Nummer 35/10 20 oktober 2010
Transcription
Nummer 35/10 20 oktober 2010
Nummer 35/10 20 oktober 2010 Nummer 35/10 1 20 oktober 2010 Inleiding Introduction Hoofdblad Patent Bulletin Het Blad de Industriële Eigendom verschijnt op de derde werkdag van een week. Indien NL Octrooicentrum op deze dag is gesloten, wordt de verschijningsdag van het blad verschoven naar de eerstvolgende werkdag, waarop Octrooicentrum Nederland is geopend. Het blad verschijnt alleen in electronische vorm. Elk nummer van het blad bestaat uit 14 rubrieken. The Patent Bulletin appears on the 3rd working day of each week. If the Netherlands Patent Office is closed to the public on the above mentioned day, the date of issue of the Bulletin is the first working day thereafter, on which the Office is open. Each issue of the Bulletin consists of 14 headings. Bijblad Verschijnt vier keer per jaar (januari, april, juli, oktober) in electronische vorm via de website van NL Octrooicentrum. Het Bijblad bevat officiële mededelingen en andere wetenswaardigheden waarmee NL Octrooicentrum en zijn klanten te maken hebben. Official Journal Appears four times a year (January, April, July, October) in electronic form on the website of the Netherlands Patent Office. The Official Journal contains announcements and other things worth knowing for the benefit of the Netherlands Patent Office and its customers. Abonnementsprijzen per (kalender)jaar: Subscription rates per calendar year: Hoofdblad en Bijblad: verschijnt gratis in electronische vorm op de website van NL Octrooicentrum. Patent Bulletin and Official Journal: free of charge in electronic form on the website of the Netherlands Patent Office Adres: NL Octrooicentrum Patentlaan 2, Postbus 5820, 2280 HV Rijswijk, Telefoon: 088-6026655, Telefax: 088-6020190 Bankrekeningnummer: Voor taksen en depotrekeningen: RBS 056 99 94 098 Iban: NL08RBOS0569994098 BIC: RBOSNL2A Overige zaken: RBS 056 99 94 101 Address: Netherlands Patent Office 2 Patentlaan Post Office Box: 5820 2280 HV Rijswijk Telephone: 088 602655 Telefax: 088 602190 Account: Fees, deposit accounts: RBS 056 99 94 098 Iban: NL08RBOS0569994098 BIC: RBOSNL2A Other matters: RBS 056 99 94 101 Nummer 35/10 Inhoudsopgave 2 Blz. 20 oktober 2010 Content Page Rubriek NL1 Bevat gegevens betreffende octrooiaanvragen die zijn ingeschreven op grond van de Octrooiwet 1995. 5 Heading NL1 Contains data concerning Netherlands patent applications which have been entered in the patent register under the Patents Act 1995. 5 Rubriek NL2 Bevat gegevens betreffende ingeschreven en verleende octrooien op grond van de Octrooiwet 1995. 8 Heading NL2 Contains data concerning Netherlands patents which have been entered in the patent register under the Patents Act 1995. 8 Rubriek EP1 Bevat gegevens betreffende vertaalde conclusies van Europese octrooiaanvragen. 11 Heading EP1 Contains data concerning translations of the conclusions of European patent applications. 11 Rubriek EP2 bevat gegevens betreffende voor Nederland verleende Europese octrooien. 12 Heading EP2 Contains data concerning European patents granted for The Netherlands. 12 Rubriek EP3 Bevat gegevens betreffende voor Nederland verleende Europese octrooien waarvoor een vertaling is ingediend conform artikel 52 lid 1 of 6 van de Octrooiwet 1995. 105 Heading EP3 Contains data concerning European patents granted for The Netherlands in which a translation was filed confirm Article 52 par. 1 or 6 of the Patents Act 1995. 105 Rubriek SPC Bevat gegevens betreffende ingeschreven en verleende certificaten. 130 Heading SPC Contains data concerning applications for- or granted Supplementary Protection Certificates. 130 Rubriek TvH Bevat gegevens betreffende topografieën van halfgeleiderproducten. 131 Heading TvH Contains data concerning depots of original topographies of semi-conductor products. 131 Rubriek VB1 Bevat gegevens betreffende rechten waarvoor een verzoek of bezwaarschrift is ingediend conform de Octrooiwet 1995. 132 Heading VB1 Contains data concerning requests and notices of opposition under the General administrative law. 132 Rubriek VB2 Bevat gegevens betreffende rechten waarin een beslissing is genomen of waarvoor een nieuwheidsrapport is uitgegaan op een verzoek- of bezwaarschrift conform de Octrooiwet 1995. 133 Heading VB2 Contains data concerning requests and notices of opposition under the General administrative law in respect of which a decision has been taken or in respect for which a report has been made. 133 Rubriek OV Bevat gegevens betreffende ingeschreven overdrachten. 134 Heading OV Contains data concerning registered assignments. 134 Rubriek NW Bevat gegevens betreffende ingeschreven naamswijzigingen. 137 Heading NW Contains data concerning registered changes in the names of the applicants or proprietors. 137 Rubriek MED Bevat gegevens betreffende overige mededelingen. 139 Heading MED Contains data concerning other communications. 139 Rubriek VRV Bevat gegevens betreffende verval of nietigverklaring 140 Heading VRV Contains data concerning lapse or annulment. 140 Rubriek VRB Bevat gegevens betreffende verbeteringen op eerdere publicaties. 148 Heading VRB Contains data concerning corrections on earlier publications. 148 Nummer 35/10 3 20 oktober 2010 Overzicht van Inid codes INID CODES INID CODES Inid codes worden gebruikt op de voorpagina van octrooigeschriften en in octrooibulletins. Ze dienen om de verschillende bibliografische gegevens te kunnen begrijpen zonder kennis te hebben van de taal. INID is een acronym van Internationally agreed Numbers for Identification of Data. De definities van INID codes wordt gegeven in de WIPO standaard ST. 9. “INID” Codes are used on the front pages of patent documents and in official gazettes to identify various bibliographic data items without knowledge of the language used and the industrial property laws applied. “INID” is an acronym for “Internationally agreed Numbers for the Identification of Data”. The INID Codes are usually given in parenthesis adjacent to the appropriate bibliographic data item. The definitions of the INID Codes are given in WIPO Standard ST. 9 (as of November 1998) and are listed below: (11) Octrooinummer (13) Soort document volgens WIPO standaard 16 (11) (13) (15) (21) (22) (23) (25) Correctie informatie Octrooiaanvraagnummer Datum van indiening Datum tentoonstelling Taal van indiening (15) (21) (22) (23) (25) (26) (30) (31) (32) (33) Taal waarin de aanvraag is gepubliceerd Voorrangsgegevens Nummer voorrang Datum voorrang Land van herkomst voorrang (26) (30) (31) (32) (33) (34) Oorspronkelijk land van indiening (34) (40) Datum van inschrijving (41) Datum van inschrijving van een octrooiaanvraag (40) (41) (42) Datum van inschrijving van een onderzochte aanvraag (openbaarmaking) (42) (43) Datum waarop de aanvraag ter inzage is gelegd (43) (44) Datum van openbaarmaking (44) (45) Datum van kracht worden van een Europees octrooi in Nederland (45) (46) Inschrijvingsdatum conclusies (46) (47) Verleningsdatum octrooi (48) Datum waarop een verbetering van een octrooi is uitgegeven (51) Internationale Octrooiclassificatie (54) Korte aanduiding (62) Nummer moeder aanvraag (47) (48) (68) (71) (72) (73) (74) (68) (71) (72) (73) (74) Nummer basis octrooi Naam aanvrager(s) Naam uitvinder(s) Naam octrooihouder(s) Naam gemachtigde (51) (54) (62) Patent number Kind of document code according to WIPO standard ST.16 Patent correction information Application number Date(s) of filing application(s) Date of exhibition Language in which the published application was originally filed Language in which the application is published Priority Data Number(s) assigned to priority application(s) Date(s) of filling of priority application(s) WIPO Standard ST.3 Code indetifying the national patent office alloting the priority application number or the organization alloting the regional priority application number: for international applications filed under the PCT, the code "WO" is used. For priority fillings under the regional or international arrangements, the WIPO Standard ST.3 Code indentifying at least one country party to the Paris Union for which the regional or international application was made. Date(s) of making available to the public Date of making available to the public by viewing, or copying on request an unexamined patent document, on which no grant has taken place on or before the said date. Date of making available to the public by viewing, or copying on request an examined patent document, on which no grant has taken place on or before the said date. Date of publication by printing or similar process of anexamined document on which no grant has taken place on or before said date Date of publication by printing or similar process of an examined document on which no grant has taken place on or before said date Date of publication by printing or similar process of a document on which no grant has taken place on or before said date Date of publication by printing or similar process of the claim(s) only of a document Date from which the patent takes effect Date of issuance of a corrected patent document International Patent Classification Title of the invention Number and, if possible, filling date of the earlier application from which the present document has been divided out Number of the basic patent Name(s) of the applicant(s) Name(s) of the inventor(s) if know to be such Name(s) of grantee(s) Name(s) of the attorney(s) or agent(s) Nummer 35/10 4 (75) Naam van uitvinders die tevens aanvrager zijn (75) (81) Aangewezen landen volgens de PCT (83) Informatie over micro organismen (81) (83) (84) Aangewezen landen bij regionale octrooien (84) (86) Nummer van omgezette aanvraag (86) (87) Datum en nummer van een PCT aanvraag (92) Certificaten: nummer en datum van de eerste nationale vergunning voor een geneesmiddel (87) (92) (93) Datum en nummer van de eerste EU vergunning voor (93) een geneesmiddel (94) Expiratiedatum voor een topografie (95) Certificaten: naam van het product (94) (95) 20 oktober 2010 Name(s) of inventor(s) who is (are) also application(s) Designated States(s) according to the PCT Information concerning the deposit of microorganisms Designated Contracting States under regional patent conventions Apllication number of a PCT-application or number of European patent which is converted into a national application Publication date and number of a PCT application For an SPC, number and date of the first national authorization to place the product on the market as a medicinal product For an SPC, number and date and where applicable, country of origin, of the first authorzation to place the product on the market as a medicinal product within a regional economic community Calculated date of expiry of the topography Name of the product protected by the basic patent and in respect of which the SPC has been apllied for or granted Nummer 35/10 5 20 oktober 2010 Rubrieken NL1 Ingeschreven aanvragen om octrooi in volgorde van de Internationale Octrooiclassificatie. Eelko Maij te Den Haag (22) 10.04.2009 (51) A01G 9/14 (41) 12.10.2010 (54) Rupsvoertuig en gebruik daarvan. (21) 1036836 (51) B60N 2/24 A61G 3/08 (71) Christoffel Dirk Kok te Rotterdam David de Jong te Dordrecht (21) 1036830 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (22) 07.04.2009 (72) Christoffel Dirk Kok te Rotterdam David de Jong te Dordrecht (22) 08.04.2009 (54) Kasinrichting, verplaatsingseenheid voor dragers en werkwijze. (71) Logiqs Agro B.V. te Maasdijk (72) Sjoerd Gerardus Munniksma te Maasland Arie Cornelis van Dam te Maasland Martinus Adrianus Johannes van der Zalm te Maasland (54) Rolstoelverankeringssysteem. (71) VDL Bus & Coach te Valkenswaard (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Franciscus Wilhelmus Marie Helmes te Steijl (41) 11.10.2010 (41) 11.10.2010 (51) B03C 1/22 (51) B01F 3/04 A23L 1/16 A21D 8/02 A21D 6/00 A21D 2/04 A21D 2/02 A21C 1/00 (21) 2002736 (21) 2002737 (74) Drs. Kupecz c.s. te Amsterdam (22) 09.04.2009 (54) Method for separating magnetic pieces of material. (71) Technische Universiteit Delft te Delft (72) Peter Carlo Rem te Rijswijk Simon Peter Maria Berkhout te (54) Werkwijze voor het maken van Schipluiden brood en andere bakproducten en (41) 12.10.2010 pasta's; alsmede aldus verkrijgbare producten. (51) B29C 33/42 B29C 33/30 (71) Bakkerij van Muyden B.V. te Aalsmeer (21) 2002739 (22) 09.04.2009 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) Dirk Simon Renzema te Amstelveen Ronald Renzema te Amstelveen (41) 12.10.2010 (51) A47L 9/06 (22) 09.04.2009 (41) 12.10.2010 (51) B65D 5/46 B65D 5/24 B65D 5/20 (21) 1036842 (22) 09.04.2009 (54) Vouwdoos en vouwblad daarvoor. (71) Leijten Associates Nederland B.V. te 's-Hertogenbosch (74) Altenburg te Culemborg (72) Tonny Gerard Maria Leijten te 'sHertogenbosch (41) 12.10.2010 (51) B65F 1/16 B65F 1/08 (21) 2002732 (22) 09.04.2009 (54) Collecting container with an inner bin and an outer bin. (71) CASA Sl Marketing und Vertriebsgesellschaft m.b.H. te Wien, Oostenrijk (AT) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (54) Matrijssamenstel voor het maken (72) Hermann Oliver Schauerhuber te van schoenen. PURKERSDORF, Oostenrijk (AT) (71) Ming-Te Chen te FON-CHOU, (41) 12.10.2010 Taiwan (TW) (51) B65G 47/84 (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (21) 2002729 (22) 09.04.2009 (72) Chuang-Chuan Chen te Taipei, Taiwan (TW) (54) Veegelement, bezem. (41) 12.10.2010 (71) Numatic International B.V. te Alphen a.d. Rijn (51) B42F 13/40 (54) Conveying device and pusher shoe for use in the device. (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (22) 07.04.2009 (72) Frans Meindert Veendorp te Wassenaar (54) Bindsysteem voor het bundelen van een stapel, van gaten voorziene vellen. (21) 2002735 (41) 12.10.2010 (51) C12N 5/00 C12M 3/00 A61F 2/46 (21) 2002742 (22) 09.04.2009 (54) Mechanical device for tissue regeneration. (71) Technische Universiteit Delft te Delft (74) Drs. Kupecz c.s. te Amsterdam (72) Justus Laurens Herder te Den Haag (21) 2002724 (71) Jalema B.V. te Reuver (74) Ir. Verhees te Nuenen (22) 08.04.2009 (71) Van Riet Equipment B.V. te Nieuwegein (74) Ir. Heuvel c.s. te 'SHERTOGENBOSCH (72) Casper Hermanus Gerardus Vlug te Wijk bij Duurstede (41) 11.10.2010 (51) C12M 1/107 (72) Gerardus Frederikus Jozef Leenen C02F 3/28 te Bergen C02F 11/04 Roland Wilhelmus Marie Augustus B01D 53/22 te Reuver (21) 1037103 Johannes Wilhelmus Jacobus Bernardus Janzen te Reuver (22) 08.07.2009 (41) 11.10.2010 (51) B63B 59/10 B62D 55/265 (21) 2002745 (54) Systeem en werkwijze voor het onder druk zuiveren van een waterige stroom organische stof, afval en/of afvalwater en werkwijze voor het produceren Nummer 35/10 6 van biogas. (71) Zagt Zelf B.V. te Heerenveen (72) Christiaan Emanuel Zagt te Heerenveen (31) 1036849 (32) 12.04.2009 (33) Nederland (41) 13.10.2010 (51) C09D C09D B05D B05D B05D (21) (22) (54) (71) (74) (72) 7/12 5/00 5/02 1/12 1/02 1037518 (32) 08.04.2009 16.06.2009 01.12.2009 (33) Nederland Nederland Nederland (41) 11.10.2010 (51) E04G 1/34 (21) 1036838 (22) 08.04.2009 (54) Werkwijze en inrichting welke gebruikt wordt voor taken waarbij een steiger vereist is, en waarbij 1036848 deze ten behoeve van het 10.04.2009 transport en opslag niet Coating en werkwijze voor het gedemonteerd hoeft te worden, aanbrengen van een coating. maar als een geheel kan worden ingeklapt. Hörmann Alkmaar B.V. te Alkmaar (71) Johannes Bernard Lolkema te Mr. Koomen c.s. te Alkmaar Sloten Franciscus Johannes Stroet te (72) Johannes Bernard Lolkema te Heerhugowaard Sloten Anthonius Nicolaas Jan Antonius Johannes Jorna te Balk Wagemaker te Heerhugowaard (41) 12.10.2010 (41) 11.10.2010 (51) C22B 7/00 B03C 1/22 (51) E06B 3/96 (21) 2002730 (22) 09.03.2010 (22) 08.04.2009 (54) Hoekverbinding voor een kozijn, deur of raam van kunststofprofielen en werkwijze voor de vervaardiging daarvan. (54) Method and apparatus for separating a non-ferous metalcomprising fraction from ferrous scrap. (71) Technische Universiteit Delft te Delft (74) Drs. Kupecz c.s. te Amsterdam (21) 2004372 (71) Hanssen beleggingen B.V. te Meijel (74) Drs. Kupecz c.s. te Amsterdam (72) Peter Carlo Rem te Rijswijk (Z-H) Simon Peter Maria Berkhout te Schipluiden (72) Stephanus Hubertus Johannes Marie Hanssen te Meijel Theodorus Thomas Hanssen te Panningen (41) 11.10.2010 (31) 2002740 (51) E02B 15/04 (32) 09.04.2009 (21) 1036760 (22) 09.04.2009 (33) Nederland (41) 12.10.2010 (54) Brandwerend en brandvertagend (51) oliescherm. (21) (71) Peter Rijken te Zoetermeer (22) Jan Scholtens te Hattem (54) Max Duursma te Woldendorp (72) Peter Rijken te Zoetermeer Jan Scholtens te Hattem Max Duursma te Woldendorp E06B 3/96 2002740 09.04.2009 Hoekverbinding voor een kozijn, deur of raam van kunststofprofielen en werkwijze voor de vervaardiging daarvan. (41) 12.10.2010 (71) Hanssen beleggingen B.V. te Meijel (51) E04G 1/34 (74) Drs. Kupecz c.s. te Amsterdam (21) 1037765 (72) Stephanus Hubertus Johannes Marie Hanssen te Meijel Theodorus Thomas Hanssen te Panningen (22) 02.03.2010 (54) Inklapbare steiger en werkwijze voor het voorzien hiervan. (71) Johannes Bernard Lolkema te Sloten (72) Johannes Bernard Lolkema te Sloten Antonius Johannes Jorna te Balk (31) 1036838 1037043 20 oktober 2010 (71) Stichting Energieonderzoek Centrum Nederland te Petten (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Timotheus Wilhelmus Verbruggen te Naarden (41) 12.10.2010 (51) G01N 21/77 (21) 2002744 (22) 10.04.2009 (54) Inrichting en werkwijze voor het optisch detecteren van gas. (71) Advanced Chemical Technologies for Sustainability te Den Haag (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Marinus Johannes Slaman te Waddinxveen (41) 12.10.2010 (51) G01R 31/02 (21) 2002741 (22) 09.04.2009 (54) Device, method and assembly for integrity checking of electrical wiring. (71) Ascom (Sweden) AB te Göteborg, Zweden (SE) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Harold Luik te Alphen a.d. Rijn (41) 13.10.2010 (51) G03F 7/20 (21) 2004400 (22) 16.03.2010 (54) Tunable wavelength illumination system. (71) ASML Holding N.V. te Veldhoven ASML Netherlands B.V. te VELDHOVEN (74) ir. Maas te Veldhoven (72) Arie den Boef te Waalre Harry Sewell te Ridgefield, Connecticut, Verenigde Staten van Amerika (US) Keith Andresen te WILTON, CONNECTICUT, Verenigde Staten van Amerika (US) Earl Ebert te OXFORD, CONNECTICUT, Verenigde Staten van Amerika (US) Sanjeev Singh te DANBURY, CONNECTICUT, Verenigde Staten van Amerika (US) (31) 61/168095 (32) 09.04.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika (41) 12.10.2010 (51) H01L 21/66 G03F 7/20 (41) 12.10.2010 (21) 2004428 (51) G01B 11/16 (22) 18.03.2010 (21) 2002743 (22) 10.04.2009 (54) Mask inspection with fourier filtering and image compare. (54) Inrichting en werkwijze voor het meten van rek. (74) ir. Maas te Veldhoven (71) ASML Holding N.V. te Veldhoven Nummer 35/10 7 (72) Andrew Nelson te UPPER SADDLE RIVER, NEW JERSEY, Verenigde Staten van Amerika (US) Harry Sewell te Ridgefield, Connecticut, Verenigde Staten van Amerika (US) Eric Catey te Danbury, Connecticut, Verenigde Staten van Amerika (US) (31) 61/168302 61/249358 (31) 61/168833 (21) 2004362 (32) 13.04.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika (41) 14.10.2010 (51) H01L 21/68 G03F 7/20 (21) 2004365 (22) 09.03.2010 (32) 10.04.2009 07.10.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (41) 12.10.2010 (51) G03F 7/20 (32) 10.04.2009 (71) ASML Netherlands B.V. te VELDHOVEN arrangement. (71) ASML Netherlands B.V. te VELDHOVEN (41) 12.10.2010 (74) ir. Maas te Veldhoven (51) G03F 7/20 (72) Bastiaan Knarren te NEDERWEERT-EIND Raymond Turk te RIETHOVEN Eelco Kooiker te WAALRE Nico Boonen te GELDROP (22) 06.04.2010 (54) An Immersion Lithographic Apparatus and a Device Manufacturing Method. (71) ASML Netherlands B.V. te VELDHOVEN (74) ir. Maas te Veldhoven (72) Nina Vladimirovna Dziomkina te EINDHOVEN Olga Vladimirovna Elisseeva te DEN HAAG (71) ASML Netherlands B.V. te VELDHOVEN (74) ir. Maas te Veldhoven (72) Bastiaan Knarren te NEDERWEERT-EIND Raymond Turk te RIETHOVEN Eelco Kooiker te WAALRE (31) 61/168712 (54) A fluid handling device, an (32) 13.04.2009 immersion lithographic apparatus (33) Verenigde Staten van Amerika and a device manufacturing (41) 14.10.2010 method. (33) Verenigde Staten van Amerika (21) 1037863 arrangement and lithographic apparatus comprising a detector module. (22) 09.03.2010 (74) ir. Maas te Veldhoven (54) Method and system for increasing (72) Erik Eummelen te Eindhoven alignment target contrast. Koen Steffens te Veldhoven (71) ASML Holding N.V. te Veldhoven (31) 61/168426 (74) ir. Maas te Veldhoven (32) 10.04.2009 (72) Harry Sewell te Ridgefield, (33) Verenigde Staten van Amerika Connecticut, Verenigde Staten (41) 12.10.2010 van Amerika (US) Mircea Dusa te Campbell, (51) G03F 7/20 California, Verenigde Staten van (21) 2004322 Amerika (US) Richard van Haren te Waalre (22) 02.03.2010 Manfred Tenner te EINDHOVEN (54) Cooling device, cooling Maya Angelova Doytcheva te arrangement and lithographic EINDHOVEN apparatus comprising a cooling (31) 61/168382 20 oktober 2010 (31) 61/168710 (32) 13.04.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika (41) 14.10.2010 (51) G08B 13/24 G07C 9/00 G06Q 50/00 (21) 2002725 (22) 07.04.2009 (54) Inrichting en systeem voor het elektronisch bewaken van op een terrein aanwezige objecten. (71) Vecos B.V. te Eindhoven (74) Ir. Heuvel c.s. te 'SHERTOGENBOSCH (72) Joost Josephus Antonius Leonardus van der Velden te Oosterhout (41) 11.10.2010 (51) H01L 23/544 H01L 21/66 (21) 2004405 (22) 16.03.2010 (54) Inspection method and apparatus, lithographic apparatus, lithographic processing cell and device manufacturing method. (71) ASML Netherlands B.V. te VELDHOVEN (74) ir. Maas te Veldhoven (72) Arie den Boef te Waalre (31) 61/167351 (51) G03F 7/20 (32) 07.04.2009 (21) 2004242 (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 15.02.2010 (41) 11.10.2010 (54) Detector module, cooling Nummer 35/10 8 20 oktober 2010 NL2 Verlening van Nederlandse octrooien. (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (51) C02F 1/24 A01K 63/04 (21) 2003415 (22) 01.09.2009 (54) Inrichting voor het verwijderen van organische bestanddelen uit het water van aquaria. (73) Deltec GmbH te DELMENHORST, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Timothy Kenneth Thorndale te Horley, GROOT BRITTANNIË (GB) Rory James Maxwell Smith te Leatherhead, GROOT BRITTANNIË (GB) Paul Stephen Bird te Copthorne, GROOT BRITTANNIË (GB) Padraig Gerard Troy te Crawley, GROOT BRITTANNIË (GB) (31) 0803558 te Reuver Johannes Wilhelmus Jacobus Bernardus Janzen te Reuver (47) 11.10.2010 (51) B63B 59/10 B62D 55/265 (21) 2002745 (22) 10.04.2009 (54) Rupsvoertuig en gebruik daarvan. (32) 27.02.2008 (73) Christoffel Dirk Kok te Rotterdam David de Jong te Dordrecht (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (33) GROOT BRITTANNIË (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Wolfgang Weidl te Delmenhorst, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 11.10.2010 (72) Christoffel Dirk Kok te Rotterdam David de Jong te Dordrecht (31) 102008052739 (21) 1036830 (32) 22.10.2008 (22) 07.04.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Rolstoelverankeringssysteem. (47) 14.10.2010 (73) VDL Bus & Coach te Valkenswaard (51) B01F 3/04 A23L 1/16 A21D 8/02 A21D 6/00 A21D 2/04 A21D 2/02 A21C 1/00 (51) B60N 2/24 A61G 3/08 (73) Leijten Associates Nederland B.V. te 's-Hertogenbosch (47) 11.10.2010 (74) Altenburg te Culemborg (51) B03C 1/22 (72) Tonny Gerard Maria Leijten te 'sHertogenbosch (22) 09.04.2009 (54) Werkwijze voor het maken van (54) Method for separating magnetic brood en andere bakproducten en pieces of material. pasta's; alsmede aldus (73) Technische Universiteit Delft te verkrijgbare producten. Delft (73) Bakkerij van Muyden B.V. te (74) Drs. Kupecz c.s. te Amsterdam Aalsmeer (72) Peter Carlo Rem te Rijswijk (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag Simon Peter Maria Berkhout te (72) Dirk Simon Renzema te Schipluiden Amstelveen (47) 12.10.2010 Ronald Renzema te Amstelveen (51) B29C 33/42 (47) 12.10.2010 B29C 33/30 (51) C12N 5/00 (21) 2002739 C12M 3/00 (22) 09.04.2009 A61F 2/46 (54) Matrijssamenstel voor het maken (21) 2002742 van schoenen. (22) 09.04.2009 (73) Ming-Te Chen te FON-CHOU, (54) Mechanical device for tissue Taiwan (TW) regeneration. (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (73) Technische Universiteit Delft te (72) Chuang-Chuan Chen te Taipei, Delft Taiwan (TW) (74) Drs. Kupecz c.s. te Amsterdam (47) 12.10.2010 (72) Justus Laurens Herder te Den (51) B42F 13/40 Haag Eelko Maij te Den Haag (21) 2002724 (47) 12.10.2010 (22) 07.04.2009 (51) A61F 5/441 (54) Bindsysteem voor het bundelen van een stapel, van gaten voorziene vellen. (73) WELLAND MEDICAL LIMITED te CRAWLEY, GROOT BRITTANNIË (GB) (22) 09.04.2009 (72) Franciscus Wilhelmus Marie Helmes te Steijl (21) 2002736 (54) Ostomy bag with a filter means. (21) 1036842 (54) Vouwdoos en vouwblad daarvoor. (22) 09.04.2009 (22) 24.02.2009 (51) B65D 5/46 B65D 5/24 B65D 5/20 (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (21) 2002737 (21) 2002556 (47) 12.10.2010 (73) Jalema B.V. te Reuver (74) Ir. Verhees te Nuenen (47) 12.10.2010 (51) B65F 1/16 B65F 1/08 (21) 2002732 (22) 09.04.2009 (54) Collecting container with an inner bin and an outer bin. (73) CASA Sl Marketing und Vertriebsgesellschaft m.b.H. te Wien, Oostenrijk (AT) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Hermann Oliver Schauerhuber te PURKERSDORF, Oostenrijk (AT) (47) 12.10.2010 (51) B65G 47/84 (21) 2002729 (22) 08.04.2009 (54) Conveying device and pusher shoe for use in the device. (73) Van Riet Equipment B.V. te Nieuwegein (74) Ir. Heuvel c.s. te 'SHERTOGENBOSCH (72) Casper Hermanus Gerardus Vlug te Wijk bij Duurstede (47) 11.10.2010 (51) C12M 1/107 C02F 3/28 C02F 11/04 B01D 53/22 (21) 1037103 (72) Gerardus Frederikus Jozef Leenen (22) 08.07.2009 te Bergen (54) Systeem en werkwijze voor het Roland Wilhelmus Marie Augustus Nummer 35/10 (73) (72) (31) (32) (33) (47) (51) (21) (22) (54) (73) 9 onder druk zuiveren van een (US) waterige stroom organische stof, (31) 12/132475 afval en/of afvalwater en 12/167466 werkwijze voor het produceren (32) 03.06.2008 van biogas. 03.07.2008 Zagt Zelf B.V. te Heerenveen (33) Verenigde Staten van Amerika Christiaan Emanuel Zagt te Verenigde Staten van Amerika Heerenveen (47) 13.10.2010 1036849 (51) C10L 1/04 12.04.2009 (21) 2002173 Nederland (22) 05.11.2008 13.10.2010 (54) Synthetic Aviation Fuel. C09D 7/12 (73) Sasol Technology (Pty) Ltd. te C09D 5/00 Johannesburg, Zuid-Afrika (ZA) B05D 5/02 (74) Ir. Metman te AMSTERDAM B05D 1/12 B05D 1/02 (72) Carl Louis Viljoen te Vanderbijlpark, Zuid-Afrika (ZA) 1036848 Vivien Louise van Zijl te 10.04.2009 Johannesburg, Zuid-Afrika (ZA) Coating en werkwijze voor het Ernst Hendrik van Tonder te aanbrengen van een coating. Vanderbijlpark, Zuid-Afrika (ZA) Hörmann Alkmaar B.V. te Alkmaar (31) 2007/9573 (74) Mr. Koomen c.s. te Alkmaar (72) Franciscus Johannes Stroet te Heerhugowaard Anthonius Nicolaas Jan Wagemaker te Heerhugowaard (47) 12.10.2010 (51) C10L 5/48 C10L 5/46 C10L 5/40 C10B 53/00 (21) 2003920 (22) 08.12.2009 (54) Process for the production of paper. (73) FoxCoal IP B.V. te Groningen (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Walter Nonnekes te Veendam (31) 08170935 (32) 08.12.2008 (33) Europees Octrooi Bureau (47) 13.10.2010 (51) C10G 29/20 (21) 2002958 (22) 03.06.2009 (54) System and method for separating a trace element from a liquid hydrocarbon feed. (73) Chevron U.S.A. Inc. te San Ramon, Californië, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Darrell Lynn Gallup te Houston, Texas, Verenigde Staten van Amerika (US) Lyman Arnold Young te Richmond, Californië, Verenigde Staten van Amerika (US) Christopher Henry Spurrell te Hawthorne, Californië, Verenigde Staten van Amerika (US) Paul Tish te Futlerton, Californië, Verenigde Staten van Amerika (32) 06.11.2007 (33) Zuid-Afrika (47) 14.10.2010 (51) C22B 7/00 B03C 1/22 (21) 2002730 (22) 08.04.2009 (54) Method and apparatus for separating a non-ferous metalcomprising fraction from ferrous scrap. 20 oktober 2010 (47) 13.10.2010 (51) E04C 3/34 E02D 27/02 (21) 1037717 (22) 15.02.2010 (54) Werkwijze en inrichting voor het uit specie storten van een pilaar. (73) Havadi B.V. te Gemert (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Hendrikus Johannes Maria van Dijk te Gemert (31) 1036716 (32) 17.03.2009 (33) Nederland (47) 13.10.2010 (51) E04G 1/34 (21) 1036838 (22) 08.04.2009 (54) Werkwijze en inrichting welke gebruikt wordt voor taken waarbij een steiger vereist is, en waarbij deze ten behoeve van het transport en opslag niet gedemonteerd hoeft te worden, maar als een geheel kan worden ingeklapt. (73) Johannes Bernard Lolkema te Sloten (72) Johannes Bernard Lolkema te Sloten Antonius Johannes Jorna te Balk (47) 11.10.2010 (51) E06B 3/96 (73) Technische Universiteit Delft te Delft (21) 2002740 (74) Drs. Kupecz c.s. te Amsterdam (54) Hoekverbinding voor een kozijn, deur of raam van kunststofprofielen en werkwijze voor de vervaardiging daarvan. (72) Peter Carlo Rem te Rijswijk (Z-H) Simon Peter Maria Berkhout te Schipluiden (47) 11.10.2010 (51) E02B 15/04 (21) 1036760 (22) 09.04.2009 (73) Hanssen beleggingen B.V. te Meijel (74) Drs. Kupecz c.s. te Amsterdam (72) Stephanus Hubertus Johannes Marie Hanssen te Meijel (54) Brandwerend en brandvertagend Theodorus Thomas Hanssen te oliescherm. Panningen (73) Peter Rijken te Zoetermeer (47) 12.10.2010 Jan Scholtens te Hattem (51) G01B 11/16 Max Duursma te Woldendorp (22) 09.04.2009 (72) Peter Rijken te Zoetermeer Jan Scholtens te Hattem Max Duursma te Woldendorp (21) 2002743 (22) 10.04.2009 (47) 12.10.2010 (54) Inrichting en werkwijze voor het meten van rek. (51) E04C 3/34 E02D 27/02 (73) Stichting Energieonderzoek Centrum Nederland te Petten (21) 1036716 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (22) 17.03.2009 (72) Timotheus Wilhelmus Verbruggen te Naarden (54) Werkwijze en inrichting voor het aanleggen van een poer. (47) 12.10.2010 (73) Havadi B.V. te Gemert (51) G01N 21/77 (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (21) 2002744 (72) Hendricus Johannes Maria van Dijk te Gemert (22) 10.04.2009 (54) Inrichting en werkwijze voor het Nummer 35/10 10 optisch detecteren van gas. (73) Stichting Energieonderzoek Centrum Nederland te Petten (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag vloeibaar kristal weergave inrichting. (73) Sumitomo Chemical Company, Limited te TOKYO, Japan (JP) 20 oktober 2010 (72) Joost Josephus Antonius Leonardus van der Velden te Oosterhout (47) 11.10.2010 (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag (51) G09G 3/36 (21) 1032264 (51) G01R 31/02 (72) Hiroko Kanaya te Niihama, Japan (JP) Akiyoshi Kanemitsu te Niihama, Japan (JP) (21) 2002741 (31) 2007-057186 (72) Marinus Johannes Slaman te Waddinxveen (47) 12.10.2010 (22) 09.04.2009 (32) (54) Device, method and assembly for (33) integrity checking of electrical (47) wiring. (73) Ascom (Sweden) AB te Göteborg, (51) Zweden (SE) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Harold Luik te Alphen a.d. Rijn (47) 13.10.2010 07.03.2007 Japan 12.10.2010 G08B 13/24 G07C 9/00 G06Q 50/00 (21) 2002725 (22) 07.04.2009 (22) 02.08.2006 (54) Inrichting en werkwijze voor het compenseren van beeldvervorming van displayinrichtingen. (73) Samsung Electronics Co., Ltd. te SUWON, Zuid-Korea (KR) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) Young-ho Lee te Yongin, ZuidKorea (KR) Ki-hyun Hong te Gyeonggi, ZuidKorea (KR) (51) G02F 1/13357 G02B 5/02 (31) 1020050074566 (54) Inrichting en systeem voor het elektronisch bewaken van op een (32) 13.08.2005 terrein aanwezige objecten. (33) Zuid-Korea (21) 1035132 (73) Vecos B.V. te Eindhoven (22) 05.03.2008 (74) Ir. Heuvel c.s. te 'SHERTOGENBOSCH (54) Witte oppervlaklichtbron en (47) 12.10.2010 Nummer 35/10 11 20 oktober 2010 EP1 Ingeschreven vertaalde conclusies behorende bij Europese octrooiaanvragen. Nummer van het Europese octrooi aanvrage (11) Datum Publicatie Europese aanvrage (43) IPC klasse (51) EP10151083.2 06.10.2010 B08B 3/00 Gas Turbine Efficiency AB Järfälla, Zweden (SE) EP09013668.0 30.06.2010 H04L 29/08 POLYCOM, INC. California, Verenigde Staten van Amerika (US) Naam/Woonplaats aanvrager (71) Nummer 35/10 12 20 oktober 2010 EP2 Verlening van Europese, voor Nederland geldende octrooien in volgorde van internationale octrooiclassificatie. (51) A01B 33/14 (11) EP2052594 (21) EP08018524.2 (22) 23.10.2008 (31) 102007051483 (32) 27.10.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Kreiselegge mit schnellauswechselbaren Zinken (47) (73) (72) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (47) (73) (72) (51) (11) (11) EP2020172 (22) 29.06.2007 (21) EP08158253.8 (54) Verfahren zur Herstellung eines absorbierenden Materials, absorbierendes Material und dessen Verwendung (22) 13.06.2008 (31) 102007035745 (32) 31.07.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Erntevorsatz mit seitlicher Abdeckung (47) 13.10.2010 (47) 13.10.2010 (73) AGROS Trading GmbH te 4063 HÖRSCHING, Oostenrijk (AT) (72) Fuchhuber, Klaus te 4063 HÖRSCHING, Oostenrijk (AT) (73) Maschinenfabrik Kemper GmbH & (51) A01K 1/015 Co. KG te 48973 STADTLOHN, (11) EP1637036 13.10.2010 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP05255149.6 Lemken GmbH & Co. KG te 46519 (DE) ALPEN, BONDSREPUBLIEK (22) 19.08.2005 (72) Rickert, Clemens te 49683, DUITSLAND (DE) AHAUS, BONDSREPUBLIEK (31) 2004241312 Gebbeken, Martin te 46519 DUITSLAND (DE) 2005084643 ALPEN, BONDSREPUBLIEK Grobmeier, Jens te 48703, (32) 20.08.2004 DUITSLAND (DE) STADTLOHN, BONDSREPUBLIEK 23.03.2005 Heicks, Alois te 46487 WESEL, DUITSLAND (DE) (33) Japan BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Hüning, Martin te 48727, Japan (DE) BILLERBECK, BONDSREPUBLIEK Werries, Dieter te 46519 ALPEN, DUITSLAND (DE) (54) Animal litter BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Schulze Hockenbeck, Leo te (47) 13.10.2010 (DE) 48351, EVERSWINKEL, (73) Uni-Charm Petcare Corporation te BONDSREPUBLIEK DUITSLAND A01B 73/06 MINATO-KU TOKYO 108 6326, (DE) A01B 51/04 Japan (JP) Weitenberg, Klemens te 46325, EP2099278 BORKEN, BONDSREPUBLIEK (72) Ikegami, Takeshi te MINATO-KU DUITSLAND (DE) EP07871794.9 TOKYO 108 6326, Japan (JP) Matsuo, Takayuki te MINATO-KU 05.12.2007 (51) C12N 5/10 TOKYO 108 6326, Japan (JP) C12N 15/82 0610734 Shimizu, Shingo te MINATO-KU C12N 15/29 08.12.2006 TOKYO 108 6326, Japan (JP) C07K 14/415 Frankrijk A01H 5/10 (51) A01K 5/00 A01H 5/00 A01F 29/00 PORTE-OUTILS DESTINÉ À COMBINER DES APPAREILS (11) EP1797754 (11) EP1935238 AGRICOLES (21) EP07002748.7 (21) EP08154449.6 13.10.2010 (22) 22.12.2000 (22) 25.04.2006 Société des Etablissements Louis (31) 171745 P (31) 1029075 Quivogne te 70210 (32) 22.12.1999 (32) 19.05.2005 POLAINCOURT, Frankrijk (FR) (33) Verenigde Staten van Amerika (33) Nederland QUIVOGNE, Jean-Luc te F-70500 JUSSEY, Frankrijk (FR) (54) Transcription factor stress-related (54) Apparatus and method for proteins and methods of use in separating and mixing feed for B05B 1/26 plants live-stock A01C 23/00 (47) 13.10.2010 (47) 13.10.2010 EP1915895 (21) EP07118992.2 (22) 22.10.2007 (73) BASF Plant Science GmbH te 67056 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (73) Trioliet Mullos B.V. te 7575 BE OLDENZAAL (33) Denemarken (72) Liet, Cornelis Hendricus te 7581PJ, LOSSER Van der Plas, Nicolaas te 7576WX, OLDENZAAL (54) (51) A01K 11/00 (31) 200601370 (72) da Costa e Silva, Oswaldo te 67435 NEUSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Dispenser for dividing a main (DE) flow of a fluid into a number of Van Thielen, Nocha te DURHAM, partial fluids NC 27713, Verenigde Staten van 13.10.2010 Amerika (US) Chen, Ruoying te APEX, NC Sørensen, Harry Højvang te 6818 27502, Verenigde Staten van ÅRRE, Denemarken (DK) Amerika (US) Sørensen, Harry Højvang te 6818 (51) B01J 20/24 ÅRRE, Denemarken (DK) A01K 1/01 A01D 41/14 (11) EP2008510 A01B 73/04 (32) 23.10.2006 (47) (73) (72) (51) (21) EP07012790.7 (11) EP2088852 (21) EP07815738.5 (22) 30.08.2007 (31) P060104750 (32) 30.10.2006 (33) Argentinië (54) TRACEABILITY PROCESS AND SECURITY ELEMENTS USED IN SAID PROCESS Nummer 35/10 13 (47) 13.10.2010 (73) Lima, Alberto Julio Minorini te CIUDAD DE BUENOS AIRES, Argentinië (AR) (72) Lima, Alberto Julio Minorini te CIUDAD DE BUENOS AIRES, Argentinië (AR) (51) A01K 63/00 A01K 61/00 (11) EP1488696 (21) EP04102643.6 (22) 10.06.2004 (31) 0307440 (32) 20.06.2003 (33) Frankrijk STAD CAMPINAS, Brazilië (BR) 102005026483 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) WIRKSTOFFKOMBINATIONEN (47) 13.10.2010 (73) Bayer CropScience AG te 40789 MONHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) STENZEL, Klaus te 40595 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DOLLINGER, Markus te F-69263 LYON CEDEX 09, Frankrijk (FR) DAHMEN, Peter te 41470 NEUSS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) WACHENDORFF-NEUMANN, Ulrike te 56566 NEUWIED, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HÄUSER-HAHN, Isolde te 51375 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) GROSJEAN, Marie-Claire te F-69250 CURIS AU MONT D'OR, Frankrijk (FR) LEROUX, Bernard, Marc. te 69480 MORANCE, Frankrijk (FR) SAWADA, Haruko te YUKI-SHI, IBARAKI 307-0007, Japan (JP) HADANO, Hiroyuki te TOCHIGI 329-0434, Japan (JP) GOUOT, Jean-Marie te F-69450 SAINT-CYR AU MONT D'OR, Frankrijk (FR) SCHERB, Christian te 13.087.460 (33) Noorwegen (51) C12N 5/02 C12N 5/00 C12N 15/87 C12N 15/85 C12N 15/63 A61K 48/00 A01N 63/00 (54) EDIBLE EMULSIONS (11) EP1487274 (51) C12N 15/82 C09B 61/00 A23K 1/16 A23K 1/14 (21) EP03728251.4 (22) 17.03.2003 (31) 364087 P (32) 15.03.2002 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) TISSUE ENGINEERING (47) 13.10.2010 (54) Support pour l'aquaculture par bouturage d'animaux aquatiques (73) Duke University te DURHAM, NC 27708-0083, Verenigde Staten (47) 13.10.2010 van Amerika (US) (73) AMBLARD SA te 81200 (72) NIKLASON, Laura, E. Duke MAZAMET, Frankrijk (FR) University te DURHAM, NC (72) AMBLARD, Frédéric te 81200, 27708-0083, Verenigde Staten MAZAMET, Frankrijk (FR) van Amerika (US) MCKEE, J., Andrew Duke (51) A01P 3/00 University te DURHAM, NC A01N 57/20 27708-0083, Verenigde Staten A01N 43/653 van Amerika (US) (11) EP1893024 COUNTER, Christopher, M. Duke (21) EP06791516.5 University te DURHAM, NC 27708-0083, Verenigde Staten (22) 27.05.2006 van Amerika (US) (31) 102005026482 (32) 09.06.2005 09.06.2005 20 oktober 2010 (51) A23L 1/30 A23C 9/156 A23C 9/152 A23C 9/133 A23C 9/13 A23C 9/123 (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (47) (73) (72) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (47) 13.10.2010 (73) Bioli Innovation AS te 4387 BJERKREIM, Noorwegen (NO) (72) SMORHOLM, Odd, Inge te N-4387 BJERKREIM, Noorwegen (NO) (11) EP1531683 (21) EP03792350.5 (22) 18.08.2003 (31) 10238980 10238978 10238979 10253112 10258971 (32) 20.08.2002 20.08.2002 20.08.2002 13.11.2002 16.12.2002 (33) BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND DUITSLAND DUITSLAND DUITSLAND (54) VERWENDUNG VON ASTAXANTHINHALTIGEN PFLANZEN ODER PFLANZENTEILEN DER GATTUNG TAGETES ALS FUTTERMITTEL (47) 13.10.2010 (73) Sungene GmbH & Co. KGaA te 06466 GATERSLEBEN, EP2124585 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) EP08717168.2 BASF SE te 67056 27.02.2008 LUDWIGSHAFEN, 07104478 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) 20.03.2007 BASF Plant Science GmbH te Europees Octrooi Bureau 67056 LUDWIGSHAFEN, METHOD OF MANUFACTURING AN BONDSREPUBLIEK DUITSLAND EDIBLE PRODUCT COMPRISING (DE) FRUIT,OMEGA-3 (72) FLACHMANN, Ralf te 06484 POLYUNSATURATED FATTY ACIDS QUEDLINBURG, AND IRON BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 13.10.2010 (DE) SAUER, Matt te 06484 Unilever N.V. te 3013 AL QUEDLINBURG, ROTTERDAM BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Unilever PLC te LONDON EC4Y (DE) 0DY, GROOT BRITTANNIË (GB) SCHOPFER, Christel Renate te AVRAMIS, Constantina, 06484 QUEDLINBURG, Avramopoulou te NL-3133 AT BONDSREPUBLIEK DUITSLAND VLAARDINGEN (DE) JACOBS, Barbara te NL-3133 AT KLEBSATTEL, Martin te 06484 VLAARDINGEN QUEDLINBURG, A23L 2/02 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND A23D 7/00 (DE) PFEIFFER, Angelika-Maria te EP1596664 67134 BIRKENHEIDE, EP04715376.2 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 27.02.2004 (DE) LUCK, Thomas te 67435 20030936 NEUSTADT, BONDSREPUBLIEK 28.02.2003 DUITSLAND (DE) Nummer 35/10 VOESTE, Dirk te 67105 SCHIFFERSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A23L 1/19 A23L 1/00 A23J 3/20 A23G 9/38 A23G 9/32 14 (31) 04011743 (47) 13.10.2010 (32) 18.05.2004 (73) Tosini, Giorgio te 24060 CREDARO (BG), Italië (IT) (33) Europees Octrooi Bureau (54) USE OF BETA-CRYPTOXANTHIN (47) 13.10.2010 (73) DSM IP Assets B.V. te 6411 TE HEERLEN (54) AERATED COMPOSITIONS COMPRISING HYDROPHOBIN (72) EICHINGER, Anne te F-68200 MULHOUSE, Frankrijk (FR) GORALCZYK, Regina te 79639 GRENZACH-WYHLEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) WERTZ, Karin te 79618 RHEINFELDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) WYSS, Adrian te CH-4052 BASEL, Zwitserland (CH) (47) 13.10.2010 (51) A41D 13/002 (11) EP1978824 (21) EP07702659.9 (22) 05.01.2007 (31) 06250524 (32) 31.01.2006 (33) Europees Octrooi Bureau (73) Unilever PLC te LONDON EC4Y 0DY, GROOT BRITTANNIË (GB) Unilever N.V. te 3013 AL ROTTERDAM (72) COX, Andrew, Richard te BEDFORDSHIRE MK44 1LQ, GROOT BRITTANNIË (GB) RUSSELL, Andrew, Baxter te BEDFORDSHIRE MK44 1LQ, GROOT BRITTANNIË (GB) WATTS, Karen, Margaret te BEDFORDSHIRE MK44 1LQ, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) A23L 1/182 A23L 1/168 A23L 1/10 (11) EP1214891 (21) EP01310550.7 (22) 18.12.2001 (31) 739857 (32) 18.12.2000 (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP1773143 (21) EP06836042.9 (22) 24.03.2006 (31) 133090 (32) 19.05.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) PROTECTIVE PADDING SYSTEMS (47) 13.10.2010 (73) Mine Safety Appliances Company te PITTSBURGH PENNSYLVANIA 15238, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A43B 5/02 (47) 13.10.2010 (11) EP1983855 (73) Gore Enterprise Holdings, Inc. te NEWARK, DE 19714-9206, Verenigde Staten van Amerika (US) (21) EP06841075.2 (72) DACEY, Paul te NEWARK, DE 19713, Verenigde Staten van Amerika (US) FARNWORTH, Brian te BURNABY, BC V5A 4Y8, Canada (CA) (32) 21.12.2005 (51) A41D 13/05 (73) Messerli, Karl te 4419 LUPSINGEN, Zwitserland (CH) (32) 06.08.2004 (11) EP2109375 (21) EP08705126.4 (54) SHOULDER PROTECTOR AND SAFETY HARNESS (47) 13.10.2010 (51) A23L 2/38 A23L 1/30 A23L 1/29 A23L 1/164 A23K 1/16 (21) EP07001613.4 (22) 10.05.2005 (11) EP1906779 (54) GAS DISTRIBUTION GARMENT (31) 913975 (73) Consulo B.V. te 3066 HB ROTTERDAM (21) EP05738192.3 (51) A42B 3/12 (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 20.07.2005 (72) Hansa, James D te ALGONQUIN, IL 60102, Verenigde Staten van Amerika (US) Hibbs, Alice H te CRYSTAL LAKE, IL 60012, Verenigde Staten van Amerika (US) Salisbury, Donald Kent te BARRINGTON, IL 60010, Verenigde Staten van Amerika (US) (11) EP1748705 (72) Tosini, Giorgio te 24060 CREDARO (BG), Italië (IT) (72) DORIA, Mason T. te FREEDOM, PENNSYLVANIA 15042, Verenigde Staten van Amerika (US) HUBER, Christopher A, te CRANBERRY TOWNSHIP, PENNSYLVANIA 16066, Verenigde Staten van Amerika (US) (21) EP05857541.6 (54) Oat and corn products containing (22) 01.02.2008 absorbed ingredients and method (31) 2000462 of preparation (32) 01.02.2007 (47) 13.10.2010 (33) Nederland (73) THE QUAKER OATS COMPANY te CHICAGO, ILLINOIS 60610-4714, Verenigde Staten van Amerika (US) 20 oktober 2010 (22) 20.12.2006 (31) 20322005 (33) Zwitserland (54) FUSSBALLSCHUH (47) 13.10.2010 (72) Messerli, Karl te 4419 LUPSINGEN, Zwitserland (CH) (51) A43B 7/08 (11) EP2082660 (21) EP09151269.9 (22) 23.01.2009 (31) 0801344 (32) 25.01.2008 (33) GROOT BRITTANNIË (54) Footwear (47) 13.10.2010 (72) ELDERS, Leonardus Antonius Maria te NL-3066 HB ROTTERDAM (73) C & J CLARK INTERNATIONAL STEENKAMER, Johannes Gerardus LIMITED te STREET, SOMERSET te NL-3066 JB ROTTERDAM BA16 OYA, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) A41D 19/015 A41D 19/00 (11) EP1915915 (22) 25.01.2007 (31) TO20060772 (32) 26.10.2006 (33) Italië (54) Thick glove, equipped with means for facilitating the hand articulation (72) Towns, Chris te TAUNTON, SOMERSET TA3 7SA, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) A45D 40/06 (11) EP1536715 (21) EP03758218.6 (22) 08.08.2003 (31) 0210189 (32) 09.08.2002 (33) Frankrijk Nummer 35/10 15 (54) PERFECTIONNEMENT POUR ETUI TOURNANT (51) A47B 88/04 (47) 13.10.2010 (21) EP02028033.5 (73) Demellier Joulia SARL te 74210 DOUSSARD, Frankrijk (FR) (11) EP1430810 (22) 16.12.2002 20 oktober 2010 van Amerika (US) (72) NANKERVIS, Peter, Bruce te ALSTONVILLE, NEW SOUTH WALES 2477, Australië (AU) (51) A47C 1/124 (54) Ausstossvorrichtung (72) DEMELLIER, Stéphane te F-74290 (11) EP2096961 (47) 13.10.2010 ALLOIRES, Frankrijk (FR) (21) EP07846664.6 (73) A. & J. Stöckli AG te 8754 NESTAL, JOULIA, Pierre te F-74410 SAINT (22) 19.11.2007 Zwitserland (CH) JORIOZ, Frankrijk (FR) (31) 202006018214 U (72) te , Onbekend (ZZ) (51) A45F 3/14 (32) 29.11.2006 A45F 3/04 (51) A47B 88/04 A45C 13/24 A47B 88/00 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP1890569 (11) EP1561399 (54) STAPELBARER STUHL (21) EP06743744.2 (21) EP05002489.2 (47) 13.10.2010 (22) 26.04.2006 (22) 07.02.2005 (31) 0506079 (31) 202004001894 U (32) 15.06.2005 (32) 06.02.2004 (33) Frankrijk (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) ENSEMBLE DE PORTAGE MULTIFONCTIONNEL POUR SAPEURS-POMPIERS (54) Beschlag für einen Seitenschrank (47) 13.10.2010 (73) KERMEL te 68000 COLMAR, Frankrijk (FR) (72) THIRIOT, Laurent te F-68280 ANDOLSHEIM, Frankrijk (FR) HURIET, Stéphane te F-68500 GUEBWILLER, Frankrijk (FR) (51) A47B 88/00 (11) EP2059146 (21) EP07788515.0 (22) 22.08.2007 (31) 202006014019 U 202007001781 U (47) 13.10.2010 (72) FRANK, Führer te 34379 CALDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (73) Vauth-Sagel Holding GmbH & Co. (51) A47C 3/027 KG te 33034 BRAKEL, (11) EP1584266 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP05001107.1 (DE) (22) 20.01.2005 (72) Sagel, Thomas te 33034 BRAKEL(31) 202004005366 U ERKELN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (32) 05.04.2004 Sagel, Claus te 33602 BIELEFELD, (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Stuhl mit Wippmechanik (DE) (47) 13.10.2010 (51) B25H 3/06 A47B 88/20 (11) EP1891874 (21) EP07015340.8 (32) 08.09.2006 02.02.2007 (22) 06.08.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 25.08.2006 (54) SCHUBKASTEN (54) Facheinteilung (47) 13.10.2010 (47) 13.10.2010 (73) Paul Hettich GmbH & Co. KG te 32278 KIRCHLENGERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (73) Adolf Würth GmbH & Co. KG te 74653 KÜNZELSAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) STUFFEL, Andreas te 31675 BÜCKEBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Hohl, Wolfgang te 74653 AMRICHSHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A47B 88/00 (73) Kusch & Co. Sitzmöbelwerke GmbH & Co. KG te 59969 HALLENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) 202006013699 U (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) VS Vereinigte Spezialmöbelfabriken GmbH & Co. KG te 97941 TAUBERBISCHOFSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Suhr, Hans-Peter te 71720 OBERSTENFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Weber, Reinhard te 32425 MINDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Krautheimer, Uwe c/o VS Vereinigte Spezialmöbelfabriken GmbH & Co. KG te 97 941 TAUBERBISCHOFSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A47F 8/00 A47C 4/54 (31) 202005006952 U (51) F16M 13/02 A47G 7/04 A47G 25/08 A47F 5/06 A47B 96/06 (32) 28.04.2005 (11) EP1677647 (31) 18222007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP04728133.2 (32) 12.11.2007 (54) Schubkasten für ein Möbel (22) 19.04.2004 (33) Oostenrijk (47) 13.10.2010 (31) 2003902030 (54) Aufblasbares Möbel (73) Paul Hettich GmbH & Co. KG te 32278 KIRCHLENGERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (32) 29.04.2003 (47) 13.10.2010 (33) Australië (73) Braunböck, Andreas te 1140 WIEN, Oostenrijk (AT) Munninger, Alexander te 4810 GMUNDEN, Oostenrijk (AT) (11) EP1716780 (21) EP06111333.8 (22) 17.03.2006 (72) Mütherthies, Ralf te 32584 LÖHNE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) SUPPORT BRACKET (47) 13.10.2010 (11) EP2057916 (21) EP08168800.4 (22) 11.11.2008 (73) Cablestik PTY LTD te NEW SOUTH (72) Braunböck, Andreas te 1140 WALES 2477, Verenigde Staten Nummer 35/10 WIEN, Oostenrijk (AT) Munninger, Alexander te 4810 GMUNDEN, Oostenrijk (AT) (51) A47F 8/00 A47C 4/54 (11) EP2057917 (21) EP08168806.1 (22) 11.11.2008 (31) 18212007 (32) 12.11.2007 (33) Oostenrijk (54) Aufblasbares Möbel (47) 13.10.2010 (73) Braunböck, Andreas te 1140 WIEN, Oostenrijk (AT) Munninger, Alexander te 4810 GMUNDEN, Oostenrijk (AT) (72) Braunböck, Andreas te 1140 WIEN, Oostenrijk (AT) Munninger, Alexander te 4810 GMUNDEN, Oostenrijk (AT) (51) A47F 3/00 (11) EP2185040 (21) EP08773666.6 (22) 26.06.2008 (31) 102007044168 (32) 15.09.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 16 (33) Verenigde Staten van Amerika (72) Schumacher, Helmut te 48653 COESFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) APPARATUS, SYSTEM AND METHOD FOR RETAINING BEVERAGE BREWING SUBSTANCE (51) (47) 13.10.2010 (73) BUNN-O-MATIC CORPORATION te (11) SPRINGFIELD, ILLINOIS 62703, (21) Verenigde Staten van Amerika (22) (US) (31) (72) RAHN, Christopher, W. te VIRDEN, (32) IL 62690, Verenigde Staten van Amerika (US) (33) THOMAS, William te PAWNEE, IL (54) 62558, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) (51) A47J 31/36 (73) (11) EP2036467 (21) EP08012641.0 (22) 12.07.2008 (31) 102007043712 (32) 13.09.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Percolator for preparing hot drinks. A47L 13/58 A47L 13/51 EP1860983 EP06736851.4 03.03.2006 0505103 14.03.2005 GROOT BRITTANNIË BUCKET WITH AN INTERNAL PARTITION 13.10.2010 3M Innovative Properties Company te ST. PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) THORSTEINSSON, Sigurdur te I-20122 MILANO, Italië (IT) (51) A61B 1/005 (11) EP1920707 (21) EP07021812.8 (47) 01.09.2010 (22) 09.11.2007 (73) Severin Elektrogeräte GmbH te 59846 SUNDERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) 2006304396 2007239899 (54) THEKE ZUR PRÄSENTATION UND/ (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk ODER ZUM VERKAUF VON WAREN (72) Holz, Bernd te 59579 ARNSBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 13.10.2010 (DE) (73) Vieler International GmbH & Co. (51) G07F 13/06 KG te 58642 ISERLOHN, G07F 11/44 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND B65D 51/20 (DE) A47J 31/40 (72) KALLOS, Franz te 59581 (11) EP2008553 WARSTEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (21) EP07111228.8 (51) E06B 9/262 A47H 5/14 20 oktober 2010 (22) 28.06.2007 (32) 09.11.2006 14.09.2007 (33) Japan Japan (54) Bending portion of insertion of endoscope and endoscope provided with insertion part including bending portion (47) 13.10.2010 (73) Olympus Medical Systems Corp. te TOKYO 151-0072, Japan (JP) (72) Takada, Tadatsugu te HACHIOJISHI TOKYO 192-8512, Japan (JP) (54) Container for storing and unloading bulk material (51) A61B 1/32 (11) EP1567035 (21) EP03810979.9 (47) 13.10.2010 (21) EP02739377.6 (22) 11.11.2003 (73) Nestec S.A. te 1800 VEVEY, Zwitserland (CH) (22) 23.05.2002 (32) 23.05.2001 (54) RAFFVORHANG (72) Kernkamp, Michiel te 655 - 0872 KOBE, Japan (JP) Jaggy, Peter te 657 0015 KOBE, Japan (JP) (47) 13.10.2010 (51) A47J 39/00 (47) 13.10.2010 (73) ADO GARDINENWERKE GmbH & Co. te D-26871 ASCHENDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP2033553 (73) Boss Instruments, Ltd. te NASHVILLE, TN 37210, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) VON DER HÖH, Wolfgang te 26892 LEHE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) 102007042730 (51) A47J 31/06 (11) EP1713360 (54) Andockstation mit kühlbaren Heizplatten (21) EP05713026.2 (47) 13.10.2010 (31) 10252791 (32) 13.11.2002 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 07.02.2005 (31) 542433 P (32) 06.02.2004 (21) EP08014946.1 (22) 23.08.2008 (32) 07.09.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP1357829 (31) 293057 P (33) Verenigde Staten van Amerika (54) RETRACTOR CLAMP ASSEMBLY (72) PHILLIPS, Burns P. te NASHVILLE, TN 37210, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61B 3/06 A61B 3/032 (11) EP1871217 (21) EP06726742.7 (73) HUPFER Metallwerke GmbH & Co. (22) 12.04.2006 KG te 48653 COESFELD, (31) 0507430 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 12.04.2005 (DE) Nummer 35/10 17 (33) GROOT BRITTANNIË WITH INTEGRATED ACOUSTIC TRANSDUCER (54) OCULAR MEASUREMENT APPARATUS AND METHOD (47) (47) 13.10.2010 (73) (73) Murray, Ian te DIDSBURY, MANCHESTER M20 6UZ, GROOT BRITTANNIË (GB) Carden, David te SIKE ROCHDALE, LANCASHIRE OL12 9TY, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) Murray, Ian te DIDSBURY, MANCHESTER M20 6UZ, GROOT BRITTANNIË (GB) Carden, David te SIKE ROCHDALE, LANCASHIRE OL12 9TY, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) A61B 3/107 A61B 3/103 (11) EP1310208 (21) EP01956813.8 (72) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (22) 08.08.2001 (31) 2000241394 (47) (32) 09.08.2000 (73) (33) Japan (54) OPTICAL INSTRUMENT (47) 13.10.2010 20 oktober 2010 (72) UCHIDA, Shinji te NEYAGAWA-SHI, OSAKA 572-0807, Japan (JP) OOSHIMA, Kiyoko te 13.10.2010 SHIJONAWATE-SHI, OSAKA Remon Medical Technologies Ltd. 575-0024, Japan (JP) te 38900 CAESAREA, Israël (IL) (51) H01L 29/06 PENNER, Abraham te 69127 TEL H01L 23/538 AVIV, Israël (IL) H01L 23/31 DORON, Eyal te 29600 KIRYAT A61N 1/375 YAM, Israël (IL) A61B 5/1459 A61B 5/00 (11) EP1408863 A61B 10/00 (21) EP02734471.2 EP1962673 (22) 17.05.2002 EP06847666.2 (31) 882712 14.12.2006 (32) 14.06.2001 751238 P (33) Verenigde Staten van Amerika 16.12.2005 (54) HERMETIC FEEDTHROUGH FOR Verenigde Staten van Amerika AN IMPLANTABLE DEVICE TRANSDERMAL ANALYTE SENSOR (47) 13.10.2010 ASSEMBLY AND METHODS OF (73) Alfred E. Mann Foundation for USING THE SAME Scientific Research te SANTA 13.10.2010 CLARITA, CA 91380-9005, Bayer HealthCare, LLC te Verenigde Staten van Amerika TARRYTOWN, NY 10591, (US) Verenigde Staten van Amerika (72) SCHULMAN, Joseph, H. te SANTA (US) CLARITA, CA 91351, Verenigde (72) BRENNEMAN, Allen, J. te GOSHEN, Staten van Amerika (US) INDIANA 46526, Verenigde Staten (51) B65D 75/34 van Amerika (US) A61B 5/15 HAYASHI, Takeshi te ITABASHI-KU, (51) A61B 5/053 (11) EP1742575 TOKYO 174-8580, Japan (JP) (11) EP2094156 (21) EP05740702.5 A61B 5/00 (21) EP07834800.0 (22) 29.04.2005 EP1583467 (22) 08.11.2007 (31) 836578 EP04700619.2 (31) 20065167 (32) 30.04.2004 07.01.2004 (32) 10.11.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika 438641 P (33) Noorwegen (54) TESTMAGAZIN UND VERFAHREN 07.01.2003 (54) DETECTION PAIN/ AWAKENING ZU DESSEN VERARBEITUNG (73) Kabushiki Kaisha TOPCON te TOKYO 174-8580, Japan (JP) (72) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) Verenigde Staten van Amerika (54) DEVICE FOR PREDICTING MUSCULOSKELETAL DISEASE (47) 13.10.2010 (73) Imaging Therapeutics, Inc. te REDWOOD CITY, CA 94063, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) LIEW, Siau-Way te PINOLE, CA 94564, Verenigde Staten van Amerika (US) LANG, Philipp te LEXINGTON, MA 02421, Verenigde Staten van Amerika (US) STEINES, Daniel te PALO ALTO, CA 94303, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H04R 17/00 B06B 1/06 A61N 1/372 A61B 5/00 INTEGRAL VALUE (47) 13.10.2010 (73) Med Storm Innovation AS te 0264 OSLO, Noorwegen (NO) (72) STORM, Hanne te 0264 OSLO, Noorwegen (NO) (51) G01N 21/65 A61B 5/145 A61B 5/00 (11) EP1254631 (21) EP01951118.7 (22) 06.02.2001 (31) 2000029519 2000237018 (32) 07.02.2000 04.08.2000 (33) Japan Japan (22) 23.11.2005 (54) BIOLOGICAL INFORMATION MEASURING INSTRUMENT COMPRISING A BIOLOGICAL INFORMATION COLLECTING PROBE (31) 630801 P (47) 13.10.2010 (32) 24.11.2004 (73) Panasonic Corporation te KADOMA-SHI OSAKA 571-8501, Japan (JP) (11) EP1838210 (21) EP05809318.8 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) IMPLANTABLE MEDICAL DEVICE (47) 13.10.2010 (73) F.HOFFMANN-LA ROCHE AG te 4070 BASEL, Zwitserland (CH) Roche Diagnostics GmbH te 68305 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) CALASSO, Irio, Giuseppe te CH-6415 ARTH, Zwitserland (CH) KOPP, Martin te CH-6332 HAGENDORN, Zwitserland (CH) RANEY, Charles te CAMDENTON, MISSOURI 65020, Verenigde Staten van Amerika (US) ROE, Steven, N. te SAN MATEO, CALIFORNIA 94403, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61B 5/15 A61B 5/00 (11) EP1591065 (21) EP05252645.6 (22) 28.04.2005 (31) 837479 (32) 29.04.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Actuation system for a bodily fluid extraction device and associated methods Nummer 35/10 (47) 13.10.2010 (73) LifeScan, Inc. te MILPITAS, CA 95035, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Day, Richard te ROSS-SHIRE, IV7 8JD, GROOT BRITTANNIË (GB) Alvarez-Icaza, Manuel te INVERNESS-SHIRE IV2 4AL, GROOT BRITTANNIË (GB) Palmer, Simon te INVERNESSSHIRE IV2 4BF, GROOT BRITTANNIË (GB) 18 Amerika (US) (51) A61B 17/04 (11) EP1176913 (21) EP00921854.6 (22) 07.04.2000 (31) 128690 P (32) 09.04.1999 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) METHODS AND APPARATUS FOR CARDIAC VALVE REPAIR (51) A61B 5/151 (47) 13.10.2010 (11) EP1901657 (73) Evalve, Inc. te MENLO PARK, CA 94025, Verenigde Staten van Amerika (US) (21) EP06758597.6 (22) 26.04.2006 (31) 675615 P (32) 28.04.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) PERMANENT MAGNET LANCING DEVICE (47) 13.10.2010 (73) Bayer HealthCare, LLC te TARRYTOWN, NY 10591, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) BRENNEMAN, Allen, J. te GOSHEN, INDIANA 46526, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61B 6/03 (11) EP2090228 (21) EP06834722.8 (22) 14.12.2006 (54) DISPLAY DIRECTION CORRECTING DEVICE, CORRECTING METHOD, AND CORRECTION PROGRAM FOR MEDICAL 3D IMAGE (47) 13.10.2010 (73) Imagnosis Inc. te KOBE-SHI HYOGO 658-0032, Japan (JP) (72) KIM, Han-Joon te KOBE-SHI HYOGO 658-0032, Japan (JP) (72) DEEM, Mark, E. te MOUNTAIN VIEW, CA 94041, Verenigde Staten van Amerika (US) GIFFORD, Hansen, S., III te WOODSIDE, CA 94062, Verenigde Staten van Amerika (US) DIECK, Martin, S. te CUPERTINO, CA 95014, Verenigde Staten van Amerika (US) FANN, James, I-Lin te PORTOLA VALLEY, CA 94028, Verenigde Staten van Amerika (US) ST. GOAR, Frederick, G. te MENLO PARK, CA 94025, Verenigde Staten van Amerika (US) MARTIN, Brian, B. te BOULDER CREEK, CA 95006, Verenigde Staten van Amerika (US) FAN, Sylvia, Wen-Chin te SAN FRANCISCO, CA 94114, Verenigde Staten van Amerika (US) GOLDFARB, Eric, A. te SAN FRANCISCO 94110-5338, Verenigde Staten van Amerika (US) DELL, Kent, D. te REDWOOD CITY, CA 94061, Verenigde Staten van Amerika (US) POWELL, Ferolyn, T. te SAN FRANCISCO, CA 94114, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61B 17/28 A61B 17/072 A61B 17/00 (51) A61B 17/04 (11) EP1785098 (21) EP06255737.6 (31) 10138955 (22) 08.11.2006 (32) 03.08.2001 (31) 270217 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 09.11.2005 (54) CHIRURGISCHES INSTRUMENT ZUM PLATZIEREN EINES HARNINKONTINENZBANDES IM UNTERLEIB VON PATIENTEN (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Surgical instrument having a hydraulically actuated end effector DÜRRHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) MELCHIOR, Hansjörg te 34117 KASSEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) WEISSHAUPT, Dieter te 78194 IMMENDINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) TADDIA, Lino te 78532 TUTTLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A61B A61B A61B A61B 19/00 17/28 17/072 17/068 (11) EP1974676 (21) EP08251188.2 (22) 28.03.2008 (31) 729008 (32) 28.03.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Laparoscopic tissue thickness and clamp load measuring devices (47) 13.10.2010 (73) Ethicon Endo-Surgery, Inc. te CINCINNATI, OH 45242, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Boudreaux, Chad P. te CINCINNATI, OH 45242, Verenigde Staten van Amerika (US) Timperman, Eugene L. te CINCINNATI, OH 45240, Verenigde Staten van Amerika (US) Fugikawa, Leslie M. te CINCINNATI, OH 45218, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61B 17/12 (11) EP1071374 (21) EP99917582.1 (22) 16.04.1999 (31) 62281 (32) 17.04.1998 (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP1411837 (54) MOVABLE LIGATING BAND DISPENSER (21) EP02794533.6 (47) 13.10.2010 (22) 01.08.2002 (73) Ensurg, Inc. te ROCKPORT, MA 01966, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 13.10.2010 (73) Aesculap AG te 78532 TUTTLINGEN, BONDSREPUBLIEK (73) ETHICON ENDO-SURGERY, INC. te DUITSLAND (DE) CINCINNATI, OHIO 45242, (72) ODERMATT, Erich, K. te CH-8200 Verenigde Staten van Amerika SCHAFFHAUSSEN, Zwitserland (US) (CH) (72) Shelton IV., Frederick E., te WEIS, Christine te 78532 HILLSBORO OHIO, Verenigde TUTTLINGEN, BONDSREPUBLIEK Staten van Amerika (US) DUITSLAND (DE) Morgan, Jerome R. te CINCINNATI WÖLFLE, Werner te 78073 BAD OHIO, Verenigde Staten van (47) 13.10.2010 20 oktober 2010 (72) MEARS, Eric, L. te ROCKPORT, MA 01966, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) B25J 3/04 B25J 1/00 A61B 19/00 A61B 17/28 (11) EP1886633 (21) EP07113913.3 (22) 07.08.2007 (31) 2006215912 (32) 08.08.2006 (33) Japan (54) Working mechanical device and manipulator Nummer 35/10 (47) 13.10.2010 (73) TERUMO KABUSHIKI KAISHA te TOKYO 151-0072, Japan (JP) KABUSHIKI KAISHA TOSHIBA te TOKYO 105-8001, Japan (JP) 19 NEUSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) PILL, Johannes te 69181 LEIMEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Jinno, Makoto Intellectual Property Division,Toshiba Corporation te TOKYO 105-8001, Japan (JP) Sunaoshi, Takamitsu te TOKYO 105-8001, Japan (JP) Omori, Shigeru te ASHIGARAKAMI-GUN KANAGAWA 259-0151, Japan (JP) (51) A61B 17/56 (51) A61B 17/34 (11) EP1998692 (54) EXPANDABLE PREFORMED STRUCTURES FOR DEPLOYMENT IN INTERIOR BODY REGIONS (21) EP07727235.9 (47) 13.10.2010 (22) 22.03.2007 (73) Kyphon SÀRL te 2000 NEUCHÂTEL, Zwitserland (CH) (31) 102006015690 (11) EP1083836 (21) EP99955201.1 (22) 01.06.1999 (31) 88459 (32) 01.06.1998 (33) Verenigde Staten van Amerika (72) SCRIBNER, Robert, M. te LOS ALTOS, CA 94024, Verenigde BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Staten van Amerika (US) CHIRURGISCHES DICHTELEMENT, TALMADGE, Karen, D. te PALO CHIRURGISCHE DICHTUNG UND ALTO, CA 94301, Verenigde CHIRURGISCHES Staten van Amerika (US) ABDICHTUNGSSYSTEM (51) A61B 17/70 13.10.2010 (11) EP2010079 Aesculap AG te 78532 TUTTLINGEN, BONDSREPUBLIEK (21) EP07759987.6 DUITSLAND (DE) (22) 03.04.2007 (32) 27.03.2006 (33) (54) (47) (73) (72) SCHWEITZER, Tom te 78532 TUTTLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) MAYENBERGER, Rupert te 78239 RIELASINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) 409772 (51) A61B 5/00 A61B 17/34 (73) Warsaw Orthopedic, Inc. te WARSAW, IN 46581, Verenigde Staten van Amerika (US) (11) EP2034911 (21) EP07726111.3 (22) 21.06.2007 (31) 06012816 (32) 22.06.2006 (33) Europees Octrooi Bureau (54) BIEGEWEICHE VORRICHTUNG ZUM EINBRINGEN EINER MEDIZINISCHEN VORRICHTUNG IN DEN KÖRPER (32) 24.04.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) CONNECTOR APPARATUS (47) 13.10.2010 (72) REZACH, William A. te ATOKA, TENNESSEE 38004, Verenigde Staten van Amerika (US) 20 oktober 2010 (33) Frankrijk (54) OSTEOSYNTHESIS PLATE (47) 13.10.2010 (73) Médicréa Technologies te 17000 LA ROCHELLE, Frankrijk (FR) (72) SOURNAC, Denys te F-01600 REYRIEUX, Frankrijk (FR) CAFFIERO, Jean-Philippe te F-69006 LYON, Frankrijk (FR) CARLIER, François te F-44352 GUERANDE, Frankrijk (FR) (51) A61B 18/14 A61B 18/12 (11) EP2131772 (21) EP08713476.3 (22) 03.01.2008 (31) 891100 P 694526 (32) 22.02.2007 30.03.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) IMPEDANCE COMPUTATION FOR ABLATION THERAPY (47) 13.10.2010 (73) Medtronic, Inc te MINNEAPOLIS, MN 55432, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) BHUSHAN, Nikhil te PLYMOUTH, MN 55446, Verenigde Staten van Amerika (US) SKWAREK, Thomas R. te SHOREVIEW, MN 55126, Verenigde Staten van Amerika (US) SPALL, Charles Graham te PLYMOUTH, MN 55441, Verenigde Staten van Amerika (US) BOSACKER, Keith S. te NEW BRIGHTON, MN 55112, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61B 17/74 A61B 17/72 (51) A61B 18/18 (11) EP1415605 (21) EP02703240.8 (21) EP03012456.4 (22) 24.01.2002 (22) 30.05.2003 (31) 264644 P 266055 P 55534 (31) 02024607 (47) 13.10.2010 (32) 04.11.2002 (73) Roche Diagnostics GmbH te 68305 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) F. Hoffmann-La Roche AG te 4070 BASEL, Zwitserland (CH) (33) Europees Octrooi Bureau (72) LIST, Hans te 64754 HESSENECKKAILBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) FUERST, Otto te 68519 VIERNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HAAR, Hans-Peter te 69168 WIESLOCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HAUETER, Ulrich te CH-3506 GROSSHÖCHSTETTEN, Zwitserland (CH) HARTTIG, Herbert te 67434 (72) Adam, Michael te 6402 MERLISCHACHEN, Zwitserland (CH) (54) Knochenfixierungssystem (47) 13.10.2010 (73) Zimmer GmbH te 8404 WINTERTHUR, Zwitserland (CH) (51) A61B 17/80 A61B 17/70 (11) EP2010083 (21) EP07734352.3 (22) 20.04.2007 (31) 0603746 (32) 27.04.2006 (11) EP1365698 (32) 26.01.2001 02.02.2001 23.01.2002 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) COAGULATING ELECTROSURGICAL INSTRUMENT WITH TISSUE DAM (47) 13.10.2010 (73) ETHICON ENDO-SURGERY, INC. te CINCINNATI, OH 45242-2839, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) WITT,, David, A., te MAINEVILLE, OH 45049, Verenigde Staten van Amerika (US) FALLER,, Craig, N. te MILFORD, Nummer 35/10 OH 45150, Verenigde Staten van Amerika (US) BAXTER, III,, Chester, O., te LOVELAND, OH 45140, Verenigde Staten van Amerika (US) KREGER, JR.,, Verne, E., te CINCINNATI, OH 45241, Verenigde Staten van Amerika (US) CUMMINGS,, John, F., te MADEIRA, OH 45236, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61M 25/00 A61B 18/18 (11) EP1626754 (21) EP04703670.2 (22) 20.01.2004 (31) 441824 P 608257 (32) 21.01.2003 27.06.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) CATHETER DESIGN THAT FACILITATES POSITIONING AT TISSUE TO BE DIAGNOSED OR TREATED (47) 13.10.2010 20 BASEL, Zwitserland (CH) (72) Lussi, Jost te 8006 ZÜRICH, Zwitserland (CH) Zettler, Marc te 79539 LÖRRACH, Zwitserland (CH) (51) A61B A61B A61B A61B 8/08 6/12 5/06 19/00 (11) EP1743590 (21) EP05077291.2 (22) 20.12.2002 (31) 29595 (32) 21.12.2001 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Implantable and insertable passive tags (47) 13.10.2010 (73) Biosense Webster, Inc. te DIAMOND BAR, CA 91765, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Govari, Assaf te HAIFA 34400, Israël (IL) (51) A61C 8/00 A61C 1/08 (11) EP1994907 (21) EP07010034.2 (22) 21.05.2007 (54) Try-in implant (47) 13.10.2010 (73) Straumann Holding AG te 4002 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Peez, Robert, Dr. te 82110 GERMERING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A61C 3/03 A61C 3/02 (51) A61C 8/00 (11) EP1182984 (21) EP05726523.3 (21) EP00945415.8 (22) 20.01.2005 (22) 02.06.2000 (31) 0400230 (31) 326046 (32) 02.02.2004 (32) 04.06.1999 (33) Zweden (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Anchoring element (54) MICROENDODONTICS ULTRASONIC SURGICAL DENTAL TOOL HAVING WATER PORT AND METHOD OF MAKING SAME (47) 13.10.2010 (11) EP1720481 (73) Brånemark Integration AB te 411 04 GÖTEBORG, Zweden (SE) (72) ÖHRNELL, Lars-Olof te S-412 74 GÖTEBORG, Zweden (SE) DENTSPLY INTERNATIONAL INC. te BRÅNEMARK, Rickard te S-431 38 YORK, PA 17405-0782, Verenigde MÖLNDAL, Zweden (SE) Staten van Amerika (US) MORENIUS, Carl te S-431 62 MÖLNDAL, Zweden (SE) Hickok, Teresa R. te BONITA, CA NILSSON, Peter te S-566 92 91902, Verenigde Staten van HABO, Zweden (SE) Amerika (US) SVENSSON, Thomas te S-416 74 A61C 5/02 GÖTEBORG, Zweden (SE) EP1752109 (51) A61C 17/20 (47) 13.10.2010 (73) (72) (51) (11) (73) St. Jude Medical, Atrial Fibrillation (21) EP06254101.6 Division, Inc. te ST. PAUL, MINNESOTA 55117-9913, (22) 04.08.2006 Verenigde Staten van Amerika (31) 199748 (US) (32) 09.08.2005 (72) VANNEY, Guy te BLAINE, (33) Verenigde Staten van Amerika MINNESOTA 55434, Verenigde Staten van Amerika (US) DANDO, Jeremy te PLYMOUTH, MINNESOTA 55447, Verenigde Staten van Amerika (US) 20 oktober 2010 (54) Endodontic file combining active and passive cutting edges (47) 13.10.2010 (11) EP1747766 (21) EP06115998.4 (22) 23.06.2006 (31) 16985305 (32) 25.07.2005 (33) Israël (54) Ultrasonic dental unit with adaptable handpiece (73) Johnson, William B. te TULSA, OK (47) 13.10.2010 74114, Verenigde Staten van (73) Deldent Ltd. te 49372 PETACHAmerika (US) TIKVA, Israël (IL) (72) Jaunberzins, Andris te FRANKLIN (72) Edel, Alan te 49653 PETACH WISCONSIN 53132-1280, TIQWA, Israël (IL) Verenigde Staten van Amerika Edel, Julian te 49222 PETACH (US) TIQWA, Israël (IL) (51) A61M 39/10 (51) F16K 15/14 A61C 9/00 A61M 25/00 A61C 5/06 A61F 2/00 (11) EP1741405 (11) EP1592363 (21) EP05014393.2 (21) EP03815163.5 (22) 01.07.2005 (22) 09.01.2003 (54) Delivery system for dental (54) URINARY FLOW CONTROL VALVE materials (47) 13.10.2010 (47) 13.10.2010 (73) 3M Innovative Properties Company te ST. PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US) (73) Practica Medical Manufacturing, Inc. te STUART, FL 34997, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) BEAUFORE, Spencer, W. te (72) Peuker, Marc te 86938 DUBLIN, OH 43017, Verenigde SCHONDORF, BONDSREPUBLIEK Staten van Amerika (US) DUITSLAND (DE) BRUNNER, Glenn, D. te DUBLIN, Bertl, Mathias te 82409 OH 43016, Verenigde Staten van WILDSTEIG, BONDSREPUBLIEK Amerika (US) DUITSLAND (DE) Guggenmos, Sebastian te 82380 (51) A61F 5/08 PEISSENBERG, BONDSREPUBLIEK A61F 2/18 DUITSLAND (DE) (11) EP1475056 Müller, Peter, Dr. te 80796 (21) EP04007368.6 Nummer 35/10 (22) 26.03.2004 21 SYSTEM 20 oktober 2010 (31) 7433 (31) 20307058 U (47) 13.10.2010 (32) 03.12.2001 (32) 07.05.2003 (73) Cook Incorporated te BLOOMINGTON IN 47404, Verenigde Staten van Amerika (US) (33) Verenigde Staten van Amerika (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Implantat zur Spreizung der Nasenflügel (72) BAKER-JANIS, Deborah, A. te VALENCIA, CA 91354, Verenigde Heinz Kurz GmbH Medizintechnik Staten van Amerika (US) te 72144 DUSSLINGEN, PURDY, James, D. te LAFAYETTE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND IN 47904, Verenigde Staten van (DE) Amerika (US) PARKER, Fred, T. te UNIONVILLE, Brusis, Tilman, Prof. Dr. med. te IN 47468, Verenigde Staten van 50931 KÖLN, BONDSREPUBLIEK Amerika (US) DUITSLAND (DE) à Wengen, Daniel, Dr. med. te (51) A61F 9/007 CH-4102 BINNINGEN, Zwitserland (11) EP1959886 (CH) (21) EP06847681.1 A61F 2/24 (22) 18.12.2006 EP1248579 (31) 751175 P EP01906396.5 (32) 16.12.2005 16.01.2001 (33) Verenigde Staten van Amerika 1014095 (54) ILLUMINATED INFUSION CANNULA 17.01.2000 (47) 13.10.2010 Nederland (73) Alcon, Inc. te 6331 HÜNENBERG, IMPLANT VALVE FOR Zwitserland (CH) IMPLANTATION IN A BLOOD (72) SMITH, Ronald, T. te IRVINE CA VESSEL 92618, Verenigde Staten van 13.10.2010 Amerika (US) Wittens, Cornelis, Hendrikus, AULD, Jack, R. te LAGUNA Anna te 3065 DA ROTTERDAM NIGUEL, CALIFORNIA 92677, Verenigde Staten van Amerika Wittens, Cornelis, Hendrikus, (US) Anna te 3065 DA ROTTERDAM MCCOLLAM, Christopher te B26D 7/26 IRVINE CA 92618, Verenigde B26D 7/02 Staten van Amerika (US) B26D 5/02 LIN, Dean, Y. te CHINO HILLS, B26D 1/30 CALIFORNIA 91709, Verenigde B26D 1/00 Staten van Amerika (US) A61F 2/46 HICKINGBOTHAM, Dyson, W. te STOUCHBERG-WOMELSDORF, EP2000117 PENNSYLVANIA 19567, Verenigde EP08008084.9 Staten van Amerika (US) 26.04.2008 (51) A61F 11/14 102007026574 (11) EP1755508 08.06.2007 (21) EP05752538.8 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 16.06.2005 Vorrichtung zum Präparieren von (31) 0401537 Gewebescheiben, insbesondere Knorpelscheiben (32) 16.06.2004 13.10.2010 (33) Zweden (47) 13.10.2010 (73) (72) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (47) (73) (72) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (47) (54) PRE-EXPANDED TAMPON PLEDGET (47) 13.10.2010 (73) PLAYTEX PRODUCTS, INC. te WESTPORT, CT 06880, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) JACKSON, Dane, R. te NEW HANOVER, PENNSYLVANIA 19525, Verenigde Staten van Amerika (US) WILLIAMS, Karla te GLENDALE, ARIZONA 85308, Verenigde Staten van Amerika (US) PAULEY, Suzanne te HARRISBURG, PENNSYLVANIA 17112, Verenigde Staten van Amerika (US) BROWN, Jeffrey te CHARLOTTE, NC 28216, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61F 13/534 A61F 13/00 (11) EP1762204 (21) EP06016290.6 (22) 04.08.2006 (31) 102005045655 (32) 13.09.