Nr. 05/2014, erschienen am 25.04.2014
Transcription
Nr. 05/2014, erschienen am 25.04.2014
Das Amtsblatt ist der Umwelt zuliebe auf 100% chlorfreigebleichtem Papier gedruckt. Amtsblatt für die Gemeinde Herausgeber und verantwortlich für den Inhalt des Amtsblattes: Bürgermeister Peter Harzheim 52399 Merzenich, Valdersweg 1, Telefon (02421) 3990 Internet: www.gemeinde-merzenich.de e-Mail: [email protected] Für den übrigen Inhalt und für den Anzeigenteil verantwortlich: Herausgeber: Porschen & Bergsch Mediendienstleistungen, 52399 Merzenich, Am Roßpfad 8, Tel. (02421) 73912, Telefax 73011 Internet: www.porschen-bergsch.de Das Amtsblatt erscheint monatlich und wird kostenlos an die Haushalte im Gemeindegebiet verteilt. Das Amtsblatt ist im Einzelbezug durch den Verlag zu beziehen. Unverlangt eingesandtes Text- und Bildmaterial wird nicht zurückgesandt. Auflage 4.700. In unserem Hause gestaltete Anzeigen unterliegen dem Urheberrecht. g eibun in r h c s naus tner/ Stelle chaftsgär il e s m Land im Innent lzhei o G e ul dsch n u r G lfest u h c S 16. Jahrgang · 25. April 2014 · Nr. 5 AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH 2 NUMMER 5 · 25. April 2014 · 16. JAHRGANG AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH 3 NUMMER 5 · 25. April 2014 · 16. JAHRGANG Öffentliche Bekanntmachungen die Wahl der Vertretung der Gemeinde Merzenich (Gemeinderat) gemeinsam durchgeführt. Bekanntmachung Unterrichtung der von der Meldepflicht befreiten Unionsbürger über ihr Wahlrecht bei der Kommunalwahl am 25.05.2014 Am 25. Mai 2014 findet die Kommunalwahl in NordrheinWestfalen statt. An der Wahl kann nur teilnehmen, wer in ein Wählerverzeichnis eingetragen ist. Staatsangehörige der übrigen Mitgliedsstaaten der Europäischen Union (Unionsbürger), die bei der Meldebehörde am 35. Tag vor der Wahl (Stichtag 20.04.2014) für eine Wohnung, bei mehreren Wohnungen für die Hauptwohnung gemeldet sind, werden bei Vorliegen der wahlrechtlichen Voraussetzungen von Amts wegen in das Wählerverzeichnis eingetragen. Sie erhalten eine Wahlbenachrichtigung und können ohne Erfüllung weiterer Formalitäten an der Wahl teilnehmen. Wahlberechtigte Unionsbürger, die wegen Befreiung von der Meldepflicht nicht bei der Meldebehörde gemeldet sind, werden nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis eingetragen. Dafür ist Voraussetzung, dass sie gemäß §§ 7 und 8 des Kommunalwahlgesetzes am Wahltag 1. das sechzehnte Lebensjahr vollendet haben, 2. seit mindestens 16 Tagen vor der Wahl ununterbrochen im Gemeindegebiet Merzenich, bei Kreiswahlen im Kreis, eine Wohnung, bei mehreren Wohnungen die Hauptwohnung innehaben (Stichtag 09.05.2014), 3. in der Bundesrepublik Deutschland nicht vom Wahlrecht ausgeschlossen sind. Der Antrag ist unter Angabe des Familiennamens, des Vornamens, des Geburtstages und des Geburtsortes schriftlich oder zur Niederschrift bei der Gemeinde Merzenich, Wahlamt, zu stellen. Im Rahmen des Antrags ist eine Versicherung an Eides statt abzugeben, dass der Antragsteller im Gemeindegebiet Merzenich, bei Kreiswahlen im Kreis, am Wahltag seit mindestens 16 Tagen ununterbrochen eine Wohnung innehat. Ferner muss der Antrag Angaben über den gultigen Identitätsausweis und eine Versicherung an Eides statt über die Staatsangehörigkeit enthalten. Die Gemeinde Merzenich kann die Vorlage eines gültigen Identitätsausweises verlangen. Antragsvordrucke werden im Wahlamt der Gemeinde Merzenich bereitgehalten. Der Antrag muss spätestens am 09.05.2014 (16. Tag vor dem Wahltag) bei der Gemeinde Merzenich eingehen. Einem später eingehenden Antrag kann nicht mehr entsprochen werden. Merzenich, den 01.04.2014 Gemeinde Merzenich Der Bürgermeister 1. Die Wahlen dauern von 8:00 bis 18:00 Uhr. 2. Die Gemeinde ist in 13 allgemeine Wahlbezirke (= allgemeine Stimmbezirke für die Kommunalwahlen) eingeteilt. In den Wahlbenachrichtigungen, die den in das Wählerverzeichnis eingetragenen Wahlberechtigten bis zum 4. Mai 2014 übersandt worden sind, sind der Wahlbezirk (Stimmbezirk) und der Wahlraum angegeben, in dem die Wahlberechtigten zu wählen haben. Barrierefrei zugängliche Wahlräume sind mit einem Rollstuhlpiktogramm gekennzeichnet. Ein Verzeichnis der barrierefrei zugänglichen Wahlräume liegt während der allgemeinen Öffnungszeiten bei der Gemeindebehörde (Gemeindeverwaltung Merzenich, Der Bürgermeister, Wahlamt, Valdersweg 1, 52399 Merzenich) zur Einsichtnahme aus. Die Briefwahlvorstände treten zur Ermittlung der Briefwahlergebnisse um 13.00 Uhr 52399 Merzenich, Valdersweg 1, Fraktionsraum A und Fraktionsraum B, zusammen. 3. Jede wahlberechtigte Person kann nur in dem Wahlraum des Wahlbezirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis sie eingetragen ist. Die Wahlbenachrichtigung und ein Ausweispapier sind zur Wahl mitzubrigen. Die Wahlbenachrichtigung, auf der gekennzeichnet ist, für welche der Wahlen der Empfänger wahlberechtigt ist, soll bei der Wahl vorgelegt werden. Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Die Wähler erhalten bei Betreten des Wahlraums jeweils einen amtlichen Stimmzettel für die Wahlen ausgehändigt, zu denen sie wahlberechtigt sind. 3.1Für die Europawahl werden weiße Stimmzettel verwendet. Jeder Wähler hat eine Stimme. Der Stimmzettel enthält jeweils unter fortlaufender Nummer die Bezeichnung der Partei und ihre Kurzbezeichnung bzw. die Bezeichnung der sonstigen politischen Vereinigung und ihr Kennwort sowie jeweils die ersten 10 Bewerber der zugelassenen Wahlvorschläge und rechts von der Bezeichnung des Wahlvorschlagsberechtigten einen Kreis für die Kennzeichnung. Der Wähler gibt seine Stimme in der Weise ab, dass er auf dem rechten Teil des Stimmzettels durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeutig kenntlich macht, welchem Wahlvorschlag sie gelten soll. 3.2Der Wähler hat für die Gemeinderatswahl sowie die Kreistagswahl jeweils eine Stimme. Auf dem jeweiligen Stimmzettel kann nur ein Bewerber a) für den Gemeinderat b) für den Kreistag gekennzeichnet werden. Die Stimmzettel unterscheiden sich wie folgt: a) für die Gemeinderatswahl: hellgrüne Stimmzettel mit schwarzem Aufdruck, b) für die Kreistagswahl: hellrote Stimmzettel mit schwarzem Aufdruck. 3.3Die Stimmzettel müssen von den Wählern in der Wahlkabine des Wahlraums oder in einem besonderen Nebenraum gekennzeichnet und einzeln so gefaltet werden, dass die Stimmabgaben nicht erkennbar sind. 4. Die Wahlhandlung sowie das im Anschluss an die Wahlhandlung erfolgende Ermittlung und Feststellung der Wahlergebnisse im Wahlbezirk (Stimmbezirk) sind öffentlich. Jedermann hat Zutritt, soweit das ohne Stören des Wahlgeschäfts möglich ist. (Harzheim) Wahlbekanntmachung Am 25. Mai 2014 finden in der Bundesrepublik Deutschland die Wahl zum 8. Europäischen Parlament und in Nordrhein-Westfalen die allgemeinen Kommunalwahlen statt. In der Gemeinde Merzenich werden hiernach die Europawahl, die Wahl der Vertretung des Kreises Düren (Kreistag) sowie AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH 4 NUMMER 5 · 25. April 2014 · 16. JAHRGANG 6.2Wer unbefugt wählt, sonst ein unrichtiges Ergebnis einer Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. Auch der Versuch ist strafbar (§ 107a Abs. 1 und 3 Strafgesetzbuch). Während der Wahlzeit sind in und an dem Gebäude, in dem sich der Wahlraum befindet, sowie in einem Bereich mit einem Abstand von weniger als zwanzig Metern von dem Gebäudeeingang jede Beeinflussung der Wähler durch Wort, Ton, Schrift oder Bild sowie jede Unterschriftensammlung verboten. Die Veröffentlichung von Ergebnissen von Wählerbefragungen nach der Stimmabgabe über den Inhalt der Wahlentscheidungen ist vor Ablauf der Wahlzeit um 18:00 Uhr unzulässig. Merzenich, den 10.04.2014 Der Bürgermeister 5. Die Briefwahl für die Europawahl und die Kommunalwahlen finden mit jeweils eigenen Vordrucken statt; lediglich für den Antrag auf Erteilung eines Wahlscheins gibt es einen gemeinsamen Vordruck auf der Rückseite der Wahlbenachrichtigung. Die Wahlscheine sind von unterschiedlicher Farbe und werden jeweils gesondert mit Briefwahlunterlagen erteilt. Es sind jeweils gesonderte farblich unterscheidbare Wahlbriefe abzusenden. 5.1Wähler, die einen Wahlschein für die Europawahl besitzen, können an der Wahl in dem Kreis, in dem der Wahlschein ausgestellt ist, • durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlbezirk des Kreises • oder durch Briefwahl teilnehmen. Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der Gemeindebehörde die folgenden Unterlagen beschaffen: Europawahl: • einen amtlichen weißen Wahlschein • einen amtlichen Stimmzettel des Wahlkreises für die Europawahl • einen amtlichen blauen Stimmzettelumschlag für die Europawahl und • einen amtlichen roten Wahlbriefumschlag, auf dem die Anschrift, an die der Wahlbrief zurückzusenden ist, aufgedruckt ist. 5.2Für die Kommunalwahlen wird ein Wahlschein ausgestellt, der im jeweiligen Wahlbezirk, für den der Wahlschein ausgestellt ist, gültig ist. Der Wahlschein für die Kommunalwahlen ist von gelber Farbe. Wahlberechtigte, die einen Wahlschein für die Kommunalwahlen besitzen, können an den Wahlen • durch Stimmabgabe in einem beliebigen Stimmbezirk dieses Wahlbezirks • oder durch Briefwahl teilnehmen. Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der Gemeindebehörde die folgenden Unterlagen beschaffen: Kommunalwahlen: • einen amtlichen gelben Wahlschein • einen amtlichen hellgrünen Stimmzettel für die Gemeinderatswahl • einen amtlichen hellroten Stimmzettel für die Kreistagswahl • einen amtlichen grünen Stimmzettelumschlag • einen amtlichen gelben Wahlbriefumschlag, auf dem die Anschrift, an die der Wahlbrief zurückzusenden ist, aufgedruckt ist. 5.3Die gelben und roten Wahlbriefe mit den jeweils dazugehörenden Stimmzetteln in den richtigen verschlossenen Stimmzettelumschlägen und den unterschriebenen Wahlscheinen so rechtzeitig an die auf den Wahlbriefumschlägen angegebene Stelle getrennt für die Europawahl und die Kommunalwahlen übersenden, dass sie hinsichtlich der Europawahl dort spätestens am Wahltag bis 18:00 Uhr und hinsichtlich der Kommunalwahlen dort spätestens am Wahltag bis 16:00 Uhr eingehen. Später eingehende Wahlbriefe werden bei den Wahlen nicht berücksichtigt. Die Wahlbriefe können auch bei der auf den Umschlägen genannten Stelle abgegeben werden. 6.1Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nur persönlich ausüben. Das gilt bei der Europawahl auch für Wahlberechtigte, die zugleich in einem anderen Mitgliedstaat der Europäischen Union zum Europäischen Parlament wahlberechtigt sind (§ 6 Abs. 4 des Europawahlgesetzes). AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH (Harzheim) Bekanntmachung über das Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis und die Erteilung von Wahlscheinen für die Wahl zum 8. Europäischen Parlament und die Kommunalwahlen in der Gemeinde Merzenich am 25. Mai 2014 1. Das verbundene Wählerverzeichnis zur Wahl des Europäischen Parlaments und zu den Kommunalwahlen der Gemeinde Merzenich für die Europa-Wahlbezirke und die Wahlbezirke der Kommunalwahlen wird in der Zeit vom 5. bis zum 9. Mai 2014 während der allgemeinen Öffnungszeiten in der Gemeindeverwaltung Merzenich, Valdersweg 1, 52399 Merzenich (barrierefreier Zugang von der Jahnstraße) für Wahlberechtigte zur Einsichtnahme bereitgehalten. Jeder Wahlberechtigte kann die Richtigkeit oder Vollständigkeit der zu seiner Person im Wählerverzeichnis eingetragenen Daten überprüfen. Sofern ein Wahlberechtigter die Richtigkeit oder Vollständigkeit der Daten von anderen im Wählerverzeichnis eingetragenen Personen überprüfen will, hat er Tatsachen glaubhaft zu machen, aus denen sich eine Unrichtigkeit oder Unvollständigkeit des Wählerverzeichnisses ergeben kann. Das Recht auf Überprüfung besteht nicht hinsichtlich der Daten von Wahlberechtigten, für die im Melderegister ein Sperrvermerk eingetragen ist. Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfahren geführt. die Einsichtnahme ist durch ein Datensichtgerät möglich. Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetragen ist oder einen (getrennten) Wahlschein für die Europawahl und einen Wahlschein für die Kommunalwahl hat. 2. Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständig hält, kann während der Einsichtsfrist, spätestens am 09. Mai 2014 bis 12.00 Uhr, bei der Gemeinde (Gemeindeverwaltung Merzenich, Der Bürgermeister, Wahlamt, Valdersweg 1, 52399 Merzenich) Einspruch einlegen. Der Einspruch kann schriftlich oder zur Niederschrift eingelegt werden. Soweit die behaupteten Tatsachen nicht offenkundig sind, sind die erforderlichen Beweismittel beizubringen oder anzugeben. 3. Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen sind, erhalten bis spätestens zum 4. Mai 2014 eine verbundene Wahlbenachrichtigung für die Europawahl und die Kommunalwahlen auf der kenntlich gemacht ist, für welche der Wahlen die Wahlberechtigung besteht. Die Benachrichtigungen enthalten auf der Rückseite einen Vordruck für einen gemeinsamen Antrag auf Erteilung 5 NUMMER 5 · 25. April 2014 · 16. JAHRGANG • nicht in das Wählerverzeichnis eingetragen sind, aber aus den oben unter a. bis c. genannten Gründen Wahlscheine erhalten können, bis zum Wahltag, 15:00 Uhr. Wer den Antrag für einen anderen stellt, muss durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass er dazu berechtigt ist. Behinderte Wahlberechtigte können sich der Hilfe einer anderen Person bedienen, die mindestens 16 Jahre alt sein muss. 6. Mit dem weißen Wahlschein für die Europawahl erhalten die Wahlberechtigten • einen amtlichen Stimmzettel des Wahlkreises für die Europawahl, • einen amtlichen blauen Stimmzettelumschlag für die Europawahl, • einen amtlichen roten Wahlbriefumschlag, auf dem die Anschrift, an die der Wahlbrief zurückzusenden ist, aufgedruckt ist, • und ein Merkblatt für die Briefwahl. Mit dem gelben Wahlschein für die Kommunalwahlen erhalten die Wahlberechtigten • zu den Gemeinde- und Kreiswahlen (Ratswahl und Kreistagswahl) • 1. den für alle zwei Wahlen geltenden Wahlschein, • 2. je einen Stimmzettel für die die Gemeinderatswahl (hellgrün) und die Kreistagswahl (hellrot), • 3. den für alle Wahlen gemeinsamen amtlichen grünen Stimmzettelumschlag, • 4. einen amtlichen gelben Wahlbriefumschlag, auf dem die Anschrift, an die der Wahlbrief zurückzusenden ist, aufgedruckt ist, • und ein Merkblatt für die Briefwahl. Die Abholung von Wahlscheinen und Briefwahlunterlagen für eine andere Person ist nur möglich, wenn die Berechtigung zum Empfangnahme der Unterlagen durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachgewiesen wird und die bevollmächtigte Person nicht mehr als vier Wahlberechtigte vertritt; dies hat sie der Gemeindebehörde vor Empfangnahme der Unterlagen schriftlich zu versichern. Auf Verlangen hat sich die bevollmächtigte Person auszuweisen. Bei der Briefwahl muss der Wähler die Wahlbriefe mit den Stimmzetteln und den Wahlscheinen getrennt für die Europawahl und die Kommunalwahlen so rechtzeitig an die angegebene Stelle absenden, dass der Wahlbrief für die Europawahl dort spätestens am Wahltag bis 18.00 Uhr, und der Wahlbrief für die Kommunalwahlen dort spätestens am Wahltag bis 16.00 Uhr, eingeht. Später eingehende Wahlbriefe werden bei den Wahlen nicht berücksichtigt. Nähere Hinweise zur Briefwahl sind den getrennten Merkblättern für die Briefwahl, die mit den Briefwalunterlagen übersandt werden, zu entnehmen. Der rote Wahlbrief für die Europawahl wird innerhalb der Bundesrepublik Deutschland ohne besondere Versendungsform ausschließlich von der Deutschen Post AG unentgeltlich befördert; der gelbe Wahlbrief für die Kommunalwahlen wird innerhalb der Bundesrepublik Deutschland von der Deutschen Post AG als Standardbrief ohne besondere Versendungsform unentgeltlich befördert. Die Wahlbriefe können auch bei den auf den Wahlbriefen angegebenen Stellen abgegeben werden. Merzenich, den 10.04.2014 Der Bürgermeister eines Wahlscheins für die Europawahl und eines Wahlscheins für die Kommunalwahlen. In der Wahlbenachrichtigung, sind der Wahlbezirk/Stimmbezirk und der Wahlraum angegeben, in dem die Wahlberechtigten zu wählen haben. Barrierefrei zugängliche Wahlräume sind mit einem Rollstuhlpiktogramm gekennzeichnet. Ein Verzeichnis der barrierefrei zugänglichen Wahlräume liegt während der allgemeinen Öffnungszeiten bei der Gemeindebehörde (Gemeindeverwaltung Merzenich, Der Bürgermeister, Wahlamt, Valdersweg 1, 52399 Merzenich) zur Einsichtnahme aus. Wahlberechtigte, die keine Wahlbenachrichtigung erhalten haben, aber glauben, wahlberechtigt zu sein, müssen Einspruch gegen das Wählerverzeichnis einlegen, wenn sie nicht Gefahr laufen wollen, ihr Wahlrecht nicht ausüben zu können. Wahlberechtigte, die nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis eingetragen werden und die bereits getrennte Wahlscheine und Briefwahlunterlagen beantragt haben, erhalten keine Wahlbenachrichtigung. Die Kommunalwahlen und die Europawahlen finden gleichzeitig statt. Wahlberechtigte, die bei den Kommunalwahlen und bei der Europawahl durch Briefwahl wählen wollen, müssen jeweils gesonderte Wahlbriefe absenden. 