NEU - Avalon Naturtextil
Transcription
NEU - Avalon Naturtextil
2016 naturtextil home naturtextil NEUHEITEN 2016 Neu Edles Design aus natürlichen Materialien ab Seite 10 Neue Baseline, ökologische Matratzen und Bettwaren ab Seite 24 Neu Teppicheneuheiten, gehand elt, fairgehandel t, ab Seite 50 fairly traded organic wool Neu 2 Beratung per Telefon: 02331/350 250 Alle Preise inkl. MwSt., zuzüglich Versandkosten Premium Naturbettwaren ab Seite 42 Basic Biomode ab Seite 14 Neu Schlafen und Wohlfühlen ab Seite 6 Bettwäsche Seite 6 Bettwaren Seite 22 Matratzen Seite Zubehör Seite 44 Lattenroste Seite 48 36 Wohnen und Leben ab Seite 50 Teppiche Seite Bad/Wellness Freizeit Yoga Alle Preise inkl. MwSt., zuzüglich Versandkosten 50 Seite 56 Seite 62 Seite 66 www.avalon-naturtextil.de 3 Avalon 100e Tag ie ant hlfühlgar ˜Wo anntt̃esten Matratzen ẽntsp Avalon Wohlfühlgarantie – 100 Tage Probeschlafen* . e von 190 cm ab einer Läng en tz ra at M *für Mit unserer ausführlichen und individuellen Beratung finden Sie bei Avalon die für Sie richtige Matratze. Davon sind wir überzeugt. Damit Sie ganz sicher sein können, die richtige Wahl getroffen zu haben, können Sie bei Avalon bis zu 100 Tage probeschlafen. Sie haben so die Möglichkeit, die Liegeeigenschaft und Qualität genauestens zu testen. Sie sind nicht ganz zufrieden und wollen die Matratze gegen ein anderes Modell tauschen oder zurückgeben? So einfach geht es: Sie wollen eine andere Matratze? Sie wollen die Matratze zurücksenden? Rufen Sie uns an (02331/350 250), senden Sie uns eine EMail, ein Fax oder einen Brief. Wir kümmern uns um alles, damit die Matratze wieder abgeholt wird. Den von Ihnen bezahlten Betrag für die Matratze erstatten wir Ihnen selbstverständlich. *100 Tage Probeschlafen gilt nur für Matratzen ab einer Länge von 190 cm. Sonderanfertigungen sind von der 100 Tage-Rückgabe ausgeschlossen. Wir stehen Ihnen jederzeit beratend zur Seite. Selbstverständlich gerade dann, wenn Sie von Ihrer neuen Matratze nicht komplett überzeugt sind. Gemeinsam finden wir sicher die passende Alternative. So können wir, beispielsweise durch einen Kernaustausch, die Liegeeigenschaften genau auf Ihre Bedürfnisse abstimmen. Wir kümmern uns um den gesamten Austausch. Sprechen Sie mit unseren Beraterinnen. 10€ Gutschein Unser Newsletter – immer informiert bleiben Nutzen Sie die Vorteile unseres Newsletters: 4 • 10 Euro Gutschein sichern! • Keine Sonderaktion mehr verpassen! • Exklusiv: Neue Artikel zuerst sehen! Beratung per Telefon: 02331/350 250 Alle Preise inkl. MwSt., zuzüglich Versandkosten Versandkosten Avalons Qualitätskriterien – Siegel und Zertifizierungen Geprüfte Sicherheit für ökologische Textilien, Matratzen und Naturbettwaren IVN BEST BEST spiegelt die vom IVN e. V. entworfenen Richtlinien für Naturtextilien wider und bildet die gesamte textile Produktionskette ab, in ökologischer und sozialverantwortlicher Hinsicht. Der Fair Rubber e. V. fördert den fairen Handel von Naturlatex. Das Fair Rubber Siegel belegt, dass für den Naturlatex eine Fair Trade Prämie geleistet wird, die direkt den Erzeugergemeinschaften zugute kommt. Der Qualitätsverband Umweltverträgliche Latexmatratze vergibt nach sorgfältiger und umfassender Laboranalyse das Qualitätslabel an NaturlatexProdukte. Das garantiert höchste, wirklich natürliche Qualität. kbT Kontrolliert biologische Tierhaltung: kbT bedeutet artgerechte Haltung, Futtermittel aus zertifiziert biologischem Anbau und nach den Kriterien des Bio-Landbaus bewirtschaftete Weideflächen. Die Einhaltung der Kriterien wird regelmäßig überprüft. kbA Kontrolliert biologischer Anbau: Baumwolle aus kontrolliert biologischem Anbau wird ohne den Einsatz chemisch-synthetischer Dünger und Pestizide hergestellt. Das ECO-Umweltinstitut gehört zu den führenden Anbietern für Produkt- und Emissionsprüfungen und Qualitätssicherung. Der Global Organic Textile Standard (GOTS) ist als weltweit führender Standard für die Verarbeitung von Textilien aus biologisch erzeugten Naturfasern anerkannt. Alle Preise inkl. MwSt., zuzüglich Versandkosten Versandkosten www.avalon-naturtextil.de 5 1 Bettwäsche Linie Natur Purer Naturgenuss – ungefärbte Bio-Baumwolle zum Wohlfühlen Bettwäsche Linie Natur. Geschmeidige Bettwäsche aus feinem, naturbelassenem Baumwoll-Satin, gewebt in klassischen Streifen. Mit dekorativen Steinnussknöpfen. 100% Baumwolle, kbA. Best.-Nr. 124 612 40/80, 80/80 cm ab 12,95€ 135/200, 155/220, 200/220 cm ab 59,95€ 2 Spannbettlaken Linon Natur. 100% Baumwolle (kbA) in angenehm glatter Linon-Qualität. 90-100/200 cm. Best.-Nr. 124 211 29,95€ 3 Baumwolldecke JADE Tree. Kuschelweiche Decke in Flanell-Qualität mit Zierstichen. 100% Baumwolle, kbA. GOTS. 150x200 cm. Hellgrau. Best.-Nr. 115 3496 79,95€ 4 Bettwäsche Linon Natur. Ungefärbte Naturbettwäsche. Das angenehm griffige Linongewebe fühlt sich schön glatt an und nimmt Feuchtigkeit sehr gut auf. Mit dekorativen Steinnussknöpfen. 100% Baumwolle (kbA). Best.-Nr. 124 200 40/60, 40/80, 80/80 cm ab 7,95€ 100/135, 135/200, 155/220, 200/220 cm ab 24,95€ 1 6 Beratung per Telefon: 02331/350 250 2 Spannbettlaken Linon Natur Alle Preise inkl. MwSt., zuzüglich Versandkosten Neu 3 4 Bettwäsche Linon Natur Baumwolldecke JADE Tree Von Bettwäsche und Baumwolle Natur pur Rückbesinnung zu den Wurzeln. Unsere ungefärbte und ungebleichte Bettwäsche mit den schönen Steinnussknöpfen haben wir bei unserer Großmutter abgeschaut. Hochwertige Baumwollstoffe kontrolliert biologischen Anbaus werden ohne chemische Hilfsmittel zu hochwertigen Stoffen verarbeitet. Die klassische Linonqualität hat einen leicht rustikalen, ursprünglichen Charakter. Für ein kuscheliges und wohlig-warmes Schlafgefühl bietet sich die geraute, weiche Biberbettwäsche an. Pflegeleicht Unsere Bettwäsche ist natürlich maschinenwaschbar. Bitte benutzen Sie bleichmittelfreie Waschmittel. Alle Artikel werden so konfektioniert, dass sie nach der ersten Wäsche das richtige Maß erhalten. Alle Preise inkl. MwSt., zuzüglich Versandkosten 4 Bettwäsche Linon Natur www.avalon-naturtextil.de 7 Vielseitig kombinierbar – weiche und pflegeleichte Jersey Bettwäsche 1 8 Jersey Bettwäsche Melange Beratung per Telefon: 02331/350 250 Alle Preise inkl. MwSt., zuzüglich Versandkosten 2 Spannbettlaken Jersey 44 = hellgrün 02 = weiß 29 = porzellan 55 = salbei 01 = natur 15 = sand Weitere Farben finden Sie in unserem Onlineshop www.avalon-naturtextil.de Jersey Bettwäsche Melange. Besonders atmungsaktiv und feuchtigkeitsregulierend, garantiert diese Bettwäsche übers ganze Jahr einen erholsamen Schlaf. 100% Baumwolle (kbA). Farbe: beige, grau. Best.-Nr. 121 100 40/80, 80/80 ab 9,95€ 135/200, 155/200 ab 44,95€ 2 Spannbettlaken Jersey. Aus bügelfreiem Baumwoll-Jersey, gefärbt nach den strengen Kriterien des Internationalen Verbandes der Naturtextilwirtschaft e.V., IVN BEST zertifiziert. 100% Baumwolle, kbA. Best.-Nr. 175 416 90-100/200 34,95€ Best.-Nr. 175 417 140-160/200 44,95€ Best.-Nr. 175 418 180-200/200 54,95€ 3 Wendedecke Naturgut. Robuste Wendedecke. Die harmonischen Farbkombinationen garantieren Wohlfühlgenuss für jeden Geschmack. 