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Vliesmaterial, Verbandmaterial, Verfahren zum Herstellen eines Verbandmaterials (47) 13.10.2010 (73) Paul Hartmann AG te 89522 HEIDENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Malowaniec, Krzysztof D. te 89522 HEIDENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A61F 13/496 A61F 13/15 (11) EP1508319 (21) EP03752926.0 (22) 20.05.2003 (31) 2002147757 (32) 22.05.2002 (73) Karl Storz GmbH & Co. KG te 78532 TUTTLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) CAP FOR USE AS HEARING PROTECTION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME (33) Japan (72) Eisenkolb, Peter te 78532 TUTTLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 13.10.2010 (73) Sperian Hearing Protection, LLC te SAN DIEGO, CA 92154, Verenigde Staten van Amerika (US) (73) UNI-CHARM CORPORATION te KAWANOE-SHI EHIME 799-0111, Japan (JP) (51) A61F 2/84 (11) EP1833431 (21) EP05855698.6 (22) 27.12.2005 (31) 639671 P (32) 28.12.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) UNIDIRECTIONAL DELIVERY (72) HANSSON, Fredrik te S-254 58 HELSINGBORG, Zweden (SE) (54) PANTY TYPE DIAPER (47) 13.10.2010 (72) SAKAGUCHI, Satoru, Technical Center, Uni-Charm C. te MITOYOGUN, KAGAWA 769-1602, Japan (JP) (51) A61F 2/00 A61F 13/00 (51) A61G 5/10 (11) EP1460966 (21) EP07785697.9 (21) EP02789855.0 (22) 07.08.2007 (22) 22.11.2002 (31) 102006038630 (11) EP2004123 Nummer 35/10 (32) 17.08.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) ROLLSTUHL, KRANKENSTUHL ODER DGL. (47) 13.10.2010 22 (51) C11D 3/18 A61Q 15/00 A61K 8/894 (11) EP1740148 (21) EP05725768.5 (73) Soehnle Professional GmbH & Co. (22) 16.03.2005 KG te 71522 BACKNANG, (31) 562658 P BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 15.04.2004 (DE) (33) Verenigde Staten van Amerika (72) GERSTER, Stephan te 53323 (54) LOW MOLECULAR WEIGHT WACHTBERG-PECH, SILICONE OIL-IN-WATER BONDSREPUBLIEK DUITSLAND EMULSION (DE) (47) 13.10.2010 (51) A61H 23/04 (73) Dow Corning Corporation te (11) EP1776075 MIDLAND, MICHIGAN 48686, (21) EP05767926.8 Verenigde Staten van Amerika (US) (22) 04.08.2005 20 oktober 2010 COMPOSITIONS EASY TO SWALLOW, NOT CAUSING ANY UNPLEASANT ORAL SENSATION AND COMPRISING PARTICLES WITH AN ACTIVE PRINCIPLE (47) 13.10.2010 (73) Losan Pharma GmbH te 79395 NEUENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) GRUBER, Peter te 79249 MERZHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KRAAHS, Peter te 79189 BAD KROZINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A61K 9/22 A61K 9/00 (11) EP1246613 (31) 0417335 (21) EP01901848.0 (32) (22) 08.01.2001 (33) (54) (47) (73) (72) (51) (11) (72) FENG, Qian, Jane te MIDLAND, MI 48640, Verenigde Staten van 04.08.2004 Amerika (US) GROOT BRITTANNIË HICKERSON, Robin, Sue te BEAVERTON, MI 48612, Verenigde COMPRESSION DEVICE Staten van Amerika (US) 13.10.2010 STARCH, Michael, Stephen te Huntleigh Technology Limited te MIDLAND, MI 48642, Verenigde LUTON BEDFORDSHIRE LU1 1TD, Staten van Amerika (US) GROOT BRITTANNIË (GB) VAN REETH, Isabelle te B-1315 INCOURT, België (BE) WEBSTER, Nathan te ST MELLONS, CARDIFF CF3 0NY, (51) A61P 15/02 GROOT BRITTANNIË (GB) A61K 9/00 SOMERVILLE, Anne te LONG A61K 31/715 MARSTON, HERTS HP23 4RL, A61K 31/19 GROOT BRITTANNIË (GB) (11) EP1481666 A61M 5/14 (21) EP04012486.9 A61J 1/10 (22) 26.05.2004 EP1753487 (21) EP05826796.4 (22) 02.06.2005 (31) 0405919 (32) 02.06.2004 (33) Frankrijk (54) POCHE DE PERFUSION AVEC RINCAGE INTEGRE (47) 13.10.2010 (73) Laboratoire Aguettant te 69007 LYON, Frankrijk (FR) (72) FREZZA, Pierre te F-69390 CHARLY, Frankrijk (FR) (51) A61Q 19/08 A61K 8/06 (11) EP1269990 (21) EP02291599.5 (22) 26.06.2002 (31) 0108436 (32) 26.06.2001 (31) TO20030404 (32) 30.05.2003 (33) Italië (54) A composition for reestablishment of the vaginal ecosystem (47) 13.10.2010 (73) ROTTAPHARM S.P.A. te 20122 MILANO, Italië (IT) (51) A61K 9/50 A61K 9/28 A61K 9/00 (11) EP2051693 (21) EP07801698.7 (54) Composition cosmétique ou dermatologique comprenant des dérivés d'acylaminoamide (22) 16.08.2007 (31) 06017263 516573 (47) 13.10.2010 (32) 18.08.2006 07.09.2006 (72) Breton, Lionel te 78000 VERSAILLES, Frankrijk (FR) (32) 14.01.2000 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) OSMOTIC DEVICE WITHIN AN OSMOTIC DEVICE (47) 13.10.2010 (73) OSMOTICA KERESKEDELMI ÉS SZOLGÁLTATÓ KFT te 1027 BUDAPEST, Hongarije (HU) (72) FAOUR, Joaquina te 1426 BUENOS AIRES, Argentinië (AR) COPPARI, Marcelo, A. te C1416LA BUENOS AIRES, Argentinië (AR) (51) A61K 9/70 (11) EP1296661 (21) EP01945296.0 (22) 22.06.2001 (31) 10032456 (32) 04.07.2000 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON SCHNELL ZERFALLENDE DARREICHUNGSFORM ZUR FREISETZUNG VON WIRKSTOFFEN IM MUNDRAUM ODER IN KÖRPERHÖHLEN (72) Senin, Paolo te 20052 MONZA, Italië (IT) Setnikar, Ivo te 20146 MILANO, (47) 13.10.2010 Italië (IT) Tacconi, Elena te 27036 MORTARA (73) LTS LOHMANN Therapie-Systeme PAVIA, Italië (IT) AG te 56626 ANDERNACH, Rovati, Angelo Luigi te 20052 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND MONZA, Italië (IT) (DE) (33) Frankrijk (73) L'Oréal te 75008 PARIS, Frankrijk (FR) (31) 176081 P (33) Europees Octrooi Bureau Verenigde Staten van Amerika (54) PHARMACEUTICAL (72) VON FALKENHAUSEN, Christian te 53340 MECKENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KRUMME, Markus te 56567 NEUWIED, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) LAUX, Wolfgang te 56682 DIEZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A61P 9/10 A61K 31/519 A61K 31/517 A61K 31/00 (11) EP1949893 Nummer 35/10 (21) EP08153077.6 (22) 04.08.2005 (31) 598432 P (32) 04.08.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) (47) (73) (72) 23 KUFE, Donald, W. te WELLESLEY, MA 02482, Verenigde Staten van Amerika (US) YAMINI, Bakhtiar te CHICAGO, ILLINOIS 60647, Verenigde Staten van Amerika (US) Quinazoline derivatives useful for (51) A61P 31/04 A61K 31/553 the treatment of peripheral A61K 31/55 arterial disease and as A61K 31/4995 phosphodiesterase inhibitors A61K 31/439 13.10.2010 (11) EP1480644 Shire Biopharmaceuticals (21) EP03709903.3 Holdings Ireland Limited te ST HELIER JE4 8PX, JERSEY, GROOT (22) 27.01.2003 BRITTANNIË (GB) (31) 0200951 Franklin, Richard te FLEET, (32) 28.01.2002 HAMPSHIRE GU51 4NQ, GROOT (33) Frankrijk BRITTANNIË (GB) 20 oktober 2010 (11) EP1208843 (21) EP00956845.2 (22) 31.08.2000 (31) 24482899 (32) 31.08.1999 (33) Japan (54) SOFT CAPSULES (47) 13.10.2010 (73) CHUGAI SEIYAKU KABUSHIKI KAISHA te TOKYO, 115-8543, Japan (JP) (72) IIDA, Yoshimitsu, Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha te TOSHIMA-KU, TOKYO 171-8545, Japan (JP) OGAWA, Yutaka, Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha te KITA-KU, TOKYO 115-8543, Japan (JP) (51) A61P 43/00 A61P 29/00 A61P 1/00 A61K 31/34 (54) COMPOSES HETEROCYCLIQUES, ACTIFS COMME INHIBITEURS DE BETA-LACTAMASES (11) EP2124930 (73) NOVEXEL te 93230 ROMAINVILLE, (11) EP1931358 Frankrijk (FR) (21) EP06779251.5 (72) ASZODI, Jozsef te 85750 TUCSON, (22) 31.08.2006 Verenigde Staten van Amerika (21) EP07858187.3 (22) 27.12.2007 (31) 06380338 (32) 28.12.2006 (33) Europees Octrooi Bureau (54) ISOSORBIDE MONONITRATE DERIVATIVES FOR THE TREATMENT OF INTESTINAL DISORDERS (47) 13.10.2010 (73) LACER, S.A. te 08025 BARCELONA, Spanje (ES) (47) 13.10.2010 (US) FROMENTIN, Claude te F-75019 PARIS, Frankrijk (FR) LAMPILAS, Maxime te F-92210 SAINT CLOUD, Frankrijk (FR) ROWLANDS, David, Alan te F-78300 POISSY, Frankrijk (FR) (51) A61P 35/00 A61K 31/565 A61K 31/138 A61K 31/00 (51) A61P 31/18 A61K 31/7072 A61K 31/7068 A61K 31/551 (31) MU10572005 (32) 31.08.2005 (33) India (54) PHARMACEUTICAL COMBINATIONS CONTAINING LAMIVUDINE, STAVUDINE AND NEVIRAPINE (47) 13.10.2010 (73) CIPLA LIMITED te BOMBAY 400 008, India (IN) (72) REPOLLÉS MOLINER, José te E-08025 BARCELONA, Spanje (ES) PUBILL COY, Francisco te E-08025 BARCELONA, Spanje (ES) MOURELLE MANCINI, Marisabel te E-08025 BARCELONA, Spanje (ES) (11) EP1255553 (51) A61P 35/00 A61K 49/00 A61K 38/19 A61K 31/4188 (32) 18.01.2000 (51) A61P 19/02 A61K 31/737 (33) GROOT BRITTANNIË (11) EP1917018 (21) EP05707336.3 (21) EP05804363.9 (54) USE OF TRILOSTANE OR KETOTRILOSTANE IN COMBINATION WITH AN ANTIOESTROGEN IN THE TREATMENT OF A HORMONEDEPENDENT CONDITION. (22) 25.08.2005 (47) 13.10.2010 (11) EP1781284 (31) 604251 P (32) 25.08.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) USE OF THE COMBINATION COMPRISING TEMOZOLOMIDE AND TNF-ALPHA FOR TREATING GLIOBLASTOMA (47) 13.10.2010 (73) The University of Chicago te CHICAGO, IL 60637, Verenigde Staten van Amerika (US) DANA-FARBER CANCER INSTITUTE, INC. te BOSTON, MA 02115, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) WEICHSELBAUM, Ralph, R. te CHICAGO, IL 60614, Verenigde Staten van Amerika (US) (21) EP00948147.4 (22) 25.07.2000 (31) 0000984 (72) LULLA, Amar te MAHARASHTRA, India (IN) MALHOTRA, Geena te MAHARASHTRA, India (IN) (22) 11.02.2005 (31) 200400464 (32) 27.02.2004 (33) Spanje (73) Stegram Pharmaceuticals Limited (54) Inulin sulphate for the treatment te 14 OAKHURST RISE of osteoarthritis CARSHALTON SURREY SN5 4AG, (47) 13.10.2010 GROOT BRITTANNIË (GB) (73) BIOIBERICA, S.A. te 08029 (72) Margetts, George te BARCELONA, Spanje (ES) BILLINGSHURST RH14 9TN, GROOT BRITTANNIË (GB) Puddefoot, John te UPMINSTER, ESSEX RM14 3DS, GROOT BRITTANNIË (GB) Vinson, Gavin Paul te LONDON N10 3BE, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) A61K A61K A61K A61K A61K A61K 9/48 47/44 47/34 47/14 47/02 31/593 (72) VILA PAHI, Francisco, Javier te E-08034 BARCELONA, Spanje (ES) ESCAICH FERRER, Josep te E-08029 BARCELONA, Spanje (ES) VERBRUGGEN, August, Lodewijk te E-08029 BARCELONA, Spanje (ES) VERGES MILANO, Josep te E-08757 CORBERA DE LLOBREGAT, Spanje (ES) RUHI ROURA, Ramon te E-08025 BARCELONA, Spanje (ES) ALAEZ VERSON, Carlos, Raul te Nummer 35/10 24 E-17300 BLANES, Spanje (ES) (51) A61K A61K A61K A61K 36/53 36/48 33/24 33/22 (11) EP1926492 (21) EP06795743.1 (22) 23.08.2006 (31) MU10942005 (32) 12.09.2005 (33) India (54) NOVEL BIO PLATINUM, PROCESS FOR PREPARATION, METHOD OF ADMINISTRATION FOR ANTITUMOUR TREATMENT (47) 13.10.2010 (73) BENDALE. N, Yogesh te PUNE 400052 PDY, India (IN) Bendale. Y, Vineeta te KARVENAGAR PUNE 400052, India (IN) SINAI, Yuval Mashiach te 93840 GILO, JERUSALEM, Israël (IL) (72) KHAYAT, Eli te 25123 NEVE ZIV, Israël (IL) SINAI, Yuval Mashiach te 93840 GILO, JERUSALEM, Israël (IL) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (47) (51) A61K 36/73 (51) (21) EP06776627.9 (22) 04.08.2006 (31) 102005037210 (32) 06.08.2005 (47) 13.10.2010 (73) Sygnis Bioscience GmbH & Co. KG te 69120 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) SCHAEBITZ, Wolf-Ruediger te 33617 BIELEFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHNEIDER, Armin te 69118 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KRUEGER, Carola te 67434 EP1844786 NEUSTADT/WEINSTR., EP07368005.0 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) 02.04.2007 SOMMER, Clemens te 55268 0602879 NIEDER-OLM, BONDSREPUBLIEK 03.04.2006 DUITSLAND (DE) SCHWAB, Stefan te 91054 Frankrijk ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK Extrait de curcuma longa et ses DUITSLAND (DE) applications cosmétiques ou KOLLMAR, Rainer te 91054 dermopharmaceutiques ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK 13.10.2010 DUITSLAND (DE) MAURER, Martin te 72072 EXSYMOL S.A.M. te 98000 TÜBINGEN, BONDSREPUBLIEK MONACO, Monaco (MC) DUITSLAND (DE) Seguin, Marie-Christine te 98000 WEBER, Daniela te 69123 MONACO, Monaco (MC) HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK C07K 7/64 DUITSLAND (DE) A61P 35/04 GASSLER, Nikolaus te 52074 A61K 38/12 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) EP1812035 (51) A61Q 19/00 A61P 17/14 A61P 17/10 A61P 17/08 A61K 47/00 A61K 36/9066 (72) BENDALE. N, Yogesh te PUNE 400052 PDY, India (IN) Bendale. Y, Vineeta te KARVENAGAR PUNE 400052, India (IN) (11) EP1909808 20 oktober 2010 (73) (72) (11) (21) EP05823400.6 (22) 04.11.2005 (51) A61P 15/00 A61P 13/08 A61K 38/24 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 626220 P (54) VERFAHREN ZUR EXTRAKTION VON FRUCHTWACHSEN (32) 08.11.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 13.10.2010 (54) PEPTIDE ANTI - TUMOR AGENT (73) Evonik Degussa GmbH te 45128 ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 13.10.2010 (72) WIESMÜLLER, Johann te 84518 GARCHING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) PILZ, Stephan te 70736 FELLBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) Chorionic gonadotropin for use in the treatment of chronic pelvic (72) ROSENBERG, Martin, Jay te pain syndrome BROOKLYN, NY 11209, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 13.10.2010 (73) NEW YORK UNIVERSITY te NEW YORK, NY 10012, Verenigde Staten van Amerika (US) (11) EP1553972 (21) EP03808021.4 (22) 29.05.2003 (31) 417878 P (32) 11.10.2002 (33) Verenigde Staten van Amerika (51) C12N 5/074 A61P 9/10 A61P 27/06 A61P 25/28 A61P 25/24 A61P 25/16 A61P 25/14 A61P 25/02 A61K 38/20 A61K 38/19 A61K 35/30 (73) Milkhaus Laboratory, Inc. te PROVIDENCE, RI 02903, Verenigde Staten van Amerika (US) (32) 08.08.2004 07.07.2005 (11) EP1765381 (22) 17.04.2001 (33) Israël Israël (21) EP04806493.5 (31) 198137 P (22) 29.12.2004 (32) 17.04.2000 (31) 880101 (33) Verenigde Staten van Amerika (51) A61P 3/10 A61K 36/752 A61K 36/736 (11) EP1778359 (21) EP05769771.6 (22) 31.07.2005 (31) 16340904 16957805 (54) PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS FOR ALLEVIATING (32) 30.06.2004 EXCESS LEVELS OF SUGAR IN (33) Verenigde Staten van Amerika DIABETIC PATIENTS (54) TREATMENT OF NEUROLOGICAL (47) 13.10.2010 DISORDERS WITH HAEMATOPOIETIC GROWTH (73) KHAYAT, Eli te 25123 NEVE ZIV, FACTORS Israël (IL) (72) McMICHAEL, John, Ph., D. te DELANSON, NY 12053, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61K 38/43 (11) EP2090317 (21) EP09003866.2 (54) Method of preventing or treating diabetes (47) 13.10.2010 (73) LOMA LINDA UNIVERSITY te LOMA LINDA, CA 92350, Verenigde Staten van Amerika (US) Nummer 35/10 (72) Escher, Alan P. te REDLANDS CA 92374, Verenigde Staten van Amerika (US) Liu, Jingxue te MARTINEZ CA 94552, Verenigde Staten van Amerika (US) 25 A61K 31/4745 (DE) (22) 08.12.2000 (54) Compositions for improving bioavailability of orally administered drugs (31) 169935 P (47) 13.10.2010 (72) GAUS, Bruno te 77654 OFFENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) NÄGER, Thomas te 77652 OFFENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) PEUKERT, Thomas te 77815 BÜHL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHERINGER, Stefan te 77654 OFFENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) WIEGAND, Ingo te 77830 BÜHLERTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (32) 10.12.1999 (73) Cancer Research Ventures Limited te LONDON WC2A 3NL, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) C08J 3/28 A61L 15/60 A61F 13/15 (72) Schellens, Johannes Henricus Matthias te NL-3628 CE, KOCKENGEN Schinkel, Alfred Hermanus te NL-1054 BG, AMSTERDAM (11) EP1629854 (51) A61P 33/00 A61P 31/00 A61K 38/47 A61K 38/46 A23K 1/165 (11) EP1239872 (21) EP00989240.7 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) == (47) 22.09.2010 (73) CHEMGEN CORPORATION te GAITHERSBURG, MD 20877, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) ANDERSON, David, M. te ROCKVILLE, MD 20850, Verenigde Staten van Amerika (US) LIU, Lin te ROCKVILLE, MD 20850, Verenigde Staten van Amerika (US) HSIAO, Humg-Yu te ROCKVILLE, MD 20850, Verenigde Staten van Amerika (US) FODGE, Douglas, W. te DERWOOD, MD 20855, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61K 39/395 A61K 38/20 (11) EP1632248 (11) EP1749540 20 oktober 2010 (21) EP06117838.0 (22) 17.05.2000 (31) 1012066 1012481 (32) 17.05.1999 30.06.1999 (33) Nederland Nederland (51) A61K 49/00 (11) EP1146910 (21) EP00914446.0 (22) 26.01.2000 (31) 241936 (32) 02.02.1999 (47) (73) (72) (21) EP05009688.2 (22) 23.08.1996 (31) 2765 P 23800 P (32) 24.08.1995 06.08.1996 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Anti-interleukin-9 antibody or anti-interleukin-9 receptor antibody for treating bronchial hyper-responsiveness (51) (47) 13.10.2010 (73) GENAERA CORPORATION te PLYMOUTH MEETING, PA 19462, Verenigde Staten van Amerika (US) (11) (72) Maloy, W. Lee te LANSDALE PA 19446, Verenigde Staten van Amerika (US) Kari, Prasad U. te LANSDALE PA 19440, Verenigde Staten van Amerika (US) Nicolaides, Nicholas te BOOTHWYN PA 19061, Verenigde Staten van Amerika (US) (31) (51) A61P 35/00 A61K 45/06 (21) (22) (32) (33) (54) (47) (73) (22) 20.07.2004 (54) Surface cross-linked superabsorbent polymer particles and methods of making them (47) 13.10.2010 (73) THE PROCTER & GAMBLE COMPANY te CINCINNATI, OH 45202, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Flohr, Andreas te 61476 KRONBERG, BONDSREPUBLIEK PREPARATIONS FOR TIME-LIMITED DUITSLAND (DE) MARKING OF BIOPSY SITES Lindner, Torsten te 61476 KRONBERG, BONDSREPUBLIEK 13.10.2010 DUITSLAND (DE) Senorx, Inc. te IRVINE, CA 92618, (51) C04B 35/447 Verenigde Staten van Amerika C03C 3/076 (US) A61L 27/12 BURBANK, Fred, H. te SAN JUAN (11) EP1413323 CAPISTRANO, CA 92675, Verenigde Staten van Amerika (21) EP03090350.4 (US) (22) 16.10.2003 LUBOCK, Paul te LAGUNA, CA (31) 10249626 92677, Verenigde Staten van 10261992 Amerika (US) JONES, Michael, L. te (32) 21.10.2002 CAPISTRANO BEACH, CA 92624, 21.10.2002 Verenigde Staten van Amerika (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND FORCIER, Nancy te LAGUNA (54) Glas als Sinterhilfsmittel und NIIQUEL, CA 92677, Verenigde offenporiger Formkörper sowie Staten van Amerika (US) Verfahren zu seiner Herstellung H05B 6/80 (47) 13.10.2010 A61L 2/12 A47L 15/48 (73) BAM Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung EP2150280 te 12205 BERLIN, EP08734890.0 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 31.03.2008 (DE) 102007025263 (72) Berger, Georg te 16341 ZEPERNICK, BONDSREPUBLIEK 30.05.2007 DUITSLAND (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Gildenhaar, Renate te 13086 REINIGUNGSGERÄT MIT BERLIN, BONDSREPUBLIEK KEIMREDUKTION DURCH DUITSLAND (DE) MIKROWELLEN Spitzer, Andrea te 10827 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 13.10.2010 (DE) MEIKO Maschinenbau GmbH & (51) A61L 27/56 Co. KG te 77652 OFFENBURG, A61L 27/42 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Verenigde Staten van Amerika (54) (21) EP04017071.4 Nummer 35/10 26 20 oktober 2010 A61L 27/12 (32) 02.06.2006 (31) MI20071347 (11) EP1210036 (33) Zwitserland (32) 06.07.2007 (21) EP00953812.5 (54) ANORDNUNG ZUM ZUFÜHREN EINER FLÜSSIGKEIT IN DEN KÖRPER EINES PATIENTEN (33) Italië (22) 03.08.2000 (31) 373796 (32) 13.08.1999 (47) 13.10.2010 (73) F.HOFFMANN-LA ROCHE AG te 4070 BASEL, Zwitserland (CH) (54) COMPOSITE SHAPED BODIES AND Roche Diagnostics GmbH te METHODS FOR THEIR 68305 MANNHEIM, PRODUCTION AND USE BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 13.10.2010 (72) WYSS, Martin te CH-3510 (73) ORTHOVITA, INC. te MALVERN, PA KONOLFINGEN, Zwitserland (CH) 19380, Verenigde Staten van SCHEURER, Simon te CH-3006 Amerika (US) BERN, Zwitserland (CH) (72) KOBLISH, Anthony te MALVERN, AESCHLIMANN, Reto te CH-3426 PA 19355, Verenigde Staten van AEFLIGEN, Zwitserland (CH) Amerika (US) THALMANN, Christian te CH-6365 SAPIESZKO, Ronald, S. te KEHRSITEN, Zwitserland (CH) WOODBURY, MN 55125, (51) A61M 5/32 Verenigde Staten van Amerika A61M 25/06 (US) DYCHALA, David, H. te WEST (11) EP2016963 CHESTER, PA 19380, Verenigde (21) EP07013976.1 Staten van Amerika (US) (22) 17.07.2007 ERBE, Erik, M. te BERWYN, PA 19312, Verenigde Staten van (54) Needle safety device Amerika (US) (47) 13.10.2010 (33) Verenigde Staten van Amerika (51) A61M 1/14 (11) EP1543853 (21) EP03784513.8 (22) 04.08.2003 (31) 2002231007 (32) 08.08.2002 (33) Japan (54) BLOOD PURIFYING DEVICE (47) 13.10.2010 (73) Poly Medicure Ltd. te EAST OF KAILASH, NEW DELHI 110 065, India (IN) (72) Baid, Rishi te NEW DELHI110048, India (IN) (51) A61M 5/32 (11) EP2014324 (21) EP08166118.3 (22) 30.04.2002 (31) 292680 P (73) Asahi Kasei Kuraray Medical Co., 355907 P Ltd. te CHIYODA-KU TOKYO, Japan (32) 22.05.2001 (JP) 11.02.2002 (72) OKAZAKI, Soichirou te FUJI-SHI, (33) Verenigde Staten van Amerika SHIZUOKA 416-0939, Japan (JP) Verenigde Staten van Amerika (51) A61M 5/14 (54) Needle Shield Assembly Having (11) EP1277486 Hinged Needle Shield (21) EP02011587.9 (47) 13.10.2010 (22) 27.05.2002 (31) MO20010114 (32) 05.06.2001 (33) Italië (54) Disposable preassembled device particularly for photodynamic therapy (47) 13.10.2010 (73) ARIES S.r.l. te 41037 MIRANDOLA (MODENA), Italië (IT) (72) Mantovani, Mauro te 41037 MIRANDOLA (MODENA), Italië (IT) (51) A61M 5/158 A61M 25/06 (54) Inhaler device for administering medicaments through the respiratory tracts (47) 13.10.2010 (73) Savona, Antonio te 21012 CASSANO MAGNAGO (VA), Italië (IT) Cattaneo, Fabrizio te 21026 GAVIRATE (VA), Italië (IT) (72) Savona, Antonio te 21012 CASSANO MAGNAGO (VA), Italië (IT) Cattaneo, Fabrizio te 21026 GAVIRATE (VA), Italië (IT) (51) A61M 16/00 (11) EP1984050 (21) EP07701843.0 (22) 30.01.2007 (31) 1482006 15972006 (32) 30.01.2006 06.10.2006 (33) Zwitserland Zwitserland (54) An apparatus for regulating a mechanical ventilation (47) 13.10.2010 (73) Hamilton Medical AG te 7402 BONADUZ, Zwitserland (CH) (72) BRUNNER, Josef te CH-7000 CHUR, Zwitserland (CH) WYSOCKI, Marc te F-78460 CHEVREVES, Frankrijk (FR) LAUBSCHER, Thomas te CH-7403 RHÄZÜNS, Zwitserland (CH) (51) A61M 25/01 A61M 25/00 (11) EP1718357 (21) EP05702942.3 (22) 10.02.2005 (31) 04100643 (32) 18.02.2004 (73) Becton, Dickinson & Company te (33) Europees Octrooi Bureau FRANKLIN LAKES, NJ 07417-1880, (54) Catheter System with active Verenigde Staten van Amerika Position-markers (US) (47) 13.10.2010 (72) Hwang, Charles, G. te RIDGEWOOD, NJ 07450, Verenigde Staten van Amerika (US) Wilkinson, Bradley, M. te NORTH HALEDON, NJ 07508, Verenigde Staten van Amerika (US) Newby, Mark, C. te TUXEDO, NY 10987, Verenigde Staten van Amerika (US) (11) EP2023977 (51) A61M 16/00 A61M 15/00 A61M 11/04 (21) EP07701875.2 (11) EP2011533 (22) 13.02.2007 (21) EP08011988.6 (31) 888062006 (22) 03.07.2008 (73) Philips Intellectual Property & Standards GmbH te 20099 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Koninklijke Philips Electronics N.V. te 5621 BA EINDHOVEN (72) BORGERT, Jörn te WEISSHAUSSTR. 2, 52066 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KRÜGER, Sascha te WEISSHAUSSTR. 2, 52066 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) TIMINGER, Holger te WEISSHAUSSTR. 2, 52066 Nummer 35/10 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) 27 (22) 30.04.2007 (31) 413440 (51) A61M 25/01 (32) 28.04.2006 (11) EP1727585 (33) Verenigde Staten van Amerika (21) EP05729196.5 (54) IMPLANTABLE MEDICAL LEADS WITH FLEXIBILITY AND EXTENSIBILITY, AND HAVING A SUBSTANTIALLY TWODIMENSIONAL NATURE (22) 16.03.2005 (31) 554048 P 633749 P (32) 17.03.2004 07.12.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) SECOND WIRE APPARATUS AND INSTALLATION PROCEDURE (47) 13.10.2010 (73) Cook Incorporated te BLOOMINGTON, INDIANA 47404, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) LORENZ, Mark, A. te PERU, IN 46970, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61M 25/02 (11) EP1307253 (21) EP01959522.2 (22) 01.08.2001 (31) 630582 (32) 03.08.2000 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) DIALYSIS CATHETER ANCHORING SYSTEM (47) 13.10.2010 (72) CROSS, Thomas E., Jr. te ST. FRANCIS, MINNESOTA 55070, Verenigde Staten van Amerika (US) WILLIAMS, Michaelene M. te FRIDLEY, MINNESOTA 55432, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G06F 15/163 G06F 13/24 G06F 1/32 A61N 1/36 A61N 1/08 A61F 9/08 A61F 2/70 A61F 2/68 (11) (21) (22) (31) (32) (21) EP05826150.4 (32) 01.11.2005 (22) 01.12.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (31) 632000 P 107533 (11) EP2024011 (21) EP07761610.0 (22) 28.01.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) NEUROSTIMULATOR PROGRAMMER WITH INTERNAL ANTENNA (47) 13.10.2010 (73) Medtronic, Inc. te MINNEAPOLIS, MN 55432-5604, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) PHILLIPS, William, C. te BROOKLYN PARK, MN 55443, Verenigde Staten van Amerika (US) TOY, Alex, C. te NORTH ST. PAUL, MN 55109, Verenigde Staten van Amerika (US) LEWIS, Charles, R, Jr te PALO EP2142248 ALTO, CA 94303, Verenigde EP08788128.0 Staten van Amerika (US) 04.04.2008 SCHOMMER, Mark, E. te MAPLE GROVE, MN 55369, Verenigde 0754295 Staten van Amerika (US) 05.04.2007 FORSBERG, John, W. te ST. PAUL, Frankrijk MN 55126, Verenigde Staten van Amerika (US) SYSTEME DE PROTHESE BUCCALE OLSON, David, P. te COMPRENANT UN DISPOSITIF MINNETRISTA, MN 55364, D'ELECTROSTIMULATION Verenigde Staten van Amerika ASSOCIE A UN DISPOSITIF (US) D'EMISSION-RECEPTION SANS FIL (51) A61N 1/372 13.10.2010 (11) EP1827596 (51) A61N 1/05 (21) EP04706055.3 (32) 02.10.2003 24.10.2003 (31) 265388 (72) NODDIN, Richard te ELK RIVER, MINNESOTA 55330, Verenigde Staten van Amerika (US) (11) EP1675647 (73) Medtronic, Inc. te MINNEAPOLIS, MN 55432-5604, Verenigde Staten van Amerika (US) (22) 12.07.2006 (73) Boston Scientific Limited te HASTINGS CHRIST CHURCH, WEST INDIES, Barbados (BB) (51) A61N 1/372 (31) 508511 P 693015 (72) BIERMAN, Steven, F. te DEL MAR, CA 92014, Verenigde Staten van Amerika (US) PLUTH, Richard, A. te SAN DIEGO, (47) CA 92121, Verenigde Staten van (73) Université Joseph Fourier te Amerika (US) 38041 GRENOBLE CEDEX 9, MITCHELL, Wayne, T. te CARDIFF, Frankrijk (FR) CA 92007, Verenigde Staten van (72) COLIN, Bruno te F-34400 SAINT Amerika (US) SERIES, Frankrijk (FR) (51) A61M 25/10 PAYAN, Yohan te F-38580 A61M 25/00 ALLEVARD, Frankrijk (FR) (11) EP1948284 (51) A61N 1/39 A61N 1/37 (21) EP06786881.0 (47) 13.10.2010 (72) GUNDERSON, Bruce, D. te PLYMOUTH, MINNESOTA 55442, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 13.10.2010 (73) Venetec International, Inc. te SAN (33) (54) DIEGO, CA 92130, Verenigde Staten van Amerika (US) (54) COMPOSITE BALLOON 20 oktober 2010 (32) 01.12.2004 15.04.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) APPARATUS FOR DETERMINING OVERSENSING IN A MEDICAL DEVICE (47) 13.10.2010 (73) Medtronic, Inc. te MINNEAPOLIS, MN 55432-5604, Verenigde Staten van Amerika (US) (11) EP1675646 (21) EP04706054.6 (22) 28.01.2004 (31) 508511 P 693012 (32) 02.10.2003 24.10.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) MEDICAL DEVICE PROGRAMMER WITH REDUCED-NOISE POWER SUPPLY (47) 13.10.2010 (73) Medtronic, Inc. te MINNEAPOLIS, MN 55432-5604, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) TOY, Alex, C. te NORTH ST. PAUL, MN 55109, Verenigde Staten van Amerika (US) FORSBERG, John, W. te ST. PAUL, MN 55126, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61N 5/06 (11) EP1365840 Nummer 35/10 (21) EP02750510.6 28 COURBEVOIE, Frankrijk (FR) (22) 05.03.2002 (51) A62C 2/18 (31) 20109899 U 10123926 (11) EP1606024 (32) 08.03.2001 10.05.2001 (22) 11.03.2004 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) BESTRAHLUNGSANORDNUNGFÜR THERAPEUTISCHE ZWECKE (47) 13.10.2010 (21) EP04719382.6 (31) 10311449 (32) 15.03.2003 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) ABSCHLUSSVORRICHTUNG FÜR EINEN BRANDABSCHNITT (47) 13.10.2010 (73) Spectrometrix Optoelectronic Systems GmbH te 12489 BERLIN, (73) Lampertz GMBH & CO. KG te BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 56472 HOF, BONDSREPUBLIEK (DE) DUITSLAND (DE) Haug Antriebssysteme te 72393 (72) WILKENS, Jan, Henrik te 66242 BURLADINGEN, BONDSREPUBLIEK HOMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) STIRNER, Rolf te 15831 MAHLOW- (72) GINSBERG, Martin te 57567 WALDBLICK, BONDSREPUBLIEK DAADEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) HAUG, Wendelin te 72373 (51) A61P 1/00 BURLADINGEN, BONDSREPUBLIEK A61K 36/185 DUITSLAND (DE) (11) EP1565197 (51) A63G 1/16 (21) EP03775619.4 A63B 69/00 (22) 26.11.2003 A63B 22/20 A63B 22/14 (31) 17712002 (11) EP1997539 (32) 26.11.2002 (33) Oostenrijk (21) EP08305200.1 (54) DIE VERWENDUNG VON PAPAYAMUS ZUR BEHANDLUNG VON VERDAUUNGSSTÖRUNGEN (22) 26.05.2008 (47) 13.10.2010 (33) Frankrijk (73) Ji Kwang Inc. te HILO, HAWAII 96720, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Choi, Danette Vanessa te MOUNTAIN VIEW, HI 96771, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61Q 5/06 A61K 8/73 A61K 8/60 (11) EP1884261 (21) EP07113247.6 (22) 26.07.2007 20 oktober 2010 (31) 0755288 (32) 28.05.2007 (CA) (51) B32B 3/30 A63B 71/12 A41D 13/05 (11) EP1700625 (21) EP06001524.5 (22) 25.01.2006 (31) 102005010614 (32) 08.03.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Protective element for body parts (47) 13.10.2010 (73) adidas International Marketing B.V. te 1062 KR AMSTERDAM (72) Nürnberg, Hans-Peter te 90579 LANGENZENN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A63C 1/32 A63C 1/02 (11) EP1924333 (21) EP05790959.0 (22) 18.08.2005 (54) SKATE BLADES AND METHODS AND APPARATUS FOR AFFIXING SAME (47) 13.10.2010 (73) Podolsky, Anatol te CORONA DEL MAR, CA 92625, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Podolsky, Anatol te CORONA DEL MAR, CA 92625, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) (54) Dispositif de jeu pour l'entraînement à la pratique de la planche à roulettes, du surf et (11) autres sports de glisse (21) (47) 13.10.2010 A63H 17/26 A63H 17/02 A63H 17/00 EP2008699 EP08104454.7 (22) 18.06.2008 (73) Husson International (Société Anonyme) te 68650 LAPOUTROIE, (31) 2007166743 Frankrijk (FR) 2007166745 (72) Huck, Gilles te 68150, AUBURE, (32) 25.06.2007 Frankrijk (FR) 25.06.2007 Blanc, M. Etienne te 68400, (33) Japan RIEDISHEIM, Frankrijk (FR) Japan (51) A63B 69/36 (31) 0607158 (54) Automobile toy (11) EP1749555 (32) 04.08.2006 (47) 13.10.2010 (21) EP06253805.3 (33) Frankrijk (22) 20.07.2006 (54) Composition cosmétique comprenant au moins un polysaccharide de type carraghénane lambda en association avec au moins un agent tensioactif non-ionique de type alkylpolyglucoside, procédé de traitement cosmétique des fibres kératiniques et utilisation de la composition (31) 195017 (73) Tomy Company, Ltd. te KATSUSHIKA-KU TOKYO 124-8511, Japan (JP) (32) 02.08.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Sports simulation system (47) 13.10.2010 (73) Interactive Sports Technologies, Inc. te CONCORD ON L4K 4B2, Canada (CA) (72) Richardson, Todd E. te TOTTENHAM, ONTARIO L0G 1WO, (73) L'Oréal te 75008 PARIS, Frankrijk Canada (CA) (FR) Dawe, Wayne te RICHMOND HILL, (72) Restle, Serge M. te 95390, SAINTONTARIO L4C 0ET, Canada (CA) PRIX, Frankrijk (FR) Zhao, Zuqiang te RICHMOND Laurent, Ludivine te 92400, HILL, ONTARIO L4S 2K9, Canada (47) 13.10.2010 (72) Ishibashi, Noriyuki te TOKYO TOKYO 124-8511, Japan (JP) Suimon, Yoshio te TOKYO TOKYO 160-0006, Japan (JP) (51) F28F 3/08 F28D 9/00 B01B 1/06 B01B 1/00 (11) EP1879674 (21) EP06743256.7 (22) 06.04.2006 (31) 102005017452 (32) 15.04.2005 Nummer 35/10 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) MIKROVERDAMPFER (47) 13.10.2010 (73) INSTITUT FÜR MIKROTECHNIK MAINZ GmbH te 55129 MAINZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) KOLB, Gunther te 67433 NEUSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) TIEMANN, David te 55239 GAUODERNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B01D 36/00 B01D 19/00 (11) EP1155721 (21) EP01304367.4 (22) 16.05.2001 (31) 0012042 (32) 18.05.2000 (33) GROOT BRITTANNIË 29 LAUTERAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Krause, Joachim te 6486 LAUTERAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B01J 35/04 B01D 53/86 B01D 39/20 (11) EP1541216 (21) EP04747602.3 (22) 15.07.2004 (31) 2003197385 2003376227 (32) 15.07.2003 05.11.2003 (33) Japan Japan (54) HONEYCOMB STRUCTURE BODY (47) 13.10.2010 (73) IBIDEN CO., LTD. te OGAKI-SHI, GIFU 503-8004, Japan (JP) (54) Bubble trap 20 oktober 2010 (47) 13.10.2010 (73) Autel S.R.L te 41049 SASSUOLO (PROV. OF MODENA), Italië (IT) (72) Schenetti, Mario te 41049 SASSUOLO (MODENA), Italië (IT) (51) B01D 53/04 B01D 53/00 A61L 9/16 (11) EP1621245 (21) EP05291603.8 (22) 27.07.2005 (31) 0408469 (32) 30.07.2004 (33) Frankrijk (54) Procédé de traitement de composés organiques volatils ou gaz, notamment pour un conduit de circulation d'un flux d'air (47) 13.10.2010 (73) FAGORBRANDT SAS te 92500 RUEIL MALMAISON, Frankrijk (FR) (72) OHNO, Kazushige, c/o IBIDEN CO., (72) Chevrier, Jean-Paul te 45590 ST LTD. te IBI-GUN, GIFU 5010695, CYR EN VAL, Frankrijk (FR) Japan (JP) Bertrand, Cyrille te 45430 CHECY, (73) MILLIPORE CORPORATION te KUNIEDA, Masafumi, c/o IBIDEN Frankrijk (FR) BILLERICA MASSACHUSETTS CO., LTD. te IBI-GUN, GIFU Philibert, Emmanuel te 45000 01821, Verenigde Staten van 5010695, Japan (JP) ORLEANS, Frankrijk (FR) Amerika (US) (51) C01B 21/28 (51) G01N 21/85 (72) Purdom, Geoffrey John te ACTON, C01B 21/26 B01F 9/02 MA 01720, Verenigde Staten van B01J 37/02 B01F 15/00 Amerika (US) B01J 35/04 Raynor, Ian Peter te WALTHAM, (11) EP1977820 B01J 23/83 MA 02451, Verenigde Staten van (21) EP08004332.6 B01J 23/745 Amerika (US) B01J 23/00 (22) 09.03.2008 Karrer, Daniel Andres te 8636 B01D 53/56 WALD, Zwitserland (CH) (31) 102007011745 B01D 53/54 (32) 10.03.2007 (51) B01D 25/28 B01D 46/00 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP1885470 (11) EP2145663 (47) 13.10.2010 (54) Anordnung eines spektroskopischen Analysegerätes gegenüber einem Beobachtungsfenster an einem Mischbehälter (21) EP06724451.7 (21) EP08160574.3 (22) 20.04.2006 (22) 16.07.2008 (31) 202005006681 U (54) Katalysator zur Umsetzung von Distickstoffmonoxid und seine Verwendung bei der industriellen (47) 13.10.2010 Salpetersäureherstellung (73) Glatt Systemtechnik GmbH te (47) 13.10.2010 01277 DRESDEN, (73) Umicore AG & Co. KG te 63457 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND HANAU-WOLFGANG, (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) Pritzke, Heinz te 01737 (DE) KESSELSDORF, OT BRAUNSDORF, (72) Schlett, Mathias te 63741 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ASCHAFFENBURG, (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Mannhardt, Joachim te 73569 (DE) ESCHACH, BONDSREPUBLIEK Neumann, Juergen te 63571 DUITSLAND (DE) GELNHAUSEN, BONDSREPUBLIEK (51) B01J 19/00 DUITSLAND (DE) B01F 13/00 (51) B01D 46/42 (11) EP2004316 B01D 46/04 (21) EP07717014.0 (11) EP1493480 (32) 25.04.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) MEMBRANPLATTE FÜR EINE FILTERPRESSE (47) 13.10.2010 (73) JVK Filtration Systems GmbH te 91166 GEORGENSGMÜND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) HERMANN, Manfred te 90491 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B01D 33/067 (11) EP1772176 (21) EP06119362.9 (22) 23.08.2006 (31) 102005048423 (32) 10.10.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Vorrichtung zum Trennen von Feststoffen aus flüssigen Medien (47) 13.10.2010 (73) Krause, Joachim te 6486 (21) EP04015127.6 (22) 28.06.2004 (31) MO20030198 (32) 03.07.2003 (33) Italië (54) Filter cleaning assembly (22) 24.01.2007 (31) 762706 P (32) 27.01.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) FLUIDIC DROPLET COALESCENCE (47) 13.10.2010 Nummer 35/10 (73) The President and Fellows of Harvard College te CAMBRIDGE, MA 02138, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) AHN, Keunho te SAN DIEGO, CA 92122, Verenigde Staten van Amerika (US) CHONG, Henry te CAMBRIDGE, MA 02140, Verenigde Staten van Amerika (US) AGRESTI, Jeremy te CAMBRIDGE, MA 02138, Verenigde Staten van Amerika (US) WEITZ, David, A. te BOLTON, MA 01740, Verenigde Staten van Amerika (US) LINK, Darren, Roy te GUILFORD, CT 06437, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) B01J 13/00 (11) EP2111292 (21) EP07872420.0 (22) 20.12.2007 (31) 0611143 (32) 20.12.2006 (33) Frankrijk (54) AEROGELS A BASE DE NANOTUBES DE CARBONE 30 used therein (47) 13.10.2010 20 oktober 2010 CO., LTD. te MITSUKI-GUN, HIROSHIMA 722-0071, Japan (JP) (73) Saudi Basic Industries Corporation te RIYADH 11422, Saoedi-Arabië (SA) (51) B65D 83/14 B05B 11/00 (72) Aliyev, Vugar te RIYADH 11551, Saoedi-Arabië (SA) Abu-Ragabah, Atieh te RIYADH 11551, Saoedi-Arabië (SA) Zahoor, Mohammad te RIYADH 11551, Saoedi-Arabië (SA) (21) EP06783834.2 (51) F22B 37/32 B04C 3/06 B04C 3/00 B01D 45/12 (11) EP1531942 (11) EP2040851 (22) 11.07.2006 (54) FOAM DISPENSER (47) 13.10.2010 (73) REXAM AIRSPRAY N.V. te 1812 RE ALKMAAR (72) VAN DER HEIJDEN, Edgar, Ivo, Maria te NL-1721 DX BROEK OP LANGEDIJK (21) EP03728173.0 (51) B05B 7/06 B05B 12/08 (22) 23.05.2003 (11) EP1393817 (31) 20022769 (21) EP03019218.1 (32) 11.06.2002 (22) 26.08.2003 (33) Noorwegen (31) 10239351 (54) A DEVICE FOR A CYCLONE SCRUBBER (32) 28.08.2002 (47) 13.10.2010 (54) Vorrichtung zum Auftragen eines Beschichtungsmittels (73) Flow Dynamics AS te 7041 TRONDHEIM, Noorwegen (NO) (47) 13.10.2010 (72) GAMMELSÄTER, Rune te N-7041 TRONDHEIM, Noorwegen (NO) (73) Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) te 75016 PARIS, Frankrijk (FR) (51) B05C 5/02 B05B 1/14 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 13.10.2010 (73) Amtec Kistler GmbH te 86931 PRITTRICHING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (32) 16.04.2004 (72) Kistler, Leonhard te 86405 MERING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Vögel, Robert te 86836 UNTERMEITINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) B07B 1/38 (54) Applikationskopf zur Erzeugung einer Flüssigfolie (11) EP2139617 (51) B01J 13/14 (11) EP2071919 (47) 13.10.2010 (22) 21.03.2008 (21) EP07785119.4 (73) Dürr Systems GmbH te 74321 BIETIGHEIM-BISSINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) UD20070061 (72) Kraft, Bernd te 71711 STEINHEIMHÖPFIGHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Eisenhardt, Tilo te 71679 ASPERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Rademacher, Lothar te 74321 BIETIGHEIM-BISSINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) OSCILLATING SCREEN (51) B05B 7/02 B05B 1/28 (11) EP1558407 (11) EP1679125 (22) 21.10.2003 (72) BACKOV, Rénal te F-33200 BORDEAUX, Frankrijk (FR) DELHAES, Pierre te F-33170 GRADIGNAN, Frankrijk (FR) CARN, Florent te F-40300 ORTHEVIELLE, Frankrijk (FR) LEROY, Céline te F-33160 SAINT MEDARD EN JALLE, Frankrijk (FR) (22) 31.08.2007 (31) 844049 P (32) 12.09.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) CAPSULES (47) 13.10.2010 (73) Givaudan SA te 1214 VERNIER, Zwitserland (CH) (72) GUISINGER, Robert te BEAVERCREEK, OHIO 45440, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C07C 2/30 C07C 2/08 B01J 31/14 B01J 31/12 B01J 31/04 (11) EP1759766 (21) EP05018878.8 (22) 31.08.2005 (54) Process for the preparation of linear alpha-olefins and catalyst (11) EP1586381 (21) EP05008096.9 (22) 13.04.2005 (31) 102004018597 (21) EP03769991.5 (22) 29.10.2003 (54) SPRAY GUN (47) 13.10.2010 (73) Kako Zoki Co., Ltd. te MITSUKIGUN, HIROSHIMA 722-0071, Japan (JP) (72) KUWAHARA, Hiroomi, KAKO ZOKI (21) EP08735458.5 (32) 23.03.2007 (33) Italië (47) 13.10.2010 (73) Vecchiato, Sergio te 33050 MORTEGLIANO, Italië (IT) (72) Vecchiato, Sergio te 33050 MORTEGLIANO, Italië (IT) (51) B08B 1/04 A47L 11/282 A01M 21/02 (21) EP03809379.5 (31) 0200300 U (32) 22.10.2002 (33) Hongarije (54) APPARATUS FOR CLEANING THE INTERSTICES OF HARD-COVERED SURFACES (47) 13.10.2010 Nummer 35/10 (73) Vácity, Jozsef te 6500 BAJA, Hongarije (HU) (72) Vácity, Jozsef te 6500 BAJA, Hongarije (HU) (51) B08B 3/10 (11) EP2030699 (21) EP08014328.2 (22) 12.08.2008 (31) 102007040522 (32) 28.08.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Verfahren zum Waschen von kleineren Gegenstaenden (47) 13.10.2010 31 30.08.2004 (33) Zwitserland Zwitserland (11) EP2146808 (21) EP08749589.1 (22) 17.04.2008 (31) 912501 P (32) 18.04.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 17.02.2005 (47) 13.10.2010 (73) Soudronic AG te 8962 BERGDIETIKON, Zwitserland (CH) (73) Sandvik Intellectual Property AB te 811 81 SANDVIKEN, Zweden (72) GYSI, Peter te CH-5454 BELLIKON, (SE) Zwitserland (CH) (51) B23K 37/04 B23K 11/04 B21D 51/18 B21C 37/12 (72) SJÖÖ, Sture te S-806 42 GÄVLE, Zweden (SE) OLSSON, Helena te S-803 24 GÄVLE, Zweden (SE) FORSSELL, Per te S-811 52 SANDVIKEN, Zweden (SE) (51) B23Q 3/10 B23H 11/00 (11) EP1834724 (21) EP07000645.7 (22) 13.01.2007 (54) METHOD FOR MANUFACTURING A (31) 3932006 CIRCULAR METAL TANK (32) 13.03.2006 (47) 13.10.2010 (33) Zwitserland (73) Vanderbeken, Mark te WHITE (54) Spanneinrichtung zum Festlegen ROCK BC V4B 1V8, Canada (CA) von zu bearbeitenden (72) Vanderbeken, Mark te WHITE ROCK BC V4B 1V8, Canada (CA) (51) B22F 9/30 B01J 37/08 (11) EP2148754 (21) EP08721517.4 (54) ELECTRODES WITH MECHANICALLY ROUGHENED (22) 28.02.2008 SURFACE FOR ELECTROCHEMICAL (31) 2007114392 APPLICATIONS (32) 24.04.2007 (47) 13.10.2010 (33) Japan (73) Industrie De Nora S.p.A. te 20134 (54) METHOD OF PRODUCTION OF MILANO, Italië (IT) TRANSITION METAL (72) DI FRANCO, Dino, Floriano te NANOPARTICLES MAYFIELD VILLAGE, OH 44143, (47) 13.10.2010 Verenigde Staten van Amerika (73) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha (US) te TOYOTA-SHI, AICHI-KEN (51) B21D 9/01 471-8571, Japan (JP) B21D 7/08 (72) TANGE, Kyoichi te AICHI (11) EP2138248 471-8571, Japan (JP) (21) EP08011525.6 TALYZIN, Alexander te S-90187 UMEA, Zweden (SE) (22) 25.06.2008 BARDE, Fanny te ZARENTEN (54) Biegeverfahren für konische B-1930, België (BE) Rohre (47) 13.10.2010 (21) EP05711076.9 (31) 0400385 (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG (32) 20.02.2004 ZUM FÖRDERN VON ZU BEARBEITENDEN GEGENSTÄNDEN (33) Zweden (54) SLOT MILLING CUTTER (47) 13.10.2010 (11) EP1740329 (73) Atec Pharmatechnik Gmbh te 24966 SÖRUP, BONDSREPUBLIEK (21) EP05735597.6 DUITSLAND (DE) (22) 07.04.2005 (72) Mumm, Hans-Werner te 24966 (31) 560981 P SÖRUP, BONDSREPUBLIEK (32) 12.04.2004 DUITSLAND (DE) (33) Verenigde Staten van Amerika (51) H01M 4/70 H01M 4/66 C25B 11/02 C25B 11/00 B21B 1/22 20 oktober 2010 (51) B28D 1/14 B23B 51/00 (73) Ewo GmbH te 39040 KURTATSCH (11) EP1864732 (BZ), Italië (IT) (21) EP05720168.3 (72) Wohlgemuth, Ernst te 39058 Werkstücken an einer Werkzeugmaschine (47) 13.10.2010 (73) F-Tool International AG te 5040 SCHOEFTLAND, Zwitserland (CH) (72) Troxler, Ferdinand te 6214 SCHENKON, Zwitserland (CH) (51) B23Q 5/32 B23K 20/12 (11) EP1557233 (21) EP05001558.5 (22) 26.01.2005 (31) 2004016909 (32) 26.01.2004 (33) Japan (54) Friction stir spot joining device (47) 13.10.2010 (73) Obara Corporation te AYASE-SHI KANAGAWA-KEN 252-1104, Japan (JP) (72) Sato, Yoshio te AYASE-SHI KANAGAWA-KEN 252-1104, Japan (JP) (51) B23K 20/12 (11) EP1281468 (21) EP02017089.0 (22) 07.03.2005 (22) 29.07.2002 (51) B65G 15/58 B21D 43/12 (54) DRILL BIT (31) 2001230336 (47) 13.10.2010 (32) 30.07.2001 (11) EP1778423 (73) KABUSHIKI KAISHA MIYANAGA te (33) Japan MIKI-SHI, HYOGO 673-0433, Japan (54) Friction stir joining apparatus (JP) (47) 13.10.2010 (72) MIYANAGA, Masaaki te , Japan (JP) (73) KAWASAKI JUKOGYO KABUSHIKI (51) B23C 5/24 KAISHA te CHUO-KU, KOBE-SHI, HYOGO-KEN, Japan (JP) (11) EP1727638 SARNTHEIN, Italië (IT) (21) EP05763912.2 (22) 10.08.2005 (31) 135704 143404 (32) 18.08.2004 Nummer 35/10 (72) Kashiki, Hajime te KOBE-SHI, HYOGO-KEN, Japan (JP) Nagao, Yasuhide te KOBE-SHI, HYOGO-KEN, Japan (JP) Inuzuka, Masayuki te IKEDA-SHI, OSAKA-FU, Japan (JP) Hyoue, Takehiro te KOBE-SHI, HYOGO-KEN, Japan (JP) (51) F01D 5/00 B23P 6/00 B23P 15/04 B23K 33/00 B23K 26/34 (11) EP1771275 (21) EP05770639.2 (22) 16.07.2005 (31) 102004036066 (32) 24.07.2004 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERFAHREN ZUM REPARIEREN EINES BAUTEILS (47) 13.10.2010 (73) MTU Aero Engines GmbH te 80995 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) MEIER, Reinhold te 84405 DORFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B24B 1/00 (11) EP1725375 (21) EP04821853.1 32 SHERRICK, Kathryn R. te BRISTOL, CT 06010, Verenigde Staten van Amerika (US) PHILLIPS, Richard te CH-1733 TREVAUX, Zwitserland (CH) SCHREINER, Peter te CH-4142 MUNCHENSTEIN, Zwitserland (CH) JOTTI, Pierangelo te CH-5524 NIEDELWIL, Zwitserland (CH) (51) B24B 27/00 B24B 19/12 (11) EP2162260 (21) EP08757924.9 (22) 12.04.2008 (31) 102007027832 (32) 13.06.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 20 oktober 2010 (51) B25C 1/08 (11) EP1864759 (21) EP06730679.5 (22) 30.03.2006 (31) 2005106650 (32) 01.04.2005 (33) Japan (54) GAS COMBUSTION TYPE HAMMERING TOOL (47) 13.10.2010 (73) MAX CO., LTD. te CHUO-KU, TOKYO 103-8502, Japan (JP) (72) YOKOCHI, Yasushi c/o MAX Co. Ltd. te CHUO-KU, TOKYO 103-8502, Japan (JP) (51) B25C 1/08 (11) EP1755835 (54) VERFAHREN ZUM SCHLEIFEN VON (21) EP05748368.7 NOCKEN EINER NOCKENWELLE (22) 26.05.2005 (47) 13.10.2010 (73) EMAG Holding GmbH te 73084 SALACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) 0405714 (72) SCHMITZ, Roland te 71665 VAIHINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) FIXING APPLIANCE WITH INTERNAL COMBUSTION ENGINE WITH REGULATING THERMISTOR (51) F01D 5/02 B24C 1/10 B23C 3/02 B21K 1/36 B21J 5/00 (47) 13.10.2010 (11) EP2149426 (32) 27.05.2004 (33) Frankrijk (73) SOCIETE DE PROSPECTION ET D'INVENTIONS TECHNIQUES SPIT te 26501 BOURG-LES-VALENCE CÉDEX, Frankrijk (FR) (72) TOULOUSE, Bruno te F-26600 (21) EP09159653.6 TAIN-L'HERMITAGE, Frankrijk (FR) (54) Method of making an ELEVATOR HERELIER, Patrick te F-07300 (22) 07.05.2009 LOAD BEARING MEMBER HAVING SAINT JEAN DE MUZOLS, Frankrijk A JACKET WITH AT LEAST ONE (31) 102008035585 (FR) ROUGH EXTERIOR SURFACE (32) 31.07.2008 GLEIZOLLES, Michel te F-26320 (47) 13.10.2010 SAINT MARCEL LES VALENCE, (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Frankrijk (FR) (73) Otis Elevator Company te (54) Verfahren zur Herstellung FARMINGTON, CT 06032, (51) B25H 1/00 metallischer Bauteile Verenigde Staten van Amerika (11) EP2083970 (47) 13.10.2010 (US) (21) EP07849743.5 (73) Rolls-Royce Deutschland Ltd & Co (72) THOMPSON, Mark, S. te KG te 15827 DAHLEWITZ, (22) 07.11.2007 TOLLAND, CT 06084, Verenigde BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Staten van Amerika (US) (31) FI20060277 (DE) VERONESI, William, A. te (32) 08.11.2006 HARTFORD, CT 06114, Verenigde (72) Mielke, Rainer te 61440 (22) 15.03.2004 Staten van Amerika (US) PITTS, John te AVON, CT 06001, Verenigde Staten van Amerika (US) MELLO, Ary, O. te FARMINGTON, CT 06032, Verenigde Staten van Amerika (US) O'DONNELL, Hugh, J. te LONGMEADOW, MA 01106, Verenigde Staten van Amerika (US) WESSON, John, P. te VERNON, CT 06066, Verenigde Staten van Amerika (US) PERRON, William, C. te BURLINGTON, CT 06103, Verenigde Staten van Amerika (US) LOGAN, Douglas, E. te BRISTOL, CONNECTICUT 06010, Verenigde Staten van Amerika (US) OBERURSEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (33) Italië (51) B24D 7/06 B24B 7/18 (54) LIFT FOR MOTORCYCLES AND THE LIKE, OFFERING MOBILITY OF OMNIDIRECTIONAL MOVEMENT (11) EP1306167 (47) 13.10.2010 (21) EP02016483.6 (73) Giustini, Giuliano te 53100 TAVERNE D'ARBIA (SI), Italië (IT) (22) 23.07.2002 (31) PC20010031 (32) 29.10.2001 (33) Italië (54) Tool for surface roughing, in particular for flooring (72) Giustini, Giuliano te 53100 TAVERNE D'ARBIA (SI), Italië (IT) (51) B25J 9/10 B25J 18/00 B25J 17/02 (11) EP1513657 (47) 13.10.2010 (21) EP03760184.6 (73) Arcobello, Tullio te FORMIGINE (MO), Italië (IT) (22) 12.06.2003 (72) Arcobello, Tullio te FORMIGINE (MO), Italië (IT) (32) 14.06.2002 (31) 0201848 (33) Zweden Nummer 35/10 (54) AN INDUSTRIAL ROBOT AND A METHOD FOR MANIPULATION IN AN INDUSTRIAL ROBOT COMPRISING A PARALLEL KINEMATIC MANIPULATOR 33 (US) 20 oktober 2010 (22) 10.11.2005 (51) B26B 19/14 (31) 627179 P (11) EP1690656 (32) 15.11.2004 (21) EP06002820.6 (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 13.10.2010 (22) 13.02.2006 (73) ABB AB te 721 83 VÄSTERÅS, Zweden (SE) (31) 2005038109 (54) AUTOMATIC PATTERN MAKING APPARATUS (72) BROGARDH, Torgny te S-724 79 VÄSTERAS, Zweden (SE) KOCK, Sönke te 64319 PFUNGSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (33) Japan (51) B25J 17/02 B23Q 1/54 (11) EP1870214 (21) EP06708871.6 (22) 08.02.2006 (31) 200500357 (32) 17.02.2005 (33) Spanje (54) HIGH-SPEED PARALLEL ROBOT WITH FOUR DEGREES OF FREEDOM (47) 13.10.2010 (73) FUNDACION FATRONIK te 20009 SAN SEBASTIÁN, Spanje (ES) (32) 15.02.2005 (54) Rotary type electric shaver (47) 13.10.2010 (73) IZUMI PRODUCTS COMPANY te MATSUMOTO, NAGANO, Japan (JP) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Nakano, Tsuyoshi te NAGANO, Japan (JP) (51) B65H B29D B26D B26D B26D 20/08 30/00 7/32 1/08 1/00 (11) EP1997595 (21) EP08003228.7 (22) 22.02.2008 (31) 102007025384 (32) 30.05.2007 (47) 13.10.2010 (73) Xyron, Inc. te SCOTTSDALE, ARIZONA 85260, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) CAUSSE, Lisa, D. te PHOENIX, AZ 85032, Verenigde Staten van Amerika (US) NORDIN, Brett, W. te SCOTTSDALE, AZ 85255, Verenigde Staten van Amerika (US) DUES, Lawrence te DUBLIN, OHIO 43017, Verenigde Staten van Amerika (US) PFAFF, Jason te PHOENIX, ARIZONA 85050, Verenigde Staten van Amerika (US) PARK, Joon te POONGNAP-DONG, SONGPA-GU, SEOUL, Zuid-Korea (KR) LASSEN, Morten te SCOTTSDALE, AZ 85254, Verenigde Staten van Amerika (US) RIVERA, Raymond, R. te SCOTTSDALE, AZ 85259, Verenigde Staten van Amerika (US) MARMADUKE, Bill te SCOTTSDALE, AZ 85255, Verenigde Staten van Amerika (US) MINNS, Henry, Gordon, Jr. te CAVE CREEK, AZ 85331, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) NABAT, Vincent te E-20009 SAN SEBASTIAN, Spanje (ES) PIERROT, François te E-200009 SAN SEBASTIAN, Spanje (ES) RODRIGUEZ MIJANGOS, Maria De La O te E-20009 SAN SEBASTIAN, Spanje (ES) AZCOITIA ARTECHE, Jose, Miguel te E-20009 SAN SEBASTIAN, Spanje (ES) BUENO ZABALO, Ricardo te E-20009 SAN SEBASTIAN, Spanje (ES) COMPANY, Olivier te E-20009 SANSEBASTIAN, Spanje (ES) FLORENTINO PEREZ DE ARMENTIA, Karmele te E-20009 SAN SEBASTIAN, Spanje (ES) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) Hoffmann, Bernd te 96224 BURGKUNSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Klenner, Ralf te 96272 HOCHSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B32B 21/04 B27K 3/16 B27D 1/00 (51) B26B 13/26 (31) 102006058445 (11) EP1924410 (51) B26D 3/28 B26D 1/10 (21) EP06789273.7 (11) EP2087970 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 02.08.2006 (21) EP09152215.1 (31) 704627 P (22) 05.02.2009 (54) Leichtbauplatte sowie Herstellungsverfahren (32) 02.08.2005 (31) 2008024663 (47) 13.10.2010 (33) Verenigde Staten van Amerika (32) 05.02.2008 (54) MULTI-FUNCTION PACKAGE OPENER (33) Japan (73) Moralt Tischlerplatten GmbH & Co. KG te 83646 BAD TÖLZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 13.10.2010 (47) 13.10.2010 (73) Zibra, LLC te MOORESVILLE, NC 28117, Verenigde Staten van Amerika (US) (73) Fujipla Inc. te TOKYO 104-0061, Japan (JP) (54) Schneideinrichtung zum Schneiden von Bandmaterial, insbesondere von Textil- oder Stahlcordbändern (47) 13.10.2010 (73) Karl Eugen Fischer GmbH te 96224 BURGKUNSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) Film cutter (72) Kiyono, Tadashi te SAITAMA (72) CHIU, Ming-Hsiang te TAICHUNG, 350-1155, Japan (JP) 429, Taiwan (TW) Yoshi-Oka, Ryo te KYOTO PYLE, Scott, A. te VERNON HILLS, 600-839, Japan (JP) IL 60061, Verenigde Staten van (51) B26D 5/20 Amerika (US) B26D 5/00 SHERMAN, Michael, M. te (11) EP1830988 MOORESVILLE, NC 28117, Verenigde Staten van Amerika (21) EP05851528.9 (11) EP1930138 (21) EP07019075.6 (22) 27.09.2007 (32) 10.12.2006 (72) Feile, Klaus te 83661 LENGGRIES, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B29C 63/04 B27D 5/00 (11) EP1754580 (21) EP06017013.1 (22) 16.08.2006 (31) 102005039158 102005057227 (32) 17.08.2005 Nummer 35/10 29.11.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Maschine zum Ummanteln oder Beschichten von Profilen mit Folie (47) 13.10.2010 (73) PIRAS Metalltechnik GmbH & Co. KG te 95163 WEISSENSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Piras, Guido te 95163 WEISSENSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Bauer, Armin te 95709 TRÖSTAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B27N 1/02 (11) EP1781453 (21) EP05773438.6 (22) 24.08.2005 (31) 200401297 34 CONTAINER (47) 13.10.2010 (73) Dubois Limited te CORBY, NORTHANTS NN17 5AE, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) JOHNSTON, Robert te NORTHANTS NN14 1AU, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) B29C 49/42 B29C 49/12 B29C 49/06 (11) EP2186619 (21) EP08405281.0 (22) 18.11.2008 (73) EUGEN SEITZ AG te CH-8623 WETZIKON, Zwitserland (CH) (72) Schmidt, Joachim te 8442 HETTLINGEN, Zwitserland (CH) (33) Denemarken (51) B29C 59/00 (54) METHOD AND DEVICE FOR APPLYING A SYNTHETIC BINDER TO AN AIRBORNE FLOW OF FIBRES (11) EP1827800 (47) 13.10.2010 (31) 04025533 (73) Force Technology te 2605 BRØNDBY, Denemarken (DK) Wesser og Dueholm Arkitekt- og Ingeniørfirma v/Sten Dueholm te 2900 HELLERUP, Denemarken (DK) (32) 27.10.2004 (51) B29C 45/00 (11) EP2042289 (21) EP08165201.8 (22) 26.09.2008 (31) 0706738 (32) 26.09.2007 (33) Frankrijk (54) Système de fermeture pour des capuchons moulés (21) EP05801765.8 (22) 24.10.2005 (33) Europees Octrooi Bureau (54) ARTICLES DECORES (47) 13.10.2010 (73) NMC S.A. te B-4731 RAEREN, België (BE) (72) BRULL, David te B-4830 LIMBOURG, België (BE) FRERE, Robert te B-4850 PLOMBIÈRES, België (BE) MAYERES, Jean-Pierre te B-4700 EUPEN, België (BE) NOËL, Emmanuel te B-1315 OPPREBAIS, België (BE) JOB, Denis te B-4031 ANGLEUR, België (BE) (51) B65B 51/22 B65B 51/14 B29C 65/08 (11) EP1372939 (47) 13.10.2010 (21) EP02707119.0 (73) Moulindustrie te 14350 SAINTE MARIE LAUMONT, Frankrijk (FR) (22) 20.03.2002 (72) Moulin, Jacky te 14350 SAINTE MARIE LAUMONT, Frankrijk (FR) (32) 28.03.2001 (51) B29C 45/26 B29C 33/38 (11) EP1863626 (21) EP06726389.7 (22) 13.03.2006 (31) 0505004 (32) 11.03.2005 NOMURA, H.; c/o Technical Center of Uni-Charm Co. te MITOYO-GUN, KAGAWA 769-1602, Japan (JP) SHINOHARA, J.; c/o Tech. Center of Uni-Charm Co. te MITOYO-GUN, KAGAWA 769-1602, Japan (JP) YAMAMOTO, H.; c/o Tech. Center of Uni-Charm Co. te MITOYO-GUN, KAGAWA 769-1602, Japan (JP) (51) B29C 70/32 (11) EP1963079 (21) EP06847175.4 (22) 19.12.2006 (31) 0553972 (32) 20.12.2005 (54) Vorrichtungen und Verfahren zum Steckblasformen eines Behälters (33) Frankrijk und die entsprechende (54) PROCEDE DE FABRICATION D'UN Verwendung. FUSELAGE D'AERONEF EN MATERIAU COMPOSITE (47) 13.10.2010 (32) 27.08.2004 (72) KREBS, Niels te DK-2900 HELLERUP, Denemarken (DK) DUEHOLM, Sten te DK-2900 HELLERUP, Denemarken (DK) 20 oktober 2010 (31) 2001091925 (33) Japan (54) SEALING APPARATUS FOR FORMING SOFT ARTICLE HAVING SEALED PORTION (47) 13.10.2010 (73) AIRBUS OPERATIONS (S.A.S) te 31060 TOULOUSE, Frankrijk (FR) (72) CACCIAGUERRA, Bruno te F-31810 CLERMONT LE FORT, Frankrijk (FR) (51) C08L 67/04 C08J 5/18 B65D 1/00 B29C 71/02 B29C 55/00 B29C 49/08 (11) EP1422044 (21) EP02746116.9 (22) 19.07.2002 (31) 2001220162 (32) 19.07.2001 (33) Japan (54) MOLDED OBJECT OBTAINED THROUGH STRETCHING AND THERMAL FIXING AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME (47) 13.10.2010 (73) Toyo Seikan Kaisha, Ltd. te TOKYO 100-0011, Japan (JP) (72) ITOH, Takurou, c/o Toyo Seikan Kaisha, LTD. te KANAGAWA 230-0047, Japan (JP) KANEDA, Takuya, c/o Toyo Seikan Kaisha, LTD. te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 230-0047, Japan (JP) WATANABE, Hiroto, c/o Toyo Seikan Kaisha, LTD. te YOKOHAMA-SHI, KANAGAW A 230-0047, Japan (JP) (51) B29D 35/14 B29D 35/00 A43B 13/24 (11) EP1632337 (47) 13.10.2010 (21) EP05291756.4 (73) UNI-CHARM CORPORATION te SHIKOKUCHUO-SHI, EHIME-KEN, Japan (JP) (22) 19.08.2005 (31) 0409352 (32) 03.09.2004 (72) NINOMIYA, A.; c/o Technical (33) Frankrijk Center of Uni-Charm Co te (54) METHOD AND MOULD FOR MITOYO-GUN, KAGAWA 769-1602, (54) Semelle de chaussure tri-matière, MAKING AN INJECTION MOULDED Japan (JP) procédé de fabrication et (33) GROOT BRITTANNIË Nummer 35/10 dispositif de fabrication 35 (11) EP1423268 (47) 13.10.2010 (21) EP02794678.9 (73) Sperian Protection Europe te 93420 VILLEPINTE, Frankrijk (FR) (22) 06.08.2002 (72) Didier, Jean-Francois te 26000 VALENCE, Frankrijk (FR) Velata, Jean te 26100 ROMANS, Frankrijk (FR) (32) 06.08.2001 (31) 310374 P (33) Verenigde Staten van Amerika 20 oktober 2010 (54) FUSSBODENPANEEL AUS MDF ODER HDF (47) 13.10.2010 (73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) METHOD AND COMPOSITION FOR (72) KRÜSEMANN, Juliane te 67069 AN IN-MOLD LINER LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 13.10.2010 (DE) (73) CSP Technologies, Inc. te EP2055472 LUNKWITZ, Ralph te 67434 AMSTERDAM NEW YORK 12010, NEUSTADT, BONDSREPUBLIEK EP07119459.1 Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) 29.10.2007 (US) (51) B42D 15/00 Verfahren zur Herstellung von (72) GIRAUD, Jean, Pierre te F-75012 B32B 3/10 Bandware mit diagnostischen PARIS, Frankrijk (FR) B32B 27/10 Hilfsmitteln (51) B32B 3/26 (11) EP1701846 13.10.2010 A43B 21/00 (21) EP05717372.6 F. Hoffmann-La Roche AG te 4070 (11) EP2061649 BASEL, Zwitserland (CH) (22) 06.01.2005 (21) EP07802181.3 Roche Diagnostics GmbH te (31) 0400136 (22) 06.09.2007 68305 MANNHEIM, (32) 08.01.2004 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 102006042145 (DE) (33) Frankrijk (32) 06.09.2006 Dagenbach, Ralf te 68723 (54) SUPPORT D INFORMATIONS EN (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND SCHWETZINGEN, FEUILLE DU TYPE IMPRIMABLE (54) SELBSTSCHLIEßENDER BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 13.10.2010 BELÜFTUNGSEINSATZ UND (DE) (73) Label Print te 91580 ETRECHY, VERFAHREN ZU DESSEN Aigl, Daniel te 68535 EDINGENFrankrijk (FR) HERSTELLUNG NECKARHAUSEN, (72) MOULIN, Patrice te F-75016 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 13.10.2010 PARIS, Frankrijk (FR) (DE) (73) IQTEX Patentverwaltung UG Ditscher, Wolfgang te 67691 (51) C08L 23/04 (haftungsbeschränkt) te 20249 HOCHSPEYER, BONDSREPUBLIEK C08J 5/18 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) B32B 27/32 DUITSLAND (DE) Hofstadt, Ronald te 67459 (11) EP0853549 (72) IQTEX Patentverwaltung UG BOEHL-IGGELHEIM, (haftungsbeschränkt) te 20249 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP96928120.3 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK (DE) (22) 08.08.1996 DUITSLAND (DE) Krontal, Andreas te 69126 (31) 515498 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK (51) B65D 39/00 DUITSLAND (DE) (32) 15.08.1995 B32B 5/18 Link, Stefan te 64625 BENSHEIM(33) Verenigde Staten van Amerika SCHWANHEIM, BONDSREPUBLIEK (11) EP1429916 (54) FILMS COMPRISING (21) EP02756501.9 DUITSLAND (DE) METALLOCENE CATALYZED Lurg, Klaus te 68642 BÜRSTADT, (22) 15.07.2002 POLYETHYLENE BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 945694 (47) 13.10.2010 (DE) (51) B65C 9/18 B31D 1/02 (11) (21) (22) (54) (47) (73) (72) Pflaesterer, Stefan te 69469 WEINHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Sprung, Ulf te 73271 HOLZMADEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Stubenbord, Peter te 67141 NEUHOFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Trapp, Andreas te 68623 LAMPERTHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Vetter, Peter te 67071 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Voelschow, Eric te 68307 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B65D 81/28 B65D 81/26 B65D 25/14 B65D 23/02 B32B 3/26 (32) 31.08.2001 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) SYNTHETIC CLOSURE (47) 13.10.2010 (73) Nomacorc, L.L.C. te ZEBULON NORTH CAROLINA 27597, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (73) Chevron Phillips Chemical Company LP te THE WOODLANDS, TX 77380, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) SUKHADIA, Ashish, M. te BARTLESVILLE, OK 74003, Verenigde Staten van Amerika (US) LAUER, Eduardo te ZEBULON, NC ROHLFING, David, C. te 27597, Verenigde Staten van BARTLESVILLE, OK 74006, Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika (US) E04F 15/02 JANZEN, Jay te BARTLESVILLE, OK B44C 5/04 74006, Verenigde Staten van B32B 21/02 Amerika (US) EP2057011 DES LAURIERS, Paul, J. te BARTLESVILLE, OK 74006, EP07802539.2 Verenigde Staten van Amerika 08.08.2007 (US) 102006037416 BYERS, Jim, D. te BARTLESVILLE, 10.08.2006 OK 74006, Verenigde Staten van Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Nummer 35/10 MOORE, Louis, Jr. te BARTLESVILLE, OK 74003, Verenigde Staten van Amerika (US) WELCH, M., Bruce te BARTLESVILLE, OK 74006, Verenigde Staten van Amerika (US) PALACKAL, Syriac, J. te BARTLESVILLE, OK 74006, Verenigde Staten van Amerika (US) WHITTE, William, M. te BARTLESVILLE, OK 74006, Verenigde Staten van Amerika (US) COUTANT, William, R. te BARTLESVILLE, OK 74006, Verenigde Staten van Amerika (US) COWAN, Kiplan, D. te BARTLESVILLE, OK 74006, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) B41C 1/10 (11) EP2011643 (21) EP08011843.3 (22) 30.06.2008 36 20 oktober 2010 (11) EP2028001 (33) Verenigde Staten van Amerika (21) EP07114579.1 (54) Graphic arts die and support plate assembly (22) 20.08.2007 (54) Combined apparatus for laser Image transfer printing and lithographic cold stamping (47) 13.10.2010 (73) Li, Zhongrong te 515041 GUANGDONG, China (CN) (72) Li, Zhongrong te 515041 GUANGDONG, China (CN) (51) B41F 21/10 (11) EP1669197 (21) EP05025928.2 (22) 28.11.2005 (31) 2004348551 2004370766 (47) 13.10.2010 (73) UNIVERSAL ENGRAVING, INC. te OVERLAND PARK, KS 66214, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Hutchison, Larry te OVERLAND PARK KANSAS 66221, Verenigde Staten van Amerika (US) Smith, Derek te WEST SUSSEX BN43 5AE, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) B41F 33/00 B41F 31/04 (11) EP1998959 (21) EP07726833.2 (32) 01.12.2004 22.12.2004 (22) 13.03.2007 (33) Japan Japan (32) 28.03.2006 (54) Sheet-fed offset rotary printing press with convertible press mechanism (54) VERFAHREN ZUR EINSTELLUNG EINES FARBWERKS EINER DRUCKMASCHINE (47) 13.10.2010 (31) 102006014657 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 13.10.2010 (47) 13.10.2010 (73) Komori Corporation te SUMIDA-KU (73) Koenig & Bauer TOKYO, Japan (JP) Aktiengesellschaft te 97080 (72) Inoue, Seiichiro c/o Toride Plant te WÜRZBURG, BONDSREPUBLIEK TORIDE-SHI IBARAKI, Japan (JP) DUITSLAND (DE) Maruyama, Shigeru c/o Toride (72) TÜRKE, Thomas te 1027 LONAY, Plant te TORIDE-SHI IBARAKI, Zwitserland (CH) Japan (JP) WILLEKE, Harald, Heinrich te (73) FUJIFILM Corporation te MINATOKU TOKYO, Japan (JP) (51) B41F 35/00 B41F 23/00 (72) Iwai, Yu te HAIBARA-GUN SHIZUOKA-KEN, Japan (JP) Aoshima, Norio te HAIBARA-GUN SHIZUOKA-KEN, Japan (JP) (11) EP2091737 (31) 2007174561 (32) 02.07.2007 (33) Japan (54) Planographic printing plate precursor and printing method using the same (51) B41F 7/26 (11) EP1561578 (21) EP05100699.7 (22) 02.02.2005 (31) 102004006231 (32) 09.02.2004 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 33102 PADERBORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (21) EP07819868.6 (51) B41J 2/14 (22) 20.11.2007 (11) EP1000744 (31) 102006055278 (21) EP99121300.0 (32) 23.11.2006 (22) 26.10.1999 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 30614298 (54) REINIGUNGSVERFAHREN SOWIE REINIGUNGSVORRICHTUNG FÜR EINE ZYLINDEROBERFLÄCHE EINER DRUCKMASCHINE (32) 27.10.1998 (47) 13.10.2010 (54) Verfahren zum Transportieren von (73) Technotrans AG te 48336 SASSENBERG, BONDSREPUBLIEK Feuchtmittel von einer ersten DUITSLAND (DE) Walze an die Oberfläche eines (72) STROBL, Klaus te 86570 Formzylinders einer INCHENHOFEN, Druckmaschine BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 13.10.2010 (DE) (73) Koenig & Bauer HESEKAMP, Dietger te 33378 Aktiengesellschaft te 97080 RHEDA-WIEDENBRÜCK, WÜRZBURG, BONDSREPUBLIEK BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) (DE) (72) Fischer, Michael te 97080, (51) B41F 27/04 WÜRZBURG, BONDSREPUBLIEK B26D 7/26 DUITSLAND (DE) (11) EP1714784 (51) B65H 27/00 (21) EP05010755.6 B41F 21/10 (22) 18.05.2005 B41F 21/00 B41F 19/06 (31) 109605 B41F 19/00 (32) 20.04.2005 B41F 13/02 (33) Japan (54) Ink jet recording head, ink jet recording cartridge, and recording apparatus (47) 13.10.2010 (73) CANON KABUSHIKI KAISHA te OHTA-KU TOKYO 146-8501, Japan (JP) (72) Takahashi, Wataru te OHTA-KU, TOKYO, Japan (JP) Takenouchi, Masanori te OHTAKU, TOKYO, Japan (JP) Hosaka, Ken te OHTA-KU, TOKYO, Japan (JP) Ishimatsu, Shin te OHTA-KU, TOKYO, Japan (JP) Fukui, Shigeki te OHTA-KU, TOKYO, Japan (JP) (51) B41J 2/175 B41J 19/20 (11) EP1803578 (21) EP06256594.0 (22) 28.12.2006 Nummer 35/10 (31) 2005377432 2005377995 2005378729 2005380109 (32) 28.12.2005 28.12.2005 28.12.2005 28.12.2005 (33) Japan Japan Japan Japan (54) Image recording apparatus (47) 13.10.2010 (73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha te NAGOYA-SHI, AICHI-KEN 467-8561, Japan (JP) (72) Nukui, Kosuke te NAGOYA-SHI AICHI-KEN 467-8562, Japan (JP) Takemoto, Takatoshi te NAGOYASHI AICHI-KEN 467-8562, Japan (JP) (51) B41J 25/34 B41J 25/304 (11) EP1752303 (21) EP06016082.7 (22) 02.08.2006 (31) 2005230505 (32) 09.08.2005 (33) Japan (54) -(47) 06.10.2010 37 (21) EP05784426.8 (51) B44C 1/17 B41N 1/06 B41M 3/14 (11) EP1866164 (21) EP06701002.5 (22) 16.01.2006 (31) 632005 (32) 17.01.2005 (33) Oostenrijk (54) VERFAHREN ZUM AUFBRINGEN EINES METALLELEMENTES AUF EIN SICHERHEITSDOKUMENT (47) 13.10.2010 (51) B60B 33/00 (31) 102004039355 (11) EP1800899 (32) 12.08.2004 (21) EP06010621.8 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 23.05.2006 (54) SICHERHEITSELEMENT UND VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG (31) MI20052484 (47) 13.10.2010 (73) Giesecke & Devrient GmbH te 81677 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G06K 19/18 B42D 15/00 B32B 7/06 (11) EP1836057 (32) 23.12.2005 (33) Italië (54) Improved hubless castor wheel construction, particularly for furniture articles (47) 13.10.2010 (72) BURCHARD, Theodor te 83703 GMUND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HOFFMÜLLER, Winfried te 83646 BAD TÖLZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) PILLO, Thorsten te 83626 VALLEY, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HEIM, Manfred te 81543 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KRETSCHMAR, Friedrich te 81929 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) RUCK, Jürgen te 83727 SCHLIERSEE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (73) O.G.T.M. Officine Meccaniche S.r.l. te 26866 S. ANGELO LODIGIANO (LODI), Italië (IT) (51) B43K 7/08 B43K 5/18 (22) 18.12.2006 (11) EP1658999 (72) Trivini, Ruggero c/o O.G.T.M. Offic. Meccan. S.r.l. te 26866 S. ANGELO LODIGIANO (LODI), Italië (IT) (51) C08L 9/06 C08L 23/26 C08L 23/22 C08L 21/00 C08L 15/00 C08F 291/02 C08C 19/28 B60C 1/00 (11) EP2094510 (21) EP06829717.5 (54) TIRE AND CROSSLINKABLE ELASTOMERIC COMPOSITION (47) 13.10.2010 (73) Pirelli Tyre S.p.A. te 20126 MILANO, Italië (IT) (72) MAHMIAS, Nanni Marco te 20126 MILANO, Italië (IT) Japan PUPPI, Cristiano te 20126 WRITING IMPLEMENT MILANO, Italië (IT) CAPRIO, Michela te 20126 13.10.2010 MILANO, Italië (IT) MITSUBISHI PENCIL KABUSHIKI GRASSI, Lisa te 20126 MILANO, KAISHA te SHINAGAWA-KU, Italië (IT) TOKYO 140-0011, Japan (JP) ROSSIELLO, Luigia te 20126 KOBAYASHI, T. te YOKOHAMA-SHI, MILANO, Italië (IT) KANAGAWA 2210014, Japan (JP) TIRELLI, Diego te 20126 MILANO, Italië (IT) F16D 65/12 (32) 25.08.2003 (33) (54) (47) (73) (72) (51) B60B 27/02 B60B 27/00 (11) EP2142385 (21) EP08788153.8 (22) 10.04.2008 (31) 0754827 (32) 03.05.2007 (33) Frankrijk (73) Oesterreichische Banknoten- und (54) AGENCEMENT DE TRAIN ROULANT POUR UN VEHICULE Sicherheitsdruck GmbH te 1096 AUTOMOBILE WIEN, Oostenrijk (AT) (72) DEINHAMMER, Harald te A-1170 (47) 13.10.2010 WIEN, Oostenrijk (AT) MANS, Frankrijk (FR) (22) 08.08.2005 (73) Miyakoshi Printing Machinery Co., (21) EP04770836.7 Ltd. te NARASHINO-SHI, CHIBA, (22) 21.07.2004 Japan (JP) (31) 2003300225 (74) Ir. Metman te AMSTERDAM (72) Izawa, Hideo Miyakoshi Printing Machinery Co. Ltd. te CHIBA, Japan (JP) Ishikawa, Akira Miyakoshi Printing Machinery Co. Ltd te CHIBA, Japan (JP) 20 oktober 2010 (51) B60C 23/20 (11) EP2151335 (21) EP09167305.3 (22) 05.08.2009 (31) BO20080510 (32) 06.08.2008 (33) Italië (54) Control method and device for a vehicle for signaling when the optimal working temperature of tires and brakes is reached (47) 13.10.2010 (73) Renault SAS te 92100 BOULOGNE (73) FERRARI S.p.A. te MODENA, Italië BILLANCOURT, Frankrijk (FR) (IT) (72) VENEAU, Jean te F-72370 (72) Visconti, Amedeo te 10138, ARDENAY SUR MERIZE, Frankrijk TORINO, Italië (IT) (FR) Calvosa, Antonio te 20133, BERSON, Julien te F-72000 LE MILANO, Italië (IT) Nummer 35/10 Cavanna, Martino te 20059, VIMERCATE, Italië (IT) (51) B60D 1/06 (11) EP1888354 (21) EP06753711.8 (22) 18.05.2006 (31) 102005022879 (32) 18.05.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) KUGELKUPPLUNG MIT ABGEDICHTETEM ANLAGEBEREICH (47) 13.10.2010 (73) Jost-Werke GmbH & Co. KG te 63263 NEU-ISENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) SZCZEPANEK, Udo te 82223 EICHENAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B60G 17/056 38 (33) Frankrijk (54) START AND OPERATION SEQUENCES FOR HYBRID MOTOR (54) Dispositif d'obturation d'une baie VEHICLES ménagée dans un véhicule automobile, et véhicule (47) 13.10.2010 correspondant (73) Eaton Corporation te CLEVELAND, (47) 13.10.2010 OHIO 44114, Verenigde Staten van Amerika (US) (73) Advanced Comfort Systems France SAS - ACS France te 79302 (72) OLIVER, James, L. te ORION, MI BRESSUIRE CÉDEX, Frankrijk (FR) 48359-2018, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Devanne, Christophe te 79300 CHAMBROUTET, Frankrijk (FR) (51) B60K 17/24 (51) B60J 7/043 (11) EP2069159 (11) EP2108536 (21) EP07823719.5 (21) EP09004902.4 (22) 16.08.2007 (22) 02.04.2009 (31) 0653611 (31) 102008017489 202008007383 U (32) 04.10.2006 (32) 03.04.2008 03.06.2008 (54) PALIER POUR LE GUIDAGE EN ROTATION D'UN ARBRE DE TRANSMISSION DE PUISSANCE DANS UN VEHICULE AUTOMOBILE A DEUX ESSIEUX MOTEURS (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP06805823.9 (54) Fahrzeugdach mit einem verstellbaren Deckel und einer Deckelantriebseinrichtung (22) 23.09.2006 (47) 13.10.2010 (31) 102005062246 (73) Webasto AG te 82131 STOCKDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP1963118 (32) 24.12.