4.1Wer einen Wahlschein für die Europawahl hat, kann an der Wahl im Kreis Düren durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum des Kreises Düren oder durch Briefwahl teilnehmen. 4.2Wer einen Wahlschein für die Kommunalwahlen hat, kann an den Kommunalwahlen in seinem/ihrem Wahlbezirk durch Stimmabgabe in einem beliebigen Stimmbezirk des Wahlbezirks oder durch Briefwahl teilnehmen. 5. Auf Antrag erhalten Wahlscheine und Briefwahlunterlagen • in das Wählerverzeichnis eingetragene Wahlberechtigte, • nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene Wahlberechtigte, a. wenn sie nachweisen, dass sie ohne ihr Verschulden die Antragsfrist auf Aufnahme in das Wählerverzeichnis bis zum 4. Mai 2014 oder die Einspruchsfrist bis zum 9. Mai 2014 versäumt haben, b. wenn das Recht auf Teilnahme an den Wahlen erst nach Ablauf der Antragsfrist oder der Einspruchsfrist entstanden ist, c. wenn das Wahlrecht im Einspruchsverfahren festgestellt worden und die Feststellung erst nach Abschluss des Wählerverzeichnisses zur Kenntnis der Gemeindebehörde gelangt ist. Für die Kommunalwahlen werden nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene Wahlberechtigte noch bis zum 16. Tag vor der Wahl (9. Mai 2014) von Amts wegen in das Wählverzeichnis eingetragen, wenn sich ihre Wahlberechtigung bis zu diesem Tag durch Eintragung in das Melderegister herausstellt. Wahlscheine können mündlich oder schriftlich oder elektronisch beantragt werden. Die Schriftform gilt auch durch Telefax oder E-Mail gewahrt. Ein telefonisch gestellter Antrag ist unzulässig. Wahlscheine können von Wahlberechtigten beantragt werden, die • in das Wählerverzeichnis eingetragen sind, bis zum 23. Mai 2014, 18:00 Uhr, im Fall nachweislich plötzlicher Erkrankung, die ein Aufsuchen des Wahlraums nicht oder nur unter nicht zumutbaren Schwierigkeiten möglich macht, noch bis zum Wahltag, 15:00 Uhr. Wahlberechtigte, die glaubhaft versichern, dass ihnen die beantragten Wahlscheine nicht zugegangen sind, können bis zum Tag vor der Wahl, 12:00 Uhr, neue Wahlscheine beantragen. AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH (Harzheim) 6 NUMMER 5 · 25. April 2014 · 16. JAHRGANG AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH 7 NUMMER 5 · 25. April 2014 · 16. JAHRGANG AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH 8 NUMMER 5 · 25. April 2014 · 16. JAHRGANG AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH 9 NUMMER 5 · 25. April 2014 · 16. JAHRGANG AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH 10 NUMMER 5 · 25. April 2014 · 16. JAHRGANG Amtliche Mitteilungen Dienstjubiläum eines Bauhofmitarbeiters Zu einer Feierstunde traf man sich in den vergangenen Tagen im Dienstzimmer des Bürgermeisters. Der Mitarbeiter des Bauhofes Herr Bernd von der Gathen feierte sein 25-jähriges Dienstjubiläum. Nach der erfolgreichen Ablegung seiner Gesellenprüfung zum Maler und Lackierer arbeitete Herr von der Gathen zunächst in der freien Wirtschaft bevor er am 01.04.1989 in den Dienst der Gemeinde Merzenich eintrat. Eingesetzt wurde er als Mitarbeiter in den verschiedensten Arbeitsgebieten. 2012 wurde Herr von der Gathen von seinen Kolleginnen und Kollegen erneut in den Personalrat gewählt, wo er sich für deren Belange einsetzt. Bürgermeister Peter Harzheim, Personalchef Hans Willi Weingartz, Bauamtsleiter Thomas Lüssem, Bauhofleiter Reinhold Lävenich sowie der Personalrat und die Gleichstellungsbeauftragte dankten Herrn von der Gathen für 25 Jahre treue Pflichterfüllung. Zuschüsse aus der Ludwig-Rixen-Stiftung für Kinder aus der Ortschaft Morschenich, die in der Zeit vom 07.07.1998 bis 06.07.2008 geboren sind. Wie in den letzten Jahren sollen auch im Jahr 2014 lt. Beschluss des Ausschusses „Kuratorium Rixen-Stiftung“ vom 25.11.2013 wieder Kinderferienerholungsmaßnahmen, die über einen freien Wohlfahrtsverband, Kirchen oder den Kirchen gleichgestellten Körperschaften, gemeinnützigen Jugendverbänden oder Körperschaften des öffentlichen Rechts durchgeführt werden, aus Mitteln der Stiftung bezuschusst werden. Die Höhe des Zuschusses und der Verteilungsmodus hängt von der Anzahl der eingehenden Meldungen ab. Sollten Sie an einer Teilnahme Ihres Kindes an einer zweioder dreiwöchigen Maßnahme bzw. Stadtranderholung (z. B. Ferienspiele – nähere Informationen hierzu erteilt Frau Simons, Bürgerhaus, Tel. 02421/38021 – ) interessiert sein, darf ich Sie bitten, sich mit Herrn Böttcher (Tel. 02421/399-165) telefonisch in Verbindung zu setzen. Der Bürgermeister (Harzheim) AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH 11 NUMMER 5 · 25. April 2014 · 16. JAHRGANG Nachruf Stellenausschreibung Im Alter von 77 Jahren ist am 23. März 2014 Beim Bauhof der Gemeinde Merzenich ist eine Vollzeitstelle befristet für ein Jahr eines/einer Herr Karl-Heinz Elmendorff Landschaftsgärtners/gärtnerin verstorben. Der Verstorbene war von Oktober 1979 bis Dezember 1988 Mitglied des Rates der Gemeinde Merzenich. Ebenso arbeitete er in den verschiedensten Ausschüssen der Gemeinde mit. In der Zeit seiner Ratszugehörigkeit hat sich Herr Elmendorff mit persönlichem Engagement den kommunalen Aufgaben gewidmet. Rat und Verwaltung sind dem Verstorbenen zu Dank verpflichtet. Die Gemeinde Merzenich wird ihm ein ehrendes Andenken bewahren. zu besetzen. Nach Ablauf der Befristung ist eine Festanstellung vorgesehen. Der Aufgabenbereich des gemeindlichen Bauhofes umfasst im Wesentlichen die Unterhaltung und Instandsetzung der gemeindlichen Straßen und Wege, der gemeindlichen Anlagen, Gebäude, Kinderspielplätze, die Pflege der öffentlichen Grünflächen und Anlagen sowie den Winterdienst. Was erwartet wird: - eine abgeschlossene Berufsausbildung als Landschaftsgärtner/in; Baumschüler/in oder vergleichbar sowie mehrjährige Tätigkeit im erlernten Beruf - Erfahrung im Umgang mit den in einem Bauhof vorhandenen Fahrzeugen und Gerätschaften - vielseitiges handwerkliches Geschick - Bereitschaft zur Aus- und Fortbildung - Bereitschaft zum Winterdienst und Rufbereitschaft (da der Bereitschafts- und Winterdienst eine schnelle Verfügbarkeit erfordert, werden bei entsprechender Qualifizierung Bewerber/innen bevorzugt, die ihren Wohnsitz in der Gemeinde Merzenich oder in der näheren Umgebung haben) - Führerschein Klasse B wünschenswert Klasse C - Bereitschaft zu Mehr- und evtl. Nachtarbeit - Einsatzbereitschaft, körperliche Belastbarkeit, Teamfähigkeit, Konfliktfähigkeit sowie Einfühlungsvermögen sowie Eigeninitiative und selbständiges Handeln werden erwartet. Die Eingruppierung erfolgt nach dem TVöD. Auswahlverfahren: Die eingehenden Bewerbungen werden einer Vorauswahl unterzogen. Der persönliche Vorstellungstermin besteht aus einem Interview. Die Vorgaben des Landesgleichstellungsgesetzes werden bei der Auswahl der Bewerber-/innen ausdrücklich berücksichtigt. Die Bewerbungen geeigneter schwerbehinderter Menschen sind erwünscht. Dies gilt auch für Gleichgestellte i. S. d. § 2 SGB IX oder Personen, die danach gleichgestellt werden können (GdB von mind. 30 %). Weitere Auskünfte zur Stellenausschreibung erteilt der Leiter der Bauabteilung der Gemeinde Merzenich, Herr Lüssem, unter Telefon: 02421/399-132 sowie der Personalamtsleiter, Herr Weingartz, unter Telefon 02421/399-140. Bei gleicher Eignung und Befähigung werden Schwerbehinderte bevorzugt berücksichtigt. Interessierte senden bitte ihre vollständigen Bewerbung mit aussagekräftigten Bewerbungsunterlagen schriftlich (keine eMail) bis zum 31. Mai 2014 an das Personalamt der Gemeinde Merzenich, Valdersweg 1, 52399 Merzenich. AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH Für die Gemeinde Merzenich HARZHEIM Bürgermeister Fundbericht Beim Fundamt der Gemeinde Merzenich (Zimmer 4) wurde in der Zeit vom 18.12.2013 bis 16.04.2014 folgendes abgegeben: 1 Schlüsselring mit 3 Schlüsseln und 2 Anhängern 2 Schlüssel mit Anhänger 1 Schlüsselbund mit 10 Schlüsseln und 2 Anhängern 1 Schlüssel 1 Armband 1 Handtasche 2 Handys 2 Brillen 1 Ledermäppchen 1 Kiste mit Pferdezubehör 1 Damenfahrrad Widerrechtliche Entsorgung von Bioabfällen auf gemeindlichen Flächen In letzter Zeit wurde vermehrt festgestellt, dass Grundstückseigentümer Rasenschnitt widerrechtlich an bzw. auf den gemeindlichen Wirtschaftswegen oder anderen gemeindlichen Flächen entsorgen. Diese von einigen in der Gemeinde praktizierte widerrechtliche Entsorgung von Rasenschnitt ist nach der Satzung über die Abfallentsorgung in der Gemeinde Merzenich eine Ordnungswidrigkeit, die mit einem Bußgeld geahndet werden kann. Jeder Grundstückseigentümer muss seinen Rasenschnitt auf seinem Grundstück verwerten oder über die Biotonne entsorgen. Bei der Verwertung auf dem Grundstück sollten Sie folgendes beachten: Rasenschnitt kann nur in dünnen Schichten (5-10 cm) kompostiert werden. Auch als Mulchmaterial kann er nur in dünnen Schichten unter Sträuchern und Bäumen bzw. auf Beeten eingesetzt werden. Bei der Entsorgung über die Biotonne sollten Sie folgendes beachten: Trocknen Sie den Rasenschnitt vor dem Einfüllen in die Tonne leicht an oder legen Sie Zeitungspapier unter bzw. zwischen 12 NUMMER 5 · 25. April 2014 · 16. JAHRGANG den Rasenschnitt. Am günstigsten ist es, den Rasenschnitt erst kurz vor der Abfuhr in die Biotonne zu füllen. Bei Beachtung dieser Hinweise können größere Geruchsbelästigungen vermieden werden. Abfuhrtermine und Abfuhrzeiten HAUSMÜLLABFUHR Die Abfuhr erfolgt generell dienstags (ab 6.00 Uhr); falls in der Woche ein Feiertag ist, kann sich der Abfuhrtag verschieben. Dienstag, den 06.05.2014 Dienstag, den 20.05.2014 BIOMÜLLABFUHR Die Abfuhr erfolgt generell dienstags (ab 6.00 Uhr); falls in der Woche ein Feiertag ist, kann sich der Abfuhrtag verschieben. Dienstag, den 29.04.2014 Dienstag, den 13.05.2014 PAPIERSAMMLUNG Die Sammlungen erfolgen ab 6.00 Uhr! Montag, den 05.05.2014 Merzenich und Girbelsrath Samstag, den 17.05.2014 Morschenich und Golzheim LEICHTSTOFFE gelbe Säcke/gelbe Tonnen Die Sammlungen erfolgen ab 6.00 Uhr! Montag, den 05.05.2014 Montag, den 19.05.2014 Sie haben Fragen zum Verpackungsrecycling? Auf www.recycling-fuerdeutschland.de finden Sie ausführliche Informationen und Antworten. Bei Problemen bezüglich der Entleerung von Müllgefäßen werden die Bürger gebeten, sich bitte direkt an das Abfuhrunternehmen Schönmackers Umweltdienste GmbH & Co. KG unter der Telefon-Nummer 02237 / 9742-0 zu wenden. Die Abfallberatung der Gemeinde Merzenich erfolgt weiterhin unter den Telefon-Nummern 02421/399-141, Frau Arkenstedt und 02421/399-121, Herr Zeyen. ELEKTRO- und ELEKTRONIKSCHROTT (E-Schrott) Die Abfuhr von E-Schrott erfolgt kostenlos nach vorheriger telefonischer Anmeldung bei der Firma Schönmackers Umweltdienste in Aldenhoven unter der Rufnummer 02464 / 9904-0. Beim Anruf wird Ihnen sofort der Abfuhrtermin genannt. Die Abfuhr erfolgt ab 6.00 Uhr. Geräte unter Schuhkartongröße stellen Sie bitte gut sichtbar in zu leerende Gefäßen (Eimer, Karton, Wanne, u. d. g.) bzw. zu größeren Geräten zur Abfuhr rechtzeitig bereit. Zusätzlich können Selbstanlieferer Elektroaltgeräte (Großgeräte und Elektrokleinteile) an den folgenden Sammelstellen kostenlos abgeben: ELC Horm, Pfarrer-Pleus-Straße 46, Hürtgenwald-Horm und Deponie Warden, An der K 10, Alsdorf-Warden. Das jeweilige Entsorgungsangebot gilt nur für haushaltsübliche Geräte! Zum E-Schrott gehören elektrische oder elektronische Geräte, die mit einer elektrischen Spannung bis 400 Volt betrieben werden, wie z. B. die nachfolgend aufgeführten Geräte: • Haushaltsgroßgeräte (Waschmaschine, Elektroherd, etc.), • Kühl- und Gefriergeräte, • Informations- und Telekommunikationsgeräte (z.B.Telefone, Handys, Faxgeräte, Computer und -zubehör, etc.), • Geräte der Unterhaltungselektronik (z. B. Fernseher, Stereoanlage, Videorecorder, MP3-Player, etc.) • Fassungen von Gasentladungslampen, Fassungen von Leuchtstoffröhren und Fassungen von Energielampen, • Haushaltskleingeräte, Lampe (ohne Glühbirne), elektrische und elektronische Werkzeuge, Spielzeuge, Sportund Freizeitgeräte, Medizinprodukte, Überwachungs- und Kontrollinstrumente. AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH Schadlose Beseitigung von Problemmüll Die nächsten Schadstoffabfuhren sind am Donnerstag, den 08.05.2014. Das Schadstoffmobil ist an diesem Tag wie folgt eingesetzt: 09.00 Uhr – 9.45 Uhr Morschenich Parkplatz gegenüber der Kirche 10.00 Uhr – 10.45 Uhr Golzheim, Parkplatz vor dem Feuerwehrgerätehaus 11.00 Uhr – 11.45 Uhr Girbelsrath Parkplatz vor dem Kindergarten 12.30 Uhr – 13.30 Uhr Merzenich Schützenplatz, Bahnstraße Insbesondere sollten folgende Stoffe nicht der allgemeinen Müllabfuhr, sondern der Sondermüllabfuhr zugeführt werden: Von Haushaltschemikalien: Mottenschutzmittel, Fleckenentferner, Imprägnierungsmittel, WC-Reiniger, Kalkentferner, Desinfektionsmittel, Metallund Silberputzmittel, Farben, Lacke, Lösungsmittel, Klebstoffe, Holzschutzmittel. Vom Auto: Rostschutzmittel, Batterien, Farben, Pflegemittel. Aus dem Hobbybereich: Fotochemikalien, Batterien u.