) F16H 57/04 F16H 1/28 F04B 9/02 F04B 53/16 F04B 17/03 (11) EP2475913 (21) EP10740310.7 (22) 30.06.2010 (31) PR20090066 (32) 10.09.2009 (33) Italië (21) EP04765843.0 (73) Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. (22) 06.10.2004 te TOKYO 108-8215, Japan (JP) (31) 20316689 U Waseda University te TOKYO 169202004009146 U 8050, Japan (JP) (32) 29.10.2003 (72) TOZAKI, Yasuyoshi te NAGASAKI09.06.2004 SHI NAGASAKI 851-0392, Japan (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (JP) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND YOSHIMI, Takeshi te NAGASAKISHI NAGASAKI 851-0392, Japan (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN (JP) ZUM FÜHREN ZUMINDEST SONOBE, Hiroyuki te RITTO-SHI ZWEIER STRÖMUNGSMITTEL SHIGA 520-3080, Japan (JP) (47) 11.12.2013 SHIOTSU, Isamu te RITTO-SHI (73) Allweiler GmbH te 78315 SHIGA 520-3080, Japan (JP) RADOLFZELL, BONDSREPUBLIEK MATSUMOTO, Susumu te DUITSLAND (DE) KITAKYUSHU-SHI FUKUOKA 8080135, Japan (JP) (51) F16H 61/12 F16H 59/46 B60W 10/115 B60W 10/02 B60K 6/547 B60K 6/48 (72) WERNER, Stefan te 78478 ALLENSBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F16J 15/44 F16J 15/32 F16J 15/16 (11) EP2385278 (11) EP2447578 (21) EP11165207.9 (21) EP11186809.7 (22) 06.05.2011 (22) 27.10.2011 (31) 800077 (31) 2010242609 (32) 07.05.2010 Nummer 51/13 112 18 december 2013 (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 11.12.2013 (54) Low breakout friction energized gasket (73) Nissan Motor Co., Ltd. te KANAGAWA 221-0023, Japan (JP) (11) EP2306059 (72) HATTA, Kentaro te ATSUGI-SHI KANAGAWA 243-0123, Japan (JP) Flowserve Management Company te IRVING, TX 75039, Verenigde (51) F16L 55/18 Staten van Amerika (US) F16L 55/175 F16L 55/168 Grace, Ronald L. te FALLBROOK, F16L 1/26 CALIFORNIA 92028, Verenigde B29C 53/58 Staten van Amerika (US) Young, Lionel A. te MURRIETA, (11) EP2223000 CALIFORNIA 92591, Verenigde (21) EP08874151.7 Staten van Amerika (US) (22) 24.06.2008 F16K 15/14 (54) Method for repairing and/or EP2452106 strengthening of pipes EP10724089.7 (47) 11.12.2013 (22) 28.09.2010 (47) 11.12.2013 (73) (72) (51) (11) F16L 29/00 (21) EP10180570.3 (31) 0956862 (32) 01.10.2009 (33) Frankrijk (54) Elément femelle de raccord rapide et raccord rapide incorporant un tel élément (47) 11.12.2013 (73) Staubli Faverges te 74210 FAVERGES, Frankrijk (FR) (73) Merit Technologies SDN BHD te 47810 PETALING JAYA, Maleisië (MY) (72) Tiberghien, Alain-Christophe te 74320 SEVRIER, Frankrijk (FR) Ravaz, Maurice te 74210 FAVERGES, Frankrijk (FR) Pastore, Olivier te 73400 UGINE, Frankrijk (FR) (72) RICHARD DE JONG, Jeffrey te 60000 KUALA LUMPUR, Maleisië (MY) (51) F16L 41/16 F16L 41/08 E03B 7/07 (73) Aerocrine AB te 169 67 SOLNA, Zweden (SE) (51) H01R 13/00 F16L 53/00 F16L 25/01 (11) EP2536885 (72) BERGLUND, Jan te S-172 63 SUNDBYBERG, Zweden (SE) (11) EP2463566 (51) F16K 31/383 F16K 17/04 (22) 10.10.2011 (21) (22) 15.06.2010 (31) 0900944 (32) 08.07.2009 (33) Zweden (54) CHECK VALVE (47) 11.12.2013 (11) EP2501965 (21) EP10772973.3 (22) 15.10.2010 (31) 102009053635 (32) 17.11.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VORGESTEUERTES DRUCKBEGRENZUNGSVENTIL (47) 11.12.2013 (21) EP11184499.9 (31) 102010053736 (32) 08.12.2010 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Verbindungsanordnung für beheizbare Fluidleitungen (47) (73) (72) (73) Robert Bosch GmbH te 70469 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) JERCHEN, Adrian te 97080 WÜRZBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) GEIGER, Thorsten te 97816 LOHR AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) GRAF, Ludmilla te 97816 LOHR AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H01M 8/04 F16K 49/00 F16K 31/06 (11) EP2126435 (21) EP08719323.1 (22) 18.03.2008 (31) 2007075106 2007282255 (32) 22.03.2007 30.10.2007 (33) Japan Japan (54) FUEL CELL VALVE AND FUEL CELL (51) SYSTEM USING THE VALVE (21) EP11705847.9 (22) 16.02.2011 (31) 102010002153 (32) 19.02.2010 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) WASSERANSCHLUSSANORDNUNG MIT VERBINDUNGSEINHEIT (47) 11.12.2013 (73) Judo Wasseraufbereitung GmbH te 71364 WINNENDEN, 11.12.2013 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Voss Automotive GmbH te 51688 WIPPERFÜRTH, BONDSREPUBLIEK (72) SÖCKNICK, Ralf te 70806 DUITSLAND (DE) KORNWESTHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Berg, Manfred te 51688 (DE) WIPPERFÜRTH, BONDSREPUBLIEK FIESS, Helmut te 71576 DUITSLAND (DE) BURGSTETTEN, BONDSREPUBLIEK Brandt, Josef te 51688 DUITSLAND (DE) WIPPERFÜRTH, BONDSREPUBLIEK GHASEM-ZADEH, Farid te 71522 DUITSLAND (DE) BACKNANG, BONDSREPUBLIEK Etscheid, Tobias te 51789 DUITSLAND (DE) LINDLAR, BONDSREPUBLIEK HÄNISCH, Bastian te 71546 DUITSLAND (DE) ASPACH, BONDSREPUBLIEK Heienbrok, Mark te 51766 DUITSLAND (DE) ENGELSKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) F16L 9/18 (DE) F16L 59/147 Isenburg, Marco te 40885 F16L 59/14 RATINGEN, BONDSREPUBLIEK F16L 59/12 DUITSLAND (DE) F16L 39/00 Jeschonnek, Markus te 51688 F16L 13/02 WIPPERFÜRTH, BONDSREPUBLIEK (11) EP1987281 DUITSLAND (DE) Schöneberg, Christoph te 51688 (21) EP07731579.4 WIPPERFÜRTH, BONDSREPUBLIEK (22) 06.02.2007 DUITSLAND (DE) (31) 0601603 Schwarzkopf, Otfried te 51515 0602313 KÜRTEN, BONDSREPUBLIEK (32) 24.02.2006 DUITSLAND (DE) 16.03.2006 Mitterer, Reiner te 51688 WIPPERFÜRTH, BONDSREPUBLIEK (33) Frankrijk DUITSLAND (DE) Frankrijk F16L 37/44 (54) ELEMENT DE CONDUITES F16L 37/36 COAXIALES DONT LA CONDUITE Nummer 51/13 INTERNE EST SOUS CONTRAINTE DE TRACTION ET PROCEDE DE FABRICATION (47) 11.12.2013 (73) Saipem SA te 78180 MONTIGNYLE-BRETONNEUX, Frankrijk (FR) 113 (54) A SYSTEM FOR HEAT CONDUCTION BETWEEN A LED LAMP AND A CONNECTABLE MEMBER (47) 11.12.2013 (73) Koninklijke Philips N.V. te 5656 AE EINDHOVEN (72) BAYLOT, Michel te F-13008 MARSEILLE, Frankrijk (FR) (72) VAN GENNIP, Wouter te NL-5656 GOALABRE, Jean-Yves te F-13008 AE EINDHOVEN MARSEILLE, Frankrijk (FR) VAN DE WEYENBERG, Isabel, R., PIONETTI, François-Régis te FL. te NL-5656 AE EINDHOVEN 50450 LA BALEINE, Frankrijk (FR) BRUNNER, Jos, G., A. te NL-5656 AE EINDHOVEN (51) F17C 7/04 F17C 5/00 F17C 1/00 (11) EP2459922 (21) EP10747577.4 (22) 29.07.2010 (31) 102009028109 (32) 30.07.2009 (51) G02F 1/1335 G02B 6/00 F21S 8/00 18 december 2013 DUITSLAND (DE) (72) Grimm, Manfred te 59759 ARNSBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F21V 17/10 F21V 17/00 B60Q 1/26 (11) EP2045518 (21) EP08164318.1 (22) 15.09.2008 (31) 0758056 (32) 04.10.2007 (33) Frankrijk (21) EP11185012.9 (54) Feu de signalisation comprenant un masque et un écran assemblés avec dissimulation des moyens d'assemblage utilisés (22) 13.10.2011 (47) 11.12.2013 (31) 20100108017 (73) PEUGEOT CITROËN AUTOMOBILES SA te 78140 VELIZY-VILLACOUBLAY, Frankrijk (FR) (11) EP2447599 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 02.11.2010 (54) BRENNGAS-SYSTEM, INSBESONDERE FÜR HANDELSSCHIFFE (33) Zuid-Korea (54) Lighting apparatus (47) 11.12.2013 (73) LG Electronics Inc. te SEOUL 150- (51) F22B 35/10 721, Zuid-Korea (KR) F22B 29/06 (72) Kim, Kyunghyun te 137-724 (11) EP2459931 SEOUL, Zuid-Korea (KR) (21) EP10735273.4 Kim, Siyoung te 137-724 SEOUL, (22) 21.07.2010 Zuid-Korea (KR) Kim, Sangcheon te 137-724 (31) MI20091336 SEOUL, Zuid-Korea (KR) (32) 28.07.2009 Cho, Hankyu te 137-724 SEOUL, (33) Italië Zuid-Korea (KR) (54) STEAM GENERATOR AND (51) F21V 1/00 OPERATING METHOD FOR THE F21S 8/02 STEAM GENERATOR (11) EP2511595 (47) 11.12.2013 (21) EP11003198.6 (73) ITEA S.p.A. te 40136 BOLOGNA, (22) 15.04.2011 Italië (IT) (54) Scheinwerfer mit geringem (72) MALAVASI, Massimo te I-20121 Halbstreuwinkel MILANO, Italië (IT) VOLPI GHIRARDINI, Guido te I(47) 11.12.2013 20149 MILANO, Italië (IT) (73) Bega Gantenbrink-Leuchten KG CITTI, Claudio te I-21050 GORLA te 58708 MENDEN, MAGGIORE (VARESE), Italië (IT) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND SAPONARO, Alessandro te I(DE) 70125 BARI, Italië (IT) (72) Römelt, Heiko te 58708 MENDEN, (51) F23D 14/12 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND F23C 3/00 (DE) (11) EP2119962 (51) F21V 7/22 (73) TGE Marine Gas Engineering GmbH te 53175 BONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) BEYER, Olaf te 53639 KÖNIGSWINTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KALSBACH, Annette te 53797 LOHMAR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F17C 1/16 F17C 1/06 (11) EP2473771 (21) EP10768534.9 (22) 08.10.2010 (31) 0917916 (32) 13.10.2009 (33) GROOT BRITTANNIË (54) FIBRE WOUND VESSEL WITH ASSOCIATED COLLAR (47) 11.12.2013 (73) Carr, Roger te NORWICH NR4 6AP, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) Carr, Roger te NORWICH NR4 6AP, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) H01L 23/373 H01L 23/367 F21Y 101/02 F21V 29/00 F21V 19/04 F21V 19/00 F21K 99/00 (11) EP2337997 (21) EP09787372.3 (22) 07.10.2009 (31) 08166569 (32) 14.10.2008 (33) Europees Octrooi Bureau (47) 11.12.2013 F21V 7/10 F21S 8/02 (72) Peron, Rodolphe te 95220, HERBLAY, Frankrijk (FR) (21) EP08251679.0 (22) 13.05.2008 (11) EP2138761 (54) Radiant tube heater assembly (21) EP09163648.0 (47) 11.12.2013 (22) 24.06.2009 (73) Vancak, John te CALGARY, AB T2T 2N7, Canada (CA) (31) 102008029743 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) Vancak, John te CALGARY, AB T2T 2N7, Canada (CA) (54) Verfahren zur Herstellung eines Downlight-Reflektors (51) F24C 3/08 F23D 14/06 (47) 11.12.2013 (11) EP2250439 (73) RZB Rudolf Zimmermann, Bamberg GmbH te 96052 BAMBERG, BONDSREPUBLIEK (21) EP09717713.3 (32) 25.06.2008 (22) 25.02.2009 (31) 102008014841 Nummer 51/13 (32) 07.03.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 114 B23K 26/32 B23K 26/20 (54) GASBRENNER-MODUL FÜR EIN GASKOCHFELD SOWIE GASKOCHFELD (11) EP2210047 (47) 11.12.2013 (31) 200703062 (73) E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH te 75038 OBERDERDINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) DORWARTH, Ralf te 75038 OBERDERDINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHILLING, Wilfried te 76703 KRAICHTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F23N 5/24 F23N 5/08 (11) EP2439451 (21) EP10013450.1 (22) 08.10.2010 (54) Vorrichtung zur Erkennung des Vorhandenseins einer Flamme (47) 11.12.2013 (73) BFI Automation Dipl.-Ing. KurtHenry Mindermann GmbH te 40883 RATINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Mindermann, Kurt-Henry, Dr. te 40883 RATINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Mindermann, Jens Michael te 40883 RATINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (21) EP08848330.0 (22) 20.10.2008 (32) 09.11.2007 (33) Spanje 18 december 2013 (72) MAIER, William, C. te ALMOND, NY 14804, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) F24F 7/08 F24F 11/00 (11) EP2317235 (21) EP10013972.4 (22) 26.10.2010 (31) 202009014523 U (54) VORRICHTUNG MIT EINER PLATTE (32) 27.10.2009 UND EINEM MONTAGEELEMENT (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 11.12.2013 (73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH te 81739 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) Verfahren und Sicherheitseinrichtung zur Kontrolle des Luftdrucks in einem Raum mit einer Feuerstätte (72) BUÑUEL MAGDALENA, Miguel Angel te E-50017 ZARAGOZA, Spanje (ES) CEAMANOS GAYA, Jesús te E50015 ZARAGOZA, Spanje (ES) DELGADO ALGUACIL, José David te E-50.018 ZARAGOZA, Spanje (ES) GARCIA JIMÉNEZ, Jose Ramon te E-50009 ZARAGOZA, Spanje (ES) LÓPEZ GASCÓN, Clara Isabel te E50007 ZARAGOZA, Spanje (ES) PEÑA TORRE, José Ignacio te E50004 ZARAGOZA, Spanje (ES) SCHMALENSTROT, Rene te E50010 ZARAGOZA, Spanje (ES) SOLA MARTINEZ, Daniel te E50015 ZARAGOZA, Spanje (ES) LIZARANZU FERNANDEZ, Miguel te E-50018 ZARAGOZA, Spanje (ES) (47) 11.12.2013 (51) F24D 3/10 (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP2115362 (73) Dimplex Lüftungssysteme Zweigniederlassung der Applied Energy Products Limited te 78586 DÜRBHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Hauser, Rudi te 78549 SPAICHINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Buntz, Jürgen te 78351 BODMANLUGWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F25B 43/04 (11) EP2338013 (21) EP09792395.7 (22) 10.09.2009 (31) 233905 (32) 19.09.2008 (51) F24C 7/08 F24C 15/10 (21) EP07870590.2 (22) 24.10.2007 (54) SENSING AND ESTIMATING NONCONDENSABLE GAS IN A SUBAMBIENT COOLING SYSTEM (11) EP1926940 (31) 1032749 (47) 11.12.2013 (21) EP06793296.2 (32) 25.10.2006 (22) 07.09.2006 (33) Nederland (31) 102005043917 (54) EXPANSION TANK PROVIDED WITH A FLOAT (73) Raytheon Company te WALTHAM, MA 02451-1449, Verenigde Staten van Amerika (US) (32) 14.09.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) KOCHFELD (47) 11.12.2013 (73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH te 81739 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) HAS, Uwe te 84579 UNTERNEUKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) VETTERL, Peter te 83355 GRABENSTÄTT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) ZERASCHI, Monika te 83301 TRAUNREUT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F24C 15/10 C03C 27/04 C03C 27/02 B23K 26/40 (47) 11.12.2013 (72) WYATT, William, G. te PLANO TX 75025-5302, Verenigde Staten van Amerika (US) (73) Remon B.V. te 9363 TH MARUM (51) F28D 1/03 (72) DE VIN, Cristijn Melchior te 8495 KA ALDEBOARN HAKKER, Johannes Cornelis te 3743 JD BAARN (11) EP1673583 (51) F24F 1/02 (31) 10347677 (11) EP2066983 (32) 09.10.2003 (21) EP07814987.9 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 25.09.2007 (54) LADELUFT/KÜHLMITTEL-KÜHLER (31) 826876 P (47) 11.12.2013 (32) 25.09.2006 (73) Behr Industry GmbH & Co. KG te 70469 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (33) Verenigde Staten van Amerika (54) COMPRESSOR MOUNTING SYSTEM (47) 11.12.2013 (73) Dresser-Rand Company te OLEAN, NY 14760, Verenigde Staten van Amerika (US) (21) EP04790215.0 (22) 08.10.2004 (72) ROTHENHÖFER, Horst te 74348 LAUFFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) RUPPEL, Wolfgang te 75378 BAD LIEBENZELL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Nummer 51/13 115 SCHMALZRIED, Günther te 71404 (51) F41A 19/08 KORB, BONDSREPUBLIEK F41A 17/42 DUITSLAND (DE) F41A 17/06 (51) F28D 9/00 (11) EP2216616 (11) EP2491327 (21) EP10000147.8 (21) EP10773578.9 (22) 11.01.2010 (22) 22.10.2010 (31) 102009007750 (31) 102009050482 (32) 06.02.2009 (32) 23.10.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Sicherheitseinrichtung einer lafetierbaren Waffe (54) WÄRMEÜBERTRAGERPLATTE UND (47) 11.12.2013 VERDAMPFER MIT EINER SOLCHEN (73) Rheinmetall Landsysteme GmbH te 29345 UNTERLÜSS, (47) 11.12.2013 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Voith Patent GmbH te 89522 (DE) HEIDENHEIM, BONDSREPUBLIEK (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) (72) BERGER, Jürgen te 89547 GERSTETTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) AMBROS, Peter te 72127 KUSTERDINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) FEZER, Axel te 73061 EBERSBACH AN DER FILS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) ORSO, Jochen te 72764 REUTLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) NECKER, Harald te 72622 NÜRTINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F28D 15/02 F28D 1/04 (11) EP2246654 (21) EP09158996.0 (22) 29.04.2009 (54) Multi-row thermosyphon heat exchanger (47) 11.12.2013 (73) ABB Research Ltd. te 8050 ZÜRICH, Zwitserland (CH) (72) Agostini, Bruno te 8953 DIETIKON, Zwitserland (CH) (51) F28F 27/02 (11) EP2324318 (21) EP09785420.2 (22) 30.07.2009 (31) 0813938 0822584 (72) Schmid, Wolfram te 86316 FRIEDBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F41H 13/00 (11) EP2151663 (21) EP09014019.5 (22) 20.02.2008 (31) 902319 P (32) 20.02.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Energy focusing system for energy beam weapon (47) 11.12.2013 (73) Wavestream Corporation te SAN DIMAS, CALIFORNIA 91773, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Rosenberg, James Jordan te MONROVIA, CALIFORNIA 91016, Verenigde Staten van Amerika (US) Delisio, Michael Peter, Jr. te MONROVIA, CALIFORNIA 91016, Verenigde Staten van Amerika (US) Deckman, Blythe Chadwick te CORONA, CALIFORNIA 928809034, Verenigde Staten van Amerika (US) Aronson, Michael Loren te LEUCADIA, CALIFORNIA 920241743, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G01B 5/008 G01B 21/04 (11) EP2405234 (32) 30.07.2008 11.12.2008 (21) EP11005526.6 (33) GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË (31) 2010156561 (54) HEAT EXCHANGER (33) Japan (47) 11.12.2013 (54) Form measuring instrument (73) Heat Recovery Solutions Limited te LONDON W7 2QQ, GROOT BRITTANNIË (GB) (47) 11.12.2013 (72) WICKHAM, Mark te NORTHANTS NN4 6LF, GROOT BRITTANNIË (GB) (22) 06.07.2011 (32) 09.07.2010 18 december 2013 (JP) (51) G01B 9/02 (11) EP2526373 (21) EP11701455.5 (22) 21.01.2011 (31) 102010056122 102010006239 (32) 20.12.2010 22.01.2010 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUR ROBUSTEN INTERFEROMETRIE (47) 11.12.2013 (73) Universität Stuttgart te 70174 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) KÖRNER, Klaus te 10245 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BERGER, Reinhard te 73547 LORCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) OSTEN, Wolfgang te 70569 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G01M 17/02 G01B 21/32 (11) EP2587214 (21) EP11008537.0 (22) 25.10.2011 (54) Determination of non-uniformities of loaded wheels by load simulation (47) 11.12.2013 (73) Snap-on Equipment Srl a unico socio te 42015 CORREGGIO (RE), Italië (IT) (72) Sotgiu, Paolo te 41125 MODENA, Italië (IT) Braghiroli, Francesco te 42122 REGGIO EMILIA, Italië (IT) Tralli, Marco te 41126 MODENA, Italië (IT) (51) G01C 17/38 G01C 17/28 (11) EP1775550 (21) EP06021133.1 (22) 09.10.2006 (31) 2005296610 2005337412 2006026260 (32) 11.10.2005 22.11.2005 02.02.2006 (33) Japan Japan Japan (54) Magnetic sensor control device (73) Mitutoyo Corporation te (47) 11.12.2013 KAWASAKI KANAGAWA 213-8533, (73) YAMAHA CORPORATION te Japan (JP) HAMAMATSU-SHI SHIZUOKA-KEN, (72) Ogihara, Motonori te KAWASAKIJapan (JP) SHI KANAGAWA 213-8533, Japan (72) Handa, Ibuki te HAMAMATSU-SHI Nummer 51/13 SHIZUOKA-KEN 430-8650, Japan (JP) (51) G01C 22/00 G01C 21/20 G01C 21/16 (11) EP2386828 116 G05D 3/00 G05D 1/00 G01M 1/12 G01G 23/37 G01G 19/07 G01C 23/00 B64D 9/00 (21) EP10162753.7 (11) EP1989513 (22) 12.05.2010 (21) EP06850272.3 (54) Method and system for detection (22) 12.12.2006 of a zero velocity state of an (31) 777660 P object (32) 27.02.2006 (47) 11.12.2013 (73) Technische Universität Graz te 8010 GRAZ, Oostenrijk (AT) (72) Walder, Ulrich te 8561, SÖDING, Oostenrijk (AT) (33) Verenigde Staten van Amerika (54) AIRCRAFT LOAD MANAGEMENT SYSTEM FOR INTERIOR LOADS 18 december 2013 (54) BAUEINHEIT FÜR EINE WINKELMESSEINRICHTUNG (47) 11.12.2013 (73) Dr. Johannes Heidenhain GmbH te 83301 TRAUNREUT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) HUBER, Helmut te 84518 GARCHING A.D. ALZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HAGER, Andreas te 84558 KIRCHWEIDACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G01D 3/08 (47) 11.12.2013 (11) EP2491349 (51) G01C 21/26 B60W 40/06 B60W 30/02 B60R 16/023 (73) Sikorsky Aircraft Corporation te STRATFORD, CT 06615-9129, Verenigde Staten van Amerika (US) (21) EP10770746.5 (11) EP2048476 (72) EADIE, William J. te CHESHIRE, CONNECTICUT 06410, Verenigde Staten van Amerika (US) (32) 22.10.2009 (21) EP07019636.5 (22) 08.10.2007 (54) Fahrerunterstützungsverfahren (47) 11.12.2013 (51) G01C 23/00 (11) EP2166311 (22) 01.10.2010 (31) 66709 U (33) Oostenrijk (54) VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUR MESSDATENERFASSUNG MIT ÜBERPRÜFEN DER VERKABELUNG (21) EP09170372.8 (73) Delphi Technologies, Inc. te TROY, MI 48007, Verenigde Staten van (22) 15.09.2009 (31) 235769 Amerika (US) (32) 23.09.2008 (72) Müller-Schneiders, Stefan te 40597 DÜSSELDORF, (33) Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Apparatus and method for setting (DE) a waypoint Ghosh, Sharmila te 55128 MAINZ, (47) 11.12.2013 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (73) Honeywell International Inc. te MORRISTOWN, NJ 07962-2245, (51) G01C 21/32 Verenigde Staten van Amerika (11) EP2491346 (US) (21) EP10776153.8 (72) Suddreth, John G. te (47) 11.12.2013 (31) 2009242526 (11) EP2491351 (22) 20.10.2010 (32) 21.10.2009 (33) Japan (54) ROUTE SEARCH DEVICE AND METHOD, INFORMATION PROVIDING DEVICE AND METHOD, AND ROUTE SEARCH SYSTEM (47) 11.12.2013 (73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA te TOYOTA-SHI, AICHIKEN, 471-8571, Japan (JP) DENSO CORPORATION te AICHIPREF., 448-8661, Japan (JP) Aisin AW Co., Ltd. te ANJO-SHI, AICHI-KEN, 444-1192, Japan (JP) (72) KODAN, Tomoki te AICHI-KEN, 471-8571, Japan (JP) SHIMIZU, Yasuhiro te KARIYA-CITY AICHI-PREF. 448-8661, Japan (JP) USAMI, Ichiro te ANJO-SHI AICHIKEN 444-1192, Japan (JP) KOZAKAI, Hiroyuki te ANJO-SHI AICHI-KEN 444-1192, Japan (JP) (51) G06F 7/00 G06F 17/00 MORRISTOWN, NJ 07962-2245, Verenigde Staten van Amerika (US) He, Gang te MORRISTOWN, NJ 07962-2245, Verenigde Staten van Amerika (US) Leiphon, Kenneth M. te MORRISTOWN, NJ 07962-2245, Verenigde Staten van Amerika (US) Wyatt, Ivan Sandy te MORRISTOWN, NJ 07962-2245, Verenigde Staten van Amerika (US) Engels, Jary E. te MORRISTOWN, NJ 07962-2245, Verenigde Staten van Amerika (US) Feyereisen, Thea L. te MORRISTOWN, NJ 07962-2245, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G01D 3/036 (11) EP2561318 (21) EP11709740.2 (22) 24.03.2011 (31) 102010027939 (32) 20.04.2010 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) AVL List GmbH te 8020 GRAZ, Oostenrijk (AT) (72) MAYRHOFER, Norbert te A-8010 GRAZ, Oostenrijk (AT) MOIK, Josef te A-8047 GRAZ, Oostenrijk (AT) TEICHMANN, Rüdiger te A-8075 HART. B. GRAZ, Oostenrijk (AT) (51) H04L 12/28 H02J 3/14 H02J 13/00 H01R 25/00 H01R 13/703 H01R 13/66 G01D 4/00 (21) EP10807415.4 (22) 22.10.2010 (31) 254709 P 261707 P 795629 (32) 25.10.2009 16.11.2009 07.06.2010 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) AUTOMATED LOAD ASSESSMENT DEVICE AND METHOD (47) 11.12.2013 (73) Greenwave Reality Pte Ltd te SINGAPORE, SG 079909, Singapore (SG) (72) JONSSON, Karl te IRVINE CALIFORNIA 92618, Verenigde Staten van Amerika (US) WINDSTRUP, Sonny te IRVINE CALIFORNIA 92618, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G01D 5/14 Nummer 51/13 A01G 3/033 117 G01J 1/46 18 december 2013 (21) EP10776972.1 (11) EP2163853 (11) EP1577955 (22) 28.10.2010 (21) EP09358006.6 (21) EP03782900.9 (22) 19.08.2009 (22) 25.12.2003 (31) 102009056172 102010005494 (31) 0804678 (31) 2002375130 (32) 22.08.2008 (32) 25.12.2002 (33) Frankrijk (33) Japan (54) Outil électroportatif muni d'un dispositif permettant de déterminer la position relative entre deux organes dudit outil dont l'un au moins est mobile. (54) OPTICAL SENSOR (47) (73) (72) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (47) (73) (72) (32) 27.11.2009 23.01.2010 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERFAHREN ZUR DICHTHEITSPRÜFUNG VON WASSERFÜHRENDEN (73) HAMAMATSU PHOTONICS K.K. te KOMPONENTEN IN EINEM HAMAMATSU-SHI, SHIZUOKA-KEN GEHÄUSE 435-8558, Japan (JP) 11.12.2013 (47) 11.12.2013 (72) SUZUKI, Yasuhiro, Hamamatsu PELLENC (Société Anonyme) te Photonics K.K. te HAMAMATSU(73) Inficon GmbH te 50968 KÖLN, 84120 PERTUIS, Frankrijk (FR) SHI, SHIZUOKA 435-8558, Japan BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Pellenc, Roger te 84120 PERTUIS, (JP) (DE) Frankrijk (FR) MIZUNO, Seiichiro, Hamamatsu (72) GROSSE BLEY, Werner te 53125 Photonics K.K. te HAMAMATSUBONN, BONDSREPUBLIEK G01D 5/38 SHI, SHIZUOKA 435-8558, Japan DUITSLAND (DE) EP2450673 (JP) KÜSTER, Gerhard te 51109 KÖLN, EP11185422.0 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) G01L 1/22 (DE) 17.10.2011 (11) EP2450686 BERGMANN, Joachim te 33611 102010043469 (21) EP11186584.6 BIELEFELD, BONDSREPUBLIEK 05.11.2010 DUITSLAND (DE) (22) 25.10.2011 WOLDT, Erik te 59556 LIPPSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 102010043287 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Optische (32) 03.11.2010 (DE) Positionsmesseinrichtung (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) G01M 3/22 11.12.2013 (54) Messbrückenvorrichtung, G01M 3/20 Dr. Johannes Heidenhain GmbH te Kraftmesszelle und Verfahren (11) EP2516981 83301 TRAUNREUT, zum Abgleich einer BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP10768787.3 Kraftmesszelle (DE) (22) 22.10.2010 (47) 11.12.2013 Joerger, Ralph te 83278 (31) 102009059824 TRAUNSTEIN, BONDSREPUBLIEK (73) Bizerba GmbH & Co. KG te 72336 BALINGEN, BONDSREPUBLIEK (32) 21.12.2009 DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) Hermann, Michael te 83342 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND TACHERTING, BONDSREPUBLIEK (72) Bolte, Jochen te 72336 (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG DUITSLAND (DE) BALINGEN, BONDSREPUBLIEK ZUR LECKBESTIMMUNG Holzapfel, Wolfgang te 83119 DUITSLAND (DE) (47) 11.12.2013 OBING, BONDSREPUBLIEK Hoch, Wolfgang te 72379 DUITSLAND (DE) HECHINGEN, BONDSREPUBLIEK (73) Inficon GmbH te 50968 KÖLN, Huber, Walter te 83278 DUITSLAND (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND TRAUNSTEIN, BONDSREPUBLIEK (51) G01L 5/00 (DE) DUITSLAND (DE) (72) GROSSE BLEY, Werner te 53125 G01L 3/10 (51) G01F 11/02 B01L 3/02 A61M 5/315 (11) EP2395330 (21) EP11169146.5 (22) 08.06.2011 (31) BO20100374 (32) 14.06.2010 (33) Italië (54) A volumetric doser for batching liquid or pasty pharmaceutical substances (47) 11.12.2013 (11) EP2181314 (21) EP08830403.5 (22) 10.09.2008 (31) 20070015057 U BONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KÜSTER, Gerhard te 51109 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (32) 10.09.2007 (51) G01N 1/10 (33) Zuid-Korea (11) EP1873231 (54) STATOR ASSEMBLY AND TORQUE MEASURING DEVICE (21) EP07290757.9 (47) 11.12.2013 (31) 0605796 (73) LG Innotek Co., Ltd te SEOUL 100-714, Zuid-Korea (KR) (32) 27.06.2006 (11) EP2504680 (72) Ribault, Sébastien te 67310 ROMANSWILLER, Frankrijk (FR) (22) 19.06.2007 (33) Frankrijk (72) BAE, Seung Kyu te ANSAN-SI (54) A method and unit for preparing a GYEONGGI-DO 425-020, Zuidsample for the microbiological (73) Marchesini Group S.p.A. te 40065 Korea (KR) analysis of a liquid PIANORO (BOLOGNA), Italië (IT) LEE, Chang Hwan te (47) 11.12.2013 (72) Monti, Giuseppe te 40065 GYEONGSAN-SI GYEONGBUK 712PIANORO (BOLOGNA), Italië (IT) 780, Zuid-Korea (KR) (73) EMD Millipore Corporation te BILLERICA, MA 01821, Verenigde (51) H04N 5/378 (51) G01M 3/20 Staten van Amerika (US) H04N 5/355 G01M 3/04 (47) 11.12.2013 H04N 3/14 H01L 27/146 Nummer 51/13 Waiche, Gaël te 67120 MOLSHEIM, Frankrijk (FR) 118 18 december 2013 (31) 0707345 (32) 30.04.2003 (32) 17.04.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (51) G01N 1/22 (33) GROOT BRITTANNIË (11) EP2492662 (54) DETECTION OF BACTERIA OR SOMATIC CELLS IN ORGANIC SAMPLES BY ATP BASED LUMINESCENCE (54) Infrared defect detection via broad-band acoustics (21) EP12168940.0 (22) 29.10.2004 (31) 515733 P (32) 30.10.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Exhaust gas sampling system (47) 11.12.2013 (73) AVL NORTH AMERICA INC. te PLYMOUTH, MI 48170, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Kreft, Norbert te D-40667 MEERBUSCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G01N 33/34 G01N 3/26 (11) EP1787102 (21) EP05776620.6 (22) 19.08.2005 (31) 53478504 (32) 19.08.2004 (33) Nieuw-Zeeland (47) 11.12.2013 (73) Krysium Technologies Limited te LEOMINSTER HEREFORDSHIRE HR6 8AQ, GROOT BRITTANNIË (GB) LEOMINSTER HR6 0DD, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) G01N 23/04 G01M 17/013 (11) EP2326940 (21) EP09776315.5 (22) 13.01.2009 (31) PCT/EP2008/008072 (54) VORRICHTUNG ZUR (73) NEW ZEALAND FOREST MATERIALPRÜFUNG VON RESEARCH INSTITUTE LIMITED te PRÜFOBJEKTEN MITTELS ROTORUA 3201, Nieuw-Zeeland RÖNTGENSTRAHLUNG (NZ) (47) 11.12.2013 (72) CHALMERS, IAN te ROTORUA, (51) G01N 21/64 (11) EP1424550 (73) GE Sensing & Inspection Technologies GmbH te 50354 HÜRTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (21) EP03023700.2 (22) (31) (32) (33) (54) (47) (73) (72) (73) United Technologies Corporation te HARTFORD, CT 06101, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Raulerson, David te PALM BEACH GARDENS FLORIDA 33410, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) THOMPSON, Maurice, William te Ouyang, Zhong te GLASTONBURY HEREFORDSHIRE HR9 7DL, CONNECTICUT 06033, Verenigde GROOT BRITTANNIË (GB) Staten van Amerika (US) PRAIL, Andrew te LEOMINSTER Smith, Kevin D. te GLASTONBURY HEREFODSHIRE HR6 9PP, GROOT CONNECTICUT 06033, Verenigde BRITTANNIË (GB) Staten van Amerika (US) WRIGHT, David, Kent te (32) 24.09.2008 (54) METHOD AND APPARATUS FOR TESTING OF SHEAR STIFFNESS IN (33) World Intellectual Property Organization (WIPO) BOARD (International Bureau of)(4) (47) 11.12.2013 Nieuw-Zeeland (NZ) (47) 11.12.2013 (72) KRÄMER, Jan te 23568 LÜBECK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 17.10.2003 (DE) 281019 STUKE, Ingo te 23858 REINFELD, 24.10.2002 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Verenigde Staten van Amerika BRETZKE, Nicolas te 24245 Counterfeit currency detector KIRCHBARKAU, BONDSREPUBLIEK cash register DUITSLAND (DE) 11.12.2013 LUX, Holger te 22941 BARGTEHEIDE, BONDSREPUBLIEK Royal Consumer Information DUITSLAND (DE) Products, Inc. te SOMERSET, NEW WÜSTENBECKER, Michael te JERSEY 08873, Verenigde Staten 22952 LÜTJENSEE, van Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Balog, James R. te SOMERSET (DE) NEW JERSEY 08873, Verenigde GÜNZLER, Til, Florian te 20099 Staten van Amerika (US) HAMBURG, BONDSREPUBLIEK Repp, Timothy C. te PLEASANT DUITSLAND (DE) VALLEY CONNECTICUT 06063, Verenigde Staten van Amerika (51) G06T 7/00 (US) G01N 29/06 G01N 25/72 G01N 33/04 G01N 21/70 G01N 21/76 (51) G01N 27/06 G01N 27/02 A47L 15/44 A47L 15/42 (11) EP1893988 (21) EP06754212.6 (22) 08.06.2006 (31) 102005029047 (32) 21.06.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) SENSOREINRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER SENSOREINRICHTUNG (47) 11.12.2013 (73) Miele & Cie. KG te 33332 GÜTERSLOH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) HEITMANN, Michael te 33739 BIELEFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G01N 27/02 (11) EP2307880 (21) EP09777150.5 (22) 13.07.2009 (31) 200810040544 (32) 14.07.2008 (33) China (54) METHOD AND DEVICE FOR DETECTING FAILURES IN INDUCTIVE CONDUCTIVITY MEASUREMENTS OF A FLUID MEDIUM (47) 11.12.2013 (73) Mettler-Toledo AG te 8606 GREIFENSEE, Zwitserland (CH) (11) EP2142912 (21) EP04252481.9 (21) EP08736965.8 (22) 29.04.2004 (72) WANG, Changlin te SHANGHAI 200333, China (CN) WANG, Fengjin te 8606 GREIFENSEE, Zwitserland (CH) JUN, Xia te 8606 GREIFENSEE, Zwitserland (CH) WANG, Xiaokai te 8606 GREIFENSEE, Zwitserland (CH) AMMANN, Jürgen te 8048 ZÜRICH, Zwitserland (CH) (22) 14.04.2008 (31) 426399 (51) G01N 27/82 (51) C12Q 1/04 (11) EP1475629 Nummer 51/13 D07B 7/08 B66B 7/12 (11) EP1923700 (21) EP06807874.0 (22) 20.07.2006 (31) 200501832 (32) 26.07.2005 (33) Spanje (54) DEVICE FOR THE CONTINUOUS, PERMANENT MONITORING OF STEEL CABLES USED IN INSTALLATIONS FOR THE TRANSPORT OR LIFTING OF PEOPLE AND MATERIALS (47) 11.12.2013 (73) Fundacion Barredo te 33600 MIERES ASTURIAS, Spanje (ES) (72) BERJANO SERRANO, Santiago te E-33600 MIERES. ASTURIAS, Spanje (ES) GONZALEZ GARCIA, Juan Carlos te E-33600 MIERES. ASTURIAS, Spanje (ES) MUÑIZ COALLA, Miguel te E33600 MIERES. ASTURIAS, Spanje (ES) 119 (73) Andreas Hettich GmbH & Co. KG te 78532 TUTTLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) GEHRING, Frank, K. te 72364 OBERNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G08C 17/02 G01S 13/75 G01N 29/44 G01N 29/42 G01N 29/24 G01N 29/036 G01H 13/00 B60C 23/04 (11) EP2378286 (21) EP11160726.3 (22) 31.03.2011 (21) EP10760912.5 (32) (33) (54) (47) (73) (72) (22) 09.09.2010 (31) 102009040881 (32) 09.09.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG DER THROMBOZYTENFUNKTION MIT EINEM RESONATOR (47) 11.12.2013 (73) Andreas Hettich GmbH & Co. KG te 78532 TUTTLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) GEHRING, Frank, K. te 72364 OBERNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) WENDEL, Hans-Peter te 72336 BALINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SINN, Stefan te 71083 HERRENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) MÜLLER, Lothar te 65205 WIESBADEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G01N 33/86 G01N 29/036 (11) EP2475980 (21) EP10770704.4 (22) 09.09.2010 (31) 102009040879 (32) 09.09.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG DER GERINNUNGSZEIT (47) 11.12.2013 (11) EP2486405 (21) EP10771054.3 (22) 06.10.2010 (31) 09172382 249032 P (32) 06.10.2009 06.10.2009 (33) Europees Octrooi Bureau Verenigde Staten van Amerika (54) METHOD FOR QUANTIFYING BIOMOLECULES (47) 11.12.2013 (73) Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e.V. te 80539 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) MANN, Matthias te 82131 STOCKDORF, BONDSREPUBLIEK 06.04.2010 DUITSLAND (DE) Frankrijk GEIGER, Tamar te 80337 MUNICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Procédé d'interrogation rapide de (DE) capteurs à ondes élastiques FORNER, Francesca te I-36050 11.12.2013 CARTIGLIANO VI, Italië (IT) Senseor te 06250 MOUGINS, COX, Jürgen te 81373 MUNICH, Frankrijk (FR) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Centre National de la Recherche (DE) Scientifique te 75016 PARIS, WISNIEWSKI, Jacek R. te 82152 Frankrijk (FR) KRAILLING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Droit, Christophe te 25000 BESANCON, Frankrijk (FR) (51) G01N 33/543 Friedt, Jean-Michel te 25000 C12Q 1/68 BESANCON, Frankrijk (FR) (11) EP2179290 Martin, Gilles te 25870 CHATILLON LE DUC, Frankrijk (FR) (21) EP08781799.5 Ballandras, Sylvain te 25000 (22) 14.07.2008 BESANCON, Frankrijk (FR) (31) 959908 P G01N 33/68 897892 G01N 33/50 (32) 17.07.2007 EP2257804 31.08.2007 EP09718006.1 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika 25.02.2009 (31) 1052546 (51) G01N 33/86 G01N 29/036 (11) EP2475979 18 december 2013 (51) (11) (21) (22) (31) 32874 P (54) ANALYTE DETECTION ASSAYS (32) 29.02.2008 (47) 11.12.2013 (33) Verenigde Staten van Amerika (73) Agilent Technologies, Inc. te SANTA CLARA CA 95051, Verenigde Staten van Amerika (US) (54) ANTI-AMYLOID ACTIVITY OF INTRAVENOUS IMMUNOGLOBULIN (IVIG) IN VITRO (47) 11.12.2013 (73) Baxter International Inc. te DEERFIELD, IL 60015, Verenigde Staten van Amerika (US) Baxter Healthcare S.A. te 8152 GLATTPARK (OPFIKON), Zwitserland (CH) (72) OLAS, Katarzyna te A-1220 VIENNA, Oostenrijk (AT) REIPERT, Birgit te A-2232 DEUTSCH WAGRAM, Oostenrijk (AT) SCHWARZ, Hans-peter te A-1180 VIENNA, Oostenrijk (AT) EHRLICH, Hartmut te A-1180 VIENNA, Oostenrijk (AT) (51) G01N 33/96 G01N 33/68 G01N 33/50 (72) BELYAEV, Alexander te SAN DIEGO, CA 92126, Verenigde Staten van Amerika (US) MONELL, Craig te LA JOLLA, CA 92037-7402, Verenigde Staten van Amerika (US) SORGE, Joseph te WILSON, WY 83004, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G01N 33/68 (11) EP1920258 (21) EP06788794.3 (22) 27.07.2006 (31) 190049 (32) 27.07.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) METHODS AFFECTING MARKERS Nummer 51/13 IN PATIENTS HAVING VASCULAR DISEASE (47) 11.12.2013 120 (54) TAMPER RESPONDENT SENSOR AND ENCLOSURE (47) 11.12.2013 (73) Covidien LP te MANSFIELD, MA 02048, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (73) Gore Enterprise Holdings, Inc. te NEWARK, DE 19714-9206, Verenigde Staten van Amerika (US) SIMPSON, John, B. te WOODSIDE, CALIFORNIA 94062, Verenigde (72) HUNTER, Steve B. te KINROSS Staten van Amerika (US) KY13 9JR, GROOT BRITTANNIË (GB) G01P 1/02 VOLTZ, John A. te HOCKESSIN, DE G01D 11/30 19707, Verenigde Staten van G01D 11/24 Amerika (US) F16M 13/02 LEWIS, Brent W. te MIDDLETOWN, EP2496950 DE 19709, Verenigde Staten van Amerika (US) EP10771155.8 WYLIE, Harold S. te ELKTON, MD 29.10.2010 21921, Verenigde Staten van 102009046392 Amerika (US) 04.11.2009 (51) H02M 1/12 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND G01R 31/12 18 december 2013 G01R 1/04 (11) EP2317330 (21) EP09174144.7 (22) 27.10.2009 (54) Pin connector and chip test fixture having the same (47) 11.12.2013 (73) Giga-Byte Technology Co., Ltd. te NEW TAIPEI CITY 231, Taiwan (TW) (72) Chou, Shih-Yang te HSIN TIEN, TAIPEI COUNTY 231, Taiwan (TW) (51) G01R 33/18 G01R 33/06 (11) EP2635913 (21) EP12715570.3 (22) 13.01.2012 (31) 102011008866 (32) 18.01.2011 (54) SENSORANORDNUNG FÜR EIN FAHRZEUG UND KORRESPONDIERENDES VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER SOLCHEN SENSORANORDNUNG (11) EP2438450 (47) 11.12.2013 (32) 03.06.2009 (54) VERFAHREN ZUR MAGNETFELDMESSUNG MIT MAGNETOELEKTRISCHEN SENSOREN (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 11.12.2013 (54) VORRICHTUNG ZUR PRÜFUNG VON GERÄTEN DER HOCHSPANNUNGSTECHNIK (73) Christian-Albrechts-Universität zu Kiel te 24118 KIEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (73) Robert Bosch GmbH te 70442 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) STEINBRINK, Ronald te 99086 ERFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) MATTHIE, Daniel te 99817 EISENACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BEYERSDORFER, Jan te 99819 FOERTHA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G01P 5/00 G01P 21/02 G01P 13/02 G01C 21/20 (11) EP2354798 (21) EP10001213.7 (22) 05.02.2010 (21) EP10716484.0 (22) 21.04.2010 (31) 102009023713 (47) 11.12.2013 (73) Maschinenfabrik Reinhausen GmbH te 93059 REGENSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) PCS Power Control Solutions Verwaltungs AG te 82031 GRÜNWALD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) ANNOWSKY, Rene te 15344 STRAUSSBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) THIEDE, Andreas te 01465 SCHÖNBORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) Method and device for determining wind conditions around a sailboat (51) G01R 31/28 B07C 5/344 (47) 11.12.2013 (21) EP05778492.8 (73) Raymarine UK Limited te FAREHAM PO15 5RJ, GROOT BRITTANNIË (GB) (22) 25.05.2005 (72) Johnson, Mark te 56610 ARRADON, Frankrijk (FR) Hodgson, Chris te 56880 PLOEREN, Frankrijk (FR) Gauthier, David te 29000 QUIMPER, Frankrijk (FR) (51) G01R 1/00 (11) EP2078208 (21) EP07852722.3 (22) 11.10.2007 (11) EP1769257 (31) 709729 (32) 25.05.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) INCREASE PRODUCTIVITY AT WAFER TEST USING PROBE RETEST DATA ANALYSIS (47) 11.12.2013 (73) International Business Machines Corporation te ARMONK, NY 10504, Verenigde Staten van Amerika (US) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) JAHNS, Robert te 24107 KIEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KNÖCHEL, Reinhard te 25336 ELMSHORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) QUANDT, Eckhard te 24226 HEIKENDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G01R 33/07 G01R 15/20 (11) EP2174152 (21) EP08826498.1 (22) 24.07.2008 (31) 952105 P 851981 (32) 26.07.2007 07.09.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) CURRENT SENSOR HAVING SANDWICHED MAGNETIC PERMEABILITY LAYER (47) 11.12.2013 (73) Honeywell International Inc. te MORRISTOWN, NJ 07962, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) KINZEL, Helmut te 69469 WEINHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (32) 03.11.2006 (51) G01S 5/10 (72) BALCHIUNAS, Akiko, F. te G01S 1/02 HINESBURG, VT 05461, Verenigde Staten van Amerika (US) (11) EP1425602 (33) Verenigde Staten van Amerika (51) G01R 31/319 (31) 592766 (21) EP02761601.0 Nummer 51/13 121 18 december 2013 (22) 10.09.2002 (51) G01S 13/93 (32) 30.05.2008 (31) 954699 (11) EP1554603 (33) Verenigde Staten van Amerika (32) 14.09.2001 (21) EP03750681.3 (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 02.10.2003 (54) Global positioning system receiver (54) METHOD AND APPARATUS FOR DETECTING EXCESS DELAY IN A COMMUNICATION SIGNAL (31) 10247290 (47) 11.12.2013 (32) 10.10.2002 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 11.12.2013 (73) Maishi Electronic (Shanghai) Ltd. te ZHANG JIANG HI-TECH PARK SHANGHAI 201203, China (CN) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG (72) Yu, Xiaoguang te WUHAN, HUBEI ZUR ÜBERWACHUNG TOTER WUHAN SICHUAN 430074, China WINKEL EINES KRAFTFAHRZEUGS (CN) (47) 11.12.2013 Huang, Haiquan te CHENGDU (72) STEIN, Jeremy M. te 34670 HAIFA, SICHUAN 610041, China (CN) (73) Volkswagen Aktiengesellschaft te Israël (IL) Zou, Jinghua te CHENGDU 38440 WOLFSBURG, SICHUAN 610041, China (CN) (51) H01Q 21/06 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND G01S 1/30 (DE) (51) G01T 1/164 (11) EP1617232 (72) BARTELS, Arne te 38448 (11) EP1891462 WOLFSBURG, BONDSREPUBLIEK (21) EP05014901.2 (21) EP06744174.1 DUITSLAND (DE) (22) 08.07.2005 (22) 09.06.2006 (51) G01S 7/52 (31) 2004052878 (31) 0512252 G01S 15/89 (32) 08.07.2004 (32) 16.06.2005 (11) EP1498746 (33) Zuid-Korea (33) GROOT BRITTANNIË (21) EP04016060.8 (54) Radiometer imaging system and (54) METHOD OF AND SOFTWARE FOR (22) 08.07.2004 method thereof CONDUCTING MOTION (31) 2003272595 (47) 11.12.2013 CORRECTION IN TOMOGRAPHIC SCANNING AND SYSTEM FOR (73) Kwangju Institute of Science and (32) 09.07.2003 TOMOGRAPHIC SCANNING USING Technology te KWANGJU 500-712, (33) Japan THE METHOD Zuid-Korea (KR) (54) Ultrasonic diagnostic apparatus (47) 11.12.2013 (72) Kim, Yong Hoon te PUK-GU and tomographic image KWANGJU, Zuid-Korea (KR) processing apparatus (73) Hammersmith Imanet, Ltd te Kang, Gm Sil te NAMJEJU-GUN LONDON W12 0NN, GROOT (47) 11.12.2013 JEJU-DO, Zuid-Korea (KR) BRITTANNIË (GB) (73) Panasonic Corporation te Kim, Sung Hyun te PUK-GU (72) THIELEMANS, Kris F.J.J., KADOMA-SHI OSAKA 571-8501, KWANGJU, Zuid-Korea (KR) Hammersmith Imanet Ltd. te Japan (JP) Choi, Jun Ho te GOSEONG-GUN LONDON W12 0NN, GROOT (72) Kawabata, Akihiro te DAITO-SHI GYEONGSANGNAM-DO, ZuidBRITTANNIË (GB) OSAKA 574-0044, Japan (JP) Korea (KR) (51) H01L 31/115 Migita, Manabu te NEYAGAWA-SHI (51) G01S 7/292 H01J 37/244 OSAKA, 572-0802, Japan (JP) G01S 13/88 G01T 1/24 (51) G01S 19/30 G01S 13/536 (11) EP2544026 G01S 19/25 G01S 13/534 (21) EP12173975.9 (11) EP2288930 (11) EP2462462 (73) Qualcomm, Incorporated te SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US) (21) EP10762778.8 (21) EP09716140.0 (22) 28.06.2012 (22) 03.08.2010 (22) 01.03.2009 (31) 11172955 (31) 462378 (31) 67314 P (32) 07.07.2011 (32) 03.08.2009 (32) 28.02.2008 (33) Europees Octrooi Bureau (33) Verenigde Staten van Amerika (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Silicon Drift Detector for use in a charged particle apparatus (54) METHOD AND APPARATUS FOR ACQUISITION, TRACKING, AND SUB-MICROSECOND TIME (47) 11.12.2013 TRANSFER USING WEAK (73) Raytheon Company te WALTHAM, GPS/GNSS SIGNALS MA 02451-1449, Verenigde (47) 11.12.2013 Staten van Amerika (US) (73) Magellan Systems Japan, Inc. te (72) COOK, Carl, D. te LA HABRA CA HYOGO 660-0083, Japan (JP) 90631-3131, Verenigde Staten (54) MOBILE SENSE THROUGH THE WALL RADAR SYSTEM van Amerika (US) ADCOOK, Scott, E. te IRVINE CA 92614-5458, Verenigde Staten van Amerika (US) LEE, Michael, D. te ALISO VIEJO CA 92656-1367, Verenigde Staten van Amerika (US) GHEBRANIOUS, Mena, J. te CERRITOS CA 90703-1003, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) WEILL, Lawrence, R. te SEAL BEACH, CALIFORNIA 90740, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 11.12.2013 (73) FEI COMPANY te HILLSBORO, OREGON 97124-5793, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Kooijman, Cees te 5501 BC VELDHOVEN Van Veen, Gerard te 5581 HB WAALRE (51) G01V 5/00 G01T 1/36 G01T 1/202 (51) G01S 19/27 (11) EP2047298 (11) EP2128638 (21) EP07730217.2 (21) EP08165584.7 (22) 18.06.2007 (22) 01.10.2008 (31) 102006033662 (31) 156226 (32) 20.07.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Nummer 51/13 (54) VERFAHREN ZUM BESTIMMEN EINER MATERIALZUSAMMENSETZUNG EINER MATERIALPROBE (47) 11.12.2013 (73) GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung GmbH te 64291 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) KRAFT, Gerhard te 64291 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) ENGHARDT, Wolfgang te 01454 RADEBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) WÜRSCHIG, Thomas te 01237 DRESDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G01V 1/38 G01V 1/16 122 CALIFORNIA 94526, Verenigde Staten van Amerika (US) HARDING, Andrew te DANVILLE, CALIFORNIA, Verenigde Staten van Amerika (US) XIE, Deyi te SAN RAMON, CALIFORNIA 94583, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G01V 8/10 (11) EP2363736 (21) EP11152949.1 (22) 01.02.2011 (31) 2010049721 (32) 05.03.2010 (33) Japan 18 december 2013 Ltd. te TOKYO, Japan (JP) (72) Ouchi, Satoshi te CHIYODA-KU, TOKYO 100-8220, Japan (JP) Inoue, Hajime te CHIYODA-KU, TOKYO 100-8220, Japan (JP) Kubota, Hidenao te CHIYODA-KU, TOKYO 100-8220, Japan (JP) Nagayoshi, Mayumi te CHIYODAKU, TOKYO 100-8220, Japan (JP) (51) G02B 6/25 G02B 6/245 B26F 3/00 B26D 3/08 (11) EP2212730 (21) EP08839210.5 (22) 10.09.2008 (54) Photoelectric sensor and method (31) 981342 P for aiding checking of threshold 25535 (47) 11.12.2013 (32) 19.10.2007 (73) Omron Corporation te KYOTO-SHI, KYOTO 600-8530, Japan (JP) (33) (72) Nakamura, Hideyoshi te KYOTOSHI, KYOTO 600-8530, Japan (JP) (54) Iwamoto, Atsushi te KYOTO-SHI, KYOTO 600-8530, Japan (JP) Kosaka, Koji te KYOTO-SHI, KYOTO (47) 01.02.2008 (73) Chevron U.S.A. Inc. te SAN RAMON, CA 94583, Verenigde Staten van Amerika (US) (32) 09.04.2010 G02C 7/08 G02C 7/06 G02C 7/02 (72) THORNE, Julian te BENICIA, CALIFORNIA 94510, Verenigde Staten van Amerika (US) LEVY, Marjorie te DANVILLE, (54) Image display apparatus and (11) EP2293136 backlight apparatus used therefor (21) EP10182489.4 (47) 11.12.2013 (22) 30.06.2000 (73) Hitachi Consumer Electronics Co., (11) EP1846288 (21) EP06718632.0 (22) 17.01.2006 (31) 37031 (32) 17.01.2005 (33) (54) (47) (73) (72) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (47) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika BLADELESS OPTICAL FIBER CLEAVER AND METHOD 11.12.2013 600-8530, Japan (JP) (73) 3M Innovative Properties Verenigde Staten van Amerika Mizuhara, Susumu te KYOTO-SHI, Company te SAINT PAUL, MN METHOD AND APPARATUS FOR KYOTO 600-8530, Japan (JP) 55133-3427, Verenigde Staten DEPLOYMENT OF OCEAN BOTTOM (51) H01L 27/146 van Amerika (US) SEISMOMETERS (72) BYLANDER, James, R. te SAINT G02B 1/11 11.12.2013 PAUL, MN 55133-3427, Verenigde (11) EP2251715 Staten van Amerika (US) Fairfield Industries Incorporated (21) EP10004019.5 LARSON, Donald, K. te SAINT te SUGAR LAND, TEXAS 77478, PAUL, MN 55133-3427, Verenigde (22) 15.04.2010 Verenigde Staten van Amerika Staten van Amerika (US) (US) (31) 2009117401 RICHMOND, Mark, R. te SAINT THOMPSON, James, N. te SUGAR (32) 14.05.2009 PAUL, MN 55133-3427, Verenigde LAND, TX 77479, Verenigde Staten van Amerika (US) (33) Japan Staten van Amerika (US) RAY, Clifford, H. te FULSHEAR, TX (54) Solid-state image capture device (51) G02B 26/08 and manufacturing method 77441, Verenigde Staten van (11) EP2299309 therefor Amerika (US) (21) EP09773312.5 FISSELER, Glenn, D. te HOUSTON, (47) 11.12.2013 TX 77036, Verenigde Staten van (73) Sony Corporation te TOKYO 180- (22) 18.06.2009 Amerika (US) (31) 2008175386 0075, Japan (JP) FYFFE, Roger, L. te SUGAR LAND, (32) 04.07.2008 TX 77478, Verenigde Staten van (72) Ogino, Akiko te TOKYO, Japan (JP) Sayama, Yukihiro te FUKUOKA-SHI (33) Japan Amerika (US) FUKUOKA, Japan (JP) (54) WAVELENGTH SELECTION SWITCH G01V 1/28 Shoya, Takayuki te FUKUOKA-SHI (47) 11.12.2013 FUKUOKA, Japan (JP) EP1779145 Shimoji, Masaya te FUKUOKA-SHI (73) NTT Electronics Corporation te EP05819717.9 FUKUOKA, Japan (JP) YOKOHAMA-SHI KANAGAWA 22116.08.2005 Tanaka, Yoshikazu te FUKUOKA0031, Japan (JP) SHI FUKUOKA, Japan (JP) 923346 (72) NISHIZAWA, Toshiki te YOKOHAMA-SHI KANAGAWA 22120.08.2004 (51) G02F 1/1335 0031, Japan (JP) G02B 6/00 Verenigde Staten van Amerika NISHI, Isao te YOKOHAMA-SHI F21V 8/00 METHOD FOR CREATING FACIES KANAGAWA 221-0031, Japan (JP) (11) EP2378325 PROBABILITY CUBES BASED MITSUHASHI, Yuji te YOKOHAMAUPON GEOLOGIC (21) EP11161751.0 SHI KANAGAWA 221-0031, Japan INTERPRETATION (JP) (22) 08.04.2011 11.12.2013 (31) 2010090029 (51) G02C 7/10 (33) Japan Nummer 51/13 (31) 142053 143626 147813 150545 150564 161363 602013 123 P P P P P P (54) Backlight unit for flat panel display and flat panel display apparatus having the same (47) 11.12.2013 (73) Samsung Electronics Co., Ltd. te SUWON-SI, GYEONGGI-DO, 443742, Zuid-Korea (KR) (32) 02.07.1999 14.07.1999 10.08.1999 25.08.1999 25.08.1999 26.10.1999 23.06.2000 (33) Verenigde Verenigde Verenigde Verenigde Verenigde Verenigde Verenigde (54) (47) (73) (72) (51) (11) (21) Staten Staten Staten Staten Staten Staten Staten van van van van van van van Amerika Amerika Amerika Amerika Amerika Amerika Amerika (72) Choi, Yoon-sun te INCHEON-SI, Zuid-Korea (KR) Choi, Jin-Seung te SUWON-SI GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) Min, Jee-hong te YONGIN-SI GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) Kim, Jin-hwan te YEONGTONG-GU SUWON-SI GYEONGGI-DO, ZuidKorea (KR) Lee, Su-mi te TAEAN-EUB HWASEONG-SI GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) (51) G02F 1/1337 C08F 222/10 Hybrid progressive electro-active C08F 220/02 ophthalmic lens B32B 27/34 11.12.2013 B32B 27/30 E-Vision, LLC te ROANOKE, VA (11) EP2416211 24019, Verenigde Staten van (21) EP09843057.2 Amerika (US) (22) 08.10.2009 Duston, Dwight P. te LAGUNA (31) 2009083201 NIGUEL, CA 92677, Verenigde Staten van Amerika (US) (32) 30.03.2009 Blum, Ronald D. te ROANOKE, VA (33) Japan 24014, Verenigde Staten van (54) LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE, Amerika (US) PROCESS FOR PRODUCING G02F 1/01 LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE, G02B 27/01 COMPOSITION FOR FORMING B60R 1/12 POLYMER LAYER, AND COMPOSITION FOR FORMING EP2378350 LIQUID CRYSTAL LAYER EP11003834.6 (22) 09.03.2007 (47) 11.12.2013 18 december 2013 KOZAKI, Shuichi te OSAKA-SHI OSAKA 545-8522, Japan (JP) SAKURAI, Takehisa te OSAKA-SHI OSAKA 545-8522, Japan (JP) MURATA, Mitsuhiro te OSAKA-SHI OSAKA 545-8522, Japan (JP) (51) H01M 10/36 G02F 1/153 G02F 1/15 G01N 27/26 (11) EP0867752 (21) EP97400702.3 (22) 27.03.1997 (31) 9603799 (32) 27.03.1996 (33) Frankrijk (54) Dispositif électrochimique (47) 11.12.2013 (73) Sage Electrochromics, Inc. te FARIBAULT, MN 55021, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Giron, Jean-Christophe te 75012 PARIS, Frankrijk (FR) (51) G09F G02F G02F G02F 9/30 1/155 1/153 1/15 (11) EP2196847 (21) EP08832408.2 (22) 16.09.2008 (31) 2007242762 (32) 19.09.2007 (33) Japan (54) ELECTROCHROMIC DISPLAY DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME (73) Sharp Kabushiki Kaisha te OSAKA- (47) 11.12.2013 SHI, OSAKA 545-8522, Japan (JP) (73) Kuraray Co., Ltd. te OKAYAMA (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag 09.03.2006 710-0801, Japan (JP) (72) MIZUSAKI,Masanobu te OSAKA09.06.2006 (72) KONDOU, Yoshirou te TSUKUBASHI, OSAKA 545-8522, Japan (JP) Verenigde Staten van Amerika SHI IBARAKI 305-0841, Japan (JP) KATAYAMA, Takashi te OSAKA-SHI, Verenigde Staten van Amerika TANABE, Hirofumi te TSUKUBAOSAKA 545-8522, Japan (JP) SHI IBARAKI 305-0841, Japan (JP) Vehicle rearview assembly KAWAHIRA, Yuichi te OSAKA-SHI, including a high intensity display (51) H04N 5/225 OSAKA 545-8522, Japan (JP) G08B 13/196 11.12.2013 NOMA, Takeshi te OSAKA-SHI, G03B 5/00 OSAKA 545-8522, Japan (JP) Gentex Corporation te ZEELAND, G03B 17/12 NAKANISHI, Yohei te OSAKA-SHI, MI 49464, Verenigde Staten van OSAKA 545-8522, Japan (JP) (11) EP2607951 Amerika (US) (31) 780655 P 804351 P (32) (33) (54) (47) (73) (72) Newton,Mark W. te HOLLAND,MICHIGAN 49423, Verenigde Staten van Amerika (US) Minikey,Danny L. Jr. te FENWICK,MICHIGAN 48834, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G02F 1/1343 G02F 1/1337 (21) EP11194275.1 (11) EP2290437 (21) EP09769981.3 (54) Method for setting up a monitoring camera (22) 29.05.2009 (47) 11.12.2013 (31) 2008168593 (73) Axis AB te 223 69 LUND, Zweden (SE) (51) G02F 1/13357 (33) Japan (11) EP1734401 (54) (21) EP06007511.6 (47) (22) 10.04.2006 (73) (32) 27.06.2008 (31) 20050052726 (32) 18.06.2005 (33) Zuid-Korea (72) (22) 19.12.2011 (72) Boketoft, Carl-Ola te 247 32 SÖDRA SANDBY, Zweden (SE) LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE Hansson, Niklas te 242 31 11.12.2013 HÖRBY, Zweden (SE) Sharp Kabushiki Kaisha te (51) G03B 19/12 OSAKA-SHI, OSAKA 545-8522, (11) EP2508944 Japan (JP) (21) EP12161872.2 ISHIHARA, Shoichi te OSAKA-SHI (22) 28.03.2012 OSAKA 545-8522, Japan (JP) Nummer 51/13 (31) 2011086514 (32) 08.04.2011 124 SHIBANO, Masafumi te TOKYO 101-8101, Japan (JP) (51) G03G 9/135 G03G 9/113 Camera G03G 9/10 11.12.2013 G03G 9/097 G03G 9/093 Canon Kabushiki Kaisha te TOKYO G03G 9/087 146-8501, Japan (JP) G03G 9/08 Seita, Masato te TOKYO, Japan (11) EP2495616 (JP) 18 december 2013 (11) EP1508076 (21) EP03719066.7 (33) Japan (22) 04.05.2003 (54) (31) 139314 189538 (47) (73) (72) (51) H05K 3/00 G03F 9/00 G03F 7/20 (11) EP2539778 (21) EP11714236.4 (22) 25.02.2011 (31) 323685 323047 323048 282561 282547 P P P P P (32) 13.04.2010 12.04.2010 12.04.2010 01.03.2010 26.02.2010 (33) (54) (47) (73) (72) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (47) (73) (72) (32) 07.05.2002 08.07.2002 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (21) EP10734886.4 (54) CLOCK FOR CHILDREN (22) 04.05.2010 (47) 11.12.2013 (31) 200910272567 200910272568 (73) Novidi Innovations Ltd. te 9104202 JERUSALEM, Israël (IL) (32) 29.10.2009 29.10.2009 (72) BLOCH, Louis te 93595 JERUSALEM, Israël (IL) (33) China China (51) G04G 13/02 G04F 7/08 G04F 10/00 (54) Color toner and preparation method thereof (47) 11.12.2013 (11) EP2494414 (21) EP10778740.0 (73) Hubei Dinglong Chemical Co., Ltd (22) 28.10.2010 te WUHAN, HUBEI 430015, China (31) 1037424 (CN) (32) 29.10.2009 (72) XIE, Xiaolin te HUBEI 430015, (33) Nederland China (CN) Verenigde Staten van Amerika (54) CHRONOGRAPH XIAO, Guilin te HUBEI 430015, Verenigde Staten van Amerika China (CN) (47) 11.12.2013 Verenigde Staten van Amerika LI, Wenbu te HUBEI 430015, (73) Bakker, Atte Nicolaas te 7812 NT Verenigde Staten van Amerika China (CN) EMMEN Verenigde Staten van Amerika LAN, Zeguan te HUBEI 430015, (72) Bakker, Atte Nicolaas te 7812 NT METHOD FOR ALIGNMENT China (CN) EMMEN OPTIMIZATION WITH RESPECT TO (51) G03G 15/00 PLURALITY OF LAYERS (51) G04G 17/08 (11) EP2136254 11.12.2013 G04G 17/04 (21) EP09160996.6 Micronic Mydata AB te 183 03 (11) EP2458460 (22) 25.05.2009 TÄBY, Zweden (SE) (21) EP12151792.4 (31) 2008157577 WAHLSTEN, Mikael te S-112 67 (22) 22.05.2007 STOCKHOLM, Zweden (SE) (32) 17.06.2008 (31) 802637 P GUSTAFSSON, Per-Erik te S-169 (33) Japan 54 SOLNA, Zweden (SE) (32) 22.05.2006 (54) Image forming system and image (33) Verenigde Staten van Amerika G03F 7/30 forming method B41N 3/00 (54) Watch display (47) 11.12.2013 B01D 36/02 (47) 11.12.2013 (73) Konica Minolta Business B01D 29/11 (73) Nike International Ltd. te Technologies, Inc. te TOKYO 100EP2423751 BEAVERTON, OR 97005-6453, 0005, Japan (JP) EP10767178.6 Verenigde Staten van Amerika (72) Yokobori, Jun te TOKYO, Japan (JP) (US) 23.04.2010 (51) G04B 19/26 (72) Andren, Bo te BEAVERTON, OR 2009107051 G04B 17/28 OREGON 97005-6453, Verenigde 2010100379 (11) EP2180382 Staten van Amerika (US) 24.04.2009 Clarkson, Brad te BEAVERTON, (21) EP08167430.1 23.04.2010 OR OREGON 97005-6453, (22) 23.10.2008 Japan Verenigde Staten van Amerika Japan (54) Mouvement d'horlogerie (US) comprenant un carrousel DEVELOPING APPARATUS, (51) G04R 20/10 PROCESS FOR TREATING (47) 11.12.2013 (11) EP2413204 DEVELOPING SOLUTION, (73) MONTRES BREGUET S.A. te 1344 PROCESS FOR PRODUCING (21) EP11175785.2 L'ABBAYE, Zwitserland (CH) PRINTING PLATE, AND FILTER (22) 28.07.2011 (72) Pittet, Jan te 1345, LE LIEU, APPARATUS (31) 2010168827 Zwitserland (CH) 11.12.2013 Zaugg, Alain te 1348, LE (32) 28.07.2010 Asahi Kasei E-materials BRASSUS, Zwitserland (CH) (33) Japan Corporation te TOKYO 101-8101, (51) G04C 21/00 (54) Time information acquiring Japan (JP) G04C 17/00 apparatus and radio-controlled SUZUKI, Kenji te TOKYO 101G04B 25/00 timepiece 8101, Japan (JP) G04B 19/00 (47) 11.12.2013 Nummer 51/13 125 (73) CASIO COMPUTER CO., LTD. te SHIBUYA-KU, TOKYO 151-8543, Japan (JP) (72) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (47) (73) (72) (51) (11) (21) (22) (54) (47) (73) (72) (51) (11) (21) (22) (31) (US) 18 december 2013 10046 POIRINO, (TO), Italië (IT) (72) ERYUREK, Evren te MELBOURNE, (72) Ferrarese, Claudio te I-10046 FL 32934, Verenigde Staten van POIRINO (TORINO), Italië (IT) Tokiwa, Teruhisa te HAMURA-SHI, Amerika (US) (51) H04W 52/02 TOKYO 205-8555, Japan (JP) WESTBROCK, Jon te ROSEMOUNT, H04B 1/16 Sano, Takashi te HAMURA-SHI, MN 55068, Verenigde Staten van G06F 1/32 TOKYO 205-8555, Japan (JP) Amerika (US) (11) EP2492777 G05B 19/23 (51) G05D 19/02 (21) EP11156033.0 G05B 19/19 (11) EP2390748 (22) 25.02.2011 B23Q 15/22 (21) EP11159088.1 (54) A method and communication EP2085845 (22) 21.03.2011 device for reducing power EP09000627.1 (31) 787153 consumption in chip-to-chip 17.01.2009 signalling (32) 25.05.2010 102008007292 (47) 11.12.2013 (33) Verenigde Staten van Amerika 02.02.2008 (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (54) Time domain vibration reduction BONDSREPUBLIEK DUITSLAND AB (Publ) te 164 83 STOCKHOLM, and control Zweden (SE) Positionsregler und Verfahren zur (47) 11.12.2013 Positionsregelung eines (72) Olsson, Thomas te 374 37, (73) Raytheon Company te WALTHAM, Werkzeuges KARLSHAMN, Zweden (SE) MA 02451-1449, Verenigde Carlsson, Anders te 222 40, 11.12.2013 Staten van Amerika (US) LUND, Zweden (SE) IBH Automation Gesellschaft für (72) Hon, Robert C. te PLAYA DEL REY, Lindoff, Bengt te 237 36, Steuerungstechnik te 70806 CA 90293, Verenigde Staten van BJÄRRED, Zweden (SE) KORNWESTHEIM, Amerika (US) Nilsson, Johan te 236 38, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Silny, John F. te PLAYA DEL REY, HÖLLVIKEN, Zweden (SE) (DE) CA 90293, Verenigde Staten van (51) G06F 3/0488 Wohnhaas, Wolfgang te 71737 Amerika (US) G06F 3/0485 KIRCHBERG, BONDSREPUBLIEK (51) G05G 1/015 (11) EP2282275 DUITSLAND (DE) (11) EP2185991 (21) EP10172417.7 G05B 19/4097 (21) EP08801736.3 G05B 19/4093 (22) 31.08.2007 (22) 28.08.2008 G05B 19/409 (31) 824769 P B23Q 15/00 (31) 102007041723 883785 P 102007060922 EP2189860 879253 P 879469 P (32) 04.09.2007 EP07806241.1 947118 P 14.12.2007 29.08.2007 937993 P (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND NC PROGRAM GENERATING 848210 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DEVICE AND NC PROGRAM (32) 06.09.2006 (54) ANZEIGE- UND GENERATING METHOD 06.01.2007 BETÄTIGUNGSVORRICHTUNG 11.12.2013 07.01.2007 SOWIE FAHRZEUGSITZ 08.01.2007 Mitsubishi Electric Corporation te (47) 11.12.2013 29.06.2007 CHIYODA-KU TOKYO 100-8310, 29.06.2007 (73) Johnson Controls GmbH te 51399 Japan (JP) 30.08.2007 BURSCHEID, BONDSREPUBLIEK IRIGUCHI, Kenji te TOKYO 100DUITSLAND (DE) (33) Verenigde Staten van Amerika 8310, Japan (JP) Verenigde Staten van Amerika IWASAKI, Takashi te TOKYO 100- (72) VEDDER, Andreas te 42781 Verenigde Staten van Amerika HAAN, BONDSREPUBLIEK 8310, Japan (JP) Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) MATSUBARA, Susumu te TOKYO Verenigde Staten van Amerika WILLING, Thomas te 50285 KÖLN, 100-8310, Japan (JP) Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND MATSUURA, Mahito te TOKYO Verenigde Staten van Amerika (DE) 100-8310, Japan (JP) MÖLLER, Uwe te 42697 (54) Portable electronic device for G05B 23/02 SOLINGEN, BONDSREPUBLIEK photo management EP2193413 DUITSLAND (DE) (47) 11.12.2013 EP08798606.3 (51) G05G 1/12 (73) Apple Inc. te CUPERTINO, CA 25.08.2008 95014, Verenigde Staten van (11) EP2479634 Amerika (US) 899213 (21) EP12152210.6 (32) 05.09.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) SYSTEM FOR PRESERVING AND DISPLAYING PROCESS CONTROL DATA ASSOCIATED WITH AN ABNORMAL SITUATION (31) (32) (33) (54) (47) 11.12.2013 (73) Fisher-Rosemount Systems, Inc. te AUSTIN, TEXAS 78759, Verenigde Staten van Amerika (72) Matas, Michael te PALO ALTO, CA, 94301, Verenigde Staten van TO20110048 Amerika (US) Christie, Gregory N. te SAN JOSE, 24.01.2011 CA, 95129, Verenigde Staten van Italië Amerika (US) Adjustment lever, particularly for Marcos, Paul D. te LOS ALTOS, CA, automotive HVAC applications, 95014, Verenigde Staten van with clearance recovery Amerika (US) 11.12.2013 Forstall, Scott te MOUNTAIN VIEW, CA, 94040, Verenigde Denso Thermal Systems Spa te (22) 24.01.2012 (47) (73) Nummer 51/13 Staten van Amerika (US) Van Os, Marcel te SAN FRANCISCO, CA, 94110, Verenigde Staten van Amerika (US) Ording, Bas te SAN FRANCISCO, CA, 94131, Verenigde Staten van Amerika (US) Chaudhri, Imran te SAN FRANCISCO, CA, 94118, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G06F 7/58 126 WÖRTH AM RHEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G06F 9/54 (11) EP1805602 (21) EP05826473.0 (22) 26.08.2005 (31) 930712 (32) 31.08.2004 (54) (21) EP05743360.9 (47) (22) 24.05.2005 (73) (31) 2004153233 (33) Japan (54) RANDOM NUMBER EXTRACTION METHOD AND RANDOM NUMBER GENERATION DEVICE USING THE SAME (72) (51) (47) 11.12.2013 (73) Leisure Electronics Technology Co., Ltd. te TOKYO 101-0003, Japan (JP) INSTITUTE FOR ADVANCED STUDIES CO., LTD. te SHINJUKUKU, TOKYO 160-0022, Japan (JP) (22) 15.07.2010 (31) 615173 (32) 09.11.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) T-COIL NETWORK DESIGN FOR IMPROVED BANDWIDTH AND ELECTROSTATIC DISCHARGE IMMUNITY (47) 11.12.2013 (73) Xilinx, Inc. te SAN JOSE, CALIFORNIA 95124, Verenigde PARSING AND HANDLING EVENTS Staten van Amerika (US) FROM LATE-BOUND .NET OBJECTS (72) KIREEV, Vassili te SAN JOSE CA 11.12.2013 95124, Verenigde Staten van Amerika (US) SAP AG te 69190 WALLDORF, KARP, James te SAN JOSE CA BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 95124, Verenigde Staten van (DE) Amerika (US) MEDVEDEV, Alexey te 69181 TRAN, Toan, D. te SAN JOSE CA LEINMEN, BONDSREPUBLIEK 95124, Verenigde Staten van DUITSLAND (DE) Amerika (US) G06F 9/52 (51) G06F 19/00 G06F 17/30 A61B 8/00 G06F 13/00 (11) EP1934864 G06F 12/02 (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP1755033 (32) 24.05.2004 18 december 2013 (11) EP2005306 (21) EP06809411.9 (21) EP07754521.8 (22) 26.09.2006 (22) 30.03.2007 (31) 722292 P (31) 395410 (32) 30.09.2005 (32) 31.03.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (72) SAITO, Takeshi, Inst for Advanced (33) Verenigde Staten van Amerika Studies Co, Ltd te SHINJUKU-KU, (54) ARRAY COMPARISON AND SWAP TOKYO 160-0022, Japan (JP) OPERATIONS (51) G06F 9/445 (47) 11.12.2013 (11) EP2329366 (73) Intel Corporation te SANTA (21) EP09787502.5 CLARA, CA 95052, Verenigde Staten van Amerika (US) (22) 03.08.2009 (72) SAHA, Bratin te SAN JOSE, CA (31) 85879 P 95129, Verenigde Staten van (32) 04.08.2008 Amerika (US) (33) Verenigde Staten van Amerika ADL-TABATABAI, Ali-Reza te SANTA CLARA, CA 95051, (54) PERFORMING A PRE-UPDATE ON A Verenigde Staten van Amerika NON VOLATILE MEMORY (US) (47) 11.12.2013 (73) Red Bend Ltd. te HOD HASHARON (51) 45240, Israël (IL) (11) (72) MELLER, Evyatar te 76812 YAD (21) BINYAMIN, Israël (IL) (22) PELEG, Sharon te 47203 RAMAT(31) HASHARON, Israël (IL) (32) (51) G06F 9/54 G06F 17/24 EP1703418 EP06300213.3 08.03.2006 0550671 16.03.2005 (54) METHOD FOR CREATING AND MANAGING ULTRASOUND MEASURMENT-BASED CALCULATIONS IN ULTRASOUND IMAGING SYSTEMS (47) 11.12.2013 (73) Koninklijke Philips N.V. te 5656 AE EINDHOVEN (72) ZHU, Yan H. te BOTHELL, WA 98041-3003, Verenigde Staten van Amerika (US) SKYBA, Dan te BOTHELL, WA 98041-3003, Verenigde Staten van Amerika (US) CHENAL, Cedric te BOTHELL, WA 98041-3003, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H04M 3/56 G06F 19/00 (11) EP2442250 (21) EP11183522.9 (33) Frankrijk (22) 30.09.2011 (54) Enrichissement d'une base de règles de transcription (31) 2010230632 (11) EP1797501 (32) 13.10.2010 (21) EP05786579.2 (47) 11.12.2013 (33) Japan (22) 19.09.2005 (73) Orange te 75015 PARIS, Frankrijk (54) Server, conference room management method of server, (FR) and network conference system (72) Lauvergne, Muriel te 22560, G06F 9/52 G06F 9/46 (31) 944095 (32) 17.09.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) STACK MARSHALER (47) 11.12.2013 (73) SAP AG te 69190 WALLDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) SCHMIDT, Oliver te 76744 (47) 11.12.2013 TREBEURDEN, Frankrijk (FR) Allemandou, Joseph te 22300, (73) Sony Corporation te TOKYO 108LANNION, Frankrijk (FR) 0075, Japan (JP) Ance, Céline te 22560, (72) Miyama, Seiji te MINATO-KU, PLEUMEUR BODOU, Frankrijk (FR) TOKYO 108-0075, Japan (JP) (51) G06F 17/50 Masato, Kajimoto te MINATO-KU, TOKYO 108-0075, Japan (JP) (11) EP2499583 Yamane, Kenji te MINATO-KU, (21) EP10735133.0 Nummer 51/13 TOKYO 108-0075, Japan (JP) Kishima, Koichiro te MINATO-KU, TOKYO 108-0075, Japan (JP) (51) G06F 21/00 (11) EP1644797 (21) EP04767590.5 (22) 06.07.2004 (31) 0308550 (32) 11.07.2003 (33) Frankrijk (54) PROCEDE DE SECURISATION DE L'EXECUTION D'UN PROGRAMME INFORMATIQUE, NOTAMMENT DANS UNE CARTE A MICROCIRCUIT (47) 11.12.2013 (73) OBERTHUR TECHNOLOGIES te 92700 COLOMBES, Frankrijk (FR) (72) FISCHER, Jean-Bernard te F94270 LE KREMLIN-BICÊTRE, Frankrijk (FR) THIEBEAULD DE LA CROUEE, Hugues te F-33600 PESSAC, Frankrijk (FR) (51) G06K 7/10 (11) EP1933253 (21) EP07254093.3 (22) 16.10.2007 (31) 610568 (32) 14.12.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Method, system, and apparatus for an electronic freeze frame shutter for a high pass-by image scanner (47) 11.12.2013 (73) NCR Corporation te DULUTH, GA 30096, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Kwan, Sik Piu te SUWANEE, GA 30024, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H04B G06K G06K G06K G06K 5/00 7/14 7/10 7/08 7/00 (11) EP2378459 (21) EP11164719.4 (22) 24.02.2006 (31) 2005051062 2005326138 2006042451 (32) 25.02.2005 10.11.2005 20.02.2006 127 (72) Ikeda, Masahiro te SUWA-GUN NAGANO 393-8511, Japan (JP) (51) G07G 1/00 G06Q 20/20 G06K 7/10 G06K 7/00 G01G 21/30 G01G 21/22 G01G 19/414 A47F 9/04 A47F 9/00 (73) Samsung Electronics Co., Ltd. te SUWON-SI, GYEONGGI-DO, 443742, Zuid-Korea (KR) (72) Kim, Myeong-bo te GYEONGGIDO, Zuid-Korea (KR) (51) G06K 9/62 G06K 9/00 (11) EP2137670 (21) EP08716106.3 (22) 28.02.2008 (21) EP12153491.1 (31) 892881 P (22) 01.02.2012 (32) 05.03.2007 (31) 201113019439 (33) Verenigde Staten van Amerika (32) 02.02.2011 (54) ILLUMINATION DETECTION USING CLASSIFIER CHAINS (33) Verenigde Staten van Amerika (54) POS-based code symbol reading (47) 11.12.2013 system with integrated scale (73) DigitalOptics Corporation Europe base and system housing having Limited te GALWAY, Ierland (IE) an improved produce weight (72) BLONK, Leendert te COUNTY capturing surface design GALWAY, Ierland (IE) (47) 11.12.2013 CORCORAN, Peter te GALWAY, Ierland (IE) (73) Metrologic Instruments, Inc. te GANGEA, Mihnea te BUCURESTI, BLACKWOOD, NJ 08012, Roemenië (RO) Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G06K 9/00 (72) Barten, Henri Jozef Maria te MORRISTOWN, NJ NEW JERSEY 07962-2245, Verenigde Staten van Amerika (US) G06F 17/30 (11) EP2208153 (21) EP08875844.6 (51) H01J 49/00 G06K 9/00 G01N 30/86 (22) 29.10.2008 (11) EP1685517 (73) NDS Limited te STAINES, MIDDLESEX TW18 4EX, GROOT BRITTANNIË (GB) (21) EP04817325.6 (22) 20.10.2004 (31) 689313 (32) 20.10.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) METHODS FOR CALIBRATING MASS SPECTROMETRY (MS) AND OTHER INSTRUMENT SYSTEMS AND FOR PROCESSING MS AND OTHER DATA (47) 11.12.2013 (73) Cerno Bioscience LLC te NEW HAVEN, CT 06511, Verenigde Staten van Amerika (US) (54) VIDEO SIGNATURE (47) 11.12.2013 (72) FARKASH, Eyal te 43261 RAANANA, Israël (IL) (51) G06K 9/00 B60Q 1/08 (11) EP2166489 (21) EP09170872.7 (22) 21.09.2009 (31) 102008048309 (32) 22.09.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Verfahren und Vorrichtung zum Detektieren von Fahrzeugen bei Dunkelheit (72) WANG, Yongdong te WILTON, CONNECTICUT 06897, Verenigde (47) 11.12.2013 Staten van Amerika (US) GU, Ming te YARDLEY, (73) Volkswagen Aktiengesellschaft te PENNSYLVANIA 19067, Verenigde 38440 WOLFSBURG, Staten van Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G06K 9/00 (11) EP2053540 (21) EP08153382.0 (54) Information read device (32) 25.10.2007 (73) Nidec Sankyo Corporation te SUWA-GUN, NAGANO 393-8511, Japan (JP) (47) 11.12.2013 (11) EP2485176 (33) Japan Japan Japan (47) 11.12.2013 18 december 2013 (22) 27.03.2008 (31) 20070107980 (33) Zuid-Korea (54) Imaging apparatus for detecting a scene where a person appears and a detecting method thereof (72) López Rena, Antonio M. te ES08850, GAVÀ / BARCELONA, Spanje (ES) Busse, Andreas te 85051 INGOLSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Hilgenstock, Jörg te DE-38527, MEINE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Baldrich, Ramon te ES-08192, SANT QUIRZE Nummer 51/13 DELVALLES/BARCELONA, Spanje (ES) Lumbreras Ruiz, Felipe te ES08027, BARCELONA, Spanje (ES) Serrat Gual, Joan te ES-08420, CANOVELLES (BARCELONA), Spanje (ES) 128 JUURMA, Märt te EE11214 TALLINN, Estland (EE) (51) H04W 4/02 G06Q 30/02 (11) EP2021999 (21) EP07797886.4 (51) G06K 9/00 (22) 30.05.2007 (11) EP2444918 (31) 809659 P 804588 P 754815 (21) EP11171819.3 (22) 29.06.2011 (31) 20100103620 (32) 22.10.2010 (32) 30.05.2006 13.06.2006 29.05.2007 (33) Zuid-Korea (54) (47) (73) (72) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Apparatus and method for Verenigde Staten van Amerika providing augmented reality user interface (54) LOCATION-SPECIFIC DELIVERY OF PROMOTIONAL CONTENT TO 11.12.2013 MOBILE CONSUMER DEVICE Pantech Co., Ltd. te SEOUL 121(47) 11.12.2013 270, Zuid-Korea (KR) (73) Dell Products, L.P. te ROUND Lee, Hee-Ju te 121-270 SEOUL, ROCK, TX 78682, Verenigde Zuid-Korea (KR) Staten van Amerika (US) H01Q 7/00 (72) BUCHER, Timothy te LOS ALTOS, G07F 7/10 CA 94024, Verenigde Staten van G06K 19/077 Amerika (US) EP2483846 MCKENDRICK, Ain te MOUNTAIN VIEW, CA 94041, Verenigde EP09748883.7 Staten van Amerika (US) 16.10.2009 ROSS, Mark, Andrew te SAN 571163 CARLOS, CA 94070, Verenigde Staten van Amerika (US) 30.09.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) AMPLIFYING RADIO FREQUENCY SIGNALS (47) 11.12.2013 (73) DeviceFidelity, Inc. te RICHARDSON, TX 75081, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) JAIN, Deepak te GARLAND TEXAS 75044, Verenigde Staten van Amerika (US) DAO, Tuan Quoc te RICHARDSON TEXAS 75082, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G06K 19/077 G06K 19/04 B65D 51/28 (11) EP2483849 (21) EP10775694.2 (22) 29.09.2010 (31) 200900075 (32) 29.09.2009 (33) Estland (54) TRANSPONDER AND METHOD FOR ITS APPLICATION (47) 11.12.2013 (73) Tallinn University Of Technology te 19086 TALLINN, Estland (EE) (51) H04N 9/68 H04N 1/60 H04N 1/46 G06T 7/00 G06T 5/00 G06T 1/00 (11) EP2214134 (21) EP08841457.8 (22) 17.10.2008 18 december 2013 (73) Photint Venture Group Inc. te TORTOLA, Britse Maagdeneilanden (VG) (72) JACOB, Stéphane, Jean-Louis te F33270 FLOIRAC, Frankrijk (FR) (51) G06T 7/40 G06T 7/00 G06K 9/46 (11) EP1977371 (21) EP07717073.6 (22) 25.01.2007 (31) 341753 (32) 27.01.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) METHOD AND SYSTEM FOR IDENTIFYING ILLUMINATION FIELDS IN AN IMAGE (47) 11.12.2013 (73) Tandent Vision Science, Inc. te SAN FRANCISCO, CALIFORNIA 94111, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) SMITH, Casey, Arthur te ITHACA, NY 14850, Verenigde Staten van Amerika (US) FRIEDHOFF, Richard, Mark te NEW YORK, NY 10019, Verenigde Staten van Amerika (US) MAXWELL, Bruce, Allen te SPRINGFIELD, PA 19064, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G06T 7/00 (11) EP2353142 (21) EP09744854.2 (22) 23.10.2009 (31) 256827 (32) 23.10.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika (32) 26.10.2007 (54) SYSTEMS AND METHODS FOR SOCIALLY-BASED CORRECTION OF TILTED IMAGES (33) Japan (47) 11.12.2013 (31) 2007278992 (73) Google Inc. te MOUNTAIN VIEW, (54) IMAGE CORRECTION METHOD, CA 94043, Verenigde Staten van IMAGE CORRECTION DEVICE, AND Amerika (US) PROGRAM (72) GOSSWEILER, Richard, Carl., III te (47) 11.12.2013 SUNNYVALE, CA 94086, (73) NEC Corporation te MINATO-KU Verenigde Staten van Amerika TOKYO 108-8001, Japan (JP) (US) (72) KATOH, Satoshi te TOKYO 108KAMVAR, Maryam te SAN 8001, Japan (JP) FRANCISCO, CA 94114, Verenigde INOUE, Akira te TOKYO 108-8001, Staten van Amerika (US) Japan (JP) BALUJA, Shumeet te LEESBURG, VA 20176, Verenigde Staten van (51) G06T 3/40 Amerika (US) (11) EP2113119 (21) EP08709814.1 (22) 14.02.2008 (31) DE03062007 (32) 14.02.2007 (72) TAMRE, Mart te EE74117 (33) India MAARDU, Estland (EE) PÕDRA, Priit te EE13520 TALLINN, (54) Method and System for Stitching Estland (EE) Images PÕLDER, Ahti te EE10145 (47) 11.12.2013 TALLINN, Estland (EE) (51) G06T 7/00 (11) EP2423873 (21) EP10174019.9 (22) 25.08.2010 (54) Apparatus and Method for Generating an Overview Image of a Plurality of Images Using a Reference Plane (47) 11.12.2013 Nummer 51/13 (73) Lakeside Labs GmbH te 9020 KLAGENFURT, Oostenrijk (AT) (72) Dr. Rinner, Bernhard te 8061, ST. RADEGUND, Oostenrijk (AT) Dr. Quaritsch, Markus te 7503, GROSSPETERSDORF, Oostenrijk (AT) Yahyanejad, Saeed te 9020, KLAGENFURT, Oostenrijk (AT) Di Wischounig-Strucl, Daniel te 9020, KLAGENFURT, Oostenrijk (AT) (51) G06T 11/00 (11) EP2240906 (21) EP09701536.6 (22) 14.01.2009 (31) 20847 59891 (32) 14.01.2008 09.06.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) METHOD FOR PRIOR IMAGE CONSTRAINED PROGRESSIVE IMAGE RECONSTRUCTION (47) 11.12.2013 (73) Wisconsin Alumni Research Foundation te MADISON, WI 53705, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) CHEN, Guang-Hong te MADISON WI 53719, Verenigde Staten van Amerika (US) TANG, Jie te MADISON WI 53705, Verenigde Staten van Amerika (US) 129 FUCHS, Theobald te 90429 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) 18 december 2013 TAYSIDE DD5 1LF, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) G07C 9/00 (51) G11B 27/00 G07F 17/30 (11) EP2016566 (11) EP0926643 (21) EP07748427.7 (21) EP99104129.4 (22) 24.04.2007 (22) 12.10.1994 (31) 0600959 (54) Système de reproduction audiovisuelle numérique intelligent (32) 28.04.2006 (33) Zweden (54) ACCESS CONTROL SYSTEM AND METHOD FOR OPERATING SAID SYSTEM (47) 11.12.2013 (73) Telcred AB te 103 14 STOCKHOLM, Zweden (SE) (72) SADIGHI, Babak te 183 51 TÄBY, Zweden (SE) CAO, Ling te CHONQUING, China (CN) SEITZ, Ludwig te 118 46 STOCKHOLM, Zweden (SE) (51) G07D 7/08 G01N 29/34 G01N 29/11 (47) 11.12.2013 (73) Touchtunes Music Corporation te LAS VEGAS, NV 89104, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Nathan, Guy te 91330 YERRES, Frankrijk (FR) Mastronardi, Tony te PIERREFONDS, QUEBEC H8Y 3L2, Canada (CA) (51) G08B 29/12 G08B 25/10 G08B 25/00 (11) EP2056269 (21) EP07119877.4 (22) 02.11.2007 (11) EP2477162 (54) Remote control security supervisory control method (21) EP12001251.3 (47) 11.12.2013 (22) 19.12.2007 (73) EVERSPRING INDUSTRY CO., LTD. te NEW TAIPEI CITY 23666, Taiwan (TW) (31) 102006061337 (32) 22.12.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Ultraschallsensor zur Untersuchung eines Wertdokuments (72) Huang, Cheng-Hung te NEW TAIPEI CITY 23666, Taiwan (TW) (51) G08G 5/04 (11) EP2466569 (51) G06T 11/00 (47) 11.12.2013 (21) EP11192950.1 (11) EP2489010 (73) Giesecke & Devrient GmbH te 81677 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (22) 12.12.2011 (21) EP10775732.0 (22) 13.10.2010 (31) 102009049388 (32) 14.10.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERFAHREN ZUR ZERSTÖRUNGSFREIEN 3DUNTERSUCHUNG EINES PRÜFKÖRPERS MITTELS COMPUTERTOMOGRAPHIE (47) 11.12.2013 (73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. te 80686 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg te 91054 ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) VOLAND, Virginia te 90763 FÜRTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) NACHTRAB, Frank te 91058 ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) UHLMANN, Norman te 91056 ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Domke, Jan te 85591 VATERSTETTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Lohner, Joseph te 81549 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Moosler, Hans-Uwe te 81929 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G07D 7/16 G07D 7/12 B65H 7/12 (11) EP2199987 (21) EP09164037.5 (22) 29.06.2009 (31) 337996 (32) 18.12.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Optical sensor (47) 11.12.2013 (73) NCR Corporation te DULUTH, GA 30096, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Milne, Douglas te DUNDEE, (31) 968152 (32) 14.12.2010 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Loss of separation avoidance maneuvering (47) 11.12.2013 (73) The Boeing Company te CHICAGO, IL 60606-2016, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Hoy, Patrick D te ST LOUIS, MO MISSOURI 63141, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G09G 5/00 G09F 3/14 (11) EP1998307 (21) EP08103128.8 (22) 28.03.2008 (31) 20070053122 (32) 31.05.2007 (33) Zuid-Korea (54) Display apparatus and control method of the same (47) 11.12.2013 (73) Samsung Electronics Co., Ltd. te SUWON-SI, GYEONGGI-DO, 443- Nummer 51/13 742, Zuid-Korea (KR) (72) Kim, Tai-gyu te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) Kim, Young-chan te GYEONGGIDO, Zuid-Korea (KR) (51) G09F G09F G09F G09F G09F 9/37 7/14 7/12 7/04 7/02 130 ROCHESTER NEW YORK 14625, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G09G 3/34 (11) EP2489031 (21) EP10782011.0 (22) 08.10.2010 (31) 09173104 (32) 15.10.2009 (11) EP1323152 (33) Europees Octrooi Bureau (21) EP01956208.1 (54) DYNAMIC GAMUT CONTROL (22) 24.07.2001 (47) 11.12.2013 (31) PQ898700 (32) 25.07.2000 (33) Australië (54) VISUAL DISPLAY APPARATUS (47) 11.12.2013 (73) Brennan, John Michael te UPPER BURRINGBAR NSW 2483, Australië (AU) (72) Brennan, John Michael te UPPER BURRINGBAR NSW 2483, Australië (AU) (51) G09G 5/00 G09G 1/16 (11) EP1111572 (21) EP00128013.0 (22) 20.12.2000 (31) 36234599 (32) 21.12.1999 (33) Japan (54) Display apparatus (47) 11.12.2013 (73) EIZO Corporation te ISHIKAWA, Japan (JP) 18 december 2013 (11) EP2345025 (21) EP09736415.2 (22) 16.10.2009 (31) 102008052354 (32) 20.10.