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) Färber, Manfred te 82407 (54) HYDROPNEUMATISCHE WIELENBACH, BONDSREPUBLIEK ACHSFEDERUNG FÜR FAHRZEUGE DUITSLAND (DE) (47) 13.10.2010 Wingen, Bernhard te 83620 FELDKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK (73) Hydac System GmbH te 66280 DUITSLAND (DE) SULZBACH/SAAR, Pollak, Martin te 82178 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND PUCHHEIM, BONDSREPUBLIEK (DE) DUITSLAND (DE) (72) HUTH, Heinz-Peter te 66802 ÜBERHERRN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B60J 7/22 (11) EP1981727 (51) B60H 1/00 (21) EP07702410.7 (11) EP1859974 (22) 29.01.2007 (21) EP07009937.9 (31) 102006005815 (22) 18.05.2007 (32) 08.02.2006 (31) 102006024565 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 23.05.2006 (54) WINDABWEISER IM KRAFTFAHRZEUGBEREICH (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Verfahren zur Herstellung eines Fahrzeugs mit einer deckenseitige Innenverkleidung (47) 13.10.2010 (73) Hymer-Leichtmetallbau GmbH & Co. KG te 88239 WANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Boetzelen, Rudolph te 88239 WANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) E05D 15/10 B60J 1/16 (11) EP1433633 (21) EP03364041.8 20 oktober 2010 (47) 13.10.2010 (73) Webasto AG te 82131 STOCKDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (33) Frankrijk (47) 13.10.2010 (73) Renault S.A.S. te 92100 BOULOGNE-BILLANCOURT, Frankrijk (FR) (72) HOTTEBART, Pascal te 95800 CERGY SAINT CHRISTOPHE, Frankrijk (FR) (51) B60L 15/20 B60L 11/18 (11) EP0953471 (21) EP99108276.9 (22) 27.04.1999 (31) 83397 P 80148 (32) 29.04.1998 18.05.1998 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Drive-line damping control for an electric vehicle (47) 13.10.2010 (73) Bae Systems Controls, Inc. te JOHNSON CITY, NY 13790, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Lyons, Arthur Paull te MAINE, NY 13802, Verenigde Staten van Amerika (US) Gataric, Slobodan te ENDICOTT, NY 13760, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) HAHN, Roland te 82110 GERMERING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HÖLZEL, Dominik te 82194 (51) B60N 2/22 GRÖBENZELL, BONDSREPUBLIEK B60N 2/12 DUITSLAND (DE) (11) EP1781486 (51) F16H 3/10 (21) EP05774161.3 B60K 6/48 (22) 02.08.2005 (11) EP1776251 (31) 2004023171 U (21) EP05766556.4 2004063844 (22) 17.06.2005 (32) 13.08.2004 (22) 22.12.2003 (31) 872281 (31) 0216581 (32) 18.06.2004 (32) 23.12.2002 (33) Verenigde Staten van Amerika 13.08.2004 (33) Zuid-Korea Zuid-Korea Nummer 35/10 39 (54) A VEHICLE RECLINER (47) 13.10.2010 (73) KM & I Co., Ltd te INCHEON-CITY 404-254, Zuid-Korea (KR) (72) HEO, Chang-Beom te INCHEONCITY 405-230, Zuid-Korea (KR) (51) B60N 2/28 2001184641 (32) 12.09.2000 25.10.2000 19.06.2001 (33) Japan Japan Japan 20 oktober 2010 (22) 02.06.2009 (31) 2008145886 (32) 03.06.2008 (33) Japan (54) Lever switch device (47) 13.10.2010 (73) Kabushiki Kaisha Tokai Rika Denki Seisakusho te OHGUCHI-CHO NIWA-GUN AICHI 480-0195, Japan (JP) (21) EP05016968.9 (54) FLOOR MAT FOR VEHICLE AND FLOOR MAT FASTENER FOR VEHICLE (22) 04.08.2005 (47) 13.10.2010 (31) 102004039204 102004046163 (73) Honda Access Corp. te SAITAMA 352-0011, Japan (JP) (72) Misaka, Keiji te NIWA-GUN AICHI 480-0195, Japan (JP) (32) 12.08.2004 23.09.2004 (72) HARAGUCHI, Hirotaka, c/o Honda Access Corp. te NIIZASHI, SAITAMA 352-0011, Japan (JP) TAMAGAWA, Hinako, c/o Honda Access Corp. te NIIZASHI, SAITAMA 352-0011, Japan (JP) MATSUOKA, Toshihide, c/o Honda Access Corp. te NIIZASHI, SAITAMA 352-0011, Japan (JP) TAKAHASHI, Masashi, c/o Honda Access Corp. te NIIZASHI, SAITAMA 352-0011, Japan (JP) (51) B60Q 3/02 B60N 3/14 (11) EP1625969 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Kindersitz für Kraftfahrzeuge (47) 13.10.2010 (73) CYBEX Industrial Ltd. te CAUSEWAY BAY HONG KONG, China (CN) (72) Pos, Martin te 95445 BAYREUTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B60N 2/427 (11) EP1857320 (21) EP06010449.4 (22) 20.05.2006 (54) Safety seat system for car (47) 13.10.2010 (73) Fong, Jian-Jhong te CHANGHUA CITY, CHANGHUA COUNTY, Taiwan (TW) (72) Fong, Jian-Jhong te CHANGHUA CITY, CHANGHUA COUNTY, Taiwan (TW) (51) B60R 13/06 B60P 7/08 (11) EP1743806 (21) EP06014425.0 (11) EP1839946 (21) EP07290347.9 (22) 22.03.2007 (31) 0602843 (32) 31.03.2006 (33) Frankrijk (54) Dispositif d'éclairage pour allume-cigare ou prise électrique multi-fonction (47) 13.10.2010 (73) VALEO VISION te 93012 BOBIGNY CEDEX, Frankrijk (FR) (72) Andrieu, Michel te 81660 BOUT DU PONT DE L'ARN, Frankrijk (FR) 202005011193 U Bonnet, Jean-Louis te 81240 SAINT AMANS VAL THORET, 13.07.2005 Frankrijk (FR) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Lau, Francis te 81290 Vorrichtung zum Abdichten eines LABRUGUIERE, Frankrijk (FR) Raumes Monnot, Jérôme te 81660 BOUT DU PONT DE L'ARN, Frankrijk (FR) 13.10.2010 (22) 11.07.2006 (31) (32) (33) (54) (47) (73) allsafe Jungfalk GmbH & Co. KG te 78234 ENGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B60R 5/04 (22) 09.08.2008 (21) EP06741636.2 (72) Fugel, Thomas te 78234 ENGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (22) 12.06.2006 (51) B60Q 1/115 (31) 12012005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP1634770 (32) 20.07.2005 (21) EP05017358.2 (54) Abdeckeinrichtung für den Fahrzeuginnenraum (33) Zwitserland (22) 10.08.2005 (47) 13.10.2010 (54) PNEUMATISCH VERSTELLBARE SEITENWANGEN FÜR FAHRZEUGSITZE (31) 102004044261 (73) Küster Holding GmbH te 35630 EHRINGSHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B60N 2/44 A47C 27/10 (11) EP1904337 (47) 13.10.2010 (32) 14.09.2004 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Prospective Concepts AG te 8152 (54) Verfahren zur Leuchtweitenregelung eines GLATTBRUGG, Zwitserland (CH) Kraftfahrzeug-Scheinwerfers (72) HABEGGER, Daniel te CH-8104 (47) 13.10.2010 WEININGEN, Zwitserland (CH) (73) GM Global Technology KEREKES, Laszlo te CH-8037 Operations, Inc. te DETROIT, MI ZÜRICH, Zwitserland (CH) 48265-3000, Verenigde Staten GUHMANN, Andreas te CH-8409 van Amerika (US) WINTERTHUR, Zwitserland (CH) (72) Schieck, Rudi te 55232 ALZEY, (51) B60N 3/04 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP1318044 (DE) (21) EP01961305.8 (51) B60Q 1/14 (22) 03.09.2001 (11) EP2130719 (31) 2000277233 (21) EP09161729.0 2000325899 (11) EP2113419 (21) EP09009536.5 (31) 102007040282 (32) 24.08.2007 (72) Stotz, Manuel te 35796 WEINBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B60R 13/10 (11) EP1893447 (21) EP06755606.8 (22) 23.06.2006 (31) 0512782 0514892 0516133 0524502 0602078 0606865 (32) 23.06.2005 Nummer 35/10 20.07.2005 05.08.2005 01.12.2005 02.02.2006 05.04.2006 (33) GROOT GROOT GROOT GROOT GROOT GROOT BRITTANNIË BRITTANNIË BRITTANNIË BRITTANNIË BRITTANNIË BRITTANNIË (54) SUPPORTS AND SIGNS (47) 13.10.2010 (73) Hills Numberplate Holdings Limited te BIRMINGHAM B6 7JJ, GROOT BRITTANNIË (GB) 40 automobile avec sécurité piéton (47) 13.10.2010 20 oktober 2010 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (73) VALEO VISION te 93012 BOBIGNY, (51) G01N 27/22 B60S 1/08 Frankrijk (FR) (11) EP1971510 (72) Bakacha, Malik te 44370 BELLIGNE, Frankrijk (FR) (21) EP06845187.1 (51) C08L 75/04 B60R 22/12 (11) EP2160305 (21) EP07786829.7 (22) 25.06.2007 (54) A LOW FRICTION COMPOSITION FOR A SEAT BELT AND A SEAT BELT COATED WITH SUCH A COMPOSITION (22) 11.12.2006 (31) 757479 P 340864 340869 340859 340847 (32) 10.01.2006 27.01.2006 27.01.2006 27.01.2006 27.01.2006 (72) CORDELL, Michael te (47) 13.10.2010 BIRMINGHAM B15 1JB, GROOT (73) Autoliv Development AB te 447 (33) Verenigde Staten van Amerika BRITTANNIË (GB) 83 VÅRGÅRDA, Zweden (SE) Verenigde Staten van Amerika TAFFINDER, Richard, Ivor te WEST Verenigde Staten van Amerika MIDLANDS B73 5BF, GROOT (72) SPAAN, Marcel te B-3500 Verenigde Staten van Amerika BRITTANNIË (GB) HASSELT, België (BE) Verenigde Staten van Amerika POOL, Anita te NL-5658 AZ (51) B60R 21/215 EINDHOVEN (54) RAIN SENSOR WITH SIGMA-DELTA (11) EP2117881 VAN HELVOORT, Chris te NL-5282 MODULATION AND/OR XE BOXTEL (21) EP08707894.5 FOOTPRINTING COMPARISON(S) (22) 15.01.2008 (31) 102007007619 102007015765 (51) B60R 22/46 B60R 22/44 (11) EP2086800 (32) 13.02.2007 30.03.2007 (21) EP07819197.0 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 102006050654 (22) 22.10.2007 (47) 13.10.2010 (73) Guardian Industries Corp. te AUBURN HILLS, MI 48326-1714, Verenigde Staten van Amerika (US) (32) 24.10.2006 (72) VEERASAMY, Vijayen S. te ANN ARBOR, MI 48103, Verenigde Staten van Amerika (US) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) B60S 1/38 (47) 13.10.2010 (54) SICHERHEITSGURTAUFROLLER (11) EP2079616 (73) Benecke-Kaliko AG te 30419 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Johnson Controls Interiors GmbH & Co. KG te 47929 GREFRATH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 13.10.2010 (21) EP07788122.5 (73) Autoliv Development AB te 447 83 VÅRGÅRDA, Zweden (SE) (22) 01.08.2007 (72) STUMPF, Marcus te 21409 OERZEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) LANGHOFF, Hans-Jörg te 25474 BÖNNINGSTEDT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) WITTENBERG, Geert Helge te 22848 NORDERSTEDT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (32) 28.09.2006 (54) THERMOPLASTISCHE FOLIE FÜR AIRBAG-ABDECKUNGEN (72) BÜHRING, Jürgen Dr. te 30900 WEDEMARK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) FISCHER, Katja te 96364 MARKTRODACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HÜLSEWEDE, Volker te 73114 SCHLAT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) MARQUARDT, Jürgen te 79104 FREIBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HARNISCH, Hartmut te 47929 GREFRATH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B60S 1/08 (11) EP2102040 (21) EP07821372.5 (22) 16.10.2007 (31) 102006057282 (32) 05.12.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 102006046357 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) WISCHLEISTE UND WISCHBLATT MIT EINER SOLCHEN WISCHLEISTE (47) 13.10.2010 (73) Robert Bosch GmbH te 70442 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) VERELST, Hubert te B-3300 TIENEN, België (BE) WYNEN, Paul te B-3910 NEERPELT, België (BE) LAY, Reiner te 52072 ACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) WOLFGARTEN, Sven te B-3080 TERVUREN, België (BE) (51) B60R 21/34 B60Q 1/04 (54) ANTRIEBSVORRICHTUNG VON FAHRZEUGAGGREGATEN (51) B60S 3/06 (11) EP2042390 (47) 13.10.2010 (21) EP08164864.4 (21) EP07005889.6 (73) Robert Bosch GmbH te 70442 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (22) 22.03.2007 (22) 23.09.2008 (31) 0706790 (32) 27.09.2007 (33) Frankrijk (54) Projecteur de véhicule (72) PAULI, Stephan te 77855 ACHERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BOHN, Roland te 77815 BUEHL, (11) EP1864874 (31) 102006027308 (32) 06.06.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Fahrzeugwaschanlage Nummer 35/10 41 (47) 13.10.2010 (54) DISPOSITIF DE COMMANDE DE FREIN COMPORTANT UN (73) Alfred Kärcher GmbH & Co. KG te SERVOMOTEUR PERFECTIONNE 71364 WINNENDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 13.10.2010 (DE) (73) ROBERT BOSCH GMBH te 70442 (72) Nothacker, Frank te 75387 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK OBERHAUGSTETT, DUITSLAND (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) RICHARD, Philippe te F-77500 (DE) CHELLES, Frankrijk (FR) (51) B60S 9/08 (11) EP1914133 (21) EP08151090.1 (22) 02.04.2003 (31) 369502 P (32) 02.04.2002 (33) Verenigde Staten van Amerika 20 oktober 2010 (21) EP07017543.5 (22) 07.09.2007 (31) 202006014402 U (32) 15.09.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Schienenfahrzeug mit Crashausrüstung (47) 13.10.2010 MALIGNE, Jean-Charles te (73) FTD Fahrzeugtechnik Dessau F-93300 AUBERVILLIERS, Frankrijk GmbH CTF te 06844 DESSAU(FR) ROSSLAU, BONDSREPUBLIEK VERBO, Ulysse te F-93600 DUITSLAND (DE) AULNAY-SOUS-BOIS, Frankrijk (FR) (72) Hönl, Christoph te 39264 BIAS, (51) B60W 40/10 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP1785328 (51) B61G 11/16 (21) EP06123562.8 (54) Landing gear and method of assembly (22) 07.11.2006 (11) EP2078657 (47) 13.10.2010 (31) 102005053666 (21) EP08000339.5 (32) 10.11.2005 (22) 10.01.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Schienenfahrzeug mit mehrstufiger Stossverzehreinrichtung (73) SAF-Holland, Inc. te HOLLAND, MICHIGAN 49422-2099, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Peveler, Michael W. te WARRENTON, MO 63383-0370, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) B60T 11/232 (11) EP2058191 (21) EP08019349.3 (22) 05.11.2008 (31) 0707809 (32) 06.11.2007 (33) Frankrijk (54) Maître-cylindre d'un véhicule relié à un dispositif de freinage annexe (47) 13.10.2010 (73) Robert Bosch GmbH te 70442 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Labarre, Jérémy te 77600 GUERMANTES, Frankrijk (FR) Bourgois, Lionel te 95880 ENGHIEN LES BAINS, Frankrijk (FR) Bourlon, Philippe te 77230 DAMMARTIN EN GOELE, Frankrijk (FR) Brahmi, Omar te SUZHOU JIANGSU 215006, China (CN) Rault, Dominique te 95330 DOMONT, Frankrijk (FR) Noblet, Marc te 75012 PARIS, Frankrijk (FR) Nen, Yannick te 91290 ARPAJON, Frankrijk (FR) (51) B60T 8/32 B60T 13/57 (54) Verfahren und Vorrichtung zur Korrektur einer Fahrzeuggeschwindigkeit (47) 13.10.2010 (73) ALSTOM Transport SA te 92300 LEVALLOIS-PERRET, Frankrijk (FR) (73) Hella KGaA Hueck & Co. te 59552 (72) Bohms, Nico, Dipl.-Ing. te 38102 LIPPSTADT, BONDSREPUBLIEK BRAUNSCHWEIG, DUITSLAND (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) Höver, Norbert te 59555 (DE) LIPPSTADT, BONDSREPUBLIEK Boos, Michael, Dipl.-Ing. te 38173 DUITSLAND (DE) HÖTZUM, BONDSREPUBLIEK Magyar, Peter te 33813 DUITSLAND (DE) OERLINGHAUSEN, (47) 13.10.2010 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Ottenhues, Thomas te 48477 HÖRSTEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Wassmuth, Joachim te 33102 PADERBORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F16C 35/063 B61G 5/02 (51) B61L 7/06 B61L 17/00 (11) EP1946990 (21) EP08100443.4 (22) 14.01.2008 (31) 102007003630 (32) 16.01.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP07765783.1 (54) Verfahren und Weichensteuerung zum Stellen einer elektrisch ortsgestellten Weiche (22) 04.07.2007 (47) 13.10.2010 (31) 102006036245 (73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT te 80333 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP2049381 (32) 03.08.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) GELENKKUPPLUNG FÜR SCHIENENFAHRZEUGE (47) 13.10.2010 (73) Schaeffler Technologies GmbH & Co. KG te 91074 HERZOGENAURACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Aust, Kai Holger te 38124 BRAUNSCHWEIG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B62B 1/12 (11) EP1827945 (21) EP05825335.2 (72) KROME, Andreas te 91097 OBERREICHENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (22) 22.12.2005 (33) België (32) 22.11.2002 (51) F16F 7/12 B61G 11/06 B61D 15/06 (33) Frankrijk (11) EP1900593 (47) 13.10.2010 (11) EP1565368 (21) EP03772336.8 (22) 14.11.2003 (31) 0214785 (31) 200400629 (32) 22.12.2004 (54) DEVICE FOR LIFTING AND TRANSPORTING LOADS Nummer 35/10 (73) Heylen, Jos te 2440 GEEL, België (BE) (72) Heylen, Jos te 2440 GEEL, België (BE) (51) B62B 7/14 (11) EP1826094 (21) EP07075128.4 (22) 14.02.2007 (31) 1031213 (32) 22.02.2006 (33) Nederland (54) Stroller (47) 13.10.2010 (73) Maxi Miliaan B.V. te 5704 RD HELMOND 42 (72) INAOKA, Motonari, c/o KUBOTA CORPORATION te SAKAI-SHI, OSAKA 590-0823, Japan (JP) IMAMURA, Takeshi, c/o KUBOTA CORPORATION te SAKAI-SHI, OSAKA 590-0823, Japan (JP) TOMIYAMA, Yuji, c/o KUBOTA CORPORATION te SAKAI-SHI, OSAKA 590-0823, Japan (JP) KOBAYASHI, Takashi, c/o KUBOTA CORPORATION te SAKAI-SHI, OSAKA 590-0823, Japan (JP) AOTA, Yoshikazu, c/o KUBOTA CORPORATION te SAKAI-SHI, OSAKA 590-0823, Japan (JP) (51) G05D 1/02 B62D 57/032 (11) EP1935767 (72) Van Dijk, John Gert Til te 5701 SK (21) EP07254966.0 HELMOND (22) 20.12.2007 (51) B62B 17/08 (31) 2006342639 B62B 13/12 (32) 20.12.2006 (11) EP2170675 (33) Japan (21) EP08759269.7 (54) Mobile apparatus and control (22) 17.06.2008 method thereof (31) 07012494 (47) 13.10.2010 (32) 26.06.2007 (33) Europees Octrooi Bureau (73) Honda Motor Co., Ltd. te TOKYO, Japan (JP) 20 oktober 2010 BASSANO DEL GRAPPA, Italië (IT) (51) B62L 3/02 B60T 7/10 (11) EP1912856 (21) EP06776664.2 (22) 08.08.2006 (31) 102005039109 (32) 10.08.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) HEBELANORDNUNG UND BEDIENUNGSEINHEIT FÜR LENKERGEFÜHRTE FAHRZEUGE (47) 13.10.2010 (73) Gustav Magenwirth GmbH & Co. KG te 72574 BAD URACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) SCHMAUDER, Werner te 72584 HÜLBEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B62M 7/12 B62M 23/00 (11) EP1476348 (21) EP03742462.9 (22) 28.01.2003 (31) 0200534 (72) Nakamura, Makoto te WAKO-SHI, (32) 22.02.2002 SAITAMA 351-0193, Japan (JP) (47) 13.10.2010 (33) Zweden Kuroda, Mitsuhide te WAKO-SHI, (73) Flamm, Rainer te 71069 (54) ARRANGEMENT AND DEVICE FOR SAITAMA 351-0193, Japan (JP) SINDELFINGEN, DRIVING A VEHICLE WHEEL, Sawada, Yasuhiro te WAKO-SHI, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND PREFERABLY A MOTORCYCLE SAITAMA 351-0193, Japan (JP) (DE) FRONT WHEEL Carthy-Rosin, Marianne te 71067 (51) F21S 8/10 (47) 13.10.2010 B62J 6/04 SINDELFINGEN, (73) ÖHLINS RACING AB te 194 27 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2025586 UPPLANDS VÄSBY, Zweden (SE) (DE) (21) EP08014523.8 (72) GUSTAFSSON, Leif te S-370 34 (72) Flamm, Rainer te 71069 (22) 14.08.2008 HOLMSJÖ, Zweden (SE) SINDELFINGEN, (31) 1034257 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) B64C 1/06 (DE) (32) 16.08.2007 (11) EP2144807 Carthy-Rosin, Marianne te 71067 (33) Nederland (21) EP08749997.6 SINDELFINGEN, (54) Rear light BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 02.05.2008 (DE) (47) 13.10.2010 (31) 102007021075 (54) RODEL (51) B62D 55/14 B62D 55/10 B62D 55/02 (73) Spanninga Metaal B.V. te 8501 MK JOURE (11) EP1514775 (51) B62K 21/26 (21) EP03733405.9 (22) 12.06.2003 (31) 2002175009 2002175010 2002175011 (32) 14.06.2002 14.06.2002 14.06.2002 (33) Japan Japan Japan (54) SEMI TRACKED-TYPE WORKING VEHICLE 927717 P (32) 04.05.2007 (72) Vellinga, Jacob te 8502 AL JOURE 04.05.2007 (11) EP2040972 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika (22) 04.07.2007 (54) CONNECTING ARRANGEMENT OF TWO CURVED RIBS OF AN AIRCRAFT OR SPACECRAFT (31) VI20060212 (47) 13.10.2010 (21) EP07825884.5 (32) 07.07.2006 (73) Airbus Operations GmbH te 21129 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND CUSTOMIZABLE MODULAR (DE) HANDLE STRUCTURE FOR SPORTS (72) PAUL, Carsten te 21441 EQUIPMENT GARSTEDT, BONDSREPUBLIEK 13.10.2010 DUITSLAND (DE) SELLE ROYAL S.P.A. te 36050 SCHIMMLER, Marc te 21726 POZZOLEONE (VICENZA), Italië HEINBOCKEL, BONDSREPUBLIEK (IT) DUITSLAND (DE) SEGATO, Stefano te 36100 (51) B64C 3/56 VICENZA, Italië (IT) B64C 1/26 BOURGEOIS, Vincent te 36061 (33) Italië (54) (47) (73) (47) 13.10.2010 (73) Kubota Corporation te OSAKA(72) SHI, OSAKA, 556-8601, Japan (JP) Nummer 35/10 43 (11) EP2121434 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP08761892.2 (54) FÜLLVORRICHTUNG FÜR OBEN OFFENE GEBINDE (22) 07.01.2008 (31) 0700292 (32) 16.01.2007 (33) Frankrijk (54) VOILURE D'AERONEF EN PLUSIEURS ELEMENTS DEMONTABLES (47) 13.10.2010 (73) Sagem Défense Sécurité te 75015 PARIS, Frankrijk (FR) (72) PAJARD, Jean-Pierre te F-75015 PARIS, Frankrijk (FR) (51) B64C B64C B64C B64C 39/02 29/00 27/20 27/10 (47) 13.10.2010 (73) Haver & Boecker oHG te 59302 OELDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) VOLLENKEMPER, Willi te 59302 OELDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) EWERSZUMRODE, Andreas te 33014 BAD DRIBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B65B 61/18 B65B 55/24 B08B 5/02 (11) EP1674398 (21) EP04425943.0 (11) EP2081823 (22) 23.12.2004 (21) EP07825685.6 (22) 12.11.2007 (54) Machine for packaging pourable food products (31) MI20062174 (47) 13.10.2010 (32) 13.11.2006 (33) Italië (72) CASTOLDI, Fabrizio te 20145 MILAN, Italië (IT) BOTTASSO, Carlo Luigi te 20052 MONZA, Italië (IT) (51) B64D 1/14 (11) EP2137070 (21) EP08736918.7 (22) 09.04.2008 (31) 0707419 (32) 17.04.2007 (33) GROOT BRITTANNIË (54) DECELERATION PLATFORM AND METHOD (47) 13.10.2010 (73) Babcock Integrated Technology Limited te BRISTOL BS3 2HQ, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) SCHAFER, David Richard te BRISTOL BS35 2PX, GROOT BRITTANNIË (GB) BORLAND, Gavin te BATH BA2 7UQ, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) B65B B65B B65B B65B B65B 1/36 1/34 1/32 1/22 1/20 (11) EP1991463 (21) EP07726630.2 (22) 05.03.2007 (31) 102006010911 (32) 09.03.2006 (73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) BURGDÖRFER, Stefan te 67112 MUTTERSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HECKMANN, Walter te 69469 WEINHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) RENNER, Hans-Jürgen te 67141 NEUHOFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHADE, Christian te 67063 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHWABEN, Hans-Dieter te 76835 RHODT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C11D 17/04 B65D 5/42 (11) EP2097327 (21) EP07847253.7 (22) 21.11.2007 (73) Tetra Laval Holdings & Finance SA (31) 06125222 te 1009 PULLY, Zwitserland (CH) 0712554 (72) Viola, Massimo te 41058 0722627 VIGNOLA, Italië (IT) (32) 01.12.2006 (54) COMPACT ULTRALIGHT AIRCRAFT OF REDUCED DIMENSIONS, WITH (51) B65D 1/00 VERTICAL TAKE-OFF AND LANDING (11) EP1558495 (47) 13.10.2010 (21) EP03768554.2 (73) Castoldi, Fabrizio te 20145 MILAN, Italië (IT) 20 oktober 2010 29.06.2007 17.11.2007 (22) 31.10.2003 (33) Europees Octrooi Bureau GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË (31) 423267 P (54) FABRIC WHITENESS GUIDE (32) 31.10.2002 (47) 13.10.2010 (33) Verenigde Staten van Amerika (73) Unilever PLC te LONDON EC4Y 0DY, GROOT BRITTANNIË (GB) Unilever N.V. te 3013 AL ROTTERDAM (54) PACKAGING CUSHION INSERT AND METHOD OF MAKING (47) 13.10.2010 (73) Sealed Air Corporation (US) te SADDLE BROOK, NEW JERSEY 07663, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) DE LUCA, Nicholas P. te WASHINGTON, DC 20008, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C08L 25/12 C08L 25/06 B65D 1/26 B65D 1/10 B32B 27/08 B29C 49/06 (11) EP2125536 (21) EP07857699.8 (22) 17.12.2007 (31) 07103233 (32) 28.02.2007 (33) Europees Octrooi Bureau (54) HOHLKÖRPER AUS SCHLAGZÄHEM POLYSTYROL, SPRITZSTRECKBLASVERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG UND VERWENDUNG DES HOHLKÖRPERS (47) 13.10.2010 (72) BATCHELOR, Stephen Norman te BEBINGTON WIRRAL MERSEYSIDE CH63 3JW, GROOT BRITTANNIË (GB) MAWHINNEY, Sara Louise te VICTORIA 3754, Australië (AU) RUTHERFORD, Keith Leslie te BEBINGTON WIRRAL MERSEYSIDE CH63 3JW, GROOT BRITTANNIË (GB) WARD, Carol Wendy te BEBINGTON WIRRAL MERSEYSIDE CH63 3JW, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) B65D 33/01 (11) EP1886929 (21) EP07114076.8 (22) 09.08.2007 (31) 202006012289 U (32) 10.08.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Offener Seitenfalten-Sack aus einem schweißfähigen Material (47) 13.10.2010 (73) Haver & Boecker oHG te 59302 OELDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Nummer 35/10 (72) EWERSZUMRODE, Andreas te 33014, BAD DRIBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B65D 51/18 B65D 47/28 B65D 41/34 (11) EP1973795 (21) EP06831501.9 (22) 29.12.2006 (31) 0526638 (32) 31.12.2005 (33) GROOT BRITTANNIË (54) CLOSURE DEVICE (47) 13.10.2010 (73) Kaushal, Kul Bhushan te LEICESTER, LE4 6GA, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) Kaushal, Kul Bhushan te LEICESTER, LE4 6GA, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) B65D 43/02 (11) EP1787916 (21) EP05025264.2 (22) 18.11.2005 (54) Receptacle with a lid (47) 13.10.2010 (73) SEDA S.p.A. te I-80022 ARZANONAPOLI, Italië (IT) (72) D'Amato, Gianfranco te 80022 ARZANO NAPOLI, Italië (IT) (51) B65D 55/06 (11) EP2160339 (21) EP08806064.5 (22) 24.06.2008 (31) 0756021 (32) 26.06.2007 (33) Frankrijk 44 (DE) (72) Mann, Wolfgang E. te 37281 WANFRIED, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B65D 77/22 (11) EP1600399 (21) EP05008012.6 (22) 13.04.2005 (31) 102004026538 (32) 27.05.2004 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Mit einem Schüttgut befüllbarer Sack aus Kunststofffolie (47) 13.10.2010 (73) Haver & Boecker oHG te 59302 OELDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Jolly, Pierre-Eric te 10110 LANDREVILLE, Frankrijk (FR) (51) B65D 71/48 (11) EP1528007 (21) EP04025488.0 (22) 27.10.2004 (31) 20316996 U (54) Zuschnitt auf Kraftkarton zur Herstellung eine mehrreihigen Flaschenträgers (47) 13.10.2010 (73) Wanfried-Druck Kalden GmbH te 37281 WANFRIED, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) F16G 13/07 B65G 17/44 B65G 17/02 B65G 15/34 B65G 15/22 B65G 13/071 (11) EP1625087 (21) EP04707052.9 (22) 30.01.2004 (51) B65D 83/00 B65D 47/20 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (11) EP1787605 (54) NON-SLIP CONVEYOR AND METHOD FOR PRODUCING SAME (21) EP06023786.4 (22) 16.11.2006 (31) 10556488 (32) 21.11.2005 (47) 13.10.2010 (73) Fenner U.S., Inc. te MANHEIM, PA 17545, Verenigde Staten van Amerika (US) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) FATATO, Frank te EXTON, PA 19341, Verenigde Staten van Amerika (US) ROBERTS, Brian te LANDISVILLE, (47) 13.10.2010 PA 17538, Verenigde Staten van (73) Ing. Erich Pfeiffer GmbH te 78315 Amerika (US) RADOLFZELL, BONDSREPUBLIEK (51) B65G 23/10 DUITSLAND (DE) (11) EP2030920 (72) Fuchs, Karl-Heinz te 78315 RADOLFZELL, BONDSREPUBLIEK (21) EP08014925.5 DUITSLAND (DE) (22) 22.08.2008 (54) Spender und Dosierbaugruppe für die Mediumdosierung (51) B65D 85/16 B65D 81/20 B65B 27/12 (31) 447440 P 672825 (32) 14.02.2003 26.09.2003 (54) (47) (73) (72) (31) 102007041790 (32) 03.09.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Bandförderer (47) 13.10.2010 (73) ContiTech Transportbandsysteme GmbH te 30165 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Moeschen, Michael te 37176 NOERTEN-HARDENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Bale and methods for forming it Mann, Hartmut te 02625 13.10.2010 BAUTZEN, BONDSREPUBLIEK EASTMAN CHEMICAL COMPANY te DUITSLAND (DE) KINGSPORT, TN 37660-5075, (51) B65G 47/32 Verenigde Staten van Amerika B65G 47/26 (US) B07C 1/04 Mclaughlin, Michael Ray te (11) EP2059467 KINGSPORT TN 37663, Verenigde Staten van Amerika (US) (21) EP08785329.7 Mullins, Charles Duane te (22) 01.08.2008 KINGSPORT TN 37663, Verenigde (31) 102007038834 Staten van Amerika (US) Sanders, Charles Clifton te GRAY (32) 16.08.2007 TN 37615, Verenigde Staten van (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (32) 03.11.2003 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Amerika (US) Smithers, Hillard Birdell, III te JOHNSON CITY TN 37604, Verenigde Staten van Amerika (US) Nelson, Gregory Kyle te BLOUNTVILLE TN37617, Verenigde Staten van Amerika (US) (31) 443891 P 767954 (72) Ewerszumrode, Andreas te 33014 BAD DRIBURG, BONDSREPUBLIEK (32) 31.01.2003 DUITSLAND (DE) 29.01.2004 (54) DISPOSITIF DE MUSELET DE FERMETURE DES BOUTEILLES DE (11) EP1717163 CHAMPAGNE ET AUTRES (21) EP06017172.5 BOISSONS EFFERVESCENTES (22) 11.02.2004 (47) 13.10.2010 (73) Jolly, Pierre-Eric te 10110 LANDREVILLE, Frankrijk (FR) 20 oktober 2010 Nummer 35/10 (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR VEREINZELUNG VON STÜCKGUT (47) 13.10.2010 (73) Deutsche Post AG te 53113 BONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) 45 (47) 13.10.2010 (73) STIWA-Fertigungstechnik Sticht Gesellschaft m.b.H te 4800 ATTNANG-PUCHHEIM, Oostenrijk (AT) (72) PUCHER, Christian te 4690 PITZENBERG, Oostenrijk (AT) (72) ECHELMEYER, Wolfgang te 27711 (51) F27D 3/00 OSTERHOLZ-SCHARMBECK, F27B 9/38 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND B65G 49/08 (DE) B65G 47/91 FRANCK, Hermann te 27721 (11) EP1832535 RITTERHUDE, BONDSREPUBLIEK (21) EP07002219.9 DUITSLAND (DE) (22) 01.02.2007 (51) B65G 47/32 B65G 47/28 (31) PCT/JP2006/304508 (11) EP2054329 (32) 08.03.2006 (21) EP07802557.4 (33) World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4) (22) 09.08.2007 (31) 0653446 (32) 24.08.2006 (33) Frankrijk (54) AGENCEMENT POUR LE REGROUPEMENT EN RANG DE PRODUITS D'UN LOT SUR UN TAPIS DE CONVOYAGE Á HAUTE CADENCE (47) 13.10.2010 (73) Sidel Participations (Societé par Actions Simplifiée) te 76930 OCTEVILLE SUR MER, Frankrijk (FR) (72) DUCHEMIN, Guillaume te F-76930 OCTEVILLE SUR MER, Frankrijk (FR) POUPON, Christophe te F-76930 OCTEVILLE SUR MER, Frankrijk (FR) (51) B65G 47/40 B07C 5/16 (11) EP1599399 (21) EP04706898.6 (54) Degreasing furnace carry-in apparatus, and method for manufacturing honeycomb structured body VOLKESFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Schmatz, Johann Josef te 53881 EUSKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B65H 5/02 B65H 45/18 (11) EP2011753 (21) EP08159620.7 (22) 03.07.2008 (31) 0756245 (32) 03.07.2007 (33) Frankrijk (54) Table de pliage et dispositif de pli d'équerre correspondant (47) 13.10.2010 (73) Goss International Montataire SA te 60160 MONTATAIRE, Frankrijk (FR) (51) B65G 65/00 B65G 49/08 (72) Peres, Jérôme te 60160 MONTATAIRE, Frankrijk (FR) Herda, Philippe te 60180 NOGENT SUR OISE, Frankrijk (FR) Vauchelle, Thierry te 60420 MAIGNELAY MONTIGNY, Frankrijk (FR) Chagnon, Franck te 60340 SAINT LEU D'ESSERENT, Frankrijk (FR) Pierda, Eric te 60340 SAINT LEU D'ESSERENT, Frankrijk (FR) Melon, Thierry te 60600 BREUIL LE VERT, Frankrijk (FR) Rossi, Mathieu te 60210 BRIOT, Frankrijk (FR) (11) EP1932786 (51) B65H 18/20 (21) EP07122580.9 (11) EP1630115 (22) 07.12.2007 (21) EP05109464.7 (31) BO20060845 (22) 16.01.2001 (47) 13.10.2010 (73) IBIDEN CO., LTD. te OGAKI-SHI GIFU 503-8604, Japan (JP) (72) Saijo, Takamitsu te NEUMANN JANOS U.1 2326, Hongarije (HU) Kasai, Kenichiro te IBIGAWACHO IBI-GUN GIFU 501-0695, Japan (JP) (32) 11.12.2006 (54) Rewinding machine to rewind web material on a core for rolls and corresponding method of An arm for operating roller planes winding of a storage unit for stocking (47) 13.10.2010 ceramic products (73) FABIO PERINI S.p.A. te 55100 13.10.2010 LUCCA, Italië (IT) SIMA S.r.l. te 41043 FORMIGINE (72) Recami, Alberto te 50100, (MO), Italië (IT) FIRENZE, Italië (IT) Bardi, Maurizio te 41043 Pagliani, Giuliano te 50030, FORMIGINE (MODENA), Italië (IT) SANTA AGATA MUGELLO (FIRENZE), Italië (IT) B65G 69/28 (33) Italië (54) (22) 30.01.2004 (31) 52393103 (47) (32) 31.01.2003 (73) (33) Nieuw-Zeeland 20 oktober 2010 (54) ARTICLE CARRIER FOR A GRADING APPARATUS (72) (47) 13.10.2010 (51) (73) Anzpac Systems Limited te 1006 AUCKLAND, Nieuw-Zeeland (NZ) (11) EP1882654 (51) B65H 19/29 (21) EP07013298.0 (11) EP1831090 (72) KENNEDY, Hamish, Alexander, (22) 06.07.2007 Nigel te 1003 AUCKLAND, Nieuw- (31) 102006034666 Zeeland (NZ) (32) 24.07.2006 (51) B65G 47/64 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND B65G 47/53 (54) Überladebrücke mit (11) EP2029461 Sicherheitssperre und Verfahren (21) EP07718473.7 zum Betreiben der Überladebrücke (22) 01.06.2007 (47) 13.10.2010 (31) 10252006 (32) 16.06.2006 (33) Oostenrijk (54) TRANSPORTANLAGE FÜR TEILETRÄGER (21) EP05823561.5 (22) 27.12.2005 (31) FI20040273 (32) 28.12.2004 (33) Italië (54) DEVICE AND METHOD FOR CLOSING THE TAIL END OF LOGS OF WEB MATERIAL AND RELATIVE LOGS OBTAINED THEREWITH (73) Deutsche Post AG te 53113 BONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 13.10.2010 (72) Ott, Rainer te 56745 (72) GELLI, Mauro te I-55066 (73) FABIO PERINI S.p.A. te 55100 LUCCA, Italië (IT) Nummer 35/10 CAPANNORI, Italië (IT) 46 B66C 23/18 (51) B65H 26/02 (11) EP1765716 (11) EP1732833 (21) EP05769804.5 (21) EP05729677.4 (22) 06.07.2005 (22) 17.03.2005 (31) 102004032945 (31) 102004016674 102004053536 (32) 07.07.2004 (32) 05.04.2004 05.11.2004 (54) -- (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 29.09.2010 20 oktober 2010 (51) C01B 3/38 B01J 8/04 (11) EP1842830 (21) EP07006526.3 (22) 29.03.2007 (31) 398279 (32) 05.04.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Reforming apparatus and method for syngas generation (73) Wobben, Aloys te 26607 AURICH, (47) 13.10.2010 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERFAHREN UND (DE) (73) Air Products and Chemicals, Inc. VORRICHTUNGEN ZUM KAPPEN te ALLENTOWN, PA 18195-1501, (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag UND/ODER ZUFÜHREN EINES Verenigde Staten van Amerika (72) Wobben, Aloys te 26607 AURICH, STRANGES IN EINE (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND WEITERVERARBEITUNGSSTUFE (72) Genkin, Eugene S. te (DE) (47) 13.10.2010 ALLENTOWN PA 18104, Verenigde (51) B66C 23/70 Staten van Amerika (US) (73) Koenig & Bauer AG te 97080 Fogash, Kevin Boyle te (11) EP2135836 WÜRZBURG, BONDSREPUBLIEK WESCOSVILLE PA 18106, DUITSLAND (DE) (21) EP09011260.8 Verenigde Staten van Amerika (72) RATZ, Holger te 67227 (22) 03.04.2006 (US) FRANKENTHAL, BONDSREPUBLIEK Patel, Nitin Madhubhai te (54) Zweiteiliger Teleskoparm eines DUITSLAND (DE) ALLENTOWN PA 18104, Verenigde Kranes (51) B65H 35/10 Staten van Amerika (US) (47) 13.10.2010 B26F 3/02 Dimartino, Stephen Paul, Sr. te (73) EPSILON Kran GmbH. te 5101 SCHNECKSVILLE PA 18079, (11) EP1660398 BERGHEIM, Oostenrijk (AT) Verenigde Staten van Amerika (21) EP04782170.7 (US) (72) Steindl, Hannes te 5061 (22) 24.08.2004 ELSBETHEN, Oostenrijk (AT) (51) C01B 3/56 (31) 652325 C01B 23/00 (51) B66F 3/22 (32) 29.08.2003 (11) EP1919817 (11) EP1826177 (33) Verenigde Staten van Amerika (21) EP06765390.7 (21) EP07003546.4 (54) METHOD AND APPARATUS FOR SEPARATING A WEB MATERIAL (22) 27.06.2006 (22) 21.02.2007 (31) 20050100340 (31) 365780 (32) 01.07.2005 (32) 28.02.2006 (33) Griekenland (33) Verenigde Staten van Amerika (54) RIGID TELESCOPIC MECHANISM (54) Production of carbon monoxidefree hydrogen from a high-purity source (47) 13.10.2010 (73) THE PROCTER & GAMBLE COMPANY te CINCINNATI, OH 45202, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 13.10.2010 (72) BUTSCH, William, Joseph te (73) Gogoussis, Aristides te 555 35 HARRISON, OH 45030, Verenigde PYLAIA, THESSALONIKI, Staten van Amerika (US) Griekenland (GR) ADDISON, Stephen, Rainey te (72) Gogoussis, Aristides te 555 35 LEESBURG, GA 31763, Verenigde PYLAIA, THESSALONIKI, Staten van Amerika (US) Griekenland (GR) (51) E05F 15/00 (51) B66F 9/14 B66B 13/26 B66F 9/07 (11) EP1626924 B65G 1/04 (21) EP04729466.5 (11) EP1631521 (47) 13.10.2010 (73) Air Products and Chemicals, Inc. te ALLENTOWN, PA 18195-1501, Verenigde Staten van Amerika (US) (22) 26.04.2004 (21) EP04733730.8 (72) Golden, Timothy Christopher te ALLENTOWN PA 1804, Verenigde Staten van Amerika (US) Farris, Thomas Stephen te BETHLEHEM PA 18015, Verenigde Staten van Amerika (US) (31) 0309310 (22) 19.05.2004 (51) C01B 11/06 (32) 24.04.2003 (31) 7782003 (11) EP1464617 (33) GROOT BRITTANNIË (32) 20.05.2003 (21) EP04251781.3 (54) MULTIFUNCTION EDGE DEVICE FOR POWERED DOORS (33) Oostenrijk (22) 26.03.2004 (54) TELESKOPSCHUBARM, INSBESONDERE FÜR EIN LASTAUFNAHMEMITTEL (31) 405388 783210 (47) 13.10.2010 (73) Memco Limited te MAIDENHEAD, BERKSHIRE SL6 8BZ, GROOT BRITTANNIË (GB) (47) 13.10.2010 (73) TGW Transportgeräte GmbH te (72) PLATT, Terence Christopher te 4600 WELS, Oostenrijk (AT) BINFIELD, BERKSHIRE RG12 5DA, (72) HANSL, Rudolf te A-4020 LINZ, GROOT BRITTANNIË (GB) Oostenrijk (AT) (51) E04H 15/02 REISCHL, Josef te A-4623 E04G 21/28 GUNSKIRCHEN, Oostenrijk (AT) (32) 02.04.2003 20.02.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Tablets containing calcium hypochlorite (47) 13.10.2010 Nummer 35/10 (73) Arch Chemicals, Inc. te NORWALK, CT 06856-5204, Verenigde Staten van Amerika (US) 47 Frankrijk (FR) (72) CHANE-CHING, Jean-Yves te F-95600 EAUBONNE, Frankrijk (FR) (72) Brennan, James P. te OOLTEWAH, COBO, Frédéric te F-93120 LA TENNESSEE 37363,, Verenigde COURNEUVE, Frankrijk (FR) Staten van Amerika (US) (51) H01L 39/24 Loomis, Paul S. te C04B 35/626 LAWRENCEVILLE, GEORGIA (11) EP1659104 30043,, Verenigde Staten van Amerika (US) (21) EP05300954.4 (51) C01B 17/80 C01B 17/765 (22) 22.11.2005 (11) EP2099711 (32) 22.11.2004 (21) EP06818901.8 (33) Europees Octrooi Bureau (22) 29.11.2006 (54) Precursor material for Bi-based oxide superconductor and process for preparing such material (54) PROCESS FOR THE PRODUCTION OF SULFURIC ACID (47) 13.10.2010 (73) Haldor Topsoe A/S te 2800 KGS. LYNGBY, Denemarken (DK) (72) CHRISTENSEN, Kurt Agerbæk te 3460 BIRKERØD, Denemarken (DK) (51) C30B 29/06 C23C 16/24 C01B 33/035 (11) EP1992593 (21) EP08155774.6 (22) 07.05.2008 (31) 102007023041 (32) 16.05.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Polykristalliner Siliciumstab für das Zonenschmelzverfahren und ein Verfahren zu dessen Herstellung (47) 13.10.2010 (73) Wacker Chemie AG te 81737 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) 04300807 20 oktober 2010 (51) C07C 68/06 (11) EP1265842 (21) EP01903125.1 (22) 18.01.2001 (31) 498788 (32) 04.02.2000 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) PROCESS FOR CO-PRODUCTION OF DIALKYL CARBONATE AND ALKANEDIOL (47) 13.10.2010 (73) Badger Licensing, LLC te CAMBRIDGE, MA 02142, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Chang, Clarence D. te PRINCETON, NJ 08540, Verenigde Staten van Amerika (US) Hoglen, Larry E. te MICKLETON, (47) 13.10.2010 NJ 08056, Verenigde Staten van (73) Nexans te 75008 PARIS, Frankrijk Amerika (US) (FR) JIANG, Zhaozhong te EDISON, NJ (72) Rikel, Mark te 50354 HÜRTH, 08817, Verenigde Staten van BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Amerika (US) (DE) La Pierre, Rene Bernard te Ehrenberg, Jürgen te 50354 GUILFORD, CT 06437, Verenigde HÜRTH, BONDSREPUBLIEK Staten van Amerika (US) DUITSLAND (DE) (51) C07C 233/00 Bock, Joachim te 50374 C07C 231/10 ERFTSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP1716097 (51) C07C C07C C07C C07C C07B 69/587 67/56 57/03 51/47 63/00 (21) EP04806523.9 (22) 22.12.2004 (31) 03293281 (32) 22.12.2003 (11) EP1392621 (33) Europees Octrooi Bureau (21) EP02754628.2 (54) NEW PROCESS FOR THE SYNTHESIS OF ENEAMIDE DERIVATIVES (22) 05.06.2002 (31) 10127111 (32) 05.06.2001 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 13.10.2010 (73) Zach System te 49242 AVRILLÉ CEDEX, Frankrijk (FR) (72) Sofin, Mikhail, Dr. te 84489 (54) FESTPHASEN(72) BURGOS, Alain te F-49130 LES BURGHAUSEN, BONDSREPUBLIEK EXTRAKTIONSVERFAHREN ZUR PONTS DE CE, Frankrijk (FR) DUITSLAND (DE) GEWINNUNG VON HOCHREINEN BERTRAND, Blandine te F-49440 Freiheit, Hans-Christof, Dr. te UNGESÄTTIGTEN VERBINDUNGEN ANGRIE, Frankrijk (FR) 84489 BURGHAUSEN, BZW. DERIVATE DIESER ROUSSIASSE, Sonia te F-49125 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND VERBINDUNGEN CHEFFES-SUR-SARTHE, Frankrijk (DE) (FR) (47) 13.10.2010 Kraus, Heinz te 84367 ZEILARN, PLUVIE, Jean-François te F-49000 (73) Nutrinova Nutrition Specialties & BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ANGERS, Frankrijk (FR) Food Ingredients GmbH te 65926 (DE) BLANCHET, Sylvie te F-49460 FRANKFURT AM MAIN, FENEU, Frankrijk (FR) (51) C01B 37/00 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND MARTIN, Juliette te F-49100 (DE) (11) EP1242310 ANGERS, Frankrijk (FR) (72) FABRITIUS, Dirk te 60529 (21) EP00990862.5 PERRIN, Florence te F-49240 FRANKFURT AM MAIN, AVRILLE, Frankrijk (FR) (22) 29.12.2000 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BOURDEAU, Françoise te F-49370 (31) 9916783 (DE) ST CLEMENT DE LA PLACE, REIMANN, Silke te 91522 (32) 30.12.1999 Frankrijk (FR) ANSBACH, BONDSREPUBLIEK (33) Frankrijk (51) C07C 265/14 DUITSLAND (DE) C07C 263/10 (54) PROCEDE DE PREPARATION D'UN NEUMANN, Doreen te 65719 MATERIAU MESOSTRUCTURE A HOFHEIM, BONDSREPUBLIEK (11) EP1575904 PARTIR DE PARTICULES DE DUITSLAND (DE) (21) EP03789262.7 DIMENSIONS NANOMETRIQUES MINÖR, Daniel te 65933 (22) 13.12.2003 FRANKFURT AM MAIN, (47) 13.10.2010 (31) 10260082 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) RHODIA CHIMIE te 92512 (DE) (32) 19.12.2002 BOULOGNE BILLANCOURT CEDEX, Nummer 35/10 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 48 DISEASES (54) VERFAHREN ZUR (47) 13.10.2010 KONTINUIERLICHEN (73) AstraZeneca AB te 151 85 HERSTELLUNG VON ISOCYANATEN SÖDERTÄLJE, Zweden (SE) (47) 13.10.2010 (72) BONNERT, Roger, Victor 20 oktober 2010 D-65795 HATTERSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C07D 403/14 C07D 403/12 C07D 401/12 (73) BASF SE te 67056 AstraZeneca R & D Charnwood te C07D 233/78 LUDWIGSHAFEN, LOUGHBOROUGH A61P 35/00 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND LEICESTERSHIRE LE11 5RH, A61K 31/454 (DE) GROOT BRITTANNIË (GB) A61K 31/4439 COOK, Anthony, Ronald (72) SOHN, Martin te 68229 A61K 31/4166 AstraZeneca R & D Charnwood te MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK (11) EP1370537 LOUGHBOROUGH DUITSLAND (DE) LEICESTERSHIRE LE11 5RH, (21) EP02704037.7 STROEFER, Eckhard te 68163 GROOT BRITTANNIË (GB) MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK (22) 13.03.2002 LUKER, Timothy, Jon AstraZeneca DUITSLAND (DE) (31) 0100902 R D Charnwood te NEVEJANS, Filip te B-9170 LOUGHBOROUGH (32) 15.03.2001 ST.GILLIS-WAAS, België (BE) LEICESTERSHIRE LE11 5RH, PENZEL, Ulrich te 01945 TETTAU, (33) Zweden GROOT BRITTANNIË (GB) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND MOHAMMED, Rukhsana, Tasneem (54) METALLOPROTEINASE INHIBITORS (DE) AstraZeneca R & D Charnwood te (47) 13.10.2010 PALLASCH, Hans-Jürgen te 67169 LOUGHBOROUGH KALLSTADT, BONDSREPUBLIEK (73) AstraZeneca AB te 151 85 LEICESTERSHIRE LE11 5RH, DUITSLAND (DE) SÖDERTÄLJE, Zweden (SE) GROOT BRITTANNIË (GB) LEUTHOLD, Rene te 01945 THOM, Stephen AstraZeneca R & (72) ERIKSSON, Anders te S-221 87 HOHENBOCKA, BONDSREPUBLIEK LUND, Zweden (SE) D Charnwood te DUITSLAND (DE) LEPISTÖ, Matti te S-221 87 LUND, LOUGHBOROUGH BRODHAGEN, Andreas te 67125 Zweden (SE) LEICESTERSHIRE LE11 5RH, DANNSTADT-SCHAUERNHEIM, LUNDKVIST, Michael te S-221 87 GROOT BRITTANNIË (GB) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND LUND, Zweden (SE) (DE) (51) C07D 498/04 MUNCK AF ROSENSCHÖLD, WÖLFERT, Andreas te 74906 BAD C07D 417/12 Magnus te S-221 87 LUND, RAPPENAU, BONDSREPUBLIEK C07D 409/12 Zweden (SE) DUITSLAND (DE) C07D 405/12 ZLATOIDSKY, Pavol te S-221 87 MACKENROTH, Wolfgang te C07D 401/12 LUND, Zweden (SE) 67089 BAD DÜRKHEIM, C07D 401/06 (51) C07D 471/04 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND C07D 213/89 C07D 413/06 (DE) C07D 213/81 C07D 405/06 MAURER, Markus te 67071 C07D 213/77 C07D 403/06 LUDWIGSHAFEN, C07D 213/64 C07D 401/06 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND C07D 213/61 C07D 235/08 (DE) A01N 43/40 (51) C07C 273/04 B01J 19/00 (11) EP1204642 (11) EP1994011 (21) EP00954651.6 (21) EP07705657.0 (11) EP1975152 (22) 11.08.2000 (22) 23.02.2007 (31) 9919558 (31) 779776 P 795354 P (21) EP08005391.1 (22) 21.03.2008 (31) 07006566 (32) 29.03.2007 (33) Europees Octrooi Bureau (54) Method for modernizing a urea production plant (47) 13.10.2010 (32) 18.08.1999 (33) GROOT BRITTANNIË (54) FUNGICIDES (47) 13.10.2010 (73) Bayer CropScience AG te 40789 MONHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (32) 06.03.2006 26.04.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) SULFONYL BENZIMIDAZOLE DERIVATIVES (47) 13.10.2010 (73) UREA CASALE S.A. te 6900 (72) COOKE, Tracey te BRICKETT (73) RaQualia Pharma Inc te LUGANO-BESSO, Zwitserland (CH) WOOD ST ALBANS AL2 3SN, TAKETOYO-CHO CHITA-GUN GROOT BRITTANNIË (GB) (72) Zardi, Federico te 6932 AICHI-KEN 470 2341, Japan (JP) HARDY, David te CAMBRIDGE CB1 BREGANZONA, Zwitserland (CH) (72) KATO, Tomoki te CHITA-GUN, 3UF, GROOT BRITTANNIË (GB) AICHI-KEN 470-2393, Japan (JP) (51) C07D 209/36 MOLONEY, Brian, Anthony te KON-I, Kana te CHITA-GUN, AICHIOXON OX11 7US, GROOT (11) EP1656347 KEN 470-2393, Japan (JP) BRITTANNIË (GB) (21) EP04768065.7 YUKI, Yohei te CHITA-GUN, AICHIO'MAHONY, Mary, Josephine te KEN 470-2393, Japan (JP) (22) 16.08.2004 DUXFORD CAMBRIDGE CB2 4RN, ANDO, Kazuo te CHITA-GUN, GROOT BRITTANNIË (GB) (31) 0302232 AICHI-KEN 470-2393, Japan (JP) PETTETT, Michael, George te (32) 18.08.2003 ONGAR ESSX CM5 OHW, GROOT (51) C07D 409/04 (33) Zweden BRITTANNIË (GB) C07D 263/32 PATEL, Gita te WULFSTAN WAY (54) SUBSTITUTED INDOLE A61P 9/10 CAMBRIDGE CB1 8QL, GROOT DERIVATIVES FOR A61P 3/10 BRITTANNIË (GB) PHARMACEUTICAL COMPOSITION A61P 3/06 SCHNATTERER, Stefan te FOR TREATING RESPIRATORY A61K 31/422 Nummer 35/10 A61K 31/421 (11) EP1902039 (21) EP06754271.2 (22) 09.06.2006 (33) (54) (47) (73) (72) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (47) (73) Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG te 55216 INGELHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) ECKHARDT, Matthias te 88400 BIBERACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) 24.06.2005 HIMMELSBACH, Frank te 88441 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND MITTELBIBERACH, 6-OXAZOL-4BONDSREPUBLIEK DUITSLAND YLMETHOXYALKOXYMETHYL(DE) SUBSTITUIERTE EICKELMANN, Peter te 88441 BENZOESÄUREDERIVATE ALS MITTELBIBERACH, PPAR LIGANDEN, VERFAHREN ZU BONDSREPUBLIEK DUITSLAND IHRER HERSTELLUNG UND IHRE (DE) ANWENDUNG ALS ARZNEIMITTEL THOMAS, Leo te 88400 BIBERACH, BONDSREPUBLIEK 13.10.2010 DUITSLAND (DE) Sanofi-Aventis te 75013 PARIS, (51) C07D 401/14 Frankrijk (FR) C07D 211/26 STAPPER, Christian te 65926 (11) EP1833817 FRANKFURT AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP06717461.5 (DE) (22) 05.01.2006 GLOMBIK, Heiner te 65926 (31) 641900 P FRANKFURT AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 06.01.2005 (DE) (33) Verenigde Staten van Amerika FALK, Eugen te 65926 (54) SYNTHESIS OF CCR5 RECEPTOR FRANKFURT AM MAIN, ANTAGONISTS BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 13.10.2010 KEIL, Stefanie te 65926 (73) Schering Corporation te FRANKFURT AM MAIN, KENILWORTH, NJ 07033-0530, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika (DE) (US) SCHAEFER, Hans-Ludwig te (72) WU, Wenxue te PRINCETON 65926 FRANKFURT AM MAIN, JUNCTION, NEW JERSEY 08550, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika (DE) (US) WENDLER, Wolfgang te 65926 D'SA, Bosco te EDISON, NEW FRANKFURT AM MAIN, JERSEY 08817, Verenigde Staten BONDSREPUBLIEK DUITSLAND van Amerika (US) (DE) LIANG, Feng te MONMOUTH HACHTEL, Stephanie te 65926 JUNCTION, NEW JERSEY 08852, FRANKFURT AM MAIN, Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (US) (DE) TRAN, Loc, Thanh te PARSIPPANY, C07H 7/04 NEW JERSEY 08854, Verenigde C07D 309/10 Staten van Amerika (US) A61K 31/351 LEONG, William te WESTFIELD, EP1924571 NEW JERSEY 07090, Verenigde Staten van Amerika (US) EP06778367.0 DAHANUKAR, Vilas te 28.08.2006 HYDERABAD, ANDHRA PRADESH 05018795 500 033, India (IN) 05019086 ZAVIALOV, Ilia, A. te PRINCETON, NEW JERSEY 08540, Verenigde 30.08.2005 Staten van Amerika (US) 02.09.2005 PROIETTI, Cecilia te WESTFIELD, Europees Octrooi Bureau NJ 07090, Verenigde Staten van Europees Octrooi Bureau Amerika (US) GLUCOPYRANOSYL-SUBSTITUTED ZHAO, Shannon te LITTLETON, BENZYL-BENZENE DERIVATIVES, MASSACHUSETTS 01460, MEDICAMENTS CONTAINING Verenigde Staten van Amerika SUCH COMPOUNDS, THEIR USE (US) AND PROCESS FOR THEIR LEE, Hong-chang te LIVINGSTON, MANUFACTURE NEW JERSEY 07039, Verenigde Staten van Amerika (US) 13.10.2010 LIU, Yi te ISELIN, NJ 08830, BOEHRINGER INGELHEIM Verenigde Staten van Amerika INTERNATIONAL GMBH te 55216 (US) INGELHEIM, BONDSREPUBLIEK NGUYEN, Hoa, N. te DAYTON, DUITSLAND (DE) NEW JERSEY 08810, Verenigde (31) 102005029382 (32) 49 20 oktober 2010 Staten van Amerika (US) SHIH, Xiongwei te EDISON, NEW JERSEY 08820, Verenigde Staten van Amerika (US) ZHU, Man te CLARK, NEW JERSEY 07066, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C07D 403/14 C07D 403/04 C07D 401/14 A61P 35/00 A61K 31/551 A61K 31/55 A61K 31/506 A61K 31/4439 (11) EP1937667 (21) EP06787944.5 (22) 21.07.2006 (31) 702399 P (32) 26.07.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) BENZIMIDAZOLES USEFUL AS INHIBITORS OF PROTEIN KINASES (47) 13.10.2010 (73) VERTEX PHARMACEUTICALS INCORPORATED te CAMBRIDGE, MA 02139, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) BINCH, Hayley te OXFORDSHIRE OX14 4RY, GROOT BRITTANNIË (GB) MORTIMORE, Michael te OXFORDSHIRE OX14 4RY, GROOT BRITTANNIË (GB) ROBINSON, Daniel te OXFORDSHIRE OX14 S4RY, GROOT BRITTANNIË (GB) STAMOS, Dean te CARLSBAD, CALIFORNIA 92009, Verenigde Staten van Amerika (US) EVERITT, Simon te OXFORDSHIRE OX14 4RY, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) C07D 403/12 A61P 25/00 A61K 31/41 (11) EP1891056 (21) EP06743164.3 (22) 13.06.2006 (31) 0512099 0604897 (32) 14.06.2005 10.03.2006 (33) GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË (54) NOVEL COMPOUNDS (47) 13.10.2010 (73) GLAXO GROUP LIMITED te GREENFORD, MIDDLESEX UB6 0NN, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) ARISTA, Luca, GlaxoSmithKline SpA te I-37135 VERONA, Italië (IT) BONANOMI, Giorgio, GlaxoSmithKline SpA te I-37135 VERONA, Italië (IT) HAMPRECHT, Dieter, GlaxoSmithKline SpA te I-37135 Nummer 35/10 VERONA, Italië (IT) MICHELI, Fabrizio, GlaxoSmithKline SpA te I-37135 VERONA, Italië (IT) (51) C07D 413/14 C07D 413/04 A61P 25/24 A61K 31/4725 A61K 31/4439 A61K 31/4245 (11) EP1532141 (21) EP03794933.6 (22) 25.08.2003 (31) 10240818 (32) 30.08.2002 50 LIN, Linus S. te RAHWAY, NEW JERSEY 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US) LIU, Ping te RAHWAY, NEW JERSEY 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US) NARGUND, Ravi P. te RAHWAY, NEW JERSEY 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US) RUPPRECHT, Kathleen M. te RAHWAY, NEW JERSEY 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US) MIAO, Shouwu te RAHWAY, NEW JERSEY 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) C07D 471/04 A61P 29/00 (54) 2-PYRROLIDIN-2-YL-[1,3,4] A61K 31/522 -OXADIAZOL-DERIVATE UND IHRE VERWENDUNG ALS (11) EP2094696 ANTIDEPRESSIVA (21) EP07819889.2 (47) 13.10.2010 (22) 21.11.2007 (73) Grünenthal GmbH te 52078 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) 06124679 (72) HENNIES, Hagen-Heinrich te 52152 SIMMERATH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BUSCHMANN, Helmut te E-08950 ESPLUGUES DE LLOBREGAT, Spanje (ES) te , Onbekend (ZZ) (33) Europees Octrooi Bureau (51) C07D 471/04 (11) EP2102201 (21) EP07862652.0 (22) 07.12.2007 (31) 874376 P (32) 11.12.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) SUBSTITUTED DIAZEPINE SULFONAMIDES AS BOMBESIN RECEPTOR SUBTYPE-3 MODULATORS (32) 23.11.2006 (54) 5-SULFANYLMETHYL-[1,2,4] TRIAZOL[1, 5-A] PYRIMIDIN-7-OL DERIVATIVES AS CXCR2 ANTAGONISTS (47) 13.10.2010 (73) Novartis AG te 4002 BASEL, Zwitserland (CH) 20 oktober 2010 A61K 31/4188 (11) EP2134720 (21) EP08735533.5 (22) 27.03.2008 (31) 07105246 (32) 29.03.2007 (33) Europees Octrooi Bureau (54) HETEROCYCLIC SPIROCOMPOUNDS (47) 13.10.2010 (73) Novartis AG te 4056 BASEL, Zwitserland (CH) (72) HEROLD, Peter te CH-4142 MÜNCHENSTEIN, Zwitserland (CH) MAH, Robert te CH-4132 MUTTENZ, Zwitserland (CH) STUTZ, Stefan te CH-4053 BASEL, Zwitserland (CH) TSCHINKE, Vincenzo te CH-4102 BINNINGEN, Zwitserland (CH) STOJANOVIC, Aleksandar te CH-4055 BASEL, Zwitserland (CH) JOTTERAND, Nathalie te CH-4053 BASEL, Zwitserland (CH) BENNACER, Bibia te 68130 ALTKIRCH, Frankrijk (FR) (51) C07D 491/22 A61P 25/00 A61K 31/439 A61K 31/438 (11) EP1499618 (72) PRESS, Neil John te HORSHAM, WEST SUSSEX RH12 5AB, GROOT BRITTANNIË (GB) PORTER, David te HORSHAM, WEST SUSSEX RH12 5AB, GROOT BRITTANNIË (GB) SPANKA, Carsten te 79541 LÖRRACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (21) EP03746523.4 (51) C07D 471/04 A61P 25/00 A61K 31/437 (54) FURYL COMPOUNDS (47) 13.10.2010 (11) EP2041133 (73) Merck Sharp & Dohme Corp. te RAHWAY, NJ 07065, Verenigde Staten van Amerika (US) (21) EP07803833.8 (72) BAKER, Robert K. te RAHWAY, NEW JERSEY 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US) CHANG, Linda L. te RAHWAY, NEW JERSEY 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US) CHIODA, Marc te RAHWAY, NEW JERSEY 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US) CHOBANIAN, Harry R. te RAHWAY, NEW JERSEY 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US) GAO, Ying-Duo te RAHWAY, NEW JERSEY 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US) GUO, Yan te RAHWAY, NEW JERSEY 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US) (32) 03.07.2006 (22) 03.07.2007 (31) 0606012 (33) Frankrijk (54) DÉRIVÉS D'IMIDAZO[1,2A]PYRIDINE-2-CARBOXAMIDES LEUR PRÉPARATION ET LEUR APPLICATION EN THÉRAPEUTIQUE (47) 13.10.2010 (73) Sanofi-Aventis te 75013 PARIS, Frankrijk (FR) (22) 15.04.2003 (31) 0201186 0203607 (32) 18.04.2002 04.12.2002 (33) Zweden Zweden (47) 13.10.2010 (73) AstraZeneca AB te 151 85 SÖDERTÄLJE, Zweden (SE) (72) CHANG, Hui-Fang te WILMINGTON, DE 19850-5437, Verenigde Staten van Amerika (US) LI, Yan te WILMINGTON, DE 19850-5437, Verenigde Staten van Amerika (US) PHILLIPS, Eifion te WILMINGTON, DE 19850-5437, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C07D 513/04 C07D 498/04 C07D 497/04 A61P 31/04 A61K 31/542 A61K 31/5383 (72) EL-AHMAD, Youssef te 92160 ANTONY, Frankrijk (FR) OLIVIER, Anne te 92160 ANTONY, (11) EP1781669 Frankrijk (FR) (21) EP05782987.1 PEYRONEL, Jean-François te (22) 02.08.2005 92160 ANTONY, Frankrijk (FR) (31) 598180 P (51) C07D 491/20 A61P 9/00 (32) 02.08.2004 A61P 5/00 (33) Verenigde Staten van Amerika Nummer 35/10 (54) ANTIBACTERIAL AGENTS (47) 13.10.2010 (73) GLAXO GROUP LIMITED te GREENFORD, MIDDLESEX UB6 0NN, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) MILLER, William, Henry te COLLEGEVILLE, PA 19426, Verenigde Staten van Amerika (US) SEEFELD, Mark, Andrew te COLLEGEVILLE, PA 19426, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C07D 513/04 C07D 498/04 A61P 9/00 A61P 3/00 A61K 31/542 A61K 31/5383 (11) EP2004658 (21) EP07728053.5 (22) 12.04.2007 (31) 617062006 (32) 12.04.2006 (33) Zwitserland (54) CONDENSED IMIDAZOLE DERIVATIVES AS AROMATASE INHIBITORS (47) 13.10.2010 (73) Novartis AG te 4056 BASEL, Zwitserland (CH) (72) HEROLD, Peter te 4123 ALLSCHWIL, Zwitserland (CH) MAH, Robert te 4123 ALLSCHWIL, Zwitserland (CH) TSCHINKE, Vincenzo te 4123 ALLSCHWIL, Zwitserland (CH) STOJANOVIC, Aleksandar te 4123 ALLSCHWIL, Zwitserland (CH) MARTI, Christiane te 4123 ALLSCHWIL, Zwitserland (CH) STUTZ, Stefan te 4123 ALLSCHWIL, Zwitserland (CH) (51) C07D 498/22 C07D 307/83 C07D 235/14 A61P 31/04 A61K 31/438 (11) EP1783129 (21) EP05774085.4 (22) 04.07.2005 (31) 200401767 (32) 19.07.2004 (33) Spanje 51 GARCÍA DELGADO, Ana-Belén te E-33211 GIJÒN, Spanje (ES) VALDES GÓMEZ, Carlos te E-33423 LLANERA, Spanje (ES) (51) C07D 513/04 (11) EP1899357 (21) EP06763810.6 (22) 21.06.2006 (31) 05105997 (32) 01.07.2005 (33) Europees Octrooi Bureau (54) PYRIDO-THIAZINIUM DYES (47) 13.10.2010 (73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) ELIU, Victor, Paul te 79539 LÖRRACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) FRÖHLING, Beate te 79639 GRENZACH-WYHLEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KAUFFMANN, Dominique te F-68110 ILLZACH, Frankrijk (FR) (51) C07F 7/00 C07F 19/00 (11) EP1922323 (21) EP06794290.4 (22) 04.08.2006 (31) 0508383 (32) 05.08.2005 (33) Frankrijk (54) MATERIAU MIXTE MINERAL/ORGANIQUE (47) 13.10.2010 (73) Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) te 75016 PARIS, Frankrijk (FR) UCBL Universite Claude Bernard De Lyon 1 te 69622 VILLEURBANNE CEDEX, Frankrijk (FR) (72) DANIELE, Stéphane te F-69100 VILLEURBANNE, Frankrijk (FR) 20 oktober 2010 (73) Natrogen Therapeutics, Inc. te WHITEFISH BAY, WI 53217, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) WANG, Longgui te FLUSHING, NY 11358, Verenigde Staten van Amerika (US) LIU, Xiaomei te FLUSHING, NY 11355, Verenigde Staten van Amerika (US) CHEN, Ruihuan te FOSTER CITY, CA 94404, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C12Q 1/68 C12P 19/34 C12N 9/00 C12N 15/00 C12N 1/00 C07K 14/00 C07H 21/04 (11) EP1904518 (21) EP06799952.4 (22) 20.06.2006 (31) 170762 (32) 28.06.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) DNA POLYMERASE BLENDS AND MUTANT DNA POLYMERASES (47) 13.10.2010 (73) Life Technologies Corporation te CARLSBAD, CA 92008, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) ZHENG, Weidong te CARLSBAD, CA 92010, Verenigde Staten van Amerika (US) LEE, Jun, E. te SAN DIEGO, CA 92130, Verenigde Staten van Amerika (US) POTTER, Robert, Jason te SAN MARCOS, CA 92069, Verenigde Staten van Amerika (US) MANDELMAN, David te CARLSBAD, CA 92008, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C07J 71/00 C07J 63/00 A61P 35/00 A61K 31/565 (11) EP1458742 (51) C07H 19/044 C07D 209/34 A61P 35/00 A61K 31/7056 A61K 31/404 (21) EP02777576.6 (11) EP1458734 (33) GROOT BRITTANNIË (21) EP02805123.3 (22) 21.11.2002 (31) 0128071 (32) 22.11.2001 (54) SOLVATES OF 3.BETA.,28(54) SPIROPIPERIDYL RIFAMYCINS FOR (22) 13.12.2002 DIACETOXY-18THE TREATMENT OF OXO-19,20,21,29,30(31) 21589 MICROBACTERIAL INFECTIONS PENTANORLUPAN-22-OIC ACID, 407267 P (47) 13.10.2010 PROCESSES FOR THEIR (32) 13.12.2001 PREPARATION AND (73) UNIVERSIDAD DE OVIEDO te 03.09.2002 PHARMACEUTICAL 33003 OVIEDO, Spanje (ES) COMPOSITIONS THEREOF (33) Verenigde Staten van Amerika (72) BARLUENGA MUR, José te Verenigde Staten van Amerika (47) 13.10.2010 E-33007 OVIEDO, Spanje (ES) (54) DERIVATIVES OF ISOINDIGO, AZNAR GÓMEZ, Fernando te (73) Cyclacel Limited te LONDON N1 INDIGO AND INDIRUBIN AND USE E-33008 OVIEDO, Spanje (ES) 7JQ, GROOT BRITTANNIË (GB) IN TREATING CANCER CABAL NAVES, María-Paz te UNIVERZITA KARLOVA PRAHA te E-33005 OVIEDO, Spanje (ES) 110 00 PRAHA 1, Tsjechië (CZ) (47) 13.10.2010 Univerzita palackeho V Olomouci Nummer 35/10 52 te 771 00 OLOMOUC, Tsjechië (CZ) (72) Fischer, Peter M. te ARBROATH ANGUS DD11 2EN, GROOT BRITTANNIË (GB) Sarek, Jan te OSTRAVA-PORUBA, Tsjechië (CZ) Blaney, Paul M te BURNLEY LANCASHIRE BB10 3HX, GROOT BRITTANNIË (GB) Collier, Piers te DIDSBURY MANCHESTER M20 2YH, GROOT BRITTANNIË (GB) Ferguson, John R te RADCLIFFE MANCHESTER M26 3RQ, GROOT BRITTANNIË (GB) Hull, Jonathan D. te WHALEY BRIDGE HIGH PEAK SK23 7AT, GROOT BRITTANNIË (GB) HAJDUCH, Marian te 772 00 OLOMOUC, Tsjechië (CZ) (51) C07K 14/32 (11) EP1442052 (21) EP01274653.3 (22) 07.12.2001 (31) DE11272001 (32) 05.11.2001 (33) India (54) HIGH LEVEL CONSTITUTIVE PRODUCTION OF ANTHRAX PROTECTIVE ANTIGEN C12N 9/00 C12N 15/55 C12N 15/52 C07K 14/415 (11) EP1631583 (21) EP03816948.8 (22) 04.12.2003 (31) 2003902303 (72) PAN, Clark te CASTRO VALLEY, CA 94552, Verenigde Staten van Amerika (US) EXTRACTING AND PURIFYING KNORR, Andreas, M. te 40699 ENZYMES ERKRATH, BONDSREPUBLIEK 13.10.2010 DUITSLAND (DE) SCHAUER, Michael te 42113 Protech Research PTY LTD te NEW WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK SOUTH WALES 2092, Australië DUITSLAND (DE) (AU) HIRTH-DIETRICH, Claudia te PATANE, Michael te SEAFORTH, 42115 WUPPERTAL, NEW SOUTH WALES 2092, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Australië (AU) (DE) KRAFT, Sabine te 82152 C07K 14/47 PLANEGG, BONDSREPUBLIEK A61K 38/17 DUITSLAND (DE) EP1980571 KREBS, Barbara te 51427 EP07290440.2 BERGISCH GLADBACH, 11.04.2007 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Anti-tumor drug, medicament, composition, and use thereof (51) C07K 16/20 A61K 39/008 13.10.2010 GENE SIGNAL INTERNATIONAL SA (11) EP1539821 te EPALINGES, VD, Zwitserland (21) EP03750846.2 (CH) (22) 25.07.2003 Colin, Sylvie te 75014 PARIS, (31) 0209506 Frankrijk (FR) (32) 26.07.2002 Al-Mahmood, Salman te 75014 PARIS, Frankrijk (FR) (33) Frankrijk (54) (47) (73) (72) (51) (11) (21) (22) (54) (47) (73) (72) Bhatnagar, Rakesh te NEW DEHLI - 110 067, India (IN) Waheed, Syed Moshin te NEW (51) C07K 14/575 DEHLI - 110 067, India (IN) (11) EP0988320 Chauhan, Vibha te NEW DEHLI 110 067, India (IN) (21) EP98923787.0 (21) EP04735228.1 (32) (33) (54) (47) (73) (72) (22) 27.05.1998 (54) ANTICORPS D'ISOTYPES IGG2 ANTI ANTIGENES D'EXCRETION SECRETION DE PROMASTIGOTES OU D'AMASTIGOTES DE LEISHMANIA (31) 865772 (47) 13.10.2010 (32) 30.05.1997 (73) Bio Veto Tests, BVT (SARL) te 83500 LA SEYNE SUR MER, Frankrijk (FR) (33) Verenigde Staten van Amerika (54) CYCLIC CRF AGONISTS (72) PAPIEROK, Gérard te 83400 HYÈRES, Frankrijk (FR) (73) THE SALK INSTITUTE FOR VICENS, Serge te F-13180 10327454 BIOLOGICAL STUDIES te LA JOLLA GIGNAC LA NERTHE, Frankrijk 18.06.2003 CALIFORNIA 92037, Verenigde (FR) Staten van Amerika (US) LEMESRE, Jean-Loup, 138, rue de BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Lodève te 34000 MONTPELLIER, (72) RIVIER, Jean, E., F. te LA JOLLA, OXIDOREDUKTASE AUS PICHIA Frankrijk (FR) CA 92037, Verenigde Staten van CAPSULATA Amerika (US) (51) C07K 16/28 13.10.2010 (11) EP1656391 IEP GmbH te 65203 WIESBADEN, (51) G01N 33/68 C12N 5/10 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP04744197.7 C07K 16/40 (DE) (22) 03.08.2004 C07K 16/00 GUPTA, Antje te 65207 A61K 39/395 (31) 495200 P WIESBADEN, BONDSREPUBLIEK (11) EP1381631 (32) 13.08.2003 DUITSLAND (DE) ZIMMER, Anke te 65347 ELTVILLE, (21) EP02764308.9 (33) Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 24.04.2002 (54) MODIFIED HUMAN IGF-1R (DE) ANTIBODIES (31) 285683 P BOBKOVA, Maria te 65510 (47) 13.10.2010 (32) 24.04.2001 IDSTEIN, BONDSREPUBLIEK (22) 28.05.2004 (31) (73) BAYER CORPORATION te PITTSBURGH, PA 15205, Verenigde Staten van Amerika (US) MorphoSys AG te 82152 MARTINSRIED/MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (33) Australië (73) Bhatnagar, Rakesh te NEW DELHI (72) - 110 067, India (IN) (11) EP1633779 (47) 13.10.2010 (32) 14.05.2003 (47) 13.10.2010 (51) C12P 7/00 C12P 41/00 C07K 16/40 C07K 14/39 20 oktober 2010 DUITSLAND (DE) (51) C12N 9/16 C12N 9/14 (47) 13.10.2010 (73) Pfizer Products Inc. te GROTON, CT 06340, Verenigde Staten van (54) HUMAN ANTI TIMP-1 ANTIBODIES Amerika (US) (33) Verenigde Staten van Amerika Nummer 35/10 (72) Cohen, Bruce David te GROTON, CT 06340, Verenigde Staten van Amerika (US) Bedian, Vahe te GROTON, CT 06340, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C12N 15/13 C07K 19/00 C07K 16/40 C07K 16/28 C07K 14/745 C07K 14/485 A61K 39/395 53 SCHUTZ, David C. te HOUS TON, TX 77056, Verenigde Staten van Amerika (US) AGAPIOU, Agapios, K. te HUMBLE, TX 77346, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C08F 210/06 C08F 10/00 (11) EP2065407 (21) EP07122053.7 (22) 30.11.2007 (11) EP1503785 (54) Random propylene copolymer with high comonomer content (21) EP03721975.5 (47) 13.10.2010 (22) 30.04.2003 (73) Borealis Technology OY te 06101 PORVOO, Finland (FI) (31) 376566 P (32) 01.05.2002 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) NOVEL TISSUE FACTOR TARGETED THROMBOMODULIN FUSION PROTEINS AS ANTICOAGULANTS (47) 13.10.2010 (73) Bayer Schering Pharma Aktiengesellschaft te 13353 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) LIGHT, David te SAN MATEO, CA 94402, Verenigde Staten van Amerika (US) MCLEAN, Kirk te OAKLAND, CA 94611, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C08F 2/42 C08F 2/34 C08F 10/00 (11) EP1833854 (21) EP05855113.6 (22) 21.12.2005 (31) 637829 P 312272 (32) 21.12.2004 20.12.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (72) Denifl, Peter te 00990 HELSINKI, Finland (FI) Leinonen, Timo te 06750 TOLKKINEN, Finland (FI) Haikarainen, Anssi te 04300 TUUSULA, Finland (FI) Vestberg, Torvald te 06100 PORVOO, Finland (FI) (51) C08F 10/00 (11) EP1776395 (21) EP05759856.7 (22) 30.06.2005 (31) 102004032581 598514 P (32) 05.07.2004 03.08.2004 77573-6347, Verenigde Staten van Amerika (US) RAUSCHER, David te ANGLETON, TX 77515, Verenigde Staten van Amerika (US) GAUTHIER, William te HOUSTON, TX 77062, Verenigde Staten van Amerika (US) DOUGLASS, Mark, C. te BATON ROUGE, LA 70810, Verenigde Staten van Amerika (US) BLACK, Nelson te PASADENA, TX 77505, Verenigde Staten van Amerika (US) THARAPPEL, Ronald te MISSOURI CITY, TX 77459, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C08L 53/02 C08L 53/00 C08L 51/00 C08G 61/08 C08G 61/04 C08F 8/20 C08F 8/08 C08F 4/64 C08F 293/00 C08F 290/06 C08F 290/04 C08F 257/02 C08F 236/20 C08F 230/08 C08F 226/00 C08F 216/02 C08F 214/00 C08F 212/08 (11) EP2152770 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika (21) EP08750145.8 (54) POLYMERIZATION CATALYSTS, MAIN GROUP COORDINATION COMPOUNDS, PROCESS FOR PREPARING POLYOLEFINS AND POLYOLEFINS (31) 07108764 (47) 13.10.2010 (22) 07.05.2008 (32) 23.05.2007 (33) Europees Octrooi Bureau (54) ISOTAKTISCHES POLYSTYROL MIT REAKTIVEN GRUPPEN (73) Basell Polyolefine GmbH te 50389 (47) 13.10.2010 WESSELING, BONDSREPUBLIEK (73) BASF SE te 67056 DUITSLAND (DE) LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) JONES, Robert, L. te 60594 (DE) FRANKFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) STEININGER, Helmut te 67551 (54) PROCESS FOR TRANSITIONING (51) C08F 210/00 BETWEEN ZIEGLER-NATTA-BASED C08F 2/34 AND CHROMIUM-BASED C08F 2/14 CATALYSTS (11) EP1851254 (47) 13.10.2010 (21) EP06718357.4 (73) Univation Technologies, LLC te (22) 13.01.2006 HOUSTON TX 77056-2736, Verenigde Staten van Amerika (31) 63028 (US) (32) 22.02.2005 (72) GOODE, Mark, G. te HURRICANE, WV 25526-8906, Verenigde Staten van Amerika (US) CANN, Kevin, J. te ROCKY HILL, NJ 05883, Verenigde Staten van Amerika (US) HUSSEIN, David, F. te CROSS LANES, WV 25313, Verenigde Staten van Amerika (US) SANTANA, Robert, L. te BAYTOWN, TX 77521, Verenigde Staten van Amerika (US) 20 oktober 2010 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) CONTROLLED COMONOMER DISTRIBUTION ALONG A REACTOR FOR COPOLYMER PRODUCTION (47) 13.10.2010 (73) FINA TECHNOLOGY, INC. te HOUSTON, TEXAS 77267-4412, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) TIAN, Jun te LEAGUE CITY, TX WORMS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KNOLL, Konrad te 68199 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) MÜLHAUPT, Rolf te 79117 FREIBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) GALL, Barbara te 79106 FREIBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) PELASCINI, Frederic te F-67540 OSTWALD, Frankrijk (FR) PFAHLER, Axel te 79100 FREIBURG IM BREISGAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C08F C08F C08F C08F 8/12 218/12 218/04 216/06 Nummer 35/10 (11) EP1780227 54 (47) 13.10.2010 (21) EP04771795.4 (22) (54) (47) (73) (72) (51) (73) Bayer MaterialScience AG te 51368 LEVERKUSEN, 18.08.2004 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND POLYVINYL ALCOHOL HAVING 1,2(DE) GLYCOL BOND IN SIDE CHAIN (72) DÖRR, Sebastian te 40597 AND PROCESS FOR PRODUCING DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK THE SAME DUITSLAND (DE) 13.10.2010 MÜLLER, Heino te 51375 The Nippon Synthetic Chemical LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK Industry Co., Ltd. te OSAKA-SHI, DUITSLAND (DE) OSAKA 531-6029, Japan (JP) BLUM, Harald te 51375 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK SHIBUTANI, Mitsuo NIPPON DUITSLAND (DE) SYNTH. CHEM. IND. CO. LTD te IBARAKI-SHI,OSAKA 567-0052, (51) C08G 18/10 Japan (JP) (11) EP1639025 D21H 21/18 (21) EP04777246.2 D21H 19/62 (22) 29.06.2004 D21H 19/58 C09D 151/00 (31) 484430 P C08L 55/02 733027 C08L 51/04 (32) 02.07.2003 C08L 51/00 11.12.2003 C08F 287/00 (33) Verenigde Staten van Amerika C08F 285/00 Verenigde Staten van Amerika C08F 279/02 C08F 271/02 C08F 265/02 C08F 257/02 (11) (21) (22) (54) (47) (73) (72) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (54) WATER DISPERSIONS OF CORESHELL POLYURETHANES 20 oktober 2010 RAHDEN-WEHE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) EMGE, Andreas te 49448 LEMFÖRDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) RAMAN, Vijay Immanuel te 68163 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SANCHEZ-FERRER, Antonio te E-08015 BARCELONA, Spanje (ES) (51) C08G 18/67 C08G 18/62 C08F 290/06 B41M 1/12 B29C 51/00 (11) EP1987076 (21) EP07751518.7 (22) 23.02.2007 (31) 0603596 (32) 23.02.2006 (33) GROOT BRITTANNIË (54) METHOD FOR FORMING AN ARTICLE HAVING A DECORATIVE SURFACE (47) 13.10.2010 (73) 3M Innovative Properties Company te ST. PAUL, MN EP1975185 (73) Lubrizol Advanced Materials, Inc. 55133-3427, Verenigde Staten te CLEVELAND, OH 44141-3247, EP07397006.3 van Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika 30.03.2007 (72) MULLER, Carlo, A. te I-20090 (US) Grafted interpolymer latex and SEGRATE-MILAN, Italië (IT) (72) LUBNIN, Alexander, V. te COPLEY, method of preparing thereof (51) C08L 63/00 OH 44321, Verenigde Staten van 13.10.2010 C08G 59/68 Amerika (US) C08G 59/00 M-real Oyj te 02100 ESPOO, MALABA, Dennis te AKRON, OHIO Finland (FI) 44310, Verenigde Staten van (11) EP2158249 Kemira Oyj te 00180 HELSINKI, Amerika (US) (21) EP08760709.9 Finland (FI) STANISLAWCZYK, Vic te (22) 09.06.2008 PolymerLatex GmbH te 45768 STRONGSVILLE, OH 44136, MARL, BONDSREPUBLIEK Verenigde Staten van Amerika (31) 07110171 DUITSLAND (DE) (US) (32) 13.06.2007 CALHOUN, Gary, D. te MEDINA, Sahlberg, Teppo te FI-44120, (33) Europees Octrooi Bureau OH 44256-4046, Verenigde ÄÄNEKOSKI, Finland (FI) Staten van Amerika (US) (54) KATALYSATOR FÜR DIE HÄRTUNG Hemmes, Jan-Luiken te D-45768, VON EPOXIDEN BERGISCH GLADBACH, (51) C08G 18/76 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 13.10.2010 C08G 18/32 (DE) C08G 101/00 (73) BASF SE te 67056 Ahlgren, Jonni te FI-02200, LUDWIGSHAFEN, (11) EP2158244 ESPOO, Finland (FI) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP08759662.3 Schulze, Uwe te D-40489, (DE) DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK (22) 16.05.2008 (72) WITTENBECHER, Lars te 68159 DUITSLAND (DE) (31) 07108306 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK Eigen, Claudia te D-46284, DUITSLAND (DE) (32) 16.05.2007 DORSTEN, BONDSREPUBLIEK HENNINGSEN, Michael te 67227 DUITSLAND (DE) (33) Europees Octrooi Bureau FRANKENTHAL, BONDSREPUBLIEK (54) XEROGELE AUF BASIS VON C09D 175/04 DUITSLAND (DE) AROMATISCHEM POLYHARNSTOFF C08G 18/80 DEGEN, Georg te 64653 LORSCH, C08G 18/08 (47) 13.10.2010 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) EP1957551 (73) BASF SE te 67056 MAASE, Matthias te NEW JERSEY, LUDWIGSHAFEN, EP06818683.2 07945, Verenigde Staten van BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 21.11.2006 Amerika (US) (DE) DÖRING, Manfred te 76744 102005057336 (72) SCHÄDLER, Volker te ANN WÖRTH, BONDSREPUBLIEK 01.12.2005 ARBOR, MI 48104, Verenigde DUITSLAND (DE) Staten van Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ARNOLD, Ulrich te 76646 FRICKE, Marc te 49080 HERSTELLUNG EINER BRUCHSAL, BONDSREPUBLIEK OSNABRÜCK, BONDSREPUBLIEK VERNETZER-DISPERSION MIT DUITSLAND (DE) DUITSLAND (DE) BLOCKIERTEN (51) C08G 64/26 WIEGMANN, Werner te 32369 ISOCYANATGRUPPEN (47) 13.10.2010 Nummer 35/10 C08G 64/06 (11) EP1954740 (21) EP06838542.6 (22) 29.11.2006 (31) 291195 (32) 30.11.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) HIGH GLASS TRANSITION TEMPERATURE COPOLYCARBONATES, METHODS OF MANUFACTURE, AND USES THEREOF 55 (72) GRISWOLD, Roy, Melvin te BALLSTOP SPA, NEW YORK 12020, Verenigde Staten van Amerika (US) ECKBERG, Richard, Paul te GANESVOORT, NEW YORK 17831, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C08G 81/00 A61K 9/50 (11) EP0975691 (21) EP98918250.6 (22) 17.04.1998 (47) 13.10.2010 (31) 44733 P (73) SABIC Innovative Plastics IP B.V. te 4612PX BERGEN OP ZOOM (32) 21.04.1997 (33) Verenigde Staten van Amerika (72) MAHOOD, James A. te (54) MULTIFUNCTIONAL POLYMERIC EVANSVILLE, IN 47712, Verenigde COATINGS Staten van Amerika (US) (47) 13.10.2010 MALINOSKI, Jon M. te EVANSVILLE, IN 47712, Verenigde (73) CALIFORNIA INSTITUTE OF Staten van Amerika (US) TECHNOLOGY te PASADENA, CA 91125, Verenigde Staten van (51) C08L 83/10 Amerika (US) C08L 83/00 C08G 73/10 (11) EP2118173 (21) EP08731975.2 (22) 12.03.2008 (31) 684993 (32) 12.03.