ä. Altöl: Die kostenlose Rücknahme von Altöl erfolgt an den Ölverkaufsstellen oder beim gewerblichen Handel in den Mengen, die Sie laut Kassenquittung dort gekauft haben. Altöl kann ebenfalls beim Schadstoffmobil oder bei der ELC Horm, Pfarrer-Pleus-Straße 46, Hürtgenwald/ Horm, abgegeben werden (max. 15 l - im Gebinde). Ein Facharbeiter wird das Spezial-Containerfahrzeug begleiten und Sie im Zweifelsfall beraten. Im Sinne des Umweltschutzes darf ich Sie herzlich bitten, von der angebotenen Möglichkeit der schadlosen Beseitigung von Sondermüll reichlich Gebrauch zu machen. Elektrokleinteile: Elektrokleinteile (Kantenlänge von bis zu ca. 30 cm) können kostenlos beim Schadstoffmobil abgegeben werden. Veranstaltungen im Mai und Juni 2013 ➢ Dienstag, 06.05.2014, Familienzentrum, Bürgerhaus • Teiloffene Familien- und Erziehungsberatung, 14.00 – 17.00 Uhr Anmeldung bei Frau Weidgang bis 30.04.2014 unter Tel.: 02421/34778, in den KiTas des Familienzentrums oder per Email: [email protected] ➢ Dienstag, 06.05.2014, Familienzentrum, Kita Windmühle • Klangmeditation von 18.30 – 20.00 Uhr Durch Meditation können nachweislich Probleme auf körperlicher und seelischer Ebene wieder ins Gleichgewicht gebracht werden. Somit kann man Erkrankungen wie z. B. Herz- Kreislaufprobleme, Schlafstörungen oder Kopfschmerzen vorbeugen. Bei dieser besonderen Form der geführten Meditation, werden Sie durch die Schwingungen der Klänge verschiedener Instrumente in eine tiefe Entspannung geführt. Kursleiter: Gabriele Wolf-Ganser, Heilpraktikerin Kursgebühr: 10 € Teilnehmer: max. 10 TN, mind. 5 TN 13 NUMMER 5 · 25. April 2014 · 16. JAHRGANG ➢ ➢ ➢ ➢ Infos und Anmeldung bis spätestens eine Woche vor Kursbeginn oder in den Kitas des Familienzentrums oder per Email: [email protected] oder bei Gabrielle Wolf-Ganser unter 02421-4952716 Donnerstag, 08.05.2014, Familienzentrum Bürgerhaus 14.45 – 15.45 Uhr • Kreatives Gestalten für Kinder im Grundschulalter in Kooperation mit Frau Simons vom Kinder- und Teenietreff Thema: „Gartenstecker aus Moosgummi“ Kursleitung: Frau Schuster, Tel.: 02421/391145 Kursgebühr: 2,50 € Anmeldung bei der Kursleitung eine Woche im Voraus (max. 10 TN pro Gruppe) Donnerstag, 08.05.2014, Familienzentrum Bürgerhaus 16.00 – ca. 17.15 Uhr • Kreatives Gestalten für Kinder im Alter von 11-14 Jahren in Kooperation mit Frau Simons vom Kinderund Teenietreff Kursleitung: Frau Schuster, Tel.: 02421/391145 Kursgebühr: 2,50 € Dienstag, 27.05.2014, Familienzentrum, Maar Halle Girbelsrath • Kurs II Start: Entspannungskurse für Kinder von 6-10 Jahren in Kooperation mit dem TV 1910 Girbelsrath Dienstags von 15.45 – 16.45 Uhr Entspannte Kinder haben die Möglichkeit mit ihren Kräften und Ideen wahre Berge zu versetzen. Auch das Lernen fällt entspannten Kindern leichter. In unserer heutigen Zeit, die von Stress, Hektik und Leistungsdruck geprägt ist, erscheint es uns wichtig, Kindern die Möglichkeit zu bieten, zur Ruhe zu kommen und Kraft für die Anforderungen des Lebens zu tanken. Kinder haben unterschiedliche Möglichkeiten, um zu entspannen. Je nach Alter sind differenzierte Methoden und Ansätze hilfreich. In den Kursen lernen Kinder im Alter zwischen 5 und 10 Jahren altersangepasst zu entspannen. Kursleiter: Gabriele Wolf-Ganser, Heilpraktikerin und Kursleiterin – Entspannung für Kinder Judith Harms, med. Fachangestellte und Kursleiterin – Entspannung für Kinder Kursdauer: 5 Wochen Kostenanteil: pro Kind 20 € Teilnehmer: max. 10 TN, mind. 6 TN Infos und Anmeldung bis spätestens 20.05.2014 in den KiTas des Familienzentrums oder per Email: [email protected] oder bei Gabrielle WolfGanser unter 02421-4952716 Mittwoch, 28.05.2014, Familienzentrum, • Start: Entspannungskurse für Erwachsene in Kooperation mit der Naturheilpraxis G. Wolf-Ganser Kurs II vom 28.05.2014 - 02.06.2014 Mittwochs von 19.00 – 20.00 Uhr Das Thema Entspannung betrifft alle Menschen. Unser Alltag ist geprägt von Hektik, Stress, vom Spagat zwischen Familie und Beruf und von einer Gesellschaft, wo ganz häufig Höchstleistungen gefordert werden. In unsrem Kursangebot bieten wir Ihnen Entspannungstechniken an, um körperlichen und seelischen Erkrankungen wie z. B. Bluthochdruck, Kopfschmerzen oder Schlaflosigkeit entgegen zu wirken. Kursleiter: Gabriele Wolf-Ganser, Heilpraktikerin und Kursleiterin – Entspannung für Kinder Judith Harms, med. Fachangestellte und Kursleiterin – Entspannung für Kinder Kursort: Naturheilpraxis Gabriele Wolf-Ganser, An der Windmühle 26, 52399 Merzenich AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH ➢ ➢ ➢ ➢ ➤ 14 Kostenanteil: 48 € Teilnehmer: max. 8 TN, mind. 5 TN Infos und Anmeldung bis spätestens eine Woche vor Kursbeginn im Familienzentrum unter Tel.: 02421931430 oder per Email: [email protected] oder bei Gabrielle Wolf-Ganser unter 02421-4952716 Dienstag, 03.06.2014, Familienzentrum, Bürgerhaus • Teiloffene Familien- und Erziehungsberatung, 14.00 – 17.00 Uhr Anmeldung bei Frau Weidgang bis 28.05.2014 unter Tel.: 02421/34778, in den KiTas des Familienzentrums oder per Email: [email protected] Dienstag, 24.06.2014, Familienzentrum, Bürgerhaus • Koblenzer Puppenspieler zu Gast im Familienzentrum Merzenich Gespielt wird „Post für den Tiger“, ein offenes Schauund Figurenspiel von Janusch auf einer dem Kinderbuch treu nachempfundenen offenen Spielkulisse. 1. Vorstellung: vormittags um 10.00 Uhr 2. Vorstellung: nachmittags um 14.30 Uhr Eintritt: p.P. 1€ Donnerstag, 26.06.2014, Familienzentrum Bürgerhaus, 14.45 – 15.45 Uhr • Kreatives Gestalten für Kinder im Grundschulalter in Kooperation mit Frau Simons vom Kinder- und Teenietreff Kursleitung: Frau Schuster, Tel.: 02421/391145 Kursgebühr: übernimmt das Familienzentrum Anmeldung bei der Kursleitung (max. 10 TN pro Gruppe) Donnerstag, 26.06.2014, Familienzentrum Bürgerhaus, 16.00 – ca. 17.15 Uhr • Kreatives Gestalten für Kinder im Alter von 11-14 Jahren in Kooperation mit Frau Simons vom Kinderund Teenietreff Kursleitung: Frau Schuster, Tel.: 02421/391145 Kursgebühr: übernimmt das Familienzentrum Anmeldung bei der Kursleitung (max. 10 TN pro Gruppe) • Baby Massage nach Frederic Leboyer für Babys ab • der 6.-8. Lebenswoche „Berührt, gestreichelt und massiert werden, das ist Nahrung für das Kind. Nahrung, die Liebe ist.“ (F. Leboyer) In ruhiger, entspannender Atmosphäre (max. 6-7 Kinder) lernen wir die sinnvolle Reihenfolge der indischen Babymassage und deren verschiedene Massagetechniken, damit die Massage zu einem Ritual werden kann. Die Erfahrung der Berührung bildet eine Grundlage für Vertrauen und Selbstbewusstsein. Massage gibt dem Kind ein Gefühl von Sicherheit und Geborgenheit, fördert Körperbewusstsein. Babymassage ist auch Kommunikation und Bindungsförderung. Wir können feine Reaktionen sehen und lernen das Baby „zu lesen“. Weitere Positive Effekte der indischen Babymassage sind die Stärkung des Immunsystems, Hilfe bei Koliken und Förderung des Schlafes. Kursleitung: Elisabeth Kirsch, Hebamme Kursort: Familienzentrum Kita Krümelkiste Kursdauer: 5x60 Minuten, Donnerstag 16.40-17.40 Uhr Kosten: 50 € Anmeldung und Info zum Kursbeginn bei Frau Kirsch, Tel. 02421-35379 Mitzubringen sind: 2 Handtücher, davon 1 Babybadetuch, 1 Baumwolldecke, Windeln, evtl. Wechselkleidung sowie „pipi-dichte“ Unterlage. Tipp für Eltern: Lockere und nicht zu warme Kleidung, damit sie bequem auf dem Boden sitzen können. NUMMER 5 · 25. April 2014 · 16. JAHRGANG ➤ • Yoga für Schwangere – ab der 16. Schwangerschafts• woche Yoga ist eine uralte indische Methode, die Körper, Geist und Seele in Einklang zu bringen versucht. Alles, was wir während der Schwangerschaft, unter der Geburt und auch im Alltag mit Kindern brauchen, können wir durch Yoga lernen, üben, vertiefen und erfahren: - Kraft und Energie - Ausdauer und Flexibilität - Selbstbewusstsein und Geduld - Langer Atem - Ruhe und Entspannung Jede Yogastunde beinhaltet eine kurze Anfangsentspannung, Atemübungen (Pranayama), körperliche Yogahaltungen (Asanas), Endentspannung. Mitzubringen: Yogamatte (falls vorhanden), festes Kissen, Decke, dicke Socken, bequeme Sporthose oder Leggins. Kursleitung: Elisabeth Kirsch (Hebamme, Yogalehrerin) Kursort: Familienzentrum „Kita Krümelkiste“ Kurstag: Donnerstag 17.40-19.00 Uhr Kosten: 8 € pro Kurseinheit (75 Min.) Infos und Anmeldung bei Frau Kirsch, Tel. 02421-35379 oder per Email: [email protected] ➤ • Tanz-Früherziehung für Kinder von 4 bis 6 Jahren in Kooperation der VHS RUR-EIFEL Die Kinder können hierbei auf spielerische Art und Weise darstellenden Tanz/Ballett erlernen, ohne ihre eigene Individualität einbüßen zu müssen. An vorderster Stelle steht Spaß an Bewegung, Gruppeninteresse und Musik. Die Kinder haben die Möglichkeit, ihr Selbstvertrauen zu stärken und Musikalität auszubauen. Während der Aufwärmphase im klassischen Balletstil erlernen die Kinder die tänzerische Grundhaltung. Danach können sie in verschiedensten Formen ihr Körper- und Bewegungsbewusstsein entdecken. Wichtig ist die Freude am Tanzen ohne Leistungsdruck. Damit Körper und Fuß sich frei bewegen können und nicht in Beweglichkeit eingeschränkt werden, wird um Sportkleidung und Gymnastik-Schühchen oder Noppensocken gebeten. Kursleitung: Beatrice Falter, Tanzpädagogin Kursort: KiTa Villa Wichtel, Girbelsrath Kursdauer: 10x 1 Std. immer montags 10.00 - 11.00 Uhr Kursgebühr: pro TN 23,50 €, Min. 10 TN/Max. 15 TN Info zu Anmeldung und Kursbeginn unter Tel. 02421/ 931430 oder per Email an [email protected] ➤ • Jazz-Ballett/ Jazz-Tanz für junge Leute ab 6 Jahren • und älter in Kooperation mit dem TV 1910 Girbelsrath Freitags von 16.00 bis 17.00 Uhr Bei diesem Kurs werden bei aktuellen Hits sowie auch klassischen Klängen der Körper und das Herz-Kreislaufsystem trainiert. Durch Choreographien und freies Tanzen wird die Muskulatur aufgebaut, die Dehnbarkeit erhöht, das Körpergefühl intensiviert und Harmonie und Gleichgewicht von Körper und Geist aufgebaut. Spaß und Freude für jede Altersgruppe ist garantiert. Kursleitung: Beatrice Falter, Tanzpädagogin Kursort: Maar-Halle, Girbelsrath Info zur Anmeldung möglich beim Vorstand unter 01637191660 Infos und Anmeldung: ➤ Bei Anmeldung Anmeldefristen beachten ➤ Verbindliche Anmeldungen sind möglich: • per Email: [email protected] • telefonisch unter Tel. 02421/931430 und in den KiTa`s des Familienzentrums • Anwesenheitslisten in den KiTa`s AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH • Anmeldeformulare im Programmheft • Anmeldekarten der Kreis-VHS über das Familienzentrum Bei der Anmeldung immer Telefonnummer und Adresse mit angeben, damit Änderungen rechtzeitig bekannt gegeben werden können. ➤ Entstehende Kosten sind vor Angebotsbeginn zu entrichten. ➤ Absagen bis 3 Tage vor Angebotsbeginn sind möglich. Bei späterer Abmeldung wird der volle Kursbeitrag erhoben. ➤ Veranstaltungsorte der Angebote sind jeweils dem Programmheft, der Ankündigung im Amtsblatt sowie im Internet unter www.gemeinde-merzenich.de zu entnehmen. ➤ Wünsche und Anregungen nehmen wir gerne in unser Programm mit auf. Kinder- und Offener Jugendtreff Bürgerhaus Merzenich, Telefon 02421/38021 E-Mail: [email protected] Auskunft erteilen Frau Simons, Herr Staab und Frau Kall-van Esch für Schulkinder ab 6 Jahren montags und mittwochs 14.30-17.00 Uhr, Auskunft bei Frau Simons u. Frau Kall-van Esch, Bürgerhaus, Tel. 02421-38021 In den Osterferien bleibt der Kindertreff geschlossen! Montag, 28.04. Wir basteln Maiherzen für einen lieben und Menschen, den ihr zum 1. Mai damit Mittwoch, 30.04. überraschen wollt. Außerdem erfahrt Ihr Wissenswertes über Maibräuche. Zwischendurch genießen wir Maibowle. Montag, 05.05. Wir basteln ein Muttertagsgeschenk. und Was – wird natürlich hier nicht verraten. Mittwoch, 07.05. Kostenbeitrag 1,50 €. Jedes Kind muss sich für einen Termin entscheiden, deshalb unbedingt anmelden! Donnerstag, 08.05. In der Zeit von 14.00 – 15.00 Uhr könnt Ihr Eure Muttertagsgeschenke einpacken kommen. Bitte eine Tüte mitbringen! Montag, 12.05. Wir machen leckeren Obstsalat mit Vanillesoße. Außerdem gestalten wir unsere Kindertreffwand neu – heute bitte ein aktuelles Foto mitbringen! Heute verabschieden wir uns offiziell von unserer Kindertreffmitarbeiterin Angela. Mittwoch, 14.05. Wir gehen zum Spielen in das Naherholungsgebiet. Bitte heute etwas zu Trinken mitbringen. Montag, 19.05. Wir fahren zum Schwimmen in die Erftlagune. Wir brauchen noch 2 Eltern, die uns begleiten und fahren. Kosten 2,- €, Anmeldung erforderlich Abfahrt: 14.30 Uhr Ende: ca. 18.15/18.30 Uhr Mittwoch, 21.05. Turniernachmittag – viele Preise zu gewinnen! Zur Stärkung gibt es verschiedene Eisteesorten. Heute beginnt der Kindertreff um 15.00 Uhr! Offener Teenietreff im Bürgerhaus Für Teenies ab ca. 11 Jahren (bzw. Schüler weiterführender Schulen) dienstags, donnerstags: 14.30-17.30 Uhr Zusätzlich dienstags von 17.30-18.30 Uhr altersgemischter Treff (bis 15 J.) freitags: 15.30-17.30 Uhr Ballspiele auf dem DFB-Feld bei schlechtem Wetter in der Turnhalle der Gesamtschule. 15 NUMMER 5 · 25. April 2014 · 16. JAHRGANG Während der Öffnungszeiten im Bürgerhaus könnt Ihr Musik hören, Freunde treffen, Kicker, Tischtennis, Billard, Air-Hockey, X-Box u. a. spielen. Außerdem steht Euch der Computer zum Spielen und Internetsurfen zur Verfügung. Dienstags wird ab 16.00 Uhr gemeinsam gekocht. Kosten: 0,50 € – Zum Kochen bitte vorher anmelden! Angebote im Rahmen des Teenietreffs In den Osterferien findet kein Teenietreff statt. Dienstag, 06.05. Wir machen Obstspieße mit Schokoladensoße, Kosten: 0,50 € Donnerstag, 08.05. Wir gestalten sommerliche Lichterketten Kosten: 2,- € Dienstag, 13.05. Wir machen POPCORN Kosten: 0,50 € Donnerstag, 22.05. Billardturnier – viele Preise zu gewinnen Samstag, 24.05. Wir holen die Fahrt zum Primarkt nach! (nähere Infos bei Frau Simons) Mit Ausnahme der Samstagsveranstaltung beginnen alle Angebote um 16.00 Uhr! Zu allen Veranstaltungen muss sich angemeldet werden! INFO Ferienspiele 2014 Die Ferienspiele der Gemeinde Merzenich finden in der Zeit vom 08. – 17.07. statt. An den Ferienspielen können Kinder im Alter von 8 – 13 Jahren teilnehmen. Der Anmeldetermin zu den Ferienspielen ist am Montag, 26.05. von 10.00 Uhr – 13.30 Uhr! Das Programm und der Teilnehmerbeitrag wird im nächsten Amtsblatt bekannt gegeben. Ab dem 19.05. finden sie diese Angaben auch schon in den Aushängen am Bürgerhaus und auf unserer homepage. Wir suchen noch eine(n) Betreuer(in) für die Ferienspiele. Voraussetzung ist die Freude an der Arbeit mit Kindern. Das Mindestalter beträgt 18 Jahre. Ein Betreuerschein wäre von Vorteil! Interessenten melden sich bitte bei Frau Simons. Offener Jugendtreff Für Jugendliche ab 14 Jahren. Auskunft erteilen Frau Kall-van Esch und Herr Staab, Bürgerhaus, Tel. 02421/38021. Im Jugendtreff könnt Ihr neue Leute kennen lernen, kostenlos im Internet surfen, Kochen, Billard, Kicker, Air-Hockey oder Tischtennis spielen. Ihr könnt fernsehen, DVD schauen, Musik hören und noch vieles mehr! Der Jugendtreff hat an folgenden Tagen und zu folgenden Zeiten geöffnet: Montag, Donnerstag und Freitag 17.30-21.00 Uhr Dienstag 17.30-22.00 Uhr (altersübergreifend bis 18:30 Uhr) Mittwoch 17.00-21.00 Uhr Zusätzlich Jeden Montag Freizeitaktivitäten in der Sporthalle der Gesamtschule mit Herrn Staab von 16.00 bis 17.30 Uhr (in den Schulferien findet diese Veranstaltung nicht statt). Alle Jugendlichen ab 12 Jahren sind hierzu herzlich eingeladen. Dienstags findet in der Zeit von 17:30 Uhr bis 18:30 Uhr ein altersgemischter (11-15 Jahre) Treff statt. Internet-Cafe Das Internet-Cafe hat parallel zu den Öffnungszeiten des Offenen Jugendtreffs geöffnet. Der Internetzugang ist kostenlos. Kochgruppe Die Kochgruppe trifft sich dienstags ab 18.30 Uhr im Bürgerhaus. Dort habt Ihr die Möglichkeit Euren Kochkünsten freien Lauf zu lassen. Alle Küchengeräte, wie Friteuse usw., stehen Euch zur freien Verfügung. Offener Samstags-Treff im Bürgerhaus Am Samstag, den 10.05.2014 findet ein „Offener Treff“ in der Zeit von 18-22 Uhr im Bürgerhaus statt. AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH Samstagsfahrten für Jugendlichen ab 14 Jahren Mai: Fahrt zum Primark nach Düsseldorf Wir holen die Fahrt vom März endlich nach. Ihr könnt im Primark shoppen gehen. Kostenbeitrag: 5,00 € pro Person (inkl. Fahrt, Mittagessen und einem Softgetränk) Abfahrt 9:30 Uhr ab Bürgerhaus, Rückkehr ca. 18:00 Uhr. Die Teilnehmeranzahl ist begrenzt! Juni: Fahrt in das APX nach Xanten Römer, Burgen usw. interessieren dich? Dann komm mit nach Xanten. Wir werden dort einen interessanten Tag im APX verbringen. Verschiedene Workshops erwarten Euch. Die Kosten betragen 7,00 € (inkl. Fahrt, Workshops, Mittagessen und ein Softgetränk. Bitte nehmt aber auch einen kleinen Rucksack mit Essen und Trinken mit. Abfahrt 9:30 Uhr Bürgerhaus, Rückkehr ca. 18:00 Uhr. Die Teilnehmeranzahl ist begrenzt! August: Fahrt ins Phantasialand Am Samstag, den 30.08. werden wir gemeinsam mit der OJE Niederzier ins Phantasialand nach Brühl fahren. Nähere Informationen erscheinen im nächsten Amtsblatt. Ferienaktionstage für Jugendliche in den Sommerferien 2014 In der Zeit vom 05.