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) UNTERWASSERANTENNE (47) 11.12.2013 (73) ATLAS ELEKTRONIK GmbH te 28309 BREMEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (73) Koninklijke Philips N.V. te 5656 AE (72) KRISTANN, Andreas te 28307 BREMEN, BONDSREPUBLIEK EINDHOVEN DUITSLAND (DE) (72) ZNAMENSKIY, Dmitry Nikolaevich LINDNER, Jürgen te 27777 te NL-5656 AE EINDHOVEN GANDERKESEE, BELIK, Oleg te NL-5656 AE BONDSREPUBLIEK DUITSLAND EINDHOVEN (DE) HINNEN, Karel Johannes JUNGE, Wilfried te 28309 Gerhardus te NL-5656 AE BREMEN, BONDSREPUBLIEK EINDHOVEN DUITSLAND (DE) (51) G09G 3/36 (51) G10K 11/178 G09G 3/34 (11) EP1952386 (11) EP2398013 (21) EP06806094.6 (21) EP11169993.0 (22) 06.10.2006 (22) 15.06.2011 (31) 102005048905 (31) 2010139857 (32) 10.10.2005 (32) 18.06.2010 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Japan (54) AKTIVER KANALSCHALLDÄMPFER (54) A display device comprising a (47) 11.12.2013 temperature calculating unit detecting a forward voltage drop (73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten of the LED used as illumination Forschung e.V. te 80686 unit MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (47) 11.12.2013 DUITSLAND (DE) (73) Funai Electric Co., Ltd. te DAITO(72) LEISTNER, Philip te 70569 SHI, OSAKA, Japan (JP) STUTTGART, BONDSREPUBLIEK (72) Nakatsuka, Hitoshi te DAITO-SHI, DUITSLAND (DE) OSAKA, Japan (JP) LEISTNER, Michael te 70567 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK (51) G10H 1/00 DUITSLAND (DE) G10G 7/00 (72) Nitta, Tatsuhisa, c/oEizo Nanao Corporation te ISHIKAWA 9248566, Japan (JP) Kawagoshi, Osamu, c/oEizo Nanao Corporation te ISHIKAWA 924-8566, Japan (JP) (11) EP2462584 Imamaki, Noritaka, c/oEizo Nanao (21) EP10747403.3 Corporation te ISHIKAWA 9248566, Japan (JP) (22) 16.08.2010 (51) G10L 19/008 (11) EP1810279 (21) EP05797453.7 (51) G09G 3/30 (31) 233933 P (22) 31.10.2005 (11) EP2426659 (32) 14.08.2009 (21) EP11008346.6 (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 26.10.2007 (54) POLYPHONIC TUNER (31) 04105527 05103079 05103443 (31) 558093 (47) 11.12.2013 (32) 09.11.2006 (73) The TC Group A/S te 8240 RISSKOV, Denemarken (DK) (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Passive matrix thin-film electroluminescent display (47) 11.12.2013 (73) Global OLED Technology LLC te HERNDON, VA 20171, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Miller, Michael, Eugene te HONEOYE FALLS NEW YORK 14472, Verenigde Staten van Amerika (US) Cok, Ronald, Steven te (72) NIELSEN, Søren Henningsen te DK-8520 LYSTRUP, Denemarken (DK) SKOVENBORG, Esben te DK-8000 ÅRHUS C, Denemarken (DK) ARKNÆS-PEDERSEN, Lars te DK8260 VIBY J, Denemarken (DK) PEDERSEN, Kim Rishøj te DK-8250 EGÅ, Denemarken (DK) (51) H01Q 1/34 G10K 11/00 B63G 8/39 (32) 04.11.2004 18.04.2005 27.04.2005 (33) Europees Octrooi Bureau Europees Octrooi Bureau Europees Octrooi Bureau (54) ENCODING AND DECODING OF MULTI-CHANNEL AUDIO SIGNALS (47) 11.12.2013 (73) Koninklijke Philips N.V. te 5656 AE EINDHOVEN (72) HOTHO, Gerard, H. te NL-5656 AA EINDHOVEN MYBURG, Francois, P. te NL-5656 AA EINDHOVEN Nummer 51/13 BREEBAART, Dirk, J. te NL-5656 AA EINDHOVEN (51) G10L 19/018 (11) EP2524373 (21) EP11704464.4 (22) 22.02.2011 (31) 10154951 (32) 26.02.2010 (33) Europees Octrooi Bureau (54) Watermark decoder and method for providing binary message data (47) 11.12.2013 (73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. te 80686 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) WABNIK, Stefan te 26129 OLDENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) PICKEL, Joerg te 91230 HAPPURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) GREEVENBOSCH, Bert te NL-3069 AR ROTTERDAM GRILL, Bernhard te 91027 LAUF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) EBERLEIN, Ernst te 91091 GROSSENSEEBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DEL GALDO, Giovanni te 98693 MARTINRODA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KRAEGELOH, Stefan te 26127 OLDENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) ZITZMANN, Reinhard te 91083 BAIERSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BORSUM, Juliane te 91058 ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BREILING, Marco te 91052 ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BLIEM, Tobias te 91058 ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G10L 25/78 G10L 15/14 131 E-28013 MADRID, Spanje (ES) SENDRA VICENS, Mauricio te E28013 MADRID, Spanje (ES) CADENAS SANCHEZ, David te E28013 MADRID, Spanje (ES) (51) G10L 25/90 (11) EP2543035 (21) EP11708975.5 18 december 2013 Amerika (US) (72) SARIN, Vishal te CUPERTINO, CA 95014, Verenigde Staten van Amerika (US) ROOHPARVAR, Frankie, F. te MONTE SERENO, CA 95030, Verenigde Staten van Amerika (US) (31) 3152010 (51) G21C 17/028 G01N 1/22 G01N 1/10 (32) 01.03.2010 (11) EP1807842 (33) Oostenrijk (21) EP05806612.7 (54) VERFAHREN ZUR ERMITTLUNG VON GRUNDFREQUENZVERLÄUFEN MEHRERER SIGNALQUELLEN (22) 13.10.2005 (22) 22.02.2011 (47) 11.12.2013 (73) Technische Universität Graz te 8010 GRAZ, Oostenrijk (AT) (72) WOHLMAYR, Michael te A-8010 GRAZ, Oostenrijk (AT) STARK, Michael te A-8010 GRAZ, Oostenrijk (AT) PERNKOPF, Franz te A-8043 GRAZ, Oostenrijk (AT) (51) H04N 7/18 H04N 5/28 H04N 5/262 H04N 21/472 H04N 21/4223 H04N 21/218 G11B 27/10 G11B 27/034 (11) EP2403236 (21) EP10167720.1 (22) 29.06.2010 (54) Mobile video mixing system (47) 11.12.2013 (73) Stockholms Universitet Holding AB te 106 91 STOCKHOLM, Zweden (SE) (72) Engström, Arvid te 112 62 STOCKHOLM, Zweden (SE) Juhlin, Oskar te 125 58 ÄLVSJÖ, Zweden (SE) Toussi, Ramin te 170 70 SOLNA, Zweden (SE) Adler, Måns te 211 21 MALMÖ, Zweden (SE) (32) 14.10.2004 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERFAHREN UND PROBENAHMESYSTEM ZUR GEWINNUNG EINER PROBE AUS DER ATMOSPHÄRE IN EINEM REAKTORSICHERHEITSBEHÄLTER EINER KERNTECHNISCHEN ANLAGE (47) 11.12.2013 (73) AREVA GmbH te 91052 ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) HILL, Axel te 64589 STOCKSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) ECKARDT, Bernd te 63486 BRUCHKÖBEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G21C 19/32 G21C 19/18 (11) EP2324481 (21) EP09811134.7 (22) 07.09.2009 (31) 0856016 (32) 08.09.2008 (33) Frankrijk (54) DISPOSITIF DE PREHENSION D'ELEMENTS COMBUSTIBLES, SYSTEME ET PROCEDE DE MANUTENTION ASSOCIES (47) 11.12.2013 (73) Areva NC te 75009 PARIS, Frankrijk (FR) (21) EP10768905.1 (51) G11C G11C G11C G11C (22) 07.10.2010 (11) EP2263154 (51) G21C 21/02 B65G 47/28 (31) 200930819 (21) EP09730453.9 (11) EP2273508 (32) 08.10.2009 (22) 03.04.2009 (21) EP09008856.8 (33) Spanje (31) 98652 (22) 07.07.2009 (11) EP2486562 7/10 27/00 16/04 11/56 (31) 102004050308 (54) METHOD FOR THE DETECTION OF (32) 07.04.2008 SPEECH SEGMENTS (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 11.12.2013 (54) ANALOG READ AND WRITE PATHS (73) Telefónica, S.A. te 28013 IN A SOLID STATE MEMORY MADRID, Spanje (ES) DEVICE (72) GARCIA MARTINEZ, Carlos te E(47) 11.12.2013 28013 MADRID, Spanje (ES) (73) Micron Technology, Inc. te BOISE, DUXANS BARROBÉS, Helenca te ID 83716, Verenigde Staten van (72) BARRIER, Patrick te F-50100 CHERBOURG, Frankrijk (FR) (54) Isolating plant and associated isolating method (47) 11.12.2013 (73) AREVA GmbH te 91052 ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Janning, Hermann te 49809 LINGEN, BONDSREPUBLIEK Nummer 51/13 DUITSLAND (DE) (51) G21F 5/10 G21F 5/008 G21F 3/00 (11) EP2320429 132 18 december 2013 (47) 11.12.2013 (31) 205197 (73) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives te 75015 PARIS, Frankrijk (FR) (32) 05.09.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Resistor and method for making same (72) LABE, Virginie te F-84100 (47) 11.12.2013 ORANGE, Frankrijk (FR) 08.11.2010 GOETTMANN, Frédéric te F-30133 (73) Vishay Dale Electronics, Inc. te COLUMBUS, NE 68601, Verenigde LES ANGLES, Frankrijk (FR) 0957930 Staten van Amerika (US) CARRIGNON, Camille te F-75020 10.11.2009 PARIS, Frankrijk (FR) (72) Smith, Clark L. te COLUMBUS, NE Frankrijk GRANDJEAN, Agnès te F-30330 68601, Verenigde Staten van SAINT MARCEL DE CAREIRET, Emballage pour le transport et/ou Amerika (US) Frankrijk (FR) entreposage de matières Bertsch, Thomas L. te LEDOUX, Alain te F-30200 radioactives comprenant des COLUMBUS, NE 68601, Verenigde BAGNOLS SUR CEZE, Frankrijk éléments de protection Staten van Amerika (US) (FR) radiologique empiles radialement Wyatt, Todd L. te COLUMBUS, NE 68601, Verenigde Staten van 11.12.2013 (51) G21K 1/02 Amerika (US) B22F 3/105 TN International te 78182 Veik, Thomas L. te COLUMBUS, MONTIGNY LE BRETONNEUX, (11) EP2335252 NE 68601, Verenigde Staten van Frankrijk (FR) (21) EP09787369.9 Amerika (US) Valentin, Christophe te 27290, Brune, Rodney te COLUMBUS, NE (22) 07.10.2009 ECAQUELON, Frankrijk (FR) 68601, Verenigde Staten van (31) 08166445 Bardon, Olivier te 92210, SAINTAmerika (US) CLOUD, Frankrijk (FR) (32) 13.10.2008 (51) H05B 3/00 Kitsos, Stavros te 78470, ST (33) Europees Octrooi Bureau H01C 17/065 REMY LES CHEVREUSE, Frankrijk (54) GRID AND METHOD OF (FR) (11) EP2272071 MANUFACTURING A GRID FOR (21) EP09730687.2 G21F 9/28 SELECTIVE TRANSMISSION OF G21F 9/00 ELECTROMAGNETIC RADIATION, (22) 02.04.2009 B08B 3/08 PARTICULARLY X-RAY RADIATION (31) 98827 FOR MAMMOGRAPHY EP2564394 (32) 07.04.2008 APPLICATIONS EP11721251.4 (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 11.12.2013 26.04.2011 (54) METHOD AND APPARATUS FOR (73) Philips Intellectual Property & 102010028457 POSITIONING LAYERS WITHIN A Standards GmbH te 20099 LAYERED HEATER SYSTEM 30.04.2010 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK (21) EP10190308.6 (22) (31) (32) (33) (54) (47) (73) (72) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERFAHREN ZUR OBERFLÄCHENDEKONTAMINATION (47) 11.12.2013 (73) AREVA GmbH te 91052 ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) GASSEN, Rainer te 90765 FÜRTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) ZEILER, Bertram te 96120 BISCHBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G21F G21F G21F G21F 9/30 9/14 9/08 9/04 (47) 11.12.2013 DUITSLAND (DE) Koninklijke Philips N.V. te 5656 AE (73) Watlow Electric Manufacturing EINDHOVEN Company te ST. LOUIS, MO 63146, Verenigde Staten van (72) VOGTMEIER, Gereon te NL-5656 Amerika (US) AE EINDHOVEN (51) H01B 7/08 (11) EP2328155 (21) EP10173588.4 (22) 20.08.2010 (31) 20090115379 20100013591 (32) 26.11.2009 12.02.2010 (33) Zuid-Korea Zuid-Korea (11) EP2537162 (54) Flat cable and display apparatus including the same (21) EP11703881.0 (47) 11.12.2013 (22) 15.02.2011 (73) Samsung Electronics Co., Ltd. te SUWON-SI, GYEONGGI-DO, 443742, Zuid-Korea (KR) (31) 1051132 (32) 17.02.2010 (33) Frankrijk (54) PROCEDE DE TRAITEMENT AVANT CALCINATION D'UNE SOLUTION AQUEUSE NITRIQUE COMPRENANT AU MOINS UN RADIONUCLEIDE ET EVENTUELLEMENT DU RUTHENIUM (72) Kim, Tai-hung te HWASEONG-SI GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) (51) H01C 3/00 H01C 17/24 H01C 1/142 (72) FORBIS, Larry te NEW LONDON, MO 63459, Verenigde Staten van Amerika (US) MILLER, Jason te NEW LONDON, MO 63459, Verenigde Staten van Amerika (US) GAULKE, Ken te HANNIBAL, MO 63401, Verenigde Staten van Amerika (US) PRIVETT, Angie te HANNIBAL, MO 63401, Verenigde Staten van Amerika (US) BRUMELL, Roger te HANNIBAL, MO 63401, Verenigde Staten van Amerika (US) LAMANTIA, Tom te CHESTERFIELD, MO 63005, Verenigde Staten van Amerika (US) TISCHER, Julie te HANNIBAL, MO 63401, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H01F 30/14 (11) EP2439757 (11) EP2498265 (21) EP11184528.5 (21) EP12163001.6 (22) 10.10.2011 (22) 30.09.2008 (31) 901251 Nummer 51/13 (32) 08.10.2010 (33) Verenigde Staten van Amerika 133 dispositif (47) 11.12.2013 18 december 2013 MONTEBELLO VICENTINO, Italië (IT) (73) Schneider Electric Industries SAS (51) H02J 13/00 H02H 3/04 te 92500 RUEIL-MALMAISON, H01H 9/16 Frankrijk (FR) Rockwell Automation H01H 33/59 (72) Roudet, Fabrice Schneider Technologies, Inc. te MAYFIELD H01H 33/16 Electric Industries SAS te 38050 HEIGHTS, OH 44124, Verenigde (11) EP2494571 GRENOBLE CEDEX 09, Frankrijk Staten van Amerika (US) (FR) (21) EP09740892.6 Skibinski, Gary L. te MILWAUKEE, Bruel, Marc Schneider Electric (22) 27.10.2009 WI 53219, Verenigde Staten van Industries SAS te 38050 Amerika (US) (54) AN HVDC BREAKER AND GRENOBLE CEDEX 09, Frankrijk Wei, Lixiang te WHITEFISH BAY, CONTROL APPARATUS FOR (FR) WI 53217, Verenigde Staten van CONTROLLING AN HVDC (51) H01H 13/48 Amerika (US) BREAKER H01H 13/06 H01G 2/18 (47) 11.12.2013 (11) EP2175462 H01G 2/14 (73) ABB Technology AG te 8050 (21) EP08017767.8 EP2073224 ZÜRICH, Zwitserland (CH) (22) 10.10.2008 EP08354075.7 (72) JUHLIN, Lars-Erik te S-771 55 (54) Multi-phase transformer (47) 11.12.2013 (73) (72) (51) (11) (21) (22) 21.10.2008 (31) 0708787 (32) 17.12.2007 (33) Frankrijk (54) Dispositif de protection pour condensateur (54) Abgedichteter Schalter (47) 11.12.2013 (73) RAFI GmbH & Co. KG te 88276 BERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Glück, Peter te 88400 BIBERACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 11.12.2013 (DE) Wasmeier, Albert te 88275 (73) Schneider Electric Industries SAS FRONREUTE, BONDSREPUBLIEK te 92500 RUEIL-MALMAISON, DUITSLAND (DE) Frankrijk (FR) (51) H01H 33/42 (72) Pellet-Gallay, Romain te 38050 F16D 1/12 GRENOBLE CEDEX 09, Frankrijk (FR) (11) EP1416507 Lupin, Jean-Marc te 38050 (21) EP03356168.9 GRENOBLE CEDEX 09, Frankrijk (22) 29.10.2003 (FR) (51) H01H 9/06 H01H 9/04 (31) 0213598 (11) EP2557580 (33) Frankrijk (21) EP12004725.3 (54) Disjoncteur comprenant un ensemble de commande et une chambre de coupure et son procédé d'assemblage (22) 22.06.2012 (31) 2011176919 (32) 12.08.2011 (33) Japan (54) Switch (32) 30.10.2002 (47) 11.12.2013 (73) ALSTOM Technology Ltd te 5400 BADEN, Zwitserland (CH) (47) 11.12.2013 (72) Ledru, Roger te 38230 TIGNIEU, Frankrijk (FR) (73) Omron Corporation te KYOTO-SHI, Grieshaber, Wolfgang te 69006 KYOTO 600-8530, Japan (JP) LYON, Frankrijk (FR) (72) Kobayashi, Minoru te KYOTO-SHI (51) H01H 36/02 KYOTO 600-8530, Japan (JP) H01H 35/40 Koyama, Taiki te KYOTO-SHI H01H 33/55 KYOTO 600-8530, Japan (JP) (11) EP2176875 (51) H01H 9/16 H01H 71/04 (21) EP08790083.3 LUDVIKA, Zweden (SE) (51) H01H 33/98 H01H 33/70 (11) EP1806760 (21) EP07100002.0 (22) 02.01.2007 (31) 0650056 (32) 06.01.2006 (33) Frankrijk (54) Échappement de gaz pour disjoncteur (47) 11.12.2013 (73) ALSTOM Technology Ltd te 5400 BADEN, Zwitserland (CH) (72) Grieshaber, Wolfgang te 69006, LYON, Frankrijk (FR) Hermosillo, Victor te BETHEL PARK, PA 15102, Verenigde Staten van Amerika (US) Hilland, Charles R. te MOUNT PLEASANT, PA 15666, Verenigde Staten van Amerika (US) Schiffbauer, Daniel te UNIONTOWN, PA 15401, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H01H 51/22 H01H 50/14 H01H 50/02 (11) EP2503582 (21) EP12001944.3 (22) 20.03.2012 (31) 2011063972 (32) 23.03.2011 (33) Japan (11) EP1788598 (22) 29.07.2008 (21) EP06354031.4 (31) VI20070223 (22) 10.10.2006 (32) 07.08.2007 (31) 0511811 (33) Italië (32) 22.11.2005 (54) FLOW ADJUSTMENT (72) Nishimura, Tsukasa te OSAKA-SHI ARRANGEMENT FOR A BUCHHOLZ OSAKA 540-6207, Japan (JP) RELAY Fukazawa, Hirofumi te OSAKA-SHI OSAKA 540-6207, Japan (JP) (47) 11.12.2013 (33) Frankrijk (54) Dispositif et procédé de surveillance de position d'au moins une partie mobile d'une (73) ABB Technology AG te 8050 pluralité d'appaeils électriques et ZÜRICH, Zwitserland (CH) tableau incorporant un tel (72) DAL LAGO, Silvio te I-36054 (54) Electromagnetic relay (47) 11.12.2013 (73) Panasonic Corporation te OSAKA 571-8501, Japan (JP) (51) H01H 71/32 H01H 3/28 H01H 1/20 Nummer 51/13 (11) EP2486579 (21) EP10771547.6 (22) 06.10.2010 (31) 575245 (32) 07.10.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) MAGNET AIDED SOLENOID FOR AN ELECTRICAL SWITCH 134 (72) Park, Kyung-do te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) Hong, Jin-uk te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) Kim, Kyu-ho te GYEONGGI-DO, (51) Zuid-Korea (KR) (11) (51) H01J 11/40 (21) H01J 11/12 (11) EP2287881 (47) 11.12.2013 (21) EP10250708.4 (73) Tyco Electronics Corporation te BERWYN, PA 19312, Verenigde Staten van Amerika (US) TE Connectivity India Private Limited te BANGALORE, 560048, India (IN) (22) 31.03.2010 (72) PATINO, Sam te MANSFIELD, OH 44907, Verenigde Staten van Amerika (US) VELLAIYANAICKEN, Palanisamy te BANGALORE 560068, India (IN) JESURAJ, Naveen, Samuel te COOKE TOWN BANGALORE 560084, India (IN) SCHWAN, Ryan te MONROEVILLE OH 44847, Verenigde Staten van Amerika (US) (31) 235305 P 715341 (32) 19.08.2009 01.03.2010 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Plasma display panel (47) 11.12.2013 (73) Samsung SDI Co., Ltd. te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) (72) Lim, Sung-Hyun te YONGIN-SI, GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) Kim, Young-Kee te YONGIN-SI, GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) (51) H02H 3/00 H01H 83/20 (51) H01J 37/26 H01J 37/09 (11) EP2188824 (11) EP2400523 (21) EP08750571.5 (21) EP11171115.6 (22) 12.05.2008 (22) 23.06.2011 (31) 0709042 (31) 10167258 (32) 11.05.2007 (32) 24.06.2010 (33) GROOT BRITTANNIË (33) Europees Octrooi Bureau (54) METHOD AND APPARATUS FOR EXECUTING SECONDARY FUNCTIONS ON AN ELECTRICAL SWITCHGEAR DEVICE (54) Blocking member for use in the diffraction plane of a TEM (47) 11.12.2013 (73) Eaton Industries Manufacturing GmbH te 1110 MORGES, Zwitserland (CH) (72) JONES, Rhys te GWYNEDD LL53 6UU, GROOT BRITTANNIË (GB) GANLEY, Sean, Christopher te CONWY LL22 8JD, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) H01J 9/24 H01J 31/12 H01J 29/86 (11) EP2477205 (21) EP11185270.3 (22) 14.10.2011 (31) 20110004691 (32) 17.01.2011 (33) Zuid-Korea (47) 11.12.2013 (73) FEI Company te HILLSBORO, OR 97124-5793, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Tiemeijer, Peter te 5615 JJ EINDHOVEN Buijsse, Bart te 5646 JK EINDHOVEN (51) H01J 37/302 H01J 37/147 H01J 37/04 (11) EP2471086 (21) EP10812685.5 (22) 28.08.2010 (31) 238007 P (32) 28.08.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) PATTERN MODIFICATION SCHEMES FOR IMPROVED FIB PATTERNING (54) Automatic spacers mounting system for field emission display and method of automatically mounting spacers (47) 11.12.2013 (47) 11.12.2013 (72) MIRRO, Gene te 5602 BS EINDHOVEN KOOIJMAN, Cornelis, Sander te NL-5501 BC VELDHOVEN VOS, Hendrik Jan de te NL-5615 (73) Samsung Electronics Co., Ltd. te SUWON-SI, GYEONGGI-DO, 443742, Zuid-Korea (KR) 18 december 2013 (73) FEI Company te HILLSBORO, OR 97124, Verenigde Staten van Amerika (US) RB EINDHOVEN MILLER, Tom te PORTLAND, OREGON 97229, Verenigde Staten van Amerika (US) H01J 37/32 EP1323180 EP01981834.3 (22) 05.10.2001 (31) 685051 (32) 06.10.2000 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) SYSTEM, APPARATUS, AND METHOD FOR PROCESSING WAFER USING SINGLE FREQUENCY RF POWER IN PLASMA PROCESSING CHAMBER (47) 11.12.2013 (73) LAM RESEARCH CORPORATION te FREMONT, CA 94538, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) KUTHI, Andras te THOUSAND OAKS, CA 91320, Verenigde Staten van Amerika (US) FISCHER, Andreas te OAKLAND, CA 94611, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H01J 37/32 C23F 4/00 (11) EP2087503 (21) EP07819513.8 (22) 31.10.2007 (31) 202006017024 U (32) 07.11.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VORRICHTUNG ZUM VORBEHANDELN VON SUBSTRATEN (47) 11.12.2013 (73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. te 80686 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) HEINSS, Jens-Peter te 01309 DRESDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KIRCHHOFF, Volker te 01829 WEHLEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KLOSE, Lars te 01328 DRESDEN OT WEISSIG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) METZNER, Christoph te 01328 DRESDEN OT PAPPRITZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) MORGNER, Henry te 01257 DRESDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHEFFEL, Bert te 01796 PIRNA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H05K 3/40 H01L 23/498 H01L 21/48 (11) EP2491582 Nummer 51/13 (21) EP10770711.9 (22) 11.10.2010 (31) 102009050386 (32) 22.10.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERFAHREN ZUM HERSTELLEN VON DURCHKONTAKTIERUNGEN (47) 11.12.2013 (73) Mühlbauer AG te 93426 RODING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) ZOLLNER, Franz te 93489 SCHORNDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H01L 21/60 (11) EP2186124 (21) EP08787014.3 (22) 07.08.2008 (31) 0716716 (32) 29.08.2007 (33) GROOT BRITTANNIË (54) FORMATION OF SOLDER BUMPS (47) 11.12.2013 (73) Cambridge Silicon Radio Limited te CAMBRIDGE, CAMBRIDGESHIRE CB4 OWZ, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) STACEY, Simon, Jonathan te IPSWICH, SUFFOLK IP1 3NZ, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) H01L 21/677 H01L 21/67 (11) EP2409317 (31) (32) (33) (54) (47) (73) (72) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (47) (73) (72) KANAGAWA 253-8543, Japan (JP) OGATA Hideyuki te CHIGASAKISHI KANAGAWA 253-8543, Japan (JP) MATSUMOTO Koichi te CHIGASAKI-SHI KANAGAWA 2538543, Japan (JP) NOGUCHI Takafumi te CHIGASAKISHI KANAGAWA 253-8543, Japan (JP) WAKAMORI Jouji te CHIGASAKISHI KANAGAWA 253-8543, Japan (JP) OKAYAMA Satohiro te CHIGASAKISHI KANAGAWA 253-8543, Japan (JP) MORIOKA Yawara te CHIGASAKISHI KANAGAWA 253-8543, Japan (JP) SUGIYAMA Noriyasu te CHIGASAKI-SHI KANAGAWA 2538543, Japan (JP) SHIGETA Takashi te CHIGASAKISHI KANAGAWA 253-8543, Japan (JP) KURIHARA Hiroyuki te CHIGASAKISHI KANAGAWA 253-8543, Japan (JP) 18 december 2013 (31) 0958999 (32) 15.12.2009 (33) Frankrijk (54) Realisation de structures d'interconnexions TSV formées d'un contour isolant et d'une zône conductrice située dans le contour et disjointe du contour (47) 11.12.2013 (73) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives te 75015 PARIS, Frankrijk (FR) (72) Pares, Gabriel te 38190, BERNIN, Frankrijk (FR) (51) H01L 29/84 H01L 25/16 H01L 25/065 H01L 23/31 H01L 23/00 H01L 21/56 B81B 7/00 (11) EP2534092 (21) EP10792943.2 (22) 20.12.2010 (51) H05K 3/42 H01L 21/768 H01L 21/288 C25D 3/38 C25D 3/02 C08L 79/02 C08G 73/02 (31) 102010001711 (11) EP2199315 (47) 11.12.2013 (21) EP08172330.6 (73) Robert Bosch GmbH te 70442 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (22) 19.12.2008 (32) 09.02.2010 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) HALBLEITER-BAUELEMENT UND ENTSPRECHENDES HERSTELLUNGSVERFAHREN (54) Composition for metal electroplating comprising leveling (72) EHRENPFORDT, Ricardo te 08056 ZWICKAU, BONDSREPUBLIEK 11.03.2010 agent DUITSLAND (DE) 161084 P (47) 11.12.2013 (51) H01L 29/792 18.03.2009 (73) BASF SE te 67056 H01L 29/788 LUDWIGSHAFEN, Verenigde Staten van Amerika H01L 27/115 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND VACUUM TREATMENT APPARATUS G11C 16/04 (DE) 11.12.2013 (11) EP2040292 (72) Röger Cornelia, Dr. te 68723 OC Oerlikon Balzers AG te 9496 (21) EP07790682.4 SCHWETZINGEN, BALZERS, Liechtenstein (LI) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 12.07.2007 (DE) VOSER, Stephan te CH-9472 (31) 2006191469 Raether Roman Benedikt, Dr. te GRABS, Zwitserland (CH) 67346 SPEYER, BONDSREPUBLIEK (32) 12.07.2006 DOVIDS, Gerhard te CH-7304 DUITSLAND (DE) MAIENFELD, Zwitserland (CH) (33) Japan Ebert Sophia, Dr. te 68165 (54) NONVOLATILE SEMICONDUCTOR H01L 31/18 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK MEMORY AND ITS DRIVE METHOD H01L 21/677 DUITSLAND (DE) C23C 16/458 (47) 11.12.2013 Emnet Charlotte, Dr. te 70182 EP2299498 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK (73) Unisantis Electronics Singapore DUITSLAND (DE) Pte. Ltd. te SINGAPORE 179098, EP09758344.7 Haag Alexandra, Dr. te 91334 Singapore (SG) 03.06.2009 HEMHOFEN, BONDSREPUBLIEK Tohoku University te AOBA-KU 2008149939 DUITSLAND (DE) SENDAI-SHI MIYAGI 980-8577, Mayer Dieter, Dr. te 64297 Japan (JP) 06.06.2008 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK (72) MASUOKA, Fujio te TOKYO 102Japan DUITSLAND (DE) 0073, Japan (JP) Thin-film solar cell manufacturing (51) H01L 23/48 NAKAMURA, Hiroki te TOKYO 102apparatus H01L 21/768 0073, Japan (JP) 11.12.2013 (11) EP2337067 (51) H04N 9/07 ULVAC, INC. te CHIGASAKI-SHI H04N 9/04 (21) EP10194655.6 KANAGAWA 253-8543, Japan (JP) H01L 27/146 (22) 13.12.2010 SHIMIZU Yasuo te CHIGASAKI-SHI G02B 5/20 (21) EP10714592.2 (22) 135 Nummer 51/13 136 G02B 3/00 YAMASHITA, Yuichiro te TOKYO 146-8501, Japan (JP) KOBAYASHI, Masahiro te TOKYO 146-8501, Japan (JP) (11) EP1855320 (21) EP06713204.3 (22) 07.02.2006 (31) 2005034620 2005034621 (32) 10.02.2005 10.02.2005 (33) Japan Japan (54) SOLID-STATE IMAGING DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING SAME (21) (22) (47) 11.12.2013 (31) (73) Toppan Printing Co., Ltd. te TAITO-KU, TOKYO 110-0016, Japan (JP) (32) (72) OGATA, Keisuke, TOPPAN PRINTING CO., LTD. te TOKYO 110-0016, Japan (JP) FUKUYOSHI, Kenzo, TOPPAN PRINTING CO., LTD. te TOKYO 110-0016, Japan (JP) ISHIMATSU, Tadashi, TOPPAN PRINTING CO., LTD. te TOKYO 110-0016, Japan (JP) NAKAO, Mitsuhiro, TOPPAN PRINTING CO., LTD. te TOKYO 110-0016, Japan (JP) KITAMURA, Satoshi, TOPPAN PRINTING CO., LTD. te TOKYO 110-0016, Japan (JP) (33) (54) (47) (73) (72) (51) (11) (11) EP2190018 (21) (21) EP08722595.9 (22) 28.06.2007 (22) 21.03.2008 (31) 813635 P 821383 P 768115 (32) 12.09.2007 (33) World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4) (54) SOLID-STATE IMAGING ELEMENT (47) 11.12.2013 (73) Unisantis Electronics Singapore Pte. Ltd. te SINGAPORE 179098, Singapore (SG) (32) 03.07.2006 03.08.2006 25.06.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) PHOTOVOLTAIC CELL COVER (47) 11.12.2013 (73) Madigan, Joe te ALAMO CA (72) MASUOKA, Fujio te TOKYO 10294507, Verenigde Staten van 0073, Japan (JP) Amerika (US) NAKAMURA, Hiroki te TOKYO 102- (72) Madigan, Joe te ALAMO CA 0073, Japan (JP) 94507, Verenigde Staten van (51) H01L 27/146 Amerika (US) (11) EP2486590 (21) EP10775918.5 (22) 06.10.2010 (31) 2009235087 (32) 09.10.2009 (33) Japan (54) SOLID-STATE IMAGE PICKUP DEVICE (47) 11.12.2013 (73) Ulvac, Inc. te CHIGASAKI-SHI KANAGAWA 253-8543, Japan (JP) 29/786 29/66 27/32 27/13 27/12 21/77 21/336 (51) H01L 27/146 (31) PCT/JP2007/067732 (47) 11.12.2013 (72) SHIMIZU Yasuo te CHIGASAKI-SHI KANAGAWA 253-8543, Japan (JP) OGATA Hideyuki te CHIGASAKISHI KANAGAWA 253-8543, Japan (JP) MATSUMOTO Koichi te CHIGASAKI-SHI KANAGAWA 2538543, Japan (JP) NOGUCHI Takafumi te CHIGASAKIEP2259328 SHI KANAGAWA 253-8543, Japan EP10009805.2 (JP) 26.04.2000 WAKAMORI Jouji te CHIGASAKISHI KANAGAWA 253-8543, Japan 11946699 (JP) 27.04.1999 OKAYAMA Satohiro te CHIGASAKIJapan SHI KANAGAWA 253-8543, Japan (JP) Electronic device and electronic MORIOKA Yawara te CHIGASAKIapparatus SHI KANAGAWA 253-8543, Japan 11.12.2013 (JP) Semiconductor Energy SUGIYAMA Noriyasu te Laboratory Co, Ltd. te ATSUGICHIGASAKI-SHI KANAGAWA 253SHI, KANAGAWA 243-0036, Japan 8543, Japan (JP) (JP) SHIGETA Takashi te CHIGASAKISHI KANAGAWA 253-8543, Japan Yamauchi, Yukio te ATSUGI-SHI, (JP) KANAGAWA 243-0036, Japan (JP) KURIHARA Hiroyuki te CHIGASAKIFukunaga, Takeshi te ATSUGI-SHI, SHI KANAGAWA 253-8543, Japan KANAGAWA 243-0036, Japan (JP) (JP) H01L 31/055 HASHIMOTO Masanori te SAMMU H01L 31/0216 CHIBA 289-1226, Japan (JP) H01L 31/00 WAKAMATSU Sadatsugu te EP2047516 SAMMU CHIBA 289-1226, Japan (JP) EP07812407.0 (51) H01L H01L H01L H01L H01L H01L H01L (11) 18 december 2013 (51) H01L 31/04 H01L 21/205 H01J 37/32 C23C 16/44 (11) EP2290701 (51) H01L 31/042 H01L 31/02 (11) EP2524397 (21) EP11703914.9 (22) 10.01.2011 (31) 1000108 (32) 12.01.2010 (33) Frankrijk (54) SYSTÈME DE GESTION ET DE COMMANDE DE PANNEAUX PHOTOVOLTAÏQUES (47) 11.12.2013 (73) Arnaud, Thierry te 74330 POISY, Frankrijk (FR) Wellig, Armin te 1242 SATIGNY, Zwitserland (CH) Pozsgay, Andras te 74130 CONTAMINE SUR ARVE, Frankrijk (FR) (72) POZSGAY, Andras te F-74130 CONTAMINE SUR ARVE, Frankrijk (FR) (31) 2008149935 (51) H01L 33/00 H01L 27/15 H01L 21/78 B41J 2/45 (32) 06.06.2008 (11) EP2082439 (21) EP09758387.6 (22) 04.06.2009 (33) Japan (73) Canon Kabushiki Kaisha te TOKYO (54) APPARATUS FOR 146-8501, Japan (JP) MANUFACTURING THIN FILM (72) ONUKI, Yusuke te TOKYO 146SOLAR CELL 8501, Japan (JP) (21) EP07831001.8 (22) 25.10.2007 (31) 2006293306 2006311625 Nummer 51/13 137 (32) 27.10.2006 17.11.2006 (11) EP2175505 (33) Japan Japan (22) 08.10.2009 (54) SEMICONDUCTOR MEMBER AND SEMICONDUCTOR DEVICE MANUFACTURING METHOD (47) 11.12.2013 (73) Canon Kabushiki Kaisha te TOKYO 146-8501, Japan (JP) (72) YONEHARA, Takao te TOKYO 1468501, Japan (JP) YAMAGATA, Kenji te TOKYO 1468501, Japan (JP) SEKIGUCHI, Yoshinobu te TOKYO 1468501, Japan (JP) NISHI, Kojiro te TOKYO 1468501, Japan (JP) (21) EP09172512.7 (31) 2008264427 2009222633 (32) 10.10.2008 28.09.2009 (33) Japan Japan (54) Organic electroluminescent display apparatus (47) 11.12.2013 (73) Canon Kabushiki Kaisha te TOKYO 146-8501, Japan (JP) 18 december 2013 (72) PÄTZOLD, Ralph te 91154 ROTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SARFERT, Wiebke te 91074 HERZOGENAURACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) GAERDITZ, Christoph te 93051 REGENSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) MÄDER, Alexander te 96450 COBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H01M 2/16 H01M 10/0565 H01M 10/0525 (11) EP2450983 (22) 22.03.2011 (72) Shiobara, Satoru te TOKYO TOKYO 146-8501, Japan (JP) Mori, Toshifumi te TOKYO TOKYO 146-8501, Japan (JP) Ikari, Kenichi te TOKYO TOKYO 146-8501, Japan (JP) Suzuki, Koichi te TOKYO TOKYO 146-8501, Japan (JP) Tsuboyama, Akira te TOKYO TOKYO 146-8501, Japan (JP) (31) 2010130481 (51) H01L 51/50 (32) 07.06.2010 (11) EP2335300 (33) Japan (21) EP09789252.5 (54) Semiconductor light emitting device and method for manufacturing the same (22) 03.09.2009 (54) Electrolyte composition and catalyst ink and solid electrolyte membrane formed by using the same (51) H01L 33/62 H01L 33/48 H01L 27/15 (11) EP2393135 (21) EP11159168.1 (47) 11.12.2013 (73) Kabushiki Kaisha Toshiba te TOKYO 105-8001, Japan (JP) (31) 211560 (32) 16.09.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) HIGH-COLOR-TEMPERATURE TANDEM WHITE OLED (72) Akimoto, Yosuke te TOKYO 105(47) 11.12.2013 8001, Japan (JP) (73) Global OLED Technology LLC te Kojima, Akihiro te TOKYO 105HERNDON, VA 20171, Verenigde 8001, Japan (JP) Staten van Amerika (US) Izuka, Miyuki te TOKYO 105-8001, Japan (JP) (72) SPINDLER, Jeffrey Paul te Sugizaki, Yoshiaki te TOKYO 105ROCHESTER, NEW YORK 14650, 8001, Japan (JP) Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H01L 51/00 HATWAR, Tukaram Kisan te (11) EP2471116 ROCHESTER, NEW YORK 14650, (21) EP10763679.7 Verenigde Staten van Amerika (US) (22) 05.10.2010 (31) 09252823 0917393 (51) H01L 51/52 (32) 18.12.2009 05.10.2009 (21) EP08707967.9 (33) Europees Octrooi Bureau GROOT BRITTANNIË (54) MULTILAYER ORGANIC DEVICE (47) 11.12.2013 (73) Thorn Lighting Ltd te SPENNYMOOR, DURHAM DL16 6HL, GROOT BRITTANNIË (GB) (11) EP2122708 (22) 17.01.2008 (31) 102007002404 102007016081 (21) EP12153306.1 (22) 28.10.2009 (31) 20080106576 20090078835 (32) 29.10.2008 25.08.2009 (33) Zuid-Korea Zuid-Korea (47) 11.12.2013 (73) Samsung Electronics Co., Ltd. te SUWON-SI, GYEONGGI-DO, 443742, Zuid-Korea (KR) (72) Choi, Jae-man te 449-712 GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) Ryo, Young-gyoon te 449-712 GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) Kim, Han-su te 449-712 GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) Lee, Dong-joon te 449-712 GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) Kwon, Moon-seok te 449-712 GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) (51) H01M H01M H01M H01M 6/50 2/34 2/30 2/26 (11) EP2515363 (21) EP11184423.9 (22) 07.10.2011 (31) 20110035805 (32) 18.04.2011 (33) Zuid-Korea (32) 17.01.2007 03.04.2007 (54) Secondary battery (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Samsung SDI Co., Ltd. te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) Robert Bosch GmbH te 70442 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) (72) MONKMAN, Andrew te WEARDALE DURHAM DL13 2UE, GROOT BRITTANNIË (GB) AL-ATTAR, Hameed te DURHAM CITY DURHAM DH1 3HP, GROOT (47) BRITTANNIË (GB) (73) (51) H01L 51/52 H01L 51/50 H01L 27/32 STRAHLUNGSEMITTIERENDE VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER STRAHLUNGSEMITTIERENDEN VORRICHTUNG 11.12.2013 OSRAM Opto Semiconductors GmbH te 93055 REGENSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 11.12.2013 (72) Byun, Sangwon te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) Lee, Jonghwan te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) Guen, Minhyung te GYEONGGIDO, Zuid-Korea (KR) Park, Zin te GYEONGGI-DO, Zuid- Nummer 51/13 Korea (KR) Chang, Youngchul te GYEONGGIDO, Zuid-Korea (KR) (51) H01M 4/58 H01M 4/525 H01M 4/505 H01M 4/36 H01M 4/136 H01M 4/131 H01M 10/0525 C01G 53/00 B82Y 30/00 (11) EP2202828 (31) (32) (33) (54) (47) (73) (72) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (47) (73) (72) (51) (11) (21) EP09734880.9 (22) 16.04.2009 (31) 20080038242 (32) 24.04.2008 18 december 2013 H01M 4/505 H01M 4/485 H01M 4/131 H01M 10/0525 C01G 23/00 (33) Zuid-Korea (11) EP2448043 (54) CARBON NEGATIVE ELECTRODE MATERIAL FOR LITHIUM SECONDARY BATTERY, PRODUCTION METHOD THEREOF AND LITHIUM SECONDARY BATTERY USING THE SAME (21) EP11184001.3 (47) 11.12.2013 (22) 05.10.2011 (31) 20100108406 (32) 02.11.2010 (33) Zuid-Korea (54) Anode and lithium battery (73) Posco Chemtech te NAM-GU including anode POHANG, GYEONGSANGBUK-DO (47) 11.12.2013 04.09.2008 790-836, Zuid-Korea (KR) 2007229205 Showa Denko K.K. te TOKYO 105- (73) Samsung SDI Co., Ltd. te 2008119939 GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) 8518, Japan (JP) 04.09.2007 (72) Song, Min-sang te GYEONGGI-DO (72) HAN, Kyung-Hee te SEONGNAM-SI 01.05.2008 449-712, Zuid-Korea (KR) GYEONGGI-DO 462-120, ZuidPark, Kyu-sung te 449-712 Japan Korea (KR) GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) Japan OH, Jeong-Hun te GYEONGGI-DO Kim, Gue-sung te 449-712 429-240, Zuid-Korea (KR) LITHIUM TRANSITION METAL-TYPE GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) KIM, Jong-Sung te SEOUL 143COMPOUND POWDER, METHOD Song, Soo-an te GYEONGGI-DO, 837, Zuid-Korea (KR) FOR MANUFACTURING THE SAME Zuid-Korea (KR) YOUM, Chul te SUWON-SI AND LITHIUM SECONDARY Kim, Jae-hyung te GYEONGGI-DO, GYEONGGI-DO 440-320, ZuidBATTERY POSITIVE ELECTRODE Zuid-Korea (KR) Korea (KR) AND LITHIUM SECONDARY Eom, Ji-yong te GYEONGGI-DO, HAN, Jung-Min te DAEJEON 305BATTERY USING THE SAME Zuid-Korea (KR) 738, Zuid-Korea (KR) 11.12.2013 Baek, Seung-goo te GYEONGGITAKEUCHI, Masataka te DO, Zuid-Korea (KR) Mitsubishi Chemical Corporation KAWASAKI KANAGAWA 210-0858, te CHIYODA-KU TOKYO 100-8251, Japan (JP) (51) H01M 8/24 Japan (JP) SUDOH, Akinori te NAGANO 398H01M 8/12 0002, Japan (JP) SHIZUKA, Kenji te INASHIKI-GUN, H01M 8/06 SOTOWA, Chiaki te NAGANO 398IBARAKI 300-0332, Japan (JP) H01M 8/04 0002, Japan (JP) TERADA, Kaoru te INASHIKI-GUN, H01M 8/02 IBARAKI 300-0332, Japan (JP) (11) EP1522114 (51) H01M 4/485 OKAHARA, Kenji te INASHIKI-GUN, C01G 23/04 (21) EP03734412.4 IBARAKI 300-0332, Japan (JP) C01G 23/00 (22) 05.06.2003 KUSANO, Tomohiro te INASHIKI(11) EP2509140 GUN, IBARAKI 300-0332, Japan (31) 178819 (JP) (21) EP12155159.2 (32) 24.06.2002 (22) 13.02.2012 H01M 4/62 (33) Verenigde Staten van Amerika H01M 4/38 (31) 201161472058 P (54) OXYGEN ISOLATION AND H01M 4/24 201213365184 COLLECTION FOR ANODE H01M 10/34 (32) 05.04.2011 PROTECTION IN A SOLID-OXIDE EP2469628 02.02.2012 FUEL CELL STACK EP11195813.8 (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 11.12.2013 Verenigde Staten van Amerika 27.12.2011 (73) Delphi Technologies, Inc. te TROY, (54) Negative electrode active 2010287458 MI 48098-2815, Verenigde Staten material, method of preparing the van Amerika (US) 24.12.2010 same and lithium secondary Bayerische Motoren Werke Japan battery including negative Aktiengesellschaft te 80809 electrode active material Negative electrode for alkaline MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK secondary cell and alkaline DUITSLAND (DE) (47) 11.12.2013 secondary cell using same (73) Samsung SDI Co., Ltd. te YONGIN- (72) HALTINER, Karl, Jacob, Jr. te 11.12.2013 FAIRPORT, NY 14450, Verenigde SI, GYEONGGI-DO, Zuid-Korea Staten van Amerika (US) (KR) FDK Twicell Co., Ltd. te GUNMA MUKERJEE, Subhasish te 370-0071, Japan (JP) (72) Lee, Jong-Hee te GYEONGGI-DO, PITTSFORD, NY 14534, Verenigde Zuid-Korea (KR) Saguchi, Akira te GUNMA, 370Staten van Amerika (US) Yu, Yong-Mi te GYEONGGI-DO, 0071, Japan (JP) TACHTLER, Joachim te 85737 Zuid-Korea (KR) Kihara, Masaru te GUNMA, 370ISMANNING, BONDSREPUBLIEK Jeong, Joa-Young te GYEONGGI0071, Japan (JP) DUITSLAND (DE) DO, Zuid-Korea (KR) Endo, Takahiro te GUNMA, 370EDLINGER, Bernhard te 80788 Kim, Jae-Myung te GYEONGGI-DO, 0071, Japan (JP) MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK Zuid-Korea (KR) H01M 4/587 DUITSLAND (DE) (51) H01M 4/62 H01M 4/36 ENGLAND, Diane, M. te H01M 4/54 H01M 4/133 BLOOMFIELD, NY 14469, H01M 4/525 Verenigde Staten van Amerika EP2282366 (21) EP08829308.9 (22) 138 Nummer 51/13 (51) (11) (21) (22) (31) 139 (US) (54) PLAQUE MONOPOLAIRE FAVILLE, Michael, Thomas te D'EXTREMITE D'UNE PILE A GENESEO, NY 14454, Verenigde COMBUSTIBLE ET PILE A Staten van Amerika (US) COMBUSTIBLE COMPRENANT UNE KELLY, Sean, Michael te TELLE PLAQUE PITTSFORD, NY 14534, Verenigde (47) 11.12.2013 Staten van Amerika (US) (73) PEUGEOT CITROËN H01M 8/24 AUTOMOBILES S.A. te 78140 H01M 8/04 VÉLIZY VILLACOUBLAY, Frankrijk (FR) EP2371023 Commissariat à l'Énergie EP09799233.3 Atomique et aux Énergies 23.12.2009 Alternatives te 75015 PARIS, Frankrijk (FR) 20272008 (32) 30.12.2008 (33) Oostenrijk (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM AUSTRAGEN VERBRAUCHTER UND ZUM TEIL EXPLOSIONSFÄHIGER BETRIEBSMEDIEN EINER BRENNSTOFFZELLE (47) 11.12.2013 (73) Fronius International GmbH te 4643 PETTENBACH, Oostenrijk (AT) (72) BUCHINGER, Martin te 4672 BACHMANNING, Oostenrijk (AT) KRUMPHUBER,Mario te 4621 SIPBACHZELL, Oostenrijk (AT) RUMPL, Werner te A-4616 WEISSKIRCHEN, Oostenrijk (AT) SCHMITSBERGER, Thomas te A4650 LAMBACH, Oostenrijk (AT) WAHLMÜLLER, Ewald te A-4020 LINZ, Oostenrijk (AT) (51) H01M 8/24 H01M 8/14 H01M 8/06 (51) H01M 4/485 H01M 10/0525 C01G 23/00 (11) EP2448054 (21) EP11187075.4 (22) 28.10.2011 (31) 2010244658 (32) 29.10.2010 (54) "SYSTEM AND METHOD FOR SEPARATING CO2 FROM COMBUSTION EXHAUST GAS BY MEANS OF MCFC MULTISTACKS" (32) 23.12.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) BASE STATION AND METHOD FOR VERTICAL TILT ANTENNA BEAM SWEEPING (47) 11.12.2013 (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE) HAGERMAN, Bo te S-135 52 TYRESÖ, Zweden (SE) MOLNAR, Karl te CARY NC 27513, Verenigde Staten van Amerika (US) H01Q H01Q H01Q H01Q 9/42 7/00 5/00 1/24 (11) EP2511978 (21) EP11173439.8 (22) 11.07.2011 (31) 100112948 (32) 14.04.2011 (54) Battery active material, nonaqueous electrolyte battery and battery pack (54) Mobile communication device and antenna structure therein (47) 11.12.2013 (47) 11.12.2013 (73) Acer Incorporated te NEW TAIPEI CITY 221, Taiwan (TW) (73) Kabushiki Kaisha Toshiba te TOKYO 105-8001, Japan (JP) (51) H01P 5/18 (33) Italië (31) 342510 (33) Taiwan (32) 21.12.2009 (22) 21.12.2010 (22) 21.12.2009 (33) Japan (31) MI20092259 (21) EP10819677.5 (21) EP09804057.9 (72) ROY, Francis te F-91940 LES ULIS, (72) Frankrijk (FR) POIROT-CROUVEZIER, JeanPhilippe te F-38450 SAINT GEORGES DE COMMIERS, Frankrijk (FR) (51) (72) Harada, Yasuhiro te TOKYO, 1058001, Japan (JP) Takami, Norio te TOKYO, 1058001, Japan (JP) Inagaki, Hiroki te TOKYO, 1058001, Japan (JP) Yoshida, Yorikazu te TOKYO, 1058001, Japan (JP) (11) EP2517296 18 december 2013 (11) EP2494651 (21) EP11832923.4 (22) 08.09.2011 (31) 901760 (47) 11.12.2013 (32) 11.10.2010 (73) Ansaldo Energia S.p.A. te GENOVA, Italië (IT) (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Selectable Coupling Level (72) CAPRILE, Luciano te I-16142 Waveguide Coupler GENOVA, Italië (IT) (47) 11.12.2013 PASSALACQUA, Biagio te I-16032 (73) Andrew LLC te HICKORY, NC CAMOGLI, Italië (IT) 28602, Verenigde Staten van TORAZZA, Arturo te I-16162 Amerika (US) GENOVA, Italië (IT) (72) Brandau, Ronald te LOCKPORT (51) H01M 8/24 ILLINOIS 60491, Verenigde Staten H01M 8/02 van Amerika (US) (11) EP1900053 (51) H04W 16/28 (21) EP06778659.0 H04L 1/18 (22) 23.06.2006 H04L 1/00 H01Q 3/08 (31) 0506602 H01Q 3/04 (32) 28.06.2005 H01Q 1/24 (33) Frankrijk (11) EP2380375 (72) Wong, Kin-Lu te 221 NEW TAIPEI CITY, Taiwan (TW) Kao, Yeh-Chun te 221 NEW TAIPEI CITY, Taiwan (TW) (51) H01Q 9/16 H01Q 1/38 G06K 19/077 (11) EP1620921 (21) EP04759380.1 (22) 12.04.2004 (31) 410252 (32) 10.04.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) RFID TAG USING A SURFACE INSENSITIVE ANTENNA STRUCTURE (47) 11.12.2013 (73) AVERY DENNISON CORPORATION te PASADENA, CA 91103, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) FORSTER, Ian, J. te CHELMSFORD ESSEX CM1 6LA, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) H01R 4/50 (11) EP1742299 (21) EP06013296.6 (22) 28.06.2006 (31) 102005031281 (32) 05.07.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Nummer 51/13 (54) Anschlusseinrichtung für Litzenleiter (47) 11.12.2013 (73) Harting Electric GmbH & Co. KG te 32339 ESPELKAMP, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Ferderer, Albert te 32339 ESPELKAMP, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H01R 12/52 (11) EP2412063 (21) EP10706883.5 (22) 02.03.2010 140 (72) OKAMURA, Kenji te YOKKAICHISHI MIE 510-8503, Japan (JP) TABATA, Masaaki te YOKKAICHISHI MIE 510-8503, Japan (JP) (51) H01R 13/642 H01R 13/639 (11) EP2577810 (21) EP11767261.8 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) AN ELECTRICAL CONNECTOR TO CONNECT CIRCUIT CARDS and a fluid container for a cooling means of said laser unit (47) 11.12.2013 (73) ALLTEC Angewandte Laserlicht Technologie Gesellschaft mit beschränkter Haftung te 23923 SELMSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Armbruster, Kevin L. te CHICOPEE, MA 01020, Verenigde 102010042345 Staten van Amerika (US) Gilmartin, Brad D. te GARDNER, 12.10.2010 MA 01440, Verenigde Staten van BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Amerika (US) VERFAHREN ZUM VERBINDEN Kueckendahl, Peter J. te 23843 VON STECKERTEILEN EINES BAD OLDESLOE, ELEKTRISCHEN BONDSREPUBLIEK DUITSLAND STECKVERBINDERS SOWIE (DE) ELEKTRISCHER STECKVERBINDER Richard, Bernard J. te DUDLEY, MA 01571, Verenigde Staten van 11.12.2013 Amerika (US) Intercontec Pfeiffer GmbH te Ryan, Daniel J. te SYCAMORE, IL 94559 NIEDERWINKLING, 60178, Verenigde Staten van BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Amerika (US) (DE) (22) 11.10.2011 (31) (32) (33) (54) (31) 162769 P 421262 (32) 24.03.2009 09.04.2009 18 december 2013 (47) (73) (72) PFEIFFER, Wolfgang te 74653 KÜNZELSAU, BONDSREPUBLIEK (73) Raytheon Company te WALTHAM, DUITSLAND (DE) MA 02451-1449, Verenigde (51) H01R 13/646 Staten van Amerika (US) (47) 11.12.2013 (51) H01T 4/14 H01T 4/04 (11) EP2328245 (21) EP11153886.4 (72) PAQUETTE, Jeffrey te WAKEFIELD, MA 01880-1209, Verenigde Staten van Amerika (US) CHEYNE, Scott, R. te BROOKLINE NEW HAMPSHIRE 03033, Verenigde Staten van Amerika (US) (11) EP2529451 (22) 24.10.2005 (21) EP10702084.4 (31) 102005001140 102005015401 (51) H01R 13/41 H01R 13/11 H01R 12/58 (73) Huber+Suhner AG te 9100 HERISAU, Zwitserland (CH) (11) EP1891664 (21) EP06751602.1 (22) 26.04.2006 (31) 141423 (32) 31.05.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) ELECTRICAL CONNECTOR WITH LOAD BEARING FEATURES (47) 11.12.2013 (73) FCI te 78280 GUYANCOURT, Frankrijk (FR) (22) 25.01.2010 (54) LEITERPLATTENKOAXIALVERBINDER (47) 11.12.2013 (72) MROWKA, Eckhard te CH-9100 HERISAU, Zwitserland (CH) (51) H01R H01R H01R H01R 43/16 4/18 13/405 13/04 (11) EP2179479 (21) EP08801133.3 (22) 12.08.2008 (31) 102007038219 102007062500 (32) 13.08.2007 20.12.2007 (72) HOUTZ, Timothy, W. te ETTERS, (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND PENNSYLVANIA 17319, Verenigde BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Staten van Amerika (US) (54) IM FLIESSPRESSVERFAHREN (51) H01R 13/11 GEFORMTER STECKERSTIFT (11) EP2309599 (47) 11.12.2013 (21) EP09800274.4 (22) 08.06.2009 (31) 2008189033 (32) 22.07.2008 (33) Japan (54) TERMINAL CLAMP AND WIRE WITH TERMINAL CLAMP (47) 11.12.2013 (73) Global Genius (Hong Kong) Limited te HONG KONG, China (CN) (32) 10.01.2005 04.04.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Überspannungsableiter mit zwei divergierenden Elektroden und einer zwischen den Elektroden wirkenden Funkenstrecke (47) 11.12.2013 (73) DEHN + SÖHNE GMBH + CO KG te 92318 NEUMARKT/OPF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Zahlmann, Peter te 92318, NEUMARKT/OPF., BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Ehrhardt, Arnd te 92318, NEUMARKT/OPF., BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Hüttner, Ludovit te 85106, BRATISLAVA, Slovakije (SK) Valent, Ferdinand te 82101, BRATISLAVA, Slovakije (SK) Jurcacko, Ludovit te 85106, BRATISLAVA, Slovakije (SK) (72) TALLER, Michael te 76337 WALDBRONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H01T H01T H01T H01T H01T (51) H01S 3/04 (11) EP1949512 (11) EP2565996 (21) EP06783416.8 (21) EP11007179.2 (22) 26.07.2006 (73) Sumitomo Wiring Systems, Ltd. te (22) 05.09.2011 YOKKAICHI-SHI, MIE 510-8503, Japan (JP) (54) Laser device with a laser unit, 13/54 13/46 13/39 13/20 13/00 (31) 20050067961 (32) 26.07.2005 Nummer 51/13 141 (33) Zuid-Korea (21) EP08750685.3 (54) IGNITION SPARK PLUG (22) 23.05.2008 (47) 11.12.2013 (31) 0709824 (73) Johng, In-Tae te 39-1 HAWOLKOK- (32) 23.05.2007 DONG SUNGBUK-KU, SEOUL 136- (33) GROOT BRITTANNIË 791, Zuid-Korea (KR) (54) INTRINSICALLY SAFE (72) Johng, In-Tae te 39-1 HAWOLKOKCOMMUNICATIONS CIRCUIT DONG SUNGBUK-KU, SEOUL 136(47) 11.12.2013 791, Zuid-Korea (KR) (73) Pepperl & Fuchs (DE) te 68307 (51) H02G 3/04 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK H02G 3/00 DUITSLAND (DE) (11) EP2118546 (72) KITCHENER, Renato te (21) EP08712714.8 WALBERTON WEST SUSSEX BN18 0QR, GROOT BRITTANNIË (GB) (22) 15.02.2008 ROGOLL, Gunther te D-68307 (31) 0700631 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK (32) 14.03.2007 DUITSLAND (DE) KESSLER, Michael te D-68307 (33) Zweden MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK (54) BRACKET FOR CABLE LADDER DUITSLAND (DE) AND METHOD FOR THE MANUFACTURE THEREOF (51) H02H 11/00 (47) 11.12.2013 (11) EP2454790 (73) AB WIBE te 792 27 MORA, Zweden (SE) (21) EP10730439.6 (22) 02.07.2010 (72) ÖJERSTAV, Jan te S-792 34 MORA, (31) Zweden (SE) (32) (51) H02H 3/093 (33) H02H 3/087 (54) H02H 1/00 (11) EP1298770 (21) EP02021848.3 (22) 29.09.2002 102009027665 (54) Rotating electrical machine (47) 11.12.2013 (73) Hitachi, Ltd. te TOKYO 100-8220, Japan (JP) (72) Nakahara, Akihito te TOKYO, 1008220, Japan (JP) Mikami, Hiroyuki te TOKYO, 1008220, Japan (JP) Ide, Kazumasa te TOKYO, 1008220, Japan (JP) Takahashi, Kazuhiko te TOKYO, 100-8220, Japan (JP) Hattori, Kenichi te TOKYO, 1008220, Japan (JP) (51) H02K 15/02 H02K 1/14 (11) EP2187502 (21) EP07806669.3 (22) 04.09.2007 (47) 11.12.2013 ELEKTRONISCH KOMMUTIERTER ELEKTROMOTOR MIT EINEM VERPOL- UND ÜBERSPANNUNGSSCHUTZ UND VERFAHREN (73) Mitsui High-tec, Inc te YAHATANISHI-KU KITAKYUSHU-SHI FUKUOKA 807-8588, Japan (JP) (73) Robert Bosch GmbH te 70442 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) KNECHT, Gerhard te 76473 IFFEZHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H02J 3/14 (73) Eaton Corporation te CLEVELAND, H02J 1/14 OHIO 44114-2584, Verenigde G06F 1/26 Staten van Amerika (US) (11) EP2494670 (72) Pahl, Birger te MILWAUKEE, WI (21) EP10763561.7 53202, Verenigde Staten van Amerika (US) (22) 30.09.2010 Jahn, Ronald Richard te (31) 608134 CEDARBURG, WI 53012, (32) 29.10.2009 Verenigde Staten van Amerika (US) (33) Verenigde Staten van Amerika Zuercher, Joseph Charles te (54) SYSTEM AND METHOD FOR BROOKFIELD, WI 53005, OPTIMIZING POWER LOADS IN A Verenigde Staten van Amerika POWER DISTRIBUTION UNIT (US) (47) 11.12.2013 Hastings, Jerome Kenneth te (73) Schneider Electric IT Corporation SUSSEX, WI 53089, Verenigde te WEST KINGSTON, RI 02892, Staten van Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika Berkopec, William Edward te (US) WAUWATOSA, WI 53226, Verenigde Staten van Amerika (72) JANSMA, Michael te EUREKA MO (US) 63025, Verenigde Staten van Krstic, Slobodan te BROOKFIELD, Amerika (US) WI 53045, Verenigde Staten van (51) H02K 1/02 Amerika (US) (11) EP2362523 (51) H04L 12/10 (21) EP11167880.1 H02H 9/00 (11) EP2149181 (33) Japan Japan BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 11.12.2013 (47) 11.12.2013 (32) 25.04.2008 20.04.2009 (54) LAMINATED CORE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME (32) 28.09.2001 (54) Method and apparatus for detecting and suppressing a parallel arc fault (31) 2008114765 2009101527 14.07.2009 (31) 967116 (33) Verenigde Staten van Amerika 18 december 2013 (22) 23.04.2009 (72) NAGAI, Akira te KITAKYUSHU-SHI FUKUOKA 807-8588, Japan (JP) MYOJIN, Iwao te KITAKYUSHU-SHI FUKUOKA 807-8588, Japan (JP) (51) H02K 7/14 H02K 7/10 H02K 5/12 B65G 23/08 (11) EP2481143 (21) EP10760304.5 (22) 23.09.2010 (31) 202009012822 U (32) 24.09.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) TROMMELMOTOR (47) 11.12.2013 (73) Interroll Holding AG te 6592 SANT' ANTONINO, Zwitserland (CH) (72) FROEBUS, Gerhard te 63688 GEDERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DUDEK, Siegmund te 52525 HEINSBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) VELLADURAI, Palani te 41640 MÖNCHENGLADBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H02K H02K H02K H02K H02K H02K 9/22 9/20 7/18 5/20 1/32 1/27 Nummer 51/13 F03D 9/00 (11) EP2498386 (21) EP12158960.0 (22) 10.03.2012 (31) MI20110377 142 (54) Power amplifier for mobile telecommunications (32) 18.12.2009 (47) 11.12.2013 (54) DISPOSITIF ET PROCEDE DE RECEPTION DE SIGNAUX RF BASEE SUR UNE ARCHITECTURE HETERODYNE A SOUSECHANTILLONNAGE IF COMPLEXE (73) Alcatel Lucent te 75007 PARIS, Frankrijk (FR) (33) Italië (72) Grebennikov, Andrei te CASTLEKNOCK, DUBLIN 15, Ierland (IE) (54) Wind turbine rotary electric machine (51) H03H 9/02 H03B 5/36 (47) 11.12.2013 (11) EP2442445 (73) WILIC S.ÀR.L te 1528 LUXEMBOURG, Luxemburg (LU) (21) EP10187296.8 (32) 10.03.2011 (22) 12.10.2010 (72) Casazza, Matteo te 39049 VAL DI (54) MEMS oscillator VIZZE, Italië (IT) (47) 11.12.2013 Folie, Georg te 39026 PRATO ALLO STELVIO, Italië (IT) (73) NXP B.V. te 5656 AE EINDHOVEN (51) H02P 6/18 H02P 25/02 G01D 5/20 (11) EP2474090 (21) EP10734110.9 (22) 15.07.2010 (31) 102009029155 (32) 03.09.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BESTIMMUNG EINER ROTORLAGE EINER SYNCHRONMASCHINE (47) 11.12.2013 (73) Robert Bosch GmbH te 70442 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP1935105 (21) EP06800804.4 (21) EP08165926.0 (22) 03.08.2006 (22) 06.10.2008 (31) 241569 (31) 0721648 0807983 (32) 30.09.2005 (32) 05.11.2007 02.05.2008 (33) GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË (54) Data processing system and method (72) Duxbury, Neil te WESTBURY, WILTSHIRE BA13 2GF, GROOT BRITTANNIË (GB) (11) EP1698057 (22) 02.10.2009 (21) EP03774791.2 (31) 246031 (22) 09.10.2003 (32) 06.10.2008 (54) METHOD AND APPARATUS FOR RANDOM SHUFFLED TURBO MULTIUSER DETECTOR (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (PUBL) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE) (72) BRYANT, Carl te S-226 52 LUND, Zweden (SE) (51) H03F 1/07 H03F 1/02 (11) EP2403135 (21) EP10290342.4 (22) 24.06.2010 (72) LOLIS, Luis te F-38100 GRENOBLE, Frankrijk (FR) PELISSIER, Michaël te F-38000 GRENOBLE, Frankrijk (FR) (11) EP2056462 (21) EP09783694.4 (47) 11.12.2013 (73) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives te 75015 PARIS, Frankrijk (FR) (51) H03M 7/30 (11) EP2332251 (54) Pulse-width modulation with selective pulse-elimination (47) 11.12.2013 (72) Vermeeren, Peter te REDHIL, SURREY RH1 1DL, GROOT BRITTANNIË (GB) Van Beek, Jozef, T.M te REDHILL, SURREY RH1 1DL, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) H04L 25/03 H04L 1/00 H03M 13/03 (33) Verenigde Staten van Amerika (33) Frankrijk (51) H04Q 1/20 H04L 5/16 H04L 27/28 H04L 1/22 H04K 1/10 H04B 3/46 H04B 17/00 H04B 1/38 (72) WILHARM, Torsten te 77833 OTTERSWEIER, BONDSREPUBLIEK (47) 11.12.2013 DUITSLAND (DE) (73) Roke Manor Research Limited te ROMSEY HAMPSHIRE SO51 0ZN, (51) H04L 25/49 GROOT BRITTANNIË (GB) H03K 7/08 H03K 3/017 H03F 3/24 H03F 3/217 H03F 3/19 H03F 1/02 18 december 2013 (47) 11.12.2013 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) NON-INVASIVE FREQUENCY ROLLBACK APPARATUS AND METHOD (47) 11.12.2013 (73) GENERAL INSTRUMENT CORPORATION te HORSHAM, PENNSYLVANIA 19044, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) THIBEAULT, Brian K. te ATTLEBORO, MASSACHUSETTS 02703, Verenigde Staten van Amerika (US) LOBO, Veronica M. te SHARON, MASSACHUSETTS 02067, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H04B 1/40 H01Q 1/24 (11) EP1455460 (21) EP04076628.9 (22) 23.04.2003 (31) 0209267 (32) 23.04.2002 (73) Collision Communications, Inc. te (33) GROOT BRITTANNIË PETERBOROUGH NH 03458, (54) Improved portable Verenigde Staten van Amerika telecommunication terminal (US) (47) 11.12.2013 (72) MILLS, Diane, G. te WILMINGTON, MA 01887, Verenigde Staten van (73) Hutchison Whampoa Three G IP (Bahamas) Limited te NASSAU, Amerika (US) NEW PROVIDENCE, Bahamas (BS) (51) H04B 1/00 (72) Efthymiou, Nektaria te (11) EP2514099 LEATHERHEAD, SURREY, KT22 8LZ, GROOT BRITTANNIË (GB) (21) EP10795339.0 Hepsaydir, Erol te MAIDENHEAD, (22) 16.12.2010 BERKSHIRE SL6 5JP, GROOT (31) 0959216 BRITTANNIË (GB) Nummer 51/13 143 18 december 2013 (51) H04B 1/46 (51) H04B 3/32 (47) 11.12.2013 (11) EP2208289 (11) EP2493084 (21) EP08850142.4 (21) EP11305206.2 (22) 01.10.2008 (22) 25.02.2011 (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE) (31) 940903 (54) Method and system for crosstalk cancellation in a multi-user access network (32) 15.11.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) VOX CIRCUIT INTERFACE WITH 2WIRE COMMUNICATION PATHS (47) 11.12.2013 (73) SIMPLEXGRINNELL LP te WESTMINSTER, MA 01441-0001, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) FARLEY, Joseph D. te WARWICK, MASSACHUSETTS 01378, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 11.12.2013 (73) Alcatel Lucent te 75007 PARIS, Frankrijk (FR) (72) Timmers, Michael te 3020, HERENT, België (BE) Maes, Jochen te 2431, VEERLE, België (BE) (51) H04B 3/54 E21B 47/12 (11) EP2491660 (21) EP10768232.0 (72) LANDSTRÖM, Sara te S-97434 LULEÅ, Zweden (SE) BURSTRÖM, Per te S-97341 LULEÅ, Zweden (SE) WÄNSTEDT, Stefan te S-97251 LULEÅ, Zweden (SE) (51) H04B 7/06 H04B 7/04 (11) EP2198533 (21) EP08836979.8 (22) 07.10.2008 (31) 978226 P (32) 08.10.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (51) H04B 1/48 (22) 19.10.2010 (11) EP1805900 (31) 20093173 (21) EP05818050.6 (32) 19.10.2009 (54) METHOD AND ARRANGEMENTS FOR SIGNALING CONTROL INFORMATION IN A COMMUNICATION SYSTEM (22) 21.10.2005 (33) Noorwegen (47) 11.12.2013 (31) 972626 (54) SYSTEM FOR COMMUNICATING OVER A POWER CABLE (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE) (32) 25.10.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) TRANSMIT-RECEIVE SWITCH ARCHITECTURE PROVIDING PRETRANSMIT ISOLATION (47) 11.12.2013 (47) 11.12.2013 (73) Badger Explorer ASA te 4065 STAVANGER, Noorwegen (NO) (72) FALLET, Truls te N-0365 OSLO, Noorwegen (NO) (72) GÖRANSSON, Bo te S-191 38 SOLLENTUNA, Zweden (SE) JÖNGREN, George te S-112 41 STOCKHOLM, Zweden (SE) (51) H04B 7/06 (73) Skyworks Solutions, Inc. te IRVINE, CA 92617, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H04B 7/06 H04B 7/02 (11) EP2023502 (21) EP11703682.2 (72) DOMINO, William, J. te YORBA LINDA, CA 92887, Verenigde Staten van Amerika (US) HAGN, Peter te 85464 FINSING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (21) EP07290997.1 (22) 15.02.2011 (22) 10.08.2007 (31) 10192096 10154717 (51) H04B 1/7156 H04B 1/10 (11) EP2260577 (21) EP09726502.9 (22) 20.03.2009 (31) 0805839 (32) 31.03.2008 (33) GROOT BRITTANNIË (54) A HIGH SPEED FREQUENCY DETECTOR (47) 11.12.2013 (73) MBDA UK Limited te STEVENAGE HERTFORDSHIRE SG1 2DA, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) HART, Alan,David te BRISTOL AVON BS34 7QW, GROOT BRITTANNIË (GB) ARMITAGE, Adam te BRISTOL AVON BS34 7QW, GROOT BRITTANNIË (GB) LEVETT, Duncan, Christopher, Frederick te BRISTOL AVON BS34 7QW, GROOT BRITTANNIË (GB) CLISS, John, Michael te BRISTOL AVON BS34 7QW, GROOT BRITTANNIË (GB) (54) A method of providing a broadcast of multicast service in a digital wireless communication network (47) 11.12.2013 (73) Alcatel Lucent te 75007 PARIS, Frankrijk (FR) (72) Bourdeaut, Stanislas te 75015 PARIS, Frankrijk (FR) Bachl, Rainer te 90425 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP2540008 (32) 22.11.2010 25.02.2010 (33) Europees Octrooi Bureau Europees Octrooi Bureau (54) MAPPING APPARATUS AND METHOD FOR TRANSMISSION OF DATA IN A MULTI-CARRIER BROADCAST SYSTEM (47) 11.12.2013 (73) Sony Corporation te TOKYO 1080075, Japan (JP) (32) 08.03.2010 (72) STADELMEIER, Lothar te 70569 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) LOGHIN, Nabil te 70569 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) ROBERT, Joerg te 48691 VREDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) ATUNGSIRI, Samuel Asangbeng te BASINGSTOKE HAMPSHIRE RG21 4BS, GROOT BRITTANNIË (GB) (33) World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4) (51) H04L 27/26 H04B 7/10 H04B 7/06 (51) H04W 72/12 H04W 52/42 H04L 5/00 H04B 7/04 H04B 17/00 (11) EP2545740 (21) EP10779346.5 (22) 28.10.2010 (31) PCT/SE2010/050255 (54) METHODS AND ARRANGEMENTS (11) EP2518909 FOR REDISTRIBUTING RESOURCES FOR USE IN A RADIO (21) EP12005247.7 COMMUNICATION SYSTEM (22) 17.08.2006 Nummer 51/13 (31) 709589 P 144 18 december 2013 (51) H04W 16/04 H04B 7/26 (31) 589816 P 688091 P (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP2477346 (54) Antenna virtualization in communication systems (21) EP12163873.8 (32) 20.07.2004 06.06.2005 (22) 11.02.2004 (47) 11.12.2013 (31) 0303079 (73) Beceem Communications Inc. te SANTA CLARA, CA 95054, Verenigde Staten van Amerika (US) (32) 11.02.2003 (32) 18.08.2005 (72) Chiurtu, Nicolae te IRVINE, CA 92617, Verenigde Staten van Amerika (US) Paulraj, Arogyaswami te IRVINE, CA 92617, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H04B 7/155 H04B 7/02 (11) EP2409423 (21) EP09779381.4 (22) 29.04.2009 (31) 161473 P (32) 19.03.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) MIMO TRANSCEIVER CONTROLLING A REPEATER ACCORDING TO PERFORMANCE PARAMETERS (47) 11.12.2013 (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE) (72) COLDREY, Mikael te S-438 36 LANDVETTER, Zweden (SE) PERSSON, Patrik te S-443 42 GRÅBO, Zweden (SE) FRENGER, Pål te S-582 75 LINKÖPING, Zweden (SE) (51) H04W 74/08 H04W 56/00 H04J 3/06 H04B 7/26 (11) EP1952560 (21) EP06828846.3 (22) 20.10.2006 (31) 0502349 (32) 21.10.2005 (33) Zweden (54) TECHNIQUE FOR PERFORMING A RANDOM ACCESS PROCEDURE OVER A RADIO INTERFACE (47) 11.12.2013 (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE) (33) GROOT BRITTANNIË (54) Communications systems (47) 11.12.2013 (73) Sony Corporation te TOKYO 1080075, Japan (JP) (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) MITIGATING ACK/NACK ERRORS IN MIMO/SIC/HARQ (47) 11.12.2013 (73) Qualcomm Incorporated te SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) KADOUS, Tamer te SAN DIEGO, CA 92131, Verenigde Staten van (72) Jones, William John te Amerika (US) CHIPPENHAM WILTSHIRE SN15 4JH, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) H04W 99/00 Cheung, Joseph Chung Shing te H04W 72/04 BURLINGAME, CA 94010, H04W 28/10 Verenigde Staten van Amerika H04W 28/06 (US) H04L 5/00 Jones, Alan Edward te DERRY HILL (11) EP2415195 WILTSHIRE SN11 9QY, GROOT (21) EP09779256.8 BRITTANNIË (GB) (22) 03.04.2009 (51) H04J 3/16 (11) EP2518913 (21) EP09852451.5 (22) 24.12.2009 (54) GENERIC MAPPING PROCEDURE (GMP) MAPPING METHOD, GMP DE-MAPPING METHOD AND DEVICES THEREFOR (47) (73) (72) (51) (54) DYNAMIC LOAD CONTROL FOR DOWNLINK SIGNALING CHANNELS (47) 11.12.2013 (73) Nokia Solutions and Networks Oy te 02610 ESPOO, Finland (FI) (72) BALL, Carsten te 81375 MUNICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 11.12.2013 (DE) Huawei Technologies Co., Ltd. te MUELLNER, Robert te 81479 GUANGDONG 518129, China (CN) MUNICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SU, Wei te SHENZHEN IVANOV, Kolio te 81369 MUNICH, GUANGDONG 518129, China (CN) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DONG, Limin te SHENZHEN (DE) GUANGDONG 518129, China (CN) DING, Chiwu te SHENZHEN (51) H04L 5/20 GUANGDONG 518129, China (CN) (11) EP2509250 XIANG, Junling te SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN) (21) EP11305409.2 (22) 08.04.2011 H04L 1/00 (11) EP1983676 (21) EP07290481.6 (22) 18.04.2007 (54) Method and computer readable medium for dynamically configuring a modulation and coding scheme(MCS) used in a wireless network (47) 11.12.2013 (73) Motorola Mobility LLC te LIBERTYVILLE, IL 60048, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Gosteau, Jeremy te FRANCE (72) BALDEMAIR, Robert te SE-171 70 75014, Frankrijk (FR) SOLNA, Zweden (SE) De Courville, Marc Bernard te IDF EDVARDSSON, Maria te S-177 70 75014 PARIS, Frankrijk (FR) JÄRFÄLLA, Zweden (SE) Rouquette-Leveil, Stephanie te DAHLMAN, Erik te S-168 68 91300 MASSY, Frankrijk (FR) BROMMA, Zweden (SE) (51) H04L 1/18 HAARTSEN, Jacobus Cornelis te NL-7772 BG HARDENBERG (11) EP1779579 PARKVALL, Stefan te S-113 22 (21) EP05805840.5 STOCKHOLM, Zweden (SE) (22) 20.07.2005 (54) Combination device for DSL phantom mode signals in a telecommunication system (47) 11.12.2013 (73) Alcatel Lucent te 75007 PARIS, Frankrijk (FR) (72) Moons, Elve te 3560 LUMMEN, België (BE) Van Campenhout, Gilbert te 2660 HOBOKEN, België (BE) (51) H04L 9/08 H04L 9/06 (11) EP2540027 (21) EP11704404.0 (22) 31.01.2011 (54) SMART GRID AND METHOD FOR OPERATING A SMART GRID (47) 11.12.2013 (73) NEC Europe Ltd. te 69115 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Universidad de Murcia te 30071 MURCIA, Spanje (ES) Nummer 51/13 145 (72) GÓMEZ MÁRMOL, Félix te E30011 MURCIA, Spanje (ES) SORGE, Christoph te 33100 PADERBORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) UGUS, Osman te 21073 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) MARTINEZ PÉREZ, Gregorio te E30870 MAZARR N MURCIA, Spanje (ES) HESSLER, Alban te 64289 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) STANFORD, Clayton, Reynolds te SUMMERLAND, CA 93067-1210, Verenigde Staten van Amerika (US) HEATH, Jeffrey, Lynn te SANTA BARBARA, CA 93105, Verenigde Staten van Amerika (US) SU, Kirk, Tzukai te SANTA BARBARA, CA 93111, Verenigde Staten van Amerika (US) KLEEBURG, Harry, Joseph te GOLETA, CA 93117, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H04L 9/32 H04L 29/06 (11) EP1859567 (11) EP1219063 (21) EP00967219.7 (22) 02.10.2000 (31) 157168 P (32) 30.09.1999 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) SYSTEMS AND METHODS FOR AUTHENTICATING AN ELECTRONIC MESSAGE (51) H04L 12/10 (21) EP06738267.1 (22) 15.03.2006 (31) 79487 (32) 15.03.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) CLASSIFICATION MECHANISM IN SYSTEM FOR SUPPLYING POWER OVER COMMUNICATION LINK (47) 11.12.2013 18 december 2013 (47) 11.12.2013 (73) UPLOGIX, INC. te AUSTIN TX 78701, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) COX, Barry, N. te AUSTIN, TX 78717, Verenigde Staten van Amerika (US) DOLLAR, James, E. te AUSTIN, TX 78759, Verenigde Staten van Amerika (US) MCCLAIN, Matthew, D. te AUSTIN, TX 78717, Verenigde Staten van Amerika (US) CONNER, Jeremy, M. te AUSTIN, TX 78757, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H04L 12/70 H04L 12/26 H04L 12/24 (11) EP2426857 (21) EP10186938.6 (22) 08.10.2010 (31) 379120 P (32) 01.09.2010 (73) Linear Technology Corporation te (33) Verenigde Staten van Amerika MILPITAS, CA 95035-7417, (54) Method and arrangement for (73) UNITED STATES POSTAL SERVICE Verenigde Staten van Amerika grace period control associated te WASHINGTON DC 20260-1135, (US) with a service level in a cellular Verenigde Staten van Amerika communications system (72) STANFORD, Clayton, Reynolds te (US) SUMMERLAND, CA 93067-1210, (47) 11.12.2013 (47) 11.12.2013 (72) CAMPBELL, Leo, J. te ARLINGTON, VA 22206, Verenigde Staten van Amerika (US) COOK, Jon L. te ALEXANDRIA, VA 22304, Verenigde Staten van Amerika (US) CHAMBERLAIN, Charles, R. te ARLINGTON, VA 22202-2119, Verenigde Staten van Amerika (US) MCGRATH, Michael J. te VIENNA, VA 22180-7346, Verenigde Staten van Amerika (US) SCHOEN, Isadore te BURKE, VA 22015, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H04L 12/10 (11) EP1842326 (21) EP06718370.7 (22) 13.01.2006 (31) 646509 P 252567 Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H04L 12/18 (11) EP2486697 (21) EP09736505.0 (22) 06.10.2009 (72) Limber, Andreas te 590 74 LJUNGSBRO, Zweden (SE) Nordlund, Anders te SE-584 36, LINKÖPING, Zweden (SE) (54) A METHOD AND APPARATUS FOR (51) H04L 12/26 HOP-BY HOP RELIABLE MULTICAST H04L 12/24 IN WIRELESS NETWORKS (11) EP2529509 (47) 11.12.2013 (21) EP11701705.3 (73) Thomson Licensing te 92100 (22) 05.01.2011 BOULOGNE-BILLANCOURT, Frankrijk (FR) (31) 693955 (72) LIU, Hang te YARDLEY PENNSYLVANIA 19067, Verenigde Staten van Amerika (US) DONG, Lijun te NORTH BRUNSWICK NEW JERSEY 08902, Verenigde Staten van Amerika (US) (32) 25.01.2005 19.10.2005 (51) H04L 12/26 H04L 12/24 G06F 15/173 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (11) EP1952259 (54) ADJUSTING CURRENT LIMIT THRESHOLDS BASED ON POWER REQUIREMENT OF POWERED DEVICE IN SYSTEM FOR PROVIDING POWER OVER COMMUNICATION LINK (22) 18.10.2006 (47) 11.12.2013 (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE) (21) EP06817091.9 (31) 728560 P 582849 (32) 20.10.2005 17.10.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (73) Linear Technology Corporation te MILPITAS, CA 95035-7417, (54) NON-CENTRALIZED NETWORK Verenigde Staten van Amerika DEVICE MANAGEMENT USING (US) CONSOLE COMMUNICATIONS SYSTEM AND METHOD (32) 26.01.2010 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) ENERGY EFFICIENT MANAGEMENT OF DATALINKS (47) 11.12.2013 (73) Oracle America, Inc. te REDWOOD CITY, CA 94065, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) TRIPATHI, Sunay te REDWOOD CITY, CA 94065, Verenigde Staten van Amerika (US) DROUX, Nicolas, G. te REDWOOD CITY, CA 94065, Verenigde Staten van Amerika (US) IYER, Venugopal, Vaidhyanathan te REDWOOD CITY, CA 94065, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H04Q 11/00 H04L 12/24 (11) EP2448176 (21) EP12000409.8 Nummer 51/13 146 (22) 29.10.2007 (31) 200710080120 WONDELGEM, België (BE) 18 december 2013 (21) EP12002453.4 (51) H04W 72/04 H04L 12/26 (22) 04.04.2012 (32) 12.02.2007 (33) China (11) EP2550772 (32) 20.07.2011 (54) Service distribution method, device and system (21) EP10721132.8 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 22.03.2010 (54) Steuerungsverfahren für einen Torantrieb und Torantrieb (47) 11.12.2013 (54) APPARATUS AND METHOD IN A TELECOMMUNICATIONS (73) Huawei Technologies Co. Ltd. te NETWORK LONGGANG DISTRICT SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN) (47) 11.12.2013 (72) Wan, Junhua te SHENZHEN (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson GUANGDONG 518129, China (CN) (publ) te 164 83 STOCKHOLM, Yue, Wei te SHENZHEN Zweden (SE) GUANGDONG 518129, China (CN) (72) SZABÓ, Géza te H-6000 Wu, Wei te SHENZHEN KECSKEMÉT, Hongarije (HU) GUANGDONG 518129, China (CN) GÓDOR, István te H-1039 Jiang, Zuoqian te SHENZHEN BUDAPEST, Hongarije (HU) GUANGDONG 518129, China (CN) RÁCZ, Sándor te H-2700 CEGLÉD, Li, Lei te SHENZHEN Hongarije (HU) GUANGDONG 518129, China (CN) (51) H04L 12/26 Gao, Hai te SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN) (11) EP2448177 (51) H04L 29/06 H04L 12/26 H04L 12/24 (11) EP1932272 (21) EP06790799.8 (22) 05.10.2006 (31) 723902 P (32) 05.10.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) NETWORK SECURITY APPLIANCE (47) 11.12.2013 (73) Byres Security Inc. te LANTZVILLE, BC V0R 2H0, Canada (CA) (72) BYRES, Eric te LANTZVILLE, BRITISH COLUMBIA V0R 2H0, Canada (CA) LISSIMORE, Darren te COQUITLAM, BRITISH COLUMBIA V3J 3J1, Canada (CA) KARSCH, John te VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA V5Z 1W3, Canada (CA) LEE, Khai te VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA V6P 6R1, Canada (CA) (31) 102011108102 (47) 11.12.2013 (73) Marantec Antriebs- und Steuerungstechnik GmbH & Co. KG. te 33428 MARIENFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Hörmann, Michael te 33790 HALLE / WESTF., BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H04Q 11/00 H04L 12/54 (11) EP2439891 (21) EP10791154.7 (21) EP11187336.0 (22) 24.06.2010 (22) 31.10.2011 (31) 200910108525 (31) 916281 (32) 24.06.2009 (32) 29.10.2010 (33) China (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Dynamic qos tagging for rtp packets (54) METHOD, DEVICE AND SYSTEM FOR MANAGING LABEL OF ACCESS NETWORK (47) 11.12.2013 (47) 11.12.2013 (73) Aruba Networks, Inc. te SUNNYVALE, CA 94089, Verenigde Staten van Amerika (US) (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te SHENZHEN, GUANGDONG 518129, China (CN) (72) Janakiraman, Ramsundar te SUNNYVALE, CA CALIFORNIA 94089, Verenigde Staten van Amerika (US) Verma, Ravinder te 560103 BANGALORE, India (IN) Bajpai, Rajneesh te SAN JOSE, CA CALIFORNIA 95135, Verenigde Staten van Amerika (US) Xavier, Saji te 560001 BANGALORE, India (IN) (51) H04L 12/26 (11) EP2498443 (21) EP12000281.1 (72) ZHENG, Ruobin te SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN) (51) H04L 12/66 H04L 12/64 (11) EP1805956 (21) EP05810247.6 (22) 06.10.2005 (31) 616651 P 32592 (32) 07.10.2004 10.01.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (31) 201113044329 (54) METHODS AND SYSTEMS FOR PER-SESSION TRAFFIC RATE POLICING IN A MEDIA GATEWAY (11) EP2159961 (32) 09.03.2011 (47) 11.12.2013 (21) EP08290819.5 (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 01.09.2008 (54) (51) H04L 12/28 H04L 12/26 H04L 12/24 (54) Method, device and module for optimising the remote management of home network devices (22) 18.01.2012 (47) (73) (47) 11.12.2013 (73) Alcatel Lucent te 75007 PARIS, Frankrijk (FR) (72) Bouchat, Christel te 2060 ANTWERPEN, België (BE) Justen, Pascal te 1150 BRUSSEL, België (BE) Van Leeuwen, Tom te 9032 (72) (51) (11) (73) Genband US LLC te WILMINGTON, DE 19808, Verenigde Staten van Metadata capture for testing TCP Amerika (US) connections (72) LI, San-Qi te PLANO, TX 75093, 11.12.2013 Verenigde Staten van Amerika Ixia te CALABASAS, CALIFORNIA (US) 91302, Verenigde Staten van SHEI, Yen te PLANO, TX 75025, Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika (US) Pyatkovskiy, Maksim te ENCINO CA 91316, Verenigde Staten van (51) H04L 12/64 Amerika (US) (11) EP2448361 H04L 12/851 (21) EP11275133.4 H04L 12/403 (22) 24.10.2011 H04L 12/40 (31) 201031574 EP2549687 Nummer 51/13 (32) 27.10.2010 (47) (73) (72) (51) (11) (21) EP10732784.3 (22) 28.06.2010 (31) 459348 (32) 30.06.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Inter-node link aggregation method and node (47) 11.12.2013 (73) Alcatel Lucent te 75007 PARIS, Frankrijk (FR) (72) NAM, Scott, K. te GLENDALE, CA 91208, Verenigde Staten van Amerika (US) MOHANDAS, Sindhu, K. te THOUSAND OAKS, CA 91320, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (47) (73) (72) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) 18 december 2013 (72) PANDA, Biswaranjan te SUNNYVALE, CA 94087, Verenigde Staten van Amerika Optimizing signalling load in a (US) (47) 11.12.2013 cellular communication network ROSENBERG, Jonathan, D. te (73) STMicroelectronics (Grenoble 2) 11.12.2013 FREEHOLD, NJ 07728, Verenigde SAS te 38000 GRENOBLE, Staten van Amerika (US) Vodafone Group PLC te NEWBURY Frankrijk (FR) ANDREASEN, Flemming, S. te BERKSHIRE RG14 2FN, GROOT STMicroelectronics S.r.l. te 20864 MARLBORO, NJ 07746, Verenigde BRITTANNIË (GB) AGRATE BRIANZA (MB), Italië (IT) Staten van Amerika (US) Vodafone España, S.A.U. te 28108 (72) Mangano, Daniele te 95027 SAN ALCOBENDAS, Spanje (ES) (51) H04L 29/06 GREGORIO DI CATANIA (CT), Italië De Pasquale, Andrea te E-28050 (11) EP2074792 (IT) MADRID, Spanje (ES) Falconeri, Giuseppe te 95030 (21) EP07867276.3 Dominguez Romero, Francisco te SANT'AGATA LI BATTIATI (CT), (22) 25.10.2007 E-28050 MADRID, Spanje (ES) Italië (IT) Alves, Ricardo José te E-28050 Urzi', Ignazio Antonino te F-38340 (31) 586860 MADRID, Spanje (ES) VOREPPE, Frankrijk (FR) (32) 26.10.2006 H04L 12/709 (33) Verenigde Staten van Amerika (51) H04L 25/49 H04L 12/705 (54) SECURE VIDEO DISTRIBUTION (11) EP1338095 H04L 12/701 (47) 11.12.2013 (21) EP02763498.9 EP2449735 (33) Spanje (54) 147 (54) Communication system, and corresponding integrated circuit and method (22) 19.08.2002 (31) 313214 P 313454 P 222122 (32) 17.08.2001 20.08.2001 16.08.2002 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (73) Marvell World Trade Ltd. te 14027 BRITTONS HILL SAINT MICHAEL, Barbados (BB) (72) ARMSTRONG, Alan te LOS ALTOS, CA 94022, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H04L 29/06 H04L 12/931 (11) EP2150021 (21) (54) SYSTEM AND METHOD FOR HIGH (22) SPEED DIGITAL SIGNALING (54) (47) 11.12.2013 (73) Synopsys, Inc. te MOUNTAIN VIEW, CA 94043, Verenigde Staten van Amerika (US) EP08300249.3 30.07.2008 Network apparatus for a communication network and method for assembling it (47) 11.12.2013 (73) Alcatel Lucent te 75007 PARIS, (72) Stonick, John T. te PORTLAND, OR Frankrijk (FR) 97229, Verenigde Staten van (72) Barzhaghi, Giorgio te 20056, Amerika (US) H04L 12/723 GREZZAGO, Italië (IT) Gorecki, James te HILLSBORO, OR H04L 12/715 Fumagalli, Aurelio te 23876, 97124, Verenigde Staten van EP2187581 MONTICELLO BRIANZA, Italië (IT) Amerika (US) EP09173544.9 Albini, Stefano te 20046, Moon, Un-Ku te CORVALLIS, OR BIASSONO, Italië (IT) 97330, Verenigde Staten van 20.10.2009 Coden, Diego te 20040, Amerika (US) 114782 CARNATE, Italië (IT) 403496 (51) H04W 8/26 Pagotto, Anna te 20040, H04W 60/00 14.11.2008 CARNATE, Italië (IT) H04W 36/14 13.03.2009 (51) H04W 76/02 H04W 28/18 Verenigde Staten van Amerika H04W 76/00 H04W 12/08 Verenigde Staten van Amerika H04W 12/06 H04L 29/06 H04M 1/725 Summarization and longest-prefix H04L 12/54 H04L 29/06 match within mpls networks H04L 12/24 H04L 12/14 (11) EP2122983 11.12.2013 G06F 17/00 (21) EP08708686.4 Juniper Networks te SUNNYVALE, CA 94089, Verenigde Staten van (11) EP1999635 (22) 05.02.2008 Amerika (US) (21) EP07752540.0 (31) 899643 P Kompella, Kireeti te LOS ALTOS, (22) 06.03.2007 (32) 06.02.2007 CA 94024, Verenigde Staten van (31) 780176 P (33) Verenigde Staten van Amerika Amerika (US) (32) 06.03.2006 (54) Support of UICC-less calls H04L 12/801 (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 11.12.2013 EP2521325 (54) APPLICATION-AWARE POLICY (73) Nokia Corporation te 02150 EP12166670.5 ENFORCEMENT ESPOO, Finland (FI) 03.05.2012 (47) 11.12.2013 (72) ZHANG, Dajiang te BEIJING, China TO20110393 (73) Cisco Technology, Inc. te SAN (CN) JOSE, CA 95134, Verenigde 04.05.2011 LI, Changhong te FI-02140 Staten van Amerika (US) ESPOO, Finland (FI) Italië Nummer 51/13 148 ERONEN, Pasi te FI-00990 HELSINKI, Finland (FI) (51) H04W 28/06 H04L 29/06 (54) SYSTEM AND METHODS FOR ONLINE AUTHENTICATION (21) EP07816642.8 (47) 11.12.2013 (31) 200610149709 (73) SecureKey Technologies Inc. te TORONTO, ONTARIO M5L 1G4, Canada (CA) (11) EP2178260 (21) EP09173449.1 (72) RONDA, Troy, Jacob te TORONTO ONTARIO M6G 2Z4, Canada (CA) 254001 ROBERGE, Pierre, Antoine te TORONTO ONTARIO M5M 1K6, 19.10.2008 Canada (CA) Verenigde Staten van Amerika ENGEL, Patrick, Hans te Payload header suppression with RICHMOND HILL ONTARIO L4B conditional field suppression 3Z7, Canada (CA) MCIVER, Rene te TORONTO 11.12.2013 ONTARIO M4R 1L7, Canada (CA) Intel Corporation te SANTA WOLFOND, Gregory, Howard te CLARA, CA 95052, Verenigde TORONTO ONTARIO M2L 1J5, Staten van Amerika (US) Canada (CA) Stacey, Robert te PORTLAND, OR BOYSEN, Andre, Michel te 97214, Verenigde Staten van TORONTO ONTARIO M4N 1A2, Amerika (US) Canada (CA) H04W 8/04 (51) H04L 29/06 H04W 76/02 H04L 12/721 H04L 29/08 H04L 12/715 H04L 29/06 (11) EP2529516 EP2296341 (21) EP10776091.0 EP10011355.4 (22) 22.10.2010 04.03.2003 (31) 299493 P 97658 (32) 29.01.2010 13.03.2002 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) PACKET ROUTING IN A NETWORK Method for packet data protocol BY MODIFYING IN-PACKET BLOOM context activation FILTER 11.12.2013 (47) 11.12.2013 (22) 19.10.2009 (31) (32) (33) (54) (47) (73) (72) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (47) (73) Motorola Mobility LLC te LIBERTYVILLE, IL 60048, Verenigde Staten van Amerika (US) (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE) (72) SÄRELÄ, Mikko te FI-02700 (72) Viola, Cindy, J. te ARIZONA KAUNIAINEN, Finland (FI) 85284, Verenigde Staten van NÄSLUND, Mats te S-168 36 Amerika (US) BROMMA, Zweden (SE) Dorenbosch, Jheroen, P. te NIKANDER, Pekka te FI-02420 PARADISE TEXAS 76073, JORVAS, Finland (FI) Verenigde Staten van Amerika (51) H04L 29/08 (US) H04L 29/06 White, Douglas, A. te CHANDLER, H04L 12/24 AZ85249, Verenigde Staten van H02J 13/00 Amerika (US) (11) EP2537001 (51) H04L 29/06 (21) EP11706102.8 (11) EP2401838 (22) 16.02.2011 (21) EP10743370.8 (31) 709081 (22) 19.02.2010 (31) 153950 160914 168004 184162 186185 (32) 19.02.2010 P P P P P (33) Verenigde Staten van Amerika (54) UTILITY GRID COMMAND FILTER SYSTEM (47) 11.12.2013 (32) 19.02.2009 17.03.2009 09.04.2009 04.06.2009 11.06.2009 (33) Verenigde Verenigde Verenigde Verenigde Verenigde Staten Staten Staten Staten Staten (73) Accenture Global Services Limited te DUBLIN 4, Ierland (IE) van van van van van Amerika Amerika Amerika Amerika Amerika 18 december 2013 (72) TAFT, Jeffrey, David te CANONSBURG, PA 15317, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H04L 29/08 (11) EP2075980 (22) 23.10.2007 (32) 23.10.2006 (33) China (54) A METHOD AND NETWORK COMMUNICATION SYSTEM FOR REDIRECTING NETWORK COMMUNICATION PORT (47) 11.12.2013 (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN) (72) YE, Maolin te SHENZHEN, GUANGDONG 518129, China (CN) ZENG, Jianhong te SHENZHEN, GUANGDONG 518129, China (CN) (51) H04W 8/24 H04L 29/08 H04L 29/06 H04L 12/24 G06F 9/445 (11) EP2224687 (21) EP09154061.7 (22) 27.02.2009 (54) System and method for provisioning mobile communication device upgrades (47) 11.12.2013 (73) BlackBerry Limited te WATERLOO, ON N2K 0A7, Canada (CA) (72) Madej, Piotr te WATERLOO ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA) Howard Simon te WATERLOO ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA) Visnjic-Obucina, Snezana te WATERLOO ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA) Janosi Levente te WATERLOO ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA) Parry Thomas te WATERLOO ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA) (51) H04L 29/08 (11) EP2294795 (21) EP09772424.9 (22) 30.06.2009 (31) 08305371 09305109 (32) 02.07.2008 06.02.2009 (33) Europees Octrooi Bureau Europees Octrooi Bureau (54) DEVICE AND METHOD FOR DISSEMINATING CONTENT DATA BETWEEN PEERS IN A P2P MODE, BY USING A BIPARTITE PEER OVERLAY (47) 11.12.2013 (73) Thomson Licensing te 92130 ISSY-LES-MOULINEAUX, Frankrijk (FR) (72) LE SCOUARNEC, Nicolas te F92648 BOULOGNE CEDEX, Frankrijk (FR) CHAMPEL, Mary-Luc te F-92648 BOULOGNE CEDEX, Frankrijk (FR) Nummer 51/13 (51) H04M 7/12 H04M 3/436 H04L 29/08 (11) EP2494761 (21) EP10766449.2 (22) 07.10.2010 (31) 608484 (32) 29.10.