70% Baumwolle, 30% Wolle. 150x200 cm. Farbe: braun-hellbraun, beige-hellbeige, grau-natur, aubergineflieder, dunkelgrau-hellgrau. Best.-Nr. 146 2010 59,95€ 1 Alle Preise inkl. MwSt., zuzüglich Versandkosten 3 Wendedecken Naturgut www.avalon-naturtextil.de 9 Zeitlos Elegant – edle Satin Bettwäsche in harmonischen Farben NEU 10 Beratung per Telefon: 02331/350 250 Alle Preise inkl. MwSt., zuzüglich Versandkosten Neu 4 Baumwolldecke JADE Organic Edler Satin Die neue GOTS-zertifizierte Satin-Bettwäsche von Prolana zeichnet sich durch ein besonders feines Garn aus. Diese höchste Qualität macht den Stoff besonders anschmiegsam und weich. Graublau Prolana Premium Satin Bettwäsche. Die wunderbar weiche, geschmeidige Bettwäsche aus kostbarem Bio-Baumwoll-Satin schmeichelt Ihrer Haut. Set bestehend aus Kissen- und Deckenbezug. Aus 100% Baumwolle, kbA. 40/80+135/200, 40/80+155/220, 80/80+135/200, 80/80+155/220 cm. Natur, graublau, stein, bordeaux, taupe. Best.-Nr. 175 4413 ab 79,95€ 2 Prolana Premium Satin Kissenbezug. Die harmonischen Farben der Premium Satin Bettwäsche lassen sich wunderbar miteinander kombinieren. Aus 100% Baumwolle, kbA. 40/80, 80/80 cm. Natur, graublau, stein, bordeaux, taupe. Best.-Nr. 175 4420 ab 9,95€ 3 Prolana Premium Satin Spannbettlaken. Passend zu der Premium Satin Bettwäsche. Aus 100% Baumwolle, kbA. 90/200, 100/200, 140/200, 160/200, 180/200, 200/200 cm. Natur, graublau, stein, bordeaux, taupe. Best.-Nr. 175 4430 ab 35,95€ 4 Baumwolldecke JADE Organic. Weiche, anschmiegsame Decke in hoher Flanell-Qualität mit Zierstichen, 100% Baumwolle (kbA), GOTS. 150x200 cm. Navy, natur. Best.-Nr. 115 3495 79,95€ 1 Steingrau Natur Bordeaux Alle Preise inkl. MwSt., zuzüglich Versandkosten Taupe www.avalon-naturtextil.de 11 Baumwollstoff Linon Linon ist ein Baumwollstoff, der Leinengewebe ähnelt und aus mittel-bis feinfädigen Garnen gewoben wird. Linon hat eine leicht glänzende Oberfläche und sieht daher sehr hochwertig aus. Linon vereint alle guten Eigenschaften der Baumwolle. Es ist pflegeleicht und langlebig. Zudem lässt sich der Stoff gut bügeln und wirkt glatt besonders edel. 2 Spannbettlaken Bio-Baumwolle Wendebettwäsche Linon. Aus atmungsaktivem, feinfädigem LinonGewebe in zwei harmonischen Farben. GOTS. 80/80+135/200 cm. Farbe: blau-hellblau, quarz-natur. Best.-Nr. 160 9310 59,95€ 2 Spannbettlaken Bio-Baumwolle. Pflegeleichtes, strapazierfähiges Spannbettlaken mit Gummizug. GOTS. 90-100/200 cm. Farbe: hellblau, quarz. Best.-Nr. 160 9311 29,95€ 1 12 Beratung per Telefon: 02331/350 250 Alle Preise inkl. MwSt., zuzüglich Versandkosten 1 Alle Preise inkl. MwSt., zuzüglich Versandkosten Wendebettwäsche Linon www.avalon-naturtextil.de 13 Schlafanzüge für Ihn aus angenehm leichter Bio-Baumwolle Bio-Baumwolle 1 Unsere Schlafanzüge, konsequent aus zertifizierter Bio-Baumwolle. Die optimale Schlafbekleidung für Erwachsene, die allergische Reaktionen auf tierische Eiweißfasern gezeigt haben oder auch für die wärmere Jahreszeit. Wahlweise aus saugfähig-kuscheligem Baumwoll-Frottee oder der bewährten Trikotqualität, maschinenwaschbar. Material: 100% Baumwolle kbA Herren Schlafhose ADAM Neu Herren Schlafhose ADAM. Mit der luftig leichten Schlafanzughose aus reiner Baumwolle können Sie auch in lauen Sommernächten erholsam schlafen. Mit Seitennahttaschen. Der elastische Bund lässt sich per Tunnelzug regulieren. 100% Baumwolle (kbA). GOTS. Größe: 48 bis 56. Vichy karo blau-weiß. Best.Nr. 160 5352 32,95€ 2 Herren Schlafanzug. Angenehm lockere Passform in leichter Interlock-Qualität. Oberteil mit feinen Streifen und schmaler Knopfleiste, Hose einfarbig abgestimmt mit zwei Fronttaschen und festem Gummibund an der Taille mit Bindebändchen zum Fixieren. 100% Baumwolle (kbA). GOTS. S, M, L, XL. Grau, blau. Best.-Nr. 160 5381 54,95€ 3 Pyjama Classic. Klassisch geschnittener Schlafanzug aus Bio-Interlock-Jersey mit Rundhals-Ausschnitt, 100% Baumwolle (kbA). GOTS. S, M, L, XL. Marine. Weitere Farben im Webshop erhältlich. Best.-Nr. 160 5374 49,95€ 1 3 Pyjama Classic den nd um Alles ru f en Schla gesund r: te n Sie u finden 14 Beratung per Telefon: 02331/350 250 e rtextil.d u lon-nat a v a . w ww Alle Preise inkl. MwSt., zuzüglich Versandkosten 2 Herren Schlafanzug Neu Alle Preise inkl. MwSt., zuzüglich Versandkosten www.avalon-naturtextil.de 15 Klassisch karierte Wendebettwäsche Neu 2 Spannbetttuch ARLES Bettwäsche AVIGNON. Wendebettwäsche im klassischen Vichy-Karo aus reiner Bio-Baumwolle, 100% Baumwolle (kbA). GOTS. Vichy cashmere/ weiß. 40/80, 80/80, 135/200, 155/220 cm. Best.-Nr. 160 9312 ab 11,95€ 2 Spannbetttuch ARLES. Die reine Bio-Baumwolle in feiner Jersey-Qualität reguliert Temperatur und Feuchtigkeit für einen erholsamen Schlaf. Passend zur Bettwäsche AVIGNON. GOTS. 90-100/200, 140-160/200cm. Weiß, cashmere. Best.-Nr. 160 9316 ab 29,95€ 3 Wolldecke Greenland. Hochwertige Kuscheldecke aus naturbelassener Wolle aus Grönland. Mit zeitlosem Karomuster-Design. 100% Wolle (kbT), 140/240 cm. Natur-braun. Best.-Nr. 159 100 99,95€ 1 3 16 Beratung per Telefon: 02331/350 250 Wolldecke Greenland Alle Preise inkl. MwSt., zuzüglich Versandkosten 1 Bettwäsche AVIGNON Alle Preise inkl. MwSt., zuzüglich Versandkosten www.avalon-naturtextil.de 17 Ihre sommerliche Nachtwäsche aus leichter Bio-Baumwolle 1 2 3 4 5 Schlafhose ANNABELL. Bequeme, luftige Schlafhose für laue Sommernächte. Die Hosenbeine lassen sich umschlagen und mit einem Knopf befestigen. Gummibund mit Tunnelzugbändchen sorgen für einen optimalen Halt. 100% Baumwolle (kbA), GOTS. Größe: 36 bis 44. Vichy karo rosenholz-weiß. Best.-Nr. 160 5354 32,95€ Sc hlafshirt April. Taillierter Schnitt mit kleinen Ärmeln und Schleifchen am gerafften Halsausschnitt. In sommerlich leichter Feinripp-Qualität. Passend zur Hose Aveline. 100% Baumwolle (kbA), GOTS. XS, S, M, L, XL. lotus. Best.-Nr. 160 5384 21,95€ Schlafhose Aveline. In leichter Feinripp-Qualität ist die Schlafhose eine luftig leichte Alternative zu Shorts.Auch ideal als leichte Freizeithose für zu Hause. 100% Baumwolle (kbA), GOTS. XS, S, M, L, XL. Grau-weiß-lotus gestreift. Best.-Nr. 160 5386 29,95€ Top ALMA. Elastisches Top in Doppelripp-Qualität. 97% Baumwolle (kbA), 3% Elasthan. GOTS. S, M, L, XL. Weiß. Best.-Nr. 160 4307 16,95€ Schlafshorts ALISON. Luftig-leichte Shorts mit elastischem Gummibund. Abgerundete Seitenschlitze und zierende Knopfleiste akzentuieren das schöne Design. 100% Baumwolle (kbA), GOTS. Größe: 36 bis 44. Vichy karo rosenholz-weiß. Best.-Nr. 160 5353 19,95€ 1 Schlafhose ANNABELL Neu 2 Schlafshirt April 3 18 Beratung per Telefon: 02331/350 250 Schlafhose Aveline Alle Preise inkl. MwSt., zuzüglich Versandkosten Neu 4 5 Top ALMA Schlafshorts ALISON Alle Preise inkl. MwSt., zuzüglich Versandkosten www.avalon-naturtextil.de 19 1 Cotonea Wendebettwäsche Tandem 1 Cotonea Wendebettwäsche Tandem 2 Spannbettlaken Biber 01 = natur 29 = porzellan 32 = terra 34 = azur 35 = kakao 30 = gelb 33 = dunkelrot 43 = olive 15 = sand 20 Beratung per Telefon: 02331/350 250 Alle Preise inkl. MwSt., zuzüglich Versandkosten 3 Baumwolldecke Plüsch Cotonea Wendebettwäsche Tandem. Die Wendebettwäsche vereint die Vorteile der Materialien Biber und Satin und wird so dem individuellem Wärmebedürfnis gerecht. 