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) POLYSILOXANE/POLYIMIDE COPOLYMER BLENDS (47) 13.10.2010 (73) SABIC Innovative Plastics IP B.V. te 4612PX BERGEN OP ZOOM (72) GALLUCCI, Robert, Russell te MT. VERNON, IN 47620, Verenigde Staten van Amerika (US) HARALUR, Gurulingamurthy, M. te BANGALOR, KARNATAKA 560095, India (IN) MISHRA, Sanjay te EVANSVILLE, IN 47712, Verenigde Staten van Amerika (US) SANNER, Mark te NEWBURGH, IN 47630, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C09J 183/08 C08G 77/24 (72) HUBBELL, Jeffrey, A. te CH-8126 ZUMIKON, Zwitserland (CH) ELBERT, Donald, L. te PASADENA, CA 91106, Verenigde Staten van Amerika (US) HERBERT, Curtis, B., University of Minnesota te MINNEAPOLIS, MN 55455-0132, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C08J 7/00 (11) EP1851266 (21) EP06722518.5 (22) 23.02.2006 (31) 102005008927 (32) 24.02.2005 20 oktober 2010 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) A NOVEL METHOD FOR MANUFACTURING AND DISPERSING NANOPARTICLES IN THERMOPLASTICS (47) 13.10.2010 (73) Glen Burnie Technologies te GLEN BURNIE, MD 21061, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) ABECASSIS, David te HUNTINGTON, NY 11743, Verenigde Staten van Amerika (US) WRIGHT, Bosley te GLEN BURNIE, MD 21061, Verenigde Staten van Amerika (US) WIEGEL, Edward te GLEN BURNIE, MD 21061, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C08L 71/00 C08L 23/06 C08K 5/13 C08K 5/00 (11) EP2049588 (21) EP07799803.7 (22) 25.07.2007 (31) 834956 P (32) 02.08.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) HIGH-DENSITY POLYETHYLENE COMPOSITIONS, METHOD OF PRODUCING THE SAME, ARTICLES MADE THEREFROM, AND METHOD OF MAKING SUCH ARTICLES (47) 13.10.2010 (73) DOW GLOBAL TECHNOLOGIES INC. te MIDLAND, MI 48674, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) COSTOLNICK, Nancy te HOUSTON, TX 77019, Verenigde HYDROPHOBE FLUORIERTE Staten van Amerika (US) POLYMEROBERFLÄCHEN HO, Thoi, H. te LAKE JACKSON, TX 13.10.2010 77566, Verenigde Staten van Amerika (US) PHILIPPS-UNIVERSITÄT MARBURG NYLIN, Kevin te RED DEER, te D-35032 MARBURG, ALBERTA, T4R 2H9, Canada (CA) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND WRIGHT, Dale te CHARLESTON, (DE) WV 25304-2331, Verenigde GREINER, Andreas te 35287 Staten van Amerika (US) AMÖNEBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F16L 9/12 AGARWAL, Seema te 35039 C08L 9/06 MARBURG, BONDSREPUBLIEK C08L 53/02 DUITSLAND (DE) C08L 25/10 BOGNITZKI, Michael te 35059 C08L 23/16 MARBURG, BONDSREPUBLIEK C08K 5/17 DUITSLAND (DE) (11) EP2110409 HORST, Sven te 38126 (21) EP08710951.8 BRAUNSCHWEIG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 01.02.2008 (DE) (31) 2007036643 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) (47) (73) (72) (11) EP1907450 (21) EP06749396.5 (22) 05.04.2006 (31) 104102 (32) 12.04.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) FLUOROALKYLSILYLATED MQ RESIN AND SOLVENT-RESISTANT PRESSURE SENSITIVE ADHESIVE (51) COMPOSITION CONTAINING SAME (11) (47) 13.10.2010 (21) (73) Momentive Performance (22) Materials Inc. te WILTON, CT (31) 06897-4122, Verenigde Staten van Amerika (US) (32) C08K 3/34 (32) 16.02.2007 EP2121822 (33) Japan EP07867150.0 (54) PIPING MEMBER FORMED BY USING PROPYLENE RESIN COMPOSITION 28.06.2007 645093 22.12.2006 (47) 13.10.2010 Nummer 35/10 56 (73) Asahi Organic Chemicals Industry Co., Ltd. te NOBEOKA-SHI, (11) MIYAZAKI 882-8688, Japan (JP) (21) (72) INOUE, Takanori te NOBEOKA-SHI (22) MIYAZAKI 882-8688, Japan (JP) KOUROGI, Hidehiro te NOBEOKA- (31) SHI MIYAZAKI 882-8688, Japan (32) (JP) (33) (51) C08L 23/22 (54) (11) EP2160443 (21) EP08761240.4 C08L 51/04 EP2125952 EP08701027.8 09.01.2008 102007002925 19.01.2007 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND SCHLAGZÄHMODIFIZIERTE POLYCARBONATZUSAMMENSETZUNGEN (22) 19.06.2008 (47) 13.10.2010 (31) 07110606 07120214 (73) Bayer MaterialScience AG te 51368 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (32) 19.06.2007 07.11.2007 20 oktober 2010 (US) (72) GOUGH, Helen, L. te BARRY SOUTH GLAMORGAN CF62 7LG, GROOT BRITTANNIË (GB) MACKINNON, Iain, A. te PENARTH SOUTH GLAMORGAN CF64 5TW, GROOT BRITTANNIË (GB) O'HARE, Sarah te NR. BARRY SOUTH GLAMORGAN CF62 4LA, GROOT BRITTANNIË (GB) DURAND, Geraldine te CARDIFF SOUTH GLAMORGAN CF10 4NH, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) C09C 3/12 C09C 1/36 C08G 77/16 C07D 249/20 C07D 249/18 A61Q 17/04 A61K 8/29 A61K 8/11 (72) SEIDEL, Andreas te 41542 DORMAGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) SEMI-INTERPENETRIERENDES FELDERMANN, Achim te 40477 NETZWERK MIT EINER PHASE DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK (11) EP1861465 EINES LINEAREN UNVERNETZTEN DUITSLAND (DE) (21) EP06723325.4 ISOBUTENPOLYMERS (51) C08L 81/06 (22) 09.03.2006 (47) 13.10.2010 C08L 71/00 (31) 05006432 (73) BASF SE te 67056 (11) EP1999212 (32) 23.03.2005 LUDWIGSHAFEN, (21) EP07727001.5 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Europees Octrooi Bureau (22) 16.03.2007 (DE) (54) CHROMOPHORE COATED METAL (31) 783062 P (72) HANEFELD, Phillip te 69115 OXIDE PARTICLES 06115871 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK (47) 13.10.2010 06118409 DUITSLAND (DE) (73) DSM IP Assets B.V. te 6411 TE HILDEBRANDT, Nicole te 68239 (32) 17.03.2006 HEERLEN MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK 22.06.2006 DUITSLAND (DE) (72) SCHEHLMANN, Volker te 79650 03.08.2006 MÜHLBACH, Klaus te 67269 SCHOPFHEIM, BONDSREPUBLIEK (33) Verenigde Staten van Amerika GRÜNSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Europees Octrooi Bureau DUITSLAND (DE) BERG-SCHULTZ, Katja te CH-4303 Europees Octrooi Bureau MACH, Helmut te 69115 KAISERAUGST, Zwitserland (CH) HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK (54) NEW POLYMER COMPOSITION (51) C09C 1/36 DUITSLAND (DE) (47) 13.10.2010 C09C 1/00 WALTER, Hans-Michael te 67251 C01G 23/07 (73) Solvay Advanced Polymers, L.L.C. FREINSHEIM, BONDSREPUBLIEK C01G 23/00 te ALPHARETTA, GA 30005-3914, DUITSLAND (DE) Verenigde Staten van Amerika (11) EP1674534 TEYSSIE, Dominique te F-78230 (US) LE PECQ, Frankrijk (FR) (21) EP04030587.2 FICHET, Odile te F-78300 POISSY, (72) WEINBERG, Shari te ATLANTA, (22) 23.12.2004 FULTON, GA 30324, Verenigde Frankrijk (FR) (54) Oberflächenmodifizierte Staten van Amerika (US) VANCAEYZEELE, Cedric te Siliciumdioxid-TitandioxidSHORROCK, Shawn te CUMMING, F-78540 VERNAUILLET, Frankrijk Mischoxide GA 30040, Verenigde Staten van (FR) Amerika (US) DAVION, Benjamin te F-95800 (47) 13.10.2010 EL-HIBRI, Mohammad Jamal te CERGY, Frankrijk (FR) (73) Evonik Degussa GmbH te 45128 ATLANTA, GA 30328, Verenigde ESSEN, BONDSREPUBLIEK (51) C09J 163/00 Staten van Amerika (US) DUITSLAND (DE) C08L 63/00 (51) C08L 83/12 (72) Hasenzahl, Steffen, Dr. te MORRIS (11) EP2085426 C08L 83/04 PLAINS, NJ, 07950, Verenigde (21) EP08150842.6 C08K 5/54 Staten van Amerika (US) C08G 77/46 (22) 30.01.2008 Riedemann, Heike te 63776 (11) EP2142601 MÖMBRIS, BONDSREPUBLIEK (54) Auswaschbeständige DUITSLAND (DE) hitzehärtende (21) EP08749950.5 Gray, Ann te 63452 HANAU, Epoxidharzklebstoffe (22) 30.04.2008 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 13.10.2010 (31) 0708347 (DE) (73) Sika Technology AG te 6340 Meyer, Jürgen, Dr. te 63811 (32) 01.05.2007 BAAR, Zwitserland (CH) STOCKSTADT/MAIN, (33) GROOT BRITTANNIË (72) Hofstetter, David te 8405, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) POLYMER COMPOSITIONS WINTERTHUR, Zwitserland (CH) (DE) Winteler, Johann Ulrich te 6340, Schumacher, Kai, Dr. te 65719 (47) 13.10.2010 BAAR, Zwitserland (CH) HOFHEIM, BONDSREPUBLIEK (73) Dow Corning Corporation te DUITSLAND (DE) (51) C08L 69/00 MIDLAND, MICHIGAN 48611, C08L 51/08 (51) C23C 22/00 Verenigde Staten van Amerika (33) Europees Octrooi Bureau Europees Octrooi Bureau Nummer 35/10 C09D 5/00 C08F 8/00 (11) EP1883679 (21) EP06724403.8 (22) 19.04.2006 (31) 102005023728 (54) (47) (73) (72) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (47) (73) (72) (54) CURABLE LIQUID COATING COMPOSITION, CURED FILM AND ANTISTATIC LAMINATE (47) 13.10.2010 (73) ChemIP B.V. te 6167 RD GELEEN Kriya Materials B.V. te 6167 RD GELEEN 20 oktober 2010 (51) G02B 5/30 C09J 7/02 C09J 133/00 C09J 11/00 (11) EP1956064 (21) EP06832772.5 (22) 16.11.2006 (72) BELT, VAN DE, Roelof te 5684 GH (31) 2005335344 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BEST 2005335345 CURRIE, Edwin te 6133 AM LACKSCHICHTBILDENDES (32) 21.11.2005 SITTARD KORROSIONSSCHUTZMITTEL UND 21.11.2005 VERFAHREN ZU DESSEN (51) C11D 7/12 (33) Japan STROMFREIER APPLIKATION C11D 3/37 Japan C11D 3/10 13.10.2010 (54) ADHESIVE COMPOSITION FOR C11D 1/14 BASF Coatings GmbH te 48165 OPTICAL FILM, ADHESIVE SHEET, C09D 7/00 MÜNSTER, BONDSREPUBLIEK AND OPTICAL MEMBER USING C09D 133/12 DUITSLAND (DE) SUCH ADHESIVE COMPOSITION C09D 133/08 DORNBUSCH, Michael te 48167 C08L 33/12 (47) 13.10.2010 MÜNSTER, BONDSREPUBLIEK C08L 33/08 (73) SOKEN CHEMICAL & DUITSLAND (DE) C08K 3/26 ENGINEERING CO. LTD., te E02B 1/00 (11) EP2045302 TOSHIMA-KU, TOKYO 171-8531, C09D 7/12 Japan (JP) (21) EP08165534.2 C09D 5/16 (72) TOMITA, Koji te SAYAMA-SHI (22) 30.09.2008 C09D 201/00 SAITAMA 350-1320, Japan (JP) C09D 133/02 (31) 0719118 TOKUYAMA, Takayuki te SAYAMAB63B 59/04 (32) 01.10.2007 SHI SAITAMA 350-1320, Japan (JP) A01K 75/00 (33) GROOT BRITTANNIË (51) C09J 133/00 EP1457531 (54) Shade coating composition based (11) EP2118223 EP02790807.8 on a removable coating 18.12.2002 comprising a binder system, and (21) EP08729172.0 (22) 06.02.2008 a cleaning agent for removal 2002308820 thereof (31) 676131 23.10.2002 (47) 13.10.2010 (32) 16.02.2007 Japan (73) Fenzi Belgium nv te 1800 (33) Verenigde Staten van Amerika ANTIFOULING PAINT VILVOORDE, België (BE) COMPOSITION, ANTIFOULING (54) ACRYLATE ADHESIVES (72) DELPLANQUE, Pascal te B-1800, PAINT FILMS, AND SHIPS, CONTAINING SILICA VILVOORDE, België (BE) UNDERWATER STRUCTURES, NANOPARTICLES CROSSLINKED FISHING GEAR AND FISHING NETS (51) C09J 4/00 WITH POLYFUNCTIONAL COVERED WITH THE FILMS AZIRIDINES (11) EP1877507 13.10.2010 (47) 13.10.2010 (21) EP06770021.1 CHUGOKU MARINE PAINTS, LTD. (73) 3M Innovative Properties (22) 02.05.2006 te OHTAKE-SHI, HIROSHIMA Company te SAINT PAUL, MN (31) 120789 739-0652, Japan (JP) 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US) (32) 03.05.2005 OKIMOTO, Hiroyuki, CHUGOKU (32) 23.05.2005 (33) 57 MARINE PAINTS, LTD. te OHTAKESHI, HIROSHIMA 739-0652, Japan (JP) MUKUNOKI, Yasuo, CHUGOKU MARINE PAINTS, LTD. te OHTAKESHI, HIROSHIMA 739-0652, Japan (JP) ASHIDA, Toshihiko, CHUGOKU MARINE PAINTS, LTD. te OHTAKESHI, HIROSHIMA 739-0652, Japan (JP) ONO, Masashi, CHUGOKU MARINE PAINTS, LTD. te OHTAKE-SHI, HIROSHIMA 739-0652, Japan (JP) (51) C09D 7/12 C09D 5/24 C09D 4/00 (11) EP2099871 (21) EP07847208.1 (22) 19.11.2007 (31) 06124503 (32) 21.11.2006 (33) Europees Octrooi Bureau (72) FILIATRAULT, Timothy D. te SAINT PAUL, MINNESOTA 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 13.10.2010 LEWANDOWSKI, Kevin, M. te SAINT PAUL, MINNESOTA (73) Illinois Tool Works, Inc. te 55133-3427, Verenigde Staten GLENVIEW, ILLINOIS 60026, van Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika ANDERSON, Kelly, S. te SAINT (US) PAUL, MINNESOTA 55133-3427, (72) WANG, Xiaobin te NORTH Verenigde Staten van Amerika ANDOVER, MASSACHUSETTS (US) 01845, Verenigde Staten van GADDAM, Babu, N. te SAINT Amerika (US) PAUL, MINNESOTA 55133-3427, DOE, Daniel, K. te HYDE PARK, Verenigde Staten van Amerika MASSACHUSETTS 02136, (US) Verenigde Staten van Amerika JOSEPH, Eugene, G. te SAINT (US) PAUL, MINNESOTA 55133-3427, SAVORY, Patricia, M. te DANVERS, Verenigde Staten van Amerika MA 01923, Verenigde Staten van (US) Amerika (US) (33) Verenigde Staten van Amerika (54) ADHESIVE FOR METAL BONDING APPLICATIONS LAMBERT, Kenneth, A. te BILLERICA, MASSACHUSETTS 01821, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G02F 1/13357 G02F 1/1333 C09J 9/00 C09J 7/02 C09J 7/00 Nummer 35/10 C09J 133/00 C09J 11/06 C08K 5/49 C08K 5/36 C08K 5/3462 C08K 5/3445 C08K 5/3435 C08K 5/3415 C08K 5/19 C08K 5/00 (11) EP1582573 (21) EP05004925.3 (22) 07.03.2005 (31) 2004064344 2004122626 2004156011 2004264128 2005010022 2005026704 2005026766 2005026737 2005026357 58 (73) Texas Instruments Incorporated te DALLAS, TEXAS 75251, Verenigde Staten van Amerika (US) Air Liquide America Corporation te DALAS, TEXAS 75262, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Hall, Lindsey te DALLAS, TEXAS 75243, Verenigde Staten van Amerika (US) Sees, Jennifer te THE COLONY, TEXAS 75056, Verenigde Staten van Amerika (US) Misra, Ashutosh te DALLAS, TEXAS 75243, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C09K C09K C09K C09K 8/90 8/88 8/86 8/68 (11) EP1954780 (32) 08.03.2004 19.04.2004 26.05.2004 10.09.2004 18.01.2005 02.02.2005 02.02.2005 02.02.2005 02.02.2005 (21) EP06831886.4 (33) Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan (47) (54) Pressure-sensitive adhesive composition, pressure-sensitive adhesive sheets and surface protecting film (47) 13.10.2010 (22) 16.11.2006 (31) 285440 (51) H01L 21/321 C09K 3/14 C09G 1/02 (11) EP1004648 (21) EP99203930.5 (22) 24.11.1999 (31) 109683 P (32) 24.11.1998 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Improvements in or relating to semiconductor devices (47) 13.10.2010 KADOMA-SHI OSAKA 571-8501, Japan (JP) (72) OSHIO, Shozo, c/o Matsushita Electric Industrial Co.,Ltd., te 3-7,SHIROMI 1-CHOME, CHUOKU,OSAKA-SHI, OSAKA 540-6319,, Japan (JP) (51) C09K 19/42 (11) EP2147080 (21) EP08753101.8 (22) 16.05.2008 (31) 2007132117 (32) 17.05.2007 (33) Japan (54) NEMATIC LIQUID CRYSTAL COMPOSITION AND BISTABLE NEMATIC LIQUID CRYSTAL DISPLAY (47) 13.10.2010 (73) DIC Corporation te TOKYO 174-8520, Japan (JP) Nemoptic te 78114 MAGNY-LESHAMEAUX, Frankrijk (FR) (72) NAKATA, Hidetoshi te KITAADACHI-GUN SAITAMA Verenigde Staten van Amerika 362-8577, Japan (JP) KURIYAMA, Takeshi te METHOD AND COMPOSITION OF KITAADACHI-GUN SAITAMA PREPARING POLYMERIC 362-8577, Japan (JP) FRACTURING FLUIDS TAKEUCHI, Kiyofumi te 13.10.2010 KITAADACHI-GUN SAITAMA Services Pétroliers Schlumberger 362-8577, Japan (JP) te 75007 PARIS, Frankrijk (FR) TAKATSU, Haruyoshi te Schlumberger Holdings Limited te KITAADACHI-GUN SAITAMA TORTOLA, NO ZIP, 362-8577, Japan (JP) Britse Maagdeneilanden (VG) STOENESCU, Daniel te 91120 Schlumberger Technology B.V. te PALAISEAU, Frankrijk (FR) 2514 JG THE HAGUE DUBOIS, Jean-Claude te F-78830 PRAD Research And Development BULLION, Frankrijk (FR) Limited te ROAD TOWN, DOZOV, Ivan te F-91400 ORSAY, TORTOLA, Frankrijk (FR) Britse Maagdeneilanden (VG) (51) F23G 7/10 PARRIS, Michael D. te RICHMOND, C10L 5/44 TEXAS 77469, Verenigde Staten C10B 53/02 van Amerika (US) C10B 49/04 EL KHOLY, Ismail te SUGAR LAND, B27K 3/00 TEXAS 77479, Verenigde Staten A62D 3/40 van Amerika (US) (11) EP2125994 C09K 11/80 (21) EP08762180.1 C09K 11/79 (32) 22.11.2005 (33) (54) (73) (72) (73) NITTO DENKO CORPORATION te IBARAKI-SHI, OSAKA 567-8680, Japan (JP) (72) Amano, Tatsumi te IBARAKI-SHI OSAKA 567-8680, Japan (JP) Ando, Masahiko te IBARAKI-SHI OSAKA 567-8680, Japan (JP) Okumura, Kazuhito te IBARAKISHI OSAKA 567-8680, Japan (JP) Kobayashi, Natsuki te IBARAKISHI OSAKA 567-8680, Japan (JP) 20 oktober 2010 (51) C01B 21/06 (22) 29.02.2008 (11) EP1685211 (31) 0753581 (21) EP04799787.9 (32) 01.03.2007 (22) 17.11.2004 (33) Frankrijk (31) 2003389695 2004149616 (54) PROCEDE DE FABRICATION DE CHARBON VEGETAL A HAUTE TENEUR EN CARBONE ET L'INSTALLATION DE MISE EN OEUVRE DU PROCEDE (32) 19.11.2003 19.05.2004 (33) Japan Japan (47) 13.10.2010 (73) Thermya te 33140 VILLENAVE (54) METHOD FOR PRODUCING D'ORNON, Frankrijk (FR) NITRIDOSILICATE-BASED (72) MATEOS, David te F-33600 COMPOUND, NITRIDOSILICATE PESSAC, Frankrijk (FR) PHOSPHOR, AND LIGHT-EMITTING APPARATUS USING THE (51) C11D 3/22 NITRIDOSILICATE PHOSPHOR C11D 3/20 (47) 13.10.2010 C11D 3/18 C11D 17/00 (73) Panasonic Corporation te Nummer 35/10 C11D 1/835 C11D 1/62 (11) EP1765966 (21) EP05755866.0 (22) 01.07.2005 (31) 0415832 59 (21) EP06846417.1 (22) 30.11.2006 (31) 740885 P (32) 30.11.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (32) 15.07.2004 (54) CLEANING COMPOSITIONS AND METHODS (33) GROOT BRITTANNIË (47) 13.10.2010 (54) FABRIC SOFTENING COMPOSITION (73) Colgate-Palmolive Company te NEW YORK NY 10022-7499, (47) 13.10.2010 Verenigde Staten van Amerika (73) Unilever PLC te LONDON EC4Y (US) 0DY, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) TUZI, Alexandrine te B-4430 ANS, Unilever N.V. te 3013 AL België (BE) ROTTERDAM BROZE, Guy te B-4460 GRACE(72) FORD, Gary J.P., Unilever R & D HOLLOGNE, België (BE) Port Sunlight te BEBINGTON (51) C11D 3/22 MERSEYSIDE CH63 3JW, GROOT BRITTANNIË (GB) (11) EP1874912 ROTH, Stephane, Unilever R & D (21) EP06742603.1 Port Sunlight te BEBINGTON MERSEYSIDE CH63 3JW, GROOT (22) 12.04.2006 BRITTANNIË (GB) (31) 0508883 SOUBIRAN, Laurent, Unilever R & (32) 29.04.2005 D Port Sunlight te MIDDLESEX TW 11 9RR, GROOT BRITTANNIË (GB) (33) GROOT BRITTANNIË (51) C11D C11D C11D C11D C11D 3/20 3/18 3/04 1/825 1/68 (54) POLYMERS FOR LAUNDRY APPLICATIONS (22) 21.12.2005 (73) (72) (31) 2004369801 2005186534 2005338611 (32) 21.12.2004 27.06.2005 24.11.2005 (33) Japan Japan Japan (54) CLEANER COMPOSITION (47) 13.10.2010 (73) Kao Corporation te CHUO-KU TOKYO 103-8210, Japan (JP) (72) ITOI, Akito c/o Kao Corporation Research Laboratories te WAKAYAMA 640-8580, Japan (JP) KASHIHARA, Eiji c/o Kao Corporation Research Laboratories te WAKAYAMA 640-8580, Japan (JP) RINDO, Katsuhiko c/o Kao Corporation Research Laboratories te WAKAYAMA 640-8580, Japan (JP) HASHIMOTO Ryoichi Kao Corporation Research Laboratories te WAKAYAMA 640-8580, Japan (JP) (51) C11D C11D C11D C11D C11D 3/43 3/20 17/00 1/94 1/83 (11) EP2004786 (DE) BITTNER, Christian te 64625 BENSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) MISSKE, Andrea te 67346 SPEYER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) CASADO DOMINGUEZ, Arturo Luis te 68239 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C11D 3/50 C11D 17/00 (11) EP2134829 (21) EP08735463.5 (22) 25.03.2008 (31) 07106223 (32) 16.04.2007 (33) Europees Octrooi Bureau (54) SELF ADHESIVE HARD SURFACE CLEANING BLOCK (47) 13.10.2010 (73) Unilever N.V. te 3013 AL ROTTERDAM Unilever PLC te LONDON EC4Y 0DY, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) ABBAS, Syed, Husain te I-26841 CASALPUSTERLENGO, Italië (IT) DEL FIOL, Daniele te I-26841 Unilever PLC te LONDON EC4Y CASALPUSTERLENGO, Italië (IT) 0DY, GROOT BRITTANNIË (GB) MONDANI, Paolo te I-26841 Unilever N.V. te 3013 AL CASALPUSTERLENGO, Italië (IT) ROTTERDAM PEZZIA, Serena te I-26841 GIBBS, Christopher D., Unilever CASALPUSTERLENGO, Italië (IT) R&D Port Sunlight te BEBINGTON, TROMBETTA, Ivana te I-26841 WIRRAL MERSEYSIDE CH63 3JW, CASALPUSTERLENGO, Italië (IT) GROOT BRITTANNIË (GB) (51) C12M 1/107 PARRY, Alyn James, Unilever R & D Port Sunlight te BEBINGTON, (11) EP1987128 WIRRAL MERSEYSIDE CH63 3JW, (21) EP07712281.0 GROOT BRITTANNIË (GB) (22) 21.02.2007 ROGERS, Susanne H., Unilever R&D Port Sunlight te BEBINGTON, (31) 202006002757 U WIRRAL MERSEYSIDE CH63 3JW, (32) 21.02.2006 GROOT BRITTANNIË (GB) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND C11D 3/37 (54) BIOREAKTOR ZUR C08G 73/04 METHANISIERUNG VON EP1877531 BIOMASSE MIT HOHEM EP06725729.5 FESTSTOFFANTEIL 12.04.2006 (47) 13.10.2010 (47) 13.10.2010 (11) EP1849856 (21) EP05820328.2 20 oktober 2010 (51) (11) (21) (22) (31) 671493 P (32) 15.04.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) AMPHIPHILE WASSERLÖSLICHE ALKOXYLIERTE POLYALKYLENIMINE MIT EINEM INNEREN POLYETHYLENOXIDBLOCK UND EINEM ÄUSSEREN POLYPROPYLENOXIDBLOCK (47) 13.10.2010 (73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) BOECKH, Dieter te 67117 LIMBURGERHOF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Bekon Energy Technologies GmbH & CO. KG te 85774 UNTERFÖHRING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) LUTZ, Peter te 81927 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C12P 21/06 C12P 21/02 C12N 5/10 C12N 15/63 C12N 1/21 C12N 1/00 (11) EP1005526 (21) EP98918334.8 (22) 15.04.1998 (31) 43700 P Nummer 35/10 (32) 16.04.1997 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) DIRECT EXPRESSION OF PEPTIDES INTO CULTURE MEDIA (47) 13.10.2010 (73) Unigene Laboratories, Inc. te FAIRFIELD, NJ 07004-2193, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) MEHTA, Nozar, M. te RANDOLF, NJ 07869, Verenigde Staten van Amerika (US) RAY, Martha, V., L. te NUTLEY, NJ 07110, Verenigde Staten van Amerika (US) MEENAN, Christopher, P. te LINCOLN PARK, NJ 07053, Verenigde Staten van Amerika (US) CONSALVO, Angelo, P. te MONROE, NY 10950, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C12Q 1/22 C12N 1/10 A61K 39/002 (11) EP1421178 (21) EP02766186.7 (22) 29.08.2002 (31) 316310 P (32) 30.08.2001 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) IMPROVED METHODS FOR PRODUCING OOCYSTS (47) 13.10.2010 (73) Embrex, Inc. te DURHAM NC 27703, Verenigde Staten van Amerika (US) 60 135-270, Zuid-Korea (KR) KOH, Jee-Hoon te SEODAEMUNGU, SEOUL 120-762, Zuid-Korea (KR) KIM, Tae-JIn te GURO-GU, SEOUL 152-752, Zuid-Korea (KR) PARK, Bum-Suk te GURO-GU, SEOUL 152-773, Zuid-Korea (KR) SOHN, Kenny te YONGSIN-SI, GYEONGGI-DO 448-515, ZuidKorea (KR) (51) C12P 13/08 C12N 9/02 C12N 1/21 (11) EP1792975 (21) EP06256099.0 (22) 29.11.2006 (31) 20050115904 (32) 30.11.2005 (33) Zuid-Korea (73) PL Bio Co., Ltd. te GWANAK-GU SEOUL 151-010, Zuid-Korea (KR) CJ Cheiljedang Corp. te JUNG-GU SEOUL 100-802, Zuid-Korea (KR) (72) LEE, Yeon-Hee te DOGOK-DONG, GANGNAM-GU, SEOUL 135-270, Zuid-Korea (KR) PAEK, Kyung-Soo te DOGOKDONG, GANGNAM-GU, SEOUL OF TUMORS (47) 13.10.2010 (73) IMBA-Institut für Molekulare Biotechnologie GmbH te 1030 VIENNA, Oostenrijk (AT) (72) PENNINGER, Josef, c/o Inst. of Molec. Biot. of the te A-1030 VIENNA, Oostenrijk (AT) ERIKSSON, Urs, c/o Basel University Hospital te CH-4031 BASEL, Zwitserland (CH) (51) C12N 5/10 C12N 15/12 C07K 14/725 (11) EP1910521 (21) EP06776623.8 (22) 04.08.2006 (31) 05017128 06007539 (32) 05.08.2005 (54) Microorganism of the genus 10.04.2006 Corynebacterium having (33) Europees Octrooi Bureau enhanced L-lysine productivity Europees Octrooi Bureau and method of producing L-lysine (54) GENERATION OF using said microorganism ALLORESTRICTED ANTIGEN (47) 13.10.2010 SPECIFIC T CELLS (73) CJ CheilJedang Corporation te (47) 13.10.2010 JUNG-GU SEOUL, Zuid-Korea (KR) (73) Helmholtz Zentrum München (72) Park, Young Hoon te BUNGDANGDeutsches Forschungszentrum GU, SEONGNAM-CITY, KYUNGKIfür Gesundheit und Umwelt DO, Zuid-Korea (KR) GmbH te 85764 NEUHERBERG, Koo, Hyun Min te DEOKYANG-GU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND GOYANG-CITY, KYUNGKI-DO, Zuid(DE) Korea (KR) Max-Delbrück-Centrum für Lim, Sang Jo te NAM-GU, Molekulare Medizin Berlin-Buch te INCHEON-CITY, Zuid-Korea (KR) 13092 BERLIN, BONDSREPUBLIEK Moon, Jun Ok te DEUNGCHONDUITSLAND (DE) DONG, GANGSEO-GU, SEOUL, Zuid-Korea (KR) (72) HUTCHINS, James E. te DURHAM, Yang, Young Lyeol te DEOKYANGNC 27713, Verenigde Staten van GU, GOYAN-CITY, KYUNGKI-DO, Amerika (US) Zuid-Korea (KR) TYCZKOWSKI, Julius, K. te CARY, (51) C12N 5/00 NC 27522, Verenigde Staten van Amerika (US) (11) EP1487967 (51) C12N 1/20 (21) EP03745590.4 A61K 35/66 (22) 24.03.2003 A23L 1/054 (31) 367181 P (11) EP1789531 (32) 25.03.2002 (21) EP05765902.1 (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 30.06.2005 (54) CHIMERIC PANCREAS (31) 2004064474 (47) 13.10.2010 (32) 16.08.2004 (73) Washington University te ST. (33) Zuid-Korea LOUIS, MO 63130, Verenigde (54) LACTOBACILLUS RHAMNOSUS Staten van Amerika (US) WITH BODY-FAT REDUCING (72) HAMMERMAN, Marc, R. te ST. ACTIVITY AND THE FOODS LOUIS, MO 63131, Verenigde CONTAINING THEM Staten van Amerika (US) (47) 13.10.2010 20 oktober 2010 (51) C12N 5/0784 (11) EP1651755 (21) EP04769204.1 (22) 04.08.2004 (31) 491988 P (32) 04.08.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) METHOD FOR IMMUNOTHERAPY (72) SCHENDEL, Dolores te 80469 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) WILDE, Susanne te 81669 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BLANKENSTEIN, Thomas te 13467 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C12N 7/00 C07K 14/08 (11) EP1908822 (21) EP07114143.6 (22) 24.03.2004 (31) 03075842 (32) 24.03.2003 (33) Europees Octrooi Bureau (54) Infectious bursal disease virus mutants and vaccines (47) 13.10.2010 (73) Intervet International B.V. te 5831 AN BOXMEER (72) Mundt, Egbert, c/o BFAV te D-17498 INSEL RIEMS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Letzel, Tobias te D-16225, EBERSWALDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Nummer 35/10 Paul, Guntram, c/o Intervet International GmbH te 50739 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Van Loon, Adriaan Antonius Wilhelmus Maria te 5836 BB SAMBEEK (51) C12P 21/02 C12N 9/02 C12N 15/53 (11) EP1721969 (21) EP06012499.7 (22) 30.06.1998 (31) 51917 P (32) 08.07.1997 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Mutant bioluminescent protein, and process for producing the mutant bioluminescent protein (47) 13.10.2010 (73) KIKKOMAN CORPORATION te NODA-SHI, CHIBA 278-0037, Japan (JP) (72) Hirokawa, Kozo, c/o Kikkoman Corporation te NODA-SHI, CHIBA 278-8601, Japan (JP) Kajiyama, Naoki, c/o Kikkoman Corporation te NODA-SHI, CHIBA 278-8601, Japan (JP) Murakami, Seiiji, c/o Kikkoman Corporation te NODA-SHI, CHIBA 278-8601, Japan (JP) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (47) (73) (72) (51) (11) (21) (22) (31) 61 (73) RNA-Line Oy te FIN-04430 JÄRVENPÄÄ, Finland (FI) (72) Makeyev, Eugeny te FIN-00250 HELSINKI, Finland (FI) Bamford, Dennis te FIN-04430 JÄRVENPÄÄ, Finland (FI) (51) C12N 9/16 C12N 15/09 C12N 1/15 (11) EP1602721 (21) EP04716373.8 (22) 02.03.2004 20 oktober 2010 (33) Zuid-Korea (54) Recombinant vector for deleting specific regions of chromosome and method for deleting specific chromosomal regions of chromosome in the microorganism using the same (47) 13.10.2010 (73) Korea Advanced Institute of Science and Technology te DAEJEON 305-701, Zuid-Korea (KR) (72) Kim, Sun Chang te 305-701, DAEJEON, Zuid-Korea (KR) Kang, Kui Hyeon te 305-701, 04.03.2003 DAEJEON, Zuid-Korea (KR) Japan Yu, Byung Jo te 305-701, KOJI MOLD-ORIGIN DAEJEON, Zuid-Korea (KR) PHOSPHOLIPASE A SB 2 /SB Lee, Jun Hyoung te 305-701, DAEJEON, Zuid-Korea (KR) 13.10.2010 Sung, Bong Hyun te 305-701, National Institute of Technology DAEJEON, Zuid-Korea (KR) and Evaluation te TOKYO Lee, Choong Hoon te 305-701, 151-0066, Japan (JP) DAEJEON, Zuid-Korea (KR) National Institute of Advanced Lee, Sang Hee te 305-701, Industrial Science and Technology DAEJEON, Zuid-Korea (KR) te TOKYO 100-8921, Japan (JP) Lee, Ju Young te 305-701, National Research Institute of DAEJEON, Zuid-Korea (KR) Brewing te HIGASHIHIROSHIMAPark, Myung Keun te 305-701, SHI, HIROSHIMA 739-0046, Japan DAEJEON, Zuid-Korea (KR) (JP) (31) 2003057565 (32) (33) (54) (47) (73) (72) KITAMOTO, Katsuhiko te TOKYO 1130032, Japan (JP) ARIOKA, Manabu te TOKYO 1130032, Japan (JP) YAMAGUCHI, Shotaro c/o Gifu R & C12P 19/00 D Center te KAKAMIGAHARA-SHI, C12N 9/10 GIFU 5090108, Japan (JP) C12N 9/02 MACHIDA, Masayuki c/o Tsukuba C12N 15/52 Central 6 te TSUKUBA-SHI, EP1448767 IBARAKI 3058586, Japan (JP) EP02803403.1 ABE, Keietsu te MIYAGI 9850043, Japan (JP) 21.11.2002 GOMI, Katsuya te SENDAI-SHI 01127395 MIYAGI 9393201, Japan (JP) 22.11.2001 ASAI, Kiyoshi c/o AIST Tokyo Waterfront te KOTO-KU, TOKYO Europees Octrooi Bureau 1350064, Japan (JP) NOVEL GENE CLUSTER OF SANO, Motoaki c/o Tsukuba PEDERIN BIOSYNTHESIS GENES Central 6 te TSUKUBA-SHI, 13.10.2010 IBARAKI 3058586, Japan (JP) KIN, Taishin c/o AIST Tokyo Rheinische Friedrich-WilhelmsWaterfront te KOTO-KU, TOKYO Universität Bonn te 53113 BONN, 1350064, Japan (JP) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND NAGASAKI, Hideki c/o AIST Tokyo (DE) Waterfront te KOTO-KU, TOKYO PIEL, Jörn te 07743 JENA, 1350064, Japan (JP) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND HOSOYAMA, Akira te SHIBUYA-KU, (DE) TOKYO 1510066, Japan (JP) C12Q 1/70 AKITA, Osamu te C12N 9/12 HIGASHIHIROSHIMA-SH, HIROSHIMA 7390046, Japan (JP) EP1242586 OGASAWARA, Naotake te IKOMAEP00988824.9 SHI NARA 6300243, Japan (JP) 21.12.2000 HISAHARA, Satoru te FUKUOKASHI FUKUOKA 8111355, Japan (JP) 992751 (51) C12N 15/11 C07H 21/00 A61Q 19/02 A61P 17/00 A61K 8/60 A61K 31/7105 (11) EP1963507 (21) EP06830566.3 (22) 12.12.2006 (31) 0512553 (32) 12.12.2005 (33) Frankrijk (54) SIRNA ANTI MYOSINE VA ET DEPIGMENTATION DE LA PEAU (47) 13.10.2010 (73) Pierre Fabre Dermo-Cosmétique te 92100 BOULOGNEBILLANCOURT, Frankrijk (FR) (72) SCHMITT-MILAS, Anne-Marie te F-31770 TOURNEFEUILLE, Frankrijk (FR) LAMBERT, Jo te B-9840 DE PINTE, België (BE) WESTBROEK, Wendy te ROCKVILLE, MD 20853, Verenigde Staten van Amerika (US) VAN GELE, Mireille te B-9991 ADEGEM (MALDEGEM), België (BE) (51) C12N 15/82 C12N 15/11 A01H 5/00 (32) 21.12.1999 (51) C12N 15/09 (33) Finland (11) EP0942971 (11) EP2088195 (54) RNA POLYMERASES FROM BACTERIOPHAGE PHI 6-PHI 14 AND USE THEREOF (21) EP97954090.3 (21) EP08167449.1 (22) 09.12.1997 (22) 23.10.2008 (31) 763704 (31) 20080012377 (32) 09.12.1996 (32) 11.02.2008 (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 13.10.2010 Nummer 35/10 62 (54) METHOD FOR ALTERING THE NUTRITIONAL CONTENT OF PLANT SEED (47) 13.10.2010 (73) DeKalb Genetics Corporation te DEKALB, IL 60115, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) (72) KIRIHARA, Julie, A. te BLOOMINGTON, MN 55425, Verenigde Staten van Amerika (US) HIBBERD, Kenneth, A. te FALCON HEIGHTS, MN 55113, Verenigde Staten van Amerika (US) ANTHONY, Janice te WAKEFIELD, RI 02879, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C12Q 1/68 C12N 15/113 A61K 31/713 (11) EP1409670 (21) EP02743264.0 (22) 05.07.2002 (31) 10133858 (32) 12.07.2001 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) SYNTHETISCHE DOPPELSTRÄNGIGE OLIGONUCLEOTIDE ZUR GEZIELTEN HEMMUNG DER GENEXPRESSION (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (47) (73) (47) 13.10.2010 (73) Sanofi-Aventis Deutschland GmbH te 65929 FRANKFURT AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Amerika (US) PROSTATE CANCER AND OTHER FANSLOW, William, Christian, III te CANCERS NORMANDY PARK, WA 98166, (47) 13.10.2010 Verenigde Staten van Amerika (73) Mitomics Inc. te THUNDER BAY, (US) ON P7A 7T1, Canada (CA) G01N 33/566 (72) PARR, Ryan te THUNDER BAY, G01N 33/53 ONTARIO P7G 1J5, Canada (CA) G01N 33/50 THAYER, Robert te THUNDER BAY, G01N 33/15 ONTARIO P7K 1H5, Canada (CA) C12Q 1/68 DAKUBO, Gabriel te THUNDER C12P 21/08 BAY, ONTARIO P7J 1H7, Canada C12N 5/10 (CA) C12N 15/12 MAKI, Jennifer te THUNDER BAY, C07K 16/18 ONTARIO P7A 7Z6, Canada (CA) C07K 14/47 ROBINSON, Kerry te THUNDER A61P 35/00 BAY, ONTARIO P7A 4X1, Canada A61P 25/00 (CA) A61K 48/00 AGUIRRE, Andrea te THUNDER A61K 39/395 BAY, ONTARIO P7G 1C6, Canada A61K 38/17 (CA) EP1445315 REGULY, Brian te THUNDER BAY, ONTARIO P7A 5S9, Canada (CA) EP02788588.8 HARBOTTLE, Andrew te PANDON 22.10.2002 QUAYS NEWCASTLE UPON TYNE 2001325189 NE1 3DW, GROOT BRITTANNIË (GB) 23.10.2001 BIRCH-MACHIN, Mark te Japan NEWCASTLE UPON TYNE NE3 HUMAN AND MAMMALIAN STEM 4RW, GROOT BRITTANNIË (GB) CELL-DERIVED NEURONAL (51) C12P 1/04 SURVIVAL POLYPEPTIDES C12N 9/12 13.10.2010 C12N 9/00 ONO PHARMACEUTICAL CO., LTD. C12N 15/77 te OSAKA-SHI, OSAKA 541-8526, C12N 15/54 Japan (JP) C12N 15/31 Honjo, Tasuku te KYOTO-SHI, (11) EP1246922 KYOTO 606-0001, Japan (JP) (21) EP00942322.9 HONJO, Tasuku te KYOTO-SHI, (22) 27.06.2000 KYOTO 606-0001, Japan (JP) TASHIRO, Kei te KYOTO-SHI, (31) 142691 P KYOTO 603-8162, Japan (JP) 150310 P TAKAHASHI, Jun te KYOTO-SHI, 19942095 KYOTO 606-8336, Japan (JP) 19942097 TODA, Hiroki te PALO ALTO, CA (32) 01.07.1999 94301-1518, Verenigde Staten 23.08.1999 van Amerika (US) 03.09.1999 (72) UHLMANN, Eugen te 61479 GLASHÜTTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HUBER, Jochen te 67133 MAXDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) GUNKEL, Niki te 69121 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK (51) G01N 33/574 DUITSLAND (DE) C40B 40/08 NEUMANN, Sandra te 63073 C12Q 1/68 OFFENBACH, BONDSREPUBLIEK C12Q 1/48 DUITSLAND (DE) C12N 15/53 (51) C12N 15/62 C12N 15/12 C12N 15/12 C12N 15/11 C07K 14/705 A61P 35/00 A61K 38/17 (11) EP1877559 (11) EP1102848 (21) EP99942039.1 (22) 05.08.1999 (31) 95672 P (32) 07.08.1998 (21) EP06741413.6 (22) 18.04.2006 (31) 672016 P 721522 P 789872 P (32) 18.04.2005 29.09.2005 (54) MOLECULES DESIGNATED LDCAM 07.04.2006 (47) 13.10.2010 (33) Verenigde Staten van Amerika (73) Immunex Corporation te Verenigde Staten van Amerika THOUSAND OAKS, CA Verenigde Staten van Amerika 91320-1799, Verenigde Staten (54) MITOCHONDRIAL MUTATIONS van Amerika (US) AND REARRANGEMENTS AS A (33) Verenigde Staten van Amerika (72) BAUM, Peter, Robert te SEATTLE, WA 98115, Verenigde Staten van 20 oktober 2010 DIAGNOSTIC TOOL FOR THE DETECTION OF SUN EXPOSURE, 03.09.1999 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) -(47) 13.10.2010 (73) Paik Kwang Industrial Co., Ltd. te JEOLLABUK-DO, Zuid-Korea (KR) (72) POMPEJUS, Markus te D-67251 FREINSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KRÖGER, Burkhard te D-67117 LIMBURGERHOF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHRÖDER, Hartwig te D-69226 NUSSLOCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) ZELDER, Oskar te D-67346 SPEYER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HABERHAUER, Gregor te D-67117 LIMBURGERHOF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Nummer 35/10 (DE) (51) C12N 15/63 (11) EP1675956 (21) EP04791263.9 (22) 20.10.2004 (31) 03103890 (32) 21.10.2003 (33) Europees Octrooi Bureau 63 C12N 15/52 A01H 5/00 (11) EP1869186 (21) EP06724035.8 (22) 31.03.2006 (31) 05075781 669243 P (32) 04.04.2005 07.04.2005 (54) MINIMAL DNA SEQUENCE ACTING (33) Europees Octrooi Bureau AS A CHROMATIN INSULATOR Verenigde Staten van Amerika AND ITS USE IN PROTEIN (54) METHODS AND MEANS FOR EXPRESSION REMOVAL OF A SELECTED DNA (47) 13.10.2010 SEQUENCE (73) Merck Serono SA te 1267 (47) 13.10.2010 COINSINS, VAUD, Zwitserland (73) Bayer BioScience N.V. te 9052 (CH) GENT, België (BE) (72) CHATELLARD, Philippe te (72) D'HALLUIN, Kathleen te B-9030 CH-1005 LAUSANNE, Zwitserland MARIAKERKE, België (BE) (CH) RUITER, Rene te B-9070 IMHOF, Markus te CH-1071 HEUSDEN (DESTELBERGEN), CHEXBRES, Zwitserland (CH) België (BE) (51) C12N 9/02 (51) C12N 5/10 C12N 15/77 C12N 15/82 C07K 14/34 C07K 14/415 (11) EP1924694 (11) EP1833972 (21) EP06793395.2 (21) EP05823644.9 (22) 11.09.2006 (22) 23.12.2005 (31) 102005043979 (31) 04106984 (32) 15.09.2005 641657 P (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 24.12.2004 06.01.2005 (54) VERFAHREN ZUR PRODUKTION VON AMINOSÄUREN MIT (33) Europees Octrooi Bureau MIKROORGANISMEN Verenigde Staten van Amerika (47) 13.10.2010 (54) PLANTS HAVING INCREASED SEED YIELD AND METHOD FOR (73) Forschungszentrum Jülich GmbH MAKING THE SAME te 52425 JÜLICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 13.10.2010 (DE) (73) CropDesign N.V. te 9052 (72) NIEBISCH, Axel te 1020 WIEN, ZWIJNAARDE-GENT, België (BE) Oostenrijk (AT) (72) REUZEAU, Christophe te F-24350 BOTT, Michael te 52428 JÜLICH, LA CHAPPELLE GONAGUET, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Frankrijk (FR) (DE) (51) C12N 7/01 (51) C12N 15/82 C12N 15/869 (11) EP1932917 C12N 15/11 C07K 14/82 (21) EP07114182.4 A61K 48/00 (22) 30.08.2000 A61K 35/76 (31) 152493 P (11) EP1694852 (32) 30.08.1999 (21) EP04798619.5 (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 17.11.2004 (54) Plant sterol acyltransferases (31) 0326798 (47) 13.10.2010 541308 P (73) Monsanto Technology, LLC te ST. (32) 17.11.2003 LOUIS, MO 63167, Verenigde 03.02.2004 Staten van Amerika (US) (33) GROOT BRITTANNIË (72) Lassner, Michael te REDWOOD Verenigde Staten van Amerika CITY, CA 94063, Verenigde Staten (54) MUTANT HERPES SIMPLEX VIRUS van Amerika (US) AND USE THEREOF IN THE Van Eenennaam, Alison te DAVIS, TREATMENT OF SQUAMOUS CELL CA 95616, Verenigde Staten van CANCER Amerika (US) (47) 13.10.2010 (51) C12N 5/10 (73) Crusade Laboratories Limited te C12N 15/82 GLASGOW GLASGOW 20 oktober 2010 STRATHCLYDE G51 4WF, GROOT BRITTANNIË (GB) Sloan-Kettering Institute For Cancer Research te NEW YORK, NEW YORK 10021, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) BROWN, Susanne Moira te GLASGOW STRATHCLYDE G51 4WF, GROOT BRITTANNIË (GB) DUNN, Paul te GLASGOW STRATHCLYDE G51 4WF, GROOT BRITTANNIË (GB) SINGH, Bhuvanesh te OLD WESTBURY NEW YORK 11568, Verenigde Staten van Amerika (US) GANLY, Ian te NEW YORK, NEW YORK 10021, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C12P 17/06 (11) EP1154022 (21) EP00981704.0 (22) 14.12.2000 (31) 35626799 2000234008 (32) 15.12.1999 02.08.2000 (33) Japan Japan (54) NOVEL SUBSTANCE ORIGINATING IN BASIDIOMYCETE CULTURE, PROCESS FOR PRODUCING THE SAME AND USE THEREOF (47) 13.10.2010 (73) AMINO UP CHEMICAL CO. LTD. te SAPPORO-SHI, HOKKAIDO 004-0839, Japan (JP) (72) KOSUNA, Ken-Ichi, c/o Amino Up Chemical Co., Ltd te SAPPOROSHI, HOKKAIDO 004-0839, Japan (JP) YUAN, Lan, c/o Amino Up Chemical Co., Ltd te SAPPOROSHI, HOKKAIDO 004-0839, Japan (JP) MIURA, Takehito, c/o Amino Up Chemical Co., Ltd te SAPPOROSHI, HOKKAIDO 004-0839, Japan (JP) SUN, Buxiang, c/o Amino Up Chemical Co., Ltd te SAPPOROSHI, HOKKAIDO 004-0839, Japan (JP) (51) C12Q 1/68 C12N 15/10 (11) EP1604040 (21) EP04718499.9 (22) 08.03.2004 (31) 453060 P (32) 07.03.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) AMPLIFICATION AND ANALYSIS OF WHOLE GENOME AND WHOLE TRANSCRIPTOME LIBRARIES GENERATED BY A DNA POLYMERIZATION PROCESS (47) 13.10.2010 (73) Rubicon Genomics, Inc. te ANN Nummer 35/10 ARBOR, MI 48104, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) KAMBEROV, Emmanuel te ANN ARBOR, MI 48103, Verenigde Staten van Amerika (US) SUN, Tong te NOVI, MI 48375, Verenigde Staten van Amerika (US) BRUENING, Eric te CHELSEA, MI 48118, Verenigde Staten van Amerika (US) PINTER, Jon te YPSILANTI, MI 48197, Verenigde Staten van Amerika (US) SLEPTSOVA, Irina te MANDEVILLE, LA 70471, Verenigde Staten van Amerika (US) KURIHARA, Takao te ANN ARBOR, MI 48108, Verenigde Staten van Amerika (US) MAKAROV, Vladimir, L. te ANN ARBOR, MI 48105, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) C14C 3/22 (11) EP1592814 (21) EP04706144.5 (22) 29.01.2004 (31) 10304959 (32) 06.02.2003 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON LEDER (47) 13.10.2010 (73) BASF SE te 67056 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) HÜFFER, Stephan te 67063 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) WOLF, Gerhard te 68775 KETSCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KLÜGLEIN, Matthias te 67071 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KRONER, Matthias te 67304 EISENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) C22B 1/16 (11) EP1887091 (21) EP05804043.7 (22) 11.11.2005 (31) 2005137474 (32) 10.05.2005 (33) Japan 64 IMAI, Takeshi c/o NIPPON STEEL CHIYODA-KU TOKYO 100-8366, CORPORATION YAWATA WORKS te Japan (JP) FUKUOKA 8048501, Japan (JP) (72) KOMATSU, Atsushi te IZUMI-SHI, GUSHIMA, Akira c/o NIPPON OSAKA 594-0074, Japan (JP) STEEL CORPORATION YAWATA TSUJIMURA, Takao te CHIYODAWORKS te FUKUOKA 8048501, KU, TOKYO 100-8366, Japan (JP) Japan (JP) ANDOH, Atsushi, Steel & Tech. IKEDA, Tsuneo c/o NIPPON STEEL Dev. Lab. te SAKAI-SHI, OSAKA CORPORATION YAWATA WORKS te 592-8332, Japan (JP) FUKUOKA 8048501, Japan (JP) (51) C23C 14/56 (51) C22C 19/03 C23C 14/04 C22C 19/00 C23C 14/00 (11) EP1867739 (11) EP1008668 (21) EP07009792.8 (22) 16.05.2007 (31) 102006023374 (32) 16.05.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP98907230.1 (22) 12.03.1998 (31) 6580297 (32) 19.03.1997 (33) Japan (54) Legierung auf der Basis von (54) APPARATUS FOR Nickel und deren Verwendung für MANUFACTURING THIN FILM Zündkerzenelektroden (47) 13.10.2010 (47) 13.10.2010 (73) Panasonic Corporation te (73) BorgWarner BERU Systems GmbH KADOMA-SHI OSAKA 571-8501, te 71636 LUDWIGSBURG, Japan (JP) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) HONDA, Kazuyoshi te TAKATSUKI(DE) SHI, OSAKA 569-0056, Japan (JP) (72) Niessner, Werner te 71711 ECHIGO, Noriyasu te KOBE-SHI, STEINHEIM, BONDSREPUBLIEK HYOGO 657-0024, Japan (JP) DUITSLAND (DE) ODAGIRI, Masaru te KAWANISHIDelesky, Hans te 74343 SHI, HYOGO 666-0143, Japan (JP) SACHSENHEIM, BONDSREPUBLIEK SUNAGARE, Nobuki te MATSUEDUITSLAND (DE) SHI, SHIMANE 690-0015, Japan (JP) (51) C22C 29/08 C22C 1/05 (51) C23C 14/35 (11) EP1739197 (21) EP06445049.7 (22) 20.06.2006 (31) 0501488 (32) 27.06.2005 (33) Zweden (54) Method of making a cemented carbide powder mixture (47) 13.10.2010 (73) Sandvik Intellectual Property AB te 811 81 SANDVIKEN, Zweden (SE) (72) Grearson, Alistair te COVENTRY,CV3 6HW WEST MIDLANDS, GROOT BRITTANNIË (GB) Fair, Jonathan te COVENTRY CV6 4PX WEST MIDLANDS, GROOT BRITTANNIË (GB) Sandberg, Rickard te SE-185 34 VAXHOLM, Zweden (SE) (51) C23C 2/06 C22C 38/00 (54) METHOD FOR PRETREATMENT OF (11) RAW MATERIALS FOR SINTERING (21) (47) 13.10.2010 (22) (73) Nippon Steel Corporation te (54) TOKYO 100-8071, Japan (JP) (72) YAKASHIRO, Kenichi c/o NIPPON STEEL CORPORATION YAWATA WORKS te FUKUOKA 8048501, Japan (JP) 20 oktober 2010 EP1524326 EP02755638.0 24.07.2002 (11) EP1560943 (21) EP03779387.4 (22) 29.10.2003 (31) 65739 (32) 14.11.2002 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) HIGH DEPOSITION RATE SPUTTERING (47) 13.10.2010 (73) Zond, Inc. te MANSFIELD, MA 02048, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) CHISTYAKOV, Roman te MANSFIELD, MA 02048, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H01J 37/32 C23C 16/511 C23C 16/04 (11) EP1614770 (21) EP04726897.4 (22) 12.04.2004 (31) 2003112134 (32) 16.04.2003 (33) Japan (54) ZINC-BASE HOT DIP GALVANIZED STEEL SHEET EXCELLENT IN (47) RETENTION OF GLOSS (73) (47) 13.10.2010 (73) NISSHIN STEEL CO., LTD. te MICROWAVE PLASMA PROCESSING METHOD 13.10.2010 Toyo Seikan Kaisha, Ltd. te TOKYO 100-8522, Japan (JP) Nummer 35/10 (72) KURASHIMA, Hideo te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 2400062, Japan (JP) KOBAYASHI, Akira te YOKOHAMASHI, KANAGAWA 2400062, Japan (JP) YAMADA, Kouji te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 2400062, Japan (JP) NAMIKI, Tsunehisa te YOKOHAMASHI, KANAGAWA 2400062, Japan (JP) (51) C23C C23C C22C B23B 16/34 14/06 29/00 27/14 65 (33) Verenigde Staten van Amerika (51) D01F 6/30 D01F 6/04 (54) COMPOSITION AND PROCESS FOR D01F 1/10 IMPROVING THE ADHESION OF A D01F 1/02 SICCATIVE ORGANIC COATING COMPOSITIONS TO METAL (11) EP1825035 SUBSTRATES (21) EP05853783.8 (47) 13.10.2010 (22) 01.12.2005 (73) ATOTECH Deutschland GmbH te (31) 632925 P 10553 BERLIN, BONDSREPUBLIEK (32) 03.12.2004 DUITSLAND (DE) (33) Verenigde Staten van Amerika (72) KLOECKENER, James, R. te (11) EP2006413 (21) EP08157076.4 (22) 28.05.2008 (31) 0701320 (32) 01.06.2007 (33) Zweden (51) (54) Coated cemented carbide for die and mould applications (11) (47) 13.10.2010 (21) (73) Sandvik Intellectual Property AB te 81181 SANDVIKEN, Zweden (SE) (72) Donnadieu, Pierre te 37230, LUYNES, Frankrijk (FR) Norgren, Susanne te SE-141 41, HUDDINGE, Zweden (SE) (51) C23C 16/54 C23C 14/56 B65H 27/00 B65H 20/02 B05D 7/24 B05D 3/04 (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (47) (73) (72) (51) 20 oktober 2010 (22) (31) (32) (54) ELASTIC FIBERS HAVING CHESTERFIELD, MO 63017, REDUCED COEFFICIENT OF Verenigde Staten van Amerika FRICTION (US) LIST, Brian, S. te YORK, SC 29745, (47) 13.10.2010 Verenigde Staten van Amerika (73) DOW GLOBAL TECHNOLOGIES (US) INC. te MIDLAND MI 48674, REIMBOLD, Edward, J. te Verenigde Staten van Amerika ATLANTA, GA 30338, Verenigde (US) Staten van Amerika (US) (72) BENSASON, Selim te HOUSTON, H05K 3/00 TEXAS 77030, Verenigde Staten C25D 17/28 van Amerika (US) C25D 17/06 POON, Benjamin, C. te EP1888820 PEARLAND, TEXAS 77581, Verenigde Staten van Amerika EP06743058.7 (US) 24.05.2006 BRAMANTE, Guido te E-43002 102005024102 TARRAGONA, Spanje (ES) 25.05.2005 (51) D01F 6/30 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERFAHREN, KLAMMER UND VORRICHTUNG ZUM TRANSPORT EINES BEHANDLUNGSGUTES IN EINER ELEKTROLYSEANLAGE (47) 13.10.2010 D01F 6/04 (11) EP2126167 (21) EP08734724.1 (22) 21.03.2008 (31) 07006238 (73) ATOTECH Deutschland GmbH te (32) 27.03.2007 10553 BERLIN, BONDSREPUBLIEK (33) Europees Octrooi Bureau DUITSLAND (DE) (54) PROCESS FOR REMOVING EP2085496 RESIDUAL SPIN SOLVENT FROM A (72) SCHELLER, Britta te 90518 EP09001291.5 GEL SPUN FILAMENT, THE ALTDORF, BONDSREPUBLIEK FILAMENT, MULTI-FILAMENT YARN DUITSLAND (DE) 30.01.2009 AND PRODUCTS COMPRISING THE SCHMIDT, Rainer te 91126 2008020187 FILAMENT KAMMERSTEIN, BONDSREPUBLIEK 31.01.2008 DUITSLAND (DE) (47) 13.10.2010 LORENZ, Olaf te 90518 ALTDORF, Japan (73) DSM IP Assets B.V. te 6411 TE BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Method for producing functional HEERLEN (DE) film (72) MARISSEN, Roelof te NL-6121 HS (51) D21H 21/48 13.10.2010 BORN D21H 15/02 VAZ, Claudia, Maria te NL-6221 JR FUJIFILM Corporation te MINATOD06P 1/00 MAASTRICHT KU TOKYO, Japan (JP) D01D 5/253 SNIJDER, Carina, Sacha te Nakagame, Masami te ODAWARA- (11) EP1631705 NL-6132 BK SITTARD SHI KANAGAWA, Japan (JP) SIMMELINK, Joseph, Arnold, Paul, (21) EP04732265.6 Nishida, Hiroyuki te ODAWARAMaria te B-3650 DILSENSHI KANAGAWA, Japan (JP) (22) 12.05.2004 STOKKEM, België (BE) Kadota, Norihiro te ODAWARA-SHI (31) 03405361 NIELABA, Leonard, Josef, Arnold KANAGAWA, Japan (JP) te NL-6471 HE EYGELSHOVEN (32) 22.05.2003 Fujinawa, Jun te ODAWARA-SHI KANAGAWA, Japan (JP) (33) Europees Octrooi Bureau (51) D06M 15/564 D01F 6/62 (54) PHOTOLUMINESCENT FIBRE, C23F 11/10 C23F 11/08 C23C 22/83 C23C 22/68 (11) EP1668170 (21) EP04750412.1 (22) 20.04.2004 (31) 653878 (32) 02.09.2003 SECURITY PAPER AND OTHER SECURITY ARTICLES (47) 13.10.2010 (73) Landqart te 7302 LANDQUART, Zwitserland (CH) (11) EP1614777 (21) EP05075852.3 (22) 13.04.2005 (31) 200400327 (32) (72) GROB, Jakob te CH-7303 (33) MASTRILS, Zwitserland (CH) FRANKEN, Klaus te CH-7206 IGIS, (54) Zwitserland (CH) (47) 01.07.2004 België Artificial hair 13.10.2010 Nummer 35/10 (73) Protein Hair Coating Factory SIA te OLAINE 2114, Letland (LV) (72) Van Rooy, Reinhart Cornelis te 3035 LIMASSOL, Cyprus (CY) (51) D01F 6/62 (11) EP2123806 (21) EP08720764.3 (22) 20.02.2008 (31) 2007049137 (32) 28.02.2007 (33) Japan (54) POLYETHYLENE NAPHTHALATE FIBER AND METHOD FOR PRODUCTION THEREOF 66 (73) Teijin Aramid GmbH te 42103 WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) HAHN, Christoph te 42119 WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) ZUMLOH-NEBE, Regine te 42115 WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) D02G 3/44 D02G 3/04 (11) EP2024540 (21) EP07725649.3 (22) 30.05.2007 (47) 13.10.2010 (31) 06011477 (73) Teijin Fibers Limited te OSAKASHI, OSAKA 541-0054, Japan (JP) (32) 02.06.2006 (33) Europees Octrooi Bureau (72) OKUMURA, Hisao te MATSUYAMA- (54) CUT RESISTANT YARN SHI EHIME 791-8041, Japan (JP) (47) 13.10.2010 TERASAKA, Fuyuki te MATSUYAMA-SHI EHIME (73) DSM IP Assets B.V. te 6411 TE 791-8041, Japan (JP) HEERLEN (21) EP03775926.3 (72) KRIELE, Johannes, Elizabeth, Adrianus te NL-4645 JJ PUTTE HENSSEN, Giovanni, Joseph, Ida te NL-6121 NT BORN MÜLLER, Elisabeth te NL-6221 AR MAASTRICHT (22) 27.11.2003 (51) D03C 3/24 (51) D01F 9/133 D01F 9/127 C01B 31/02 (11) EP1591570 (31) 2003030096 (32) 06.02.2003 (33) Japan (54) METHOD FOR PRODUCING CARBON NANOFIBERS (47) 13.10.2010 (73) MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD. te TOKYO 108-8215, Japan (JP) (72) FUJIOKA, Yuichi, Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. te NAGASAKI-SHI, NAGASAKI 851-0392, Japan (JP) SETOGUCHI, Toshihiko, Mitsubishi Heavy Ind., Ltd. te NAGASAKI-SHI, NAGASAKI 851-0392, Japan (JP) SUENAGA, Kazuya, Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. te NAGASAKI-SHI, NAGASAKI 851-0392, Japan (JP) MIKI, Susumu, c/o Mitsubishi Heavy Industries, Ltd te KOBESHI, HYOGO 652-8585, Japan (JP) (11) EP1853757 (21) EP06707312.2 (22) 27.02.2006 (31) 102005008998 (32) 28.02.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) ROLLENZUG-ELEMENT FÜR JACQUARDMASCHINE (47) 13.10.2010 (73) Hongsheng (HISUN) Group Co., Ltd. te ZHEJIANG, China (CN) (72) KEIM, Walter, Grosse Jac Webereimaschinen GmbH te 89233 NEU-ULM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) 20 oktober 2010 COATED FABRIC AND GASKET COMPRISING THE SAME FOR ELECTROMAGNETIC-WAVE SHIELDING (47) 13.10.2010 (73) SEIREN CO., LTD. te FUKUI-SHI, FUKUI 918-8003, Japan (JP) (72) SAKAGAWA, Sachiyo, Seiren Co., Ltd. te FUKUI-SHI, FUKUI 918-8003, Japan (JP) TAKEGAWA, Toru, Seiren Co., Ltd. te FUKUI-SHI, FUKUI 918-8003, Japan (JP) IWAKI, Terufumi, Daikyo Chemical Co., Ltd. te KYOTO-SHI, KYOTO 604-8417, Japan (JP) SASA, Katsuo, Daikyo Chemical Co., Ltd. te KYOTO-SHI, KYOTO 604-8417, Japan (JP) (51) D06M 15/647 D06M 15/643 C08G 77/455 (11) EP2027328 (21) EP07795668.8 (22) 01.06.2007 (31) 811675 P (32) 07.06.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) TREATING TEXTILES WITH SILICONE POLYETHER-AMIDE BLOCK COPOLYMERS (47) 13.10.2010 (73) Dow Corning Corporation te MIDLAND, MICHIGAN 48686-0994, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) NGUYEN, Kimmai, Thi te MIDLAND, MI 48640, Verenigde Staten van Amerika (US) PETROFF, Lenin te BAY CITY, MI 48706, Verenigde Staten van Amerika (US) VAZQUEZ, Fernando te GREENSBORO, NC 27410, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) D07B 7/02 D07B 3/10 (11) EP1612325 (31) 06016797 (51) H05K 9/00 D06N 3/00 D06M 15/564 D06M 15/507 D06M 15/263 D06M 13/358 D06M 13/342 D06M 13/292 D06M 11/74 D06M 11/72 D06M 11/70 C09K 21/00 (32) 11.08.2006 (11) EP1873299 (33) Europees Octrooi Bureau (21) EP06732332.9 (54) STAPELFASERGARN, TEXTILES FLÄCHENGEBILDE UMFASSEND DAS STAPELFASERGARN UND ARTIKEL UMFASSEND DAS TEXTILE FLÄCHENGEBILDE (22) 19.04.2006 (33) Japan (72) Priegelmeier, Walter te 86663 BÄUMENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Strauss, RIchard te 86707 WESTENDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Schweizer, Sven te 86150 AUGSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 13.10.2010 (54) FLAME-RETARDANT METAL- (51) D21G 1/02 (51) D02G 3/44 D02G 3/04 (11) EP2052102 (21) EP07786441.1 (22) 31.07.2007 (31) 2005120958 (32) 19.04.2005 (21) EP04015191.2 (22) 29.06.2004 (54) Rotorbügel für Drahtverlitzungsoder Drahtverseilmaschinen (47) 13.10.2010 (73) SGL Carbon SE te 65203 WIESBADEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Nummer 35/10 (11) EP1529877 (21) EP04105074.1 (22) 15.10.2004 (31) 10351515 67 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Stuffer, Peter te 8072, FERNITZ, Oostenrijk (AT) (32) 05.11.2003 (51) E04C 5/12 E01D 19/14 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP1490554 (54) Walze zur thermischen Behandlung einer Materialbahn (21) EP03718723.4 (47) 13.10.2010 (73) Voith Patent GmbH te 89522 HEIDENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Hinz, Joachim te 47906 KEMPEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Schneid, Josef te 88267 VOGT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Conrad, Hans-Rolf te 41539 DORMAGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Autrata, Jochen te 47506 NEUKIRCHEN-VLUYN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) D21H 19/40 C09C 1/42 (11) EP1585860 (21) EP04701794.2 (22) 13.01.2004 (31) 350370 (32) 23.01.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 02.04.2003 (31) 20205149 U (32) 03.04.2002 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERANKERUNGSVORRICHTUNG FÜR EIN KORROSIONSGESCHÜTZTES ZUGGLIED, INSBESONDERE SCHRÄGSEIL FÜR EINE SCHRÄGSEILBRÜCKE (22) 25.07.2005 (31) 202004011702 U (32) 26.07.2004 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES INFRASTRUKTUR-KANALS (47) 13.10.2010 (73) Dupre, Frank te 67346 SPEYER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Dupre, Frank te 67346 SPEYER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) E02F 5/02 E02F 3/40 (11) EP1546471 (21) EP03787837.8 (73) Dywidag-Systems International GmbH te 85609 ASCHHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) 0209305 0303680 (72) NÜTZEL, Oswald te 81929 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) E01D 19/14 (22) 12.06.2003 (32) 23.07.2002 26.03.2003 (33) Frankrijk Frankrijk (11) EP1609911 (54) OUTIL D EXCAVATION POUR PELLETEUSE HYDRAULIQUE (21) EP05010923.0 (47) 13.10.2010 (22) 20.05.2005 (73) Klac Industrie te 45160 OLIVET, Frankrijk (FR) (31) 202004008621 U (32) 01.06.2004 (21) EP09152921.4 (32) 01.06.2004 (22) 16.02.2009 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 102008000451 (54) Streichstation (54) Bauwerk mit einer Umlenkstelle für ein korrosionsgeschütztes Zugglied, insbesondere Schrägseil am Pylon einer Schrägseilbrücke (47) 13.10.2010 (47) 13.10.2010 (73) Voith Patent GmbH te 89522 HEIDENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (73) Dywidag-Systems International GmbH te 85609 ASCHHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP05775062.2 (47) 13.10.2010 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) KAOLIN CLAY - CALCIUM (54) Bauwerk mit einem CARBONATE PIGMENT MIXTURE korrosionsgeschützten Zugglied, COMPRISING A LIGNOSULFONATE insbesondere Schrägseilbrücke FREE DISPERSANT mit Schrägseil (47) 13.10.2010 (47) 13.10.2010 (73) BASF Catalysts LLC te FLORHAM PARK, NJ 07932, Verenigde Staten (73) Dywidag-Systems International GmbH te 85609 ASCHHEIM, van Amerika (US) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) MATHUR, Sharad te MACON, GA (DE) 31210, Verenigde Staten van (72) te , Onbekend (ZZ) Amerika (US) BERUBE, Richard, R. te HOLMDEL, (51) E01D 19/14 NJ 07733, Verenigde Staten van (11) EP1609912 Amerika (US) (21) EP05010924.8 (51) D21H 23/48 (22) 20.05.2005 B05C 5/00 (31) 202004008620 U (11) EP2096209 (32) 29.02.2008 20 oktober 2010 (72) Reich, Stefan te 89522, HEIDENHEIM, BONDSREPUBLIEK (72) te , Onbekend (ZZ) DUITSLAND (DE) (51) E02D 29/00 Fröhlich, Uwe te 89231, NEU-ULM, (11) EP1776507 (72) MORIN, Marcel te F-45190 BEAUGENCY, Frankrijk (FR) (51) E03B 7/09 (11) EP1964983 (21) EP07405067.5 (22) 01.03.2007 (54) Vorrichtung zum selbsttätigen Spülen von Wasserleitungen (47) 13.10.2010 (73) Geberit International AG te 8645 JONA, Zwitserland (CH) (72) Rüesch, Thomas te 8808 PFÄFFIKON, Zwitserland (CH) Schröter, Achim te 8863 BUTTIKON, Zwitserland (CH) (51) F16L 33/34 E03C 1/02 (11) EP1956149 (21) EP07002616.6 (22) 07.02.2007 (54) Schlauch, inbesondere Brauseschlauch, mit Umspritzung (47) 13.10.2010 (73) Ramspott GmbH & Co. KG te 59909 BESTWIG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Ramspott, Heiner te 59909 BESTWIG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) E03D 11/14 (11) EP2072697 Nummer 35/10 (21) EP07405366.1 (22) 21.12.2007 (54) Vorrichtung mit einen Abgangsbogen und einer Rohrschelle und Montageanordnung mit einer solchen Vorrichtung 68 (72) POW, Thomas, George te WHANGAREI 0121, NieuwZeeland (NZ) POW, Kathleen, Ann te WHANGAREI 0121, NieuwZeeland (NZ) (51) E04H 13/00 (47) 13.10.2010 (11) EP1607549 (73) Geberit International AG te 8645 JONA, Zwitserland (CH) (21) EP05450083.0 (72) Reichmuth, Peter te 8633 WOLFHAUSEN, Zwitserland (CH) (31) 10402004 (51) E04B 2/74 (33) Oostenrijk (11) EP1869263 (21) EP06723800.6 (22) 29.03.2006 (31) 102005016969 (32) 13.04.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) EINRICHTUNG ZUM ABGRENZEN EINES RAUMES (47) 13.10.2010 (22) 04.05.2005 (32) 18.06.2004 (54) Denkmal (47) 13.10.2010 (73) Schweiger, Norbert te 8793 TROFAIACH, Oostenrijk (AT) (72) Schweiger, Norbert te 8793 TROFAIACH, Oostenrijk (AT) (51) E05B 9/10 E05B 47/00 E05B 13/00 (11) EP1719861 (73) Wanzl Metallwarenfabrik GmbH te (21) EP06005207.3 89336 LEIPHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 14.03.2006 (DE) (31) 102005020804 (72) DEYERLER, Kurt te 89257 (32) 04.05.2005 ILLERTISSEN, BONDSREPUBLIEK (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DUITSLAND (DE) SOLTES, Tiberius te 89312 (54) Schliessszylinder für ein GÜNZBURG, BONDSREPUBLIEK elektronisches Schliesssystem DUITSLAND (DE) (47) 13.10.2010 (51) E04F 21/18 (11) EP1430190 (21) EP02767440.7 (22) 27.08.2002 (31) 10145352 10204400 (32) 14.09.2001 04.02.2002 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) MONTAGEWINKEL (47) 13.10.2010 (73) Parrinello, Francesco te 65933 FRANKFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (73) HEWI HEINRICH WILKE GMBH te 34454 BAD AROLSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Kukuck, Reinhold te 34466 WOLFHAGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) E05B E05B E05B E05B E05B E05B (11) (21) (22) (72) Parrinello, Francesco te 65933 FRANKFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) (51) E04H 5/08 A01K 1/015 (47) (11) EP1546490 (21) EP03748807.9 (22) 01.09.2003 (31) 52115002 (32) 03.09.2002 (33) Nieuw-Zeeland (54) FARMING STRUCTURE (47) 13.10.2010 (73) Herd Homes Limited te WHANGAREI 0121, NieuwZeeland (NZ) 65/16 63/24 63/00 53/00 17/00 15/00 20 oktober 2010 (33) Italië (54) Anti-panic opening system for doors (47) 13.10.2010 (73) SAVIO S.p.A. te 10050 CHIUSA SAN MICHELE, Italië (IT) (72) Balbo Di Vinadio, Aimone te 10123 TORINO, Italië (IT) (51) E05B 65/20 (11) EP1579097 (21) EP03808312.7 (22) 18.12.2003 (31) 200202981 (32) 23.12.2002 (33) Spanje (54) SWITCH WITH ELASTIC RETURN MEANS FOR VEHICLE DOORS OR TRUNKS (47) 13.10.2010 (73) VALEO SISTEMAS DE SEGURIDAD Y DE CIERRE, S.A. te 08640 OLESA DE MONTSERRAT, BARCELONA, Spanje (ES) (72) HERRERO PELLICER, José-Antonio te E-08860 BARCELONA (CASTELLDEFELS), Spanje (ES) PLANA BAGUE, Miquel te E-08005 BARCELONA, Spanje (ES) (51) E05D 5/02 (11) EP1428964 (21) EP03000809.8 (22) 14.01.2003 (31) 10257878 (32) 11.12.2002 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Anordnung mit wenigstens einem Flächenelement und einer Vorrichtung zur lösbaren Halterung von dem wenigstens einen Flächenelement und deren Verwendung (47) 13.10.2010 (73) Fischbach, Joachim te 88214 RAVENSBURG, BONDSREPUBLIEK EP1808559 DUITSLAND (DE) Fischbach, Oliver te 88212 EP06290071.7 RAVENSBURG, BONDSREPUBLIEK 11.01.2006 DUITSLAND (DE) Camion équipé d'un dispositif de Leitgeb, Peter te 6165 TELFES, verrouillage d'au moins une porte Oostenrijk (AT) d'une enceinte. Müller, Elmar te 6167 NEUSTIFT, Oostenrijk (AT) 13.10.2010 (51) E05B 65/10 E05B 63/04 (72) Fischbach, Joachim te 88214 RAVENSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Leitgeb, Peter te 6165 TELFES, Oostenrijk (AT) Müller, Elmar te 6167 NEUSTIFT, Oostenrijk (AT) (11) EP1355025 (51) E05D 15/46 (21) EP03006445.5 (11) EP1875026 (22) 21.03.2003 (21) EP06721210.0 (31) TO20020281 (22) 14.04.2006 (32) 29.03.2002 (31) 7292005 (73) LECAPITAINE te 50000 SAINT LO, Frankrijk (FR) (72) Endelin, Claude te 50570 MARIGNY, Frankrijk (FR) Nummer 35/10 (32) 28.04.2005 (33) Oostenrijk (54) SCHRANKFÖRMIGES MÖBEL (47) 13.10.2010 (73) Julius Blum GmbH te 6973 HÖCHST, Oostenrijk (AT) (72) BRUNNMAYR, Harald te A-6912 HÖRBRANZ, Oostenrijk (AT) (51) E05F 3/10 (11) EP2054575 (21) EP07725174.2 (22) 14.05.2007 (31) 102006038109 (32) 14.08.2006 (47) (73) (72) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (47) (73) (72) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (47) 20 oktober 2010 (73) Plus Inventia AG te 9000 ST. GALLEN, Zwitserland (CH) (54) TRACER METHOD AND APPARATUS (72) Karl Lenhardt te 75378 BAD LIEBENZELL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 13.10.2010 (51) E21B 10/56 (11) EP1017924 (21) EP98928924.4 (22) 05.06.1998 (31) 902095 (32) 29.07.1997 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) CLAW TOOTH ROTARY BIT (47) 13.10.2010 (73) Johnson Matthey PLC te 40-42 HATTON GARDEN LONDON EC1N 8EE, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) GREEN, Darrell te YARM CLEVELAND TS15 9NN, GROOT BRITTANNIË (GB) STUBBS, David te CLEVELAND TS10 2RU, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) F01D 19/02 F01D 11/24 (11) EP1717419 (21) EP05009380.6 (73) HALLIBURTON ENERGY SERVICES, INC. te CARROLLTON, TX 75006, (22) 28.04.2005 TÜRSCHLIESSER Verenigde Staten van Amerika (54) Verfahren und Vorrichtung zur 13.10.2010 (US) Einstellung eines Radialspaltes eines axial durchströmten Dorma GmbH + Co. KG te 58256 (72) SPATZ, Edward, C. te DALLAS, TX Verdichters einer ENNEPETAL, BONDSREPUBLIEK 75205, Verenigde Staten van Strömungsmaschine DUITSLAND (DE) Amerika (US) (47) 13.10.2010 PABST, Thomas te 58332 (51) E21B 17/046 SCHWELM, BONDSREPUBLIEK (73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT (11) EP1400655 DUITSLAND (DE) te 80333 MÜNCHEN, (21) EP03021034.8 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND E05F 3/20 (DE) (22) 17.09.2003 EP2019895 (72) Buchal, Tobias, Dr. te 40489 (31) 10244230 EP07735757.2 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK (32) 23.09.2002 DUITSLAND (DE) 03.05.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Hülsemann, Gerhard te 46145 VI20060131 OBERHAUSEN, BONDSREPUBLIEK (54) Kraftübertragungsvorrichtung VI20060216 DUITSLAND (DE) VI20060307 (47) 13.10.2010 Milazar, Mirko te 46049 03.05.2006 (73) DreBo Werkzeugfabrik GmbH te OBERHAUSEN, BONDSREPUBLIEK 11.07.2006 D-88361 ALTSHAUSEN, DUITSLAND (DE) 19.10.2006 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Minninger, Dieter te 46535 (DE) Italië DINSLAKEN, BONDSREPUBLIEK Italië (72) Weidelener, Oliver te 88422 DUITSLAND (DE) Italië ALLESHAUSEN, BONDSREPUBLIEK Neubauer, Michael te 13591 DUITSLAND (DE) BERLIN, BONDSREPUBLIEK HINGE STRUCTURE FOR SELFDUITSLAND (DE) CLOSING DOORS OR THE LIKE, (51) E21B 19/16 Nimptsch, Harald te 45136 PARTICULARLY GLASS DOORS OR (11) EP2156006 ESSEN, BONDSREPUBLIEK THE LIKE, AND ASSEMBLY DUITSLAND (DE) (21) EP08766898.4 INCORPORATING SUCH Pütz, Heinrich te 53804 MUCH, STRUCTURE (22) 26.05.2008 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 13.10.2010 (31) 20072761 (DE) Gosio, Dianora te 25075 NAVE Qian, Kang, Dr. te 45479 (32) 30.05.2007 (BRESCIA), Italië (IT) MÜLHEIM AN DER RUHR, (33) Noorwegen BONDSREPUBLIEK DUITSLAND GOSIO, Dianora te 25075 NAVE (54) A DEVICE FOR A TOP DRIVE (DE) (BRESCIA), Italië (IT) DRILLING MACHINE FOR Reichert, Arnd, Dr. te 45481 BACCHETTI, Luciano te 25075 CONTINUOUS CIRCULATION OF MÜLHEIM AN DER RUHR, NAVE (BS), Italië (IT) DRILLING MUD BONDSREPUBLIEK DUITSLAND E06B 3/677 (47) 13.10.2010 (DE) Vosberg, Volker, Dr. te 45481 EP1725733 (73) TTS Sense As te 4623 MÜLHEIM AN DER RUHR, KRISTIANSAND, Noorwegen (NO) EP05715504.6 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) VATNE, Per A. te N-4638 24.02.2005 (DE) KRISTIANSAND, Noorwegen (NO) 102004009860 (51) F28D 7/00 (51) E21B 47/10 25.02.2004 F22B 9/10 E21B 43/117 F22B 37/40 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP1991759 F22B 1/18 VERFAHREN UND VORRICHTUNG F01K 3/18 (21) EP07712982.3 ZUM ZUSAMMENBAUEN VON F01K 23/06 ISOLIERGLASSCHEIBEN, DIE MIT (22) 05.03.2007 C07C 6/02 EINEM VON LUFT (31) 0604451 (11) EP1939412 VERSCHIEDENEN GAS GEFÜLLT (32) 06.03.2006 SIND (21) EP07033540.1 (33) GROOT BRITTANNIË 13.10.2010 (22) 02.11.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) 69 Nummer 35/10 (31) 102006055973 (32) 24.11.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Wärmetauscher zur Kühlung von Spaltgas (47) 13.10.2010 (73) Borsig GmbH te 13507 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Birk, Carsten te 13156 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F01L 1/053 F01L 1/047 70 Co. KG te 91074 HERZOGENAURACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) SCHMIDT, Volker te 91593 BURGBERNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) CHRISTGEN, Wolfgang te 90556 SEUKENDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) IHLEMANN, Arndt te 91315 HÖCHSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) 20 oktober 2010 (73) MAN Nutzfahrzeuge Aktiengesellschaft te 80995 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Döring, Andreas te 80339 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F01N 3/20 B01D 53/90 (11) EP2094954 (21) EP07847188.5 (22) 15.11.2007 (11) EP1936131 (51) F02D 41/02 F01N 3/08 F01N 11/00 (21) EP07021948.0 (11) EP1957768 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 12.11.2007 (21) EP06831328.7 (31) 2006344513 (22) 14.11.2006 (54) DOSIERVORRICHTUNG FÜR FLÜSSIG-REDUKTIONSMITTEL (32) 21.12.2006 (31) 0512026 (33) Japan (32) 28.11.2005 (54) A supporting structure for a camshaft, as well as a methods for mounting and manufacturing a camshaft (33) Frankrijk (47) (73) (72) (51) (31) 102006061731 (32) 28.12.2006 (47) 13.10.2010 (73) Robert Bosch GmbH te 70442 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) SYSTEME DE REGENERATION (72) HAEBERER, Rainer te 75015 PERIODIQUE D'UN DISPOSITIF DE BRETTEN, BONDSREPUBLIEK PIEGEAGE CATALYTIQUE DUITSLAND (DE) 13.10.2010 D'OXYDES D'AZOTE HORN, Matthias te 71691 OTICS Corporation te NAKABATA- (47) 13.10.2010 FREIBERG, BONDSREPUBLIEK CHO NISHIO-SHI AICHI 444-0392, (73) RENAULT S.A.S. te 92100 DUITSLAND (DE) Japan (JP) LUEDERS, Hartmut te 71720 BOULOGNE BILLANCOURT, OBERSTENFELD, Sakurai, Masahide te NISHIO-SHI, Frankrijk (FR) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND AICHI 444-0392, Japan (JP) (72) GAUVIN, Fabrice te F-91540 (DE) Motosugi, Katsuhiko te NISHIOMENNECY, Frankrijk (FR) BERNEGGER, Leopold te A-5421 SHI, AICHI 444-0392, Japan (JP) BARRILLON, Pascal te F-92130 ADNET, Oostenrijk (AT) Shibata, Manabu te NISHIO-SHI, ISSY LES MOULINEAUX, Frankrijk AICHI 444-0392, Japan (JP) (51) F01N 9/00 (FR) F01N 11/00 POILANE, Emmanuel te F-91290 F01L 1/18 ARPAJON, Frankrijk (FR) F01L 1/14 (11) EP1591638 (11) EP1674672 (51) F01N 3/20 B01D 53/94 (21) EP05300317.4 (21) EP04030795.1 (22) 27.12.2004 (11) EP2060758 (31) 0450820 (54) Variable Ventilsteuerungseinrichtung (21) EP09154082.3 (32) 29.04.2004 (22) 12.06.2007 (47) 13.10.2010 (33) Frankrijk (31) 06253655 (22) 25.04.2005 (54) Procédé de détermination de la (73) Caterpillar Motoren GmbH & Co. (32) 12.07.2006 charge d'un filtre à particule te 24159 KIEL, BONDSREPUBLIEK (33) Europees Octrooi Bureau (47) 13.10.2010 DUITSLAND (DE) (54) Insulated Reagent Dosing Device (73) Peugeot Citroën Automobiles S.A. (72) Schlemmer-Kelling, Udo te 24113 te 78140 VÉLIZY VILLACOUBLAY, SCHULENSEE, BONDSREPUBLIEK (47) 13.10.2010 Frankrijk (FR) DUITSLAND (DE) (73) Delphi Technologies Holding (72) Thauvin, Nicolas, Peugeot Citroen Nagel, Jürgen te 24214 GETTORF, S.à.r.l. te 4940 BASCHARAGE, Automobiles SA te 78000 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Luxemburg (LU) VERSAILLES, Frankrijk (FR) (DE) (72) Cooke, Michael te GILLINGHAM, Marcelot, Julien, Peugeot Citroen KENT ME7 1DR, GROOT (51) F01L 1/20 Automobiles SA te 75018 PARIS, BRITTANNIË (GB) F01L 1/18 Frankrijk (FR) Colledani, Frédéric Peugeot (11) EP2156021 (51) F02B 37/00 Citroen Automobiles SA te 92000 F01N 3/20 (21) EP08736306.5 NANTERRE, Frankrijk (FR) (11) EP1900916 (22) 17.04.2008 (51) F01N 13/18 (21) EP07013048.9 (31) 102007021855 F01N 13/10 (22) 04.07.2007 (32) 10.05.2007 (11) EP2067951 (31) 102006038289 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP08305877.6 (32) 16.08.2006 (54) KIPPHEBEL EINER (22) 03.12.2008 BRENNKRAFTMASCHINE (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 0759570 (47) 13.10.2010 (54) Abgasnachbehandlungssystem (32) 05.12.2007 (73) Schaeffler Technologies GmbH & (47) 13.10.2010 Nummer 35/10 (33) Frankrijk 71 (21) EP00991417.7 (54) Collecteur d'échappement en tôle (22) 20.12.2000 mince pour moteur à combustion (31) 172581 P interne (32) 20.12.1999 (47) 13.10.2010 (33) Verenigde Staten van Amerika (73) Renault S.A.S. te 92100 (54) METHOD AND APPARATUS FOR BOULOGNE-BILLANCOURT, HYDRAULIC CLIP AND RESET OF Frankrijk (FR) ENGINE BRAKE SYSTEMS (72) Danet, Yvan te 91220, BRETIGNYUTILIZING LOST MOTION SUR-ORGE, Frankrijk (FR) (47) 13.10.2010 Desjardins, Georges te 92500, RUEIL-MALMAISON, Frankrijk (FR) (73) Jacobs Vehicle Systems, Inc. te BLOOMFIELD, CT 06002, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) F02P 13/00 F02B 19/18 F02B 19/16 F02B 19/12 (11) EP1936144 (21) EP06797044.2 (22) 30.08.2006 (31) 2005268090 (32) 15.09.2005 (33) Japan (54) SPARK IGNITION ENGINE (47) 13.10.2010 (73) Yanmar Co., Ltd. te OSAKA-SHI, OSAKA 530-0013, Japan (JP) (72) INOUE, Kunihiko te OSAKA-SHI, OSAKA 530-0013, Japan (JP) TAKEMOTO, Toru te OSAKA-SHI, OSAKA 530-0013, Japan (JP) (51) F02D 41/00 F02B 37/18 F02B 37/16 (11) EP2014894 (21) EP07425426.9 (21) EP05783504.3 (22) 18.08.2005 (73) RENAULT TRUCKS te 69800 ST PRIEST, Frankrijk (FR) (72) AUFFRET, Nicolas te F-69009 LYON, Frankrijk (FR) DRONNIOU, Nicolas te F-69002 LYON, Frankrijk (FR) (51) F02D 35/02 F02B 1/12 (47) 13.10.2010 (32) 18.02.2005 (31) 0501714 (33) Frankrijk (51) F02C 7/22 F01D 25/28 (54) Système de contrôle du fonctionnement d'un moteur Diesel équipé de moyens de recirculation de gaz d'échappement (11) EP1736651 (47) 13.10.2010 (21) EP06115859.8 (73) PEUGEOT CITROËN AUTOMOBILES S.A. te 78140 VÉLIZY VILLACOUBLAY, Frankrijk (FR) (33) Italië (54) Gas turbine burner fuel feeding system (47) 13.10.2010 (73) ANSALDO ENERGIA S.P.A. te 16152 GENOVA, Italië (IT) (72) Dotta, Claudio te 17044 S. MARTINO STELLA, Italië (IT) Como, Ivo te 15060 S. CRISTOFORO, Italië (IT) (51) F02D 13/04 (11) EP1242735 (11) EP2017456 (21) EP08016269.6 (54) Abgasrückführungssystem (47) 13.10.2010 (73) (54) CONTROL METHOD FOR THE INTAKE AND EXHAUST VALVES OF AN ENGINE AND INTERNAL COMBUSTION ENGINE COMPRISING SUCH VALVES (72) (47) 13.10.2010 (22) 14.02.2006 (32) 23.06.2005 (72) Cruchet, Jérôme te 91650 BREUILLET, Frankrijk (FR) Lombardin, Jacques Olivier te 91600 SAVIGNY SUR ORGE, Frankrijk (FR) Fontvieille, Laurent te 91700 STE GENEVIEVE DES BOIS, Frankrijk (FR) (22) 11.07.2001 (11) EP1920143 (21) EP06290254.9 (31) TO20050441 (73) RENAULT S.A.S. te 92100 BOULOGNE BILLANCOURT, Frankrijk (FR) (51) F02D 13/04 (54) A control method for a turbocharger supercharged internal combustion engine (22) 22.06.2006 (47) 13.10.2010 (51) F02M 25/07 (11) EP1693559 (72) Panciroli, Marco te 48100 RAVENNA, Italië (IT) (54) Dispositif et procédé de régulation du débit de carburant injecté dans un moteur diesel (72) JANAK, Robb te SOMERS, CT 06071, Verenigde Staten van Amerika (US) (22) 09.07.2007 (73) Magneti Marelli S.p.A. te CORBETTA (MI), Italië (IT) 20 oktober 2010 Cooper-Standard Automotive (Deutschland) GmbH te 89601 SCHELKLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Klipfel, Bernhard te 76187 KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Pelczyk, Alan-Keith te VERSTORBEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F02M F02M F02M F02M 63/00 61/16 57/02 47/02 (11) EP2032835 (21) EP07728519.5 (22) 25.04.2007 (31) 102006027330 (32) 13.06.