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) USING PSTN REACHABILITY IN ANONYMOUS VERIFICATION OF VOIP CALL ROUTING INFORMATION (47) 11.12.2013 (73) Cisco Technology, Inc. te SAN JOSE, CA 95134, Verenigde Staten van Amerika (US) 149 TOLBERT, William, H. te USNORTH CAROLINA 27516, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H04M 1/725 H04M 1/247 G06F 3/048 (11) EP2173083 (21) EP08791522.9 (22) 24.07.2008 (31) 2007192409 (32) 24.07.2007 (33) Japan (54) MOBILE TERMINAL AND PROGRAM (47) 11.12.2013 (73) NTT DOCOMO, INC. te CHIYODA(72) ROSENBERG, Jonathan, D. te KU TOKYO 100-6150, Japan (JP) FREEHOLD NJ 07728, Verenigde (72) YAMADA, Eiju te TOKYO 100Staten van Amerika (US) 6150, Japan (JP) JENNINGS, Cullen, F. te CALGARY, YAMADA, Kazuhiro te TOKYO 100AB, T3C 2H1, Canada (CA) 6150, Japan (JP) (51) H04M 1/18 KAMIYA, Dai te TOKYO 100-6150, H04M 1/02 Japan (JP) B29L 31/34 ONDA, Yasushi te TOKYO 100B29C 45/14 6150, Japan (JP) KANO, Izua te TOKYO 100-6150, (11) EP2320113 Japan (JP) (21) EP09811356.6 MURAKAMI, Keiichi te TOKYO 100(22) 01.07.2009 6150, Japan (JP) (31) 2008224396 (51) H04M 1/26 2009128623 H04M 1/247 (32) 02.09.2008 (11) EP1386473 28.05.2009 (21) EP02769231.8 (33) Japan (22) 07.05.2002 Japan (31) 2001013110 U (54) WATERPROOFING DEVICE FOR (32) 07.05.2001 MOBILE APPARATUS AND METHOD OF MANUFACTURING (33) Zuid-Korea THE SAME (54) A SHORTENED DIALING DEVICE (47) 11.12.2013 (73) Nippon Mektron Ltd. te TOKYO 105-8585, Japan (JP) AND PHONE COMBINED A FRAME (47) 11.12.2013 (73) Choi, Byung-Deuk te TAEGU 702(72) Hayashi Takahiro te FUJISAWA-SHI 020, Zuid-Korea (KR) KANAGAWA 251-0042, Japan (JP) (72) Choi, Byung-Deuk te TAEGU 702(51) H05K 5/06 H04M 1/23 H04M 1/18 (11) EP2359581 (21) EP09785883.1 (22) 22.04.2009 (31) 108909 P 276505 (32) 28.10.2008 24.11.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) SIDE KEY SEAL FOR A PORTABLE ELECTRONIC DEVICE (47) 11.12.2013 (73) Sony Ericsson Mobile Communications AB te 221 88 LUND, Zweden (SE) (72) WEDEL, Martin te S-244 63 FURULUND, Zweden (SE) 020, Zuid-Korea (KR) (51) H04M 1/725 18 december 2013 (22) 29.02.2008 (54) User interface for custom recordable ring tones (47) 11.12.2013 (73) BlackBerry Limited te WATERLOO, ON N2K 0A7, Canada (CA) (72) Vander Veen, Raymond, Paul te WATERLOO, ONTARIO N2V 2M6, Canada (CA) Klassen, Gerhard, Dietrich te WATERLOO, ONTARIO N2T 1H7, Canada (CA) (51) H04M 3/523 (11) EP1483886 (21) EP03720157.1 (22) 12.03.2003 (31) 10210791 (32) 12.03.2002 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES CALL-CENTERS (47) 11.12.2013 (73) Deutsche Telekom AG te 53113 BONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) KUNKEL, Helmut te 67098 BAD DÜRKHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H04N 1/387 G06T 5/00 (11) EP1919185 (21) EP07118231.5 (22) 10.10.2007 (31) 20060104700 (32) 26.10.2006 (33) Zuid-Korea (54) Scanning apparatus and method having image correction function (47) 11.12.2013 (73) Samsung Electronics Co., Ltd. te SUWON-SI, GYEONGGI-DO, 443742, Zuid-Korea (KR) (72) Seo, Hyeon-seok te INCHEON, Zuid-Korea (KR) (11) EP2096846 (51) H04N 1/62 H04N 1/60 (21) EP08152118.9 (11) EP1281273 (22) 29.02.2008 (21) EP01923858.3 (54) User interface for custom recordable ring tones (22) 30.04.2001 (47) 11.12.2013 (31) 0011506 (32) (73) BlackBerry Limited te WATERLOO, (33) ON N2K 0A7, Canada (CA) (54) (72) Vander Veen, Raymond te (47) WATERLOO ONTARIO N2V 2M6, (73) Canada (CA) Klassen, Gerhard D te WATERLOO, ONTARIO N2T 1H7, Canada (CA) (51) H04M 19/04 H04M 1/725 (11) EP2400735 (21) EP11180341.7 12.05.2000 GROOT BRITTANNIË COLOUR MANAGEMENT 11.12.2013 Pethania, Allarakhu te GLOUCESTERSHIRE GL51 8JX, GROOT BRITTANNIË (GB) Mozley, Richard te CHELTENHAM, GLOUCESTERSHIRE GL52 6YB, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) Pethania, Allarakhu te GLOUCESTERSHIRE GL51 8JX, Nummer 51/13 150 GROOT BRITTANNIË (GB) Mozley, Richard te CHELTENHAM, GLOUCESTERSHIRE GL52 6YB, GROOT BRITTANNIË (GB) (11) (51) H04N 9/82 (21) H04N 9/806 (22) H04N 9/804 (31) H04N 9/79 H04N 7/01 (32) H04N 5/85 (33) H04N 5/783 (54) H04N 5/775 H04N 5/46 H04N 5/45 H04N 5/44 (47) H04N 5/06 (73) H04N 5/04 H04N 13/00 G11B 27/32 (72) G11B 27/30 G11B 27/10 G11B 27/034 G11B 20/12 (51) G11B 20/10 G06T 7/00 G06T 5/50 G06T 5/00 EP2123022 EP07869991.5 27.12.2007 647023 27.12.2006 Verenigde Staten van Amerika 18 december 2013 (32) 24.04.1995 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Electronic television program guide schedule system and method with remote product ordering (47) 11.12.2013 (73) United Video Properties, Inc. te SANTA CLARA, CA 95050, Verenigde Staten van Amerika (US) METHOD AND APPARATUS OF CONTENT ADAPTIVE DETAILING (72) Ellis, Michael D. te BOULDER, CO FILTERING FOR DIGITAL PICTURES 80304, Verenigde Staten van 11.12.2013 Amerika (US) Davis, Bruce te LAKE OSWEGO, Intel Corporation te SANTA OR 97034, Verenigde Staten van CLARA, CA 95052, Verenigde Amerika (US) Staten van Amerika (US) Knudson, Edward te LITTLETON, CHIU, Yi-Jen te SAN JOSE, CA CO 80127, Verenigde Staten van 95129, Verenigde Staten van Amerika (US) Amerika (US) Miller, Larry te GREENWOOD VILLAGE, CO 80111, Verenigde H04N 5/235 Staten van Amerika (US) H04N 5/225 (11) EP2259588 (11) EP2271072 (21) EP10180186.8 (21) EP10182379.7 (51) H04N 7/36 H04N 7/26 (22) 28.02.1997 (22) 05.10.2005 (11) EP2532163 (31) 4158396 32377096 34728496 (31) 2004319845 2004333726 (21) EP11702217.8 (32) 06.10.2004 21.10.2004 (31) 301659 P (33) Japan Japan (33) Verenigde Staten van Amerika (32) 28.02.1996 04.12.1996 26.12.1996 (33) Japan Japan Japan (54) Light emission control of external flash for digital camera (47) 11.12.2013 (54) High-resolution optical disk for (73) Inon, Inc. te KAMAGURA recording stereoscopic video, KANAGAWA 247-0061, Japan (JP) optical disk reproducing device and optical disk recording device (72) Yoshiyuki, Takematsu te TOKYO TOKYO 41, Japan (JP) (47) 11.12.2013 (73) Panasonic Corporation te KADOMA-SHI OSAKA 571-8501, Japan (JP) (72) Oshima, Mitsuaki te OSAKA-SHI OSAKA 540-6207, Japan (JP) Kashiwagi, Yoshiichiro te OSAKASHI OSAKA 540-6207, Japan (JP) Hasebe, Takumi te OSAKA-SHI OSAKA 540-6207, Japan (JP) Tsuga, Kazuhiro te OSAKA-SHI OSAKA 540-6207, Japan (JP) Nakamura, Kazuhiko te OSAKASHI OSAKA 540-6207, Japan (JP) Mori, Yoshihiro te OSAKA-SHI OSAKA 540-6207, Japan (JP) Kozuka, Masayuki te OSAKA-SHI OSAKA 540-6207, Japan (JP) Fukushima, Yoshihisa te OSAKASHI OSAKA 540-6207, Japan (JP) Kawara, Toshiyuki te OSAKA-SHI OSAKA 540-6207, Japan (JP) Azumatani, Yasushi te OSAKA-SHI OSAKA 540-6207, Japan (JP) Okada, Tomoyuki te OSAKA-SHI OSAKA 540-6207, Japan (JP) Matsui, Kenichi te OSAKA-SHI OSAKA 540-6207, Japan (JP) (51) H04N 5/21 H04N 5/208 H04N 5/14 (22) 04.02.2011 (32) 05.02.2010 (54) IMPROVED METHOD AND APPARATUS FOR SUB-PIXEL INTERPOLATION (47) 11.12.2013 (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE) (22) 29.10.2010 (72) ANDERSSON, Kenneth te S-164 80 STOCKHOLM, Zweden (SE) SJOBERG, Rickard te S-164 80 STOCKHOLM, Zweden (SE) WU, Zhuangfei te S-164 80 STOCKHOLM, Zweden (SE) (31) 98136902 (51) H04N 9/04 (32) 30.10.2009 (11) EP2359604 (33) Taiwan (21) EP09813848.0 (54) Image capture method and portable communication device (22) 26.10.2009 (47) 11.12.2013 (32) 07.11.2008 (51) H04N 5/232 (11) EP2326078 (21) EP10014141.5 (73) HTC Corporation te TAOYUAN COUNTY 330, Taiwan (TW) (72) Lee, Chien-Hsin te TAOYUAN ITY TAOYUAN COUNTY 330, Taiwan (TW) Chang, Chia-Hua te TAOYUAN CITY TAOYUAN COUNTY 330, Taiwan (TW) Lin, Sung-Hao te TAOYUAN CITY TAOYUAN COUNTY 330, Taiwan (TW) (51) H04N 7/173 (11) EP2265019 (21) EP10179978.1 (22) 24.04.1996 (31) 428809 (31) 266824 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) MODIFYING COLOR AND PANCHROMATIC CHANNEL CFA IMAGE (47) 11.12.2013 (73) OmniVision Technologies, Inc. te SANTA CLARA, CA 95054, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) ADAMS, James, E., Jr. te ROCHESTER NEW YORK 146502201, Verenigde Staten van Amerika (US) DEEVER, Aaron, Thomas te ROCHESTER NEW YORK 146502201, Verenigde Staten van Nummer 51/13 151 Amerika (US) PALUM, Russell, Jay te ROCHESTER NEW YORK 146502201, Verenigde Staten van Amerika (US) H04N 21/238 H04L 12/861 H04L 12/853 H04L 12/825 H04L 12/811 H04L 12/801 H04L 12/26 (51) H04N 9/73 (11) EP2362662 (21) EP11154718.8 (22) 16.02.2011 (31) 2010031990 (32) 17.02.2010 (11) EP2308200 (21) EP08876642.3 (22) 16.10.2008 (31) 180697 180704 (33) Japan (54) (47) (73) (72) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (47) (32) 28.07.2008 28.07.2008 Imaging device, imaging method and computer readable recording (33) Verenigde Staten van Amerika medium storing program for Verenigde Staten van Amerika performing the imaging method (54) DATA STREAMING THROUGH 11.12.2013 TIME-VARYING TRANSPORT MEDIA Ricoh Company, Ltd. te TOKYO (47) 11.12.2013 143-8555, Japan (JP) (73) Vantrix Corporation te Nomura, Kenichiroh te TOKYO MONTREAL, QC H3G 1T7, Canada 143-8555, Japan (JP) (CA) H04N 13/00 (72) LABONTE, Francis Roger te SHERBROOKE QUEBEC J1K 1Z1, EP2306740 Canada (CA) EP10175305.1 COTE, Sebastien te MONTREAL 03.09.2010 QUEBEC H2S 1T9, Canada (CA) LEFEBVRE, Yves te SHERBROOKE 2009204720 QUEBEC J1N 3B3, Canada (CA) 04.09.2009 (51) H04N 5/445 Japan H04N 21/485 Video processing apparatus and H04N 21/472 control method therefor G11B 27/34 G11B 27/10 11.12.2013 (73) Canon Kabushiki Kaisha te TOKYO (11) 146-8501, Japan (JP) (21) (72) Onozawa, Katsuyuki te OHTA-KU (22) TOKYO, Japan (JP) (31) (51) H04N 13/00 (32) (11) EP2448279 (33) (21) EP11184425.4 (54) (22) 30.07.2007 EP2202962 (21) EP06805232.3 (22) 13.11.2006 (31) 200510112494 (32) 30.12.2005 (33) China (54) A separate support structure for a loudspeaker diaphragm (47) 11.12.2013 (73) Ding, Yi te PUDONG 201206 SHANGHAI, China (CN) (72) Ding, Yi te PUDONG 201206 SHANGHAI, China (CN) (51) H04R 25/00 (11) EP1709835 (21) EP05717479.9 (22) 24.01.2005 (31) 0400834 (32) 29.01.2004 (33) Frankrijk (47) 11.12.2013 24.12.2008 (73) Neurelec te 06220 VALLAURIS, Frankrijk (FR) S.C. Pacloo te 59130 LILLE, Frankrijk (FR) Hanson, Jean-Noel te 59155 FACHES-THUMESNIL, Frankrijk (FR) Zuid-Korea Display apparatus and user interface (73) Samsung Electronics Co., Ltd. te SUWON-SI, GYEONGGI-DO, 443742, Zuid-Korea (KR) (73) Qualcomm Incorporated te SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US) (11) EP1976331 20080133899 (47) 11.12.2013 (47) 11.12.2013 (51) H04R 7/20 05.10.2009 (32) 01.08.2006 (54) Real-time capturing and generating stereo images and videos with a monoscopic low power mobile device TORINO, Italië (IT) D'ALESSANDRO, Alessandro te I10148 TORINO, Italië (IT) SPADARO, Salvatore te JORDI GIRONA, 31 E-08034 BARCELONA, Spanje (ES) SOLE' PARETA, Josep te JORDI GIRONA, 31 E-08034 BARCELONA, Spanje (ES) PISA MARTINEZ, Oscar te I-10148 TORINO, Italië (IT) (54) PROTHÈSES IMPLANTABLES À STIMULATION DIRECTE DE L'OREILLE INTERNE EP09172251.2 (31) 497906 (33) Verenigde Staten van Amerika 18 december 2013 (72) Park, Sang-shin te SEOUL, ZuidKorea (KR) (51) H04Q 11/00 H04L 12/851 H04L 12/801 H04L 12/733 (11) EP1698205 (72) Wang, Haohong te SAN JOSE, CA 95135, Verenigde Staten van Amerika (US) Li, Hsiang-Tsun te SAN DIEGO, CA 92122, Verenigde Staten van Amerika (US) Manjunath, Sharath te THORNTON, CO 80502-8189, Verenigde Staten van Amerika (US) (21) EP03819177.1 (51) H04N 21/6373 H04N 21/44 H04N 21/24 (73) Telecom Italia S.p.A. te 20123 MILANO, Italië (IT) (22) 23.12.2003 (54) SYSTEM AND METHOD FOR THE AUTOMATIC SETUP OF SWITCHED CIRCUITS BASED ON TRAFFIC PREDICTION IN A TELECOMMUNICATIONS NETWORK (47) 11.12.2013 (72) MANZALINI, Antonio te I-10148 (72) HANSON, Jean-Noël te F-59155 FACHES-THUMESNIL, Frankrijk (FR) CHARVIN, Guy te 06600 ANTIBES, Frankrijk (FR) VANEECLOO, François te 59130 LILLE, Frankrijk (FR) (51) H04S 7/00 G10L 19/008 (11) EP2372701 (21) EP11153938.3 (22) 05.10.2007 (31) 829649 P (32) 16.10.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Enhanced coding and parameter representation of multichannel downmixed object coding (47) 11.12.2013 (73) Dolby International AB te 1101 CN AMSTERDAM ZUID-OOST Nummer 51/13 152 (72) Engdegard, Jonas te 11543 STOCKHOLM, Zweden (SE) Villemoes, Lars te 175 56 JÄRFÄLLA, Zweden (SE) Purnhagen, Heiko te 17265 SUNDBYBERG, Zweden (SE) Resch, Barbara te 16963 SOLNA, Zweden (SE) (22) 14.08.2008 (51) H04W 4/00 H04W 28/00 (47) 11.12.2013 (11) EP2116092 (21) EP07827746.4 (22) 03.10.2007 (31) PCT/EP2007/051302 (32) 09.02.2007 (33) World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4) (54) CHARACTERIZATION OF COCHANNEL INTERFERENCE IN A WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM (47) 11.12.2013 (73) Telecom Italia S.p.A. te 20123 MILANO, Italië (IT) (72) BARBERIS, Sergio te I-10148 TORINO, Italië (IT) PRIOTTI, Paolo te I-10148 TORINO, Italië (IT) (47) 11.12.2013 (32) 27.09.2007 (73) LG Electronics Inc. te YONGDUNGPO-GU SEOUL 150010, Zuid-Korea (KR) (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Method for reducing inter-cell interference in wireless ofdma networks (73) MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION te CHIYODA-KU TOKYO 100-8310, Japan (JP) (72) Teo, Koon Hoo te LEXINGTON, MA 02421, Verenigde Staten van Amerika (US) Chen, Yingda te BETHLEHEM, PA 18015, Verenigde Staten van Amerika (US) Orlik, Philip, V. te CAMBRIDGE, MA 02140, Verenigde Staten van Amerika (US) Zhang, Jinyun te CAMBRIDGE, MA 02141, Verenigde Staten van Amerika (US) (22) 20.12.2006 (33) (32) 29.10.2009 (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE) (72) FRID, Lars te 182 39 DANDERYD, Zweden (SE) (54) (47) (73) (72) (51) H04W 8/14 (11) EP1980117 (21) EP07762656.2 (22) 30.01.2007 (31) 344726 (32) 31.01.2006 (22) 03.03.2005 (31) 549782 P (32) 03.03.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) METHODS AND SYSTEMS FOR REDUCING MAC LAYER HANDOFF LATENCY IN WIRELESS NETWORKS (72) GIUSEPPE, Forte, Andrea te WOODINVILLE, WA 98072, 22.12.2005 Verenigde Staten van Amerika 17.01.2006 (US) 13.10.2006 SCHULZRINNE, Henning, G. te Verenigde Staten van Amerika LEONIA, NJ 07605, Verenigde Verenigde Staten van Amerika Staten van Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika SHIN, Sangho te NEW YORK, NY 10032, Verenigde Staten van Methods and apparatus related to Amerika (US) custom control channel reporting SINGH, Rawat, Anshuman te formats JERSEY CITY, NJ 07310, Verenigde 11.12.2013 Staten van Amerika (US) Qualcomm Incorporated te SAN (51) H04W 88/06 DIEGO, CA 92121-1714, H04W 4/00 Verenigde Staten van Amerika H04W 36/00 (US) H04L 29/12 Das, Arnab te SAN DIEGO, 92121H04L 12/28 1714, Verenigde Staten van (11) EP1856940 Amerika (US) (21) EP06716239.6 Li, Junyi te SAN DIEGO, CA, 92121-1714, Verenigde Staten (22) 07.03.2006 van Amerika (US) (31) 20050018856 Alejandro Anigstein, Pablo te SAN 20050036426 DIEGO, 92121-1714, Verenigde (32) 07.03.2005 Staten van Amerika (US) 29.04.2005 H04W 28/06 (33) Zuid-Korea EP1987609 Zuid-Korea EP07708814.4 (54) PROVIDING MOBILITY (33) Verenigde Staten van Amerika (51) (54) SYSTEM AND METHOD FOR LOCATING A PHONE USER (11) (21) (47) 11.12.2013 (22) 07.02.2007 (73) Kyocera Corporation te KYOTO 612-8501, Japan (JP) (31) 771305 P 20070002721 (72) KHAN, Sameer te SAN DIEGO, CA (32) 92121, Verenigde Staten van Amerika (US) (33) (51) H04W 16/10 (54) (11) EP2043398 (21) EP08014517.0 (21) EP05724477.4 (73) The Trustees of Columbia University in the City of New York te NEW YORK, NY 10027, Verenigde Staten van Amerika (US) (21) EP10160313.2 (32) (47) 11.12.2013 (11) EP1721477 (47) 11.12.2013 (21) EP10776615.6 (54) M2M RESOURCE PRESERVATION IN MOBILE NETWORKS (51) H04W 36/00 (11) EP2203013 (11) EP2494766 (33) Verenigde Staten van Amerika (72) CHUN, Sung-Duck te GYEONGGIDO, 431-773, Zuid-Korea (KR) LEE, Young-Dae te GYEONGGI-DO, 463-818, Zuid-Korea (KR) PARK, Sung-Jun te GYEONGGI-DO, 425-021, Zuid-Korea (KR) (51) H04W 24/10 (51) H04W 4/00 (31) 256056 P THEREOF (31) 862263 (31) 752973 P 333792 581212 (22) 22.10.2010 18 december 2013 07.02.2006 10.01.2007 Verenigde Staten van Amerika Zuid-Korea MANAGEMENT PROTOCOL INFORMATION TO A MOBILE TERMINAL FOR PERFORMING HANDOVER IN A MOBILE COMMUNICATION SYSTEM (47) 11.12.2013 (73) LG Electronics Inc. te SEOUL 150721, Zuid-Korea (KR) METHOD FOR OPERATING ENHANCED RLC ENTITY AND RNC (72) KIM, Yong Ho, te BUCHEON-SI, GYEONGGI-DO 420-816, ZuidENTITY FOR WCDMA AND SYSTEM Nummer 51/13 153 Korea (KR) access via internet hotspot KWAK, Yong Won te ANYANG-SI, (47) 11.12.2013 GYEONGGI-DO 431-749, Zuid(73) Cellco Partnership D/B/A Verizon Korea (KR) Wireless te BASKING RIDGE, NJ LEE, Jin te SEOUL, 138-229, Zuid07920-1097, Verenigde Staten Korea (KR) van Amerika (US) (51) H04W 36/24 (72) Kalbag, Rohit Satish te H04W 36/00 BRIDGEWATER, NJ 08807, (11) EP2335436 Verenigde Staten van Amerika (US) (21) EP09744793.2 (22) 12.10.2009 (51) H04W 52/02 (31) 105623 P (11) EP2457403 (32) 15.10.2008 (21) EP09752140.5 (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 28.10.2009 (54) MOBILITY SOLUTION SELECTION FOR VOICE OVER EPS (31) 227995 P (47) 11.12.2013 (33) Verenigde Staten van Amerika (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE) (72) (51) (11) (21) (22) (54) (47) (73) (72) (32) 23.07.2009 18 december 2013 extended awake period (47) 11.12.2013 (73) BlackBerry Limited te WATERLOO, ON N2K 0A7, Canada (CA) (72) Cai, Zhijun te EULESS, TX 760394138, Verenigde Staten van Amerika (US) Womack, James te BEDFORD, TX 76022, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H04W 52/56 H04W 52/40 (11) EP2222123 (21) EP10161115.0 (22) 10.09.2003 (31) 412898 P 431552 P 445759 (54) CONTROLLING A MOBILE RADIO (32) 23.09.2002 RECEIVER TO RECEIVING SIGNALS 05.12.2002 DESTINED FOR A PLURALITY OF 27.05.2003 HALLENSTÅL, Magnus te S-187 50 RECEIVERS (33) Verenigde Staten van Amerika TÄBY, Zweden (SE) (47) 11.12.2013 Verenigde Staten van Amerika H04W 36/10 (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson Verenigde Staten van Amerika (publ) te 164 83 STOCKHOLM, EP1940182 (54) Methods, receivers, and Zweden (SE) computer program products for EP05802185.8 (72) LECKI, Filip te NÜRNBERG 90408, determining transmission power 18.10.2005 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND control commands using biased Relocation methods of serving (DE) interpretation radio network controller to avoid DOMKE, Philipp te 90491 (47) 11.12.2013 the interference caused by UE NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson measurement report DUITSLAND (DE) (Publ) te 164 83 STOCKHOLM, 11.12.2013 (51) H04W 52/02 Zweden (SE) ZTE Corporation te SHENZHEN, H04L 29/08 (72) Bernhardsson, Bo te 224 75, GUANGDONG 518057, China (CN) (11) EP2529582 LUND, Zweden (SE) HUANG, Qing te SHENZHEN, Nilsson, Johan te SE-236 38, (21) EP10801087.7 GUANGDONG 518057, China (CN) HÖLLVIKEN, Zweden (SE) (22) 30.12.2010 SU, Jianfeng te SHENZHEN, Jonsson, Elias te 211 29, MALMÖ, GUANGDONG 518057, China (CN) (31) 694244 Zweden (SE) XU, Dai te SHENZHEN, Lindoff, Bengt te 237 36, (32) 26.01.2010 GUANGDONG 518057, China (CN) BJÄRRED, Zweden (SE) (33) Verenigde Staten van Amerika WANG, Liang te SHENZHEN, (51) H04W 56/00 GUANGDONG 518057, China (CN) (54) A MOBILE COMPUTING DEVICE H04B 7/26 AND METHOD FOR MAINTAINING WANG, Qian te SHENZHEN, APPLICATION CONTINUITY GUANGDONG 518057, China (CN) (11) EP1661268 (51) H04W 36/12 (47) 11.12.2013 (21) EP04737496.2 (11) EP2351418 (73) Motorola Mobility LLC te LIBERTYVILLE, IL 60048, Verenigde Staten van Amerika (US) (22) 30.06.2004 (21) EP08875231.6 (22) 27.10.2008 (31) 2003904339 (32) 04.08.2003 (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (PUBL) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE) (33) Australië (72) BLACK, Gregory R., te VERNON HILLS ILLINOIS 60061, Verenigde (54) METHOD AND SYSTEM FOR Staten van Amerika (US) SYNCHRONISING STATIONS BOOS, John P., te GRAYSLAKE WITHIN COMMUNICATIONS ILLINOIS 60030, Verenigde Staten NETWORKS AND STATIONS FOR van Amerika (US) USE THEREIN (72) KAMPMANN, Dirk te NL-6291 GP VAALS (51) H04W 52/02 (47) 11.12.2013 (11) EP2375829 (51) H04W 48/08 (21) EP11160318.9 (11) EP2288208 (22) 19.08.2008 (73) Barrett Communications Pty Ltd te BIBRA LAKE, WESTERN AUSTRALIA 6163, Australië (AU) (21) EP10008379.9 (31) 956845 P 974653 P (54) MEDIA GATEWAY SELECTION AT INTER-MSC HANDOVER (47) 11.12.2013 (22) 11.08.2010 (32) 20.08.2007 24.09.2007 (72) BRADSHAW, Phillip te BIBRA LAKE, WESTERN AUSTRALIA 6163, Australië (AU) (33) Verenigde Staten van Amerika (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (51) H04W 88/06 H04W 64/00 H04W 4/00 G01S 5/00 (54) Mechanism to detect restricted (54) Discontinuous reception with (11) EP1733518 (31) 539959 (32) 12.08.2009 Nummer 51/13 154 (21) EP05708995.5 (51) H04W 72/08 (22) 11.03.2005 (11) EP2187539 (31) 558279 P 619117 P (21) EP07792047.8 (32) 31.03.2004 15.10.2004 (54) BASE STATION APPARATUS AND UPLINK SINR MEASURING METHOD (33) (54) (47) (73) (22) 06.08.2007 18 december 2013 BERKSHIRE RG14 2FN, GROOT BRITTANNIË (GB) Vodafone España, S.A. te 28108 ALCOBENDAS, Spanje (ES) (72) Romero, Francisco Dominguez, te 28108 ALCOBENDAS (MADRID), Spanje (ES) Verenigde Staten van Amerika De Pasquale, Andrea , te 28108 Verenigde Staten van Amerika ALCOBENDAS (MADRID), Spanje (47) 11.12.2013 (ES) POSITIONING OF WIRELESS (73) Fujitsu Limited te KAWASAKI-SHI, Garriga Muniz, Beatriz, te 28108 MEDICAL DEVICES WITH SHORTKANAGAWA 211-8588, Japan (JP) ALCOBENDAS (MADRID), Spanje RANGE RADIO FREQUENCY (72) FUJITA, Hiroshi te KAWASAKI-SHI (ES) TECHNOLOGY KANAGAWA 211-8588, Japan (JP) (51) H05B 1/02 11.12.2013 YOSHIDA, Makoto te KAWASAKIG05D 23/19 Koninklijke Philips N.V. te 5656 AE SHI KANAGAWA 211-8588, Japan (11) EP2525624 EINDHOVEN (JP) (72) BALDUS, Heribert te NL-5621 BA EINDHOVEN KLABUNDE, Karin te NL-5621 BA EINDHOVEN MUESCH, Guido te NL-5621 BA EINDHOVEN SANTOS FARRAS, Joan te NL-5621 BA EINDHOVEN (51) H04W 76/02 H04W 36/00 H04M 7/12 H04L 29/06 (51) H04W 72/04 H04J 11/00 H04J 1/00 (31) PCT/EP2009/051263 (11) EP2461637 (21) EP10804461.1 (22) 28.07.2010 (31) 2009175973 (32) 29.07.2009 (33) Japan (11) EP2394489 (21) EP09839561.9 (22) 14.12.2009 (32) 04.02.2009 (33) World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4) (47) 11.12.2013 (32) 26.02.2010 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) SYSTEM AND METHOD FOR RESUMPTION OF TIMESLOT MONITORING (47) 11.12.2013 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Spannungsabhängige Betriebsfreigabe (47) 11.12.2013 (73) Adensis GmbH te 01129 DRESDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H05B 3/28 H05B 3/26 (51) H04W 72/04 H04W 52/02 (31) 308775 P (32) 18.05.2011 (73) Nokia Corporation te 02150 ESPOO, Finland (FI) (51) H04W 88/08 H04W 88/06 H04W 36/18 (22) 25.02.2011 (31) 102011101894 (47) 11.12.2013 (72) AIBA, Tatsushi c/o SHARP KABUSHIKI KAISHA te OSAKA-SHI, OSAKA 545-8522, Japan (JP) YAMADA, Shohei c/o SHARP KABUSHIKI KAISHA te OSAKA-SHI, OSAKA 545-8522, Japan (JP) SUZUKI, Shoichi c/o SHARP KABUSHIKI KAISHA te OSAKA-SHI, OSAKA 545-8522, Japan (JP) (21) EP11706532.6 (22) 10.05.2012 (72) Beck, Bernhard te 97332 VOLKACH / DIMBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) ACCESS CHANGE FOR REROUTING A CONNECTION (54) MOBILE STATION APPARATUS AND (72) MAYER, Georg te A-1030 WIEN, COMMUNICATION METHOD Oostenrijk (AT) (47) 11.12.2013 MUTIKAINEN, Jari te FI-01830 (73) Sharp Kabushiki Kaisha te LEPSÄMÄ, Finland (FI) OSAKA-SHI, OSAKA 545-8522, LEIS, Peter te FI-02150 ESPOO, Japan (JP) Finland (FI) (11) EP2540128 (21) EP12003715.5 (11) EP2163130 (21) EP08766783.8 (22) 06.06.2008 (31) 2000685 (32) 06.06.2007 (33) Nederland (11) EP2509364 (54) HEATING ELEMENT AND LIQUID CONTAINER PROVIDED WITH SUCH A HEATING ELEMENT (21) EP11305419.1 (47) 11.12.2013 (22) 08.04.2011 (73) Otter Controls Limited te DERBYSHIRE SK17 7LF, GROOT BRITTANNIË (GB) (54) Transmission method and mobile station to carry out the method (73) Alcatel Lucent te 75007 PARIS, Frankrijk (FR) (72) KAASTRA, Simon te NL-7091 HV DINXPERLO (51) H05B 33/08 (72) Wong, Shin Horng te CHIPPENHAM, WILTSHIRE SN14 0SP, GROOT BRITTANNIË (GB) Baker, Matthew te CANTERBURY, KENT CT2 9DB, GROOT BRITTANNIË (GB) (11) EP2014136 (51) H04W 92/12 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2129190 (54) FEHLERERKENNUNG VON LEUCHTDIODEN (21) EP08380164.7 (21) EP07724386.3 (22) 19.04.2007 (31) 102006018575 (32) 21.04.2006 (47) 11.12.2013 (22) 30.05.2008 (73) BlackBerry Limited te WATERLOO, (73) Tridonic GmbH & Co KG te 6851 (54) Method, system and device for ON N2K 0A7, Canada (CA) DORNBIRN, Oostenrijk (AT) exchanging data packets in wide (72) HOLE, David Philip te NORTH area cellular telephone networks (72) MARKSTALER, Markus te 6832 BADDESLEY SOUTHAMPTON BATSCHUNS, Oostenrijk (AT) (47) 11.12.2013 SO52 9NP, GROOT BRITTANNIË ZIMMERMANN, Michael te 8888 (GB) (73) Vodafone Group PLC te NEWBURY Nummer 51/13 HEILIGKREUZ, Zwitserland (CH) PEREIRA, Eduardo te 8050 ZURICH, Zwitserland (CH) (51) H05B 33/08 (11) EP2345307 (21) EP09787352.5 (22) 02.10.2009 (31) 104570 P (32) 10.10.2008 155 (51) H05B H05B H05B H05B 41/392 41/282 41/24 41/02 (11) EP2215893 (21) EP08844438.5 (22) 31.10.2008 (31) 934605 (32) 02.11.2007 18 december 2013 (51) H05K 3/34 H05K 3/22 H05K 3/12 H05K 1/02 G01B 11/25 G01B 11/06 (11) EP2497344 (21) EP10768873.1 (22) 12.10.2010 (31) 102009053575 (33) Verenigde Staten van Amerika (33) Verenigde Staten van Amerika (21) EP11161419.4 (22) 28.10.2003 (22) 07.04.2011 (31) 2002332576 (11) EP2242341 (31) 20100033008 20100033009 (32) 15.11.2002 (21) EP09708441.2 (33) Japan (22) 09.02.2009 (32) 10.04.2010 10.04.2010 (54) X-Ray imaging apparatus (47) 11.12.2013 (31) 2008029631 2008233873 (73) CANON KABUSHIKI KAISHA te TOKYO, Japan (JP) (32) 08.02.2008 11.09.2008 (32) 06.11.2009 (54) METHODS AND APPARATUS FOR (54) A LIGHTING FIXTURE SYSTEM FOR (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ILLUMINATION USING COLD CONTROLLING MULTIPLE LIGHT CATHODE FLUORESCENT LAMPS (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG SOURCES VIA A SINGLE ZUM BEDRUCKEN EINES (47) 11.12.2013 REGULATOR CIRCUIT TO PROVIDE SUBSTRATS, INSBESONDERE VARIABLE COLOR AND/OR COLOR (73) TBT Asset Management EINER LEITERPLATTE, MIT EINER TEMPERATURE LIGHT International Limited te TORTOLA, DRUCKPASTE Britse Maagdeneilanden (VG) (47) 11.12.2013 (47) 11.12.2013 (73) Koninklijke Philips N.V. te 5656 AE (72) LAM, Victor te HONG KONG, China (73) Ekra Automatisierungssysteme (CN) EINDHOVEN GmbH te 74357 BÖNNIGHEIM, GE, Shichao te SAN JOSE, CA (72) MOSS, Timothy te BRIARCLIFF BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 95120, Verenigde Staten van MANOR, NY 10510-8001, (DE) Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika (72) VEGELAHN, Torsten te 75447 (US) (51) H05G 1/44 STERNENFELS, BONDSREPUBLIEK (11) EP1420618 (51) H05B 33/08 DUITSLAND (DE) (21) EP03256789.3 (11) EP2378840 (51) H05K 3/20 (33) Zuid-Korea Zuid-Korea (54) Lighting apparatus and method for controlling the same (47) (73) (72) (51) (11) (21) (22) (72) Yamazaki, Tatsuya te TOKYO, Japan (JP) 11.12.2013 Morishita, Masakazu te TOKYO, Japan (JP) LG Innotek Co., Ltd te SEOUL Kobayashi, Isao te TOKYO, Japan 100-714, Zuid-Korea (KR) (JP) Hong, Sungho te SEOUL 100-714, Tsujii, Osamu te TOKYO, Japan (JP) Zuid-Korea (KR) Hirai, Akira te TOKYO, Japan (JP) Yoon, Jae Hun te SEOUL 100-714, Tamura, Toshikazu te TOKYO, Zuid-Korea (KR) Japan (JP) H05B 37/02 Nonaka, Hideki te TOKYO, Japan H05B 33/08 (JP) A63J 17/00 Ishii, Takamasa te TOKYO, Japan (JP) EP2364067 (51) H05K 1/18 EP10182095.9 H05K 1/02 21.06.2001 (31) 213042 P (32) 21.06.2000 (11) EP2457421 (21) EP10700954.0 (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 20.01.2010 (54) Method and apparatus for controlling a lighting system in response to an audio input (31) 505892 (32) 20.07.2009 (47) 11.12.2013 (54) METHOD FOR ARRANGING A COMPONENT ON A CIRCUIT BOARD (73) Philips Solid-State Lighting Solutions, Inc. te BURLINGTON, MA 01803, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Dowling, Kevin, J. te 5600 AE, EINDHOVEN Johnston, Scott, D. te 5600 AE, EINDHOVEN (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 11.12.2013 (73) Sony Ericsson Mobile Communications AB te 221 88 LUND, Zweden (SE) (72) ONDELJ, Dario te S-214 41 MALMÖ, Zweden (SE) B32B 15/04 (33) Japan Japan (54) PROCESS FOR PRODUCING STRUCTURE WITH METAL FILM, MOTHER DIE FOR USE IN THE PROCESS, AND STRUCTURE PRODUCED BY THE PROCESS (47) 11.12.2013 (73) Tokyo University Of Science Educational Foundation Administrative Organization te SHINJUKU-KU TOKYO 162-8601, Japan (JP) (72) TANIGUCHI, Jun te TOKYO 1628601, Japan (JP) (51) H05K 3/36 H05K 3/18 H05K 1/18 (11) EP2073613 (21) EP08009522.7 (22) 23.05.2008 (31) 20070135502 (32) 21.12.2007 (33) Zuid-Korea (54) Flexible film and display device comprising the same (47) 11.12.2013 (73) LG Electronics Inc. te SEOUL 150721, Zuid-Korea (KR) (72) Lee, Sang Gon te CHUNGJU-SI, Nummer 51/13 156 CHOONGCHUNGBUK-DO 361-480, POUR COMPOSANTS DE Zuid-Korea (KR) PUISSANCE Kim, Dae Sung te CHUNGJU-SI, (47) 11.12.2013 CHOONGCHUNGBUK-DO 361-480, (73) SAGEM Défense Sécurité te Zuid-Korea (KR) 75015 PARIS, Frankrijk (FR) Chang, Woo Hyuck te CHUNGJUSI, CHOONGCHUNGBUK-DO 361- (72) MERLET, Etienne te F-75015 PARIS, Frankrijk (FR) 480, Zuid-Korea (KR) (22) 21.12.2009 (51) H05K 7/14 B60R 11/02 B60R 11/00 B60K 37/06 B60K 37/04 B60K 35/00 (31) 0807453 (11) EP2608647 (32) 24.12.2008 (21) EP12198861.2 (33) Frankrijk (22) 21.12.2012 (54) CARTE ELECTRIQUE MODULAIRE (31) 102011089901 (51) H05K 7/14 H05K 1/02 (11) EP2368414 (21) EP09803795.5 18 december 2013 (32) 23.12.2011 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Frontbaugruppe für ein Gerät oder Aggregat in einem Fahrzeug (47) 11.12.2013 (73) TechniSat Digital GmbH te 54550 DAUN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Porth, Dipl.-Ing. Christian te 01157 DRESDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Jentsch, Dipl.-Ing. Rochus Werner te 01307 DRESDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Nummer 51/13 157 18 december 2013 EP3: Opsomming van Europese octrooien waarvoor een vertaling is ingediend overeenkomstig artikel 52 van de Rijksoctrooiwet 1995. epicyclical drive. (51) A01B 51/02 A01B 29/06 A01B 29/04 (73) CNH Belgium N.V. te 8210 ZEDELGEM, België (BE) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Bich, Gary te NEW HOLLAND, PA 17557, Verenigde Staten van Amerika (US) 14.03.2011 Carlson, Beau te EPHRATA, PA 17522, Verenigde Staten van Amerika Agricultural cultivation device. (US) Alois Pöttinger Maschinenfabrik DeChristopher, David te EPHRATA, Ges.m.b.H. te 4710 GRIESKIRCHEN, PA 17522, Verenigde Staten van Oostenrijk (AT) Amerika (US) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (47) 28.08.2013 Baldinger, Markus te 4084 ST. (51) A01D 45/26 AGATHA, Oostenrijk (AT) Baldinger, Martin te 4722 (11) EP2289304 PEUERBACH, Oostenrijk (AT) (21) EP10169616.9 (11) EP2502477 (21) EP11002106.0 (22) (54) (73) (74) (72) (47) 04.09.2013 (22) 15.07.2010 (51) A01C 7/20 A01C 5/06 (31) 2009904110 (54) DEVICE AND METHOD FOR RECOVERING MOISTURE PRESENT IN THE ATMOSPHERE. (73) Holding P.M.M. Hoff B.V. te 4651 PV STEENBERGEN (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) HOFF, Petrus Mattheus Maria te NL4703 HD ROOSENDAAL (47) 21.08.2013 (51) A01J 5/007 (11) EP1231832 (21) EP00980180.4 (22) 14.11.2000 (31) 9904259 (32) 24.11.1999 (33) Zweden (54) A METHOD AND A DEVICE FOR MILKING AN ANIMAL. (33) Australië (73) De Laval Holding AB te Tumba, Zweden (SE) (54) Harvester. (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (32) 04.03.2011 (73) Dobson's Vegetable Machinery Pty Ltd te ULVERSTONE, TASMANIA 7315, Australië (AU) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (74) ir. Kempes te Hilversum (72) LIND, Ole te S-147 41 TUMBA, Zweden (SE) ÖRNERFORS, Benny te S-175 64 JÄRFÄLLA, Zweden (SE) (54) Seed drill coulter. (72) Dobson, Philip Ross te PENGUIN, TASMANIA 7316, Australië (AU) (11) EP2494862 (21) EP11188616.4 (22) 10.11.2011 (31) 102011013000 (73) Kverneland AS te 4355 KVERNALAND, Noorwegen (NO) (32) 26.08.2009 (47) 24.05.2006 (51) A01K 1/12 (47) 21.08.2013 (11) EP2521443 (74) Ir. Hoeben te Utrecht (51) A01G 9/24 (21) EP10799133.3 (72) Budde, Michael te 59609 ANRÖCHTE, Noorwegen (NO) (11) EP1945020 (22) 09.11.2010 (21) EP06824242.9 (31) 1037611 (47) 28.08.2013 (22) 02.11.2006 (32) 05.01.2010 (31) 05077511 (33) Nederland (32) 02.11.2005 (33) Europees Octrooi Bureau (54) MILKING SYSTEM AND METHOD FOR MILKING A HERD OF DAIRY ANIMALS. (54) SYSTEM FOR CONDITIONING CROPS. (73) Lely Patent N.V. te 3147 PA MAASSLUIS (73) Nederlandse Organisatie voor Toegepast -Natuurwetenschappelijk Onderzoek TNO te 2628 VK DELFT (72) VAN DE WALLE, Jacobus Izzak te 3147 PA MAASSLUIS (51) A01C 7/04 A01B 79/00 (11) EP2341765 (21) EP09753031.5 (22) 05.11.2009 (31) 102008056526 (32) 08.11.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Sowing device for a single grain seeder. (73) Kverneland AS te 4355 KVERNALAND, Noorwegen (NO) (74) Ir. Hoeben te Utrecht (72) BEIER, Carsten te 33154 SALZKOTTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 28.08.2013 (51) A01D 34/30 (11) EP2382852 (21) EP11163643.7 (22) 26.04.2011 (31) 768952 (32) 28.04.2010 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Dual flywheel axially compact (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) KROSSE, Luciënne, Jozefina, Wilhelmina, Maria te NL-6951 HX DIEREN BOOTSVELD, Nicolaas, Richardus te NL-2628 VK DELFT (47) 04.09.2013 (51) A01G 25/00 A01G 13/02 (47) 02.10.2013 (51) C12P 21/02 C12N 5/10 C12N 15/79 C07K 19/00 A01K 67/00 (11) EP1531666 (21) EP03736725.7 (22) 28.05.2003 (11) EP2230894 (31) 384004 P (21) EP08861046.4 (32) 29.05.2002 (22) 18.12.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika (31) 2001099 2001185 (54) INDUCIBLE EUKARYOTIC EXPRESSION SYSTEM (32) 18.12.2007 15.01.2008 (73) REGENERON PHARMACEUTICALS, INC. te TARRYTOWN, NY 10591, Verenigde Staten van Amerika (US) (33) Nederland Nederland (72) FANDL, James, P. te LAGRANGEVILLE, NY 12540, Nummer 51/13 Verenigde Staten van Amerika (US) DOU, Changlin te REDWOOD CITY, CA 94065, Verenigde Staten van Amerika (US) 158 18 december 2013 (47) 16.10.2013 (22) 23.06.2009 (31) 0854187 (47) 23.10.2013 (51) B27K 5/00 B27K 3/52 A01N 33/24 A01N 33/12 (51) A01K 73/04 (11) EP1937413 (11) EP2043429 (21) EP05762433.0 (21) EP07747525.9 (22) 10.06.2005 (22) 22.06.2007 (31) 135770 (73) Marel France te 56150 BAUD, Frankrijk (FR) (31) 1032044 (32) 24.05.2005 (74) Ir. Metman te AMSTERDAM (32) 22.06.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (33) Nederland (54) METHOD OF PROTECTING WOOD THROUGH ENHANCED PENETRATION OF WOOD PRESERVATIVES AND A RELATED SOLUTION. (72) Le Paih, Jacques te 56930 PLUMELIAU, Frankrijk (FR) (54) FISHING EQUIPMENT. (32) 24.06.2008 (33) Frankrijk (54) Method and devices for making portions of food products stuffed with a filling. (47) 18.09.2013 (72) KLEIN WOOLTHUIS, Harmen te NL3741 LM BAARN (73) KOP-COAT, INC. te PITTSBURGH, PA 15219, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) B65G 47/71 B65G 47/32 B65G 47/252 B65G 47/248 A22C 21/00 A22C 17/00 (47) 16.10.2013 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (11) EP2515662 (51) A01N 47/24 A01N 43/653 A01N 43/56 A01N 25/04 (72) WARD, Hans te WEXFORD, PA 15090, Verenigde Staten van Amerika (US) SCOTT, Cameron te WHAKAREWREWA, ROTORUA, Nieuw-Zeeland (NZ) (21) EP10803165.9 (47) 04.09.2013 (54) MEAT PROCESSING SYSTEM. (32) 14.07.2009 (51) C12N 15/113 C12N 15/11 A01N 43/04 (73) Marel Stork Poultry Processing B.V. te 5831 AV BOXMEER (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP2094086 (73) H. F. K. Holding B.V. te 3741 LM BAARN (74) ir. Plaggenborg te Almere (11) EP2453739 (21) EP10730191.3 (22) 13.07.2010 (31) 225380 P (54) A PROCESS FOR PREPARING AN (21) EP07873598.2 AQUEOUS SUSPENSION OF AN (22) 06.11.2007 ORGANIC PESTICIDE COMPOUND. (31) 857501 P (73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN, 907014 P BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 956610 P (DE) 974695 P (74) ir. Kempes te Hilversum 978950 P (72) FINCH, Charles, W. te GARNER (32) 08.11.2006 NORTH CAROLINA 27529, Verenigde 16.03.2007 Staten van Amerika (US) 17.08.2007 24.09.2007 (47) 11.09.2013 10.10.2007 (51) A61P 31/02 (33) Verenigde Staten van Amerika A61K 47/06 Verenigde Staten van Amerika A01P 1/00 Verenigde Staten van Amerika A01N 59/12 Verenigde Staten van Amerika A01N 25/30 Verenigde Staten van Amerika A01N 25/16 (54) IN VIVO DELIVERY OF DOUBLE (11) EP2207419 STRANDED RNA TO A TARGET (21) EP08844363.5 CELL. (22) 30.10.2008 (73) Veritas Bio, LLC te PLYMOUTH MEETING, PA 19462, Verenigde (31) 2007283787 Staten van Amerika (US) (32) 31.10.2007 (33) Japan (74) ir. Klavers te Almere (22) 17.12.2010 (31) 2004008 (32) 23.12.2009 (33) Nederland (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) PETERS, Erik Hendrikus Werner te NL-5831 CX BOXMEER KUIJPERS, Andries Johan Martijn te NL-5843 AB WESTERBEEK HIDDINK, Wilbert te NL-7051 HC VARSSEVELD (47) 28.08.2013 (51) H01M 8/00 B65B 55/02 A23L 3/3418 A23L 3/00 A23B 4/16 (11) EP2493324 (21) EP10774388.2 (22) 28.10.2010 (31) 275720 P 256868 P (32) 30.10.2009 30.10.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) SYSTEMS AND METHODS FOR MAINTAINING PERISHABLE FOODS. (72) PACHUK, Catherine J. te HORSHAM (73) Global Fresh Foods te MONTEREY CA 93940, Verenigde Staten van PENNSYLVANIA 19044, Verenigde Amerika (US) Staten van Amerika (US) (73) Mundipharma International Limited te (74) Vaeck te SINT-MARTENS-LATEM (47) 28.08.2013 HAMILTON HMJX, Bermuda (BM) (72) BELL, Laurence D. te PACIFIC (51) A23P 1/08 (74) drs. Quintelier te DIEGEM GROVE CALIFORNIA 93950, A23L 1/317 (72) CHIKAKO, Udagawa te OSAKA 586Verenigde Staten van Amerika (US) A23L 1/315 0084, Japan (JP) A23L 1/31 (47) 04.09.2013 YOSHIE, Kono te TOKYO 104-8002, A22C 7/00 Japan (JP) (51) B05C 5/02 TAKAKO, Okamoto te YOKOHAMA- (11) EP2438818 B05B 1/00 SHI KANAGAWA 222-8567, Japan A23G 3/28 (21) EP12150295.9 (JP) A23G 3/20 (54) FOAM STABILIZER FOR A STERILIZATION COMPOSITION. Nummer 51/13 159 18 december 2013 (11) EP1958517 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (11) EP2531043 (21) EP08150962.2 (21) EP11701466.2 (31) 2000466 (72) GIUSEPPIN, Marco Luigi Federico te 9461 JB GIETEN SPELBRINK, Robin Eric Jacobus te 9717 JR GRONINGEN (32) 02.02.2007 (47) 04.09.2013 (32) 06.02.2010 (22) 01.02.2008 (33) Nederland (54) Method and device for dispensing a liquid. (73) De Grood, Johannes Petrus Wilhelmus te 6603 CX ALVERNA De Grood, Pascal Johannes te 6512 BR NIJMEGEN (74) Ir. Heuvel c.s. te 'SHERTOGENBOSCH (72) De Grood, Johannes Petrus Wilhelmus te 6603 CX ALVERNA De Grood, Pascal Johannes te 6512 BR NIJMEGEN Tillie, Lucas Willem Mathieu te 5611 SG EINDHOVEN (47) 21.08.2013 (51) A23L 1/305 A23L 1/211 A23L 1/015 A23J 3/16 A23J 3/14 A23J 1/16 A23J 1/00 (51) A23K 1/18 A23K 1/16 (11) EP2453760 (21) EP10742700.7 (22) 08.07.2010 (31) 10862009 0903439 (32) 13.07.2009 13.07.2009 (33) Zwitserland Frankrijk (54) FOOD ADDITIVE CONTAINING EUGENOL, CINNAMALDEHYDE AND AN ALLIACEOUS EXTRACT. (73) Pancosma S.A. te 1218 LE GRANDSACONNEX, Zwitserland (CH) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (22) 28.01.2011 (31) 10001238 (33) Europees Octrooi Bureau (54) DRINK. (73) Cognis IP Management GmbH te 40589 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) ir. Kempes te Hilversum (72) SCHWAIER, Bettina te 81541 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) MÜLLER, Michael te 89165 DIETENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HORLACHER, Peter te 89287 BELLENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) REITLINGER, Sandra te 89257 ILLERTISSEN / AU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BECK, Katja te 89257 ILLERTISSEN/AU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP2083636 (72) BRAVO, David te CH-1400 YVERDON-LES-BAINS, Zwitserland (CH) CALSAMIGLIA, Sergio te E-08174 SAN CUGAT DEL VALLES, Spanje (ES) (21) EP07834645.9 (47) 18.09.2013 (22) 25.10.2007 (31) 06077000 07112636 (51) A23K 1/18 A23K 1/165 A23K 1/16 (32) 10.11.2006 17.07.2007 (11) EP1492413 (22) 10.09.2009 (33) Europees Octrooi Bureau Europees Octrooi Bureau (21) EP03717271.5 (31) 08165032 (22) 03.04.2003 (32) 24.09.2008 (31) 02076346 (33) Europees Octrooi Bureau (32) 05.04.2002 (54) ACIDIFIED NUTRITIONAL FORMULA. (54) GLYCOALKALOID REMOVAL. (73) Coöperatie Avebe U.A. te 9641 GK VEENDAM (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) GIUSEPPIN, Marco Luigi Federico te 9461 JB GIETEN LAUS, Marc Christiaan te 9712 BS GRONINGEN (33) Europees Octrooi Bureau (72) KREB, Nico te CH-3626 HÜNIBACH, Zwitserland (CH) BREEUWER, Pieter te CH-1023 CRISSIER, Zwitserland (CH) (21) EP07870596.9 (72) PEREZ-CAMARGO, Gerardo te CACHY 80800, Frankrijk (FR) PATIL, Avinash te ST JOSEPH, MO 64507, Verenigde Staten van Amerika (US) CUPP, Carolyn, Jean te LIBERTY, MO 64068, Verenigde Staten van Amerika (US) MALNOE, Armand te CH-1066 EPALINGES, Zwitserland (CH) (22) 25.10.2007 (47) 16.10.2013 (31) 06077000 07112637 (51) A23L 2/52 A23L 2/39 A23L 2/38 A23L 2/02 A23L 1/30 A23L 1/054 A23L 1/0524 A23L 1/05 A23D 7/01 A23D 7/005 (54) GLYCOALKALOID REMOVAL. (73) Coöperatie AVEBE U.A. te 9641 GK VEENDAM (21) EP09815663.1 (73) Nestec S.A. te 1800 VEVEY, Zwitserland (CH) (51) A23L 1/305 A23L 1/211 A23L 1/015 A23J 3/16 A23J 3/14 A23J 1/16 A23J 1/00 (33) Europees Octrooi Bureau Europees Octrooi Bureau (11) EP2330925 (73) Nestec S.A. te 1800 VEVEY, Zwitserland (CH) (74) ir. Geurts te Den Haag (32) 10.11.2006 17.07.2007 (51) A23L 1/30 A23L 1/29 (54) METHOD AND DIETARY COMPOSITION FOR IMPROVING LIPID DIGESTIBILITY. (47) 04.09.2013 (11) EP2083635 (47) 28.08.2013 (74) ir. Geurts te Den Haag (47) 23.10.2013 (51) A23L 1/30 A23L 1/00 (11) EP2303037 (21) EP09776418.7 (22) 06.03.2009 (31) 21572008 (32) 27.07.2008 (33) Chili (54) CHIA-BASED FATTY ACIDS FOOD PRODUCT, RICH IN OMEGA-3, WITH GOOD STABILITY. (73) Gillot, Sandra te SANTIAGO DE CHILE, Chili (CL) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Gillot, Sandra te SANTIAGO DE CHILE, Chili (CL) Nummer 51/13 160 18 december 2013 (47) 21.08.2013 (11) EP2454970 (51) A23L 3/3409 (21) EP11181770.6 (11) EP2451301 (22) 19.09.2011 (21) EP10736902.7 (31) 099139844 (22) 08.07.2010 (32) 18.11.2010 (47) 04.09.2013 (31) 224755 P 651409 (33) Taiwan (51) A47D 13/10 A47D 1/00 (32) 10.07.2009 31.12.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Combination of bracket and slide assembly. (73) King Slide Works Co., Ltd. te KAOHSIUNG CITY, Taiwan (TW) (74) ir. Geurts te Den Haag (54) SYSTEM AND METHOD FOR NON- (72) Chen, Ken-Ching te KAOHSIUNG THERMAL PLASMA TREATMENT OF CITY, Taiwan (TW) FOODSTUFFS. Huang, Chien-Li te KAOHSIUNG CITY, Taiwan (TW) (73) L'Air Liquide Société Anonyme pour Wang, Chun-Chiang te KAOHSIUNG l'Etude et l'Exploitation des Procédés CITY, Taiwan (TW) Georges Claude te 75007 PARIS, Frankrijk (FR) (47) 28.08.2013 (74) drs. Quintelier te DIEGEM GRASBRUNN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Diemer, Gregor te 85456 WARTENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP2037777 (21) EP07748327.9 (22) 06.07.2007 (31) 0601502 (32) 07.07.2006 (33) Zweden (54) BABYSITTER WITH BOTTOM FRAME. (73) BabyBjörn AB te 170 09 SOLNA, Zweden (SE) (51) A47C 7/42 A47C 1/032 A47C 1/024 (74) ir. Kempes te Hilversum (11) EP1985206 (47) 28.08.2013 (21) EP06725762.6 (22) 15.02.2006 (51) G06Q 10/00 A47F 1/12 (54) OFFICE CHAIR. (11) EP2398358 (21) EP10712909.0 (51) A24F 1/22 (73) Berbegal Perez, Vicente te 03420 CASTALLA, Spanje (ES) (11) EP1489931 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (21) EP03710997.2 (72) Berbegal Perez, Vicente te 03420 CASTALLA, Spanje (ES) (31) 102009009827 102009046734 (72) MEYERS, Pierre te F-78530 BUC, Frankrijk (FR) ROSTAING, Jean-Christophe te FVERSAILLES, Frankrijk (FR) AGRAWAL, Rajat te NEWARK, DELAWARE 19702, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 04.09.2013 (22) 13.02.2003 (31) 76101 (47) 28.08.2013 (32) 15.02.2002 (51) A47C 23/00 (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP2457469 (54) ELECTRICAL SMOKING SYSTEM AND METHOD. (21) EP11306524.7 (73) Philip Morris Products S.A. te 2000 NEUCHÂTEL, Zwitserland (CH) (31) 1059666 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (33) Frankrijk (72) FOURNIER, Jay, A. te RICHMOND, VA 23236, Verenigde Staten van Amerika (US) PAINE, John, B., III te MIDLOTHIAN, VA 23113, Verenigde Staten van Amerika (US) (54) Paddle device for a bed frame supporting a mattress. (47) 28.08.2013 (72) Wissler, Jean-Pierre te 68220 NEUWILLER, Frankrijk (FR) (51) A47B 21/03 (11) EP2443965 (22) 21.11.2011 (32) 24.11.2010 (73) Wissler, Jean-Pierre te 68220 NEUWILLER, Frankrijk (FR) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (47) 28.08.2013 (31) 910635 (51) F16F 1/02 A47C 27/06 A47C 23/04 A47C 23/00 (32) 22.10.2010 (11) EP2460441 (33) Verenigde Staten van Amerika (21) EP11009429.9 (54) Telescoping assembly for a CPU holder. (22) 29.11.2011 (21) EP10194365.2 (22) 09.12.2010 (31) 202010016240 U (73) Smed, Ole Falk te CALGARY, AB T2J (32) 3L1, Canada (CA) (33) (74) Drs. Jilderda te Utrecht (54) (72) Smed, Ole Falk te CALGARY, AB T2J (73) 3L1, Canada (CA) (47) 16.10.2013 (51) A47B 88/04 A47B 88/00 06.12.2010 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Spring element. Diemer & Dr. Jaspert GbR te 85630 GRASBRUNN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Jaspert, Bodo, F. te 85630 (72) BERGKVIST, Håkan te 168 54 BROMMA, Zweden (SE) (22) 19.02.2010 (32) 19.02.2009 16.11.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) FEED DEVICE FOR THE AUTOMATIC SHIFTING OF OBJECTS AND METHOD FOR DETECTING A MOVEMENT OF A FEED UNIT IN A FEED DEVICE. (73) INVENTORY SYSTEMS GMBH te 14052 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) HACHMANN, Georg te 14052 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KOSTECKI, Dariusz te 91717 WASSERTRÜDINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 28.08.2013 (51) A47F 3/04 (11) EP2548476 (21) EP11006021.7 (22) 22.07.2011 (54) Cooling device. (73) Hakemann, Fritz te 49424 GOLDENSTEDT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Hakemann, Fritz te 49424 GOLDENSTEDT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Nummer 51/13 (47) 11.09.2013 (51) G09F 1/06 A47F 8/00 A47F 5/11 (11) EP2514342 (21) EP11153577.9 (22) 07.02.2011 (31) 102011000067 202011000043 U 161 (CH) LARDELLI, Silvio te 9012 ST GALLEN, Zwitserland (CH) RAMAIOLI, Marco te 1009 PULLY, Zwitserland (CH) (47) 11.09.2013 (51) A47J 31/46 A47J 31/36 A47J 31/06 18 december 2013 (72) Khatchatrian, Amaiak te 5071 GS UDENHOUT (47) 28.08.2013 (51) A47K 13/26 A47K 13/12 (11) EP2263505 (21) EP10165226.1 (22) 08.06.2010 (11) EP2512302 (31) 202009008303 U (32) 10.01.2011 10.01.2011 (21) EP10798056.7 (32) 16.06.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 16.12.2010 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 09179979 (54) Toilet seat. (54) Free-standing figure. (32) 18.12.2009 (73) Schoepe Display GmbH te 15827 DAHLEWITZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (33) Europees Octrooi Bureau (73) Eisl Sanitär GmbH te 5101 BERGHEIM, Oostenrijk (AT) Wu, Min te YANGZHOU JIANGSU 225000, China (CN) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (73) Delica AG te 4127 BIRSFELDEN, Zwitserland (CH) (72) Kiffe, Ralf te 12349 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 21.08.2013 (51) G09F 7/16 G09F 3/00 A47G 19/02 (11) EP1969977 (21) EP08290246.1 (22) 14.03.2008 (31) 0701813 (32) 14.03.2007 (33) Frankrijk (54) Improved disposable crockery items. (73) Gabay, Shyrel Léonie te 75019 PARIS, Frankrijk (FR) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Gabay, Shyrel Léonie te 75019 PARIS, Frankrijk (FR) (54) DEVICE FOR PREPARING A DRINK AND CAPSULE. (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) GUGERLI, Raphael te 8802 KILCHBERG, Zwitserland (CH) (47) 04.09.2013 (51) A47J 31/36 (11) EP2490580 (21) EP10816348.6 (22) 25.10.2010 (31) PO20090011 U 760555 PO20100004 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Eisl, Heinz te 5020 SALZBURG, Oostenrijk (AT) (47) 28.08.2013 (51) A47L 9/02 A47L 5/28 (11) EP1810603 (21) EP06253907.7 (22) 26.07.2006 (31) 0601047 (32) 19.01.2006 (33) GROOT BRITTANNIË (54) Suction head for a vacuum cleaner. (32) 23.10.2009 15.04.2010 15.04.2010 (73) Grey Technology Limited te SPETCHLEY, WORCESTER WR5 1RL, GROOT BRITTANNIË (GB) (33) Italië Verenigde Staten van Amerika Italië (74) ir. Ferguson te Amersfoort (72) Grey, Nicholas Gerald te WHITTINGTON, WORCESTERSHIRE WR5 2RQ, GROOT BRITTANNIË (GB) (47) 04.09.2013 (54) IMPROVED METHOD AND MACHINE FOR PREPARING ESPRESSO COFFEE. (51) B65D 85/804 A47J 31/06 (73) La Marzocco S.r.l. te 50038 SCARPERIA, Italië (IT) (11) EP2485627 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (21) EP10762918.0 (32) 08.10.2009 (72) BIANCHI, Roberto te 24128 BERGAMO, Italië (IT) ELLUL-BLAKE, Jacob te SEATTLE, WA 98144, Verenigde Staten van Amerika (US) (33) Europees Octrooi Bureau (47) 16.10.2013 (31) 10326152 (54) PORTIONED SYSTEM FOR PREPARING A NUTRITIONAL PRODUCT. (51) A47J 37/07 (32) 06.06.2003 (22) 07.10.2010 (31) 09172602 (73) Nestec S.A. te 1800 VEVEY, Zwitserland (CH) (74) ir. Geurts te Den Haag (72) MANSER, Daniel, Roland te 3700 SPIEZ, Zwitserland (CH) EPARS, Yann te 1305 PENTHALAZ, Zwitserland (CH) WYSS, Heinz te 3672 OBERDIESSBACH, Zwitserland (CH) DOLEAC, Frédéric te 25160 VAUX ET CHANTEGRUE, Frankrijk (FR) BEZET, Nicolas Jean-Guy te 7100 MÂCON, Frankrijk (FR) SCORRANO, Lucio te 1400 YVERDON-LES-BAINS, Zwitserland (11) EP2163177 (21) EP09170113.6 (22) 11.09.2009 (31) 1035921 2002697 (32) 11.09.2008 02.04.2009 (33) Nederland Nederland (54) Appliance for barbecueing as well as combination of a barbecuestick and the appliance. (73) Khatchatrian, Amaiak te 5071 GS UDENHOUT (74) Ir. Verhees te Nuenen (47) 18.09.2013 (51) G01N 21/90 G01N 21/35 B07C 5/342 A61B 5/00 (11) EP1635698 (21) EP04739300.4 (22) 22.05.2004 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Method for the quantitative analysis of solutions and dispersions using near infrared spectroscopy. (73) Sanofi-Aventis Deutschland GmbH te 65929 FRANKFURT AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Uhlmann Visio Tec GmbH te 88471 LAUPHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) ir. Kempes te Hilversum (72) PLOSS, Hans-Joachim te D-65926 FRANKFURT AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Nummer 51/13 MERTENS, Richard te 88471 LAUPHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) PRINZ, Heino te 88471 LAUPHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) CHRISTIANSEN, Christian-Peter te 60529 FRANKFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) 162 (22) 07.10.2008 (47) 23.10.2013 (31) 868733 (51) A61B 6/10 A61B 6/00 A61B 5/042 (32) 08.10.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Catheter with pressure sensing. (73) Biosense Webster, Inc. te DIAMOND BAR, CA 91765, Verenigde Staten van Amerika (US) (22) 03.09.2004 (72) Govari, Assaf te 34400 HAIFA, Israël (IL) Altmann, Andres Claudio te 34614 HAIFA, Israël (IL) Ephrath, Yaron te 35170 KARKUR, Israël (IL) Schwartz, Yitzhack te 34606 HAIFA, Israël (IL) (31) 501749 P (47) 04.09.2013 (32) 09.09.2003 (51) A61B 5/15 (47) 28.08.2013 (51) A61B 5/053 A61B 5/029 (11) EP1667577 (21) EP04782963.5 (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP1504718 (54) METHOD AND APPARATUS FOR (21) EP04017054.0 DETERMINING CARDIAC PERFORMANCE IN A PATIENT WITH (22) 20.07.2004 (31) 10336933 A CONDUCTANCE CATHETER. (32) 07.08.2003 (73) Board of Regents, The University of Texas System te AUSTIN, TX 78701, (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika (US) (54) Blood sampling system. (74) dr. Krebs te Den Haag (73) Roche Diagnostics GmbH te 68305 (72) FELDMAN, Marc, D. te SAN MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK ANTONIO, TX 78248, Verenigde DUITSLAND (DE) Staten van Amerika (US) F. Hoffmann-La Roche AG te 4070 VALVANO, Jonathan, W. te AUSTIN, BASEL, Zwitserland (CH) TX 78746, Verenigde Staten van (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag Amerika (US) (72) Thoes, Bruno Robert te 66287 PEARCE, John, A. te AUSTIN, TX QUIERSCHIED, BONDSREPUBLIEK 78746, Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) (US) Schabbach, Michael te 69469 WEI, Chia-Ling, National Cheng Kung WEINHEIM, BONDSREPUBLIEK University te TAINAN 70101, Taiwan DUITSLAND (DE) (TW) Kintzig, Hans te 67311 TIEFENTHAL, (47) 06.11.2013 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) G06F 19/00 (DE) A61N 1/00 Ruschke, Peter, Dr. te 55257 A61B 5/0476 BUDENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP2464285 Kuhr, Dr. Hans te 68219 MANNHEIM, (21) EP11754911.3 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 26.08.2011 (DE) (31) 201014333 (47) 21.08.2013 (32) 27.08.2010 (33) GROOT BRITTANNIË (54) A MONITORING OR PREDICTING SYSTEM AND METHOD OF MONITORING OR PREDICTING. (73) Neuropro Limited te ROAD TOWN, TORTOLA, Britse Maagdeneilanden (VG) (51) G06T 7/00 A61B 6/00 (11) EP2016902 (21) EP08012926.5 (22) 17.07.2008 (31) 2007187283 (32) 18.07.2007 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (33) Japan (72) Juffali, Walid te JEDDAH 21431, Saoedi-Arabië (SA) El-Imad, Jamil te 8001 ZÜRICH, Zwitserland (CH) (54) Medical imaging diagnosis apparatus. (47) 25.09.2013 (51) A61N 1/05 A61B 5/06 A61B 18/14 (11) EP2476371 (21) EP12163784.7 18 december 2013 (11) EP2468189 (21) EP11195137.2 (22) 22.12.2011 (31) 978757 (32) 27.12.2010 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Fluoroscopic data display. (73) Biosense Webster (Israel), Ltd. te YOKNEAM 20692, Israël (IL) (72) Mizrahi, Liron Shmuel te 26301 KIRYAT HAIM, Israël (IL) Urman, Roy te 37063 KARKUR, Israël (IL) Krupnik, Ronen te 21681 CARMIEL, Israël (IL) (47) 23.10.2013 (51) A61B 6/03 A61B 6/00 (11) EP2452626 (21) EP12152080.3 (22) 05.09.2006 (31) 2005259614 2005285863 (32) 07.09.2005 30.09.2005 (33) Japan Japan (54) X-Ray computed tomography apparatus. (73) Kabushiki Kaisha Toshiba te MINATOKU TOKYO 105-8001, Japan (JP) Toshiba Medical Systems Corporation te OTAWARA-SHI TOCHIGI 3248550, Japan (JP) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Nagata, Kiyoshi te OTAWARA-SHI, TOCHIGI 324-8550, Japan (JP) Tsuyuki, Masaharu te OTAWARA-SHI, TOCHIGI 324-8550, Japan (JP) (47) 04.09.2013 (51) A61B 8/08 A61B 8/06 A61B 8/00 (11) EP1314398 (21) EP02257929.6 (22) 18.11.2002 (31) 2001358371 (32) 22.11.2001 (33) Japan (54) Ultrasonic diagnostic apparatus. (73) Kabushiki Kaisha Toshiba te TOKYO (73) Kabushiki Kaisha Toshiba te MINATO105-8001, Japan (JP) KU TOKYO, Japan (JP) Toshiba Medical Systems Corporation (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag te OTAWARA-SHI TOCHIGI, Japan (72) Nakaya, Shigemitsu, c/o Intellectual (JP) Property Div. te MINATO-KU, TOKYO 105-8001, Japan (JP) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven Kamiyama, Naohisa, c/o Intellectual (72) Takase, Yasunori te TOKYO, Japan Property Div. te MINATO-KU, TOKYO (JP) 105-8001, Japan (JP) Maeda, Tatsuo te TOCHIGI-KEN, Moriyasu, Huminori, c/o Intellectual Japan (JP) Nummer 51/13 163 Property Div. te MINATO-KU, TOKYO (51) A61B 17/08 105-8001, Japan (JP) (11) EP1844717 (47) 28.08.2013 (21) EP07014279.9 (51) A61N 5/10 A61B 8/08 (11) EP2358276 (21) EP09776873.3 (22) 29.06.2009 (31) PCT/EP2008/008303 (32) 30.09.2008 (33) World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4) 18 december 2013 (54) LASER APPLICATOR. (22) 12.10.1998 (73) Vimecon GmbH te 52134 HERZOGENRATH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) 19620 (74) ir. Geurts te Den Haag (32) 06.02.1998 (72) MARKUS, Kai, Ulf te 52249 ESCHWEILER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Percutaneous catheter directed constricting occlusion device. (47) 11.09.2013 (73) Aga Medical Corporation te PLYMOUTH MN 55442-2204, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61B 6/04 A61B 5/055 A61B 19/00 (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (11) EP1694232 (54) 3D MOTION DETECTION AND CORRECTION BY OBJECT TRACKING IN ULTRASOUND IMAGES. (72) Amplatz, Kurt te ST. PAUL MINNESOTA 55127, Verenigde Staten van Amerika (US) Afremov, Michael R. te ST. LOUIS PARK MINNESOTA 55426, Verenigde (73) Mediri GmbH te 69115 HEIDELBERG, Staten van Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 28.08.2013 (72) GÜNTHER, Jörg, Matthias te 76646 (51) A61F 9/007 BRUCHSAL, BONDSREPUBLIEK A61B 17/32 DUITSLAND (DE) (11) EP2243449 BONGERS, André te 65329 HOHENSTEIN, BONDSREPUBLIEK (21) EP10168081.7 DUITSLAND (DE) (22) 27.07.2005 (21) EP04801136.5 (47) 11.09.2013 (31) 916675 (51) A61B 17/34 A61B 17/00 (32) 12.08.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (72) CUYPERS, Steven te 2970 'S GRAVENWEZEL, België (BE) BOGDANOV, Bogdan te 2900 SCHOTEN, België (BE) (54) Ultrasonic handpiece. (47) 21.08.2013 (22) 22.03.2004 (73) Novartis AG te 4056 BASEL, Zwitserland (CH) (51) A61B 19/00 (31) 0350096 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (11) EP1610691 (21) EP04722308.6 (32) 10.04.2003 (33) (54) (73) (74) (72) (47) (72) Boukhny, Michael te LAGUNA NIGUEL, CA 92677, Verenigde Staten Frankrijk van Amerika (US) Device for placing a vascular implant. Chon, James Y te IRVINE, CA 92604, Mialhe, Claude te 83300 Verenigde Staten van Amerika (US) DRAGUIGNAN, Frankrijk (FR) (47) 30.10.2013 Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (51) A61B 17/88 Mialhe, Claude te 83300 (11) EP1796563 DRAGUIGNAN, Frankrijk (FR) (21) EP05714719.1 21.08.2013 (51) A61B 17/064 A61B 17/04 (22) 26.03.2005 (31) 202004014195 U (11) EP2311382 (32) 13.09.2004 (21) EP10186592.1 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 08.08.2003 (54) TORQUE KEY AS A RATCHET INSTRUMENT IN THE MEDICAL FIELD. (31) 216516 (32) 09.08.2002 (22) 02.12.2004 (31) 03447280 (32) 04.12.2003 (33) Europees Octrooi Bureau (54) HEAD IMMOBILISATION ASSEMBLY FOR PATIENT POSITIONING IN RADIATION THERAPY. (73) Orfit Industries te 2110 WIJNEGEM, België (BE) (74) Gevers & Vander Haeghen te Diegem (11) EP2397100 (21) EP11169932.8 (22) 15.06.2011 (31) 816505 (32) 16.06.2010 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Position dependent interference cancellation. (73) Biosense Webster (Israel), Ltd. te YOKNEAM 20692, Israël (IL) (72) Govari, Assaf te 34400 HAIFA, Israël (IL) (47) 23.10.2013 (51) A61C 17/34 (11) EP2468214 (21) EP10015966.4 (22) 22.12.2010 (33) Verenigde Staten van Amerika (73) THOMMEN MEDICAL AG te 4437 WALDENBURG, Zwitserland (CH) (54) Cleaning section of an electric oral hygiene device. (54) Suture anchor. (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (73) Ethicon LLC te GUAYNABO 00969, Puerto Rico (PR) (72) BAUMGARTNER, Reto te CH-4412 NUGLAR, Zwitserland (CH) (72) Leung, Jeffrey, C. te RALEIGH, NC 27615, Verenigde Staten van Amerika (US) Ruff, Gregory L. te CHAPEL HILL, NC 27514, Verenigde Staten van Amerika (US) Kaplan, Andrew te CONSHOHOCKEN, PA 19428, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 28.08.2013 (73) Braun GmbH te 61476 KRONBERG/TAUNUS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 23.10.2013 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) A61B 18/24 (11) EP2367495 (21) EP09781246.5 (22) 29.07.2009 (31) 102008058148 (32) 20.11.2008 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Fritsch, Thomas te 65817 EPPSTEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Stoerkel, Ulrich te 61231 BAD NAUHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 02.10.2013 (51) A61D 1/00 Nummer 51/13 A01K 37/00 (11) EP2381885 164 CALIFORNIA 92782, Verenigde Staten van Amerika (US) 18 december 2013 (51) A61F 2/962 (11) EP2263618 (21) EP10702781.5 (47) 13.11.2013 (21) EP10187946.8 (22) 23.01.2010 (51) A61F 2/40 A61F 2/30 (22) 22.04.2009 (31) 146732 P (32) 23.01.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) POULTRY CARRIERS AND METHODS RESTRAINING POULTRY. (73) Nova-tech Engineering, Inc. te WILLMAR, MN 56201, Verenigde Staten van Amerika (US) (11) EP2474288 (21) EP11150615.0 (22) 11.01.2011 (47) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (73) ALCON RESEARCH, LTD. te 761342099 TX, TEXAS FORT WORTH, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Simpson, Michael te ARLINGTON, TX 76012, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 28.08.2013 (51) A61F 2/16 (11) EP1919396 (21) EP06800583.4 (22) 31.07.2006 (31) 195422 (32) 01.08.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) ACCOMMODATING INTRAOCULAR LENS SYSTEM WITH ABERRATIONENHANCED PERFORMANCE. (73) Visiogen, Inc. te IRVINE, CA 92618, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) ir. Klavers te Almere (72) NGUYEN, Tuan, Anh te ORANCE, CALIFORNIA 92869, Verenigde Staten van Amerika (US) ZADNO-AZIZI, Gholam-Reza te FREMONT, CALIFORNIA 94539, Verenigde Staten van Amerika (US) EVANS, Scott te SANTA ANA, CALIFORNIA 92705, Verenigde Staten van Amerika (US) PORTNEY, Valdemar te TUSTIN, (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Stent attachment and deployment mechanism. (73) Arthrex, Inc. te NAPLES, FL 341081945, Verenigde Staten van Amerika (US) (73) Cordis Corporation te MIAMI LAKES, FL 33014, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Metcalfe, Nick te 82166, GRÄFELFING, BONDSREPUBLIEK GORANS, Marc, S. te WILLMAR, MN DUITSLAND (DE) 56201, Verenigde Staten van Amerika Michel, Gerlinde te 80999, MUNICH, (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ERICKSON, Matthew, Henry te (DE) WILLMAR, MN 56201, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 04.09.2013 30.10.2013 (51) A61F 2/95 A61F 2/90 G02C 7/04 G02C 7/02 (11) EP2359778 G02B 5/18 (21) EP11166086.6 A61F 2/16 (22) 03.07.2007 EP2286765 (31) 483300 EP10187642.3 (32) 07.07.2006 26.07.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika 497594 (54) Stent and catheter assembly and 02.08.2006 method for treating bifurcations. Verenigde Staten van Amerika (73) Abbott Cardiovascular Systems Inc. te (54) Apodized iol with frustrated diffractive region. (32) 25.04.2008 (54) Stemless shoulder implant. (74) drs. Quintelier te DIEGEM (72) (31) 109621 SANTA CLARA, CA 95054-2807, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag (72) Flemming, III, James A. te BETHLEHEM, PA 18020, Verenigde Staten van Amerika (US) Majercak, David C. te STEWARTSVILLE, NJ 08886, Verenigde Staten van Amerika (US) Park, Jin S. te PARSIPPANY, NJ 07054, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 23.10.2013 (51) A61M 25/10 A61F 7/00 A61B 18/04 (11) EP1698311 (21) EP04706323.5 (22) 29.01.2004 (31) 2003432986 (32) 26.12.2003 (33) Japan (54) HEATING-TYPE BALLOON CATHETER DEVICE. (72) Ta, Diem Uyen te SAN JOSE CALIFORNIA 95120, Verenigde Staten van Amerika (US) Wu, Caroline te SAN JOSE CALIFORNIA 95118, Verenigde Staten van Amerika (US) Hearn, Brenna K. te PALO ALTO CALIFORNIA 94301, Verenigde Staten van Amerika (US) Cox, Daniel L. te PALO ALTO CALIFORNIA 94301, Verenigde Staten van Amerika (US) Barbod, Leonard D. te SAN DIEGO CALIFORNIA 92127, Verenigde Staten van Amerika (US) Delgado, Jessie te MURRIETA CALIFORNIA 92562, Verenigde Staten van Amerika (US) Pacetti, Stephen Dirk te SAN JOSE CALIFORNIA 95130, Verenigde Staten van Amerika (US) Hatten, Thomas Ray te LOS ALTOS CALIFORNIA 94024, Verenigde Staten van Amerika (US) Wrolstad, David K. te TEMECULA CALIFORNIA 92592, Verenigde Staten van Amerika (US) Armstrong, Kenneth Kay te RIVERSIDE CALIFORNIA 92503, Verenigde Staten van Amerika (US) Kent, Darrin J. te MURRIETA CALIFORNIA 92563, Verenigde Staten van Amerika (US) (73) Toray Industries, Inc. te TOKYO, 1038666, Japan (JP) (47) 30.10.2013 (72) Arnaldo, Goncalves te 6099 CN (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) HASEBE, Kazunari te MATSUDOSHI, CHIBA 271-0065, Japan (JP) (47) 28.08.2013 (51) A61M 5/32 A61F 9/00 (11) EP2109425 (21) EP07860875.9 (22) 11.12.2007 (31) 1033357 1033450 1034290 (32) 08.02.2007 26.02.2007 27.08.2007 (33) Nederland Nederland Nederland (54) DEVICE FOR INTRAOCULAR ADMINISTRATION OF A SUBSTANCE, FOR EXAMPLE A MEDICATION, INTO A HUMAN OR ANIMAL EYE BY MEANS OF A HYPODERMIC NEEDLE. (73) Goncalves, Arnaldo te 6099 CN BEEGDEN (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven Nummer 51/13 BEEGDEN (47) 04.09.2013 165 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (22) 08.02.2005 (72) Blenk, Udo te 14169 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Stöhr, Stefan te 12277 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) 102004006219 102004006221 (47) 21.08.2013 (51) A61J 3/07 (32) 08.02.2004 08.02.2004 (11) EP1915121 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 04.08.2006 (51) A61F 13/58 (11) EP1725201 (21) EP05706749.8 (54) Closing strip for a hygiene article, diaper, method for closing a diaper, strip material and winding of a strip material. (21) EP06795209.3 (31) 706604 P 485686 498402 (32) 09.08.2005 13.07.2006 (73) Koester GmbH & Co. KG te Altendorf, 03.08.2006 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Verenigde Staten van Amerika (DE) Verenigde Staten van Amerika (74) ir. Geurts te Den Haag Verenigde Staten van Amerika (72) NEUGEBAUER, Robert te 91077 (54) CONTAINER. NEUNKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK (73) Capsugel Belgium NV te 2880 DUITSLAND (DE) BORNEM, België (BE) SILBERLING, Wolfgang te 90482 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (73) (74) (72) (47) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (73) (74) drs. Quintelier te DIEGEM 18 december 2013 and treatment of mucosal diseases and disorders. (73) Access Pharmaceuticals, Inc. te DALLAS, TX 75207-2107, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Ir. Metman te AMSTERDAM (72) Jacob, Jeremy E. te LEWISVILLE, TX 75067, Verenigde Staten van Amerika (US) Nowotnik, David P. te COLLEYVILLE, TX 76034, Verenigde Staten van Amerika (US) Baud, Christiane M. te DALLAS, TX 75209, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 04.09.2013 (51) A61K 9/06 A61K 47/00 A61K 31/726 A61K 31/00 (11) EP2460514 (21) EP11191683.9 (22) 02.12.2011 (31) 201010074 (32) 03.12.2010 (33) Turkije (72) SINNAEVE, Jan te B-9050 (54) Topical pharmaceutical gel 31.12.2008 LEDEBERG, België (BE) compositions of flurbiprofen, VANQUICKENBORNE, Stef te B-2820 F24F 3/16 glucosamine and chondroitin. RIJMENAM, België (BE) F24F 13/068 (73) Sanovel Ilaç Sanayi Ve Ticaret (47) 02.10.2013 F24F 11/00 Anonim Sirketi te 34460 A61G 13/10 (51) A61K 8/24 SARIYER/ISTANBUL, Turkije (TR) A61G 13/00 A61K 33/42 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag EP2146676 (11) EP0968228 (72) CIFTER, Ümit te 34398 ISTANBUL, EP08779284.2 (21) EP98907752.4 Turkije (TR) 28.04.2008 TÜRKYILMAZ, Ali te 34398 (22) 13.03.1998 ISTANBUL, Turkije (TR) 0701074 (31) PO566297 AKALIN, M Nur Pehlivan te 34398 03.05.2007 (32) 13.03.1997 ISTANBUL, Turkije (TR) Zweden ZENGINER, M Sibel te 34398 (33) Australië ISTANBUL, Turkije (TR) VENTILATING DEVICE FOR (54) CALCIUM PHOSPHOPEPTIDE ÖNER, Levent te 34398 ISTANBUL, PROVIDING A ZONE OF CLEAN AIR. COMPLEXES. Turkije (TR) Avidicare AB te 223 81 LUND, (73) The University of Melbourne te (47) 28.08.2013 Zweden (SE) PARKVILLE, VICTORIA 3052, Ir. Land c.s. te DEN HAAG Australië (AU) (51) A61K 9/06 A61K 47/34 KRISTENSSON, Dan te S-262 63 (74) Ir. Hoeben te Utrecht A61K 31/5575 ÄNGELHOLM, Zweden (SE) (72) REYNOLDS, Eric, C. te NORTH KRISTENSSON, Jan te S-262 65 (11) EP1776090 BALWYN, VIC 3104, Australië (AU) ÄNGELHOLM, Zweden (SE) (21) EP05763115.2 (47) 21.08.2013 SVENSSON, Pål te S-302 44 (22) 28.07.2005 HALMSTAD, Zweden (SE) (51) A61K 9/08 (31) 0417401 A61K 9/00 09.10.2013 A61K 47/38 (32) 05.08.2004 A61H 19/00 A61K 47/36 (33) GROOT BRITTANNIË EP2320850 A61K 47/32 (54) STABILISED PROSTAGLANDIN A61K 31/74 EP09765449.5 COMPOSITION. A61K 31/726 16.06.2009 A61K 31/722 (73) Ferring BV te 2132 JX HOOFDDORP 102008028717 A61K 31/721 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag A61K 31/717 16.06.2008 (72) ROBERTSON, Steven te (11) EP1997478 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND MOTHERWELL ML1 2RT, GROOT (21) EP08161185.7 BRITTANNIË (GB) MASSAGE DEVICE. (22) 15.02.2002 (47) 04.09.2013 Blenk, Udo te 14169 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 269049 P (51) A61K 9/06 (DE) (32) 15.02.2001 A61K 31/4709 Stöhr, Stefan te 12277 BERLIN, (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP2344130 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) Liquid formulations for the prevention (21) EP09736946.6 Nummer 51/13 (22) 16.10.2009 (31) 08166933 (32) 17.10.2008 (33) Europees Octrooi Bureau (54) PHARMACEUTICAL TOPICAL COMPOSITIONS. (73) Ferrer Internacional, S.A. te 08028 BARCELONA, Spanje (ES) (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (72) TARRAGÓ, Cristina te 08950 ESPLUGUES DEL LLOBREGAT, Spanje (ES) SANTOS, Benjamin te 08014 BARCELONA, Spanje (ES) RAGA, Manuel te 08024 BARCELONA, Spanje (ES) GUGLIETTA, Antonio te 08750 MOLINS DE REI, Spanje (ES) (47) 04.09.2013 (51) A61P 35/00 A61P 31/12 A61K 9/19 A61K 9/08 A61K 9/00 A61K 47/48 A61K 47/00 A61K 31/724 A61K 31/395 (11) EP2313111 (21) EP09803657.7 (22) 31.07.2009 (31) 137694 P (32) 01.08.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) TOLL-LIKE RECEPTOR AGONIST FORMULATIONS AND THEIR USE. (73) Ventirx Pharmaceuticals, Inc. te SAN DIEGO, CA 92130, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) HOWBERT, J., Jeffry te REDMOND, WA 98053, Verenigde Staten van Amerika (US) DUVVURI, Muralikrishna te CHAPEL HILL, NC 27516, Verenigde Staten van Amerika (US) HERSHBERG, Rob te SEATTLE, WA 98121, Verenigde Staten van Amerika (US) DIETSCH, Greg te SNOHOMISH, WA 98296, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 04.09.2013 (51) A61P 35/00 A61K 9/16 A61K 45/06 A61K 31/167 166 (54) COMPOSITION COMPRISING BIODEGRADABLE HYDRATING CERAMICS FOR CONTROLLED DRUG DELIVERY. (73) Lidds AB te 252 20 HELSINGBORG, Zweden (SE) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) LENNERNÄS, Hans te S-756 52 UPPSALA, Zweden (SE) LENNERNÄS, Bo te S-451 42 UDDEVALLA, Zweden (SE) HUGOSSON, Jonas te S-434 99 KUNGSBACKA, Zweden (SE) AXEN, Niklas te S-740 21 JÄRLÅSA, Zweden (SE) (22) 11.09.2002 (32) 14.09.2001 09.11.2001 (11) EP1108424 (33) GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË (21) EP00403533.3 (22) 15.12.2000 (31) 9915960 (32) 17.12.1999 (33) Frankrijk (54) Inhalation formulation comprising phenethanolamine derivatives for the treatment of respiratory diseases. (73) Glaxo Group Limited te BRENTFORD, MIDDLESEX TW8 9GS, GROOT BRITTANNIË (GB) (54) Matrix tablet for sustained release of trimetazidine after oral administration. (74) ir. Geurts te Den Haag (73) Les Laboratoires Servier te Neuilly sur (72) Box, Philip Charles te STEVENAGE, HERTFORDSHIRE SG1 2NY, Seine, Frankrijk (FR) GROOT BRITTANNIË (GB) (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam Coe, Diane Mary te STEVENAGE, (72) Huet de Barochez, Bruno te 45140 HERTFORDSHIRE SG1 2NY, INGRE, Frankrijk (FR) GROOT BRITTANNIË (GB) Dauphant, Claude te 45160 OLIVET, Looker, Brian Edgar te STEVENAGE, Frankrijk (FR) HERTFORDSHIRE SG1 2NY, Wuthrich, Patrick te 45000 ORLEANS, GROOT BRITTANNIË (GB) Frankrijk (FR) Procopiou, Panayiotis Alexandrou te STEVENAGE, HERTFORDSHIRE (47) 01.06.2005 SG1 2NY, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) A61P 17/02 Mann, Inderjit Singh te TONBRIDGE, A61K 9/70 KENT TN11 9AN, GROOT A61K 31/695 BRITTANNIË (GB) A61K 31/573 (47) 23.10.2013 A61K 31/355 (11) EP2412368 (21) EP11186932.7 (22) 13.11.2000 (31) 441138 (32) 17.11.1999 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Composition for the treatment of scars. (73) Scarguard Labs, LLC te GREAT NECK NY 11021, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Studin, Joel R. te NEW YORK, NY 11024/US, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C07D 513/04 C07D 333/38 C07D 333/34 C07D 239/54 C07D 213/82 C07C 325/02 C07C 317/22 C07C 317/14 C07C 311/29 C07C 311/21 (33) Zweden Verenigde Staten van Amerika (21) EP08170993.3 (51) A61P 11/00 A61K 9/22 (21) EP04790845.4 (32) 22.10.2003 14.04.2004 (11) EP2042168 (31) 0122201 0126997 (47) 18.09.2013 (31) 0302782 561875 P C07C 311/08 C07C 275/40 C07C 275/32 C07C 271/38 C07C 237/40 C07C 233/75 C07C 217/76 C07C 217/08 A61P 11/06 A61M 15/00 A61K 31/133 (47) 11.09.2013 (11) EP1680089 (22) 21.10.2004 18 december 2013 (51) A61K 31/4412 A61K 31/4196 A61K 31/195 (11) EP1991225 (21) EP07701800.0 (22) 21.02.2007 (31) 775320 P (32) 22.02.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) THE USE OF DEFERIPRONE AND METHODS TO TREAT AND/OR PREVENT FRIEDREICH ATAXIA RESULTING FROM INTRACELLULAR MISHANDLING OF IRON. (73) Apotex Technologies Inc. te TORONTO, ON M9L 1T9, Canada (CA) (72) Munnich, Arnold te 75743 PARIS CEDEX 15, Frankrijk (FR) Spino, Michael te TORONTO, ON M9L 2Z7, Canada (CA) Cabantchik, Ioav te GIVAT RAM JERUSALEM 91904, Israël (IL) (47) 06.11.2013 Nummer 51/13 (51) A61P 35/04 A61P 35/00 A61K 31/353 (11) EP2231151 (21) EP08864531.2 (22) 18.12.2008 (31) 0725077 (32) 21.12.2007 (33) GROOT BRITTANNIË (54) ANTIFOLATE COMPOUNDS FOR THE TREATMENT OF MELANOMA. (73) Universidad de Murcia te 30100 MURCIA, Spanje (ES) (74) (72) (47) (51) (11) 167 (32) 03.07.2003 30.06.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) INHALABLE AZTREONAM LYSINATE FORMULATION FOR TREATMENT AND PREVENTION OF PULMONARY BACTERIAL INFECTIONS. (11) EP1558585 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (22) 03.10.2003 (21) EP07765382.2 (31) MU06142008 (22) 13.06.2007 (32) 24.03.2008 (31) 06115495 813928 P (33) India (33) Europees Octrooi Bureau Verenigde Staten van Amerika A61K 31/5025 A61K 31/50 A61K 31/498 A61K 31/495 A61K 31/4745 A61K 31/473 A61K 31/47 A61K 31/4375 A61K 31/436 A61K 31/435 (73) Gilead Sciences, Inc. te FOSTER CITY, CA 94404, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) MONTGOMERY, Alan, Bruce te BELLEVUE, WA 98030, Verenigde Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag Staten van Amerika (US) RODRIGUEZ-LOPEZ, Jose, Neptuno LINTZ, Frank-Christophe te 52222 te E-30100 MURCIA, Spanje (ES) STOLBERG, BONDSREPUBLIEK SANCHEZ DEL CAMPO FERRER, DUITSLAND (DE) Luis te E-30100 MURCIA, Spanje KELLER, Manfred te 81379 (ES) MUNCHEN, BONDSREPUBLIEK CABEZAS-HERRERA, Juan te EDUITSLAND (DE) 30100 MURCIA, Spanje (ES) (47) 04.09.2013 TARRAGA TOMAS, Alberto te E30100 MURCIA, Spanje (ES) (51) C07D 471/14 SAEZ AYALA, Magali, Maria te EC07D 471/04 30100 MURCIA, Spanje (ES) A61P 35/00 A61P 31/00 28.08.2013 A61K 31/4353 A61K 9/10 (11) EP2276486 A61K 9/00 A61K 31/415 (21) EP09724784.5 EP2037914 (22) 23.03.2009 (32) 14.06.2006 14.06.2006 18 december 2013 (54) NOVEL SUBSTITUTED IMIDAZOQUINOLINES. (73) 4SC Discovery GmbH te 82152 PLANEGG-MARTINSRIED, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) A SUSPENSION COMPRISING BENZIMIDAZOLE CARBAMATE AND (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag A POLYSORBATE. (72) GEKELER, Volker te 78465 (73) Intervet International BV te 5831 AN KONSTANZ, BONDSREPUBLIEK BOXMEER DUITSLAND (DE) MAIER, Thomas te 78333 (72) DESCHAMPS, Elisabeth Benedicte STOCKACH, BONDSREPUBLIEK Daniele te 55270 SCHWABENHEIM DUITSLAND (DE) AN DER SELZ, BONDSREPUBLIEK ZIMMERMANN, Astrid te 64367 DUITSLAND (DE) MÜHLTAL, BONDSREPUBLIEK SCHMIDT, Carsten te 55270 DUITSLAND (DE) SCHWABENHEIM AN DER SELZ, HOFMANN, Hans-Peter te 40221 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK (DE) DUITSLAND (DE) ALLAN, Mark te 55270 KULKARNI, Sanjeev A. te KARVE SCHWABENHEIM AN DER SELZ, NAGAR PUNE 411 052, India (IN) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND JAGTAP, Anil P. te SATARA, (DE) MAHARASHTRA 415 002, India (IN) (47) 23.10.2013 CHAURE, Ganesh S. te DIST AHMEDNAGAR MAHARASHTRA 414 (51) A61K 9/72 604, India (IN) A61K 9/19 A61K 9/14 (47) 28.08.2013 A61K 9/12 (51) C07D 471/04 A61K 31/427 C07D 241/42 (11) EP1641436 C07D 239/88 (21) EP04777564.8 C07C 233/54 A61P 25/28 (22) 01.07.2004 A61P 25/16 (31) 613639 A61K 31/519 882985 A61K 31/517 (21) EP03798831.8 (31) 2002951868 2002951864 2002951865 2002951866 (32) 04.10.2002 04.10.2002 04.10.2002 04.10.2002 (33) Australië Australië Australië Australië (54) NEUROLOGICALLY-ACTIVE COMPOUNDS. (73) Prana Biotechnology Limited te SOUTH MELBOURNE VIC 3205, Australië (AU) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) KOK, Gaik, Beng te NORTH CARLTON, VICTORIA 3054, Australië (AU) LEUNG, Brenda, Kwan Yi te BALWYN, VICTORIA 3103, Australië (AU) GAUTIER, Elisabeth, Colette Louise te BENTLEIGH, VICTORIA 3204, Australië (AU) BARNHAM, Kevin, Jeffrey te COBURG, VICTORIA 3058, Australië (AU) (47) 25.09.2013 (51) C07D 215/22 A61P 31/04 A61K 31/47 (11) EP1912647 (21) EP06778081.7 (22) 31.07.2006 (31) 05107159 (32) 03.08.2005 (33) Europees Octrooi Bureau (54) QUINOLINE DERIVATIVES AS ANTIBACTERICAL AGENTS. (73) Janssen Pharmaceutica NV te 2340 BEERSE, België (BE) (74) ir. Kempes te Hilversum (72) ANDRIES, Koenraad Jozef Lodewijk Marcel te B-2340 BEERSE, België (BE) KOUL, Anil te B-2340 BEERSE, België (BE) GUILLEMONT, Jérôme, Emile, Georges te CAMPUS DE MAIGREMONT - BP 615 F-27106 VAL DE REUIL CEDEX, Frankrijk (FR) PASQUIER, Elisabeth, Thérèse, Nummer 51/13 168 Jeanne te CAMPUS DE L69 3GA, GROOT BRITTANNIË (GB) MAIGREMONT - BP 615 F-27106 VAL BHAMRA, Inder te LIVERPOOL L69 DE REUIL CEDEX, Frankrijk (FR) 3GA, GROOT BRITTANNIË (GB) LANÇOIS, David, Francis, Alain te (47) 04.09.2013 CAMPUS DE MAIGREMONT - BP 615 F-27106 VAL DE REUIL CEDEX, (51) A61P 27/02 A61K 31/7076 Frankrijk (FR) A61K 31/52 (47) 11.09.2013 (11) EP1778239 (51) C07D 471/04 (21) EP05762145.0 A61P 39/04 (22) 18.07.2005 A61P 27/02 A61P 27/00 (31) 591628 P A61K 31/519 (32) 28.07.2004 A61K 31/517 (33) Verenigde Staten van Amerika A61K 31/4725 A61K 31/4709 (54) ADENOSINE A3 RECEPTOR A61K 31/47 AGONISTS FOR THE TREATMENT A61K 31/4412 OF DRY EYE DISORDERS A61K 31/4375 INCLUDING SJOGREN'S SYNDROME. (11) EP2012789 (73) Can-Fite Biopharma Ltd. te 49170 (21) EP07718737.5 PETACH TIKVA, Israël (IL) (22) 13.04.2007 (31) 792278 P (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag 18 december 2013 INAMDAR, Gajanan S. te AHMEDABAD 380 054, India (IN) (47) 21.08.2013 (51) A61P 35/00 A61K 45/06 A61K 31/541 (11) EP1797884 (21) EP06019082.4 (22) 06.12.2000 (31) 169122 P 169127 P 169128 P (32) 06.12.1999 06.12.1999 06.12.1999 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Taurolidine or taurultam for use in the treatment of tumors of the prostate, colon, lung and for the treatment of recurrent glioblastoma multiforme. (72) FISHMAN, Pnina te 46365 (73) Geistlich Pharma AG te 6110 HERZLIYA, Israël (IL) WOLHUSEN, Zwitserland (CH) Verenigde Staten van Amerika LORBER, Ilana te 99788 KEFAR (74) drs. Quintelier te DIEGEM SHEMUEL, Israël (IL) Method of treatment of age-related COHN, Ilan te 46331 HERZLIYA, (72) Calabresi, Paul te DECEASED, macular degeneration (AMD). Israël (IL) Verenigde Staten van Amerika (US) Prana Biotechnology Limited te REITBLAT, Tatiana te 49170 PETACH Darnowski, James te BARRINGTON, PARKVILLE, VIC 3052, Australië (AU) TIKVA, Israël (IL) RI 02806, Verenigde Staten van Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag Amerika (US) (47) 21.08.2013 BUSH, Ashley te ST KILDA, (47) 11.09.2013 (51) C07D 413/14 VICTORIA 3182, Australië (AU) A61K 31/5377 (51) A61P 27/00 MASTERS, Colin Louis te CLIFTON A61K 47/48 HILL, VICTORIA 3068, Australië (AU) (11) EP2007393 A61K 31/573 HUGGINS, Penelope, Jane te (21) EP07760190.4 PARKVILLE, VICTORIA 3052, (11) EP2319517 (22) 05.04.2007 Australië (AU) (21) EP10177382.8 PARSONS, Jack, Gordon te (31) 790105 P (22) 01.06.2006 PARKVILLE, VICTORIA 3052, 795430 P Australië (AU) (31) 06290902 (32) 07.04.2006 KOK, Gaik, Beng te PARKVILLE, 26.04.2006 (32) 01.06.2006 VICTORIA 3052, Australië (AU) (33) Verenigde Staten van Amerika (33) Europees Octrooi Bureau KENCHE, Vijaya te PARKVILLE, Verenigde Staten van Amerika VICTORIA 3052, Australië (AU) (54) Use of prodrugs for ocular EL SOUS, Mariana te PARKVILLE, (54) THIAZOLE AND THIOPHENE intravitreous administration. VICTORIA 3052, Australië (AU) ANALOGUES, AND THEIR USE IN (73) Novagali Pharma S.A. te 91000 TREATING AUTOIMMUNE 25.09.2013 EVRY, Frankrijk (FR) DISEASES AND CANCERS. (74) ir. Klavers te Almere A61P 9/10 (73) Board Of Supervisors Of Louisiana A61P 9/00 State University And Agricultural And (72) Rabinovich-Guilatt, Laura te 60920 A61P 3/06 KADIMA, Israël (IL) Mechanical College te SHREVEPORT A61K 31/506 Lambert, Grégory te 92290 LA 71130-3932, Verenigde Staten van CHÂTENAY-MALABRY, Frankrijk (FR) EP2405910 Amerika (US) (32) 14.04.2006 (33) (54) (73) (74) (72) (47) (51) (11) B.V. Patel Pharmaceutical Education (47) 11.09.2013 And Research D te AHMEDABAD 380 (51) C12N 1/20 054, India (IN) A61P 37/00 0904104 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag A61P 35/00 10.03.2009 A61P 31/06 (72) SUDARSANAM, Vasudevan te GROOT BRITTANNIË A61K 39/04 AHMEDABAD 380 054, India (IN) A61K 35/74 GIORDANO, Anthony te Rosuvastatin and atorvastatin SHREVEPORT, LA 71115, Verenigde (11) EP2316466 derivatives. Staten van Amerika (US) Redx Pharma Limited te LIVERPOOL (21) EP09075579.4 VASU, Kamala K. te AHMEDABAD L69 3GA, GROOT BRITTANNIË (GB) (22) 11.12.2002 380 054, India (IN) ir. Klavers te Almere THAKAR, Hardik M. te AHMEDABAD (31) 01403195 LINDSAY, Derek te LIVERPOOL L69 380 054, India (IN) (32) 11.12.2001 3GA, GROOT BRITTANNIË (GB) GIRI, Rajan S. te AHMEDABAD 380 (33) Europees Octrooi Bureau JACKSON, Peter te LIVERPOOL L69 054, India (IN) 3GA, GROOT BRITTANNIË (GB) YERANDE, Swapnil G. te (54) Gram positive bacteria preparations HINDLEY, Stephen te LIVERPOOL AHMEDABAD 380 054, India (IN) for the treatment of diseases comprising an immune dysregulation. (21) EP10709039.1 (22) 10.03.2010 (31) (32) (33) (54) (73) (74) (72) Nummer 51/13 169 18 december 2013 (73) INSTITUT PASTEUR te 75015 PARIS, (33) Verenigde Staten van Amerika Frankrijk (FR) (54) METHOD AND VACCINE INSERM - Institut National de la Santé COMPRISING COPOLYMER 1 FOR et de la Recherche Médicale te 75013 TREATMENT OF PSYCHIATRIC PARIS, Frankrijk (FR) DISORDERS. (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (73) YEDA RESEARCH AND (31) 200301716 523119 P (72) Nahori, Marie-Anne te 92120 MONTROUGE, Frankrijk (FR) Lagranderie, Micheline te 92200 NEUILLY-SUR-SEINE, Frankrijk (FR) Marchal, Gilles te 75014 PARIS, Frankrijk (FR) Vargaftig, Bernardo Boris te 75015 PARIS, Frankrijk (FR) Lefort, Jean te 92110 CLICHY-SURSEINE, Frankrijk (FR) Romain, Félix te 91640 FONTENAY LES BRIIS, Frankrijk (FR) Hekimian, Georges te 92380 GARCHES, Frankrijk (FR) Peltre, Philippe te 1180 BRUXELLES, België (BE) (54) Therapeutic use of peptides derived from Bcl-XL protein in cancer patients. (47) 21.08.2013 (51) A61P 37/04 A61P 31/16 A61K 36/35 A61K 35/74 A23L 1/29 (11) EP2349294 (21) EP09736935.9 (22) 16.10.2009 (31) 0857102 (32) 17.10.2008 (33) Frankrijk (54) COMPOSITION COMPRISING A COMBINATION OF AN ELDER EXTRACT AND A STRAIN OF L. PARACASEI, L. CASEI, L. BULGARICUS OR S. THERMOPHILUS. DEVELOPMENT CO., LTD. te 76100 REHOVOT, Israël (IL) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) EISENBACH-SCHWARTZ, Michal te 76353 REHOVOT, Israël (IL) KIPNIS, Jonathan te 71700 MODIIN, Israël (IL) (47) 21.08.2013 (51) G01N 33/567 G01N 33/566 G01N 33/53 C07K 17/00 A61K 38/04 A61K 38/00 A01N 37/18 (32) 19.11.2003 19.11.2003 (33) Denemarken Verenigde Staten van Amerika (73) Survac ApS te 2900 HELLERUP, Denemarken (DK) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Straten, Eivind Per Thor te 2650 HVIDOVRE, Denemarken (DK) Andersen, Mads Hald te 2850 NAERUM, Denemarken (DK) (47) 28.08.2013 (51) C07K 14/78 A61K 38/39 (11) EP1986682 (21) EP07763181.0 (11) EP2380583 (22) 05.02.2007 (21) EP11161614.0 (31) 765540 P (22) 17.12.2004 (32) 06.02.2006 (31) 531406 P 554342 P 615614 P 16706 (33) Verenigde Staten van Amerika (32) 18.12.2003 17.03.2004 30.09.2004 16.12.