100% Baumwolle (kbA). IVN-BEST. 40/80+135/200, 40/80+155/220, 80/80+135/200, 80/80+155/220. Farbe: porzellan-azur, sand-kaminrot. Weitere Farben im Webshop erhältlich. Best.-Nr. 124 32204 ab 89,95€ 2 Cotonea Spannbettlaken Biber. Aus weichem Bio-Baumwoll-Biberflanell, 100% Baumwolle (kbA). IVN-BEST. Verschiedene Farben im Webshop erhältlich. 90-100x200 cm. Best.-Nr. 124 519 ab 39,95€ 140-160x200 cm Best.-Nr. 124 521 59,95€ 180-200x200 cm. Best.-Nr. 124 523 69,95€ 3 Baumwolldecke Plüsch. Kuschelweich aus Baumwolle (kbA) in Velours, in verschiedenen Farben. Best.-Nr. 187 418006. 100 x 150 cm 29,95€ 150 x 200 cm 59,95€ 4 Wendedecke Plüsch. Toller Wender in Velours aus Baumwolle (kbA). Natur-beige, indigo-smaragd. Best.-Nr. 187 1760 69,95€ 1 Alle Preise inkl. MwSt., zuzüglich Versandkosten 4 Wendedecke Plüsch www.avalon-naturtextil.de 21 Richtig gut gebettet Schlafen Sie lieber kühl oder kuschelig warm? Rund ein Drittel unseres Lebens verbringen wir schlafend. Ein erholsamer Schlaf hängt von vielen individuellen Bedürfnissen ab. Die Schlafumgebung, die Temperatur und natürlich Ihr Bett spielen eine Rolle. Einer der wichtigsten Faktoren aber ist die Bettdecke, die uns umhüllt. Ihr Material, die Anschmiegsamkeit sind die Maßstäbe für unsere individuellen Vorlieben und erholsamen Schlaf. 22 Beratung per Telefon: 02331/350 250 Alle Preise inkl. MwSt., zuzüglich Versandkosten Bettdecken für jede Jahreszeit Ganzjahresdecke Sommerdecke Ganzjahresdecken sind die Allrounder: Im Sommer nicht zu warm, im Winter nicht zu kalt. In Schlafzimmern mit geringen Temperaturschwankungen liefern sie das ganze Jahr über ein angenehmes Schlafklima. Sommerdecken eignen sich aufgrund ihrer leichten Füllung für die warmen Monate und für Menschen, die das ganze Jahr über in warmen Räumen schlafen. Menschen mit einem geringen Wärmebedarf fühlen sich mit einer Bettdecke dieser Qualität ebenfalls wohl. Kombi-Decke Duo-Winterdecke Für die kalte Jahreszeit, in ganzjährig kalten Schlafzimmern und für Menschen mit einem sehr hohen Wärmebedarf ist die Duo Bettdecke die richtige Wahl. Sie besteht aus zwei zusammengefassten Sommerdecken. Das Luftpolster dazwischen sorgt zusätzlich für Wärme. Duo-Bettdecken finden Sie in unserem Onlineshop: www.avalon-naturtextil.de Größtmögliche Flexibilität bietet die Bettdecke Kombi: Eine Sommerdecke und eine Ganzjahresdecke werden zusammengebunden zu einer warmen Bettdecke für den Winter. Sie können die Decken auch einzeln verwenden und sind so das ganze Jahr perfekt gebettet. Nur das beste Material Schafwolle: Klimatisierend, feuchtigkeitsregulierend und wohlig warm Baumwolle: Atmungsaktiv, strapazierfähig, für Tierhaarallergiker Kamelflaumhaar: Schneller Feuchtigkeitstransport, wärmend, weich Yakflaumhaar: Hohes Wärmepotential, sehr anschmiegsam Daune: Hohe Bauschfähigkeit, federleicht, weich Seide: Hautsympathisch, kühlend, edel Alle Preise inkl. MwSt., zuzüglich Versandkosten Wählen Sie aus unterschiedlichen Füll materialien. Jedes Material hat seine besonderen Merkmale, wärmt mehr oder weniger, hat unterschiedliche Klimaeigenschaften. Von kühlender Seide bis hin zum isolierenden Kamelflaumhaar für frostige Nächte. In unserem Onlineshop finden Sie das gesamte Sortiment und Ihre perfekte Decke. Ganz egal für welche Sie sich entscheiden, eines ist immer gleich: In allen Produkten steckt pure Natur. www.avalon-naturtextil.de 23 NEU Sommerdecke COTTON atmungsaktiv strapazierfähig auch für Tierhaarallergiker ab 99,95 24 Beratung per Telefon: 02331/350 250 € Alle Preise inkl. MwSt., zuzüglich Versandkosten Baumwolle – der Allrounder für einen natürlichen Schlaf Reine Baumwolle schenkt Behaglichkeit zu jeder Jahreszeit. Sie ist waschbar und damit als Füllmaterial von Decken für Tierhaar- oder Hausstauballergiker gut geeignet. Bettwaren aus Baumwolle haben ein geringes Wärmevermögen, nehmen Feuchtigkeit gut auf und schaffen ein wohltuendes Schlafklima. Sommerdecke COTTON Ganzjahresdecke COTTON Kombi-Decke COTTON Ein leichtes Baumwollvlies in einem hochwertigen Bezug aus edlem Satin sorgt in Sommernächten für angenehme Frische. „Heißblütige“ Schläfer werden die Klimaeigenschaften besonders schätzen. Besonders pflegeleicht und waschbar. Die pflegeleichte Ganzjahres Bettdecke. Die Füllung aus atmungsaktivem Bio-Baumwollvlies schenkt zu jeder Jahreszeit ein ausgeglichenes, angenehmes Schlafklima. Für das Extra an Hygiene sorgt die Waschbarkeit. Die Kombination aus einer Sommerdecke und einer Ganzjahresdecke verschafft Ihnen Flexibilität. Das leichte Baumwollvlies der Sommerdecke sorgt in Sommernächten für Frische, bindet man sie mit der dickeren Ganzjahresdecke zusammen, ist man auch für kühle Nächte bestens gewappnet. Füllung: 100% Organic Cotton Füllung: 100% Organic Cotton Füllung: 100% Organic Cotton Bezug: Satin, 100% Organic Cotton Bezug: Satin, 100% Organic Cotton Bezug: Satin, 100% Organic Cotton Steppung: Rautensteppung Steppung: Rautensteppung Steppung: Rautensteppung 175 1281 175 1281 175 1281 175 1283 175 1283 175 1283 175 1287 175 1287 175 1287 135x200 cm 155x220 cm 200x220 cm 135x200 cm 155x220 cm 200x220 cm 135x200 cm 155x220 cm 200x220 cm 650 g 850 g 1100 g 1300 g 1700 g 2200 g 650+1300 g 850+1700 g 1100+2200 g 99,95 € 129,95 € 169,95 € 129,95 € 159,95 € 199,95 € 229,00 € 289,00 € 369,00 € Alle Preise inkl. MwSt., zuzüglich Versandkosten www.avalon-naturtextil.de 25 NEU Kombi-Decke LAINE 26 Beratung per Telefon: 02331/350 250 Alle Preise inkl. MwSt., zuzüglich Versandkosten Schafschurwolle – wunderbar weich und wärmend Schafschurwolle hält kuschelig warm, weil das voluminöse Wollvlies viel Luft einschließt. Zudem ist sie feuchtigkeitsregulierend und sorgt für ein angenehmes, trockenes Schlafklima. Das Wollhaar ist dank des natürlichen Wollfettes selbstreinigend. Ein Luftbad reicht, um ihr Frische zurückzugeben. Sommerdecke LAINE Ganzjahresdecke LAINE Kombi-Decke LAINE Luftigleicht sorgt die temperaturausgleichende Schafschurwolle auch in schwül-warmen Sommernächten für ein angenehmes, trockenes Schlafklima. Umhüllt in einem hochwertigen Bezug aus edlem Satin. Eine Decke für alle Fälle! Das anschmiegsame Allroundhaar Schafschurwolle präsentiert sich hier als perfekter Ganzjahresbegleiter. Mit dieser klassischen Decke sind Sie 365 Tage im Jahr optimal eingehüllt. Die leichte Sommerdecke sorgt für einen guten Temperaturausgleich in schwül-warmen Sommernächten, die dickere Decke eignet sich hervorragend für die Übergangszeit. Mit Knüpfbändern verbunden erhalten sie eine herrlich wärmende Winterdecke. Füllung: 100% Organic Wool Füllung: 100% Organic Wool Füllung: 100% Organic Wool Bezug: Satin, 100% Organic Cotton Bezug: Satin, 100% Organic Cotton Bezug: Satin, 100% Organic Cotton Steppung: Klimasteppung Steppung: Klimasteppung Steppung: Klimasteppung 175 1271 175 1271 175 1271 175 1273 175 1273 175 1273 175 1277 175 1277 175 1277 135x200 cm 155x220 cm 200x220 cm 135x200 cm 155x220 cm 200x220 cm 135 x 200 cm 155 x 220 cm 200 x 220 cm 500 g 650 g 800 g 1300 g 