-08.08.2014 finden Aktionstage für Jugendliche ab 14 Jahren statt. 1. Tag: Wir fahren zum Bowling mit anschließendem gemeinsamen Abendessen! 2. Tag: Wir fahren in den Freizeitpark nach Belgien! 3. Tag: Wir fahren bei heißem Wetter ins Freibad nach Elsdorf. Bei mäßigem Wetter geht es ins Aquana. 4. Tag: Wir fahren in die ZOOM Erlebniswelt nach Gelsenkirchen. Abfahrtszeiten und anderweitige Informationen zu den Ferienaktionstagen erfolgen im nächsten Amtsblatt. Die Kosten pro Person betragen 75,00 Euro. Der Anmeldetermin ist am Mittwoch, den 02.05.2014 von 18:00-21:00 Uhr im Bürgerhaus. Die Anmeldegebühr ist sofort an dem Tag zu entrichten. Bitte ein Elternteil mitbringen! Neuer Anmeldetermin für die Jugendfreizeit Tropical Island in den Herbstferien: Der Anmeldetermin für die Jugendfreizeit Tropical Island für Jugendliche ab 14 Jahren ist am Mittwoch, den 30.04.2014 von 17:00-21:00 Uhr. Es wird bei der verbindlichen Anmeldung eine Anzahlung von 50,00 Euro erhoben. Die Restzahlung wird dann beim Vortreffen fällig. Bitte ein Elternteil mitbringen! Mobile Jugendarbeit der Gemeinde Merzenich Ansprechpartner: Nicole Kall-van Esch Hier könnt ihr euch informieren über Angebote und Events im Rahmen der mobilen Jugendarbeit. Sie erreichen Frau Kall-van Esch dienstags und mittwochs 18-21 Uhr sowie freitags 11-14 und 19-21 Uhr im Bürgerhaus, Tel. 02421-38021, oder donnerstags ab 17 Uhr im Versammlungsraum der Turnhalle Golzheim. Ebenfalls können sie Frau Kall-van Esch unter 0157-38310546 oder per E Mail an [email protected] kontaktieren. Für die Ortschaft Golzheim: Der Treff in Golzheim findet donnerstags 17:00 - 18:30 Uhr im Versammlungsraum der Turnhalle Golzheim statt! Es gibt einen Monatsplan, in dem ich euch Angebote vorstelle die ihr an den jeweiligen Nachmittagen machen könnt. Ihr könnt aber auch einfach Musik hören, Spiele spielen, lesen, chillen etc. ... Monatsplan für die Mobile Jugendarbeit in Golzheim Donnerstag, 01.05. Aufgrund des Feiertages findet keine Mobile Jugendarbeit statt. 16 NUMMER 5 · 25. April 2014 · 16. JAHRGANG Donnerstag, 08.05. Heute machen wir die Muttertagsgeschenke. Beginn 17:00 Uhr. Bitte eine Tasche mitbringen! Donnerstag, 15.05. Heute machen wir einen leckeren Obstsalat! Beginn: 17 Uhr Donnerstag, 22.05. Heute fahren wir ins Kino nach Düren! Welchen Film wir uns anschauen steht noch nicht fest! Zu dieser Veranstaltung muss sich angemeldet werden. Der Eigenanteil beträgt 2,00 € pro Person. Heute wird auch das neue Programm verteilt. Donnerstag, 29.05. Heute findet aufgrund des Feiertages keine Mobile Jugendarbeit statt. Merzenich: Im Ortsteil Merzenich werde ich ab 20:15 Uhr zu Fuß / mit dem Gemeindemobil unterwegs sein. Vorankündigung: Die nächste Samstagsfahrt der Mobilen Jugendarbeit ist am 17.05.2014.Wir fahren ins Sea Life nach Oberhausen. Die Kosten belaufen sich auf 6,00 Euro pro Person. Abfahrten: Merzenich/Bürgerhaus: 10:00 Uhr Rückkehr: ca. 18:15 Uhr Girbelsrath/Sportplatz: 10:15 Uhr Rückkehr: ca. 18:30 Uhr Golzheim/Turnhalle: 10:30 Uhr Rückkehr: ca. 18:45 Uhr Teilnehmeranzahl ist begrenzt! Anmeldungen sind ab sofort im Bürgerhaus Merzenich oder donnerstags an den Treffpunkten bei Frau Kall-van Esch möglich! Es sind noch wenige Plätze frei! SENIORENARBEIT MERZENICH Der hauptamtliche Seniorenbeauftragte der Gemeinde Merzenich, Michael Staab, ist telefonisch unter 02421-38021 (montags von 18 bis 20 Uhr), ansonsten am Steinweg 21 unter Tel. 02421-9949572 zu erreichen. Es läuft rund um die Uhr ein Anrufbeantworter. Wenn Sie Namen und Telefonnummer hinterlassen, wird Herr Staab umgehend zurückrufen. Auch besteht die Möglichkeit der Kontaktaufnahme per E-Mail [email protected]. Informationen der Freizeitgemeinschaft 55+ Die Angebote der Freizeitgemeinschaft 55+ richten sich an alle Bürger der Gemeinde Merzenich, die 55 Jahre oder älter sind. Die Freizeitgemeinschaft versteht sich als Initiative. Wer mitmacht geht keinerlei Verpflichtung ein, auch ist eine Mitgliedschaft nicht erforderlich. Geplante Aktionen und aktuelle Termine werden am Steinweg 21 ausgehangen. Wir sind jetzt auch im Internet vertreten – besuchen Sie uns! Ab sofort lassen sich alle Informationen über die Freizeitgemeinschaft 55+ im Internet abrufen. Sie finden uns im Internet unter www.unser-quartier.de/merzenich Internet-Café Unser Ziel ist es, die Generation 55+ an die Nutzung von Computer und Internet heran zu führen. Lernen im Internetcafé ist entspannt und ohne Zwang. Wir zeigen es Ihnen – immer montags 10 - 13 Uhr im Internet-Café im Freizeittreffpunkt für Senioren am Steinweg 21. Es sind 2 Computer vor Ort, gerne kann aber auch das eigene Laptop mitgebracht werden. Dieses Angebot richtet sich auch an Senioren/innen, die bisher keinerlei Erfahrung mit Computern haben. Wenn Sie Probleme mit Ihrem Computer oder mit den Programmen haben, wir versuchen eine Lösung zu finden. Nehmen Sie mit uns Kontakt auf. Michael Staab telefonisch unter 9949572 AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH „Freizeitgemeinschaft 55+ Merzenich stellt eigene Internetseite vor“ Am Samstag, dem 29. März 2014, informierten sich zahlreiche Besucher, Mitglieder der Freizeitgemeinschaft wie auch interessierte Bürger über diese Initiative der „jungen Alten in unserer Gemeinde“. Unser neuer Flyer, den jeder Besucher erhalten hat, zeigt die Entwicklung und Geschichte dieser Gemeinschaft wunderbar auf. Immerhin zählen wir schon 5 Jahre seit der Entstehung. Mit dem Internetauftritt soll das Interesse an der Gemeinschaft sozusagen „auf einer neuen Plattform“ geweckt und verbreitert werden. Bürgermeister Peter Harzheim war einer der ersten Besucher und voll des Lobes über die vorgestellten Aktivitäten. Als „Wegzehrung“, aber auch als Motivation, hat jeder Interessierte eine süße Maus und eine Tafel Schokolade mit der Aufschrift „Ran an die Maus - Klick uns an – www.unser-quartier.de/merzenich“ erhalten. Unsere Internetseite wird technisch unterstützt durch das Kuratorium Deutsche Altershilfe KDA – wofür wir dankbar sind. Fleißige Hände und freundliche Kuchenspenden sorgten für das leibliche Wohl. Dank an alle Aktiven. Jedes neue Mitglied ist herzlich willkommen. Natürlich auch „Ehrenamtler“ für die technische wie auch redaktionelle Betreuung unserer Netzseite. Kommen Sie zu uns. Wir freuen uns auf SIE. Manfred Thelen ACHTUNG In einer unserer Kegelgruppen sind Plätze sowohl für Einzelpersonen als auch für Paare frei. Es wird im 4-wöchigen Rhythmus am Mittwochabend im Bürgerhaus Merzenich gekegelt. Wenn Sie Lust haben mitzumachen oder einfach nur mal vorbeischauen möchten, dann setzen Sie sich bitte mit dem Leiter der Gruppe, Horst-Dieter Kurth (Tel. 391109) oder mit Michael Staab (9949572) in Verbindung. Sie können aber auch unverbindlich zum nächsten Treffen, am 30.04.14 um 19.30h, im Bürgerhaus vorbeischauen. Wir freuen uns über neue Mitspieler/innen! Boulegruppe ist wieder aktiv! Die Boulegruppe trifft sich seit dem 15.4. wieder 14-tägig von 18-20 Uhr an der Bouleanlage Schrebergärten/Elle. Wenn Sie Interesse an diesem schönen Sport an der frischen Luft haben, dann schauen Sie doch einfach unverbindlich mal vorbei. Handarbeitsgruppe In gemütlicher Gesprächsrunde tauschen wir uns rund um das Thema Handarbeiten aus. Selbstverständlich bleibt es nicht nur bei der Theorie. Wir treffen uns am 2. und 4. Dienstag jeden Monats um 14.30 Uhr und freuen uns über jedes neue Gesicht. Die nächsten Termine sind der 13. und der 27.5.2014. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Ausflüge der Freizeitgemeinschaft 55+ Am 25. März machten 47 Senioren aus dem Gemeindegebiet einen Ausflug nach Wuppertal. Um 9.17 Uhr ging es gut gelaunt von Merzenich mit der S-Bahn los. Nach Ankunft in Wuppertal machten wir eine ausgedehnte Fahrt mit der Schwebebahn. Ziel der Schwebebahnfahrt war, über Vohwinkel, Barmen. Dort nahmen wir im Wuppertaler Brauhaus ein gemeinsames Mittagessen ein. In der Barmener Innenstadt stand freie Zeit zur Verfügung, bevor wir gemeinsam wieder mit der Schwebebahn zum Wuppertaler Hbf. fuhren. Es bildeten sich dann einige 5er Gruppen, die den Rest des Tages 17 NUMMER 5 · 25. April 2014 · 16. JAHRGANG unabhängig von der Gesamtgruppe verbrachten. Die Gesamtgruppe fuhr zurück nach Merzenich, wo wir gegen 17.30 Uhr eintrafen. Neugierig geworden? Falls auch Sie Interesse haben, unverbindlich an den verschiedenen Aktionen der Freizeitgemeinschaft 55+ mitzuwirken oder nähere Informationen benötigen, setzen Sie sich bitte mit dem Seniorenbeauftragten der Gemeinde Merzenich, Michael Staab (Tel. 02421-9949572), in Verbindung. Alle Bürger/innen der Gemeinde Merzenich ab dem 55. Lebensjahr sind herzlich eingeladen an den unterschiedlichen Aktivitäten teilzunehmen. Grundschule Golzheim macht sich auf den Weg Die Gruppe am Barmer Rathaus auf dem Johannes Rau Platz Am Dienstag, den 20. Mai fahren wir zur Landesgartenschau nach Zülpich. In Zülpich erhalten wir eine ca. 1,5-stündige Führung. Die Kosten pro Person betragen 16 € (Eintritt und Führung) zzgl. 5 € Fahrtkosten. Die Gesamtkosten belaufen sich somit auf 21 €. Für Verpflegung muss selbst gesorgt werden. Wir fahren mit öffentlichen Verkehrsmitteln (Linienbus). Treffpunkt ist an der Bushaltestelle Lindenplatz um 9.30 Uhr. Im Juni ist eine Fahrt zur Zeche Zollverein in Essen geplant. Nach der Sommerpause geht es im September zur Abtei Brauweiler. Genauere Informationen werden in den kommenden Amtsblättern bekannt gegeben. Das nächste Planungstreffen der Gruppe „Tagestouren“ findet am Donnerstag, den 5.6. um 15.30 Uhr am Steinweg 21 statt. Falls Sie Freude am gemeinsamen Planen und Organisieren haben, kommen Sie einfach an dem Termin vorbei. Menschen mit neuen Ideen sind herzlich willkommen. Wander- und Radfahrtermine Mai bis Juni 2014 Mai Juni 08.05. W 05.06. W 15.05. R 12.06. R W = Wandern 22.05. W 26.06. R R = Radfahren Treffpunkt auf dem Parkplatz des Bürgerhauses jeweils um 10.00 Uhr. Radtouren finden nur bei guter Witterung statt! Wander- bzw. Radwanderführer: Hartmut Schnitzler, Tel: 931942 ERZÄHL-CAFE Jeden 2. Dienstag im Monat treffen wir uns zu einem offenen Gedankenaustausch (kein Tratsch) in der Zeit von 10 bis 12 Uhr im Haus Steinweg 21. Nächster Termin ist der 13.05.. Jeder ist bei uns herzlich willkommen. Spieletage am Steinweg Jeden Mittwoch findet von 14.30 bis 17.00 Uhr ein Spielenachmittag am Steinweg 21 statt. Wenn Sie Lust haben mit zu spielen, kommen Sie einfach vorbei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Skat am Steinweg Der nächste Skattreff ist am Donnerstag, den 15.5. ab 15 Uhr am Steinweg 21. Jede/r neue Interessent/in ist herzlich willkommen. Dieser Termin findet 14-tägig statt. Vorankündigung: Grillfest 2014 Am 23. August ist wieder unser traditionelles Grillfest geplant. Den Termin bitte schon notieren! Das Fest steht unter dem Motto: „Fünf Jahre Freizeitgemeinschaft 55+“. Zu diesem Fest werden verschiedene Grillspezialitäten und leckere Salate angeboten. Wir hoffen auch, dass wir wieder die Musikband „The Magics“ gewinnen können, um unser Fest musikalisch zu untermalen. Wenn Sie Lust haben beim Fest mit zu helfen, setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung. AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH Schon lange ist es Tradition der Johann Kaspar Kratz Grundschule Golzheim, mit einem Solidaritätsmarsch die Verbundenheit zu Menschen, die im Leben mit schwierigen Umständen zu kämpfen haben, zu zeigen. Sponsorengelder werden pro gelaufenen Kilometer gesammelt und so kommt immer eine große Summe Geld zusammen, die caritativen Zwecken zugeführt wird. In diesem Jahr wird ein Großteil der Gelder wieder an Sorgenkinder in der Gemeinde Merzenich fließen und der Rest ein Schulprojekt unterstützen. Foto: Maria Schoeller Mit Rucksack ausgestattet und von Lehrern und einigen Eltern begleitet, machten sich die Kinder am 04.04. morgens früh auf den Weg. Die erste gemeinsame Pause war auf dem Schoellerhof. Danach fiel die Entscheidung, wer läuft die Runde über 5 Kilometer und wer traut sich die 10 Kilometer lange Strecke zu. Über die Hälfte der Kinder entschied sich für den langen Weg. Fröhlich und mit dem Gefühl, etwas Gutes geschafft zu haben, kamen alle Kinder am Mittag wieder in die Schule zurück. Theatertill und die Kölner Kinderoper an der Bürgewaldschule In der ersten Aprilwoche konnte die Bürgewaldschule die Schauspieler vom Theatertill zu einer Podiumsdiskussion zum Thema Gewalt begrüßen. Das Stück „Berichte über Gewalt“ handelt von der Agentur Mensch, die Täter und Beteiligte an 18 NUMMER 5 · 25. April 2014 · 16. JAHRGANG Gewalttaten unterschiedlichster Art dazu bringt, über ihre Erlebnisse zu berichten. Eindrucksvoll realistisch, provokant, lautstark oder auch immer noch tief eingeschüchtert, trugen die Schauspieler ihre Geschichten über Ausländerfeindlichkeit, Rache, Mobbing, verlorene Selbstbeherrschung oder auch missglückte Hilfestellung für ein Gewaltopfer vor. Die Schülerinnen und Schüler hatten Gelegenheit, mit den dargestellten Figuren zu sprechen und ihnen Fragen zu stellen. Erst dann wurde für sie aufgelöst, dass die ganze Vorstellung ein Theaterstück war und nicht reale Personen (Gewalttäter) sondern Schauspieler vor ihnen saßen. Aber auch Heiteres für alle Schülerinnen und Schüler hatte die Schule organisiert. So stand zwei Tage später die Kölner Opernkiste mit der Kinderoper „Die kleine Zauberflöte“ auf dem Programm. Spielerisch leicht wurden die verschiedenen Singstimmen vorgestellt und erklärt, bevor die eigentliche Vorstellung begann. Hierzu wurden Schülerinnen und Schüler zur Unterstützung der Sänger gesucht: Feuer und Wasser mussten ebenso dargestellt werden wie die Zwerge und die Königin der Nacht. Diese eindrucksvolle und spielerische Darbietung wird uns lange im Gedächtnis bleiben. Eine Folgeveranstaltung wurde bereits in die Planung aufgenommen. Präzise Gesellschaftsporträts kennen gelernt Kunstkurs der Gesamtschule Niederzier/Merzenich besucht Otto Dix-Ausstellung im Museum Ludwig Mittlerweile zu Stammgästen in den Kölner Kunstmuseen werden die Q2-SchülerInnen der Gesamtschule Niederzier/ Merzenich. Auch in diesem Halbjahr nutzte der Kunstkurs von Gesamtschuldirektorin Sabine Mehrhoff die Möglichkeit, mehrere Unterrichtsstunden im Block abzuhalten, um die Werke eines Künstlers aus nächster Nähe kennen zu lernen. Das Museum Ludwig zeigt im Augenblick das Werk von Otto Dix, einem bedeutenden Repräsentanten der Neuen Sachlichkeit. Mit analytischen und kreativen Aufträgen ausgestattet, befassten sich die SchülerInnen mit den Gemälden, Aquarellen, Zeichnungen und Fotografien des Künstlers. „Gerade die kreativen Aufträge ermuntern die SchülerInnen meistens, sich intensiver mit dem Künstler zu befassen!