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Small peptides for the treatment of Alzheimer's disease and other betaamyloid protein fibrillogenesis disorders. (73) Pierre Fabre Médicament te 92100 (73) Proteotech Inc. te KIRKLAND, WA BOULOGNE-BILLANCOURT, 98034-6931, Verenigde Staten van Frankrijk (FR) Amerika (US) Compagnie Gervais Danone te 75009 (74) ir. Kempes te Hilversum PARIS, Frankrijk (FR) (72) Castillo, Gerardo M. te BOTHELL, WA (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag 98021, Verenigde Staten van Amerika (72) MANDEAU, Anne te F-31200 (US) TOULOUSE, Frankrijk (FR) Lake, Thomas P. te SNOHOMISH, WA LIBON, Christine te F-31320 98296, Verenigde Staten van Amerika CASTANET-TOLOSAN, Frankrijk (FR) (US) ARIES, Marie-Françoise te F-31750 Nguyen, Beth P. te GURNEE, IL ESCALQUENS, Frankrijk (FR) 60031, Verenigde Staten van Amerika GROMPONE, Gianfranco te F-75005 (US) PARIS, Frankrijk (FR) Sanders, Virginia J. te SAN NIBORSKI, Violeta te F-94230 FRANCISCO, CA 94110-4141, CACHAN, Frankrijk (FR) Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 28.08.2013 Snow, Alan D. te LYNNWOOD, WA 98037, Verenigde Staten van Amerika (51) C12N 5/02 (US) A61P 25/24 A61P 25/18 (47) 28.08.2013 A61K 39/00 (51) G01N 33/68 A61K 38/00 G01N 33/574 A61K 35/12 C07K 16/18 (11) EP1701730 C07K 14/47 (21) EP04801601.8 A61P 35/00 A61K 38/17 (22) 09.12.2004 (31) 527763 P (11) EP2087904 (32) 09.12.2003 (21) EP09154734.9 (22) 18.11.2004 (54) METHODS AND COMPOSITIONS RELATED TO TARGETING TUMORS AND WOUNDS. (73) The Burnham Institute for Medical Research te LA JOLLA, CA 92037, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) ir. Kempes te Hilversum (72) RUOSLAHTI, Erkki te SANTA BARBARA, CA 93106, Verenigde Staten van Amerika (US) PILCH, Jan te LA JOLLA, CA 92037, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 28.08.2013 (51) A61P 17/02 A61K 38/42 A61K 33/00 (11) EP2550973 (21) EP11006057.1 (22) 23.07.2011 (54) Wound spray. (73) SastoMed GmbH te 49124 GEORGSMARIENHÜTTE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Sander, Michael te 33824 WERTHER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Pötzschke, Harald te 65191 WIESBADEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 28.08.2013 (51) C07K 1/00 A61K 39/395 A61K 39/00 (11) EP2275119 (21) EP10178416.3 (22) 23.07.1996 (31) 508014 615369 Nummer 51/13 (32) 27.07.1995 14.03.1996 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Stable isotonic lyophilized protein formulation. (73) Genentech, Inc. te SOUTH SAN FRANCISCO CA 94080-4990, Verenigde Staten van Amerika (US) 170 Verenigde Staten van Amerika (47) 25.09.2013 (51) A61K 39/02 (11) EP2050463 (21) EP08075914.5 (22) 01.07.2004 (31) 0315323 (72) FRANCON, Alain te 69690 BESSENAY, Frankrijk (FR) BRASS, Olivier te 69300 CALUIRE ET CUIRE, Frankrijk (FR) CHOUVENC, Pierre te CENTER VALLEY, PA 18034, Verenigde Staten Intervet International B.V. te 5831 AN van Amerika (US) BOXMEER LELEU, Amandine te 69007 LYON, KLAASEN, Henricus, Leo, Bernardus, Frankrijk (FR) Maria te NL-5831 AN BOXMEER (47) 11.09.2013 SEGERS, Ruud, Philip, Antoon, Maria (51) C07K 16/16 te NL-5831 AN BOXMEER C07K 14/415 20.11.2013 A61K 39/36 A61K 39/095 (11) EP1434793 (54) VACCINE FOR PROTECTION AGAINST STREPTOCOCCUS SUIS BACTERIA OF VARIOUS SEROTYPES. (73) (72) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Andya, James te MILLBRAE, CA 94030, Verenigde Staten van Amerika (US) Cleland, Jeffrey, L. te SAN CARLOS, CA 94070, Verenigde Staten van Amerika (US) Hsu, Chung, C. te LOS ALTOS HILLS, CA 94022, Verenigde Staten van Amerika (US) Lam, Xanthe, M. te SOUTH SAN FRANCISCO, CA 94080, Verenigde Staten van Amerika (US) Overcashier, David, E. te MONTARA, CA 94037-0046, Verenigde Staten van Amerika (US) Shire, Steven, J. te EMERALD HILLS, CA 94062, Verenigde Staten van Amerika (US) Yang, Janet, Yu-Feng te SAN MATEO, CA 94401, Verenigde Staten van Amerika (US) Wu, Sylvia, Sau-Yan te SAN FRANCISCO, CA 94109, Verenigde Staten van Amerika (US) 18 december 2013 (47) (51) (11) EP1562983 (21) EP02757980.4 (21) EP03780528.0 (22) 13.09.2002 (22) 21.11.2003 (31) PR779201 (31) 0227346 (32) 20.09.2001 (32) 22.11.2002 (33) Australië (33) GROOT BRITTANNIË (54) RECOMBINANT ALLERGEN WITH REDUCED IgE BINDING BUT UNDIMINISHED T-CELL ANTIGENICITY. (54) MULTIPLE VARIANTS OF MENINGOCOCCAL PROTEIN NMB1870. (73) Novartis Vaccines and Diagnostics S.r.l. te 53100 SIENA (SI), Italië (IT) (72) COMANDUCCI, Maurizio, Chiron Srl te 53100 SIENA, Italië (IT) PIZZA, Mariagrazia, Chiron Srl te 53100 SIENA, Italië (IT) (47) 02.10.2013 (51) C07K 14/22 A61K 39/095 (11) EP2279746 (21) EP10004682.0 (22) 17.11.2003 (31) 0226734 0307131 (73) The University of Melbourne te PARKVILLE, VICTORIA 3052, Australië (AU) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) DEWEERD, Nicole te SEAFORD VICTORIA 3198, Australië (AU) SINGH, Mohan Bir te TEMPLESTOWE, VICTORIA 3106, Australië (AU) BHALLA, Prem L. te TEMPLESTOWE, VICTORIA 3106, Australië (AU) SWOBODA, Ines te A-9020 KLAGENFURT, Oostenrijk (AT) (47) 04.09.2013 (32) 15.11.2002 27.03.2003 (51) A61P 29/00 A61K 39/395 (33) GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË (11) EP2173381 (11) EP2411047 (32) 09.07.2008 (47) 02.10.2013 (21) EP10710846.6 (33) Europees Octrooi Bureau (22) 25.03.2010 (54) STABILIZER AND VACCINE COMPOSITION COMPRISING ONE OR MORE LIVE ATTENUATED FLAVIVIRUSES. (51) A61P 29/00 A61K 9/70 A61K 47/30 A61K 47/14 A61K 47/08 A61K 31/192 (32) 01.07.2003 (33) GROOT BRITTANNIË (21) EP08872467.9 (54) SURFACE PROTEINS IN NEISSERIA (22) 14.05.2008 MENINGITIDIS. (31) 930276 P The Royal Veterinary College te (73) Novartis Vaccines and Diagnostics (32) 14.05.2007 LONDON NW1 0TU, GROOT S.r.l. te 53100 SIENA (SI), Italië (IT) (33) Verenigde Staten van Amerika BRITTANNIË (GB) (72) Norais, Nathalie te 53100 SIENA, (54) FC RECEPTOR-BINDING mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam Italië (IT) POLYPEPTIDES WITH MODIFIED Grandi, Guido te 53100 SIENA, Italië Brownlie, John te HERTS AL9 7TA, EFFECTOR FUNCTIONS. (IT) GROOT BRITTANNIË (GB) (73) NovImmune SA te 1228 GENEVA, Chalker, Victoria Jane te HERTS AL9 (47) 02.10.2013 Zwitserland (CH) 7TA, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) C12N 7/00 Erles, Kerstin te HERTS AL9 7TA, (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk A61K 39/12 GROOT BRITTANNIË (GB) (72) ELSON, Greg te F-74160 (11) EP2310048 21.08.2013 COLLONGES SOUS SALÈVE, (21) EP09793888.0 Frankrijk (FR) C07K 16/12 LEGER, Olivier te F-74800 ST. SIXT, (22) 09.07.2009 A61P 31/04 Frankrijk (FR) A61K 39/09 (31) 08305390 (54) Vaccine compositon for vaccinating dogs against canine infectious respiratory disease (CIRD). (73) (74) (72) (47) (51) (31) 09156277 163604 P (32) 26.03.2009 26.03.2009 (33) Europees Octrooi Bureau (73) Sanofi Pasteur te 69367 LYON CEDEX 07, Frankrijk (FR) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (11) EP2143445 (21) EP08751979.9 Nummer 51/13 (22) 23.04.2008 (31) 2007113200 (32) 23.04.2007 (33) Japan (54) MEDICATED PATCH. 171 (51) C02F 1/32 B01J 19/12 A61M 1/36 A61L 2/10 A61K 41/00 A23L 3/28 18 december 2013 37067, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 06.11.2013 (51) C01B 25/32 A61L 27/12 (73) Hisamitsu Pharmaceutical Co., Inc. te (11) EP1337280 TOSU-SHI SAGA 841-0017, Japan (21) EP01990404.4 (JP) (22) 12.11.2001 (74) ir. Zeeuw te GLASGOW (31) 711780 (11) EP2142226 (72) SUZUKI, Shigeo te TOSU-SHI SAGA (32) 13.11.2000 841-0017, Japan (JP) KOZUMA, Miyuki te TOSU-SHI SAGA (33) Verenigde Staten van Amerika 841-0017, Japan (JP) (54) METHOD OF INACTIVATING TSURUDA, Kiyomi te TOSU-SHI MICROORGANISMS IN A FLUID SAGA 841-0017, Japan (JP) USING ULTRAVIOLET RADIATION. (32) 11.04.2007 (47) 04.09.2013 (51) A61K 49/22 (11) EP1715897 (21) EP05726248.7 (22) 20.01.2005 (31) 538174 P (32) 20.01.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) HIGH FREQUENCY ULTRASOUND IMAGING USING CONTRAST AGENTS. (73) Sunnybrook and Women's College Health Sciences Centre te TORONTO, ONTARIO M4N 3M5, Canada (CA) (74) ir. Geurts te Den Haag (72) GOERTZ, David, E. te NL-3063 HD ROTTERDAM FOSTER, Stuart, F. te TORONTO, ONTARIO M4E 1Y5, Canada (CA) (47) 05.05.2010 (51) G01N 30/00 B01D 15/20 B01D 15/00 A61L 2/04 (73) Bayer Intellectual Property GmbH te 40789 MONHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Bayer HealthCare LLC te Whippany, New Jersey, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) ir. Kempes te Hilversum (72) KAISER, Klaus te 51102 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KAULING, Joerg te 51069 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HENZLER, Hans-Jürgen te 42655 SOLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) REMINGTON, Kathryn M. te HILLSBOROUGH, NC 27278, Verenigde Staten van Amerika (US) TRECKMANN, Rolf te CARY, NC 27511, Verenigde Staten van Amerika (US) GALLOWAY, Cynthia, J. te PORTERSVILLE, PA 16951, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 04.09.2013 (51) A61L 24/02 (11) EP1855729 (11) EP2311505 (21) EP06716970.6 (21) EP11152734.7 (22) 06.03.2006 (22) 09.02.2007 (31) 0500554 (31) 771826 P 817988 P 859809 P (32) 07.03.2005 (33) Zweden (54) METHOD OF HEAT STERILIZATION OF A CHROMATOGRAPHY COLUMN. (73) GE Healthcare Bio-Sciences AB te 75184 UPPSALA, Zweden (SE) (32) (33) (74) Gevers & Vander Haeghen te Diegem (54) (72) BERGLÖF, Jan te S-756 53 UPPSALA, Zweden (SE) (73) DREVIN, Ingrid, c/o GE Healthcare Bio-Sciences AB te S-751 84 UPPSALA, Zweden (SE) (74) LIND, Ola, c/o GE Healthcare BioSciences AB te S-751 84 UPPSALA, (72) Zweden (SE) SEGERBO, Ulf, c/o GE Healthcare Bio-Sciences AB te S-751 84 UPPSALA, Zweden (SE) (47) 30.10.2013 (21) EP08736952.6 (22) 11.04.2008 (31) 0707024 (33) GROOT BRITTANNIË (54) BIOMEDICAL MATERIALS. (73) University Court Of The University Of Aberdeen te ABERDEENSHIRE AB24 3FX, GROOT BRITTANNIË (GB) (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag (72) GIBSON, Iain, R. te ABERDEEN, ABERDEENSHIRE AB24 3FX, GROOT BRITTANNIË (GB) SKAKLE, Janet, M., S. te ABERDEEN, ABERDEENSHIRE AB24 3FX, GROOT BRITTANNIË (GB) HADDEN, Daniel, J. te ABERDEEN, ABERDEENSHIRE AB24 3FX, GROOT BRITTANNIË (GB) BUCKLAND, Thomas te ELSTREE HERTFORDSHIRE WD6 3TJ, GROOT BRITTANNIË (GB) (47) 30.10.2013 (51) A61L 33/00 (11) EP1638623 (21) EP04738905.1 (22) 30.06.2004 (31) 10330900 (32) 01.07.2003 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) MODULAR COATING SYSTEM FOR BIO-MATERIALS. (73) Leibniz-Institut für Polymerforschung Dresden e.V. te 01069 DRESDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) ir. Kempes te Hilversum (72) GOUZY, Marie-Francoise te 01099 DRESDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) 09.02.2006 WERNER, Carsten te 01069 30.06.2006 DRESDEN, BONDSREPUBLIEK 17.11.2006 DUITSLAND (DE) Verenigde Staten van Amerika SPERLING, Claudia te 01277 Verenigde Staten van Amerika DRESDEN, BONDSREPUBLIEK Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) SALCHERT, Katrin te 01157 Compositions and methods for DRESDEN, BONDSREPUBLIEK treating bone. DUITSLAND (DE) BioMimetic Therapeutics, LLC te STRELLER, Uwe te 01324 FRANKLIN TN 37067, Verenigde DRESDEN, BONDSREPUBLIEK Staten van Amerika (US) DUITSLAND (DE) ir. Geurts te Den Haag VOIT, Brigitte te 01187 DRESDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Hart, Charles E. te BRENTWOOD, TN (DE) 37027-8677, Verenigde Staten van BÖHME, Frank te 01705 FREITALAmerika (US) PESTERWITZ, BONDSREPUBLIEK Hollinger, Jeffrey O. te GIBSONIA, PA DUITSLAND (DE) 15044, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 10.03.2010 Lynch, Samuel E. te FRANKLIN, TN (51) A61M 27/00 Nummer 51/13 A61M 1/00 172 (US) 18 december 2013 (73) Tema Sinergie S.r.l. te 48018 FAENZA RA, Italië (IT) (11) EP2021047 (47) 11.09.2013 (21) EP07794746.3 (22) 10.05.2007 (51) A61M 5/172 A61M 5/142 (31) 432855 (11) EP2286852 (32) 11.05.2006 (21) EP10192762.2 (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 24.10.2007 (54) DEVICE FOR WOUND THERAPY. (31) 586479 (51) A61M 5/32 A61M 5/20 (73) Kalypto Medical, Inc. te MENDOTA HEIGHTS MN 55120, Verenigde Staten van Amerika (US) (32) 25.10.2006 (11) EP2460549 (33) Verenigde Staten van Amerika (21) EP12157660.7 (74) (72) (47) (51) (11) (21) (54) Universal external control device for drs. Quintelier te DIEGEM use by multiple conditional access users with varying access to JOSHI, Ashok, V. te SALT LAKE CITY, functionality of an implantable medical UT 84124, Verenigde Staten van device. Amerika (US) GORDON, John, Howard te SALT (73) Codman Neuro Sciences Sàrl te 2400 LAKE CITY, UT 84103, Verenigde LE LOCLE, Zwitserland (CH) Staten van Amerika (US) (72) Ginggen, Alec te 2000, NEUCHATEL, BHAVARAJU, Sai te WEST JORDAN, Zwitserland (CH) UT 84044, Verenigde Staten van Tardy, Yanik te 2206, LES Amerika (US) GENEVEYS-SUR-COFFRANE, DAYTON, Troy, C. te SYRACUSE, UT Zwitserland (CH) 84075, Verenigde Staten van Amerika (47) 16.10.2013 (US) (51) A61M 5/50 16.10.2013 A61M 5/315 G05D 23/24 A61M 5/172 F25B 21/02 A61M 5/145 A61M 5/44 A61M 5/142 A61M 1/36 A61M 31/00 EP1970080 A61B 6/00 EP05849697.7 (11) EP2275156 (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Piancastelli, Stefano te I-48014, CASTEL BOLOGNESE (RA), Italië (IT) (47) 11.09.2013 (22) 03.04.2006 (31) 0507001 (32) 06.04.2005 (33) GROOT BRITTANNIË (54) Injection device. (73) Cilag GmbH International te 6300 ZUG, Zwitserland (CH) (72) Jennings, Douglas Ivan te ROYSTON, HERTFORDSHIRE SG8 7XU, GROOT BRITTANNIË (GB) (47) 30.10.2013 (51) A61M 5/315 A61M 5/24 (11) EP2468344 (21) EP12160352.6 (22) 08.10.2009 (31) 08017889 (32) 13.10.2008 (22) 15.12.2005 (21) EP10075627.9 (33) Europees Octrooi Bureau (54) DEVICE FOR ADJUSTING THE TEMPERATURE OF A PHYSIOLOGICAL FLUID. (22) 23.10.1998 (54) Drug delivery device and method of manufacturing a drug delivery device. (73) Laboratorios CAIR Espana, SL te 28823 COSLADA - MADRID, Spanje (ES) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) ARBOS POCH, Jaime te 28864 AJALVIR-MADRID, Spanje (ES) (47) 06.11.2013 (51) A61M 5/172 A61M 5/168 A61M 5/142 (11) EP1442760 (21) EP04250302.9 (22) 21.01.2004 (31) 348812 (32) 22.01.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Multireservoir implantable drug delivery pumps. (73) Codman & Shurtleff, Inc. te RAYNHAM, MASSACHUSETTS 02767-0350, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) ir. Geurts te Den Haag (72) Ludin, Lev te NEWTON, MA 02459, Verenigde Staten van Amerika (US) Mastrorio, Brooke te LAKEVILLE, MA 02347, Verenigde Staten van Amerika (US) Beardsley, Timothy te KINGSTON, MA 02364, Verenigde Staten van Amerika (31) 957228 (32) 24.10.1997 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) An angiographic injection system. (73) Sanofi-Aventis Deutschland GmbH te 65929 FRANKFURT AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (73) ACIST Medical Systems, Inc. te EDEN (74) ir. Kempes te Hilversum PRAIRIE, MN 55344, Verenigde (72) Harms, Michael te 65926 Staten van Amerika (US) FRANKFURT AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (DE) (72) Duchon, Doug te CHANHASSEN, Raab, Steffen te 65926 FRANKFURT MINNESOTA 55317, Verenigde AM MAIN, BONDSREPUBLIEK Staten van Amerika (US) DUITSLAND (DE) Paulson, Thomas te SOUTH MINNEAPOLIS, MINNESOTA 55410, Verenigde Staten van Amerika (US) Wilson, Robert F. te SHOREVIEW, MINNESOTA 55126, Verenigde Staten van Amerika (US) Liu, Jiyan te ROSEVILLE, MINNESOTA 55113, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 28.08.2013 (51) A61M 5/20 A61M 5/178 (11) EP2179758 (21) EP09172229.8 (22) 05.10.2009 (31) FI20080193 (47) 28.08.2013 (51) A61M 5/32 A61M 5/158 (11) EP1491225 (21) EP03715544.7 (22) 27.03.2003 (31) 2002097015 (32) 29.03.2002 (33) Japan (54) INJECTION NEEDLE. (73) Terumo Kabushiki Kaisha te TOKYO 151-0072, Japan (JP) (74) ir. Geurts te Den Haag (72) Yatabe, Teruyuki, c/o Terumo kabushiki kaisha te ASHIGARAKAMIGUN, KANAGAWA 259-0151, Japan (33) Italië (JP) (54) Device and apparatus for fractionation Ooyauchi, Tetsuya, c/o Terumo and infusion of radioactive drugs. kabushiki kaisha te ASHIGARAKAMI(32) 10.10.2008 Nummer 51/13 GUN, KANAGAWA 259-0151, Japan (JP) 173 06.09.2006 (47) 28.08.2013 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) A61M 15/00 (54) Katheterset. (11) EP2536460 (73) Medical Service GmbH te Bad Liebenzell, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (21) EP11716635.5 (22) 18.04.2011 (31) 2010105065 (32) 26.04.2010 (33) Portugal (54) A SIMPLE CAPSULE-BASED INHALER. (73) Hovione International Ltd. te HONG KONG, Hong Kong (HK) (74) drs. Quintelier te DIEGEM (72) Burkert, Ralf te 75378 BAD LIEBENZELL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Bobzien, Sonja te 71263 WEIL DER STADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 25.11.2009 18 december 2013 indicator for movable retention members. (73) ETHICON ENDO-SURGERY, INC. te Cincinnati, Ohio, ,Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Hunt, John V. te CINCINNATI OHIO 45241, Verenigde Staten van Amerika (US) Uth, Joshua te MASON OHIO 45040, Verenigde Staten van Amerika (US) Byrum, Randal T. te KINGS MILL OHIO 45034, Verenigde Staten van Amerika (US) Conlon, Sean P. te LOVELAND OHIO 45140, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (51) A61M 25/00 (72) VILLAX, Peter te LISBON, Portugal (PT) MENDES, Pedro te LISBON, Portugal (PT) McDERMENT, Iain te MELBOURN HERTFORDSHIRE SG8 6EH, GROOT BRITTANNIË (GB) (11) EP2346559 (47) 11.03.2009 (21) EP09756344.9 (51) A61M 39/26 (22) 09.10.2009 (11) EP2504056 (31) 104127 P (21) EP10803506.4 (32) 09.10.2008 (22) 25.11.2010 (33) Verenigde Staten van Amerika (31) TO20090921 (47) 11.09.2013 (54) MEDICAL DEVICE. (32) 26.11.2009 (51) A61M 16/04 (73) NYXX TECHNOLOGIES LIMITED te (33) Italië STRATFORD UPON AVON (54) VALVED MALE LUER CONNECTOR. WARWICKSHIRE CV37 6JG, GROOT (73) Industrie Borla S.p.A. te 10024 BRITTANNIË (GB) MONCALIERI (TORINO), Italië (IT) (74) drs. Quintelier te DIEGEM (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (11) EP2117628 (21) EP08716528.8 (22) 13.03.2008 (31) 102007011930 (32) 13.03.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Tracheale of tracheostomiebuisinrichting. (73) Willy Rüsch GmbH te 71394 KERNEN-ROMMELSHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) WYLLIE, Michael Grant te (72) GUALA, Gianni te I-10133 TORINO, FAVERSHAM, KENT ME13 7BN, Italië (IT) GROOT BRITTANNIË (GB) (47) 28.08.2013 TIHON, Claude te MINNESOTA 55347, Verenigde Staten van Amerika (51) A61N 1/36 (US) A61N 1/05 A61B 5/04 (47) 28.08.2013 (51) A61M 25/00 A61B 8/00 (11) EP2217322 (74) ir. Geurts te Den Haag (11) EP2389217 (22) 20.10.2008 (72) SINGVOGEL, Armin te 71686 REMSBECK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (21) EP10700080.4 (31) 0707369 (22) 06.01.2010 (32) 22.10.2007 (31) 356159 (33) Frankrijk (32) 20.01.2009 (54) DEVICE FOR STIMULATING LIVING TISSUE BY MICROELECTRODES, AND REMOVABLE MODULE AND USE THEREOF. (47) 06.11.2013 (51) A61M 16/08 A61M 16/00 (11) EP2383008 (21) EP10161547.4 (22) 30.04.2010 (54) Arrangement for maintaining volume of breathing gas in a desired level. (73) General Electric Company te SCHENECTADY, NY 12345, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) drs. Quintelier te DIEGEM (33) Verenigde Staten van Amerika (54) IMPROVING THE VISUALIZATION OF A CATHETER VIEWED UNDER ULTRASOUND IMAGING. (21) EP08842542.6 (73) Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) te 75016 PARIS, (73) Abbott Cardiovascular Systems Inc. te Frankrijk (FR) SANTA CLARA, CA 95054-2807, Groupe Ecole Superieure D'ingenieurs Verenigde Staten van Amerika (US) En Electronique Et Electrotechnique (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag te 93162 NOISY LE GRAND CEDEX, Frankrijk (FR) (72) WEBLER, William E. te SAN JOSE Université Bordeaux 1 te 33405 CALIFORNIA 95128, Verenigde TALENCE CEDEX, Frankrijk (FR) Staten van Amerika (US) (47) 30.10.2013 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (47) 06.11.2013 (51) A61M 39/02 A61F 5/00 (51) A61M 25/00 (11) EP1736194 (11) EP1897579 (21) EP06253274.2 (21) EP07014618.8 (22) 23.06.2006 (22) 25.07.2007 (31) 166968 (72) JOUCLA, Sébastien te F-33110 LE BOUSCAT, Frankrijk (FR) YVERT, Blaise te F-33360 CARIGNAN DE BORDEAUX, Frankrijk (FR) ROUSSEAU, Lionel te F-94170 LE PERREUX SUR MARNE, Frankrijk (FR) (31) 102007018276 202006013663 U (32) 24.06.2005 (47) 21.08.2013 (33) Verenigde Staten van Amerika (32) 18.04.2007 (54) Implantable medical device with (51) A61N 1/08 A61N 1/05 (72) Haveri, Heikki Antti Mikael te 03150 HUHMAR, Finland (FI) Nummer 51/13 (11) EP1874396 (21) EP06721067.4 (22) 23.02.2006 (31) 117882 (54) (73) (74) (72) (47) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (73) (74) (72) (47) (51) (11) (21) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika 18 december 2013 (73) Institute of Cancer Research: Royal Cancer Hospital te LONDON SW7 3RP, GROOT BRITTANNIË (GB) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (54) PHRENIC NERVE ACTIVATION DETECTION. (72) Poludniowski, Gavin George te SUTTON, SURREY, SM2 5PT, Verenigde Staten van Amerika (73) Cardiac Pacemakers, Inc. te ST. GROOT BRITTANNIË (GB) PAUL, MINNESOTA 55112, Verenigde Thomas, Michael David Ross te LEAD ELECTRODE FOR USE IN AN Staten van Amerika (US) SUTTON, SURREY, SM2 5PT, MRI-SAFE IMPLANTABLE MEDICAL GROOT BRITTANNIË (GB) DEVICE. (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (47) 28.08.2013 Medtronic, Inc. te MINNEAPOLIS, MN (72) MCCABE, Aaron, R. te 55432-5604, Verenigde Staten van MINNEAPOLIS MN 55403, Verenigde (51) A61N 5/10 Amerika (US) Staten van Amerika (US) A61N 5/01 ROCKWEILER, Holly, E. te A61B 6/02 ir. Geurts te Den Haag MINNEAPOLIS MN 55408, Verenigde (11) EP1909904 OLSON, James, M. te PLYMOUTH, Staten van Amerika (US) MN 55442, Verenigde Staten van LAUGHNER, Jacob te ST. LOUIS MO (21) EP06761183.0 Amerika (US) 63112, Verenigde Staten van Amerika (22) 25.07.2006 HRDLICKA, Gregory, A. te (US) (31) 701974 P PLYMOUTH, MN 55447, Verenigde (47) 21.08.2013 Staten van Amerika (US) (32) 25.07.2005 WAHLSTRAND, Carl, A. te LINO (51) A61N 1/378 (33) Verenigde Staten van Amerika LAKES, MN 55038, Verenigde Staten (11) EP2488254 (54) METHODS AND APPARATUS FOR van Amerika (US) THE PLANNING OF RADIATION (21) EP10745709.5 HOEGH, Thomas, B. te EDINA, MN TREATMENTS. 55424, Verenigde Staten van Amerika (22) 18.08.2010 (US) (73) Otto, Karl te VANCOUVER, BRITISH (31) 579740 COLUMBIA V5Z 1X5, Canada (CA) 02.10.2013 (32) 15.10.2009 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag A61N 1/36 (33) Verenigde Staten van Amerika (72) Otto, Karl te VANCOUVER, BRITISH EP1944059 (54) AN IMPROVED EXTERNAL COLUMBIA V5Z 1X5, Canada (CA) EP08005369.7 CHARGER FOR A MEDICAL (47) 04.09.2013 IMPLANTABLE DEVICE USING 08.04.2004 FIELD INDUCING COILS TO (51) A61P 31/10 10318071 IMPROVE COUPLING. A61K 31/661 17.04.2003 (73) Boston Scientific Neuromodulation (11) EP1962862 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Corporation te VALENCIA, CA 91355, (21) EP06847032.7 Verenigde Staten van Amerika (US) Inrichting voor de desynchronisatie (22) 19.12.2006 van neuronale hersenactiviteit. (74) Ir. Metman te AMSTERDAM (31) 751438 P Forschungszentrum Jülich GmbH te (72) AGHASSIAN, Daniel te GLENDALE 05027823 52425 JÜLICH, BONDSREPUBLIEK CA 91208, Verenigde Staten van (32) 19.12.2005 DUITSLAND (DE) Amerika (US) 20.12.2005 drs. Quintelier te DIEGEM (47) 02.10.2013 (33) Verenigde Staten van Amerika Tass, Peter te 52445 TITZ, (51) A61N 5/06 Europees Octrooi Bureau BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2509684 (54) ALKYL PHOSPHOLIPID (DE) DERIVATIVES WITH REDUCED (21) EP10805336.4 28.08.2013 CYTOTOXICITY AND USES (22) 25.11.2010 A61N 1/37 THEROF. (31) 20246209 A61N 1/362 (73) Æterna Zentaris GmbH te 60314 A61N 1/08 (32) 02.12.2009 FRANKFURT AM MAIN, A61B 5/053 (33) Israël BONDSREPUBLIEK DUITSLAND A61B 5/04 (DE) (54) DEVICE USED FOR TREATMENT A61B 5/0205 OF RHINITIS BY BIOSTIMULATIVE (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag EP2435132 ILLUMINATION. (72) PERRISSOUD, Daniel te 61348 BAD EP10721606.1 (73) Feldman, Joseph te 65789 TEL AVIV, HOMBURG, BONDSREPUBLIEK (32) 29.04.2005 (33) 174 (22) 27.05.2010 Israël (IL) (31) 181657 P 181656 P 181658 P 787563 787558 787557 (72) Feldman, Joseph te 65789 TEL AVIV, Israël (IL) (32) 27.05.2009 27.05.2009 27.05.2009 26.05.2010 26.05.2010 26.05.2010 (21) EP11004568.9 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Radiotherapy system. (47) 06.11.2013 (51) A61N 5/10 (11) EP2399647 (22) 06.06.2011 (31) 821672 (32) 23.06.2010 (33) Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) PIETRAS, Mathias te 61279 GRÄVENWIESBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) ENGEL, Jürgen te 63755 ALZENAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 04.09.2013 (51) A63B 22/08 (11) EP1962973 (21) EP06821618.3 (22) 05.12.2006 (31) 748151 P Nummer 51/13 175 (32) 08.12.2005 A63G 1/10 (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP2551000 (54) COLLAPSIBLE TRAINING DEVICE AND METHOD. (21) EP12189934.8 (73) Daniel, Nir te 69154 TEL AVIV, Israël (IL) (31) 899271 (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Daniel, Nir te 69154 TEL AVIV, Israël (IL) (47) 28.08.2013 (51) A63C 17/06 A43B 5/16 (11) EP2332621 (21) EP10191941.3 (22) 24.08.2011 (32) 06.10.2010 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Gravity slide ride system. (74) (72) (31) 0958816 (32) 10.12.2009 (54) Roller skate binding. (47) (51) (73) DECATHLON te 59650 VILLENEUVE (11) D'ASCQ, Frankrijk (FR) (21) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (22) (72) Le Bras, Vincent te 59000, LILLE, (31) Frankrijk (FR) Toleman, James te 83390, PUGET (32) VILLE, Frankrijk (FR) (33) (47) 13.11.2013 (51) A63F 9/04 (11) EP2473244 (21) EP10813012.1 (22) 03.09.2010 (31) 0900542 (32) 03.09.2009 (33) Hongarije TUBULAR FLOW-THROUGH APPARATUSES. (73) ESK Ceramics GmbH & Co.KG te 87437 KEMPTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Maersk Olie & Gas A/S te 1263 COPENHAGEN K, Denemarken (DK) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) MÜSSIG. Siegfried te DK-1209 COPENHAGEN, Denemarken (DK) WAHRMANN, Klaus te 45549 SPROCKHÖVEL, ir. Jansen c.s. te Den Haag BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Crawford, David W te BURBANK, CA WILDHACK, Stefanie te 87435 CALIFORNIA 91521, Verenigde KEMPTEN, BONDSREPUBLIEK Staten van Amerika (US) DUITSLAND (DE) Nemeth, Edward Allen te BURBANK, HOLZMÜLLER, Bernhard te 87490 CA CALIFORNIA 91521, Verenigde HALDENWANG, BONDSREPUBLIEK Staten van Amerika (US) DUITSLAND (DE) 13.11.2013 JOLY, Samuel te 87471 DURACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND A63G 3/00 (DE) EP2501448 (73) Disney Enterprises, Inc. te BURBANK, CA 91521-0165, Verenigde Staten van Amerika (US) (22) 19.11.2010 (33) Frankrijk 18 december 2013 EP10788235.9 (47) 28.08.2013 17.11.2010 (51) B01D 29/70 102009053439 (11) EP2334400 17.11.2009 (21) EP09787024.0 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 26.08.2009 (54) ROTATING WATER AMUSEMENT RIDE. (31) 08425573 (32) 26.08.2008 (73) Mack Rides GmbH & Co. KG te 79183 (33) Europees Octrooi Bureau WALDKIRCH, BONDSREPUBLIEK (54) FILTERING DEVICE FOR PONDS DUITSLAND (DE) AND THE LIKE. (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (73) SICCE S.p.A. te 36050POZZOLEONE (72) BURGER, Günter te 79183 WALDKIRCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (VI), Italië (IT) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (51) B01D 15/18 B01D 15/08 (72) BARON, Giancarlo te I-36050 POZZOLEONE (VI), Italië (IT) PETTENON, Paolo te I-36050 POZZOLEONE (VI), Italië (IT) (11) EP1441823 (47) 04.09.2013 (21) EP02797103.5 (22) 12.11.2002 (51) B01D 46/52 B01D 46/00 (31) 344745 P (11) EP2482955 (47) 28.08.2013 (32) 09.11.2001 (21) EP10757537.5 (51) A63F 13/06 (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 16.09.2010 (54) METHODS AND COMPOSITIONS FOR CHROMATOGRAPHY. (31) 248237 P (51) E21B 43/08 B01D 46/40 B01D 39/20 B01D 29/46 (72) BELCHER, Mark te BURNSVILLE, MN 55306, Verenigde Staten van Amerika (US) KALIS, Matthew, A. te COTTAGE GROVE, MN 55106, Verenigde Staten van Amerika (US) (54) GAME ACCESSORY, ESPECIALLY DICE. (73) Co And Co Communication Reklám És Hirdetésszervezõ KFT te 1120 BUDAPEST, Hongarije (HU) (74) drs. Quintelier te DIEGEM (72) NAGY, Richárd te H-1138 BUDAPEST, Hongarije (HU) (11) EP1936511 (21) EP06797607.6 (22) 07.09.2006 (31) 2005269288 (32) 15.09.2005 (33) Japan (54) INFORMATION COMMUNICATION SYSTEM, INFORMATION PROCESSING APPARATUS, AND OPERATING TERMINAL. (73) Sony Computer Entertainment Inc. te MINATO-KU, TOKYO, Japan (JP) (74) ir. Kempes te Hilversum (47) 28.08.2013 (32) 02.10.2009 (73) KBI Biopharma, Inc. te DURHAM NC (33) Verenigde Staten van Amerika 27704, Verenigde Staten van Amerika (54) FILTER CARTRIDGE WITH (US) CENTERBOARD, DUST (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam COLLECTORS, AND METHODS (72) HERMAN, Heath H. te TUCKER, GA (73) Donaldson Company, Inc. te 30084, Verenigde Staten van Amerika MINNEAPOLIS, MN 55440-1299, (US) Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 21.08.2013 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) SHIMIZU, Takanori te TOKYO 1070062, Japan (JP) (11) EP2456531 (47) 23.10.2013 (22) 20.07.2009 (51) A63G 1/48 (54) SEPARATION APPARATUS FOR (21) EP09777308.9 (47) 28.08.2013 (51) F24F 3/16 B01D 53/04 Nummer 51/13 B01D 46/12 (11) EP1758669 (21) EP05856790.0 (22) 07.06.2005 (31) 577723 P 619857 P (32) 07.06.2004 18.10.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) SYSTEM AND METHOD FOR REMOVING CONTAMINANTS. (73) Entegris, Inc. te BILLERICA, MA 01821-4600, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) SERGI, John, E. te FRANKLIN, MA 02038, Verenigde Staten van Amerika (US) GAUDREAU, John te CHEPACHET, RI 02814, Verenigde Staten van Amerika (US) GOODWIN, William te MEDWAY, MA 02053-1430, Verenigde Staten van Amerika (US) KISHKOVICH, Oleg, P. te GREENVILLE, RHODE ISLAND 02828, Verenigde Staten van Amerika (US) KINKEAD, Devon, A. te HOLLISTON, MA 01746, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 16.10.2013 (51) F23J 15/00 B01J 8/26 B01D 53/83 B01D 53/40 B01D 53/12 B01D 53/10 (11) (21) (22) (54) (73) (74) (72) (47) 176 SPEYER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KATZ, Torsten te 67434 NEUSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SIEDER, Georg te 67098 BAD DÜRKHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) RIEMANN, Christian te 67122 ALTRIP, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) WAGNER, Rupert te 67551 WORMS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) LICHTFERS, Ute te 76187 KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DENGLER, Erika te 67459 BÖHLIGGELHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP2391437 (21) EP10703826.7 (22) 27.01.2010 (31) 09151655 (32) 29.01.2009 (33) Europees Octrooi Bureau (54) Method for biocompatible combination of a multifunctional PTFE membrane or film with a plastic part. (73) Astrium GmbH te 82024 TAUFKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) ir. Kempes te Hilversum (72) Kern, Peter, Dr. te 88626 SALEM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 28.08.2013 (51) B01D 53/96 B01D 53/52 (11) EP2231307 (21) EP08865714.3 (22) 18.12.2008 (31) 2001111 (47) 28.08.2013 (32) 21.12.2007 (51) B01D 53/14 (33) Nederland (11) EP2461889 (54) METHOD FOR THE SEPARATION OF SOUR GAS. (21) EP10742125.7 (22) 03.08.2010 (31) 09167181 (32) 04.08.2009 (33) Europees Octrooi Bureau (73) Airpack Holding B.v. te 4301 RN ZIERIKZEE (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) WARNAR, Jan Piet te NL-4301 WX ZIERIKZEE (54) ABSORPTION AGENT FOR (47) 04.09.2013 REMOVING ACIDIC GASES FROM A (51) B01D 53/90 FLUID FLOW. B01D 53/86 (73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN, (11) EP2337625 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (21) EP09752000.1 (74) ir. Kempes te Hilversum (22) 13.10.2009 (72) RIEMANN, Christian te 67122 ALTRIP, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) EP2078555 KATZ, Torsten te 67434 NEUSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND EP08000447.6 (DE) 11.01.2008 SIEDER, Georg te 67098 BAD Method and plant for cleaning exhaust DÜRKHEIM, BONDSREPUBLIEK gases. DUITSLAND (DE) VORBERG, Gerald te 67346 Hitachi Zosen Inova AG te 8005 SPEYER, BONDSREPUBLIEK ZÜRICH, Zwitserland (CH) DUITSLAND (DE) ir. Jansen c.s. te Den Haag DENGLER, Erika te 67459 BÖHLMorf, Philipp Oliver te 8957 IGGELHEIM, BONDSREPUBLIEK SPREITENBACH, Zwitserland (CH) DUITSLAND (DE) 28.08.2013 (47) 04.09.2013 (51) B01D 53/62 B01D 53/52 B01D 53/14 18 december 2013 (51) C12M 1/24 C09J 5/06 C08J 5/12 B29C 65/02 B29C 63/08 B01D 71/36 B01D 69/10 B01D 67/00 B01D 65/00 B01D 63/08 B01D 53/22 (31) 20084298 (32) 14.10.2008 (33) Noorwegen (54) METHOD FOR MINIMIZING THE DIAMETER OF DROPLETS OF A UREA SOLUTION BY USE OF A SURFACTANT MIXTURE OF ALKOXYLATED COMPOUNDS. (73) YARA International ASA te 0202 OSLO, Noorwegen (NO) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) WASOW, Günther te D-10243 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) STRUTZ, Ernst, Olav te N-1359 EIKSMARKA, Noorwegen (NO) (47) 11.09.2013 (51) B01J 20/28 B01D 69/10 B01D 67/00 B01D 63/10 B01D 63/08 (11) EP1758671 (21) EP05732196.0 (54) ABSORBENT COMPRISING AMINO (11) EP2377598 ACID AND ACIDIC PROMOTER FOR (21) EP11003002.0 ACID GAS REMOVAL. (22) 09.04.2011 (73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN, (31) 102010015192 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (32) 16.04.2010 (22) 07.04.2005 (74) ir. Kempes te Hilversum (73) Natrix Separations Inc. te BURLINGTON ON L7L 6A8, Canada (72) VORBERG, Gerald te 67346 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 560027 P (32) 08.04.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) MEMBRANE STACKS. Nummer 51/13 (CA) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) CHILDS, Ronald F. te QUALICUM BEACH, BC V9K 1L4, Canada (CA) KOMKOVA, Elena N. te HAMILTON, ONTARIO L8S 4P4, Canada (CA) CROSSLEY, Lisa te HAMILTON, ONTARIO L8S 1P1, Canada (CA) MIKA, Alicja M. te HAMILTON, ONTARIO L8S 3E3, Canada (CA) (47) 04.09.2013 (51) B01F 7/08 B01F 7/00 B01F 15/06 B01F 15/00 A23G 1/10 A23G 1/00 177 (47) 11.09.2013 (21) EP03817962.8 (72) KADYROV, Renat te 60389 FRANKFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) ROSIAK, Anna te 30625 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (22) 10.07.2003 (47) 21.08.2013 (51) B01J 8/02 B01D 3/28 (11) EP1646444 (54) VALVE PLATE FOR DISTRIBUTING A (51) B02C 17/16 GASEOUS AND LIQUID PHASES. (11) EP2272591 (73) Institut Français du Pétrole te 92852 (21) EP09164693.5 RUEIL MALMAISON CEDEX, (22) 06.07.2009 Frankrijk (FR) (54) Stirring ball mill. (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (21) EP10151872.8 (72) BOYER, Christophe te F-69390 CHARLY, Frankrijk (FR) COUPARD, Vincent te F-69120 VAULX EN VELIN, Frankrijk (FR) SVEZIA, Daniel te F-69320 FEYZIN, Frankrijk (FR) (22) 28.01.2010 (47) 11.09.2013 (11) EP2353707 18 december 2013 (54) Apparatus and method for mixing and (51) C08K 3/14 B01J 19/24 kneading of masses, particularly of B01F 5/06 chocolate masses. (11) EP1565260 (73) Bühler AG te 9240 UZWIL, Zwitserland (CH) (21) EP03778156.4 (73) Willy A. Bachofen AG te 4132 MUTTENZ, Zwitserland (CH) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Lang, Frank Ronald, Dr. te 4132 MUTTENZ, Zwitserland (CH) Weider, Marc te 68730 BLOTZHEIM, Frankrijk (FR) Jeker, Erich te 4227 BÜSSERACH, Zwitserland (CH) (47) 11.09.2013 (51) B02C 23/02 B02C 18/22 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (22) 29.10.2003 (11) EP1979099 (72) Bräker, Willy te 9500 WIL, Zwitserland (CH) Dolic, Danijel te 9244 NIEDERUZWIL, Zwitserland (CH) Hartsieker, Martin te 32549 BAD OEYNHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Braun, Peter te 8280 KREUZLINGEN, Zwitserland (CH) Schmidt, Bernd te 9533 KIRCHBERG, Zwitserland (CH) König, Rene te 8580 AMRISWIL, Zwitserland (CH) (31) 200208730 (21) EP07711127.6 (32) 29.10.2002 (22) 08.01.2007 (33) Zuid-Afrika (31) 102006003529 (54) GAS CLEANING PROCESS AND EQUIPMENT THEREFOR. (32) 24.01.2006 (47) 28.08.2013 (51) C10L 3/08 C07C 9/04 C07C 1/06 C07C 1/04 B01J 8/22 B01J 8/00 (11) EP2479246 (21) EP12401002.6 (22) 10.01.2012 (31) 102011009163 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) CLEAN GAS TECHNOLOGIES LTD. (54) DEVICE FOR COMMINUTING ALL te LITTLE ASTON SUTTON TYPES OF PARTS. COLDFIELD, WEST MIDLANDS B74 (73) HERBOLD MECKESHEIM GMBH te 3UF, GROOT BRITTANNIË (GB) 74909 MECKESHEIM, (74) ir. Geurts te Den Haag BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) PAXTON, Richard, George Moor View te WEST MIDLANDS B74 3UF, GROOT BRITTANNIË (GB) FELLOWS-SMITH, Michael 5 miles Sharp Street te 1501 BENONI, ZuidAfrika (ZA) MINSZENTY, Friedrich, Michael 32 Somerset Road te 2094 JOHANNESBURG, Zuid-Afrika (ZA) MINSZENTY, Christian, Alexander 32 Somerset Road te 2094 JOHANNESBURG, Zuid-Afrika (ZA) (47) 16.10.2013 (51) C07F 15/00 B01J 31/24 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND B01J 31/22 B01J 31/00 Methane synthesis from synthesis gas in a bubble column reactor. (11) EP2260047 Karlsruher Institut für Technologie te (21) EP09730836.5 76131 KARLSRUHE, (22) 08.04.2009 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 102008001054 (DE) (32) 08.04.2008 Ir. Lips c.s. te Den Haag (74) ir. Geurts te Den Haag (72) WATZELT, Holger te 69151 NECKARGEMÜND-DILSBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HERBOLD, Karlheinz te 74909 MECKESHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 11.09.2013 (51) B04B 7/12 B04B 11/06 B04B 1/04 (32) 22.01.2011 (11) EP2475461 (33) (21) EP10757314.9 (54) (73) (74) (72) Bajohr, Siegfried, Dr. te 69168 WIESLOCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Graf, Frank te 76131 KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Reimert, Rainer, Prof. Dr. te 65510 IDSTEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) METHOD FOR MANUFACTURING RUTHENIUM CARBENE COMPLEXES. (73) Evonik Degussa GmbH te 45128 ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) ir. Kempes te Hilversum (22) 07.09.2010 (31) 2003446 (32) 07.09.2009 (33) Nederland (54) CENTRIFUGAL SEPARATOR, METHOD FOR SEPARATING. (73) Evodos B.V. te 4941 VT RAAMSDONKSVEER (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) BOELE, Hendrik Arie te B-2310 RIJKEVORSEL, België (BE) (47) 04.09.2013 (51) B05B 15/06 B05B 1/18 Nummer 51/13 178 18 december 2013 (11) EP2130608 (21) EP12166716.6 (74) ir. Kempes te Hilversum (21) EP09006929.5 (22) 28.02.2011 (22) 23.05.2009 (31) 102010012200 102010016735 (72) MOLANDER, Mats te S-722 10 VÄSTERÅS, Zweden (SE) STÅL, Robert te SE-722 15 VÄSTERÅS, Zweden (SE) RYBING, Peter te SE-725 98 VÄSTERÅS, Zweden (SE) (31) 102008028215 (32) 06.06.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Shower head. (32) 19.03.2010 30.04.2010 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Hansgrohe SE te 77761 SCHILTACH, (54) Distribution device with distribution BONDSREPUBLIEK DUITSLAND plates. (DE) (73) Westeria Fördertechnik GmbH te (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag 48346 OSTBEVERN, (72) Blattner, Joachim te 77716 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND HALSLACH, BONDSREPUBLIEK (DE) DUITSLAND (DE) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk Kinle, Ulrich te 77773 (72) Westbrock, Bernhard te 48291 SCHENKENZELL, TELGTE, BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) (DE) (47) 18.09.2013 (51) B21C 25/02 (11) EP2508272 (21) EP12163217.8 (22) 04.04.2012 (31) 201105644 (32) 04.04.2011 (33) GROOT BRITTANNIË (54) Extruder die. (73) Eroga Die Company Limited te GLOUCESTER GL4 3DB, GROOT BRITTANNIË (GB) (47) 21.08.2013 (47) 28.08.2013 (51) B29D 11/00 B05C 5/02 B05C 11/10 (51) B07C 3/18 (21) EP08806011.6 (72) Townsend, Alan te CHELTENHAM, GLOUCESTERSHIRE GL51 0SS, GROOT BRITTANNIË (GB) (11) EP1718419 (22) 17.06.2008 (47) 18.09.2013 (21) EP05700646.2 (31) 0756025 (22) 11.02.2005 (32) 26.06.2007 (31) 200400220 (33) Frankrijk (51) B60B 21/06 B21D 28/34 B21D 28/30 (32) 13.02.2004 (54) METHOD FOR PROCESSING POSTAL ITEMS USING VIRTUAL IDENTIFICATION OF THE ITEMS WITH RE-ADDRESSING. (33) Denemarken (54) A METHOD FOR DISPENSING VISCOUS MATERIALS. (73) Chempilots A/S te 3520 FARUM, Denemarken (DK) (11) EP2170532 (11) EP2422895 (21) EP10174050.4 (22) 25.08.2010 (54) (73) Solystic te 94257 GENTILLY CEDEX, Frankrijk (FR) (73) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) KINDT-LARSEN, Ture te DK-2840 HOLTE, Denemarken (DK) (72) CAILLON, Christophe te F-91220 SORENSEN, Jens-Erik te DK-2900 BRETIGNY SUR ORGE, Frankrijk HELLERUP, Denemarken (DK) (FR) FALK, Niels te DK-2970 HORSHOLM, (47) 18.08.2010 Denemarken (DK) (51) B21B 37/28 (47) 06.11.2013 B21B 13/14 (51) B06B 1/06 (11) EP2505276 Method and device for punching holes in double-walled materials. Holland Mechanics BV te 1442 PZ PURMEREND (74) ir. Klavers te Almere (72) Wessels, Jasper Johannes te 1135 VG EDAM (47) 20.11.2013 (11) EP1690604 (21) EP11160050.8 (51) F16F 7/12 B60R 21/04 B23K 11/00 B21D 47/00 (21) EP06002857.8 (22) 28.03.2011 (11) EP2231349 (22) 13.02.2006 (54) Method of flatness control for rolling a (21) EP08863147.8 strip and control therefor. (22) 05.12.2008 (73) ABB Research Ltd. te 8050 ZÜRICH, (31) RM20070644 Zwitserland (CH) (32) 14.12.2007 (31) 2005036438 2005339025 (32) 14.02.2005 24.11.2005 (74) ir. Kempes te Hilversum (33) Japan Japan (72) Holm, Markus W te 72593 VÄSTERÅS, Zweden (SE) (54) Vibrator array, manufacturing method Moden, Per-Erik te 72462 thereof and ultrasonic probe. VÄSTERÅS, Zweden (SE) (73) FUJIFILM Corporation te MINATO-KU (47) 11.09.2013 TOKYO, Japan (JP) (51) G05D 19/02 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag F16F 15/00 B21B 37/00 (72) Osawa, Atsushi te ASHIGARAKAMIGUN, KANAGAWA, Japan (JP) (11) EP2437901 (47) 21.08.2013 (21) EP09779600.7 (51) B65G 47/80 B65G 47/72 B07B 4/06 B07B 4/02 B07B 15/00 B07B 11/06 (11) EP2486986 (22) 01.06.2009 (54) METHOD AND SYSTEM FOR VIBRATION DAMPING AND SHAPE CONTROL OF A SUSPENDED METAL STRIP. (73) ABB Research Ltd. te 8050 ZÜRICH, Zwitserland (CH) (33) Italië (54) METAL PANEL WITH CELLULAR STRUCTURE FOR USE IN AN IMPACT ENERGY ABSORBER, AND RELATED MANUFACTURING PROCESS. (73) Impero, Pasquale te 80013 CASALNUOVO DI NAPOLI (NA), Italië (IT) (74) drs. Quintelier te DIEGEM (72) Impero, Pasquale te 80013 CASALNUOVO DI NAPOLI (NA), Italië (IT) (47) 04.09.2013 (51) B22D 41/28 B22D 41/24 (11) EP2268433 Nummer 51/13 179 (21) EP09732322.4 (33) Oostenrijk (22) 03.04.2009 (54) Holboor. (31) 603082008 (73) Tyrolit - Schleifmittelwerke Swarovski K.G. te 6130 SCHWAZ, Oostenrijk (AT) (32) 17.04.2008 (33) Zwitserland (54) SLIDING CLOSURE FOR A RECEPTACLE CONTAINING MOLTEN METAL. (73) Stopinc Aktiengesellschaft te 6331 HÜNENBERG, Zwitserland (CH) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (74) Gevers & Vander Haeghen te Diegem (72) Neubach, Stefan te 6130 SCHWAZ, Oostenrijk (AT) Lochner, Benjamin te 6130 SCHWAZ, Oostenrijk (AT) Daxer, Georg te 6130 SCHWAZ, Oostenrijk (AT) Fuchs, Gerhard te 6130 SCHWAZ, Oostenrijk (AT) (72) STEINER, Benno te CH-6244 NEBIKON, Zwitserland (CH) KELLER, Werner te CH-6312 (47) 21.08.2013 STEINHAUSEN, Zwitserland (CH) (51) B23K 9/12 TRUTTMANN, Urs te CH-6333 B23K 9/067 HÜNENBERG SEE, Zwitserland (CH) B23K 9/00 (47) 16.10.2013 (11) EP1676664 (51) B23Q 11/10 (21) EP05753388.7 B23B 27/10 (22) 27.06.2005 (11) EP1841555 (31) 2004201526 (21) EP05818630.5 (32) 08.07.2004 (22) 13.12.2005 (33) Japan (31) 0501134 (54) CONSUMABLE ELECTRODE TYPE (32) 20.01.2005 WELDING METHOD. (33) GROOT BRITTANNIË (73) Panasonic Corporation te KADOMA(54) Cutting tool with cooling arrangement. (73) ROLLS-ROYCE plc te London,, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) (47) 17.02.2010 (51) B23Q 3/06 B23B 31/40 B23B 31/20 (11) EP1602426 (21) EP05405301.2 (22) 20.04.2005 (31) 7862004 (54) Clamping device for the precise positional fixation of a collet in a chuck. (47) (51) (11) (21) (22) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (32) 11.01.2008 (31) 0850172 (72) Kramer, Dietmar te 8114 DAENIKON, (33) Frankrijk Zwitserland (CH) (54) MAG welding method with low-power (47) 09.10.2013 rotating arc. (51) B28D 1/14 (73) L'Air Liquide Société Anonyme pour B23B 51/04 l'Etude et l'Exploitation des Procédés Georges Claude te 75007 PARIS, (11) EP1982784 Frankrijk (FR) (21) EP08005461.2 (31) 5802007 (32) 16.04.2007 (51) B23K 20/233 B23K 20/04 B21B 1/28 B21B 1/22 (11) EP2043808 (21) EP07764934.1 (22) 29.06.2007 (31) 102006031469 (32) 05.07.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) METHOD FOR PRODUCING A COMPONENT FROM A TITANIUM FLAT PRODUCT FOR HIGHTEMPERATURE APPLICATIONS BY APPLYING AN ALUMINIUM LAYER ONTO AT LEAST ONE SIDE OF THE TITANIUM FLAT PRODUCT BY ROLL-BONDING AND COLDROLLING. (73) Wickeder Westfalenstahl GmbH te 58739 WICKEDE / RUHR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) ir. Kempes te Hilversum (72) LAN, Yun Dr. te 58119 HAGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) MUKAI, Yasushi c/o Matsushita MAGER, Peter te 59469 ENSEElectric Indust. Co te CHUO-KU, GERLINGEN, BONDSREPUBLIEK OSAKA-SHI, OSAKA 540-6319, DUITSLAND (DE) Japan (JP) PAULI, Jan-Bernd te 59457 WERL, KAWAMOTO, Atsuhiro c/O Matsushita BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Electric Industr te CHUO-KU, OSAKA(DE) SHI, OSAKA 540-6319, Japan (JP) GERLACH, Thorsten te 59457 WERL, IKEDA, Tatsuya c/O Matsushita BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Electric Industr. te CHUO-KU, (DE) OSAKA-SHI, OSAKA 540-6319, Japan (JP) (47) 28.08.2013 NAKATA, Hiroyuki c/o Matsushita (51) H01L 21/48 Electric Industr. te CHUO-KU, C03B 33/09 OSAKA-SHI, OSAKA 540-6319, B23K 26/40 Japan (JP) (11) EP2131994 KOWA, Masaru c/o Matsushita Electric Industr. te CHUO-KU, (21) EP08717172.4 OSAKA-SHI, OSAKA 540-6319, (22) 27.02.2008 Japan (JP) (31) 102007010126 23.10.2013 (32) 28.02.2007 B23K 9/173 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND EP2078580 (54) Werkwijze voor het vervaardigen van EP09150262.5 een onderdeel. 09.01.2009 (73) CeramTec GmbH te 73207 (73) Erowa AG te 5734 REINACH, Zwitserland (CH) (22) 25.03.2008 (47) 09.10.2013 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) BAKER, Ian, James te ANSLOW, BURTON UPON TRENT DE13 9QT, GROOT BRITTANNIË (GB) HEATHERGLEN, Stephen, Ian te EARLSDON, COVENTRY CV5 6FR, GROOT BRITTANNIË (GB) (33) Zwitserland ENNERY, Frankrijk (FR) Saez, Michel te 60260 LAMORLAYE, Frankrijk (FR) SHI OSAKA 571-8501, Japan (JP) (74) ir. Geurts te Den Haag (32) 04.05.2004 18 december 2013 (74) drs. Quintelier te DIEGEM (72) Boudet, Gilles te 78570 ANDRESY, Frankrijk (FR) Herduin, Christophe te 95300 PLOCHINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) KLUGE, Claus Peter te 95195 RÖSLAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DOHN, Alexander te 96117 DROSENDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HEMERLE, Michael te 95615 MARKTREDWITZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 28.08.2013 Nummer 51/13 180 (51) G02C 13/00 G01B 21/20 B24B 9/14 B24B 41/06 (73) Viega GmbH & Co. KG te 57439 ATTENDORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP2117772 (72) HOFMANN, Frank te 57439 ATTENDORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SINOPLU, Sudi te 57439 ATTENDORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HÜTTE, Andreas te 57439 ATTENDORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (21) EP08713399.7 (22) 06.02.2008 (31) 899652 P (32) 06.02.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) HOLDING MECHANISM FOR A SPECTACLE FRAME FOR USE WITH AN OPHTALMIC TRACER, AND METHOD. (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (47) 28.08.2013 (51) B26B 19/04 (73) National Optronics, Inc. te (11) EP2303524 CHARLOTTESVILLE, VIRGINIA (21) EP09757181.4 22902, Verenigde Staten van Amerika (22) 20.05.2009 (US) (31) 102008027224 (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) ANDREWS, Daniel, E. te CHARLOTTESVILLE, VIRGINIA 22901, Verenigde Staten van Amerika (US) GERDING, David, W. te BARBOURSVILLE, VIRGINIA 22923, Verenigde Staten van Amerika (US) SCHAEFFER, Kurt, W. te WAYNESBORO, VIRGINIA 22980, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 25.09.2013 (51) B24D 3/34 B24D 3/32 B24D 3/20 (11) EP2391482 (21) EP10701675.0 (22) 28.01.2010 (31) 102009006699 (32) 29.01.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) GRINDING WHEEL COMPRISING VEGETABLE SEEDS AS FILLING MATERIAL AND MANUFACTURING METHOD. (73) Rhodius Schleifwerkzeuge GmbH & Co. KG te 56659 BURGBROHL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) KEULER, Josef te 53474 BAD NEUENAHR-AHRWEILER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) STANG, Christian te 53127 BONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 04.09.2013 (51) B25B 27/10 (11) EP2265415 (21) EP09713367.2 (22) 30.01.2009 (31) 102008010083 (32) 19.02.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) METHOD FOR THE PERMANENT CONNECTION OF WORKPIECES. (32) (33) (54) (73) 18 december 2013 (22) 24.05.2011 (54) Method and apparatus for the fabrication of an endless band from a fiber material block, in particular wood block, the endless band. (73) Padana AG te 6340 BAAR, Zwitserland (CH) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Möller, Achim, Dr. te 01157 DRESDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Korn, Christian te 01157 DRESDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Knauff, Andreas te 01097 DRESDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 04.09.2013 (51) F04C 2/344 B29C 47/58 06.06.2008 B29C 47/36 B29C 45/58 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND B29C 45/53 LOWER CUTTER FOR THE B29C 45/46 SHAVING HEAD OF A DRY SHAVER. B29B 7/44 Braun GmbH te 61476 KRONBERG, B29B 7/16 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND B29B 7/00 (DE) (11) EP2113355 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) EICHHORN, Reinhold te 65510 IDSTEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HARTMANN, Andreas te 65824 SCHWALBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) JUNK, Peter te 61389 SCHMITTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KRAUSS, Joachim te 64319 PFUNGSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) ODEMER, Michael te 61194 NIDDATAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) PETER, Andreas te 61476 KRONBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) POHL, THORSTEN te 63165 MÜHLHEIM A.M., BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SABISCH, Markus te 65529 WALDEMS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHWARZ, Tobias te 61389 SCHMITTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) VERSTEGE, Thomas te 60486 FRANKFURT AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) WOLF, Jürgen te 65830 KRIFTEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) ZEGULA, Christoph te 63322 RÖDERMARK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 11.09.2013 (51) B27L 5/00 B27D 1/10 (11) EP2527107 (21) EP11004266.0 (21) EP08715075.1 (22) 31.03.2008 (31) 200810026054 (32) 25.01.2008 (33) China (54) A METHOD AND A DEVICE FOR PLASTICIZING AND TRANSPORTING POLYMER MATERIAL BASED ON ELONGATION RHEOLOGY. (73) South China University of Technology te GUANGDONG 510640, China (CN) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) QU, Jinping te GUANGDONG 510640, China (CN) (47) 21.08.2013 (51) B29B 7/74 B05B 7/04 B01F 5/06 B01F 5/02 (11) EP2454064 (21) EP10733111.8 (22) 12.07.2010 (31) 502527 (32) 14.07.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) INTERNAL MIXING SPRAY GUN. (73) Illinois Tool Works Inc. te GLENVIEW, IL 60026, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) ir. Kempes te Hilversum (72) WALTER, Bradley, P. te GLENVIEW ILLINOIS 60026, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 04.09.2013 (51) B29C 67/20 B29C 44/34 B29B 9/06 Nummer 51/13 (11) EP1857242 181 18 december 2013 (51) B29B 17/02 B29B 15/12 (31) 0400926 (21) EP06733211.4 (22) 15.02.2006 (11) EP2282879 (33) Zweden (31) 2005105495 (21) EP09741759.6 (54) METHOD OF CUTTING A LAMINATE. (32) 21.02.2005 (22) 04.05.2009 (33) Russische Federatie (31) 102008002846 (73) Otto Bock Scandinavia AB te 601 14 NORRKÖPING, Zweden (SE) (54) METHOD FOR PRODUCING EXPANDING STYRENE POLYMER GRANULES. (32) 08.05.2008 (74) ir. Kempes te Hilversum (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) KARLSSON, Thomas te S-192 76 SOLLENTUNA, Zweden (SE) (73) Sulzer Chemtech AG te 8404 WINTERTHUR, Zwitserland (CH) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) GINZBURG, Leonid Isaakovich te DDUESSELDORF, 40477, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) TARKOVA, Eugenia Michailova te ST. PETERSBURG, 195427, Russische Federatie (RU) ROGOV, Maxim Nikolaevich te SALAVAT, 453250, Russische Federatie (RU) RAHIMOV, Halyl Halafovichul. Mostova, 26 te SALAVAT, 453250, Russische Federatie (RU) ISHMIJAROV, Marat Hafisovich te SALAVAT, 453250, Russische Federatie (RU) MJACHIN, Sergei Ivanovich te SALAVAT, 453250, Russische Federatie (RU) PROKOPENKO, Alexej Vladimirovich te SALAVAT, 453250, Russische Federatie (RU) KRASHENINNIKOV, Alexandr Alexeevich te ST. PETERSBURG, 191040, Russische Federatie (RU) MJASITSHEVA, Irina Vladimirovna te ST. PETERSBURG, 197002, Russische Federatie (RU) (54) Werkwijze voor het behandelen van afval en inrichting daarvoor. (32) 07.04.2004 (47) 28.08.2013 (73) CFK Valley Stade Recycling GmbH &Co. KG te 21737 WISCHHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B29C 67/00 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (22) 27.05.2004 (72) Meyer, Leif, Ole te 21635 JORK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) 453113 (47) 04.09.2013 (54) Method and apparatus for producing an object by solid freeform fabrication. (51) B29C 63/00 B27D 5/00 (11) EP1486318 (21) EP04253153.3 (32) 02.06.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika (21) EP08162592.3 (73) Hewlett-Packard Development Company, L.P. te Houston, Texas, ,Verenigde Staten van Amerika (US) (22) 19.08.2008 (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (31) 0701882 (73) Internia Fastighets Aktiebolag te 260 61 HYLLINGE, Zweden (SE) (72) Collins, David C. te PHILOMATH OR 97370, Verenigde Staten van Amerika (US) Hunter, Shawn D. te CORVALLIS, OR 97330, Verenigde Staten van Amerika (US) Nielsen, Jeffrey Allen te CORVALLIS, OR 97330, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (47) 26.11.2008 (11) EP2027990 (32) 21.08.2007 (33) Zweden (54) Method for surface treatment of a tile of compressed fibre material. (72) Wilkens, Jan te SE-263 39 HÖGANÄS, Zweden (SE) (47) 18.09.2013 (51) G06F 17/50 B29D 11/00 B29C 45/76 B29C 45/27 B29C 39/24 (21) EP05821573.2 (51) B29C 63/04 B27N 7/00 B26F 3/00 B23K 26/40 B23K 26/08 (22) 08.12.2005 (11) EP2247432 (31) 102004063379 102005004533 (21) EP09718364.4 (32) 23.12.2004 31.01.2005 (31) 102008012198 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Method and system employing flow simulation for improving material delivery in lens manufacturing. (54) METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING COATED PROFILE MEMBERS. (73) Gentex Optics, Inc. te SIMPSON, PA 18407, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 28.08.2013 (51) B29B 13/06 (11) EP1827785 (54) Werkwijze voor het drogen van kunststof granulaat. (22) 20.02.2009 (32) 03.03.2008 (73) ProTec Polymer Processing GmbH te (73) Düspohl Maschinenbau GmbH te 64625 BENSHEIM, 33758 SCHLOSS HOLTEBONDSREPUBLIEK DUITSLAND STUKENBROCK, (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag (DE) (72) ZLOTOS, Michael te 66647 BIBLIS, (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) WAGNER, Uwe te 33335 (DE) GÜTERSLOH, BONDSREPUBLIEK HILLER, Hans Georg te 64686 DUITSLAND (DE) LAUTERTAL, BONDSREPUBLIEK (47) 09.10.2013 DUITSLAND (DE) BECKER, Achim te 64293 (51) B29C 65/74 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK (11) EP1732745 DUITSLAND (DE) (21) EP05728088.5 (47) 25.09.2013 (22) 04.04.2005 (11) EP2487025 (21) EP12152707.1 (22) 26.01.2012 (31) 201113025246 (32) 11.02.2011 (33) Verenigde Staten van Amerika (74) ir. Geurts te Den Haag (72) Tisne, Severine te SHREWSBURY, MA MASSACHUSETTS MA 01545, Verenigde Staten van Amerika (US) Kitchloo, Paresh te NORTH ATTLEBORO, MA MASSACHUSETTS MA 02760-4754, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 16.10.2013 (51) B65D 75/32 B32B 3/10 B32B 27/28 (11) EP2483069 (21) EP10757758.7 Nummer 51/13 182 (22) 20.09.2010 B32B 27/36 B32B 27/00 (31) 102009043310 (32) 29.09.2009 (11) EP2520427 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP12165096.4 (54) TEAR-PROOF PACKAGING COMPOSITE FILM AND PACKAGING. (22) 23.04.2012 (31) MI20110763 (32) 05.05.2011 (73) Constantia Hueck Folien GmbH & Co. (33) Italië KG te 92712 PIRK, (54) Covering system, in particular for BONDSREPUBLIEK DUITSLAND verandas. (DE) (73) Koscon Industrial SA te 6855 STABIO, (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk Zwitserland (CH) (72) FRISCHMANN, Stefan te 92648 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag VOHENSTRAUSS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KICK, Markus te 92648 VOHENSTRAUSS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KACZMAREK, Dirk te 92637 WEIDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 18.09.2013 (51) E04C 2/38 B32B 3/08 B32B 25/04 B32B 15/08 (11) EP1365911 (21) EP02744907.3 (22) 15.01.2002 (31) 0104846 (32) 27.02.2001 (72) Conterno, Cosimo te 6850 MENDRISIO, Zwitserland (CH) (47) 28.08.2013 (51) B41C 1/10 (11) EP2197678 (21) EP08832772.1 (22) 23.09.2008 (31) 07118085 978493 P (32) 09.10.2007 09.10.2007 (33) Europees Octrooi Bureau Verenigde Staten van Amerika (73) (72) (54) IMPROVED STRUCTURAL SANDWICH PLATE MEMBERS. (74) ir. Geurts te Den Haag (72) KENNEDY, Stephen, J. te OTTAWA, ONTARIO K17 0N2, Canada (CA) (47) (51) (47) 11.09.2013 (73) Seiko Epson Corporation te SHINJUKU-KU TOKYO, Japan (JP) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Asauchi, Noboru te SUWA-SHI NAGANO 392-8502, Japan (JP) (47) 21.08.2013 (51) B41J 2/175 (11) EP2319694 (21) EP11150832.1 (22) 22.12.2004 (31) 2003435942 2004319751 (32) 26.12.2003 02.11.2004 (33) Japan Japan (54) Liquid container, liquid supplying system, manufacturing method therefor, circuit board therefor and liquid containing cartridge. (73) Canon Kabushiki Kaisha te TOKYO 146-8501, Japan (JP) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Hayasaki, Kimiyuki te TOKYO 1468501, Japan (JP) Matsumoto, Haruyuki te TOKYO 146AGFA Graphics NV te 2640 8501, Japan (JP) MORTSEL, België (BE) Watanabe, Kenjiro te TOKYO 146VAN AERT, Hubertus te 2640 8501, Japan (JP) MORTSEL, België (BE) Hatasa, Nobuyuki te TOKYO 146MEISTERS, Augustin te 2640 8501, Japan (JP) MORSTEL, België (BE) Takenouchi, Masanori te TOKYO 146LINGIER, Stefaan te 2640 MORTSEL, 8501, Japan (JP) België (BE) (47) 28.08.2013 06.11.2013 (51) B41J 2/175 B41N 10/04 (11) EP2397332 B41M 3/14 B41M 1/10 (21) EP10166383.9 B41F 13/187 (22) 17.06.2010 (51) F16L 11/04 B32B 25/10 (11) EP2384890 (11) EP2121310 (22) 07.05.2010 (21) EP08716403.4 (54) (54) Ink cartridge and recording apparatus. (21) EP10162247.0 (22) 10.03.2008 (31) 07005093 Japan (54) Printing material container, and board mounted on printing material container. (54) LITHOGRAPHIC PRINTING PLATE PRECURSOR. (33) GROOT BRITTANNIË (73) Intelligent Engineering (Bahamas) Limited te NASSAU, Bahamas (BS) 18 december 2013 (73) (32) 13.03.2007 (33) Europees Octrooi Bureau (74) (54) PLASTIC TUBE FOR USE IN AUTOMOTIVE AIR BRAKE SYSTEMS. (72) (73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha te NAGOYA-SHI, AICHI 467-8561, Japan (JP) Impression cylinder for intaglio printing and intaglio printing process. (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag KBA-NotaSys SA te 1000 LAUSANNE (72) Kanbe, Tomohiro te NAGOYA-SHI 22, Zwitserland (CH) AICHI 467-8562, Japan (JP) Nakamura, Hirotake te NAGOYA-SHI drs. Quintelier te DIEGEM AICHI 4697-8562, Japan (JP) Gygi, Matthias te 3185 SCHMITTEN, (47) 23.10.2013 Zwitserland (CH) Booth, Bradley te 1018 LAUSANNE, (51) B41J 3/407 Zwitserland (CH) B41J 15/04 28.08.2013 (11) EP2414169 (73) DSM IP Assets B.V. te 6411 TE HEERLEN (47) (74) ir. Kempes te Hilversum (51) B41J 2/175 (21) EP10711478.7 (72) BLOM, Dirk, Gijsbert te NL-6131 KC SITTARD (11) EP2295251 (22) 26.03.2010 (21) EP10184551.9 (47) 11.09.2013 (22) 22.12.2006 (51) E04D 3/28 E04C 2/54 B32B 7/04 B32B 3/30 B32B 3/12 (31) 2005372028 2006220751 (31) 2009088241 2009088238 2009088227 2009154695 2009270325 2009270221 2009270163 2009270067 (32) 26.12.2005 11.08.2006 (33) Japan Nummer 51/13 2009270056 2009269693 (32) 31.03.2009 31.03.2009 31.03.2009 30.06.2009 27.11.2009 27.11.2009 27.11.2009 27.11.2009 27.11.2009 27.11.2009 (33) Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan (54) TAPE CASSETTE. (73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha te NAGOYA-SHI, AICHI 467-8561, Japan (JP) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) YAMAGUCHI, Koshiro te NAGOYASHI AICHI 467-8561, Japan (JP) SAGO, Akira te NAGOYA-SHI AICHI 467-8561, Japan (JP) HORIUCHI, Takashi te NAGOYA-SHI AICHI 467-8561, Japan (JP) KATO, Tsutomu te NAGOYA-SHI AICHI 467-8561, Japan (JP) IMAMAKI, Teruo te NAGOYA-SHI AICHI 467-8561, Japan (JP) SHIBATA, Yasuhiro te NAGOYA-SHI AICHI 467-8561, Japan (JP) MURATA, Susumu te NAGOYA-SHI AICHI 467-8561, Japan (JP) NODA, Kengo te NAGOYA-SHI AICHI 467-8561, Japan (JP) (47) 04.09.2013 (51) C03C 19/00 C03B 18/00 B44D 5/10 B44B 5/00 B41M 5/26 B41K 3/00 183 B41M 1/04 (11) EP2358539 (51) D21H 19/82 B41M 5/50 (21) EP09761075.2 (11) EP2402167 (22) 11.11.2009 (21) EP10168352.2 (31) 273115 (22) 02.07.2010 (32) 18.11.2008 (54) Paper for inkjet recording. (33) Verenigde Staten van Amerika (73) Omya International AG te 4665 OFTRINGEN, Zwitserland (CH) (54) FLEXOGRAPHIC APPLICATION OF ADHESIVE DISPERSIONS. (73) Wacker Chemical Corporation te ADRIAN, MI 49221-9397, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) ir. Kempes te Hilversum (51) B44D 3/00 B41M 3/14 B41M 3/06 (54) Method for printing optical structures. (21) EP08290295.8 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (22) 28.03.2008 (32) 26.04.2007 (72) Blessing, Kurt te 58507 LÜDENSCHEID, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (33) Frankrijk (47) 18.09.2013 (31) 0703027 (54) Printing method using two fluorescent (51) B42D 3/12 B42D 1/08 inks. (11) EP2393667 (73) BANQUE DE FRANCE te 75001 PARIS, Frankrijk (FR) (21) EP10704749.0 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (22) 06.02.2010 (72) Perron, Maurice te 78220 VIROFLAY, (31) 102009049593 Frankrijk (FR) (32) 16.10.2009 (47) 28.08.2013 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2342085 (33) Frankrijk (21) EP09737110.8 (54) METHOD FOR MARKING A GLASSTYPE SUBSTRATE SURFACE, SUBSTRATE AND MARKING DEVICE THEREFOR. (22) 06.10.2009 (73) SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE te 92400 COURBEVOIE, Frankrijk (FR) (54) PHOTO ALBUM. (73) Fischer, Thomas te 72622 NÜRTINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Frech, Michael te 73240 WENDLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (31) 0818265 (72) Fischer, Thomas te 72622 NÜRTINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Frech, Michael te 73240 WENDLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (32) 06.10.2008 (47) 18.09.2013 (33) GROOT BRITTANNIË (51) B42D 15/00 (54) SECURITY FIBRES. (11) EP1886834 (74) ir. Geurts te Den Haag (73) D.W. Spinks (Embossing) Limited te LONDON WC1V 6AY, GROOT (72) GASCON, Hélène te F-75013 PARIS, BRITTANNIË (GB) Frankrijk (FR) SCHIAVONI, Michèle te F-75014 PARIS, Frankrijk (FR) (22) 07.06.2010 (73) LUXeXcel Holding BV. te 4471 NC WOLPHAARTSDIJK (32) 22.11.2005 (22) 21.11.2006 (72) Gane, Patrick A.C. te 4852, ROTHRIST, Zwitserland (CH) Kukkamo, Vesa te 8049, ZÜRICH, Zwitserland (CH) Ridgway, Catherine Jean te 4812, MÜHLETHAL, Zwitserland (CH) (11) EP1985458 (31) 0553547 (21) EP06842014.0 (74) drs. Quintelier te DIEGEM (72) GRUBER, Bruce te EMMAUS PA 18049, Verenigde Staten van Amerika (47) 04.09.2013 (US) (51) G02B 3/00 FLEXER, Monaca te EMMAUS PA B41M 7/00 18049, Verenigde Staten van Amerika B41M 3/00 (US) B29D 11/00 MONAHAN, Mark te ALLENTOWN PA B29C 35/08 18104, Verenigde Staten van Amerika (US) (11) EP2392473 (47) 21.08.2013 (21) EP10005841.1 (51) D21H 21/48 D21H 21/44 D21H 21/42 D21H 21/40 D21H 21/14 D21H 13/10 D21H 13/00 B42D 15/10 B42D 15/00 B41M 3/14 (11) EP1968801 18 december 2013 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (47) 09.10.2013 (72) SPINKS, Gary, Donald te LONDON N17 9NF, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) B41M 3/00 (47) 28.08.2013 (21) EP06118825.6 (22) 11.08.2006 (54) Three images in one. (73) National Bank of Belgium te 1000 BRUSSELS, België (BE) (74) drs. Quintelier te DIEGEM Nummer 51/13 (72) Golaire, Monique te 1630, LINKEBEEK, België (BE) Degryse, Maryke te 8310, ASSEBROEK, België (BE) Paquot, Nathalie te 5080, EMINES, België (BE) Van Braeckel, Paul te 9800, MEIGEM, België (BE) Haeyaert, Beni te 8310, ASSEBROEK, België (BE) (47) 16.10.2013 184 (31) 2004125 18 december 2013 (32) 21.01.2010 (72) VILLER, Jean-Marc te F-63200 RIOM, Frankrijk (FR) (33) Nederland (47) 28.08.2013 (51) B60C 15/024 (54) A BICYCLE WHEEL RIM HAVING SIDEWARDLY OPENING TWO-PART (11) EP2403725 SLIT SHAPED SPOKE MOUNTING (21) EP10707498.1 APERTURES. (22) 01.03.2010 (73) 3T Design Limited te HONG KONG, (31) 0951366 China (CN) (32) 04.03.2009 (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) MCAINSH, Richard te I-24030 VILLA D'ADDA BG, Italië (IT) (33) Frankrijk (11) EP1245407 (21) EP02100306.6 (47) 07.08.2013 (22) 27.03.2002 (51) B60C 9/08 B60C 9/04 B60C 9/00 (73) COMPAGNIE GENERALE DES ETABLISSEMENTS MICHELIN te 63000 CLERMONT-FERRAND, Frankrijk (FR) MICHELIN Recherche et Technique S.A. te 1763 GRANGES-PACCOT, Zwitserland (CH) (51) B42D 15/10 (31) 20010666 (32) 30.03.2001 (33) Finland (54) Gegevensvel. (11) EP2358548 (21) EP09752179.3 (22) 13.11.2009 (73) Gemalto Oy te 01620 Vantaa, Finland (31) 0857791 (FI) (32) 17.11.2008 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (54) TYRE FOR A HEAVY VEHICLE. (74) ir. Kempes te Hilversum (72) POTIER, Daniel te F-63118 CEBAZAT, Frankrijk (FR) (72) SYRJÄNEN, Taru te 01600, VANTAA, (33) Frankrijk (54) TYRE COMPRISING LOWFinland (FI) PERMEABILITY CARCASS KORHONEN, Maila te 01600, REINFORCING CABLES, AND VANTAA, Finland (FI) REDUCED THICKNESSES OF (47) 26.04.2006 RUBBER COMPOUNDS. (51) E04F 15/00 (73) COMPAGNIE GENERALE DES E04F 13/00 ETABLISSEMENTS MICHELIN te B44C 5/04 63000 CLERMONT-FERRAND, (11) EP2301762 Frankrijk (FR) MICHELIN Recherche et Technique (21) EP10156186.8 S.A. te 1763 GRANGES-PACCOT, (22) 11.03.2010 Zwitserland (CH) (54) Werkwijze en inrichting voor het (74) ir. Kempes te Hilversum aanbrengen van een structuur op een (72) DOMINGO, Alain te F-63190 plaat van houtmateriaal. ORLEAT, Frankrijk (FR) (73) Flooring Technologies Ltd. te PIETA CHAULET, Christelle te F-63100 PTA 9044, Malta (MT) CLERMONT-FERRAND, Frankrijk (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (FR) NOEL, Sébastien te F-63210 (72) te , Onbekend (ZZ) CEYSSAT, Frankrijk (FR) (47) 25.09.2013 (47) 28.08.2013 (51) B44C 5/04 (51) B60K 35/00 (47) 28.08.2013 (51) B60J 7/00 (11) EP1986876 (21) EP07721948.3 (22) 22.02.2007 (31) 0601520 (32) 22.02.2006 (33) Frankrijk (54) SHADING DEVICE FOR A LIGHTPERMEABLE WINDOW, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLES. (73) Webasto SE te 82131 STOCKDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) ir. Kempes te Hilversum (72) SERNEELS, Marc te 85140 LES ESSARTS, Frankrijk (FR) (47) 04.09.2013 (21) EP10796373.8 (51) B60C 9/22 B60C 9/20 B60C 9/18 (22) 16.12.2010 (11) EP2509801 (22) 07.08.2008 (31) 102009060103 (21) EP10807328.9 (31) 2007235958 (32) 21.12.2009 (22) 09.12.2010 (32) 11.09.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 0958835 (33) Japan (11) EP2516176 (11) EP2181879 (21) EP08792288.6 (54) INSTRUMENT PANEL IMAGE (54) METHOD FOR PRODUCING A (32) 10.12.2009 FORMING DEVICE, INSTRUMENT GROUP OF PANELS FOR IMITATING (33) Frankrijk PANEL IMAGE FORMING METHOD, A SLAT. (54) TYRE FOR HEAVY VEHICLES, VEHICLE, INSTRUMENT PANEL (73) Fritz Egger GmbH & Co. OG te 3105 COMPRISING A LAYER OF IMAGE DISPLAY DEVICE, UNTERRADLBERG, Oostenrijk (AT) CIRCUMFERENTIAL REINFORCING INSTRUMENT PANEL IMAGE (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven ELEMENTS CONSISTING OF A DISPLAY METHOD, INSTRUMENT CENTRAL PART AND TWO AXIALLY (72) GERBL, Michael te A-6383 PANEL IMAGE FORMING EXTERNAL PARTS. ERPFENDORF IN TIROL, Oostenrijk PROGRAM, AND A COMPUTER (AT) READABLE RECORDING MEDIUM (73) Compagnie Générale des ON WHICH INSTRUMENT PANEL Etablissements Michelin te 63000 (47) 02.10.2013 IMAGE FORMING PROGRAM IS CLERMONT-FERRAND, Frankrijk (51) B60B 5/02 RECORDED. (FR) B60B 21/06 MICHELIN Recherche et Technique (73) Sharp Kabushiki Kaisha te OSAKA(11) EP2525986 S.A. te 1763 GRANGES-PACCOT, SHI, OSAKA 545-8522, Japan (JP) Zwitserland (CH) (21) EP10795296.2 (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag (74) ir. Kempes te Hilversum (22) 10.12.2010 Nummer 51/13 185 (72) FUJIMOTO, Fumiaki te OSAKA-SHI (73) Styron Europe GmbH te 8810 OSAKA 545-8522, Japan (JP) HORGEN, Zwitserland (CH) MASUI, Teruhisa te OSAKA-SHI (74) ir. Geurts te Den Haag OSAKA 545-8522, Japan (JP) (72) KAUFFMAN, Keith, L. te ANN ARBOR YODA, Kazuhiko te OSAKA-SHI MI 48103, Verenigde Staten van OSAKA 545-8522, Japan (JP) Amerika (US) NISHIDA, Osamu te OSAKA-SHI MCLEOD, David, G. te ROCHESTER OSAKA 545-8522, Japan (JP) MI 48306, Verenigde Staten van HAMACHI, Jun te OSAKA-SHI Amerika (US) OSAKA 545-8522, Japan (JP) KOTNIS, Ashish, V. te ROCHESTER FUJISAWA, Masayuki te OSAKA-SHI HILLS MI 48307, Verenigde Staten OSAKA 545-8522, Japan (JP) van Amerika (US) (47) 23.10.2013 NAUGHTON, Padraig te NL-4536HJ TERNEUZEN (51) B60M 7/00 AHMED, Mustafa te ROCHESTER B60L 8/00 HILLS MI 48307, Verenigde Staten B60L 5/42 van Amerika (US) B60L 11/18 18 december 2013 BUELT, Kenneth te WAUSAU, WI 54403, Verenigde Staten van Amerika (US) PRICE, Thomas, E. te HARTLAND, WI 53029, Verenigde Staten van Amerika (US) SEVERNS, Alan te MUKWONAGO, WI 53149, Verenigde Staten van Amerika (US) WIERSCHKE, Jeffrey, A. te SHEBOYGAN FALLS, WI 53085, Verenigde Staten van Amerika (US) RACZ, Joe, A. te WAUKESHA, WI 53188, Verenigde Staten van Amerika (US) BAUER, David, R. te DELAFIELD, WI 53018, Verenigde Staten van Amerika (US) GASAL, Justin, D. te RANDOM LAKE, WI 53075, Verenigde Staten van Amerika (US) (11) EP2069162 (47) 28.08.2013 (21) EP07805754.4 (31) TO20060610 (51) E05D 7/10 E05D 5/12 E05D 11/10 B60R 1/06 (47) 04.09.2013 (32) 17.08.2006 (11) EP2408646 (33) Italië (11) EP2046611 (21) EP10713594.9 (21) EP07785631.8 (22) 01.08.2007 (54) QUICK-RECHARGING ENERGY (22) 17.03.2010 FEEDING SYSTEM FOR MEANS OF (31) 102009013645 TRANSPORT WITH ELECTRIC TRACTION. (32) 17.03.2009 (73) Sequoia Automation S.R.L. te 10023 CHIERI-TURIN, Italië (IT) (74) (72) (47) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (73) (74) (72) (47) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) B60S 9/08 (22) 12.07.2007 (31) 102006035917 (32) 31.07.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) ROTATING MIRROR HOLDER FOR (54) Hefinrichting. ir. Klavers te Almere VEHICLE MIRROR, IN PARTICULAR (73) Haacon Hebetechnik GmbH te 97896 FOR UTILITY VEHICLES, AND A IPPOLITO, Massimo te 14020 FREUDENBERG/MAIN, MIRROR ARRANGEMENT HAVING BERZANO DI SAN PIETRO, Italië (IT) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND SAID MIRROR HOLDER. 23.10.2013 (DE) (73) MEKRA Lang GmbH & Co. KG te (72) BIRKHOLZ, Holger te 97906 H02J 7/04 90765 FÜRTH, BONDSREPUBLIEK FAULBACH, BONDSREPUBLIEK B60L 11/18 DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) EP2406098 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag LAZARUS, Konrad te 97896 EP10708527.6 (72) FELBINGER, Willi te 91478 MARKT FREUDENBERG, NORDHEIM, BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 11.03.2010 DUITSLAND (DE) (DE) 0951529 LUCHT, Mirjam te 91593 MILTENBERGER, Robert te 63897 11.03.2009 BURGBERNHEIM, MILTENBERG, BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) Frankrijk (DE) NATTERER, Ralf te 63853 FAST CHARGING DEVICE FOR AN MÖMLINGEN, BONDSREPUBLIEK (47) 21.08.2013 ELECTRIC VEHICLE. DUITSLAND (DE) Renault S.A.S. te 92100 BOULOGNE- (51) B60S 9/02 (47) 05.05.2010 BILLANCOURT, Frankrijk (FR) (11) EP2185390 (51) B61F 9/00 ir. Kempes te Hilversum (21) EP08794559.8 (11) EP2477867 LOUDOT, Serge te F-91190 (22) 17.07.2008 VILLIERS-LE-BÂCLE, Frankrijk (FR) (21) EP10754733.3 (31) 890332 BRIANE, Benoît te F-78280 (22) 15.09.2010 GUYANCOURT, Frankrijk (FR) (32) 06.08.2007 (31) 0916172 PLOIX, Olivier te F-78760 JOUARS- (33) Verenigde Staten van Amerika PONTCHARTRAIN, Frankrijk (FR) (32) 15.09.2009 (54) EXTENDABLE FRAME WORK VILLENEUVE, Arnaud te F-78540 (33) GROOT BRITTANNIË VEHICLE. VERNOUILLET, Frankrijk (FR) (73) Extendquip, LLC te SCHOFIELD, WI (54) SUSPENSION FAILURE DETECTION 28.08.2013 IN A RAIL VEHICLE. 54476, Verenigde Staten van Amerika B60N 2/68 (US) (73) Bombardier Transportation GmbH te 10785 BERLIN, BONDSREPUBLIEK EP2296938 (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam DUITSLAND (DE) EP09767221.6 (72) OSSWALD, Chris te ROTHSCHILD, (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven WI 54474, Verenigde Staten van 15.05.2009 Amerika (US) (72) SCHNEIDER, Richard te 8224 56485 OSSWALD, Walter, A. te MOSINEE, LÖHNINGEN, Zwitserland (CH) 28.05.2008 WI 54455, Verenigde Staten van BAERT, Mike te 8200 BRÜGGE, Amerika (US) België (BE) Verenigde Staten van Amerika DACK, Marcus, F. te SCHOFIELD, WI (47) 21.08.2013 IMPROVED VEHICULAR SEAT 54476, Verenigde Staten van Amerika BACK ASSEMBLY. (51) B62B 9/08 (US) Nummer 51/13 B62B 5/04 186 (11) EP2210794 (21) EP06014481.3 (73) Whites Manufacturing Ltd. te BRITISH COLUMBIA V8M 1Z9, Canada (CA) (21) EP09154533.5 (22) 12.07.2006 (74) drs. Quintelier te DIEGEM (22) 06.03.2009 (31) 102005034330 (31) 146661 P (32) 22.07.2005 (72) MYERSCOUGH, Richard, Kerr te VICTORIA, BRITISH COLUMBIA V8S 4T8, Canada (CA) (32) 23.01.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 04.09.2013 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Articulated joint. (54) Buggy provided with a braking mechanism. (73) Nuna International B.V. te 1105 BJ AMSTERDAM (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) van Petegem, Fiona te 1105 BJ AMSTERDAM Biermann, Eric te 1105 BJ AMSTERDAM van Oosterum, Sander te 1105 BJ AMSTERDAM Baas, Erik te 1105 BJ AMSTERDAM Peters, Aukje te 1105 BJ AMSTERDAM (11) EP1746020 18 december 2013 (51) (73) SRAM Deutschland GmbH te 97404 SCHWEINFURT, BONDSREPUBLIEK (11) DUITSLAND (DE) (21) (74) ir. Kempes te Hilversum (22) (72) Böhm, Robert, Dipl.