Masses for the week - St. John the Evangelist

Masses for the week
Sun. Aug. 14
Mon. Aug. 15
Tue. Aug. 16
Wed. Aug. 17
Thur. Aug. 18
Fri. Aug. 19
Sat. Aug. 20
Sun. Aug. 21
8:00am Parish Family
(Stinnett)
9:30am For Fr. Richard’s Health ~ Dorothy
Scherlen
(Bilingual)
12:00pm Marcelo Valdez ~ Perez Family
(Spanish)
Assumption of B.V. Mary Holy Day of Obligation
7:30am For Vocations to the Priesthood (Bilingual)
8:00am Communion Service
8:00am Communion Service
8:00am Communion Service
7:00pm Isela & Reynaldo Soto ~ Paola &
Stephanie Soto
(Spanish)
8:00am For Fatima’s Health ~ Her Family
5:00pm Hayden Davis ~ Perez Family
8:00am Parish Family
(Stinnett)
9:30am Aldo Bustillos ~ Soto Family
(Bilingual)
12:00pm +Rafaela Tarango ~ Tarango Family
(Spanish)
Please keep our families who are ill and have special
needs in our prayers. (keep us informed every 2 weeks)
Gladys Cramer
Nonnie Mackey
Leona Walters
Brenda Lattig
Tap Cummings
Mary Tyler
Kevin Marics
Mary Wall
Bertha Dominguez
Jane Reid
John Cordova
Marci Kirklin
Jacinta Mendoza
Glen Charles
Josefina Gonzales
Peter Flores
Guadalupe (Pete) Garcia
Jim Stark II
Prince Eli White
Clark Dancer
Also continue praying for the chronically
ill in our parish.
August 6th and 7th, 2016
Envelopes & Checks
Loose Cash
English
Spanish
Totals
4,160.00
320.00
4,480.00
197.00
359.80
556.80
41.00
41.00
Children Collection
TODAY’S READINGS
First Reading — They took Jeremiah and threw him into the
cistern (Jeremiah 38:4-6, 8-10).
Psalm — Lord, come to my aid! (Psalm 40).
Second Reading — Let us keep our eyes fixed on Jesus, the
leader and perfecter of faith (Hebrews 12:1-4).
Gospel — I have come to set the earth on fire, and how I wish it
were already blazing (Luke 12:49-53).
Votive Candles
66.20
66.20
Black & Indian Missions
65.00
65.00
De Falco Retreat Center
40.00
Catholic Relief Service
Insurance Collection
292.00
American Funds
387.48
TOTAL ST. JOHNS
READINGS FOR THE WEEK
Monday:
Vigil: 1 Chr 15:3-4, 15-16; 16:1-2;
Ps 132:6-7, 9-10, 13-14; 1 Cor 15:54b-57;
Lk 11:27-28
Day: Rv 11:19a; 12:1-6a, 10ab;
Ps 45:10-12, 16; 1 Cor 15:20-27;
Lk 1:39-56
Tuesday:
Ez 28:1-10; Dt 32:26-28, 30, 35cd-36ab;
Mt 19:23-30
Wednesday: Ez 34:1-11; Ps 23:1-6; Mt 20:1-16
Thursday: Ez 36:23-28; Ps 51:12-15, 18-19; Mt 22:1-14
Friday:
Ez 37:1-14; Ps 107:2-9; Mt 22:34-40
Saturday: Ez 43:1-7a; Ps 85:9ab, 10-14; Mt 23:1-12
Sunday:
Is 66:18-21; Ps 117:1, 2;
Heb 12:5-7, 11-13; Lk 13:22-30
$5,207.68
5.00
45.00
4.00
4.00
200.00
492.00
387.48
$929.80
St. Ann’s
Envelopes & Checks
Loose Cash
TOTAL
$6,137.48
300.00
67.00
$367.00
Pray the Rosary every Tuesday at 7:00pm
in the church and join us each Thursday in
Adoration of the Blessed Sacrament from
4 - 7pm at the Oratory.
Our Church Pantry for the Needy, needs the following
items:
Salt
Can Meats
Soups
Cereals Peanut Butter Cooking Oil
Sugar
Flour Beans Rice
Twentieth Sunday in Ordinary Time
August 14, 2016
Jesus endured the cross,
despising its shame,
and has taken his seat
at the right of the throne of God.
— Hebrews 12:2
Monday August 15th is the Feast of the assumption of the Blessed Virgin Mary, also is a Holy Day of
Obligation. We will have bilingual Mass at 7:30am followed by breakfast. Office and Church will be closed.