“, weiß Kurslehrerin Sabine Mehrhoff. Die theoretischen und praktischen Ergebnisse wurden AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH im Plenum vorgestellt und von den MitschülerInnen bewertet. Der Künstler kam bei vielen SchülerInnen gut an. „Besonders fasziniert hat mich die Ausstrahlung mancher Porträts, die den Betrachter sofort fesselten!“, befand beispielsweise Irina Faßbender. Auch die präzisen Gesellschaftsporträts wurden vielfach gelobt. Abschließend bot die Exkursion dem Kurs noch einmal die Möglichkeit, einen alten „Bekannten“ wiederzutreffen, denn in der 12 hatte man sich bereits mit Alberto Giacometti befasst. Nun durften sie eigene Zeichnungen rund um Giacomettis Werk „Die Nase“ anfertigen - und erledigten auch dies mit großem Engagement. Kunstausstellungen in Köln sind anscheinend immer eine Reise wert. Eine Fahrt in die Untiefen der deutschen Geschichte 36-köpfige Schülergruppe der Gesamtschule Niederzier/Merzenich besucht Gedenkstätte Buchenwald – auf eigenen Wunsch Die Idee erwuchs aus dem Unterricht: „Die Frage nach dem Besuch einer Gedenkstätte wurde von SchülerInnen der gymnasialen Oberstufe mehrfach gestellt!“, erklärt Geschichtslehrer Thorsten Wendeler. Nun setzten 36 SchülerInnen mit ihrem Geschichtslehrer, ihrer Gesellschaftslehre-Lehrerin Laura Keating und Deutschlehrerin Irina Nowak den Wunsch nach praktischem Geschichtsunterricht in die Tat um und begaben sich auf einen Kurztrip nach Weimar. Aufgrund der Termindichte im Schuljahr hatte die Gruppe zwar insgesamt nur anderthalb Tage Zeit, das hinderte die interessierten Jugendlichen aber nicht. „Derartiges Interesse von Schülerseite muss man fördern!“, meint Thorsten Wendeler. Nach fünfstündiger Fahrt kam man abends in Weimar an. Die SchülerInnen hatten dann Zeit um Weimar auch kulinarisch zu erkunden. Den Samstag verbrachte die Gruppe dann in der Gedenkstätte Buchenwald. Das von der Jugendbegegnungsstätte konzipierte Programm führte die Jugendlichen mit einem Assoziations- 19 NUMMER 5 · 25. April 2014 · 16. JAHRGANG spiel und einem Film behutsam an die Thematik heran. In der Folgezeit wurde ein Rundgang durch das ehemalige Lager angeboten. Hier lernten die SchülerInnen die Bereiche der SS ebenso kennen wie die Gefangenenareale. „Mich hat das bedrückende Stimmung im Krematorium am meisten beeindruckt!“, meinte Justin Vogt. Die Beobachtungen der SchülerInnen wurden anschließend noch einmal an einem Lagermodell überprüft und ausgewertet. Die Tagesplanung stieß auf großes Lob bei den SchülerInnen: „Ein gutes Konzept, durch das wir unheimlich viel von der Geschichte dieses Ortes mitnehmen konnten!“, fand Fabian Plum. 36 Stunden nach der Abfahrt erreichte die Crew wohlbehalten die Gesamtschule Niederzier/Merzenich. „Sicherlich war die Zeit etwas knapp bemessen, aber die SchülerInnen haben auch so die Möglichkeit gehabt, Geschichte hautnah zu begreifen“, fasste Laura Keating, gebürtige US-Amerikanerin, das prägende Wochenende zusammen. Public viewing der Extraklasse 8. Varieté der Gesamtschule Niederzier/Merzenich begeistert mit Themen aus „Film, Funk und Fernsehen“ Wenn doch auf dem Bildschirm immer so ein abwechslungsreiches Programm liefe! – mit diesem oder ähnlichen Gedanken verließen knapp 600 begeisterte Besucher die Aula des Schulgebäudes Niederzier. Das Publikum hatte während des fast vierstündigen Programms 35 Beiträge der SchülerInnen der Gesamtschule Niederzier/Merzenich erleben dürfen, die sich in vielfältiger und äußerst kreativer Weise dem diesjährigen Thema „Aus Film, Funk und Fernsehen“ widmeten. Unter den Gästen befanden sich neben Eltern, Mitschülern und Verwandten der ca. 200 Auftretenden auch wieder viele Ehrengäste, u.a. die Bürgermeister der Kommunen Niederzier und Merzenich, Hermann Heuser und Peter Harzheim, sowie die stellvertretende Bürgermeisterin von Jülich, Margarete Esser-Faber. Ihnen wurde auf der Bühne eine abwechslungsreiche Reise durch die mediale Welt geboten – und die Akteure zeigten , dass das Vergnügen dieser Schule an der gelungenen Performance von Jahr zu Jahr steigt: „Ich bin beeindruckt mit welcher Professionalität die SchülerInnen auf der Bühne AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH stehen!“, meinte Gabriele Booch, die erstmals das Varieté besuchte. Neben dem Mut und der Bühnenpräsenz der jungen Darsteller trug der Wiedererkennungseffekt vieler Auftritte zum Gelingen des Abends bei. Ob die großartige Vorführung von Oliver Schulz und Simon Köppe als Dr. Klöbner und Herrn Müller-Lüdenscheidt in der Badewanne, der rasante Sketch, den der Darstellen-und-Gestalten-Kurs 8 von Gotthard Vaaßen in Anlehnung an die Sendung „Der siebte Sinn“ aufführte, oder die als Jonglage vollzogene „Ziehung der Lottozahlen“- die Anspielungen an Bekanntes spielten an diesem Abend eine große Rolle. Beeindruckend war aber vor allem, wie vielfältig die von Julian Ketges moderierte Vier-Stunden-Show auf drei Bühnen vonstatten ging: Großartige Pantomime boten die „Drei Tenöre“ und der DG-Kurs 10 mit der Nummer „Als die Bilder laufen lernten“. Ausdrucksstarkes und emotionales Theater zeigten die DG-Kurse 8 und 9 mit den szenischen Darstellungen „Der Traumprinz“ und „Der Horrorfilm“. Rhythmus und Spielfreude bewiesen SchülerInnen der 6b mit ihrem „Becherstomp“ ebenso wie der Sportkurs 12 mit seinem Tanz um die „heilige Fernbedienung“. Musikalische Glanzpunkte setzte der Merzenicher Chor „Choralle“ mit Cro´s „Einmal um die Welt“ ebenso wie das Gitarrentrio Fabian Plum, Philipp Lobe und Sven Blumenthal mit Pink Floyds „Wish you were here“. Die DG-Kurse der Abteilung I stimmten mit den Beiträgen „Das Fenster“ und „Was ein Lächeln wert ist“ besinnlichere Töne an, während die Parodien auf „Zapping am Nachmittag“ , den Eurovision Song Contest“ oder „Sonnenklar TV“ kritisch und humorvoll moderne Formate aufs Korn nahmen. Experimentelles Theater bot der Literaturkurs 12 und das grandiose Lehrerduo Thomas Metz und Marcel Lautwein, einen nostalgischen Rückblick auf 80 Jahre Kino zeigte der Englisch E-Kurs 9; selbst Helene Fischer, Uli Hoeneß und Darth Vader waren Teil des Programms: „Es ist toll, dass der Schule auch in diesem Jahr wieder ein so abwechslungsreiches Programm gelungen ist!“, meinte Josef Kaulen vom Schulpaten evivo Düren anerkennend. Weit nach elf Uhr, nach einer letzten beeindruckenden Barrenkür von Andi Taranucha, war dann Sendeschluss. Jetzt durfte Schulleiter Hermann-Josef Gerhards Koordinator Gotthard Vaaßen und seinem Team zu einem äußerst amüsanten und kurzweiligen Abend gratulieren. Das Publikum dankte es den vielen Aktiven mit lang anhaltendem Applaus. Kein normaler Fernsehabend hätte diesem Public viewing das Wasser reichen können. Die Narrenkappe aus Vernunft gewählt Forum Theater führt „Die Physiker“ an der Gesamtschule Niederzier/Merzenich auf Klassiker erkennt man daran, dass sie zeitlos aktuell sind. Bei kaum einem Theaterstück wird diese Weisheit deutlicher als bei Dürrenmatts Tragikomödie „Die Physiker“, denn die aktuellen politischen Umtriebe in Osteuropa lassen nicht wenige Experten den Begriff des kalten Krieges in den Mund nehmen. Vor diesem Hintergrund bewegt sich die Handlung des Stückes, das in der Aula der Gesamtschule Niederzier/Merzenich vor den SchülerInnen der Jahrgänge 10 bis 12 aufgeführt wurde. Dürrenmatts tragische Komödie thematisiert die Verantwortung des Wissenschaftlers am Beispiel des Physikers Möbius, der die Weltformel entdeckt hat, diese aber vor den Geheimdiensten der Großmächte verstecken will. Aus diesem Grund zieht er sich in eine Irrenanstalt zurück, in die ihm aber Geheimagenten der Supermächte folgen. Geheimagenten in der Pseudoidentität berühmter Wissenschaftler, drei Morde und ein überraschendes Ende sind die Folge. Dem fünfköpfigen Ensemble des „Forums-Theater Wiens“ 20 NUMMER 5 · 25. April 2014 · 16. JAHRGANG gelang es in ihrer kurzweiligen Aufführung, die Schülerschar über 70 Minuten in den Bann des Geschehens zu ziehen. Dabei überzeugten die drei Physiker Möbius (Lars Christian Heineke), Einstein (Roman Haselberg) und Newton (Fatih Kotzler) mit ihrer schauspielerischen Leistung ebenso wie Oberschwester Monika (Ulrike Kimmerle) und Margarete von Zahnd (Elsa Schlickmann). „Das Forum Theater schafft es immer wieder die klassischen Stoffe schülergerecht auf die Bühne zu bringen“, sagt Guido Müller, der für die Koordination der Aufführungen an der Schule zuständig ist. Das Drama endet mit der Kapitulation der Physiker vor den Gefahren ihrer Wissenschaft: „Was einmal gedacht wurde, kann nicht mehr zurückgenommen werden!“, erklärt Möbius, bevor er ebenso wie seine Kollegen in der Irrenanstalt bleibt. Großer Applaus für die Akteure war der Dank der SchülerInnen, denen das Stück einige Anregungen auf den Weg gab: „Mir hat das Stück sehr gut gefallen!“, sagt beispielsweise Marco Herff. „Ich habe gelernt, dass man sich nicht für die Interessen anderer verbiegen lassen sollte.“ Kunst und Kreativ mit Herz Ausstellung in der Stephanus-Schule Soziales Engagement und Kunst treffen am 25. Mai 2014 von 11 bis 18.00 Uhrwieder in der Stephanus-Schule Selgersdorf aufeinander. Bei diesem Miteinander Leben, Miteinander Lernen, übriges das Motto der Förderschule mit dem Förderschwerpunkt geistige Entwicklung, gibt es den Brückenschlag von Künstler und Künstlerinnen mit und ohne Handikap. Genau dies will Veranstalter Peter Maaßen aufgreifen und wird dabei von über 25 Ausstellern unterstützt, wobei die Schüler und Schülerinnen der Stephanusschule und das Stammhaus Jülich nicht Lückenfüller, sondern verbindende Elemente zwischen Kunst mit und ohne Handikap sind. Menschen mit Behinderung sollen genauso wie nicht behinderte Menschen ihre Freizeit vielfältig und abwechslungsreich gestalten können. Sie werden unter den Ausstellern viele bekannte Gesichter wieder finden, aber auch neue Aussteller treffen. Über Malerei, Keramik, Schmuck, Taschen und Kunst aus Holz, Metall, Glas, Ton, Fotoarbeiten, Papier, Holz, Textil, Patchwork und vieles mehr, finden Sie ein vielfältiges Kunstangebot, mit Besitzerwechsel nicht ausgeschlossen. Auch für Kinder gibt es einen Malstand wo diese sich, unter Anleitung, schon einmal künstlerisch betätigen können und vielleicht ihr Talent entdecken. Für die musikalische Untermalung und zur Ausstellungseröffnung spielt das Gitarrenduo „Saitenträumer.“ Mehr Info unter: www.stephanusschule.com. Aufruf zur Einreichung von Vorschlägen zur Verleihung des Ehrenpreises für Soziales Engagement und des INDELAND-Preises 2014 Die Verleihung der Ehrenpreise für Soziales Engagement des Kreises Düren haben Tradition. Seit 2001 würdigt der Kreis Düren Menschen, die sich über einen längeren Zeitraum in besonderem Maße freiwillig und uneigennützig zugunsten AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH anderer engagieren. Ohne soziales Engagement wäre unsere Gesellschaft nicht wiederzuerkennen. Deshalb soll die öffentliche Preisverleihung auch andere anspornen. So verleiht der Kreis Düren in diesem Jahr zum 14. Mal 25 Ehrenpreise für vorbildliches soziales Engagement an Menschen aus dem Kreis Düren. Gutes zu tun ist aber nur eine Voraussetzung, den Preis zuerkannt zu bekommen. Die andere lautet: Man muss auch für eine Auszeichnung vorgeschlagen werden. Mit dem Ehrenpreis für Soziales Engagement sollen Personen, Gruppen oder Vereine, die sich ehrenamtlich/unentgeltlich über einen längeren Zeitraum durch herausragende, vorbildliche Leistungen im sozialen Bereich engagiert haben, öffentlich herausgehoben und geehrt werden. In Ausnahmefällen können auch herausragende Einzelleistungen geehrt werden. Der Ehrenpreis soll zugleich zu eigenverantwortlichem, gemeinnützigen Handeln und zu sozialem Engagement für die Allgemeinheit ermutigen. Hierzu werden alle Organisationen, Vereine und Kommunen sowie jede/r einzelne Bürgerin und Bürger des Kreises Düren aufgerufen, entsprechende Vorschläge einzu-reichen, sofern sie der Auffassung sind, dass eine ehrenwürdige Leistung erbracht wird. Darüber hinaus wird im Rahmen der Ehrenpreisverleihung für Soziales Engagement der INDELAND-Preis ausgelobt. Mit diesem Preis werden Personen, Gruppen oder Vereine geehrt, die sich im Indeland (Stadt Eschweiler, Stadt Jülich, Stadt Linnich, Gemeinde Inden, Gemeinde Aldenhoven, Gemeinde Langerwehe, Gemeinde Niederzier) einmalig ehrenamtlich/ unentgeltlich engagiert oder durch eine besonders herausragende Leistung im Indeland verdient gemacht haben. Auch hierfür sind alle Organisationen, Vereine, Kommunen, Bürgerinnen und Bürger aufgerufen, Vorschläge einzureichen. Die Bewerbung kann durch einen Vordruck (Word-Dokument) erfolgen, der auf der Webseite des Kreises Düren unter www.kreis-dueren.de/ehrenpreis zur Verfügung gestellt wird. Dieser soll nach dem Ausfüllen in Papierform oder per E-Mail an die unten genannte Kontaktperson übersandt werden. Bei formlosen Bewerbungen sind folgende Angaben erforderlich: • Name, Anschrift, Telefonnummer, E-Mail Adresse des Vorschlagenden • Name, Anschrift, Telefonnummer, E-Mail Adresse der/des zu Ehrenden (Person/Gruppe/Verein/Institution) • Ausführliche Darstellung der ehrenamtlichen Tätigkeit der/des zu Ehrenden Vorschläge für den Ehrenpreis für Soziales Engagement und den INDELAND-Preis werden erbeten bis zum 2. Mai 2014 an den Landrat des Kreises Düren, Stabsstelle 02, 52348 Düren Tel. 02421/22-2338; Fax: 02421/22-1011 E-mail: [email protected] Die Preisverleihung findet am 25. Juni 2014 in der Kulturhalle Langerwehe statt. Im Rahmen der offiziellen Feierstunde werden die einzelnen Ehrenpreisträger durch den Landrat bzw. Vertreter der Entwicklungsgesellschaft indeland mbH geehrt und erhalten als Dankeschön für ihr vorbildliches Engagement einen Geldpreis (250 €) und eine Urkunde. Die Auswahl der einzelnen Ehrenpreisträger trifft eine aus dem Landrat und Vertretern der Kreistagsfraktionen bestehende unabhängige Jury. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner des Ehrenpreises für Soziales Engagement des Kreises Düren und des INDELAND-Preises nehmen mit ihrem Einverständnis zusätzlich an der nationalen Entscheidung des Deutschen Bürgerpreises in Berlin teil. Die nationalen Bürgerpreis Gewinner erhalten Sachpreise im Gesamtwert von über 40.000 €. Nähere Informationen zum größten nationalen Ehrenamtspreis erhalten sie unter www.deutscher-buergerpreis.de. 21 NUMMER 5 · 25. April 2014 · 16. JAHRGANG Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Merzenich Notruftafel Allgemeine Sprech- und Öffnungszeiten des Rathauses: Montag-Freitag von 08.00 Uhr bis 12.30 Uhr Montag von 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr Mittwoch von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr Donnerstag von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr Dienstags nachmittags geschlossen. Öffnungszeiten des Sozialamtes: Montag-Freitag von 08.00 Uhr bis 12.30 Uhr Donnerstag von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr Die übrigen Nachmittage bleibt das Sozialamt für Publikumsverkehr geschlossen. Anträge auf Grundsicherungs- und Sozialhilfeleistungen sowie Rentenanträge werden nur in den Vormittagsstunden entgegengenommen. Rentenanträge nur nach vorheriger Vereinbarung (Herr Kraus, Tel. 399-152). Schiedsstelle: Bernd Pütz, Mittelstr. 8, 52399 Merzenich Kontakt/Terminabsprache: 0163/7191660 Nächstes Erscheinungsdatum Telefon-Nr. Notruf 110 Feuerwehr 112 Arztrufzentrale 0180 50 44 100 Polizeiinspektion Düren 02421 949-0 August-Klotz-Str. 36, 52349 Düren Gemeindeverwaltung Merzenich 02421 399-0 Valdersweg 1, 52399 Merzenich Wasserleitungszweckverband 02424 940222 der Neffeltalgemeinden Seelenpfad 1, 52391 Vettweiß (zuständig für die Ortsteile Golzheim und Girbelsrath) Strom/Gas/Wasser 24 Stunden Bereitschaftsdienst bei Versorgungsstörungen: im Versorgungsgebiet der RWE: Westnetz GmbH, Störung Strom 0800 4112244, im Versorgungsgebiet der Stadtwerke Düren: Leitungspartner GmbH, (Gas/Wasser) 02421 4865-111/555 Telefon-Seelsorge 0800 1110111 Düren-Heinsberg-Jülich Pflegeberatungsstelle 02421 22-1517 -trägerunabhängig, kostenlos, neutral Fax: 22-2595 Das nächste Amtsblatt erscheint Dringend Zustellervertretung für Golzheim im Juli gesucht! am 23. Mai 2014. Mitteilungen sind bis Donnerstag, den 15. Mai 2014, 10.00 Uhr, per Email an [email protected] einzureichen. Tel. Anfragen an Frederik Porschen, Tel. 02421/9524792 Ende amtlicher Teil AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH 22 NUMMER 5 · 25. April 2014 · 16. JAHRGANG AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH 23 NUMMER 5 · 25. April 2014 · 16. JAHRGANG Mitteilungen aus den Pfarrgemeinden Mitteilungen aus den katholischen Kirchengemeinden im Kirchengemeindeverband Merzenich/Niederzier Allgemeine Mitteilungen Anschrift & Telefonnummern des Pfarrers bzw. des Pfarrbüros Heinz Dieter Hamachers, Pfarrer, Lindenstraße 1, 52399 Merzenich Postfach 1109, 52397 Merzenich, Telefon (02421) 33770, Mobil (0177) 2114764 (Pfarrer), Fax (02421) 49 16 62, e-Mail: [email protected] oder [email protected] Öffnungszeiten des Pfarrbüros bzw. Sprechzeiten Merzenich/Pfarrhaus Lindenstraße 1 montags bis freitags 10.00 bis 12.00 Uhr montags bis donnerstags 14.00 bis 16.00 Uhr Golzheim/Pfarrhaus Pastoratstraße 20 dienstags und donnerstags 16.15 bis 17.00 Uhr Girbelsrath/Pfarrhaus Hauptstraße 33 mittwochs 16.15 bis 17.00 Uhr Morschenich/ Pfarrheim Ellener Straße 1 montags 16.15 bis 17.00 Uhr Ihr Ansprechpartner im Pfarrbüro ist Herr Heiko Michalski. Allgemeine Gottesdienstordnung samstags: Merzenich 17.00 Uhr Golzheim 18.00 Uhr Morschenich 19.00 Uhr sonntags: Merzenich 10.00 Uhr Girbelsrath 11.00 Uhr dienstags: Golzheim 18.30 Uhr mittwochs: Merzenich 19.00 Uhr donnerstags: Merzenich 17.30 Uhr (Seniorenhaus Marienhof) freitags: Merzenich 19.00 Uhr (alle Gottesdienstzeiten können sich kurzfristig ändern – beachten Sie die Pfarrbriefe und Schaukästen) Beichtgelegenheit samstags: 16.00-16.30 Uhr in Merzenich Rosenkranzgebete dienstags: 18.00 Uhr in Golzheim dienstags: 18.30 Uhr in Merzenich sonntags: 10.30 Uhr in Girbelsrath (im Wechsel mit der Möglichkeit zur stillen Anbetung vor dem Allerheiligsten) Frauen und Seniorenmessen jeden 2. Dienstag eines Monats um 9.30 Uhr im Pfarrjugendheim in Merzenich jeden 2. Mittwoch eines Monats um 15.00 Uhr in Morschenich anschließend immer gemütliches Beisammensein Schulgottesdienste der Kath. Grundschule Merzenich Die Schulgottesdienste finden jeweils donnerstags um 8.00 Uhr nach Vereinbarung statt. Pfarrbücherei im Pfarrjugendheim in Merzenich/Schulstraße 4a Die Pfarrgemeinde St. Laurentius Merzenich führt in den Räumen des Pfarrjugendheimes (Schulstraße 4a) eine Pfarrbücherei. Leiter ist Herr Josef Heidemann. Er führt Sie gerne in die Literatur unserer Bücherei ein. Die Möglichkeit zum Entleihen der Bücher steht jedem Merzenicher Bürger offen. Öffnungszeiten der Pfarrbücherei sind samstags von 17.00 bis 18.00 Uhr und sonntags von 10.00 bis 12.00 Uhr. AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH Pfarr- und Jugendheime Die Kirchengemeinden in Merzenich, Golzheim und Morschenich führen ein Pfarr- und Jugendheim. Über Nutzungsmöglichkeiten und Angebote informieren Sie sich bitte im Pfarrbüro. Die Häuser können auch für private Feste (Hochzeiten, Taufkaffees, Jubiläen, Geburtstage, etc.) angemietet werden. Wegen Sanierungsarbeiten in der Pfarrkirche kann das Pfarrjugendheim in Merzenich momentan nicht vermietet werden! Kirchenchor Merzenich und Gospelchor „Inspiration“ Merzenich Im Kirchenchor und Gospelchor sind neue Mitglieder, Sänger und Sängerinnen jederzeit herzlich willkommen. Chorproben des Kirchenchores sind dienstags von 20.00 bis 21.30 Uhr im Pfarrjugendheim Merzenich (Schulstr. 4a). Die Chorproben des Gospelchores „Inspiration“ sind mittwochs von 20.00 bis 21.30 Uhr ebenfalls im Pfarrjugendheim. Ansprechpartner ist Chorleiter Herr Stefan Wiesen (02421/959776). Aktuelle Mitteilungen Infoabend der Hospizbewegung Düren-Jülich e. V. zur Ambulante Hospiz in Morschenich Die Hospizbewegung Düren-Jülich e. V. Ambulanter Hospiz und Palliativberatungsdienst lädt zu einer Informationsveranstaltung am Mittwoch, 7. Mai, um 18.00 Uhr ins Pfarrjugendheim in Morschenich (Ellener Str. 1) ein. Mir einem Vortrag zum Thema „Leben und Sterben“ möchte Herrn Theo Meisen die ambulante Hospizbewegung vorstellen. Dabei werden Sie unter anderem Antworten auf die Fragen - Was ist eine ambulante Hospizbegleitung, wo ist der Unterschied zur stationären Hospiz, wer kann die Hilfe in Anspruch nehmen, kostet die Begleitung zu Hause etwas, welche Ausbildung müssen ehrenamtliche Mitarbeiter haben - bekommen. Der Infoabend ist kostenlos. Weitere Auskünfte zum Infoabend und zur ambulanten Hospizbegleitung bekommen Sie unter 02421/393220. Kinder-Kirche Girbelsrath Der nächste Termin für die Kinder-Kirche in Girbelsrath ist am Sonntag, 15. Juni, um 10.45 Uhr im Pfarrhaus in Girbelsrath. Kindertreff Girbelsrath Die Kinder der Pfarrgemeinde St. Amandus Girbelsrath, sind ganz 24 NUMMER 5 · 25. April 2014 · 16. JAHRGANG herzlich eingeladen zum Kindertreff mit Frau Nehls und Frau Mielke ins Pfarrhaus, Hauptstraße 33 nach Girbelsrath. Voraussichtlich nächster Termin bis zur Sommerpause ist Freitag, 13.06.. Die Treffen finden immer jeweils freitags von 16.00 Uhr bis 17.30 Uhr statt. Bittprozessionen und Gottesdienste zu Christi Himmelfahrt Sonntag, 25. Mai 2014: Girbelsrath – 9.30 Uhr Bittprozession (Treffpunkt an der Kirche) mit anschl. Hl. Messe Donnerstag, 29. Mai 2014: Merzenich – 8.30 Uhr Bittprozession (Treffpunkt Kreuz Rather Str./Brunnenstr.) mit anschl. Hl. Messe Küsterin Frau Eismar Di-Fr 8.30-11.30 Uhr Gottesdienste im Gemeindehaus Merzenich, Severin-Böhr-Str. 15 Pfingsten, 08.06., 10.00 Uhr Kindergottesdienste Sonntag, 11.05., 11.00 Uhr, und Sonntag, 02.06.2014, 11.00 Uhr, vorher ab 10.30 Uhr gemeinsames Frühstück, dazu bitte anmelden bei Pfarrerin Karin Heucher, Tel. 951 984, oder der Küsterin I. Eismar, Tel. 37713. Sonntag, 4. Mai, 10.00 Uhr: Konfirmation in der Christuskirche, Düren Es werden konfirmiert: Anja Breuer, Oberzier Iris Dill, Huchem-Stammeln Sarah Engels, Merzenich Emely Grau, Niederzier Paul Gutbier, H.-Stammeln Nico Harms, Merzenich Sarah Jülich, Merzenich Alexandra Justus, Oberzier Laura Kaftan, Merzenich Madleen Kaul, Merzenich AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH Leah Kleinschmidt, Girbelsrath Lina-Kim Lang, H.-Stammeln Tatjana Lubaczewski, Düren Riko Mahlmann, H.-Stammeln Niklas Rauße, Nörvenich Jonas Siepen, Merzenich Chantal Thurau, Merzenich Karolina Walter, Oberzier Anastasia Wolff, Niederzier Max Künstler, Golzheim Lena Langwald, Merzenich Svenja Lubaczewski; Oberzier Paul Nisgutski, Merzenich (M) Laura Ruban, Niederzier Thomas Skropke, Ellen Denis Ulrich, Merzenich Leon Wantke, Ellen Thomas Zerlach, H.-Stammeln Weitere Veranstaltungen im Gemeindehaus, Severin-Böhr-Str. 15 Bibelgesprächskreis: Grundlage ist jeweils der Predigttext für den nächsten Gottesdienst. Kontakt: Pfarrerin Heucher Besuchsdienstkreis: Montag, 30.06.2014, 9.30 Uhr Männergruppe: mittwochs 9.00-11.00 Uhr Senioren-Frauengruppe: mittwochs 9.00-11.00 Uhr Seniorennachmittag Mittwoch, 21.05.2014, 15.00 Uhr Frühstückstreff für Eltern mit Kindern im 1. Lebensjahr (bis 12 Monate) dienstags von 10.30 bis 12.00 Uhr (!) geänderte Zeit! Kontakt Yvonne Katzenberger, Tel. 02421/961201 Spielgruppe für Eltern mit Kindern ab 1 Jahr Dienstags von 9.00 bis 10.30 Uhr Kontakt Yvonne Katzenberger, Tel. 02421/961201 Allgemeiner Hinweis: Detaillierte Angaben aus allen Bezirken der Evangelischen Gemeinde zu Düren enthält der Gemeindebrief, der allen Mitgliedern der evangelischen Gemeinde kostenlos zugestellt wird. Sollten Sie versehentlich kein Exemplar erhalten, wenden Sie sich bitte an das Haus der Ev. Gemeinde zu Düren, Tel. 02421/188-0. Pfarrer vom Dienst: Telefon 02421/188-100 Telefon-Seelsorge: 0800/1110111 u. 0800/1110222 25 NUMMER 5 · 25. April 2014 · 16. JAHRGANG AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH 26 NUMMER 5 · 25. April 2014 · 16. JAHRGANG AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH 27 NUMMER 5 · 25. April 2014 · 16. JAHRGANG Vereinsmitteilungen Vorläufiger Veranstaltungskalender 2014 Freitag, 25. April 2014 FC Golzheim - Trainingsbesprechung der Tennisabteilung des FC Golzheim im Vereinsheim Sonntag, 27. April 2014 St.-Lambertus-Schützenbruderschaft Morschenich e.V. Prinzen- und Königsschießen auf dem Schützenplatz Mittwoch, 30. April 2014 ab 17.00 Uhr Mainacht auf dem Kirmesplatz Maigesellschaft Merzenich Mittwoch, 30. April 2014 Heimatmuseum Merzenich 19.30 Uhr Vernissage Andrea Oepen Malerei; Tony Joe Gardner und Willy Schulze – Fotografie „Geteilte Ansichten“ – Malerei trifft Fotografie Mittwoch, 30. April 2014 St.-Lambertus-Schützenbruderschaft Morschenich e.V. Aufstellen des Maibaumes auf dem Schützenplatz Donnerstag, 01. Mai 2014 Heimatmuseum Merzenich 19.30 Uhr Vernissage Andrea Oepen Malerei; Tony Joe Gardner und Willy Schulze – Fotografie „Geteilte Ansichten“ – Malerei trifft Fotografie Donnerstag, 01. Mai 2014 ISM Ortsfest/Budenstadt Heimatmuseum Merzenich 11.00 bis 18.00 Uhr Austellung Andrea Oepen Malerei; Tony Joe Gardner und Willy Schulze – Fotografie „Geteilte Ansichten“ – Malerei trifft Fotografie Freitag, 02. Mai 2014 Heimatmuseum Merzenich 19.30 Uhr Vernissage Andrea Oepen Malerei; Tony Joe Gardner und Willy Schulze – Fotografie „Geteilte Ansichten“ – Malerei trifft Fotografie AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH Samstag, 03. Mai 2014 St.-Lambertus-Schützenbruderschaft Morschenich e. V. Wallfahrt zum Muttergotteshäuschen in Düren Sonntag, 04. Mai 2014 Heimatmuseum Merzenich 19.30 Uhr Vernissage Andrea Oepen Malerei; Tony Joe Gardner und Willy Schulze – Fotografie „Geteilte Ansichten“ – Malerei trifft Fotografie Mittwoch, 14. Mai 2014 Frühstückstreff 3 B von 09.00 Uhr bis 11.00 Uhr Anmeldung bei Frau Renate Schwarz, Tel. 394016 oder Frau Brigitte Clemens, Tel. 35749 Samstag, 17. Mai 2014 Kath. Grundschule Merzenich „Am Weinberg“ Schulfest von 10.00 Uhr bis 14.00 Uhr Kath. Grundschule Golzheim Schulfest ab 11.30 Uhr, in Zusammenarbeit mit der Golzheimer Feuerwehr, Eingeladen sind auch alle künftigen Erstklässler mit ihren Eltern Sonntag, 18. Mai 2014 Garagentrödel im Baumviertel von 09.00 bis 18.00 Uhr Distelrather Straße, Eichenstraße, Buchenweg, Akazienstraße, Erlenweg Samstag, 24. Mai 2014 Heimatmuseum Merzenich 11.00 - 18.00 Uhr Verkaufs-Ausstellung „Montagskittel“ – Alle Kunst ist der Freude gewidmet, Arbeiten in Öl und Acryl an Staffeleien Sonntag, 25. Mai 2014 Marianische Schützenbruderschaft Golzheim Familientag und Vorgelschuss Heimatmuseum Merzenich 11.00 Uhr Vernissage „Montagskittel“ – Alle Kunst ist der Freude gewidmet, Arbeiten in Öl und Acryl an Staffeleien 28 NUMMER 5 · 25. April 2014 · 16. JAHRGANG Donnerstag, 29. Mai 2014 Heimatmuseum Merzenich 11.00 - 18.00 Uhr Verkaufs-Ausstellung „Montagskittel“ – Alle Kunst ist der Freude gewidmet, Arbeiten in Öl und Acryl an Staffeleien Samstag, 31. Mai 2014 bis Montag, 02. Juni 2014 St. Lambertus-Schützenbruderschaft Morschenich e. V. Schützenfest Sonntag, den 01. Juni 2014 FC Golzheim - ab 11.00 Uhr "Golzheim Open - Tennis für alle“, Schnuppertag auf dem Golzheimer Tennisplatz Samstag, 07. Juni 2014 – Montag, 09. Juni 2014 Marianische Schützenbruderschaft Golzheim - Schützenfest Mittwoch, 11. Juni 2014 Frühstückstreff 3 B von 09.00 bis 11.00 Uhr, Anmeldung bei Frau Renate Schwarz, Tel. 394016 oder Frau Brigitte Clemens, Tel. 35749 Freitag, 13. Juni 2014 bis 20. Juni 2014 FC Rhenania Girbelsrath 1931 e. V. - Sportwoche in Verbindung mit der SG Eschweiler ü. Feld – Girbelsrath auf der Sportanlage in Girbelsrath Samstag, 14. Juni 2014 12.00 Uhr Sportplatz Merzenich: Freizeitmannschaft Bosse Jonge 85 Merzenich – 27. Fußballturnier für Freizeit-, Hobby- und Betriebsmannschaften Sonntag, 15. Juni 2014 Tag der offenen Tür FFW Merzenich – Löschgruppe Merzenich – IG Golzheim aktiv - Eifelwanderung für alle Golzheimer Kultur & Denkmal – Wasserturm 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr Eröffnung/Vernissage der Kunstausstellung „Farbe konzentriert“ Herr Walter Kreutzberg Mittwoch, 18. Juni 2014 IG Golzheim aktiv - Vater-Kind-Zelten Donnerstag, 19. Juni 2014 (Fronleichnam) Schützenbruderschaft Merzenich - Vogel- und Pokalschießen der Ortsvereine am Pfarrjugendheim, Ermitteln des/der Bürgerkönig/in Samstag, 21. Juni 2014 Kultur & Denkmal – Wasserturm - 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr Kunstausstellung „Farbe konzentriert“ Herr Walter Kreutzberg FC Golzheim - ab 17.00 Uhr Public Viewing „Deutschland Ghana“ der Tennisabteilung Golzheim Sonntag, 22. Juni 2014 Kultur & Denkmal – Wasserturm - 11.00 Uhr bis 18.00 Uhr Kunstausstellung „Farbe konzentriert“ Herr Walter Kreutzberg Samstag, 28. Juni 2014 bis Sonntag, 29. Juni 2014 Heimatmuseum Merzenich 11.00 Uhr bis 18.00 Uhr Handwerker und Kunstmarkt Samstag, 28. Juni 2014 – Sonntag, 06. Juli 2014 FC Golzheim 1928 e. V. - 41. Sportwoche Jungend- und Seniorenturniere, DFB-Mobil, Freizeitturniere Sonntag, 29. Juni 2014 Garagentrödel in Morschenich von 10.00 Uhr bis 16:00 Uhr Freitag, 04. Juli 2014 bis Montag, 07. Juli 2014 Schützenbruderschaft Merzenich Schützenfest in Merzenich auf dem Festplatz an der Bahnstraße Mittwoch, 09. Juli 2014 Frühstückstreff 3 B von 09.00 Uhr bis 11.00 Uhr Anmeldung bei Frau Renate Schwarz, Tel. 394016 oder Frau Brigitte Clemens, Tel. 35749 Freitag. 