-Ing. te 97453 (31) MAINBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (32) Hamisch, Thorsten te 97080 (33) WÜRZBURG, BONDSREPUBLIEK (54) DUITSLAND (DE) Benz, Andreas te 97453 MAINBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) (DE) (47) 04.09.2013 B63C 11/30 B63C 11/22 EP2148809 EP08767143.4 08.05.2008 0701214 18.05.2007 Zweden SAFETY DEVICE AND METHOD FOR SCUBA-DIVING. Consensum As te 3503 HÖNEFOSS, Noorwegen (NO) (47) 18.09.2013 (51) B63B 1/38 (51) B62D 33/06 B60P 3/38 B60P 3/32 (11) EP2367717 (72) STÖÖD, Jan te S-661 41 HAMMARÖ, Zweden (SE) TELBY, Ola te S-652 28 KARLSTAD, Zweden (SE) (21) EP09768439.3 (47) 04.09.2013 (22) 02.12.2009 (32) 02.12.2008 (51) G01N 33/22 F02K 9/96 B64G 7/00 (33) Europees Octrooi Bureau (11) EP2451712 (54) POSITIVE PRESSURE MICRO BUBBLE GENERATOR. (21) EP10729866.3 (73) DK Group (ACS) B.V. te 1185 VB AMSTELVEEN (31) 0954810 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (33) Frankrijk (11) EP2022708 (21) EP08012433.2 (22) 10.07.2008 (31) 102007037456 (32) 08.08.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Slaapligplaats-raamwerk voor slaapligplaatsen van bestuurderscabines van bedrijfsvoertuigen. (73) MAN Truck & Bus AG te 80995 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) 08170457 (72) Winkler, Jørn, Paul te CURAÇAO, Nederlandse Antillen (AN) (47) 25.09.2013 (22) 05.07.2010 (32) 10.07.2009 (54) Systeem en werkwijze voor het testen van poederinrichtingen. (51) B63C 7/00 (73) ASTRIUM SAS te 75016 PARIS, Frankrijk (FR) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (11) EP1827962 (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Mederle, Günther, Dipl.-Ing. te 85051 INGOLSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Hauer, Thomas te 85244 RÖHRMOOS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (21) EP05815192.9 (22) 07.11.2005 (72) DERODE, Thibault te F-33000 BORDEAUX, Frankrijk (FR) (31) 0412502 (47) 04.09.2013 (32) 25.11.2004 (51) B67B 3/20 B65B 7/28 (47) 11.09.2013 (11) EP2495176 (54) PLANT FOR RECOVERING A POLLUTING FLUID CONTAINED IN (21) EP11156883.8 THE TANKS OF A SUNKEN VESSEL. (22) 03.03.2011 (73) JLMD Ecologic Group te 75002 (54) Inrichting voor het afsluiten van PARIS, Frankrijk (FR) houders. (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (73) UHLMANN PAC-SYSTEME GmbH & Co. KG te 88471 LAUPHEIM, (72) DABI, Jean-Luc te B-7180 SENEFFE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND België (BE) (DE) (47) 11.09.2013 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (51) B63C 11/04 (72) Kronawitter, Michael te 89179, A41D 13/02 BEIMERSTETTEN, A41D 13/012 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP1984239 (DE) (21) EP07710622.7 Noe, Joachim te 89584, EHINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 12.02.2007 (DE) (31) 772864 P (47) 21.08.2013 (32) 14.02.2006 (51) B65B 9/20 (33) Verenigde Staten van Amerika B65B 9/12 (54) SPLIT SKIN DRY-SUIT. (51) B62D 55/215 (11) EP2429882 (21) EP10721672.3 (22) 06.05.2010 (31) 102009020906 (32) 12.05.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) CONNECTING DEVICE. (73) Diehl Defence Land Systems GmbH te 66629 FREISEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) ir. Kempes te Hilversum (72) MÜLLER, Winfried te 42857 REMSCHEID, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 28.08.2013 (51) B62M 9/12 (33) Frankrijk Nummer 51/13 187 18 december 2013 (11) EP2499048 (51) B65B 61/22 (21) EP10779252.5 (11) EP2570352 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (22) 10.11.2010 (21) EP11181042.0 (31) 102009053405 (22) 13.09.2011 (32) 14.11.2009 (54) Werkwijze voor het aanbrengen van katoenen propjes in containers. (72) Takahara, Pedro Shigueru te 04548005- VILLA OLÍMPIA SÃO PAULO SP, Brazilië (BR) Santos, Jairo Carlos Dos te 04548005- VILLA OLÍMPIA SÃO PAULO SP, Brazilië (BR) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING TRIANGULAR PACKING BAGS. (73) Harro Höfliger Verpackungsmaschinen GmbH te 71573 ALLMERSBACH IM TAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Nestec S.A. te 1800 VEVEY, Zwitserland (CH) (74) ir. Geurts te Den Haag (73) UHLMANN PAC-SYSTEME GmbH & Co. KG te 88471 LAUPHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Gertitschke, Detlev te 88471 LAUPHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Kronawitter, Michael te 89179 BEIMERSTETTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) HAMM, Klaus te 71384 WEINSTADT, (47) 21.08.2013 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B65D 71/36 B65D 5/46 (47) 28.08.2013 (11) EP2017182 (51) B65B 9/22 B65B 9/20 B65B 61/24 B65B 51/30 B65B 41/16 (21) EP08160543.8 (BR) (47) 28.08.2013 (51) B65D 33/25 B65B 69/00 B65B 39/00 B65B 1/28 (11) EP2455297 (21) EP11186335.3 (22) 24.10.2011 (31) 202010015525 U (32) 18.11.2010 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Slider for connecting and separating two closures both with two profile rails and slider. (31) 0705139 (73) FLECOTEC AG te 79379 MÜLLHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP2495177 (32) 16.07.2007 (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (21) EP12157898.3 (33) Frankrijk (22) 02.03.2012 (54) (31) 2011044878 (73) (32) 02.03.2011 (33) Japan (54) Bag-making packaging machine. (22) 16.07.2008 (74) (72) (73) Ishida Co., Ltd. te KYOTO 606-8392, Japan (JP) (72) Untch, Günter te 79379 MÜLLHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Packaging with retractable handle. (DE) DS Smith Packaging France te 68320 Lais, Peter te 79379 MÜLLHEIM, KUNHEIM, Frankrijk (FR) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) drs. Quintelier te DIEGEM Koch, Martin te 79395 NEUENBURG, Guardiola, Pierre-Henri te 68280 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND SUNDHOFFEN, Frankrijk (FR) (DE) Klinuski, Olivier te 67390 (47) 21.08.2013 MARCKOSHEIM, Frankrijk (FR) (51) B65D 41/04 04.09.2013 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (47) (72) Shimoda, Takafumi te RITTO-SHI, SHIGA 520-3026, Japan (JP) Ichikawa, Makoto te RITTO-SHI, SHIGA 520-3026, Japan (JP) Kondo, Masashi te RITTO-SHI, SHIGA 520-3026, Japan (JP) (51) B65D 5/50 B65D 5/02 (11) EP2391555 (11) EP1618042 (22) 28.01.2010 (21) EP04742593.9 (31) 0901572 (22) 28.04.2004 (32) 30.01.2009 (47) 11.09.2013 (31) 0305347 (33) GROOT BRITTANNIË (51) B65G 35/08 B65B 9/04 B65B 65/02 B65B 43/54 B65B 43/52 (32) 30.04.2003 (54) CONTAINER CLOSURE ASSEMBLY WITH PRESSURE SEAL. (11) EP2527260 (21) EP12002812.1 (22) 21.04.2012 (31) 102011103152 (32) 25.05.2011 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Apparatus for filling containers. (73) Hamba Filltec GmbH & Co. KG te 66130 SAARBRÜCKEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) ir. Geurts te Den Haag (72) Junk, Martin te 66636 THOLEY, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 28.08.2013 (33) Frankrijk (21) EP10703089.2 (73) Beeson And Sons Limited te STOKE POGES, BUCKINGHAMSHIRE SL2 BONGRAIN S.A. te 78220 VIROFLAY, 4PG, GROOT BRITTANNIË (GB) Frankrijk (FR) (74) ir. Geurts te Den Haag Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) KING, Roger, Milner te LATIMER BONNIN, Yves te F-78580 MAULE, BUCKINGHAMSHIRE HP5 1UL, Frankrijk (FR) GROOT BRITTANNIË (GB) 21.08.2013 (47) 25.09.2013 (54) PRESENTATION PACKAGING. (73) (74) (72) (47) (51) B65D 8/00 (11) EP2431288 (21) EP11007568.6 (22) 16.09.2011 (31) MU9002109 U (32) 17.09.2010 (33) Brazilië (54) Three-piece can. (51) B65D 77/30 B65D 51/18 B65D 47/36 B65D 47/10 B65D 33/38 B65D 30/00 B65D 25/48 B65D 25/42 B65B 51/10 (11) EP2173632 (73) RIMET EMPREENDIMENTOS (21) EP08793942.7 INDUSTRIAIS E COMMERCIALS SA te 27537-000 RESENDE RJ, Brazilië (22) 23.07.2008 Nummer 51/13 (31) 55673107 188 B65D 1/02 18 december 2013 (31) 09405065 (32) 25.07.2007 (11) EP2468660 (32) 15.04.2009 (33) Nieuw-Zeeland (21) EP10809800.5 (33) Europees Octrooi Bureau (54) ASEPTIC PACKS. (22) 16.07.2010 (73) Rapak Asia Pacific Limited te ONEHUNGA, AUCKLAND 1061, Nieuw-Zeeland (NZ) (31) 2009188770 (54) CAPSULE FOR AN EXTRACTABLE MATTER, METHOD TO PRODUCE THE CAPSULE, AND DEVICE FOR INFUSING COFFEE. (74) ir. Kempes te Hilversum (72) SCHROEDER, Peter John te MT EDEN AUCKLAND 1024, NieuwZeeland (NZ) (47) 28.08.2013 (51) B65D 63/14 B65D 63/10 (11) EP2527271 (21) EP11167967.6 (22) 27.05.2011 (54) Cable tie. (32) 17.08.2009 (33) Japan (73) Luna Technology Systems LTS GmbH te 9016 ST. GALLEN, Zwitserland (CH) (73) Fuji Seal International, Inc. te OSAKASHI, OSAKA 532-0003, Japan (JP) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) DEUBER, Louis te CH-8805 RICHTERSWIL, Zwitserland (CH) (72) KOOLHAAS Ernst Christiaan te 5673 TT NUENEN (47) 16.10.2013 (54) CONTAINER SET. (47) 18.09.2013 (51) B65D 81/00 A47J 31/40 (51) B65D 90/04 B65D 90/00 (11) EP2409936 (11) EP1440910 (21) EP10170135.7 (21) EP04250381.3 (22) 20.07.2010 (73) Ku, Fei-Long te NORTH DIST TAINAN (22) 23.01.2004 CITY, Taiwan (TW) (31) 0301738 (74) drs. Quintelier te DIEGEM (54) Water tank, method for constructing such a tank and its use. (72) Ku, Fei-Long te NORTH DIST TAINAN (32) 24.01.2003 (33) GROOT BRITTANNIË CITY, Taiwan (TW) (54) System and method for the (47) 21.08.2013 preparation of beverages. (51) C08K 3/08 (73) Kraft Foods R&D, Inc. te Munich, C08J 5/12 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND B65D 65/46 (DE) (11) EP2408684 (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag (21) EP10709011.0 (72) Halliday, Andrew te BANBURY, OX16 (22) 17.03.2010 7QU, GROOT BRITTANNIË (GB) (31) 09155687 Ballard, Colin te BANBURY OX16 7QU, GROOT BRITTANNIË (GB) (32) 20.03.2009 Panesar, Satwinder te BANBURY (33) Europees Octrooi Bureau OX16 7QU, GROOT BRITTANNIË (54) BIOLOGICALLY DEGRADABLE (GB) MATERIAL BASED ON A (47) 14.06.2006 POLYMERIC MATERIAL CONTAINING POROUS (51) B65D 85/804 ORGANOMETALLIC NETWORKS. A47J 31/40 (73) Avasco Industries te 8600 DIKSMUIDE, België (BE) (73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN, (11) EP2059461 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP07802984.0 (DE) (22) 29.08.2007 (74) ir. Kempes te Hilversum (31) 06119800 (72) LEUNG, Emi te SOMERSET, NJ 06119796 08873, BONDSREPUBLIEK 07007651 DUITSLAND (DE) MÜLLER, Ulrich te 67435 NEUSTADT, (32) 30.08.2006 30.08.2006 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 13.04.2007 (DE) (74) drs. Quintelier te DIEGEM SANDLER, Jan Kurt Walter te 69126 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SKUPIN, Gabriel te 67346 SPEYER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) YAMAMOTO, Motonori te 68199 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) VAN DER NET, Antje te 67061 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 21.08.2013 (51) B65D 71/50 B65D 71/24 B65D 71/08 B65D 23/08 (33) Europees Octrooi Bureau Europees Octrooi Bureau Europees Octrooi Bureau (54) CAPSULE FOR BREWING A BEVERAGE. (73) Nestec S.A. te 1800 VEVEY, Zwitserland (CH) (74) drs. Quintelier te DIEGEM (72) Kruithof, Gerrit J. te 8600 DIKSMUIDE, België (BE) (47) 09.10.2013 (51) B65G 1/04 (11) EP2460743 (21) EP11009409.1 (22) 28.11.2011 (31) 20012010 (32) 02.12.2010 (33) Oostenrijk (54) Overdrachtzone voor het overdragen van goederenpallets. (73) LTW Intralogistics GmbH te 6961 WOLFURT, Oostenrijk (AT) (72) Sohm, Rainer, Ernst, Ing. te 6850 DORNBIRN, Oostenrijk (AT) Gerber, Urs Ing. te 6900 BREGENZ, Oostenrijk (AT) Eberle, Konrad Dipl.-Ing. te 6900 BREGENZ, Oostenrijk (AT) (47) 25.09.2013 (51) B65G 23/44 B65G 1/127 (11) EP2493786 (21) EP10737748.3 (22) 15.06.2010 (31) 102009051194 (32) 29.10.2009 (74) ir. Geurts te Den Haag (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) OZANNE, Matthieu te 1846 CHESSEL, Zwitserland (CH) (54) Opslagsysteem met aandrijfmiddelen die onafhankelijk gespannen kunnen worden. (47) 16.10.2013 (21) EP10713297.9 (73) Kardex Produktion Deutschland GmbH te 86476 NEUBURG/KAMMEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (22) 13.04.2010 (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (51) B65D 85/804 A47J 31/24 (11) EP2419352 Nummer 51/13 (72) KOLLMANN, Wolfgang te 87772 PFAFFENHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) PRESCHKE, Harald te 89269 VÖHRINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 11.09.2013 (51) B65G 17/24 B65G 17/08 (11) EP2089296 (21) EP07816212.0 (22) 24.10.2007 (31) 592617 189 (54) RECIPROCATING SLAT CONVEYOR WITH BEARING PLANKS ON FIXED SLATS BETWEEN MOVING SLATS. (47) (73) Foster, Randall Mark te MADRAS, OR (51) 97741, Verenigde Staten van Amerika (US) (11) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (21) (72) Foster, Randall Mark te MADRAS, OR 97741, Verenigde Staten van Amerika (22) (US) (31) (47) 28.08.2013 (32) (51) B65G 47/68 B65G 47/31 B65G 47/28 (32) 03.11.2006 (11) EP2263955 (33) Verenigde Staten van Amerika (21) EP10004471.8 (54) CONVEYOR BELT WITH INTERMODULAR SUPPORTED ROLLERS. (22) 28.04.2010 (73) Habasit AG te 4153 REINACH, Zwitserland (CH) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag 18 december 2013 Gatto, Dominique te 06200 NICE, Frankrijk (FR) 28.08.2013 B65G 67/20 B65G 67/04 EP1963217 EP06830958.2 22.12.2006 20055695 20065436 22.12.2005 22.06.2006 (33) Finland Finland (54) TRANSFER PLATE AND METHOD FOR LOADING A CARGO SPACE. (31) 102009025702 (73) Actiw OY te 76850 NAARAJÄRVI, Finland (FI) (32) 20.06.2009 (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) KAUHANEN, Jouko te FI-70100 PIEKSÄMÄKI, Finland (FI) (54) Positioning section for a conveyor. (11) EP2368817 (73) TRANSNORM SYSTEM GmbH te (47) 11.09.2013 31177 HARSUM, BONDSREPUBLIEK (51) B65G 69/34 DUITSLAND (DE) (11) EP2285717 (74) mr. ir. Klooster te Leidschendam (21) EP09747032.2 (72) Kraemer, Arnd te 31141 (22) 25.02.2009 HILDESHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) 119974 (47) 09.10.2013 (32) 13.05.2008 (21) EP11167217.6 (51) B65G 49/06 (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 04.11.2008 (11) EP1985559 (31) 102007052733 (21) EP08003769.0 (54) SUPPORT FRAME VEHICLE RESTRAINTS. (32) 06.11.2007 (22) 29.02.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 102007019271 (54) Railing guide. (73) Rite-Hite Holding Corporation te MILWAUKEE, WI 53223, Verenigde Staten van Amerika (US) (32) 24.04.2007 (73) Krones AG te 93073 NEUTRAUBLING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (74) Ir. Heuvel c.s. te 'SHERTOGENBOSCH (73) Grafotec Spray Systems GmbH te 86420 DIEDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) KRISL, Michal te 4053 BASEL, Zwitserland (CH) GULDENFELS, Dieter te 4148 PFEFFINGEN, Zwitserland (CH) (47) 28.08.2013 (51) B65G 21/20 (31) 1054895 (72) ANDERSEN, Jonathan te RACINE WI 53406, Verenigde Staten van Amerika (US) WIEBERDINK, Benjamin te CEDAR GROVE WI 53013, Verenigde Staten van Amerika (US) COTTON, Timothy te MILWAUKEE WI 53207, Verenigde Staten van Amerika (US) PIETRANGELO, Pamala te OAK CREEK WI 53154, Verenigde Staten van Amerika (US) LESSARD, Kurt te SOUTH MILWAUKEE WI 53172, Verenigde Staten van Amerika (US) HAHN, Norbert te FRANKLIN WI 53132, Verenigde Staten van Amerika (US) DE LANG, Henk te 3608 AJ MAARSSEN (47) 21.08.2013 (32) 21.06.2010 (47) 23.10.2013 (51) B65G 25/06 B65G 25/04 (33) Frankrijk (72) Käs, Roland te 93098, MOOSHAM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Wollny, Thomas te 93080, NIEDERGEBRACHING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Lehner, Thomas te 93102, GEISLING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Wagner, Robert te 92542, DIETERSKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP1976780 (21) EP07717817.6 (22) 12.01.2007 (31) 330614 (32) 12.01.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Method and device for applying parting agent to flat glass elements. (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Senft, Reinhold te 86157 AUGSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 28.08.2013 (51) B65G 51/06 (11) EP2397427 (21) EP11170270.0 (22) 17.06.2011 (51) B66C 1/12 (54) Pneumatic conveying cartridge (11) EP2203374 including a receptacle equipped with a (21) EP08844255.3 side window and method. (22) 29.10.2008 (73) Snef te 13015 MARSEILLE, Frankrijk (31) 981110 (FR) 82591 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (32) 31.10.2007 (72) Renoux, Frédéric te 06200 NICE, 11.04.2008 Frankrijk (FR) (33) Verenigde Staten van Amerika Nummer 51/13 190 Verenigde Staten van Amerika ISERLOHN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BAUMANN, Heinz te 58640 ISERLOHN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) SYNTHETIC SLING WHOSE COMPONENT PARTS HAVE OPPOSING LAYS. (73) Slingmax, Inc. te ASTON, PA 190140423, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 28.08.2013 (51) C01B 33/193 (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (11) EP0917519 (72) ST. GERMAIN, G.F., Dennis te (21) EP98925723.3 CHADDS FORD PA 19317, Verenigde (22) 15.05.1998 Staten van Amerika (US) (31) 9706369 (47) 04.09.2013 (32) 26.05.1997 (51) B66F 9/12 (33) Frankrijk (11) EP2484627 (54) Geprecipiteerd siliciumoxide (21) EP12000644.0 toepasbaar als versterkingsvulmiddel (22) 02.02.2012 voor elastomeren. (31) 102011010530 (73) (32) 07.02.2011 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Lastopnemend middel. (73) Vetter Umformtechnik GmbH te 57299 BURBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) (72) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Vetter, Arnold te 57234 WILNSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) Pfau, Henrik te 57076 SIEGEN, (51) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) (DE) (21) (47) 04.09.2013 (51) B67D 7/78 B67D 7/34 (22) (11) EP2474500 (32) (21) EP12150160.5 (33) (22) 04.01.2012 (54) (31) 1150063 (32) 05.01.2011 (33) Frankrijk (31) (72) VÖLLMECKE, Valentin te 58640 Organization (WIPO) (International Bureau of)(4) (54) PROCESS FOR THE PREPARATION OF LAYERED SILICATES. (73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Tokyo Institute of Technology te TOKYO 152-8500, Japan (JP) (74) ir. Kempes te Hilversum (72) YILMAZ, Bilge te NEW YORK NY 10014, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) MÜLLER, Ulrich te 67435 NEUSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) PFAFF, Meike te 66539 NEUNKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) RHODIA CHIMIE te BOULOGNE GIES, Hermann te 45549 BILLANCOURT CEDEX, Frankrijk SPROCKHÖVEL, (FR) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ir. Jansen c.s. te Den Haag (DE) CHEVALLIER, Yvonnick te F-69270 XIAO, Feng-Shou te CHANGCHUN FONTAINES SAINT-MARTIN, 130023, China (CN) Frankrijk (FR) TATSUMI, Takashi te KAWASAKI 215COCHET, Philippe te F-69009 LYON, 0021, Japan (JP) Frankrijk (FR) DE VOS, Dirk te B-3220 HOLSBEEK, FOURRE, Patrick te F-69009 LYON, België (BE) Frankrijk (FR) BAO, Xinhe te DALIAN 116011, China (CN) 09.07.2003 ZHANG, Weiping te 116023 DALIAN, C01B 33/193 China (CN) EP2356071 (47) 11.09.2013 EP09772547.7 (51) C01F 7/00 03.07.2009 (11) EP1381567 0803810 (21) EP02737973.4 04.07.2008 (22) 18.04.2002 Frankrijk (31) 10119233 METHOD FOR PREPARING (32) 19.04.2001 PRECIPITATED SILICA FROM (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND SODIUM METABISULFITE OR SODIUM SULFITE. (54) Method for producing hydrotalcites. Rhodia Opérations te 93306 (73) Clariant Produkte (Deutschland) AUBERVILLIERS, Frankrijk (FR) GmbH te Frankfurt am Main, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ir. Kempes te Hilversum (DE) PINAULT, Anne-Laure te F-92160 (73) (54) Device for connecting a storage vat to a supply and method for managing (74) such a connection. (72) (73) Hypred te 35800 DINARD, Frankrijk ANTONY, Frankrijk (FR) (FR) RACINOUX, Joël te F-69270 (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven ROCHETAILLÉE SUR SAÔNE, Frankrijk (FR) (72) Galland, Régis te 35800 DINARD, PECHKUROV, Petro te 04123 KIEV, Frankrijk (FR) Oekraïne (UA) (47) 21.08.2013 (47) 28.08.2013 (51) B68C 3/00 (51) C01B 39/04 (11) EP1999064 C01B 39/02 (21) EP07726610.4 C01B 37/02 C01B 37/00 (22) 02.03.2007 C01B 33/38 (31) 102006012702 C01B 33/20 (32) 17.03.2006 B01J 21/16 B01J 20/30 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND B01J 20/10 (54) STIRRUP INSERT FOR A STIRRUP. (11) EP2403804 (73) HERM. SPRENGER GmbH & Co. KG (21) EP10709185.2 te D-58644 ISERLOHN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 03.03.2010 (DE) (31) PCT/CN2009/070621 (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk 18 december 2013 (32) 03.03.2009 (33) World Intellectual Property (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) EISGRUBER, Max te 84079 BRUCKBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) LADEBECK, Jürgen te LOUISVILLE, KT 40232, Verenigde Staten van Amerika (US) KOY, Jürgen te 83109 GROSSKAROLINENFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHIESSLING, Hubert te 84034 LANDSHUT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BUCKL, Wolfgang te 85413 HÖRGERTSHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) EBERT, Herrmann te 84036 LANDSHUT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 14.05.2008 (51) C02F 3/34 C02F 3/30 Nummer 51/13 C02F 3/12 C02F 1/00 B01J 8/24 B01J 8/20 B01J 8/18 191 (51) C02F 3/12 C02F 1/44 (11) EP2065343 (21) EP07807556.1 (11) EP1444167 (22) 19.09.2007 (21) EP02801393.6 (31) 2006256326 2007215234 (22) 09.10.2002 (31) 0124433 (32) 11.10.2001 (33) GROOT BRITTANNIË (32) 21.09.2006 21.08.2007 (33) Japan Japan (54) IMPROVEMENTS IN AND RELATING (54) METHOD OF WASTEWATER TO FLUID BED EXPANSION AND DISPOSAL. FLUIDISATION. (73) Asahi Kasei Chemicals Corporation te (73) Advanced Bioprocess Development TOKYO 101-8101, Japan (JP) Limited te ALL SAINTS, (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag MANCHESTER, M15 6BH, GROOT (72) OKAMURA, Daisuke te TOKYO 100BRITTANNIË (GB) 8440, Japan (JP) (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag HASHIMOTO, Tomotaka te TOKYO (72) DEMPSEY, Michael, John te 100-8440, Japan (JP) MANCHESTER M1 5GD, GROOT (47) 04.09.2013 BRITTANNIË (GB) (51) C03B 37/018 (47) 25.09.2013 (11) EP2479150 (51) C02F 1/34 (21) EP12151558.9 C02F 1/24 (22) 18.01.2012 B03D 1/24 B03D 1/14 (31) 2011009823 2011137372 (11) EP2457874 201161501961 P (21) EP11187913.6 (22) 04.11.2011 (31) 102010052191 (32) 24.11.2010 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Pressure relief flotation. (73) Enviro-Chemie GmbH te 64380 ROSSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Steinsdorfer, Robin te 76646 BRUCHSAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Hupfer, Gottlieb te 64846 GROSSZIMMERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 18.09.2013 (51) C02F 1/44 C02F 1/28 B01D 63/02 B01D 61/18 B01D 61/08 (32) 20.01.2011 21.06.2011 28.06.2011 (33) Japan Japan Verenigde Staten van Amerika (47) 18.09.2013 (22) 03.09.2010 (31) 0915539 (11) EP2301900 (32) 07.09.2009 (21) EP09797977.7 (33) GROOT BRITTANNIË (22) 16.07.2009 (54) A WATER CONTAINER. (31) 2008184839 2009075614 (21) EP10766305.6 (73) Pritchard IP Limited te COLCHESTER, ESSEX CO3 3BZ, GROOT BRITTANNIË (GB) (32) 16.07.2008 26.03.2009 (74) Gevers & Vander Haeghen te Diegem (33) (72) Pritchard, Michael te IPSWICH, SUFFOLK IP4 2HE, GROOT (54) BRITTANNIË (GB) (47) 06.11.2013 530-8565, Japan (JP) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) HATTA Bungo te KOKA-SHI SHIGA 528-8585, Japan (JP) FUTAMURA Takahiro te KOKA-SHI SHIGA 528-8585, Japan (JP) INADA Minoru te KOKA-SHI SHIGA 528-8585, Japan (JP) KITANO Hirofumi te KOKA-SHI SHIGA 528-8585, Japan (JP) (47) 21.08.2013 (51) H01M 8/12 C04B 35/50 (11) EP1608605 (21) EP04723244.2 (22) 25.03.2004 (31) 0308215 (32) 09.04.2003 (33) GROOT BRITTANNIË (54) DENSIFICATION OF CERIA BASED ELECTROLYTES. (73) Ceres Intellectual Property Company Limited te SUSSEX RH13 5PX, GROOT BRITTANNIË (GB) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) STEELE, Brian, Charles, Hilton DI te --, Verenigde Staten van Amerika (US) LEWIS, Gene te LONDON N7 OEF, GROOT BRITTANNIË (GB) OISHI, Naoki te LONDON W14 9AD, GROOT BRITTANNIË (GB) SELCUK, Ahmet te HORSHAM WEST SUSSEX RH12 4LD, GROOT BRITTANNIË (GB) (47) 28.08.2013 (54) Optical fiber preform, optical fiber, and (51) D01F 9/10 method of manufacturing optical fiber D01F 8/18 preform. C04B 35/622 (73) Sumitomo Electric Industries, Ltd. te (11) EP1996753 OSAKA-SHI, OSAKA 541-0041, (21) EP07817995.9 Japan (JP) (22) 22.03.2007 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (31) 102006013484 (72) Hirano, Masaaki te KANAGAWA, (32) 23.03.2006 Japan (JP) Haruna, Tetsuya te KANAGAWA, (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Japan (JP) (54) METAL NANOWIRES WITH AN Tamura, Yoshiaki te KANAGAWA, OXIDE SHEATH AND PRODUCTION Japan (JP) METHOD FOR SAME. (51) C08L 29/14 C08K 5/06 C08K 5/00 C08J 5/18 C03C 27/12 (11) EP2475620 18 december 2013 Japan Japan INTERMEDIATE FILM FOR LAMINATED GLASSES. (73) Sekisui Chemical Co., Ltd. te OSAKA (73) Leibniz-Institut für Neue Materialien gemeinnützige GmbH te 66123 SAARBRÜCKEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) ir. Geurts te Den Haag (72) VEITH, Michael te 66386 ST. INGBERT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) PETERSEN, Christian te 52064 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SOW, Eve, Awa te 2513 DEN HAAG (47) 25.09.2013 (51) C05F 5/00 C05C 3/00 (11) EP2404887 (21) EP11169122.6 Nummer 51/13 192 (22) 08.06.2011 HOUSTON TX 77042, Verenigde Staten van Amerika (US) (31) 102010031069 18 december 2013 RUST, Harald te 67435 NEUSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (32) 07.07.2010 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) PATEL, Sanjiv, N. te SUGAR LAND, TX 77478, Verenigde Staten van Amerika (US) FOGLIETTA, Jorge, H. te MISSOURI CITY, TX 77459, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 11.09.2013 (47) 04.09.2013 (21) EP11714980.7 (54) Method for producing fertilizer from fermentation residue in biogas assemblies and installation for implementing the method. (73) Hartmann, Steffen te 06507 ALLRODE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C09J 179/08 C08G 73/10 C07D 307/89 C07C 65/38 (11) EP2558434 (72) Hartmann, Steffen te 06507 ALLRODE / HARZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C07C 69/14 C07C 67/08 C07C 67/00 C07C 53/08 C07C 51/12 C07C 31/08 C07C 29/149 (47) 21.08.2013 (11) EP2215041 (33) Europees Octrooi Bureau Europees Octrooi Bureau (51) C05F 11/00 (21) EP08850210.9 (54) NOVEL CROSS-LINKER. (11) EP2537823 (22) 07.11.2008 (21) EP11386012.6 (31) 07254447 (73) Nexam Chemical AB te 223 81 LUND, Zweden (SE) (22) 23.06.2011 (32) 14.11.2007 (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (22) 15.04.2011 (31) 10193811 10160198 (32) 06.12.2010 16.04.2010 (72) ROSENBERG, Jan-Erik te S-311 41 (54) Aminoacids of plant origin and method (33) Europees Octrooi Bureau FALKENBERG, Zweden (SE) of production. (54) PROCESS FOR THE PRODUCTION RÖME, Daniel te S-226 51 LUND, (73) Ioannis Michailidis - Trade and OF ALCOHOL FROM A Zweden (SE) Industrial Businesses Societe CARBONACEOUS FEEDSTOCK. PERSSON, David te S-217 51 Anonyme and Co E.E. te 546 26 (73) BP p.l.c. te LONDON SW1Y 4PD, MALMÖ, Zweden (SE) THESSALONIKI, Griekenland (GR) GROOT BRITTANNIË (GB) LAGER, Erik te S-227 62 LUND, (74) ir. Geurts te Den Haag Zweden (SE) (74) ir. Geurts te Den Haag KNUTSSON, Malin te S-271 57 (72) Michailidis, Ioannis te 546 26 (72) DANIEL, Berian, John te EAST YSTAD, Zweden (SE) THESSALONIKI, Griekenland (GR) RIDING OF YORKSHIRE HU17 9DA, MOMCILOVIC, Dane te S-226 51 (47) 02.10.2013 GROOT BRITTANNIË (GB) LUND, Zweden (SE) GRACEY, Benjamin, Patrick te EAST (51) C05F 17/02 (47) 04.09.2013 RIDING OF YORKSHIRE HU12 8AJ, (11) EP1777207 GROOT BRITTANNIË (GB) (51) C07C 69/96 (21) EP07000582.2 C07C 68/06 (47) 23.10.2013 C07B 61/00 (22) 05.07.2004 (51) C07C 49/413 (11) EP1837328 (31) 10182003 C07C 47/228 (32) 03.07.2003 (33) Oostenrijk C07C 45/85 C07C 45/62 C07B 35/02 (54) Transferring device for fermenting matter in compost heaps. (11) EP1904430 (73) NEUSON Hydraulik Gesellschaft m.b.H te 4031 LINZ, Oostenrijk (AT) (22) 11.07.2006 (21) EP06777711.0 (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (31) 102005032541 (72) Pehn, Walter, Dipl.-Ing. te 4600 WELS, Oostenrijk (AT) Würzl, August te 4084 ST. AGATHA, Oostenrijk (AT) Fattinger, Johann te 4084 ST. AGATHA, Oostenrijk (AT) (32) 12.07.2005 (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (73) (54) METHOD FOR THE HYDROGENATION OF MASS FLUXES CONTAINING ALDEHYDE. (22) 09.12.2005 (31) 2004373401 (32) 24.12.2004 (33) Japan (54) PROCESS FOR PRODUCING AROMATIC CARBONATE. (73) Asahi Kasei Chemicals Corporation te TOKYO 100-8440, Japan (JP) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) MIYAKE, Nobuhisa te CHIYODA-KU, TOKYO 101-8101, Japan (JP) (73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN, (47) 28.08.2013 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) C08G 64/30 (DE) F25J 3/02 C07C 69/96 C10L 3/10 (74) ir. Kempes te Hilversum C07C 68/06 C07C 9/06 (72) PINKOS, Rolf te 67098 BAD C07B 61/00 C07C 7/09 DÜRKHEIM, BONDSREPUBLIEK (11) EP1829854 EP1606236 DUITSLAND (DE) (21) EP05816610.9 TEBBEN, Gerd-Dieter te 68239 EP04716882.8 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK (22) 16.12.2005 03.03.2004 DUITSLAND (DE) (31) 2004369313 453072 P HAUK, Alexander te 67067 2004369314 LUDWIGSHAFEN, 07.03.2003 2004369315 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika 2004369316 (DE) RESIDUE RECYCLE-HIGH ETHANE (32) 21.12.2004 MÜLLER, Christian te 68167 RECOVERY PROCESS. 21.12.2004 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK 21.12.2004 DUITSLAND (DE) Lummus Technology Inc. te (47) 21.08.2013 (51) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP05814470.0 Nummer 51/13 21.12.2004 (33) Japan Japan Japan Japan (54) (73) (74) (72) (47) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (73) (74) (72) (47) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (73) (74) (72) 193 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 28.08.2013 (51) C07D 409/12 C07D 339/04 PROCESS FOR PRODUCING C07D 309/30 AROMATIC CARBONATE. C07D 209/32 C07D 209/18 Asahi Kasei Chemicals Corporation te C07C 327/48 TOKYO 100-8440, Japan (JP) C07C 219/14 ir. Jansen c.s. te Den Haag A61P 29/00 MIYAKE, Nobuhisa, c/o Asahi Kasei A61K 31/385 Kabushiki Kaisha te CHIYODA-KU, (11) EP2057139 TOKYO 100-8440, Japan (JP) (21) EP07763931.8 04.09.2013 (22) 18.07.2007 C23F 11/14 (31) 807639 P C08K 5/18 887188 P C08K 5/00 C07C 211/36 (32) 18.07.2006 C07C 209/72 30.01.2007 18 december 2013 (47) 11.09.2013 (51) C07C 263/10 (11) EP1935876 (21) EP07023224.4 (22) 30.11.2007 (31) 102006058633 (32) 13.12.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Method for manufacturing isocyanates in the gaseous phase. (73) Bayer Intellectual Property GmbH te 40789 MONHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) ir. Kempes te Hilversum (72) Pohl, Fritz, Dr. te 25541 BRUNSBÜTTEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Biskup, Klaus, Dr. te 51373 EP2231584 (33) Verenigde Staten van Amerika LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK Verenigde Staten van Amerika EP09701997.0 DUITSLAND (DE) (54) HYDROGEN SULFIDE DERIVATIVES 14.01.2009 Bruns, Rainer, Dr. te 51373 OF NON-STEROIDAL ANTI08150395 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK INFLAMMATORY DRUGS. DUITSLAND (DE) 18.01.2008 (73) Antibe Therapeutics Inc. te CALGARY, Steffens, Friedhelm te 51373 Europees Octrooi Bureau ALBERTA T2L 2K7, Verenigde Staten LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK van Amerika (US) METHOD FOR THE PRODUCTION DUITSLAND (DE) OF CYCLOALIPHATIC AMINES. (74) drs. Altenburg te Culemborg Stutz, Herbert, Dr. te 41541 DORMAGEN, BONDSREPUBLIEK BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN, (72) WALLACE, John, L. te COCHRANE DUITSLAND (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND AB T4C 1A1, Canada (CA) (DE) CIRINO, Giuseppe te 80123 NAPLES, (47) 16.10.2013 Italië (IT) ir. Kempes te Hilversum (51) C07C 45/53 SANTAGADA, Vincenzo te 87070 C07C 407/00 PFEFFINGER, Joachim te 67071 COSENZA, Italië (IT) C07C 37/08 LUDWIGSHAFEN, CALIENDO, Giuseppe te 80034 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2499108 NAPOLI, Italië (IT) (DE) (21) EP10793295.6 (47) 04.09.2013 DOELL, Willi te 67259 (22) 29.10.2010 BEINDERSHEIM, (51) C11D 3/50 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) MI20091956 C11B 9/00 (DE) C07C 255/07 (32) 09.11.2009 C07C 253/30 04.09.2013 (33) Italië A61Q 13/00 C07C 211/50 (54) PROCESS FOR THE PREPARATION A61L 9/01 C07C 209/84 OF PHENOL FROM CUMENE. A61K 8/40 C07C 209/78 (73) versalis S.p.A. te 20097 SAN (11) EP2173704 EP2108011 DONATO MILANESE (MI), Italië (IT) (21) EP08786184.5 EP08701190.4 (74) Drs. Griebling te Tilburg (22) 16.07.2008 02.01.2008 (72) BURATTINI, Mauro te 20010 (31) 07113268 07100242 CORNAREDO (MI), Italië (IT) (32) 26.07.2007 BAGATIN, Roberto te 20025 08.01.2007 LEGNANO (MI), Italië (IT) (33) Europees Octrooi Bureau Europees Octrooi Bureau (54) PROCESS FOR THE PREPARATION (47) 11.09.2013 METHOD FOR THE PRODUCTION OF ETHYLGERANONITRILE. (51) C07D 417/12 OF DIPHENYLMETHANE DIAMINE. (73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN, C07D 413/12 BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND C07D 409/12 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) C07D 405/12 (DE) C07D 403/12 (74) ir. Kempes te Hilversum ir. Kempes te Hilversum C07D 401/12 (72) WEIS, Martine te 68165 MANNHEIM, C07D 207/14 WLOKA, Veronika te 68163 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND A61P 25/00 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK (DE) A61K 31/4025 DUITSLAND (DE) BRUNNER, Bernhard te 69120 MATTKE, Torsten te 67251 (11) EP2407451 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK FREINSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (21) EP11185205.9 DUITSLAND (DE) EBEL, Klaus te 68623 (22) 12.05.2006 BREUNINGER, Daniel te 67240 LAMPERTHEIM, BONDSREPUBLIEK BOBENHEIM-ROXHEIM, (31) 2005141230 DUITSLAND (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND KRAUSE, Wolfgang te 68782 BRÜHL- (32) 13.05.2005 (DE) ROHRHOF, BONDSREPUBLIEK (33) Japan SIEGERT, Markus te 69126 DUITSLAND (DE) Nummer 51/13 194 (54) N,N-substituted 3-aminopyrrolidine compounds useful as monoamines reuptake inhibitors. (73) Actelion Pharmaceuticals Ltd. te 4123 ALLSCHWIL, Zwitserland (CH) (73) OTSUKA PHARMACEUTICAL CO., LTD. te CHIYODA-KU TOKYO 1018535, Japan (JP) (72) BUR, Daniel te CH-4106 THERWIL, Zwitserland (CH) CORMINBOEUF, Olivier te CH-4123 ALLSCHWIL, Zwitserland (CH) CREN, Sylvaine te CH-8006 ZÜRICH, Zwitserland (CH) FRETZ, Heinz te CH-4125 RIEHEN, Zwitserland (CH) GRISOSTOMI, Corinna te CH-4123 ALLSCHWIL, Zwitserland (CH) LEROY, Xavier te F-68640 STEINSOULTZ, Frankrijk (FR) POTHIER, Julien te F-68300 SAINTLOUIS, Frankrijk (FR) RICHARD-BILDSTEIN, Sylvia te F68440 DIETWILLER, Frankrijk (FR) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Kurimura, Muneaki te TOKUSHIMA, 771-0192, Japan (JP) Taira, Shinichi te TOKUSHIMA, 7710182, Japan (JP) Tomoyasu, Takahiro te TOKUSHIMA, 771-0192, Japan (JP) Ito, Nobuaki te TOKUSHIMA, 7710192, Japan (JP) Tai, Kuninori te TOKUSHIMA, 7710192, Japan (JP) Takemura, Noriaki te TOKUSHIMA, 771-0192, Japan (JP) Matsuzaki, Takayuki te OSAKA, 5410045, Japan (JP) Menjo, Yasuhiro te TOKUSHIMA, 7710192, Japan (JP) Miyamura, Shin te TOKUSHIMA, 7710192, Japan (JP) Sakurai, Yohji te TOKUSHIMA, 7710192, Japan (JP) Watanabe, Akihito te TOKUSHIMA, 771-0192, Japan (JP) Sakata, Yasuyo te TOKUSHIMA, 7710192, Japan (JP) Masumoto, Takumi te TOKUSHIMA, 771-0192, Japan (JP) Akazawa, Kohei te TOKUSHIMA, 7710192, Japan (JP) Sugino, Haruhiko te TOKUSHIMA, 771-0192, Japan (JP) Amada, Naoki te TOKUSHIMA, 7710192, Japan (JP) Ohashi, Satoshi te TOKUSHIMA, 7710192, Japan (JP) Shinohara, Tomoichi te TOKUSHIMA, 771-0192, Japan (JP) Sasaki, Hirofumi te TOKUSHIMA, 771-0192, Japan (JP) Morita, Chisako te TOKUSHIMA, 7710192, Japan (JP) Yamashita, Junko te TOKUSHIMA, 771-0192, Japan (JP) Nakajima, Satoko te TOKUSHIMA, 771-0192, Japan (JP) (47) 20.11.2013 (51) C07D 413/12 C07D 411/12 C07D 231/40 A61P 31/18 A61K 31/4155 (11) EP2242743 (21) EP08862120.6 (22) 12.12.2008 (31) PCT/IB2007/055111 PCT/IB2008/053648 (32) 14.12.2007 10.09.2008 (33) World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4) World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4) (54) AMINOPYRAZOLE DERIVATIVES. (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (47) 21.08.2013 18 december 2013 Luxembourg Zweigniederlassung in Ittigen te 3063 ITTIGEN, Zwitserland (CH) (74) drs. Quintelier te DIEGEM (72) Santucci, Roberto te I-21050 GORLA MAGGIORE - VARESE, ITALY, Italië (IT) (47) 13.11.2013 (51) C07D 301/12 (11) EP2430009 (21) EP10715902.2 (22) 05.05.2010 (31) 177415 P (32) 12.05.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) PROCESS FOR PRODUCING PROPYLENE OXIDE. (51) C07D 405/14 C07D 403/14 C07D 401/14 C07D 249/08 A61P 31/10 A61P 31/00 A61K 31/4196 (73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) The Dow Chemical Company te MIDLAND, MI 48674, Verenigde Staten van Amerika (US) (11) EP2114904 (72) KAMPE, Philip te LORSCH 64653, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) RESCH, Peter te 67310 HETTENLEIDELHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) CHIN, Soo, Yin te 68165 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BAßLER, Peter te 68519 VIERNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) MÜLLER, Ulrich te 67435 NEUSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHINDLER, Götz-Peter te 67071 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) GÖBBEL, Hans-Georg te B-2920 KALMTHOUT-NIEUWMOER, België (BE) TELES, Joaquim, Henrique te 67166 OTTERSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) GUMLICH, Kai te 68159 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) GRAßLER, Thomas te 67117 LIMBURGERHOF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BARTOSCH, Christian te 68239 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) JACUBINAS, Richard te FLORHAM PARK, NJ 07932, Verenigde Staten van Amerika (US) WEIDENBACH, Meinolf te 21682 STADE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (21) EP07851825.5 (22) 28.12.2007 (31) 20060139039 (32) 29.12.2006 (33) Zuid-Korea (54) ANTIFUNGAL TRIAZOLE DERIVATIVES, METHOD FOR THE PREPARATION THEREOF AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING SAME. (73) DAEWOONG PHARMACEUTICAL CO., LTD. te GYEONGGI-DO 462120, Zuid-Korea (KR) (74) Ir. Hoeben te Utrecht (72) PARK, Joon Seok te YONGIN-SI GYEONGGI-DO 446-911, Zuid-Korea (KR) YU, Kyung A te SUWON-SI GYEONGGI-DO 440-827, Zuid-Korea (KR) YOON, Yun Soo te SEOUL 138-846, Zuid-Korea (KR) HAN, Mi Ryeong te ANYANG-SI GYEONGGI-DO 431-760, Zuid-Korea (KR) (47) 21.08.2013 (51) C07D 251/60 (11) EP2465854 (21) EP11192943.6 (22) 12.12.2011 (31) IT20102286 (32) 15.12.2010 (33) Italië (74) ir. Kempes te Hilversum (54) Use of urea containing formaldehyde in a process for the production of (47) 28.08.2013 melamine by the pyrolysis of urea and related process for the production of (51) C07D 307/46 C07D 307/42 melamine. C07D 307/36 (73) EUROTECNICA MELAMINE, C07D 307/08 Nummer 51/13 (11) EP2032550 (21) EP07798063.9 195 (54) Materials and methods for treating coagulation disorders. (31) 811343 P (73) Armetheon, Inc. te MENLO PARK, CA 94025, Verenigde Staten van Amerika (US) (32) 06.06.2006 (74) ir. Riem te Eindhoven (33) Verenigde Staten van Amerika (72) Druzgala, Pascal te SANTA ROSA, CA 95403, Verenigde Staten van Amerika (US) Becker, Cyrus te SAN FRANCISCO, CA 94110, Verenigde Staten van Amerika (US) (22) 04.06.2007 (54) CATALYTIC PROCESS FOR PRODUCING FURAN DERIVATIVES FROM CARBOHYDRATES IN A BIPHASIC REACTOR. (73) Wisconsin Alumni Research Foundation te MADISON, WI 537077365, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) DUMESIC, James, A. te MADISON, WI 53717, Verenigde Staten van Amerika (US) ROMAN-LESHKOV, Yuriy te PASADENA CA 91106, Verenigde Staten van Amerika (US) CHHEDA, Juben, N. te HOUSTON, TX 77056, Verenigde Staten van Amerika (US) 18 december 2013 DUITSLAND (DE) LANG, Neven te 68163 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) THIEL, Joachim te 67435 NEUSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) STROEFER, Eckhard te 68163 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SIGWART, Christoph te 69469 WEINHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 28.08.2013 (47) 28.08.2013 (51) C07D 317/40 (51) C07D 451/02 C07D 413/14 C07D 413/04 C07D 409/14 C07D 401/14 C07D 401/04 A61P 25/28 A61P 25/04 A61K 31/44 (11) EP1881972 (21) EP06742787.2 (22) 04.05.2006 (31) 102005021968 (32) 12.05.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Process for producing vinylene carbonate. (11) EP2331522 (22) 03.08.2009 (51) C07D 309/12 (73) Saltigo GmbH te 40764 LANGENFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP2432773 (74) ir. Kempes te Hilversum (47) 20.11.2013 (72) LANGER, Reinhard te 47918 TÖNISVORST, BONDSREPUBLIEK 11.05.2010 DUITSLAND (DE) 09160665 BECKMANN, Anke te 51067 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 19.05.2009 (DE) Europees Octrooi Bureau WAGNER, Paul te 40597 Process for producing 2-substituted DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK tetrahydropyranoles. DUITSLAND (DE) GRZINIA, Heinrich te 41812 BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN, ERKELENZ, BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) (DE) SCHNEIDER, Marielouise, Dr. te ir. Kempes te Hilversum 51375 LEVERKUSEN, GRALLA, Gabriele te 68161 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK (DE) DUITSLAND (DE) NOTHEIS, Ulrich te 41539 EBEL, Klaus te 68623 DORMAGEN, BONDSREPUBLIEK LAMPERTHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) RODEFELD, Lars te 51375 GRIESBACH, Ulrich te 68305 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) MÜLLER, Nikolaus te 40789 PELZER, Ralf te 37699 MONHEIM, BONDSREPUBLIEK FÜRSTENBERG, DUITSLAND (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 28.08.2013 (DE) (51) C07D 323/06 BOTZEM, Jörg te 67117 LIMBURGERHOF, (11) EP2234996 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP08863030.6 (DE) (22) 11.12.2008 28.08.2013 (31) 07150114 C07D 311/56 (32) 19.12.2007 EP2161261 (33) Europees Octrooi Bureau EP09175606.4 (54) Method for the production of crude 08.04.2005 trioxane. 561121 P (73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN, 822129 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP10719340.1 (22) (31) (32) (33) (54) (73) (74) (72) (47) (51) (11) (21) (22) (31) (32) 08.04.2004 08.04.2004 (74) ir. Kempes te Hilversum (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (72) SIEGERT, Markus te 69126 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK (DE) (21) EP09802045.6 (31) 129956 P (32) 01.08.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) TETRAHYDROPYRIDINYL AND DIHYDROPYRROLYL COMPOUNDS AND THE USE THEREOF. (73) Purdue Pharma LP te STAMFORD, CT 06901-3431, Verenigde Staten van Amerika (US) Shionogi & Co., Ltd. te OSAKA 5410045, Japan (JP) (74) drs. Quintelier te DIEGEM (72) MIKAMIYAMA, Hidenori te OSAKA 553-0002, Japan (JP) NI, Chiyou te PRINCETON, NJ 08540, Verenigde Staten van Amerika (US) SHAO, Bin te RICHBORO, PA 18954, Verenigde Staten van Amerika (US) TAFESSE, Laykea te ROBBINSVILLE, NJ 08691, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 18.09.2013 (51) C07D 409/04 C07D 405/14 C07D 405/04 C07D 403/14 C07D 403/04 C07D 401/14 C07D 401/04 A61P 35/00 A61K 31/495 A61K 31/435 (11) EP2004623 (21) EP07727064.3 (22) 19.03.2007 (31) 06111766 (32) 27.03.2006 (33) Europees Octrooi Bureau (54) PYRIDYL- AND PYRIMIDINYLSUBSTITUTED PYRROLE-, THIOPHENE- AND FURANEDERIVATIVES AS KINASE INHIBITORS. Nummer 51/13 196 (73) Nerviano Medical Sciences S.r.l. te 20014 NERVIANO (MI), Italië (IT) (DE) JOSTOCK, Ruth te 52223 STOLBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) ENGELS, Michael te B-2300 TURNHOUT, België (BE) KLESS, Achim te 52072 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) CHRISTOPH, Thomas te 52080 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHIENE, Klaus te 41363 JÜCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) GERMANN, Tieno te 52080 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BIJSTERVELD, Edward te NL-6546 XL NIJMEGEN (72) VANOTTI, Ermes te I-20148 MILAN, Italië (IT) CALDARELLI, Marina te I-20152 MILAN, Italië (IT) CIRLA, Alessandra te GAZZADDA SCHIANNO I-21045 VARESE, Italië (IT) FORTE, Barbara te I-20141 MILAN, Italië (IT) ERMOLI, Antonella te I-20090 BUCCINASCO, Italië (IT) MENICHINCHERI, Maria te I-20124 MILAN, Italië (IT) PILLAN, Antonio te I-20133 MILAN, Italië (IT) SCOLARO, Alessandra te I-20091 BRESSO, Italië (IT) (47) 09.10.2013 (51) C07D 401/12 A61K 31/44 (47) 28.08.2013 (11) EP0984957 (51) C07D 405/12 A61P 11/00 A61K 31/443 (21) EP98926005.4 (11) EP2404919 (22) 25.05.1998 (21) EP10191575.9 (31) 9702065 (22) 08.11.2006 (32) 30.05.1997 (31) 734506 P 754086 P 802458 P (33) Zweden (54) Novel form of S-omeprazole. (73) AstraZeneca AB te Södertälje, Zweden (SE) (74) ir. Kempes te Hilversum (72) Hanna COTTON te Södertälje, Zweden (SE) Anders KRONSTRÖM te Södertälje, Zweden (SE) Anders MATTSON te Södertälje, Zweden (SE) Eva MÖLLER te Södertälje, Zweden (SE) (32) 08.11.2005 27.12.2005 22.05.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (47) 02.05.2003 (51) C07D 403/12 C07D 401/14 C07D 401/12 (74) (72) (11) EP2066659 (21) EP07818500.6 (22) 27.09.2007 (31) 102006046743 (32) 29.09.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) SUBSTITUTED SULFONAMIDE DERIVATIVES. (73) Grünenthal GmbH te 52078 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) OBERBÖRSCH, Stefan te 52078 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHUNK, Stefan te 52080 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) REICH, Melanie te 52072 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HEES, Sabine te 52076 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) (51) (11) (21) (22) 12.10.2004 (31) 10349113 (32) 17.10.2003 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) METHOD FOR THE PRODUCTION OF AMINO CROTONYL COMPOUNDS. (73) BOEHRINGER INGELHEIM INTERNATIONAL GMBH te 55216 INGELHEIM AM RHEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG te 55216 INGELHEIM AM RHEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) ir. Geurts te Den Haag (72) RALL, Werner te 88441 MITTELBIBERACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SOYKA, Rainer te 88400 BIBERACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KULINNA, Christian te 88448 ATTENWEILER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHNAUBELT, Juergen te 88447 OBERHÖFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SIEGER, Peter te 88441 MITTELBIBERACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 25.09.2013 (51) C07D 491/04 C07D 487/04 C07D 471/04 C07D 413/14 C07D 413/04 Vertex Pharmaceuticals Incorporated C07D 409/04 te CAMBRIDGE, MA 02139, C07D 403/04 Verenigde Staten van Amerika (US) C07D 401/04 ir. Jansen c.s. te Den Haag C07D 235/18 Hadidda Ruah, Sara te LA JOLLA, CA A61K 31/501 92037, Verenigde Staten van Amerika A61K 31/4245 (US) (11) EP2322521 Hamilton, Matthew te (21) EP10180554.7 HACKETTSTOWN, NJ 07840, Verenigde Staten van Amerika (US) (22) 06.02.2003 Miller, Mark te SAN DIEGO, CA (31) 354843 P 92109, Verenigde Staten van Amerika (32) 06.02.2002 (US) (33) Verenigde Staten van Amerika Grootenhuis, Peter, D., J. te SAN DIEGO, CA 92130, Verenigde Staten (54) Heteroaryl compounds useful as van Amerika (US) inhibitors of GSK-3. Bear, Brian te OCEANSIDE, CA (73) Vertex Pharmaceuticals, Inc. te 92057, Verenigde Staten van Amerika CAMBRIDGE, MA 02139, Verenigde (US) Staten van Amerika (US) McCarthy, Jason te CARDIFF BY THE SEA, CA 92007, Verenigde Staten van (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag Amerika (US) (72) Harbeson, Scott L. te CAMBRIDGE, Zhou, Jinglan te SAN DIEGO, CA MA 02140, Verenigde Staten van 92130, Verenigde Staten van Amerika Amerika (US) (US) Arnost, Michael J. te NORTH ANDOVER, MA 01845, Verenigde 21.08.2013 Staten van Amerika (US) C07D 405/12 Green, Jeremy te ROCKVILLE, MD A61P 35/00 20850, Verenigde Staten van Amerika A61K 31/505 (US) EP1678165 Savic, Vladimir te ESSEX, ESSEX CB10 1XL, GROOT BRITTANNIË EP04765927.1 (54) Heterocyclic compound useful as a modulator of ATP-binding cassette transporters. (73) 18 december 2013 Nummer 51/13 (GB) (47) 04.09.2013 (51) C07D 413/14 C07D 413/10 A61P 19/10 A61K 31/5355 (11) EP2324018 (21) EP09788981.0 (22) 23.07.2009 (31) PCT/US2009/002653 PCT/US2008/009017 206785 P 137148 P (32) 30.04.2009 25.07.2008 04.02.2009 25.07.2008 (33) World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4) World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) (73) (74) (72) (47) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) 197 (73) Cadila Healthcare Limited te AHMEDABAD 380 015, GUJARAT, India (IN) (74) Ir. Metman te AMSTERDAM 18 december 2013 Taiwan (TW) (47) 21.08.2013 (51) C07D 519/00 C07D 487/08 C07D 471/08 A61P 31/04 A61K 31/535 A61K 31/529 (72) KHARUL, Rajendra te GUJARAT, India (IN) JAIN, Mukul, R. te GUJARAT, India (IN) PATEL, Pankaj, R. te GUJARAT, India (11) (IN) (21) (47) 18.09.2013 (22) (51) C07D 417/14 (31) C07D 417/04 (32) A61P 35/00 A61K 31/427 (33) EP2231667 EP09701487.2 15.01.2009 11533 P 18.01.2008 Verenigde Staten van Amerika (11) EP1836201 (54) BETA-LACTAMASE INHIBITORS. (21) EP05854815.7 (31) 638202 P (73) Merck Sharp & Dohme Corp. te RAHWAY, NJ 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US) (32) 20.12.2004 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (22) 19.12.2005 (72) BLIZZARD, Timothy, A. te RAHWAY NEW JERSEY 07065-0907, (54) PYRROLIDINE INHIBITORS OF IAP. Verenigde Staten van Amerika (US) (73) Genentech, Inc. te SOUTH SAN CHEN, Helen te RAHWAY NEW FRANCISCO CA 94080-4990, JERSEY 07065-0907, Verenigde Verenigde Staten van Amerika (US) Staten van Amerika (US) CYCLIC INHIBITORS OF 11 BETAGUDE, Candido te RAHWAY NEW HYDROXYSTEROID (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag JERSEY 07065-0907, Verenigde DEHYDROGENASE 1. (72) COHEN, Frederick te SAN Staten van Amerika (US) Boehringer Ingelheim International FRANCISCO, CALIFORNIA 94118, HERMES, Jeffrey, D. te RAHWAY GmbH te 55216 INGELHEIM AM Verenigde Staten van Amerika (US) NEW JERSEY 07065-0907, RHEIN, BONDSREPUBLIEK FLYGARE, John, A. te SAN Verenigde Staten van Amerika (US) DUITSLAND (DE) FRANCISCO, CALIFORNIA 94133, IMBRIGLIO, Jason, E. te RAHWAY Vitae Pharmaceuticals, Inc. te FORT Verenigde Staten van Amerika (US) NEW JERSEY 07065-0907, WASHINGTON, PA 19034, Verenigde LY, Cuong te DALY CITY, Verenigde Staten van Amerika (US) Staten van Amerika (US) CALIFORNIA 94015, Verenigde KIM, Seongkon te RAHWAY NEW Staten van Amerika (US) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam JERSEY 07065-0907, Verenigde TSUI, Vickie Hsiao-wei te HIMMELSBACH, Frank te 55216 Staten van Amerika (US) BURLINGAME, CALIFORNIA 94010, INGELHEIM AM RHEIN, WU, Jane, Y. te RAHWAY NEW Verenigde Staten van Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND JERSEY 07065-0907, Verenigde (47) 11.08.2010 (DE) Staten van Amerika (US) CLAREMON, David, A. te MAPLE HA, Sookhee te RAHWAY NEW (51) C07D 453/02 GLEN PA 19002, Verenigde Staten JERSEY 07065-0907, Verenigde C07D 211/58 van Amerika (US) Staten van Amerika (US) (11) EP1919909 ZHUANG, Linghang te CHALFONT MORTKO, Christopher, J. te RAHWAY PA 18914, Verenigde Staten van NEW JERSEY 07065-0907, (21) EP06802848.9 Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika (US) (22) 31.08.2006 LEFTHERIS, Katerina te SKILLMAN MANGION, Ian te RAHWAY NEW (31) 713149 P NJ 08558, Verenigde Staten van JERSEY 07065-0907, Verenigde 747762 P Amerika (US) Staten van Amerika (US) XU, Zhenrong te HORSHAM PA RIVERA, Nelo te RAHWAY NEW (32) 31.08.2005 19002, Verenigde Staten van Amerika JERSEY 07065-0907, Verenigde 19.05.2006 (US) Staten van Amerika (US) (33) Verenigde Staten van Amerika TICE, Colin, M. te AMBER PA 19002, RUCK, Rebecca, T. te RAHWAY NEW Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (US) JERSEY 07065-0907, Verenigde (54) SYNTHETIC METHODS AND Staten van Amerika (US) 04.09.2013 INTERMEDIATES FOR SHEVLIN, Michael te RAHWAY NEW STEREOISOMERIC COMPOUNDS C07D 417/14 JERSEY 07065-0907, Verenigde USEFUL FOR THE TREATMENT OF C07D 413/14 Staten van Amerika (US) GASTROINTESTINAL AND C07D 413/12 (47) 04.09.2013 CENTRAL NERVOUS SYSTEM A61P 3/10 DISORDERS. A61K 31/427 (51) C07D 487/04 A61P 21/04 (73) Armetheon, Inc. te MENLO PARK, CA EP2459554 A61P 19/08 94025, Verenigde Staten van Amerika EP10779053.7 A61K 31/498 (US) 22.07.2010 (11) EP2069352 (74) ir. Kempes te Hilversum MU17672009 (72) BY, Kolbot te MONTEREY PARK, CA (21) EP07810993.1 31.07.2009 91754, Verenigde Staten van Amerika (22) 01.08.2007 (US) India (31) 835272 P YEH, J B te TAOYUAN TAIWAN, SUBSTITUTED BENZAMIDE 921054 P Taiwan (TW) DERIVATIVES AS GLUCOKINASE (32) 02.08.2006 PANG, Ponny te TAIPEI TAIWAN, (GK) ACTIVATORS. (33) Verenigde Staten van Amerika Nummer 51/13 30.03.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) CERTAIN CHEMICAL ENTITIES, COMPOSITIONS AND METHODS. (73) Cytokinetics, Inc. te SOUTH SAN FRANCISCO, CA 94080, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) MUCI, Alex te SAN FRANCISCO, CALIFORNIA 94133, Verenigde Staten van Amerika (US) FINER, Jeffrey T. te FOSTER CITY, CALIFORNIA 94404, Verenigde Staten van Amerika (US) LU, Pu-Ping te FOSTER CITY, CALIFORNIA 94404, Verenigde Staten van Amerika (US) RUSSELL, Alan James te SAN FRANCISCO, CALIFORNIA 94110, Verenigde Staten van Amerika (US) MORGAN, Bradley P. te MORAGA, CALIFORNIA 94556, Verenigde Staten van Amerika (US) MORGANS, David J., Jr. te LOS ALTOS, CALIFORNIA 94024, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 09.10.2013 (51) C07D 491/048 A61P 19/00 A61K 31/496 198 INDIANAPOLIS, IN 46285, Verenigde (22) 18.12.2008 Staten van Amerika (US) (31) 0708925 (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (32) 20.12.2007 (72) BENITO COLLADO, Ana Belen te MADRID, Spanje (ES) DIAZ BUEZO, Nuria te MADRID, Spanje (ES) JIMENEZ-AGUADO, Alma Maria te MADRID, Spanje (ES) LAFUENTE BLANCO, Celia te MADRID, Spanje (ES) MARTINEZ-GRAU, Maria Angeles te MADRID, Spanje (ES) PEDREGAL-TERCERO, Concepcion te MADRID, Spanje (ES) TOLEDO ESCRIBANO, Miguel Angel te MADRID, Spanje (ES) (47) 18.09.2013 (51) C07D 499/87 C07D 499/32 C07D 499/28 C07D 499/21 A61P 31/00 A61K 31/431 (11) EP2046802 (21) EP07804590.3 (22) 11.07.2007 (31) CH12172006 (32) 12.07.2006 (11) EP2331548 (33) India (21) EP09783391.7 (54) 2-SUBSTITUTED METHYL PENAM DERIVATIVES. (22) 24.09.2009 (32) 24.09.2008 (73) Allecra Therapeutics GmbH te 79539 LÖRRACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (33) GROOT BRITTANNIË (74) Ir. Hoeben te Utrecht (54) PROTEASE INHIBITORS. (72) UDAYAMPALAYAM, Palanisamy, Senthilkumar te CHENNAI, TAMIL NADU 600 119, India (IN) GNANAPRAKASAM, Andrew te CHENNAI, TAMIL NADU 600 119, India (IN) GANAPATHY, Panchapakesan te CHENNAI, TAMIL NADU 600 119, India (IN) MUKUT, Gohain te CHENNAI, TAMIL NADU 600 119, India (IN) VENKATASUBRAMANIAN, Hariharan te CHENNAI, TAMIL NADU 600 119, India (IN) SRIRAM, Rajagopal te CHENNAI, TAMIL NADU 600 119, India (IN) PAUL-SATYASEELA, Maneesh te CHENNAI, TAMIL NADU 600 119, India (IN) SOLANKI, Shakti, Singh te CHENNAI, TAMIL NADU 600 119, India (IN) DEVARAJAN, Sathishkumar te CHENNAI, TAMIL NADU 600 119, India (IN) (31) 0817424 (73) Medivir AB te 141 22 HUDDINGE, Zweden (SE) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) ODÉN, Lourdes Salvadore te S-141 22 HUDDINGE, Zweden (SE) NILSSON, Magnus te S-141 22 HUDDINGE, Zweden (SE) KAHNBERG, Pia te S-141 22 HUDDINGE, Zweden (SE) SAMUELSSON, Bertil te S-141 22 HUDDINGE, Zweden (SE) GRABOWSKA, Urszula te ESSEX CB10 1XL, GROOT BRITTANNIË (GB) (47) 04.09.2013 (51) C07D 495/20 A61P 25/00 A61K 31/438 (11) EP2501704 (21) EP10782486.4 (22) 12.11.2010 (31) 09382245 298628 P (32) 16.11.2009 27.01.2010 (33) Europees Octrooi Bureau Verenigde Staten van Amerika (54) Spiropiperidine compounds as oral-1 receptor antagagonisten. (73) Eli Lilly and Company te 18 december 2013 (47) 21.08.2013 (51) C08L 83/04 C08K 5/5465 C08J 3/24 C08G 77/08 C07F 7/18 C07F 7/10 (11) EP2222688 (21) EP08872749.0 (33) Frankrijk (54) COMPOUNDS WITH A GUANIDINE STRUCTURE AND USE THEREOF FOR AS ORGANOPOLYSILOXANE POLYCONDENSATION CATALYSTS. (73) Bluestar Silicones France te 69486 LYON CEDEX 03, Frankrijk (FR) (74) ir. Kempes te Hilversum (72) MALIVERNEY, Christian te F-69690 SAINT JULIEN SUR BIBOST, Frankrijk (FR) SAINT-JALMES, Laurent te F-69390 VOURLES, Frankrijk (FR) (47) 21.08.2013 (51) C07F 7/20 (11) EP2445919 (21) EP10725194.4 (22) 21.06.2010 (31) 102009027257 (32) 26.06.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) METHOD FOR PRODUCING ORGANOALKOXY HYDROGEN SILANES. (73) Wacker Chemie AG te 81737 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) ir. Kempes te Hilversum (72) KNIES, Wolfgang te 84489 BURGHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BÖGERSHAUSEN, Karin te 84489 BURGHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 21.08.2013 (51) C09K 21/12 C08K 5/53 C07F 9/48 C07F 9/30 (11) EP2367833 (21) EP09736137.2 (22) 06.10.2009 (31) 102008056342 (32) 07.11.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) METHOD FOR PRODUCING MONOCARBOXY-FUNCTIONALIZED DIALKYLPHOSPHINIC ACIDS AND ESTERS AND SALTS THEREOF BY MEANS OF ACRYLNITRILES AND USE THEREOF. (73) Clariant Finance (BVI) Limited te ROAD TOWN, TORTOLA, Britse Maagdeneilanden (VG) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) HILL, Michael te 22043 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KRAUSE, Werner te 50354 HÜRTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SICKEN, Martin te 51149 KÖLN, Nummer 51/13 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 28.08.2013 (51) C09K 21/12 C08K 5/53 C07F 9/48 C07F 9/30 199 (51) C07H 15/14 C07H 15/12 C07H 15/04 A61P 31/20 A61K 31/7012 18 december 2013 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Glycosylation engineering of antibodies for improving antibodydependent cellular cytotoxicity. (11) EP2451822 (73) Roche Glycart AG te 8952 SCHLIEREN, Zwitserland (CH) (21) EP10728244.4 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (11) EP2346885 (22) 05.07.2010 (21) EP09778827.7 (31) 0950531 223900 P (72) Umaña, Pablo te 8952 SCHLIERENZÜRICH, Zwitserland (CH) Jean-Mairet, Joël te 08035 BARCELONA, Spanje (ES) Bailey, James E. te (DECEASED), Zwitserland (CH) (22) 06.10.2009 (31) 102008055915 (32) 05.11.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 07.07.2009 08.07.2009 (33) Zweden Verenigde Staten van Amerika (54) METHOD FOR PRODUCING MONO- (54) NEW ANTIVIRAL COMPOUNDS CARBOXY-FUNCTIONALIZED USEFUL FOR THE TREATMENT OR DIALKYLPHOSPHINIC ACIDS AND THE PREVENTION OF EPIDEMIC ESTERS AND SALTS THEREOF BY KERATOCONJONCTIVITIS. MEANS OF ALLYL (73) Adenovir Pharma Ab te 252 20 ALCOHOLS/ACROLEINS AND USE HELSINGBORG, Zweden (SE) THEREOF. (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (73) Clariant Finance (BVI) Limited te Road Town, Tortola, Britse Maagdeneilanden (VG) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) HILL, Michael te 22043 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KRAUSE, Werner te 50354 HÜRTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SICKEN, Martin te 51149 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) STERNER, Olov te S-212 42 MALMÖ, Zweden (SE) ELLERVIK, Ulf te S-246 33 LÖDDEKÖPINGE, Zweden (SE) APLANDER, Karolina te S-252 21 HELSINGBORG, Zweden (SE) CARLSSON, Anders te S-112 38 STOCKHOLM, Zweden (SE) (47) 02.10.2013 (51) C07K 14/47 C07K 14/00 (11) EP1680443 (21) EP04811198.3 (22) 05.11.2004 (31) 517848 P 591548 P (32) 05.11.2003 27.07.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) STABILIZED ALPHA HELICAL PEPTIDES AND USES THEREOF. (47) 28.08.2013 (11) EP2421879 (73) Dana-Farber Cancer Institute, Inc. te BOSTON, MA 02215, Verenigde Staten van Amerika (US) President and Fellows of Harvard College te CAMBRIDGE, MA 021383876, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C09K 21/12 C08K 5/53 C07F 9/48 C07F 9/30 (21) EP10734433.5 (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (11) EP2373669 (21) EP09778838.4 (22) 06.10.2009 (47) 28.08.2013 (51) C07H 19/23 A61P 35/00 A61K 31/7064 (22) 19.04.2010 (32) (33) (54) (31) 102008060535 (32) 04.12.2008 (73) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) METHOD FOR PRODUCING MONO(74) CARBOXY-FUNCTIONALIZED DIALKYLPHOSPHINIC ACIDS, (72) ESTERS AND SALTS USING A VINYL ETHER AND THE USE THEREOF. (73) Clariant Finance (BVI) Limited te ROAD TOWN, TORTOLA, Britse Maagdeneilanden (VG) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) HILL, Michael te 50827 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DIETZ, Mathias te 52152 SIMMERATH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KRAUSE, Werner te 50354 HÜRTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SICKEN, Martin te 51149 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 11.09.2013 (72) WALENSKY, Loren, D. te CHESTNUT HILL, MA 02467, Verenigde Staten van Amerika (US) 22.04.2009 KORSMEYER, Stanley, J. te Verenigde Staten van Amerika WESTON, MA 02493, Verenigde NOVEL 7-DEAZAPURINE Staten van Amerika (US) NUCLEOSIDES FOR THERAPEUTIC VERDINE, Gregory, c/o Havard USES. University te NEWTON, MA 02458, Verenigde Staten van Amerika (US) Institute Of Organic Chemistry And Biochemistry As CR, V.V.I. te 16610 (47) 04.09.2013 PRAHA 6, Tsjechië (CZ) (51) C07K 14/195 Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag A01N 63/00 A01N 53/02 BOURDERIOUX, Aurelie te F-91580 ETRECHY, Frankrijk (FR) (11) EP2176284 HOCEK, Michal te 16000 PRAHA 6, (21) EP08845118.2 Tsjechië (CZ) (22) 18.07.2008 NAUS, Petr te 13000 PRAHA 3, Tsjechië (CZ) (31) 961374 P 04.09.2013 (32) 20.07.2007 (31) 171656 P (47) (51) C12N 15/85 C12N 15/52 C12N 15/00 C07K 16/30 C07K 16/28 C07H 21/04 A61K 39/395 A61K 38/43 (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP2180007 (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (21) EP09014605.1 (72) O'SULLIVAN, Daniel, J. te PLYMOUTH, MN 55422, Verenigde Staten van Amerika (US) LEE, Ju-hoon te ROSEVILLE, MN 55113, Verenigde Staten van Amerika (22) 20.04.1999 (31) 82581 P (32) 20.04.1998 (54) LANTIBIOTICS AND USES THEREOF. (73) Regents Of The University Of Minnesota te ST. PAUL, MINNESOTA 55114-8658, Verenigde Staten van Amerika (US) Nummer 51/13 (US) (47) 04.09.2013 (51) C07K 14/33 (11) EP1874807 (21) EP05818352.6 200 (33) GROOT BRITTANNIË (73) (31) 0426397 (74) (32) 01.12.2004 (72) (33) GROOT BRITTANNIË (54) FUSION PROTEINS COMPRISING A NON-CYTOTOXIC PROTEASE, A TARGETING MOIETY, A PROTEASE CLEAVAGE SITE AND A TRANSLOCATION DOMAIN. (73) Syntaxin Limited te ABINGDON OXFORDSHIRE OX14 3YS, GROOT BRITTANNIË (GB) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (47) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (47) 25.09.2013 (33) (51) C12N 5/10 C12N 1/21 C12N 1/15 C07K 14/47 (54) (73) (11) EP2023962 (21) EP07783878.7 (22) 17.05.2007 (31) 801127 P (74) (72) (32) 17.05.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Human oct-2 variant peptide chains, nucleic acids, and methods. (73) Janssen Biotech, Inc. te HORSHAM, PA 19044, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) DORAI, Haimanti te EXTON, PA 19341, Verenigde Staten van Amerika (US) LU, Jin te BOOTHWYN, PA 19061, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 11.09.2013 (51) C12N 15/62 C12N 15/12 C07K 14/485 C07K 14/33 A61K 38/16 (11) EP2326665 (21) EP09785502.7 (22) 19.08.2009 (31) 0815264 (32) 21.08.2008 (22) 07.05.2002 (54) NON-CYTOTOXIC FUSION PROTEINS COMPRISING EGF MUTEINS. (22) 01.12.2005 (72) FOSTER, Keith Health Protection Agency te WILTSHIRE SP4 0JG, GROOT BRITTANNIË (GB) CHADDOCK, John Health Protection Agency te WILTSHIRE SP4 0JG, GROOT BRITTANNIË (GB) MARKS, Philip Health Protection Agency te WILTSHIRE SP4 0JG, GROOT BRITTANNIË (GB) STANCOMBE, Patrick Health Protection Agency te WILTSHIRE SP4 0JG, GROOT BRITTANNIË (GB) DUROSE, Lyndsey Interdisciplinary Biomedical Research Centre te NOTTINGHAM NG11 8NS, GROOT BRITTANNIË (GB) 18 december 2013 (47) (31) 293473 P 294981 P 309176 P 323807 P Syntaxin Limited te ABINGDON 327364 P OXFORDSHIRE OX14 3YS, GROOT 331044 P BRITTANNIË (GB) 331310 P ir. Geurts te Den Haag 341237 P COSSINS, Aimee te ABINGDON 369860 P OXFORDSHIRE OX14 3YS, GROOT (32) 25.05.2001 BRITTANNIË (GB) 04.06.2001 BIRCH-MACHIN, Ian te ABINGDON 02.08.2001 OXFORDSHIRE OX14 3YS, GROOT 21.09.2001 BRITTANNIË (GB) 09.10.2001 STANCOMBE, Patrick te ABINGDON 07.11.2001 OXFORDSHIRE OX14 3YS, GROOT 14.11.2001 BRITTANNIË (GB) 20.12.2001 CHADDOCK, John c/o Syntaxin LTD 05.04.2002 te ABINGDON, OXFORDSHIRE OX (33) Verenigde Staten van Amerika 14 3YS, GROOT BRITTANNIË (GB) Verenigde Staten van Amerika BEARD, Matthew c/o Syntaxin LTD te Verenigde Staten van Amerika ABINGDON OXFORDSHIRE OX 14 Verenigde Staten van Amerika 3YS, GROOT BRITTANNIË (GB) Verenigde Staten van Amerika 09.10.2013 Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika C07K 14/605 Verenigde Staten van Amerika EP2084182 Verenigde Staten van Amerika EP07866718.5 (54) ANTIBODIES THAT 28.09.2007 IMMUNOSPECIFICALLY BIND TO TRAIL RECEPTORS. MU16322006 MU19652006 (73) Human Genome Sciences, Inc. te MU04232007 ROCKVILLE, MD 20850, Verenigde Staten van Amerika (US) 03.10.2006 30.11.2006 (74) ir. Geurts te Den Haag 06.03.2007 (72) SALCEDO, Theodora te EAST India SYRACUSE, NY 13057, Verenigde India Staten van Amerika (US) India RUBEN, Steven M. te BROOKVILLE, MD 20833, Verenigde Staten van ANTIDIABETIC COMPOUNDS. Amerika (US) Cadila Healthcare Limited te ROSEN, Craig A. te LAYTONSVILLE, AHMEDABAD 380 015 GUJ, India MD 20882, Verenigde Staten van (IN) Amerika (US) ir. Jansen c.s. te Den Haag ALBERT, Vivian R. te ROCKVILLE, MD 20850, Verenigde Staten van BAHEKAR, Rajesh H. te Amerika (US) AHMEDABAD 380 015 GUJARAT, DOBSON, Clarie Louise te India (IN) CAMBRIDGE, CAMBRIDGESHIRE LOHRAY, Braj Bhushan te CB4 1FZ, GROOT BRITTANNIË (GB) AHMEDABAD 380 015 GUJARAT, VAUGHAN, Tristan John te India (IN) CAMBRIDGE, CAMBRIDGESHIRE LOHRAY, Vidya Bhushan te CB4 1FZ, GROOT BRITTANNIË (GB) AHMEDABAD 380 015 GUJARAT, India (IN) (47) 18.09.2013 JAIN, Mukul R. te AHMEDABAD 380 (51) C12N 15/13 015 GUJARAT, India (IN) C07K 16/28 BANERJEE, Kaushik M. te A61P 43/00 AHMEDABAD 380 015 GUJARAT, A61P 29/00 India (IN) A61P 25/00 PATEL, Pankaj, Ramanbhai te A61K 39/395 AHMEDABAD 380 015 GUJARAT, India (IN) (11) EP2252633 28.08.2013 (21) EP09708019.6 (51) C12N 5/12 C07K 16/00 A61P 43/00 A61P 35/00 A61P 31/18 A61K 39/42 A61K 39/395 (22) 04.02.2009 (11) EP1572874 (73) Lay Line Genomics S.P.A. te 00152 ROME, Italië (IT) (21) EP02736661.6 (31) 25995 P (32) 04.02.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) ANTI-TRKA ANTIBODIES AND DERIVATIVES THEREOF. Nummer 51/13 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) BENIGNI, Fabio te 00152 ROMA, Italië (IT) D'AMBROSIO, Daniele te 00152 ROMA, Italië (IT) 201 (51) C07K 16/28 A61K 39/42 A61K 39/395 (11) EP1910573 (21) EP06788240.7 (47) 14.08.2013 (22) 21.07.2006 (51) G01N 33/00 C07K 16/28 C07K 16/00 (31) 701889 P 702064 P 711528 P 715619 P (11) EP2044121 (21) EP07801422.2 (22) 11.07.2007 (31) 06450095 (32) 23.07.2005 22.07.2005 26.08.2005 09.09.2005 18 december 2013 Staten van Amerika (US) MIRZA, Amer M. te SAN FRANCISCO, CA 94118, Verenigde Staten van Amerika (US) NONET, Genevieve te BERKELEY, CA 94708, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 06.11.2013 (51) C07K 19/00 C07K 16/00 A61K 47/48 (11) EP2239273 (21) EP10006326.2 (22) 13.11.2004 (32) 11.07.2006 (31) 20030080299 (33) (32) 13.11.2003 (54) (73) (74) (72) (47) (51) (11) (21) (22) (31) (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Europees Octrooi Bureau Verenigde Staten van Amerika GLYCO-ENGINEERED ANTIBODIES. Verenigde Staten van Amerika Greenovation Biotech GmbH te 79111 (54) METHODS FOR REDUCING VIRAL FREIBURG I.BR, LOAD IN HIV-1-INFECTED BONDSREPUBLIEK DUITSLAND PATIENTS. (DE) (73) CytoDyn, Inc. te LAKE OSWEGO, OR ir. Jansen c.s. te Den Haag 97035, Verenigde Staten van Amerika SCHUSTER, Manfred te A-2191 (US) SCHRICK, Oostenrijk (AT) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk KIRCHEIS, Ralf te A-1230 WIENNA, (72) OLSON, William, C. te OSSINING, NY Oostenrijk (AT) 10562, Verenigde Staten van Amerika NECHANSKY, Andreas te A-2522 (US) OBERWALTERSDORF, Oostenrijk MADDON, Paul, J. te SCARSDALE, (AT) NY 10583, Verenigde Staten van JOST, Wolfgang te 79111 FREIBURG, Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND PEVEAR, Daniel, C. te (DE) HARLEYSVILLE, PA 19438, GORR, Gilbert te 79112 FREIBURG, Verenigde Staten van Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ISRAEL, Robert, J. te SUFFERN, NY (DE) 10901, Verenigde Staten van Amerika 21.08.2013 (US) C07K 16/28 MURGA, Jose, D. te ROSEDALE, NY 11422, Verenigde Staten van Amerika EP1670828 (US) EP04794837.7 (47) 04.09.2013 12.10.2004 (51) C07K 16/28 510193 P (33) Zuid-Korea (54) A pharmaceutical composition comprosing an immunoglobulin fc as a carrier. (73) Hanmi Science Co., Ltd. te GYEONGGI-DO 445-813, Zuid-Korea (KR) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Kim, Young Min te YONGIN-SI GEONGGI-DO, 449-901, Zuid-Korea (KR) Song, Dae Hae te GEUMCHEON-GO SEOUL, 153-032, Zuid-Korea (KR) Jung, Sung Youb te SUWON-SI GYEONGGI-DO, 443-470, Zuid-Korea (KR) Kim, Chang Hwan te SUWON-SI GYEONGGI-DO 441-737, Zuid-Korea (KR) Choi, In Young te SEONGNAM-SI GYEONGGI-DO, 463-773, Zuid-Korea (KR) Kwon, Se Chang te GWANGJIN-GU SEOUL 143 210, Zuid-Korea (KR) Lee, Gwan Sun te SEOUL, 138-739, Zuid-Korea (KR) (11) EP2059535 (47) 09.10.2013 (32) 10.10.2003 08.10.2004 (21) EP07814191.8 (51) C08B 3/18 C08B 3/16 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (31) 838648 P 946360 P (11) EP1603952 (54) FULLY HUMAN ANTIBODIES AGAINST HUMAN 4-1BB (CD137). (32) 18.08.2006 26.06.2007 (22) 11.03.2004 (73) Bristol-Myers Squibb Company te PRINCETON, NJ 08543-4000, Verenigde Staten van Amerika (US) (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (32) 14.03.2003 961567 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (22) 17.08.2007 (54) PRLR-SPECIFIC ANTIBODY AND USES THEREOF. (21) EP04719807.2 (31) 455033 P (33) Verenigde Staten van Amerika (54) LOW MOLECULAR WEIGHT CELLULOSE MIXED ESTERS AND (72) JURE-KUNKEL, Maria te (73) Novartis AG te 4056 BASEL, THEIR USE AS LOW VISCOSITY PLAINSBORO, NJ 08536, Verenigde Zwitserland (CH) BINDERS AND MODIFIERS IN Staten van Amerika (US) XOMA Technology Ltd. te BERKELEY COATING COMPOSITIONS. HEFTA, Laura, J. te PENNINGTON, CA 94701, Verenigde Staten van NJ 08534, Verenigde Staten van (73) EASTMAN CHEMICAL COMPANY te Amerika (US) Amerika (US) KINGSPORT TN 37660, Verenigde (72) BEDINGER, Daniel te VACAVILLE, SANTORO, Marc te YARDLEY, PA Staten van Amerika (US) CA 95687, Verenigde Staten van 19067, Verenigde Staten van Amerika (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag Amerika (US) (US) DAMIANO, Jason te EMERYVILLE, (72) SHELTON, Michael, Charles te GANGULY, Subinay te NEWTOWN, CA 94662-8097, Verenigde Staten van KINGSPORT, TN 37663, Verenigde PA 18940, Verenigde Staten van Amerika (US) Staten van Amerika (US) Amerika (US) LUQMAN, Mohammad te POSEY-DOWTY, Jessica, Dee te HALK, Edward, L. te SUNNYVALE, EMERYVILLE, CA 94662-8097, KINGSPORT, TN 37663, Verenigde CA 94087, Verenigde Staten van Verenigde Staten van Amerika (US) Staten van Amerika (US) Amerika (US) MASAT, Linda te WALNUT CREEK, PERDOMO, Luis, Guillermo, Rios te (47) 28.08.2013 CALIFORNIA 94598, Verenigde Nummer 51/13 KINGSPORT, TN 37660, Verenigde Staten van Amerika (US) DIXON, Daniel, Wayne, Jr. te KINGSPORT, TN 37660, Verenigde Staten van Amerika (US) LUCAS, Paul, Lee te GRAY, TN 37615, Verenigde Staten van Amerika (US) WILSON, Alan, Kent te KINGSPORT, TN 37663, Verenigde Staten van Amerika (US) WALKER, Kenneth, Raymond te PERTHSHIRE, FK 15 ODU, GROOT BRITTANNIË (GB) LAWNICZAK, Jonathan, Edward te KINGSPORT, TN 37664, Verenigde Staten van Amerika (US) FOULK, Roy, Glenn te KINGSPORT, TN 37663, Verenigde Staten van Amerika (US) PHAN, Hieu, Duy te ANTIOCH, IL 60002, Verenigde Staten van Amerika (US) FREEMAN, Charlie, Carroll, Jr. te ROGERSVILLE, TN 37857, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 04.09.2013 (51) C08B 15/05 A61L 31/00 (11) EP1911769 (21) EP06768443.1 (22) 03.08.2006 (31) 2005226545 2005349144 (32) 04.08.2005 02.12.2005 (33) Japan Japan (54) CELLULOSE DERIVATIVE. (73) TEIJIN LIMITED te OSAKA-SHI OSAKA 541-0054, Japan (JP) (74) ir. Geurts te Den Haag (72) KANEKO, Hiroaki, c/o Tokyo Research Center, te HINO-SHI, TOKYO 1910065, Japan (JP) KITAZONO, Eiichi, c/o Tokyo Research Center, te HINO-SHI, TOKYO 1910065, Japan (JP) ITO, Masaya, c/o Tokyo Research Center, te HINO-SHI, TOKYO 1910065, Japan (JP) SUMI, Yoshihiko, c/o Tokyo Research Center, te HINO-SHI, TOKYO 1910065, Japan (JP) 202 PARTICLES, AND COATING OR TREATMENT COMPOSITIONS. (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (54) Ultra-low molecular weight ethylene polymers. (72) BETREMIEUX, Isabelle te F-60580 COYE LA FORÊT, Frankrijk (FR) BOONE, Alain te F-60140 VERDERONNE, Frankrijk (FR) LOZE, Jean-Yves te F-60700 PONTPOINT, Frankrijk (FR) (47) 21.08.2013 (51) C08F 20/18 C08F 2/44 (11) EP2451849 (21) EP10729921.6 (22) 09.07.2010 (31) 09165134 327729 P 10160998 (32) 10.07.2009 26.04.2010 26.04.2010 (33) Europees Octrooi Bureau Verenigde Staten van Amerika Europees Octrooi Bureau (54) MICROCAPSULES HAVING POLYVINYL MONOMERS AS CROSS-LINKING AGENTS. (11) EP2456791 (21) EP10732881.7 (32) 23.07.2009 (73) Dow Global Technologies LLC te MIDLAND, MI 48674, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) ir. Zeeuw te GLASGOW (72) Finlayson, Malcolm F. te HOUSTON, TX 77008, Verenigde Staten van Amerika (US) Garrison, Craig C. te LAKE JACKSON, TX 77566, Verenigde Staten van Amerika (US) Guerra, Ralph E. te LAKE JACKSON, TX 77566, Verenigde Staten van Amerika (US) Guest, Martin J. te LAKE JACKSON, TX 77566, Verenigde Staten van Amerika (US) Kolthammer, Brian W. S. te LAKE JACKSON, TX 77566, Verenigde Staten van Amerika (US) Parikh, Deepak R. te LAKE JACKSON, TX 77566, Verenigde Staten van Amerika (US) Ueligger, Steven, M. te ANGLETON, TX 77515, Verenigde Staten van Amerika (US) (73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN, (47) 02.10.2013 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) C08F 4/70 (DE) C08F 4/6592 C08F 210/16 (74) ir. Kempes te Hilversum (11) EP2467408 (72) JUNG, Marc Rudolf te 67551 WORMS, BONDSREPUBLIEK (21) EP10747423.1 DUITSLAND (DE) (22) 20.08.2010 KOPLIN, Tobias Joachim te 67063 (31) 09010749 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 21.08.2009 (DE) (33) Europees Octrooi Bureau ALTMANN, Stephan te 67152 (54) POLYETHYLENE FOR RUPPERTSBERG, ROTOMOULDING. BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) C09D 151/00 C08F 265/04 C08F 2/24 (31) 0903667 (32) 22.01.1996 13.11.1996 (73) Arkema France te 92700 COLOMBES, Frankrijk (FR) (47) 30.10.2013 (22) 15.07.2010 18 december 2013 (47) (51) (33) Frankrijk (11) (54) AQUEOUS SELF-CROSSLINKABLE POLYMER DISPERSION MADE FROM HARD-CORE, SOFT-SHELL STRUCTURED POLYMER (21) (22) (31) (DE) (73) Basell Polyolefine GmbH te 50389 MORARU, Bogdan te 68199 WESSELING, BONDSREPUBLIEK MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) (74) drs. Quintelier te DIEGEM SCHMIDT, Marco te 67346 SPEYER, (72) MANNEBACH, Gerd te 56294 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND MÜNSTERMAIFELD, (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND SCHRÖDER-GRIMONPONT, Tina te (DE) 76764 RHEINZABERN, VOGT, Heinz te 65929 FRANKFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (DE) WILLAX, Hans te 67133 MAXDORF, FANTINEL, Fabiana te 37122 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND VERONA, Italië (IT) (DE) MIHAN, Shahram te 65812 BAD KATZ, Britta te 67125 DANNSTADTSODEN, BONDSREPUBLIEK SCHAUERNHEIM, DUITSLAND (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BISSON, Peter te 67071 (DE) LUDWIGSHAFEN, 11.09.2013 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) C08F 210/16 BESEMS, Cees te NL-5121 EN C08F 210/02 RIJEN EP1642913 MEIER, Gerhardus te 60320 EP05028500.6 FRANKFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) 22.01.1997 SCHÜLLER, Ulf te 60486 10403 P FRANKFURT, BONDSREPUBLIEK 30894 P Nummer 51/13 DUITSLAND (DE) GALL, Barbara te 60325 FRANKFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) VITTORIAS, Lakovos te 55129 MAINZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HECKER, Manfred te 53577 NEUSTADT/WIED, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) OLMSCHEID, Michael te 51519 ODENTHAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 06.11.2013 (51) C08F 210/18 C08F 2/00 (11) EP1519967 (21) EP03761165.4 (22) 18.06.2003 203 C08F 285/00 C08F 2/26 C08F 2/22 C08F 2/00 (31) 1060581 (32) 15.12.2010 (74) ir. Zeeuw te GLASGOW (11) EP2465883 (21) EP11193664.7 (22) 15.12.2011 (33) Frankrijk (73) (74) (72) (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Method for the polymerisation of ethylene, higher alpha-olefin comonomer and dienes, especially vinyl norbornene and polymers made (47) using such processes. (73) ExxonMobil Chemical Patents Inc. te (51) Baytown, Texas, ,Verenigde Staten van Amerika (US) (11) EP1699838 (22) (31) (51) C09D 151/00 C08F 265/10 (32) (11) EP2456797 (54) (33) (21) EP10736664.3 (31) 09166119 (32) 22.07.2009 (33) Europees Octrooi Bureau (51) C14C 11/00 C09D 175/08 C08G 18/75 17.11.2004 C08G 18/66 523333 P C08G 18/48 20.11.2003 C08G 18/38 C08G 18/32 Verenigde Staten van Amerika C08G 18/12 NOVOLAK RESINS AND RUBBER C08G 18/10 COMPOSITIONS COMPRISING THE C08G 18/08 SAME. (11) EP2321361 SI Group, Inc. te SCHENECTADY, NY 12309, Verenigde Staten van Amerika (21) EP09780621.0 (US) (22) 15.07.2009 drs. Quintelier te DIEGEM (31) VA20080046 (21) EP04811267.6 (47) 03.06.2009 (22) 19.07.2010 (72) CASATI, Francois te CH-8808 PFAFFIKON, Zwitserland (CH) SHUTOV, Pavel te NL-4532LH TERNEUZEN VAN DER WAL, Hanno te NL-4542 BP HOEK Arkema France te 92700 COOKSON, Paul te CH-8833 COLOMBES, Frankrijk (FR) SAMSTAGERN, Zwitserland (CH) ir. Jansen c.s. te Den Haag MORLEY, Timothy te CH-8810 HORGEN, Zwitserland (CH) Navarro, Christophe te 64100 WILMOT, Nathan te MISSOURI CITY BAYONNE, Frankrijk (FR) TX 77459, Verenigde Staten van Girois, Stéphane te NORFOLK, VA Amerika (US) VIRGINIA 23508, Verenigde Staten ZALAMEA, Luis te CH-8805 van Amerika (US) RICHTERSWIL/ZH, Zwitserland (CH) Bay, Elisabeth te HAGETMAU 40700, WU, Zhizhong te PEARLAND TX Frankrijk (FR) 77584, Verenigde Staten van Amerika Saint-Martin, Jean-Claude te 65140 (US) ESCONDEAUX, Frankrijk (FR) ZUPANCIC, Joseph te GLEN ELLYN 28.08.2013 IL 60137-3217, Verenigde Staten van Amerika (US) C08L 7/00 VIETTI, David te CARY IL 60013, C08L 61/12 Verenigde Staten van Amerika (US) C08L 61/06 C08G 8/24 (47) 11.09.2013 (54) New core shell particle multistage polymer powder, its manufacturing process and composition comprising it. (32) 19.06.2002 (72) RAVISHANKAR, Periagaram, S. te KINGWOOD, TX 77345, Verenigde Staten van Amerika (US) (54) MODIFIED NATURAL OILS AND PRODUCTS MADE THEREFROM. (73) Dow Global Technologies LLC te MIDLAND, MI 48674, Verenigde Staten van Amerika (US) ROHM AND HAAS COMPANY te PHILADELPHIA PENNSYLVANIA 19105, Verenigde Staten van Amerika (US) (31) 389980 P (74) ir. Kempes te Hilversum 18 december 2013 (73) (74) (54) AQUEOUS POLYMER DISPERSION (72) HOWARD, Scott, L. te BALLSTON AND USE THEREOF AS BINDER SPA, NY 12020, Verenigde Staten van FOR COATING SUBSTRATES. Amerika (US) AUBE, Todd, M. te SCHENECTADY, (73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN, NY 12305, Verenigde Staten van BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Amerika (US) (DE) BANACH, Timothy, Edward te (74) ir. Kempes te Hilversum SCOTIA, NY 12302, Verenigde Staten (72) BALK, Roelof te 67459 BÖHLvan Amerika (US) IGGELHEIM, BONDSREPUBLIEK LAMB, James, J. te DUANESBURG, DUITSLAND (DE) NY 12056, Verenigde Staten van TIARKS, Franca te SHANGHAI Amerika (US) PUDONG 200122, China (CN) (47) 04.09.2013 TUCHBREITER, Arno te 67056 LUDWIGSHAFEN, (51) C08G 18/48 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND C08G 18/42 (DE) C08G 18/36 (32) 08.08.2008 (33) Italië (54) ANIONIC POLYURETHANE AQUEOUS DISPERSIONS. (73) Lamberti Spa te 21041 ALBIZZATE, Italië (IT) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) COSTA, Gabriele te I-20026 NOVATE MILANESE, Italië (IT) AMICI KROUTILOVA, Irena te I-28040 PARLIZZARO (NO), Italië (IT) MERCATALI, Stefania te I-36030 COSTABISSARA (VI), Italië (IT) LI BASSI, Giuseppe te I-21026 GAVIRATE (VA), Italië (IT) (47) 11.09.2013 (11) EP2350191 (47) 21.08.2013 (51) C08L 69/00 C08L 67/03 C08L 67/02 C08J 3/16 C08F 6/22 C08F 6/00 (21) EP09764366.2 (51) C08G 63/16 C08G 18/32 C07C 29/80 (22) 16.11.2009 (31) 114645 P (32) 14.11.