1700 g 2200 g 500+1300 g 650+1700 g 800+2200 g 129,95 € 159,95 € 199,95 € 159,95 € 199,95 € 259,00 € 289,00 € 359,00 € 459,00 € Alle Preise inkl. MwSt., zuzüglich Versandkosten www.avalon-naturtextil.de 27 NEU Ganzjahresdecke SOIE 28 Beratung per Telefon: 02331/350 250 Alle Preise inkl. MwSt., zuzüglich Versandkosten Edle Seide – luftigleicht und angenehm frisch Seide ist sehr leicht und geschmeidig. Sie fühlt sich kühl an bei hohen Temperaturen, nimmt Feuchtigkeit auf und bleibt angenehm trocken. Die hautsympathischen Origo Seiden-Decken sind die ideale Wahl für Menschen, denen schnell warm ist. Für einen tiefen und erholsamen Schlaf. Sommerdecke SOIE Ganzjahresdecke SOIE Kombi-Decke SOIE Die Füllung wirkt wunderbar kühl, nimmt die Feuchtigkeit auf, die der Körper nachts abgibt und fühlt sich dennoch trocken an. Der Bezug aus Baumwollsatin trägt sein Übriges bei zum Traum von einer orientalischen Sommernacht. Kuscheln Sie sich ganzjährig in hochwertige Wildseide! Alle, die es nicht so warm, aber richtig edel bevorzugen, sind in Soie wohlig gehüllt. Der glatte Satinbezug aus Bio-Baumwolle komplettiert das Luxusbett. Die zwei unterschiedlich dicken Decken bieten Ihnen ein wunderbares Schlafklima zu jeder Jahreszeit. Die hautsympathischen Wildseide-Decken sind die ideale Wahl für Menschen, denen schnell warm ist. Und sollte es doch einmal frischer werden, bindet man beide Decken zusammen. Füllung: 100% Seide Füllung: 100% Seide Füllung: 100% Seide Bezug: Satin, 100% Organic Cotton Bezug: Satin, 100% Organic Cotton Bezug: Satin, 100% Organic Cotton Steppung: Klimasteppung Steppung: Klimasteppung Steppung: Klimasteppung 175 1221 175 1221 175 1221 175 1223 175 1223 175 1223 175 1227 175 1227 175 1227 135x200 cm 155x220 cm 200x220 cm 135x200 cm 155x220 cm 200x220 cm 135x200 cm 155x220 cm 200x220 cm 600 g 750 g 950 g 1200 g 1500 g 1900 g 600+1200 g 750+1500 g 950+1900 g 139,95 € 169,95 € 219,00 € 179,95 € 219,00 € 289,00 € 319,00 € 389,00 € 499,00 € Alle Preise inkl. MwSt., zuzüglich Versandkosten www.avalon-naturtextil.de 29 Sommerdecke CaSeda weich hautsympathisch klimatisierend 30 Beratung per Telefon: 02331/350 250 Alle Preise inkl. MwSt., zuzüglich Versandkosten Die ideale Mischung aus Kamel und Seide Das perfekt klimatisierende Kamelhaar ist bauschig mit hohem Lufteinschluss und seidig-weich. Es ist ein ausgezeichnetes Füllmaterial für Naturbettwaren fürs ganze Jahr. Mit der Beimischung von 30% Seide werden die positiven Eigenschaften von Kamelhaar mit den Vorzügen der Naturseide kombiniert. Je nach Bedarf kühlen oder wärmen diese Decken gleichermaßen gut und bieten immer ein wohltemperiertes und trockenes Schlafklima. Sommerdecke CaSeda Ganzjahresdecke CaSeda Kombi-Decke CaSeda Unsere leichte Sommerdecke vereint die Vorzüge von Kamelhaar und Seide und sorgt dank ausgezeichneter klimatisierender Eigenschaften auch in warmen Sommernächten für ein angenehmes, trockenes Schlafklima. Diese Decke liefert mit ihrer mittelschweren Füllung ausreichend Wärme für kühlere Tage, ist jedoch auch bei steigenden Temperaturen nicht zu warm. Das perfekt klimatisierende Kamelhaar ist bauschig mit hohem Lufteinschluss, Seide wirkt angenehm kühl und ist sehr anschmiegsam. Die leichte Sommerdecke sorgt für einen guten Temperaturausgleich in schwül-warmen Sommernächten und die dickere Decke eignet sich hervorragend für die Übergangszeit. Zusammen ergeben sie eine herrlich wärmende Winterdecke. Füllung: 70% Kamelhaar, 30% Seide Füllung: 70% Kamelhaar, 30% Seide Füllung: 70% Kamelhaar, 30% Seide Bezug: Satin, 100% Baumwolle, kbA Bezug: Satin, 100% Baumwolle, kbA Bezug: Satin, 100% Baumwolle, kbA Steppung: Rautensteppung Steppung: Rautensteppung Steppung: Rautensteppung 108 5000 108 5000 108 5000 108 5001 108 5001 108 5001 108 5003 108 5003 108 5003 135 x 200 cm 155 x 220 cm 200 x 220 cm 135 x 200 cm 155 x 220 cm 200 x 220 cm 135 x 200 cm 155 x 220 cm 200 x 220 cm 800 g 1000 g 1300 g 1200 g 1500 g 2000 g 800 + 1200 g 1000 + 1500 g 1300 + 2000 g 169,95 € 219,00 € 299,00 € 199,95 € 279,00 € 369,00 € 349,00 € 489,00 € 629,00 € Alle Preise inkl. MwSt., zuzüglich Versandkosten www.avalon-naturtextil.de 31 Die für unsere Daunenbettwaren verwendeten Daunen und Federn bleiben naturbelassen und stammen aus artgerechter Freilandhaltung. Daunen und Federn haben die Eigenschaft, Temperaturschwankungen gut auszugleichen und sorgen so für ein angenehmes Schlafklima. hohe Bauschfähigkeit federleicht auch für Hausstauballergiker, da waschbar Kassettensteppung 32 Beratung per Telefon: 02331/350 250 Alle Preise inkl. MwSt., zuzüglich Versandkosten Federleicht und unvergleichlich bauschig Daunendecken bewähren sich als wahre Allrounder. Sie sind nicht nur wunderbar weich und angenehm leicht, sondern verfügen zudem über ein ausgezeichnetes Wärmevermögen, das stets ein angenehmes Schlafklima gewährleistet. Dank ihrer Waschbarkeit sind Daunendecken auch für Allergiker bestens geeignet. Natürlich stammen die Federn und Daunen ausschließlich aus artgerechter Haltung. Biasca Daunen Sommerdecke Ganzjahresdecke Biasca Winterdecke Biasca Die leichte Füllung dieser Decke sorgt in warmen Sommernächten und temperierten Schlafzimmern für ein angenehmes Schlafklima. Menschen mit einem geringen Wärmebedarf sind mit einer Bettdecke dieser Qualität ebenfalls gut bedient. Nicht zu kalt, nicht zu warm: Mit dieser Decke haben Sie das ganze Jahr den perfekten Begleiter an Ihrer Seite. Dank ihrer klimatisierenden Eigenschaften gewährleistet diese Decke ausreichend Wärme für kühlere Tage, ist aber auch bei steigenden Temperaturen nicht zu warm. Da kann der Winter kommen: Unsere dicke Daunendecke sorgt in kalten Nächten und bei Menschen mit einem erhöhten Wärmebedürfnis für ein wohlig-warmes Schlafklima und vermittelt besondere Geborgenheit. Füllung: 90% Daunen, 10% Federn Füllung: 90% Daunen, 10% Federn Füllung: 90% Daunen, 10% Federn Bezug: Feinbatist, 100% Baumwolle, kbA Bezug: Feinbatist, 100% Baumwolle, kbA Bezug: Feinbatist, 100% Baumwolle, kbA Steppung: Kassettensteppung Steppung: Kassettensteppung Steppung: Kassettensteppung 175 1128 175 1128 175 1128 175 1138 175 1138 175 1138 175 1148 175 1148 175 1148 135 x 200 cm 155 x 220 cm 200 x 200 cm 135 x 200 cm 155 x 220 cm 200 x 200 cm 135 x 200 cm 155 x 220 cm 200 x 200 cm 240 g 310 g 340 g 490 g 620 g 700 g 740 g 940 g 1040 g 289,00 € 389,00 € 499,00 € 399,00 € 529,00 € 649,00 € 439,00 € 569,00 € 699,00 € Daunen-Kissen Daunen 3-Kammerkissen Herrlich weiches Kissen für ein angenehmes Schlafklima Füllung: 70% Daunen, 30% Federn Kissen mit drei abgeschlossenen Kammern, außen gefüllt mit Daunen, innen gefüllt mit Federn. Füllung: Außen: 90% Daunen, 10% Federn Innen: 100% Federn Bezug: Feinbatist, 100% Baumwolle, kbA Bezug: Feinbatist, 100% Baumwolle, kbA 175 1381 175 1381 40 x 80 cm 80 x 80 cm 630 g 900 g 40 x 80 cm 80 x 80 cm 139,95 € Außen: 200 g Innen: 400 g Außen: 300 g Innen: 700 g 139,95 € 189,95 € 109,95 € Alle Preise inkl. MwSt., zuzüglich Versandkosten 175 1382 175 1382 www.avalon-naturtextil.de 33 Schurwollkissen Füllung: Schurwoll-Kügelchen, 100% Wolle, kbT Bezug: Jersey, 100% Baumwolle, kbA Best.