08. August, bis Sonntag, 24. August 2014 SC Merzenich 1919 - Sportwoche Mittwoch, 13. August 2014 – 15. August 2014 Fußballcamp FC Golzheim AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH Samstag, 16. August 2014 Karnevals-Bühnenfreunde Girbelsrath 1925 e. V. 14.00 Uhr Sommerfest auf dem Kindergartenvorplatz in Girbelsrath Summernight in the Park 11. Open Air Konzert im Naherholungsgebiet Samstag, 23. August 2014 14.00 – 19.00 Uhr Grillfest der Freizeitmannschaft 55+ am Bürgerhaus Merzenich Samstag, 23. August bis Sonntag, 24. August 2014 FC Golzheim - Tennis-Camp der Tennisabteilung des FC Golzheim Sonntag, 24. August 2014 Evangelische Gemeinde - Sommerfest Samstag, 30. August 2014 bis 31. August 2014 Heimatmuseum Merzenich - 11.00 Uhr bis 18.00 Uhr Austellung „Mecki“- Das Maskottchen der 50-er Jahre und „Alte Puppen und Spielzeug“ Sonntag, 31. August 2014 FC Golzheim - Kinder- und Doppel-Turnier der Tennisabteilung des FC Golzheim Samstag, 6. September bis Sonntag, 7. September 2014 Heimatmuseum Merzenich - 11.00 Uhr bis 18.00 Uhr Austellung „Mecki“- Das Maskottchen der 50-er Jahre und „Alte Puppen und Spielzeug“ Samstag, 6. September 2014 KG Mir hahle Poohl – Botterammstour 2014 CDU Gemeindeverband Merzenich - Kindertrödelmarkt auf dem Vorplatz des Merzenicher Bürgerhauses am Lindenplatz; Start 9 Uhr; keine Standgebühr; Kontakt: [email protected]“ Sonntag, 7. September 2014 Kath. Kirchengemeinde St. Laurentius 11.00 - 17.00 Uhr Pfarrfest Rund um die Kirche Mittwoch, 10. September 2014 Frühstückstreff 3 B von 09.00 Uhr bis 11.00 Uhr Anmeldung bei Frau Renate Schwarz, Tel. 394016 oder Frau Brigitte Clemens, Tel. 35749 Mittwoch, 17. September, bis Freitag, 19. September St.-Lambertus-Schützenbruderschaft Morschenich e.V. Dorfmeisterschaft im Luftgewehrschießen Samstag, 27. September 2014 ISM 40-jähriges Jubiläum Karnevals- Bühnenfreunde Girbelsrath 1925 e. V. 19.30 Uhr Kameradschaftsabend in der Gaststätte Uhlemann/Ibron Samstag, 27. September - Sonntag, 28. September 2014 Heimatmuseum Merzenich - 11.00 Uhr bis 18.00 Uhr Herbstmarkt Sonntag, 05. Oktober 2014 Kultur & Denkmal – Wasserturm - 16.00 - 18.00 Uhr Eröffnung/ Vernissage der Kunstausstellung „Begegnung“ Fr. Roswitha Ritterbach Mittwoch, 08. Oktober 2014 Frühstückstreff 3 B von 09.00 Uhr bis 11.00 Uhr Anmeldung bei Frau Renate Schwarz, Tel. 394016 oder Frau Brigitte Clemens, Tel. 35749 Samstag, 11. Oktober 2014 Kultur & Denkmal – Wasserturm - 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr Kunstausstellung „Begegnung“ Frau Roswitha Ritterbach Sonntag, 12. Oktober 2014 Kultur & Denkmal – Wasserturm - 11.00 Uhr bis 18.00 Uhr Kunstausstellung „Begegnung“ Frau Roswitha Ritterbach Samstag, 18. Oktober bis Sonntag, 19. Oktober 2014 Heimatmuseum Merzenich 11.00 Uhr bis 18.00 Uhr 1. Trecker-Treff Merzenich 29 NUMMER 5 · 25. April 2014 · 16. JAHRGANG Samstag, 25. Oktober 2014 1. FC Kölm Fanclub 1967 Merzenich 47. gemütlicher Bierabend mit tollem Programm FC Golzheim - Saisonabschluss der Tennisabteilung Sonntag, 26. Oktober 2014 Büchermarkt im Bürgerhaus von 10.00 Uhr bis 16.00 Uhr Kontakt: Fr. Jöhnk-Schmidt, Tel: 407053 Samstag, 09. November 2014 KG Mir hahle Poohl - Inthronisationssitzung Montag, 10. November 2014 KGS Merzenich - St. Martin Dienstag, 11. November 2014 KGS Golzheim - St. Martin Mittwoch, 12. November 2014 Frühstückstreff 3 B von 09.00 Uhr bis 11.00 Uhr Anmeldung bei Frau Renate Schwarz, Tel. 394016 oder Frau Brigitte Clemens, Tel. 35749 Sonntag, 16. November 2014 (Volkstrauertag) Weckmannschießen für Jedermann im Schützenheim im Keller der Gesamtschule Samstag, 22. und Sonntag 23. November 2014 Kath. Kirchengemeinde St. Laurentius Advents- und Weihnachtsbasar mit Cafeteria im Pfarrjugendheim Samstag, 29., bis Sonntag, 30. November 2014 Heimatmuseum Merzenich 11. 00 Uhr bis 18.00 Uhr Weihnachtsmarkt am 1. Advent Sonntag, 30. November 2014 Weinbergschnecken – Theateraufführung in der Weinberghalle Mittwoch, 03. Dezember 2014 Kath. Kirchengemeinde St. Laurentius 15.00 Uhr adventlicher Seniorennachmittag im Pfarrjugendheim Sonntag, 07. Dezember 2014 Weihnachtsschießen im Schützenheim St.-Lambertus-Schützenbruderschaft Morschenich e. V. AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH Mittwoch, 10. Dezember 2014 Frühstückstreff 3 B von 09.00 Uhr bis 11.00 Uhr Anmeldung bei Frau Renate Schwarz, Tel. 394016 oder Frau Brigitte Clemens, Tel. 35749 Sonntag, den 14. Dezember 2014 ISM/Weihnachtsfeier Vorläufiger Veranstaltungskalender 2015 Sonntag, den 04. Januar 2015 Karnevals- und Bühnenfreunde Girbelsrath 1925 e. V. 11.11 Uhr Frühschoppen in der Maarhalle Samstag, den 31. Januar 2015 Karnevals- und Bühnenfreunde Girbelsrath 1925 e. V. 19.30 Uhr Kostümsitzung in der Maarhalle Sonntag, den 01. Februar 2015 Karnevals- und Bühnenfreunde Girbelsrath 1925 e. V. 14.30 Uhr Kindersitzung in der Maarhalle Mittwoch, den 04. Februar 2015 Kath. Kirchengemeinde St. Laurentius karnevalistischer Seniorennachmittag im Pfarrjugendheim Sonntag, den 15. Februar 2015 Karnevals- und Bühnenfreunde Girbelsrath 1925 e. V. 10.00 Uhr Karnevalsumzug in Girbelsrath und anschließend Ausklang in der Maarhalle Freitag, den 20. Februar 2015 Karnevals- und Bühnenfreunde Girbelsrath 1925 e. V. 19.00 Uhr Fischessen in der Gaststätte Schinchen/Küpper Sollte dieser vorläufige Veranstaltungskalender durch weitere Vereinsveranstaltungen zu komplettieren sein, wird um Mitteilung an die Gemeindeverwaltung Merzenich unter Tel. 02421/399-142 gebeten. 30 NUMMER 5 · 25. April 2014 · 16. JAHRGANG Prinzen- und Königsschießen in Morschenich Let`s Dance Discofox e. V. Die St. Lambertus-Schützenbruderschaft in Morschenich ermittelt am Sonntag, dem 27. April 2014, ab 15.00 Uhr am Vogelschießstand auf dem Schützenplatz in Morschenich die neuen Majestäten für das Schützenjahr 2014/2015. Zunächst schießen die Schülerschützen und die Jungschützen um die jeweilige Prinzenwürde. Anschließend folgt das Königsschießen. Alle Mitbürgerinnen und Mitbürger sind zu dieser Veranstaltung herzlich eingeladen. Das Schützenfest in Morschenich wird in diesem Jahr vom 31. Mai bis 2. Juni stattfinden. Freizeitgemeinschaft 55+ Merzenich stellt eigene Internetseite vor Am Samstag, dem 29. März, informierten sich zahlreiche Besucher, Mitglieder der Freizeitgemeinschaft wie auch intessierte Bürger, über diese Initiative der „jungen Alten in unserer Gemeinde“. Unser neue Flyer, den jeder Besucher erhalten hat, zeigt die Entwicklung und Geschichte dieser Gemeinschaft wunderbar auf. Immerhin zählen wir schon 5 Jahre seit der Entstehung. Mit dem Internetauftritt soll das Interesse an der Gemeinschaft sozusagen „auf einer neuen Plattform“ geweckt und verbreitert werden. Bürgermeitster Peter Harzheim war einer der ersten Besucher und voll des Lobes über die vorgestellten Aktivitäten. Als „Wegzehrung“, aber auch als Motivation, hat jeder Interessierte eine süße Maus und eine Tafel Schokolade mit der Aufschrift „Ran an die Maus – Klick uns an – www.unser-quartier.de/merzenich“ erhalten. Unsere Internetseite wird technisch unterstützt durch das Kuratorium Deutsche Altershilfe KDA – wofür wir dankbar sind. Fleißige Hände und freundliche Kuchenspenden sorgten für das leibliche Wohl. Dank an alle Aktiven. Jedes neue Mitglied ist herzlich willkommen. Natürlich auch „Ehrenamtler“ für die technische wie auch redaktionelle Betreuung unserer Netzseite. Kommen Sie zu uns. Wir freuen uns auf SIE. AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH Der im Frühjahr 2012 neu gegründete Verein mit Sitz in Merzenich hat sich zwischenzeitlich fest etabliert. Aktuell besteht der Verein aus 47 Mitgliedern. Nach dem Motto „Tanzen ist träumen mit den Beinen“ sind fast alle aktiv und nehmen regelmäßig am Training teil. In den ersten beiden Jahren wurde das Training von Hildegard Schneider und Winfried (Winni) Fuß durchgeführt, welche in den Jahren zuvor bereits beim 1. Rock 'n' RollClub Düren e.V. erfolgreich als Trainer tätig waren. Nach der Trennung von Hildegard Schneider Ende 2013 konnte im Januar 2014 mit Marcel Dargel ein erfahrener Tanzlehrer für unsere Interessen geworben und nunmehr verpflichtet werden. Winfried Fuß bleibt uns als Trainer erhalten und wird u.a. demnächst gemeinsam mit Ingrid Schmidt einen Discofox-Kurs für Anfänger durchführen. Ziel des Vereins ist die Förderung des Tanzsportes, insbesondere dem Discofox. Neben den Trainingseinheiten bietet der Verein seinen Mitgliedern mehrmals im Jahr Tanzveranstalt-ungen an, bei denen das Gelernte dann auch umgesetzt werden kann. Ein jährlich an einem Wochenende im November in Bitburg stattfindender Workshop rundet das Angebot ab. Der Vorstand wurde auf der im März stattgefundenen Mitgliederversammlung einstimmig entlastet. Da der bisherige Vorsitzende Manfred Stockheim nicht mehr zur Wahl anstand, kam es aktuell zu Veränderungen. Neuer Vorsitzender ist nun Heino Effing, der seit der Vereinsgründung 2012 die Aufgaben des Schatzmeisters übernommen hatte. Die Geschäftsführung liegt weiter in den Händen von Bert Oepen, während die Finanzen nunmehr durch Manuela Berg verwaltet werden. 31 ALARMANLAGEN + SICHERHEITSTECHNIK GMBH NUMMER 5 · 25. April 2014 · 16. JAHRGANG Anfängerkurs Für alle Interessierten bieten wir einen Anfängerkurs an, der voraussichtlich Mitte Mai beginnt. Auch hier wird die erste Stunde kostenlos zur Probe angeboten. Weitere Informationen können per E-Mail über [email protected] erfragt werden und auf unserer Homepage www.lddf.de. Trainingsstätte Durch das Entgegenkommen von RWE Power und dem Engagement des Bürgermeisters der Gemeinde Merzenich, Herrn Peter Harzheim, können die Räumlichkeiten der ehemaligen Gaststätte „Merzenicher Hof“ am Steinweg 1 bis auf Weiteres durch Merzenicher Vereine als Trainingsstätte genutzt werden. In Absprache mit RWE Power und der Gemeinde Merzenich wurde eine Betreibergemeinschaft gegründet, die sich aus Mitgliedern der beteiligten Vereine zusammensetzt. Dies sind derzeit neben dem LDDF der Tambourcorps Merzenich sowie die Black Eagles. Der Trainingsraum ist derzeit am Dienstag, Mittwoch und Donnerstag noch nicht belegt. Interessierte Vereine können weitere Informationen über die o.a. E-Mail-Anschrift erfragen. Winni Fuß, Manuela Berg, Heino Effing, Bert Oepen, Marcel Dargel (v. l.) Training Das Training findet Freitags ab 19:00 Uhr im Saal der bisherigen Gaststätte „Merzenicher Hof“ statt. Ab diesem Zeitpunkt läuft die Musik und man hat Gelegenheit, das Tanzbein zu schwingen. Ab 19:45 Uhr ist dann offizielles Training. Gäste sind zuvor als auch hier jederzeit willkommen. Sofern diese am (kostenlosen Schnuppertraining) offiziellen Training teilnehmen möchten, sollten jedoch Vorkenntnisse im Bereich Discofox bzw. Foxtrott sowie ein Tanzpartner vorhanden sein. AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH 32 NUMMER 5 · 25. April 2014 · 16. JAHRGANG SCM 1919 Merzenich F-Jugend bedankt sich bei der Firma „Enrico Wiering Bedachungen“ Der Weihnachtsmann zeigte sich 2013 unserer F-Jugend des SCM gegenüber sehr großzügig. Zum Ende einer schönen Weihnachtsfeier der Mannschaft im Dürener Spieleland wurde den Jungs ein besonderes Geschenk überreicht. Die Firma „Wiering – Bedachungen“ aus Merzenich sponserte einen Satz Trainingsanzüge für die kleinen Kicker um Trainerteam Oliver, Patrick und Teja Hünewinkel, die sich das ganze Jahr mit viel Freude und Einsatzbereitschaft um ihre Mannschaft kümmern. Das gesamte Team bedankt sich für die großzügige Spende. i.A. H. Arifi SCM-Jugendabteilung plant Saison 2014/2015 Auch wenn die aktuelle Saison noch in vollem Gange ist, laufen bereits die Planungen für die neue Saison. Die Jugendabteilung freut sich immer über neue fußballbegeisterte Mädchen und Jungen, die gerne in Merzenich spielen möchten. Verstärkung wird in den Jahrgängen gesucht: 2004 / 2005 ----- E-Jugend 2006 / 2007 ----- F-Jugend Kleine Anfänger für die Bambinis sind natürlich auch herzlich willkommen. Für die neue B-Jugend-Spielgemeinschaft Merzenich / Golzheim / Buir unter Trainer Heinz Wißkirchen und Uwe Romann wird ein neuer Torwart gesucht. Weitere Informationen zum Verein und Spielbetrieb finden sich auf unserer Homepage scm1919merzenich.de. H. Arifi Seniorenteams Unsere Seniorenteams haben inzwischen bereits seit einigen Wochen den Spielbetrieb wieder aufgenommen, dies erwartungsgemäß mit unterschiedlichen Erfolgen. Während unsere Reserve in der Kreisliga C zunächst einige Niederlagen einstecken musste, eilt unsere Erste weiterhin von Sieg zu Sieg und strebt dabei zielgerichtet hin zur Meisterschaft und den damit verbundenen Aufstieg in die Kreisliga A. Trotz dieser fast wahnsinnig anmutenden Serie von 20 Siegen in 21 Spielen (Stand 15. April) muss aber auch konstatiert werden, dass sich das Team von Spielertrainer Presley Lubasa in den letzten Wochen alles andere als souverän präsentierte. So gab es zuletzt zwei knappe 1:0-Siege gegen Türkischer SV II und Mariaweiler, die mehr als glücklich waren, sowie ein 4:3 gegen Oberzier und ein 2:1 gegen Sportfreunde II. Der Vorsprung auf den Verfolger Huchem-Stammeln beträgt sieben Punkte und man darf sich allmählich auf die Aufstiegsfeier vorbereiten, falls sich die Mannschaft nicht selber noch irgendwie ein Bein stellen sollte. Die von Peter Münster trainierte zweite Mannschaft ist zwischenzeitlich in der Tabelle runter gerutscht, da sie einige Niederlagen kassierte. Dabei muss jedoch festgestellt werden, dass die Elf nicht immer schlecht gespielt hat, sondern dass man gegen alle Spitzenteams antreten musste, gegen die man sich lange Zeit gut gehalten hatte. Die folgenden Partien bringen jetzt schlagbare Gegner und man darf hoffen, dass am Ende ein vorderer Tabellenplatz zu Buche stehen wird. Die 3. aktive Mannschaft des Vereins, die „Alten Herren“, hat in der noch jungen Spielzeit ihren ersten Erfolg gefeiert. Beim gemeinsam mit den Freunden des FC Golzheim organisierten Turnier in der Merzenicher Soccerhalle holten sie unter 8 Mannschaften den Turniersieg. Gegner im Finale waren die Mitorganisatoren aus Golzheim und nach einem spannenden Spiel mit einem 4:4 nach regulärer Spielzeit entschied der SCM das Elfmeterschießen mit 4:2 zu seinen Gunsten, bei dem Torwart Ingo Heidbüchel zwei Elfer parierte. Das Siegerteam SC Merzenich AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH 33 NUMMER 5 · 25. April 2014 · 16. JAHRGANG Alemannia Aachens Traditionself zu Gast auf der Sportwochedes SCM Am Donnerstag, den 14. 