Christian formation classes registration
Registrations for Kindergarten to
12th grade will start Saturday
August 13th after all Weekend
Masses. For more information please
call the parish office at 274-7064.
For
many of you who missed having your pictures
taken for our new Parish Directory, PLEASE NOTE:
Lifetouch Pictures will be here on Monday, August 15th
at the GYM from 2:00pm to 9:00pm to take pictures.
To sign up please call Molly Silvas at 806-535-8965, or
call the parish office at 274-7064 to sign up at a time
that is convenient for you.
Getting Married Soon, sometime this Year? Natural Family Planning: NFP is a mandatory requirement, in the Diocese of Amarillo
for couples seeking the sacrament of matrimony. Certified NFP
instructors are teaching classes in both Spanish and English. Learn a
highly effective method of postponing or achieving pregnancy that
works entirely in harmony with your body.
NFP Summer Classes 2016
August 20th - Dumas - Sts. Peter and Paul Spanish ~ Elena Seidlitz
(806)674-9119 English~Faye Usala (806)358-2880 Saturday 10:30.
We welcome Seminarian
Victor Hugo Andrade to
our Parish.
Training Day for Evangelizing at the Catholic Booth at
the Tri-State Fair.
This is an invitation to all who would like to participate in
evangelizing outside the Church setting at the Catholic Booth
during the Tri-State Fair.
When: Saturday, August 27th from 9am to 1:00pm
Where: Saint Mary’s Cathedral Reception Room.
Lunch will be provided
Please RSVP to [email protected] or leave a message with
your name and number at 806-672-3105. The fair dates are
September 16-24. You can also participate in this ministry by
donating Catholic Bibles, Catechisms (both English and Spanish),
and any other religious and devotional articles that can be given
away to educate and help people grow in their faith. Thank you
Come help us Celebrate 15 years of ACTS in AMARILLO
Thinking about Separation or Divorce?- Is your marriage or
that of a relative of friend struggling or even heading for divorce?
Do you know how to save that marriage? Or do you feel helpless?
Retrouvaille is designed to help troubled marriages regain
their health. It helps spouses uncover or re-awaken the love,
trust, and commitment that originally brought them together.
The program is highly successful in saving hurting marriages, even
bringing reconciliation to couples who have already separated or
divorced. For confidential information about or to register for the
August program beginning with a weekend on August 19-21
call Paul or Patty Miguel at 806-420-1520 or email us at
[email protected] or visit the website at
www.HelpOurMarriage.com
Diocesan Catholic Women's Conference
September 23, 2016, 5:00pm - September 24, 2016, 9:00pm
Speaker-Author Sonja Corbitt, "Unleashed"
Through the patterns in your life, discover
simple, practical ways to unleash the
Holy Spirit into your bad habits, toxic
relationships, difficult circumstances, and
deep desires, so you can be UNLEASHED!
and THANK Monsignor Waldow for bringing this amazing
retreat to our area!
Tickets are $150 for an evening of dinner & dancing for 2.
Event date: August 27, 2016 at the Cornerstone Ranch in
Bushland, Texas.
Tickets can be purchased online
at:
http://www.actsamarillo.org/2016-celebrate-fundraiser
or from Betty Aragon at the Catholic Student Center in
Canyon or call Stacy Wilhelm at (806) 622-2114or Kent
Hoelting at (806) 679-1725
THE COSTS OF DISCIPLESHIP
Today’s responsorial psalm, Psalm 40, is more familiar to us with
the refrain “Here am I, Lord.” This “Here am I” is Jeremiah’s great
prophetic response to God’s call. But today’s story of Jeremiah and
the refrain “Lord, come to my aid!” remind us that there are always
two sides to following the call of God. The author of the Letter to
the Hebrews knew this, too. He reminded his readers that even
weighted down with burdens and sins, we can still persevere by
keeping our eyes fixed on Jesus, who himself knew the shame and
pain of the cross, but saw beyond it to the joy of sitting at the right
of the throne of God. Jesus himself gave the disciples a “sneak
preview” of a baptism that would not be as wondrous as the one in
the Jordan that inaugurated his ministry, but would be one of fire
and anguish. Today’s words from scripture may not be terribly
soothing, but in their honesty and strength we can acknowledge the
difficulties of daily discipleship, and take comfort in the assurance
of our own salvation in Christ.
Intenciones de la Misa
Dom. Ago. 14
Lun.
Mar.
Mier.
Jue.