-Nr. Größe Gewicht Preis 175 3100 40x60 cm 500 g 39,95 € 175 3100 40x80 cm 700 g 59,95 € 175 3100 80x80 cm 1400 g 119,95 € Baumwoll-Steppkissen Füllung: 100% Baumwolle, kbA Bezug: Satin, 100% Baumwolle, kbA Best.-Nr. Größe Gewicht Preis 175 3700 40x60 cm 500 g 49,95 € 175 3700 40x80 cm 700 g 79,95 € 175 3700 80x80 cm 1400 g 119,95 € Artikel Seiden-Steppkissen Füllung: 50% Baumwolle (kbA), 50% Seide Bezug: Perkal, 100% Baumwolle, kbA Wollkugel-Steppkissen „Wolle“ Füllung: 100% Wolle, kbT Polsterung: 100% Wolle, kbT Bezug: Satin, 100% Baumwolle, kbA 34 Beratung per Telefon: 02331/350 250 Größe Füllung Best.-Nr. Preis 40 x 80 cm 80 x 80 cm 700 g 1400 g 108 1200 108 1200 79,95 119,95 40 x 80 cm 80 x 80 cm 600 g 1200 g 162 570 162 570 79,95 149,95 Alle Preise inkl. MwSt., zuzüglich Versandkosten Kissen-Komfort für Ihren erholsamen Schlaf Ein gutes Gewissen ist ja bekanntlich ein gutes Ruhekissen. Aber selbst dann benötigt es noch die Füllung und Verarbeitung, die für Sie und Ihre Bedürfnisse am besten ist. Knautschen Sie Ihr Kissen? Bevorzugen Sie die große oder kleine Variante? Hier werden Sie fündig. Ergo-Komfortkissen Vario Das ideale Kissen mit höchstem orthopädischem Komfort für Seiten- und Rückenschläfer mit Problemen im Hals- und Nackenbereich. Die anatomische Form mit dem weicheren und anschmiegsamen Mittelteil bietet komfortable Unterstützung. Die Höhe lässt sich durch die zusätzliche Naturlatexplatte individuell einstellen. Füllung: 100% Naturlatex Bezug: Doppeljersey, 100% Baumwolle, kbA Best.-Nr. Größe Preis 175 3813 40x80 cm 134,95 € Naturlatex Flockenkissen Füllung: 100% Naturlatexflocken Bezug: Satin, 100% Baumwolle, kbA versteppt mit Baumwollvlies Best.-Nr. Größe Gewicht Preis 175 3810 40x60 cm 1300 g 59,95 € 175 3810 40x80 cm 1700 g 79,95 € Wollkügelchen lose Soll das Kissen noch dicker sein, die Füllung erneuert werden o.ä., bieten wir Ihnen unsere Wollkügelchen lose an. Füllung: 100% Wolle, kbT Best.-Nr. Gewicht Preis 175 3034 500 g 19,95 € Schlafkissen Die Aufgabe des Schlafkissens ist es, Kopf, Hals und Nacken abzustützen und trotzdem eine angenehme und weiche Unterlage zu bilden. Bei Avalon finden Sie Kissen in verschiedenen Größen und Materialien – je nach Ihren Bedürfnissen und Wünschen. Das individuell richtige Kissen sorgt für eine korrekte Kopf- und Nackenhaltung und hilft, Verspannungen und Schmerzen vorzubeugen. Zum Nachfüllen Nackenrollen-Kissen Füllung: 100% Wolle, kbT Bezug: Satin, 100% Baumwolle, kbA Best.-Nr. Größe Gewicht Preis 175 3322 40x80 cm 700 g 69,95 € Alle Preise inkl. MwSt., zuzüglich Versandkosten www.avalon-naturtextil.de 35 ERHOLUNG Basis für Ihre gute Nacht Eine gute Matratze ist die Grundlage für erholsamen Schlaf. Doch gerade in Bezug auf die Anforderungen an Festigkeit, Aufbau und Materialien hat jeder Mensch seine individuellen Bedürfnisse. Bei Avalon finden Sie Ihre Matratze aus reinen Naturmaterialien. Nutzen Sie unsere professionelle Beratung: 02331/350 250. Nur das beste Material Naturlatex: punktelastisch, flexibel Naturlatex ist ein hochflexibles Material, das sich Ihren Konturen anpasst und Ihren Körper punktelastisch stützt. Ihre Latexierter Kokos: flächenelastisch, flexibel Baumwolle: feuchtigkeitsregulierend, atmungsaktiv Schafwolle: hervorragend feuchtigkeitsregulierend, atmungsaktiv Wirbelsäule liegt in Seitenlage gerade und nur die Bereiche, in denen Ihr Körper einsinken soll, geben nach. Matratzen mit einer oder mehreren Lagen latexiertem Kokos, kombiniert mit Naturlatexschichten bieten Ihnen in Bauch- oder Rückenlage optimale Entspannung. Die weichen Bezüge und Ummantelungen aus Baumwolle oder Schafwolle sorgen für ein optimales Schlafklima. 36 Beratung per Telefon: 02331/350 250 Alle Preise inkl. MwSt., zuzüglich Versandkosten Die Wahl der passenden Matratze Die Wahl der passenden Matratze ist eine wichtige Voraussetzung für gesunden Schlaf. Während Sie schlafen, erholen sich Ihre Bandscheiben und die Muskulatur vom anstrengenden Tag. Was bei der Auswahl der richtigen Matratze wichtig ist: Rücken- und Bauchschläfer liegen auf einer festeren, punkt-/flächenelastischen Matratze besser. Wir bieten Matratzen in verschiedenen Festigkeiten an. Kerne mit einer oder mehrerer Schichten latexiertem Kokos machen die Matratze fester, bleiben aber dank des Naturlatex elastisch. hlfühlgar o W 100e Tag ie ant Avalon Seitenschläfer bevorzugen in der Regel weichere, punktelastische Matratzen, in denen ihr Körper optimal einsinken kann, ohne dass die Schulterpartie gequetscht wird. Ein Naturlatexkern ist hier die richtige Wahl. annt testen Matratzen entsp Avalon Wohlfühlgarantie – 100 Tage Probeschlafen* . e von 190 cm ab einer Läng en tz ra at M *für Mit unserer ausführlichen und individuellen Beratung fin- weise durch einen Kernaustausch, die Liegeeigenschaften den Sie bei Avalon die für Sie richtige Matratze. Davon sind genau auf Ihre Bedürfnisse abstimmen. Wir kümmern uns wir überzeugt. Damit Sie ganz sicher sein können, die rich- um den gesamten Austausch. Sprechen Sie mit unseren tige Wahl getroffen zu haben, können Sie bei Avalon bis zu Beraterinnen. 100 Tage probeschlafen. Sie haben so die Möglichkeit, die Liegeeigenschaft und Qualität genauestens zu testen. Sie sind nicht ganz zufrieden und wollen die Matratze gegen ein anderes Modell tauschen oder zurückgeben? So einfach Sie wollen die Matratze zurücksenden? Rufen Sie uns an (02331/350 250), senden Sie uns eine E-Mail, ein Fax oder einen Brief. Wir kümmern uns um geht es: alles, damit die Matratze wieder abgeholt wird. Den von Sie wollen eine andere Matratze? selbstverständlich. Ihnen bezahlten Betrag für die Matratze erstatten wir Ihnen Wir stehen Ihnen jederzeit beratend zur Seite. Selbstverständlich gerade dann, wenn Sie von Ihrer neuen Matratze nicht komplett überzeugt sind. Gemeinsam finden wir *100 Tage Probeschlafen gilt nur für Matratzen ab einer Länge von 190 cm. Sonderanfertigungen sind von der 100 Tage-Rückgabe ausgeschlossen. sicher die passende Alternative. So können wir, beispiels- Alle Preise inkl. MwSt., zuzüglich Versandkosten www.avalon-naturtextil.de 37 NEU Origo Matratze CARE Origo Matratze SOLID Die Reine Die Feste Optimale Liegeeigenschaften bietet die Origo Matratze CARE mit ihrem Naturlatex-Kern und der Baumwoll-Ummantelung. Einfach sauber zu halten durch den abnehm- und waschbaren Drellbezug. Somit sehr gut für Allergiker geeignet. Ideal für Bauch- und Rückenschläfer ist die mittelfeste Origo Matratze SOLID. In der Mitte eine latexierte Kokos Schicht, jeweils oben und unten eine Schicht aus Naturlatex. Mit Baumwoll-Ummantelung und abnehm- und waschbarem Drellbezug. Kernaufbau 12 cm Naturlatex Kernaufbau 2 x 5 cm Naturlatex 1 x 2,5 cm latexierter Kokos Ummantelung: 1000 g/m2 Baumwolle, 100% Organic Cotton Ummantelung: 1000 g/m2 Baumwolle, 100% Organic Cotton Bezug: waschbarer Drellbezug, 100% Organic Cotton Bezug: waschbarer Drellbezug, 100% Organic Cotton Höhe: ca. 13,5 cm Höhe: ca. 14 cm Festigkeit: mittelweich Festigkeit: mittelfest 38 Best.-Nr. Größe EUR Best.