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) KRAFTSTOFFINJEKTOR (47) 13.10.2010 (73) Robert Bosch GmbH te 70442 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) EISENMENGER, Nadja te 70469 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) MENNICKEN, Michael te 71299 WIMSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) MAGEL, Hans-Christoph te 72793 PFULLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Gimbres, David te 94510 LA QUEUE EN BRIE, Frankrijk (FR) Duverger, Thierry te 92350 LE PLESSIS ROBINSON, Frankrijk (FR) Vermonet, Claire te 75116 PARIS, (51) F03D 7/02 Frankrijk (FR) (11) EP2085610 Chaouche, Ali te 75018 PARIS, (21) EP08001625.6 Frankrijk (FR) (22) 29.01.2008 (51) F02D 41/40 (54) Vertikalachsen-Windturbine mit F02D 41/14 Steuerungsvorrichtung sowie (11) EP1574694 Verfahren zum aerodynamischen (21) EP04075582.9 Bremsen (22) 24.02.2004 (47) 13.10.2010 Nummer 35/10 (73) Colling, Claus te 85408 GAMMELSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Colling, Claus te 85408 GAMMELSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F03D 9/00 F03D 11/00 F03D 1/00 (11) EP1836393 (21) EP05821195.4 (22) 21.12.2005 (31) 200401968 (32) 21.12.2004 72 (DE) DREHER, Herbert te 72160 HORB, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KREBS, Clemens te 72074 TÜBINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DÜRR, Michael te 72160 HORBBETRA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F04B 15/02 (11) EP2002121 (21) EP07723523.2 (22) 23.03.2007 (31) 102006016083 (32) 04.04.2006 (33) Denemarken (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) OFFSHORE WIND TURBINE WITH DEVICE FOR ICE PREVENTION (54) KOLBENPUMPE FÜR DICKSTOFFE (47) 13.10.2010 (47) 13.10.2010 (73) Putzmeister Solid Pumps GmbH te 72631 AICHTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (73) LM GLASFIBER A/S te 6640 LUNDERSKOV, Denemarken (DK) (72) GRABAU, Peter te DK-6000 KOLDING, Denemarken (DK) (51) F04B 1/04 F02M 63/02 F02M 59/34 (72) STABEL, Matthias te 73765 NEUHAUSEN/FILDER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) 20 oktober 2010 (11) EP1852609 (21) EP06009121.2 (22) 03.05.2006 (54) Air compressor (47) 13.10.2010 (73) Jhou, Wen-San te AN-DIN HSIANG, TAINAN HSIEN, Taiwan (TW) (72) Jhou, Wen-San te AN-DIN HSIANG, TAINAN HSIEN, Taiwan (TW) (51) F04C 9/00 F04C 15/00 (11) EP2118490 (21) EP07857029.8 (22) 21.12.2007 (31) 102007001021 (32) 02.01.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) KREISKOLBENMASCHINE (47) 13.10.2010 (73) Raubacher, Heinz te 71665 VAIHINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Raubacher, Heinz te 71665 VAIHINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F16J 15/32 F04D 29/10 (21) EP05716010.3 (51) F23K 5/14 F04B 53/00 F04B 17/04 (22) 12.03.2005 (11) EP1556611 (21) EP08162536.0 (31) 102004012950 (21) EP03757751.7 (22) 18.08.2008 (32) 17.03.2004 (22) 30.10.2003 (31) 202007012026 U (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 200201683 (32) 28.08.2007 (54) HOCHDRUCK-PUMPENKOLBENZYLINDEREINHEIT (32) 01.11.2002 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP1733145 (47) 13.10.2010 (73) MAN Diesel & Turbo SE te 86153 AUGSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) DOMBERGER, Gerhard te 86424 DINKELSCHERBEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F04B 1/20 F04B 1/14 (11) EP2104786 (21) EP07857025.6 (22) 20.12.2007 (31) 102006062065 (32) 29.12.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) AXIALKOLBENMASCHINE MIT EINEM RADIAL ERWEITERTEN INNENRAUMABSCHNITT AUFWEISENDEN GEHÄUSE (47) 13.10.2010 (73) Robert Bosch GmbH te 70442 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) BETZ, Gerhard te 72285 PFALZGRAFENWEILER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (33) Denemarken (11) EP2031253 (54) (54) A RECIPROCATING LIQUID PUMP FOR DELIVERY OF LIQUID FUEL (47) TO A DOMESTIC BURNER DEVICE (73) (47) 13.10.2010 (73) Danfoss A/S te 6430 NORDBORG, Denemarken (DK) Dichtung zur umfänglichen Spaltabdichtung 13.10.2010 ebm-papst Mulfingen GmbH & Co. KG te 74673 MULFINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Heli, Thomas te 74595 (72) KLAUSEN, Jorn, Holger te 6430 LANGENBURG, BONDSREPUBLIEK NORDBORG, Denemarken (DK) DUITSLAND (DE) KJELDAL, Bent te 6400 Hofmann, Erich te 74673 SONDERBORG, Denemarken (DK) MULFINGEN, BONDSREPUBLIEK (51) F04B 39/00 DUITSLAND (DE) (11) EP1680599 Rückert, Christian te 97922 LAUDA-KÖNIGSHOFEN, (21) EP04744699.2 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 30.07.2004 (DE) (31) 200301244 (51) F15B 13/042 (32) 31.07.2003 F15B 13/04 (33) Turkije (11) EP1881203 (54) A COMPRESSOR (47) 13.10.2010 (73) Arçelik Anonim Sirketi te 34950 ISTANBUL, Turkije (TR) (72) KARA, Serkan te TUZLA, 34950 ISTANBUL, Turkije (TR) BICER, Sitki te TUZLA, 34950 ISTANBUL, Turkije (TR) (51) F04B 39/14 F04B 39/12 (21) EP06425517.7 (22) 21.07.2006 (54) Hydraulically actuated valve and a hydraulic circuit for activating a brake (47) 13.10.2010 (73) Bosch Rexroth Oil Control S.p.A. te 20149 MILANO (MI), Italië (IT) (72) Storci, Andrea te 41015 NONANTOLA (MODENA), Italië (IT) Nummer 35/10 73 20 oktober 2010 (51) F15B 15/22 (32) 19.05.2006 (22) 23.03.2007 (11) EP1918592 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 102006014737 (21) EP06022912.7 (54) SENKKOPFSCHRAUBE (32) 30.03.2006 (22) 03.11.2006 (47) 13.10.2010 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Dichtring mit integrierter Endlagendämpfung, Deckel mit Dichtring und Pneumatikzylinder mit Deckel und Dichtring (73) Ludwig Hettich & Co. te 78713 SCHRAMBERG-SULGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) VORRICHTUNG ZUR BETÄTIGUNG EINER LAMELLENKUPPLUNG IN EINEM GETRIEBE (47) 13.10.2010 (73) Carl Freudenberg KG te 69469 WEINHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Barillas, Gonzalo te 36304 ALSFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F16B 12/52 A47B 9/14 A47B 13/06 (11) EP2138069 (21) EP09007647.2 (22) 10.06.2009 (31) 202008008239 U (32) 19.06.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Bausatz zur Erzeugung eines Mehrfunktionen-Schreib- oder -Arbeitstisches (47) 13.10.2010 (72) HETTICH, Ulrich te 78713 (73) ZF Friedrichshafen AG te 88038 SCHRAMBERG, BONDSREPUBLIEK FRIEDRICHSHAFEN, DUITSLAND (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F16C 33/61 F16C 25/08 (72) TIESLER, Peter te 88074 B62D 1/16 MECKENBEUREN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2110570 (DE) (21) EP09167434.1 HUTZEL, Christoph te 88682 (22) 06.02.2007 SALEM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) Procédé de fabrication d'un dispositif de roulement (51) F16D 37/02 (47) 13.10.2010 B25B 21/02 (73) Aktiebolaget SKF te 415 50 GÖTEBORG, Zweden (SE) (11) EP1677022 (72) Delos, Jacques te 45390 DESMONTS, Frankrijk (FR) Montboeuf, Bruno te 37390 CERELLES, Frankrijk (FR) (22) 22.12.2005 (21) EP05257983.6 (31) 2004381604 (32) 28.12.2004 (51) F16C 35/02 (33) Japan (47) 13.10.2010 (11) EP2165085 (73) Sedus Systems GmbH te 59590 GESEKE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (21) EP08750288.6 (54) Pulse torque generator and power tool having the same (72) Schiermeier, Horst te 33102 PADERBORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Wibbeke, Alfred te 59590 GESEKE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (32) 31.05.2007 (51) F16B 15/08 F16B 15/06 (11) EP1618310 (21) EP04785711.5 (22) 19.03.2004 (31) 393878 (32) 21.03.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 14.05.2008 (31) 102007025402 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) PUMPE FÜR EIN HAUSHALTSGERÄT (47) 13.10.2010 (73) HITACHI KOKI CO., LTD. te TOKYO 108-6020, Japan (JP) (72) Ohtsu, Shinki te HITACHINAKASHI, IBARAKI 312-8502, Japan (JP) Yoshimizu, Chikai te HITACHINAKA-SHI, IBARAKI 312-8502, Japan (JP) (73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH te 81739 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F16D 65/097 F16D 55/225 (72) KALAVSKY, Michal te 040 23 KOSICE, Slovakije (SK) (22) 30.12.2003 (51) F16D 25/10 F16D 25/08 F16D 21/06 (54) FASTENER HAVING IMPROVED PENETRATION CAPABILITY (11) EP2027393 (47) 13.10.2010 (22) 15.01.2007 (21) EP07717985.1 (73) Evening Star International, Inc. te (31) 0600601 ARLINGTON, WA 98233, (32) 18.01.2006 Verenigde Staten van Amerika (US) (33) Frankrijk (72) FARRELL, Mark te CONROE, TX (54) COMMANDE INTEGREE POUR 77304, Verenigde Staten van DOUBLE EMBRAYAGE Amerika (US) (47) 13.10.2010 FARRELL, Michael, E. te MURRIETA, CA 92562, Verenigde (73) Thery, Pascal te 80000 AMIENS, Frankrijk (FR) Staten van Amerika (US) (72) Thery, Pascal te 80000 AMIENS, (51) F16B 35/06 Frankrijk (FR) (11) EP2018485 (51) F16D 48/02 (21) EP07724435.8 F16D 25/0638 (22) 20.04.2007 (11) EP1999391 (31) 102006023708 (47) 13.10.2010 (21) EP07727289.6 (11) EP1709341 (21) EP03819236.5 (54) BRAKE PAD, SPRING AND CALIPER BODY FOR A DISC BRAKE (47) 13.10.2010 (73) Freni Brembo S.p.A. te 24035 CURNO (BERGAMO), Italië (IT) (72) SCHORN, Michael te I-20050 CAMPARADA, (MONZA E BRIANZA), Italië (IT) TIRONI, Giovanni, Mario te I-24044 DALMINE, (BERGAMO), Italië (IT) ONGARETTI, Enrico, Battista te I-24064 GRUMELLO DEL MONTE (BERGAMO), Italië (IT) SALA, Paolo te I-24030 VILLA D'ADDA, (BERGAMO), Italië (IT) (51) F16D 55/227 (11) EP2102521 (21) EP07846554.9 (22) 09.11.2007 (31) 102006053183 (32) 09.11.2006 Nummer 35/10 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) SCHEIBENBREMSE (47) 13.10.2010 (73) Knorr-Bremse Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH te 80809 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) FISCHER, Rudolf te 85435 ERDING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) VOGEDES, Ralf te 82515 WOLFRATSHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BABICZ, Markus te 85391 ALLERSHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) RAFFIN, Christian te 85630 GRASBRUNN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) PESCHEL, Michael te 82296 SCHÖNGEISING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) ORGLER, Florian te 80336 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) 74 20 oktober 2010 DUITSLAND (DE) (72) SALAPIC, Borislav te 80636 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) LEHNER, Thomas te 81677 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) PAHLE, Wolfgang te 83707 BAD WIESSEE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F16F 15/08 B64G 1/10 Verenigde Staten van Amerika (US) (72) MILLER, Donald, C. te FALLBROOK, CA 92028, Verenigde Staten van Amerika (US) ALLEN, David, J. te SANTA CRUZ, CA 95062, Verenigde Staten van Amerika (US) SMITHSON, Robert, A. te CEDAR PARK, TX 78613, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) F16H 55/06 (11) EP1963706 (11) EP1954960 (21) EP06847114.3 (21) EP05848814.9 (22) 21.12.2006 (22) 02.12.2005 (31) 0513083 (54) GEAR HAVING IMPROVED SURFACE FINISH (32) 21.12.2005 (47) 13.10.2010 (33) Frankrijk (54) DISPOSITIF MODULAIRE D'ISOLATION MULTI-AXES DE VIBRATIONS ET DE CHOCS, A BASE D'ELASTOMERE (73) United Technologies Corporation te HARTFORD, CT 06101, Verenigde Staten van Amerika (US) (73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT te 80333 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) COOPER, Clark, V. te ARLINGTON , VA 22203 -4157, Verenigde Staten van Amerika (US) TULYANI, Sonia te MANCHESTER, CONNECTICUT 06040, Verenigde Staten van Amerika (US) KAREDES, Edward, J. te CHESHIRE, CONNECTICUT 06410-2910, Verenigde Staten van Amerika (US) COVINGTON, Jefferi, J. te SOUTH GLASTONBURY, CONNECTICUT 06033, Verenigde Staten van Amerika (US) STAROSELSKY, Alexander te AVON, CONNECTICUT 06001, Verenigde Staten van Amerika (US) VINAYAK, Harsh te STRATFORD/CT/06615, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Cizek, Petr te 67904 ADAMOV, Tsjechië (CZ) (51) F16H 61/02 F16H 59/50 (51) F16H 37/08 F16H 37/02 F16H 15/50 (11) EP1644653 (11) EP1597495 (31) 0301982 (21) EP04715691.4 (32) 03.07.2003 (51) F16D 65/097 (22) 27.02.2004 (33) Zweden (11) EP2137426 (31) 450965 494376 512600 537938 (54) METHOD AND ARRANGEMENT FOR SELECTING A STARTING GEAR AND A VEHICLE COMPRISING THIS ARRANGEMENT (51) F16D 65/097 (11) EP1945964 (47) 13.10.2010 (73) Astrium SAS te 75016 PARIS, Frankrijk (FR) (72) CAMARASA, Patrick te 31320 REBIGUE, Frankrijk (FR) (22) 02.11.2006 (51) F16L 23/036 F16G 15/04 F01D 25/24 (31) 102005052438 (11) EP2020531 (32) 03.11.2005 (21) EP07014452.2 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 23.07.2007 (54) BREMSBELAGANORDNUNG (54) Bolzen für eine Flanschverbindung (21) EP06806663.8 (47) 13.10.2010 (73) KNORR-BREMSE Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH te 80809 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) KLEMENT, Roland te 82407 HAUNSHOFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) FISCHER, Rudolf te 85435 ERDING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) LINKE, Tobias te 61118 BAD VILBEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (21) EP08708119.6 (22) 23.01.2008 (31) 102007004011 102007016393 (32) 26.01.2007 03.04.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) BREMSBELAGHALTERUNG UND BREMSBELAG FÜR EINE SCHEIBENBREMSE (47) 13.10.2010 (73) KNORR-BREMSE Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH te 80809 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK (47) 13.10.2010 (21) EP04736717.2 (22) 11.06.2004 P P P P (32) 28.02.2003 11.08.2003 16.10.2003 21.01.2004 (33) Verenigde Verenigde Verenigde Verenigde Staten Staten Staten Staten (47) 13.10.2010 (73) VOLVO LASTVAGNAR AB te 405 08 GÖTEBORG, Zweden (SE) van van van van Amerika Amerika Amerika Amerika (54) CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION (47) 13.10.2010 (73) FALLBROOK TECHNOLOGIES INC. te SAN DIEGO, CA 92121, (72) BERGLUND, Sixten te S-423 53 TORSLANDA, Zweden (SE) ERIKSSON, Anders te S-413 20 GÖTEBORG, Zweden (SE) STEEN, Marcus te S-424 33 ANGERED, Zweden (SE) (51) G05G 5/06 F16H 63/30 (11) EP2010803 Nummer 35/10 (21) EP07748393.1 (22) 11.04.2007 (31) 0600906 (32) 26.04.2006 (33) Zweden (54) CONTROL ARRANGEMENT AND GEARBOX (47) 13.10.2010 (73) Scania CV AB (publ) te 151 87 SÖDERTÄLJE, Zweden (SE) (72) GÖRAS, Erik te S-171 44 SOLNA, Zweden (SE) (51) F16K 11/044 (11) EP1941196 (21) EP06806317.1 (22) 17.10.2006 (31) 102005051379 (32) 27.10.2005 75 (51) H02G 3/04 F16L 3/26 B29D 23/18 (11) EP2035735 (21) EP07785904.9 (22) 05.07.2007 (31) 0606089 (32) 05.07.2006 (54) SANITÄRES UMSTELLVENTIL (11) EP2150738 (47) 13.10.2010 (21) EP08734429.7 (73) Hansa Metallwerke AG te 70567 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (22) 22.03.2008 (72) SCHMIDT, Heinz te 70567 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) ASSENMACHER, Bernd te 70597 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP06100402.4 (22) 16.01.2006 (54) Valve with locking mechanism (47) 13.10.2010 (73) Ferrero Rubinetterie s.r.l. te 12060 FARIGLIANO (CN), Italië (IT) (72) Ferrero, Riccardo Ferrero Rubinetterie s.r.l. te 12060 FARIGLIANO (CN), Italië (IT) (51) F16L 3/13 (11) EP1696164 (21) EP06001165.7 (31) 102007018595 (32) 18.04.2007 (54) ANORDNUNG ZUM ABZWEIGEN EINER FLÜSSIGKEIT AUS EINEM ROHR ODER ZUM ZUFÜHREN EINER FLÜSSIGKEIT IN EIN ROHR (47) 13.10.2010 (73) Völker, Manfred te 63825 BLANKENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) ADAPTER-ZWISCHENRING FÜR EIN EINSCHRAUBTEIL EINES FLUID-STECKSYSTEMS (47) 13.10.2010 (73) Voss Automotive GmbH te 51688 WIPPERFÜRTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) HAGEN, Harald te 51688 WIPPERFÜRTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G05D 16/06 F17C 7/04 (11) EP2095010 (21) EP07855050.6 (11) EP2159463 (47) 13.10.2010 (21) EP08015020.4 (73) Praxair Technology, Inc. te DANBURY, CT 06810-5113, Verenigde Staten van Amerika (US) (22) 26.08.2008 (32) 28.02.2005 (73) Hauff-Technik GmbH & Co. KG te 89542 HERBRECHTINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Pearson, Timothy D. te ORLAND PARK, ILLINOIS 60462, Verenigde Staten van Amerika (US) Shereyk, David A. te HOMEWOOD, ILLINOIS 60430, Verenigde Staten van Amerika (US) (32) 20.09.2002 (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 13.10.2010 (73) ILLINOIS TOOL WORKS INC. te GLENVIEW ILLINOIS 60026-1215, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 13.10.2010 (51) H02G 3/22 F16L 5/10 C09K 3/10 C08J 5/12 (31) 69845 (47) 13.10.2010 (54) NON-SLIP DEVICE FOR USE WITH MECHANICALLY-LOCKING FLEXIBLE COUPLINGS, AND RELATED COUPLING (22) 10.12.2007 (54) Leitungsdurchführung mit Kombinationswerkstoff (54) Anti-removal ratchet clip (33) Italië (72) Völker, Manfred te 63825 BLANKENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (22) 20.01.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (32) 18.07.2006 (73) S.a.pro. S.r.l. te 36013 PIOVENE ROCCHETTE (VI), Italië (IT) (54) GAINE TUBULAIRE ANNELEE ET (72) CELADON, Giampietro te I-36031 DISPOSITIF POUR FABRIQUER UNE DUEVILLE (VI), Italië (IT) TELLE GAINE (51) F16L 41/10 (47) 13.10.2010 F16L 37/00 (73) Delfingen FR-Anteuil S.A. te F16L 15/08 25340 ANTEUIL, Frankrijk (FR) (11) EP1540234 (72) BAVEREL, Christophe te 90400 (21) EP03798125.5 TREVENANS, Frankrijk (FR) REMY, Benoît te 25430 SANCEY (22) 25.08.2003 LE GRAND, Frankrijk (FR) (31) 20214631 U (51) F16L 5/08 (11) EP1808626 (31) VI20060228 (33) Frankrijk (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) F16K 35/06 20 oktober 2010 (72) Seibold, Michael, Dr. te 89134 BLAUSTEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Kurz, Ralf te 89537 GIENGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F16L 21/06 F16L 21/04 (31) 635875 (32) 08.12.2006 (54) FAIL-SAFE VACUUM ACTUATED VALVE FOR HIGH PRESSURE DELIVERY SYSTEMS (72) COOPER, Scott Lawrence te BUFFALO, NY 14214, Verenigde Staten van Amerika (US) BROWN, Lloyd Anthony te E. AMHERST, NY 14051, Verenigde Staten van Amerika (US) HEIDERMAN, Douglas Charles te AKRON, NY 14001, Verenigde Staten van Amerika (US) MEREDITH, Brian Michael te N. TONAWANDA, NY 14120, Verenigde Staten van Amerika (US) (21) EP07734090.9 (51) F21V F21V F21V F21V (22) 19.03.2007 (11) EP1747399 (11) EP2047167 29/02 29/00 19/02 15/06 Nummer 35/10 76 (21) EP05715145.8 (47) 13.10.2010 (22) 01.04.2005 (73) ExxonMobil Chemical Patents Inc. te BAYTOWN, TX 77520-2101, Verenigde Staten van Amerika (US) (31) 200400541 (32) 02.04.2004 (33) Denemarken (54) LIGHT SOURCE MODULE (47) 13.10.2010 (72) STEPHENS, George te HUMBLE, TX 77346, Verenigde Staten van Amerika (US) SPICER, David, B. te HOUSTON, TX 77056, Verenigde Staten van Amerika (US) 20 oktober 2010 23.12.2002 23.12.2002 23.12.2002 23.12.2002 23.12.2002 23.12.2002 04.02.2003 06.02.2003 (31) 10360384 (33) Frankrijk Frankrijk Frankrijk Frankrijk Frankrijk Frankrijk Frankrijk Frankrijk Frankrijk Frankrijk (32) 22.12.2003 (54) AN OVEN FOR COOKING FOOD (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 13.10.2010 (32) 23.01.2006 (54) Vorrichtung zum Verschliessen der Zugangsöffnung eines Innenraums eines Haushaltsgeräts (73) Premark FEG L.L.C. te WILMINGTON, DELAWARE 19801, Verenigde Staten van Amerika (US) (33) Europees Octrooi Bureau (47) 13.10.2010 (54) LUMINOUS HANDLE FOR DOORS, FURNISHINGS, MEANS OF TRANSPORT OR THE LIKE (73) Electrolux Home Products Corporation N.V. te 1930 ZAVENTEM, België (BE) (72) BUJEAU, Robert, Fernand te 89113 CHARBUY, Frankrijk (FR) FORAY, Michel, Georges te 39230 PASSENANS, Frankrijk (FR) (47) 13.10.2010 (72) Pörner, Harald te 91220 SCHNAITTACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Hildner, Dietmar te 90765 FÜRTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Walther, Christoph te 91541 ROTHENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Ivanovic, Branko te 97084 WÜRZBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Schmidtell, Roland te 91607 GEBSATTEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Dänzer, Stefan te 91631 WETTRINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Koitzsch, Erhard te 91541 ROTHENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Horn, Friedrich te 91637 WÖRNITZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G05D 23/19 F24D 3/08 F24D 19/10 (51) F24C 15/32 F24C 15/18 A21B 3/04 (51) F24F 11/02 (73) Martin Professional A/S te 8200 AARHUS N, Denemarken (DK) (72) RASMUSSEN, Niels, Jørgen te DK-8250 EGÅ, Denemarken (DK) GLAVIND, Mads te DK-9500 HOBRO, Denemarken (DK) (51) F21Y 101/02 F21V 33/00 E05B 17/10 (11) EP1977162 (21) EP07704099.6 (22) 23.01.2007 (31) 06100706 (73) Razeto Design´n Innovation SRL te 16122 GENOVA, Italië (IT) (72) RAZETO, Giangiacomo te 16030 SORI (GE), Italië (IT) (51) F23B 30/02 (11) EP1452801 (21) EP04002105.7 (22) 31.01.2004 (31) 10308695 (32) 28.02.2003 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Vorrichtung zur Beheizung eines wärmetechnischen Gerätes mit festem, schüttfähigem Brennmaterial (47) 13.10.2010 (73) Georg Fischer GmbH & Co. KG te 89312 GÜNZBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Fischer, Georg te 89312 GÜNZBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Walz, Joachim te 89312 GÜNZBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F24C 15/02 (11) EP1548367 (21) EP04026991.2 (22) 12.11.2004 (11) EP1583923 (21) EP03811642.2 (22) 23.12.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika (31) 0216580 0216583 0216584 0216585 0216586 0216588 0216589 0216590 0301295 0301437 (54) REMOVABLE LIGHT-OFF PORT PLUG FOR USE IN BURNERS (32) 23.12.2002 23.12.2002 (51) F23D 14/26 F23D 14/08 (11) EP1488172 (21) EP03714154.6 (22) 14.03.2003 (31) 365081 P (32) 16.03.2002 (11) EP1486735 (21) EP04253103.8 (22) 26.05.2004 (31) 0313350 0409238 (32) 10.06.2003 26.04.2004 (33) GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË (54) Combined hot water and heating system (47) 13.10.2010 (73) Eco-Pulse Limited te PHOENIX GREEN HAMPSHIRE RG27 8HY, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) Hunter, Roy Walter te PHOENIX GREEN, HAMPSHIRE RG27 8HY, GROOT BRITTANNIË (GB) (11) EP1275909 (21) EP01921975.7 (22) 20.04.2001 (31) 2000118841 (32) 20.04.2000 (33) Japan (54) AIR-CONDITIONER MONITOR SYSTEM (47) 13.10.2010 (73) DAIKIN INDUSTRIES, LTD. te OSAKA-SHI, OSAKA 530-8323, Japan (JP) (72) WADA, K. Kanaoka Fact., Sakai Plt, Daikin Ind. Ltd te SAKAISHI ,OSAKA 591-8511, Japan (JP) Nummer 35/10 (51) F25B 9/00 F25B 49/02 (11) EP1482257 (21) EP04252870.3 (22) 18.05.2004 (31) 2003155006 2003155087 (32) 30.05.2003 30.05.2003 (33) Japan Japan (54) Cooling apparatus (47) 13.10.2010 (73) SANYO ELECTRIC CO., LTD. te MORIGUCHI-SHI, OSAKA 570-8677, Japan (JP) (72) Yamasaki, Haruhisa te OIZUMIMACHI, ORA-GUN, GUNMA, Japan (JP) Matsuomoto, Kenzo te OIZUMIMACHI, ORA-GUN, GUNMA, Japan (JP) Ishigaki, Shigeya te ORA-MACHI, ORA-GUN, GUNMA, Japan (JP) Yamanaka, Masaji te TATEBAYASHI-SHI, GUNMA, Japan (JP) Yamaguchi, Kentaro te OIZUMIMACHI, ORA-GUN, GUNMA, Japan (JP) (51) F28D 7/02 F24H 1/43 (11) EP1711767 (21) EP05702260.0 (22) 14.01.2005 (31) TO20040022 (32) 22.01.2004 (33) Italië (54) A HEAT EXCHANGER, IN PARTICULAR OF THE CONDENSATION TYPE (47) 13.10.2010 (73) Cosmogas S.R.L. te 47014 MELDOLA, Italië (IT) 77 VANDERWEES, Doug te (73) Flexiblast Pty Ltd te MISSISSAUGA, ONTARIO L5J 3R9, WOOLOONGABBA, QLD 4102, Canada (CA) Australië (AU) BRADU, Pascal B. te F-60200 (72) LEIVESLEY, Sally, c/o OzTech Pty COMPIEGNE, Frankrijk (FR) Ltd te AUCKLAND 1031, NieuwSEILER, Thomas F. te F-60200 Zeeland (NZ) COMPIEGNE, Frankrijk (FR) GREEN, Anthony, c/o OzTech Pty VAN HELDEN, Henri P.T. te Ltd te AUCKLAND 1031, NieuwBEVERLY HILLS, MICHIGAN 48025, Zeeland (NZ) Verenigde Staten van Amerika SAMPSON, Tim, c/o OzTech Pty (US) Ltd te AUCKLAND 1031, NieuwZeeland (NZ) (51) F42B 5/155 F41A 9/63 (51) F42B 8/16 F41A 21/06 F42B 7/10 (11) EP1816427 (21) EP07001682.9 (22) 26.01.2007 (31) 102006004954 (32) 01.02.2006 (21) EP05772131.8 (22) 03.08.2005 (31) 2477817 (32) 16.08.2004 (33) Canada (54) STACKED PLATE HEAT EXCHANGERS AND HEAT EXCHANGER PLATES F42B 33/00 F42B 12/74 (11) EP1979703 (21) EP07866990.0 (22) 02.02.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 347031 (54) Munitionsmagazin und damit ausgebildete SelbstschutzWerfereinrichtung (32) 03.02.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 13.10.2010 (47) 13.10.2010 (73) Rheinmetall Waffe Munition GmbH te 29345 UNTERLÜSS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Blache, Andreas te 79450 LÖRRACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Gralka, Edmund te 79111 FREIBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Speer, Steffen te 77767 APPENWEILER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Wardecki, Norbert, Dr. te 79194 HEUWEILER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) F41F 3/04 B64D 7/08 (11) EP2098814 (21) EP08102336.8 (22) 06.03.2008 (54) (72) ALESSANDRINI, Alberto te 47014 MELDOLA, Italië (IT) ALESSANDRINI, Andrea te 47014 (47) MELDOLA, Italië (IT) (73) (51) F28F 27/00 (11) EP1789746 20 oktober 2010 A missile lauching system, and a hanger member for suspending the missile in a lauch rail 13.10.2010 SAAB AB te 581 88 LINKÖPING, Zweden (SE) (72) Söderberg, Hans te 585 99, LINKÖPING, Zweden (SE) (51) F42D 5/045 F41H 5/04 B32B 27/12 A62D 5/00 (11) EP1883778 (21) EP06743961.2 (22) 23.05.2006 (47) 13.10.2010 (31) 0510490 (73) Dana Canada Corporation te OAKVILLE, ONTARIO L6K 3E4, Canada (CA) (32) 23.05.2005 (33) GROOT BRITTANNIË (54) PRESSURE IMPULSE MITIGATION (72) MARTIN, Michael A. te HAMILTON, (47) 13.10.2010 ONTARIO L8V 2V1, Canada (CA) (54) FRANGIBLE SLUG (73) Stresau West, INC. DBA QTK, INC. te EDGEMONT, SD 57735, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) ROMERO, Michael A. te EDGEMONT, SD 57735, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) F42B 14/06 (11) EP2176620 (21) EP08773998.3 (22) 16.07.2008 (31) 102007037738 (32) 09.08.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) GESCHOSS MIT EINEM FÜHRUNGSKÄFIG UND PUSHERPLATTE MIT BESCHLEUNIGUNGSOPTIMIERTER ÖFFNUNG (47) 13.10.2010 (73) Rheinmetall Waffe Munition GmbH te 29345 UNTERLÜSS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) HEITMANN, Thomas te 29345 UNTERLÜSS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H01M 2/10 G01B 7/016 G01B 7/00 G01B 21/04 (11) EP1310762 (21) EP02017832.3 (22) 08.08.2002 (31) 10155917 (32) 12.11.2001 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Messtaster (47) 13.10.2010 (73) Dr. Johannes Heidenhain GmbH te Nummer 35/10 83292 TRAUNREUT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Schopf, Reinhold te 83308 TROSTBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Brandl, Sebastian te 83352 ALTENMARKT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G01N 21/47 G01B 9/02 (11) EP1913332 (21) EP06813365.1 (22) 09.08.2006 (31) 708271 P (32) 09.08.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) APPARATUS AND METHOD FOR PERFORMING POLARIZATIONBASED QUADRATURE DEMODULATION IN OPTICAL COHERENCE TOMOGRAPHY (47) 13.10.2010 (73) THE GENERAL HOSPITAL CORPORATION te BOSTON, MA 02114, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) VAKOC, Benjamin, J. te CAMBRIDGE, MA 02140, Verenigde Staten van Amerika (US) YUN, Seok-Hyun te CAMBRIDGE, MA 02140, Verenigde Staten van Amerika (US) TEARNEY, Guillermo, J. te CAMBRIDGE, MA 02139, Verenigde Staten van Amerika (US) BOUMA, Brett, Eugene te QUINCY, MA 02171, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G01B G01B G01B G01B 21/32 21/06 11/16 11/02 78 BÖTZINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G01B 11/27 (11) EP2018513 (21) EP07724555.3 (22) 25.04.2007 (31) 102006020358 102006023408 102006023926 (32) 28.04.2006 17.05.2006 19.05.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR BEURTEILUNG DER RELATIVEN RAUMLAGE ZWEIER GEGENSTÄNDE (47) 13.10.2010 (73) Prüftechnik Dieter Busch AG te 85737 ISMANING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) HERMANN, Michael te 78048 VILLINGEN-SCHWENNINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G01S 5/14 G01C 23/00 G01C 21/16 (11) EP1690067 (21) EP04817919.6 (22) 29.11.2004 (31) 729298 (32) 05.12.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) SYSTEM AND METHOD FOR USING MULTIPLE AIDING SENSORS IN A DEEPLY INTEGRATED NAVIGATION SYSTEM (47) 13.10.2010 20 oktober 2010 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Stritzke, Burkhard te 45896 GELSENKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G01F 15/00 G01F 1/28 F16L 41/16 F16K 11/04 F16K 1/04 (11) EP1851514 (21) EP06723120.9 (22) 27.02.2006 (31) 202005003131 U 202005013027 U (32) 26.02.2005 16.08.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VENTILEINSATZ FÜR DURCHFLUSSMENGENMESSER (47) 13.10.2010 (73) GF-Tec GmbH te 64572 BÜTTELBORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) GRAF, Hubert te 64572 BÜTTELBORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G01F 1/684 (11) EP1612522 (21) EP05254050.7 (22) 29.06.2005 (31) 881425 (32) 30.06.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Thermal flow sensor having an inverted substrate (47) 13.10.2010 (73) CODMAN & SHURTLEFF INC. te RYNHAM, MA 02767, Verenigde Staten van Amerika (US) (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM MESSEN VON LÄNGEN AN EINEM DURCH BIEGEN VERFORMTEN WERKSTÜCK (72) Zumkehr, Frank te 3714 FRUTIGEN, Zwitserland (CH) Burger, Juergen te 3563 IPSACH, Zwitserland (CH) Bork, Toralf te 2000 NEUCHATEL, (72) BYE, Charles, T. te EDEN PRAIRIE, Zwitserland (CH) MN 55347, Verenigde Staten van Ginggen, Alec te 2000 Amerika (US) NEUCHATEL, Zwitserland (CH) (51) G07C 5/00 (51) G01F 1/74 G01C 22/02 (11) EP1735597 G01C 22/00 (21) EP05725389.0 B61L 25/02 (47) 13.10.2010 (11) EP1832849 (22) 10.03.2005 (73) EHT Werkzeugmaschinen GmbH te 79331 TENINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (21) EP07003472.3 (31) 552164 P (22) 20.02.2007 (32) 10.03.2004 (31) 102006011361 (33) Verenigde Staten van Amerika (72) KOCH, Gerald te 71679 ASPERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) WEIGOLD, Simon te 79336 BROGGINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) FRANK, Karlheinz te 79268 (32) 09.03.2006 (54) METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING PARAMETERS OF A STRATIFIED FLOW (11) EP1459034 (21) EP02792950.4 (22) 10.12.2002 (31) 10163956 (32) 23.12.2001 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Honeywell International Inc. te MORRISTOWN, NJ 07960, Verenigde Staten van Amerika (US) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Umdrehungszähler (47) 13.10.2010 (73) Lenord, Bauer & Co. GmbH te 46145 OBERHAUSEN, (47) 13.10.2010 (73) Cidra Corporate Services, Inc. te WALLINGFORD, CT 06492, Verenigde Staten van Amerika Nummer 35/10 (US) (72) GYSLING, Daniel, L. te GLASTONBURY, CT 06033, Verenigde Staten van Amerika (US) FERNALD, Mark, R. te ENFIELD, CT 06082, Verenigde Staten van Amerika (US) BAILEY, Timothy, J. te LONGMEADOW, MA 01106, Verenigde Staten van Amerika (US) VIEGA, John te ELLINGTON, CT 06029, Verenigde Staten van Amerika (US) 79 20 oktober 2010 OSS (DE) VAN DER VINNE, Johannes Menno (72) SCHÜMANN, Daniel te 01328 te NL-6841 AS ARNHEM DRESDEN, BONDSREPUBLIEK VAN CROMVOIRT, Petrus Johannes DUITSLAND (DE) te 5146 BE WAALWIJK MÜNZNER, Rainer te 08340 VAN GINKEL, Teunis Evert te SCHWARZENBERG, NL-4021 VA MAURIK BONDSREPUBLIEK DUITSLAND PENNINGS, Bert te NL-5052 CH (DE) GOIRLE BRANDSMA, Arjen te NL-5045 WN (51) G01N 21/35 G01N 21/03 TILBURG (11) EP1530038 (51) G01M 15/00 (21) EP03784604.5 F16D 48/00 (11) EP2136194 (22) 08.08.2003 (21) EP08425375.6 (31) 2002233192 (22) 26.05.2008 (32) 09.08.2002 (33) Japan (22) 29.08.2007 (54) Procedure for estimating the torque transmitted by a friction clutch controlled by an actuator (31) 102006043937 (47) 13.10.2010 (32) 14.09.2006 (73) C.R.F. Società Consortile per Azioni te 10043 ORBASSANO (TORINO), Italië (IT) (51) G01F 15/18 (11) EP1901043 (21) EP07016886.9 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Zählergehäuse zum Einsetzen in eine Rohrleitung (47) 13.10.2010 (73) Hydrometer GmbH te 91522 ANSBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) METHOD OF MEASURING CONCENTRATION OF SILANOL GROUP (47) 13.10.2010 (73) TOAGOSEI CO., LTD. te TOKYO 105-8419, Japan (JP) (72) Corigliano, Emanuel te 10043 (72) KIMATA, Yoshinori, Toagosei Co., ORBASSANO (TORINO), Italië (IT) Ltd., te NAGOYA-SHI, AICHI Osella, Giancarlo te 10043 455-0027, Japan (JP) ORBASSANO (TORINO), Italië (IT) (51) G01N 27/49 Porta, Attilio te 10043 ORBASSANO (TORINO), Italië (IT) (11) EP1419379 (72) Zellner, Claus te 91522 ANSBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Carl, Joachim te 90547 STEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G01N 33/28 G01N 3/56 G01M 15/00 (51) G01J 5/20 G01J 5/10 B81B 3/00 (22) 01.12.2006 (11) EP1901047 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) ELECTROCHEMICAL SENSOR (31) 102005007870 (51) G01N 33/00 G01N 27/12 (11) EP1801556 (21) EP06256158.4 (31) 316156 (32) 20.12.2005 (21) EP02763412.0 (22) 02.08.2002 (31) 311909 P 164539 (32) 13.08.2001 06.06.2002 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (47) 13.10.2010 (54) Method of determining diesel engine valve train wear in a wear (73) Mine Safety Appliances Company te PITTSBURGH PENNSYLVANIA test 0653798 15238, Verenigde Staten van (47) 13.10.2010 18.09.2006 Amerika (US) (73) Chevron Oronite Company LLC te Frankrijk (72) DAVIS, Brian, K. te BUTLER, PA SAN RAMON, CA 94583-2324, 16002, Verenigde Staten van Dispositif électronique de Verenigde Staten van Amerika Amerika (US) détection et détecteur (US) SCHEFFLER, Towner, B. te comprenant un tel dispositif (72) Roby, Stephen H. te HERCULES, BUTLER, PA 16001, Verenigde 13.10.2010 CA 94547, Verenigde Staten van Staten van Amerika (US) ULIS te 38113 VEUREY VOROIZE, Amerika (US) BUSBY, Louis, J., Jr. te Frankrijk (FR) CRANBERRY, PA 16006, Verenigde (51) G01N 13/02 Vilain, Michel te 38450, SAINT Staten van Amerika (US) (11) EP1851528 GEORGES DE COMMIERS, NEIGHOFF, John, F., Jr. te (21) EP06707115.9 Frankrijk (FR) HARMONY, PA 16037, Verenigde Staten van Amerika (US) (22) 21.02.2006 G01M 13/02 (21) EP07301316.1 (22) 22.08.2007 (31) (32) (33) (54) (47) (73) (72) (51) (11) EP2038631 (21) EP06757816.1 (22) 30.06.2006 (54) (47) (73) (72) (32) 21.02.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG PUSHBELT TEST METHOD AND ZUM MESSEN DER TEST DEVICE FOR CARRYING OUT OBERFLÄCHENSPANNUNG VON SUCH METHOD FLÜSSIGKEITEN 13.10.2010 (47) 13.10.2010 Robert Bosch GmbH te 70442 (73) E.G.O. ELEKTRO-GERÄTEBAU STUTTGART, BONDSREPUBLIEK GmbH te 75038 DUITSLAND (DE) OBERDERDINGEN, TRAN, Minh-Duc te NL-5348 GC BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP1831681 (21) EP04806906.6 (22) 30.12.2004 (54) METHOD FOR THE CONTROL OF THE RESPONSE TIME OF A SENSOR FOR CHEMICAL SUBSTANCES (47) 13.10.2010 (73) Universita' degli Studi di Roma " Tor Vergata" te 00173 ROMA, Nummer 35/10 80 Italië (IT) (72) D'AMICO, Arnaldo te I-00178 ROMA, Italië (IT) DI CARLO, Aldo te I-00177 ROMA, Italië (IT) DI NATALE, Corrado te I-00177 ROMA, Italië (IT) LUCCI, Massimiliano te I-00155 ROMA, Italië (IT) PAOLESSE, Roberto te I-00175 ROMA, Italië (IT) REALE, Andrea te I-00177 ROMA, Italië (IT) TERRANOVA, Maria Letizia te I-00157 ROMA, Italië (IT) (51) G01N 9/36 G01N 9/02 G01N 33/38 G01N 27/22 G01N 27/04 G01N 22/04 B28C 7/04 B28C 7/02 (11) EP1308725 (21) EP02396158.4 (22) 28.10.2002 (31) 20012106 (32) 31.10.2001 (33) Finland BEIJERLAND (51) G01N 33/487 (11) EP1759201 (21) EP04768267.9 (21) EP05755120.2 (22) 31.08.2004 (22) 20.05.2005 (31) 0320459 (31) 860114 (32) 01.09.2003 (32) 03.06.2004 (33) GROOT BRITTANNIË (54) ASSAY METHODS FOR DETERMINING ANALYTES USING (54) SYSTEM FOR MONITORING ANALYTE ANALOGUES PHYSIOLOGICAL (47) 13.10.2010 CHARACTERISTICS ACCORDING TO THE USER BIOLOGICAL STATE (73) Selective Antibodies Limited te PONTELAND NORTHUMBERLAND (47) 13.10.2010 NE20 9HJ, GROOT BRITTANNIË (73) Medtronic MiniMed, Inc. te (GB) NORTHRIDGE, CA 91325-1219, (33) Verenigde Staten van Amerika (72) SELF, Colin Henry te PONTELAND NORTHUMBERLAND NE20 9HJ, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) SAIDARA, Frank te LOS ANGELES, CA 90067, Verenigde Staten van (51) G01N 33/53 Amerika (US) C12N 9/64 MASTROTOTARO, John, Joseph te C07K 14/435 LOS ANGELES, CA 90024, (11) EP1987357 Verenigde Staten van Amerika (21) EP07730937.5 (US) (22) 07.02.2007 TOLLE, Charles, Vallet te VAN NUYS, CA 91406, Verenigde (31) 0601058 Staten van Amerika (US) (32) 07.02.2006 MUELLER, John, C., Jr. te SIMI Verenigde Staten van Amerika (US) VALLEY, CA 93065, Verenigde Staten van Amerika (US) SANDERS, Jeff, B. te MOORPARK, CA 93021, Verenigde Staten van Amerika (US) NIELSEN, Edward, S. te CASTAIC, CA 91384, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 13.10.2010 (73) Consolis Technology Oy Ab te 01510 VANTAA, Finland (FI) (51) G01N 33/48 A61K 39/395 A61K 39/09 A61K 39/02 (11) EP1625393 (21) EP04733500.5 (22) 17.05.2004 (31) 03076492 (32) 16.05.2003 (33) Europees Octrooi Bureau (51) G01N 33/49 (11) EP2112508 (21) EP08007779.5 (22) 22.04.2008 (54) Aggregometer (47) 13.10.2010 (73) Behnk, Holger te D-22417 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Behnk, Holger te D-22417 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G01N 33/84 G01N 33/68 G01N 33/52 (11) EP1536233 (21) EP03784516.1 (22) (54) Vaccines conferring protection to (31) infection by Streptococcus (32) pneumonia. (33) (47) 13.10.2010 (73) Mucosis B.V. te 9713 GX GRONINGEN G01N 33/53 (11) EP1664773 (54) Method for moisture measurement in concrete with the help of electromagnetic fields (72) Käppi, Aulis te 21600 PARAINEN, Finland (FI) Henriksson, Mikko te 37830 VIIALA, Finland (FI) Nordenswan, Erik te 21600 PARAINEN, Finland (FI) Kuosmanen, Olavi te 21600 PARAINEN, Finland (FI) Ristola, Pekko te 20610 TURKU, Finland (FI) 20 oktober 2010 04.08.2003 2002233467 09.08.2002 Japan (54) TEST PIECE FOR PROTEIN ASSAY (47) 13.10.2010 (72) LEENHOUTS, Cornelis, Johannes (73) ARKRAY, Inc. te KYOTO-SHI, te NL-9753 KX HAREN KYOTO 601-8045, Japan (JP) DE GROOT, Ronald te NL-3054 CG (72) KOSAKA, Hideko te KYOTO-SHI, ROTTERDAM KYOTO 601-8045, Japan (JP) HERMANS, Peter, Wilhelmus, (51) G01N 33/543 Maria te NL-3261 WC OUD (33) Frankrijk (54) POLYPEPTIDES RECONNUS PAR DES ANTICORPS ANTITRICHINELLA, ET LEURS APPLICATIONS (47) 13.10.2010 (73) Institute National de la Recherche Agronomique te 75007 PARIS, Frankrijk (FR) Agence Française de Securité Sanitaire des Aliments te 94700 MAISONS-ALFORT CEDEX, Frankrijk (FR) Jilin University te PRCCHANGCHUN 130-062, China (CN) (72) BOIREAU, Pascal te F-91070 BONDOUFLE, Frankrijk (FR) LIU, Mingyuan te CHANGCHUN 130062, China (CN) FU, Baoquan te LANZHOU 730046, China (CN) LE RHUN, Danielle te F-94370 SUCY EN BRIE, Frankrijk (FR) BAHUON, Céline te F-94700 MAISONS-ALFORT, Frankrijk (FR) VALLEE, Isabelle te F-94100 SAINT MAUR DES FOSSES, Frankrijk (FR) LE GUERHIER, Franck te F-91800 BRUNOY, Frankrijk (FR) HERNANDEZ BELLO, Romel te MEXICO, D.F. 3630, Mexico (MX) WU, Xiuping te 130062 CHANGCHUN, China (CN) (51) G01N 33/536 G01N 33/532 (11) EP1860439 (21) EP06715087.0 (22) 02.03.2006 Nummer 35/10 (31) 2005059205 (32) 03.03.2005 (33) Japan 81 GUILLAUME, Elisabeth te F-01220 DIVONNE LES BAINS, Frankrijk (FR) 20 oktober 2010 BENGTSON, Tord te S-723 49 VÄSTERÅS, Zweden (SE) ROXENBORG, Stefan te S-724 65 VÄSTERÅS, Zweden (SE) (51) G01N 33/96 G01N 33/569 (51) G01R 31/36 (11) EP1279035 (11) EP2144075 (21) EP01930802.2 (21) EP09354028.4 (22) 26.04.2001 (22) 19.06.2009 (72) USHIZAWA, Koji, te RYUGASAKISHI, IBARAKI 3010852, Japan (JP) KAWAMOTO, Michiko, te RYUGASAKI-SHI, IBARAKI 3010852, Japan (JP) YAMAMOTO, Shoko, te RYUGASAKI-SHI, IBARAKI 3010852, Japan (JP) YUKI, Kumiko, te RYUGASAKI-SHI, IBARAKI 3010852, Japan (JP) IKEDA, Yoko, te RYUGASAKI-SHI, IBARAKI 3010852, Japan (JP) YAMAMOTO, Mitsuaki, te RYUGASAKI-SHI, IBARAKI 3010852, Japan (JP) (31) 200451 P 816911 (31) 0803939 (32) 28.04.2000 23.03.2001 (33) Frankrijk (51) G01N 33/569 C07D 497/10 (72) CARVER, Frank, j. te MIAMI, FL 33143, Verenigde Staten van Amerika (US) LAPICOLA, James, D. te PLEASANT HILL, CA 94512, Verenigde Staten van Amerika (US) (54) IMMUNOASSAY METHOD AND REAGENT THEREFOR (47) 13.10.2010 (73) Sekisui Medical Co., Ltd. te TOKYO 103-0027, Japan (JP) (11) EP1474690 (21) EP03700788.7 (22) 04.02.2003 (31) 355711 P (32) 07.02.2002 (33) Verenigde Staten van Amerika (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (51) H01L 21/66 G01R 31/311 G01R 1/073 (73) BOEHRINGER INGELHEIM (CANADA) LTD. te LAVAL, QUEBEC, H7S 2G5, Canada (CA) (22) 14.03.2003 (72) WHITE, Peter te LAVAL, QUÉBEC H7S 2G5, Canada (CA) YOAKIM, Christiane te LAVAL, QUÉBEC H7S 2G5, Canada (CA) (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP1671130 (21) EP04768075.6 (22) 16.08.2004 (31) 0319167 (32) 15.08.2003 (33) GROOT BRITTANNIË (54) METHOD FOR DISCRIMINATING BETWEEN ISCHEMIC AND HAEMORRHAGIC STROKE (47) 13.10.2010 (73) Electrophoretics Limited te COBHAM SURREY KT11 3EP, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) LESCUYER, Pierre te F-74100 ANNEMASSE, Frankrijk (FR) HOCHSTRASSER, Denis François te CH-1245 GENEVA, Zwitserland (CH) SANCHEZ, Jean-Charles te CH-1223 BERNEX, Zwitserland (CH) ALLARD, Laure te F-74240 GAILLARD, Frankrijk (FR) (54) Procédé de détermination de l'état de charge d'une batterie en phase de charge ou de décharge à courant constant (54) HEMATOLOGY BLOOD CONTROL AND METHOD FOR PREPARATION (47) 13.10.2010 OF SAME (73) Commissariat à l'Énergie (47) 13.10.2010 Atomique et aux Énergies (73) BIO-RAD LABORATORIES, INC. te Alternatives te 75015 PARIS, HERCULES CALIFORNIA 94547, Frankrijk (FR) Verenigde Staten van Amerika (72) Mingant, Rémy te 29870 (US) LANNILIS, Frankrijk (FR) (54) E2 DISPLACEMENT ASSAY FOR IDENTIFYING INHIBITORS OF HPV (11) EP1345032 (21) EP03075748.8 (47) 13.10.2010 (51) G01N 33/68 (32) 10.07.2008 (31) 99207 (32) 15.03.2002 Martinet, Sébastien te 38000 GRENOBLE, Frankrijk (FR) Lefrou, Christine te 38000 GRENOBLE, Frankrijk (FR) (51) G01R 33/34 G01R 33/28 A61B 5/055 (11) EP1267713 (21) EP01910403.3 (22) 01.02.2001 (31) 178933 P 536090 (32) 01.02.2000 24.03.2000 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) High speed method of measuring (54) MAGNETIC RESONANCE IMAGING the threshold voltage and surface TRANSSEPTAL NEEDLE ANTENNA doping (47) 13.10.2010 (47) 13.10.2010 (73) SurgiVision, Inc. te COLUMBIA (73) Solid State Measurements, Inc. te 21045, Verenigde Staten van WEXFORD, PENNSYLVANIA 15090, Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika (72) LARDO, Albert, C. te BALDWIN, (US) MD 21013, Verenigde Staten van (72) Howland, William H. te Amerika (US) PITTSBURGH, PENNSYLVANIA MCVEIGH, Elliot, R. te POTOMAC, 15090, Verenigde Staten van MD 20854, Verenigde Staten van Amerika (US) Amerika (US) HALPERIN, Henry, R. te (51) H02J 13/00 PIKESVILLE, MD 21208, Verenigde H02H 3/04 Staten van Amerika (US) G01R 31/08 G01R 19/25 (11) EP2156203 (21) EP07730024.2 (51) G01S 5/14 G01S 1/00 (11) EP1334371 (22) 08.06.2007 (21) EP01997046.6 (54) METHOD AND DEVICE TO PREDICT A STATE OF A POWER SYSTEM IN THE TIME DOMAIN (22) 13.11.2001 (31) 715860 (47) 13.10.2010 (33) Verenigde Staten van Amerika (73) ABB Research LTD te 8050 ZURICH, Zwitserland (CH) (72) BERGGREN, Bertil te S-724 76 VÄSTERÅS, Zweden (SE) (32) 17.11.2000 (54) METHOD AND APPARATUS FOR TIME-FREE PROCESSING OF GPS SIGNALS Nummer 35/10 (47) 13.10.2010 (73) Global Locate, Inc. te GLEN ROCK,NJ 07452, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) VAN DIGGELEN, Frank te SAN JOSE, CA 94120, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G01S 5/02 (11) EP1859293 (21) EP06705017.9 (22) 20.03.2006 (31) 2005901353 (32) 18.03.2005 (33) Australië (54) ENHANCED MOBILE LOCATION METHOD AND SYSTEM (47) 13.10.2010 (73) Seeker Wireless PTY Limited te PYMBLE, NSW 2073, Australië (AU) (72) MACNAUGHTAN, Malcolm te PYMBLE, NSW 2073, Australië (AU) DRANE, Christopher, Ridgway te PYMBLE, NSW 2073, Australië (AU) SCOTT, Craig, Andrew te MORTDALE, NSW 2223, Australië (AU) (51) G01S 5/18 G01S 5/00 G01S 3/80 (11) EP1766430 (21) EP05739521.2 (22) 27.04.2005 (31) 102004026304 (32) 28.05.2004 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) PRÜFVERFAHREN FÜR EIN VERFAHREN ZUR PASSIVEN GEWINNUNG VON ZIELPARAMETERN (47) 13.10.2010 (73) ATLAS ELEKTRONIK GMBH te 28305 BREMEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) 82 (72) Azizi, Seyed-Ali te 80797 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Münch, Tobias te 75334 STRAUBENHARDT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G01S 19/23 (11) EP1269215 (21) EP01916366.6 (22) 05.03.2001 (31) 534787 (32) 24.03.2000 (33) Verenigde Staten van Amerika 20 oktober 2010 Shirakawa, Hiroshi te SHINJYUKUKU, TOKYO 161-8525, Japan (JP) Shinde, Kenichi te SHINJYUKU-KU, TOKYO 161-8525, Japan (JP) (51) G02B 21/00 G01N 21/63 G01N 21/17 (11) EP1678547 (21) EP04791065.8 (22) 29.10.2004 (31) 10350918 (32) 31.10.2003 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) (54) ACCURATE GPS TIME ESTIMATE BASED ON INFORMATION FROM A WIRELESS COMMUNICATIONS (47) SYSTEM (73) (47) 13.10.2010 (73) Ericsson Inc. te PLANO, TX 75024, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) (72) CARLSSON, Hans te CARY, NC 27513, Verenigde Staten van Amerika (US) KOORAPATY, Havish te CARY, NC 27513, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) BLOEBAUM, Leland, Scott te CARY, NC 27513, Verenigde (11) Staten van Amerika (US) (51) G01V 3/10 (11) EP1202077 (21) EP01309202.8 (22) 30.10.2001 (31) 702974 (32) 31.10.2000 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Mutual crosstalk elimination in medical systems (47) 13.10.2010 (73) Biosense Webster, Inc. te DIAMOND BAR, CA 91765, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Govari, Assaf te HAIFA 34400, Israël (IL) Fried, Shlomo te ZICHRON (72) STEIMEL, Ulrich te 28876 OYTEN, YAAKOV 30900, Israël (IL) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) G02B 1/11 (DE) (11) EP1306695 (51) G01S 5/18 G01S 15/87 (21) EP02023756.6 (11) EP1947471 (22) 24.10.2002 (21) EP07000806.5 (31) 2001327252 (22) 16.01.2007 (32) 25.10.2001 (54) System and method for tracking (33) Japan surround headphones using audio (54) Optical element having signals below the masked antireflection film threshold of hearing (47) 13.10.2010 (47) 13.10.2010 (73) HOYA CORPORATION te (73) Harman Becker Automotive SHINJUKU-KU, TOKYO 161-8525, Systems GmbH te 76307 Japan (JP) KARLSBAD, BONDSREPUBLIEK (72) Mitsuishi, Takeshi te SHINJYUKUDUITSLAND (DE) KU, TOKYO 161-8525, Japan (JP) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR MESSUNG OPTISCHER EIGENSCHAFTEN EINES OBJEKTS 13.10.2010 PerkinElmer Cellular Technologies Germany GmbH te 40225 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) MÜLLER, Jürgen te 22523 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) GARBOW, Norbert te 22589 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) G02C 7/04 C08F 220/28 EP1750157 (21) EP04745424.4 (22) 28.05.2004 (54) CONTACT LENS (47) 13.10.2010 (73) Menicon Co., Ltd. te NAGOYA-SHI, AICHI 460-0006, Japan (JP) (72) MATSUSHITA, Ryo, c/o MENICON CO., LTD. te KASUGAI-SHI, AICHI 487-0032, Japan (JP) NIWA, Kazuharu, c/o MENICON CO., LTD. te KASUGAI-SHI, AICHI 487-0032, Japan (JP) SUGIYAMA, Akihisa, c/o MENICON CO., LTD. te KASUGAI-SHI, AICHI 487-0032, Japan (JP) (51) G02C 7/12 G02C 7/10 G02B 5/23 (11) EP1636634 (21) EP04752535.7 (22) 18.05.2004 (31) 455943 (32) 06.06.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) EYEWEAR LENS HAVING SELECTIVE SPECTRAL RESPONSE (47) 13.10.2010 (73) Younger Mfg. Co., DBA Younger Optics te TORRANCE, CA 90503, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) AMBLER, David, M. te RANCHO PALOS VERDES, CA 90275, Verenigde Staten van Amerika (US) Nummer 35/10 BALCH, Thomas, A. te RANCHO PALOS VERDES, CA 90275, Verenigde Staten van Amerika (US) YAMASAKI, Nancy, L., S. te LONG BEACH, CA 90802, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G09G 3/00 G02F 1/1345 G02F 1/13 (11) EP2073054 (21) EP08171628.4 (22) 15.12.2008 (31) 2007326066 (32) 18.12.2007 (33) Japan (54) Display device (47) 13.10.2010 83 (21) EP05812091.6 (22) 24.11.2005 (31) 200510037323 (32) 20.09.2005 (33) China (54) A TRIPOD FOR CAMERA (47) 13.10.2010 (73) Yang, Yongjian te GUNAGDONG 510-050, China (CN) (51) H05B 33/10 G02F 1/1335 G02B 5/20 B41J 2/01 (11) EP1225472 (21) EP02250217.3 (22) 11.01.2002 (31) 2001006634 2001329824 (32) 15.01.2001 26.10.2001 (73) Palovuori, Karri te 33580 TAMPERE, Finland (FI) Rakkolainen, Ismo te 33710 TAMPERE, Finland (FI) (72) Palovuori, Karri te 33580 TAMPERE, Finland (FI) Rakkolainen, Ismo te 33710 TAMPERE, Finland (FI) (51) G03F 7/00 (11) EP1972996 (72) Yang, Yongjian te GUNAGDONG 510-050, China (CN) (21) EP07005791.4 (51) G03B G03B G02B G02B (54) Verfahren und Vorrichtung zur Erzeugung einer nanostrukturierten Scheibe 21/28 21/00 27/18 26/12 (11) EP2021871 (21) EP07730858.3 (73) Hitachi Displays, Ltd. te MOBARA- (22) 25.01.2007 (31) 0600726 SHI CHIBA, Japan (JP) 0600902 (72) Yanagisawa, Syou te CHIBA 297-8622, Japan (JP) Ishige, Nobuyuki te CHIBA 297-8622, Japan (JP) 20 oktober 2010 (22) 21.03.2007 (47) 13.10.2010 (73) Thallner, Erich, Dipl.-Ing. te 4782 ST. FLORIAN, Oostenrijk (AT) (72) Thallner, Erich, Dipl.-Ing. te 4782 ST. FLORIAN, Oostenrijk (AT) (51) G03F 7/42 (32) 26.01.2006 01.02.2006 (11) EP1913448 (33) Frankrijk Frankrijk (22) 05.08.2006 (54) MOTEUR DE VIDEO PROJECTION NUMERIQUE MULTIFAISCEAUX A CORRECTION DE POINTE STATIQUE OU DYNAMIQUE AVEC PERISCOPE DE DEVIATION (47) 13.10.2010 (73) BreizhTech SAS te 22520 BINIC, Frankrijk (FR) (72) DESAULNIERS, Jean-Marc te F-22520 BINIC, Frankrijk (FR) (21) EP06783522.3 (31) 20050074550 20060073202 20060073209 (32) 13.08.2005 03.08.2006 03.08.2006 (33) Zuid-Korea Zuid-Korea Zuid-Korea (33) Japan Japan (51) G03B 21/62 (11) EP1454187 (54) PHOTORESIST STRIPPER COMPOSITION FOR SEMICONDUCTOR MANUFACTURING (54) Material discharging apparatus and method for producing color filters, liquid crystal and electroluminescent devices (21) EP02785295.3 (47) 13.10.2010 (22) 24.10.2002 (73) Techno Semichem Co., Ltd. te SEONGNAM-CITY GYEONGGI-DO 463-825, Zuid-Korea (KR) (31) 10160947 (47) 13.10.2010 (32) 12.12.2001 (73) Seiko Epson Corporation te SHINJUKU-KU, TOKYO-TO, Japan (JP) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) PROJEKTIONSSCHIRM FÜR DIE BILDPROJEKTION (72) Katagami, Satoru te SUWA-SHI, NAGANO-KEN 392-8502, Japan (JP) Aruga, Hisashi te SUWA-SHI, NAGANO-KEN 392-8502, Japan (JP) Kiguchi, Hiroshi te SUWA-SHI, NAGANO-KEN 392-8502, Japan (JP) Ito, Tatsuya te SUWA-SHI, NAGANO-KEN 392-8502, Japan (JP) Kawase, Tomomi te SUWA-SHI, NAGANO-KEN 392-8502, Japan (JP) Shimizu, Masaharu te SUWA-SHI, NAGANO-KEN 392-8502, Japan (JP) (47) 13.10.2010 (51) G03B 17/56 F16M 11/26 F16M 11/16 (54) METHOD AND APPARATUS FOR (47) 13.10.2010 FORMING A PROJECTION SCREEN (73) LVMH Swiss Manufactures SA te OR A PROJECTION VOLUME 2300 LA CHAUX-DE-FONDS, (47) 13.10.2010 Zwitserland (CH) (11) EP1936436 (73) Rheinmetall Defence Electronics GmbH te 28309 BREMEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) PLASS, Wilfried te 28205 BREMEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) KIM, Hyun Tak te GYEONGGI-DO 440-817, Zuid-Korea (KR) PARK, Seong Hwan te CHUNGBUK 330-930, Zuid-Korea (KR) LIM, Jung Hun te DAEJEON 302-751, Zuid-Korea (KR) KIM, Sung Bae te SEOUL 314-240, Zuid-Korea (KR) JEONG, Chan Jin te CHUNGNAM 314-842, Zuid-Korea (KR) BAEK, Kui Jong te DAEJEON 314-240, Zuid-Korea (KR) (51) G03B 21/62 (51) G04G 9/00 G04B 19/23 (11) EP1362260 (11) EP2021880 (21) EP02716117.3 (21) EP06763339.6 (22) 15.01.2002 (22) 29.05.2006 (31) 20010085 (54) PROCÉDÉ DE CHANGEMENT DE FUSEAU HORAIRE, ET PIÈCE D'HORLOGERIE ADAPTÉE A CELUICI (32) 15.01.2001 (33) Finland Nummer 35/10 (72) BEHLING, Christoph te LONDON GREATER LONDON W11 2BS, GROOT BRITTANNIË (GB) RENOUX, Grégoire te 2000 NEUCHÂTEL, Zwitserland (CH) (51) G05B 13/02 (11) EP2098922 (21) EP09153782.9 (22) 26.02.2009 (31) 0851485 (32) 07.03.2008 (33) Frankrijk (54) Dispositif de contrôle d'un système régulé et moteur incorportant un tel dispositif 84 DUITSLAND (DE) Hils, Winfried te 72250, FREUDENSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Moritz, Frank te 79102, FREIBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G06F 17/50 G05B 23/02 G05B 19/042 G01M 17/00 (11) EP1806636 (21) EP06015324.4 (22) 24.07.2006 (31) 102006000943 (47) 13.10.2010 (32) 07.01.2006 (73) SNECMA te 75015 PARIS, Frankrijk (FR) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) Le Gonidec, Serge te 27200 VERNON, Frankrijk (FR) (51) G05B 19/042 G01D 9/00 (11) EP1873597 (21) EP06013606.6 (22) 30.06.2006 (54) Anschlussmodul für Sensoren (47) 13.10.2010 (73) SICK AG te 79183 WALDKIRCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Gehring, Roland te 79215 ELZACH-PRECHTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Singler, Matthias te 79297 WINDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Esselborn, Friedrich te 79183 WALDKIRCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Aschenbrenner, Johannes te 79312 EMMENDINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (54) HiL-System und -Verfahren zum Testen von Steuergeräten eines Fahrzeugsteuersystems (47) 13.10.2010 (73) Deutsche Telekom AG te 53113 BONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Beier, Frank, Dipl.-Ing. te 89231 NEU-ULM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Dobisch, Reinhold, Dipl.-ing. te 89171 ILLERKIRCHBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Noghero, Gerd, Dipl.-Ing. te 89134 BLAUSTEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Wohnhaas, Achim, Dr. te 89182 BERNSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G05B 19/042 A61G 7/018 (11) EP1785789 (21) EP06017749.0 (22) 25.08.2006 (31) 102005054843 20 oktober 2010 (21) EP02799786.5 (22) 06.12.2002 (31) 0115819 (32) 07.12.2001 (33) Frankrijk (54) PROCEDE DE DIAGNOSTIC DE DEFAUTS DE FONCTIONNEMENT D'UN ENSEMBLE DE SYSTEMES ELECTRONIQUES, NOTAMMENT DANS UN VEHICULE AUTOMOBILE (47) 13.10.2010 (73) RENAULT S.A.S. te 92100 BOULOGNE BILLANCOURT, Frankrijk (FR) (72) BOUTIN, Samuel te F-78114 MAGNY LES HAMEAUX, Frankrijk (FR) SNYDER, Ray te F-75010 PARIS, Frankrijk (FR) (51) G05D 16/20 F02M 21/02 F02M 19/02 F02D 35/00 (11) EP1264228 (21) EP01902189.8 (22) 31.01.2001 (31) 2298324 (32) 09.02.2000 (33) Canada (54) HIGH VOLUME ELECTRONIC GAS REGULATOR (47) 13.10.2010 (73) Saskatchewan Research Council te SASKATOON, SASKATCHEWAN S7N 2X8, Canada (CA) (72) SULATISKY, Michael te SASKATOON, SASKATCHEWAN S7J 4A7, Canada (CA) HILL, Sheldon te SASKATOON, SASKATCHEWAN S7L 3T9, Canada (CA) (51) G06F 3/023 (11) EP1843241 (21) EP06251967.3 (51) G05B 19/418 G05B 19/042 (32) 15.11.2005 (11) EP2085841 (54) Handheld electronic device (54) Verfahren und Vorrichtung zum providing proposed corrected Programmieren und Steuern einer input in response to erroneous Elektrogeräteanordnung eines text entry Möbels (47) 13.10.2010 (47) 13.10.2010 (21) EP08104775.5 (22) 17.07.2008 (31) 08001825 (32) 31.01.2008 (33) Europees Octrooi Bureau (54) Sensor mit Zeitglied zum Ausgeben einer Objekterfassungszeit (47) 13.10.2010 (73) SICK AG te 79183 WALDKIRCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Blümcke, Thomas te 79312, EMMENDINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Tritschler, Markus te 79395, NEUENBURG, BONDSREPUBLIEK (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (22) 07.04.2006 (73) Dewert Antriebs- und Systemtechnik GmbH te 32278 KIRCHLENGERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (73) RESEARCH IN MOTION LIMITED te WATERLOO, ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA) 2012244 Ontario Inc. te WATERLOO, ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA) (72) Langejürgen, Stefan te 32602 VLOTHO, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Loley, Steffen te 48565 STEINFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G05B 9/02 G05B 23/02 (11) EP1451655 (72) Fux, Vadim te WATERLOO, ONTARIO, N2K 3P5, Canada (CA) Elizarov, Michael te WATERLOO, ONTARIO, N2K 4A3, Canada (CA) Rubanovich, Dan te TORONTO, ONTARIO, M6B 3H3, Canada (CA) (51) G06F 3/041 (11) EP2026174 (21) EP07114272.3 Nummer 35/10 (22) 13.08.2007 (54) Touchscreen for electronic device 85 (73) LG Electronics Inc. te SEOUL 150-721, Zuid-Korea (KR) (72) Chae, Ji Suk, DM Patent Gr. DMP Lab te PYEONGTAEK-SI, GYEONGGI-DO 451-713, ZuidKorea (KR) Kim, Yu Mi te SEONGNAM CITY, Griffin, Jason te KITCHENER GYEONGGI-DO 462-835, ZuidONTARIO N2P 2L3, Canada (CA) Korea (KR) Yoo, Kyung Hee te SEOUL CITY, G06F 3/041 135-080, Zuid-Korea (KR) G06F 3/01 Shin, Sang Hyun, DM Patent EP2026175 Gr.DMP Lab te PYEONGTAEK-SI, GYEONGGI-DO 451-713, ZuidEP07114273.1 Korea (KR) 13.08.2007 Kim, Jun Hee te SEONGNAM CITY, Tactile touchscreen for electronic GYEONGGI-DO, 463-796, Zuiddevice Korea (KR) Ham, Young Ho 203-1303, 13.10.2010 Hyundai Hometown, te SUJI-EUP, RESEARCH IN MOTION LIMITED te YONGIN CITY, GYEONGGI-DO, WATERLOO, ONTARIO N2L 3W8, 448-543, Zuid-Korea (KR) Canada (CA) Park, Ho Joo te YANGCHEON-GU, Griffin, Jason te KITCHENER SEOUL CITY, 158-723, Zuid-Korea ONTARIO N2P 2L3, Canada (CA) (KR) G06F 3/042 (51) G06F 7/525 (47) 13.10.2010 20 oktober 2010 4EX, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) KALUZHNY, Uri te 99729 JERUSALEM, Israël (IL) (73) RESEARCH IN MOTION LIMITED te WATERLOO, ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA) (51) G06F 7/58 (72) (22) 09.08.2004 (51) (11) (21) (22) (54) (47) (73) (72) (51) (11) EP2126675 (21) EP08720039.0 (22) 26.03.2008 (31) 907353 P (32) 29.03.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) SYSTEM AND METHOD FOR TRACKING AN ELECTRONIC DEVICE (47) 13.10.2010 (73) Cam-Trax Technologies Ltd te 52521 RAMAT-GAN, Israël (IL) (72) TANNE, Yaron te 52521 RAMATGAN, Israël (IL) (51) H04M 1/23 H04M 1/02 G06F 3/048 (11) EP2058729 (21) EP08101720.4 (22) 18.02.2008 (31) 20070114420 (32) 09.11.2007 (33) Zuid-Korea (54) Mobile terminal (47) 13.10.2010 (73) LG Electronics Inc. te SEOUL 150-721, Zuid-Korea (KR) (11) EP1966680 (11) EP1782181 (21) EP04766450.3 (54) METHOD AND APPARATUS FOR GENERATING RANDOM DATA (47) 13.10.2010 (73) Telecom Italia S.p.A. te 20123 MILANO, Italië (IT) (72) GOLIC, Jovan c/o Telecom Italia S.p.A. te I-10148 TORINO, Italië (IT) (51) G06F 9/318 (11) EP1836560 (21) EP05824715.6 (22) 18.11.2005 (31) 995858 (32) 22.11.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (21) EP06845803.3 (54) PRE-DECODE ERROR HANDLING VIA BRANCH CORRECTION (22) 18.12.2006 (47) 13.10.2010 (31) 323994 (73) Qualcomm Incorporated te SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US) (32) 30.12.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) MULTIPLIER (47) 13.10.2010 (73) Intel Corporation te SANTA CLARA, CA 95052, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) FEGHALI, Wajdi, K. te BOSTON, MA 02115, Verenigde Staten van Amerika (US) HASENPLAUGH, William, C. te JAMAICA PLAIN, MA 02130, Verenigde Staten van Amerika (US) WOLRICH, Gilbert, M. te FRAMINGHAM, MA 01701, Verenigde Staten van Amerika (US) CUTTER, Daniel, F. te MAYNARD, MA 01754, Verenigde Staten van Amerika (US) GOPAL, Vinodh te WESTBORO, MA 01581, Verenigde Staten van Amerika (US) GAUBATZ, Gunnar te SAN JOSE, CA 95134, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) SMITH, Rodney Wayne te RALEIGH, NC 27614, Verenigde Staten van Amerika (US) STEMPEL, Brian Michael te RALEIGH, NC 27614, Verenigde Staten van Amerika (US) DIEFFENDERFER, James Norris te APEX, NC 27539, Verenigde Staten van Amerika (US) BRIDGES, Jeffrey Todd te RALEIGH, NC 27606, Verenigde Staten van Amerika (US) SARTORIUS, Thomas Andrew te RALEIGH, NC 27614, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G06F 9/38 (11) EP2087420 (21) EP07871578.6 (22) 27.11.2007 (31) 563943 (32) 28.11.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (51) G06F 7/58 (54) METHODS AND APPARATUS FOR RECOGNIZING A SUBROUTINE CALL (51) G06F 3/048 (11) EP2100219 (47) 13.10.2010 (11) EP1860537 (21) EP08776532.7 (21) EP07100302.4 (22) 26.06.2008 (22) 09.01.2007 (31) 18808907 (73) QUALCOMM Incorporated te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US) (31) 20060046710 (32) 12.12.2007 (32) 24.05.2006 (33) Israël (33) Zuid-Korea (54) BIT GENERATOR (54) Touch screen device and operating method thereof (47) 13.10.2010 (72) Oh, Han-Gyu te SEOUL, ZuidKorea (KR) (47) 13.10.2010 (73) NDS Limited te ONE LONDON ROAD STAINES, MIDDLESEX TW18 (72) MORROW, Micheal William te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G06F 9/46 G06F 9/38 Nummer 35/10 86 (72) BENDER, Carl, Alfred te HIGHLAND, NEW YORK 12528, Verenigde Staten van Amerika 10.04.2002 (US) 843178 BUCKLAND, Patrick, Allen te AUSTIN, TEXAS 78703, Verenigde 26.04.2001 Staten van Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika THURBER, Steven, Mark te MULTITHREAD EMBEDDED AUSTIN, TEXAS 78717, Verenigde PROCESSOR WITH INPUT/OUTPUT Staten van Amerika (US) CAPABILITY YANES, Adalberto, Guillermo te ROCHESTER, MINNESOTA 55902, 13.10.2010 Verenigde Staten van Amerika Eleven Engineering Incorporated (US) te EDMONTON, AB T5J 0P6, (51) G06F 13/38 Canada (CA) 20 oktober 2010 (11) EP1386227 Junginger, Bernd 129 Phase II Adarsh Palm Meadows te 560066 BANGALORE-KAMATAKA, India (IN) (21) EP02717906.8 (22) (31) (32) (33) (54) (47) (73) (72) GOSIOR, Jason, J. te ST. ALBERT, ALBERTA T8N 2Y4, Canada (CA) BROUGHTON, Colin, C. te EDMONTON, ALBERTA T5R 3R3, Canada (CA) JACOBSEN, Phillip te EDMONTON, ALBERTA T6L 3N4, Canada (CA) SOBOTA, John, F. te EDMONTON, ALBERTA T6W 1B1, Canada (CA) (51) H04M 1/725 G06F 9/48 (11) EP1751666 (21) EP05754765.5 (22) 25.05.2005 (31) 854983 (32) 26.05.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) SYSTEM FOR APPLICATION PRIORITY BASED ON DEVICE OPERATING MODE (47) 13.10.2010 (73) Qualcomm Incorporated te SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) GEIB, Kenneth, M. te SAN DIEGO, CA 92128, Verenigde Staten van Amerika (US) MOORTHY, Mahesh te SAN DIEGO, CA 92128, Verenigde Staten van Amerika (US) NIJDAM, Marc, Edward te SAN DIEGO, CA 92116, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G06F 13/28 G06F 12/02 (11) EP2033101 (21) EP07729454.4 (22) 23.05.2007 (31) 420236 (32) 25.05.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP2085889 (21) EP09005349.7 (22) 10.06.2004 (31) 781405 (32) 18.02.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Cable with circuitry for asserting stored cable data or other information to an external device or user (47) 13.10.2010 (51) H04L 29/06 G06F 17/30 (11) EP1483689 (21) EP03707952.2 (22) 11.03.2003 (31) 362930 P (32) 11.03.2002 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) SYSTEM AND METHOD FOR PUSHING DATA TO A MOBILE DEVICE (47) 13.10.2010 (73) RESEARCH IN MOTION LIMITED te WATERLOO, ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA) (72) KLINE, Robert te RICHMOND HILL, ONTARIO L4B 2V9, Canada (CA) SHENFIELD, Michael te RICHMOND HILL, ONTARIO L4C 3S9, Canada (CA) (51) (73) Silicon Image, Inc. te SUNNYVALE, CA 94086, Verenigde Staten van Amerika (US) (11) (72) Kim, Ook te PALO ALTO, CA (21) 94306, Verenigde Staten van (22) Amerika (US) Lee, Eric te SAN JOSE, CA 95129, (31) Verenigde Staten van Amerika (32) (US) (33) Kim, Gyudong te SUNNYVALE, CA (54) 94086, Verenigde Staten van Amerika (US) Jang, Zeehoon te SUNGBUK-GU, SEOUL 136-053, Zuid-Korea (KR) Sung, Baegin te SUNNYVALE, CA 94087, Verenigde Staten van Amerika (US) Kim, Nam Hoon te CUPERTINO, CA 95014, Verenigde Staten van Amerika (US) Ahn, Gijung te SAN JOSE, CA 95123, Verenigde Staten van Amerika (US) Hwang, Seung Ho te PALO ALTO, CA 94303, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G06F 17/24 (11) EP1577792 H04N 5/14 G11B 27/28 G06F 17/30 EP2132667 EP08773485.1 17.06.2008 102007028175 20.06.2007 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND AUTOMATISIERTES VERFAHREN ZUR ZEITLICHEN SEGMENTIERUNG EINES VIDEOS IN SZENEN UNTER BERÜCKSICHTIGUNG VERSCHIEDENER TYPEN VON ÜBERGÄNGEN ZWISCHEN BILDFOLGEN (47) 13.10.2010 (73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. te 80686 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) PETERSOHN, Christian te 13086 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (21) EP04006188.9 (51) G06F 19/00 A61M 5/178 (22) 16.03.2004 (11) EP1912141 (54) A method, computer program product and data processing system for displaying a plurality of data objects (21) EP07021642.9 (54) COMPUTER-IMPLEMENTED METHOD, APPARATUS, AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT (47) 13.10.2010 FOR STALLING DMA OPERATIONS (73) SAP AG te 69190 WALLDORF, DURING MEMORY MIGRATION BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 13.10.2010 (DE) (73) International Business Machines (72) Delvat, Julien te 06160 ANTIBES, Corporation te ARMONK, NY Frankrijk (FR) 10504, Verenigde Staten van Rapp, Roman te 06600 ANTIBES, Amerika (US) Frankrijk (FR) (22) 04.04.2006 (31) 668647 668681 681252 716166 718545 P P P P P (32) 06.04.2005 06.04.2005 16.05.2005 12.09.2005 19.09.2005 Nummer 35/10 (33) Verenigde Verenigde Verenigde Verenigde Verenigde 87 Staten Staten Staten Staten Staten van van van van van Amerika Amerika Amerika Amerika Amerika Zweden (SE) Persson, Magnus te 211 57 MALMÖ, Zweden (SE) (51) G06K 9/32 G01S 1/00 (54) Systems and methods for (11) EP1634094 managing information relating to (21) EP04809391.8 medical fluids and containers therefor (22) 21.05.2004 (47) 13.10.2010 (31) 444142 (73) MALLINCKRODT, INC. te HAZELWOOD, MO 63042, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (32) 23.05.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika 20 oktober 2010 (73) N.V. Nederlandsche Apparatenfabriek NEDAP te 7141 DC GROENLO (72) Hogen Esch, Johannes Harm Lukas te 7122 ZN AALTEN (51) G06T 7/00 G06K 9/32 G06K 9/00 G02B 21/00 (11) EP1877954 (21) EP05735553.9 (22) (54) REAL-TIME MULTISTAGE INFRARED (31) IMAGE-BASED TRACKING SYSTEM Gibson, Chad M. te MASON, OHIO (32) (47) 13.10.2010 45040, Verenigde Staten van (33) Amerika (US) (73) Lockheed Martin Corporation te BETHESDA, MD 20817, Verenigde (54) G06F 21/00 Staten van Amerika (US) EP2060988 (72) OLSON, Teresa, Lorae, Pace te EP08018021.9 WINTER GARDEN, FLORIDA 34787, Verenigde Staten van 15.10.2008 (47) Amerika (US) 102007055248 SLASKI, James, Joseph te (73) 16.11.2007 ORLANDO, FLORIDA 32837, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika (US) Sicherheitsmodul (51) G06K 15/00 (73) secunet Security Networks Aktiengesellschaft te 45128 ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP1131782 (72) Martius, Kai, Dr. te 01738 DORFHAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Dornseifer, Uwe, Dipl.-Ing. te 53175 BONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (22) (31) (32) (33) (54) (51) G06K 9/00 (47) (11) EP2138950 (73) (21) EP08159036.6 (22) 25.06.2008 (54) Iris feature extraction, identification and verification system based on directionlets (47) 13.10.2010 (73) Deutsche Telekom AG te 53113 BONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Velisavljevic, Vladan te 53113 BONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G06K 9/22 (11) EP1978471 (72) GEIGER, Steven, M. te STANWOOD, WA 98292, Verenigde Staten van Amerika (US) BROWN, David, J. te ISSAQUAH, WA 98027, Verenigde Staten van Amerika (US) MANION, Timothy, J. te SEATTLE, WA 98116, Verenigde Staten van Amerika (US) SCHERER, Scott, J. te LOS ANGELES, CA 90036, Verenigde Staten van Amerika (US) (22) 18.07.2003 (51) G09F 9/35 G09F 3/20 G06K 19/07 (31) 0202446 (11) EP1693788 (32) 16.08.2002 (21) EP06075374.6 (33) Zweden (22) 17.02.2006 (54) Presenting recognised handwritten symbols (31) 1028331 (47) 13.10.2010 (33) Nederland (73) ZI Decuma AB te 223 70 LUND, Zweden (SE) (54) Information label for intelligent shelf in shops (72) Oknelid, Erika te 230 40 BARA, (47) 13.10.2010 (21) EP08154755.6 122625 05.05.2005 Verenigde Staten van Amerika FOUR-DIMENSIONAL IMAGING OF PERIODICALLY MOVING OBJECTS VIA POST-ACQUISITION SYNCHRONIZATION OF NONGATED SLICE-SEQUENCES 13.10.2010 CALIFORNIA INSTITUTE OF TECHNOLOGY te PASADENA CALIFORNIA 91125, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) DICKINSON, Mary te PEARLAND, TEXAS 77584, Verenigde Staten van Amerika (US) EP99971128.6 FAROUHAR, Arian te PASADENA, CA 91106, Verenigde Staten van 21.10.1999 Amerika (US) 105508 P FRASER, Scott, E. te LA CANADA, 23.10.1998 CA 91011, Verenigde Staten van Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika GHARIB, Morteza te SAN MARINO, COIN-DISCRIMINATOR VOUCHER CA 91108, Verenigde Staten van ANTI-COUNTERFEITING METHOD Amerika (US) AND APPARATUS LIEBLING, Michael te GOLETA, CA 13.10.2010 93117, Verenigde Staten van Amerika (US) COINSTAR, INC. te BELLEVUE, WA 98004, Verenigde Staten van (51) G06T 15/20 Amerika (US) G06T 15/10 (47) 13.10.2010 (21) 06.05.2005 (32) 18.02.2005 (11) EP1738331 (21) EP05718674.4 (22) 08.04.2005 (31) 04101511 (32) 14.04.2004 (33) Europees Octrooi Bureau (54) GHOST ARTIFACT REDUCTION FOR RENDERING 2.5D GRAPHICS (47) 13.10.2010 (73) Koninklijke Philips Electronics N.V. te 5621 BA EINDHOVEN (72) BERRETTY, Robert-Paul, M. te 5656 AA EINDHOVEN (51) G06T 15/40 A61B 1/00 (11) EP1803097 (21) EP05743996.0 (22) 02.06.2005 (31) 582120 P 582122 P 620581 P (32) 23.06.2004 23.06.2004 Nummer 35/10 20.10.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) VIRTUAL ENDOSCOPY 88 (33) Verenigde Staten van Amerika (51) G08B 25/08 (11) EP1630761 (21) EP05356139.5 (22) 24.08.2005 (31) 0409088 (32) 25.08.2004 (33) Frankrijk NL-5656 AA EINDHOVEN (54) Electronic sign enclosure having a rail (51) G09G 3/36 (47) 13.10.2010 (21) EP07015048.7 (73) Daktronics, Inc. te BROOKINGS, (47) 13.10.2010 SD 57006, Verenigde Staten van Amerika (US) (73) Koninklijke Philips Electronics N.V. te 5621 BA EINDHOVEN (72) Rose, Todd L. te ELKTON, SD 57026, Verenigde Staten van (72) DEKEL, Doron te CLEVELAND, OH Amerika (US) 44143, Verenigde Staten van Amerika (US) DURGAN, Jacob, S. te CLEVELAND, OH 44143, Verenigde Staten van Amerika (US) FLEITER, Thorsten, R.. te CLEVELAND, OH 44143, Verenigde Staten van Amerika (US) 20 oktober 2010 (51) G09F 7/22 G09F 17/00 (11) EP1932134 (21) EP06804315.7 (22) 11.08.2006 (31) 200506649 (32) 19.08.2005 (33) Zuid-Afrika (54) AN ADVERTISING DEVICE (47) 13.10.2010 (73) Abell, Alistair Richard te KWAZULU NATAL 4001, ZuidAfrika (ZA) (72) Venn, Norman Clifford te GLEN AUSTIN 1685, Zuid-Afrika (ZA) (11) EP1887554 (22) 01.08.2007 (31) 20060074583 (32) 08.08.2006 (33) Zuid-Korea (54) Gate driver and display apparatus having the same (47) 13.10.2010 (73) Samsung Electronics Co., Ltd. te YEONGTONG-GU SUWON-CITY, GYEONGGI-DO 442-742, ZuidKorea (KR) (72) Lee, Hong-Woo te CHEONAN-SI CHUNGCHEONGNAM-DO, ZuidKorea (KR) Hur, Myung-Koo te CHEONAN-SI CHUNGCHEONGNAM-DO, ZuidKorea (KR) Lee, Jong-Hwan te DONGAN-GU ANYANG-SI GYEONGGI-DO, ZuidKorea (KR) Kim, Beom-Jun te SEOCHO-GU SEOUL, Zuid-Korea (KR) Kim, Sung-Mau te SONGPA-GU SEOUL, Zuid-Korea (KR) (54) Système et procédé d'appel automatique, moteur d'alerte et poste d'activation mis en oeuvre dans le système (51) H04N 5/57 G09G 3/36 G09G 3/34 (11) EP1500075 (11) EP2102850 (47) 13.10.2010 (21) EP03704931.9 (21) EP07847541.5 (22) 11.03.2003 (22) 29.11.2007 (31) 02076304 (31) 102006059821 (32) 02.04.2002 (32) 11.12.2006 (33) Europees Octrooi Bureau (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) WINDOW BRIGHTNESS ENHANCEMENT FOR LC DISPLAY (54) KAPODASTER (47) 13.10.2010 (73) Koninklijke Philips Electronics N.V. te 5621 BA EINDHOVEN (73) Wittner GmbH & Co. KG te 88316 ISNY, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (22) 30.04.2005 (72) PASQUALINI, Giuseppe te 5656 AA EINDHOVEN CASALE, Carlo te 5656 AA EINDHOVEN (72) VOCHEZER, Georg te 88260 ARGENBÜHL-CHRISTAZHOFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) 102004024410 (51) G09G 3/34 (32) 14.05.2004 (11) EP1723630 (51) G10G 7/02 G10D 3/14 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP05708824.7 (54) Verfahren zur Beschriftung eines Kennzeichnungsschildersatzes (22) 24.02.2005 (47) 13.10.2010 (32) 01.03.2004 (73) FRANCE TELECOM te 75015 PARIS, Frankrijk (FR) (72) Carlier, Ludovic te 22300 LANNION, Frankrijk (FR) Savina, Bernard te 22300 LANNION, Frankrijk (FR) Liard, Samuel te 35131 CHARTRES DE BRETAGNE, Frankrijk (FR) (51) G09F 3/02 G06F 17/21 (11) EP1596351 (21) EP05009541.3 (31) 04100803 (73) Murrplastik Systemtechnik GmbH (33) Europees Octrooi Bureau te 71570 OPPENWEILER, (54) TRANSITION BETWEEN BONDSREPUBLIEK DUITSLAND GRAYSCALE AND MONOCHROME (DE) ADDRESSING OF AN (72) te , Onbekend (ZZ) ELECTROPHORETIC DISPLAY (51) G09F 9/30 (47) 13.10.2010 G09F 19/22 (73) Koninklijke Philips Electronics N.V. G09F 15/00 te 5621 BA EINDHOVEN (11) EP1288889 (72) JOHNSON, Mark, T. te NL-5656 AA (21) EP02255867.0 EINDHOVEN ZHOU, Guofu te NL-5656 AA (22) 22.08.2002 EINDHOVEN (31) 943043 VAN DE KAMER, Johannes, P. te (32) 29.08.2001 (51) G10D 3/04 (47) 13.10.2010 (11) EP1745461 (21) EP05701037.3 (22) 19.01.2005 (31) 04011357 (32) 13.05.2004 (33) Europees Octrooi Bureau (54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM AUTOMATISCHEN STIMMEN EINES SAITENINSTRUMENTES, INSBESONDERE EINER GITARRE (47) 13.10.2010 (73) Tectus Anstalt te 9490 VADUZ, Liechtenstein (LI) (72) Adams, Christopher te 22299 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G10L 19/00 Nummer 35/10 (11) EP1709826 (21) EP04706697.2 (22) 30.01.2004 (54) METHOD, ARRANGEMENT AND COMMUNICATIONS DEVICE FOR IMPLEMENTING MINIMUM ACTIVITY DURING DISCONTINUOUS TRANSMISSION (47) 13.10.2010 (73) Nokia Corporation te 02150 ESPOO, Finland (FI) (72) SÉBIRE, Benoist te CN-100027 BEIJING, China (CN) JOKINEN, Harri te FIN-25370 PERTTELI, Finland (FI) (51) H04L 9/12 G10L 19/14 (11) EP1665234 (21) EP04787314.6 (22) 06.09.2004 (31) 0310546 (32) 05.09.2003 (33) Frankrijk (54) PROCEDE DE TRANSMISSION D UN FLUX D INFORMATION PAR INSERTION A L'INTERIEUR D'UN FLUX DE DONNEES DE PAROLE, ET CODEC PARAMETRIQUE POUR SA MISE EN OEUVRE (47) 13.10.2010 (73) EADS Secure Networks te 78180 MONTIGNY LE BRETONNEUX, Frankrijk (FR) (72) ROUSSEAU, Frédéric te F-78180 MONTIGNY-LE-BRETONNEUX, Frankrijk (FR) (51 G10L 21/00 ) G06T 5/00 (11 EP2158588 ) (21 EP08784249.8 ) (22 25.06.2008 ) (31 102007030209 ) (32 27.06.2007 ) 89 BOCHUM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BREITHAUPT, Colin te 80538 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) G11B G11B G11B G11B G11B 7/24 7/125 7/007 7/0045 7/004 (11) EP1631956 (21) EP04773913.1 (22) 11.06.2004 (31) 477793 P 483233 P 2003062855 (32) 12.06.2003 30.06.2003 08.09.