Ago. 15
Ago. 16
Ago. 17
Ago. 18
Vie. Ago. 19
Sáb. Ago. 20
Dom. Ago. 21
8:00am Familia Parroquial
(Stinnett)
9:30am Por la Salud del Padre Ricardo ~
Dorothy Scherlen
(Bilingue)
12:00pm Marcelo Valdez ~ Familia Pérez
(Español)
Asunción de la Virgen María día de Obligación
7:30am Por vocaciones al Sacerdocio (Bilingüe)
8:00am Servicio de Comunión
8:00am Servicio de Comunión
8:00am Servicio de Comunión
7:00pm Isela & Reynaldo Soto ~ Paola &
Stephanie Soto
(Español)
8:00am Por la salud de Fátima Zanetti
5:00pm Hayden Davis ~ Familia Pérez
8:00am Familia Parroquial
(Stinnett)
9:30am Aldo Bustillos ~ Familia Soto
(Bilingue)
12:00pm +Rafaela Tarango ~ Familia Tarango
(Español)
Por favor tenga en sus oraciones a nuestros miembros
parroquiales quienes se encuentran enfermos o tienen
alguna necesidad especial (infórmenos cada 2 semanas)
Gladys Cramer
Leona Walters
Tap Cummings
Kevin Marics
Bertha Dominguez
John Cordova
Jacinta Mendoza
Josefina Gonzales
Guadalupe (Pete) Garcia
Prince Eli White
Nonnie Mackey
Brenda Lattig
Mary Tyler
Mary Wall
Jane Reid
Marci Kirklin
Glen Charles
Peter Flores
Jim Stark II
Clark Dancer
También sigan orando por los crónicamente
enfermos en nuestra parroquia.
6 y 7 de Agosto 2016
Sobres y Cheques
Suelto
Inglés
Español
Total
4,160.00
320.00
4,480.00
197.00
359.80
556.80
41.00
41.00
Colecta de Niños
LECTURAS DE HOY
Primera lectura — El profeta del Señor sufre peligros y
deshonra para proclamar el no grato mensaje de Dios para la
ciudad (Jeremías 38:4-6, 8-10).
Salmo — Señor, date prisa en socorrerme!
(Salmo 40 [39])
Segunda lectura — No te desanimes. Persevera en la lucha
igual que Cristo soportó la cruz (Hebreos 12:1-4).
Evangelio — Jesús vino a purificar la tierra con su santo fuego
y a sembrar división y no paz (Lucas 12:49-53).
LECTURAS DE LA SEMANA
Lunes:
Vigilia: 1 Cr 15:3-4, 15-16; 16:1-2; Sal 132 (131)
:6-7, 9-10, 13-14; 1 Cor 15:54b-57; Lc 11:27-28
Día: Ap 11:19a; 12:1-6a, 10ab; Sal 45 (44):10-12,
16; 1 Cor 15:20-27; Lc 1:39-56
Martes: Ez 28:1-10; Dt 32:26-28, 30, 35cd-36ab;
Mt 19:23-30
Miércoles: Ez 34:1-11; Sal 23 (22):1-6; Mt 20:1-16
Jueves:
Ez 36:23-28; Sal 51 (50):12-15, 18-19; Mt 22:1-14
Viernes: Ez 37:1-14; Sal 107 (106):2-9; Mt 22:34-40
Sábado: Ez 43:1-7a; Sal 85 (84):9ab, 10-14; Mt 23:1-12
Domingo: Is 66:18-21; Sal 117 (116):1, 2; Heb 12:5-7, 11-13;
Lc 13:22-30
Velas
66.20
66.20
Black & Indian Missions
65.00
65.00
Centro de Retiros De Falco
40.00
5.00
45.00
4.00
4.00
200.00
492.00
Servicios Católicos
Colecta Póliza de Seguro
292.00
Fondos Americanos
387.48
TOTAL SAN JUAN
$5,207.68
387.48
$929.80
Santa Ana
Sobres y Cheques
Suelto
TOTAL
$6,137.48
300.00
67.00
$367.00
Se les invita todos los Miércoles a Misa de
7:00pm en la Capilla de la Iglesia, y todos
los Jueves a la Exposición del Santísimo de
4pm - 7pm también en el Oratorio.
Nuestro Dispensario de la Iglesia esta necesitando:
Aceite o Manteca
Sal
Azúcar
Latas de Vegetales Sopas Cereal
Harina Carnes enlatadas
Vigésimo Domingo
del Tiempo Ordinario
14 de agosto de 2016
Jesús aceptó la cruz, sin temer su ignominia,
y por eso está sentado a la derecha
del trono de Dios.
— Hebreos 12:2
El Lunes 15 de Agosto se celebra la Solemnidad de la Asunción de la Santísima Virgen María, y es dia
santo de precepto. Tendremos Misa bilingüe a las 7:30am y al terminar la Misa se servirá desayuno.