-Nr. Größe EUR 175 8120 80/200 cm 499,00 € 175 8121 80/200 cm 549,00 € 175 8120 90/200 cm 499,00 € 175 8121 90/200 cm 549,00 € 175 8120 100/200 cm 549,00 € 175 8121 100/200 cm 599,00 € 175 8120 140/200 cm 749,00 € 175 8121 140/200 cm 799,00 € Beratung per Telefon: 02331/350 250 Alle Preise inkl. MwSt., zuzüglich Versandkosten Origo – die neuen Baseline Matratzen bei Avalon Naturlatexmatratzen von Origo verbinden eine hohe Qualität mit einem herausragenden Preis-Leistungsverhältnis. Ob Sie eher „Fakir“ oder „Prinzessin auf der Erbse“ sind - Origo hat das passende Modell für Sie. Origo Matratze CLIME Die Klimatisierende Die Origo Matratze CLIME sorgt für ein ausgeglichenes Bettklima und insbesondere Seitenschläfer erleben einen druckentlastenden, entspannten Schlaf auf hochwertigen Naturmaterialien. Kernaufbau 15 cm Naturlatex Bezug: Drell-Steppbezug, Schurwoll-Vlies, 100% Organic Wool, versteppt mit Baumwolle, 100% Organic Cotton Höhe: ca. 16 cm Festigkeit: mittelweich Best.-Nr. Größe EUR 175 8122 80/200 cm 599,00 € 175 8122 90/200 cm 599,00 € 175 8122 100/200 cm 649,00 € 175 8122 140/200 cm 899,00 € Alle Preise inkl. MwSt., zuzüglich Versandkosten www.avalon-naturtextil.de 39 Prolana Premium-Matratzen bei Avalon Seit 1987 fertigt Prolana ökologische Matratzen und Bettwaren. Heute ist das Unternehmen aus Süddeutschland einer der führenden Hersteller. Seit den Anfängen setzt Prolana immer wieder höhere Standards und handelt konsequent nach den Grundsätzen: ökologisch, gesund, fair und nachhaltig. Schlafline 1 Schlafline 2 Die Zonenmatratze aus reinem Naturkautschuk stützt Ihren Körper optimal, entlastet die Wirbelsäule und entspannt Ihre Muskulatur. Aufgebaut wie Schlafline 1, jedoch mit einem festeren Naturkautschukkern. Sie ist ideal für Personen, die eine nicht zu weiche, hochflexible, punktelastische Matratze bevorzugen und gerne auf der Seite schlafen. Kernaufbau 15 cm Naturkautschuk 5-Zonenkern Kernaufbau 15 cm Naturkautschuk 5-Zonenkern Bezug: 175 8242: Drell-Steppbezug, 100% Baumwolle (kbA) versteppt mit 500 g/m2 Schurwolle, 100% Wolle (kbT) 175 8245: Jersey-Steppbezug, 100% Baumwolle (kbA) versteppt mit 500 g/m2 Schurwolle, 100% Wolle (kbT) Bezug: 175 8252: Drell-Steppbezug, 100% Baumwolle (kbA) versteppt mit 500 g/m2 Schurwolle, 100% Wolle (kbT) 175 8255: Jersey-Steppbezug, 100% Baumwolle (kbA) versteppt mit 500 g/m2 Schurwolle, 100% Wolle (kbT) Körpergewicht: bis ca. 75 kg Höhe: ca. 16 cm Festigkeit: weich Körpergewicht: bis ca. 85 kg Höhe: ca. 16 cm Festigkeit: weich bis mittel Best.-Nr. 175 8242 Steppbezug aus Drell und Schurwolle Best.-Nr. 175 8252 Steppbezug aus Drell und Schurwolle Größe 80x200 cm 90x200 cm 100x200 cm 140x200 cm Größe 80x200 cm 90x200 cm 100x200 cm 140x200 cm Preis 839,00 € 899,00 € 989,00 € 1.429,00 € Preis 839,00 € 899,00 € 989,00 € 1.429,00 € Best.-Nr. 175 8245 Steppbezug aus Jersey und Schurwolle Best.-Nr. 175 8255 Steppbezug aus Jersey und Schurwolle Größe 80x200 cm 90x200 cm 100x200 cm 140x200 cm Größe 80x200 cm 90x200 cm 100x200 cm 140x200 cm Preis 839,00 € 899,00 € 989,00 € 1.429,00 € Preis 839,00 € 899,00 € 989,00 € 1.429,00 € Weitere Größen finden Sie in unserem Onlineshop, Sondermaße auf Anfrage. 40 Beratung per Telefon: 02331/350 250 Alle Preise inkl. MwSt., zuzüglich Versandkosten Schlafline Serie Zonenkern oder Kokos-Kautschuk – die passende Matratze für jeden Schlaftyp Wählen Sie aus vier Schlafline Modellen die für Sie richtige Mischung aus Stabilität und Elastizität. Wenn Sie vorwiegend auf der Seite liegen: Schlafline 1 und 2 haben einen Kern aus Naturkautschuk mit Komfort-Schulterzone. Dieser gibt punktgenau dort nach, wo er belastet wird und passt sich so Ihrem Körperprofi Körperprofil ideal an. Wenn Sie vorwiegend auf dem Bauch oder Rücken liegen: bei Schlafl Schlafline 3 oder 4 bieten die stabilisierenden Kokos-Kautschuk-Lagen zusammen mit punktelastischem Kautschuk den richtigen Halt und lassen Sie optimal entspannen. Schlafline 3 Schlafline 4 Vermittelt ein festes, aber in der Oberfläche flexibles Liegegefühl. Die flächenelastische Matratze aus Naturkautschuk und Kokos-Kautschukvlies ist bei Bauch-/Rückenschläfern beliebt. Sehr aufwendig gearbeitete, feste Matratze mit 5 Schichten abwechselnd aus Naturkautschuk und Kokos-Kautschuk. Kernaufbau 2 x 5 cm Naturkautschuk 1 x 5 cm Kokos-Kautschuk Kernaufbau 2 x 3 cm Naturkautschuk 2 x 2,5 cm Kokos-Kautschuk 1 x 4 cm Naturkautschuk Bezug: 175 8262: Drell-Steppbezug, 100% Baumwolle (kbA) versteppt mit 500 g/m2 Schurwolle, 100% Wolle (kbT) 175 8265: Jersey-Steppbezug, 100% Baumwolle (kbA) versteppt mit 500 g/m2 Schurwolle, 100% Wolle (kbT) Körpergewicht: bis ca. 110 kg Höhe: ca. 16 cm Festigkeit: mittel bis fest Bezug: 175 8272: Drell-Steppbezug, 100% Baumwolle (kbA) versteppt mit 500 g/m2 Schurwolle, 100% Wolle (kbT) 175 8275: Jersey-Steppbezug, 100% Baumwolle (kbA) versteppt mit 500 g/m2 Schurwolle, 100% Wolle (kbT) Körpergewicht: bis ca. 110 kg Höhe: ca. 16 cm Festigkeit: fest Best.-Nr. 175 8262 Steppbezug aus Drell und Schurwolle Best.-Nr. 175 8272 Steppbezug aus Drell und Schurwolle Größe 80x200 cm 90x200 cm 100x200 cm 140x200 cm Größe 80x200 cm 90x200 cm 100x200 cm 140x200 cm Preis 839,00 € 899,00 € 989,00 € 1.429,00 € Preis 839,00 € 899,00 € 989,00 € 1.429,00 € Best.-Nr. 175 8265 Steppbezug aus Jersey und Schurwolle Best.-Nr. 175 8275 Steppbezug aus Jersey und Schurwolle Größe 80x200 cm 90x200 cm 100x200 cm 140x200 cm Größe 80x200 cm 90x200 cm 100x200 cm 140x200 cm Preis 839,00 € 899,00 € 989,00 € 1.429,00 € Preis 839,00 € 899,00 € 989,00 € 1.429,00 € Weitere Größen finden Sie in unserem Onlineshop, Sondermaße auf Anfrage. Alle Preise inkl. MwSt., zuzüglich Versandkosten www.avalon-naturtextil.de 41 42 Matratzentopper Ayora Matratzentopper Latoia Der Topper aus reinem Naturkautschuk in waschbarem Doppeljerseybezug. Der Topper aus reinem Naturkautschuk in Satinbezug mit eingesteppter Baumwolle. Kern: 7,5 cm Naturkautschuk Bezug: 100% Baumwolle, kbA Festigkeit: weich oder mittel Kern: Bezug: 7,5 cm Naturkautschuk Satin aus 100% Baumwolle (kbA) versteppt mit Baumwolle, kbA Festigkeit: weich oder mittel Best.-Nr. Größe EUR Best.-Nr. Größe EUR 175 8070 80x200 cm 329,00 € 175 8072 80x200 cm 349,00 € 175 8070 90x200 cm 369,00 € 175 8072 90x200 cm 389,00 € 175 8070 100x200 cm 409,00 € 175 8072 100x200 cm 429,00 € 175 8070 140x200 cm 559,00 € 175 8072 140x200 cm 589,00 € 175 8070 160x200 cm 639,00 € 175 8072 160x200 cm 679,00 € 175 8070 180x200 cm 729,00 € 175 8072 180x200 cm 769,00 € 175 8070 200x200 cm 799,00 € 175 8072 200x200 cm 839,00 € Beratung per Telefon: 02331/350 250 Alle Preise inkl. MwSt., zuzüglich Versandkosten Prolana Matratzentopper – Das Plus an Komfort Mit einem Prolana-Topper machen Sie aus Ihrem Bett eine Wohlfühl-Oase. Das Plus an Komfort ist die natürliche und gesunde Antwort auf Boxspring-Betten. Wählen Sie Ihren Topper aus den Festigkeiten weich und mittel. Die Vorteile eines Toppers: • Deutlich mehr Komfort auf einer zu festen Matratze • Verbessert das Schlafklima • Eine ältere oder einfachere Matratze wird aufgewertet • Bequemeres Hinlegen und Aufstehen dank zusätzlicher Höhe • Als Gästebett für spontane Übernachtungsgäste nutzbar • Sie schlafen auf reinen Naturmaterialien Matratzentopper Isabella Wendetopper Nuba Der Topper aus reinem Naturkautschuk in Satinbezug mit eingesteppter Schafschurwolle. Hervorragend temperatur- und feuchtigkeitsregulierend. Kern: 7,5 cm Naturkautschuk Bezug: Satin aus 100% Baumwolle (kbA) versteppt mit Wolle, kbA Festigkeit: weich oder mittel Der Topper aus reinem Naturkautschuk in Satinbezug mit eingesteppter Schafschurwolle und Seide. Kern: 7,5 cm Naturkautschuk Bezug Winterseite: Satin aus 100% Baumwolle (kbA) versteppt mit Wolle Bezug Sommerseite: Satin aus 100% Baumwolle (kbA) versteppt mit Wildseide Festigkeit: weich oder mittel Best.