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Zuid-Korea Josephus te NL-5656 AA, EINDHOVEN Yamagami, Tamotsu te TOKYO 141-0001, Japan (JP) Schep, Cornelis Marinus te NL-5656 AA, EINDHOVEN (51) G11B 7/085 (11) EP1331632 (21) EP01978907.2 (22) 25.10.2001 (31) 2000325990 2001324965 (32) 25.10.2000 23.10.2001 (33) Japan Japan (54) FOCUS CONTROL DEVICE AND FOCUS CONTROL METHOD (47) 13.10.2010 (73) Sony Computer Entertainment Inc. te TOKYO 107-0052, Japan (JP) (54) INFORMATION STORAGE MEDIUM (72) KOBAYASHI, Toshikazu te MINATOAND METHOD AND APPARATUS KU TOKYO 107-0052, Japan (JP) FOR RECORDING AND/OR REPRODUCING DATA (51) G11B 7/125 (47) 13.10.2010 (11) EP1842189 (73) SAMSUNG ELECTRONICS CO., (21) EP06704673.0 LTD. te SUWON-SI, GYEONGGI-DO (22) 16.01.2006 442-742, Zuid-Korea (KR) (31) 05100269 (72) LEE, Kyung-Geun, 229-1006 Sibeomdanji te SEONGNAM(32) 18.01.2005 SI,GYEONGGI-DO 463-773, Zuid- (33) Europees Octrooi Bureau Korea (KR) (54) METHOD AND APPARATUS FOR KO, Jung-Wan 315-401 Daewoo SELECTING AN OPTIMUM WRITE Apt. 956-2,Cheongmyung te PARAMETER, AND OPTICAL SUWON-SI, GYEONGGI-DO RECORDING MEDIUM FOR USE BY 443-737, Zuid-Korea (KR) SAID METHOD AND APPARATUS (51) G11B 7/007 (47) 13.10.2010 G11B 7/005 (73) Koninklijke Philips Electronics N.V. (11) EP2006847 te 5621 BA EINDHOVEN (21) EP08153143.6 (72) KUIJPER, Maarten te NL-5656 AA (22) 10.02.2003 EINDHOVEN (31) 2002040137 (51) G11B 7/26 (32) 18.02.2002 (33) Japan G11B 7/013 G11B 7/0037 G11B 11/105 (54) Optical recording medium and playback method for the same (11) EP1162615 (47) 13.10.2010 (21) EP01113898.9 (33 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ) (73) Koninklijke Philips Electronics N.V. te 5621 BA EINDHOVEN Panasonic Corporation te (54 SPEKTRALGLÄTTUNGSVERFAHREN KADOMA-SHI OSAKA 571-8501, ) VON VERRAUSCHTEN SIGNALEN Japan (JP) (47 13.10.2010 Sony Corporation te MINATO-KU ) TOKYO 108-0075, Japan (JP) (73 Ruhr-Universität Bochum te 44801 (72) Abe, Shinya Matsushita Electric ) BOCHUM, BONDSREPUBLIEK Industrial Col.,Ltd. te SHIROMI DUITSLAND (DE) CHUO-KU OSAKA 540-6207, Japan Siemens Audiologische Technik (JP) GmbH te 91058 ERLANGEN, Tanaka, Shin-ichi Matsushita BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Electric Industrial Co., Ltd. te (DE) SHIROMI CHUO-KU OSAKA (72 MARTIN, Rainer te 44803 ) BOCHUM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) GERKMANN, Timo te 44791 20 oktober 2010 540-6207, Japan (JP) Ogawa, Hiroshi te TOKYO 141-0001, Japan (JP) Heemskerk, Jacobus Petrus (22) 07.06.2001 (31) 2000175574 (32) 07.06.2000 (33) Japan (54) -(47) 01.09.2010 (73) Sony Corporation te TOKYO, Japan (JP) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Kobayashi, Seiji te SHINAGAWAKU, TOKYO, Japan (JP) Ito, Kazumine te SHINAGAWA-KU, TOKYO, Japan (JP) Horigome, Toshihiro te SHINAGAWA-KU, TOKYO, Japan (JP) Nummer 35/10 (51) G11B 17/04 (11) EP1969596 (21) EP07709933.1 (22) 03.01.2007 (31) 755765 P (32) 04.01.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) TABLET-STYLE DVD VIEWER (47) 13.10.2010 (73) Coby Electronics Corporation te MASPETH NY 11378, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) LEE, Johann te MASPETH, NY 11378, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) G11B 33/04 (11) EP1899973 (21) EP06744241.8 90 (54) METHOD AND SYSTEM FOR HIDING REFRESHES IN A DYNAMIC RANDOM ACCESS MEMORY (47) 13.10.2010 20 oktober 2010 (47) 13.10.2010 (73) ADVANTEST CORPORATION te NERIMA-KU, TOKYO 179-0071, Japan (JP) (72) (73) Micron Technology, Inc. te BOISE, ID 83716-9632, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) (72) KEETH, Brent te BOISE, ID 83713, (11) Verenigde Staten van Amerika (21) (US) SHIRLEY, Brian, M. te BOISE, ID (22) 83712, Verenigde Staten van (54) Amerika (US) RYAN, Kevin, J. te EAGLE, ID 83616, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) DENNISON, Charles, H. te SAN JOSE, CA 95138, Verenigde (73) Staten van Amerika (US) SATO, Shinya c/o Advantest Corporation te TOKYO, 1790071, Japan (JP) H01B 3/44 EP2093774 EP08101802.0 20.02.2008 Method for providing an insulated electric high voltage dc cable or a high voltage dc termination or joint 13.10.2010 ABB Research Ltd. te 8050 ZÜRICH, Zwitserland (CH) (51) G11C 7/06 G11C 11/16 (72) Olsson, Carl-Olof te 72214 VÄSTERÅS, Zweden (SE) (31) 0512357 0526094 (11) EP1642298 (32) 17.06.2005 22.12.2005 (22) 18.03.2004 (51) H01B 7/29 H01B 7/02 H01B 3/44 (33) GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË (32) 28.03.2003 (22) 16.06.2006 (54) APPARATUS FOR HOLDING A DISK (72) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (47) (73) (72) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (31) 400620 (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP1892732 (21) EP07253320.1 (22) 22.08.2007 (31) 0616631 (54) METHOD FOR REDUCING POWER CONSUMPTION WHEN SENSING A (32) 22.08.2006 AGI Media Packaging Europe RESISTIVE MEMORY (33) GROOT BRITTANNIË Limited te DRAYTON CHICHESTER (47) 13.10.2010 (54) Wire and cable insulation WEST SUSSEX PO20 6EW, GROOT (73) Micron Technology, Inc. te BOISE, (47) 13.10.2010 BRITTANNIË (GB) ID 83707-0006, Verenigde Staten (73) Tyco Electronics UK Limited te FRASER, Anthony Henry Joseph te van Amerika (US) SWINDON, WILTSHIRE SN3 5HH, RUTLAND PE9 3RD, GROOT (72) BAKER, Jacob, R. te BOISE, IDAHO GROOT BRITTANNIË (GB) BRITTANNIË (GB) 83706, Verenigde Staten van FARRAR, Peter Antony te (72) Rodway Giles te WILTSHIRE SN11 Amerika (US) MENSTON, LEEDS LS29 6EX, 8DJ, GROOT BRITTANNIË (GB) GROOT BRITTANNIË (GB) Steadman Stuart te SWINDON (51) G11C 29/00 HEWLETT, Timothy te MENSTON, SN5 5RA, GROOT BRITTANNIË (11) EP1570490 LEEDS LS29 6EX, GROOT (GB) (21) EP03796896.3 BRITTANNIË (GB) (51) H01F 1/44 (22) 09.12.2003 G11B 33/04 (11) EP1782439 (31) 318621 EP1168351 (21) EP05783110.9 (32) 12.12.2002 EP01202473.3 (22) 25.08.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika 27.06.2001 (31) 102004041651 (54) ERROR RECOVERY FOR 1015540 (32) 27.08.2004 NONVOLATILE MEMORY 27.06.2000 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 13.10.2010 Nederland (54) MAGNETORHEOLOGISCHE (73) SanDisk Corporation te Container for a data carrier as MATERIALIEN MIT MAGNETISCHEN SUNNYVALE, CA 94089, well as a storage system therefor UND NICHTMAGNETISCHEN Verenigde Staten van Amerika ANORGANISCHEN ZUSÄTZEN 13.10.2010 (US) UND DEREN VERWENDUNG Hanegraaf, André Adrianus (72) TU, Loc te SAN JOSE, CA 95118, (47) 13.10.2010 Henricus te 5427 VK BOEKEL Verenigde Staten van Amerika (US) (73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Hanegraaf, André Adrianus CHEN, Jian te SAN JOSE, CA Förderung der angewandten Henricus te 5427 VK BOEKEL 95129, Verenigde Staten van Forschung e.V. te 80686 G11C 7/00 Amerika (US) MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK EP1328942 DUITSLAND (DE) (51) G11C 29/56 EP01962382.6 (72) BÖSE, Holger te 97080 G01R 31/28 WÜRZBURG, BONDSREPUBLIEK 14.08.2001 (11) EP1978527 DUITSLAND (DE) 641881 (21) EP07714381.6 TRENDLER, Alexandra-Maria te 17.08.2000 97082 WÜRZBURG, (22) 16.02.2007 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Verenigde Staten van Amerika (54) TESTER (DE) (47) 13.10.2010 (73) (21) EP04759676.2 Nummer 35/10 91 20 oktober 2010 (51) H01H 3/46 (31) 328452 P (11) EP2028672 (32) 10.10.2001 (21) EP08162673.1 (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 20.08.2008 (54) Method and device for aligning a (11) EP2147459 charged particle beam column (21) EP08750591.3 (47) 13.10.2010 (22) 13.05.2008 (73) Applied Materials Israel Ltd. te (31) 0709341 REHOVOT 76705, Israël (IL) (32) 15.05.2007 (31) 20070083352 (32) 20.08.2007 (33) Zuid-Korea (54) Circuit breaker having automatic release linkage (47) 13.10.2010 (73) LS Industrial Systems Co., Ltd te GYEONGGI-DO 431-080, ZuidKorea (KR) (72) Ahn, Kil Young te 305-761 DAEJEON, Zuid-Korea (KR) (51) H01H 9/22 A47J 43/07 (11) EP1886330 (21) EP06727082.7 (22) 10.05.2006 (31) 0511286 EINDHOVEN (51) H01J 65/04 H01J 61/33 (72) Shemesh, Dror, Applied Materials (33) GROOT BRITTANNIË Israel Limited te REHOVOT (54) Lamp comprising electrodeless 76705, Israël (IL) bulb and ceramic waveguide (51) H01J 37/153 (47) 13.10.2010 H01J 37/147 (73) Ceravision Limited te BLETCHLEY, H01J 37/09 MILTON KEYNES MK3 6EB, GROOT H01J 37/05 BRITTANNIË (GB) H01J 37/04 (72) ODELL, Edwin, Charles te (11) EP2128886 LEICESTERSHIRE LE2 5PL, GROOT (21) EP09160973.5 BRITTANNIË (GB) (22) 25.05.2009 PRESTON, Barry te (31) 08156906 LEICESTERSHIRE LE14 2TE, GROOT BRITTANNIË (GB) (32) 26.05.2008 (33) Europees Octrooi Bureau (51) H01L 21/00 (11) EP1394839 (33) GROOT BRITTANNIË (54) Charged particle source with integrated energy filter (54) INTERLOCK DEVICE (47) 13.10.2010 (22) 29.08.2003 (47) 13.10.2010 (73) FEI Company te HILLSBORO, OR 97124-5793, Verenigde Staten van Amerika (US) (31) 2002250111 2003198279 (32) 03.06.2005 (73) Kenwood Limited te HAVANT, HAMPSHIRE PO9 2NH, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) GOODRICK-MEECH, Christina te HAVANT, HAMPSHIRE PO9 2NH, GROOT BRITTANNIË (GB) FERRABY, Robin te HAVANT, HAMPSHIRE P09 2NH, GROOT BRITTANNIË (GB) SANTER, Johan te HAVANT, HAMPSHIRE PO9 2NH, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) H01J 17/49 G02B 1/11 (11) EP1691392 (21) EP05258042.0 (22) 23.12.2005 (31) 2004110881 2004110882 2004115702 (32) 23.12.2004 23.12.2004 29.12.2004 (33) Zuid-Korea Zuid-Korea Zuid-Korea (72) Henstra, Alexander te 3544 SB UTRECHT (51) H01J 43/28 H01J 43/18 H01J 43/04 (11) EP1846939 (21) EP06709472.2 (22) 02.02.2006 (31) 0550383 (32) 09.02.2005 (33) Frankrijk (21) EP03255400.8 (32) 29.08.2002 17.07.2003 (33) Japan Japan (54) Ultrasonic bonding method and device (47) 13.10.2010 (73) MURATA MANUFACTURING CO., LTD. te NAGAOKAKYO-SHI, KYOTO 617-8555, Japan (JP) (72) Higashiyama, Yuzo te NAGAOKAKYO-SHI KYOTO-FU 617-8555, Japan (JP) (54) TUBE PHOTOMULTIPLICATEUR A (51) H01L 21/00 MOINDRES ECARTS DE TEMPS DE (11) EP1362363 TRANSIT (21) EP02708956.4 (47) 13.10.2010 (73) Photonis te 19100 BRIVE LA GAILLARDE, Frankrijk (FR) (22) 04.01.2002 (72) BASCLE, Philippe te F-19360 MALEMORT, Frankrijk (FR) (32) 12.01.2001 (51) H01J 61/82 (11) EP1658633 (54) APPARATUS FOR MANIPULATING SEMICONDUCTOR WAFERS (31) 759613 (33) Verenigde Staten van Amerika (21) EP04744736.2 (47) 13.10.2010 (54) Plasma display panel apparatus (22) 04.08.2004 (47) 13.10.2010 (31) 03102578 (73) LG Electronics, Inc. te SEOUL, 150-010, Zuid-Korea (KR) (32) 18.08.2003 (73) TOKYO ELECTRON LIMITED te MINATO-KU, TOKYO 107, Japan (JP) (72) Park, Yu te SEOUL 121-231, Zuid- (54) Korea (KR) (51) H01J 37/304 H01J 37/153 H01J 37/04 (11) EP1306878 (21) EP02016838.1 (22) 29.07.2002 (72) COOMER, Stephen, D. te TEMPE, AZ 85283-5009, Verenigde Staten HIGH-PRESSURE DISCHARGE van Amerika (US) LAMP MCINTEE, John, Francis te GOLD CANYON, AZ 85219, Verenigde 13.10.2010 Staten van Amerika (US) Koninklijke Philips Electronics N.V. IHA, Jozsef, Michael te GOLD te 5621 BA EINDHOVEN CANYON, AZ 85219, Verenigde MARIEN, Leo, G., J., E. te NL-5656 Staten van Amerika (US) AA EINDHOVEN BORRA, Robert, T. te AUSTIN, TX CARUSO, Nancy, J. te NL-5656 AA 78717, Verenigde Staten van (33) Europees Octrooi Bureau (47) (73) (72) Nummer 35/10 Amerika (US) LUSBY, Eric te MESA, AZ 85202, Verenigde Staten van Amerika (US) LOMBARDI, Michael, J. te PHOENIX, AZ 85045, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H01L 21/205 C30B 29/06 C30B 25/16 C23C 16/52 (11) EP1411545 (21) EP02741213.9 (22) 20.06.2002 (31) 2001196768 (32) 28.06.2001 (33) Japan 92 Italië (IT) Rise Technology S.r.l. te 00040 POMEZIA, Italië (IT) (72) BALUCANI, Marco te I-00184 ROMA, Italië (IT) (73) Shin-Etsu Handotai Co., Ltd. te TOKYO, Japan (JP) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (22) 11.08.2003 (47) 13.10.2010 (31) 0210208 0210209 467241 P (73) X-FAB Semiconductor Foundries AG te 99097 ERFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (32) 12.08.2002 12.08.2002 30.04.2003 (33) (54) (72) ELLMERS, Christoph te 01109 DRESDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Frankrijk UHLIG, Thomas te 01109 Frankrijk DRESDEN, BONDSREPUBLIEK Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) A METHOD OF PREPARING A THIN FÜRNHAMMER, Felix te 01109 LAYER, THE METHOD INCLUDING DRESDEN, BONDSREPUBLIEK A STEP OF CORRECTING DUITSLAND (DE) THICKNESS BY SACRIFICIAL STOISIEK, Michael te 91058 OXIDATION, AND AN ASSOCIATED ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK MACHINE DUITSLAND (DE) 13.10.2010 GROSS, Michael te 90542 ECKENTAL, BONDSREPUBLIEK S.O.I.Tec Silicon on Insulator DUITSLAND (DE) Technologies te 38190 BERNIN, Frankrijk (FR) (51) H01L 29/786 (11) EP0813240 (54) Complex oxide laminate, method (21) EP97109305.9 of manufacturing complex oxide (22) 09.06.1997 laminate, and device (31) 19688 P (47) 13.10.2010 (73) Seiko Epson Corporation te SHINJUKU-KU TOKYO 163-0811, Japan (JP) (72) Kijima, Takeshi te SUWA-SHI NAGANO-KEN 392-8502, Japan (JP) Ohashi, Koji te SUWA-SHI NAGANO-KEN 392-8502, Japan (JP) Hamada, Yasuaki te SUWA-SHI NAGANO-KEN 392-8502, Japan (JP) (51) H01L 21/48 (11) EP2002471 (21) EP07726978.5 (22) 16.03.2007 (31) MI20060478 (32) 16.03.2006 (33) Italië (54) INTERCONNECTION OF ELECTRONIC DEVICES WITH RAISED LEADS (47) 13.10.2010 (73) Eles Semiconductor Equipment S.P.A. te 06059 TODI (PERUGIA), (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP03784416.4 (11) EP1547143 (72) KASHINO, Hisashi c/o Shin-Etsu Handotai Co., Ltd. te ANNAKA(47) SHI, GUNMA 379-0196, Japan (JP) (73) (51) H01L 27/115 H01L 21/8246 H01L 21/316 (72) GHYSELEN, Bruno te F-38170 H01L 21/02 SEYSSINET-PARISET, Frankrijk (FR) (11) EP1760770 AULNETTE, Cécile te F-38000 GRENOBLE, Frankrijk (FR) (21) EP06016704.6 OSTERNAUD, Bénédite te 38380 (22) 10.08.2006 SAINT LAURENT DU PONT, (31) 2005256416 Frankrijk (FR) (32) 05.09.2005 (51) H01L 21/762 (33) Japan (32) 26.03.2007 23.07.2007 (54) MASKENSPARENDE HERSTELLUNG KOMPLEMENTÄRER LATERALER HOCHVOLTTRANSISTOREN MIT RESURF-STRUKTUR (51) H01L 21/66 (54) VAPOR GROWTH METHOD (47) 13.10.2010 20 oktober 2010 (32) 10.06.1996 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Method of integrated circuit trench isolation (47) 13.10.2010 (73) Texas Instruments Incorporated te DALLAS, TEXAS 75265, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Nag, Somnath S. te PLANO, TEXAS 75025, Verenigde Staten van Amerika (US) Chatterjee, Amitava te PLANO, TEXAS 75023, Verenigde Staten van Amerika (US) Chen, Ih-Chin te RICHARDSON, TEXAS 75082, Verenigde Staten van Amerika (US) G02F 1/1362 (11) EP1022786 (21) EP00101189.9 (22) 21.01.2000 (31) 1327599 (32) 21.01.1999 (33) Japan (54) Semiconductor device and process for production thereof (47) 13.10.2010 (73) SEMICONDUCTOR ENERGY LABORATORY CO., LTD. te ATSUGI-SHI, KANAGAWA-KEN 243-0036, Japan (JP) (72) Yamazaki, Shunpei te ATSUGI-SHI, KANAGAWA-KEN 243-0036, Japan (JP) Koyama, Jun te ATSUGI-SHI, KANAGAWA-KEN 243-0036, Japan (JP) Shibata, Hiroshi te ATSUGI-SHI, KANAGAWA-KEN 243-0036, Japan (JP) Fukunaga, Takeshi te ATSUGI-SHI, KANAGAWA-KEN 243-0036, Japan (JP) (51) H01L 31/058 (11) EP1902477 (21) EP06721222.5 (51) H01L 27/092 H01L 21/8238 (22) 25.04.2006 (11) EP2130218 (32) 08.07.2005 (21) EP08718232.5 (33) Oostenrijk (22) 26.03.2008 (54) VORRICHTUNG ZUM SCHUTZ EINER PHOTOVOLTAIK-ANLAGE VOR BISSSCHÄDEN DURCH NAGETIERE (31) 102007016089 102007034800 (31) 11602005 Nummer 35/10 93 20 oktober 2010 (47) 13.10.2010 (33) Verenigde Staten van Amerika (73) Fronius International GmbH te 4643 PETTENBACH, Oostenrijk (AT) (54) COMPLEXES OF FORM L2MX AS (11) EP1568090 PHOSPHORESCENT DOPANTS FOR (21) EP03767348.0 ORGANIC LEDS (22) 02.12.2003 (47) 13.10.2010 (31) 430083 P (73) THE TRUSTEES OF PRINCETON (32) 02.12.2002 UNIVERSITY te PRINCETON, NJ (72) MARTETSCHLÄGER, Stefan te A-4040 LINZ/DONAU, Oostenrijk (AT) ORTNER, Gerald te A-4040 LINZ/DONAU, Oostenrijk (AT) 08544, Verenigde Staten van Amerika (US) The University of Southern California te LOS ANGELES, CA 90007-4344, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H01L 41/083 (11) EP2087535 (21) EP06823116.6 (22) 31.10.2006 (54) MULTI-LAYER PIEZOELECTRIC ELEMENT AND INJECTION APPARATUS EMPLOYING THE SAME (47) 13.10.2010 (73) Kyocera Corporation te KYOTOSHI KYOTO 612-8501, Japan (JP) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT te 80333 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) THOMPSON, Mark, E. te ANAHEIM, CA 92807, Verenigde Staten van Amerika (US) DJUROVICH, Peter te LONG BEACH, CA 90007, Verenigde Staten van Amerika (US) LAMANSKY, Sergey te CAMARILLO, CA 93010, Verenigde Staten van Amerika (US) MURPHY, Drew te LAKEWOOD, CA 90712, Verenigde Staten van Amerika (US) KWONG, Raymond te PLAINSBORO, NJ 08536, Verenigde Staten van Amerika (US) ABDEL-RAZZAQ, Feras te LOS ANGELES, CA 90089, Verenigde Staten van Amerika (US) FORREST, Stephen, R. te PRINCETON, NJ 08540, Verenigde Staten van Amerika (US) BALDO, Marc, A. te CAMBRIDGE, MA 02140, Verenigde Staten van Amerika (US) BURROWS, Paul, E. te KENNEWICK, WA 99337, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) INAGAKI, Masahiro te KIRISHIMASHI KAGOSHIMA 899-4396, Japan (JP) SAKAMOTO, Takami te KIRISHIMASHI KAGOSHIMA 899-4396, Japan (JP) KASTL, Harald-Johannes te 95686 FICHTELBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHUH, Carsten te 85598 BALDHAM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) DOELLGAST, Bernhard te 8530 DEUTSCHLANDSBERG, Oostenrijk (AT) OCHI, Atsushi te YOKOHAMA-SHI KANAGAWA 224-0023, Japan (JP) (51) (51) H01L 41/24 (11) B41J 2/16 (21) (11) EP1693907 (22) (21) EP06003444.4 (31) (22) 20.02.2006 (31) 2005044386 (32) 21.02.2005 (33) Japan (54) Method of producing a piezoelectric actuator (47) 13.10.2010 (73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha te NAGOYA-SHI, AICHI-KEN 467-8561, Japan (JP) (72) Yasui, Motohiro te NAGOYA-SHI, AICHI-KEN, 467-8562, Japan (JP) (51) H05B 33/14 H01L 51/30 H01L 51/00 C09K 11/06 (11) EP1252803 (21) EP00980863.5 (22) 29.11.2000 (31) 452346 (32) 01.12.1999 H01M 10/0565 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) CO-EXTRUSION MANUFACTURING PROCESS OF THIN FILM ELECTROCHEMICAL CELL FOR LITHIUM POLYMER BATTERIES (47) 13.10.2010 (73) Bathium Canada Inc. te BOUCHERVILLE, QC J4B 7Z7, Canada (CA) (72) LAVOIE, Paul-André te MONTREAL, QUEBEC H2G 1S6, Canada (CA) LALIBERTE, Richard te STE-JULIE, QUEBEC J3E 2B1, Canada (CA) DUBE, Jonathan te LAPRAIRIE, QUEBEC J5R 5J6, Canada (CA) GAGNON, Yvon te CHARLEMAGNE, QUEBEC J5Z 1V7, Canada (CA) (51) H01M H01M H01M H01M 4/52 4/50 4/48 10/0525 (11) EP1870949 (21) EP07354033.8 (22) 04.06.2007 (31) 0605467 (32) 20.06.2006 (33) Frankrijk H01L 51/50 (54) Accumulateur lithium-ion comprenant TiO2-B comme matériau actif d'électrode négative EP1083775 (47) 13.10.2010 EP00912924.8 (73) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives te 75015 PARIS, Frankrijk (FR) 29.03.2000 8694499 25048699 (32) 29.03.1999 03.09.1999 (33) Japan Japan (54) Composition comprising an organic electroluminescent material (47) 13.10.2010 (73) Seiko Epson Corporation te SHINJUKU-KU TOKYO 163-0811, Japan (JP) Cambridge Display Technology Limited te CAMBRIDGE, CAMBRIDGESHIRE CB3 OHJ, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) KANBE, Sadao te SUWA-SHI, NAGANO 392-8502, Japan (JP) SEKI, Shunichi te SUWA-SHI, NAGANO 392-8502, Japan (JP) (51) H01M 4/139 H01M 4/04 (72) Patoux, Sébastien te 38600 FONTAINE, Frankrijk (FR) Bourbon, Carole te 38590 SAINTMICHEL DE SAINT-GEOIRS, Frankrijk (FR) Le Cras, Frédéric te 38470 NOTRE DAME DE L'OSIER, Frankrijk (FR) (51) H01M 8/04 H01M 8/02 H01L 35/28 (11) EP1668726 (21) EP04767343.9 (22) 14.06.2004 (31) 0307187 (32) 16.06.2003 (33) Frankrijk (54) COGENERATION D’ELECTRICITE PAR UTILISATION DE L’EFFET SEEBECK A L’INTERIEUR D’UNE PILE A Nummer 35/10 COMBUSTIBLE (47) 13.10.2010 (73) Renault S.A.S. te 92100 BOULOGNE-BILLANCOURT, Frankrijk (FR) (72) OLIVIER, Gérard te F-78380 BOUGIVAL, Frankrijk (FR) SAMUEL, Sébastien te F-78460 CHOISEL, Frankrijk (FR) YU, Robert te F-78990 ELANCOURT, Frankrijk (FR) 94 (22) 31.01.2006 (54) MULTI-BAND TRANSDUCER FOR MULTI-BAND FEED HORN (73) (72) (51) (11) (11) EP1845579 (54) (21) (22) (21) EP07104975.3 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Newtec cy. te 9100 SINT-NIKLAAS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND België (BE) (54) Steckerbrücke mit SANDERS, Philip te B-2018 Steckerhohlstift ANTWERPEN, België (BE) (47) 13.10.2010 H01Q 5/00 (73) Kazmierczak, Udo te 51688 H01Q 21/28 WIPPERFÜRTH, BONDSREPUBLIEK H01Q 1/48 DUITSLAND (DE) H01Q 1/24 (72) Kazmierczak, Udo te 51688 H01Q 1/08 WIPPERFÜRTH, BONDSREPUBLIEK EP1962372 DUITSLAND (DE) EP06110107.7 (51) H01R 13/44 17.02.2006 (11) EP2124297 Miniature broadband antenna (21) EP09160758.0 with inductive chassis coupling (22) 20.05.2009 13.10.2010 (22) 27.03.2007 (47) (31) 102006017614 (73) Palm, Inc. te SUNNYVALE, CA 94085-2801, Verenigde Staten van Amerika (US) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) (47) (73) (72) (72) Acuna Vila, Arturo Adolfo te Brennstoffzellensystem und BOCHOLT 46395, zugehöriges Betriebsverfahren BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 13.10.2010 (DE) Schröder, Werner Dr. te BOCHOLT J. Eberspächer GmbH & Co. KG te 46399, BONDSREPUBLIEK 73730 ESSLINGEN, DUITSLAND (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Thome, Christian te BOCHOLT (DE) 46397, BONDSREPUBLIEK Kaupert, Andreas te 73730, DUITSLAND (DE) ESSLINGEN, BONDSREPUBLIEK (51) H01R 4/64 DUITSLAND (DE) H01R 4/60 Reiners, Karsten te 73732, F16L 25/00 ESSLINGEN, BONDSREPUBLIEK F16L 11/127 DUITSLAND (DE) (51) H01M H01M H01M H01M H01M H01M 4/58 4/48 4/38 4/02 10/38 10/36 (11) EP1852933 (21) EP06712798.5 (22) 01.02.2006 (31) 2005027014 (32) 22.05.2008 (33) China (54) Data card (47) 13.10.2010 (73) Huawei Device Co., Ltd. te LONGGANG DISTRICT SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN) (72) Zhao, Shuai te SHENZHEN, GUANGDONG 518129, China (CN) (51) H01R 13/52 F16J 15/02 (11) EP1756916 (21) EP05716489.9 (22) 01.04.2005 (31) 102004029185 (21) EP00954611.0 (32) 16.06.2004 (22) 09.08.2000 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 10031101 20012363 U (54) BETÄTIGUNGSVORRICHTUNG (32) 30.06.2000 14.07.2000 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) ELEKTRISCH LEITENDE ROHRODER KABELSCHELLE (33) Japan (47) 13.10.2010 (54) THIN-FILM SOLID SECONDARY CELL (73) Daume Patentbesitzgesellschaft mbH & Co. KG te 30938 BURGWEDEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (73) Geomatec Co., Ltd. te YOKOHAMA-SHI KANAGAWA 2208109, Japan (JP) (31) 200820114883 U (11) EP1295362 (32) 02.02.2005 (47) 13.10.2010 (32) 18.12.2007 30.10.2007 23.08.2007 (47) 13.10.2010 (51) H01M 8/24 H01M 8/12 H01M 8/06 H01M 8/04 C01B 3/38 B01J 38/12 (32) 12.04.2006 20 oktober 2010 (72) DAUME, Britta te 30938 BURGWEDEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) SANO, Kimihiro te KANNARI, KURIHARA-SHI, MIYAGI, 9895184, (51) H01R 43/24 H01R 43/16 Japan (JP) H01R 13/405 NAKAZAWA, Hiromi c/o Graduate H01R 13/04 School of Eng. te MORIOKA-SHI, IWATE 020-8551, Japan (JP) (11) EP2028725 BABA, Mamoru te IWATE, (21) EP08162503.0 0208550, Japan (JP) (22) 18.08.2008 (51) H01P 1/161 (31) 202007017752 U (11) EP1989752 202007015161 U (21) EP06706498.0 202007011813 U (47) 13.10.2010 (73) Hydac Electronic GmbH te 66128 SAARBRÜCKEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) JACOBUS, Heinz te 66125 DUDWEILER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H01R 13/66 H01R 13/646 (11) EP1720212 (21) EP06110200.0 (22) 21.02.2006 (31) 908253 (32) 04.05.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) In-line coaxial circuit assembly (47) 13.10.2010 (73) Andrew Corporation te ORLAND PARK ILLINOIS 60462, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Burke, Rodger te NAPERVILLE, IL 60540, Verenigde Staten van Amerika (US) Nummer 35/10 Van Swearingen, Kendrick te WOODRIDGE, IL 60517, Verenigde Staten van Amerika (US) Lee, Joon te BOLINGBROOK, IL 60490, Verenigde Staten van Amerika (US) Davis, Howard te CLARENDON HILLS, IL 60514, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) (11) EP1489703 (21) EP04102716.0 (22) 15.06.2004 (31) 20035102 (32) 19.06.2003 (33) Finland (54) 2-gang socket-outlet. (47) 13.10.2010 (73) ABB Oy te 00380 HELSINKI, Finland (FI) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Parviainen, Mauri te 10160, DEGERBY, Finland (FI) Fagerström, Erik te 00940, HELSINKI, Finland (FI) Didriksson, Lars te 06100, PORVOO, Finland (FI) Hartikainen, Ari te 01300, VANTAA, Finland (FI) (51) H01R 43/16 H01R 13/11 (11) EP1458064 (21) EP04002971.2 (22) 11.02.2004 95 20 oktober 2010 ) AUSGEFÜHRTE, NICHT (51) H02G 15/18 HERMETISCH DICHTE, (11) EP1995841 ROTATIONSSYMMETRISCHE HOCHLEISTUNGSFUNKENSTRECKE (21) EP07010150.6 (22) 22.05.2007 (47 13.10.2010 (54) Vorrichtung zur Verwendung in ) einer (73 Dehn + Söhne GmbH + Co. KG te Kabelverbindungsanordnung mit ) 92318 NEUMARKT/OPF., einer derartigen Vorrichtung BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 13.10.2010 (72 EHRHARDT, Arnd te 92318 ) NEUMARKT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) WAFFLER, Michael te 92318 NEUMARKT/OPF., BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) STRANGFELD, Uwe te 90471 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) HIERL, Stephan te 92318 NEUMARKT/OPF., BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (73) Tyco Electronics Raychem GmbH te 85521 OTTOBRUNN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H02B 5/00 (51) H02H 7/28 H02H 7/26 H02H 3/04 (11) EP1667293 (21) EP04723628.6 (72) Friedrich, Torsten te 81379 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Graf, Richard te 85716 UNTERSCHLEISSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Hardi, Markus te 85579 NEUBIBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (22) 26.03.2004 (11) EP1566873 (31) 200301322 P 200302517 P (21) EP05101273.0 (22) 18.02.2005 (32) 03.06.2003 28.10.2003 (31) 102004020830 102004008249 (33) Spanje Spanje (32) 28.04.2004 19.02.2004 (54) ELECTRICITY SUBSTATION (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 13.10.2010 (54) Sicherheits-Schaltungsverbund (73) Red Eléctrica de Espana S.A. te mit Ringkonzept für Steuergeräte 28109 ALCOBENDAS, Spanje (ES) der Leistungselektronik (32) 11.03.2003 (72) SALAMANCA SEGOVIANO, (47) 13.10.2010 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Francisco José te 28109 (73) Lenze Automation Gmbh te ALCOBENDAS MADRID, Spanje (54) Elektrische Kontaktiervorrichtung 31855 AERZEN, (ES) (47) 13.10.2010 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND MARTINEZ VIDAL, Cristina te (73) Lumberg Connect GmbH te (DE) 28109 ALCOBENDAS MADRID, 58579 SCHALKSMÜHLE, Spanje (ES) (72) Beckmann, Guido te 31863 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND COPPENBRUEGGE, (51) H02G 3/22 (DE) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND E06B 3/263 (72) Conrad, Wolfgang te 58579 (DE) E05D 11/00 SCHALKSMÜHLE, Tieste, Karl-Dieter te 30169 (11) EP1229207 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND HANNOVER, BONDSREPUBLIEK (DE) (21) EP02000585.6 DUITSLAND (DE) Tolksdorf, Andreas te 31789 (22) 10.01.2002 (51 H01T 4/12 HAMELN, BONDSREPUBLIEK ) H01T 4/10 (31) 20100757 U DUITSLAND (DE) H01T 2/02 (32) 15.01.2001 Tinebor, Manfred te 32683 (11 EP2080253 BARNTRUP, BONDSREPUBLIEK (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ) DUITSLAND (DE) (54) Profilanordnung (21 EP06819662.5 Ehlich, Martin te 32689 (47) 13.10.2010 ) KALLETAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (73) SCHÜCO International KG te (22 22.11.2006 Wratil, Peter te 21224 33609 BIELEFELD, ) ROSENGARTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31 102006048977 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) ) (DE) (72) Pigorsch, Willi te 34117 KASSEL, (32 17.10.2006 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) H02J 5/00 ) (DE) (11) EP1338070 (33 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Kupfer, Mathias te 33719 (21) EP01980532.4 ) BIELEFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (22) 30.10.2001 (54 GEKAPSELTE, DRUCKFEST (31) 10310899 Nummer 35/10 (31) 20018560 U (32) 30.10.2000 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) STEUER- UND VERSORGUNGSSYSTEM (47) 13.10.2010 (73) Cameron International Corporation te HOUSTON, TX 77027-9109, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) BIESTER, Klaus te 29342 WIENHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KUNOW, Peter te 12355 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) 96 (54) GLEICHSTROMMOTOR MIT DREHZAHLSTELLUNG (47) 13.10.2010 (73) Robert Bosch GmbH te 70442 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (73) Siemens Aktiengesellschaft te 80333 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) KASTINGER, Guenter te 76571 GAGGENAU-SULZBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H02K 51/00 (11) EP1843454 (21) EP07006645.1 (22) 30.03.2007 (31) 102006016044 (32) 05.04.2006 (11) EP2031738 (54) Getriebeeinheit und Werkzeughalter mit einer derartigen Getriebeeinheit (22) 30.08.2007 (54) Arrangement for an electric motor, and electric motor (47) 13.10.2010 (73) Alcatel Lucent te 75008 PARIS, Frankrijk (FR) (72) Nägele, Andreas te 79793, WUTÖSCHINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Berger, Thomas te 79859, SCHLUCHSEE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H02K 7/118 H02K 29/03 H02K 1/14 F04D 13/02 (11) EP1760861 (21) EP06016772.3 (22) 11.08.2006 (31) 05425607 (32) 30.08.2005 (33) Europees Octrooi Bureau (54) Permanent-magnet two-phase synchronous electric motor with mechanical start-up for washing machines and similar household appliances, in particular for washing pumps (47) 13.10.2010 (73) Askoll Holding S.r.l. te 36031 POVOLARO DI DUEVILLE (VICENZA), Italië (IT) (72) Marioni, Elio te 36031 DUEVILLE (VICENZA), Italië (IT) (51) H02K 5/14 H02K 23/20 H02K 23/04 (11) EP2067242 (21) EP07802652.3 (22) 16.08.2007 (31) 102006043316 (32) 15.09.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS (47) 13.10.2010 (51) H02K 5/15 H02K 5/14 (21) EP07301332.8 20 oktober 2010 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 13.10.2010 (73) Index-Werke GmbH & Co. KG Hahn & Tessky te 73730 ESSLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Hafla, Dietmar Franz te 73666 BALTMANNSWEILER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Engel, Dirk te 24111 KIEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Klotz, Benjamin te 73732 ESSLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H02M 5/458 H02M 1/32 H02H 9/04 (11) EP1715567 (21) EP06075821.6 (22) 05.04.2006 (72) HALLAK, Jalal te A-1220 WIEN, Oostenrijk (AT) (51) H02P 1/42 (11) EP1583214 (21) EP04028200.6 (22) 27.11.2004 (31) 10357312 (32) 09.12.2003 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Vorrichtung zum Betrieb eines Stellsystems (47) 13.10.2010 (73) elero GmbH te 72660 BEUREN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Walddörfer, Dieter te 73252 LENNINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H02P 8/38 H02P 8/14 (11) EP1356583 (21) EP02701349.9 (22) 30.01.2002 (31) 0101332 (32) 31.01.2001 (33) Frankrijk (54) SYSTEME DE CONTROLE DE MOTEURS SANS BALAIS (47) 13.10.2010 (73) Midi Ingenierie te F-31328 CASTANET TOLOSAN CEDEX, Frankrijk (FR) (32) 22.04.2005 (72) FERES, Jacques te F-31560 MONTGEARD, Frankrijk (FR) (33) Finland (51) H03C 5/00 (54) Overvoltage protection of a frequency converter (11) EP2019485 (47) 13.10.2010 (22) 20.03.2002 (73) Vacon Oyj te 65380 VAASA, Finland (FI) (31) 814196 (72) Komulainen, Risto te 01820 KLAUKKALA, Finland (FI) Björkgren, Trygve te 66530 KVEVLAX, Finland (FI) (33) Verenigde Staten van Amerika (31) 20050420 (51) H02M 7/42 H02M 3/00 (11) EP1766767 (21) EP05784710.5 (22) 11.07.2005 (31) 11782004 (32) 12.07.2004 (33) Oostenrijk (54) VERFAHREN ZUM BETRIEB EINES WECHSELRICHTERS UND ANORDNUNG ZUR (21) EP08017773.6 (32) 21.03.2001 (54) Digital RF modulator (47) 13.10.2010 (73) Skyworks Solutions, Inc. te WOBURN, MA 01801, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Underbrink, Paul te LAKE FORREST CA 92630, Verenigde Staten van Amerika (US) Shamlou, Daryush te LAGUNA NIGUEL CA 92677, Verenigde Staten van Amerika (US) Clark, Ricke te IRVINE CA 92604, Verenigde Staten van Amerika (US) Colles, Joseph te BONSAIL CA Nummer 35/10 97 92003, Verenigde Staten van (51) H03K 5/24 Amerika (US) H03K 3/0233 Yin, Guangming te FOOTHILL (11) EP1387492 RANCH CA 92610, Verenigde (21) EP03102216.3 Staten van Amerika (US) Ryan, Patrick te YORBA LINDA CA (22) 17.07.2003 92887, Verenigde Staten van (31) 10233220 Amerika (US) (32) 22.07.2002 Hale, Kelly te ALISO VIEJO CA (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 92656, Verenigde Staten van Amerika (US) (54) Comparator with hysteresis (51) H03F 1/52 (47) 13.10.2010 (11) EP1459440 (21) EP02804319.8 (22) 20.11.2002 (31) 11986 (73) TEXAS INSTRUMENTS DEUTSCHLAND GMBH te 85356 FREISING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Franz, Prexl te 85445, NIEDERDING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Verenigde Staten van Amerika Steinhagen, Wolfgang te 85419, ESD PROTECTION CIRCUIT FOR MAUERN, BONDSREPUBLIEK USE IN RF CMOS IC DESIGN DUITSLAND (DE) 13.10.2010 Oberhuber, Ralph te 84036, KUMHAUSEN/LANDSHUT, NXP B.V. te 5656 AG EINDHOVEN BONDSREPUBLIEK DUITSLAND VATHULYA, Vickram, R. te (DE) NL-5656 AA EINDHOVEN Kaiser, Ulrich te 059581, GOVIL, Alok te NL-5656 AA WARSTEIN, BONDSREPUBLIEK EINDHOVEN DUITSLAND (DE) SOWLATI, Tirdad te NL-5656 AA EINDHOVEN (51) H03M 1/12 H03M 1/08 H03K 3/012 (32) 04.12.2001 (33) (54) (47) (73) (72) (51) H03F 3/45 H03B 5/12 (11) EP1488516 20 oktober 2010 (11) EP1774660 (21) EP05778645.1 (22) 17.06.2005 (31) 0408538 (32) 02.08.2004 (33) Frankrijk (54) PROCEDE DE CONCEPTION D'UN FILTRE DE RECEPTION NUMERIQUE ET DISPOSITIF DE RECEPTION CORRESPONDANT (47) 13.10.2010 (73) Wavecom te 92442 ISSY LES MOULINEAUX CEDEX, Frankrijk (FR) (72) COUPAIN, Eric te F-92150 SURESNES, Frankrijk (FR) ROUXEL, Alexandre te F-14920 MATHIEU, Frankrijk (FR) (51) H04B 1/30 (11) EP1576738 (21) EP03781962.0 (22) 14.11.2003 (31) 295639 (32) 15.11.2002 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Direct conversion with variable amplitude LO signals (11) EP2117124 (47) 13.10.2010 (21) EP08103812.7 (73) QUALCOMM INCORPORATED te SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US) (22) 05.05.2008 (21) EP02788341.2 (54) Messdatenerfassungs-Vorrichtung sowie Verfahren zu deren Betrieb (72) GARD, Kevin te RALEIGH, NC 27612, Verenigde Staten van (47) 13.10.2010 02075197 Amerika (US) SEGORIA, Anthony te SAN DIEGO, (73) Renner, Peter te 51515 KÜRTEN, 17.01.2002 CA 92129, Verenigde Staten van BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Europees Octrooi Bureau Amerika (US) (DE) CMOS inverter circuit SAHOTA, Gurkanwal (Kamal) te (72) Renner, Peter te 51515, KÜRTEN, SAN DIEGO, CA 92103, Verenigde 13.10.2010 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Staten van Amerika (US) (DE) NXP B.V. te 5656 AG EINDHOVEN PERSICO, Charles te RANCHO BREKELMANS, Johannes, H., A. te (51) H03M 13/29 SANTA FE, CA 92067, Verenigde NL-5656 AA EINDHOVEN Staten van Amerika (US) (11) EP2140554 KAHLMAN, Josephus, A., H., M. te (21) EP08716664.1 (51) H04B 1/707 NL-5656 AA EINDHOVEN H04B 1/69 DE JONG, Gerben, W. te NL-5656 (22) 20.03.2008 (22) 12.12.2002 (31) (32) (33) (54) (47) (73) (72) AA EINDHOVEN (51) H03K 5/22 H03F 3/45 (11) EP1238456 (21) EP00993061.1 (22) 07.11.2000 (31) 164359 P (32) 09.11.1999 (31) 07005722 07019618 (11) EP1442534 (32) 20.03.2007 08.10.2007 (22) 15.10.2002 (33) Europees Octrooi Bureau Europees Octrooi Bureau (32) 15.10.2001 (54) METHOD AND DEVICE FOR PADDING OPTIMIZATION OF SEGMENTED TURBO CODES (33) Verenigde Staten van Amerika (47) (54) IMPROVED FLOATING, BALANCED (73) OUTPUT CIRCUIT (47) 13.10.2010 (73) THAT Corporation te MILFORD, MA 01757-1656, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) HEBERT, Gary, K. te SHREWSBURY, MA 01545, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) (51) (21) EP02781946.5 (31) 2001063543 (33) Zuid-Korea (54) FINGER USING CHIP-RATE WEIGHTING IN A SMART-ANTENNA SYSTEM, AND ITS USE IN A 13.10.2010 DEMODULATION APPARATUS AND Nokia Siemens Networks GmbH & METHOD Co. KG te 81541 MÜNCHEN, (47) 13.10.2010 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) SAS Technologies Co., Ltd. te (DE) SEONGDONG-KU SEOUL 133-791, FREDERIKSEN, Frank te DK-9270 Zuid-Korea (KR) KLARUP, Denemarken (DK) Industry-University Cooperation RAAF, Bernhard te 82061 Foundation Hanyang University te NEURIED, BONDSREPUBLIEK SEONGDONG-GU SEOUL 133-791, DUITSLAND (DE) Zuid-Korea (KR) H04B 1/10 Nummer 35/10 98 (72) IM, Heung-Jae te SEOUL 143-858, (21) EP06755665.4 Zuid-Korea (KR) (22) 28.06.2006 CHOI, Seung-Won te SEOUL, Zuid(31) 0514680 Korea (KR) (32) 16.07.2005 (51) H04B 1/707 (33) GROOT BRITTANNIË (11) EP1532748 (54) OPTICAL NETWORK MONITOR PCB (21) EP03792554.2 (47) 13.10.2010 (22) 05.08.2003 (73) Tyco Electronics Raychem BVBA (31) 0210452 te 3010 KESSEL-LO, België (BE) (32) 21.08.2002 (72) WATTE, Jan te B-1851 (33) Frankrijk GRIMBERGEN, België (BE) BRANDERS, Gerry te B-3800 SINT(54) Delay line for multiple TRUIDEN, België (BE) propagation paths reception ARIAS, Juan Tomas te E-28100 (47) 13.10.2010 ALCOBENDAS MADRID, Spanje (73) NXP B.V. te 5656 AG EINDHOVEN (ES) VOLCKAERTS, Bart te B-2140 (72) ARDICHVILI, Emmanuel te BORGERHOUT, België (BE) F-75008 PARIS, Frankrijk (FR) THIENPONT, Hugo te B-1500 FLORET, Christophe te F-75008 HALLE, België (BE) PARIS, Frankrijk (FR) DEBAES, Christof te B-1651 LOT, (51) H04B 3/32 België (BE) (11) EP2088686 (51) H04B 17/00 (21) EP07817193.1 (11) EP1983666 (22) 01.11.2007 (21) EP07300959.9 (31) 200610137806 (22) 17.04.2007 (32) 01.11.2006 (54) Sensor network calibration (33) China (47) 13.10.2010 (54) FREQUENCY SPECTRUM (73) Accenture Global Services GmbH MANAGEMENT METHOD AND te 8200 SCHAFFHAUSEN, DEVICE Zwitserland (CH) (47) 13.10.2010 (72) Souilmi, Younes te 06800 (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te CAGNES SUR MER, Frankrijk (FR) LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN (51) H04J 3/14 GUANGDONG 518129, China (CN) (11) EP1360789 (72) FANG, Liming te GUANGDONG 518129, China (CN) (21) EP02732142.1 LIU, Lihe te GUANGDONG (22) 16.01.2002 518129, China (CN) (31) 0101119 (51) H04B 7/26 (32) 16.01.2001 (11) EP1618683 (33) GROOT BRITTANNIË (21) EP04760351.9 (54) ALARM SIGNAL SUPPRESSION IN (22) 23.04.2004 TELECOMMUNICATIONS NETWORKS (31) 426546 (47) 13.10.2010 (32) 29.04.2003 (73) Ericsson AB te 164 80 (33) Verenigde Staten van Amerika STOCKHOLM, Zweden (SE) (54) METHOD AND SYSTEM FOR USER(72) BARKER, Andrew, James te MULTIPLEXING IN MULTIPLE ATTENBOROUGH NOTTINGHAM ACCESS SYSTEMS WITH NG9 6BP, GROOT BRITTANNIË RETRANSMISSION (GB) (47) 13.10.2010 (51) H04J 3/16 (73) QUALCOMM INCORPORATED te SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde (11) EP2134014 Staten van Amerika (US) (21) EP08305264.7 (72) GROB, Matt te LA JOLLA, CA 92037, Verenigde Staten van Amerika (US) AGRAWAL, Avneesh te SAN DIEGO, CA 92130, Verenigde Staten van Amerika (US) SUTIVONG, Arak te BANGKOK, THAILAND 10120, Thailand (TH) (51) H04B 10/08 G01M 11/00 (11) EP1905176 (22) 13.06.2008 20 oktober 2010 DUITSLAND (DE) (51) H04L 1/18 H04L 1/00 (11) EP2129030 (21) EP09161114.5 (22) 26.05.2009 (31) 56068 P 74679 P 20090033078 (32) 27.05.2008 23.06.2008 16.04.2009 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Zuid-Korea (54) Method and device for transmitting an uplink signal including data and control information (47) 13.10.2010 (73) LG Electronics Inc. te SEOUL 150-721, Zuid-Korea (KR) (72) Cheon, Byeong Geol te GYEONGGI-DO 431-749, ZuidKorea (KR) Lee, Dae Won te GYEONGGI-DO 431-749, Zuid-Korea (KR) Kim, Ki Jun te GYEONGGI-DO 431-749, Zuid-Korea (KR) (51) H04W 76/00 H04L 1/18 (11) EP1479179 (21) EP03739585.2 (22) 09.01.2003 (31) 76863 156753 (32) 14.02.2002 24.05.2002 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) PHYSICAL LAYER PACKET RETRANSMISSION HANDLING IN WCDMA IN SOFT HANDOVER (47) 13.10.2010 (73) Nokia Corporation te 02150 ESPOO, Finland (FI) (72) TOSKALA, Antti te 2150 ESPOO, Finland (FI) MALKAMAKI, Esa te FIN-02130 ESPOO, Finland (FI) (51) H04L 9/08 H04L 29/06 G11B 20/00 (11) EP1593229 (21) EP04701676.1 (22) (54) Method for transmitting two (31) superimposed digital signals and corresponding transmission (32) system (47) 13.10.2010 (73) Alcatel Lucent te 75008 PARIS, Frankrijk (FR) (72) Pöhlmann, Wolfgang te 71282, HEMMINGEN, BONDSREPUBLIEK 13.01.2004 2003007349 2003101455 15.01.2003 04.04.2003 (33) Japan Japan (54) CONTENT PROTECTION SYSTEM, TERMINAL APPPARATUS, TERMINAL APPARATUS METHOD Nummer 35/10 AND RECORDING MEDIUM (47) 13.10.2010 (73) Panasonic Corporation te KADOMA-SHI OSAKA 571-8501, Japan (JP) (72) NAKANO, Toshihisa te OSAKA 572-0077, Japan (JP) OHMORI, Motoji te OSAKA 573-0023, Japan (JP) MATSUZAKI, Natsume te OSAKA 562-0024, Japan (JP) TATEBAYASHI, Makoto te HYOGO 665-0852, Japan (JP) YAMAMOTO, Naoki te OSAKA 572-0088, Japan (JP) ISHIHARA, Hideshi te OSAKA 576-0054, Japan (JP) (51) H04L 9/32 (11) EP1730881 (21) EP05718824.5 (22) 30.03.2005 (31) 557374 P (32) 30.03.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) VERIFICATION OF IDENTITY BASED SIGNATURES (47) 13.10.2010 (73) Dublin City University te DUBLIN 9, Ierland (IE) (72) McCULLAGH, Noel te DUBLIN 4, Ierland (IE) SCOTT, Michael te DUBLIN 3, Ierland (IE) COSTIGAN, Neil te CARLOW, COUNTY CARLOW, Ierland (IE) (51) H04L 12/24 (11) EP1959609 (21) EP07800679.8 (22) 06.07.2007 (31) 200610159957 (32) 28.09.2006 (33) China (54) A METHOD FOR SERVICE MANAGEMENT IN AN INTELLIGENT OPTICAL NETWORK (47) 13.10.2010 99 INTERNET PROTOCOL (IP) QUALITY OF SERVICE (QoS) (47) 13.10.2010 20 oktober 2010 (32) 31.07.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN) (47) (72) QING, Wu te SHENZHEN, (73) GUANGDONG 518129, China (CN) ZOU, Ting te SHENZHEN, GUANGDONG 518129, China (CN) (72) (51) H04W 4/00 H04L 12/28 H04B 1/40 (11) EP2005655 (21) EP07754142.3 (22) 29.03.2007 (31) 787885 P 692250 (32) 31.03.2006 28.03.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika DISTRIBUTING AND BALANCING TRAFFIC FLOW IN A VIRTUAL GATEWAY 13.10.2010 Cisco Technology, Inc. te SAN JOSE, CA 95134-1706, Verenigde Staten van Amerika (US) MCLAGGAN, Douglas te EDINBURGH MIDLOTHIAN EH12 8JA, GROOT BRITTANNIË (GB) WILSON, Ian, Herbert te EDINBURGH MIDLOTHIAN EH10 4JN, GROOT BRITTANNIË (GB) DENNY, Mark, A. te SAN JOSE CALIFORNIA 95138, Verenigde Staten van Amerika (US) WILLIAMS, Rick, L. te WAKE FOREST, NORTH CAROLINA 27587, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H04L 12/58 (54) WIRELESS LOCAL AREA NETWORK (11) EP1657870 RECEIVER AND ASSOCIATED (21) EP05109796.2 METHOD (22) 20.10.2005 (47) 13.10.2010 (31) 990031 (73) Zebra Enterprise Solutions Corp. te SANTA CLARA, CA 95050, Verenigde Staten van Amerika (US) (32) 16.11.2004 (72) WISHERD, David, S. te CARMEL, CA 93923, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 13.10.2010 (51) H04L 12/46 H04L 12/28 (11) EP1594258 (21) EP03815517.2 (22) 13.08.2003 (31) 03103918 (32) 28.01.2003 (33) China (54) METHOD AND SYSTEM FOR RECEIVING AND TRANSMITTING DIFFERENT DATA FRAMES ON DIGITAL TRANSMISSION NETWORK (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te SHENZHEN, GUANGDONG PROVINCE 518129, China (CN) (47) 13.10.2010 (31) 200410070400 (11) EP1652354 (32) 02.08.2004 (21) EP04755658.4 (33) China (22) 18.06.2004 (54) A METHOD FOR SIGNALING INTERACTION OF ENSURING THE (31) 632704 (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te SHENZHEN, GUANGDONG 518057, China (CN) (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Mixed instant messaging mode (73) Microsoft Corporation te REDMOND, WA 98052, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Levin, Orit te REDMOND, WA 98052, Verenigde Staten van Amerika (US) Rang, Timothy J. te REDMOND, WA 98052, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H04L 29/06 H04L 12/64 (11) EP1178635 (21) EP00402236.4 (22) 04.08.2000 (54) Method for real time data communication (47) 13.10.2010 (73) Alcatel Lucent te 75008 PARIS, Frankrijk (FR) (72) XU, Huiying te SHENZHEN (72) De Vleeschauwer, Danny te 9940 GUANGDONG 518129, China (CN) (72) HE, Zhiqun; I.P. Dept. Huawei EVERGEM, België (BE) ZHANG, Fatai te SHENZHEN Service Center Bldg. te Janssen, Jan te 2840 RUMST, GUANGDONG 518129, China (CN) GUANGDONG 518057, China (CN) België (BE) WANG,Yuxiang I.P. Dept. Huawei (51) H04L 12/56 Poppe, Fabrice te 9000 GENT, Service Center Bldg te H04L 12/28 België (BE) GUANGDON 518057, China (CN) H04L 12/24 Petit, Guido Henri Marguerite te QIAO, Qian; I.P. Dept. Huawei 2018 ANTWERP, België (BE) (11) EP1760935 Service Center Bldg. te GUANGDONG 518057, China (CN) (51) H04L 12/64 (21) EP05771384.4 H04L 12/40 (22) 02.08.2005 (51) H04L 12/56 (11) EP1798917 (21) EP05301072.4 (22) 19.12.2005 (54) Method of passing a constant bit rate digital signal through an Nummer 35/10 100 ethernet interface and system for (51) H04L 29/06 carrying out the method (11) EP1946512 (47) 13.10.2010 (21) EP05798736.4 (73) Alcatel Lucent te 75008 PARIS, (22) 21.10.2005 Frankrijk (FR) (54) PROVISION OF IMS SERVICES VIA (72) Gerosa, Marzio te 20059, CIRCUIT-SWITCHED ACCESS VIMERCATE, Italië (IT) (47) 13.10.2010 (51) H04L 25/49 (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson H04J 3/16 (publ) te 164 83 STOCKHOLM, (11) EP2107747 Zweden (SE) (21) EP08290328.7 (72) WITZEL, Andreas te 52134 HERZOGENRATH, (22) 03.04.2008 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Data recovery for a multi-speed, (DE) multilevel signal KELLER, Ralf te 52146 (47) 13.10.2010 WÜRSELEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (73) Alcatel Lucent te 75008 PARIS, Frankrijk (FR) (51) H04L 29/06 (72) Krimmel, Heinz-Georg te 70825 KORNTAL-MÜNCHINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Poehlmann, Wolfgang te 71282 HEMMINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H04L 27/20 (11) EP1374516 (21) EP02748357.7 (22) 20.02.2002 (31) 797346 (32) 01.03.2001 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) SYSTEM AND METHOD TO REDUCE PHASE MODULATION BANDWIDTH (47) (73) (72) (51) (11) (21) 20 oktober 2010 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) SYSTEM, METHOD AND DEVICE FOR PROVIDING SECONDARY INFORMATION TO A COMMUNICATION DEVICE (47) 13.10.2010 (73) Sony Ericsson Mobile Communications AB te 221 88 LUND, Zweden (SE) (72) BLOEBAUM, L. Scott te CARY, NORTH CAROLINA 27519, Verenigde Staten van Amerika (US) LIU, Charles te CHAPEL HILL, NORTH CAROLINA 27514, Verenigde Staten van Amerika (US) MINBORG, Per-åke te S-SE-444 60 STORA HOGA, Zweden (SE) (31) 10282 (51) H04L 29/14 H04L 12/413 H04L 1/22 H04B 1/74 G06F 11/20 (32) 05.12.2001 (11) EP1825657 (33) Verenigde Staten van Amerika (21) EP05800938.2 (11) EP1461929 (21) EP02786885.0 (22) 03.12.2002 (22) 15.11.2005 (54) FILTERING TECHNIQUES FOR MANAGING ACCESS TO INTERNET (31) 04405708 SITES OR OTHER SOFTWARE (32) 16.11.2004 APPLICATIONS (33) Europees Octrooi Bureau (47) 13.10.2010 (54) Reception of redundant and non(73) Websense, Inc. te SAN DIEGO, CA redundant frames 92121, Verenigde Staten van (47) 13.10.2010 Amerika (US) (73) ABB RESEARCH LTD. te 8050 (72) HEGLI, Ronald, Bjorn te SAN ZÜRICH, Zwitserland (CH) DIEGO, CA 92130, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) KIRRMANN, Hubert te CH-5405 13.10.2010 LONAS, Hal, Case, Jr. te DÄTTWILL, Zwitserland (CH) CARLSBAD, CA 92009, Verenigde DZUNG, Dacfey te CH-5430 Ericsson Inc. te PLANO, TX 75024, Staten van Amerika (US) WETTINGEN, Zwitserland (CH) Verenigde Staten van Amerika KESTER, Harold te CARDIFF, CA (US) (51) H04R 1/28 92007, Verenigde Staten van CAMP, William, O., Jr. te CHAPEL H04M 1/03 Amerika (US) HILL, NC 27514, Verenigde Staten H04M 1/02 van Amerika (US) (51) H04L 29/12 (11) EP2039131 ISBERT, Martin te S-SE-22472 H04L 29/06 (21) EP06831699.1 LUND, Zweden (SE) (11) EP1841170 (22) 12.12.2006 H04L 27/38 (21) EP06300303.2 (31) 425514 H04L 27/26 (22) 30.03.2006 (32) 21.06.2006 EP1449339 (54) Apprentissage du délai (33) Verenigde Staten van Amerika EP02796875.9 d'expiration d'une association (22) 26.11.2002 (31) 0115447 (32) 29.11.2001 (33) Frankrijk (54) PROCEDE ET DISPOSITIF DE DEMODULATION AVEC COMPENSATION DU BRUIT DE PHASE (47) 13.10.2010 (73) Dibcom te 91120 PALAISEAU, Frankrijk (FR) (72) PRAT, Charles-Henri te F-75015 PARIS, Frankrijk (FR) LEVY, Yannick te F-75012 PARIS, Frankrijk (FR) HAMMAN, Emmanuel te F-75015 PARIS, Frankrijk (FR) d'adresses au sein d'un dispositif (54) MOBILE RADIO TERMINAL HAVING de traduction d'adresses pour SPEAKER PORT SELECTION AND serveur de signalisation SIP METHOD (47) 13.10.2010 (47) 13.10.2010 (73) Alcatel Lucent te 75008 PARIS, Frankrijk (FR) (73) Sony Ericsson Mobile Communications AB te 221 83 LUND, Zweden (SE) (72) Levy, Thomas te 75013 PARIS, Frankrijk (FR) Jaupitre, Gaelle te 75015 PARIS, Frankrijk (FR) (51) H04L 29/08 (11) EP2127320 (21) EP08728707.4 (22) 31.01.2008 (31) 669589 (32) 31.01.2007 (72) HANSSON, Magnus te S-224 67 LUND, Zweden (SE) (51) H04M 1/677 (11) EP2086211 (21) EP08150503.4 (22) 22.01.2008 (54) Method and apparatus for enabling and disabling a lock mode on a portable electronic Nummer 35/10 101 device (54) PROCEDE ET SYSTEME ADAPTATIF ET PROGRESSIF DE DISTRIBUTION SECURISEE D IMAGES FIXES (73) RESEARCH IN MOTION LIMITED te CODEES EN ONDELETTES WATERLOO, ONTARIO N2L 3W8, (47) 13.10.2010 Canada (CA) (47) 13.10.2010 (73) Querell Data Limited Liability (72) Griffin, Jason te KITCHENER Company te DOVER, DE 19904, ONTARIO N2P 2L3, Canada (CA) Verenigde Staten van Amerika Fyke, Steven Henry te (US) WATERLOO, ONTARIO N2L 6M1, Canada (CA) (72) LECOMTE, Daniel te F-75116 Ladouceur, Norman te WATERLOO PARIS, Frankrijk (FR) ONTARIO N2T 1A2, Canada (CA) PARAYRE-MITZOVA, Daniela te F-75018 PARIS, Frankrijk (FR) (51) H04W 76/06 CAPOROSSI, Jérôme te F-92340 H04M 1/725 BOURG-LA-REINE, Frankrijk (FR) (11) EP2096845 (51) H04N 7/24 (21) EP09162878.4 (11) EP1250008 (22) 13.01.2006 (21) EP02005000.1 (54) Plural wirelessly connected (22) 06.03.2002 devices with user alarm if the wireless connection is lost or endangered (47) 13.10.2010 (31) 800835 (32) 07.03.2001 (33) Verenigde Staten van Amerika (73) RESEARCH IN MOTION LIMITED te (54) Methods and apparatus for WATERLOO, ONTARIO N2L 3W8, reconfiguring protocol data when Canada (CA) reducing multiplexed data (72) Brown, Michael te KITCHENER streams ONTARIO N2M 2Z2, Canada (CA) (47) 13.10.2010 Adams, Neil te WATERLOO ONTARIO N2K 4EA, Canada (CA) (73) GENERAL INSTRUMENT CORPORATION te HORSHAM, Little, Herbert te WATERLOO PENNSYLVANIA 19044, Verenigde ONTARIO N2T 2V8, Canada (CA) Staten van Amerika (US) Totzke, Scott te WATERLOO ONTARIO N2K 3Y5, Canada (CA) (51) G02B 26/08 (11) EP0899944 (21) EP98116205.0 (22) 27.08.1998 (31) 23252197 23580597 19525898 (32) 28.08.1997 01.09.1997 10.07.1998 (33) Japan Japan Japan (54) (47) (73) (72) (51) (11) (21) (72) Jost, Arthur P. te MT. LAUREL, NEW JERSEY 08054, Verenigde Staten van Amerika (US) Elstermann, Erik te CARLSBAD, CALIFORNIA 92009, Verenigde Staten van Amerika (US) Kuczynski-Brown, Jeffrey D. te ELKINS PARK, PENNSYLVANIA 19027, Verenigde Staten van Amerika (US) Dicolli, Richard te BROOMALL, PENNSYLVANIA 19008, Verenigde Staten van Amerika (US) Viola, Jeffrey Paul te GLEN MILLS, PENNSYLVANIA 19342, Verenigde Staten van Amerika (US) Image sensing apparatus utilizing (51) H04Q 3/00 H04Q 11/04 pixel-shifting H04L 12/56 13.10.2010 (11) EP1453257 CANON DENSHI KABUSHIKI (21) EP04013595.6 KAISHA te CHICHIBU-SHI SAITAMA-KEN, Japan (JP) (22) 05.08.1998 Shimada, Koichi, Canon Denshi (31) 907521 Kabushiki Kaisha te CHICHIBU(32) 08.08.1997 SHI, SAITAMA, Japan (JP) (33) Verenigde Staten van Amerika H04N 7/167 (54) System and method for EP1588561 establishing a communication connection EP04704637.0 (22) 23.01.2004 (47) 13.10.2010 (31) 0300735 0301620 (73) Nortel Networks Limited te ST LAURENT, QUÉBEC H4S 2A9, Canada (CA) (32) 23.01.2003 11.02.2003 (33) Frankrijk Frankrijk (72) Cable, Julian Frank Barry te BISHOPS STORTFORD HERTFORDSHIRE CM23 5AP, 20 oktober 2010 GROOT BRITTANNIË (GB) Mauger, Roy Harold te RADLETT, HERTFORDSHIRE WD7 7DD, GROOT BRITTANNIË (GB) Ashworth, Mark te MAIDENHEAD, BERKSHIRE SL6 6AH, GROOT BRITTANNIË (GB) Shields, James te WARGRAVE, BERKSHIRE RG10 8AG, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) H04Q 11/04 (11) EP1102516 (21) EP99402883.5 (22) 19.11.1999 (54) A telecommunication network and a method for controlling such network (47) 13.10.2010 (73) Alcatel Lucent te 75008 PARIS, Frankrijk (FR) (72) Lefebvre, Pascal te 1140 BUSSELS, België (BE) (51) H04R 1/28 (11) EP2025195 (21) EP07735924.8 (22) 15.05.2007 (31) 06114099 (32) 17.05.2006 (33) Europees Octrooi Bureau (54) LOUDSPEAKER WITH REDUCED ROCKING TENDENCY (47) 13.10.2010 (73) NXP B.V. te 5656 AG EINDHOVEN (72) HAAS, Christian te 1102 VIENNA, Oostenrijk (AT) (51) H04R 9/04 H04R 7/02 (11) EP1658752 (21) EP04775027.8 (22) 12.08.2004 (31) 20033768 (32) 25.08.2003 (33) Noorwegen (54) MICROPHONE (47) 13.10.2010 (73) Tandberg Telecom AS te 1366 LYSAKER, Noorwegen (NO) (72) MUREN, Petter te N-1394 NESBRU, Noorwegen (NO) MARTON, Trygve, Frederik te N-0275 OSLO, Noorwegen (NO) (51) H04R H04R H04R H04R 9/04 7/14 1/32 1/26 (11) EP2158789 (21) EP08773654.2 (22) 25.06.2008 (31) 102007029560 (32) 26.06.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) MEMBRANANORDNUNG FÜR Nummer 35/10 102 EINEN AIR-MOTION(73) Harman Becker Automotive TRANSFORMER (AMT) UND Systems GmbH te 76307 SCHALLWANDLER MIT EINER KARLSBAD, BONDSREPUBLIEK SOLCHEN MEMBRANANORDNUNG DUITSLAND (DE) (47) 13.10.2010 (73) Mundorf Eb Gmbh te 50823 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) MUNDORF, Raimund te 50773 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H04R 25/00 H04R 1/10 (11) EP1913793 (21) EP06792634.5 (72) Christoph, Markus te 94315 STRAUBING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Scholz, Leander te 94330 SALCHING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H04S 7/00 G10K 15/12 (11) EP1819198 (21) EP07002747.9 (22) 08.02.2007 (22) 01.08.2006 (31) 2006031416 (31) 200501105 704255 P (33) Japan (32) 01.08.2005 01.08.2005 (33) Denemarken Verenigde Staten van Amerika (32) 08.02.2006 (22) 04.04.2007 (21) EP07101358.5 (31) 102006019728 (22) 29.01.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Zeit-adaptives Einstellen einer Hörhilfevorrichtung und entsprechendes Verfahren (47) 13.10.2010 (73) Siemens Audiologische Technik GmbH te 91058 ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Canada (CA) (72) Steinbuss, Andre te 90419 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H04S 7/00 (22) 17.08.2006 (21) EP07003712.2 (22) 23.02.2007 (31) 06007213 (32) 05.04.2006 (33) Europees Octrooi Bureau (54) Method for automatically equalizing a sound system (47) 13.10.2010 (51) H04W 88/06 H04W 64/00 H04W 4/22 (11) EP1972161 (21) EP06848305.6 (22) 28.12.2006 (31) 755926 P 608554 (32) 03.01.2006 08.12.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (73) Sony Ericsson Mobile Communications AB te 221 88 LUND, Zweden (SE) (72) BLOEBAUM, Leland, Scott te CARY, NC 27519, Verenigde Staten van Amerika (US) HOMILLER, Daniel te CARY, NC 27513, Verenigde Staten van Amerika (US) CAMP, William, Jr. te CHAPEL HILL, NC 27514, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) H04W 8/18 (11) EP1586213 (21) EP03781193.2 (22) 05.12.2003 (31) 0300139 (32) 20.01.2003 (33) Zweden (54) Method of sending a map location using generated context-sensitive (54) Method for automatic selection of configuration profile to mobile messages phone (47) 13.10.2010 (47) 13.10.2010 (73) RESEARCH IN MOTION LIMITED te (73) SmartTrust AB te 100 74 WATERLOO, ONTARIO N2L 3W8, STOCKHOLM, Zweden (SE) Canada (CA) (72) ALMGREN, Fredrik te S-116 24 (72) Bowman, Gordon Gregory te STOCKHOLM, Zweden (SE) KEMPTVILLE ONTARIO K0G 1J0, (51) H04W 4/14 (11) EP1843636 (72) CHEN, De te GUANGDONG PROVINCE, China (CN) LIU, Guang te GUANGDONG PROVINCE, China (CN) ZHENG, Yali te GUANGDONG PROVINCE, China (CN) (54) Method for synthesizing impulse (54) A method and apparatus for routing emergency calls in a VoIP response and method for creating system reverberation (47) 13.10.2010 (47) 13.10.2010 (54) A HEARING DEVICE WITH AN (73) YAMAHA CORPORATION te NAKAOPEN EARPIECE HAVING A SHORT KU HAMAMATSU-SHI SHIZUOKAVENT KEN, Japan (JP) WASEDA UNIVERSITY te (47) 13.10.2010 SHINJUKU-KU, TOKYO 169-8050, (73) GN ReSound A/S te 2750 Japan (JP) BALLERUP, Denemarken (DK) (72) Takahashi, Yoshinori te TOKYO (72) CANO JR., Miguel A. te CHICAGO, 202-0013, Japan (JP) ILLINOIS 60640, Verenigde Staten Tohyama, Mikio te TOKYO van Amerika (US) 166-0015, Japan (JP) SODOMA, Mark T. te Fujita, Hiroaki te SHIZUOKA-KEN BROOKFIELD, ILLINOIS 60513, HAMAMATSU 430-8650, Japan (JP) Verenigde Staten van Amerika (51) H04W 4/12 (US) H04W 4/02 (51) H04R 25/00 H04L 12/58 (11) EP1850635 G06F 17/30 (21) EP07105666.7 (11) EP1950984 (32) 27.04.2006 20 oktober 2010 (11) EP1860892 (21) EP06775409.3 (31) 200510107408 (32) 30.09.2005 (33) China (51) H04W 8/20 H04M 1/275 (11) EP1882380 (21) EP06707171.2 (22) 22.02.2006 (31) 102005024011 (32) 20.05.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Methods and system for receiving (54) WIEDERGABE DER EIGENEN RUFNUMMER AUF DER and sending a short message by ANZEIGEEINRICHTUNG EINES IN a group calling user EINEM (47) 13.10.2010 TELEKOMMUNIKATIONSNETZ (73) Huawei Technologies Co., Ltd. te NUTZBAREN ENDGERÄTES LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN (47) 13.10.2010 GUANGDONG 518129, China (CN) Nummer 35/10 (73) Vodafone Holding GmbH te 40213 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) FOLEY, Peter te ST. ALBANS, AL3 5LG, GROOT BRITTANNIË (GB) BURHOLT, Adrian te BROMHAM WILTSHIRE SN 15 2DW, GROOT BRITTANNIË (GB) PULLIN, Graham te ECIR 5DF LONDON, GROOT BRITTANNIË (GB) LISS, Peter te 11523 STOCKHOLM, Zweden (SE) TOLLEMACHE, Luke te OXFORD OX41YB, GROOT BRITTANNIË (GB) DE VOS, Geert te B-1730 ASSE, België (BE) LAW, Kwan te 40468 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) WEISSERT, Patrick te 40549 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) CARTER, Phil te OXFORDSHIRE 0X10 9GF, GROOT BRITTANNIË (GB) PACKER, Stephen te BA1 8AD, LONDON, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) H04W 16/14 (11) EP1966936 (21) EP06845621.9 (22) 14.12.2006 (31) 322465 (32) 30.12.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) COORDINATING COMMUNICATIONS AMONG WIRELESS LOCAL AREA NETWORKS (WLANS) AND BROADBAND WIRELESS ACCESS (BWA) NETWORKS (47) (73) (72) (51) (11) (21) (22) (54) (47) (73) (72) 103 20 oktober 2010 GREIS, Marc, c/o Nokia MONTESQUIEU VOLVESTRE, Corporation te FIN-02150 ESPOO, Frankrijk (FR) Finland (FI) (51) H04W 76/06 HAUMONT, Serge, c/o Nokia Corporation te FIN-02150 ESPOO, (11) EP1858209 Finland (FI) (21) EP06118909.8 (51) H04W 28/24 (22) 14.08.2006 (11) EP1767033 (31) 747466 P (21) EP05717459.1 (32) 17.05.2006 (22) 20.01.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (31) 0400807 (54) Method and system for a signaling connection release indication in an UMTS network (32) 28.01.2004 (33) Frankrijk (47) 13.10.2010 (54) PROCEDE DE GESTION DES (73) RESEARCH IN MOTION LIMITED te RESSOURCES RADIO DANS UN WATERLOO, ONTARIO N2L 3W8, RESEAU D'ACCES RADIO DE TYPE Canada (CA) UTRAN (72) Islam, Muhammad Khaledul, te (47) 13.10.2010 ONTARIO, K2K 3K2, Canada (CA) (73) FRANCE TELECOM te 75015 Wirtanen, Jeffrey William te PARIS, Frankrijk (FR) ONTARIO, K2K 3K2, Canada (CA) (72) BEZIOT, Nathalie te 92350 LE (51) H05B 3/02 PLESSIS ROBINSON, Frankrijk (FR) B65B 51/16 JIMENEZ ALDAMA, Borja te (11) EP1967038 F-75015 PARIS, Frankrijk (FR) (51) H04W 60/02 (11) EP2172041 (21) EP07786809.9 (22) 22.06.2007 (54) PERIODIC LOCATION UPDATE HANDLING (47) 13.10.2010 (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE) (21) EP06848799.0 (22) 26.12.2006 (31) 754052 P (32) 27.12.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) IMPROVED HOT WIRE CONTROL APPARATUS AND METHOD (47) 13.10.2010 (73) Shanklin Corporation te AYER, MASSACHUSETTS 01432, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) PEHRSSON, Arne te S-141 71 HUDDINGE, Zweden (SE) HALLENSTÅL, Magnus te S-187 50 (72) KALINOWSKI, Michael, A. te MERRIMACK, NH 03054, TÄBY, Zweden (SE) Verenigde Staten van Amerika RUNE, Göran te S-582 52 (US) 13.10.2010 LINKÖPING, Zweden (SE) SMITH, Mitchell, W. te NEWTON, VIKBERG, Jari Tapio te S-153 38 Intel Corporation te SANTA NH 03858, Verenigde Staten van JÄRNA, Zweden (SE) CLARA, CA 95052, Verenigde Amerika (US) WITZEL, Andreas te 52134 Staten van Amerika (US) CHRISTMAN, Russell, T. te HERZOGENRATH, WAXMAN, Shai te 31015 HAIFA, DUNSTABLE, MA 01827, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Israël (IL) Verenigde Staten van Amerika (DE) (US) H04W 28/18 (51) H04W 76/02 MICHAELIAN, Jim te PALMER, MA EP1312235 H04W 72/00 01069, Verenigde Staten van H04W 28/22 EP00954629.2 Amerika (US) H04W 28/18 14.08.2000 (51) H05B 6/06 (11) EP1486091 COMMUNICATION SYSTEM AND H05B 3/74 (21) EP03743654.0 METHOD PROVIDING A MODE (11) EP1672959 SELECTION PROCEDURE (22) 28.02.2003 (21) EP05256959.7 13.10.2010 (31) 91595 (22) 10.11.2005 Nokia Siemens Networks Oy te (32) 07.03.2002 (31) 0426467 02610 ESPOO, Finland (FI) (33) Verenigde Staten van Amerika (32) 02.12.2004 HURTTA, Tuija te FIN-02660 (54) IMPROVED RADIO RESOURCE ESPOO, Finland (FI) (33) GROOT BRITTANNIË CONTROL SIGNALING FOR PUUSKARI, Mikko, c/o Nokia PHYSICAL LAYER CONFIGURATION (54) Apparatus for detecting abnormal Corporation te FIN-02150 ESPOO, temperature rise associated with CHANGES Finland (FI) a cooking arrangement (47) 13.10.2010 HAMITI, Shkumbin te FIN-02230 (47) 13.10.2010 ESPOO, Finland (FI) (73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (73) Stylewell Limited te CARDIFF JÄPPINEN, Teemu, c/o Nokia (publ) te 164 83 STOCKHOLM, CF10 2DX, GROOT BRITTANNIË Corporation te FIN-02150 ESPOO, Zweden (SE) (GB) Finland (FI) (72) SAGNE, Jacques te F-31310 Nummer 35/10 104 (72) Wilkins, Peter Ravenscroft te DROITWICH, WORCESTERSHIRE WR9 7DU, GROOT BRITTANNIË (GB) (51) H05K 1/14 H05K 1/00 (51) H05B 6/12 H05B 6/06 (21) EP00952323.4 (11) EP1868417 (21) EP07110112.5 BRITTANNIË (GB) (11) EP1210848 (22) 27.07.2000 (31) 382440 20 oktober 2010 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) WENZEL, René te 13597 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) KIM, Soungsoo te 12207 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H05K 9/00 A61B 5/04 (22) 12.06.2007 (32) 25.08.1999 (31) 0652131 (11) EP2147586 (54) BIDIRECTIONAL INTERFACE TOOL (21) EP08707700.4 FOR PWB DEVELOPMENT AND (22) 13.02.2008 METHOD FOR CUSTOMIZING SUCH A TOOL (31) 102007017316 (47) 13.10.2010 (32) 11.04.2007 (32) 14.06.2006 (33) Frankrijk (54) Systeme a induction, procede d'alimentation d'un inducteur et table de cuisson comportant un tel systeme (47) 13.10.2010 (33) Verenigde Staten van Amerika (73) QUALCOMM INCORPORATED te SAN DIEGO, CA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US) (73) FAGORBRANDT SAS te 92500 RUEIL MALMAISON, Frankrijk (FR) (72) (72) Roux, Alain te 45160, SAINTHILAIRE-SAINT-MESMIN, Frankrijk (FR) (51) Gouardo, Didier te 45520, CERCOTTES, Frankrijk (FR) (51) H05B 33/14 H01L 51/50 C09K 11/06 C07C 255/61 C07C 251/24 GANTON, Robert, B. te SAN DIEGO, CA 92129, Verenigde Staten van Amerika (US) H05K 3/42 H05K 3/18 C25D 5/00 C25D 3/00 (11) EP2000013 (21) EP07723814.5 (22) 30.03.2007 (11) EP2095690 (31) 06090045 (21) EP07848729.5 (32) 30.03.2006 (22) 19.12.2007 (33) Europees Octrooi Bureau (31) 0625865 (32) 29.12.2006 (33) GROOT BRITTANNIË (54) ELECTROLUMINESCENT DEVICE USING AZOMETHINE-LITHIUMCOMPLEX AS ELECTRON INJECTION LAYER (47) 13.10.2010 (73) Merck Patent GmbH te 64293 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) KATHIRGAMANATHAN, Poopathy te NORTH HARROW HA2 7NN, GROOT BRITTANNIË (GB) CHAN, Yun Fu te HAYES, MIDDLESEX UB3 1AH, GROOT (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) MESSCONTAINER FÜR BIOMAGNETISCHE MESSUNGEN (47) 13.10.2010 (73) BMDSys Production GmbH te 39118 MAGDEBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) KRÜMMEL, Torsten te 6318 WALCHWILL, Zwitserland (CH) (51) H05K 13/04 B65G 47/84 (11) EP1514461 (21) EP03720074.8 (22) 19.05.2003 (31) 101402 (32) 14.06.2002 (54) ELEKTROLYTISCHES VERFAHREN ZUM FÜLLEN VON LÖCHERN UND (33) Zwitserland VERTIEFUNGEN MIT METALLEN (54) METHODE POUR L'AJUSTEMENT DES SUPPORTS D'UN BARILLET ET (47) 13.10.2010 BARILLET (73) ATOTECH Deutschland GmbH te (47) 13.10.2010 10553 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (73) ISMECA Semiconductor Holding SA te 2300 LA CHAUX-DE-FONDS, (72) REENTS, Bert te 10115 BERLIN, Zwitserland (CH) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) DROMARD, Pascal te F-25500 ROELFS, Bernd te 10179 BERLIN, MONTLEBON, Frankrijk (FR) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND MATHEZ, Claudio te CH-2300 LA (DE) CHAUX-DE-FONDS, Zwitserland MAGAYA, Tafadzwa te 10435 (CH) BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) YOUKHANIS, Markus te 10437 Nummer 35/10 105 20 oktober 2010 EP3 Opsomming van Europese octrooien waarvoor een vertaling is ingediend overeenkomstig artikel 52 van de Rijksoctrooiwet 1995. (11) EP1682314 (51) A01H 5/00 A01H 1/00 (21) EP04778472.3 (11) EP1668979 (31) 706781 (21) EP04078320.1 (32) 12.11.2003 (22) 08.12.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Resistance to downy mildew of onion caused by the fungus peronospora destructor. (54) FOOD PROCESSOR WITH REMOVABLE BLADE CARTRIDGE. (22) 15.07.2004 (31) 00204120 01201916 (32) 21.11.2000 21.05.2001 (33) Europees Octrooi Bureau Europees Octrooi Bureau (54) EDIBLE SPREAD CONTAINING A NATURAL FAT PHASE. (73) (73) Jaccard Corporation te ORCHARD (73) Nickerson Zwaan B.V. te 4921 PM PARK NEW YORK 14127, MADE Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (74) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) Harrewijn, Jan Leendert te 1723 (72) XM NOORD-SCHARWOUDE (72) KUJAWSKI, Stanley, M. te EAST Hoogenboom, Joannes Petrus AURORA, NY 14052, Verenigde Hubertus te 1747 TJ Staten van Amerika (US) TUITJENHORN WANGLER, Eric, J. te ORCHARD PARK, NY 14127, Verenigde (47) 08.09.2010 Staten van Amerika (US) (51) A01N 27/00 CALDWELL, Bradley te WESTPORT, NY 12993, Verenigde (11) EP2057899 Staten van Amerika (US) (21) EP08166736.2 (22) 16.10.2008 (47) 25.08.2010 (31) 1991 P (51) C12Q 1/68 C12N 15/74 C12N 1/21 A23C 9/12 (32) 06.11.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Method for making cyclopropene (11) inclusion complex. (21) (73) Rohm and Haas Company te (22) PHILADELPHIA, PA 19106-2399, (31) Verenigde Staten van Amerika (US) (32) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk EP1916903 EP06802307.6 25.08.2006 711396 P 747683 P 26.08.2005 19.05.2006 (72) Jacobson, Richard Martin te CHALFONT, PA 18914, Verenigde Staten van Amerika (US) (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (47) 01.09.2010 (54) USE OF CRISPR ASSOCIATED GENES (CAS). (51) A21D 8/04 A21D 2/32 A21D 13/08 (11) EP2059128 (21) EP07802604.4 (73) DANISCO A/S te 1001 COPENHAGEN K, Denemarken (DK) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG Unilever N.V. te 3013 AL ROTTERDAM Unilever PLC te LONDON EC4Y 0DY, GROOT BRITTANNIË (GB) Dr. Mulder c.s. te Vlaardingen FLOETER, Eckhard, Unilever Research Vlaardingen te NL-3133 AT VLAARDINGEN HENDRICKX, Henricus A, Unilever Research Vlaarding te NL-3133 AT VLAARDINGEN OOSTEN, VAN C.W, Unilever Research Vlaardingen te NL-3133 AT VLAARDINGEN STELLEMA, C S, Unilever Research Vlaardingen te NL-3133 AT VLAARDINGEN (47) 15.09.2010 (51) A23G A23G A23G A23G 9/20 3/02 1/10 1/00 (11) EP1835814 (21) EP05821770.4 (22) 19.12.2005 (31) 04106891 (32) 22.12.2004 (33) Europees Octrooi Bureau (54) APPARATUS AND METHOD FOR PRODUCING AERATED CONFECTIONERY MASSES. (73) Kraft Foods R & D, Inc. Zweigniederlassung München te 81737 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) VAN HAESENDONCK, Ingrid te 2800 MECHELEN, België (BE) KORNBRUST, Beate Andrea te 2000 NEUCHÂTEL, Zwitserland (CH) (72) HORVATH, Philippe te F-86140 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag SCORBE-CLAIRVAUX, Frankrijk (FR) (72) SIMBUERGER, Stephan te 81375 BARRANGOU, Rodolphe te MUNICH, BONDSREPUBLIEK MADISON, WI 53718, Verenigde DUITSLAND (DE) Staten van Amerika (US) PEARSON, Stephen Malcolm te FREMAUX, Christophe te F-86000 85662 HOHENBRUNN, POITIERS, Frankrijk (FR) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BOYAVAL, Patrick te F-35520 LA (DE) MEZIERE, Frankrijk (FR) BIZYS, Egidijus te WESTMONT ROMERO, Dennis te OREGON, WI 60559 IL, Verenigde Staten van 53575, Verenigde Staten van Amerika (US) Amerika (US) (47) 14.07.2010 (47) 14.07.2010 (51) A23K 1/18 (51) A23D 7/04 A23K 1/16 A23D 7/00 A23K 1/00 (11) EP1408765 (11) EP1868447 (47) 14.07.2010 (21) EP01997222.3 (21) EP06749279.3 (51) A22C 9/00 (22) 22.10.2001 (22) 04.04.2006 (22) 14.08.2007 (31) 06119649 (32) 28.08.2006 (33) Europees Octrooi Bureau (54) METHOD OF PREPARING A CAKE USING PHOSPHOLIPASE. (73) Puratos Naamloze Vennootschap te 1702 GROOT-BIJGAARDEN, België (BE) (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag Nummer 35/10 (31) 366234 670151 P (32) 02.03.2006 11.04.