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP2504377 (21) EP10779319.2 Nummer 51/13 (22) 23.11.2010 (31) 102009047194 (32) 26.11.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 204 POLYOXAZOLINE COPOLYMERS AND DRUG COMPOSITIONS COMPRISING THE SAME. (73) Serina Therapeutics, Inc. te HUNTSVILLE, ALABAMA 35806, Verenigde Staten van Amerika (US) (54) METHOD FOR PRODUCING PLASTICS USING 1,6-HEXANEDIOL (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag WITH AN ALDEHYDE CONTENT OF (72) HARRIS, J. Milton te HUNTSVILLE LESS THAN 500 PPM. ALABAMA 35801, Verenigde Staten (73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN, van Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BENTLEY, Michael David te (DE) HUNTSVILLE ALABAMA 35801, (74) ir. Kempes te Hilversum Verenigde Staten van Amerika (US) YOON, Kunsang te MADISON (72) PINKOS, Rolf te 67098 BAD ALABAMA 35756, Verenigde Staten DÜRKHEIM, BONDSREPUBLIEK van Amerika (US) DUITSLAND (DE) KRETZSCHMAR, Eva te 68163 (47) 04.09.2013 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK (51) C08L 97/02 DUITSLAND (DE) C08K 5/54 ABILLARD, Olivier te 68161 C08J 5/24 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK C08J 5/00 DUITSLAND (DE) (11) EP2615126 GEHRINGER, Lionel te F-67470 SCHAFFHOUSE-PRES-SELTZ, (21) EP12151240.4 Frankrijk (FR) (22) 16.01.2012 (47) 04.09.2013 (51) C08G 64/04 (11) EP2391666 (21) EP10701535.6 (54) Toepassing van gemodifiveerde nanodeeltjes in houtmaterialen voor het verminderen van de emissie van vluchtige organische verbindingen. (22) 28.01.2010 (73) Kronotec AG te 6006 LUZERN, Zwitserland (CH) (31) 0900080 PCT/SE2009/000107 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (32) 28.01.2009 26.02.2009 (47) 28.08.2013 (72) te , Onbekend (ZZ) (33) Zweden World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4) (51) C08K 5/5313 C08K 3/22 (54) CROSS-LINKABLE AROMATIC POLYCARBONATE. (22) 08.04.2010 (11) EP2417191 (21) EP10712951.2 (31) 168035 P (73) Nexam Chemical AB te 223 81 LUND, (32) 09.04.2009 Zweden (SE) (33) Verenigde Staten van Amerika (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) ROSENBERG, Jan-Erik te SE-311 41 FALKENBERG, Zweden (SE) RÖME, Daniel te SE-211 50 MALMÖ, Zweden (SE) MORIN, Per te SE-252 23 HELSINGBORG, Zweden (SE) TOOBY, Richard te SE-221 84 LUND, Zweden (SE) PERSSON, David te SE-217 51 MALMÖ, Zweden (SE) LAGER, Erik te SE-227 62 LUND, Zweden (SE) (47) 28.08.2013 (51) C08G 69/44 (11) EP2235090 (21) EP09701187.8 (22) 12.01.2009 (31) 20684 P 29337 P (32) 11.01.2008 16.02.2008 18 december 2013 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) METHOD FOR PRODUCING MONO AMINO-FUNCTIONALISED DIALKYLPHOSPHINITE ACIDS ESTERS AND SALTS AND USE THEREOF. (73) Clariant Finance (BVI) Limited te Road Town, Tortola, Britse Maagdeneilanden (VG) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) HILL, Michael te 50827 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KRAUSE,Werner te 50354 HÜRTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SICKEN, Martin te 51149 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 28.08.2013 (51) C08L 33/10 C08L 33/08 C08L 25/12 (11) EP2150582 (21) EP08736003.8 (22) 09.04.2008 (31) 102007026200 (32) 04.06.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) COMPOSITION WITH INCREASED STRESS CRACKING RESISTANCE. (73) Evonik Röhm GmbH te 64293 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) ir. Kempes te Hilversum (72) SCHULTES, Klaus te 65193 WIESBADEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HÖSS, Werner te SHANGHAI 200237, China (CN) MEHLER, Nils te 64395 BRENSBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) IMPROVED HALOGEN FREE FLAME (47) 04.09.2013 RETARDANT POLYAMIDE COMPOSITION. (51) C11D 3/37 C09D 133/24 (73) Solvay Specialty Polymers USA, LLC. C08L 83/10 te ALPHARETTA, GA 30005, C08L 33/24 Verenigde Staten van Amerika (US) C08G 77/442 (74) ir. Kempes te Hilversum C08F 8/32 (72) NORFOLK, Linda M. te CUMMING C08F 220/56 GA 30041, Verenigde Staten van C08F 220/06 Amerika (US) B01F 17/00 CUPTA, Glenn W. te ROSWELL GA A61Q 5/00 30075, Verenigde Staten van Amerika A61Q 19/00 (US) A61K 8/81 RONEY, Charles T. te DULUTH GA (11) EP2188336 30097, Verenigde Staten van Amerika (21) EP08799466.1 (US) (22) 11.09.2008 (47) 28.08.2013 (51) C08K 5/5313 C07F 9/32 (31) 853084 (11) EP2352741 (33) Verenigde Staten van Amerika (21) EP09778835.0 (54) COMPOSITION COMPRISING ONE OR MORE HYDROPHOBICALLY MODIFIED POLYACRYLAMIDES AND METHOD OF USING SAID COMPOSITION. (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (22) 06.10.2009 (54) MULTIFUNCTIONAL FORMS OF (32) 07.11.2008 (31) 102008056339 (32) 11.09.2007 Nummer 51/13 (73) Nalco Company te NAPERVILLE, IL 60563-1198, Verenigde Staten van Amerika (US) 205 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) ir. Kempes te Hilversum (74) dr. Visser-Luirink te Amsterdam (72) LANGE, Arno te 67098 BAD (72) HESSEFORT, Yin, Z. te NAPERVILLE DÜRKHEIM, BONDSREPUBLIEK ILLINOIS 60565, Verenigde Staten DUITSLAND (DE) van Amerika (US) HÄHNLE, Hans-Joachim te 67435 MAREK, Patrick, J. te CHICAGO NEUSTADT, BONDSREPUBLIEK ILLINOIS 60613, Verenigde Staten DUITSLAND (DE) van Amerika (US) SPANGE, Stefan te 07768 CRAMM, Jeffrey, R. te BATAVIA ORLAMÜNDE, BONDSREPUBLIEK ILLINOIS 60510, Verenigde Staten DUITSLAND (DE) van Amerika (US) STAUDT, Claudia te 40219 PATEL, Damyanti, J. te HOFFMAN DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK ESTATES ILLINOIS 60169, Verenigde DUITSLAND (DE) Staten van Amerika (US) BISKUPSKI, Michael te 47809 CARLSON, Wayne, M. te BATAVIA KREFELD, BONDSREPUBLIEK ILLINOIS 60510, Verenigde Staten DUITSLAND (DE) van Amerika (US) (47) 28.08.2013 (47) 23.10.2013 (51) C08L 69/00 C08L 67/02 C08L 51/04 C08K 5/521 (51) H01L 23/29 C09D 183/04 C08L 83/07 C08L 83/04 18 december 2013 (11) EP2093261 (21) EP07021416.8 (22) 02.11.2007 (54) Use of a surface-reacted calcium carbonate in tissue paper, process to prepare a tissue paper product of improved softness, and resulting improved softness tissue paper products. (73) OMYA DEVELOPMENT AG te 4665 OFTRINGEN, Zwitserland (CH) (74) Gevers & Vander Haeghen te Diegem (72) Gane, Patrick Arthur Charles te 4852 ROTHRIST, Zwitserland (CH) Gisella, Uwe te 4812 MÜHLETHAL, Zwitserland (CH) Laufmann, Maximilian te 4800 ZOFINGEN, Zwitserland (CH) Ridgway, Catherine Jean te 4812 MÜHLETHAL, Zwitserland (CH) (47) 21.08.2013 (11) EP2508569 (51) D21H 19/38 C09C 1/02 (11) EP2094786 (21) EP12002476.5 (11) EP2292701 (21) EP06835549.4 (22) 05.04.2012 (21) EP09164353.6 (22) 28.12.2006 (31) 2011086251 (22) 01.07.2009 (31) 20060116465 (32) 08.04.2011 (54) Method for improving opacity. (32) 23.11.2006 (33) Japan (73) Omya Development AG te 4665 OFTRINGEN, Zwitserland (CH) (54) Silicone resin composition and optical (74) drs. Quintelier te DIEGEM FLAMEPROOF THERMOPLASTIC semiconductor device using the RESIN COMPOSITION. composition. (72) Gane, Patrick A.C. te 4852, ROTHRIST, Zwitserland (CH) Cheil Industries Inc. te GUMI-SI, (73) Shin-Etsu Chemical Co., Ltd. te Buri, Matthias te 4852, ROTHRIST, GYEONGSANGBUK-DO 730-710, TOKYO, Japan (JP) Zwitserland (CH) Zuid-Korea (KR) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag Rentsch, Samuel te 4663 AARBURG, ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Kashiwagi, Tsutomu te ANNAKA-SHI Zwitserland (CH) JUNG, In Chul te SEOUL 157-013, GUNMA-KEN, Japan (JP) (47) 04.09.2013 Zuid-Korea (KR) Hamamoto, Yoshihira te ANNAKA-SHI JANG, Bok Nam te ANYANG-SI GUNMA-KEN, Japan (JP) (51) C09C 1/30 GYEONGGI-DO 431-792, Zuid-Korea (47) 04.09.2013 C08K 3/36 (KR) C01B 33/18 (51) C09B 67/08 PARK, Hee Jung te GURI-SI (11) EP1969069 C09B 67/02 GYEONGGI-DO 471-754, Zuid-Korea (21) EP06830358.5 (KR) (11) EP2262863 YUN, Jung Hwan te UIWANG-SI (22) 05.12.2006 (21) EP09719567.1 GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) (31) 05112922 (22) 27.02.2009 CHOI, Jin Hwan te ANYANG-SI (32) 23.12.2005 GYEONGGI-DO 431-737, Zuid-Korea (31) 08152194 (KR) (33) Europees Octrooi Bureau (32) 03.03.2008 27.11.2013 (54) FUMED SILANIZED SILICA. (33) Europees Octrooi Bureau (33) Zuid-Korea (54) (73) (74) (72) (47) (51) C08L 83/02 C08J 3/20 C07F 7/00 B01J 20/28 B01D 69/14 B01D 67/00 B01D 61/36 (11) EP2483354 (21) EP10757607.6 (22) 27.09.2010 (31) 09171969 (32) 01.10.2009 (33) Europees Octrooi Bureau (54) MICROCAPSULES, PRODUCTION AND USE THEREOF. (73) Evonik Degussa GmbH te 45128 ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN, (74) ir. Kempes te Hilversum BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) MEYER, Jürgen te 63811 (DE) STOCKSTADT, BONDSREPUBLIEK (74) ir. Kempes te Hilversum DUITSLAND (DE) (72) JUNG, Marc Rudolf te 67551 SCHOLZ, Mario te 63584 GRÜNDAU, WORMS, BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) (DE) REICHERT, Jürgen te 67117 (47) 21.08.2013 LIMBURGERHOF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) C09D 7/12 (DE) C09C 1/30 (47) 04.09.2013 (11) EP1530613 (54) METHOD FOR SEPARATING SUBSTANCE MIXTURES BY MEANS (51) D21H 27/00 D21H 19/38 OF MULTIPHASE POLYMER FILMS. C09C 3/06 (73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN, C09C 1/02 (21) EP03790825.8 (22) 29.07.2003 (31) 10239424 Nummer 51/13 206 (32) 28.08.2002 GROOT BRITTANNIË (GB) CHARRETON, Thomas te SURBITON, SURREY KT5 8JP, GROOT BRITTANNIË (GB) SILGRAM, Helen te SLOUGH, BERKSHIRE SL1 2JP, GROOT BRITTANNIË (GB) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) SILICAS. (73) Evonik Degussa GmbH te 45128 ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) ir. Kempes te Hilversum (47) 04.09.2013 (72) MEYER, Jürgen te 63811 STOCKSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) FRAHN, Stephanie te 63773 GOLDBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) ETTLINGER, Manfred te 63791 KARLSTEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) D07B 1/16 C09D 7/12 C09D 5/03 C09D 163/00 B65H 81/06 B05D 7/24 B05D 7/20 B05D 1/24 (47) 04.09.2013 (11) EP2186865 (11) EP2342296 (31) (21) EP09783449.3 (32) (22) 28.09.2009 (33) (31) 08165720 (54) (54) METHOD FOR PRINTING SUBSTRATES. (73) Sumitomo (SEI) Steel Wire Corp. te ITAMI-SHI, HYOGO 664-0016, Japan (73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN, (JP) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (DE) (72) HIRAI, Tomoyuki te NEYAGAWA-SHI (74) ir. Kempes te Hilversum OSAKA 572-8501, Japan (JP) (72) BRUCHMANN, Bernd te 67251 ISHIHARA, Yoshitaka te OSAKA-SHI FREINSHEIM, BONDSREPUBLIEK OSAKA 531-8511, Japan (JP) DUITSLAND (DE) NATORI, Koichiro te ITAMI-SHI SCHÖNFELDER, Daniel te B-1000 HYOGO 664-0016, Japan (JP) BRUXELLES, België (BE) NIKI, Toshihiko te ITAMI-SHI HYOGO DIETSCHE, Frank te 69198 664-0016, Japan (JP) SCHRIESHEIM, BONDSREPUBLIEK TOUDA, Yoshihiko te ITAMI-SHI DUITSLAND (DE) HYOGO 664-0016, Japan (JP) WAGNER, Eva te 67098 BAD YAMAGIWA, Takayuki te ITAMI-SHI DÜRKHEIM, BONDSREPUBLIEK HYOGO 664-0016, Japan (JP) DUITSLAND (DE) (47) 02.10.2013 FEUERHAKE, Robert te 68163 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK (51) H01L 51/52 DUITSLAND (DE) C09K 3/10 KACZUN, Jürgen te 67157 (11) EP2550692 WACHENHEIM, BONDSREPUBLIEK (21) EP11710449.7 DUITSLAND (DE) (47) 28.08.2013 (22) 14.03.2011 (51) C09D 133/06 (31) 20100087877 MI20100080 U (11) EP1776431 (21) EP05762125.2 (22) 26.07.2005 (31) 0417278 0421067 (51) E21B 43/243 E21B 43/24 E21B 36/00 E21B 17/18 C09K 8/92 (11) EP2334902 (21) EP08874975.9 (22) 15.10.2008 (54) GAS EVOLVING OIL VISCOSITY DIMINISHING COMPOSITIONS FOR STIMULATING THE PRODUCTIVE LAYER OF AN OIL RESERVOIR. (73) TCTM Limited te 9491 RUGGELL, Liechtenstein (LI) (74) ir. Plaggenborg te Almere (72) ALEXANDROV, Eugeny Nikolaevich te MOSCOW 117 105, Russische Federatie (RU) 2007217453 LEMENOVSKI, Dmitry Anatoljevich te 23.08.2007 MOSCOW 121 467, Japan Russische Federatie (RU) KOLLER, Zdenek te 155 00 PRAGUE POWDER COATING COMPOSITION 5, Tsjechië (CZ) FOR PC STRAND COATING, COATING METHOD, AND COATING (47) 04.09.2013 FILM. (51) C30B 7/14 (22) 22.08.2008 (33) Europees Octrooi Bureau (47) 09.10.2013 (21) EP08827935.1 (51) C09D 11/02 (32) 02.10.2008 18 december 2013 (32) 08.09.2010 22.03.2010 (33) Zuid-Korea Italië (32) 03.08.2004 22.09.2004 (54) COMPOSITION FOR THE PROTECTION OF MOISTURE SENSITIVE DEVICES. (33) GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË (73) SAES GETTERS S.p.A. te I-20020 LAINATE, Italië (IT) (54) LOW VOC COATINGS AND PAINTS. (74) Ir. Metman te AMSTERDAM (73) Akzo Nobel Coatings International (72) VACCA, Paolo te I-00128 ROMA, B.V. te 6824 BM ARNHEM Italië (IT) BONUCCI, Antonio te I-20151 (72) SARKAR, Manish te WIDMER END, MILANO, Italië (IT) BUCKS HP15 6BH, GROOT RONDENA, Sergio te I-20013 BRITTANNIË (GB) MAGENTA, Italië (IT) OSBORN, Barry te HATFIELD, MACCHI, Roberto te I-21058 HERTFORDSHIRE AL 10 9RZ, SOLBIATE OLONA, Italië (IT) C30B 29/60 C30B 29/48 C30B 29/40 C09K 11/70 C09K 11/02 (11) EP2171016 (21) EP08776067.4 (22) 28.07.2008 (31) 0714865 (32) 31.07.2007 (33) GROOT BRITTANNIË (54) NANOPARTICLES. (73) Nanoco Technologies Limited te MANCHESTER M13 9NT, GROOT BRITTANNIË (GB) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) PICKETT, Nigel te LONDON CR0 6JQ, GROOT BRITTANNIË (GB) DANIELS, Steven, Matthew te MANCHESTER M13 0YS, GROOT BRITTANNIË (GB) MUSHTAQ, Imrana te MANCHESTER M21 0BW, GROOT BRITTANNIË (GB) (47) 11.09.2013 (51) H01L 33/50 C09K 11/64 (11) EP2180032 (21) EP09167926.6 (22) 14.08.2009 (31) 256142 (32) 22.10.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Blue-green and green phosphors for lighting applications. (73) General Electric Company te SCHENECTADY, NY 12345, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) drs. Quintelier te DIEGEM (72) Setlur, Anant Achyut te NISKAYUNA, Nummer 51/13 NY 12309, Verenigde Staten van Amerika (US) Chandran, Ramachandran Gopi te 560037 BANGALORE, India (IN) Henderson, Claire Susan te SCHENECTADY, NY 12305, Verenigde Staten van Amerika (US) Nammalwar, Prasanth Kumar te 560037 BANGALORE, India (IN) Radkov, Emil te EUCLID, OH 44132, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 16.10.2013 (51) C10L 10/02 C10L 1/19 C10L 1/185 C10L 1/182 C10L 1/08 C10L 1/02 (11) EP1257619 (21) EP00988190.5 (22) 20.12.2000 (31) 172913 P 732446 (32) 21.12.1999 07.12.2000 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) FUEL COMPOSITION. (73) ExxonMobil Research and Engineering Company te ANNANDALE, NJ 08801-0900, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) ir. Kempes te Hilversum 207 SANCHEZRIVAS, Michel te B-7181 FELUY, België (BE) (47) 06.11.2013 (51) C10N 30/06 C10N 10/04 C10M 169/04 C10M 159/24 C10M 159/22 C10M 137/10 C10M 133/12 C10M 133/08 C10M 101/02 18 december 2013 06.07.2006 06.07.2006 (33) Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan (54) REFRIGERATOR OIL COMPOSITION. (11) EP1200542 (73) Nippon Oil Corporation te TOKYO 105-8412, Japan (JP) (21) EP00951374.8 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (22) 10.07.2000 (72) TAGAWA, Kazuo te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 231-0815, Japan (JP) SHIMOMURA, Yuji te YOKOHAMASHI, KANAGAWA 231-0815, Japan (JP) SAWADA, Ken te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 231-0815, Japan (JP) TAKIGAWA, Katsuya te YOKOHAMASHI, KANAGAWA 231-0815, Japan (JP) YOSHIDA, Toshio te YOKOHAMASHI, KANAGAWA 231-0815, Japan (JP) MITSUMOTO, Shinichi te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 2310815, Japan (JP) AKIYAMA, Eiji te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 231-0815, Japan (JP) SHIBATA, Junichi te YOKOHAMASHI, KANAGAWA 231-0815, Japan (JP) SUDA, Satoshi te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 231-0815, Japan (JP) YOKOTA, Hideo te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 231-0815, Japan (JP) HATA, Masahiro te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 231-0815, Japan (JP) HOSHINO, Hiroyuki te YOKOHAMASHI, KANAGAWA 231-0815, Japan (JP) NAKAO, Hajime te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 231-0815, Japan (JP) KONISHI, Shozaburo te YOKOHAMASHI, KANAGAWA 231-0815, Japan (JP) (31) 356262 (32) 16.07.1999 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) MOLYBDENUM-FREE LOW VOLATILITY LUBRICATING OIL COMPOSITION. (73) Infineum International Limited te ABINGDON, OXFORDSHIRE OX13 6BB, GROOT BRITTANNIË (GB) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) WADDOUPS, Malcolm te WESTFIELD, NJ 07090, Verenigde Staten van Amerika (US) MIYOSHI, Taisuke te ISOGO-KU, YOKOHAMA, 235-0005, Japan (JP) HARTLEY, Rolfe, John te CRANBURY, NJ 08512, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) YEH, Lisa, I-Ching te MALTON, NJ (47) 21.08.2013 08053, Verenigde Staten van Amerika (51) C21D 1/58 (US) C10N 30/06 (47) 11.09.2013 C10N 30/04 (51) C10N 30/02 C10N 30/02 C10N 20/04 C10N 30/00 C10N 20/02 C10N 20/00 C10M 143/08 C10N 10/04 C10M 107/10 C10M 171/00 C10G 50/02 C10M 169/04 C10M 159/04 (11) EP2222823 C10M 143/00 (21) EP08855755.8 C10M 137/00 (22) 26.11.2008 C10M 135/00 C10M 133/12 (31) 4741 C10M 129/68 8378 C10M 129/54 (32) 29.11.2007 C10M 129/26 20.12.2007 C10M 129/06 (33) Verenigde Staten van Amerika C10M 127/04 Verenigde Staten van Amerika C10M 101/02 (54) PROCESS FOR MAKING LOW (11) EP2039746 VISCOSITY OLIGOMER OIL (21) EP07768075.9 PRODUCT. (22) 03.07.2007 (73) Ineos USA, LLC te LISLE, IL 60532, (31) 2006187064 Verenigde Staten van Amerika (US) 2006187070 (74) ir. Geurts te Den Haag 2006187072 (72) BAGHERI, Vahid te LEAGUE CITY TX 2006187076 77573, Verenigde Staten van Amerika 2006187096 (US) 2006187107 MOORE, Lionel, D. te PEARLAND TX 2006187099 77584, Verenigde Staten van Amerika (32) 06.07.2006 (US) 06.07.2006 DIGIACIANTO, Peter, M. te 06.07.2006 SEABROOK TX 77586, Verenigde 06.07.2006 Staten van Amerika (US) 06.07.2006 (47) 09.10.2013 (51) C11C 3/00 C11B 1/10 C10L 1/00 (11) EP2542656 (21) EP11705135.9 (22) 15.02.2011 (31) 718396 (32) 05.03.2010 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) ALGAL CELL LYSIS AND LIPID EXTRACTION USING ELECTROMAGNETIC RADIATIONEXCITABLE METALLIC NANOPARTICLES. (73) Raytheon Company te WALTHAM, MA 02451-1449, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) COSTAS, Carlos, R. te BRANDON FL 33511, Verenigde Staten van Amerika Nummer 51/13 208 (US) C11D 1/62 ECK, Christopher, R. te DUNEDIN FL (11) EP1560905 34698, Verenigde Staten van Amerika (21) EP03768843.9 (US) (22) 12.11.2003 (47) 02.10.2013 (31) 294816 (51) C11C 3/10 (32) 14.11.2002 C11B 13/02 A23K 1/16 (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP2038389 (54) FABRIC SOFTENING COMPOSITION CONTAINING (21) EP07764874.9 ESTERQUAT WITH SPECIFIC (22) 27.06.2007 ESTER DISTRIBUTION AND (31) 06013999 SEQUESTRANT. (32) 06.07.2006 (73) Colgate-Palmolive Company te New York, New York, Verenigde Staten van (33) Europees Octrooi Bureau Amerika (US) (54) PROCESS FOR PRODUCTION OF FATTY ACIDS, FATTY ACID ESTERS (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag AND STEROLESTERS FROM (72) CRUTZEN, Andre te B-4000 LIEGESOAPSTOCK. SCLESSIN, België (BE) (73) Cognis IP Management GmbH te (47) 27.12.2006 40589 DÜSSELDORF, (51) C11D 3/37 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND C11D 3/16 (DE) C11D 3/00 (74) ir. Kempes te Hilversum C08L 83/04 (72) KEMPERS, Peter te 41189 C08K 9/04 MÖNCHENGLADBACH, C08K 3/36 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND C08G 77/46 (DE) B01D 19/04 SCHÖRKEN, Ulrich te 40591 (11) EP2393909 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK (21) EP10704625.2 DUITSLAND (DE) (22) 03.02.2010 WOLF, Thomas te 42781 HAAN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 0901662 (DE) (32) 04.02.2009 SATO, Setsuo te 12243-260 SÄO JOSÉ DOS CAMPOS-SP, Brazilië (BR) BUENO DE ALMEIDA, Wanderson te CEP-12246-300 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS, SP, Brazilië (BR) SILVA BIZZARRI, Pablo te CEP12327-060, Brazilië (BR) SHIGUERU ARAUJO, Alexssander te 12237-000 SAO JOSÉ DOS CAMPOS-SP, Brazilië (BR) (47) 28.08.2013 (51) C11C 3/02 C11C 1/10 C11C 1/08 (11) EP2099888 (21) EP07849381.4 (22) 07.12.2007 (31) 07121773 (32) 28.11.2007 (33) Europees Octrooi Bureau (33) GROOT BRITTANNIË (54) FOAM CONTROL COMPOSITION. (73) Dow Corning Corporation te MIDLAND, MICHIGAN 48686, Verenigde Staten van Amerika (US) Dow Corning Toray Co., Ltd. te TOKYO, 100-0004, Japan (JP) (47) 25.09.2013 (51) C11D 3/00 C11D 1/645 45246, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 16.10.2013 (51) C12N 9/28 C11D 3/386 (11) EP2302027 (21) EP10182050.4 (22) 13.10.1998 (31) 117297 (32) 13.10.1997 (33) Denemarken (54) Alpha-amylase mutants. (73) Novozymes A/S te 2880 BAGSVAERD, Denemarken (DK) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Svendsen, Allan te 2970 HØRSHOLM, Denemarken (DK) Borchert, Torben, Vedel te 3460 BIRKERØD, Denemarken (DK) Bisgård-Frantsen, Henrik te 2880 BAGSVÆRD, Denemarken (DK) (47) 28.08.2013 (51) C11D 3/386 C11D 3/22 C11D 3/20 C11D 1/74 C11D 1/66 (11) EP1991651 (21) EP07751097.2 (22) 16.02.2007 (31) 779130 P (32) 02.03.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) SURFACE ACTIVE BLEACH AT DYNAMIC PH. (73) The Procter & Gamble Company te CINCINNATI, OH 45202, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) ir. Zeeuw te GLASGOW (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) DELBRASSINNE, Pascal te B-1330 RIXENSART, België (BE) L'HOSTIS, Jacqueline te B-7830 SILLY, België (BE) ZENG, Jianren te CHIBA, Japan (JP) (21) EP07705977.2 (72) CONCAR, Edward M. te PALO ALTO, CALIFORNIA 94304, Verenigde Staten van Amerika (US) ESTELL, David A. te PALO ALTO, CALIFORNIA 94304, Verenigde Staten van Amerika (US) OH, Hiroshi te CINCINNATI, OHIO 45202, Verenigde Staten van Amerika (US) POULOSE, Ayrookaran J. te PALO ALTO, CALIFORNIA 94304, Verenigde Staten van Amerika (US) (22) 28.02.2007 (47) 30.10.2013 (47) 16.10.2013 (51) D06M 15/11 C11D 3/22 (11) EP1989281 (31) 777447 P (54) RECONSTITUTION OF TRIGLYCERIDES FOR USE AS FUEL (32) 28.02.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika IN DIESEL ENGINES. (54) FABRIC CARE COMPOSITIONS (73) A&A F.lli Parodi SpA te 16014 COMPRISING CATIONIC STARCH. CAMPOMORONE (GE), Italië (IT) (73) The Procter & Gamble Company te (74) Drs. Jilderda te Utrecht CINCINNATI, OH 45202, Verenigde (72) PARODI, Augusto te I-16167 Staten van Amerika (US) GENOVA, Italië (IT) MARINI, Leandro te I-16014 CERANESI (GE), Italië (IT) 18 december 2013 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (51) F04B 53/22 F04B 23/00 F04B 17/06 C12M 1/12 B01L 99/00 (11) EP2415856 (21) EP11290339.8 (22) 27.07.2011 (31) 1056421 (72) WARD, Alice Marie te MIDDLETOWN, (32) 03.08.2010 OHIO 45042, Verenigde Staten van (33) Frankrijk Amerika (US) GIZAW, Yonas te CINCINNATI, OHIO (54) Pump cart for a biological liquid treatment installation. Nummer 51/13 (73) EMD Millipore Corporation te BILLERICA, MA 01821, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (72) Weissenbach, Jean-Louis te 67220 VILLE, Frankrijk (FR) Reinbigler, Réné te 67520 KIRCHHEIM, Frankrijk (FR) Buisson, Virginie te 67202 WOLFISHEIM, Frankrijk (FR) Abouayad El Idrissi, Christine te 67114 ESCHAU, Frankrijk (FR) Cirou, Sébastien te 67300 SCHILTIGHEIM, Frankrijk (FR) (47) 28.08.2013 (51) C12N 5/10 C12N 15/09 C12N 1/21 (11) EP1867714 209 C07K 14/435 A61P 9/00 A61P 35/04 A61P 35/00 A61P 25/00 A61K 9/19 A61K 47/48 A61K 47/42 A61K 38/45 18 december 2013 (51) C12P 21/00 C12N 9/42 C12N 9/24 C12N 1/14 (11) EP2371950 (21) EP11290113.7 (22) 04.03.2011 (31) 1001211 (11) EP2407536 (32) 26.03.2010 (21) EP10195185.3 (33) Frankrijk (22) 12.12.2007 (54) Method for the production of cellulases based on the regulation of the oscillation of the pression of the oxygen disolved in the culture medium. (31) 643940 808773 (32) 22.12.2006 12.06.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (73) IFP Energies nouvelles te 92852 RUEIL-MALMAISON CEDEX, Frankrijk (FR) (54) ADP-ribosyl transferase fusion variant (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk proteins. (72) Ben Chaabane, Fadhel te 75020 04.04.2006 (73) Bioaxone Biosciences Inc. te FORT PARIS, Frankrijk (FR) LAUDERDALE, FL 33316, Verenigde 2005112557 Cohen, Céline te 75017 PARIS, Staten van Amerika (US) 08.04.2005 Frankrijk (FR) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag Japan (47) 11.09.2013 (72) McKerracher, Lisa te MONTRÉAL, 5-FLUOROURACIL-RESISTANT (51) C12N 15/00 QUÉBEC H2X 2N1, Canada (CA) BACTERIA AND METHOD FOR C07K 14/52 Munzer, Jon Scott te SHREWSBURY, PRODUCTION THEREOF. C07H 21/02 MA 01545, Verenigde Staten van Anaeropharma Science Inc. te A61P 25/00 Amerika (US) TOKYO 103-0026, Japan (JP) A01N 43/04 (47) 30.10.2013 ir. Kempes te Hilversum (11) EP2258841 (51) C12Q 1/61 TANIGUCHI, Shunichirou te 3908621, (21) EP10170891.5 C12Q 1/44 Japan (JP) (22) 28.05.2004 C12N 9/20 AMANO, Jun te 3908621, Japan (JP) C12N 5/10 (31) 480886 P FUJIMORI, Minoru te IBARAKI 504175 P (11) EP2004815 3000395, Japan (JP) 742641 HAMAJI, Yoshinori te KOBE-SHI, (21) EP07727884.4 (32) 23.06.2003 HYOGO 658-0063, Japan (JP) (22) 05.04.2007 18.09.2003 18.09.2013 (31) 102006016023 18.12.2003 C12R 1/32 (32) 05.04.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika C12N 1/36 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika C12N 1/21 Verenigde Staten van Amerika (54) FUNCTIONAL EXPRESSION OF C07K 14/35 TRIACYLGLYCEROL LIPASES. (54) Methods for treating pain. A61K 39/04 (21) EP06731050.8 (22) (31) (32) (33) (54) (73) (74) (72) (47) (51) (11) EP1997881 (21) EP07730491.3 (22) 14.03.2007 (31) 200600761 (72) HAUER, Bernhard te 67136 FUSSGÖNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Spanje (DE) TUBERCULOSIS VACCINE. HÄRING, Dietmar te 68535 NEUUniversidad de Zaragoza te 50005 EDINGEN, BONDSREPUBLIEK ZARAGOZA, Spanje (ES) DUITSLAND (DE) BRANNEBY, Cecilia te 67069 Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag LUDWIGSHAFEN, MARTÍN MONTAÑÉS, Carlos te EBONDSREPUBLIEK DUITSLAND 50005 ZARAGOZA, Spanje (ES) (DE) GICQUEL, Brigitte te F-75725 PARIS RUSNAK, Monika te 70199 CEDEX 15, Frankrijk (FR) STUTTGART, BONDSREPUBLIEK PEREZ HERRAN, Esther te E-50005 DUITSLAND (DE) ZARAGOZA, Spanje (ES) LIU, Danni te 70199 STUTTGART, GONZALO ASENSIO, Jesus te EBONDSREPUBLIEK DUITSLAND 50005 ZARAGOZA, Spanje (ES) (DE) ARBUÉS ARRIBAS, Ainhoa te ESCHMID, Rolf te 70569 STUTTGART, 50005 ZARAGOZA, Spanje (ES) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 25.09.2013 (DE) C12N 9/10 (47) 28.08.2013 C07K 19/00 (32) 24.03.2006 (33) (54) (73) (74) (72) (47) (51) (73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN, (73) The Regents of the University of BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Colorado, a body corporate te (DE) DENVER, CO 80203, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) ir. Kempes te Hilversum (74) ir. Geurts te Den Haag (72) Watkins, Linda May Rothblum te BOULDER, CO 80304, Verenigde Staten van Amerika (US) Milligan, Erin te ALBUQUERQUE, NM 87018, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 30.10.2013 (51) C12N 15/09 (11) EP1907543 (21) EP06765969.8 (22) 30.06.2006 (31) 200505315 (32) 30.06.2005 (33) Zuid-Afrika (54) PRODUCTION OF RECOMBINANT PRODUCTS USING CAPILLARY MEMBRANES. (73) Quorus Biotech (Proprietary) Limited Nummer 51/13 te MOWBRAY 7700, Zuid-Afrika (ZA) (74) drs. Quintelier te DIEGEM 210 (22) 24.05.2006 (32) 20.07.2004 (31) 200500762 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) LEUKES, Winston, Daniel te 8005 (32) 25.05.2005 SEA POINT, Zuid-Afrika (ZA) (33) Denemarken FRASER, Sheena, Janet te 8005 SEA (54) STABLE AND SELECTIVE POINT, Zuid-Afrika (ZA) FORMATION OF HOOGSTEEN(47) 25.09.2013 TYPE TRIPLEXES AND DUPLEXES USING TWISTED INTERCALATING (51) C12N 5/10 NUCLEIC ACIDS (TINA) AND C12N 15/09 PROCESS FOR THE PREPARATION A01K 67/027 OF TINA. (11) EP2392657 (21) EP11175863.7 (22) 04.07.2006 (31) 2005196398 2005196957 (73) (74) (72) (32) 05.07.2005 06.07.2005 (33) Japan Japan (54) Modified transposon vector and its use. 18 december 2013 (47) (51) (73) The Chemo-Sero-Therapeutic Research Institute te KUMAMOTOSHI KUMAMOTO 860-8568, Japan (JP) (11) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (31) (72) Kaminaka, Kazuyoshi te KUMAMOTO, 869-1298, Japan (JP) Maeda, Hiroaki te KUMAMOTO, 8691298, Japan (JP) Hirashima, Masaki te KUMAMOTO, 869-1298, Japan (JP) Kawamura, Ryoichi te KUMAMOTO, 869-1298, Japan (JP) Matsuda, Junichi te KUMAMOTO, 869-1298, Japan (JP) Kuwana, Takashi te IBARAKI, 3050061, Japan (JP) (32) (21) (22) (54) MICROORGANISMS FOR PRODUCING SULPHURCONTAINING COMPOUNDS. (73) Evonik Degussa GmbH te 45128 ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) ir. Kempes te Hilversum (72) SAUER, Uwe te CH-8049 ZÜRICH, Zwitserland (CH) Tina Holding ApS te 8200 AARHUS N, MAMPEL, Jörg te 64625 BENSHEIM, Denemarken (DK) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Ir. Hoeben te Utrecht SCHRÖDER, Hartwig te 69226 FILICHEV, Vyachelsav V. te DK-5000 NUSSLOCH, BONDSREPUBLIEK ODENSE C, Denemarken (DK) DUITSLAND (DE) PEDERSEN, Erik Bjerregaard te DKHAEFNER, Stefan te 67346 SPEYER, 5250 ODENSE SV, Denemarken (DK) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 28.08.2013 (DE) ZELDER, Oskar te 67346 SPEYER, C12Q 1/68 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND C12N 15/82 (DE) A01H 5/08 HEROLD, Andrea te 68775 KETSCH, EP1812575 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) EP05797992.4 KLOPPROGGE, Corinna te 68239 24.10.2005 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK 04077931 DUITSLAND (DE) 25.10.2004 (47) 04.09.2013 (33) Europees Octrooi Bureau (73) Monsanto Invest N.V. te 2661 CZ BERGSCHENHOEK (51) C12R 1/645 C12P 21/00 C12N 9/10 C12N 5/10 C12N 15/81 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (11) EP1599595 (21) EP04713412.7 (21) EP11195654.6 (72) VAN KAN, Johannes Arnoldus Laurentius te NL-3911 JP RHENEN TEN HAVE, Arjen te MAR DEL PLATA, 7600, Argentinië (AR) LINDHOUT, Willem Hendrik te NL6703 BE WAGENINGEN FINKERS, Hendrikus Johannes te NL6708 CV WAGENINGEN VAN BERLOO, Remco te NL-6708 KN WAGENINGEN VAN HEUSDEN, Adriaan Willem te NL-6706 KC WAGENINGEN (22) 05.09.2005 (47) 28.08.2013 (31) 2004263077 (51) C12P 7/62 (73) Glycofi, Inc. te Lebanon, New Hampshire, ,Verenigde Staten van Amerika (US) (32) 09.09.2004 (11) EP2488653 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (33) Japan (21) EP09748848.0 (54) DNA fragment having promoter function. (22) 16.10.2009 (73) RESEARCH INSTITUTE OF INNOVATIVE TECHNOLOGY FOR THE EARTH te SORAKU-GUN, KYOTO 619-0292, Japan (JP) (73) (47) 25.09.2013 (51) C12N 15/77 C12N 15/67 C12N 15/09 C12N 1/20 (11) EP2434015 (74) drs. Quintelier te DIEGEM (54) Tomato plants having higher levels of resistance to Botrytis. (54) (74) (72) Yukawa, Hideaki te KYOTO, 6190292, (72) Japan (JP) Inui, Masayuki te KYOTO, 6190292, (47) Japan (JP) (47) 20.11.2013 (51) (51) C12N 15/11 C07H 21/00 (11) (11) EP1888748 (22) (21) EP06753367.9 (31) (21) (22) 20.02.2004 (31) 371877 680963 (32) 20.02.2003 07.10.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) N-acetylglucosaminyltransferase IIIexpressie in lagere eukaryoten. (72) Bobrowicz, Piotr te 9B, WHITE RIVER JUNCTION, VT 05001, Verenigde Staten van Amerika (US) Using cell debris generated from PHA Hamilton, Stephen R. te ENFIELD , recovery for enhanced cell growth. NH 03748, Verenigde Staten van Amerika (US) Bio On S.r.l. te 40016 SAN GIORGIO Gerngross, Tillman U te HANOVER, DI PIANO (BOLOGNA), Italië (IT) NH 03755, Verenigde Staten van ir. Jansen c.s. te Den Haag Amerika (US) YU, Jian te HONOLULU, HAWAII Wildt, Stefan te LEBANON NH 03766, 96825, Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (US) (US) Choi, Byung-Kwon te NORWICH, VT 05055, Verenigde Staten van Amerika 28.08.2013 (US) C12P 13/12 Nett, Juergen Hermann te EP1769080 GRANTHAM, NH 03753, Verenigde Staten van Amerika (US) EP05773106.9 Davidson, Robert C te 2, ENFIELD, 20.07.2005 NH 03748, Verenigde Staten van 102004035052 Amerika (US) Nummer 51/13 (47) 25.11.2009 (51) C12Q 1/68 (11) EP1751307 (21) EP05746652.6 (22) 06.06.2005 (31) 577242 P (32) 04.06.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) A MARKER FOR PRENATAL DIAGNOSIS AND MONITORING. 211 te 6700 AE WAGENINGEN Jesse, Taco Peter te 6700 AE WAGENINGEN (47) 04.09.2013 (51) C12Q 1/68 (11) EP1754794 (21) EP06022099.3 (22) 29.06.1998 (31) 9713597 (32) 28.06.1997 (73) THE CHINESE UNIVERSITY OF HONG KONG te HONG KONG SAR, China (CN) (33) GROOT BRITTANNIË (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (73) Qiagen GmbH te 40724 HILDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) Improvements in and relating to forensic identification. (72) LO, Yuk Ming Dennis te KOWLOON, HONG KONG S.A.R., China (CN) CHIU, Rossa Wai Kwun te NEW (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag TERRITORIES, HONGKONG S.A.R., (72) Griffiths, R A c/o Forensic Science China (CN) Service Ltd. te BIRMINGHAM B5 CHIM, Stephen Siu Chung te WAN 6QQ, GROOT BRITTANNIË (GB) CHAI, HONG KONG S.A.R., China Smith, C D c/o Forensic Science (CN) Service Ltd. te BIRMINGHAM B5 TONG, Yu-kwan te NEW 6QQ, GROOT BRITTANNIË (GB) TERRITORIES, HONG KONG S.A.R., Barber, M D c/o Forensic Science China (CN) Service Ltd. te BIRMINGHAM B5 DING, Chunming te NEW 6QQ, GROOT BRITTANNIË (GB) TERRITORIES, HONG KONG S.A.R., Arnold, Jennifer Anne c/o Forensic China (CN) Science Service Ltd. te BIRMINGHAM (47) 28.08.2013 B5 6QQ, GROOT BRITTANNIË (GB) Johnson, P E c/o Forensic Science (51) C12Q 1/68 Service Ltd. te BIRMINGHAM B5 C07H 21/00 6QQ, GROOT BRITTANNIË (GB) (11) EP2421993 Burke, T c/o Forensic Science Service Ltd. te BIRMINGHAM B5 6QQ, (21) EP10767644.7 GROOT BRITTANNIË (GB) (22) 20.04.2010 Gillbard, S M c/o Forensic Science (31) 426890 Service Ltd. te BIRMINGHAM B5 6QQ, GROOT BRITTANNIË (GB) (32) 20.04.2009 Urquhart, A J c/o Forensic Science (33) Verenigde Staten van Amerika Service Ltd. te BIRMINGHAM B5 (54) BIOLOGICAL SPECIMEN 6QQ, GROOT BRITTANNIË (GB) COLLECTION/TRANSPORT Haywood, M D c/o Forensic Science COMPOSITIONS AND METHODS. Service Ltd. te BIRMINGHAM B5 6QQ, GROOT BRITTANNIË (GB) (73) Longhorn Vaccines & Diagnostics, Gill, P c/o Forensic Science Service LLC te Bethesda, Maryland, Ltd. te BIRMINGHAM B5 6QQ, Verenigde Staten van Amerika (US) GROOT BRITTANNIË (GB) (74) ir. Klavers te Almere (47) 18.09.2013 (72) FISCHER, Gerald W. te BETHESDA MARYLAND 20817, Verenigde Staten (51) G06F 19/00 van Amerika (US) C12Q 1/68 DAUM, Luke T. te SAN ANTONIO (11) EP2327792 TEXAS 78209, Verenigde Staten van (21) EP10188070.6 Amerika (US) (22) 02.08.2006 (47) 28.08.2013 (51) C12Q 1/68 (11) EP2275576 (21) EP10176619.4 (22) 10.07.2007 (31) 830121 P (32) 12.07.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) High throughput physical mapping using AFLP. (31) 706205 P (32) 05.08.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Methods and compositions for detecting auto-immune disorders. (73) Genentech, Inc. te SOUTH SAN FRANCISCO CA 94080-4990, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (73) KEYGENE N.V. te 6700 AE WAGENINGEN (72) Abbas, Alexander te SAN CARLOS, CA 94070, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (47) 02.10.2013 (72) van Eijk, Michael Josephus Theresia (51) G01N 33/569 18 december 2013 G01N 33/48 C12Q 1/70 C07K 7/00 C07K 16/08 C07K 14/005 A61K 39/42 A61K 39/12 A61K 38/16 A61K 38/04 (11) EP2261377 (21) EP10182049.6 (22) 03.11.2004 (31) 517181 P (32) 04.11.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Method of preventing virus:cell fusion by inhibiting the function of the fusion initiation region in RNA viruses having class I membrane fusogenic envelope proteins. (73) THE ADMINISTRATORS OF THE TULANE EDUCATIONAL FUND te NEW ORLEANS, LA 70112-2699, Verenigde Staten van Amerika (US) Autoimmune Technologies, LLC te NEW ORLEANS, LA 70112, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Garry, Robert F te NEW ORLEANS, LA 70118, Verenigde Staten van Amerika (US) Wilson, Russell B te MANDEVILLE, LA 70448-3256, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 02.10.2013 (51) D06N 3/14 C14C 11/00 C09D 175/06 B32B 9/04 B32B 5/18 B32B 3/26 B32B 27/40 B32B 27/06 (11) EP1644539 (21) EP04799033.8 (22) 15.11.2004 (31) 20317670 U 83003 U 91803 U 3402004 40404 U 49104 U (32) 15.11.2003 24.11.2003 22.12.2003 02.03.2004 07.06.2004 13.07.2004 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Oostenrijk Oostenrijk Oostenrijk Oostenrijk Oostenrijk (54) SUBSTRATE PROVIDED WITH A DRESSING. (73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Nummer 51/13 212 18 december 2013 (74) ir. Kempes te Hilversum (32) 28.10.2005 (72) Schaefer, Philipp te 30519 HANNOER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND C23C 4/02 C23C 28/04 (47) 21.08.2013 (22) 03.04.2007 (73) Saarstahl AG te 66333 VÖLKLINGEN, (31) 06405192 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 05.05.2006 (DE) (33) Europees Octrooi Bureau (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (54) Werkwijze voor het vervaardigen van ruw staal materiaal door warmvervormen. (11) EP1852519 (54) Method for manufacturing a coating. (31) 10336650 (72) Robert, Frauendorfer te 66119 SAARBRÜCKEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Volker, Kinsinger Dr. te 66399 MANDELBACHTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (32) 09.08.2003 (47) 18.09.2013 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) C22C 38/58 C22C 38/22 C22C 38/18 B29C 33/38 (51) C22B 7/00 C22B 34/12 C21B 7/06 C21B 7/04 C21B 5/04 C21B 5/02 C04B 35/46 (11) EP1656461 (21) EP04741380.2 (22) 06.08.2004 (54) USE OF TIO2 RESIDUES FROM A SULFATE METHOD. (21) EP07105570.1 (73) Sulzer Metco AG (Switzerland) te 5610 WOHLEN, Zwitserland (CH) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Refke, Dr., Arno te 5507, MELLINGEN, Zwitserland (CH) Beele, Dr., Wolfram te 40883, RATINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 28.08.2013 (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag (22) 05.05.2009 (51) C23C 24/00 C23C 16/513 C23C 16/453 C23C 16/40 C23C 16/30 C23C 16/04 (72) AMIRZADEH-ASL, Djamschid te 47445 MOERS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) 08300199 (11) EP2145977 (32) 06.05.2008 (21) EP09163356.0 (47) 09.10.2013 (33) Europees Octrooi Bureau (22) 22.06.2009 (51) C22C 38/24 C22C 38/22 C21D 9/28 C21D 9/00 C21D 1/10 (54) BLOCK AND SHEET MADE OF STEEL WITH HIGH PROPERTIES FOR BULKY PARTS. (31) 102008033938 (73) INDUSTEEL CREUSOT te 93200 SAINT-DÉNIS, Frankrijk (FR) (54) Method for depositing layers on a substrate. (11) EP2495340 (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (73) Innovent e.V. te 07745 JENA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (73) Sachtleben Chemie GmbH te 47198 DUISBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP2279275 (21) EP09750037.5 (72) BEGUINOT, Jean te F-71200 LE CREUSOT, Frankrijk (FR) (22) 04.03.2011 NGOMO, Valéry te F-71200 LE (54) A forged roll meeting the requirements CREUSOT, Frankrijk (FR) of the cold rolling industry and a (47) 28.08.2013 method for production of such a roll. (51) C22C 38/22 (73) Åkers AB te 647 51 ÅKERS STYCKEBRUK, Zweden (SE) (11) EP2173917 (21) EP11156907.5 (74) ir. Geurts te Den Haag (21) EP08835615.9 (72) Gaspard, Claude te 4550, YERNEEFRAINEUX (NANDRIN), België (BE) Vergne, Catherine te 5300, LANDENNE, België (BE) Batazzi, Daniel te 4610, BEYNEHEUSAY, België (BE) (22) 02.07.2008 (47) 11.09.2013 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (51) C22C 38/54 C22C 38/50 C22C 38/48 C22C 38/46 C22C 38/44 C22C 38/06 C22C 38/04 C22C 38/02 C22C 38/00 C21D 9/46 C21D 8/02 C21D 1/20 C21D 1/00 (31) 948418 P 42145 (32) 06.07.2007 04.03.2008 (54) STEELS FOR SOUR SERVICE ENVIRONMENTS. (73) Tenaris Connections Limited te KINGSTOWN, Saint Vincent en de Grenadines (VC) (32) 18.07.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (74) ir. Kempes te Hilversum (72) Pfuch, Andreas te 99510 APOLDA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Schubert, Tim te 95448 BAYREUTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Schimanski, Arnd te 44329 DORTMUND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Grünler, Bernd te 07937 ZEULENRODA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 28.08.2013 (51) E01C 13/08 D01D 5/253 (11) EP2473655 (21) EP10731801.6 (22) 18.06.2010 (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (31) 200930645 (32) 03.09.2009 (11) EP1780293 (72) TURCONI, Gustavo Lopez te BUENOS AIRES B2804MHA, Argentinië (AR) FUKUI, Toshihiko te KANAGAWA, Japan (JP) GARCIA, Alfonso Izquierdo te KM 433.7 VIA XIAPA, Mexico (MX) (21) EP06022284.1 (47) 28.08.2013 (22) 25.10.2006 (51) C23C 8/10 C23C 4/12 (72) TESTA, Emanuele te I-12051 ALBA FRAZIONE GALLO (CUNEO), Italië (IT) (31) 102005052069 (33) Spanje (54) FIBER FOR ARTIFICIAL TURF. (73) Mondo S.p.A. te 12051 ALBA FRAZIONE GALLO (CN), Italië (IT) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag Nummer 51/13 (47) 04.09.2013 (51) D04H 3/16 D04H 3/015 D01F 2/00 D01D 5/098 213 (73) Habasit AG te 4153 REINACH, Zwitserland (CH) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (11) EP1936017 (72) LEE, Eun, Kyung te ROCKY HILL, CONNECTICUT 06067, Verenigde Staten van Amerika (US) (21) EP06026730.9 (47) 21.08.2013 (22) 22.12.2006 (51) D06M 15/564 D06M 15/423 D06M 15/277 D06M 15/227 D06M 13/358 D06M 13/17 D06M 13/02 C08F 220/24 (54) Method and device for manufacturing a spunbonding fabric made of cellulose filaments. (73) Reifenhäuser GmbH & Co. KG Maschinenfabrik te 53839 TROISDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (72) Geus, Hans-Georg te 53859 NIEDERKASSEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Klünter, Hans-Bernd te 53844 TROISDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 21.08.2013 (51) H01B 1/12 D06M 15/37 D01F 8/16 D01F 6/96 (11) EP1680537 (21) EP03796987.0 (22) (31) (32) (33) (54) (73) (74) (72) (47) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (11) EP2480713 (21) EP10812849.7 (22) 22.09.2010 (31) 09012250 (32) 26.09.2009 (33) Europees Octrooi Bureau Verenigde Staten van Amerika (US) HSEIH, Dong-Tsai te ARCADIA, CA 91007, Verenigde Staten van Amerika (US) SHU, Li te ARCADIA, CA 91006, Verenigde Staten van Amerika (US) EDWARDS, David, N. te ARCADIA, CA 91007, Verenigde Staten van Amerika (US) MORGENTHAU, Alan te KEENE, NH 03431, Verenigde Staten van Amerika (US) CHIAO, Yi-Hung te TEMPLE CITY, CA 91780, Verenigde Staten van Amerika (US) HE, Xiao-Ming te ARCADIA, CA 91006, Verenigde Staten van Amerika (US) SASAKI, Yukihiko te CLAREMONT, CA 91711, Verenigde Staten van Amerika (US) FERGUSON, Scott, Wayne te PASADENA, CA 91104, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 09.10.2013 (54) COMPOSITION FOR OIL- AND/OR WATER-REPELLENT FINISHING OF (51) D21F 1/00 FIBER MATERIALS. (11) EP1974094 (73) Huntsman Textile Effects (Germany) (21) EP06839382.6 GmbH te 86462 LANGWEID A. LECH, (22) 14.12.2006 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) 321031 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) FUCHS, Andreas te 81245 12.12.2003 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) 699997 RETTENBACHER, Isabella te 86368 03.11.2003 GERSTHOFEN, BONDSREPUBLIEK Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) MOORS, Rolf te 86486 DURABLE HIGHLY CONDUCTIVE BONSTETTEN, BONDSREPUBLIEK SYNTHETIC FABRIC DUITSLAND (DE) CONSTRUCTION. NASSL, Walter te 86444 AFFING, ALBANY INTERNATIONAL CORP. te BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ROCHESTER, NH 03867, Verenigde (DE) Staten van Amerika (US) ARNOLD, Jürgen te 86453 DASINGDr. Jorritsma c.s. te Den Haag WESSISZELL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) LEVINE, Mark, J. te HENDERSONVILLE, TN 37075, (47) 30.10.2013 Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G09F 3/02 O'CONNOR, Joseph, G. te D06P 5/00 HOPEDALE, MA 01747, Verenigde B44C 1/17 Staten van Amerika (US) DITARANTO, Frank te NORTON, MA (11) EP1578542 02766, Verenigde Staten van Amerika (21) EP03812489.7 (US) (22) 02.12.2003 TONEY, Crayton, Gregory te WRENTHAM, MA 02093, Verenigde (31) 430216 P Staten van Amerika (US) 453661 P LUO, Shuiyuan te SYRACUSE, NY (32) 02.12.2002 13205, Verenigde Staten van Amerika 11.03.2003 (US) (33) Verenigde Staten van Amerika 02.10.2013 Verenigde Staten van Amerika D04B 1/12 (54) METHOD FOR LABELING FABRICS AND HEAT-TRANSFER LABEL EP2401214 WELL-SUITED FOR USE IN SAID EP10706230.9 METHOD CROSS-REFERENCE TO 01.03.2010 RELATED APPLICATIONS. 208851 P (73) AVERY DENNISON CORPORATION te PASADENA, CA 91103, Verenigde 27.02.2009 Staten van Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika (54) PROCESS OF FORMING A SEAMLESS KNIT BELT. 18 december 2013 (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) TSAI, Kuolih te ARCADIA, CA 91006, (32) 29.12.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) MULTI-LAYER FABRIC WITH PAIRED BINDER YARNS HAVING DIFFERENT CONTOUR PATTERNS. (73) ALBANY INTERNATIONAL CORP. te ALBANY, NEW YORK 12204, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) FAHRER, Ernest te F-67600 KINTZHEIM, Frankrijk (FR) FAGON, Monique te F-67150 ERSTEIN, Frankrijk (FR) (47) 02.10.2013 (51) D21H 21/14 D21H 17/69 D21H 17/67 C09C 3/10 (11) EP2158359 (21) EP08757214.5 (22) 04.06.2008 (31) 929038 P (32) 08.06.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) LATEX-TREATED FILLER SLURRIES FOR USE IN PAPERMAKING. (73) FPInnovations te POINTE-CLAIRE, QC H9R 3J9, Canada (CA) (74) drs. Quintelier te DIEGEM (72) LALEG, Makhlouf te POINTECLAIRE, QUÉBEC H9R 3G3, Canada (CA) COLLINS, Roderick te PIERREFONDS, QUÉBEC H8Z 2C5, Canada (CA) GAGNE, Danielle te PIERREFONDS, QUÉBEC H9K 1N1, Canada (CA) Nummer 51/13 MIDDLETON, Steven te POINTECLAIRE, QUÉBEC H9R 2Y5, Canada (CA) (47) 04.09.2013 (51) D21H 27/30 (11) EP1632604 (21) EP05019027.1 (22) 01.09.2005 214 NEUENRADE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Harraß, Michael Dr. te 42277 WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Happe, Jörg te 59872 MESCHEDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Vorderbrück, Dirk te 58791 WERDOHL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) 606674 P 611671 P 995457 (47) 18.09.2013 (32) 01.09.2004 20.09.2004 22.11.2004 (11) EP2499302 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (51) E01B 27/02 (21) EP10759581.1 (22) 18.09.2010 (31) 17842009 (32) 11.11.2009 (54) Multi-ply paper product and method of (33) Oostenrijk making the same. (54) MACHINE FOR PROCESSING A (73) Georgia-Pacific Consumer Products TRACK. LP te ATLANTA GA 30303, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) drs. Quintelier te DIEGEM (73) Franz Plasser BahnbaumaschinenIndustriegesellschaft m.b.H. te 1010 WIEN, Oostenrijk (AT) (72) Bhat, Dinesh M. te NEENAH, WI 54956, Verenigde Staten van Amerika (74) ir. Kempes te Hilversum (US) (72) FELBER, Hannes te A-5020 Sumnicht, Daniel W. te GREEN BAY, SALZBURG, Oostenrijk (AT) WI 54313, Verenigde Staten van (47) 28.08.2013 Amerika (US) (51) E01H 1/04 (47) 23.10.2013 (11) EP1601837 (51) E01B 9/42 (21) EP04720079.5 (11) EP1709249 (22) 12.03.2004 (21) EP05707088.0 (31) 0305664 (22) 31.01.2005 (32) 12.03.2003 (31) 102004004646 (33) GROOT BRITTANNIË 102005004506 (54) A CYCLONE UNIT WITH A HOPPER. (32) 29.01.2004 31.01.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2314768 (21) EP09173760.1 (22) 22.10.2009 (21) EP09012166.6 (22) 24.09.2009 (54) Prefabricated component element for underwater installation and module for reducing coastal erosion. (73) Gartner, Christian te 39030 GAIS, Italië (IT) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Gartner, Christian te 39030 GAIS, Italië (IT) (47) 11.09.2013 (51) E02B 17/00 (11) EP2333163 (21) EP09015367.7 (22) 11.12.2009 (54) Offshore structure. (73) WeserWind GmbH te 27572 BREMERHAVEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Lüddecke, Falk te 06888 MÜHLANGER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Kassen, Dirk te 49124 GEORGSMARIENHÜTTE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Surma, René te 27619 SCHIFFDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 04.09.2013 (51) E02B 17/08 B63B 9/06 (11) EP2435293 (21) EP10728810.2 (22) 25.05.2010 (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (31) 0953455 (72) RIACH, Alan B. te BATHGATE EH48 1EE, GROOT BRITTANNIË (GB) (32) 26.05.2009 (21) EP02077572.2 (72) SÜSS, Joachim te 01259 DRESDEN, (22) 26.06.2002 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 1018393 (DE) 1018394 WIRTHWEIN, Udo te 97993 1019174 CREGLINGEN, BONDSREPUBLIEK (32) 26.06.2001 DUITSLAND (DE) 26.06.2001 (47) 21.08.2013 15.10.2001 (51) E01B 19/00 (11) EP2302135 (73) Tennant N.V. te 5405 AB UDEN (54) HIGHLY ELASTIC ELECTRICALLY INSULATING RAIL SUPPORT POINT. (47) 04.09.2013 (73) Wirthwein AG te 97993 (51) E02B 3/14 CREGLINGEN, BONDSREPUBLIEK (11) EP1275784 DUITSLAND (DE) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven 18 december 2013 (33) Nederland Nederland Nederland (54) Improved element for bank protection. (33) Frankrijk (54) STRUCTURE FOR TRANSPORTING, INSTALLING AND DISMANTLING A RIG DECK AND METHOD FOR TRASNPORTING, INSTALLING AND DISMANTLING SAID DECK. (73) Technip France te 92400 COURBEVOIE, Frankrijk (FR) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) PEROL, Christian te F-78220 VIROFLAY, Frankrijk (FR) CAHAY,Marc te F-93250 VILLEMOMBLE, Frankrijk (FR) (47) 28.08.2013 (51) E02D 5/44 E02D 3/12 (73) Pannekoek, Jakob Gerrit Hendrik te 7325 WL APELDOORN (11) EP1878833 (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (22) 06.07.2007 (72) Pannekoek, Jakob Gerrit Hendrik te 7325 WL APELDOORN (31) 0652937 (74) ir. Geurts te Den Haag (47) 11.09.2013 (33) Frankrijk (72) Bösterling, Winfried te 55809 (51) E02B 3/14 (54) Mixing tool for treating a portion of soil. (54) Rail bridge dampening for reducing noise on railway tracks. (73) Vossloh Werke GmbH te D-58791 WERDOHL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (21) EP07111964.8 (32) 12.07.2006 Nummer 51/13 (73) Soletanche Freyssinet te 92500 RUEIL MALMAISON, Frankrijk (FR) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Marchand, Alain te 92000 NANTERRE, Frankrijk (FR) Renoud-Lias, Bruno te 92000 NANTERRE, Frankrijk (FR) Chagnot, Philippe te 92000 NANTERRE, Frankrijk (FR) Perpezat, Daniel te 92000 NANTERRE, Frankrijk (FR) (47) 04.09.2013 (51) E02D 5/76 E02D 3/12 (11) EP2080836 215 (33) GROOT BRITTANNIË (47) 20.11.2013 (73) IHC SEA STEEL LIMITED te DORSET DT11 0NB, GROOT BRITTANNIË (GB) (11) EP1836356 (51) E03C 1/084 (21) EP05821783.7 (74) ir. Klavers te Almere (22) 31.12.2005 (72) MACK, James Ewart Milligan te DORSET BH19 1JL, GROOT BRITTANNIË (GB) GUNTER, David Howel te DORSET BH17 7DS, GROOT BRITTANNIË (GB) (31) 102005001419 (47) 09.10.2013 (51) E02F 9/28 E02F 3/92 (22) 19.01.2009 (11) EP2452022 (31) 102008005452 (21) EP10728679.1 (32) 21.01.2008 (22) 05.07.2010 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 200900412 (54) Method for fixing soil sections and device for executing the method. (32) 06.07.2009 (33) België (73) DMI Injektionstechnik GmbH te 12349 (54) CUTTER HEAD FOR DREDGING BERLIN, BONDSREPUBLIEK GROUND, CUTTER SUCTION DUITSLAND (DE) DREDGER PROVIDED WITH SUCH (74) ir. Kempes te Hilversum A CUTTER HEAD AND USE OF THE CUTTER HEAD FOR DREDGING (72) Münch, Walter te 97450 ARNSTEIN, GROUND. BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 28.08.2013 IBARAKI 300-0013, Japan (JP) (54) DRIVING A PILE INTO A SUBSTRATE. (21) EP09000653.7 (DE) 18 december 2013 (73) Dredging International N.V. te 2070 ZWIJNDRECHT, België (BE) (32) 12.01.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) JET REGULATOR. (73) Neoperl GmbH te 79379 MÜLLHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) LACHER, Wolf-Dieter te 79379 MÜLLHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) GRETHER, Hermann te 79379 MÜLLHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 18.09.2013 (51) E03D 5/092 E03D 5/02 (11) EP2388380 (21) EP10005268.7 (22) 20.05.2010 (54) Actuation device for actuating the rinsing of a sanitary apparatus and method for fitting such an actuating device. (51) E02D 7/28 E02D 27/52 E02D 27/42 (72) TACK, Bruno te B9960 ASSENEDE, België (BE) (11) EP2500473 (51) G07C 5/08 G07C 3/12 E02F 9/26 E02F 9/24 E02F 9/22 B66C 13/18 B66C 13/16 B60K 35/00 (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag (11) EP1662054 (11) EP2392739 (21) EP04771461.3 (21) EP11003972.4 (22) 10.08.2004 (22) 13.05.2011 (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (31) 2003312357 (31) 202010007534 U (72) Peters, Marc, Dr. te 79108 FREIBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Studer, Thomas te 77971 KIPPENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Wiemann, Jens, Dr. te 21029 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Leenwerke, Fenno te 9675 WINSCHOTEN Gipperich, Christof, Dr. te 42389 WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (32) 04.09.2003 (32) 02.06.2010 (33) Japan (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) CONSTRUCTION MACHINE DIAGNOSIS DISPLAY SYSTEM. (54) Drain with height adjustable element. (21) EP11158535.2 (22) 16.03.2011 (54) Method of creating a foundation for a offshore structure. (73) HOCHTIEF Solutions AG te 45128 ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Herrenknecht AG te 77963 SCHWANAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 21.08.2013 (51) E02D 13/04 (11) EP2521816 (21) EP11703477.7 (22) 04.01.2011 (31) 201000096 (32) 05.01.2010 (47) 11.09.2013 (73) Hitachi Construction Machinery Co., Ltd. te BUNKYO-KU TOKYO 1128563, Japan (JP) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) FURUNO, Yoshinori, Hitachi Const. Machin. Co. Ltd. te TSUCHIURA-SHI, IBARAKI 300-0013, Japan (JP) FUJITA, Koji, Hitachi Const. Machinery Co. Ltd. te TSUCHIURASHI, IBARAKI 300-0013, Japan (JP) IKARI, Takanobu, Hitachi Const. Machinery Co. Ltd. te TSUCHIURASHI, IBARAKI 300-0013, Japan (JP) AKINO, Shinji, Hitachi Const. Machinery Co., Ltd. te TSUCHIURASHI, IBARAKI 300-0013, Japan (JP) OHWADA, Yoshinori, Hitachi Const. Machin. Co. Ltd. te TSUCHIURA-SHI, (73) Geberit International AG te 8645 JONA, Zwitserland (CH) (72) Müller, Samuel te 8630 RÜTI, Zwitserland (CH) Oberholzer, Marco te 8733 ESCHENBACH, Zwitserland (CH) (47) 02.10.2013 (51) E03F 5/04 (73) Wedi, Stephan te 48282 EMSDETTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag (72) Wedi, Stephan te 48282 EMSDETTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 25.09.2013 (51) F16H 9/04 F16H 7/08 F04B 17/05 E03F 9/00 E03F 7/10 B08B 9/049 (11) EP2283938 (21) EP10008167.8 (22) 05.08.2010 Nummer 51/13 216 18 december 2013 (31) 102009036317 102010010940 (21) EP09172047.4 (51) E04F 10/06 (22) 02.10.2009 (11) EP2345772 (32) 06.08.2009 11.03.2010 (31) 0857987 (21) EP10193812.4 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 25.11.2008 (22) 06.12.2010 (33) Frankrijk (31) 200900764 (54) (73) (74) (72) (54) Glasshouse structure comprising (32) 09.12.2009 Device for cleaning sewers. closed profiles having grooves forming (33) België Wiedemann, Karl te 86465 WELDEN, rails. (54) Screen device. BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Filclair te 13770 VENELLES, Frankrijk (DE) (73) Renson Sunprotection-Screens NV te (FR) 8790 WAREGEM, België (BE) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG Renson, Paul te 9771 NOKERE Wiedemann, Karl te 86465 WELDEN, (72) Thery, Arnauld te 13510, EGUILLES, (KRUISHOUTEM), België (BE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Frankrijk (FR) (74) drs. Quintelier te DIEGEM (DE) (47) 28.08.2013 (47) 28.08.2013 (51) E06B 1/62 E04B 1/68 (51) F24F 7/02 E04D 1/30 (11) EP2333178 (11) EP1813737 (21) EP09178899.2 (21) EP06126953.6 (22) 11.12.2009 (22) 21.12.2006 (54) Voorgecomprimeerde afdichtband. (31) 102006003478 (73) ISO-Chemie GmbH te 73431 AALEN, (32) 25.01.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) Roof passage and method for its production. (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (51) (11) (21) (22) (54) (73) (74) (72) (47) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (73) (74) (72) (47) (47) 30.10.2013 (51) (73) Monier Roofing Components GmbH te 61440 OBERURSEL, 21.08.2013 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) E04G 23/02 (DE) (21) E04C 5/07 (74) drs. Quintelier te DIEGEM E04C 5/06 (22) (72) Neuschäfer, Michael te 64367 E04B 5/43 (31) MÜHLTAL, BONDSREPUBLIEK EP2489808 DUITSLAND (DE) EP11154442.5 Willen, Dirk te 65366, GEISENHEIM, (32) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 15.02.2011 (DE) (33) Reinforcing element for absorbing Herdel, Gerd te 64832, forces in concrete elements supported BABENHAUSEN, by supporting elements. (54) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND F.J. Aschwanden AG te 3250 LYSS, (DE) Zwitserland (CH) Parry, Evan te WEST WICKHAM, BR49NR, GROOT BRITTANNIË (GB) (73) drs. Quintelier te DIEGEM Wanner, Wendelin te 55459, Keller, Thomas te 1132, LULLY, ASPISHEIM, BONDSREPUBLIEK (74) Zwitserland (CH) DUITSLAND (DE) (72) 04.09.2013 (47) 25.09.2013 E04C 2/54 (51) E04D 13/04 (47) EP1818473 (11) EP2468979 (51) EP07002518.4 (21) EP11190854.7 06.02.2007 (22) 25.11.2011 (11) 1031112 (31) MI20102197 (21) 09.02.2006 (32) 26.11.2010 (22) Nederland (33) Italië (54) Tape and method of manufacturing (54) Overflow device for water drain the same. assemblies for drainage systems for MULTIFOIL B.V. te 3525 BB roofs. (73) UTRECHT (73) VALSIR S.p.A. te 25078 VESTONE Drs. Jilderda te Utrecht (BS), Italië (IT) Hooft, Johannes Wilhelmus Gerardus (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (74) te 4124 AV HAGESTEIN (72) Giovannini, Alessandro te 25088 28.08.2013 TOSCOLANO MADERNO, Italië (IT) (72) (72) te , Onbekend (ZZ) (47) (72) Abeel, Bart Pieter Jules te 8880, SINT-ELOOIS-WINKEL, België (BE) Brabant, Pieter Leopold André te 8840, OOSTNIEUWKERKE, België (BE) Veys, Thierry Luc te 9800, DEINZE, België (BE) Colpaert, Stijn te 9700, OUDENAARDE, België (BE) Tokmaji, Michael te 8790, WAREGEM, België (BE) (51) E04C 3/06 E04C 3/04 A01G 9/14 (11) EP2189056 E04F 15/04 B27M 3/04 B27F 1/02 EP1349995 EP02729616.9 14.01.2002 0100100 0100101 12.01.2001 12.01.2001 Zweden Zweden Vloersysteem dat een veelvoud mechanisch verbindbare vloerplaten omvat. Välinge Innovation AB te Viken, Zweden (SE) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam PERVAN, Darko te S-260 40 VIKEN, Zweden (SE) 09.01.2008 E04F 21/22 B25B 5/12 EP2562326 EP11178909.5 25.08.2011 Hulpinrichting voor het uitrichten van vloerplanken bij het leggen van plankenvloeren. SPAX International GmbH & Co. KG te 58256 ENNEPETAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven Lehmann, Christian te 42109 WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK Zanca, Nicola te 25088 TOSCOLANO DUITSLAND (DE) MADERNO, Italië (IT) Piccinelli, Gianmario te 25074 IDRO, (47) 30.10.2013 Italië (IT) (51) F16B 7/20 (47) 02.10.2013 F16B 7/04 Nummer 51/13 E04G 7/30 E04G 7/20 (11) EP2527564 (21) EP12168012.8 (22) 09.01.2012 (31) 102011001796 (32) 05.04.2011 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) (73) (74) (72) (47) 217 18 december 2013 (32) 23.10.2008 (51) E06B 1/62 (33) Frankrijk (11) EP2138665 (54) Locking apparatus for rear doors of trailers or cargo containers. (21) EP09162813.1 (73) Pommier Furgocar S.r.l. te RONCOCESI, 42100 REGGIO EMILIA, Italië (IT) (31) 08011347 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (33) Europees Octrooi Bureau (72) Guidetti, Stefano te 42023 Scaffolding post. CADELBOSCO DI SOPRA/REGGIO Wilhelm Layher Verwaltungs-GmbH te EMILIA, Italië (IT) 74363 GÜGLINGEN-EIBENSBACH, (47) 21.08.2013 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) E05D 15/06 (DE) E05B 65/08 ir. Jansen c.s. te Den Haag E05B 63/00 te , Onbekend (ZZ) E05B 17/20 E05B 15/00 21.08.2013 (22) 16.06.2009 (32) 23.06.2008 (54) Werkwijze voor het afdichten van een voeg met een voor gecomprimeerde afdichtband. (73) ISO-Chemie GmbH te 73431 AALEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) te , Onbekend (ZZ) (47) 28.08.2013 (51) E05B 3/06 E05B 15/02 (11) EP2476828 (21) EP11000234.2 (51) E06B 3/54 E04F 13/08 (11) EP2031156 (22) 13.01.2011 (11) EP1297237 (21) EP08011360.8 (54) Locking device. (21) EP01984111.3 (22) 23.06.2008 (73) Sunflex Aluminiumsysteme GmbH te 57482 WENDEN-GERLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (22) 05.07.2001 (31) 102007040847 (32) 29.08.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) (73) (74) (72) (47) (51) (72) Schneider, Malte te D-57482 Reset mechanism for a door handle. WENDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HEWI Heinrich Wilke GmbH te 34454 BAD AROLSEN, BONDSREPUBLIEK (47) 28.08.2013 DUITSLAND (DE) (51) E05C 9/20 Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag E05C 7/04 E05B 9/08 Perrot, Philippe te 34474 DIEMELSTADT, BONDSREPUBLIEK (11) EP2411608 DUITSLAND (DE) (21) EP10716372.7 04.09.2013 (22) 23.03.2010 E05B 47/00 (31) 20095321 (11) EP1718824 (21) EP04758925.4 (22) 15.09.2004 (31) 102004008348 (32) 22.02.2004 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 27.03.2009 (33) Finland (54) LOCKING SYSTEM OF THE PASSIVE DOOR BLADE OF A DOUBLE DOOR. (73) Abloy Oy te 80100 JOENSUU, Finland (FI) (54) DOOR OPENER WITH A LOCKING/RELEASE DEVICE FOR A (74) ir. Geurts te Den Haag PIVOTING CATCH OF THE DOOR (72) RAATIKAINEN, Juha te FI-80160 OPENER. JOENSUU, Finland (FI) (73) ASSA ABLOY Sicherheitstechnik (47) 09.10.2013 GmbH te 72458 ALBSTADT, (51) E06B 3/48 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND E05C 19/14 (DE) (11) EP1876317 (74) ir. Geurts te Den Haag (21) EP07008061.9 (72) WITTKE, Norman te 72459 (22) 20.04.2007 ALBSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) 102006030675 TOMA, Augustin te 72336 (32) 04.07.2006 BALLINGEN, BONDSREPUBLIEK (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) (47) 06.04.2011 (54) Sectional door. (51) E05B 67/36 E05B 47/00 (73) Novoferm GmbH te 46419 ISSELBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP2180120 (21) EP09173812.0 (22) 22.10.2009 (31) 0857191 (31) 10032383 10054816 (32) 06.07.2000 04.11.2000 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) FIXING DEVICE FOR A LAMINATED WALL ELEMENT. (73) SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE te 92400 COURBEVOIE, Frankrijk (FR) (74) ir. Geurts te Den Haag (72) KNAACK, Ulrich te 40593 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BLÖBAUM, Udo te 33818 LEOPOLDSHÖNE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHULTE, Dirk te 33014 BAD DRIBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HERMENS, Ulrich te 52078 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 04.09.2013 (51) F16B 5/00 F16B 12/20 E06B 3/54 E04F 13/08 (11) EP2354417 (21) EP11151723.1 (22) 21.01.2011 (31) 1050423 (32) 22.01.2010 (33) Frankrijk (54) Attachment of a connecting piece to a panel edge via clamping means in an undercut groove. (72) te , Onbekend (ZZ) (73) Saint-Gobain Glass France te 92400 COURBEVOIE, Frankrijk (FR) Adler S.A.S. te 77230 MOUSSY LE NEUF, Frankrijk (FR) (47) 21.08.2013 (74) ir. Geurts te Den Haag (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam Nummer 51/13 (72) Levasseur, Fabien te 60150 LONGUEIL ANNEL, Frankrijk (FR) Swiderski, Christophe te 02700 AMIGNY ROUY, Frankrijk (FR) Nugue, Jean-Clément te 60260 LAMORLAYE, Frankrijk (FR) Bourgain, Eric te 75017 PARIS, Frankrijk (FR) Masson, Jean-Jacques te 94120 FONTENAY SOUS BOIS, Frankrijk (FR) (47) 11.09.2013 218 (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag (72) Naurath, Dirk te 44797 BOCHUM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Rosemann, Peter te 58091 HAGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) 18 december 2013 E21B 23/04 E21B 23/00 (11) EP2250339 (21) EP09714747.4 (22) 19.02.2009 (31) 0803527 (47) 30.10.2013 (32) 27.02.2008 (51) E06B 9/56 E06B 9/42 E04D 13/03 (33) GROOT BRITTANNIË (54) DOWNHOLE ACTUATOR TOOL. (51) G01N 1/22 G01N 1/02 E06B 5/00 (11) EP2412916 (73) Petrowell Limited te ABERDEEN AB12 3LF, GROOT BRITTANNIË (GB) (21) EP11177062.4 (74) ir. Zeeuw te GLASGOW (22) 26.10.2007 (11) EP2507464 (54) A screening arrangement including a fitting for fixation, and method of mounting such a screening arrangement. (72) CHRISTIE, Stewart te ABERDEEN ABERDEENSHIRE AB21 0XY, GROOT BRITTANNIË (GB) LIPP, Niall te KIRKTON OF SKENE ABERDEENSHIRE AB32 6GA, GROOT BRITTANNIË (GB) (21) EP10784789.9 (22) 29.11.2010 (31) 0958578 (32) 02.12.2009 (73) VKR Holding A/S te 2970 HØRSHOLM, Denemarken (DK) (33) Frankrijk (74) ir. Zeeuw te GLASGOW (54) DETECTION DOOR. (72) Thomsen, Peder Solsø te 6900 ASTRUP, Denemarken (DK) Ebbesen, Henning te 6900 BORRIS, SKJERN, Denemarken (DK) Andersen, Hans Gram te 6270 TØNDER, Denemarken (DK) (73) MORPHO te 92130 ISSY LES MOULINEAUX, Frankrijk (FR) (74) drs. Quintelier te DIEGEM (72) FOUGEROUX, Nicolas te F-75015 PARIS, Frankrijk (FR) TOURET, Olivier te F-75015 PARIS, Frankrijk (FR) (47) 16.10.2013 (47) 25.09.2013 (51) F16D 51/10 E06B 9/84 (51) E06B 9/15 E06B 9/11 (11) EP1748146 (11) EP2496784 (22) 26.07.2006 (21) EP10771007.1 (31) 0515268 (22) 13.10.2010 (32) 26.07.2005 (31) 202009014787 U (33) GROOT BRITTANNIË (32) 02.11.2009 (54) Roller shutter braking mechanism. (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Young, Alan Paul te ELY, CAMBRIDGESHIRE CB7 5EG, GROOT BRITTANNIË (GB) (54) PROFILE ELEMENT FOR ROLLER SHUTTERS. (73) Rehau AG + Co te 95111 REHAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (21) EP06015560.3 (74) ir. Geurts te Den Haag (72) Young, Alan Paul te ELY, CAMBRIDGESHIRE CB7 5EG, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) BRÄUER, Stefan te 95100 SELB, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) GRIESSHAMMER, Klaus te 95111 REHAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 04.09.2013 (47) 28.08.2013 (31) 102007036360 (51) G05D 3/10 E06B 9/32 (32) 31.07.2007 (11) EP1898040 (54) ACCESS LOCK. (21) EP07010319.7 (31) 102006041711 (73) Gallenschütz, Thomas te 77815 BÜHL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (32) 06.09.2006 (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) Gallenschütz, Thomas te 77815 BÜHL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (22) 24.05.2007 (54) Samenstel voor de besturing van jaloezieen. (51) E06B 11/08 (11) EP2171202 (21) EP08786175.3 (22) 16.07.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 04.09.2013 (73) Insta Elektro GmbH te 58509 LÜDENSCHEID, BONDSREPUBLIEK (51) E21B 41/00 E21B 33/1295 DUITSLAND (DE) (47) 02.10.2013 (51) G01L 1/24 E21B 47/12 E21B 47/00 E21B 33/14 (11) EP2466063 (21) EP10195826.2 (22) 17.12.2010 (54) Equipment and methods for determining waiting-on-cement time in a subterranean well. (73) Services Pétroliers Schlumberger te 75007 PARIS, Frankrijk (FR) Schlumberger Technology B.V. te 2514 THE HAGUE Schlumberger Holdings Limited te TORTOLA, Britse Maagdeneilanden (VG) PRAD Research and Development te TORTOLA, Britse Maagdeneilanden (VG) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Vigneaux, Pierre te 92142, CLAMART CEDEX, Frankrijk (FR) Flamant, Nicolas te 92142, CLAMART CEDEX, Frankrijk (FR) Barrou, Thomas te 92142, CLAMART CEDEX, Frankrijk (FR) (47) 21.08.2013 (51) E21B 47/12 E21B 47/00 (11) EP2336487 (21) EP11159484.2 (22) 28.03.2008 (31) 695329 (32) 02.04.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Use of micro-electro-mechanical systems (MEMS) in well treatments. (73) HALLIBURTON ENERGY SERVICES, INC. te DUNCAN, OKLAHOMA 73533, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) ir. Geurts te Den Haag (72) Roddy, Craig te DUNCAN, OK 73533, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 30.10.2013 Nummer 51/13 219 (51) G06Q 40/00 G01V 1/30 G01V 1/28 E21B 49/00 (72) NAIK, Shailendra te CH-5412 GEBENSTORF, Zwitserland (CH) PARNEIX, Sacha te F-68100 MULHOUSE, Frankrijk (FR) RATHMANN, Ulrich te CH-5400 BADEN, Zwitserland (CH) SAXER-FELICI, Helene te CHMELLINGEN 5507, Zwitserland (CH) SCHLECHTRIEM, Stefan te CH-5507 MELLINGEN, Zwitserland (CH) VON ARX, Beat te CH-4632 TRIMBACH, Zwitserland (CH) (47) 28.08.2013 (47) 28.08.2013 (32) 04.07.2003 04.07.2003 22.12.2003 (11) EP1763737 (21) EP05711772.3 (22) 24.01.2005 (31) 540770 P (32) 30.01.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) RESERVOIR EVALUATION METHODS. (73) ExxonMobil Upstream Research Company te HOUSTON, TX 772522189, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) ir. Kempes te Hilversum (72) (47) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (73) (74) (72) (47) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (73) (74) (51) F01D 5/20 F01D 5/14 18 december 2013 (51) F02C 7/28 F01D 9/04 F01D 11/00 (11) EP1642008 (21) EP04747230.3 (22) 02.07.2004 (31) 2003271196 2003271197 740663 (21) EP09797468.7 (33) Japan Japan Verenigde Staten van Amerika (22) 08.07.2009 (54) TURBINE SHROUD SEGMENT. (11) EP2297430 LANDIS, Lester, H., Jr. te HOUSTON, (31) 08012960 TX 77096, Verenigde Staten van (32) 17.07.2008 Amerika (US) (33) Europees Octrooi Bureau GLENTON, Peter, N. te BRIGHTON (54) AXIAL TURBINE FOR A GAS EAST, VIC 3187, Australië (AU) TURBINE. WAHRMUND, Leslie, A. te KINGWOOD, TX 77345, Verenigde (73) Siemens Aktiengesellschaft te 80333 Staten van Amerika (US) MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK KHAN, Sameer, A. te HOUSTON, TX DUITSLAND (DE) 77210-4490, Verenigde Staten van (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag Amerika (US) (72) BRAUN, Stefan te 47506 04.09.2013 NEUKIRCHEN-VLUYN, F01D 5/14 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND B23P 15/02 (DE) B01F 7/22 CORNELIUS, Christian te 45549 B01F 7/00 SPROCKHÖVEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND EP2235327 (DE) EP09708290.3 HEILOS, Andreas te 45479 MÜLHEIM 29.01.2009 AN DER RUHR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) 23709 HEIN, Olaf te 45481 MÜLHEIM AN 31.01.2008 DER RUHR, BONDSREPUBLIEK Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) HOFBAUER, Thomas te 71543 System comprising mixing impeller WÜSTENROTH, BONDSREPUBLIEK with spiral leading edge, method for DUITSLAND (DE) forming said system, and method for EMDE, Annika te 45481 MÜLHEIM, treating a material using said system. BONDSREPUBLIEK DUITSLAND SPX Corporation te CHARLOTTE, NC (DE) 28277, Verenigde Staten van Amerika LERNER, Christian te 46282 (US) DORSTEN, BONDSREPUBLIEK ir. Jansen c.s. te Den Haag DUITSLAND (DE) MARTIN, Silvio-Ulrich te 46049 HOWK, Richard te PITTSFORD NEW OBERHAUSEN, BONDSREPUBLIEK YORK 14534, Verenigde Staten van DUITSLAND (DE) Amerika (US) MATTHEIS, Thorsten te 45473 18.09.2013 MÜLHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) F01D 5/18 MÜSGEN, Ralf te 45147 ESSEN, F01D 25/12 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND EP1644614 (DE) EP04766104.6 SCHUMANN, Eckart te 45468 30.06.2004 MÜLHEIM AN DER RUHR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 10331635 (DE) 12.07.2003 TETERUK, Rostislav te 45468 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND MÜLHEIM AN DER RUHR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND COOLED BLADE FOR A GAS (DE) TURBINE. ZIMMERMANN, Adam te 45476 Alstom Technology Ltd te 5400 MÜLHEIM A.D. RUHR, BADEN, Zwitserland (CH) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ir. Kempes te Hilversum (DE) (73) IHI Corporation te TOKYO 135-8710, Japan (JP) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) TANAKA, Agamu te CHIYODA-KU, TOKYO 100-8182, Japan (JP) (47) 11.09.2013 (51) H02K 9/19 F01D 25/20 F01D 15/10 (11) EP1683943 (21) EP05257853.1 (22) 20.12.2005 (31) MI20042484 (32) 23.12.2004 (33) Italië (54) Turbogenerator. (73) NUOVO PIGNONE S.p.A. te 50127 FIRENZE, Italië (IT) (74) drs. Quintelier te DIEGEM (72) Frosini, Guido te 50143 FIRENZE, Italië (IT) Mercer, Gary David te SIMPSONVILLE, SOUTH CAROLINA 29681, Verenigde Staten van Amerika (US) Chiari, Simone te 59015 CARMIGNANO (PRATO), Italië (IT) (47) 23.10.2013 (51) F01D 9/04 F01D 5/22 F01D 25/14 F01D 11/12 F01D 11/08 F01D 11/00 (11) EP1642006 (21) EP04747224.6 (22) 02.07.2004 (31) 2003271198 743058 (32) 04.07.2003 23.12.2003 (33) Japan Verenigde Staten van Amerika (54) TURBINE SHROUD SEGMENT. (73) IHI Corporation te TOKYO 135-8710, Japan (JP) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag Nummer 51/13 220 18 december 2013 (72) TANAKA, Agamu te TOKYO 1008182, Japan (JP) (21) EP10737332.6 (22) 30.07.2010 (51) F04F 13/00 B21D 53/26 (47) 11.09.2013 (31) UD20090140 (11) EP2433015 (51) F02M 35/00 F02M 23/00 F02B 21/00 (32) 31.07.2009 (21) EP10716258.8 (33) Italië (22) 27.04.2010 (11) EP2333270 (21) EP09425488.5 (22) 26.11.2009 (54) Added acceleration system for endothermic engine. (73) Iveco S.p.A. te 10156 TORINO, Italië (IT) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (54) DEVICE AND METHOD TO DELIVER (31) 09006742 FLUID PRODUCTS. (32) 19.05.2009 (73) CPS Color Equipment S.p.A. con unico socio te 41038 SAN FELICE SUL PANARO, MO, Italië (IT) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) SOLERA, Giuliano te I-41030 GAVELLO DI MIRANDOLA, Italië (IT) DALL'OLIO, Daniele te I-41035 MASSA FINALESE, Italië (IT) MAZZALVERI, Leopoldo te I-44042 CENTO, Italië (IT) (72) Stuerner, Johann te 89079 ULM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Prina, Claudio te 13900 BIELLA, Italië (47) 04.09.2013 (IT) (51) F04B 9/04 Bezze, Massimo te 10080 S. F04B 45/02 BENIGNO CANAVESE, Italië (IT) F04B 43/09 (47) 28.08.2013 B44D 3/06 B01F 13/10 (51) F03D 1/06 (33) Europees Octrooi Bureau (54) Method for producing a cellular wheel. (73) MEC Lasertec AG te 5733 LEIMBACH, Zwitserland (CH) (74) Vaeck te SINT-MARTENS-LATEM (72) MERZ, Karl te CH-5734 REINACH, Zwitserland (CH) (47) 11.09.2013 (51) F16B 35/06 F16B 35/04 (11) EP2156063 (21) EP08751547.4 (22) 14.04.2008 (31) MI20071227 (11) EP2459878 (32) 19.06.2007 (11) EP2273101 (21) EP10740598.7 (33) Italië (21) EP10185397.6 (22) 30.07.2010 (22) 20.01.2004 (31) UD20090140 (54) A DEVICE FOR FASTENING SUPERIMPOSED ELEMENTS. (31) 10305543 (32) 31.07.2009 (32) 10.02.2003 (33) Italië (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) DEVICE TO DELIVER FLUID PRODUCTS OR SUCHLIKE AND RELATIVE METHOD. F03D 1/00 (54) Assembly process for rotorblades of a wind turbine. (73) Wobben Properties GmbH te 26605 AURICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) WOBBEN Aloys te 26607 AURICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 21.08.2013 (51) F04B 43/04 (72) CARDONE, Michele te I-20090 TREZZANO S/N (MI), Italië (IT) COSMAI, Giovanni te I-20027 RESCALDINA (MI), Italië (IT) FARANDA, Roberto te I-20149 (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk MILANO (MI), Italië (IT) (72) SOLERA, Giuliano te I-41030 GIGLIO, Antonino te I-20016 PERO GAVELLO DI MIRANDOLA, Italië (IT) (MI), Italië (IT) DALL'OLIO, Daniele te I-41035 MASSA FINALESE, Italië (IT) MAZZALVERI, Leopoldo te I-44042 CENTO, Italië (IT) (47) 04.09.2013 (21) EP10803638.5 (51) F04D 29/58 F04D 25/08 (31) 09178168 (32) 07.12.2009 (33) Europees Octrooi Bureau (74) drs. Quintelier te DIEGEM (73) CPS Color Equipment S.p.A. con unico socio te 41038 SAN FELICE SUL PANARO, MO, Italië (IT) (11) EP2510236 (22) 19.11.2010 (73) Tecnomagnete S.p.A. te 20020 LAINATE, Italië (IT) Politecnico di Milano te 20133 MILANO, Italië (IT) (11) EP2549116 (21) EP11175071.7 (22) 22.07.2011 (54) FLEXIBLE ELEMENT FOR A MICRO- (54) Axiale ventilator met aanvullend stromingskanaal. PUMP. (73) ebm-papst Mulfingen GmbH & Co. KG (73) Debiotech S.A. te 1004 LAUSANNE, te 74673 MULFINGEN, Zwitserland (CH) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (DE) (72) SCHNEEBERGER, Niklaus te CH(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven 1004 LAUSANNE, Zwitserland (CH) (72) Haaf, Oliver te 74635 KUPFERZELL, CHAPPEL, Eric te 01210 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND VERSONNEX, Frankrijk (FR) (DE) (47) 28.08.2013 Haag, Christian te 74673 MULFINGEN, BONDSREPUBLIEK (51) F04B 9/04 DUITSLAND (DE) F04B 45/02 Walter, Sven te 97980 F04B 43/09 RENGERSHAUSEN, B44D 3/06 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND B01F 13/10 (DE) (11) EP2459877 (47) 16.10.2013 (47) 04.09.2013 (51) G01M 9/08 F16C 11/10 (11) EP1983203 (21) EP08007261.4 (22) 12.04.2008 (31) 102007018189 (32) 18.04.