-Nr. Größe EUR Best.-Nr. Größe EUR 175 8071 80x200 cm 379,00 € 175 8076 80x200 cm 459,00 € 175 8071 90x200 cm 399,00 € 175 8076 90x200 cm 499,00 € 175 8071 100x200 cm 439,00 € 175 8076 100x200 cm 549,00 € 175 8071 140x200 cm 619,00 € 175 8076 140x200 cm 769,00 € 175 8071 160x200 cm 699,00 € 175 8076 160x200 cm 869,00 € 175 8071 180x200 cm 799,00 € 175 8076 180x200 cm 999,00 € 175 8071 200x200 cm 879,00 € 175 8076 200x200 cm 1.089,00 € Alle Preise inkl. MwSt., zuzüglich Versandkosten www.avalon-naturtextil.de 43 Schutz der Matratze Karosteppung sichert die gleichmäßige Verteilung der Füllung Spannbänder Verbesserung des Schlafklimas sichern den Halt auf der Matratze Lattenrostauflage Wollfilzschoner Zum Schutze der Matratze von unten empfiehlt sich besonders gut unser klimatisierender Bio-Wollfilzschoner. Unser Schoner ist luft- und feuchtigkeitsdurchlässig und wirkt so Feuchtigkeitsstau und giftiger Schimmelbildung entgegen. Er erhöht die Haltbarkeit Ihrer hochwertigen Matratze enorm, da diese sich nicht auf der Unterfederung direkt bewegt bzw. abscheuert. 100% Wolle, kbT. 44 Beratung per Telefon: 02331/350 250 Best.-Nr. Größe EUR 175 860 60x120 cm bis 200x200 cm ab 32,95 € Alle Preise inkl. MwSt., zuzüglich Versandkosten Prolana Unterbetten – beste Klimaregulation Fast unsichtbare Helfer, die Ihr Bett noch gemütlicher machen. Ein Unterbett auf der Matratze verbessert das Schlafklima und den Feuchtigkeitsausgleich. Nutzen Sie die Eigenschaften hochwertiger Naturhaare und -fasern, um im Winter die Wärme zu halten und im Sommer übermäßige Wärme und Feuchtigkeit abzuleiten. Nicht zuletzt wird Ihre Matratze geschützt. Unterbett Firenze Unterbett Cesena Wendeunterbett Padua Noch mehr Komfort für Ihr Bett. Die Baumwolle nimmt Feuchtigkeit auf und garantiert ein trockenes Schlafklima. Geeignet für die Waschmaschine, praktisch für Hausstaub- und Tierhaarallergiker. Schlafen Sie schäfchenweich auf herrlich weicher Schafschurwolle und genießen Sie das konstante, wohlige Schlafklima. Füllung: 100% Baumwolle, kbA Bezug: Satin, 100% Baumwolle, kbA Füllung: 100% Wolle, kbT Bezug: Trikot, 100% Baumwolle, kbA Ein Unterbett, zwei Seiten. Wählen Sie die frische Wildseidenfüllung mit Baumwollsatin-Bezug im Sommer oder die wohlige Schafschurwollfüllung im weichen Baumwolljersey-Bezug in kühleren Nächten. Sommerseite Füllung: 100% Seide Bezug: Satin, 100% Baumwolle, kbA Winterseite Füllung: 100% Wolle, kbT Bezug: Jersey, 100% Baumwolle, kbA Best.-Nr. Größe Füllung EUR Best.-Nr. Größe Füllung EUR Best.-Nr. Größe Füllung EUR 175 7500 80x200 cm 1100 g 99,95 € 175 2000 80x200 cm 1600 g 134,95 € 175 2250 80x200 cm 500/500 g 154,95 € 175 7500 90x190 cm 1250 g 99,95 € 175 2000 90x190 cm 1750 g 144,95 € 175 2250 90x200 cm 500/500 g 154,95 € 175 7500 90x200 cm 1300 g 119,95 € 175 2000 90x200 cm 1800 g 144,95 € 175 2250 100x200 cm 600/600 g 179,95 € 175 7500 100x200 cm 1400 g 124,95 € 175 2000 100x200 cm 2000 g 154,95 € 175 2250 140x200 cm 800/800 g 219,00 € 175 2250 160x200 cm 900/900 g 239,00 € 175 2250 180x200 cm 1000/1000 g 269,00 € 175 2250 200x200 cm 1200/1200 g 299,00 € 175 7500 140x200 cm 1900 g 179,95 € 175 2000 140x200 cm 2800 g 219,00 € 175 7500 160x200 cm 2200 g 199,95 € 175 2000 160x200 cm 3200 g 239,00 € 175 7500 180x200 cm 2500 g 219,00 € 175 2000 180x200 cm 3600 g 269,00 € 175 7500 200x200 cm 2800 g 249,00 € 175 2000 200x200 cm 4000 g 319,00 € Matratzenschonbezug Bio-Molton Die Molton Matratzenauflage aus reiner Baumwolle (kbA) ist besonders strapazierfähig und bis 95° C waschbar. Stabile Spannbänder in den Ecken sorgen dafür, dass die Auflage sicher an ihrem Platz bleibt. Prolana Molton ist hautsympathisch, sehr saugfähig – der ideale Schutz für Ihre Matratze. 100% Baumwolle, kbA. Alle Preise inkl. MwSt., zuzüglich Versandkosten Best.-Nr. Größe EUR 124 826 60x120 cm bis 200x200 cm ab 22,95 € www.avalon-naturtextil.de 45 Elastische Lattenroste „Natura“-Serie Die natürlich flexible Basis in deutscher Schreinerqualität Systemrost „Natura“ Bioflex Die Alternative zum Schlafsystem • optional mit verstellbarem Kopf- und Fußteil • Buchenholzrahmen mit flexiblen, korkbeschichteten Federleisten • Innovative Federkörper aus elastischem Kautschuk passen sich der Körperkontur und den Schlafbewegungen flexibel an • mittel-weich-federnd und sehr anpassungsfähiger Liegekomfort • Schulterabsenkung durch vier druckentlastende, anatomisch geformte Federleisten in der Schulterzone • komplett metallfreie Herstellung Modell: ohne Kopf-/ Fußverstellung Modell: mit Kopfverstellung Modell: mit Kopf-/ Fußverstellung Best.-Nr. Größe EUR Best.-Nr. Größe EUR Best.-Nr. Größe EUR 209 800 80/200 cm 319,00 € 209 801 80/200 cm 379,00 € 209 802 80/200 cm 419,00 € 209 800 90/190 cm 319,00 € 209 801 90/190 cm 379,00 € 209 802 90/190 cm 419,00 € 209 800 90/200 cm 319,00 € 209 801 90/200 cm 379,00 € 209 802 90/200 cm 419,00 € 209 800 100/200 cm 319,00 € 209 801 100/200 cm 379,00 € 209 802 100/200 cm 419,00 € Rahmen aus Vollholz Flexibel von Rand zu Rand Schulterabsenkung solide, robust und metallfrei verarbeitet, aus heimischer, unbehandelter Buche. Keine Belastung durch Elektrosmog oder schädliche Lacke. durch holmübergreifende Kautschukkappen mit 40 mm hohem Federweg. durch vier druckentlastende, anatomisch geformte Federleisten in der Schulterzone. „Natura“-Serie Bislang ist es leider nach wie vor Standard, dass elastische, unter Dauerspannung stehende Federschienen aus formaldehydhaltigem Schichtholz hergestellt werden. Mit einer kleinen deutschen Manufaktur konnten wir jedoch unsere Vorstellungen verwirklichen und bieten Ihnen guten Gewissens sorgfältig gefertigte Lattenroste mit massiven, metallfreien Rahmen 46 Beratung per Telefon: 02331/350 250 aus heimischem Buchenholz, natürlich aus nachhaltiger Forstwirtschaft, an! Die dauerhaft elastischen Schichtholzleisten werden frei von Formaldehyd mit Naturharzen verleimt. Für eine atmungsaktive Oberfläche verzichten wir auf Lacke oder Beizen für ein optimales Bettklima. Alle Preise inkl. MwSt., zuzüglich Versandkosten Metallfreie Verstellmechanik Gelochte Schulterleisten Massiver, robuster Rahmen für optimierte Schulterabsenkung in der Seitenlage. für eine kinderleichte Bedienung der feinstufigen Kopf- und Fußhochstellung zwischen 3° und 40°. Rahmenrost „Natura“ Orthoflex metallfrei verarbeitet aus heimischer, unbehandelter Buche. Keine Belastung durch Elektrosmog oder schädliche Lacke. Der anpassungsfähige Allrounder • optional mit verstellbarem Kopf- und Fußteil • komplett metallfreier Buchenholzrahmen mit hochelastischen Federleisten • bewegliche Halterungen aus Kautschuk sorgen für eine ideale Unterstützung in jeder Lage und bei jeder Bewegung • gelochte Federleisten im Schulterbereich sorgen in der Seitenlage für eine optimierte Schulterabsenkung • die Elastizität im Hüftbereich können Sie durch die verstellbaren Doppelleisten (Mittelzonenverstärkung) variabel anpassen • komplett metallfreie Herstellung Modell: mit Kopfverstellung Modell: ohne Kopf-/ Fußverstellung Modell: mit Kopf-/ Fußverstellung Best.