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika 106 (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (22) 26.03.2008 (72) Horn, Matthias te 22926 AHRENSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Vogel, Erich te 21039 ESCHEBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (31) 2007079719 (54) PET FOOD COMPOSITIONS COMPRISING TWO COMPONENTS. (47) (73) THE IAMS COMPANY te DAYTON, (51) OHIO 45414, Verenigde Staten (11) van Amerika (US) (21) (74) ir. Groot Koerkamp te Amsterdam (22) (72) BOILEAU, Thomas, William, (31) Maxwell te GALLOWAY, OHIO (32) 43119, Verenigde Staten van Amerika (US) (33) STOJANOVIC, Marko te (54) CINCINNATI, OHIO 45242, Verenigde Staten van Amerika (US) (73) SUNVOLD, Gregory, Dean te LEWISBURG, OHIO 45338, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) (47) 14.07.2010 (72) (51) A23K 1/18 A23K 1/175 (11) EP1725120 (21) EP05725551.5 (22) 15.03.2005 (31) 553754 P (32) 17.03.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) COMPOSITIONS, KITS, AND METHODS UTILISING AN ADDED BORON SOURCE. (73) THE IAMS COMPANY te DAYTON, OHIO 45414, Verenigde Staten van Amerika (US) (11) EP1547476 (21) EP04028516.5 (22) 02.12.2004 (31) 10361171 (32) 22.12.2003 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 07.07.2010 (32) 26.03.2007 (33) Japan (54) Eyelash curler. (73) IZUMI PRODUCTS COMPANY te MATSUMOTO, NAGANO, Japan (JP) EP06014315.3 (72) Tagaya, Yasuko te BUNKYO-KU, TOKYO, Japan (JP) Hayashi, Kenya te NAGANO, Japan (JP) 11.07.2006 (47) 07.07.2010 102005038728 15.08.2005 (51) H05B 3/74 A47J 27/21 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP2023781 A24D 3/02 EP1754418 Werkwijze en inrichting voor het (21) EP07788959.0 toevoeren van een toevoeging (22) 04.06.2007 aan een baan van filtermateriaal. (31) 0604982 Hauni Maschinenbau AG te 21033 (32) 05.06.2006 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK (33) Frankrijk DUITSLAND (DE) Mr. Kooy c.s. te Den Haag Wolff, Stephan te 21509 GLINDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Koch, Franz-Peter te 21493 SCHWARZENBEK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Horn, Sönke te 21502 GEESTHACHT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Peisker, Jan te 21516 SCHULENDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 07.07.2010 (51) A47G 25/90 A44B 18/00 (74) ir. Groot Koerkamp te Amsterdam (11) (72) MURRAY, Tracy Ann legal rep. of (21) MURRAY, Sean, M. te (22) SPRINGBORO, OHIO 45056, (31) Verenigde Staten van Amerika (32) (US) SUNVOLD, Gregory, Dean te (33) LEWISBURG, OHIO 45338, (54) Verenigde Staten van Amerika (US) FLICKINGER, Elizabeth, Anne te DAYTON, OHIO 45415, Verenigde Staten van Amerika (US) (73) (47) 21.07.2010 (51) A24C 5/20 20 oktober 2010 EP1501386 EP03725883.7 07.05.2003 1020559 08.05.2002 (54) HOUSEHOLD APPLIANCE FOR HEATING LIQUID. (73) SEB S.A. te ECULLY, Frankrijk (FR) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) IREMAN, Peter te F-14114 VER SUR MER, Frankrijk (FR) DURAND, Lionnel te F-14700 SAINT GERMAIN LANGOT, Frankrijk (FR) DIORE, Christian te F-14610 CAIRON, Frankrijk (FR) (47) 07.07.2010 (51) A47J 31/36 (11) EP2036467 (21) EP08012641.0 (22) 12.07.2008 (31) 102007043712 (32) 13.09.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Percolator for preparing hot drinks. (73) Severin Elektrogeräte GmbH te 59846 SUNDERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Klittenbandsluiting, een (DE) klittenbandaansluitstrook, en een kledinghulp voor bijvoorbeeld (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk compressiekousen en (72) Holz, Bernd te 59579 ARNSBERG, compressiepanties. BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Arion Holding B.V. te 6161 AG (DE) GELEEN (47) 01.09.2010 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (51) A47J 37/12 (72) JOOSTEN, Erik, Theodorus, Johannus te NL-6165 BS GELEEN (11) EP1941819 JOOSTEN, Carl, Johannus, (21) EP07291048.2 Theodorus te NL-6171 PZ MEERS- (22) 30.08.2007 STEIN KIRSCHALL-MOERSKOFSKI, Anna, (31) 0607704 (32) 01.09.2006 Bernadette te NL-6446 SB BRUNSSUM (33) Frankrijk Nederland (54) Transport van een omhullende strook van de tabak verwerkende (47) 07.07.2010 industrie. (51) A45D 2/48 (73) Hauni Maschinenbau AG te 21033 (11) EP1974627 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK (21) EP08153332.5 DUITSLAND (DE) (54) Kooktoestel. (73) SEB SA te 69130 ECULLY, Frankrijk (FR) (74) Ir. Metman te AMSTERDAM Nummer 35/10 (72) Lagrange, Valérie te 74150 RUMILLLY, Frankrijk (FR) Gouthiere, Christophe te 74150 RUMILLY, Frankrijk (FR) (47) 25.08.2010 107 (73) UNI-CHARM CORPORATION te SHIKOKUCHUO-SHI, EHIME 799-0111, Japan (JP) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag 20 oktober 2010 sac access port. (73) Cordis Corporation te MIAMI LAKES, FL 33014, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Tanaka, Yoshinori c/o Technical (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG Center of Uni-Charm Corporation (72) Majercak, David C. te te TOYOHAMA-CHO MITOYO-GUN STEWARTSVILLE, NJ 08886, EP1559356 KAGAWA 769-1602, Japan (JP) Verenigde Staten van Amerika EP05250329.9 (47) 21.07.2010 (US) 24.01.2005 Krever, Matthew E. te WARREN, (51) A61M 29/00 NJ 07059, Verenigde Staten van 769321 A61B 17/34 Amerika (US) 30.01.2004 A61B 1/32 Khan, I. John te BRIDGEWATER, NJ Verenigde Staten van Amerika (11) EP1755440 07830, Verenigde Staten van Amerika (US) Three roll tissue dispenser. (21) EP05750185.0 Olsen, Daniel te CALIFON, NJ Wausau Paper Towel & Tissue, (22) 01.06.2005 07830, Verenigde Staten van LLC te WISCONSIN, 54455, (31) 202004008827 U Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika Park, Jin S. te PARSIPPANY, NJ (32) 03.06.2004 (US) 07054, Verenigde Staten van (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag Amerika (US) (54) Inrichting voor het wijder maken Sanchez, Diana te Elliott, Adam T. te LEXINGTON, van orgaan- of BERNARDSVILLE, NJ 07924, KENTUCKY 40511, Verenigde lichaamsopeningen. Verenigde Staten van Amerika Staten van Amerika (US) (US) Knight, Daniel J. te (73) Polydiagnost GmbH te 85276 NICOLASVILLE, KENTUCKY 40356, PFAFFENHOFEN, (47) 21.07.2010 Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (51) A61M 25/10 (US) (DE) A61F 2/46 Dey, Samir te LEXINGTON, (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag A61B 17/72 KENTUCKY 40513, Verenigde (72) SCHAAF, Hansgeorg te 85293 A61B 17/58 Staten van Amerika (US) REICHERTSHAUSEN, A61B 17/56 07.07.2010 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (11) EP1938765 (DE) B65H 75/44 (21) EP08075130.8 A47L 9/26 (47) 25.08.2010 (22) 01.06.1998 EP1784109 (51) A61B 5/151 (31) 871114 EP05774081.3 (11) EP1868502 911805 03.08.2005 911827 (21) EP06749206.6 102004040984 (32) 09.06.1997 (22) 04.04.2006 (51) A47K 10/38 (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (73) (74) (72) (47) (51) (11) (21) (22) (31) (32) 24.08.2004 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) CABLE DRUM COMPRISING AN UNSUPPORTED DRUM FLANGE WITH A STOP ELEMENT. (73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH te 81739 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (31) 667958 P (32) 04.04.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) NARROW-PROFILE LANCING DEVICE. (73) Facet Technologies, LLC te MARIETTA, GA 30067, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag 15.08.1997 15.08.1997 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Systems for treating fractured or diseased bone using expandable bodies. (73) Kyphon SÀRL te 2000 NEUCHÂTEL, Zwitserland (CH) (72) STOUT, Jeffrey T. te SMYRNA, (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) KRAMMER, Michael te 97659 GEORGIA 30080, Verenigde (72) Scholten, Arie te FREMONT, BURGWALLBACH, Staten van Amerika (US) CALIFORNIA 94536, Verenigde BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ROBBINS, Avi M. te AUGUSTA, Staten van Amerika (US) (DE) GEORGIA 30909, Verenigde Reiley, Mark A te PIEDMONT, PÖTSCH, Thomas te 01945 Staten van Amerika (US) CALIFORNIA 94611, Verenigde FRAUENDORF, BONDSREPUBLIEK BUENGER, David R. te ROSWELL, Staten van Amerika (US) DUITSLAND (DE) GEORGIA 30075, Verenigde Talmadge, Karen D te LOS ALTOS (47) 07.07.2010 Staten van Amerika (US) CALIFORNIA 94022, Verenigde (51) A47L 13/20 (47) 07.07.2010 Staten van Amerika (US) A47L 13/16 Scribner, Robert M. te LOS ALTOS, (51) A61F 2/06 CALIFORNIA 94024, Verenigde (11) EP1602310 A61B 17/12 Staten van Amerika (US) (21) EP05253210.8 (11) EP1878392 (47) 07.07.2010 (22) 25.05.2005 (21) EP07252635.3 (51) A61F 2/06 (31) 2004166288 (22) 28.06.2007 (11) EP1732469 (32) 03.06.2004 (31) 486659 (21) EP05729863.0 (33) Japan (32) 14.07.2006 (22) 04.03.2005 (54) Cleaning device with cleaning (33) Verenigde Staten van Amerika sheet. (31) 822063 (54) AAA repair device with aneurysm (32) 08.04.2004 Nummer 35/10 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) BIORESORBABLE STENT WITH BENEFICIAL AGENT RESERVOIRS. (73) Conor Medsystems, Inc. te MENLO PARK, CA 94025, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) SHANLEY, John, F. te REDWOOD CITY, CA 94061, Verenigde Staten van Amerika (US) LITVACK, Frank te LOS ANGELES, CA 90010, Verenigde Staten van Amerika (US) PARKER, Theodore, L. te DANVILLE, CA 94506, Verenigde Staten van Amerika (US) DIAZ, Stephen, Hunter te PALO ALTO, CA 94301, Verenigde Staten van Amerika (US) 108 C08G 18/08 A61K 9/00 A23G 4/00 (11) EP2012747 (21) EP07724185.9 (22) 12.04.2007 (31) 102006018826 102006019742 (32) 22.04.2006 26.04.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) USE OF AQUEOUS POLYURETHANE DISPERSIONS FOR MASTICATORY MASSES IN COSMETIC PRODUCTS. (47) 07.07.2010 (73) Bayer MaterialScience AG te LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) A61F 2/84 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (11) EP1890656 (72) NIESTEN, Meike te 51061 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) 11.04.2006 HOFACKER, Steffen te 51519 128509 ODENTHAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) 13.05.2005 RISCHE, Thorsten te 59423 Verenigde Staten van Amerika UNNA, BONDSREPUBLIEK DELIVERY DEVICE WITH VIEWING DUITSLAND (DE) WINDOW AND ASSOCIATED DÖRR, Sebastian te 40597 METHOD. DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Merit Medical Systems, Inc. te FELLER, Thomas te 42659 SOUTH JORDAN UT 84095, SOLINGEN, BONDSREPUBLIEK Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) (US) MICHAELIS, Thomas te 51375 Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK MANGIARDI, Eric, K. te DUITSLAND (DE) CHARLOTTE, NORTH CAROLINA (47) 21.07.2010 28211, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61K 9/32 REYNOLDS, Jason, M. te A61K 9/20 CHARLOTTE, NORTH CAROLINA (11) EP1753395 28205, Verenigde Staten van (21) EP05735411.0 Amerika (US) (21) EP06824697.4 (22) (31) (32) (33) (54) (73) (74) (72) REUTHER, Jeff te CHARLOTTE, NORTH CAROLINA 28202, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 07.07.2010 (51) A61F 7/02 (11) EP1824432 (21) EP05853202.9 (22) 06.12.2005 (31) 6491 (32) 07.12.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) WARMING DEVICE. (73) Arizant Healthcare Inc. te EDEN PRAIRIE, MN 55344, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) ANDERSON, Thomas, P. te SAVAGE, MINNESOTA 55378, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 21.07.2010 (51) C08G 18/12 (22) 14.04.2005 (31) 573881 P (32) 24.05.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) ENTERIC SOLID ORAL DOSAGE FORM OF A BISPHOSPHONATE CONTAINING A CHELATING AGENT. 20 oktober 2010 (21) EP01907235.4 (22) 21.02.2001 (31) PQ573300 (32) 21.02.2000 (33) Australië (54) CONTROLLED RELEASE CERAMIC PARTICLES, COMPOSITIONS THEREOF, PROCESSES OF PREPARATION AND METHODS OF USE. (73) AUSTRALIAN NUCLEAR SCIENCE AND TECHNOLOGY ORGANISATION te LUCAS HEIGHTS NEW SOUTH WALES 2234, Australië (AU) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) BARBE, Christophe, Jean, Alexandre te ABBOTSFORD NSW 2046, Australië (AU) BARTLETT, John te TOWRADGI, NSW 2518, Australië (AU) (47) 14.07.2010 (51) A61P 17/02 A61K 31/58 A61K 31/565 A61K 31/135 A61K 31/05 (11) EP0930876 (21) EP97932922.4 (22) 22.07.1997 (31) 9615348 9701600 (32) 22.07.1996 27.01.1997 (33) GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË (54) Toepassing van verbindingen die oestrogene werkzaamheid bevorderen om de genezing van huidwonden te versnellen. (73) Renovo Limited te Manchester, GROOT BRITTANNIË (GB) (72) FERGUSON, Mark, William, James te HIGH PEAK, DERBYSHIRE SK23 7PX, GROOT BRITTANNIË (GB) ASHCROFT, Gillian, Sarah te ATTLEY BRIDGE, WIGAN WN6 9AN, GROOT BRITTANNIË (GB) (47) 20.10.2004 (51) A61P 25/36 A61K 31/197 (73) Warner Chilcott Company, LLC te (11) EP1392301 PUERTO RICO 00738-1005, Puerto Rico (PR) (21) EP02769652.5 (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (22) 08.04.2002 (72) DANSEREAU, Richard, John te CINCINNATI, OH 45208, Verenigde Staten van Amerika (US) BURGIO, David, Ernest, Jr. te LIBERTY TOWNSHIP, OH 45011, Verenigde Staten van Amerika (US) (31) 853548 (47) 28.07.2010 (73) Brookhaven Science Associates te UPTON, NEW YORK 11973, Verenigde Staten van Amerika (US) (51) A61K 9/51 A61K 9/22 A61K 9/16 (11) EP1257259 (32) 14.05.2001 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) PREVENTION OF ADDICTION IN PAIN MANAGEMENT WITH GAMMA VINYL GABA. (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag Nummer 35/10 109 (72) DEWEY, Stephen, L. te JERSEY 07065-0907, Verenigde MANORVILLE, NY 11949, Staten van Amerika (US) Verenigde Staten van Amerika WEBER, Ann, E. te RAHWAY, NEW (US) JERSEY 07065-0907, Verenigde BRODIE, Jonathan, D. te COS Staten van Amerika (US) COB, CT 06807, Verenigde Staten (47) 22.09.2010 van Amerika (US) ASHBY, Charles, R., Jr. te MILLER (51) C07D 419/04 A61P 25/24 PLACE, NY 11764, Verenigde A61K 31/506 Staten van Amerika (US) (11) EP1778236 (47) 07.07.2010 (51) A61P 1/04 A61K 31/44 A61K 31/415 (21) EP05771551.8 (11) EP1286669 (32) 02.07.2004 (21) EP01945171.5 (33) Verenigde Staten van Amerika (22) 18.05.2001 (54) MODIFIED PYRIMIDINE GLUCOCORTICOID RECEPTOR MODULATORS. (31) 207878 P (32) 30.05.2000 (22) 29.06.2005 (31) 585018 P (73) Corcept Therapeutics, Inc. te MENLO PARK, CA 94025, COMPOSITIONS FOR PREVENTION Verenigde Staten van Amerika OF ULCERS IN HORSES. (US) Merial Limited te HARLOW, ESSEX (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag CM19 5TG, GROOT BRITTANNIË (72) CLARK, Robin, D. te LAWAI, HI (GB) 96765, Verenigde Staten van Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag Amerika (US) PIPERS, Frank te ATLANTA, GA RAY, Nicholas C. te HARLOW, 30309, Verenigde Staten van ESSEX CM19 5TR, GROOT Amerika (US) BRITTANNIË (GB) WILLIAMS, Karen te HARLOW, 07.07.2010 ESSEX CM19 5TR, GROOT C07D 491/04 BRITTANNIË (GB) C07D 487/00 CRACKETT, Peter H. te HARLOW, C07D 471/04 ESSEX CM19 5TR, GROOT C07D 401/04 BRITTANNIË (GB) C07D 241/36 HICKIN, Gwen te HARLOW, ESSEX C07D 241/00 CM19 5TR, GROOT BRITTANNIË C07D 239/72 (GB) C07D 239/70 CLARK, David A. te HARLOW, C07D 239/00 ESSEX CM19 5TR, GROOT C07D 237/26 BRITTANNIË (GB) A61K 31/525 (47) 14.07.2010 A61K 31/505 A61K 31/50 (51) A61P 15/08 A61K 31/495 A61K 31/565 A61K 31/445 (11) EP2114412 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) (73) (74) (72) (47) (51) (11) EP1796669 (21) EP05802868.9 (22) 27.09.2005 (31) 615478 P (32) 01.10.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) AMINOPIPERIDINES AS DIPEPTIDYL PEPTIDASE-IV INHIBITORS FOR THE TREATMENT OR PREVENTION OF DIABETES. (73) Merck Sharp & Dohme Corp. te RAHWAY, NJ 07065, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) dr. Wezenbeek c.s. te Oss (72) COX, Jason, M. te RAHWAY, NEW JERSEY 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US) EDMONDSON, Scott, D. te RAHWAY, NEW JERSEY 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US) HARPER, Bart te RAHWAY, NEW 20 oktober 2010 (22) 20.05.1993 (31) 9216351 (32) 31.07.1992 (33) GROOT BRITTANNIË (54) Bereiding van tetanusvaccin. (73) EVANS VACCINES LIMITED te Oxford, Oxfordshire, GROOT BRITTANNIË (GB) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) SHEPPARD, Anthony James te BECKENHAM, KENT BR3 3BS, GROOT BRITTANNIË (GB) KNIGHT, Peter Anthony te BECKENHAM, KENT BR3 3BS, GROOT BRITTANNIË (GB) (47) 07.02.2001 (51) C12N 9/90 C07K 7/06 C07K 5/10 A61K 47/48 A61K 39/385 (11) EP1079859 (21) EP99924431.2 (22) 21.05.1999 (31) 86451 P (32) 22.05.1998 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) BIFUNCTIONAL MOLECULES AND THERAPIES BASED THEREON. (73) THE BOARD OF TRUSTEES OF THE LELAND STANFORD JUNIOR UNIVERSITY te PALO ALTO, CA 94304, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (33) Europees Octrooi Bureau (72) BRIESEWITZ, Roger te MOUNTAIN VIEW, CA 94040, Verenigde Staten van Amerika (US) CRABTREE, Gerald, R. te WOODSIDE, CA 94062, Verenigde Staten van Amerika (US) WANDLESS, Thomas te MENLO PARK, CA 94025, Verenigde Staten van Amerika (US) RAY, Gregory, Thomas te DURHAM, NC 27713, Verenigde Staten van Amerika (US) VOGEL, Kurt, William te PALO ALTO, CA 94306, Verenigde Staten van Amerika (US) (54) METHOD OF TREATING OR PREVENTING INFERTILITY IN A FEMALE MAMMAL AND PHARMACEUTICAL KIT FOR USE IN SUCH METHOD. (51) A61P 9/00 A61P 37/06 A61P 37/00 A61K 39/39 (21) EP08705076.1 (22) 07.01.2008 (31) 07100215 (32) 08.01.2007 (47) 14.07.2010 (73) Pantarhei Bioscience B.V. te 3701 (11) EP1684803 CH ZEIST (21) EP04798504.9 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (22) 12.11.2004 (72) COELINGH BENNINK, Herman Jan (31) 0326620 Tijmen te NL-3985 MK 0404102 WERKHOVEN (32) 14.11.2003 (47) 14.07.2010 24.02.2004 (51) A61K 39/08 (33) GROOT BRITTANNIË GROOT BRITTANNIË (11) EP0652771 (21) EP93910244.8 (54) IMMUNE MODULATOR COMPRISING WHOLE CELL Nummer 35/10 TSUKAMURELLA BACTERIA. 110 (74) Ir. Metman te AMSTERDAM (73) UCL Business PLC te 97 TOTTENHAM COURT ROAD LONDON W1T 4TP, GROOT BRITTANNIË (GB) (74) (72) (47) (51) (72) Weissleder, Ralph te CHARLESTOWN, MA 02129, Verenigde Staten van Amerika (US) Tung, Ching-Hsuan te NATICK, MA Ir. Hoeben te Utrecht 01760, Verenigde Staten van MCINTYRE, Graham te WEST Amerika (US) WICKHAM, KENT BR4 9BT, GROOT Mahmood, Umar te BOSTON, MA BRITTANNIË (GB) 02114, Verenigde Staten van STANFORD, John Lawson te NEAR Amerika (US) TONBRIDGE, KENT TN12 9PE, JOSEPHSON, Lee te ARLINGTON, GROOT BRITTANNIË (GB) MA 02174, Verenigde Staten van STANFORD, Cynthia Ann te NEAR Amerika (US) TONBRIDGE, KENT TN12 9PE, BOGDANOV, Alexei te GROOT BRITTANNIË (GB) ARLINGTON, MA 02174, BOTTASSO, Oscar Adelmo te ZIP Verenigde Staten van Amerika CODE 2103, PROVINCIA DE (US) SANTA FE, Argentinië (AR) (47) 07.07.2010 07.07.2010 (51) A61L 15/00 C07K 14/605 (11) EP1735019 A61P 3/10 A61K 47/48 (21) EP05731830.5 20 oktober 2010 WARWICKSHIRE CV32 6ES, GROOT BRITTANNIË (GB) (47) 21.07.2010 (51) A61M 15/00 (11) EP1212111 (21) EP00945039.6 (22) 29.06.2000 (31) 141793 P 198060 P (32) 30.06.1999 18.04.2000 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Inhalator with threshold-valve. (73) Novartis AG te 4002 BASEL, Zwitserland (CH) (74) Drs. Kupecz c.s. te Amsterdam (51) A61M 5/32 A61M 5/315 A61M 5/24 (72) SCHULER, Carlos te CUPERTINO, CA 95014, Verenigde Staten van Amerika (US) PABOOJIAN, Steve te MENLO PARK, CA 94025, Verenigde Staten van Amerika (US) TUTTLE, Derrick, J. te SAN JOSE, CA 95131, Verenigde Staten van Amerika (US) SMITH, Adrian, E. te BELMONT, CA 94002, Verenigde Staten van Amerika (US) RASMUSSEN, Dennis, R. te SANTA CLARA, CA 95051, Verenigde Staten van Amerika (US) BAKSHI, Aneesh te BELMONT, CA 94002, Verenigde Staten van Amerika (US) CLARK, Andrew te WOODSIDE, CA 94062, Verenigde Staten van Amerika (US) WARD, Brian, R.,S. te LOS ALTOS, CA 94024, Verenigde Staten van Amerika (US) ALSTON, William, W., Jr. te SAN JOSE, CA 95124, Verenigde Staten van Amerika (US) NASON, Kevin, S. te MENLO PARK, CALIFORNIA 94025, Verenigde Staten van Amerika (US) (11) EP1601395 (47) 21.07.2010 (21) EP04716557.6 (51) A61M 16/04 (22) 03.03.2004 (11) EP1418969 (31) 0304823 (21) EP02707077.0 (32) 03.03.2003 (51) A61K 49/00 (22) 21.03.2002 (33) GROOT BRITTANNIË (11) EP1077731 (31) 14222801 (54) IMPROVEMENTS IN AND RELATING TO A PEN-TYPE INJECTOR. (32) 23.03.2001 (11) EP1881850 (22) 18.03.2005 (21) EP06759598.3 (31) 555150 P 975590 (22) 11.05.2006 (31) 680688 P (32) 13.05.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) GLP-1 PEGYLATED COMPOUNDS. (73) ELI LILLY AND COMPANY te INDIANAPOLIS, IN 46285, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) ZHANG, Lianshan te CARMEL, INDIANA 46033, Verenigde Staten van Amerika (US) VICK, Andrew, Mark te FISHERS, INDIANA 46037, Verenigde Staten van Amerika (US) MILLICAN, Rohn, Lee, Junior te INDIANAPOLIS, INDIANA 46259, Verenigde Staten van Amerika (US) MAYER, John, Philip te INDIANAPOLIS, INDIANA 46220, Verenigde Staten van Amerika (US) GLAESNER, Wolfgang te CARMEL, INDIANA 46032, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 29.09.2010 (21) EP99924225.8 (22) 13.05.1999 (31) 79447 (32) 14.05.1998 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) INTRAMOLECULARLY-QUENCHED NEAR INFRARED FLUORESCENT PROBES. (73) THE GENERAL HOSPITAL CORPORATION te BOSTON, MA 02114, Verenigde Staten van Amerika (US) (32) 22.03.2004 28.10.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) MODULAR COMPRESSION DEVICE. (73) Farrow Medical Innovations, Inc. te BRYAN TX 77803, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Ir. Hoeben te Utrecht (72) FARROW, Wade, P. te COLLEGE STATION, TX 77845, Verenigde Staten van Amerika (US) CREIGHTON, Barry, L. te COLLEGE STATION, TX 77845, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 07.07.2010 (33) Israël (54) SYSTEM FOR INTUBATION. (73) DCA Design International Limited (73) Hospitech Respiration Ltd. te te WARWICK CV34 4AB, GROOT 49250 PETACH-TIKVA, Israël (IL) BRITTANNIË (GB) (72) EFRATI, Shai te 75289 RISHON LE (72) VEASEY, Robert, Frederick te ZION, Israël (IL) LEAMINGTON SPA, WARWICKSHIRE, GROOT BRITTANNIË (GB) LANGLEY, Christopher, Nigel te LEAMINGTON SPA, WARWICKSHIRE, GROOT BRITTANNIË (GB) WIMPENNY, Steven te (47) 14.07.2010 (51) A61M 29/02 A61M 25/10 (11) EP2054118 (21) EP07786605.1 Nummer 35/10 (22) 07.08.2007 111 CÉDEX 05, Frankrijk (FR) 20 oktober 2010 (11) EP2016995 (31) 102006039236 (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (21) EP08156754.7 (32) 21.08.2006 (72) DJEGA-MARIADASSOU, Gérald te F-91430 IGNY, Frankrijk (FR) THOMAS, Cyril te F-75013 PARIS, Frankrijk (FR) GORCE, Olivier te F-78400 CHATOU, Frankrijk (FR) (22) 22.05.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) DEVICE FOR REDUCING OR REMOVING STENOSES. (73) Variomed AG te 9496 BALZERS, Liechtenstein (LI) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) STENGEL, Max te 76646 BRUCHSAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 21.07.2010 (51) A61N 1/05 (11) EP1631346 (21) EP04759309.0 (22) 09.04.2004 (31) 10316177 (32) 10.04.2003 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) CARDIAC ELECTRODE ANCHORING SYSTEM. (73) CARDIAC PACEMAKERS, INC. te ST. PAUL, MINNESOTA 55112, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) OSYPKA, Peter te 79618 RHEINFELDEN-HERTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 07.07.2010 (51) A63G 21/20 (11) EP1697014 (21) EP04816621.9 (22) 14.12.2004 (31) 529913 P (32) 15.12.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) ROLLER COASTER. (73) ANTONIO ZAMPERLA S.p.A. te I-36077 ALTAVILLA VICENTINA (VICENZA), Italië (IT) (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag (72) ZAMPERLA, Alberto te 36100 VICENZA, Italië (IT) (47) 15.09.2010 (51) B01J 23/46 B01D 53/94 (11) EP1315550 (21) EP01951780.4 (22) 09.07.2001 (31) 0009678 (32) 24.07.2000 (33) Frankrijk (54) METHOD FOR CATALYTIC TREATMENT OF A GAS FOR REDUCING NITROGEN OXIDE EMISSION. (73) UNIVERSITE PIERRE ET MARIE CURIE (PARIS VI) te 75252 PARIS (47) 15.09.2010 (51) C01B 39/02 B01J 29/40 B01D 71/02 (11) EP1123898 (21) EP99970650.0 (22) 08.10.1999 (31) MI20071444 (32) 18.07.2007 (33) Italië (54) Apparatus and method for dosing and mixing solid powders in technological processes for converting plastic materials. (73) IMPIANTI OMS S.p.A. te 20050 VERANO BRIANZA (MONZA E BRIANZA), Italië (IT) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (31) 31689898 (72) Massarotto, Loris te 20050, TRIUGGIO MI, Italië (IT) (32) 20.10.1998 (47) 29.09.2010 (33) Japan (51) C10G 11/05 B01J 29/72 (54) ZEOLITE COMPOSITE FILM AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME. (73) NGK Insulators, Ltd. te NAGOYACITY, AICHI PREF. 467-8530, Japan (JP) (11) EP1892040 (21) EP06742051.3 (22) 31.05.2006 (31) 200510073093 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (32) 31.05.2005 (72) TOMITA, Toshihiro te NAGOYACITY, AICHI 457-0006, Japan (JP) NAKAYAMA, Kunio te OKAZAKICITY, AICHI 444-0841, Japan (JP) (33) China (54) MODIFIED ZEOLITE BETA. (51) F16N 7/30 B23Q 11/10 B01F 5/18 B01F 3/04 (73) China Petroleum & Chemical Corporation te BEIJING 100029, China (CN) RESEARCH INSTITUTE OF PETROLEUM PROCESSING, SINOPEC te BEIJING 100083, China (CN) (11) EP2100659 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (21) EP09154297.7 (72) LUO, Yibin te HAIDIAN DISTRICT, BEIJING 100083, China (CN) DA, Zhijian te HAIDIAN DISTRICT, BEIJING 100083, China (CN) OUYANG, Ying te HAIDIAN DISTRICT, BEIJING 100083, China (CN) ZHUANG, Li te HAIDIAN DISTRICT, BEIJING 100083, China (CN) LONG, Jun te HAIDIAN DISTRICT, BEIJING 100083, China (CN) SHU, Xingtian te HAIDIAN DISTRICT, BEIJING 100083, China (CN) ZONG, Baoning te HAIDIAN DISTRICT, BEIJING 100083, China (CN) (47) 14.07.2010 (22) 04.03.2009 (31) 102008013540 (32) 11.03.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Device for creating and spraying an aerosol. (73) microjet GmbH te 76187 KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Link, Edmar te 76228, KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Wendler, Thomas te 76689 KARLSDORF -NEUTHARD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Beideck, Rudi te 76344, EGGENSTEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 15.09.2010 (51) B29B 7/76 B29B 7/60 B29B 7/42 B01F 7/02 B01F 3/14 B01F 3/12 B01F 15/04 B01F 15/00 (47) 07.07.2010 (51) C07C 37/20 B01J 31/10 (11) EP1908519 (21) EP07025003.0 (22) 28.09.2004 (31) 2003339944 2004133344 (32) 30.09.2003 28.04.2004 (33) Japan Japan (54) Method for preparing bisphenol in the presence of a modified acidic Nummer 35/10 ion-exchange resin. 112 (31) 102008006830 20 oktober 2010 ROHR IN N.B., BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (73) Mitsui Chemicals, Inc. te TOKYO 105-7117, Japan (JP) (32) 30.01.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 18.08.2010 (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (54) Werkwijze en inrichting voor het verwijderen van deuken uit een elektrisch geleidende, vlakke structuur naar een gladde structuur vorm. (51) F16L 9/133 F16L 9/12 F16L 11/08 C09J 5/06 B32B 1/08 B29L 23/00 B29K 27/18 B29C 70/08 B29C 65/48 B29C 35/02 (72) Terajima, Takashi te CHIBA-KEN 299-0265, Japan (JP) Takai, Toshihiro te CHIBA-KEN 299-0265, Japan (JP) Fujiwara, Kenji te CHIBA-KEN 299-0265, Japan (JP) (47) 14.07.2010 (51) B07B 7/00 A24C 5/39 A24B 1/04 (73) Mazac, Karel te 86316 FRIEDBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Schuller, Paul te 86316 FRIEDBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP1857259 (21) EP07009577.3 (21) EP05003384.4 (72) Mazac, Karel te 86316 FRIEDBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (22) 17.02.2005 (47) 02.06.2010 (31) 102004015463 (51) F04D 29/22 B23H 9/10 B23H 3/00 (32) 15.05.2006 (11) EP1582272 (32) 26.03.2004 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Werkwijze en inrichting voor het (11) EP1211009 uitstoten van vreemde lichamen. (21) EP01310033.4 (73) Hauni Primary GmbH te 21493 SCHWARZENBEK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (72) Funke, Dr. Peter te 22175 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Zielke, Dietmar te 22143 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Drewes, Harry te 22303 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Benz, Wolfgang te 21039 BÖRNSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 22.09.2010 (51) B08B 15/00 (11) EP1908532 (21) EP07018693.7 (22) 24.09.2007 (31) PO20060009 (32) 02.10.2006 (33) Italië (54) Flexible air extraction system. (73) HPM Divisione Nautica S.r.l. te 50144 FIRENZE, Italië (IT) (74) Drs. Kupecz c.s. te Amsterdam (72) Bertacca, Alessandro te 55049 VIAREGGIO (LU), Italië (IT) Ghilardi, Gianluigi te 55049 VIAREGGIO (LU), Italië (IT) Carrai, Carlo Alberto te 55043 LIDO DI CAMAIORE CAMAIORE (LU), Italië (IT) (47) 07.07.2010 (51) B21D 26/14 B21D 1/06 (11) EP2085161 (21) EP09001312.9 (22) 30.01.2009 (22) 30.11.2001 (31) MI002595 (32) 30.11.2000 (33) Italië (54) Method for production of a rotor for centrifugal compressors. (73) Nuovo Pignone Holding S.P.A. te 50127 FIRENZE, Italië (IT) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Battistini, Verter te 50013 CAMPI BIZENSIO, FLORENCE, Italië (IT) Mariotti, Umberto te 50127 FLORENCE, Italië (IT) (47) 25.08.2010 (51) B29C B29C B29C B29C B29C 70/76 45/34 45/14 44/34 33/10 (22) 12.05.2007 (31) 102006022904 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Werkwijze voor de productie van een rotatiesymmetrisch hol lichaam, gemaakt uit een met vezels versterkte kunststofbewapening en een PVE gemodificeerde PTFE-bekleding. (73) K & W GmbH te 59394 NORDKIRCHEN-CAPELLE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Troschitz Ralf, Dr. te 40470 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 07.07.2010 (51) B65D 81/34 B65D 77/20 B65D 65/00 B32B 27/32 B32B 27/30 B32B 27/18 B32B 27/08 (11) EP2111980 (21) EP09005623.5 (11) EP1991404 (22) 22.04.2009 (21) EP07721965.7 (31) 202008005665 U (22) 27.02.2007 (32) 23.04.2008 (31) 102006009991 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) 03.03.2006 (54) Polymer film laminate and packaging tray closable with said laminate as peelable lid film. (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) DEVICE AND METHOD FOR FOAMING OR INJECTION-MOLDING (73) Wipak Walsrode GmbH & Co. KG te 29656 WALSRODE, A PLASTIC FRAME OF A PLANAR BONDSREPUBLIEK DUITSLAND WORKPIECE. (DE) (73) Webasto AG te 82131 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag STOCKDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Dohmeier, Stefan te 29683 BAD FALLINGBOSTEL, (72) STÜLLENBERG, Uwe te 84069 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND SCHIERLING, BONDSREPUBLIEK (DE) DUITSLAND (DE) Nelke, Dr. Dorit te 29683 BAD SCHMID, Johann te 84066 FALLINGBOSTEL, MALLERSDORF-PFAFFENHOFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (DE) KRUMPHOLZ, Helmut te 85120 (47) 07.07.2010 HEPBERG, BONDSREPUBLIEK (51) E04D 12/00 DUITSLAND (DE) D06N 3/14 WITOWSKI, Reinfried te 93352 Nummer 35/10 113 B32B 27/12 (11) EP1699630 (21) EP04803856.6 te NAGOYA-SHI, AICHI-KEN 467-8561, Japan (JP) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (32) 18.12.2003 (72) Umeda, Takaichiro c/o BROTHER KOGYO KABUSHIKI KAISHA, te NAGOYA-SHI, AICHI 467-8562, Japan (JP) (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (47) 15.09.2010 (54) Method for the production of an underlay for roofs. (51) B42F 5/00 (22) 14.12.2004 (31) 10359957 (73) EWALD DÖRKEN AG te 58313 HERDECKE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) KLINGELHAGE, Norbert te 58300 WETTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) LAUR, Rüdiger te 44225 DORTMUND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) SCHRÖER, Jörn te 58313 HERDECKE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 14.07.2010 (51) B41J 2/175 (11) EP1609603 (21) EP05012921.2 (22) 15.06.2005 (31) 2004184450 (32) 23.06.2004 (33) Japan (54) Method of filling ink cartridge with ink. (73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha te NAGOYA-SHI, AICHI-KEN 467-8561, Japan (JP) (11) EP2079594 (21) EP07825568.4 (22) 25.10.2007 (31) 200600543 (32) 06.11.2006 (33) België (54) LEAF FOR THE COMPOSITION OF A PHOTO ALBUM AND PHOTO ALBUM PROVIDED WITH SUCH A LEAF. (73) Unibind Limited te 136 NICOSIA, Cyprus (CY) (72) PELEMAN, Guido te 2018 ANTWERPEN, België (BE) (72) Riegl, Stefan te 82407 WILZHOFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Franke, Olaf te 80807 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 22.09.2010 (31) 200700827 U (31) 20218442 U (32) 23.04.2007 (32) 27.11.2002 (33) Spanje (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Collision safety device being applicable to infant seats. (54) SUSPENDING DEVICE. (51) B60G B60G B60G B60G 21/10 21/073 17/056 17/033 (11) EP2029377 (21) EP07747471.6 (22) (54) Fluid cartridges and fluid amount (31) detection systems. (32) (73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha (33) te NAGOYA-SHI, AICHI-KEN 467-8561, Japan (JP) (54) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (73) (72) Sasaki, Toyonori te MIZUHO-KU NAGOYA-SHI, AICHI 467-8562, Japan (JP) 29.05.2007 06076123 29.05.2006 Europees Octrooi Bureau (73) JANE, S.A. te 08184 PALAU SOLITA I PLEGAMANS BARCELONA, Spanje (ES) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Santamaria, Manuel Jane, c/o Mercaders te 08184 PALAU SOLITA I PLEGAMANS (BARCELONA), Spanje (ES) (47) 28.07.2010 (51) B62B 3/14 (11) EP2104625 (21) EP07817783.9 (22) 07.11.2007 (31) 102006054153 (32) 16.11.2006 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND SUSPENSION SYSTEM FOR A VEHICLE. (54) STACKABLE SHOPPING CART. Clemens, Maria te NL-5706 KX HELMOND (51) B62D 33/02 B62D 27/06 B60P 7/12 (73) Eberlein, Herbert te 89347 BUBESHEIM, BONDSREPUBLIEK Nederlandse Organisatie voor DUITSLAND (DE) toegepast (72) Eberlein, Herbert te 89347 -natuurwetenschappelijk BUBESHEIM, BONDSREPUBLIEK onderzoek TNO te 2628 VK DELFT DUITSLAND (DE) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (47) 07.07.2010 (72) VAN DER KNAAP, Albertus, (22) 28.02.2008 (47) 07.07.2010 (54) Ink cartridge and system having such an ink cartridge. (51) B60T 10/02 B60T 10/00 B60K 31/00 (73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (22) 13.03.2008 (47) 11.08.2010 (21) EP08003698.1 (73) MAN Nutzfahrzeuge AG te 80995 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (22) 13.11.2003 (11) EP1864815 (11) EP2095958 (54) Werkwijze en inrichting voor de vaststelling van de in- en uitschakelconditie voor een motorrem van een lange-duur reminstallatie van een voertuig, in het bijzonder van een utilair voertuig. (21) EP08380083.9 (51) B41J 2/175 (51) B41J 2/175 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (21) EP03796016.8 (47) 08.09.2010 (47) 15.09.2010 (32) 09.05.2008 (11) EP1985491 (72) CAMPS, Werner te B-2018 ANTWERPEN, België (BE) (33) Japan (31) 102008023134 (11) EP1565325 (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag (32) 08.06.2006 (22) 06.05.2009 (51) B42F 15/00 (72) Sasaki, Toyonori te NAGOYA-SHI AICHI-KEN 467-8562, Japan (JP) (31) 2006160113 (21) EP09006150.8 (51) B60N 2/28 (73) Conteyor Multibag Systems N.V. te 9820 MERELBEKE, België (BE) (22) 06.06.2007 (11) EP2123500 (47) 11.08.2010 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (21) EP07011143.0 20 oktober 2010 (11) EP1740441 (21) EP05729942.2 (22) 13.04.2005 Nummer 35/10 114 20 oktober 2010 (31) 0401003 (31) 2002348404 (33) China (32) 19.04.2004 (32) 29.11.2002 (33) Zweden (33) Japan (54) Loading/unloading system for container terminal. (54) POST CONNECTION MEANS FOR LOAD VEHICLES, AND MANUFACTURING METHOD. (54) CAP FOR CANNED DRINK. (73) Laxo Mekan AB te 70221 ÖREBRO, Zweden (SE) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (73) Shanghai Zhenhua Port Machinery Co., Ltd. te 200125 (73) Onoda, Shigeyoshi te TOYOHASHI SHANGHAI, China (CN) CITY, AICHI 441-1112, Japan (JP) (74) Drs. Kupecz c.s. te Amsterdam Matsuura, Harumi te TOYOHASHI CITY, AICHI 441-1111, Japan (JP) (72) TIAN, Hong te 200125, SHANGHAI, China (CN) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) HIMBERG, Tomas c/o Laxo Mekan (72) ONODA, Yoshio te TOYOHASHI AB te S-702 21 ÖREBRO, Zweden CITY, AICHI 441-1112, Japan (JP) (SE) (47) 07.07.2010 (47) 07.07.2010 (51) B65D 77/28 (51) B65D 1/40 B65D 1/22 B31B 45/00 (11) EP1555211 (21) EP03766685.6 (22) 01.08.2003 (31) 2002226431 2003103250 (32) 02.08.2002 07.04.2003 (11) EP1630106 (21) EP05107077.9 (22) 30.07.2005 (31) 202004012432 U (32) 06.08.2004 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Cup-shaped container with a spoon. (47) 21.07.2010 (51) E21B 19/22 B65H 51/18 B63B 35/00 (11) EP1467944 (21) EP03705483.0 (22) 27.01.2003 (31) 02075311 (32) 25.01.2002 (33) Europees Octrooi Bureau (54) FLOATING LIFTING DEVICE. (73) IHC Gusto Engineering B.V. te Schiedam (73) Huhtamaki Göttingen (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag Zweigniederlassung der Huhtamaki Deutschland GmbH & (72) FRUMAU, Christiaan te NL-2623 Co. KG te 37077 GÖTTINGEN, GW DELFT PACKAGING CONTAINER AND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND WOLDRING, Wilhelmus, METHOD OF PRODUCING THE (DE) Coenradus, Johannes, Jozephus te SAME. NL-3053 MD ROTTERDAM (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven FP Corporation te FUKUYAMA-SHI COMMANDEUR, Johan, Albert te HIROSHIMA 721-8607, Japan (JP) (72) Altenburg, Gerd te 37077, NL-3334 GS ZWIJNDRECHT GÖTTINGEN, BONDSREPUBLIEK Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (47) 02.11.2006 DUITSLAND (DE) FUJII, Yoshinori te 12-15, Wagner, Katrin te 37022, (51) B65H 75/18 AKEBONO-CHO 1-CHOME GÖTTINGEN, BONDSREPUBLIEK B65H 75/14 FUKUYAMA-SHI,, Japan (JP) DUITSLAND (DE) A47K 10/38 14.07.2010 (47) 07.07.2010 (11) EP1960302 (33) Japan Japan (54) (73) (74) (72) (47) (51) B65D 33/34 B65D 33/25 B65D 33/24 B31B 19/90 (11) EP1812303 (21) EP05798475.9 (22) 28.10.2005 (31) 102004056043 (32) 19.11.2004 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) PACKAGING SACHET AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME. (73) Focke & Co. (GmbH & Co. KG) te 27283 VERDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) ROESINK, Hermann te 1391 ED ABCOUDE EHRHARDT, Claus te 21075 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) B65G 41/00 B64F 1/32 (21) EP06829392.7 (11) EP2048096 (31) 05026712 (21) EP08166446.8 (22) 13.10.2008 (31) 102007048876 (32) 11.10.2007 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Luggage transporter. (73) MULAG Fahrzeugwerk Heinz Wössner GmbH & Co. KG te 77728 OPPENAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Verbücheln, Karl-Josef te 77871, RENCHEN-ULM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 14.07.2010 (51) B66C 19/00 B65G 63/00 (47) 04.08.2010 (11) EP2082981 (51) B65D 41/62 (21) EP09150897.8 (11) EP1584571 (21) EP03812302.2 (22) 25.11.2003 (22) 20.01.2009 (22) 07.12.2006 (32) 07.12.2005 (33) Europees Octrooi Bureau (54) END PLUG FOR A ROLL OF MATERIAL, ROLL OF MATERIAL AND RETENTION MECHANISM IN A DISPENSER. (73) SCA Hygiene Products AB te 405 03 GÖTEBORG, Zweden (SE) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) LIND, Mats te S-776 90 HEDEMORA, Zweden (SE) POMMER, Stig te S-776 92 HEDEMORA, Zweden (SE) LARSSON, Björn te S-427 50 BILLDAL, Zweden (SE) KULLMAN, Marcus te S-784 54 BORLÄNGE, Zweden (SE) SALAKER, Allan te S-776 70 VIKMANSHYTTAN, Zweden (SE) UNGER, Helmut te 73560 BÖBINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) BACKLUND, Markus te S-776 93 HEDEMORA, Zweden (SE) (31) 200810032993 (47) 21.07.2010 (32) 24.01.2008 (51) B65H 75/44 Nummer 35/10 (11) EP1760024 (21) EP06018392.8 (22) 02.09.2006 (31) 102005042155 (32) 06.09.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Draagbare slang- of kabeltrommel. (73) Hugo Brennenstuhl GmbH & Co. KG te 72074 TÜBINGENPFRONDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) 115 STICCHI, Paolo te 6900 MASSAGNO, Zwitserland (CH) BRUNENGO, Paolo te 6900 LUGANO, Zwitserland (CH) (47) 28.07.2010 (51) C07D 333/62 C07D 333/16 C07C 405/00 A61P 27/06 A61K 31/5575 20 oktober 2010 VIELLEVOYE, Marcel te 2340 BEERSE, België (BE) BACKX, Leo Jacobus Jozef te 2340 BEERSE, België (BE) BERTHELOT, Didier Jean-Claude te 2340 BEERSE, België (BE) BUSSCHER, Guuske Frederike te 2340 BEERSE, België (BE) (47) 28.07.2010 (51) C07D 215/18 (11) EP1814848 (11) EP2150533 (21) EP05852061.0 (21) EP08749150.2 (22) 21.11.2005 (22) 25.04.2008 (31) 997039 (31) 07008412 (32) 23.11.2004 (32) 25.04.2007 (33) Verenigde Staten van Amerika (33) Europees Octrooi Bureau (54) 2,3,4-SUBSTITUTEDCYCLOPENTANONES AS THERAPEUTIC AGENTS. (54) PROCESS FOR THE PREPARATION OF OPTICALLY ACTIVE ETHENYLPHENYL ALCOHOLS. (73) Lonza AG te 4052 BASEL, Zwitserland (CH) (22) 17.10.2003 (73) ALLERGAN, INC. te IRVINE CA 92612, Verenigde Staten van Amerika (US) (31) 2002307351 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) MCGARRITY, John te 3902 BRIGGLIS, Zwitserland (CH) BAPPERT, Erhard te 4056 BASEL, Zwitserland (CH) BELSER, Thomas te 3900 BRIG, Zwitserland (CH) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) Brennenstuhl, Hugo te 72074 TÜBING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 07.07.2010 (51) C01B 31/02 (11) EP1413551 (21) EP03023670.7 (72) DONDE, Yariv te DANA POINT, CA 92629, Verenigde Staten van Japan Amerika (US) Methods for Manufacturing MultiHOLOBISKI, Mark te LAGUNA Wall Carbon Nanotubes. NIGUEL, CA 92677, Verenigde Staten van Amerika (US) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha POSNER, Mari, F. te LAGUNA te TOYOTA-SHI, AICHI-KEN, NIGUEL, CA 92677, Verenigde 471-8571, Japan (JP) Staten van Amerika (US) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag BURK, Robert, M. te LAGUNA Sakurabayashi, Yasunori c/o BEACH, CA 92651, Verenigde Toyota Jidosha te AICHI-KEN, Staten van Amerika (US) 471-8571, Japan (JP) GARST, Michael, E. te NEWPORT Kondo Takuya c/o Toyota Jidosha BEACH, CA 92660, Verenigde te AICHI-KEN, 471-8571, Japan Staten van Amerika (US) (JP) (47) 28.07.2010 Yamazawa, Yasushi c/o Toyota Jidosha te AICHI-KEN, 471-8571, (51) C07D 401/14 C07D 401/12 Japan (JP) C07D 295/10 Suzuki, Yoshinao c/o Toyota C07D 241/20 Jidosha te AICHI-KEN, 471-8571, C07D 211/58 Japan (JP) A61P 3/00 Monthioux, Marc c/o C.E.M.S te A61K 31/495 31055 TOULOUSE CEDEX 4, A61K 31/445 Frankrijk (FR) Le.Lay, Mikako c/o Toyota Motor (11) EP2076494 Engineering & te 1140 (21) EP07821650.4 BRUSSELS, België (BE) (22) 22.10.2007 21.07.2010 (31) 06122817 C07C 273/04 (32) 24.10.2006 EP2086928 (33) Europees Octrooi Bureau EP07818804.2 (54) PIPERIDINE OR PIPERAZINE 09.10.2007 SUBSTITUTED TETRAHYDRO06022991 NAPHTHALENE-1-CARBOXYLIC ACID MTP INHIBITING 04.11.2006 COMPOUNDS. Europees Octrooi Bureau (73) Janssen Pharmaceutica NV te PROCESS FOR UREA 2340 BEERSE, België (BE) PRODUCTION AND RELATED (72) MEERPOEL, Lieven te 2340 PLANT. BEERSE, België (BE) Urea Casale S.A. te 6900 LINDERS, Joannes Theodorus LUGANO-BESSO, Zwitserland (CH) Maria te 2340 BEERSE, België Vaeck te SINT-MARTENS-LATEM (BE) JAROSKOVA, Libuse te 2340 ZARDI, Federico te 6932 BEERSE, België (BE) BREGANZONA, Zwitserland (CH) (32) 22.10.2002 (33) (54) (73) (74) (72) (47) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (73) (74) (72) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (47) 14.07.2010 (51) C07D 215/22 (11) EP1480953 (21) EP03780889.6 (22) 18.12.2003 (31) 2003002996 (32) 09.01.2003 (33) Japan (54) Werkwijze voor het bereiden van aripiprazol. (73) OTSUKA PHARMACEUTICAL CO., LTD. te Tokyo-to, Japan (JP) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) TSUJIMORI, Hisayuki te KURUMESHI, FUKUOKA 830-0047, Japan (JP) YAMAGUCHI, Tatsuya te KURUMESHI, FUKUOKA 830-0044, Japan (JP) (47) 02.11.2005 (51) C07D 239/52 (11) EP1807401 (21) EP05806519.4 (22) 28.10.2005 (31) 2004317222 (32) 29.10.2004 (33) Japan (54) PROCESS FOR THE PREPARATION OF PHENYL 2-PYRIMIDINYL KETONES AND THEIR NOVEL INTERMEDIATES. (73) Bayer CropScience AG te 40789 MONHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag Nummer 35/10 (72) ARAKI, Koichi te IBARAKI 300-1216, Japan (JP) SATO, Yoshitaka te IBARAKI 300-2648, Japan (JP) FORD, Mark, James te 61389 SCHMITTEN-OBERREIFENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 07.07.2010 (51) C07D 301/10 C07D 301/08 (11) EP2041106 (21) EP07796743.8 (22) 09.07.2007 (31) 489086 (32) 18.07.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Rechtstreekse epoxidatiewerkwijze waarbij gebruik gemaakt wordt van een verbeterde katalysatorsamenstelling. (73) Lyondell Chemical Technology, L.P. te GREENVILLE, DE 19807, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) QIN, Kun te CHADDS FORD, PA 19317, Verenigde Staten van Amerika (US) GREY, Roger A. te WEST CHESTER, PA 19382, Verenigde Staten van Amerika (US) WHITMAN, Peter J. te GLEN MILLS, PA 19342, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 29.09.2010 (51) C07D 301/10 (11) EP1517901 (21) EP03762055.6 116 (21) EP01100428.0 (22) 08.01.2001 (54) Epoxidation process of olefins. (73) Evonik Degussa GmbH te 45128 ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Uhde GmbH te 44141 DORTMUND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Thiele, Georg, Dr. te 63450 HANAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Sauer, Jörg, Dr. te MOBILE, ALABAMA 36695, Verenigde Staten van Amerika (US) Hofen, Willi te 63517 RODENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Haas, Thomas, Dr. te 60322 FRANKFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 28.07.2010 (51) C07D 471/04 C07D 405/14 C07D 401/14 C07D 401/04 A61P 5/50 A61K 31/454 (11) EP2142528 (72) (47) (51) (11) (47) 29.09.2010 (51) C07D 417/04 A61P 11/00 A61K 31/4439 (11) EP1999128 (21) EP07739373.4 (22) 15.03.2007 (31) 2006075307 (32) 17.03.2006 (33) Japan (54) TETOMILAST POLYMORPHS. (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (32) 04.04.2007 (72) AOKI, Satoshi te TOKUSHIMA-SHI, TOKUSHIMA 771-0182, Japan (JP) NAKAYA, Kenji te TOKUSHIMA-SHI, TOKUSHIMA 771-0182, Japan (JP) SOTA, Masahiro te TOKUSHIMASHI, TOKUSHIMA 771-0182, Japan (JP) ISHIGAMI, Masashi te KANZAKIGUN, SAGA 842-0197, Japan (JP) (33) Europees Octrooi Bureau (54) 1-(1-BENZYLPIPERIDIN-4YL)BENZIMIDAZ0LE -5CARBOXYLIC ACID DERIVATIVES FOR THE TREATMENT OF DIABETES MELLITUS. (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (73) (72) KUROITA, Takanobu c/o TAKEDA PHARMACEUTICAL COMPANY LIMITED te OSAKA-SHI, OSAKA 532-8686, Japan (JP) OJIMA, Mami, c/oTAKEDA PHARMACEUTICAL COMPANY LIMITED te OSAKA-SHI, OSAKA 532-8686, Japan (JP) BAN, Junko, c/o TAKEDA PHARMACEUTICAL COMPANY LIMITED te OSAKA-SHI, OSAKA 532-8686, Japan (JP) (31) 07105617 (31) 392679 P (54) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (22) 26.03.2008 (73) F. Hoffmann-La Roche AG te BASEL, Zwitserland (CH) (33) (73) Takeda Pharmaceutical Company Limited te OSAKA-SHI, OSAKA 541-0045, Japan (JP) (73) OTSUKA PHARMACEUTICAL CO., LTD. te CHIYODA-KU TOKYO 101-8535, Japan (JP) (21) EP08718196.2 (22) 24.06.2003 (32) 28.06.2002 20 oktober 2010 (72) BLEICHER, Konrad te 79102 FREIBURG, BONDSREPUBLIEK Verenigde Staten van Amerika DUITSLAND (DE) A METHOD FOR THE START-UP OF CHRIST, Andreas D. te CH-4144 AN EPOXIDATION PROCESS AND A ARLESHEIM, Zwitserland (CH) PROCESS FOR THE EPOXIDATION MARTIN, Rainer E. te CH-4056 OF AN OLEFIN. BASEL, Zwitserland (CH) Shell Internationale Research MOHR, Peter te CH-4054 BASEL, Maatschappij B.V. te 2596 HR THE Zwitserland (CH) HAGUE (47) 07.07.2010 LOCKEMEYER, John, Robert te (51) C07D 413/10 SUGAR LAND, TX 77479, A61P 3/10 Verenigde Staten van Amerika A61K 31/4245 (US) EVANS, Wayne, Errol te (11) EP1863801 RICHMOND, TX 77479, Verenigde (21) EP06731118.3 Staten van Amerika (US) (22) 29.03.2006 REKERS, Dominicus, Maria te NL-1031 CM AMSTERDAM (31) 2005099788 TE RAA, Arend, Jan te NL-2514 AB 2005198014 THE HAGUE (32) 30.03.2005 WERMINK, Thijs te NL-2514 AB 06.07.2005 THE HAGUE (33) Japan 07.07.2010 Japan C07D 301/12 (54) BENZIMIDAZOLE DERIVATIVE AND USE THEREOF. EP1221442 (47) 04.08.2010 (51) C07D 487/04 A61P 29/00 A61P 25/30 A61P 25/24 A61P 25/22 A61K 31/505 (11) EP2094709 (21) EP07842582.4 (22) 17.09.2007 (31) 826264 P (32) 20.09.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) THIAZOLE PYRAZOLOPYRIMIDINES AS CRF1 RECEPTOR ANTAGONISTS. (73) ELI LILLY AND COMPANY te INDIANAPOLIS, IN 46285, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) CHEN, Zhaogen te CARMEL, INDIANA 46032, Verenigde Staten van Amerika (US) HAMDOUCHI, Chafiq, Hamdouchi te CARMEL, INDIANA 46032, Nummer 35/10 Verenigde Staten van Amerika (US) HEMBRE, Erik, James te INDIANAPOLIS, INDIANA 46202, Verenigde Staten van Amerika (US) HIPSKIND, Philip, Arthur te NEW PALESTINE, INDIANA 46163, Verenigde Staten van Amerika (US) MYERS, Jason, Kenneth te INDIANAPOLIS, INDIANA 46256, Verenigde Staten van Amerika (US) TAKAKUWA, Takako te INDIANAPOLIS, INDIANA 46237, Verenigde Staten van Amerika (US) TOTH, James, Lee te KNIGHTSTOWN, INDIANA 46148, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 15.09.2010 117 Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (72) RASMUSSEN, Frank Winther te DK-4000 ROSKILDE, Denemarken (DK) WESTERGAARD, Majken te 3460 BIRKERØD, Denemarken (DK) HANSEN, Henrik Frydenlund te 2610 RØDOVRE, Denemarken (DK) THRUE, Charlotte Albæk te DK-1327 COPENHAGEN, Denemarken (DK) (47) 04.08.2010 (51) C07K 14/47 A61K 38/17 (11) EP1180524 (11) EP1401853 (22) 18.02.2000 (21) EP02739409.7 (31) 9900844 (22) 28.05.2002 (32) 23.04.1999 (31) 293231 P 331037 P (33) Spanje (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) MODULATORS OF PHARMACOLOGICAL AGENTS. (73) Duke University te DURHAM, NC 27708-0083, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) SULLENGER, Bruce, A. te DURHAM, NC 27707, Verenigde Staten van Amerika (US) RUSCONI, Christopher te DURHAM, NC 27705, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 22.09.2010 (51) C07H 21/04 A61P 35/00 A61P 19/02 A61P 17/06 A61P 11/06 A61K 31/7125 A61K 31/712 A61K 31/7115 (11) EP1833840 (21) EP05800760.0 (22) 09.11.2005 (31) 626563 647186 699721 724621 P P P P (32) 09.11.2004 25.01.2005 15.07.2005 07.10.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (11) EP1612222 (21) (54) POTENT LNA OLIGONUCLEOTIDES (22) FOR THE INHIBITION OF HIF-1A. (31) (73) Santaris Pharma A/S te 2970 (32) HØRSHOLM, Denemarken (DK) (33) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (51) C12Q 1/68 C07H 21/04 (32) 25.05.2001 07.11.2001 20 oktober 2010 (21) EP00905076.6 (54) Neuronale, de exocytose inhibiterende peptiden en cosmetische en farmaceutische samenstellingen die deze peptiden bevatten. (73) LIPOTEC, S.A. te L'Hospitalet de Llobregat (Barcelona), Spanje (ES) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag EP05011523.7 21.09.2001 00870211 22.09.2000 Europees Octrooi Bureau (54) Olfactory and pheromones Gprotein coupled receptors. (73) ChemCom S.A. te 1070 BRUSSELS, België (BE) (74) Vaeck te SINT-MARTENS-LATEM (72) Veithen, Alex te 1400 NIVELLES, België (BE) (47) 14.07.2010 (51) G01N 33/543 C12N 5/20 C12N 15/13 C12N 15/11 C07K 16/28 A61K 39/395 (11) EP1158004 (21) EP01111930.2 (22) 18.05.2001 (31) 2000147116 2001099508 (32) 18.05.2000 30.03.2001 (33) Japan Japan (54) Human monoclonal antibody against a costimulatory signal transduction molecule AILIM and pharmaceutical use thereof. (73) Japan Tobacco Inc. te TOKYO 105-8422, Japan (JP) (72) BLANES MIRA, M Clara te E-08902 HOSPITALET DE LLOBREGAT, Spanje (ES) LLOBREGAT HERNANDEZ, M Mercedes te E-08902 HOSPITALET DE LLOBREGAT, Spanje (ES) GIL TEBAR, Ana Isabel te E-08902 HOSPITALET DE LLOBREGAT, Spanje (ES) FERNANDEZ BALLESTER, Gregorio Joaquin te E-08902 HOSPITALET DE LLOBREGAT, Spanje (ES) PLANELL CASES, Rosa M te E-08902 HOSPITALET DE LLOBREGAT, Spanje (ES) FERRER MONTIEL, Antonio Vicente te E-08902 HOSPITALET DE LLOBREGAT, Spanje (ES) VINIEGRA BOVER, Salvador te E-08902 HOSPITALET DE LLOBREGAT, Spanje (ES) GUTIERREZ PEREZ, Luis Miguel te E-08902 HOSPITALET DE LLOBREGAT, Spanje (ES) CARBONELL CASTELL, Teresa te E-08902 HOSPITALET DE LLOBREGAT, Spanje (ES) PEREZ PAYA, Enrique te E-08902 HOSPITALET DE LLOBREGAT, Spanje (ES) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (47) 30.08.2006 (72) Bousquet-Gagnon, Nathalie te LACHINE, QUÉBEC H8S 3H3, (51) C07K 14/72 (72) Takashi, Tsuji te NAGAREYAMASHI, CHIBA 270-0111, Japan (JP) Katsunari, Tezuka te YOKOHAMASHI, KANAGAWA 236-0004, Japan (JP) Nobuaki, Hori te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 236-0004, Japan (JP) (47) 07.07.2010 (51) C07K 19/00 C07K 14/76 C07K 1/20 B01D 15/08 A61K 47/48 A61K 47/42 (11) EP2100904 (21) EP09162758.8 (22) 22.04.2005 (31) 565228 P (32) 23.04.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Solid phase for use in a method for the purification of albumin conjugates. (73) ConjuChem Biotechnologies Inc. te MONTREAL, QC H2X 3Y8, Canada (CA) Nummer 35/10 118 Canada (CA) C08F 210/02 Quraishi, Omar te WESTMOUNT, C08F 10/00 QUÉBEC H3Y 2E1, Canada (CA) (11) EP1987097 Bridon, Dominique P. te SAN FRANCISCO, CA 94123, Verenigde (21) EP07757304.6 (22) 22.02.2007 Staten van Amerika (US) (31) 358959 (47) 07.07.2010 (32) 22.02.2006 (51) C08G 61/12 C07D 333/52 (33) Verenigde Staten van Amerika (11) EP1300430 (54) POLYETHYLENE COMPOSITIONS AND PIPE MADE FROM SAME. (21) EP02019693.7 (22) 04.09.2002 (31) 01123509 (32) 29.09.2001 (33) Europees Octrooi Bureau (54) Mono-, oligo- and polymers of benzo(b)thiophene and 2,2'bisbenzo(b)thiophene and their use as charge transport materials. (73) Merck Patent GmbH te 64293 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) Worrall, Christopher te NORTHWICH, CHESHIRE, CW9 7SR, GROOT BRITTANNIË (GB) Heeney, Martin te SOUTHAMPTON, SO14 6TQ, GROOT BRITTANNIË (GB) Tierney, Steven te SOUTHAMPTON, SO15 7QW, GROOT BRITTANNIË (GB) Farrand, Louise te BLANDFORD FORUM, DORSET, DT11 9ED, GROOT BRITTANNIË (GB) Giles, Mark te SOUTHAMPTON, SO15 2LE, GROOT BRITTANNIË (GB) Thompson, Marcus te HAMPSHIRE, SP6 1RR, GROOT BRITTANNIË (GB) Shkunow, Maxim te SOUTHAMPTON SO16 6SX, GROOT BRITTANNIË (GB) Sparrowe, David te BOURNEMOUTH, DORSET, BH6 5EJ, GROOT BRITTANNIË (GB) McCulloch, Iain te HAMPSHIRE, SO20 6PE, GROOT BRITTANNIË (GB) (47) 07.07.2010 (51) C08J 5/00 (11) EP1720935 (21) EP04711214.9 (22) 13.02.2004 (54) SCREED MOLD METHOD. (73) Edizone, L.C. te ALPINE, UT 84004, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) PEARCE, Tony, M. te ALPINE, UT 84004, Verenigde Staten van Amerika (US) (73) CHEVRON PHILLIPS CHEMICAL COMPANY LP te THE WOODLANDS, TX 77380, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) KRISHNASWAMY, Rajendra, K te CAMBRIDGE, MASSACHUSETTS 02139, Verenigde Staten van Amerika (US) YANG, Qing te BARTLESVILLE, OKLAHOMA 74006, Verenigde Staten van Amerika (US) ROHLFING, David, C. te BARTLESVILLE, OKLAHOMA 74006, Verenigde Staten van Amerika (US) MCDANIEL, Max, P. te BARTLESVILLE, OKLAHOMA 74006, Verenigde Staten van Amerika (US) JAYARATNE, Kumudini, C. te 9746 PV GRONINGEN FRENCH, Jim, E. te BARTLESVILLE, OKLAHOMA 74003, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 28.07.2010 (51) C08L 81/00 C08L 77/00 C08L 69/00 C08L 67/00 C08J 3/18 20 oktober 2010 (32) 14.09.1999 (33) Japan (54) COG Assembly and connecting material to be used therein. (73) SONY CHEMICALS CORPORATION te TOKYO, Japan (JP) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Takeichi, Motohide, te KANUMASHI, TOCHIGI 322-8502, Japan (JP) Fujihira, Hiroyuki, te KANUMA-SHI, TOCHIGI 322-8502, Japan (JP) (47) 07.07.2010 (51) C09K 8/02 (11) EP1680477 (21) EP04783498.1 (22) 09.09.2004 (31) 501796 P (32) 10.09.2003 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) PHOSPHOLIPID LUBRICATING AGENTS IN AQUEOUS BASED DRILLING FLUIDS. (73) M-I L.L.C. te HOUSTON, TX 77072, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) PATEL, Arvind, D. te SUGARLAND, TX 77478, Verenigde Staten van Amerika (US) DAVIS, Eric te HOUSTON, TX 77082, Verenigde Staten van Amerika (US) YOUNG, Steven te CYPRESS, TX 77429, Verenigde Staten van Amerika (US) STAMATAKIS, Emanuel te HOUSTON, TX 77077, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 14.07.2010 (21) EP07119131.6 (51) C10N 10/12 C10M 159/18 C07F 11/00 (22) 24.10.2007 (11) EP1371716 (31) 102006055727 (21) EP03252402.7 (32) 25.11.2006 (22) 15.04.2003 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (31) 159446 (54) Utilisation of a synthetic wax oxidate as a processing aid for transparent polar polymers. (32) 31.05.2002 (11) EP1925638 (73) Evonik Degussa GmbH te 45128 ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (72) Spitzer, Udo te 45721, HALTERN AM SEE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Schrenk, Volker te 45701, HERTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 04.08.2010 (51) C09J 9/02 (47) 07.07.2010 (11) EP1085567 (51) F16L 9/12 C08L 23/06 C08L 101/00 (21) EP00307887.0 (22) 12.09.2000 (31) 26109699 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Preparation of a light color molybdenum complex. (73) Chevron Oronite Company LLC te SAN RAMON, CA 94583-2324, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Ruhe, William R., Jr. te BENICIA, CALIFORNIA 94510, Verenigde Staten van Amerika (US) Onopchenko, Anatoli te CONCORD, CALIFORNIA 94518, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 21.07.2010 (51) F21V 37/00 Nummer 35/10 C11C 5/02 C11C 5/00 (11) EP1972682 (21) EP08450039.6 (22) 21.03.2008 (31) 4602007 (32) 22.03.2007 (33) Oostenrijk (54) Kaars en werkwijze voor de vervaardiging daarvan. 119 C12N 1/19 (11) EP1893628 (21) EP06772695.0 (22) 09.06.2006 (31) 690321 P (32) 14.06.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) SYNTHETIC GENE CONTROL REGION. (73) Merck Sharp & Dohme Corp. te (73) Drauch Handelsges. m.b.H. te RAHWAY, NJ 07065, Verenigde 8071 HAUSMANNSTÄTTEN/GRAZ, Staten van Amerika (US) Oostenrijk (AT) (74) dr. Wezenbeek c.s. te Oss (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Drauch, Christian te 8071 HAUSMANNSTÄTTEN/GRAZ, Oostenrijk (AT) (47) 14.07.2010 (51) C12N 9/98 C11D 3/386 C11D 3/38 C11D 3/22 C11D 3/12 C11D 17/00 B01J 2/00 (11) EP1632561 (21) EP05026512.3 (22) 10.10.2000 (31) 419391 (32) 15.10.1999 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Protein-containing granules and granule formulations. (47) 07.07.2010 (32) 03.03.2000 (51) C12N 1/04 C12M 1/04 (33) Japan (21) EP01978392.7 (22) 26.09.2001 (31) 00203663 (32) 19.10.2000 (33) Europees Octrooi Bureau (54) AEROBIC FERMENTATION METHOD. (72) BROECKE, VAN, DEN, Pieter, Marinus te NL-2631 SV NOOTDORP GROEN, Deodorus, Jacobus te NL-3232 CV BRIELLE NOORMAN, Hendrik, Jan te NL-2613 CA DELFT (47) 07.07.2010 (47) 07.07.2010 (51) C12N 15/81 (51) C12N 9/64 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (11) EP2007885 (21) EP07723889.7 (22) 02.04.2007 (31) 06007552 (32) 11.04.2006 (33) Europees Octrooi Bureau (54) METHOD OF INCREASING THE IN VIVO RECOVERY OF THERAPEUTIC POLYPEPTIDES. (73) CSL Behring GmbH te 35041 MARBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (21) EP03734944.6 (22) 15.01.2003 (31) 57561 (32) 29.01.2002 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) MUTANT ACTINOSYNNEMA PRETIOSUM STRAIN WITH INCREASED MAYTANSINOID PRODUCTION. (73) ImmunoGen, Inc. te WALTHAM, (54) CELL USABLE IN SERUM-FREE MA 02451, Verenigde Staten van CULTURE AND SUSPENSION Amerika (US) CULTURE AND PROCESS FOR (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag PRODUCING VIRUS FOR VACCINE (72) CHUNG, Johnson te TAIPEI 112, BY USING THE CELL. Taiwan (TW) (73) Juridical Foundation The ChemoBYNG, Graham, S. te Sero-Therapeutic Research SNOHOMISH, WA 98296, Institute te KUMAMOTO-SHI, Verenigde Staten van Amerika KUMAMOTO 860-8568, Japan (JP) (US) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (47) 14.07.2010 (72) MAKIZUMI, Keiichi te KUMAMOTOSHI, KUMAMOTO 860-0878, Japan (JP) MASUDA, Kanako te KOSHIMACHI, KIKUCHIGUN, KUMAMOTO 8611112, Japan (JP) KINO, Yoichiro te KUMAMOTO-SHI, KUMAMOTO 862-8001, Japan (JP) TOKIYOSHI, Sachio te KUMAMOTO-SHI, KUMAMOTO 862-0903, Japan (JP) (73) Lesaffre et Compagnie te 75001 PARIS, Frankrijk (FR) C12N 15/62 A61K 47/48 (72) BRYAN, Janine te RAHWAY, NEW (72) WEIMER, Thomas te 35075 JERSEY 07065-0907, Verenigde GLADENBACH, BONDSREPUBLIEK Staten van Amerika (US) DUITSLAND (DE) BROWNLOW, Michelle, Kaupas te METZNER, Hubert te 35041 RAHWAY, NEW JERSEY MARBURG, BONDSREPUBLIEK 07065-0907, Verenigde Staten DUITSLAND (DE) van Amerika (US) SCHULTE, Stefan te 35043 SCHULTZ, Loren te RAHWAY, NEW MARBURG, BONDSREPUBLIEK JERSEY 07065-0907, Verenigde DUITSLAND (DE) Staten van Amerika (US) LANG, Wiegand te 35091 CÖLBE, LOSADA, Maria, C. te RAHWAY, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND NEW JERSEY 07065-0907, (DE) Verenigde Staten van Amerika WORMSBÄCHER, Wilfried te (US) 35274 KIRCHHAIN, JANSEN, Kathrin te ALLENDALE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND NEW JERSEY 07401, Verenigde (DE) Staten van Amerika (US) KURTZ, Myra te DECEASED, (47) 21.07.2010 Verenigde Staten van Amerika (51) C12P 17/18 (US) C12N 15/01 (47) 22.09.2010 (11) EP1468077 (51) C12N 7/00 C12N 5/07 (73) Danisco US Inc. te PALO ALTO, CA C07K 14/005 94304, Verenigde Staten van A61K 39/12 Amerika (US) (11) EP1260581 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (21) EP01908228.8 (72) Ghani, Mahmood te MILPITAS, CA (22) 02.03.2001 95035, Verenigde Staten van Amerika (US) (31) 2000059262 (11) EP1341898 20 oktober 2010 (51) C12N C12N C12N C12N C12N C12N 9/88 9/78 9/02 15/86 15/85 15/67 (11) EP1337655 (21) EP01972317.0 (22) 05.10.2001 (31) 0024550 (32) 06.10.2000 Nummer 35/10 120 (33) GROOT BRITTANNIË WI, Verenigde Staten van Amerika (US) (54) LENTIVIRAL VECTORS FOR THE TREATMENT OF (47) 28.07.2010 NEURODEGENERATIVE DISEASES. (51) C12Q 1/42 (73) Oxford Biomedica (UK) Limited te C12Q 1/40 OXFORD OX4 4GA, GROOT C12Q 1/34 BRITTANNIË (GB) (11) EP1907567 (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) KINGSMAN, Alan John, Oxford BioMedica (UK) Limited te THE OXFORD SCIENCE PARK, OXFORD OX4 4GA, GROOT BRITTANNIË (GB) MAZARAKIS, Nicholas D. Department of Gene Therapy te NORFOLK PLACE LONDON, W2 1PG, GROOT BRITTANNIË (GB) MARTIN-RENDON, Enca te SANDFORD ON THAMES OXFORD OX4 4ST, GROOT BRITTANNIË (GB) AZZOUZ, Mimoun te SHEFFIELD S10 3GX, GROOT BRITTANNIË (GB) ROHLL, Jonathan te SOUTH STOKE READING RG8 0JW, GROOT BRITTANNIË (GB) (47) 14.07.2010 (51) C12Q 1/26 (11) EP1315831 (21) EP01920143.3 (22) 23.02.2001 (31) 184526 P 221697 P 255771 P (32) 24.02.2000 31.07.2000 15.12.2000 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) STEAROYL-COA DESATURASE TO IDENTIFY TRIGLYCERIDE REDUCING THERAPEUTIC AGENTS. (73) Xenon Pharmaceuticals Inc. te VANCOUVER, BC V5Z 4H5, Canada (CA) WISCONSIN ALUMNI RESEARCH FOUNDATION te MADISON, WI 53705, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) BROWNLIE, Alison, J. te VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA V6R 2B6, Canada (CA) HAYDEN, Michael, R. te VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA V6R 1W9, Canada (CA) ATTIE, Alan, D. te MADISON, WI 53711, Verenigde Staten van Amerika (US) NTAMBI, James, M. te MADISON, WI 53705, Verenigde Staten van Amerika (US) GRAY-KELLER, Mark, P. te MIDDLETON, WI 53562, Verenigde Staten van Amerika (US) MIYAZAKI, Makoto te MADISON, (21) EP06773684.3 (22) 21.06.2006 (31) 692474 P (32) 21.06.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika 20 oktober 2010 Ierland (IE) LENG, Lin te NEW YORK, NY 10280, Verenigde Staten van Amerika (US) METZ, Christine, N. te GREAT NECK, NY 11021, Verenigde Staten van Amerika (US) MITCHELL, Robert te GREAT NECK, NY 11021, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 07.07.2010 (51) C21B 7/00 B04C 5/04 B01D 50/00 B01D 46/24 (54) IMPROVED EXTRACTION METHODS AND ASSAYS FOR FEED (11) EP1557218 ENZYMES. (21) EP05100188.1 (73) AB Enzymes GmbH te 64293 (22) 13.01.2005 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK (31) GE20040005 DUITSLAND (DE) (74) Quintelier te DIEGEM (32) 23.01.2004 (72) BASU, Shib, Sankar te RESEARCH TRIANGLE PARK, NC 27709, Verenigde Staten van Amerika (US) BETTS, Scott te RESEARCH TRIANGLE PARK, NC 27709, Verenigde Staten van Amerika (US) ONO, Makoto te RESEARCH TRIANGLE PARK, NC 27709, Verenigde Staten van Amerika (US) NELSON, Andrea te RESEARCH TRIANGLE PARK, NC 27709, Verenigde Staten van Amerika (US) WINSLOW, Stephanie te RESEARCH TRIANGLE PARK, NC 27709, Verenigde Staten van Amerika (US) (33) Italië (47) 11.08.2010 (51) G01N 33/53 C12Q 1/68 C07K 16/28 C07K 16/00 C07H 21/04 A61K 48/00 A61K 39/395 (11) EP1383919 (21) EP02725395.4 (22) 29.03.2002 (31) 279435 P (32) 29.03.2001 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) METHODS AND COMPOSITIONS FOR USING MHC CLASS II INVARIANT CHAIN POLYPEPTIDE AS A RECEPTOR FOR MACROPHAGE MIGRATION INHIBITORY FACTOR. (54) System for purifying the exhaust gases from blast furnaces. (73) PAUL WURTH S.A. te 1122 LUXEMBOURG, Luxemburg (LU) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) DALLASTA, Alessandro te 16148, GENOVA, Italië (IT) (47) 28.07.2010 (51) C22B 1/24 C22B 1/14 (11) EP1425427 (21) EP02753907.1 (22) 02.08.2002 (31) PR678301 (32) 02.08.2001 (33) Australië (54) IRON ORE BRIQUETTING. (73) COMMONWEALTH SCIENTIFIC AND INDUSTRIAL RESEARCH ORGANISATION te CAMPBELL, ACT 2612, Australië (AU) Robe River Mining Company Pty Ltd te PERTH, WESTERN AUSTRALIA 6000, Australië (AU) (72) GANNON, John, Francis te EASTWOOD, NEW SOUTH WALES 2122, Australië (AU) SALTER, Celeste, Julienne te HAZELBROOK, NEW SOUTH WALES 2200, Australië (AU) VINING, Keith, Richard te KENMORE QUEENSLAND 4069, Australië (AU) MEAKINS, Ross, Lawrence te BANKSTOWN, NEW SOUTH WALES 2200, Australië (AU) (47) 07.07.2010 (73) Cytokine Pharmasciences, Inc. te (51) C22B 7/04 KING OF PRUSSIA, C22B 5/10 PENNSYLVANIA, Verenigde Staten (11) EP2111468 van Amerika (US) (21) EP07845285.1 (72) BUCALA, Richard, J. te COS COB, CT 06807, Verenigde Staten van (22) 10.12.2007 Amerika (US) (31) 3507 U DONNELLY, Seamas te DUBLIN 4, 33007 U Nummer 35/10 121 (32) 19.01.2007 22.05.2007 (51) C22C 38/60 (33) Oostenrijk Oostenrijk (21) EP04775251.4 (11) EP1705260 (22) 06.08.2004 (54) METHOD FOR REDUCING OXIDIC (31) 2003137757 SLAGS AND DUSTS AND INDUCTIVELY HEATABLE FURNACE (32) 30.12.2003 FOR CARRYING OUT THIS (33) Russische Federatie METHOD. (54) STEEL. (73) Patco Engineering GmbH te 6300 (73) Kilkenny Industries S.A. (BVI) te ZUG, Zwitserland (CH) 9491 RUGGELL, Liechtenstein (LI) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) EDLINGER, Alfred te A-6780 (72) GOLOVIN, Sergey Vladimirovich BARTHOLOMÄBERG, Oostenrijk te MOSCOW, 127322, (AT) Russische Federatie (RU) (47) 14.07.2010 GOSHKADERA, Sergey Vladimirovich te MOSCOW, (51) H01M 8/12 125368, Russische Federatie (RU) H01M 8/02 DUB, Alexey Vladimirovich te C22C 33/02 MOSCOW, 121059, C22C 1/10 Russische Federatie (RU) B22F 9/04 DUB, Vladimir Semenovich te B22F 3/11 MOSCOW, 119285, B22F 3/10 Russische Federatie (RU) B22F 3/00 LOBODA, Alexandr Sergeevich te B22F 1/00 MOSCOW, 107370, (11) EP1989338 Russische Federatie (RU) (21) EP07701335.7 MARKOV, Sergey Ivanovich te MOSCOW, 113534, (22) 23.02.2007 Russische Federatie (RU) (31) 1432006 (32) 27.02.2006 (33) Oostenrijk (54) POROUS BODY CONTAINING MIXED OXIDES MADE FROM AN IRON/CHROME ALLOY FOR FUEL CELLS. (73) PLANSEE SE te 6600 REUTTE, Oostenrijk (AT) (72) GLATZ, Wolfgang te A-6600 REUTTE, Oostenrijk (AT) KUNSCHERT, Georg te A-6600 PFLACH, Oostenrijk (AT) ZOBL, Gebhard te A-6677 SCHATTWALD, Oostenrijk (AT) ZACH, Reinhold te A-6600 REUTTE, Oostenrijk (AT) (47) 29.09.2010 (51) C22C 38/08 C22C 38/04 C21D 8/04 (11) EP1865086 (21) EP06115075.1 (22) 07.06.2006 (54) Toepassing van een vlakstalen product dat uit een mangaanborium staal is verkregen en werkwijze voor de bereiding daarvan. (47) 07.07.2010 (51) D04H 1/54 (11) EP1902168 (21) EP05766094.6 (22) 21.06.2005 (54) TUFTED FIBROUS WEB. (73) The Procter and Gamble Company te CINCINNATI, OHIO 45202, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Bian, Dr.-Ing, Jian te 47057, DUISBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 11.08.2010 (73) LG Electronics Inc. te YEONGDEUNGPO-GU SEOUL 150-721, Zuid-Korea (KR) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Bae, Sang Hun te CHANGWON-SI GYEONGSANGNAM-DO, 641-711, Zuid-Korea (KR) Lee, Dong Geun te CHANGWONSI GYEONGSANGNAM-DO, 641-711, Zuid-Korea (KR) Heo, Seon Il te CHANGWON-SI GYEONGSANGNAM-DO, 641-711, Zuid-Korea (KR) Choi, Yeon Sik te CHANGWON-SI GYEONGSANGNAM-DO, 641-711, Zuid-Korea (KR) Kim, Sang Jin te CHANGWON-SI GYEONGSANGNAM-DO, 641-711, Zuid-Korea (KR) Yoon, Ju Han te CHANGWON-SI GYEONGSANGNAM-DO, 641-711, Zuid-Korea (KR) (47) 22.09.2010 (51) D06F 95/00 B65G 9/00 B07C 3/08 (11) EP2130968 (21) EP09006983.2 (22) 26.05.2009 (31) 102008026720 (32) 04.06.2008 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Transportzak en transportinstallatie voor een transporttas. (73) Dürkopp Fördertechnik GmbH te 33719 BIELEFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (74) ir. Groot Koerkamp te Amsterdam (72) Janzen, Paul te 33619 BIELEFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (72) CURRO, John, Joseph te (DE) CINCINNATI, OH 45241, Verenigde (47) 15.09.2010 Staten van Amerika (US) BENSON, Douglas, Herrin te (51) D06M 15/643 WEST HARRISON, IN 47060, D06M 15/61 Verenigde Staten van Amerika D06C 11/00 (US) C11D 3/37 PECK, Daniel, Charles te C11D 17/04 CINCINNATI, OH 45231, Verenigde (11) EP1775372 Staten van Amerika (US) (21) EP06021113.3 (47) 07.07.2010 (22) 09.10.2006 (51) D06F 58/20 (31) 102005049015 D06F 39/00 (11) EP1985742 (21) EP08007970.0 (22) 24.04.2008 (73) ThyssenKrupp Steel Europe AG te (31) 47166 DUISBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (32) (DE) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk 20 oktober 2010 20070040316 20070040319 20070097258 25.04.2007 25.04.2007 27.09.2007 (33) Zuid-Korea Zuid-Korea Zuid-Korea (54) Clothes treating apparatus. (32) 11.10.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Textile material finished with cationic compound and its use. (73) Kornbusch & Starting GmbH & Co. KG te 46325 BORKEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Becker, Christoph te 45133 ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 28.07.2010 Nummer 35/10 (51) D21H 21/44 D21H 21/40 (11) EP2021544 122 20 oktober 2010 Frankrijk (FR) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG C04B 41/65 C04B 41/52 (72) MORIN, Serge te F-46740 LAILLY EN VAL, Frankrijk (FR) LECLERCQ, Benjamin te F-45190 BEAUGENCY, Frankrijk (FR) SIEFFERT, René te F-69460 ODENAS, Verenigde Staten van Amerika (US) (11) EP1380709 (54) PROCESS FOR MANUFACTURING A MATERIAL IN SHEET FORM, COMPRISING AT LEAST ONE FIBROUS LAYER AND SECURITY AND/OR DECORATIVE ELEMENTS. (47) 30.06.2010 (54) Method for making a seamless wall covering and wall covering. (73) ARJOWIGGINS SECURITY te 92130 ISSY LES MOULINEAUX, Frankrijk (FR) Arjo Wiggins Fine Papers Limited te BEACONSFIELD, BUCKINGHAMSHIRE HP9 1RT, GROOT BRITTANNIË (GB) (22) 23.08.2005 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (73) Wisa B.V. te 6827 BP ARNHEM (72) CHALAYE, Sandrine te F-38440 ROYAS, Frankrijk (FR) LANGLEY, Robert te BUCKINGHAMSHIRE HP27 0PA, GROOT BRITTANNIË (GB) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (22) 31.12.2002 (47) 07.07.2010 (51) E03D 9/052 E03D 9/03 (54) Device for the drive of a window or a sliding window. (11) EP1780343 (73) Bertolus, Anne te 38500 VOIRON, Frankrijk (FR) Cutrupi, Angelo te 38460 OPTEVOZ, Frankrijk (FR) Salerno, Christophe te 38620 SAINT GEOIRE EN VALDAINE, Frankrijk (FR) (21) EP07766076.9 (22) 18.05.2007 (31) 0651860 (32) 19.05.2006 (33) Frankrijk (51) E02B 3/06 E02B 17/00 (51) E03D 1/14 (11) EP1630306 (21) EP05076938.9 (31) 1026899 (32) 23.08.2004 (33) Nederland (54) Flushing device having a full or partial flushing capability. (11) EP2110480 (21) EP08007420.6 (22) 24.10.2006 (22) 16.04.2008 (31) 202005016945 U 202005017056 U (73) Matthäi Bauunternehmen GmbH & Co. KG te 27283 VERDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) (72) (47) (51) (11) (22) 02.07.2003 (31) 12022002 (32) 08.07.2002 (33) Zwitserland (73) Muri, Rolf te 8832 WOLLERAU, Zwitserland (CH) (74) Vaeck te SINT-MARTENS-LATEM (72) Muri, Rolf te 8832 WOLLERAU, Zwitserland (CH) (47) 14.07.2010 (51) E05F 15/14 (11) EP1325996 (21) EP02356274.7 (72) Bente, Robertus C. W. M. te 6815 (31) 0200101 (32) 04.01.2002 EJ ARNHEM (33) Frankrijk (47) 07.07.2010 (21) EP06122821.9 (54) Werkinrichting voor het bewerken, in het bijzonder afdichten, van grondoppervlakken onder water, in het bijzonder bodems en belopen van waterwegen, in het bijzonder kanalen, werkwijze voor het oprichten van deze, werkwijze voor het voortbewegen van deze, werkwijze voor het afdichten van grondoppervlakken met gebruik van deze, o.a. (21) EP03405491.6 (32) 27.10.2005 28.10.