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Device for rotating and clamping moveable flaps. (73) EADS Deutschland GmbH te 85521 OTTOBRUNN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) ir. Kempes te Hilversum (72) Thanhofer, Helmut te 85586 POING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Janker, Helmut te 83052 BRUCKMÜHL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Palik, Manfred te 82538 GERETSRIED, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 04.09.2013 Nummer 51/13 221 18 december 2013 (51) F16D 65/12 F16D 65/00 (31) 55056 (11) EP2469116 (33) Verenigde Staten van Amerika (21) EP11195227.1 (54) SEAL MONITORING AND CONTROL (47) SYSTEM. (51) (73) JOHN CRANE, INC. te MORTON GROVE, IL 60053, Verenigde Staten van Amerika (US) (22) 22.12.2011 (31) 1061234 (32) 24.12.2010 (33) Frankrijk (54) brake disc for a railway vehicle. (73) (74) (72) (47) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (73) (32) 21.05.2008 (74) drs. Quintelier te DIEGEM (72) BAKALCHUK, Vladimir te SKOKIE, IL Société Nationale des Chemins de 60077, Verenigde Staten van Amerika Fer Français - SNCF te 75014 PARIS, (US) Frankrijk (FR) SHAMSELDIN, Elhanafi te DES Gevers & Vander Haeghen te Diegem PLAINES IL 60016, Verenigde Staten van Amerika (US) Lorang, Xavier te 91300 MASSY, DELRAHIM, Joe te DEERFIELD IL Frankrijk (FR) 60015, Verenigde Staten van Amerika Clo, Pascal te BRIGNAIS 69530, (US) Frankrijk (FR) HOSKING, Paul te KILDEER IL 11.09.2013 60047, Verenigde Staten van Amerika (US) G01G 11/00 SAVIO, Joseph, L. te DES PLAINES F16G 3/10 IL 60016, Verenigde Staten van EP2216562 Amerika (US) EP10150436.3 (47) 30.10.2013 11.01.2010 (51) F16J 15/43 102009003454 (11) EP2304282 06.02.2009 (21) EP09790860.2 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 28.07.2009 Conveyor belt for bunker discharger (31) 84779 P belt conveyors. Babcock Borsig Steinmüller GmbH te (32) 30.07.2008 46047 OBERHAUSEN, (33) Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) MAGNETIC FLUID SEAL WITH (DE) SHUNT ELEMENT. (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag (72) Stiessel, Lutz te 47169 DUISBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 30.10.2013 (51) F16H 57/04 (11) EP2270365 (21) EP10166560.2 (22) 18.06.2010 (31) 0911283 (32) 30.06.2009 (33) GROOT BRITTANNIË (72) Gianone, Roberto te 28010, BARENGO (NO), Italië (IT) Cesari, Chiara te 28100, NOVARA, Italië (IT) Bassi, Marco te 20026, NOVATE MILANESE (MI), Italië (IT) Fratelli, Marco te 27029, VIGEVANO (PV), Italië (IT) (47) 11.09.2013 (51) F16J 15/34 (11) EP2297491 (21) EP09751441.8 (22) 20.05.2009 06.11.2013 F16L 57/02 F16L 35/00 F16L 1/12 E21B 17/01 (11) EP2411717 (21) EP10716568.0 (22) 22.03.2010 (31) 0901378 (32) 24.03.2009 (33) Frankrijk (54) PROTECTIVE SLEEVE FOR A FLEXIBLE PIPE. (73) Technip France te 92400 COURBEVOIX, Frankrijk (FR) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) ESPINASSE, Philippe te F-76420 BIHOREL, Frankrijk (FR) GEREZ, Jean-Michel te F-75015 PARIS, Frankrijk (FR) (47) 04.09.2013 (51) F16L 1/23 F16L 1/20 F16L 1/19 F16L 1/15 (11) EP2218953 (21) EP10165074.5 (22) 22.03.2006 (54) Marine pipeline installation system. (73) Rigaku Innovative Technologies Inc. te (73) Itrec B.V. te 3115 HH SCHIEDAM AUBURN HILLS, MI 48326, Verenigde (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk Staten van Amerika (US) (72) Roodenburg, Joop te 2612 HA DELFT (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven de Groot, Anne Klaas te 3984 PR (72) HELGELAND, Walter te CHARLTON, ODIJK MA 01507, Verenigde Staten van Wijning, Diederick Bernardus te 3124 Amerika (US) TH SCHIEDAM Vehmeijer, Terence Willem August te (47) 25.09.2013 2562 MW DEN HAAG (51) F16K 27/02 (47) 04.09.2013 (11) EP2088354 (51) F16L 58/18 (21) EP08398002.9 F16L 23/12 (22) 08.02.2008 (11) EP2283267 (54) A method of controlling operation of a (54) Valve for liquid containers. vehicle. (73) Greif International Holding B.V. te 3633 AK VREELAND (73) Meritor Technology, Inc. te TROY MI 48084, Verenigde Staten van Amerika (74) drs. Quintelier te DIEGEM (US) (72) Cassina, Virginio te 24020 GORLE (74) ir. Kempes te Hilversum (72) Mazzacano, Corrado te 16015 CASELLA, GENOVA, Italië (IT) Bisio, Andrea te 16015 CASELLA, GENOVA, Italië (IT) (BERGANO), Italië (IT) (47) 16.10.2013 (51) F16L 29/00 F16K 27/06 (21) EP09738473.9 (22) 28.04.2009 (31) 49554 (32) 01.05.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) PROFILED GASKET FOR LINED PIPING. (11) EP2149731 (73) Rhodes Technologies te COVENTRY, RI 02816, Verenigde Staten van Amerika (US) (21) EP08425523.1 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (22) 30.07.2008 (72) GOODE, Sidney, H. te SOUTH KINGSTOWN RI 02879, Verenigde Staten van Amerika (US) (54) Fluid conveyance and/or distribution device with ring nut coupling. (73) F.I.P. Formatura Iniezione Polimeri (47) 28.08.2013 S.p.A te 16015 CASELLA (GENOVA), (51) F16L 29/04 Italië (IT) A61M 39/14 (74) ir. Klavers te Almere A61M 39/10 Nummer 51/13 222 18 december 2013 (11) EP2148121 (47) 04.09.2013 (74) ir. Geurts te Den Haag (21) EP09290549.6 (51) G02F 1/13357 F21Y 101/02 F21V 11/06 F21S 2/00 (72) SHARRAH, Raymond L. te COLLEGEVILLE, PENNSYLVANIA 19426, Verenigde Staten van Amerika (US) DINENNA, John C. te BRIDGEPORT, PENNSYLVANIA 19405, Verenigde Staten van Amerika (US) PENNEY, C. Bradford te BLUE BELL, PENNSYLVANIA 19422, Verenigde Staten van Amerika (US) (22) 08.07.2009 (31) 0855020 (32) 23.07.2008 (33) Frankrijk (54) Connection devices and male-female connection system comprising them. (73) EMD Millipore Corporation te BILLERICA, MA 01821, Verenigde Staten van Amerika (US) (11) EP2166275 (21) EP08826992.3 (22) 06.08.2008 (31) 2007207252 (32) 08.08.2007 (33) Japan (47) 11.09.2013 (51) F22B 37/20 (54) ILLUMINATING DEVICE AND LIQUID F16L 3/16 CRYSTAL DISPLAY. (72) Olivier, Stéphane te 67560 ROSHEIM, (11) EP1903281 Frankrijk (FR) (73) Sharp Kabushiki Kaisha te OSAKA(21) EP07002891.5 SHI, OSAKA 545-8522, Japan (JP) (47) 21.08.2013 (22) 12.02.2007 (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag (51) F24J 2/46 (31) 102006007239 F16L 37/092 (72) TANAKA, Atsuyuki te OSAKA 545F16L 37/091 8522, Japan (JP) (32) 15.02.2006 F16L 19/08 MASUDA, Takeshi te OSAKA 545(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 8522, Japan (JP) (11) EP2366934 (54) Fastening unit for moving pipes. (47) 06.11.2013 (21) EP11405224.4 (73) RWE Power Aktiengesellschaft te (51) H05K 1/18 (22) 28.02.2011 45128 ESSEN, BONDSREPUBLIEK H05B 33/08 DUITSLAND (DE) (31) 10405040 F21Y 103/00 13982010 (74) Mr. Koomen c.s. te Alkmaar F21Y 101/02 21052010 (72) Duttke, Christian te 67134 F21V 5/00 (32) 03.03.2010 BIRKENHEIDE, BONDSREPUBLIEK F21V 31/04 30.08.2010 DUITSLAND (DE) F21S 4/00 17.12.2010 Kappen, Martin te 45239 ESSEN, F21S 2/00 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Europees Octrooi Bureau (11) EP2474775 (DE) Zwitserland (21) EP12162109.8 Fischbeck, Tino te 45468 MÜLHEIM, Zwitserland BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 20.01.2009 (54) Coupling piece for metal pipes. (DE) (31) 355655 (73) R. Nussbaum AG te 4601 OLTEN, Kuschy, Torsten te 67251 (32) 16.01.2009 Zwitserland (CH) FREINSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (33) Verenigde Staten van Amerika (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (47) 23.10.2013 (54) Integrally formed single piece light (72) Näf, Andreas te 5000 AARAU, emitting diode light wire and uses Zwitserland (CH) (51) F22B 37/74 thereof. Bobst, Urs te 4703 KESTENHOLZ, F22B 37/22 Zwitserland (CH) (73) Huizhou Light Engine Ltd. te F22B 37/14 Zeiter, Patrick te 4853 RIKEN, HUIZHOU CITY GUANGDONG, F22B 29/06 Zwitserland (CH) China (CN) F22B 1/18 Tobler, Hans te 5036 (74) drs. Quintelier te DIEGEM (11) EP2141411 OBERENTFELDEN, Zwitserland (CH) (72) Lo, Paul te HONG KONG, China (CN) (21) EP08447033.5 (47) 28.08.2013 Lo, Teddy Yeung Man te KOWLOON (22) 30.06.2008 (51) F16M 13/02 TONG, China (CN) Li, Eddie Ping Kuen te HONG KONG, (54) Header distributor for two-phase flow (11) EP2427686 in a single pass evaporator. China (CN) (21) EP10717143.1 (73) Cockerill Maintenance & Ingenierie (47) 13.11.2013 (22) 03.05.2010 S.A. te 4100 SERAING, België (BE) (51) F41G 11/00 (31) 202009006585 U (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag F21V 33/00 (32) 06.05.2009 (72) Fraikin, Christian te 4053 EMBOURG, F21V 21/34 België (BE) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP1817521 (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (54) SUSPENSION DEVICE FOR SCREENS. (73) Exact Planwerk Gmbh te 51427 BERGISCH GLADBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) ir. Geurts te Den Haag (72) HELLENTHAL, Gregor te D-53773 HENNEF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HACHE, Ralph, Rudolf te D-53819 NEUNKIRCHEN-SEELSCHEID, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (21) EP05851561.0 (47) 21.08.2013 (22) 14.11.2005 (51) F23N 5/24 F23N 1/02 F23D 14/64 F23D 14/60 (31) 627860 P 268787 (32) 15.11.2004 08.11.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (11) EP2286149 (21) EP09738464.8 (22) 29.04.2009 (54) LIGHT MOUNTABLE ON A MOUNTING RAIL. (31) BO20080278 (73) STREAMLIGHT, INC. te EAGLEVILLE, PA 19403, Verenigde Staten van Amerika (US) (33) Italië (32) 30.04.2008 (54) PREMIX GAS BURNER. Nummer 51/13 223 (73) Gas Point S.R.L. te 42041 BRESCELLO, Italië (IT) (72) Engelhart, Klaus te 3508 HÖBENBACH, Oostenrijk (AT) Obkircher, Leo te 9972 VIRGEN, (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag Oostenrijk (AT) (72) ZATTI, Claudio te I-43058 SORBOLO, Jedrejcic, Stefan te 9342 GURK, Italië (IT) Oostenrijk (AT) RASTELLI, Raffaello te I-43058 (47) 28.08.2013 SORBOLO, Italië (IT) LOVASCIO, Nicola te I-42100 (51) F24J 2/05 REGGIO EMILIA, Italië (IT) (11) EP2543938 18 december 2013 (72) Koch, Klaus te 44534 LÜNEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 28.08.2013 (51) F25D 31/00 F25D 25/02 A01N 1/02 (11) EP2534435 (21) EP10810932.3 (47) 11.09.2013 (21) EP11005534.0 (51) F23L 15/04 F23D 14/66 (22) 15.12.2010 (22) 07.07.2011 (31) MI20100218 (54) Method for manufacturing a vacuum solar thermal panel and related vacuum solar thermal panel. (32) 12.02.2010 (31) 10326951 (73) TVP Solar S.A. te 1204 GENEVA, Zwitserland (CH) (32) 12.06.2003 (74) Vaeck te SINT-MARTENS-LATEM (54) FAST FREEZER FOR BAGS WITH DETECTION OF THE BAG TEMPERATURE. (11) EP1486728 (21) EP04012672.4 (22) 28.05.2004 (73) (72) Palmieri, Vittorio te 1202 GENEVA, Zwitserland (CH) Recuperative burner and recuperator. Di Giamberardino, Francesco te NOXMAT GmbH te 09569 OEDERAN, 00034 COLLEFERRO (RM), Italië (IT) (74) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 04.09.2013 (DE) (72) (51) F24J 2/52 Ir. Metman te AMSTERDAM F24J 2/46 Harbeck, Wolfgang te 09573 (11) EP1896785 LEUBSDORF, BONDSREPUBLIEK (21) EP06762095.5 DUITSLAND (DE) Riehl, Ingo te 09599 FREIBERG, (22) 20.06.2006 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 200500933 (DE) (47) (32) 24.06.2005 Weiss, Karl te 71691 FREIBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Denemarken (51) (DE) (54) SOLAR COLLECTOR. 04.09.2013 (73) VKR Holding A/S te 2860 SØBORG, (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) (73) (74) (72) (47) (33) Italië Angelantoni Life Science S.R.L also know as ALS S.R.L. te 06056 MASSA MARTANA (PG), Italië (IT) Ir. Heuvel c.s. te 'SHERTOGENBOSCH APREA, Ciro te I-80124 NAPOLI, Italië (IT) ASCANI, Maurizio te I-06056 MASSA MARTANA (PG), Italië (IT) RAGNI, Maurizio te I-06127 PERUGIA, Italië (IT) ZAMPORLINI, Alessandra te I-06059 PANTALLA DI TODI (PG), Italië (IT) 04.09.2013 F25J 1/02 F25J 1/00 F25B 9/00 F25B 49/00 (51) F24C 15/20 Denemarken (DK) (11) EP1901009 (74) ir. Zeeuw te GLASGOW (21) EP07405224.2 (22) 30.07.2007 (72) MØLLER, Brent te DK-2820 GENTOFTE, Denemarken (DK) (31) 14012006 (47) 28.08.2013 (31) 0958859 (32) 01.09.2006 (51) F28D 15/02 F24J 3/06 (32) 11.12.2009 (11) EP1596139 (54) METHOD AND DEVICE FOR LOWTEMPERATURE COOLING/LIQUEFACTION. (33) Zwitserland (54) Extractor hood. (73) Lufttechnik + Metallbau AG te 5430 WETTINGEN, Zwitserland (CH) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (21) EP04252779.6 (22) 13.05.2004 (11) EP2510292 (21) EP10798163.1 (22) 04.11.2010 (33) Frankrijk (73) L'Air Liquide Société Anonyme pour l'Etude et l'Exploitation des Procédés Georges Claude te 75007 PARIS, (73) Yang, Tai-Her te SI-HU TOWN, DZANFrankrijk (FR) HWA, Taiwan (TW) (54) Thermo-carrier heat release system. (72) Ernst, Beat te 5430 WETTINGEN, Zwitserland (CH) Gerber, Heinz te 5452 (74) drs. Quintelier te DIEGEM (74) ir. Geurts te Den Haag OBERROHRDORF, Zwitserland (CH) (72) Yang, Tai-Her te SI-HU TOWN, DZAN- (72) BERNHARDT, Jean-Marc te 38500 LA Tiefenauer, Kurt te 5405 DÄTTWIL, BUISSE, Frankrijk (FR) HWA, Taiwan (TW) Zwitserland (CH) ANDRIEU, Frédéric te 38950 ST (47) 11.09.2013 (47) 04.09.2013 MARTIN LE VINOUX, Frankrijk (FR) (51) F25B 47/02 DELCAYRE, Franck te 38140 RIVES (51) F24D 17/00 SUR FURE, Frankrijk (FR) (11) EP1498673 F24D 11/00 DURAND, Fabien te 38340 (21) EP04015601.0 (11) EP2339247 VOREPPE, Frankrijk (FR) (22) 02.07.2004 GRABIE, Véronique te 38500 (21) EP10160732.3 COUBLEVIE, Frankrijk (FR) (31) 10332859 (22) 22.04.2010 (31) 6212009 (32) 18.07.2003 (47) 25.09.2013 (32) 23.04.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Oostenrijk (54) Ontdooiïngssysteem door warm gas voor koelinstallaties. (51) F25J 3/02 C01B 31/18 C01B 3/50 (54) Method for heating service water. (73) VKR Holding A/S te 2970 HØRSHOLM, Denemarken (DK) (74) ir. Zeeuw te GLASGOW (73) Carrier Corporation te FARMINGTON, (11) EP1682835 (21) EP04805745.9 CT 06034, Verenigde Staten van Amerika (US) (22) 14.10.2004 (74) ir. Geurts te Den Haag (31) 0350706 Nummer 51/13 (32) 20.10.2003 (33) Frankrijk (54) METHOD AND APPARATUS FOR THE PRODUCTION OF CARBON MONOXIDE AND/OR HYDROGEN AND/OR A MIXTURE OF HYDROGEN AND CARBON MONOXIDE BY CRYOGENIC DISTILLATION. 224 18 december 2013 Institut Franco-Allemand de Recherches de Saint-Louis te 68301 (74) SAINT-LOUIS CEDEX, Frankrijk (FR) (72) (74) drs. Quintelier te DIEGEM (72) Hubert-Habart, Christophe te 92190, MEUDON, Frankrijk (FR) Monnin, David te 68120 PFASTATT, Frankrijk (FR) (47) 23.10.2013 (DE) ir. Jansen c.s. te Den Haag Friedrichs, Arne te 38114 BRAUNSCHWEIG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Vollmer, Vasco te 31162 BAD SALZDETFURTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Draeger, Gerd te 38102 BRAUNSCHWEIG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (73) L'AIR LIQUIDE, Société Anonyme pour l'Etude et l'Exploitation des Procédés Georges Claude te 75007 PARIS, Frankrijk (FR) (51) F42B 25/00 F42B 12/06 (74) drs. Quintelier te DIEGEM (21) EP09749015.5 (72) BRIGLIA, Alain te F-49140 CORZE, Frankrijk (FR) (22) 04.11.2009 (47) 04.09.2013 (54) AIRCRAFT BOMB. (51) G01D 5/347 (47) 11.09.2013 (11) EP2592392 (11) EP2096394 (73) Diehl BGT Defence GmbH & Co. KG te 88662 ÜBERLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (21) EP09153726.6 (74) ir. Kempes te Hilversum (22) 26.02.2009 (72) HAUMANN, Jürgen te 56154 BOPPARD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BUCKSCH, Martin, Clifford te 53809 RUPPICHTEROTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F26B 17/00 (31) 200800113 (32) 27.02.2008 (33) België (54) Device for drying a water-containing mixture. (73) Majast bvba te 8700 TIELT, België (BE) (11) EP2496908 (47) 11.09.2013 (51) G01B 5/06 (74) Gevers & Vander Haeghen te Diegem G01B 11/06 B29D 30/38 (72) DEPRAETERE, Lieven te 8700, B29D 30/00 TIELT, België (BE) (21) EP12158745.5 (22) 09.03.2012 (54) Optoelectronic positioning device. (73) Hexagon Technology Center GmbH te 9435 HEERBRUGG, Zwitserland (CH) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Vokinger, Urs te CH-9434 AU, Zwitserland (CH) Amann, Werner te A-6800 FELDKIRCH, Oostenrijk (AT) (47) 04.09.2013 (51) G01F 23/14 (11) EP1215471 (21) EP00127733.4 (47) 28.08.2013 (11) EP2434254 (22) 18.12.2000 (51) F28B 1/00 (21) EP11182377.9 (54) Liquid level sensing system. (11) EP2097701 (22) 22.09.2011 (21) EP06839399.0 (31) 888551 (73) Sensile Technologies S.A. te 1110 MORGES, Zwitserland (CH) (22) 15.12.2006 (32) 23.09.2010 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) REFRIGERANT DISTRIBUTION IMPROVEMENT IN PARALLEL FLOW (54) Stock thickness anomaly detection HEAT EXCHANGER MANIFOLDS. device. (73) Carrier Corporation te SYRACUSE, (73) The Goodyear Tire & Rubber NY 13221, Verenigde Staten van Company te AKRON, OH 44316Amerika (US) 0001, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) drs. Quintelier te DIEGEM (72) LUNDELL, Dennis Alan te AKRON, (72) TARAS, Michael F. te FAYETTEVILLE, OH OHIO 44313, Verenigde Staten NY 13066, Verenigde Staten van van Amerika (US) Amerika (US) LIFSON, Alexander te MANLIUS, NY (47) 04.09.2013 13104, Verenigde Staten van Amerika (51) G01C 21/36 (US) (11) EP2148172 (47) 20.11.2013 (21) EP09165785.8 (51) F42D 5/02 (22) 06.04.2002 F41H 11/12 (74) ir. Riem te Eindhoven (72) Romanowicz, Rafal te 01220 DIVONNE, Frankrijk (FR) (47) 28.08.2013 (51) G03H 3/00 G01H 3/12 (11) EP2182334 (21) EP09174748.5 (22) 02.11.2009 (31) 0806102 (32) 03.11.2008 (33) Frankrijk (54) Device for measuring and representing noise sources inside a space. (11) EP2194353 (31) 10131800 (73) MICRODB te 69130 ECULLY, Frankrijk (FR) (21) EP09177072.7 (32) 30.06.2001 (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (22) 25.11.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 0806758 (32) 02.12.2008 (33) Frankrijk (54) Method and system for detecting improvised explosive devices or similar. (73) MBDA France te 75016 PARIS, Frankrijk (FR) (72) Robin, Maxime te 69300 CALUIRE ET CUIRE, Frankrijk (FR) (54) Werkwijze voor het bedrijven van een Beguet, Bernard te 69210 SAINT navigatiesysteem voor een voertuig, in BEL, Frankrijk (FR) het bijzonder een motorvoertuig, en (47) 11.09.2013 navigatiesysteem. (51) H04N 5/33 (73) Robert Bosch GmbH te 70442 H04N 5/217 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK G01J 5/24 DUITSLAND (DE) G01J 5/20 Draeger, Gerd te 38102 BRAUNSCHWEIG, (11) EP2140239 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Nummer 51/13 225 18 december 2013 (21) EP08788193.4 (33) Verenigde Staten van Amerika (31) 698214 (22) 17.04.2008 (54) METHOD AND APPARATUS FOR AUTOMATED STAINING OF BIOLOGICAL MATERIALS. (32) 30.10.2000 (31) 0703037 (32) 26.04.2007 (33) Frankrijk (54) METHOD OF MAINTAINING A MATRIX OF BOLOMETER-TYPE DETECTORS. (73) SAGEM Défense Sécurité te 75015 PARIS, Frankrijk (FR) (74) drs. Quintelier te DIEGEM (72) GARDETTE, Hubert te F-75015 PARIS, Frankrijk (FR) BECKER, Cyrille te F-75015 PARIS, Frankrijk (FR) DE MIJOLLA, François-Boris te F75015 PARIS, Frankrijk (FR) (47) 16.10.2013 (51) G01M 1/26 G01M 1/10 (11) EP2442088 (21) EP10187255.4 (22) 12.10.2010 (54) Clamping device for turbine blade. (73) Siemens Aktiengesellschaft te 80333 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Baum, Christian te 12309, BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Jahnke, Ronny te 14612, FALKENSEE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 28.08.2013 (51) G01N 33/48 G01N 1/10 G01N 1/00 A61B 5/154 (54) (73) Becton, Dickinson and Company te FRANKLIN LAKES NEW JERSEY 07417, Verenigde Staten van Amerika (73) (US) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) BERNDT, Klaus, W. te COCKEYSVILLE, MD 21090, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 28.08.2013 (51) G05B 13/02 G01N 9/00 G01D 3/028 B28C 7/04 B01F 15/04 (11) EP1882172 (21) EP06726737.7 (22) 12.04.2006 (31) 121144 671392 P (32) 03.05.2005 14.04.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) METHODS AND SYSTEMS FOR ESTIMATING DENSITY OF A MATERIAL IN A MIXING PROCESS. (74) (72) (21) EP09809975.7 (47) (22) 27.08.2009 (51) (31) 2008220029 (32) 28.08.2008 (33) Japan (54) BLOOD COLLECTION CONTAINER. (11) (73) Sekisui Medical Co., Ltd. te TOKYO (21) 103-0027, Japan (JP) (22) (72) INOUE, Tomonori te SHUNAN-SHI YAMAGUCHI 746-0006, Japan (JP) SETOGUCHI, Yuuji te SHUNAN-SHI YAMAGUCHI 746-0006, Japan (JP) OKAMOTO, Ryusuke te SHUNANSHI YAMAGUCHI 746-0006, Japan (JP) TOGAWA, Katsuya te SHUNAN-SHI YAMAGUCHI 746-0006, Japan (JP) (47) 16.10.2013 (51) G01N 1/30 (11) EP2122323 (21) EP08731103.1 (22) 29.02.2008 (31) 892736 P (32) 02.03.2007 METHOD AND DEVICE FOR ANALYZING AGRICULTURAL PRODUCTS. Monsanto Technology LLC te ST. LOUIS, MISSOURI 63167, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) MODIANO, Steven, H. te BALLWIN, MO 63021, Verenigde Staten van Amerika (US) DEPPERMANN, Kevin, L. te ST. CHARLES, MO 63304, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 21.08.2013 (51) G01N 21/84 (11) EP1921441 (21) EP06123573.5 (22) 07.11.2006 (54) Werkwijze voor het analyseren van een monster op een testelement en analysesysteem. (73) F. Hoffmann-La Roche AG te 4070 BASEL, Zwitserland (CH) Roche Diagnostics GmbH te 68305 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Schulat, Jochen te 68305 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Stenkamp, Bernd te DANVILLE, CA 94526-5315, Canada (CA) ir. Geurts te Den Haag Schmelzeisen-Redeker, Günther te DYKSTRA, Jason, D. te DUNCAN, 64653 LORSCH, BONDSREPUBLIEK OK 73533, Verenigde Staten van DUITSLAND (DE) Amerika (US) Schmid, Wilfried te 68165 BORGSTADT, Justin, A. te DUNCAN, MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK OK 73533, Verenigde Staten van DUITSLAND (DE) Amerika (US) Albrecht, Gertrud te 68239 18.09.2013 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) G01N 37/00 Menke, Andreas te 68305 G01N 15/14 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK C12M 1/34 DUITSLAND (DE) B01L 3/02 Kern, Bernhard te 69123 B01J 19/00 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK EP2400286 DUITSLAND (DE) Schwoebel, Wolfgang te 68309 EP10743521.6 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK 09.02.2010 DUITSLAND (DE) 2009034337 Meinecke, Dieter te 68309 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK 17.02.2009 DUITSLAND (DE) Japan Dickopf, Kai te 74906 BAD DEVICE AND MICROCHIP FOR RAPPENAU, BONDSREPUBLIEK SORTING PARTICLES. DUITSLAND (DE) Kalveram, Stefan te 68519 Sony Corporation te TOKYO 108VIERNHEIM, BONDSREPUBLIEK 0075, Japan (JP) DUITSLAND (DE) ir. Kempes te Hilversum (73) HALLIBURTON ENERGY SERVICES, INC. te DUNCAN, OK 73533, Verenigde Staten van Amerika (US) (11) EP2320208 (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (33) Verenigde Staten van Amerika (31) (32) (33) (54) (73) (74) (72) MASATAKA, Shinoda te TOKYO 108- (47) 04.09.2013 0075, Japan (JP) (51) G21K 1/02 G01N 23/201 (47) 16.10.2013 (51) G01N 21/35 (11) EP1886125 (11) EP1332354 (21) EP06717483.9 (21) EP01989302.3 (22) 04.01.2006 (22) 26.10.2001 (31) 142862 (32) 31.05.2005 Nummer 51/13 226 (33) Verenigde Staten van Amerika (31) 52885 98860 103332 108880 Osmic, Inc. te AUBURN HILLS, MI 115654 48326, Verenigde Staten van Amerika 141820 (US) 153598 ir. Jansen c.s. te Den Haag 160607 JIANG, Licai te ROCHESTER HILLS, (32) 13.05.2008 MICHIGAN 48309, Verenigde Staten 22.09.2008 van Amerika (US) 07.10.2008 28.10.2008 21.08.2013 18.11.2008 G01N 23/223 31.12.2008 G01N 23/203 18.02.2009 16.03.2009 EP2333529 (33) Verenigde Staten van Amerika EP10813564.1 Verenigde Staten van Amerika 01.07.2010 Verenigde Staten van Amerika 2009205822 Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika 07.09.2009 Verenigde Staten van Amerika Japan Verenigde Staten van Amerika X-RAY FLUORESCENCE Verenigde Staten van Amerika ANALYZING METHOD. (54) DROPLET ACTUATOR DEVICES, Rigaku Corporation te AKISHIMA-SHI SYSTEMS, AND METHODS. TOKYO 196-8666, Japan (JP) (73) Advanced Liquid Logic, Inc. te ir. Jansen c.s. te Den Haag RESEARCH TRIANGLE PARK, NC 27709, Verenigde Staten van Amerika WATANABE, Kenji te TAKATSUKI-SHI (US) OSAKA 569-1146, Japan (JP) KATAOKA, Yoshiyuki te TAKATSUKI- (74) ir. Zeeuw te GLASGOW SHI OSAKA 569-1146, Japan (JP) YAMADA, Yasujiro te TAKATSUKI-SHI (72) POLLACK, Michael te DURHAM, NC 27707, Verenigde Staten van Amerika OSAKA 569-1146, Japan (JP) (US) MORIKAWA, Atsushi te TAKATSUKIHUA, Zhishan te CARY, NC 27519, SHI OSAKA 569-1146, Japan (JP) Verenigde Staten van Amerika (US) 16.10.2013 ECKHARDT, Allen te DURHAM, NC 27705, Verenigde Staten van Amerika G01N 27/02 (US) EP2316014 THWAR, Prasanna te LOS ALTOS, EP09777153.9 CA 94024, Verenigde Staten van Amerika (US) 13.07.2009 SRINIVASAN, Vijay te DURHAM, NC 200810040545 27703, Verenigde Staten van Amerika 14.07.2008 (US) PAMULA, Vamsee te DURHAM, NC China 27703, Verenigde Staten van Amerika METHOD AND DEVICE FOR (US) INDUCTIVE CONDUCTIVITY (54) TWO-DIMENSIONAL SMALL ANGLE X-RAY SCATTERING CAMERA. (73) (74) (72) (47) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (73) (74) (72) (47) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) MEASUREMENTS OF A FLUID MEDIUM. (73) Mettler-Toledo AG te 8606 GREIFENSEE, Zwitserland (CH) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) WANG, Changlin te SHANGHAI 200333, China (CN) WANG, Fengjin te CH-8606 GREIFENSEE, Zwitserland (CH) WANG, Xiaokai te CH-8606 GREIFENSEE, Zwitserland (CH) AMMANN, Jürgen te CH-8048 ZÜRICH, Zwitserland (CH) (47) 18.09.2013 (51) G07D 7/08 G01N 33/34 G01N 29/46 G01N 29/44 G01N 29/11 G01N 29/06 (11) EP2044426 (21) EP07786042.7 (22) 12.07.2007 (31) 102006033001 (32) 17.07.2006 (47) 25.09.2013 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) G01N 27/26 C12Q 1/68 B41J 2/01 B01L 7/00 B01L 3/00 (54) METHOD FOR ASSESSING A STATE OF A DOCUMENT OF VALUE WITH REGARD TO LIMPNESS USING ULTRASOUND, AND MEANS FOR CARRYING OUT THE METHOD. (11) EP2279405 (73) Giesecke & Devrient GmbH te 81677 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (21) EP09747457.1 (22) 13.05.2009 (74) drs. Essen c.s. te Wageningen 18 december 2013 (72) DOMKE, Jan te 80797 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) THIERAUF, Klaus te 81825 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KOKRHOUN, Stefan te 82194 GRÖBENZELL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) MÜLLER, Franz te 81373 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 11.09.2013 (51) G01N 30/12 G01N 30/10 (11) EP2394158 (21) EP10702472.1 (22) 29.01.2010 (31) 102009003429 (32) 04.02.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) APPARATUS AND METHOD FOR PREPARING SAMPLES FOR GAS CHROMATOGRAPHY. (73) joint analytical systems GmbH te 47445 MOERS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) GERSTEL, Joachim te 45475 MÜLHEIM AN DER RUHR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 16.10.2013 (51) H01J 49/04 G01N 30/84 G01N 30/72 G01N 30/38 (11) EP2508880 (21) EP12175163.0 (22) 22.08.2008 (31) 966116 P (32) 24.08.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) System for diversion of a liquid chromatography eluant. (73) EMD Millipore Corporation te BILLERICA, MA 01821, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Jiang, Tongbo te BEDFORD, MA 01730, Verenigde Staten van Amerika (US) Follo, Cheryl te BILLERICA, MA 01821, Verenigde Staten van Amerika (US) Phelan, Maurice, G. te SWAMPSCOTT, MA 01970, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 13.11.2013 (51) G01N 33/574 G01N 33/543 G01N 33/50 C08B 37/00 C07H 5/06 (11) EP1913385 (21) EP06778525.3 (22) 11.07.2006 (31) 20051133 Nummer 51/13 20055404 (32) 08.11.2005 11.07.2005 (33) Finland Finland (54) TISSUE CARBOHYDRATE COMPOSITIONS AND ANALYSIS THEREOF. (73) Glykos Finland Oy te 00790 HELSINKI, Finland (FI) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) SATOMAA, Tero te FI-00700 HELSINKI, Finland (FI) NATUNEN, Jari te FI-01520 VANTAA, Finland (FI) HEISKANEN, Annamari te FI-00370 HELSINKI, Finland (FI) BLOMQVIST, Maria te FI-01100 ITÄSALMI, Finland (FI) OLONEN, Anne te FI-15700 LAHTI, Finland (FI) SAARINEN, Juhani te FI-00370 HELSINKI, Finland (FI) 227 MADHAVENDRA, Sunkara, Sakunthala te ANDHRA PRADESH, India (IN) RAJGOPAL, Kaki te ANDHRA PRADESH, India (IN) KANTAM, Mannepalli, Lekshmi te ANDHRA PRADESH, India (IN) MANORAMA, Sunkara, Vardhirreddy te ANDHRA PRADESH, India (IN) KHANNA, Vinod, Kumar te RAJASTHAN, India (IN) AHMED, Shamim te RAJASTHAN, India (IN) JAIN, Yogendra, Kumar te RAJASTHAN, India (IN) SEKHAR, Chandra te RAJASTHAN, India (IN) (47) 13.11.2013 (51) G01N 33/53 (11) EP1615992 (21) EP04758843.9 (22) 02.04.2004 (31) 460474 P (47) 21.08.2013 (32) 04.04.2003 (51) G01N 33/68 G01N 33/50 C12Q 1/68 (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP2269063 (21) EP09731842.2 (22) 17.04.2009 (31) 46158 P (32) 18.04.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) PREDICTING RISK OF MAJOR ADVERSE CARDIAC EVENTS. (54) PRION PROTEIN BINDING MATERIALS AND METHODS OF USE. 18 december 2013 (32) 13.10.2005 24.10.2005 30.06.2006 26.07.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) MULTIPLEX IN SITU IMMUNOHISTOCHEMICAL ANALYSIS. (73) Fundação D. Anna Sommer Champalimaud E Dr. Carlos Montez Champalimaud te 1400-038 LISBOA, Portugal (PT) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) HAMANN, Stefan te YONKERS, NY 10701, Verenigde Staten van Amerika (US) DONOVAN, Michael, J. te BOSTON, MA 02111, Verenigde Staten van Amerika (US) CLAYTON, Mark te PAWLING, NY 12564, Verenigde Staten van Amerika (US) KOTSIANTI, Angeliki te NEW YORK, NY 10016, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 28.08.2013 (73) Pathogen Removal and Diagnostic Technologies, Inc. te WILMINGTON, DE 19801, Verenigde Staten van Amerika (US) North Carolina State University te RALEIGH, NC 27695-8218, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G01N 33/574 C12Q 1/48 (74) ir. Kempes te Hilversum (32) 10.04.2009 (11) EP2417459 (21) EP10734463.2 (22) 12.04.2010 (31) 09157816 (73) Critical Care Diagnostics, Inc. te NEW (72) BURTON, Steven, J. te LITTLE EVERSDEN, CAMBRIDGESHIRE YORK, NY 10001, Verenigde Staten CB3 7HB, GROOT BRITTANNIË (GB) van Amerika (US) HAMMOND, David, J. te (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag LAYTONSVILLE, MARYLAND 20882, (72) SNIDER, James, V. te PLEASANTON, Verenigde Staten van Amerika (US) CA 94588, Verenigde Staten van CARBONELL, Ruben, G. te Amerika (US) RALEIGH, NORTH CAROLINA HEYMAN, Eugene, R. te 27612, Verenigde Staten van Amerika MONTGOMERY VILLAGE, MD (US) 20886, Verenigde Staten van Amerika SHEN, Honglue te RALEIGH, NORTH (US) CAROLINA 27603, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 21.08.2013 GURGEL, Patrick, V. te CARY, (51) G01N 33/84 NORTH CAROLINA 27518, Verenigde G01N 33/52 Staten van Amerika (US) WILTSHIRE-LYERLY, Viterose te (11) EP2005167 RALEIGH, NORTH CAROLINA (21) EP07736586.4 27616, Verenigde Staten van Amerika (22) 30.03.2007 (US) (31) DE08982006 (47) 28.08.2013 (33) Europees Octrooi Bureau (32) 30.03.2006 (31) 732444 P (33) India (54) A BIOSENSOR TO DETERMINE POTASSIUM CONCENTRATION IN HUMAN BLOOD SERUM. (51) G01N 33/74 G01N 33/68 G01N 33/574 G01N 33/53 G01N 1/30 (73) Council of Scientific & Industrial Research te NEW DELHI 110 001, India (IN) (11) EP1934607 (74) drs. Quintelier te DIEGEM (31) 726809 P 729567 P 817824 P 833670 P (72) VANAJA, Sunkam te ANDHRA PRADESH, India (IN) JAYALAKSHMI, Mandapati te ANDHRA PRADESH, India (IN) (21) EP06816876.4 (22) 13.10.2006 (54) Method for determining survival prognosis of patients suffering from non-small cell lung cancer (NSCLC). (73) PamGene B.V. te 5211 HH 'SHERTOGENBOSCH (74) Vaeck te SINT-MARTENS-LATEM (72) DE WIJN, Richard te NL-6542PS NIJMEGEN RUIJTENBEEK, Robby te NL-3524BK UTRECHT HILHORST, Maria Helena te NL6706CP WAGENINGEN (47) 23.10.2013 (51) G01N 33/68 (11) EP1948235 (21) EP06849865.8 (22) 31.10.2006 (32) 01.11.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) METHODS FOR DETERMINING EFFICACY OF ADALIMUMAB IN SUBJECTS HAVING ANKYLOSING SPONDYLITIS USING CTX-II AND MMP3 AS BIOMARKERS. (73) AbbVie Biotechnology Ltd te HM 11 HAMILTON, Bermuda (BM) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) MAKSYMOWYCH, Walter, P. te Nummer 51/13 EDMONTON, ALBERTA, T6G 252, Canada (CA) WONG, Robert, L. te BASKING RIDGE, NJ 07920, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 28.08.2013 (51) G01N 33/68 G01N 33/50 C07K 14/52 228 G01N 21/33 G01N 21/21 G01N 21/01 (11) EP2153205 (21) EP08747450.8 (22) 02.05.2008 (31) 743288 (11) EP1540364 (21) EP03772045.5 (22) 29.07.2003 (31) 399782 P 308476 (32) 31.07.2002 03.12.2002 (11) EP2038652 (33) Verenigde Staten van Amerika (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (21) EP07798159.5 (54) APPARATUS AND METHOD FOR FULLY AUTOMATED CLOSED SYSTEM QUALITY CONTROL OF A SUBSTANCE. (54) METHOD AND SYSTEM FOR POSITIONING MOBILE UNITS BASED ON ANGLE MEASUREMENTS. (73) GENERAL ELECTRIC COMPANY te NISKAYUNA, NY 12309, Verenigde Staten van Amerika (US) (73) InterDigital Technology Corporation te WILMINGTON, DE 19809, Verenigde Staten van Amerika (US) (22) 06.06.2007 (31) 804468 P (32) 12.06.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (32) 02.05.2007 18 december 2013 (54) METHOD FOR DETECTING IL-16 ACTIVITY AND MODULATION OF IL- (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag 16 ACTIVITY BASED ON RANTES (72) MILLER, Peter te NEW LONDON, PROXY LEVELS. CONNECTICUT 06320, Verenigde Staten van Amerika (US) (73) Janssen Biotech, Inc. te HORSHAM, ARDENKJAER-LARSEN, Jan Henrik PA 19044, Verenigde Staten van te AMERSHAM BUCKINGHAMSHIRE Amerika (US) HP7 9LL, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) GLASS, William, G. te BRADNEY, Martin John te ROSS-ONLIBERTYVILLE, IL 60048, Verenigde WYE HERTFORDSHIRE HR9 7LW, Staten van Amerika (US) GROOT BRITTANNIË (GB) (47) 25.09.2013 LEACH, Andrew Michael te CLIFTON PARK, NEW YORK 12065, Verenigde (51) G01R 31/12 Staten van Amerika (US) (11) EP2297589 SONTUM, Per Christian te N-0401 (21) EP09762154.4 OSLO, Noorwegen (NO) TELFEYAN, Eric John te (22) 11.06.2009 GUILDERLAND, NEW YORK 12084, (31) RM20080304 Verenigde Staten van Amerika (US) (32) 11.06.2008 WHITT, David Brandon te LONG BEACH, CA90815, Verenigde Staten (33) Italië van Amerika (US) (54) PORTABLE PARTIAL DISCHARGE WOLBER, Jan te AMERSHAM DETECTION DEVICE. BUCKINGHAMSHIRE HP7 9LL, (73) Prysmian S.p.A. te 20126 MILANO, GROOT BRITTANNIË (GB) Italië (IT) (47) 02.10.2013 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (51) G01R 33/54 (72) DI STEFANO, Antonio te 90129 G01R 33/3415 PALERMO, Italië (IT) (11) EP2240792 CANDELA, Roberto te 90145 (21) EP06704984.1 PALERMO, Italië (IT) GIACONIA, Giuseppe, Constantino te (22) 09.03.2006 90129 PALERMO, Italië (IT) (31) 2005901158 FISCELLI, Giuseppe te 90048 SAN (32) 10.03.2005 GIUSEPPE JATO, Italië (IT) (47) 04.09.2013 (33) Australië (51) H01M 10/42 G01R 31/36 (54) PHASED ARRAY COIL FOR MRI. (11) EP2506023 (21) EP11002741.4 (22) 01.04.2011 (54) Battery tester for cold cranking amperes test. (73) DHC Specialty Corp. te TAIPEI, Taiwan (TW) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Sheng, Hsien-Fang te NEI HU DIST. TAIPEI, Taiwan (TW) Hsiao, Yuan-Chen te NEI HU DIST. TAIPEI, Taiwan (TW) (47) 04.09.2013 (51) G01R 33/28 G01N 21/35 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) MARINIER, Paul te BROSSARD QC J4X 2J7, Canada (CA) (47) 02.10.2013 (51) G01S 13/87 G01S 13/02 G01S 13/00 (11) EP2318857 (21) EP09786834.3 (22) 06.08.2009 (31) RM20080445 (32) 07.08.2008 (33) Italië (54) LOCATING SYSTEM BASED ON NOISY TYPE WAVEFORMS. (73) SELEX ES S.P.A te 00187 ROMA (RM), Italië (IT) (74) drs. Quintelier te DIEGEM (72) GALATI, Gaspare te I-00162 ROMA, Italië (IT) (47) 02.10.2013 (51) G01S 13/78 (11) EP2146223 (21) EP09013883.5 (22) 08.03.2005 (31) 0405175 (32) 08.03.2004 (33) GROOT BRITTANNIË (54) Secondary radar message decoding. (73) (73) THE UNIVERSITY OF QUEENSLAND te ST LUCIA, BRISBANE, QLD 4072, Australië (AU) (74) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) (72) CROZIER, Stuart 60 Main Street te BRISBANE, QUEENSLAND 4051, Australië (AU) LIU, Feng 2 Fraser Place te BRISBANE, QUEENSLAND 4073, Australië (AU) LI, Bing Keong The University Of Queensland te BRISBANE, QUEENSLAND 4072, Australië (AU) (47) 21.08.2013 (51) H04W 64/00 G01S 5/04 G01S 5/02 Raytheon Systems Limited te HARLOW ESSEX CM19 5BB, GROOT BRITTANNIË (GB) ir. Geurts te Den Haag Stevens, Martin te HARLOW, ESSEX CM19 5BB, GROOT BRITTANNIË (GB) Jones, Quenton te HARLOW, ESSEX CM19 5BB, GROOT BRITTANNIË (GB) (47) 21.08.2013 (51) G01S 17/89 G01S 17/36 A01J 7/02 A01J 5/017 A01J 5/003 (11) EP1933168 (21) EP07076049.1 Nummer 51/13 229 18 december 2013 (22) 05.12.2007 (22) 15.02.2010 (31) 10449309 (31) 1033070 (31) 102009008997 (32) 05.04.2009 (32) 15.12.2006 (32) 14.02.2009 (33) Portugal (33) Nederland (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Head mounted display apparatus. (54) Implement for automatically milking an (54) Method for producing a lens-like light animal and milking system. directing structure. (73) Marques Martins, Miguel Carlos Quintano Serra te 1495-144 ALGES, Portugal (PT) (73) Maasland N.V. te 3147 PA MAASSLUIS (73) LUXexcel Holding B.V. te Goes (72) van den Berg, Karel te 2971 VB BLESKENSGRAAF (72) Blessing, Ursula te 58507 LÜDENSCHEID, BONDSREPUBLIEK (47) 10.07.2013 DUITSLAND (DE) (51) G02B 3/00 Blessing, Kurt te 58507 G02B 27/09 LÜDENSCHEID, BONDSREPUBLIEK B42D 15/00 DUITSLAND (DE) B29D 11/00 (47) 28.08.2013 (11) EP2200841 (47) 11.09.2013 (51) H04B 17/00 G01S 19/35 G01S 19/24 G01S 19/21 (11) EP2428819 (21) EP11180806.9 (22) 09.09.2011 (31) 381774 P 389651 P (32) 10.09.2010 04.10.2010 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (51) H04N 5/225 H01L 27/146 G02B 7/02 G02B 5/00 G02B 3/00 G02B 27/00 G02B 13/00 (11) EP2223173 (21) EP08862742.7 (22) 16.12.2008 (54) Band-spectrum interference visualizer (31) 14805 in a global navigation satellite system (32) 19.12.2007 receiver. (33) Verenigde Staten van Amerika (73) Javad GNSS, Inc. te SAN JOSE CA (72) Martins, Miguel Marques te 1495-144 MIRAFLORES-ALGES, Portugal (PT) (21) EP08839343.4 (22) 15.10.2008 (31) 102007049512 (32) 15.10.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) MULTILAYER BODY AND METHOD FOR PRODUCING A MULTILAYER BODY. (73) OVD Kinegram AG te 6301 ZUG, Zwitserland (CH) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) SCHILLING, Andreas te CH-6332 HAGENDORN, Zwitserland (CH) TOMPKIN, Wayne, Robert te CH5400 BADEN, Zwitserland (CH) 95110, Verenigde Staten van Amerika (54) CAMERA DEVICE AND (US) MANUFACTURING METHODS THEREFOR. (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (47) 28.08.2013 (73) Heptagon Micro Optics Pte. Ltd. te (72) Ashjaee, Javad te SARATOGA, CA SINGAPORE 539219, Singapore (SG) (51) G02F 1/35 CALIFORNIA 95070, Verenigde G02F 1/025 Staten van Amerika (US) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (11) EP1859315 Yudanov, Sergey te 111306 (72) ROSSI, Markus te CH-8645 JONA, MOSCOW, Russische Federatie (RU) (21) EP06717836.8 Zwitserland (CH) (47) 23.10.2013 (51) G08B 5/00 G08B 21/02 G01S 19/51 RUDMANN, Hartmut te CH-8645 JONA, Zwitserland (CH) KETTUNEN, Ville te CH-8803 RÜSCHLIKON, Zwitserland (CH) (22) 05.01.2006 (31) 39985 (32) 20.01.2005 (11) EP1512986 (47) 04.09.2013 (33) Verenigde Staten van Amerika (21) EP04254653.1 (51) G02B 17/06 G02B 15/02 (54) VARIABLE OPTICAL POWER LIMITER. (22) 03.08.2004 (31) 636561 (32) 08.08.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika (21) EP09788925.7 (73) Intel Corporation te SANTA CLARA, CA 95052, Verenigde Staten van Amerika (US) (22) 16.07.2009 (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (31) 82973 P (72) RONG, Haisheng te FREMONT, CA 94538, Verenigde Staten van Amerika (US) (54) INSERTION OF LASER PATH IN MULTIPLE FIELD OF VIEW REFLECTIVE TELESCOPE. (47) 23.10.2013 (11) EP2304487 (54) Simple device and method to return a (32) 23.07.2008 user to a location. (73) Ricoh Company, Ltd. te TOKYO 143- (33) Verenigde Staten van Amerika 8555, Japan (JP) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Motoyama, Tetsuro c/o Ricoh (73) Corning Incorporated te CORNING, Corporation te CUPERTINO NY 14831, Verenigde Staten van CALIFORNIA 95014-5924, Verenigde Amerika (US) Staten van Amerika (US) (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (47) 02.10.2013 (51) G02B 5/04 G02B 3/08 G02B 3/00 C09D 11/00 B29D 11/00 B29C 67/00 (11) EP2469309 (21) EP12002050.8 (72) KUNICK, Joseph, M. te VICTOR NY 14564, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 11.09.2013 (51) G02B 27/01 (11) EP2237098 (21) EP09075348.4 (22) 07.08.2009 (51) G02F 1/1333 G02F 1/13 (11) EP2447762 (21) EP11008667.5 (22) 28.10.2011 (31) 20100106193 20100106194 20100106196 407916 P 20110003123 20110003124 20110004541 20110004544 20110029966 20110082942 Nummer 51/13 526273 P 20110093778 537520 P (32) 28.10.2010 28.10.2010 28.10.2010 29.10.2010 12.01.2011 12.01.2011 17.01.2011 17.01.2011 31.03.2011 19.08.2011 23.08.2011 18.09.2011 21.09.2011 (33) Zuid-Korea Zuid-Korea Zuid-Korea Verenigde Staten van Amerika Zuid-Korea Zuid-Korea Zuid-Korea Zuid-Korea Zuid-Korea Zuid-Korea Verenigde Staten van Amerika Zuid-Korea Verenigde Staten van Amerika (54) Display apparatus. (73) LG ELECTRONICS INC. te YEONGDEUNGPO-GU SEOUL 150721, Zuid-Korea (KR) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag 230 (KR) Lee, Hong-Woo te CHUNGCHEONGNAM-DO, ZuidKorea (KR) (47) 02.10.2013 (51) G02F 1/1362 G02F 1/133 (47) 11.09.2013 (51) H01L 21/027 G03F 7/11 G03F 7/09 G03F 7/075 (51) G09G 3/36 G02F 1/139 G02F 1/13363 G02F 1/1333 (11) EP2196854 (11) EP2161614 (31) 2007235852 (21) EP08764623.8 (32) 11.09.2007 (22) 23.05.2008 (33) Japan (31) 2007175314 (54) COMPOSITION CONTAINING POLYMER HAVING NITROGENOUS SILYL GROUP FOR FORMING RESIST UNDERLAYER FILM. (32) 03.07.2007 (33) Japan (54) LIQUID CRYSTAL DISPLAY. (21) EP08831233.5 (22) 10.09.2008 (73) Sharp Kabushiki Kaisha te OSAKASHI, OSAKA 545-8522, Japan (JP) (73) Nissan Chemical Industries, Ltd. te CHIYODA-KU, TOKYO 101-0054, Japan (JP) (74) ir. Kempes te Hilversum (74) ir. Geurts te Den Haag (72) NAKANISHI, Yohei te OSAKA-SHI OSAKA 545-8522, Japan (JP) (51) G02F 1/13357 G02B 6/00 (72) NAKAJIMA, Makoto te TOYAMA-SHI TOYAMA 939-2753, Japan (JP) SHIBAYAMA, Wataru te TOYAMA-SHI TOYAMA 939-2753, Japan (JP) KANNO, Yuta te TOYAMA-SHI TOYAMA 939-2753, Japan (JP) (11) EP2385419 (47) 06.11.2013 (21) EP11160899.8 (51) G03F 7/20 (22) 01.04.2011 (11) EP2288963 (31) 20100041814 (21) EP09741805.7 (32) 04.05.2010 (22) 17.04.2009 (47) 23.10.2013 (72) Byeon, Jonghyun te SEOUL 137-724, (33) Zuid-Korea Zuid-Korea (KR) (54) Back light unit with light-guiding Kim, Sunghwan te SEOUL 137-724, modules. Zuid-Korea (KR) (73) LG Innotek Co., Ltd. te SEOUL 100Kim, Yunjoo te SEOUL 137-724, Zuid714, Zuid-Korea (KR) Korea (KR) (74) drs. Quintelier te DIEGEM Kim, Cheolsoo te SEOUL 137-724, Zuid-Korea (KR) (72) Park, Sung Yong te 100-714 SEOUL, Park, Sangdon te SEOUL 137-724, Zuid-Korea (KR) Zuid-Korea (KR) Lee, Kum Tae te 100-714 SEOUL, Lee, Moungyoub te SEOUL 137-724, Zuid-Korea (KR) Zuid-Korea (KR) Kim, Min Sang te 100-714 SEOUL, Oh, Hyoungsuck te SEOUL 137-724, Zuid-Korea (KR) Zuid-Korea (KR) Kim, Moon Jeong te 100-714 SEOUL, Lee, Deogjin te SEOUL 137-724, Zuid-Korea (KR) Zuid-Korea (KR) (47) 11.09.2013 (47) 09.10.2013 18 december 2013 (51) G02F 1/1337 G02F 1/1333 C08L 79/08 C08G 73/12 C08G 73/10 (31) 102008023763 51785 P 102008035320 (32) 09.05.2008 09.05.2008 25.07.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Fourier optical system, illumination system and microlithography exposure apparatus. (73) Carl Zeiss SMT GmbH te 73447 OBERKOCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (33) Japan (72) SCHWAB, Markus te 73434 AALEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) LAYH, Michael te 73432 AALEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DEGUENTHER, Markus te 73432 AALEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HOEGELE, Artur te 73447 OBERKOCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (73) Samsung Display Co., Ltd. te YONGIN-CITY, GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) (54) LIQUID CRYSTAL DISPLAY. (47) 21.08.2013 (73) Sharp Kabushiki Kaisha te OSAKASHI, OSAKA 545-8522, Japan (JP) (51) G03F 7/20 (74) Drs. Jilderda te Utrecht (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag (11) EP2211227 (21) EP09014582.2 (22) 23.11.2009 (31) 20090006330 (32) 23.01.2009 (33) Zuid-Korea (54) Display panel and method of manufacturing the same. (72) Kim, Sung-Man te SEOUL, ZuidKorea (KR) Kim, Beom-Jun te SEOUL, ZuidKorea (KR) Joo, Sun-Kyu te SEOUL, Zuid-Korea (11) EP2372440 (21) EP09828740.2 (22) 25.06.2009 (31) 2008303176 (32) 27.11.2008 (11) EP2259138 (21) EP10176138.5 (72) MIZUSAKI, Masanobu te OSAKA-SHI, (22) 01.06.2005 OSAKA 545-8522, Japan (JP) (31) 2004166552 NAKANISHI, Yohei te OSAKA-SHI, 2005116585 OSAKA 545-8522, Japan (JP) Nummer 51/13 231 (32) 04.06.2004 14.04.2005 (54) Printer comprising an endless belt as intermediate medium. (33) Japan Japan (73) Océ-Technologies B.V. te 5914 CC VENLO (54) Illumination optical system and exposure apparatus. (72) (73) Canon Kabushiki Kaisha te TOKYO 146-8501, Japan (JP) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (47) (72) Shiozawa, Takahisa te TOKYO 1468501, Japan (JP) Goto, Yoshio te TOKYO 146-8501, Japan (JP) (51) (47) 28.08.2013 (51) G03F 7/20 (11) EP1602981 (21) EP05253359.3 (22) 01.06.2005 (31) 2004166552 2005116585 (32) 04.06.2004 14.04.2005 (33) Japan Japan (11) (21) (22) (31) 18 december 2013 (21) EP09163427.9 (22) 22.06.2009 (54) Portable electronic device and method of measuring drop impact at the Van Den Kerkhof, Franciscus M.G. te portable electronic device. 5993 HL MAASBREE (73) BlackBerry Limited te Waterloo, ON, Wilms, Maurice G.M. te 5981 XG Canada (CA) PANNINGEN (74) Ir. Hoeben te Utrecht 17.07.2013 (72) Weber, Arnett te WATERLOO G05D 1/06 ONTARIO N2L 5R9, Canada (CA) Paleczny, Todd Robert te WATERLOO EP0985993 ONTARIO N2L 5R9, Canada (CA) EP99202970.2 Lahaie, Denis te WATERLOO 10.09.1999 ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA) 152732 (47) 21.08.2013 (32) 14.09.1998 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Total energy based flight control system. (51) H04M 1/02 G06F 1/16 (11) EP2325717 (21) EP10164312.0 (73) THE BOEING COMPANY te (22) 28.05.2010 SEATTLE, WASHINGTON, Verenigde (31) 98139999 Staten van Amerika (US) (32) 24.11.2009 (72) Lambregts, Antonius A. te BELLEVUE, WASHINGTON 98006, Verenigde Staten van Amerika (US) (33) Taiwan (54) Electronic device. (54) Illumination optical system and exposure apparatus. (47) 23.11.2005 (73) HTC Corporation te TAOYUAN COUNTY 330, Taiwan (TW) (73) CANON KABUSHIKI KAISHA te TOKYO, Japan (JP) (51) G06F 1/00 (11) EP1657618 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (21) EP06075136.9 (72) Yeh, Ying-Hao te TAOYUAN CITY TAOYUAN COUNTY 330, Taiwan (TW) Chuang, I-Cheng te TAOYUAN CITY TAOYUAN COUNTY 330, Taiwan (TW) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (22) 25.02.1998 (72) Shiozawa, Takahisa te TOKYO, Japan (31) 805804 (JP) Goto, Yoshio te TOKYO, Japan (JP) (32) 25.02.1997 (47) 04.09.2013 (33) Verenigde Staten van Amerika (51) G03G 5/147 G03G 5/10 G03G 5/05 (11) EP2109006 (21) EP07744085.7 (22) 18.05.2007 (31) 2007016215 2007121499 (32) 26.01.2007 02.05.2007 (33) Japan Japan (54) PROCESS FOR MANUFACTURING ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR. (73) Canon Kabushiki Kaisha te TOKYO 146-8501, Japan (JP) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) OGAKI, Harunobu te OHTA-KU TOKYO 146-8501, Japan (JP) OCHI, Atsushi te OHTA-KU TOKYO 146-8501, Japan (JP) (47) 04.09.2013 (51) G03G 15/16 (11) EP1462871 (47) 28.08.2013 (54) Techniques for defining, using and manipulating rights management data (51) G06F 13/38 structures. G06F 1/26 (73) Intertrust Technologies Corp. te (11) EP2498167 SUNNYVALE, CA 94085, Verenigde (21) EP12170031.4 Staten van Amerika (US) (22) 08.12.2006 (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (54) Multiple connections to a single serial (72) Hall, Edwin J. te SAN JOSE, CA interface. 95129, Verenigde Staten van Amerika (73) Nokia Corporation te 02150 ESPOO, (US) Finland (FI) Shear, Victor H. te BETHESDA, MD 20814, Verenigde Staten van Amerika (74) ir. Kempes te Hilversum (US) (72) Saarinen, Pertti te 24100 SALO, Tomasello, Luke S. te SAN JOSE, CA Finland (FI) 95123, Verenigde Staten van Amerika Petrie, Richard te GUILDFORD, (US) SURREY GU1 2PE, GROOT Van Wie, David M. te EUGENE, OR BRITTANNIË (GB) 97405, Verenigde Staten van Amerika (47) 02.10.2013 (US) Weber, Robert P. te WATERTOWN , MASSACHUSETTS 02472-2533, Verenigde Staten van Amerika (US) Worsencroft, Kim te LOS GATOS, CA 95032, Verenigde Staten van Amerika (US) Xu, Xuejun te CUPERTINO, CALIFORNIA 95014, Verenigde Staten van Amerika (US) (21) EP04075899.7 (47) 09.10.2013 (22) 25.03.2004 (32) 27.03.2003 (51) H04M 1/02 G06F 3/01 G06F 1/16 G01P 15/09 (33) Nederland (11) EP2267579 (31) 1023029 (51) G06F 1/32 (11) EP1677175 (21) EP05113079.7 (22) 29.12.2005 (31) DE26162004 (32) 31.12.2004 (33) India (54) Dynamic power management in system on chips (SOC). (73) ST-Ericsson SA te 1228 GENÈVE PLAN-LES-OUATES, Zwitserland (CH) (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam Nummer 51/13 232 (72) Uguen, Laurent te 110048 NEW DELHI, India (IN) Dhiman, Gaurav te 110 066 NEW DELHI, India (IN) Kapoor, Gaurav te 244001 MORADABAD, India (IN) (47) 18.09.2013 (47) 28.08.2013 (31) 717622 (51) H04W 52/02 G06F 13/10 G06F 1/32 (11) EP2458473 (21) EP10811142.8 (22) 22.04.2010 (31) 200910091628 (51) G06F 9/38 (11) EP2137616 (21) EP08718712.6 (22) 13.03.2008 (32) 14.03.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) INTERFACE PROCESSOR. (73) Xmos Ltd te BRISTOL BS1 4PB, GROOT BRITTANNIË (GB) (74) drs. Quintelier te DIEGEM 18 december 2013 G06F 12/08 G06F 12/06 G06F 12/02 (11) EP2350833 (21) EP09822390.2 (22) 26.09.2009 (31) 257091 (32) 23.10.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) OPPORTUNISTIC PAGE LARGIFICATION. (73) Microsoft Corporation te REDMOND, WA 98052-6399, Verenigde Staten van Amerika (US) (32) 26.08.2009 (72) MAY, David te BRISTOL BS8 2EJ, GROOT BRITTANNIË (GB) (33) China (47) 30.10.2013 (54) POWER-SAVING DEVICE FOR UNIVERSAL SERIAL BUS MODEM APPARATUS AND METHOD THEREOF. (51) G06F 9/44 G06F 3/0488 (73) ZTE Corporation te SHENZHEN, GUANGDONG 518057, China (CN) (21) EP11150223.3 (72) FOLTZ, Forrest C. te REDMOND, WASHINGTON 98052-6399, Verenigde Staten van Amerika (US) CUTLER, David N. te REDMOND, WASHINGTON 98052-6399, Verenigde Staten van Amerika (US) (22) 05.01.2011 (47) 06.11.2013 (72) WANG, Wei te SHENZHEN GUANGDONG 518057, China (CN) (31) 292498 P 789426 (47) 02.10.2013 (32) 06.01.2010 27.05.2010 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (51) H04M 1/725 H04L 12/28 H04B 1/20 G06F 9/44 G06F 13/10 G05B 15/02 (21) EP10801524.9 (11) EP1997010 (54) Device, method, and graphical user interface with interactive popup views. (21) EP07734072.7 (73) Apple Inc. te CUPERTINO, CA 95014, (22) 21.03.2007 Verenigde Staten van Amerika (US) (31) 386516 (22) 21.12.2010 (74) Ir. Metman te AMSTERDAM (32) 22.03.2006 (31) 645557 (72) Lemay, Stephen O. te SAN FRANCISCO, CA 94122, Verenigde Staten van Amerika (US) (33) Verenigde Staten van Amerika (51) H04N 5/445 G09B 21/00 G06F 3/048 G06F 3/01 G06F 17/21 (11) EP2517087 (32) 23.12.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP2343645 (47) 28.08.2013 (54) METHOD AND DEVICE FOR VISUAL (51) G11C 29/00 COMPENSATION. G06F 11/10 (73) Motorola Mobility LLC te LIBERTYVILLE, IL 60048, Verenigde (11) EP1941368 Staten van Amerika (US) (21) EP06816218.9 (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag (22) 04.10.2006 (72) ALBERTH, William P. te PRAIRIE GROVE ILLINOIS 60012, Verenigde Staten van Amerika (US) (31) 253531 (47) 20.11.2013 (51) G06F 3/033 (11) EP2347321 (32) (33) (54) (73) (21) EP09783401.4 (22) 25.09.2009 (31) 100254 P (32) 25.09.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) COMMAND BY GESTURE INTERFACE. (73) Movea S.A te 38000 GRENOBLE, Frankrijk (FR) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (74) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (54) SYSTEM AND METHOD FOR UTILIZING ENVIRONMENT INFORMATION IN UPNP AUDIO/VIDEO. (73) Core Wireless Licensing S.à.r.l. te 2310 LUXEMBOURG, Luxemburg (LU) (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (72) HYVARINEN, Mikko, A. te FIN-90100 OULU, Finland (FI) 18.10.2005 KAARELA, Kari te FIN-90800 OULU, Finland (FI) Verenigde Staten van Amerika PARKKINEN, Jukka te FIN-90420 CORRECTED DATA STORAGE AND OULU, Finland (FI) HANDLING METHODS. KOISTINEN, Kirmo te FIN-90240 SanDisk Technologies Inc. te PLANO, OULU, Finland (FI) TEXAS 75024, Verenigde Staten van (47) 21.08.2013 Amerika (US) (51) G06F 13/38 ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) GOROBETS, Sergey, Anatolievich te EDINBURGH MIDLOTHIAN EH9 3ES, GROOT BRITTANNIË (GB) ELHAMIAS, Reuven te SUNNYVALE, CALIFORNIA 94087, Verenigde Staten van Amerika (US) GONZALEZ, Carlos, J. te LOS GATOS, CALIFORNIA 95032, Verenigde Staten van Amerika (US) CONLEY, Kevin, M. te SAN JOSE, CA 95120, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) GOMEZ, David te F-38000 GRENOBLE, Frankrijk (FR) SOUBEYRAT, Cyrille te F-38140 REAUMONT, Frankrijk (FR) (47) 28.08.2013 CARITU, Yanis te F-38134 SAINT JOSEPH DE RIVIERE, Frankrijk (FR) (51) G06F 12/10 (11) EP2386961 (21) EP11176847.9 (22) 20.07.2005 (31) 901849 (32) 28.07.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Optimized non-volatile storage systems. (73) SanDisk Technologies Inc. te PLANO, TEXAS 75024, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag Nummer 51/13 (72) Elhamias, Reuven te 25147 KFARVRADIM, Israël (IL) Tomlin, Andrew te SAN JOSE, CA 95132, Verenigde Staten van Amerika (US) Brewer, Wesley G. te MENLO PARK, CA 94028-5204, Verenigde Staten van Amerika (US) Pinto, Yosi te 25147 KFAR-VRADIM, Israël (IL) Holtzman, Michael te CUPERTINO, CA 95014, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 11.09.2013 (51) H04N 7/18 H04N 7/173 H04L 29/06 G06F 15/16 (11) EP1454246 (21) EP02788305.7 (22) 09.12.2002 (31) 17654 (32) 12.12.2001 (33) Verenigde Staten van Amerika 233 (54) Restricting access to hardware for which a driver is installed on a computer. 18 december 2013 Verenigde Staten van Amerika (US) Candela, Dan te BEVERLY HILLS CALIFORNIA 90210, Verenigde Staten van Amerika (US) (73) BlackBerry Limited te Waterloo, ON, Canada (CA) (47) 11.09.2013 (74) Ir. Hoeben te Utrecht (51) G07B 15/06 (72) Singh, Ravi te MISSISSAUGA, ONTARIO L5G 4B6, Canada (CA) Adams, Neil te WATERLOO ONTARIO N2K 4E4, Canada (CA) (11) EP2431946 (47) 21.08.2013 (31) 10450147 (51) G06K 19/07 (32) 17.09.2010 (11) EP2439679 (33) Europees Octrooi Bureau (21) EP10186530.1 (22) 05.10.2010 (54) Method and wireless beacon for transmitting information in a road communication system. (54) A single-antenna vehicle transponder with a power-save function. (73) Kapsch TrafficCom AG te 1120 WIEN, Oostenrijk (AT) (73) Kapsch TrafficCom AB te 551 10 JÖNKÖPING, Zweden (SE) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (21) EP10450192.9 (22) 17.12.2010 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Tijink, Jasja te 2384 BREITENFURT, Oostenrijk (AT) (72) Rogö, Johan te 566 35 HABO, Zweden (SE) (47) 28.08.2013 (47) 21.08.2013 (54) SYNCHRONOUS MEDIA PLAYBACK (51) H04R 25/00 AND MESSAGING SYSTEM. H02J 7/02 (73) Nokia Corporation te 02150 ESPOO, H02J 7/00 Finland (FI) H02J 17/00 (74) ir. Kempes te Hilversum H01M 10/46 G06K 19/077 (72) ANTTILA, Akseli te FIN-00200 HELSINKI, Finland (FI) (11) EP2450840 JUNG, Younghee te FIN-00170 (21) EP12153938.1 HELSINKI, Finland (FI) (22) 18.06.2010 (47) 02.10.2013 (54) Shared coil for inductive charging and (51) G06F 17/30 hearing-aid-compliance requirements in mobile phones. (11) EP2171621 (51) G07F 11/42 (11) EP2406773 (21) EP10715340.5 (22) 10.03.2010 (31) TO20090180 TO20090880 (32) 11.03.2009 17.11.2009 (33) Italië Italië (54) PRODUCT VENDING MACHINE TRAY. (73) N&W Global Vending S.p.A. te VALBREMBO, Italië (IT) (22) 21.05.2008 (73) BlackBerry Limited te Waterloo, ON, Canada (CA) (31) 939345 P (74) Ir. Hoeben te Utrecht (32) 21.05.2007 (72) Drader, Marc te WATERLOO, ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA) (72) RONCARI, Aristide, Domenico te I20037 PADERNO DUGNANO, Italië (IT) (47) 21.08.2013 (47) 28.08.2013 (21) EP08756051.2 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) QUERY STATISTICS PROVIDER. (51) (73) Google Inc. te MOUNTAIN VIEW, CA 94043, Verenigde Staten van Amerika (11) (US) (21) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) YAN, Weipeng te REDWOOD CITY, CALIFORNIA 94065, Verenigde Staten van Amerika (US) FOX, Nicholas, C. te FOSTER CITY, CALIFORNIA 94404, Verenigde Staten van Amerika (US) BAYARDO, Roberto, J. te MORGAN HIL, CALIFORNIA 95037, Verenigde Staten van Amerika (US) CHANG, David Chen te MOUNTAIN VIEW, CALIFORNIA 94043, Verenigde Staten van Amerika (US) CHAWATHE, Monica, D. te LOS ALTOS, CA 94022, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 04.09.2013 (51) G06F 21/82 (11) EP1970832 (21) EP07104365.7 (22) 16.03.2007 (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk G06T 7/00 G06T 11/60 (51) G07F 11/68 G07F 11/54 EP2431942 (11) EP2377106 EP11188901.0 (21) EP09775485.7 (22) 22.05.2009 (22) 16.12.2009 (31) 154990 154987 154989 154991 (31) 171593 P 141714 P (32) 28.05.2008 28.05.2008 28.05.2008 28.05.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Defining a border for an image. (32) 22.04.2009 31.12.2008 (54) AN APPARATUS AND METHOD FOR DISTRIBUTING OPHTHALMIC LENSES. (73) Johnson & Johnson Vision Care Inc. te JACKSONVILLE, FL 32256, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) ir. Geurts te Den Haag (73) Apple Inc. te CUPERTINO, CA 95014, (72) KERNICK, Edward, R. te SAINT Verenigde Staten van Amerika (US) JOHNS FL 32259, Verenigde Staten (74) Ir. Metman te AMSTERDAM van Amerika (US) DARABI, Hamid, A. te PONTE (72) Pettigrew, Daniel te PACIFIC VEDRA, FL 32081, Verenigde Staten PALISADES CALIFORNIA 90272, Nummer 51/13 234 18 december 2013 van Amerika (US) WANG, Daniel, T. te JACKSONVILLE FL 32277, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) (47) 25.09.2013 (51) (22) 22.12.2010 An, Yang Ki te CHILGOK-GUN (31) 200710151408 GYEONGSANGBUK-DO, Zuid-Korea (32) 28.09.2007 (KR) (33) China 11.09.2013 (54) APPARATUS AND METHOD FOR G09G 3/36 NOISE GENERATION. G09G 3/20 (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te G02F 1/133 LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN (11) EP2071556 GUANGDONG 518129, China (CN) (21) EP07828591.3 (74) ir. Kempes te Hilversum (31) 20090128755 (22) 27.09.2007 (32) 22.12.2009 (31) 2006267346 (33) Zuid-Korea (32) 29.09.2006 (54) Data display method and device. (33) Japan (73) Samsung Electronics Co., Ltd. te SUWON-SI, GYEONGGI-DO, 443742, Zuid-Korea (KR) (54) DISPLAY DEVICE. (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag (72) Jeong, Young-Min te 442-742, GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) Cho, Sung-Dae te 442-742, GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) (51) G09G 3/20 (72) SHIMOSHIKIRYOH, Fumikazu te MATSUSAKA-SHI, MIE 515-0043, Japan (JP) KITAYAMA, Masae te TSU-SHI, MIE 514-0063, Japan (JP) ITSUMI, Ikumi te KUWANA-SHI, MIE 511-0862, Japan (JP) (11) EP1811488 (47) 13.11.2013 (21) EP07000852.9 (51) G10D 7/02 (22) 17.01.2007 (11) EP2237265 (31) 20060006521 (21) EP10450052.5 (32) 20.01.2006 (22) 30.03.2010 (33) Zuid-Korea (31) 5192009 (54) Driving device and display device using the same. (32) 01.04.2009 (51) G09G 3/20 (11) EP2339568 (21) EP10196469.0 (47) 21.08.2013 (73) Samsung Display Co., Ltd. te YONGIN-CITY, GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) Industry University Cooperation Foundation te SUNGDONG-GU SEOUL 133-79, Zuid-Korea (KR) (73) Sharp Kabushiki Kaisha te OSAKASHI, OSAKA 545-8522, Japan (JP) (33) Oostenrijk (54) Transverse flute. (73) Tomasi, Werner te 1030 WIEN, Oostenrijk (AT) Gisler, Barbara te 1140 WIEN, Oostenrijk (AT) (74) Drs. Jilderda te Utrecht (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Kim, Cheol-Min te SEOUL, ZuidKorea (KR) Kim, Il-Gon te SEOUL, Zuid-Korea (KR) Park, Tae-Hyeong te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) Lee, Gi-Chang te SEOUL, Zuid-Korea (KR) Kwon, Oh-Kyong te SEOUL, ZuidKorea (KR) (72) Tomasi, Werner te 1030 WIEN, Oostenrijk (AT) Gisler, Barbara te 1140 WIEN, Oostenrijk (AT) (47) 02.10.2013 (22) 06.10.2008 (51) G09G 3/28 (11) EP1796068 (21) EP06291200.1 (47) 28.08.2013 (51) G10L 19/16 G10L 19/00 (11) EP2340535 (21) EP08805093.5 (54) METHOD AND APPARATUS FOR DELIVERY OF ALIGNED MULTICHANNEL AUDIO. (31) 20050122199 (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (PUBL) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE) (32) 12.12.2005 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (33) Zuid-Korea (72) JONES, Anthony Richard te FARNHAM SURREY GU9 9QT, GROOT BRITTANNIË (GB) (22) 24.07.2006 (54) Plasma display apparatus. (73) LG Electronics Inc. te SEOUL 150721, Zuid-Korea (KR) (47) 21.08.2013 (74) drs. Quintelier te DIEGEM (51) G10L 19/012 (72) Jung, Yun Kwon te GUMI-SI, GYEONGSNGBUK-DO, Zuid-Korea (KR) (11) EP2202725 (21) EP08800986.5 (22) 25.09.2008 (72) ZHANG, Deming te GUANGDONG 518129, China (CN) DAI, Jinliang te GUANGDONG 518129, China (CN) (47) 18.09.2013 (51) G10L 21/038 G10L 21/02 G10L 19/20 G10L 19/008 (11) EP2352147 (21) EP11162255.1 (22) 23.06.2009 (31) 79841 P 103820 P (32) 11.07.2008 08.10.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) An apparatus and a method for encoding an audio signal. (73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. te 80686 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Mr. Dr. Dokter te Apeldoorn (72) Neuendorf, Max te 91058 ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Krämer, Ulrich te 70378 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Grill, Bernhard te 91207 LAUF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Multrus, Markus te 90469 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Popp, Harald te 90587 TUCHENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Rettelbach, Nikolaus te 90427 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Nagel, Frederik te 90425 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Lohwasser, Markus te 91217 HERSBRUCK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Gayer, Marc te 91058 ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Jander, Manuel te 91052 ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Bacigalupo, Virgilio te 91099 BOXDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 04.09.2013 Nummer 51/13 235 (51) G10L 25/84 G10L 21/0208 (11) EP2437256 (47) (21) EP10823082.2 (51) (22) 15.10.2010 (31) 200910205300 (32) 15.10.2009 (33) China (54) METHOD AND DEVICE FOR REALIZING TRACE OF BACKGROUND NOISE IN COMMUNICATION SYSTEM. (11) (21) (22) (31) 94404, Verenigde Staten van Amerika (33) Zuid-Korea (US) (54) METHOD OF MANAGING COPY 04.09.2013 PROTECTION INFORMATION OF A RECORDING MEDIUM, G11B 7/007 RECORDING MEDIUM WITH COPY G11B 7/005 PROTECTION INFORMATION FOR G11B 20/00 CONTENTS RECORDED THEREON, EP1518227 AND REPRODUCING METHOD FOR THE RECORDING MEDIUM. EP03736356.1 (73) LG Electronics, Inc. te SEOUL 15001.07.2003 010, Zuid-Korea (KR) 20020037947 20020054762 (32) 02.07.2002 10.09.2002 (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te SHENZHEN, GUANGDONG 518129, (33) Zuid-Korea China (CN) Zuid-Korea (74) ir. Kempes te Hilversum (54) HIGH-DENSITY OPTICAL DISC AND METHOD FOR RESTRICTING (72) WANG, Zhe te SHENZHEN PLAYBACK OF THE HIGH-DENSITY GUANGDONG 518129, China (CN) OPTICAL DISC IN OPTICAL DISC (47) 28.08.2013 APPARATUS. (51) H04M 9/08 (73) LG Electronics, Inc. te SEOUL 150G10L 21/0208 010, Zuid-Korea (KR) (11) EP2059015 (21) EP08168392.2 (22) 05.11.2008 (31) 96141852 (32) 06.11.2007 (33) Taiwan (74) Drs. Jilderda te Utrecht (51) H04R 3/00 G10L 21/0272 A63F 13/02 (11) EP2352149 (21) EP10012183.9 (22) 04.05.2006 (31) 678413 P 718145 P (32) 05.05.2005 15.09.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (32) 23.01.2003 10.02.2003 (33) Zuid-Korea Zuid-Korea (54) RECORDING MEDIUM WITH OPTIONAL INFORMATION, METHOD OF FORMING THE RECORDING MEDIUM, AND APPARATUS AND METHOD FOR REPRODUCING THE RECORDING MEDIUM. (73) LG Electronics, Inc. te SEOUL 150010, Zuid-Korea (KR) (74) Drs. Jilderda te Utrecht (72) SUH, Sang Woon te SEOCHO-GU, SEOUL-137-861, Zuid-Korea (KR) KIM, Jin Yong te SEONGNAM, KYUNGGI-DO-463-928, Zuid-Korea (73) Sony Computer Entertainment Inc. te (KR) MINATO-KU, TOKYO, Japan (JP) (47) 21.08.2013 (74) ir. Kempes te Hilversum (51) G11B 20/00 (72) Marks, Richard te FOSTER CITY CA 94404, Verenigde Staten van Amerika (11) EP1586094 (US) (21) EP04705015.8 Mao, Xiadong te FOSTER CITY CA (22) 24.01.2004 94404, Verenigde Staten van Amerika (31) 2003004930 (US) Zalewski, Gary te FOSTER CITY CA (32) 24.01.2003 (54) Selective sound source listening in conjunction with computer interactive processing. (74) Drs. Jilderda te Utrecht (72) SUH, Sang Woon te SEOCHO-GU, SEOUL 137-861, Zuid-Korea (KR) KIM, Jin Yong te SEONGNAM, KYUNGGI-DO 463-928, Zuid-Korea (KR) (47) 21.08.2013 (51) G11B 27/32 G11B 20/18 (11) EP1329888 (21) EP03000696.9 (22) 17.01.2003 (31) 2002013491 (72) KIM, Jin Yong te SEONGNAM 2002056635 KYUNGGI-DO 463-928, Zuid-Korea (32) 22.01.2002 (KR) 01.03.2002 SUH, Sang Woon te SEOUL 137-861, Zuid-Korea (KR) (33) Japan Japan (47) 04.09.2013 (54) Automobile noise suppression system (51) G11B 7/007 and method thereof. G11B 7/005 (73) HTC Corporation te TAOYUAN CITY G11B 20/12 TAOYUAN COUNTY, Taiwan (TW) G11B 20/00 G11B 19/12 (74) Ir. Metman te AMSTERDAM (11) EP1586087 (72) Lee, Chun-Min te TAOYUAN CITY, Taiwan (TW) (21) EP04703277.6 Wei, Ming-Ta te TAOYUAN CITY, (22) 19.01.2004 Taiwan (TW) (31) 2003004488 Hsu, Yu-Chi te TAOYUAN CITY, 2003008317 Taiwan (TW) (47) 04.09.2013 18 december 2013 (54) Multi-layered information recording medium, reproduction apparatus, recording apparatus, reproduction method, and recording method. (73) Panasonic Corporation te KADOMASHI OSAKA 571-8501, Japan (JP) (74) Dr. Huygens te IJsselstein (72) Ueda, Hiroshi te KASHIBA-SHI, NARA 639-0223, Japan (JP) Ito, Motoshi te OSAKA-SHI, OSAKA 536-0001, Japan (JP) Ishida, Takashi te YAWATA-SHI, KYOTO 614-8331, Japan (JP) Yamamoto, Yoshikazu te OSAKA-SHI, OSAKA 532-0022, Japan (JP) Shoji, Mamoru te SAKAI-SHI, OSAKA 591-8032, Japan (JP) (47) 25.09.2013 (51) G21F 5/018 A61M 5/32 A61M 5/145 (11) EP2347421 (21) EP09792948.3 (22) 24.09.2009 (31) 194749 P (32) 30.09.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) DROP-IN PIG INJECTOR. (73) Mallinckrodt LLC te HAZELWOOD, MO 63042, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) WAGNER, Gary, S. te INDEPENDENCE KENTUCKY 41051, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 04.09.2013 (51) H01F 27/255 Nummer 51/13 H01F 17/00 H01F 1/34 C04B 35/626 C04B 35/26 (11) EP2502241 (21) EP10776384.9 236 (22) 22.07.2004 (31) 488797 P 517387 P (32) 22.07.2003 06.11.2003 18 december 2013 (US) (47) 04.09.2013 (51) H01J 37/317 H01J 37/304 H01J 37/302 H01J 37/06 H01J 3/02 G03F 7/20 B82Y 40/00 B82Y 10/00 (22) 16.11.2010 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (31) 0905515 (54) ELECTRON EMISSION DEVICE. (32) 17.11.2009 (73) YEDA RESEARCH AND DEVELOPMENT CO., LTD. te 76100 (11) EP1556881 REHOVOT, Israël (IL) Halahmi, Erez te 60944 BAZRA, Israël (21) EP03809889.3 (IL) (22) 30.10.2003 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (31) 422758 P (33) Frankrijk (54) LOW LOSSES FERRITE MATERIAL FOR HIGH FREQUENCY OPERATION IN A WIDE TEMPERATURE RANGE. (73) Thales te 92200 NEUILLY SUR SEINE, Frankrijk (FR) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) LEBOURGEOIS, Richard te F-91190 GIF SUR YVETTE, Frankrijk (FR) LUCAS, Anthony te F-50310 EMONDEVILLE, Frankrijk (FR) (47) 04.09.2013 (72) HALAHMI, Erez te 60944 BAZRA, Israël (IL) NAAMAN, Ron, 11 Wolfson te 76100 REHOVOT, Israël (IL) (47) 04.09.2013 (51) H01J 61/36 H01J 5/32 C22C 27/04 (32) 30.10.2002 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) ELECTRON BEAM EXPOSURE SYSTEM. (73) MAPPER LITHOGRAPHY IP B.V. te 2628 CJ DELFT (74) ir. Geurts te Den Haag (11) EP1465215 (31) 331046 (21) EP04251793.8 (32) 27.12.2002 (72) Wieland, Marco Jan-Jaco te NL-2628 CJ DELFT Kampherbeek, Bert Jan te NL-2628 CJ DELFT Van Veen, Alexander Hendrik Vincent te NL-2628 CJ DELFT KRUIT, Pieter te NL-2611 EB DELFT (22) 26.03.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 28.08.2013 (31) 0307729 (54) Sealing tube for high pressure discharge lamps. (51) H01F 5/00 H01F 41/04 G01R 33/3875 (32) 03.04.2003 (33) GROOT BRITTANNIË (54) Manufacture of shim windings. (73) Tesla Engineering Limited te STORRINGTON, SUSSEX RH20 3EA, GROOT BRITTANNIË (GB) (11) EP1434247 (21) EP03258110.0 (22) 22.12.2003 (73) GENERAL ELECTRIC COMPANY te SCHENECTADY, NY 12345, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) drs. Quintelier te DIEGEM (51) H01J 37/317 H01J 37/30 B82Y 40/00 B82Y 10/00 (11) EP2402979 (21) EP11183370.3 (31) BG20100062 (72) Iorio, Luana E. te CLIFTON PARK NEW YORK 12065, Verenigde Staten van Amerika (US) Bewlay, Bernard P. te SCHENECTADY NEW YORK 12309, Verenigde Staten van Amerika (US) Sommerer, Timothy J. te BALLSTON SPA NEW YORK 12020, Verenigde Staten van Amerika (US) Knudsen, Bruce A. te AMSTERDAM NEW YORK 12010, Verenigde Staten van Amerika (US) Vartuli, James S. te REXFORD NEW YORK 12148, Verenigde Staten van Amerika (US) (32) 17.11.2010 (47) 16.10.2013 (47) 23.10.2013 (33) Italië (51) H01J 37/28 H01J 37/26 (51) H01J 61/42 C09K 11/80 C09K 11/59 A61N 5/06 (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag (72) Begg, Michael Colin te WORTHING WEST SUSSEX BN14 7PN, GROOT BRITTANNIË (GB) (47) 13.11.2013 (51) H01H 83/22 H01H 71/24 (11) EP2455961 (21) EP11185484.0 (22) 17.10.2011 (54) Electric switching device. (73) ABB S.p.A. te 20124 MILANO, Italië (IT) (11) EP2433293 (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam (22) 04.05.2010 (72) Chiaravalli, Matteo te 21020 DAVERIO (VA), Italië (IT) Antonello, Paolo te 20010 ARLUNO (MI), Italië (IT) Valagussa, Sergio te 20050 RONCO BRIANTINO (MI), Italië (IT) (31) 179895 P (47) 28.08.2013 (51) H01J 3/02 H01J 21/10 (11) EP1649479 (21) EP04745011.9 (21) EP10719574.5 (32) 20.05.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) SCAN METHOD. (22) 15.04.2009 (31) 45243 P (32) 15.04.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Projection lens arrangement. (73) Mapper Lithography IP B.V. te 2628 XK DELFT (74) drs. Derks te Amsterdam (72) Wieland, Marco Jan-Jaco te 2612 GD DELFT Van Veen, Alexander Hendrik Vincent te 3039 ER ROTTERDAM (11) EP2260505 (21) EP09730579.1 (22) 13.03.2009 (31) 102008017606 (32) 08.04.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Carl Zeiss Microscopy, LLC te (54) LOW-PRESSURE GAS DISCHARGE THORNWOOD, NY 10594, Verenigde LAMP FOR INFLUENCING THE Staten van Amerika (US) NATURAL MELATONIN BALANCE. (74) ir. Kempes te Hilversum (73) Merck Patent GmbH te 64293 (72) WARD, Billy, W. te MERRIMAC, MA 01860, Verenigde Staten van Amerika DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Nummer 51/13 237 NARVA Lichtquellen GmbH & Co. KG te 09618 BRAND-ERBISDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (51) (72) TEWS, Walter te 17489 GREIFSWALD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) ROTH, Gundula te 17498 LEVENHAGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) MELTKE, Juergen te 09618 BRANDERBISDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) WALTHER, Hans-Juergen te 09618 BRAND-ERBISDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 28.08.2013 (51) H01L 21/205 C23C 16/448 (11) EP2154711 (21) EP08752777.6 (22) 15.05.2008 (31) 2007136872 (32) 23.05.2007 (33) Japan (54) VAPORIZING APPARATUS AND FILM FORMING APPARATUS PROVIDED WITH VAPORIZING APPARATUS. (KR) HER, Jun te GIMPO-SI GYEONGGIDO 415-717, Zuid-Korea (KR) 11.09.2013 18 december 2013 (51) H01L 51/56 H01L 51/00 H01L 27/32 B05D 3/02 H01L 23/50 G06F 13/40 (11) EP1422976 (11) EP2050134 (22) 30.08.2001 (21) EP07799644.5 (54) METHOD FOR MANUFACTURING ORGANIC EL DEVICE AND ORGANIC EL DEVICE. (22) 17.07.2007 (31) 807968 P 670771 (32) 21.07.2006 02.02.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (21) EP01961203.5 (73) Sharp Kabushiki Kaisha te OSAKASHI, OSAKA 545-8522, Japan (JP) (74) dr. Krebs te Den Haag (72) SASAKI, Nobuo, c/o FUJITSU LIMITED te KAWASAKI-SHI, KANAGAWA 211-8588, Japan (JP) (54) AN INTEGRATED CIRCUIT DEVICE HAVING AT LEAST ONE BOND PAD (47) 09.10.2013 WITH A SELECTABLE PLURALITY (51) H01M 8/10 OF INPUT-OUTPUT H01M 8/04 FUNCTIONALITIES. H01M 16/00 (73) Microchip Technology Incorporated te (11) EP2320504 CHANDLER, AZ 85224-6199, (21) EP09175547.0 Verenigde Staten van Amerika (US) (22) 10.11.2009 (74) Ir. Jong c.s. te DEN HAAG (54) Method of operating a fuel cell/battery (72) ROGERS, J. Clark te PHOENIX, AZ passive hybrid power supply. 85044, Verenigde Staten van Amerika (73) Belenos Clean Power Holding AG te (US) 2502 BIENNE, Zwitserland (CH) KRIS, Bryan te PHOENIX, AZ 85042, (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 04.09.2013 (73) Kabushiki Kaisha Watanabe Shoko te (51) H01L 31/048 TOKYO 103-0022, Japan (JP) (11) EP2498301 Toda, Masayuki te NIHONMATSU(21) EP12155700.3 SHI, FUKUSHIMA 964-0904, Japan (22) 16.02.2012 (JP) (31) MI20110381 (74) Drs. Jilderda te Utrecht (32) 10.03.2011 (72) TODA, Masayuki te FUKUSHIMA 9640904, Japan (JP) (33) Italië KUSUHARA, Masaki te TOKYO 103- (54) Multilayered composite sheet for 0022, Japan (JP) transparent solar panels. UMEDA, Masaru te TOKYO 103(73) KOSCON INDUSTRIAL SA te 6855 0022, Japan (JP) STABIO, Zwitserland (CH) FUKAGAWA, Mitsuru te TOKYO 1030022, Japan (JP) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (47) 16.10.2013 (72) Conterno, Cosimo te 6850 MENDRISIO, Zwitserland (CH) (51) H01L 21/687 (72) Bernard, Jérôme te 5400 BADEN, Zwitserland (CH) Hofer, Marcel te 5612 VILLMERGEN, Zwitserland (CH) Buechi, Félix te 4900 LANGENTHAL, Zwitserland (CH) Dietrich, Philipp te 5305 UNTERENDINGEN, Zwitserland (CH) (47) 09.10.2013 (51) H01Q 3/44 H01Q 25/00 H01Q 15/10 H01Q 15/00 (11) EP2499701 (21) EP10778627.9 (22) 09.11.2010 (31) PCT/IB2009/056039 (11) EP2220675 (47) 28.08.2013 (32) 09.11.2009 (21) EP08851768.5 (31) 20070119833 (51) H01L 33/44 H01L 33/42 H01L 33/38 H01L 33/00 (33) World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4) (32) 22.11.2007 (11) EP2270880 (33) Zuid-Korea (21) EP09733715.8 (54) SUBSTRATE ROTATING AND OSCILLATING APPARATUS FOR RAPID THERMAL PROCESS. (22) 08.04.2009 (22) 19.11.2008 (31) 20080036876 (54) DEVICE FOR RECEIVING AND/OR EMITTING ELECTROMAGNETIC WAVES. (73) Time Reversal Communications te 95861 CERGY-PONTOISE CEDEX, Frankrijk (FR) Centre National de la Recherche Scientifique CNRS te 75016 PARIS 16, Frankrijk (FR) (32) 21.04.2008 (73) Asia Pacific Systems Inc te GYEONGGI-DO 445-813, Zuid-Korea (33) Zuid-Korea (KR) (54) SEMICONDUCTOR LIGHT (74) drs. Quintelier te DIEGEM EMITTING DEVICE. (72) SHIM, Jang Woo te HWASEONG-SI GYEONGGI-DO 445-717, Zuid-Korea (73) LG Innotek Co., Ltd. te SEOUL 100- (72) DE ROSNY, Julien te F-94130 NOGENT SUR MARNE FRANCE, (KR) 714, Zuid-Korea (KR) Frankrijk (FR) LEE, Sang Seok te HWASEONG-SI (74) Gevers & Vander Haeghen te Diegem LEROSEY, Geoffroy te F-75003 GYEONGGI-DO 445-737, Zuid-Korea (72) JEONG, Hwan Hee te SEOUL 100PARIS, Frankrijk (FR) (KR) 714, Zuid-Korea (KR) TOURIN, Arnaud te F-92310 CHO, WoonKi te BUCHEON-SI SEVRES, Frankrijk (FR) GYEONGGI-DO 420-021, Zuid-Korea (47) 28.08.2013 Nummer 51/13 238 FINK, Mathias te F-92190 MEUDON, (22) 15.09.2010 Frankrijk (FR) (31) 09170333 LEMOULT, Fabrice te F-75013 PARIS, 09170336 Frankrijk (FR) (32) 15.09.2009 (47) 09.10.2013 15.09.2009 (51) H01R 13/648 (33) Europees Octrooi Bureau H01R 12/50 Europees Octrooi Bureau (11) EP2199920 (54) Pulling rope tip with foot joint. (21) EP09180445.0 (22) 22.12.2009 (31) 200820183210 U PCT/CN2009/074272 (32) 22.12.2008 28.09.2009 (73) Immothal Investment GmbH te 5303 THALGAU, Oostenrijk (AT) (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag (72) HASLACHER, Andreas te A-5310 MONDSEE, Oostenrijk (AT) (47) 21.08.2013 18 december 2013 (54) Desktop charger for handheld communication device. (73) BlackBerry Limited te Waterloo, ON, Canada (CA) (74) Ir. Hoeben te Utrecht (72) Tao, Di te MISSISSAUGA ONTARIO L4W 0B4, Canada (CA) Wood, Todd Andrew te WATERLOO ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA) (47) 28.08.2013 (51) H02M 3/07 H02J 7/00 H01M 10/48 G06F 1/32 G01R 31/36 (33) China World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4) (51) H02G 3/00 H01R 25/14 (11) EP1750344 (11) EP2087566 (22) 12.11.2004 (54) Method and apparatus for improving radio performance of wireless data terminal device. (21) EP07839690.0 (31) 2003385372 (22) 17.10.2007 (32) 14.11.2003 (31) 581822 (73) Huawei Device Co., Ltd. te LONGGANG DISTRICT SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN) (33) Japan (32) 17.10.2006 (54) Battery pack with integrated battery protection circuit. (74) ir. Kempes te Hilversum (72) Xie, Yanping te 518129, SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN) Zhang, Chaoyan te 518129, SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN) Gong, Shuqiang te 518129, SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN) Zhan, Qizhi te 518129, SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN) Sun, Shuhui te 518129, SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN) (47) 18.09.2013 (51) H01R 33/02 (11) EP1906493 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) ELECTRIFIED CEILING FRAMEWORK CONNECTORS. (73) Armstrong World Industries, Inc. te LANCASTER, PA 17604-3001, Verenigde Staten van Amerika (US) (21) EP06075665.7 (73) Sony Corporation te TOKYO 141, Japan (JP) Maxim Japan Co Ltd te SHINJYUKUKU TOKYO, Japan (JP) (74) (74) Gevers & Vander Haeghen te Diegem (72) (72) PATTERSON, Brian T. te LEWISBERRY, PA 17339, Verenigde Staten van Amerika (US) MANNING, Randy Marshall te LEMOYNE, PA 17043, Verenigde Staten van Amerika (US) MYERS, Jere W. te WASHINGTON BORO, PA 17582, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) (47) 21.08.2013 ir. Kempes te Hilversum Sato, Hideyuki te SHINAGAWA-KU TOKYO, Japan (JP) Tsuchiya, Yukio te SHINAGAWA-KU TOKYO, Japan (JP) Nakamichi, Ryuji te SHINJYUKU-KU TOKYO, Japan (JP) Nagashima, Osamu te SHINAGAWAKU TOKYO, Japan (JP) Koide, Toshihiro te SHINAGAWA-KU TOKYO, Japan (JP) 09.10.2013 (32) 28.09.2006 (51) H02J 5/00 B63B 35/00 B63B 25/00 B60P 3/00 B60L 11/18 (51) H02M 3/07 H02J 7/00 H01M 10/48 G06F 1/32 G01R 31/36 (33) Zuid-Korea (11) EP1514336 (11) EP1750345 (54) Display device having a lamp socket. (21) EP03757004.1 (21) EP06075666.5 (73) Samsung Display Co., Ltd. te YONGIN-CITY, GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) (22) 28.05.2003 (22) 12.11.2004 (31) 10224808 (31) 2003385372 (32) 05.06.2002 (32) 14.11.2003 (74) Drs. Jilderda te Utrecht (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Japan (72) Yang, Yong-Seok te TANGJEONGMYEON ASAN-SI CHUNGCHEONGNAM-DO, ZuidKorea (KR) Kang, Jung-Tae te YEONGTONG-GU SUWON-SI GYEONGGI-DO, ZuidKorea (KR) Ha, Jin-Ho te PALDAL-GU SUWONSI GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) Kwon, Yoon-Soo te DONGAN-GU ANYANG-SI GYEONGGI-DO, ZuidKorea (KR) (54) METHOD FOR TRANSPORTING ELECTRIC ENERGY. (54) Battery pack with integrated battery protection circuit. (73) Wobben Properties GmbH te 26605 AURICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (73) Sony Corporation te TOKYO 141, Japan (JP) Maxim Japan Co Ltd te SHINJYUKUKU TOKYO, Japan (JP) (47) 21.08.2013 (51) H04M 1/04 H02J 7/00 (21) EP07018912.1 (22) 26.09.2007 (31) 20060094461 (51) H02G 1/08 (11) EP2478603 (21) EP10754493.4 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) Wobben, Aloys te 26607 AURICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 04.09.2013 (11) EP2387124 (21) EP10162789.1 (22) 13.05.2010 (74) ir. Kempes te Hilversum (72) Sato, Hideyuki te SHINAGAWA-KU TOKYO, Japan (JP) Tsuchiya, Yukio te SHINAGAWA-KU TOKYO, Japan (JP) Nakamichi, Ryuji te SHINJYUKU-KU TOKYO, Japan (JP) Nagashima, Osamu te SHINAGAWAKU TOKYO, Japan (JP) Koide, Toshihiro te SHINAGAWA-KU TOKYO, Japan (JP) Nummer 51/13 (47) 09.10.2013 (51) H03H 7/38 H03F 3/60 H03F 3/24 H03F 1/56 G01S 7/282 G01S 7/03 239 DUITSLAND (DE) LINZMEIER, Karsten te 91058 ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HILPERT, Johannes te 90411 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP2335089 (47) 04.09.2013 (21) EP08813523.1 (51) H03M 13/11 H03M 13/03 (22) 12.09.2008 (54) A RE-CONFIGURABLE AMPLIFIER. (73) Saab AB te 581 88 LINKÖPING, Zweden (SE) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) NILSSON, Joakim te S- 431 43MÖLNDAL, Zweden (SE) (47) 30.10.2013 (51) H03G 3/30 (11) EP1796265 (21) EP06256215.2 (22) 06.12.2006 (31) 297032 (32) 07.12.