8., bestreitet unsere Alte Herren Mannschaft, die von einigen Spielern benachbarter Vereine personell unterstützt wird, ein Freundschaftsspiel gegen die Traditionself des TSV Alemannia Aachen. Um das Match zu einem für alle Beteiligten erlebnisreichen Abend werden zu lassen, wäre ein entsprechend hoher Zuschauerzuspruch willkommen. Nähere Informationen erfahren Sie in den weiteren Ausgaben des Amtsblattes. Besuchsdienstseminar zweimal die Mannschaft mit gesponserten Polo Shirts der Soccerhalle und den Ausgehanzügen der Fa. Tischlerei Thomas Heyne und der Gaststätte „Am alten Kloster“. AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH in Golzheim am 16.05.2014, 17.00 Uhr im Pfarrheim Soziales Engagement ist sinnvoll und macht Spaß. Ziel der Interessengemeinschaft Golzheimaktiv ist es, das Zusammenleben im Ort Golzheim für Kinder, Jugendliche, Familien und Senioren attraktiver zu gestalten. Die Interessengemeinschaft möchte dabei die Generationen stärker verbinden und bringt dazu engagierte Golzheimer Bürger zusammen, die sich aktiv für das Gemeinwohl einsetzen möchten. Seit einiger Zeit beschäftigen sich die IG mit der Idee einen Besuchsdienst aufzubauen, um auch nicht mobile Menschen ins gemeinschaftliche Leben des Ortes einzubinden. Um zu erfahren, was ein Besuchsdienst bedeutet, wie er ablaufen kann und welche Erfahrungen auf die „Besucher“ zukommen können wurde Frau Brigitte Schmitz vom Caritas Verband Region Düren-Jülich e.V. am 16.05. um 17 Uhr ins Pfarrheim, Pastoratsstraße eingeladen, um in dieses Thema einzuführen und zu beraten. Zu diesem Treffen sind alle Interessierten herzlich einladen, unabhängig davon, ob oder wie stark sie sich an dieses neue Projekt beteiligen möchten. Anmeldung zum Seminar bei Gerda Hecker, Tel. 7861, [email protected] oder Sibylle Granitzka, Tel. 4786, [email protected] Auf das neue Projekt mit Ihnen freut sich das Vorbereitungteam Gerda Hecker, Sibylle Granitzka, Alexe von Lonski, Maria Schoeller. 34 NUMMER 5 · 25. April 2014 · 16. JAHRGANG - F.C. Golzheim 1928 e. V. Tennisabteilung Am Karsamstag (19. April) beginnt auf der Golzheimer Tennisanlage die Freiluftsaison. Für eine gesellige und sportliche Outdoor-Saison hat das frisch erweiterte Vorstandsteam ein abwechslungsreiches Programm zusammengestellt: - Am 25. April findet um 18.00 Uhr die Trainingsbesprechung im Vereinsheim statt. Alle Trainingsinteressierten finden sich um 18.00 Uhr im Vereinsheim zur Planung ein. - Der offizielle Eröffnungstag wird am 1. Juni sein. Zu diesem Tag sind nicht nur die Mitglieder eingeladen, sondern Nachbarn, Freunde, Familienmitglieder und alle, die sich für den durch Boris und Steffi bekannt gewordenen Sport interessieren. Ab 11.00 Uhr heißt es Golzheim Open – Tennis für alle. Anfänger, Wiedereinsteiger und „Profis“ werden Gelegenheit haben, den Platz zu testen und dabei nette Menschen kennenzulernen. Ab 16.00 Uhr lädt der Verein zum gemeinsamen Grillen und Beisammensein ein. Am 21. Juni lädt die Tennisabteilung des FC Golzheim zum Public Viewing im Vereinsheim ein. Nach eigener sportlicher Betätigung ab 17.00 Uhr und einer Stärkung am Grill wird ab 21.00 Uhr mit der Deutsche Nationalelf gegen Ghana gefiebert. Auch hier sind alle Golzheimer herzlich willkommen. - Während der Sportwoche werden in diesem Jahr erstmalig unterschiedliche Aktivitäten auf den anliegenden Tennisplätzen stattfinden. Das Programm wird im Rahmen der Öffentlichkeitsarbeit zur Sportwoche bekannt gegeben. - Das Tenniscamp der Kinder und Jugendlichen wird voraussichtlich am 23./24. August durchgeführt. - Am 31. August wird es ein gesetztes Doppelturnier nach Spielstärken und je nach Interesse am Vormittag ein Kinderturnier geben. - Und am 25. Oktober wird dann eine hoffentlich erfolgreiche, gesunde und gesellige Tennissaison wie gewohnt im Baumhaus in Buir gemeinsam beendet. „Wir würden uns freuen, wenn wir auch in diesem Jahr wieder einige nette Menschen und Familien aus Golzheim oder den angrenzenden Dörfern für unseren Verein gewinnen wurden,“ erklärt Peter Gronimus, 1. Vorsitzender der Tennisabteilung des FC Golzheim. Familientag und Vogelschuss Marianische Schützenbruderschaft Golzheim Die Marianische Schützenbruderschaft Golzheim lädt alle Mitbürgerinnen und Mitbürger herzlich zum diesjährigen Familientag mit Vogelschuss am Sonntag, dem 25. Mai 2014 ab 14 Uhr auf den Schützenplatz Golzheim ein. Nachdem wir im vergangenen Jahr den neuen Vogelschusshochstand auf dem Schützenplatz einweihen konnten, hoffen wir in diesem Jahr auf ähnlich gutes Wetter und spannende Schießwettbewerbe zur Ermittlung der diesjährigen Majestäten. Somit beginnen wir um 15 Uhr zunächst mit einem Preisvogelschießen mit dem Kleinkalibergewehr für Jedermann. Um 16 Uhr startet die Ermittlung des neuen Schülerprinzen und im Anschluss das Schießen um die Würde des Jungschützenkönigs. Ab ca. 18 Uhr wird dann der neue Schützenkönig auf dem Vogelschusshochstand inmitten der alten Kastanienbäume auf dem Schützenplatz ermittelt. Für das leibliche Wohl steht ab 14 Uhr eine Cafeteria mit leckeren Kuchen und heißem Kaffee in der Schützenhalle für Sie bereit. Gleichzeitig bietet ein Imbissstand auf dem Schützenplatz Pommes und Grillwurst in gewohnter Qualität an. Für die Kinder steht eine Hüpfburg bereit! Auf Ihren Besuch freut sich die Marianische Schützenbruderschaft Golzheim gegr. vor 1372 e. V.. Die Mitglieder der Tennisabteilung freuen sich auf ein geselliges “Golzheim Open“ mit vielen Interessierten aus Golzheim und den benachbarten Gemeinden, bei dem der Spaß ganz klar im Vordergrund steht. AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH 35 NUMMER 5 · 25. April 2014 · 16. JAHRGANG Golzheim aktiv Vorankündigung der gemeinsamen Wanderung am 15. Juni Die IG Golzheim aktiv und der Turnverein Golzheim 1885 e. V. möchten schon jetzt alle interessierten Golzheimer auf den Wandertag am Sonntag, 15. Juni 2014 aufmerksam machen. Geplant sind zwei Wanderstrecken mit gleichem Start- und Zielpunkt, eine Strecke wird ca. 7 km sein, die andere ca. 15 km. Die kurzere Route wird so beschaffen sein, dass auch Kinderwagen, Rollstuhle und R ollatoren mit von der Partie sein können. Geplant ist: Abfahrt an der Grundschule gegen 9.30 Uhr und es werden Fahrgemeinschaften gebildet. Gegen Mittag ist dann Einkehr fur beide Wandergruppen in einem Café/Restaurant, um sich dort ein wenig zu stärken. Rückkehr wird voraussichtlich am frühen Nachmittag sein. Weitere Informationen folgen in den nächsten Wochen. Das Organisationsteam testet momentan noch ausgewählte Strecken. Vorschläge können auch noch gerne uber [email protected] eingereicht werden. Wir freuen uns schon jetzt auf einen generationsubergreifenden Tag, vielleicht sogar mit dem einen oder anderen Golzheimer Hund. KG „Mir hahle Poohl“ Golzheim Kleen Pööhlcher möchten viel GRÖSSER werden!! Und dazu brauchen sie EUCH! Falls Ihr also bereits 3 Jahre alt seid, Spaß am Tanzen in einer Garde habt und gerne auf großen Bühnen stehen möchtet, seid Ihr hier genau richtig. Ein Verein kann nur wachsen, wenn gerade die Kleinsten mit viel Freude nachziehen. Dies ist auch die Devise der KG Golzheim. Daher würden wir uns sehr freuen, wenn auch unsere „Kleen Pööhlcher“ wieder mit vielen Tänzern und Tänzerinnen das karnevalistische Publikum mit Ihren Darbietungen begeistern können. Bei Interesse kann gerne an einem Schnuppertraining teilgenommen werden. Ansprechpartnerin ist unsere Jugendleiterin Erika Decker, Telefonnummer 02275/6097. Jahreshauptversammlung Die diesjährige Jahreshauptversammlung der KG „Mir hahle Poohl“ Golzheim wurde am Freitag, den 11.04.2014 im Gasthof – Hotel „Zur Löv“ in Golzheim abgehalten. AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH Nachdem der 1. Vorsitzende Ignaz Foerster die Begrüßung abhielt, wurde den Verstorbenen gedacht. Im Anschluss folgte der Vortrag des Jahresberichtes durch den 1. Vorsitzenden. Ignaz Foerster bedankte sich bei allen Mitgliedern und Helfern für die tolle Unterstützung des Vereines in der letzten Session. Die Präsenz und Aktivität der Karnevalisten war nicht nur innerhalb der Karnevalssession enorm. Man konnte auch außerhalb der „tollen Tage“ auf viel tatkräftige Unterstützung der Mitglieder setzten. Zum Beispiel, wenn es um die gegenseitige Unterstützung der Ortsvereine ging, war auch die KG Golzheim wieder mit zahlreichen Helfern vertreten. Dies sei ein Zeichen dafür, dass das Dorfleben in Golzheim und das Zusammenhalten der Ortsvereine sehr intakt ist. Ebenfalls führte er aus, dass die Karnevalsveranstaltungen viele Besucher zu verzeichnen hatten und dies letztendlich auch an dem tollen Einsatz der Vereinsmitglieder lag. Zum Abschluss seines Berichtes wünschte er sich, dass alle Mitglieder stets gesund bleiben und weiterhin bereit sind für ihr Hobby so viel Zeit und Arbeit zu investieren. Der nächste Tagesordnungspunkt sah die Berichte der Jugendleiterin und der Schatzmeisterin vor. In Folge darauf trugen die Kassenprüfer Ihren Bericht vor und baten um Entlastung des Vorstandes. Dies erfolgte auch einstimmig durch die Versammlung. Unter Tagesordnungspunkt 6 stand die Neuwahl eines Pressewarts an. Ignaz Foerster bedankte sich bei Michael Kurthen für die geleistete Arbeit als Pressewart und bat die Versammlung um Vorschläge für einen neuen Pressewart. Stefanie Titz wurde vorgeschlagen und bei 2 Enthaltungen und 28 Ja-Stimmen und keiner Gegenstimme gewählt. Sie nahm das Amt an. Desweiteren stellte sich Konny van Dijen für das Amts des Zugleiters zur Verfügung und ist künftig somit Ansprechpartner vor Ort für die Zugteilnehmer. 36 NUMMER 5 · 25. April 2014 · 16. JAHRGANG Der vorletzte Punkt der Versammlung sah die Vorschau auf die Session 2014/2015 und allgemeine Veranstaltungen vor. Hierunter fallen auch Veranstaltungen der befreundeten Ortsvereine, wo seitens der KG Golzheim geholfen werden soll, wie z. B. der Ausschank beim Tanz in den Mai der Feuerwehr, Grillen während der Sportwoche des FC Golzheim oder der Thekendienst beim Vogelschuss und Schützenfest der Marianischen Schützenbruderschaft Golzheim. Außerdem wurde der Termin der diesjährigen Botterammstour mit dem 06.09.2014 und der Termin der Inthronisationssitzung mit dem 08.11.2014 benannt. Weiterhin wird auch in diesem Jahr wieder ein Kinder- und Jugendzeltlager für die Mitglieder der KG auf dem Sportplatzgelände in Golzheim stattfinden. Hierfür ist das Wochenende vom 30.05.14 – 01.06.14 vorgesehen. Abschließend sprach man im Rahmen des letzten Tagesordnungspunktes „Verschiedenes“ über die Papiersammlung und über die Arbeit des Festausschusses zum 111-jährigen Jubiläum in der Session 2015/2016. Einige Höhepunkte sind während dieses besonderen Festes vorgesehen, worauf man sich freuen kann. Nachdem keine weiteren Wortmeldungen zu vernehmen waren, bedankte sich Ignaz Foerster bei den anwesenden Vereinsmitgliedern und schloss die Versammlung um 20.40 Uhr. Seniorenhaus Marienhof Capella Villa Duria im Seniorenhaus Marienhof Die weit über die Kreisgrenzen Dürens hinaus bekannte Capella Villa Duria präsentierte sich am letzten Sonntag im März mit ihrem Ensemble „Coro Piccolo“ den Bewohnern, Angehörigen und Besuchern im Marienhof mit einem wunderschönen und abwechslungsreichen Frühlingskonzert. Unter der Leitung von Johannes Esser beeindruckten Chor und Solisten mit den verschiedensten Volksliedern, Operetten, Schlagern, Klassik und Instrumentalmusik. Überzeugend waren auch die Instrumentalisten Kurt Collinet an der Violine sowie Karl Wollseifen abwechselnd mit Johannes Esser am Klavier. Begleitet von rhythmischen Bewegungen zu bekannten Melodien und Klängen zeugten strahlende Gesichter von der Begeisterung, die der Coro Piccolo mit seinem Können vom ersten Takt an bis zum Schluss in den Herzen der Zuhörer verbreiteten. Neben strahlenden Gesichtern und Tränen der Freude dankte das Publikum den Künstlern immer wieder mit viel Applaus und lobenden Worten. Auch die abschließende Forderung des Publikums nach Zugaben wurde von den Musikern wohlwollend erfüllt. Leider gingen auch diese schönen Stunden wieder viel zu schnell vorüber. Schöner konnte ein Frühlingsanfang nicht sein, als mit einem Konzert der Capella Villa Duria und so freut man sich schon heute auf ein hoffentlich baldiges Wiedersehen im Seniorenhais Marienhof. Bewohner und Angehörige hatten schon in den Stuhlreihen Platz gefunden, als gegen 9.30 Uhr zahlreiche Gemeindemitglieder, allen voran die vielen Kommunionkinder und Herr Pastor Hamachers mit seinen fleißigen Helfern am Marienhof eintrafen. Von der Gemeinde gestiftete Palmzweige wurden an die wartenden Gläubigen und an alle die Bewohner, die aus gesundheitlichen Grunden ihr Zimmer nicht verlassen konnten, verteilt. Nach einer kurzen Ansprache, gemeinsamen Gebeten und festlichem Gesang fand im Anschluss durch Herrn Pastor Hamachers die eigentliche Palmweihe und die Segnung der Anwesenden statt. Mit dem festlich geschmückten Prozessionskreuz zog die Gemeinde anschließend im Wechselgesang zur Pfarrkirche, um dort die heilige Messe zu feiern. Durch das Einbeziehen der Bewohner an kirchlich traditionellen Festen und Feiern fühlen sich die Senioren immer wieder aufs Neue bestärkt, ein fester und integrierter Bestandteil des gemeinschaftlichen Lebens zu sein. Hierfür sei der gesamten Gemeinde, allen Verantwortlichen und Mitwirkenden und vor allem Herrn Pastor Hamachers von ganzem Herzen DANKE gesagt. Palmweihe im Seniorenhaus Marienhof Zu Beginn der Karwoche wird mit der Palmweihe am sechsten und damit zugleich am letzten Sonntag vor dem Osterfest das Gedächtnis des Einzuges Jesu Christi in Jerusalem gefeiert. Der Gottesdienst beginnt alljährlich mit der Palmweihe, die in der Regel an einem anderen Ort außerhalb der Kirche stattfindet. Schon seit dem frühen Morgen waren die Mitarbeiter im Marienhof bei besten Wetterprognosen damit beschäftigt, den Innenhof für den Einzug der Gemeinde und die Palmweihe herzurichten. AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH 37 NUMMER 5 · 25. April 2014 · 16. JAHRGANG Finale auf Augenhöhe Finale auf Augenhöhe Am Samstag 5. April fand das große AH Turnier in der Soccerhalle statt. Gemeinsam organisierten die „Alten Herren“ des SC Merzenich und des FC Golzheim ein Turnier mit insg. 10 AH-Mannschaften. Auf Grund des Nichterscheinens des SV Morschenich mobilisierten die Teams aus Merzenich und Golzheim kurzerhand ein „ALL STAR Team“ mit den erfahrensten Fußballern aus ihren Reihen. Gespielt wurde zunächst in 2 Gruppen mit jeweils 5 Mannschaften. Die AH des SCM traf in der Gruppenphase auf GFC Düren 99, Rhenania Mariaweiler, Viktoria Pier und auf das ALL STAR Team. Die AH des FC Golzheim stellte sich hingegen den Teams von Bergheim 2000, AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH Viktoria Arnoldsweiler, SV Kelz und Alemannia Lendersdorf. Mit jeweils 4 Siegen absolvierten die Merzenicher und Golzheimer ihre Gruppenbegegnungen und es kam zum Finale zwischen beiden Teams. Im packenden Endspiel sollte es keinen Sieger geben, es endete 4:4. Nun musste das Elfmeterschießen eine Entscheidung herbeiführen. Die AH des SC Merzenich hatten die Nase vorn und gingen als Sieger des Turniers vom Platz. Das gelungene und sportlich faire Turnier ließen dann alle Teams gemeinsam in gemütlicher Runde ausklingen. 38 NUMMER 5 · 25. April 2014 · 16. JAHRGANG AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH 39 NUMMER 5 · 25. April 2014 · 16. JAHRGANG