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Sanitary flushing assembly comprising a device for adding a cleaning agent and/or a fragrance. (73) VIEGA GmbH & Co. KG te 57439 ATTENDORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Bertolus, Anne te 38500 VOIRON, Frankrijk (FR) Cutrupi, Angelo te 38460 OPTEVOZ, Frankrijk (FR) Salerno, Christophe te 38620 SAINT GEOIRE EN VALDAINE, Frankrijk (FR) (47) 07.07.2010 (51) E06B 3/54 (11) EP1747342 (72) Wessel, Werner te 58840 (21) EP05740566.4 PLETTENBERG, BONDSREPUBLIEK (22) 10.05.2005 DUITSLAND (DE) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (31) 0401285 (47) 08.09.2010 Fischer, Jürgen te 27308 (32) 13.05.2004 KIRCHLINTELN, BONDSREPUBLIEK (51) E04B 9/12 (33) Zweden DUITSLAND (DE) E04B 9/08 (54) IMPROVEMENTS IN OR RELATING 07.07.2010 (11) EP1703034 TO A SHEET UNIT FOR PROVIDING E02F 3/36 (21) EP05447059.6 AN IMPROVED FIRE INSULATION IN THE SAME. EP1896663 (22) 18.03.2005 (73) Eriksson, Lars te 361 31 EMMABODA, Zweden (SE) (21) EP06764629.9 (54) Ceiling suspension system. (22) 16.05.2006 (73) CHICAGO METALLIC CONTINENTAL te 2110 WIJNEGEM, (74) België (BE) (72) (72) Stessel, Wilfried te 2520 RANST, België (BE) (47) Borgers, Stéphane te 2640 (51) MORTSEL, België (BE) (31) 0505982 (32) 14.06.2005 (33) Frankrijk (54) Hinge support for construction machine tools constituting a quick release fastener and related manufacturing method. (73) Morin te 45740 LAILLY EN VAL, (47) 30.06.2010 (51) E04F 13/02 C04B 41/70 Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag Eriksson, Lars te 361 31 EMMABODA, Zweden (SE) 14.07.2010 F16L 5/14 F16L 5/04 (11) EP1859186 (21) EP06723446.8 Nummer 35/10 (22) 15.03.2006 123 20 oktober 2010 (73) SAINT-GOBAIN EMBALLAGE te 92400 COURBEVOIE, Frankrijk (FR) Saint-Gobain Glass France te 92400 COURBEVOIE, Frankrijk (FR) (72) Bouvier, Daniel te 75011 PARIS, Frankrijk (FR) (21) EP06017733.4 (73) Beele Engineering B.V. te 7122 NZ AALTEN (72) ROUCHY, Patrice te 92420 VAUCRESSON, Frankrijk (FR) VERNAZ, Joseph te 01150 VAUX EN BUGEY, Frankrijk (FR) GARNIER, Laurent te 71620 SAINT-MARTIN EN BRESSE, Frankrijk (FR) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (47) 07.07.2010 (72) BEELE, Johannes Alfred te NL-7122 NZ AALTEN (51) G01S 7/481 G01S 5/16 G01S 17/06 G01C 3/00 G01C 15/00 (31) 05075630 05075695 (32) 16.03.2005 23.03.2005 (33) Europees Octrooi Bureau Europees Octrooi Bureau (54) FIRE RESISTING SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING SUCH SYSTEM. (47) 28.07.2010 (51) F16L 7/02 F16L 5/04 (11) EP2126438 (21) EP07820827.9 (22) 02.10.2007 (31) 0703886 (32) 28.02.2007 (33) GROOT BRITTANNIË (11) EP1743139 (21) EP05744805.2 (22) 29.04.2005 (31) 792042004 (32) 04.05.2004 (33) Zwitserland (54) TARGET ACQUISITION DEVICE. (54) SYSTEM AND METHOD FOR (73) Leica Geosystems AG te 9435 SEALING IN A CONDUIT A SPACE HEERBRUGG, Zwitserland (CH) BETWEEN AN INNER WALL OF THE CONDUIT AND AT LEAST ONE (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag PIPE OR CABLE EXTENDING (72) HINDERLING,Jürg te CH-9437 THROUGH THE CONDUIT. MARBACH, Zwitserland (CH) (73) Beele Engineering B.V. te 7122 (47) 07.07.2010 NZ AALTEN (51) G02B 27/09 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag G01C 3/08 (72) BEELE, Johannes Alfred te (11) EP1436572 NL-7122 NZ AALTEN (21) EP01274554.3 (47) 28.07.2010 (22) 17.10.2001 (51) F16L 37/092 (54) Optical telemeter. F16L 33/22 (73) Leica Geosystems AG te 9435 (11) EP1657479 HEERBRUGG, Zwitserland (CH) (21) EP05021674.6 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (22) 04.10.2005 (73) Tabuchi Co., Ltd. te OSAKA-SHI, OSAKA 547-0023,, Japan (JP) (72) GÄCHTER, Bernhard te CH-9436 BALGACH, Zwitserland (CH) SCHILLING, Andreas te CH-6332 HAGENDORN, Zwitserland (CH) STAUFFER, Laurent te CH-9443 WIDNAU, Zwitserland (CH) VOKINGER, Urs te CH-9434 AU, Zwitserland (CH) (74) Drs. Kupecz c.s. te Amsterdam (47) 07.07.2010 (72) Tokuda, Masay c/o Tabuchi Co., Ltd. te OSAKA-SHI, OSAKA 547-0023, Japan (JP) (51) G01F 23/22 (31) 2004327895 (32) 11.11.2004 (33) Japan (54) Plug-in coupling. (47) 07.07.2010 (51) F23D 11/00 (11) EP2126470 (21) EP08775732.4 (22) 21.03.2008 (31) 0754028 (32) 26.03.2007 (33) Frankrijk (54) INJECTOR INJECTING A HOLLOW JET OF LIQUID FUEL. (11) EP1835269 (21) EP07290245.5 (22) 27.02.2007 (31) 0602356 (32) 17.03.2006 (33) Frankrijk (47) 25.08.2010 (51) G01M 17/08 (11) EP1760447 (22) 25.08.2006 (31) 102005042034 (32) 02.09.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Mobiele klimaatkamer. (73) Deutsche Bahn AG te 10785 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Quintelier te DIEGEM (72) Meister, Michael te 32427 MINDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 07.07.2010 (51) G01N 33/50 A61K 47/00 (11) EP1861071 (21) EP06726479.6 (22) 22.03.2006 (31) 0505971 (32) 23.03.2005 (33) GROOT BRITTANNIË (54) DELIVER OF MOLECULES TO A LIPID BILAYER. (73) ISIS INNOVATION LIMITED te SUMMERTOWN, OXFORD OX2 7SG, GROOT BRITTANNIË (GB) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) BAYLEY, John Hagan Pryce te OXFORD OX 1 3TA, GROOT BRITTANNIË (GB) HOLDEN, Matthew Alexander te OXFORD OX 1 3TA, GROOT BRITTANNIË (GB) (47) 07.07.2010 (51) G01N 33/567 G01N 33/53 C07K 17/00 C07K 14/00 C07K 1/00 A61K 38/00 A01N 37/18 (11) EP1499888 (21) EP03736501.2 (22) 29.04.2003 (31) 376745 P (32) 29.04.2002 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) CONFORMATIONALLY CONSTRAINED PEPTIDES THAT BIND THE ORL-1 RECEPTOR. (54) Level detector, in particular for a (73) EURO-CELTIQUE S.A. te LUXEMBOURG, Luxemburg (LU) gas bottle. (74) Quintelier te DIEGEM (73) COMPAGNIE DES GAZ DE PETROLE PRIMAGAZ te 75829 (72) KYLE, Donald, J. te NEWTOWN, PA PARIS CEDEX 17, Frankrijk (FR) 18940, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk Nummer 35/10 (47) 07.07.2010 (51) G01N 33/68 G01N 33/543 G01N 33/53 C07K 16/22 (11) EP1886140 (21) EP06771113.5 (22) 24.05.2006 (31) 684239 P (32) 24.05.2005 124 20 oktober 2010 Atomique et aux Énergies Alternatives te 75015 PARIS, Frankrijk (FR) (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (72) TASSETTI, Charles-Marie te F-75020 PARIS, Frankrijk (FR) TISSOT, André te F-78730 SAINT ARNOULT EN YVELINES, Frankrijk (FR) HAUSSY, Jacques te F-91190 GIF SUR YVETTE, Frankrijk (FR) (33) Verenigde Staten van Amerika (47) 07.07.2010 (54) IMMUNOLOGICAL ASSAYS AND ANTIBODIES FOR ANTIMULLERIAN HORMONE. (51) H04B 7/08 H01Q 3/00 G01S 3/16 (73) Beckman Coulter, Inc. te BREA, CA 92821, Verenigde Staten van (21) EP05800078.7 Amerika (US) (22) 23.09.2005 OXFORD BROOKES UNIVERSITY te (31) 612435 P OXFORD OX3 0BP, GROOT 612433 P BRITTANNIË (GB) 612547 P (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag 612550 P (72) Groome, Nigel Patrick te 612551 P CHIPPING NORTON, OXON OX7 612471 P 7BH, GROOT BRITTANNIË (GB) 612632 P Cranfield, Mark te BANBURY 612548 P OXFORD OX17 3NF, GROOT 612546 P BRITTANNIË (GB) 612469 P Themmen, Axel P. N. te NL-3311 615260 P DL DORDRECHT 615338 P Savjani, Gopal, V. te NASSAU BAY, 620775 P TX 77058, Verenigde Staten van 620862 P Amerika (US) 620776 P Mehta, Ketusha te LEAGUE CITY, 621113 P TX 77573, Verenigde Staten van 639223 P Amerika (US) 233300 (47) 18.08.2010 (32) 23.09.2004 23.09.2004 (51) G01N 33/68 23.09.2004 A61P 9/00 23.09.2004 A61K 31/00 23.09.2004 (11) EP2010921 23.09.2004 23.09.2004 (21) EP07718389.5 23.09.2004 (22) 16.04.2007 23.09.2004 (31) 6942006 23.09.2004 01.10.2004 (32) 24.04.2006 01.10.2004 (33) Oostenrijk 20.10.2004 (54) METHOD FOR DIAGNOSING 20.10.2004 CARDIOVASCULAR DISEASES. 20.10.2004 (73) Medizinische Universität Wien te 22.10.2004 1090 VIENNA, Oostenrijk (AT) 23.12.2004 22.09.2005 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) (47) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (54) (73) Staten Staten Staten Staten Staten Staten Staten Staten Staten Staten Staten Staten Staten Staten Staten Staten Staten (73) Interdigital Technology Corporation te WILMINGTON, DE 19810, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) GOLDBERG, Steven, J. te DOWNINGTOWN, PENNSYLVANIA 19335, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 04.08.2010 (11) EP1792198 ANKERSMIT, Hendrik, Jan te 1040 (33) Verenigde Verenigde VIENNA, Oostenrijk (AT) Verenigde 07.07.2010 Verenigde Verenigde G01P 15/08 Verenigde EP2005198 Verenigde EP07731286.6 Verenigde Verenigde 12.04.2007 Verenigde 0603242 Verenigde 12.04.2006 Verenigde Frankrijk Verenigde Verenigde INERTIAL MICRO-ELECTRONIC Verenigde DEVICE WITH LIQUID Verenigde INTEGRATOR. Verenigde Commissariat à l'Énergie Verenigde Staten van Amerika (54) BLIND SIGNAL SEPARATION USING A COMBINATION OF CORRELATED AND UNCORRELATED ANTENNA ELEMENTS. (51) G01S 7/52 (11) EP0952458 (21) EP99303172.3 (22) 23.04.1999 (31) 66150 (32) 24.04.1998 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Method and apparatus for ultrasound imaging using adaptive gray mapping. (73) GENERAL ELECTRIC COMPANY te SCHENECTADY, NY 12345, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk (72) Washburn, Michael J. te NEW BERLIN, WISCONSIN 53151, Verenigde Staten van Amerika (US) Mahan, Susan Thayer te ALBANY, NEW YORK 12208, Verenigde Staten van Amerika (US) Hatfield, William Thomas te SCHENECTADY, NEW YORK 12309, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 18.08.2010 (51) G01S 7/03 G01S 13/90 (11) EP2126606 (21) EP08707687.3 (22) 13.02.2008 (31) 102007008871 (32) 21.02.2007 van van van van van van van van van van van van van van van van van Amerika Amerika Amerika Amerika Amerika Amerika Amerika Amerika Amerika Amerika Amerika Amerika Amerika Amerika Amerika Amerika Amerika (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) APPARATUS FOR DEPICTING TEST OBJECTS USING ELECTROMAGNETIC WAVES, PARTICULARLY FOR CHECKING PEOPLE FOR SUSPICIOUS ARTICLES. (73) Smiths Heimann GmbH te 65205 WIESBADEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) BARTSCHER, Bernd te 65199 WIESBADEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) FLEHMIG, Uwe te 65207 WIESBADEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Nummer 35/10 JECK, Michael te 55122 MAINZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 14.07.2010 (51) G01S 15/52 (11) EP1697764 (21) EP04804686.6 (22) 06.12.2004 (31) 0315353 (32) 24.12.2003 (33) Frankrijk (54) METHOD FOR VISUALISATION OF ECHOES RECEIVED BY AN ACTIVE SONAR USING A LINE SPECTRUM EMISSION. (73) THALES te 92200 NEUILLY SUR SEINE, Frankrijk (FR) (72) ALINAT, Pierre, THALES Intellectual Property te F-94117 ARCUEIL, Frankrijk (FR) 125 Europees Octrooi Bureau (54) IRRADIATION METHOD. MORTON, Robert, D. te NL-5656 AA EINDHOVEN ZANDBERGEN, Peter te NL-5656 AA EINDHOVEN VAN STEENWINCKEL, David te NL-5656 AA EINDHOVEN AKSENOV, Yuri te NL-5656 AA EINDHOVEN LAMMERS, Jeroen, H. te NL-5656 AA EINDHOVEN VAN WINGERDEN, Johannes te NL-5656 AA EINDHOVEN MARINIER, Laurent te NL-5656 AA EINDHOVEN (47) 04.08.2010 (47) 07.07.2010 (51) G02B 27/09 (11) EP1788441 (21) EP01929969.2 (22) 16.05.2001 (31) 13656200 (21) EP05110916.3 (22) 18.11.2005 (54) Method of making a lithographic printing plate. (32) 05.06.2000 (73) Agfa Graphics N.V. te 2640 MORTSEL, België (BE) (33) Israël (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (54) SUBSTRATE-GUIDED OPTICAL BEAM EXPANDER. (72) Van Damme, Marc te 2640, MORTSEL, België (BE) (73) Lumus Ltd te REHOVOT 76705, Israël (IL) (47) 07.07.2010 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) AMITAI, Yaakov te 76229 REHOVOT, Israël (IL) (47) 07.07.2010 (51) G02C 5/22 G02C 5/00 F16C 11/10 F16C 11/06 (11) EP1886181 (21) EP05761502.3 (22) 20.05.2005 (54) SPHERICAL JOINT. (32) 12.08.2005 (33) Europees Octrooi Bureau (73) Koninklijke Philips Electronics N.V. (54) Lineair geleidingssysteem met te 5621 BA EINDHOVEN een inrichting voor het bepalen van een positie van een (72) DIRKSEN, Peter te NL-5656 AA geleidingsslede. EINDHOVEN (51) G03F 7/32 G03F 7/20 (11) EP1295163 20 oktober 2010 (51) H04L 12/403 G06F 12/00 G05B 19/00 (73) Schneeberger Holding AG te 4914 ROGGWIL, Zwitserland (CH) (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (72) Götz, Klaus-Dieter te 74372 SERSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Zillner, Karl , Dr. te 75217 BIRKENFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) Dann, Thomas te 76307 KARLSBAD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 07.07.2010 (51) H04N 7/30 G06T 9/00 G06F 17/14 (11) EP0917070 (21) EP98309412.9 (22) 17.11.1998 (31) 971904 971328 (32) 17.11.1997 17.11.1997 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (54) Method and apparatus for performing discrete cosine transformation and its inverse. (11) EP1977293 (73) SONY ELECTRONICS, INC. te PARK RIDGE, NEW JERSEY 07656, Verenigde Staten van Amerika (US) (21) EP07701277.1 (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (72) Chang, Ching Fang te SAN JOSE, 95129 CALIFORNIA, Verenigde Staten van Amerika (US) (32) 25.01.2006 Lee, C C te FREMONT, 94539 CALIFORNIA,, Verenigde Staten (33) Oostenrijk van Amerika (US) (54) Werkwijze voor de overdracht van Yanagihara, Naofumi te TOKYO, gegevensntussen deelnemers in Japan (JP) een bussysteem voor de regeling (47) 14.07.2010 van machines en installaties. (22) 25.01.2007 (31) 1122006 (73) Foto Ottica Cescon di Cescon Stefano te 31027 SPRESIANO (TREVISO), Italië (IT) (74) (72) (47) (51) (11) (21) (22) (31) (32) (33) (73) Sigmatek GmbH & Co KG te 5112 (51) G06K 7/00 LAMPRECHTSHAUSEN, Oostenrijk G06K 19/077 (AT) B65D 85/00 Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag B65B 19/02 B31B 3/00 CESCON, Stefano te I-31052 (72) KUSEJKO, Theodor te A-5112 MASERADA SUL PIAVE (TREVISO), (11) EP1696370 LAMPRECHTSHAUSEN, Oostenrijk Italië (IT) (AT) (21) EP06011916.1 MELKUS, Andreas te A-5110 07.07.2010 (22) 12.09.2002 OBERNDORF, Oostenrijk (AT) G03F 7/20 (31) 10145413 (47) 07.07.2010 EP1700164 (32) 14.09.2001 (51) G05D 3/14 EP04806612.0 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND G01B 5/00 22.12.2004 (54) Method for the identification in F16C 29/00 particular of cigarette packages. 03104940 (11) EP1772790 04102397 (73) Focke & Co. (GmbH & Co. KG) te (21) EP06016750.9 27283 VERDEN, 23.12.2003 (22) 10.08.2006 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND 28.05.2004 (DE) (31) 05405477 Europees Octrooi Bureau (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk Nummer 35/10 126 (72) Focke, Heinz te 27283 VERDEN, 58640 ISERLOHN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (DE) Tobias, Jacobi te 21423 (47) 08.09.2010 WINSEN/LUHE, BONDSREPUBLIEK (51) G09F 21/04 DUITSLAND (DE) G09F 19/22 Engel, Gisbert te 27308 LUTTUM, G09F 15/00 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (11) EP1604346 (47) 28.07.2010 (21) EP04717520.3 (51) G06K 19/077 (22) 05.03.2004 (11) EP1711915 (31) 3672003 17752003 (21) EP05701285.8 (22) 01.02.2005 (31) 102004006457 (32) 04.02.2004 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Werkwijze en inrichting voor het continu vervaardigen van elektronische folieonderdelen alsook elektronische folieonderdelen. (32) 10.03.2003 06.11.2003 (33) Oostenrijk Oostenrijk (72) BOHN, Martin te 72762 REUTLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (47) 14.07.2010 (51) G08B 3/10 (11) EP1501059 (21) EP03394092.5 (22) 29.09.2003 (31) 623820 (47) 07.07.2010 (73) Rainer Karl Schuh te Wiener Neustadt, Oostenrijk (AT) (51) G10L 19/14 (74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk G10K 11/175 (11) EP2141691 (21) EP08012021.5 (22) 03.07.2008 (54) Adaptable noise creation device. (73) Preform GmbH te 91555 FEUCHTWANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag (72) Borgmann, Udo te 38106 BRAUNSCHWEIG, (33) Verenigde Staten van Amerika BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Remote doorbell chime extender. (DE) Germann, Hans-Rudolf te 8185 (73) IQ Group SDN BHD te FASA WINKEL, Zwitserland (CH) 1(FTZ) BAYAN LEPAS, 11900 PENANG, Maleisië (MY) (47) 15.09.2010 (32) 21.07.2003 (74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag (51) G10L 21/02 G10L 19/02 (72) Ching Cheng, Chen te SOUTH BEND INDIANA 46601, Verenigde (11) EP1736966 Staten van Amerika (US) (21) EP06020757.8 (47) 07.07.2010 (22) 30.05.2003 (51) G09F 7/18 F16B 5/02 (11) EP1798708 (21) EP06024487.8 (22) 25.11.2006 (31) 102005060910 (32) 16.12.2005 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Bord, in het bijzonder informatiebord. (73) "Durable" Hunke & Jochheim GmbH & Co. KG te 58636 ISERLOHN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) Maier-Hunke, Horst-Werner te van Amerika (US) Fellers, Matthew Conrad c/o Dolby Laboratories te SAN FRANCISCO, CA 94103-4813, Verenigde Staten van Amerika (US) Vinton, Mark Stuart c/o Dolby Laboratories te SAN FRANCISCO, CA 94103-4813, Verenigde Staten van Amerika (US) Watson, Matthew Aubrey c/o Dolby Laboratories te SAN FRANCISCO, CA 94103-4813, Verenigde Staten van Amerika (US) Robinson, Charles Quito c/o Dolby Laboratories te SAN FRANCISCO, CA 94103-4813, Verenigde Staten van Amerika (US) (54) Spanframe voor een dekzeil. (72) Schuh, Rainer Karl te 2700 WIENER NEUSTADT, Oostenrijk (73) bielomatik Leuze GmbH + Co. KG (AT) te 72639 NEUFFEN, (47) 23.05.2007 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (51) H04R 7/04 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag 20 oktober 2010 (11) EP1958187 (21) EP06850882.9 (22) 05.12.2006 (31) 742846 P (32) 05.12.2005 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) METHOD AND APPARATUS FOR DETECTION OF TONAL COMPONENTS OF AUDIO SIGNALS. (73) QUALCOMM Incorporated te SAN DIEGO, CALIFORNIA, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven (72) MANJUNATH, Sharath te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92130, Verenigde Staten van Amerika (US) KANDHADAI, Ananthapadmanabhan te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92128, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 21.07.2010 (51) G11B 7/007 (11) EP1593123 (21) EP04711053.1 (22) 13.02.2004 (31) 2003009627 (31) 174493 (32) 15.02.2003 (32) 17.06.2002 (33) Zuid-Korea (33) Verenigde Staten van Amerika (54) INFORMATION STORAGE MEDIUM, RECORDING/REPRODUCING APPARATUS AND METHOD OF RECORDING/REPRODUCING. (73) DOLBY LABORATORIES LICENSING (73) SAMSUNG ELECTRONICS CO., CORPORATION te SAN LTD. te SUWON-SI, GYEONGGI-DO FRANCISCO, CALIFORNIA 442-742, Zuid-Korea (KR) 94103-4813, Verenigde Staten van Amerika (US) (74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG (54) Method for generating audio information. (72) Truman, Michael Mead c/o Dolby (72) LEE, Kyung-Geun te BUNDANGLaboratories te SAN FRANCISCO, GU, GYEONGGI-DO 463-050, CA 94103-4813, Verenigde Staten Zuid-Korea (KR) van Amerika (US) (47) 07.07.2010 Davidson, Grant Allen c/o Dolby Laboratories te SAN FRANCISCO, (51) H04N 7/24 CA 94103-4813, Verenigde Staten H04N 7/088 Nummer 35/10 H04N 5/76 G11B 27/30 G11B 27/10 (11) EP1644934 (21) EP04744429.4 (22) 30.06.2004 (31) 03101976 (32) 02.07.2003 (33) Europees Octrooi Bureau (54) LINKING OF INTERACTIVE TELEVISION RECORDINGS TO APPLICATIONS. 127 (51) H01H 50/54 (21) EP04784053.3 (11) EP1575075 (22) 15.09.2004 (21) EP05012458.5 (31) 662940 (22) 01.12.1999 (32) 16.09.2003 (31) 19858755 (33) Verenigde Staten van Amerika (32) 18.12.1998 (54) WIDE-AREA ELECTRICAL DEMAND AND SUPPLY MANAGEMENT. (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) Contact unit for electromagnetic relays. (73) Panasonic Electric Works Europe AG te 83601 HOLZKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (73) Koninklijke Philips Electronics N.V. (DE) te 5621 BA EINDHOVEN (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag (74) Ir. Peters c.s. te Eindhoven (72) NEWTON, Philips, S. te NL-5656 AA EINDHOVEN KELLY, Declan, P. te NL-5656 AA EINDHOVEN VAN GESTEL, Wilhelmus, J. te NL-5656 AA EINDHOVEN (47) 04.08.2010 (51) G11C 16/34 G11C 11/56 (11) EP2078303 (21) EP07869872.7 (22) 24.12.2007 (31) 618578 618569 (32) 29.12.2006 29.12.2006 (33) Verenigde Staten van Amerika Verenigde Staten van Amerika (21) EP04723374.7 (47) 07.07.2010 (22) 25.03.2004 (51) H04B 1/707 (51) H01L 27/146 H01L 27/144 G01T 1/20 (31) 2003087764 (32) 27.03.2003 (33) Japan (54) PHOTODIODE ARRAY AND RADIATION DETECTOR. (73) HAMAMATSU PHOTONICS K.K. te HAMAMATSU-SHI, SHIZUOKA-KEN 435-8558, Japan (JP) (21) EP07001246.3 (72) MOKHLESI, Nima te LOS GATOS, CA 95032, Verenigde Staten van Amerika (US) (22) 20.01.2007 (47) 21.07.2010 (33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (54) (73) (74) (72) (47) (31) 202006001797 U (32) 04.02.2006 (54) Supply column. (11) EP1989786 (21) EP06710850.6 (22) 08.02.2006 (54) GENERIC PARALLEL SPREADING. (73) TELEFONAKTIEBOLAGET LM ERICSSON (publ) te STOCKHOLM, Zweden (SE) (72) HAMMAR, Fredrik te S-435 41 MÖLNLYCKE, Zweden (SE) (47) 07.07.2010 (51) H04L 1/00 H04B 7/005 (11) EP1446896 (21) EP02783934.9 (22) 07.11.2002 (31) 334610 P (32) 08.11.2001 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) METHOD FOR LINK ADAPTATION AND TRANSMIT POWER CONTROL. (73) Tehalit GmbH te 67716 (73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson HELTERSBERG, BONDSREPUBLIEK AB (Publ) te 126 25 STOCKHOLM, DUITSLAND (DE) Zweden (SE) 27.10.2006 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (72) LARSSON, Peter te S-169 71 Flexible power cable with SOLNA, Zweden (SE) (72) Stamer, Gernot te 66879 improved water treeing KOTTWEILER-SCHWANDEN, resistance. (47) 07.07.2010 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND Borealis Technology Oy te 06101 (51) H04B 7/005 (DE) PORVOO, Finland (FI) (11) EP1171964 Schwarz, Jürgen te 67705 Ir. Mertens c.s. te Rijswijk TRIPPSTADT, BONDSREPUBLIEK (21) EP00926867.3 DUITSLAND (DE) Hampton, Nigel te PEACHTREE (22) 11.04.2000 CITY, GEORGIA 30297, Verenigde (47) 14.07.2010 (31) 292998 Staten van Amerika (US) (51) H02J 3/14 Nilsson, Ulf te 444 41 (32) 16.04.1999 H02J 13/00 STENUNGSUND, Zweden (SE) (33) Verenigde Staten van Amerika G05F 1/70 Rydin, Peter te 433 60 G05B 13/02 (54) POWER SETTING IN CDMA SÄVEDALEN, Zweden (SE) G01R 21/133 SYSTEMS EMPLOYING 28.07.2010 DISCONTINUOUS TRANSMISSION. (11) EP1668450 (21) EP06022496.1 (22) (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (11) EP1608021 (47) 28.07.2010 (74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag (11) EP1916672 (73) ETG International LLC te NEW YORK, NY 10012, Verenigde Staten van Amerika (US) Heat Timer Corporation te FAIRFIELD, NJ 07004, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) CHEN, Kimball C. te NEW YORK, NY 10128, Verenigde Staten van Amerika (US) EVANS, Alexander W. te NEW YORK, NY 10012, Verenigde Staten van Amerika (US) Shprecher, Daniel E. te HIGHLAND LAKES, NJ 07422, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Oberndorfer, Johannes te 83714 MIESBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE) (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag (54) READING OF A NONVOLATILE (72) Shibayama, Katsumi te MEMORY CELL BY TAKING HAMAMATSU-SHI, SHIZUOKA ACCOUNT OF THE STORED STATE 4358558, Japan (JP) OF A NEIGHBORING MEMORY CELL. (47) 15.09.2010 (73) Sandisk Corporation te MILPITAS, (51) H02G 3/04 CA 95035, Verenigde Staten van (11) EP1816717 Amerika (US) (51) H01B 3/44 20 oktober 2010 Nummer 35/10 128 (73) TELEFONAKTIEBOLAGET LM (51) H04N 7/32 ERICSSON (publ) te STOCKHOLM, H04N 7/26 Zweden (SE) (11) EP1725047 (72) PALENIUS, Torgny te S-246 50 (21) EP06018032.0 LÖDDEKÖPINGE, Zweden (SE) (22) 23.10.1997 (47) 07.07.2010 (31) PCT/JP97/00834 (51) H04W 24/00 (32) 17.03.1997 H04B 17/00 (33) World Intellectual Property (11) EP1685664 Organization (WIPO) (21) EP04798612.0 (International Bureau of)(4) (22) 19.11.2004 (54) Video encoding and decoding. (31) 0327041 (32) 21.11.2003 (33) GROOT BRITTANNIË (54) SIGNAL INTERFERENCE MEASUREMENT. (73) BAE Systems PLC te 6 CARLTON GARDENS LONDON SW1Y 5AD, GROOT BRITTANNIË (GB) (74) ir. Zeeuw te GLASGOW (72) RICHARDSON, Michael, Richard, 16 Knyght Close te HAMPSHIRE SO51 5UX, GROOT BRITTANNIË (GB) (47) 28.07.2010 (51) H04N 5/44 H04N 5/272 H04N 5/262 (11) EP1527599 (21) EP03755656.0 (22) 21.07.2003 (31) 0209401 (32) 24.07.2002 (33) Frankrijk (73) MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI KAISHA te CHIYODA-KU, TOKYO 100-8310, Japan (JP) (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag (72) Sekiguchi, Shunichi te 2-CHOME, CHIYODA-KU, TOKYO 100-8310, Japan (JP) Asai, Kohtaro te 2-CHOME, CHIYODA-KU, TOKYO 100-8310, Japan (JP) Murakami, Tokumichi te 2CHOME, CHIYODA-KU, TOKYO 100-8310, Japan (JP) Nishikawa, Hirofumi te 2-CHOME, CHIYODA-KU, TOKYO 100-8310, Japan (JP) Kuroda, Shinichi te 2-CHOME, CHIYODA-KU, TOKYO 100-8310, Japan (JP) Isu, Yosimi te 2-CHOME, CHIYODA-KU, TOKYO 100-8310, Japan (JP) Hasegawa, Yuri te 2-CHOME, CHIYODA-KU, TOKYO 100-8310, Japan (JP) (47) 22.09.2010 (54) METHOD AND SYSTEM ENABLING (51) H04N 7/32 H04N 7/26 REAL TIME MIXING OF SYNTHETIC IMAGES AND VIDEO IMAGES BY A (11) EP1725046 USER. (21) EP06018031.2 (73) Total Immersion te 92150 (22) 23.10.1997 SURESNES, Frankrijk (FR) (31) PCT/JP97/00834 (74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag (32) 17.03.1997 (72) LEFEVRE, Valentin te F-92800 (33) World Intellectual Property PUTEAUX, Frankrijk (FR) Organization (WIPO) (47) 07.07.2010 (International Bureau of)(4) (51) H04N 7/26 (54) Video encoding and decoding. (11) EP1452037 (21) EP02783423.3 (22) 22.11.2002 (31) 0128359 (73) MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI KAISHA te CHIYODA-KU, TOKYO 100-8310, Japan (JP) (74) Ir. Lips c.s. te Den Haag (72) Sekiguchi, Shunichi te 2-CHOME, CHIYODA-KU, TOKYO 100-8310, GROOT BRITTANNIË Japan (JP) Asai, Kohtaro te 2-CHOME, VIDEO ENCODING OF CHIYODA-KU, TOKYO 100-8310, FOREGROUND AND Japan (JP) BACKGROUND; WHEREIN Murakami, Tokumichi te 2PICTURE IS DIVIDED INTO SLICES. CHOME, CHIYODA-KU, TOKYO Nokia Corporation te ESPOO, 100-8310, Japan (JP) Finland (FI) Nishikawa, Hirofumi te 2-CHOME, HANNUKSELA, Miska te CHIYODA-KU, TOKYO 100-8310, FIN-33710 TAMPERE, Finland (FI) Japan (JP) WANG, Ye-Kui te 33720 TAMPERE, Kuroda, Shinichi te 2-CHOME, Finland (FI) CHIYODA-KU, TOKYO 100-8310, Japan (JP) 14.07.2010 Isu, Yosimi te 2-CHOME, 20 oktober 2010 CHIYODA-KU, TOKYO 100-8310, Japan (JP) Hasegawa, Yuri te 2-CHOME, CHIYODA-KU, TOKYO 100-8310, Japan (JP) (47) 22.09.2010 (51) H04Q 1/14 (11) EP1962519 (21) EP08008856.0 (22) 02.11.2005 (31) 980978 (32) 03.11.2004 (33) Verenigde Staten van Amerika (54) Fibre optic module and system including rear connectors. (73) ADC Telecommunications, Inc. te EDEN PRAIRIE, MN 55344-2252, Verenigde Staten van Amerika (US) (72) Zimmel, Steven C. te MINNEAPOLIS, MN 55417, Verenigde Staten van Amerika (US) Nhep, Ponharith te SAVAGE, MN 55378, Verenigde Staten van Amerika (US) Smith, Trevor D. te EDEN PRAIRIE, MN 55346, Verenigde Staten van Amerika (US) (47) 29.09.2010 (51) H04W 8/22 H04W 4/18 H04M 3/42 H04L 29/08 (11) EP1750469 (21) EP05016857.4 (22) 03.08.2005 (54) Automatic mobile device capability management. (73) TELEFONAKTIEBOLAGET LM ERICSSON (publ) te STOCKHOLM, Zweden (SE) (72) Norrman, Karl te 116 23 STOCKHOLM, Zweden (SE) Barriga, Luis te 128 33 SKARPNÄCK, Zweden (SE) Halén, Joacim te 191 40 SOLLENTUNA, Zweden (SE) (47) 07.07.2010 (51) H04W 72/04 H04B 7/04 (11) EP1978769 (32) 27.11.2001 (21) EP08159297.4 (33) (22) 11.10.2005 (54) (73) (72) (47) (31) 0423248 (32) 20.10.2004 (33) GROOT BRITTANNIË (54) Cellular network resources control method and apparatus. (73) TELEFONAKTIEBOLAGET LM ERICSSON (publ) te STOCKHOLM, Zweden (SE) (72) Hiltunen, Kimmo, Juhani te FI-02650, ESPOO, Finland (FI) Hagerman Bo, Ove te S-135 52 Nummer 35/10 TYRESÖ, Zweden (SE) (47) 07.07.2010 129 20 oktober 2010 Nummer 35/10 130 20 oktober 2010 SPC: Certificaten. (11) C300452 (21) C300452 (22) 14.05.2010 (54) Method for producing secreted proteins. (71) Mount Sinai School of Medicine of New York University te NEW (74) (73) YORK, NY 10029-6574, (94) Verenigde Staten van Amerika (68) (US) (95) Mount Sinai School of Medicine of New York University te NEW (93) YORK, NY 10029-6574, Verenigde Staten van Amerika (93) (US) Mr. G.L. Kooy c.s. te Den Haag 02.08.2016 EP1942189 Agalsidase alfa. EU/1/01/188/001-003 EU/1/01/189/001 03.08.2001 03.08.2001 Nummer 35/10 131 TVH: Ingeschreven depot van halfgeleiderproducten. 20 oktober 2010 Nummer 35/10 132 20 oktober 2010 VB1 Aanvragen, octrooien en SPC's waarvoor een beroep, verzoek, bezwaar of oppositie is ingediend. Nummer (11) IPC klasse (51) Datum verzoek / Soort oppositie Datum eerste publicatie Datum publicatie EP2 1018994 1018994 B65G 17/08 01.11.2001 01.07.2010 Verzoek 21.03.2003 nieuwheidsonderzo ek Verzoek om advies 1033657 1033657 A47J 31/06 18.03.2010 06.08.2010 Verzoek 07.05.2007 nieuwheidsonderzo ek Verzoek om advies EP1238595 A41D 31/00 08.12.2009 Verzoek herstel vorige toestand 18.07.2007 18.07.2007 EP1309726 C12Q 1/68 02.09.2010 Oppositie 02.12.2009 02.12.2009 EP1347071 C22C 38/04 02.09.2010 Oppositie 02.12.2009 02.12.2009 EP1409767 C25B 1/28 02.09.2010 Oppositie 02.12.2009 02.12.2009 EP1458324 A61F 13/56 02.09.2010 Oppositie 02.12.2009 02.12.2009 EP1473050 A61M 5/172 08.09.2010 Oppositie 09.12.2009 09.12.2009 EP1599595 EP1599595 C12P 21/00 25.08.2010 25.08.2010 Oppositie Oppositie 25.11.2009 25.11.2009 EP1644086 A61P 3/06 02.09.2010 Oppositie 02.12.2009 02.12.2009 EP1707661 D06F 37/30 01.09.2010 Oppositie 02.12.2009 02.12.2009 EP1719742 C04B 22/06 07.09.2010 Oppositie 09.12.2009 09.12.2009 EP1737661 B41F 19/06 08.09.2010 Oppositie 09.12.2009 09.12.2009 EP1783161 EP1783161 C08J 9/00 23.07.2010 23.07.2010 Oppositie Oppositie 09.12.2009 09.12.2009 EP1795247 EP1795247 B01D 39/16 01.09.2010 01.09.2010 Oppositie Oppositie 02.12.2009 02.12.2009 EP1797194 C12Q 1/00 02.09.2010 Oppositie 02.12.2009 02.12.2009 EP1798758 H01L 21/027 30.08.2010 Oppositie 02.12.2009 02.12.2009 EP1805427 F16C 7/06 08.09.2010 Oppositie 08.09.2010 08.09.2010 EP1811722 H04L 12/40 01.09.2010 Oppositie 02.12.2009 02.12.2009 EP1934414 E04B 9/02 04.09.2010 Oppositie 09.12.2009 09.12.2009 EP1951219 A61K 31/198 07.09.2010 Oppositie 09.12.2009 09.12.2009 EP2054176 B21C 47/04 06.09.2010 Oppositie 16.12.2009 16.12.2009 EP2054550 D21H 21/20 02.09.2010 Oppositie 02.12.2009 02.12.2009 Nummer 35/10 133 20 oktober 2010 VB2 Aanvragen, octrooien en SPC's waarvoor een besluit inzake bezwaarschrift/advies/oppositie is genomen. Nummer (11) IPC klasse (51) Datum besluit Soort besluit Datum eerste Datum Datum publicatie NL1 publicatie EP2 publicatie VB1 EP1098952 C10G 65/08 13.10.2010 Octrooi (gewijzigd) verleend 01.05.2003 01.03.2004 EP1478528 B60D 1/54 20.07.2010 Oppositie afgewezen 01.03.2006 02.01.2007 EP1522319 A61L 9/05 13.10.2010 Octrooi (gewijzigd) verleend 03.03.2008 05.01.2009 EP1549770 C12Q 1/68 07.06.2010 Oppositie beëindigd 01.05.2008 01.04.2009 EP1578750 C07D487/00 05.06.2010 Oppositie beëindigd 02.01.2008 03.11.2008 Nummer 35/10 134 20 oktober 2010 OV Overdracht. Nummer (11/21) Rechthebbende (71/73) Datum inschrijving Internationale octrooiclassificatie (51) 1031406 CHARIOT CARRIERS INC. 27.09.2010 B62B 7/12 2001626 Calllock B.V. 05.10.2010 B62H 3/00 C300108 Cardiome Pharma Corp. Cardiome Pharma Corp. 28.09.2010 EP0613936 Lurgi GmbH 11.10.2010 Lurgi Clean Coal Technology 11.10.2010 (Pty) Ltd. C01C 1/20 EP0625999 Johnson Polymer, LLC BASF CORPORATION 01.10.2010 C08F 8/32 EP0654443 Lurgi GmbH 11.10.2010 Lurgi Clean Coal Technology 11.10.2010 (Pty) Ltd. C01C 1/10 EP0662513 Cardiome Pharma Corp. 28.09.2010 A61K 38/48 EP0701597 CRODA INTERNATIONAL plc 27.09.2010 C10M 107/34 EP0722272 Makhteshim Agan Holding B.V. Schaffhausen Branch 07.10.2010 A01N 31/06 EP0758817 Trident Microsystems (Far East) Ltd. 11.10.2010 H03G 5/00 EP0786288 VOEST-ALPINE Industrieanlagenbau GmbH F. Zettl Pumpen- und Rohrleitungstechnik GmbH VOEST-ALPINE Industrieanlagenbau GmbH 30.09.2010 B01F 7/04 EP0787734 ALANOD AluminiumVeredlung GmbH & Co. KG 27.09.2010 C07F 7/08 EP0792334 CRODA INTERNATIONAL plc 27.09.2010 C10M 105/34 EP0796882 ALANOD AluminiumVeredlung GmbH & Co. KG 27.09.2010 C08G 18/38 EP0808076 Trident Microsystems (Far East) Ltd. 11.10.2010 H04S 3/00 EP0811153 Hof Sonderanlagenbau GmbH 27.09.2010 F26B 25/22 EP0857421 Makhteshim Agan Holding B.V. Schaffhausen Branch 07.10.2010 A01N 35/06 EP0866086 ALANOD AluminiumVeredlung GmbH & Co. KG 27.09.2010 C08G 77/50 EP0898605 CRODA INTERNATIONAL plc 27.09.2010 C10M 105/38 EP0936744 Trident Microsystems (Far East) Ltd. 11.10.2010 H04B 1/00 EP0940015 Dolby International AB 11.10.2010 H04B 1/66 EP0947520 ALANOD AluminiumVeredlung GmbH & Co. KG 27.09.2010 C07F 5/00 EP0959304 Kennedy Kinane Quinlan 07.10.2010 F24C 7/06 EP0960871 ALANOD AluminiumVeredlung GmbH & Co. KG 27.09.2010 C04B 41/49 EP0960898 ALANOD AluminiumVeredlung GmbH & Co. KG 27.09.2010 C08J 3/03 EP0963110 Trident Microsystems (Far East) Ltd. 11.10.2010 H04N 5/455 EP0967253 ALANOD AluminiumVeredlung GmbH & Co. KG 27.09.2010 C09D 5/00 EP0975158 Trident Microsystems (Far East) Ltd. 11.10.2010 H04N 5/60 EP0981570 ALANOD AluminiumVeredlung GmbH & Co. KG 27.09.2010 C08G 77/48 EP0992886 Trident Microsystems (Far East) Ltd. 11.10.2010 G01R 19/02 Nummer 35/10 135 20 oktober 2010 Nummer (11/21) Rechthebbende (71/73) Datum inschrijving Internationale octrooiclassificatie (51) EP1011621 NovaMin Technology, Inc. 30.09.2010 A61K 7/16 EP1050301 Novartis AG 27.09.2010 A61K 9/08 EP1098926 ALANOD AluminiumVeredlung GmbH & Co. KG 27.09.2010 C08G 77/50 EP1116836 ECC, naamloze vennootschap 08.10.2010 E04G 23/02 EP1145844 aquatherm Besitzgesellschaft mbH & Co.KG 29.09.2010 B32B 27/18 EP1161537 Intervet International B.V. 27.09.2010 A61K 39/187 EP1169131 Darwin Technology International Limited 23.09.2010 B03C 3/14 EP1192837 Trident Microsystems (Far East) Ltd. 11.10.2010 H03G 5/16 EP1201079 Trident Microsystems (Far East) Ltd. 11.10.2010 H04N 3/233 EP1210384 ALANOD AluminiumVeredlung GmbH & Co. KG 27.09.2010 C08G 77/50 EP1248364 Trident Microsystems (Far East) Ltd. 11.10.2010 H03G 3/34 EP1258865 Trident Microsystems (Far East) Ltd. 11.10.2010 G10L 21/02 EP1269759 Trident Microsystems (Far East) Ltd. 11.10.2010 H04N 5/12 EP1270570 Mitsubishi Tanabe Pharma Corporation Senju Pharmaceutical Co., Ltd. 27.09.2010 27.09.2010 A61K 31/437 EP1282847 Trident Microsystems (Far East) Ltd. 11.10.2010 G06F 1/025 EP1297050 CRODA INTERNATIONAL plc 27.09.2010 C08G 63/00 EP1301446 ALANOD AluminiumVeredlung GmbH & Co. KG 27.09.2010 C03C 17/34 EP1307404 M-I EPCON AS 28.09.2010 C02F 1/24 EP1335784 M-I EPCON AS 28.09.2010 B01D 17/028 EP1337838 Synopsys, Inc. 08.10.2010 G03F 1/00 EP1340875 MACO Vermögensverwaltung 30.09.2010 GmbH E05C 9/04 EP1411177 Hudelmaier 11.10.2010 E02D 33/00 EP1416823 Sunstar Suisse SA 11.10.2010 A46B 5/02 EP1437768 National Institute of 27.09.2010 Advanced Industrial Science and Technology Canon Anelva Corporation ULVAC, INC. Kanto Denka Kogyo Co., Ltd. Sanyo Electric Co., Ltd. Showa Denko K.K. Sony Corporation DAIKIN INDUSTRIES, LTD. TOKYO ELECTRON LIMITED Renesas Electronics Corporation Hitachi Kokusai Electric Inc. Panasonic Corporation Asahi Glass Company, Limited B08B 7/00 EP1456309 CRODA INTERNATIONAL plc 27.09.2010 C08G 59/50 EP1516011 ALANOD AluminiumVeredlung GmbH & Co. KG 27.09.2010 C08G 77/50 EP1523572 Laboratoire Biodim 29.09.2010 C07K 14/195 EP1587319 Trident Microsystems (Far East) Ltd. 11.10.2010 H04N 5/44 EP1633837 CRODA INTERNATIONAL plc 27.09.2010 C11D 1/825 Nummer 35/10 136 20 oktober 2010 Nummer (11/21) Rechthebbende (71/73) Datum inschrijving Internationale octrooiclassificatie (51) EP1642568 B. Braun Medical AG 08.10.2010 A61K 8/34 EP1645601 ALANOD AluminiumVeredlung GmbH & Co. KG 27.09.2010 C08L 83/14 EP1647972 Trident Microsystems (Far East) Ltd. 11.10.2010 G10L 21/02 EP1654932 Numafa Holding B.V. 24.09.2010 A22C 21/00 EP1657917 Trident Microsystems (Far East) Ltd. 11.10.2010 H04N 5/44 EP1658393 ALOTEC Holding GmbH & Co. 01.10.2010 KG C25D 3/42 EP1734895 Dritte Patentportfolio Beteiligungsgesellschaft mbH & Co. KG 29.09.2010 A61F 2/00 EP1748563 Trident Microsystems (Far East) Ltd. 11.10.2010 H03M 1/06 EP1751031 Patent Research & Consulting Service LLC 05.10.2010 A21D 8/06 EP1770635 Trident Microsystems (Far East) Ltd. 11.10.2010 G06T 3/40 EP1779884 Teijin Pharma Limited 29.09.2010 A61M 15/00 EP1787662 STEELCO S.P.A. 30.09.2010 A47L 15/24 EP1884456 COFIN GmbH 27.09.2010 B62J 15/02 EP1894604 Müller Schutzanzugservice e.K. 05.10.2010 A62B 17/00 EP1925828 SWG Schraubenwerk Gaisbach GmbH Würth International AG 28.09.2010 F16B 25/10 EP1981920 COATEX S.A.S. 28.09.2010 C08F 2/24 EP1994912 Antonosante Della Sala Della Sala 07.10.2010 A61F 2/24 EP2016356 Zeta Biopharma GmbH 29.09.2010 F28D 1/02 EP2112452 GAMO OUTDOOR SL 11.10.2010 F41A 21/30 Nummer 35/10 137 20 oktober 2010 NW naamswijzigingen. Nummer (11/21) Rechthebbende (71/73) Datum inschrijving Internationale octrooiclassificatie (51) EP0558609 Heraeus PSP France SAS 01.10.2010 B05B 17/06 EP0567551 Heraeus PSP France SAS 01.10.2010 B06B 3/00 EP0613936 mg technologies ag 11.10.2010 Lurgi Aktiengesellschaft 11.10.2010 Lurgi Clean Coal Technology 11.10.2010 (Pty) Ltd. C01C 1/20 EP0654443 mg technologies ag 11.10.2010 Lurgi Aktiengesellschaft 11.10.2010 Lurgi Clean Coal Technology 11.10.2010 (Pty) Ltd. C01C 1/10 EP0701597 CRODA INTERNATIONAL plc 27.09.2010 C10M 107/34 EP0722272 Luxan B.V. Makhteshim Agan Holding B.V. Schaffhausen Branch 07.10.2010 07.10.2010 A01N 31/06 EP0781910 Wacker Neuson SE 28.09.2010 F02D 11/04 EP0792334 CRODA INTERNATIONAL plc 27.09.2010 C10M 105/34 EP0824548 Crucell Sweden AB 16.09.2010 A61K 39/116 EP0833281 Morpho 16.09.2010 G07C 9/00 EP0857421 Makhteshim Agan Holding B.V. Schaffhausen Branch 07.10.2010 A01N 35/06 EP0880104 Morpho 16.09.2010 G06K 9/00 EP0898605 CRODA INTERNATIONAL plc 27.09.2010 C10M 105/38 EP0912148 Medi GmbH & Co. KG 20.09.2010 A61F 5/058 EP0976370 Medi GmbH & Co. KG 20.09.2010 A61F 2/60 EP1126419 Morpho 16.09.2010 G07C 9/00 EP1130534 Morpho 16.09.2010 G06K 9/00 EP1155611 Unicharm PetCare Corporation 07.10.2010 A01K 1/01 EP1213221 EP1213221 Kobelco Eagle Marine Engineering Co., Ltd. KEMEL Co., Ltd. 16.09.2010 16.09.2010 B63H 5/125 EP1228168 BP Europa SE 20.09.2010 B01J 29/40 EP1230194 Technische Universiteit Delft 21.09.2010 B01D 9/00 EP1270570 Senju Pharmaceutical Co., Ltd. 27.09.2010 A61K 31/437 EP1297050 CRODA INTERNATIONAL plc 27.09.2010 C08G 63/00 EP1307404 M-I EPCON AS 28.09.2010 C02F 1/24 EP1335784 M-I EPCON AS 28.09.2010 B01D 17/028 EP1350227 Morpho 16.09.2010 G06K 9/00 EP1352431 Litec GBR Leuchtstoffwerk Breitungen GmbH TOYODA GOSEI CO., LTD. Ledon Lighting Jennersdorf GmbH 11.10.2010 H01L 33/00 EP1358624 Morpho 16.09.2010 G06F 1/00 EP1416823 Sunstar Suisse SA 11.10.2010 A46B 5/02 EP1456309 CRODA INTERNATIONAL plc 27.09.2010 C08G 59/50 EP1492934 Dynaco Europe N.V. 23.09.2010 E06B 9/54 EP1516626 AXELLIA PHARMACEUTICALS 27.09.2010 ApS XELLIA PHARMACEUTICALS ApS A61K 38/14 EP1526492 Morpho 16.09.2010 G08G 1/017 EP1528409 Morpho 16.09.2010 G01S 13/86 EP1542191 Morpho 16.09.2010 G08G 1/017 EP1542192 Morpho 16.09.2010 G08G 1/017 EP1610279 Morpho 16.09.2010 G08G 1/017 Nummer 35/10 138 20 oktober 2010 Nummer (11/21) Rechthebbende (71/73) Datum inschrijving Internationale octrooiclassificatie (51) EP1668564 Morpho 16.09.2010 G06K 9/00 EP1683073 Morpho 16.09.2010 G06K 9/00 EP1783659 Morpho 16.09.2010 G06K 7/00 EP1787662 STEELCO S.P.A. 30.09.2010 A47L 15/24 EP1805211 XELLIA PHARMACEUTICALS ApS 01.10.2010 C07K 9/00 EP1817713 Morpho 16.09.2010 G06F 21/00 EP1831820 Morpho 16.09.2010 G06K 9/00 EP1861418 Centre National de la Recherche Scientifique UNIVERSITE DE LILLE II Commissariat à l'Energie Atomique et aux Energies Alternatives 11.10.2010 A61K 39/00 EP1866681 nLIGHT Oy 11.10.2010 G02B 6/04 EP1960418 XELLIA PHARMACEUTICALS ApS 01.10.2010 C07K 1/34 EP2012489 Mashmobile Sweden AB 08.10.2010 H04L 29/06 EP2016296 Apolo MEA 21.09.2010 Befestigungssysteme GmbH F16B 13/06 EP2024900 Morpho G06K 9/00 16.09.2010 Nummer 35/10 139 20 oktober 2010 MED overige mededelingen. Nummer (11/21) Datum Internationale Rechthebbende (73) inschrijving octrooiclassifica tie (51) Mededeling 1015423 17.09.2010 B65D 81/00 Enhold B.V. te Naarden Indiening gedeeltelijke afstand. 2002933 07.10.2010 F24F 13/14 MAERSK CONTAINER INDUSTRI AS te Indiening gedeeltelijke afstand. Tinglev, Denemarken (DK) EP1935796 10.09.2010 B65D 25/52 Airsec S.A.S. te 94600 CHOISY LE ROI, Frankrijk (FR) Nederland niet aangewezen. Nummer 35/10 140 20 oktober 2010 VRV vervallen rechten. Nummer (11/21) Datum Reden 192286 08.10.2010 Einde wettige duur 194211 10.10.2010 Einde wettige duur C960005 15.09.2010 Einde wettige duur C990016 10.10.2010 Einde wettige duur EP0422547 08.10.2010 Einde wettige duur EP0422613 10.10.2010 Einde wettige duur EP0422738 09.10.2010 Einde wettige duur EP0422870 08.10.2010 Einde wettige duur EP0422906 09.10.2010 Einde wettige duur EP0422913 10.10.2010 Einde wettige duur EP0422916 10.10.2010 Einde wettige duur EP0423102 10.10.2010 Einde wettige duur EP0423105 12.10.2010 Einde wettige duur EP0423658 13.10.2010 Einde wettige duur EP0424009 09.10.2010 Einde wettige duur EP0424016 10.10.2010 Einde wettige duur EP0424041 12.10.2010 Einde wettige duur EP0424725 10.10.2010 Einde wettige duur EP0424726 10.10.2010 Einde wettige duur EP0424740 11.10.2010 Einde wettige duur EP0425006 10.10.2010 Einde wettige duur EP0425135 11.10.2010 Einde wettige duur EP0425146 12.10.2010 Einde wettige duur EP0425334 09.10.2010 Einde wettige duur EP0425857 11.10.2010 Einde wettige duur EP0428197 12.10.2010 Einde wettige duur EP0428267 12.10.2010 Einde wettige duur EP0430410 08.10.2010 Einde wettige duur EP0447537 08.10.2010 Einde wettige duur EP0450031 10.10.2010 Einde wettige duur EP0480083 09.10.2010 Einde wettige duur EP0480109 09.10.2010 Einde wettige duur EP0494990 08.10.2010 Einde wettige duur EP0495811 12.10.2010 Einde wettige duur EP0495820 09.10.2010 Einde wettige duur EP0495849 09.10.2010 Einde wettige duur EP0495883 12.10.2010 Einde wettige duur EP0495892 09.10.2010 Einde wettige duur EP0497828 12.10.2010 Einde wettige duur EP0497858 10.10.2010 Einde wettige duur EP0498812 09.10.2010 Einde wettige duur EP0502863 10.10.2010 Einde wettige duur EP0556171 12.10.2010 Einde wettige duur EP0595576 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP0604396 09.10.2010 Einde wettige duur EP0668351 12.10.2010 Einde wettige duur EP0681843 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP0762726 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP0772514 06.07.2010 Oppositie gegrond, octrooi herroepen Nummer (11/21) Datum Reden EP0895219 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP0934056 22.06.2010 Oppositie gegrond, octrooi herroepen EP0961528 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP0963141 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP0992837 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1011040 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1042810 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1057644 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1074195 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1084611 18.06.2010 Oppositie gegrond, octrooi herroepen EP1091924 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1107522 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1135255 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1136139 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1147787 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1153033 25.03.2010 Oppositie gegrond, octrooi herroepen EP1191662 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1193476 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1198701 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1209409 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1209522 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1215308 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1219044 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1224735 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1224857 09.06.2010 Oppositie gegrond, octrooi herroepen EP1227132 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1229888 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1249053 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1250097 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1253470 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling Nummer 35/10 Nummer (11/21) Datum 141 Reden Nummer (11/21) 20 oktober 2010 Datum Reden EP1280360 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1423431 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1290497 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1424008 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1291637 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1426098 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1291842 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1426440 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1307233 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1427529 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1307869 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1430921 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1309149 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1434444 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1314283 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1435426 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1318362 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1437034 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1322272 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1438884 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1324449 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1441986 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1337811 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1443073 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1342096 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1447185 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1342405 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1448242 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1344035 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1448250 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1349857 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1457063 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1354021 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1458792 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1357309 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1459490 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1360941 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1463391 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1365602 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1464720 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1370291 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1465416 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1373966 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1468012 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1376455 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1473394 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1388225 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1478282 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1391131 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1487313 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1393395 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1494426 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1399093 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1495125 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1403476 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1495603 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1406810 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1495656 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1414833 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1496116 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1415459 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1496144 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling Nummer 35/10 Nummer (11/21) Datum 142 Reden Nummer (11/21) 20 oktober 2010 Datum Reden EP1496352 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1611352 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1497562 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1613755 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1499996 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1618949 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1503368 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1619045 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1516074 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1620448 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1516702 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1622842 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1521026 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1626677 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1525008 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1627445 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1526159 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1630473 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1529422 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1635478 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1529825 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1635670 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1531642 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1646251 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1531881 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1649612 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1534461 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1649862 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1545775 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1650978 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1559478 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1651120 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1560608 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1651453 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1562517 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1651958 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1579750 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1656907 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1585570 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1660173 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1587193 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1661490 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1587651 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1663865 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1587816 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1664615 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1591183 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1671001 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1592164 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1671133 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1598020 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1673542 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1598031 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1674222 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1599393 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1675458 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1604079 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1676355 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1606902 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1677088 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1608452 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1677911 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling Nummer 35/10 Nummer (11/21) Datum 143 Reden Nummer (11/21) 20 oktober 2010 Datum Reden EP1678093 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1749689 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1686634 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1749987 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1687414 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1756986 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1688796 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1758103 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1690966 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1759610 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1691041 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1761230 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1695582 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1763628 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1697151 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1769754 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1699981 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1772657 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1701796 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1772659 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1702969 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1772783 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1707676 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1773170 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1711653 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1776909 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1712390 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1778703 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1713429 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1780575 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1713525 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1781435 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1714603 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1782440 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1716172 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1782529 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1721462 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1784687 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1721949 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1788595 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1723056 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1791543 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1725183 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1792820 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1725625 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1796974 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1733538 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1797290 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1735302 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1799916 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1735478 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1800012 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1743178 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1801764 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1743220 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1801966 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1744896 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1802457 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1745325 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1803237 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1745717 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1804954 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling Nummer 35/10 Nummer (11/21) Datum 144 Reden Nummer (11/21) 20 oktober 2010 Datum Reden EP1805061 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1847680 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1806834 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1847729 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1808683 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1848448 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1810942 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1851113 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1813759 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1852148 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1814787 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1853164 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1820250 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1853832 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1825275 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1854232 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1831574 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1856410 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1833193 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1857308 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1833891 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1857557 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1834563 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1858614 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1834817 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1859046 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1835652 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1862362 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1835839 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1864521 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1835990 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1865057 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1837217 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1865898 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1838394 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1866728 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1838835 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1867587 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1840277 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1870750 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1840439 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1871794 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1841247 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1876585 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1842689 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1878426 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1842766 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1882795 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1842987 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1887910 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1843029 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1888167 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1843085 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1892159 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1843616 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1895188 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1844859 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1895547 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1846929 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1895750 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1847198 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1899700 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling Nummer 35/10 Nummer (11/21) Datum 145 Reden Nummer (11/21) 20 oktober 2010 Datum Reden EP1900660 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1955584 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1900801 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1955906 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1902922 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1956683 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1906078 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1956796 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1908261 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1958504 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1914229 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1959298 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1921938 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1960669 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1923012 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1961118 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1923268 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1963146 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1924834 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1963179 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1930062 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1963311 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1931074 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1964477 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1931545 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1966167 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1932413 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1967596 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1933052 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1968063 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1934251 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1969981 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1936502 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1972246 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1940142 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1973197 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1940480 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1973798 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1941328 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1974114 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1941789 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1974681 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1942241 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1977114 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1943275 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1979722 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1946324 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1984805 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1946899 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1986338 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1947024 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1986552 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1948311 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1986886 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1948719 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1989559 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1950607 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1990457 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1951198 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1991138 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1954385 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1991990 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling Nummer 35/10 Nummer (11/21) Datum 146 Reden Nummer (11/21) 20 oktober 2010 Datum Reden EP1992059 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2037109 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1993296 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2038573 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1995723 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2039652 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1996353 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2041306 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP1999044 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2042791 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2000487 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2043757 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2002460 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2043816 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2003084 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2044096 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2005188 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2047081 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2005789 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2056284 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2006604 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2056941 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2007617 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2057331 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2008303 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2062777 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2010263 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2064422 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2010747 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2065000 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2011211 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2070725 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2013202 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2071177 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2013889 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2071189 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2018688 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2072995 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2021661 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2076940 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2021821 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2077927 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2022315 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2078058 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2022510 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2078158 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2023588 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2081186 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2025584 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2082247 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2026750 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2086803 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2027870 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2087185 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2029580 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2087209 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2030117 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2088017 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2033869 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2090497 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2036470 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2095173 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling Nummer 35/10 Nummer (11/21) Datum 147 Reden Nummer (11/21) 20 oktober 2010 Datum Reden EP2096253 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2117961 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2096283 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2118658 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2097231 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2121238 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2097990 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2122072 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2100038 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2122737 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2100335 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2125959 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2102482 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2126415 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2103499 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2132195 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2104656 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2132370 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2105183 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2135053 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2107976 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2135512 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2108109 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2137018 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2109771 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2137089 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2109924 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2139735 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2112303 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2144009 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2115468 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2144407 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2115785 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling EP2146167 16.06.2010 Verval wegens niet indienen vertaling Nummer 35/10 148 20 oktober 2010 VRB verbeteringen. Nummer (11/21) Datum Internationale Rechthebbende (73) inschrijving octrooiclassifica tie (51) Mededeling 1033358 08.02.2007 H01R 25/14 M.B.A.M. Stas te Hapert Herpublicatie Onterecht vervallen 03.09.2010 Publicatie verval IE 13.10.2010 IE nummer 2010/34 EP1634558 08.09.2004 A61G 7/012 E. Bangemann te Börssum Herpublicatie Onterecht vervallen 01.04.2010 Publikatie verval IE 21.04.2010 IE nummer 2010/10
Similar documents
Nummer 09/10 14 april 2010
Bevat gegevens betreffende rechten waarin een beslissing is genomen of waarvoor een nieuwheidsrapport is uitgegaan op een verzoek- of bezwaarschrift conform de Octrooiwet 1995.
More informationNummer 36/11 7 september 2011
Bevat gegevens betreffende rechten waarin een beslissing is genomen of waarvoor een nieuwheidsrapport is uitgegaan op een verzoek- of bezwaarschrift conform de Octrooiwet 1995.
More informationNummer 21/10 14 juli 2010
Bevat gegevens betreffende rechten waarin een beslissing is genomen of waarvoor een nieuwheidsrapport is uitgegaan op een verzoek- of bezwaarschrift conform de Octrooiwet 1995.
More information