La oficina parroquial y la Iglesia estaran cerradas.
Inscripciones para Doctrina
Inscripciones para todos los grados
desde Kínder hasta el grado 12,
darán comienzo el Sabado 13 de Agosto
después de todas las Misas. Para mas
información pueden llamar a la oficina
parroquial al 274-7064.
Para
los que no tuvieron oportunidad de tomarse
las fotografías para nuestro Directorio les informamos
que Lifetouch Pictures vendrán de nuevo a tomar
fotografías el Lunes 15 de Agosto de las 2:00pm a
las 9:00pm en el GYM.
Pueden hacer su cita
comunicándose con Molly Silvas al 806-535-8965, o en
la oficina parroquial al 274-7064.
Clases de Verano de
Planificación Familiar Natural 2016
Agosto 20 - Dumas - Sts. Peter and Paul Español ~ Elena Seidlitz
(806)674-9119 Ingles~Faye Usala (806)358-2880 Sabado10:30.
Pensando en Separación o Divorcio?- Su matrimonio o el de un
familiar o amigo estan luchando o caminando hacia un divorcio?
Sabe cómo salvar ese matrimonio? Se siente impotente?
Retrouvaille está diseñado para ayudar a parejas con problemas a
recuperar la salud de su matrimonio. Ayuda a los cónyuges a
descubrir o volver a descubrir el amor, la confianza y el
compromiso que los unió originalmente. El programa ha tenido
mucho éxito en salvar matrimonios, incluso reconciliando
matrimonios separados o divorciados. Para obtener información
confidencial o para pre-registrarse para el programa del 19 al
21 de Agosto, 2016, pueden comunicarse con Pablo o Patty
Miguel al 806-420-1520 o envíenos un correo electrónico a
[email protected] O usted puede visitar la página web
www.HelpOurMarriage.com
Le damos una calurosa
bienvenida al Sem. Víctor
Hugo Andrade a nuestra
parroquia.
Entrenamiento para Dia de Evangelización en el
Puesto Católico en la Tri-State Fair.
Esta invitación es para todos los que deseen participar en
evangelización fuera del entorno de la Iglesia en el stand
Catolico durante Tri-State Fair.
Cuando: Sabado 27 de Agosto de 9am a 1:00pm
Donde: Salón de Recepción de la Catedral St. Mary’s
El almuerzo será proporcionado
Por favor confirme su asistencia a [email protected] o deje
un mensaje con su nombre y número al 806-672-3105.
Las fechas de la feria son septiembre 16-24. También puede
participar en este ministerio con la donación de Biblias Católicas,
catecismos (Inglés y Español), y cualesquier articulo religioso y
devocionales que se puedan regalar para educar y ayudar a las
personas a crecer en su fe. Gracias
Conferencia Diocesana de Mujeres
23 de Sep. 2016, 5:00pm - 24 de Sep. 2016, 9:00pm
Orador-La Autora Sonja Corbitt, "Desatada"
A través de los patrones en tu vida, descubrir
maneras simples, practicas para desatar el
Espíritu santo en tus malos hábitos, relaciones
toxicas, circunstancias difíciles, y deseos
profundos, para poder Desatarte!
Intenciones del Papa Francisco para 2016
Acompáñanos a celebrar 15 años
ACTS en AMARILLO y
agradecer a Monseñor Waldow por traer este retiro a nuestra
área!
Costo: $150 para una tarde de cena y baile para dos.
Fecha del Evento: 27 de Agosto, 2016 en Cornerstone Ranch
en Bushland, Texas. Los boletos se pueden adquirir en línea
en http://www.actsamarillo.org/2016-celebrate-fundraiser o
con Betty Aragón en el Centro de Estudiantes Católico en
Canyon o llamen a Stacy Wilhelm al (806) 622-2114 o Kent
Hoelting al (806) 679-1725
Por favor únanse a millones de personas del mundo entero que cada día
rezan por las intenciones mensuales del Papa. Desde 1884 los miembros
del Apostolado de Oración se han ofrecido a Dios por la salvación de
almas, la iglesia, las intenciones de todos los Apóstoles de Oración y las
intenciones del Papa. El Santo Padre nos da dos intenciones cada mes,
una es intención general y la otra es por las intenciones mundiales.
Agosto:
-Deporte y fraternidad. Que el deporte fomente el encuentro fraternal
entre los pueblos y contribuya a la paz en el mundo.
-La exigencia del Evangelio. Para que los cristianos vivan la exigencia
del Evangelio dando testimonio de fe, honestidad y amor al prójimo.