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Portable audio device providing automated control of audio volume parameters for hearing protection. (11) EP2091156 (21) EP09153098.0 (22) 18.02.2009 (31) 20080014649 20080019373 20080117264 20090007662 (32) 18.02.2008 29.02.2008 25.11.2008 30.01.2009 (33) Zuid-Korea Zuid-Korea Zuid-Korea Zuid-Korea (54) Apparatus and method for channel encoding and decoding in a communication system using lowdensity parity-check codes. (73) Samsung Electronics Co., Ltd. te SUWON-SI, GYEONGGI-DO, 443742, Zuid-Korea (KR) Postech Academy-Industry Foundation te HYOJA-DONG, NAM(74) Ir. Metman te AMSTERDAM GU POHANG-SI, (72) Lee, Michael M. te SAN JOSE, CA GYEONGSANGBUK-DO, Zuid-Korea 95130, Verenigde Staten van Amerika (KR) (US) (73) APPLE INC. te CUPERTINO, CA 95014, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (73) (74) (72) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag Arthur, John Eric te SANTA CLARA, CA 95051, Verenigde Staten van (72) Myung, Seho te GYEONGGI-DO, Amerika (US) Zuid-Korea (KR) Marriott, Greg te HONOLULU, HI Jeong, Hong-Sil te GYEONGGI-DO, 96825, Verenigde Staten van Amerika Zuid-Korea (KR) (US) Kim, Kyung-Joong te GYEONGSANGBUK-DO, Zuid-Korea 04.09.2013 (KR) H03M 7/42 Yang, Hyun-Koo te EP1869775 GYEONGSANGBUK-DO, Zuid-Korea (KR) EP06706905.4 Yang, Kyeong-Cheol te 13.02.2006 GYEONGSANGBUK-DO, Zuid-Korea 251485 (KR) 670993 P Kim, Jae-Yoel te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) 14.10.2005 Kwon, Hwan-Joon te GYEONGGI-DO, 13.04.2005 Zuid-Korea (KR) Verenigde Staten van Amerika Lim, Yeon-Ju te GYEONGGI-DO, Verenigde Staten van Amerika Zuid-Korea (KR) ENTROPY CODING WITH Yun, Sung-Ryul te GYEONGGI-DO, COMPACT CODEBOOKS. Zuid-Korea (KR) Lee, Hak-Ju te GYEONGGI-DO, ZuidFraunhofer-Gesellschaft zur Korea (KR) Förderung der angewandten Forschung e.V. te 80686 MÜNCHEN, (47) 28.08.2013 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) H03M 13/11 (DE) H03M 13/03 Mr. Dr. Dokter te Apeldoorn (11) EP2093887 SPERSCHNEIDER, Ralph te 91320 (21) EP09154350.4 EBERMANNSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 18.02.2009 (DE) (31) 20080014649 HERRE, Jürgen te 91054 20080019373 BUCKENHOF, BONDSREPUBLIEK 18 december 2013 20080117264 20090007662 (32) 18.02.2008 29.02.2008 25.11.2008 30.01.2009 (33) Zuid-Korea Zuid-Korea Zuid-Korea Zuid-Korea (54) Apparatus and method for channel encoding and decoding in a communication system using lowdensity parity-check codes. (73) Samsung Electronics Co., Ltd. te SUWON-SI, GYEONGGI-DO, 443742, Zuid-Korea (KR) Postech Academy-Industry Foundation te HYOJA-DONG, NAMGU POHANG-SI, GYEONGSANGBUK-DO, Zuid-Korea (KR) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Jeong, Hong-Sil, c/o Samsung Electronics Co., Ltd. te GYEONGGIDO, SUWON-SI, Zuid-Korea (KR) Lee, Hak-Ju, c/o Samsung Electronics Co., Ltd. te GYEONGGI-DO, SUWON-SI, Zuid-Korea (KR) Yun, Sung-Ryul, c/o Samsung Electronics Co., Ltd. te GYEONGGIDO, SUWON-SI, Zuid-Korea (KR) Lim, Yeon-Ju, c/o Samsung Electronics Co., Ltd. te GYEONGGIDO, SUWON-SI, Zuid-Korea (KR) Kwon, Hwan-Joon, c/o Samsung Electronics Co., Ltd. te GYEONGGIDO, SUWON-SI, Zuid-Korea (KR) Kim, Jae-Yoel, c/o Samsung Electronics Co., Ltd. te GYEONGGIDO, SUWON-SI, Zuid-Korea (KR) Myung, Seho, c/o Samsung Electronics Co., Ltd. te GYEONGGIDO, SUWON-SI, Zuid-Korea (KR) Yang, Kyeong-Cheol, c/o Pohang University of Science and Technology te GYEONGSANGBUK-DO, POHANG-SI, Zuid-Korea (KR) Kim, Kyung-Joong, c/o Pohang University of Science and Technology te GYEONGSANGBUK-DO, POHANG-SI, Zuid-Korea (KR) (47) 28.08.2013 (51) H04B 1/74 (11) EP2012440 (21) EP08159774.2 (22) 04.07.2008 (31) 929658 P 935135 P 153359 (32) 06.07.2007 27.07.2007 16.05.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Method for maintaining the continuing existence of NPD in IEEE 802.22.1 operation. (73) Samsung Electronics Co., Ltd. te Nummer 51/13 SUWON-SI, GYEONGGI-DO, 443742, Zuid-Korea (KR) 240 (22) 01.06.2005 (22) 24.03.2009 (31) 578712 P (31) 99660 P 266894 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (32) 10.06.2004 (72) Ji, Baowei c/o Samsung Electronics Co., Ltd te GYEONGGI-DO, ZuidKorea (KR) Mazzarese, David c/o Samsung Electronics Co., Ltd te GYEONGGIDO, Zuid-Korea (KR) Cheng, Jinxia c/o Samsung Electronics Co., Ltd te GYEONGGIDO, Zuid-Korea (KR) Shan, Cheng c/o Samsung Electronics Co., Ltd te GYEONGGIDO, Zuid-Korea (KR) (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 21.08.2013 (51) H04M 11/06 H04L 12/66 H04B 3/32 (11) EP2348644 (21) EP09823088.1 (22) 30.10.2009 (31) 200810218828 (32) 31.10.2008 (33) China (54) UPSTREAM POWER BACK-OFF METHOD IN DIGITAL SUBSCRIBER LINE AND THE DEVICE AND THE SYSTEM THEREOF. (32) 24.09.2008 07.11.2008 (54) METHOD AND APPARATUS FOR (33) Verenigde Staten van Amerika DYNAMICALLY ALLOCATING H-ARQ Verenigde Staten van Amerika PROCESSES. (54) CIRCUIT ARRANGEMENT FOR (73) InterDigital Technology Corporation te PROVIDING AN ANALOG SIGNAL, WILMINGTON, DE 19809, Verenigde AND ELECTRONIC APPARATUS. Staten van Amerika (US) (73) Sony Ericsson Mobile Communications AB te 221 88 LUND, (72) TERRY, Stephen, E. te NORTHPORT, Zweden (SE) NEW YORK 11768, Verenigde Staten (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag van Amerika (US) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (51) H04B 7/26 H04B 7/155 (72) KÖRNER, Peter te S-222 20 LUND, Zweden (SE) ULLÉN, Kaj te S-237 36 BJÄRRED, Zweden (SE) (11) EP2352265 (47) 28.08.2013 (21) EP09821585.8 (51) H04L 5/00 H04L 27/34 H04L 27/26 H04L 1/00 H04H 20/76 H04H 20/65 H03M 13/35 H03M 13/27 H03M 13/25 H03M 13/00 (47) 25.09.2013 (22) 19.10.2009 (31) 200810170763 200910009900 (32) 24.10.2008 02.02.2009 (33) China China (54) RELAY TRANSMISSION METHOD AND DEVICE. (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te LONGGANG DISTRICT SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN) 518129, China (CN) (74) ir. Kempes te Hilversum (74) ir. Kempes te Hilversum (72) FANG, Liming te GUANGDONG (72) LI, Zhongfeng te SHENZHEN 518129, China (CN) GUANGDONG 518129, China (CN) TU, Jianping te GUANGDONG SHANG, Zheng te SHENZHEN 518129, China (CN) GUANGDONG 518129, China (CN) (47) 28.08.2013 (47) 28.08.2013 (51) H04B 7/185 (51) H04B 10/50 (11) EP2214328 H04B 10/25 (21) EP10000742.6 (11) EP2482472 (22) 26.01.2010 (21) EP11752869.5 (31) 19685609 (22) 22.04.2011 (32) 02.02.2009 (54) System providing broadband communication between terrestrial stations and airplanes. (54) SELF-INJECTION OPTICAL TRANSMITTING AND RECEIVING MODULE AND WAVELENGTH DIVISION MULTIPLEXING PASSIVE OPTICAL NETWORK SYSTEM. (73) Deutsche Telekom AG te 53113 BONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te SHENZHEN, GUANGDONG 518129, China (CN) (33) Israël 18 december 2013 (11) EP2385638 (21) EP11165487.7 (22) 03.06.2009 (31) 143423 P (32) 09.01.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Apparatus for transmitting and receiving a signal and method of transmitting and receiving a signal. (73) LG ELECTRONICS INC. te YEONGDEUNGPO-GU SEOUL 150721, Zuid-Korea (KR) (74) drs. Quintelier te DIEGEM (72) Ko, Woo Suk te 137-724 SEOUL, Zuid-Korea (KR) Moon, Sang Chul te 137-724, SEOUL, Zuid-Korea (KR) (47) 21.08.2013 (72) Arnon, Shlomi te LEHAVIM 85338, Israël (IL) Kadel, Gerhard te 64293 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Einsiedler, Hans Joachim te 13189 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H04L 5/00 H04L 27/34 H04L 27/26 H04L 1/00 H04H 20/95 (74) ir. Kempes te Hilversum H04H 20/76 H04H 20/65 (72) LIU, Dekun te GUANGDONG 518129, H03M 13/00 China (CN) BAI, Yusheng te GUANGDONG (11) EP2388936 518129, China (CN) (21) EP11165575.9 LIN, Huafeng te GUANGDONG (22) 03.06.2009 518129, China (CN) XU, Zhiguang te GUANGDONG (31) 122703 P 518129, China (CN) (32) 15.12.2008 (47) 21.08.2013 (47) 04.09.2013 (33) Verenigde Staten van Amerika (51) H04L 1/18 H04L 1/16 H04B 7/212 (51) H04R 3/00 H04B 15/02 H04B 15/00 (54) Apparatus for transmitting and receiving a signal and method of transmitting and receiving a signal. (11) EP1754321 (11) EP2329658 (21) EP05755762.1 (21) EP09779203.0 (73) LG Electronics Inc. te YOUNGDUNGPO-KU SEOUL 150- (74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam Nummer 51/13 721, Zuid-Korea (KR) (47) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (73) (74) (72) (47) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (73) (74) (72) 18 december 2013 (72) KIDO, Keisuke te TOKYO 150-0031, Japan (JP) CHUJO, Ichiro te TOKYO 150-0031, Ko, Woo Suk te 137-724, SEOUL, (21) EP11156031.4 Japan (JP) Zuid-Korea (KR) (22) 25.02.2011 Roylance Stephen John te KENT, Moon, Sang Chul te 137-724, SEOUL, ME14 2LP,, GROOT BRITTANNIË (54) Method and communication device for Zuid-Korea (KR) (GB) power savings in chip-to-chip 28.08.2013 signalling. (47) 04.09.2013 H04L 5/00 (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (51) H04L 9/32 H04L 27/26 (publ) te 164 83 STOCKHOLM, G07C 9/00 H04J 11/00 Zweden (SE) (11) EP2171913 EP2464044 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (21) EP08805979.5 EP12158672.1 (72) Olsson, Thomas te 374 37, (22) 12.06.2008 KARLSHAMN, Zweden (SE) 01.04.2008 (31) 0704170 Carlsson, Anders te 222 40, LUND, 200710074241 Zweden (SE) (32) 12.06.2007 200710127615 Lindoff, Bengt te 237 36, BJÄRRED, (33) Frankrijk 27.04.2007 Zweden (SE) 18.06.2007 (54) PROCESSING OF BIOMETRIC DATA Nilsson, Johan te 236 38, BY TRANSFORMATION. HÖLLVIKEN, Zweden (SE) China China (73) MORPHO te 92130 ISSY LES (47) 28.08.2013 MOULINEAUX, Frankrijk (FR) METHOD FOR ALLOCATING TIME (51) H04L 1/18 AND FREQUENCY RESOURCE FOR (74) drs. Quintelier te DIEGEM RESOURCE REQUEST INDICATOR, (11) EP2086258 (72) CHABANNE, Hervé te F-75015 METHOD FOR TRANSMITTING (21) EP09001422.6 PARIS, Frankrijk (FR) RESOURCE REQUEST INDICATOR (22) 02.02.2009 BRINGER, Julien te F-75015 PARIS, AND DEVICE THEREOF. Frankrijk (FR) (31) 25311 P Huawei Technologies Co., Ltd. te 87153 P (47) 16.10.2013 LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN 20090007145 (51) H04L 12/28 GUANGDONG 518129, China (CN) (32) 01.02.2008 H04L 1/18 ir. Kempes te Hilversum 07.08.2008 (11) EP1847070 Dang, Shujun te 518129 SHENZHEN 29.01.2009 (21) EP06715867.5 GUANGDONG, China (CN) (33) Verenigde Staten van Amerika Ma, Sha te 518129 SHENZHEN (22) 06.02.2006 Verenigde Staten van Amerika GUANGDONG, China (CN) Zuid-Korea (31) 650174 P Wang, Xianghua te 518129 20050016180 (54) Method of an uplink HARQ operation SHENZHEN GUANGDONG, China at an expiry of time alignment timer. (32) 07.02.2005 (CN) 25.02.2005 Deng, Tianle te 518129 SHENZHEN (73) LG Electronics Inc. te SEOUL 150010, Zuid-Korea (KR) GUANGDONG, China (CN) (33) Verenigde Staten van Amerika Chen, Xiaobo te 518129 SHENZHEN (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag Zuid-Korea GUANGDONG, China (CN) (54) METHOD AND APPARATUS FOR (72) Park, Sung-Jun te GYEONGGI-DO, Wang, Chengyu te 518129 DETERMINING ACK FRAME TO Zuid-Korea (KR) SHENZHEN GUANGDONG, China ACKNOWLEDGE RECEIPT OF A Yi, Seung-June te GYEONGGI-DO, (CN) TRANSMISSION FRAME ON A Zuid-Korea (KR) 28.08.2013 WLAN. Lee, Young-Dae te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) (73) Samsung Electronics Co., Ltd. te H04K 3/00 Chun, Sung-Duck te GYEONGGI-DO, SUWON-SI, GYEONGGI-DO, 443EP2525519 Zuid-Korea (KR) 742, Zuid-Korea (KR) EP12002958.2 (47) 23.10.2013 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag 27.04.2012 (72) KWON, Chang-Yeul, te GYEONGGI(51) H04L 9/32 102011101712 DO 446-567, Zuid-Korea (KR) H04L 29/06 YANG, Chil-Youl, te GYEONGGI-DO 17.05.2011 G06Q 50/00 448-120, Zuid-Korea (KR) G06Q 10/00 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND LEE, Ho-Seok, te GYEONGGI-DO G06F 21/00 Method for synchronising jammers. 431-080, Zuid-Korea (KR) (11) EP2154817 EADS Deutschland GmbH te 85521 (47) 28.08.2013 OTTOBRUNN, BONDSREPUBLIEK (21) EP08790608.7 (51) H04L 12/28 DUITSLAND (DE) (22) 25.06.2008 H04J 3/16 ir. Kempes te Hilversum (31) 2007168777 (11) EP2073444 2007262485 Mietzner, Jan Dr. te 89077 ULM, (21) EP08773171.7 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 27.06.2007 (DE) 05.10.2007 (22) 11.07.2008 Nickel, Patrick te 89584 EHINGEN, (33) Japan (31) 200710119103 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Japan (32) 13.07.2007 (DE) (54) Server certificate issuing system. Meusling, Askold, Dr. te 83607 (33) China HOLZKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK (73) GlobalSign K.K. te TOKYO 150-0031, (54) TERMINAL DETECTION Japan (JP) DUITSLAND (DE) AUTHENTICATION METHOD, (74) drs. Quintelier te DIEGEM (72) 241 (47) 28.08.2013 (51) H04L 1/00 (11) EP2493106 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag DEVICE AND OPERATIONAL Nummer 51/13 242 MANAGEMENT SYSTEM IN PASSIVE OPTICAL NETWORK. (73) (74) (72) (47) (51) (11) (21) (22) (31) (32) 18 december 2013 (72) LV, Zhenzhu te SHENZHEN, GUANGDONG 518129, China (CN) XU, Bo te SHENZHEN 518129, China Huawei Technologies Co., Ltd. te (CN) LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN CHEN, Yuepeng te SHENZHEN, GUANGDONG 518129, China (CN) GUANGDONG 518129, China (CN) (47) ir. Kempes te Hilversum (47) 04.09.2013 (51) WU, Wei te SHENZHEN (51) H04L 12/851 GUANGDONG 518129, China (CN) GAO, Hai te SHENZHEN (11) EP2130332 GUANGDONG 518129, China (CN) (21) EP08719530.1 (11) 11.09.2013 (22) 01.03.2008 (21) H04L 12/58 (31) 684881 (22) EP2139182 (32) 12.03.2007 (31) EP09172895.6 (33) Verenigde Staten van Amerika (32) 20.12.2007 (54) APPLYING POLICIES FOR (33) 0702763 MANAGING A SERVICE FLOW. (54) 13.02.2007 (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (33) GROOT BRITTANNIË (54) Messaging system and method. (73) Skype te DUBLIN 2, Ierland (IE) (74) drs. Quintelier te DIEGEM (72) Kutt, Andres te 11912, TALLINN, Estland (EE) (47) 23.10.2013 (51) H04L 12/931 H04L 12/701 (publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) MONETTE, Sylvain te BLAINVILLE, QUEBEC J7B 1R3, Canada (CA) JULIEN, Martin te LAVAL, QUÉBEC H7P 5H1, Canada (CA) TREMBLAY, Benoit te LAVAL, QUÉBEC H7Y 1G2, Canada (CA) BROCKHAM BETCHWORTH RH3 7EH, GROOT BRITTANNIË (GB) Stott, Jonathan Highton te SMALLFIELD, HORLEY SURRY RH6 9AR, GROOT BRITTANNIË (GB) 28.08.2013 H04L 5/00 H04L 27/34 H04L 27/26 H04L 1/00 EP2388967 EP11171316.0 03.06.2009 146657 P 23.01.2009 Verenigde Staten van Amerika Apparatus for transmitting and receiving a signal and method for transmitting and receiving a signal. (73) LG Electronics Inc. te SEOUL 150721, Zuid-Korea (KR) (74) drs. Quintelier te DIEGEM (72) Ko, Woo Suk te 137-724 SEOUL, Zuid-Korea (KR) Moon, Sang Chul te 137-724 SEOUL, Zuid-Korea (KR) (47) 04.09.2013 (47) 21.08.2013 (11) EP2422493 (51) H04L 25/02 (21) EP10715439.5 (11) EP2011293 (22) 19.04.2010 (21) EP06724607.4 (51) H04M 11/06 H04L 7/10 H04L 27/26 H04J 3/06 (31) 171954 P (22) 27.04.2006 (32) 23.04.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) MEDIA ACCESS CONTROL BRIDGING IN A MESH NETWORK. (73) FutureWei Technologies, Inc. te PLANO, TEXAS 75075, Verenigde Staten van Amerika (US) (11) EP2387190 (54) Frequency domain channel estimation (21) EP09838135.3 in a single carrier frequency division (22) 18.11.2009 multiple access system. (31) 200910105103 (73) Telecom Italia S.p.A. te 20123 MILANO, Italië (IT) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) MELIS, Bruno te I-10148 TORINO, Italië (IT) (74) ir. Kempes te Hilversum RUSCITTO, Alfredo te I-10148 (72) MACK-CRANE, T. Benjamin te TORINO, Italië (IT) DOWNERS GROVE ILLINOIS 60516, DI PAOLA, Pietro te I-90015 Verenigde Staten van Amerika (US) CEFALU', Italië (IT) SULTAN, Robert te SOMERS NEW (47) 28.08.2013 YORK 10589, Verenigde Staten van (51) H04L 5/00 Amerika (US) H04L 27/26 DUNBAR, Linda te PLANO TEXAS H04L 25/02 75025, Verenigde Staten van Amerika H04L 1/06 (US) (11) EP2477369 (47) 04.09.2013 (21) EP12000123.5 (51) H04L 12/801 (11) EP1821455 (22) 22.05.2008 (21) EP06705432.0 (31) 0709899 (22) 05.01.2006 (32) 23.05.2007 (31) 200510000236 (33) GROOT BRITTANNIË (32) 05.01.2005 (54) OFDM-MIMO radio frequency transmission system. (33) China (54) A METHOD FOR FORWARDING THE TRAFFIC FLOW IN THE BEARER NETWORK. (73) British Broadcasting Corporation te LONDON WC1A 1AA, GROOT BRITTANNIË (GB) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN (72) Haffenden, Oliver Paul te TOOTING LONDON SW17 0TN, GROOT GUANGDONG 518129, China (CN) BRITTANNIË (GB) (74) ir. Kempes te Hilversum Nokes, Christopher Ryan te (32) 16.01.2009 (33) China (54) XDSL TIME SYNCHRONIZATION METHOD, APPARATUS AND SYSTEM. (73) Huawei Technologies Co., Ltd te SHENZHEN, GUANGDONG 518129, China (CN) (74) ir. Kempes te Hilversum (72) XU, Guijin te 518129 SHENZHEN, China (CN) LONG, Guozhu te 518129 SHENZHEN, China (CN) XIAO, Ruijie te 518129 SHENZHEN, China (CN) ZHAO, Zhilei te 518129 SHENZHEN, China (CN) WU, Xuyong te 518129 SHENZHEN, China (CN) JIA, Yuchen te 518129 SHENZHEN, China (CN) (47) 18.09.2013 (51) H04L 29/00 H04L 12/723 H04L 12/715 H04L 12/46 (11) EP1768335 (21) EP05772889.1 (22) 13.07.2005 (31) 200410071740 Nummer 51/13 (32) 13.07.2004 243 (74) Ir. Hoeben te Utrecht (33) China (54) (73) (74) (72) (47) (51) (11) (72) Sharma, Girish Kumar te WATERLOO ONTARIO N2L 3X2, Canada (CA) A VIRTUAL PRIVATE NETWORK Hon, Lenny Kwok-Ming te AND THE METHOD FOR THE MISSISSAUGA ONTARIO L4W 0B5, CONTROL AND TRANSMIT OF THE Canada (CA) ROUTE. Burjoski, Joseph Daniel te Huawei Technologies Co., Ltd. te WATERLOO ONTARIO N2L 3X2, LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN Canada (CA) GUANGDONG 518129, China (CN) Schneider, Kenneth Cyril te ir. Kempes te Hilversum WATERLOO ONTARIO N2L 5Z5, Canada (CA) DONG, Weisi, Huawei Administration Building te 518129 SHENZHEN (47) 28.08.2013 GUANGDONG, China (CN) (51) H04L 29/06 11.09.2013 (11) EP2168340 H04W 28/06 (21) EP08761007.7 H04L 29/08 (22) 13.06.2008 H04L 29/06 (31) 0711592 EP2395726 (21) EP10165490.3 (32) 15.06.2007 (22) 10.06.2010 (33) GROOT BRITTANNIË (54) Method and system for reducing transmission of redundant data. (73) BlackBerry Limited te Waterloo, ON, Canada (CA) (74) Ir. Hoeben te Utrecht (72) Martin, Daryl Joseph te WATERLOO ONTARIO N2L 5R9, Canada (CA) (47) 21.08.2013 (51) H04L 29/06 (11) EP2153615 (21) EP08756272.4 (22) 26.05.2008 (31) 941322 P 942949 P 943115 P (32) 01.06.2007 08.06.2007 11.06.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika 18 december 2013 (31) 286585 P 900178 (32) 15.12.2009 07.10.2010 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) METHODS AND APPARATUS FOR USING A DISTRIBUTED MESSAGE BUS FOR AD HOC PEER-TO-PEER CONNECTIVITY. (73) Qualcomm Innovation Center, Inc. te SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) BURNS, Gregory te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US) PROFIT, Jack H. te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) (54) ACCESS DOMAIN SELECTION IN A (51) COMMUNICATIONS NETWORK. (11) (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (21) (publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE) (22) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven 11.09.2013 H04L 29/06 EP2472824 EP12162215.3 06.11.2002 (54) A method and a device in an IP network. (72) NAKADA, Kazuhiko te TOKYO 1620816, Japan (JP) (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson ÅSTRÖM, Bo te S-117 59 (publ) te 164 83 STOCKHOLM, STOCKHOLM, Zweden (SE) Zweden (SE) HEIDERMARK, Alf te S-133 43 (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven SALTSJÖBADEN, Zweden (SE) KELLER, Ralf te 52146 WÜRSELEN, (72) Nesz, Peter te 120 60 ÅRSTA, Zweden (SE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Johansson, Thomas te 136 62 (DE) HANINGE, Zweden (SE) TERILL, Stephen te 28691 Juhl, Michael te 8653 THEM, VILLANUEVA DE LA CAÑADA Denemarken (DK) (MADRID), Spanje (ES) (47) 18.09.2013 (47) 04.09.2013 (51) H04L 29/08 H04L 29/06 G06F 17/30 (51) H04W 8/24 H04L 29/08 H04L 29/06 (11) EP2502395 (11) EP2091210 (54) SYSTEM AND METHOD FOR MANAGING MOBILE-TERMINATED (MT) CALLS IN IMS NETWORK ENVIRONMENT USING ALTERNATIVE SIGNALING. (21) EP09756470.2 (21) EP08757707.8 (22) 16.11.2009 (22) 13.06.2008 (54) SECURE XDM COMMUNICATION BETWEEN IMS NETWORKS. (31) 200710075289 (73) BlackBerry Limited te Waterloo, ON, Canada (CA) (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE) (33) China (74) Ir. Hoeben te Utrecht (32) 24.07.2007 (54) MESSAGE PROCESSING METHOD, SYSTEM, SERVER AND TERMINAL. (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te (72) BUCKLEY, Adrian te TRACY, CA LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN 95376, Verenigde Staten van Amerika (72) KLEIN, Mikael te S-SE-141 69 GUANGDONG 518129, China (CN) HUDDINGE, Zweden (SE) (US) BOBERG, Christer te S-SE-137 55 BAKKER, Jan, John-Luc te KELLER, (74) ir. Kempes te Hilversum TUNGELSTA, Zweden (SE) TX 76248, Verenigde Staten van (72) LI, Kepeng te SHENZHEN LINDGREN, Anders te S-SE-125 74 Amerika (US) GUANGDONG 518129, China (CN) ÄLVSJÖ, Zweden (SE) (47) 28.08.2013 CHAI, Xiaoqian te SHENZHEN LINDGREN, Ingemar te S-SE-125 30 GUANGDONG 518129, China (CN) ÄLVSJÖ, Zweden (SE) (51) H04L 29/06 TIAN, Linyi te SHENZHEN ÖSTER, Gert te S-SE-175 48 G06F 21/31 GUANGDONG 518129, China (CN) JÄRFÄLLA, Zweden (SE) (11) EP2381385 YE, Fujun te SHENZHEN (47) 11.09.2013 GUANGDONG 518129, China (CN) (21) EP10161089.7 (51) H04L 29/06 (47) 04.09.2013 (22) 26.04.2010 (54) Method and system for third party client authentication. (11) EP2514147 (51) H04L 29/08 (21) EP10782094.6 (11) EP1973298 (73) BlackBerry Limited te Waterloo, ON, Canada (CA) (22) 09.11.2010 (21) EP07005578.5 Nummer 51/13 (22) 19.03.2007 (54) Method for providing Internet services on Internet platforms. (73) Deutsche Post AG te 53113 BONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) drs. Quintelier te DIEGEM (72) Mayer, Boris te 53129 BONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Ogilvie, Thomas te 53179 BONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 11.09.2013 (51) H04Q 1/00 H04L 29/08 H03M 11/10 G06F 3/023 244 (73) ABB AG te 68309 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Gevers & Vander Haeghen te Diegem (72) Sahlmann, Hans-Peter te 58454 WITTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Heitz, Bernhard te 44229 DORTMUND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Ewers, Manfred te 58239 SCHWERTE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 21.08.2013 (51) H04M 1/02 (11) EP2482527 (21) EP11193298.4 (22) 13.12.2011 (11) EP2381646 (31) 100103049 (21) EP11005654.6 (32) 27.01.2011 (22) 05.06.2008 (33) Taiwan (31) 200710111193 (54) Tiltable linkage mechanism. (32) 14.06.2007 (73) HTC Corporation te TAOYUAN COUNTY 330, Taiwan (TW) (33) China (54) Method, apparatus for processing a control message and system thereof. (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te GUANGDONG 518129, China (CN) (74) ir. Kempes te Hilversum (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Huang, Che-Hung te 330 TAOYUAN CITY, TAOYUAN, Taiwan (TW) Liu, Ta-Wei te 330 TAOYUAN CITY, TAOYUAN COUNTY, Taiwan (TW) (72) Li, Yi te SHENZHEN GUANGDONG PROVINCE 518129, China (CN) (47) 28.08.2013 (47) 18.09.2013 (11) EP2273770 (51) H04M 1/02 (21) EP10151163.2 (11) EP2243282 (22) 20.01.2010 (21) EP09711152.0 (31) 98123182 (22) 05.02.2009 (32) (31) 27537 P 352244 (33) (51) H04M 1/02 (54) (32) 11.02.2008 12.01.2009 (73) (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (74) (54) HINGE MECHANISM FOR A WIRELESS COMMUNICATION DEVICE. (73) Sony Ericsson Mobile Communications AB te 221 88 LUND, Zweden (SE) (72) 18 december 2013 HILLS, IL, 60061, Verenigde Staten van Amerika (US) Buhot, Thomas te 31400, TOULOUSE, Frankrijk (FR) (47) 21.08.2013 (51) H04M 1/725 G06F 3/0488 (11) EP2069898 (21) EP07841980.1 (22) 06.09.2007 (31) 883817 P 879253 P 824769 P 879469 P 937993 P 850638 (32) 07.01.2007 07.01.2007 06.09.2006 08.01.2007 29.06.2007 05.09.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) PORTABLE ELECTONIC DEVICE PERFORMING SIMILAR OPRATIONS FOR DIFFERENT GESTURES. (73) APPLE INC. te CUPERTINO, CA 95014, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Ir. Metman te AMSTERDAM (72) ORDING, Bas te SAN FRANCISCO, CA 94131, Verenigde Staten van Amerika (US) 09.07.2009 HERZ, Scott te SAN JOSE, CA Taiwan 95125, Verenigde Staten van Amerika Electronic device and semi-auto (US) sliding mecahnism thereof. WESTERMAN, Wayne, C. te SAN FRANCISCO, CA 94107, Verenigde HTC Corporation te TAOYUAN Staten van Amerika (US) COUNTY 330, Taiwan (TW) FORSTALL, Scott te MOUNTAIN ir. Jansen c.s. te Den Haag VIEW, CA 94040, Verenigde Staten Liao, Yu-Jing te 330, TAOYUAN CITY, van Amerika (US) TAOYUAN COUNTY, Taiwan (TW) CHRISTIE, Greg te SAN JOSE, CA Yeh, Ying-Hao te TAOYUAN CITY, 95129, Verenigde Staten van Amerika TAOYUAN COUNTY 330, Taiwan (US) (TW) Cheng, Ying-Yen te TAOYUAN CITY, (47) 28.08.2013 TAOYUAN COUNTY 330,, TAOYUA, Taiwan (TW) (72) PATTERSON, Gregory te (47) 04.09.2013 MORRISVILLE, NORTH CAROLINA 27560, Verenigde Staten van Amerika (51) H04M 1/725 (US) (11) EP2106108 (47) 21.08.2013 (21) EP08305073.2 (51) H04W 76/00 H04W 4/22 H04M 7/00 H04M 3/42 H04M 1/725 H04L 29/06 H04L 12/70 (51) H04M 1/02 (22) 27.03.2008 (11) EP2454870 (11) EP2493154 (54) Method and apparatus for automatic application selection in an electronic device using multiple discovery managers. (21) EP09741421.3 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (21) EP12156476.9 (22) 22.02.2012 (31) 102011011970 (32) 22.02.2011 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Station van een communicatiesysteem met hoorn. (73) Motorola Mobility LLC te LIBERTYVILLE, IL 60048, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Sklovsky, Vladimir te VERNON, (22) 09.10.2009 (31) 225759 P (32) 15.07.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) SUPPORT IN HSS FOR EMERGENCY TELECOMMUNICATION SERVICES. Nummer 51/13 (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) BLANCO, Germán te ESPARACUELLOS DEL JARAMA, Spanje (ES) ESCRIBANO BULLON, Berta, Isabel te ES-28028 MADRID, Spanje (ES) MAROTO GIL, Beatriz te ES-28222 MAJADAHONDA MADRID, Spanje (ES) (47) 04.09.2013 (51) H04W 4/24 H04M 15/28 H04M 15/00 245 2004333726 (32) 06.10.2004 21.10.2004 (33) Japan Japan (54) LIGHT EMISSION CONTROL OF EXTERNAL FLASH FOR DIGITAL CAMERA. (73) Inon, Inc. te KAMAGURA KANAGAWA 247-0061, Japan (JP) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) TAKEMATSU, Yoshiyuki te TOKYO 41, Japan (JP) (47) 28.08.2013 (11) EP1151623 (51) H04N 5/50 H04N 5/445 (21) EP00984126.3 (11) EP1921848 (22) 07.12.2000 (21) EP07113240.1 (31) 459584 (22) 26.07.2007 (32) 13.12.1999 (31) 20060110709 (33) Verenigde Staten van Amerika (32) 09.11.2006 (54) METHOD OF VARYING TIME INCREMENTAL COSTS IN A WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM. (33) Zuid-Korea (73) Motorola Mobility LLC te LIBERTYVILLE, IL 60048, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag (74) Ir. Heuvel c.s. te 'SHERTOGENBOSCH (72) CHOI, Yeon-jung te SUWON-SI, GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) MO, Dong-il te SUWON-SI, GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) (47) 20.11.2013 (21) EP00204184.6 (47) 04.09.2013 (51) H04N 7/54 H04N 7/50 H04N 7/46 H04N 7/36 H04N 7/26 (11) EP1098529 (51) H04N 1/00 (22) 24.03.1994 (11) EP1267561 (31) 6568993 12468693 (22) 18.03.1997 (31) 82296 (32) 04.04.1996 (73) (74) (72) (47) (51) (11) (21) (22) (31) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Method and arrangement for arithmetic encoding and decoding binary statuses and an appropriate computer program and corresponding computer-readable storage medium. (73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. te 80686 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Mr. Dr. Dokter te Apeldoorn (72) Marpe, Detlef te 12161 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Wiegand, Thomas te 10719 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 06.11.2013 (51) H04N 7/26 (11) EP2068448 (21) EP08020113.0 02.05.2003 10220962 02.05.2002 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Method and arrangement for arithmetic encoding and decoding with application of several tables. (73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. te 80686 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Mr. Dr. Dokter te Apeldoorn (72) Marpe, Detlev te 12161 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Wiegand, Thomas te 10719 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 06.11.2013 (51) H04N 7/26 (11) EP2326013 (32) 24.03.1993 30.04.1993 (21) EP10185209.3 (33) Japan Japan (31) 10220962 (22) 02.05.2003 (32) 02.05.2002 (54) Method of coding and decoding (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Afdrukinrichting. motion vector and apparatus therefor, (54) Method and arrangement for and method of coding and decoding Panasonic System Networks Co., Ltd arithmetic encoding and decoding with picture signal and apparatus therefor. te Fukuoka-shi, Fukuoka, Japan (JP) use of a plurality of look-up tables. (73) Sony Corporation te TOKYO 141, Ir. Land c.s. te DEN HAAG (73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Japan (JP) Okada, Kumi te MEGURO-KU, Förderung der Angewandten (74) ir. Kempes te Hilversum TOKYO 153-8687, Japan (JP) Forschung e.V. te 80686 MÜNCHEN, Toyoda, Kiyoshi te KUNITACHI-SHI, (72) Kato, Motoki te SHINAGAWA-KU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND TOKYO 186, Japan (JP) TOKYO 141, Japan (JP) (DE) 04.02.2004 (47) 16.10.2013 (74) Mr. Dr. Dokter te Apeldoorn H04N 5/235 (72) Marpe, Detlev te 12161, BERLIN, (51) H04N 7/26 H04N 5/225 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2037412 (DE) EP1797711 (21) EP08020010.8 Wiegand, Thomas te 14195, BERLIN, EP05857342.9 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 02.05.2003 05.10.2005 (DE) (31) 10220962 2004319845 (47) 06.11.2013 (33) Japan (54) (32) 02.05.2002 (22) (54) Apparatus and method for receiving a (31) broadcast. (32) (73) Samsung Electronics Co., Ltd. te SUWON-SI, GYEONGGI-DO, 443(33) 742, Zuid-Korea (KR) (54) (72) SOUISSI, Slim te FORT WORTH, TX 76137, Verenigde Staten van Amerika (US) MILES, John, B., te BOILING SPRINGS, PA 17007, Verenigde Staten van Amerika (US) WANDT, Henry te BOCA RATON, FL 33433, Verenigde Staten van Amerika (US) SZCZPANIK, Donald te CARLISLE, PA 17013-9116, Verenigde Staten van Amerika (US) (21) EP02019563.2 18 december 2013 Nummer 51/13 (51) H04N 7/26 (11) EP2296282 (21) EP10185215.0 (22) 02.05.2003 (31) 10220962 (32) 02.05.2002 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) method and device for arithmetic encoding and decoding with use of multiple lookup tables. 246 DUITSLAND (DE) WILKE, Armin te 84539 AMPFING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 28.08.2013 (51) H04N 101/00 H04N 1/32 H04N 1/21 H04N 1/00 G01S 19/21 G01S 19/14 G01S 1/00 (73) Fraunhofer-Gesellschaft zur (11) EP2311247 Förderung der Angewandten Forschung e.V. te 80686 MÜNCHEN, (21) EP09785396.4 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 27.07.2009 (DE) (31) 0813751 (74) Mr. Dr. Dokter te Apeldoorn (32) 28.07.2008 (72) Marpe, Detlev te 12161 BERLIN, (33) GROOT BRITTANNIË BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) SATELLITE POSITIONING FOR (DE) CAMERAS. Wiegand, Thomas te 14195 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) u-blox AG te 8800 THALWIL, (DE) Zwitserland (CH) (47) 06.11.2013 (74) ir. Klavers te Almere (51) H04N 21/4623 H04N 21/4405 H04N 21/2662 (11) EP2223524 (21) EP08853689.1 (22) 05.11.2008 (31) 0758921 (32) 09.11.2007 (33) Frankrijk (72) BOWERN, John te CRAWLEY SURREY RH10 4PG, GROOT BRITTANNIË (GB) BUTTERFIELD, Stuart te OXFORDSHIRE OX14 4PA, GROOT BRITTANNIË (GB) GOUGH, Paul te HORLEY SURREY RH6 9QW, GROOT BRITTANNIË (GB) DOOLEY, Saul te REIGATE SURREY RH2 7HP, GROOT BRITTANNIË (GB) (54) METHOD FOR CONDITIONING AND (47) 20.11.2013 CONTROLLING THE ACCESS TO (51) H04W 56/00 HIERARCHICAL CODING CONTENT, H04W 12/06 AND PROCESSOR AND H04Q 1/45 TRANSMITTER FOR SAID METHOD. H04M 3/42 (73) Viaccess te 92057 PARIS LA H04M 19/02 DÉFENSE CEDEX, Frankrijk (FR) H04M 1/60 H04M 1/50 (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG H04L 27/30 (72) DUBROEUCQ, Gilles te F-28130 (11) EP2381664 SAINT PIAT, Frankrijk (FR) 18 december 2013 (32) 28.05.2009 (33) China (54) METHOD AND APPARATUS FOR AUTHENTICATION IN PASSIVE OPTICAL NETWORK AND PASSIVE OPTICAL NETWORK THEREOF. (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te SHENZHEN, GUANGDONG 518129, China (CN) (74) ir. Kempes te Hilversum (72) GAO, Bo te SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN) LIN, Wei te SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN) (47) 04.09.2013 (51) H04R 25/00 G06F 1/26 A61B 5/04 (11) EP2545719 (21) EP11707663.8 (22) 09.03.2011 (31) PCT/EP2010/052960 (32) 09.03.2010 (33) World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4) (54) TWO PART HEARING AID WITH DATABUS AND METHOD OF COMMUNICATING BETWEEN THE PARTS. (73) Widex A/S te 3540 LYNGE, Denemarken (DK) (74) drs. Quintelier te DIEGEM (72) KILSGAARD, Soren te DK-2765 SMORUM, Denemarken (DK) KIDMOSE, Preben te 8320 MAARSLET, Denemarken (DK) RANK, Mike Lind te DK-3520 FARUM, Denemarken (DK) (47) 13.11.2013 (47) 18.09.2013 (21) EP10187476.6 (51) H04W 4/08 H04L 29/08 H04L 29/06 G06Q 10/00 (51) H04N 21/488 (22) 13.10.2010 (11) EP2112842 (11) EP2104938 (31) 328146 P (21) EP09167645.2 (21) EP07821900.3 (32) 26.04.2010 (22) 11.07.2008 (22) 26.10.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (31) 952544 P (31) 884751 P (54) Systems and methods of synchronizing ring tone cycles and delivery of DTMF tones. (32) 27.07.2007 (32) 12.01.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) APPARATUS FOR PROCESSING AUDIO AND/OR VIDEO DATA AND METHOD TO BE RUN ON SAID APPARATUS. (73) Nokia Siemens Networks GmbH & Co. KG te 81541 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) LÖBIG, Norbert te 64291 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) RICHTER, Helmut te 85356 FREISING, BONDSREPUBLIEK (73) BlackBerry Limited te Waterloo, ON, Canada (CA) (74) Ir. Hoeben te Utrecht (72) Lim, Miranda Bing Ying te KANATA ONTARIO K2K 3K2, Canada (CA) Kramarenko, Valentina Iqorevna te MISSISSAUGA ONTARIO L4W 0B5, Canada (CA) (47) 28.08.2013 (51) H04Q 11/00 (11) EP2426866 (21) EP10780018.7 (22) 20.04.2010 (31) 200910107749 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Wireless communication systems. (73) BlackBerry Limited te Waterloo, ON, Canada (CA) (74) Ir. Hoeben te Utrecht (72) Boudreau, Jesse te OTTAWA ONTARIO K1B 4X6, Canada (CA) Murphy, Thomas te OTTAWA ONTARIO K2A 2E8, Canada (CA) Clough, Ian te GLOUCESTER ONTARIO K1T 1C1, Canada (CA) Panezic, Alan te MISSISSAUGA ONTARIO L5B 3X3, Canada (CA) Yach, David te WATERLOO ONTARIO N2K 2N1, Canada (CA) Omar, Salim te WATERLOO ONTARIO N2L 4G9, Canada (CA) Nummer 51/13 Washburn, Mike te CUMBERLAND ONTARIO K4A 4S5, Canada (CA) (47) 21.08.2013 (51) H04W 4/16 H04M 1/57 (11) EP2381707 (21) EP11162837.6 (22) 18.04.2011 247 (72) Di, Zhiyu te SHENZHEN, China (CN) Wu, Wenfu te SHENZHEN, China (CN) Wang, Shanshan te SHENZHEN, China (CN) (47) 28.08.2013 (51) H04W 8/10 (11) EP1396170 18 december 2013 Canada (CA) (74) Ir. Hoeben te Utrecht (72) Alfano, Nicholas Patrick te STRATFORD-UPON-AVON, CV37 7JS, GROOT BRITTANNIË (GB) Allen, Andrew te MUNDELEIN, IL ILLINOIS 60060, Verenigde Staten van Amerika (US) (21) EP02738968.3 (47) 21.08.2013 (22) 29.05.2002 (51) H04W 8/26 (32) 26.04.2010 07.01.2011 (31) 1018165 (11) EP2405681 (32) 29.05.2001 (21) EP11172621.2 (33) Verenigde Staten van Amerika Taiwan (33) Nederland (22) 05.07.2011 (31) 327725 P 100100721 (54) SERVICE NETWORK. (54) Method, communication devices, and (73) Marchfun International N.V. te computer program product for CURAÇAO, Nederlandse Antillen controlling communication. (AN) (73) HTC Corporation te TAOYUAN (74) Ir. Hoeben te Utrecht COUNTY 330, Taiwan (TW) (72) BEERE, Edgar, Jozef te NL-2011 ZB (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag HAARLEM (72) Tsui, Yuan-Mao te TAOYUAN CITY (47) 10.03.2010 TAOYUAN COUNTY 330, Taiwan (51) H04W 88/06 (TW) H04W 84/18 (47) 04.09.2013 H04W 8/16 (51) H04W 4/20 (11) EP2502432 H04W 4/02 (21) EP10791011.9 H04L 29/08 (22) 19.11.2010 (11) EP2224757 (21) EP09153970.0 (22) 27.02.2009 (54) Communications system providing mobile device advertisements based upon activity history and related methods. (73) BlackBerry Limited te Waterloo, ON, Canada (CA) (74) Ir. Hoeben te Utrecht (72) Scott, Sherryl Lee Lorraine te WATERLOO ONTARIO N2L 3L3, Canada (CA) Griffin, Jason T., te WATERLOO ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA) Klassen, Gerhard D., te WATERLOO ONTARIO N2L 5Z5, Canada (CA) Reeve, Scott te WATERLOO ONTARIO N2L 3L3, Canada (CA) (31) 263258 P 300198 P 856812 (32) 20.11.2009 01.02.2010 16.08.2010 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) METHODS AND APPARATUS FOR ASSISTING IN NETWORK DISCOVERY. (73) Qualcomm Incorporated te SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (22) 15.01.2009 (72) SAMPATH, Hemanth te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US) JAIN, Avinash te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US) TAGHAVI NASRABADI, Mohammad Hossein te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US) (31) 200810006272 (47) 25.09.2013 (32) 04.02.2008 (51) H04W 8/24 H04L 29/12 H04L 29/08 H04L 29/06 (47) 21.08.2013 (51) H04W 76/02 H04W 4/24 (11) EP2400811 (21) EP11181892.8 (33) China (54) METHOD AND SYSTEM FOR PROCESSING A RADIO BEARER UNDER THE IDLE MODE SIGNALING REDUCTION (ISR) MECHANISM. (31) 20100064277 (32) 05.07.2010 (33) Zuid-Korea (54) System and method for switching mobile station identification in wireless communication system. (73) Samsung Electronics Co., Ltd. te SUWON-SI, GYEONGGI-DO, 443742, Zuid-Korea (KR) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Baek, Young-Kyo te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) Chang, Young-Bin te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) Son, Yeong-Moon te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR) (47) 28.08.2013 (51) H04W 12/04 H04W 12/02 (11) EP1428403 (21) EP02767632.9 (22) 11.09.2002 (31) 0121979 (32) 11.09.2001 (33) GROOT BRITTANNIË (54) COMMUNICATIONS METHODS, SYSTEMS AND TERMINALS. (73) Motorola Solutions, Inc. te SCHAUMBURG IL 60196, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) CHATER-LEA, David, J. te BASINGSTOKE, HAMPSHIRE RG22 4PD, GROOT BRITTANNIË (GB) SHAHAF, Mark te 67899 TEL AVIV, Israël (IL) (47) 04.09.2013 (51) H04W 12/04 (11) EP2416598 (21) EP10791589.4 (22) 26.06.2010 (31) 200910148423 (32) 26.06.2009 (11) EP2262296 (33) China (21) EP10179031.9 (54) METHOD, DEVICE AND SYSTEM FOR DEDUCING KEYS. (22) 23.06.2006 (73) Huawei Technologies Co. Ltd. te (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te SHENZHEN, GUANGDONG 518129, (54) Apparatus, and associated method, SHENZHEN, GUANGDONG 518129, for supporting SMS messaging by way China (CN) China (CN) of an IP network. (74) ir. Kempes te Hilversum (73) BlackBerry Limited te Waterloo, ON, (74) ir. Kempes te Hilversum Nummer 51/13 248 (72) ZHANG, Aiqin te LONGGANG LINKÖPING, Zweden (SE) DISTRICT 518129 SHENZHEN, HAGERMAN, Bo te S-135 52 China (CN) TYRESÖ, Zweden (SE) CHEN, Jing te LONGGANG (47) 25.09.2013 DISTRICT 518129 SHENZHEN, (51) H04W 92/20 China (CN) H04W 76/04 BI, Xiaoyu te LONGGANG DISTRICT H04W 28/24 518129 SHENZHEN, China (CN) (11) EP2340678 (47) 28.08.2013 (51) H04W 16/32 (21) EP08877589.5 (11) EP1864527 (22) 20.10.2008 (21) EP05729044.7 (54) QOS MANAGEMENT IN LTE FOR A SELF-BACKHAULING BASE STATION. (22) 31.03.2005 (54) Distributed antenna system. (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (74) (72) LUDOVICO, Michele te I-10148 TORINO, Italië (IT) GUERRINI Claudio te I-10148 TORINO, Italië (IT) (72) (51) H04W 24/00 H04L 1/20 (47) (11) EP2418888 (51) (21) EP11188439.1 (22) 11.01.2008 (31) 884775 P (32) 12.01.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Method and apparatus for measuring interference in wireless stations. (73) InterDigital Technology Corporation te WILMINGTON, DE 19809, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Kwak, Joseph A. te MOMENCE, ILLINOIS 60954, Verenigde Staten van Amerika (US) Levy, Joseph S. te MERRICK, NY NEW YORK 11566, Verenigde Staten van Amerika (US) Zuniga, Juan Carlos te MONTREAL, QUÉBEC H4L 3J4, Canada (CA) Grandhi, Sudheer A. te PLEASANTON, CA CALIFORNIA 94588, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 02.10.2013 (51) H04W 36/16 H04W 24/02 (11) EP2454902 (21) EP09788578.4 (22) 23.06.2009 (54) METHOD AND ARRANGEMENTS TO RECONFIGURE A RADIO BASE STATION IN A WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM. (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) BALDEMAIR, Robert te S-171 70 SOLNA, Zweden (SE) FRENGER, Pål te S-583 34 (11) (21) (22) (31) 102007031414 948734 P 102007032806 950069 P 102007034892 951079 P 102007034290 956804 P 102007039872 985667 P 102007053363 988232 P 102007055022 990354 P 102007057274 (32) 01.12.2006 01.12.2006 11.12.2006 11.12.2006 ir. Jansen c.s. te Den Haag 13.12.2006 JOHANSSON, Niklas te S-191 34 14.12.2006 SOLLENTUNA, Zweden (SE) 22.12.2006 MILDH, Gunnar te S-191 62 27.12.2006 SOLLENTUNA, Zweden (SE) 28.12.2006 RÁCZ, András te H-1093 BUDAPEST, 28.12.2006 Hongarije (HU) 03.01.2007 03.01.2007 11.09.2013 08.01.2007 H04W 68/12 08.01.2007 H04W 36/00 16.01.2007 EP2098091 16.01.2007 22.01.2007 EP07856339.2 22.01.2007 03.12.2007 29.01.2007 102006057717 29.01.2007 868159 P 05.02.2007 102006059142 05.02.2007 869514 P 16.02.2007 102006059207 16.02.2007 869940 P 01.03.2007 871665 P 01.03.2007 102006062662 06.03.2007 882387 P 06.03.2007 102006062675 12.03.2007 883267 P 12.03.2007 102007001321 04.04.2007 883865 P 04.04.2007 102007001474 20.04.2007 885092 P 20.04.2007 102007003640 14.05.2007 886011 P 14.05.2007 102007003646 12.06.2007 886998 P 12.06.2007 102007005224 27.06.2007 888129 P 27.06.2007 102007006459 03.07.2007 890218 P 03.07.2007 102007008318 10.07.2007 892272 P 10.07.2007 102007010852 16.07.2007 893168 P 16.07.2007 102007011453 20.07.2007 894239 P 20.07.2007 102007012683 20.08.2007 910082 P 20.08.2007 102007016775 06.11.2007 913024 P 06.11.2007 102007019752 15.11.2007 917736 P 15.11.2007 102007022874 27.11.2007 943347 P 27.11.2007 102007027627 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 946543 P Verenigde Staten van Amerika 102007030580 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 947721 P Verenigde Staten van Amerika (73) Telecom Italia S.p.A. te 20123 MILANO, Italië (IT) (47) 28.08.2013 18 december 2013 Nummer 51/13 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 249 (31) 0712776 (32) 02.07.2007 (33) GROOT BRITTANNIË (54) DISTRIBUTION OF SYSTEM INFORMATION CONTAINING VALIDITY INFORMATION FOR IMPROVED CELL RESELECTION. 18 december 2013 (31) 73793 326658 (32) 19.06.2008 02.12.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Identifying multi-component carrier cells. (73) Nokia Siemens Networks OY te 02610 ESPOO, Finland (FI) (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (PUBL) te 164 83 STOCKHOLM, (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag Zweden (SE) (72) HOLE, David Philip te HAMPSHIRE (74) drs. Quintelier te DIEGEM SO52 9NP, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) LINDOFF, Bengt te S-237 36 BJÄRRED, Zweden (SE) (47) 04.09.2013 PARKVALL, Stefan te S-113 25 (51) H04W 36/32 STOCKHOLM, Zweden (SE) JADING, Ylva te S-113 26 (11) EP1712105 STOCKHOLM, Zweden (SE) (21) EP05704752.4 DAHLMAN, Erik te S-168 68 (22) 24.01.2005 BROMMA, Zweden (SE) (31) 0400140 (47) 06.11.2013 (32) 23.01.2004 (33) Zweden (54) HANDOVER FOR A PORTABLE COMMUNICATION DEVICE BETWEEN WIRELESS LOCAL AND WIDE AREA NETWORKS. (73) Optimobile AB te 164 40 KISTA, Zweden (SE) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) HEDQVIST, Pekka te S-135 67 TYRESÖ, Zweden (SE) GUNNINGBERG, Per te S-757 56 UPPSALA, Zweden (SE) HANSSON, Mattias te S-164 40 KISTA, Zweden (SE) ESBJÖRN, Dominique te S- 116 65 STOCKHOLM, Zweden (SE) KODU, Jonne te S-124 62 BANDHAGEN, Zweden (SE) (47) 21.08.2013 (51) H04W 48/02 (11) EP2298002 (21) EP09772051.0 (22) 18.05.2009 (31) 102008031211 (51) H04W 48/20 H04W 4/04 H04L 29/08 H04L 29/06 (11) EP2395795 (21) EP10191411.7 (22) 16.11.2010 (31) 2010134563 (32) 11.06.2010 (33) Japan (54) Scanning for a predetermined access point by a portable terminal in unused state. (73) Nintendo Co., Ltd. te KYOTO 6018501, Japan (JP) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Yamazaki, Masatoshi te KYOTO 6018501, Japan (JP) Ooe, Tooru te KYOTO 601-8501, Japan (JP) Shoji, Masahiro te KYOTO 601-8501, Japan (JP) Adachi, Hiroaki te KYOTO 601-8501, Japan (JP) Kubota, Takashi te KYOTO 601-8501, Japan (JP) (54) HANDOVER CONVENIENCE INFORMATION SERVICE (HOCIS). (32) 03.07.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 04.09.2013 (73) Sigram Schindler Beteiligungsgesellschaft mbH te 10587 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) Werkwijze voor het vastleggen van een bereik voor geslotenabbonneegroep-identiteiten voor een open nettoegang. (51) H04W 88/08 H04W 52/02 (73) Deutsche Telekom AG te 53113 BONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (22) 29.12.2008 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) SCHINDLER, Sigram te 14129 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven SCHÖNBERG, Dörte te 10553 (72) KURZ, Michael te A-1030 WIEN, BERLIN, BONDSREPUBLIEK Oostenrijk (AT) DUITSLAND (DE) ZARRI, Michele te NW2 5EN SCHULZE, Jürgen te 13595 BERLIN, LONDON, GROOT BRITTANNIË (GB) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 28.08.2013 (47) 28.08.2013 (51) H04W 48/16 H04J 11/00 (51) H04W 36/00 (11) EP2174514 (11) EP2294869 (21) EP08774607.9 (21) EP09765745.6 (22) 01.07.2008 (22) 03.06.2009 (11) EP2371168 (21) EP08876333.9 (54) METHOD AND BASE STATION FOR POWER SAVING. (73) Unwired Planet, LLC te RENO, NV 89501, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) ir. Kempes te Hilversum (72) WAHLQVIST, Mattias te E-28806 MADRID, Spanje (ES) PERSSON, Håkan te S-171 58 SOLNA, Zweden (SE) BERGLUND, Bo te S-177 59 JÄRFÄLLA, Zweden (SE) ANDERSSON, Claes te S-115 26 STOCKHOLM, Zweden (SE) Nummer 51/13 GÖRANSSON, Bo te S-191 38 SOLLENTUNA, Zweden (SE) (47) 28.08.2013 (51) H04W 52/02 (11) EP2523508 (21) EP11731677.8 (22) 06.01.2011 (31) 201010002219 (32) 08.01.2010 (33) China (54) SIGNAL SENDING METHOD OF BASE STATION AND ENERGYSAVING BASE STATION. (73) (74) (72) (47) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (73) (74) (72) (47) (51) (11) 250 H04J 13/18 H04J 13/12 H04J 11/00 (11) EP2362701 (21) EP11167230.9 (22) 10.10.2008 (31) 200710163128 (32) 10.10.2007 (33) China (54) Method and apparatus for encoding the frame synchronization signal. 18 december 2013 Canada (CA) (74) Ir. Hoeben te Utrecht (72) Cai, Zhijun te IRVING, TEXAS 75039, Verenigde Staten van Amerika (US) Womack, James, Earl te BEDFORD, TX TEXAS 76022, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 28.08.2013 (51) H04W 72/12 (11) EP2247133 (21) EP10161186.1 (22) 27.04.2010 (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN (31) 98114195 GUANGDONG 518129, China (CN) (32) 29.04.2009 Huawei Technologies Co., Ltd. te (74) ir. Kempes te Hilversum SHENZHEN, GUANGDONG 518129, (33) Taiwan (72) Berggren, Fredrik te 518129 China (CN) (54) Device including a bluetooth module SHENZHEN, China (CN) ir. Kempes te Hilversum and a wireless LAN module and Popovic, Branislav te 518129 control method thereof. HUANG, Yinghua te GUANGDONG SHENZHEN, China (CN) 518129, China (CN) (73) HTC Corporation te TAOYUAN (47) 11.09.2013 COUNTY 330, Taiwan (TW) 28.08.2013 (51) H04W 76/00 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag H04W 52/58 H04W 60/06 (72) Chu, Shih-Hung te 330, TAOYUAN H04W 52/32 (11) EP2437555 COUNTY, BONDSREPUBLIEK EP2253073 (21) EP11008039.7 DUITSLAND (DE) EP08767233.3 (22) 04.10.2011 (47) 04.09.2013 25.06.2008 (31) 389288 P (51) H04W 72/12 37807 P (32) 04.10.2010 (11) EP2482605 19.03.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika (21) EP10838713.5 Verenigde Staten van Amerika (54) Network initiated detach with reattach. (22) 27.12.2010 IMPROVED UPLINK SCHEDULING (73) HTC Corporation te TAOYUAN (31) 200910189400 IN A CELLULAR SYSTEM. COUNTY 330, Taiwan (TW) 201010213922 Telefonaktiebolaget L M Ericsson (74) ir. Zeeuw te GLASGOW (32) 25.12.2009 (PUBL) te 164 83 STOCKHOLM, 21.06.2010 (72) Tiwari, Kundan te TAOYUAN CITY Zweden (SE) TAOYUAN COUNTY 330, Taiwan (33) China Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (TW) China PARKVALL, Stefan te S-113 25 (47) 11.09.2013 (54) METHOD AND APPARATUS FOR STOCKHOLM, Zweden (SE) REPORTING BUFFER STATUS. (51) H04W 72/08 04.09.2013 (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te (11) EP2405699 H04W 72/04 SHENZHEN, GUANGDONG 518129, (21) EP10169054.3 H04W 56/00 China (CN) (22) 09.07.2010 EP2416612 (74) ir. Kempes te Hilversum (21) EP10766612.5 (22) 15.04.2010 (31) PCT/CN2009/071411 200910152301 (32) 22.04.2009 23.06.2009 (33) World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4) China (54) Methods and apparatus for use in communicating data which includes the selection of an RF channel for communications. (73) BlackBerry Limited te Waterloo, ON, Canada (CA) (72) HAN, Guanglin te SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN) JIANG, Yi te SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN) QUAN, Wei te SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN) (74) Ir. Hoeben te Utrecht (47) 04.09.2013 (72) Smadi, Mohammed Nawaf te WATERLOO ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA) (51) H04W 72/12 (54) RADIO LINK FAILURE PROCESSING (47) 21.08.2013 METHOD AND USER EQUIPMENT. (51) H04W 72/12 (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te GUANGDONG 518129, China (CN) (11) EP2479933 (74) ir. Kempes te Hilversum (22) 18.12.2007 (72) CHEN, Dong te SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN) MA, Jie te SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN) WANG, Shukun te SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN) (31) 944383 P (21) EP12164397.7 (32) 15.06.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 28.08.2013 (54) Semi-persistent and dynamic scheduling and discontinuous reception control. (51) H04W 56/00 (73) BlackBerry Limited te Waterloo, ON, (11) EP2395802 (21) EP11004460.9 (22) 31.05.2011 (31) 353229 P 201113115987 (32) 10.06.2010 26.05.2011 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Method of handling a transmission with semi-persistent scheduling and related communication device and computer program product. (73) HTC Corporation te TAOYUAN CITY T'AO YUAN 330, Taiwan (TW) Nummer 51/13 (74) ir. Zeeuw te GLASGOW (72) Wu, Chih-Hsiang te TAOYUAN COUNTY 330 TAWAIN, Taiwan (TW) (47) 11.09.2013 (51) H04W 74/00 (11) EP2521412 (21) EP12005646.0 (22) 26.10.2009 (31) 109936 P 330526 (32) 31.10.2008 09.12.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika 251 MOOY, Rutger, Martijn te NL-2273 VK (33) Verenigde Staten van Amerika VOORBURG (54) Method and Apparatus for handling an MAATMAN, Sander, Vayez te NLevolved Allocation and Retention 2517 EZ THE HAGUE Priority. (47) 21.08.2013 (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (51) H04W 76/02 (11) EP2210447 (21) EP08844667.9 (22) 28.10.2008 (31) 983406 P 47909 (32) 29.10.2007 25.04.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Method for improving random access procedure in wireless communications (54) METHOD FOR DETECTING RADIO LINK FAILURE FOR TRANSMISSION system and related communication OVER ENHANCED DEDICATED device. CHANNEL IN A CELL_FACH STATE. (73) HTC Corporation te TAOYUAN (73) InterDigital Patent Holdings, Inc. te COUNTY 330, Taiwan (TW) WILMINGTON, DE 19809, Verenigde (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven Staten van Amerika (US) (72) Wu, Chih-Hsiang te TAOYUAN CITY (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag TAOYUAN CONTY 330, Taiwan (TW) (72) CAVE, Christopher, R. te (47) 02.10.2013 MONTREAL, QUEBEC H9A 3J2, Canada (CA) (51) H04W 74/08 KIM, In, H. te NORRISTOWN H04W 24/10 PENNSYLVANIA 19403, Verenigde H04W 24/08 Staten van Amerika (US) (11) EP2410801 PELLETIER, Benoit te ROXBORO (21) EP10753085.9 QUÉBEC H8Y 1L3, Canada (CA) MARINIER, Paul te BROSSARD (22) 10.02.2010 QUÉBEC J4X 2J7, Canada (CA) (31) 200910127691 PANI, Diana te MONTREAL QUÉBEC (32) 19.03.2009 H3H 2N8, Canada (CA) (33) China (47) 28.08.2013 (54) METHODS FOR OBTAINING RANDOM ACCESS INFORMATION AND CORRESPONDING USER EQUIPMENTS. (73) ZTE Corporation te SHENZHEN, GUANGDONG 518057, China (CN) (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag (72) HE, Feng te GUANGDONG 518057, China (CN) DENG, Yun te GUANGDONG 518057, China (CN) (47) 28.08.2013 (51) H04W 76/00 (11) EP1472894 (21) EP03702527.7 (22) 22.01.2003 (31) 02075486 (32) 04.02.2002 (33) Europees Octrooi Bureau (54) METHOD AND SYSTEM FOR TRANSMITTING MESSAGES TO TERMINAL GROUPS. (73) Nederlandse Organisatie voor Toegepast -Natuurwetenschappelijk Onderzoek TNO te 2628 VK DELFT (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag 18 december 2013 (51) H04W 88/06 H04W 76/02 H04W 48/18 H04L 29/06 (11) EP2291029 (publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) YANG, Yong te S-431 47 MÖLNDAL, Zweden (SE) KOPPLIN, Dirk te SE-442 54 YTTERBY, Zweden (SE) OLSSON, Lasse te S-444 91 STENUNGSUND, Zweden (SE) RYDNELL, Gunnar te S-421 59 VÄSTRA FRÖLUNDA, Zweden (SE) (47) 28.08.2013 (51) H04W 76/02 (11) EP2472986 (21) EP11010298.5 (22) 30.12.2011 (31) 201061428325 P 201161431937 P 201113310305 (32) 30.12.2010 12.01.2011 02.12.2011 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Apparatuses and methods for access point name (APN) based congestion control during a packet data protocol (PDP) context activation procedure. (73) HTC Corporation te TAOYUAN CITY T'AO YUAN 330, Taiwan (TW) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Tiwari, Kundan te TAOYUAN CITY T'AO YUAN 330, Taiwan (TW) (47) 02.10.2013 (21) EP09761292.3 (51) H04W 76/04 (22) 12.06.2009 (11) EP2469960 (31) 200810110176 (21) EP12160569.5 (32) 13.06.2008 (22) 21.03.2000 (33) China (31) 288862 (54) ICS UE terminating sessions using CS (32) 09.04.1999 (33) Verenigde Staten van Amerika media. (54) Efficient handling of connections in a (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te mobile communications network. LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN) (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (publ) te 164 83 STOCKHOLM, (74) ir. Kempes te Hilversum Zweden (SE) (72) DUAN, Xiaoyan te GUANGDONG 518129, China (CN) LONG, Shuiping te GUANGDONG 518129, China (CN) JIN, Hui te GUANGDONG 518129, China (CN) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Willars, Per Hans Aake te 185 94 VAXHOLM, Zweden (SE) (47) 11.09.2013 (47) 28.08.2013 (51) H04W 88/10 (51) H04W 76/02 (11) EP2432274 (11) EP2481239 (21) EP10712726.8 (72) VALK, Gerrit, Jan, Edzard te NL-2594 (22) 17.03.2010 ND THE HAGUE (31) 245781 P KASPERS, Sander te NL-7531 VG ENSCHEDE (32) 25.09.2009 (21) EP10753139.4 (22) 18.03.2010 (31) 200910129507 (32) 20.03.2009 (33) China Nummer 51/13 (54) METHOD AND DEVICE FOR DATA TRANSMISSION. 252 (21) EP07786400.7 (22) 27.07.2007 (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te (31) 102006036292 SHENZHEN, GUANGDONG 518129, (32) 03.08.2006 China (CN) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (74) ir. Kempes te Hilversum (72) YU, Weidong te SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN) ZHOU, Jun te SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN) (47) 28.08.2013 (51) H05B 33/22 H05B 33/14 C09K 11/06 C07D 471/04 C07D 417/14 C07D 413/14 C07D 409/14 C07D 407/14 C07D 405/14 C07D 335/12 C07D 311/96 (54) APPARATUS AND METHOD FOR MONITORING AT LEAST ONE FLUORESCENT LAMP. 18 december 2013 USING AN OPTICAL UNDULATOR. (73) Madey, John M.J. te HONOLULU, HAWAII 96822, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) drs. Quintelier te DIEGEM (72) SZARMES, Eric, B. te HONOLULU, HAWAII 96816, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 06.11.2013 (73) Cooper Crouse-Hinds GmbH te 59494 (51) H05K 1/09 SOEST, BONDSREPUBLIEK H05K 1/03 DUITSLAND (DE) C25D 7/06 (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (11) EP1355518 (72) FRÜCHT, Johannes te 59494 SOEST(21) EP02732182.7 AMPEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (22) 09.01.2002 (47) 04.09.2013 (31) 2001012899 (32) 22.01.2001 (21) EP11169303.2 (51) H05G 2/00 H01S 4/00 G03H 1/00 G02F 1/35 G01N 21/62 G01B 9/02 G01B 11/26 (22) 22.11.2001 (11) EP2364579 (31) 2000357129 2001173610 (21) EP09764260.7 (22) 04.12.2009 (73) Sony Chemical & Information Device Corporation te TOKYO 141-0032, Japan (JP) Circuit Foil Japan Co., Ltd. te IMAICHI-SHI, TOCHIGI 321-2336, Japan (JP) (32) 24.11.2000 08.06.2001 (31) 0858270 (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (33) Japan Japan (32) 04.12.2008 (33) Frankrijk (72) KUDO, Noriaki te KANUMA-SHI, TOCHIGI 322-8502, Japan (JP) TAKABAYASHI, Asaei te KANUMASHI, TOCHIGI 322-8502, Japan (JP) SUZUKI, Akitoshi te IMAICHI-SHI, TOCHIGI 321-2336, Japan (JP) FUKUDA, Shin te IMAICHI-SHI, TOCHIGI 321-2336, Japan (JP) (11) EP2365735 (74) (72) (47) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) FLEXIBLE PRINTED WIRING BOARD. (54) DEVICE FOR GENERATING A SECONDARY SOURCE BY LASERMATTER INTERACTION, INCLUDING AN OPTICAL DEVICE TORAY INDUSTRIES INC. te CHUOFOR MONITORING THE POSITION KU TOKYO 103-8666, Japan (JP) AND THE ORIENTATION OF A (47) 25.09.2013 MOVING SURFACE. Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (73) Ecole Polytechnique te 91128 Tominaga, Tsuyoshi te SHIGA 520PALAISEAU CEDEX, Frankrijk (FR) 8558, Japan (JP) Ecole Nationale Supérieure de Makiyama, Aki te SHIGA 520-8558, Techniques Avancées te 75015 Japan (JP) PARIS, Frankrijk (FR) Kohama, Akira te SHIGA 520-8558, Centre National de la Recherche Japan (JP) Scientifique te 75016 PARIS, Frankrijk 28.08.2013 (FR) H05B 37/02 (74) ir. Jansen c.s. te Den Haag G08B 7/06 (72) BOROT, Antonin te 94230 CACHAN, F21V 23/04 Frankrijk (FR) EP2364573 LOPEZ-MARTENS, Rodrigo te 75014 EP09768442.7 PARIS, Frankrijk (FR) GEINDRE, Jean-Paul te 95210 SAINT 04.12.2009 GRATIEN, Frankrijk (FR) 2002295 DOUILLET, Denis te 91120 05.12.2008 PALAISEAU, Frankrijk (FR) Nederland (47) 28.08.2013 (54) Luminescent element material and luminescent element comprising the same. (73) (33) Japan (54) ILLUMINATION SYSTEM COMPRISING A PLURALITY OF ILLUMINATION DEVICES. (51) H05G 2/00 (73) Nodazzle Holding BV te 2587 CD DEN HAAG (21) EP06772029.2 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (31) 687014 P 421351 (72) TEN WOLDE, Michel Robert te 2514 CR DEN HAAG (11) EP1889523 (22) 01.06.2006 (47) 21.08.2013 (32) 02.06.2005 31.05.2006 (51) H05B 41/298 F21V 25/12 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (11) EP2047720 (54) HIGH EFFICIENCY MONOCHROMATIC X-RAY SOURCE Nummer 51/13 SPC: Certificaten. 253 18 december 2013 Nummer 51/13 254 TVH: Ingeschreven depot van halfgeleiderproducten. 18 december 2013 Nummer 51/13 255 18 december 2013 VB1: Aanvragen, octrooien en SPC's waarvoor een beroep, verzoek, bezwaar of oppositie is ingediend. Nummer (11) IPC klasse (51) 1037732 1037732 A63C 1/28 EP1684736 EP1684736 EP1684736 EP1686049 EP1928879 EP2007586 EP2007586 EP2167725 EP2205986 A61K 31/00 D06M 14/18 G01R 33/20 24.05.2012 24.05.2012 24.05.2012 06.11.2013 04.11.2013 03.04.2013 03.04.2013 30.10.2013 10.12.2013 EP2330024 EP2361504 EP2384649 B62D 49/08 A01N 43/36 A23L 2/52 31.10.2013 29.10.2013 30.10.2013 E05B 67/28 C07D 487/04 B41M 3/14 Datum verzoek / oppositie 07.06.2010 10.12.2013 Soort Verzoek nieuwheidsonderzoek Verzoek herstel vorige toestand Oppositie Oppositie Oppositie Oppositie Oppositie Oppositie Oppositie Oppositie Verzoek herstel vorige toestand Oppositie Oppositie Oppositie Datum eerste publicatie 06.09.2011 Datum publicatie EP2 24.08.2011 24.08.2011 06.11.2013 13.02.2013 04.07.2012 06.11.2013 13.02.2013 04.07.2012 30.01.2013 03.07.2013 30.01.2013 03.07.2013 13.02.2013 30.01.2013 30.01.2013 13.02.2013 30.01.2013 30.01.2013 Nummer 51/13 256 18 december 2013 VB2: Aanvragen, octrooien en SPC's waarvoor een besluit inzake bezwaarschrift/advies/oppositie is genomen. Nummer (11) IPC klasse (51) Datum besluit Soort besluit EP0846181 C12N 15/86 11.12.2013 EP1030349 H01L 21/00 11.12.2013 EP1219337 B01D 53/047 11.12.2013 EP1379468 C01B 25/45 08.10.2013 EP1516938 C22C 38/00 11.12.2013 EP1675231 H02G 3/04 08.08.2013 EP1729599 A23L 1/314 06.08.2013 EP1814590 A61K 38/22 11.12.2013 EP1932460 A47L 9/14 24.04.2013 EP2250245 C11D 1/00 08.08.2013 EP2275524 C11D 1/00 08.08.2013 EP2454978 A47J 42/04 10.12.2013 Octrooi (gewijzigd) verleend Octrooi (gewijzigd) verleend Octrooi (gewijzigd) verleend Oppositie afgewezen Octrooi (gewijzigd) verleend Oppositie beëindigd Oppositie afgewezen Octrooi (gewijzigd) verleend Oppositie afgewezen Oppositie afgewezen Oppositie afgewezen Beslissing verzoek herstel Datum eerste publicatie NL1 Datum publicatie Datum publicatie EP2 VB1 02.05.2005 01.03.2006 01.09.2004 01.08.2005 02.10.2006 01.08.2007 01.03.2005 02.01.2006 02.06.2009 17.03.2010 09.05.2012 11.07.2012 01.04.2008 02.02.2009 02.06.2009 17.03.2010 06.04.2011 01.02.2012 05.10.2011 15.08.2012 19.10.2011 22.08.2012 27.03.2013 06.11.2013 Nummer 51/13 257 18 december 2013 OV: Overdracht. Nummer (11/21) Rechthebbende (71/73) Datum inschrijving 1014395 DyeCoo Textile Systems B.V. 2007529 C300024 EP1152081 EP1273293 All About Signs B.V. G.D. Searle LLC DyeCoo Textile Systems B.V. LABORATOIRES FOURNIER S.A.S. LABORATOIRES FOURNIER S.A.S. RADIALL DyeCoo Textile Systems B.V. Siemens plc Siemens VAI Metals Technologies GmbH DyeCoo Textile Systems B.V. AbbVie Deutschland GmbH & Co. KG Singularity AG Singularity AG TSRC (USA) Investment Corporation LABORATOIRES FOURNIER S.A.S. 11.12.2013 11.12.2013 11.12.2013 11.12.2013 11.12.2013 10.12.2013 EP1275387 EP1280290 EP1523593 EP1833999 EP1681387 EP1996164 EP2349425 EP2349427 EP0793690 EP0952829 Internationale octrooiclassificatie (51) D06P 1/94 G09F 13/04 B01F 5/00 A61K 9/10 10.12.2013 A61K 9/10 10.12.2013 11.12.2013 12.12.2013 H04B 1/707 D06B 23/14 C21B 7/20 11.12.2013 11.12.2013 B08B 7/00 A61K 9/20 10.12.2013 10.12.2013 10.12.2013 10.12.2013 10.12.2013 A61M 16/04 A61M 16/04 C08L 53/02 A61K 9/16 Nummer 51/13 258 18 december 2013 NW: Naamswijzigingen. Nummer (11/21) Rechthebbende (71/73) Datum inschrijving 1014395 EP1817092 DyeCoo Textile Systems B.V. Putsch CST GmbH EP2053985 Heraeus Dental AB 11.12.2013 12.12.2013 12.12.2013 11.12.2013 Internationale octrooiclassificatie (51) D06P 1/94 B01D 21/00 A61C 8/00 Nummer 51/13 259 18 december 2013 MED: Overige mededelingen. Nummer (11/21) Datum inschrijving 1033931 11.12.2013 2003866 2007012 2007143 C300024 11.12.2013 10.12.2013 10.12.2013 11.12.2013 EP1273293 10.12.2013 EP1275387 10.12.2013 EP1361172 EP2316415 EP0952829 10.12.2013 10.12.2013 10.12.2013 Internationale Rechthebbende (73) octrooiclassificatie (51) B63B 17/02 Peter Geurts Holding B.V. te Horst a.d. Maas F25C 3/02 Ice-World International B.V. te Baarn C02F 11/12 Ate de Jong te Sittard C12M 1/107 Ate de Jong te Sittard G.D. Searle LLC te Chicago, Illinois, ,Verenigde Staten van Amerika (US) A61K 31/215 LABORATOIRES FOURNIER S.A.S. te Suresnes, Frankrijk (FR) A61K 31/215 LABORATOIRES FOURNIER S.A.S. te Suresnes, Frankrijk (FR) B65D 65/46 UNILEVER N.V. te Rotterdam A61K 8/27 Sirvis te 1001 EL AMSTERDAM A61K 31/215 LABORATOIRES FOURNIER S.A.S. te Suresnes, Frankrijk (FR) Mededeling Nummer 51/13 260 18 december 2013 VRV: Vervallen rechten.VRV: vervallen rechten Nummer (11/21) Datum Reden Nummer (11/21) Datum Reden 194311 06.12.2013 Einde wettige duur EP0953153 10.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling 2001055 05.12.2013 Einde wettige duur EP0959640 10.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling C990007 11.12.2013 Einde wettige duur EP0975444 04.09.2012 Oppositie gegrond, octrooi herroepen EP0600804 06.12.2013 Einde wettige duur EP1033464 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP0601523 06.12.2013 Einde wettige duur EP1071612 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP0601589 09.12.2013 Einde wettige duur EP1090365 24.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP0601818 06.12.2013 Einde wettige duur EP1093394 10.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP0601834 07.12.2013 Einde wettige duur EP1112962 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP0601856 09.12.2013 Einde wettige duur EP1113770 10.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP0602488 06.12.2013 Einde wettige duur EP1124599 24.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP0602538 09.12.2013 Einde wettige duur EP1133197 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP0602879 07.12.2013 Einde wettige duur EP1139189 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP0602881 07.12.2013 Einde wettige duur EP1145331 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP0602883 07.12.2013 Einde wettige duur EP1166483 24.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP0603627 06.12.2013 Einde wettige duur EP1171949 10.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP0603680 10.12.2013 Einde wettige duur EP1173336 24.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP0603682 10.12.2013 Einde wettige duur EP1176916 10.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP0605113 06.12.2013 Einde wettige duur EP1184106 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP0605114 06.12.2013 Einde wettige duur EP1185302 24.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP0605349 08.12.2013 Einde wettige duur EP1193445 24.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP0605361 09.12.2013 Einde wettige duur EP1198208 10.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP0605801 07.12.2013 Einde wettige duur EP1207215 24.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP0606686 06.12.2013 Einde wettige duur EP1212452 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP0606733 09.12.2013 Einde wettige duur EP1217847 10.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP0611848 07.12.2013 Einde wettige duur EP1229881 24.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP0615977 08.12.2013 Einde wettige duur EP1230517 24.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP0617123 10.12.2013 Einde wettige duur EP1234372 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP0617190 06.12.2013 Einde wettige duur EP1273570 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP0618375 08.12.2013 Einde wettige duur EP1275680 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP0635978 09.12.2013 Einde wettige duur EP1279147 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP0637239 09.12.2013 Einde wettige duur EP1286637 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP0653279 06.12.2013 Einde wettige duur EP1303830 24.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP0657399 10.12.2013 Einde wettige duur EP1307256 24.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP0671910 06.12.2013 Einde wettige duur EP1309266 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP0672124 07.12.2013 Einde wettige duur EP1325138 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP0673250 08.12.2013 Einde wettige duur EP1327428 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP0673374 08.12.2013 Einde wettige duur EP1327758 10.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP0673408 09.12.2013 Einde wettige duur EP1329685 10.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP0673418 10.12.2013 Einde wettige duur EP1340197 24.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP0674600 10.12.2013 Einde wettige duur EP1342224 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP0674701 07.12.2013 Einde wettige duur EP1345625 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP0675695 10.12.2013 Einde wettige duur EP1351019 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP0675866 09.12.2013 Einde wettige duur EP1351756 24.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP0675954 09.12.2013 Einde wettige duur EP1352157 10.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP0677135 10.12.2013 Einde wettige duur EP1355505 24.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP0681522 07.12.2013 Einde wettige duur EP1359963 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP0683795 10.12.2013 Einde wettige duur EP1361509 10.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP0695189 09.12.2013 Einde wettige duur EP1370850 24.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP0720662 06.12.2013 Einde wettige duur EP1372398 10.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP0809829 24.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1377280 06.06.2013 Oppositie gegrond, octrooi herroepen EP0870043 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1384041 10.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP0901262 24.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1385374 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP0922040 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1385930 02.08.2013 Oppositie gegrond, octrooi herroepen Nummer 51/13 Nummer (11/21) Datum 261 Reden Nummer (11/21) 18 december 2013 Datum Reden EP1387469 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1510665 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1388885 10.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1512453 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1388979 10.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1515008 10.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1393897 10.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1515158 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1394109 10.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1515688 24.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1395839 10.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1519363 24.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1396712 10.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1520193 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1396973 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1522374 24.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1399827 10.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1522870 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1400654 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1523323 24.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1400869 24.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1525771 10.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1401045 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1528920 24.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1401232 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1530401 24.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1402153 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1531364 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1407712 10.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1531614 10.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1412808 10.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1532262 10.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1414761 24.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1533876 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1418832 10.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1536948 24.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1419259 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1540919 10.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1421215 11.06.2013 Oppositie gegrond, octrooi herroepen EP1543659 24.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1423369 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1545910 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1423876 10.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1546580 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1428394 24.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1547045 10.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1437695 24.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1554335 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1439557 10.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1554413 24.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1443322 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1554434 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1445603 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1557635 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1445739 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1558395 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1449190 10.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1558934 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1450164 24.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1559159 10.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1453715 24.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1559164 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1457071 24.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1560883 10.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1457677 24.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1563224 10.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1459857 24.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1565155 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1461596 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1566689 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1463634 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1567927 10.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1464074 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1570043 24.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1464135 10.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1570211 24.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1465370 24.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1570546 24.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1466080 24.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1571116 24.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1466358 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1571203 24.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1478205 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1573653 10.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1478964 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1575745 24.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1487757 24.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1577323 10.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1488580 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1582516 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1489671 24.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1585372 10.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1489766 24.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1588260 10.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1500093 10.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1588522 10.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1500721 24.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1588687 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1501427 24.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1589275 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1503199 24.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1591127 24.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1505131 24.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1591641 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1506468 10.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1591733 24.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1506473 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1594438 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1507251 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1596559 10.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling Nummer 51/13 Nummer (11/21) Datum 262 Reden Nummer (11/21) 18 december 2013 Datum Reden EP1596573 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1664717 24.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1597364 24.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1672093 10.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1598723 24.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1672375 10.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1598779 24.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1672449 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1599220 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1674394 10.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1600796 24.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1675198 10.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1600878 10.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1677030 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1601297 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1678385 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1602568 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1678847 24.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1603676 10.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1679308 24.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1605577 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1680138 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1607757 10.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1681318 24.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1609106 10.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1681993 10.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1611901 10.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1684738 24.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1616470 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1685565 24.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1618182 10.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1685825 24.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1620479 24.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1686956 24.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1620702 10.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1687390 10.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1622567 24.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1690181 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1622700 10.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1691216 10.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1623382 10.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1692253 24.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1623578 24.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1692422 10.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1624785 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1692599 17.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1625995 24.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1692974 24.07.2013 Verval wegens niet indienen vertaling EP1626548 17.07.2013 Verval wegen
Similar documents
Nummer 36/11 7 september 2011
Bevat gegevens betreffende rechten waarin een beslissing is genomen of waarvoor een nieuwheidsrapport is uitgegaan op een verzoek- of bezwaarschrift conform de Octrooiwet 1995.
More informationNummer 09/10 14 april 2010
Bevat gegevens betreffende rechten waarin een beslissing is genomen of waarvoor een nieuwheidsrapport is uitgegaan op een verzoek- of bezwaarschrift conform de Octrooiwet 1995.
More informationNummer 21/10 14 juli 2010
Bevat gegevens betreffende rechten waarin een beslissing is genomen of waarvoor een nieuwheidsrapport is uitgegaan op een verzoek- of bezwaarschrift conform de Octrooiwet 1995.
More information