-Nr. Größe EUR Best.-Nr. Größe EUR Best.-Nr. Größe EUR 209 700 80/200 cm 249,00 € 209 701 80/200 cm 299,00 € 209 702 80/200 cm 369,00 € 209 700 90/190 cm 249,00 € 209 701 90/190 cm 299,00 € 209 702 90/190 cm 369,00 € 209 700 90/200 cm 249,00 € 209 701 90/200 cm 299,00 € 209 702 90/200 cm 369,00 € 209 700 100/200 cm 249,00 € 209 701 100/200 cm 299,00 € 209 702 100/200 cm 369,00 € 209 700 140/200 cm 369,00 € 209 701 140/200 cm 449,00 € 209 702 140/200 cm 549,00 € Rahmenrost „Natura“ Basis Die preisgünstige Basis • metallfreier Buchenholzrahmen mit elastischen, in Kautschuk gelagerten Federleisten • Aufgrund der niedrigen Rahmenhöhe passen die „Natura“-Basis-Lattenroste auch in Futonbetten und Betten mit niedriger Lattenrostabsenkung • Die Fertigung erfolgt in einer kleinen deutschen Manufaktur mit Tradition • das unbehandelte Buchenholz stammt aus nachhaltiger Forstwirtschaft Best.-Nr. Größe EUR 209 600 80/200 cm 179,95 € 209 600 90/190 cm 179,95 € 209 600 90/200 cm 179,95 € 209 600 100/200 cm 179,95 € Alle Preise inkl. MwSt., zuzüglich Versandkosten www.avalon-naturtextil.de 47 Teppiche aus Premium Himalana Schafschurwolle fairly traded organic wool NEU 48 Beratung per Telefon: 02331/350 250 Alle Preise inkl. MwSt., zuzüglich Versandkosten Himalana – Wolle vom Dach der Welt Himalana Wolle stammt von biozertifizierten Schafherden aus den Hochtälern des Himalajas. Bis zu einer Höhe von 5000 m erstrecken sich die Hochweiden, auf denen die Schafe grasen. Die dortigen Klimabedingungen sorgen für besonders strapazierfähige, hochwertige Wolle. Diese ist nach den strengen Kriterien des GOTS zertifiziert. Himalana und der Faire Handel Schafhirten und Schafhalter bekommen über das HimalanaProjekt eine Fair Trade Prämie, die ihnen hilft, ihre Lebensbedingungen in dieser abgeschiedenen Bergwelt zu verbessern. Premium Teppiche, gefertigt von einer Fair Trade Frauengruppe Die sorgfältige handwerkliche Herstellung durch eine Fair Trade Frauengruppe in Nordindien garantiert Ihnen die PremiumQualität der Teppiche. Viele der Frauen investieren die Fair Trade Prämie in die Ausbildung ihrer Kinder. Alle Preise inkl. MwSt., zuzüglich Versandkosten www.avalon-naturtextil.de 49 Wollteppiche PURE FAIR TRADE Flor aus reiner Himalana Schurwolle (kbT), Kette aus Baumwolle (kbA), handgewebt. Fair Trade gehandelt und GOTS zertifiziert. Farbe: braun, graubraun, creme Ungefärbt Natürlich farbig le gewachsene Wol rtextil.de www.avalon-natu Teppich PURE Die handgearbeiteten Teppiche aus Premium Himalana Wolle überzeugen mit besonders weichem Flor und verleihen Ihrem Zuhause eine gemütliche Atmosphäre. Dank ihrer wärmeisolierenden Eigenschaften schützen sie die Füße vor Kälte und garantieren ein angenehmes Laufgefühl. Die Teppiche sind nicht gefärbt, die Farben werden aus natürlich gewachsener brauner, weißer und melierter Schafwolle in hochwertiger Handarbeit hergestellt. In drei Farben und verschiedenen Größen, lässt sich der Wollteppich PURE leicht in jedes Wohndesign integrieren. Teppich PURE Best.-Nr. 175 6100 Größe 120x180 cm 140x200 cm 200x200 cm 200x300 cm Preis 499,00 € 649,00 € 899,00 € 1.399,00 € 50 Beratung per Telefon: 02331/350 250 Teppich PURE, braun Alle Preise inkl. MwSt., zuzüglich Versandkosten NEU fairly traded organic wool Teppich PURE, graubraun Alle Preise inkl. MwSt., zuzüglich Versandkosten Teppich PURE, creme www.avalon-naturtextil.de 51 Ungefärbt Natürlich farbig le gewachsene Wol rtextil.de www.avalon-natu NEU Wollteppiche Für jedes Wohndesign Teppiche aus Premium Himalana Wolle Ob im Wohnzimmer, Schlafzimmer oder Kinderzimmer – die handgearbeiteten Teppiche verleihen mit ihren dezenten Motiven eine gemütliche Atmosphäre in jedem Raum. Der Flor ist aus hochwertiger Premium Himalana Schafschurwolle (kbT) gefertigt und somit sehr weich und flauschig. Teppich STARS Best.-Nr. 175 6129 Größe 70x140 cm 120x180 cm Preis 249,00 € 499,00 € Teppich STRIPES Best.-Nr. 175 6123 52 Beratung per Telefon: 02331/350 250 Größe 120x180 cm 140x200 cm Preis 499,00 € 649,00 € Alle Preise inkl. MwSt., zuzüglich Versandkosten fairly traded organic wool FAIR TRADE Rücken aus Baumwolle (kbA) mit FSC zertifizier- Teppich DOTS Best.-Nr. 175 6124 tem Latex, handgetuftet. Fair Trade gehandelt Größe 120x180 cm 140x200 cm Preis 499,00 € 649,00 € Alle Preise inkl. MwSt., zuzüglich Versandkosten und GOTS zertifiziert. Farbe: STRIPES, STARS, DOTS www.avalon-naturtextil.de 53 Wohlfühlprodukte für Ihr Bad & Meer 1 54 Beratung per Telefon: 02331/350 250 Strandtuch Neu Alle Preise inkl. MwSt., zuzüglich Versandkosten 20 = natur 21 = kiesel 2 Handtuch Fjord 22 = taubenblau 23 = anthrazit 1 Strandtuch. Großes Strandtuch in maritimem Design aus weichem BioBaumwoll-Frottee. GOTS. 80x170 cm. Navy-blau gesteift. Best.-Nr. 160 9035 39,95€ 2 Handtuch Fjord. Frottee aus Baumwolle, kbA. Gästetuch 30x30 cm. Best.-Nr. 121 51 2,95€ Handtuch 50 x 100cm. Best.-Nr. 121 52 9,95€ Duschtuch 70 x 140cm. Best.-Nr. 121 53 17,95€ 3 Bademantel Frottee. Kuscheliger, wadenlanger Frottee-Bademantel für Sie und Ihn. Hautfreundlich, pflegeleicht und perfekt zum Einkuscheln. 100% Baumwolle, kbA. S/M, L/XL. Natur, kiesel, taubenblau, anthrazit. Best.-Nr. 121 41 69,95 € 3 Alle Preise inkl. MwSt., zuzüglich Versandkosten Bademantel Frottee www.avalon-naturtextil.de 55 1 SPA-Bademantel Neu 1 56 Beratung per Telefon: 02331/350 250 SPA-Bademantel. Leichter Bademantel für Sie und Ihn. Ideal für den Sauna- und Badebesuch. Außen glatt gewebt und innen kuschliger Frottee. Mit Kapuze und Taschen. GOTS zertifiziert. 100% Baumwolle, kbA. S/M, L/XL. Platin. Best.-Nr. 160 9083 69,95€ Alle Preise inkl. MwSt., zuzüglich Versandkosten Versandkosten 2 Bio-Frotteetücher Struktur. Durch die Reiskornstruktur ist das Handtuch besonders angenehem auf der Haut. 100% Baumwolle, kbA. Natur, grün, taupe. Handtuch 50 x 100cm. Best.-Nr. 122 46004 11,95€ Duschtuch 70 x 140cm. Best.-Nr. 122 460040 23,95€ 3 Bio-Frotteetücher Blätter. Angenehm weich auf der Haut und dank der außergewöhnlichen Struktur ein Blickfang in ihrem Badezimmer. 100% Baumwolle, kbA. Natur, grün, taupe. Handtuch 50 x 100cm. Best.-Nr. 122 46003 11,95€ Duschtuch 70 x 140cm. Best.-Nr. 122 460030 23,95€ 3 2 Alle Preise inkl. MwSt., zuzüglich Versandkosten Bio-Frotteetücher Blätter Bio-Frotteetücher Struktur www.avalon-naturtextil.de 57 Neu 1 SPA-Handtuch 2 SPA-Saunakilt 1 SPA-Handtuch. Hamam und Frottee werden eins - auf der einen Seite saugfähiger Frottee, auf der anderen Seite angenehm glattes Hamamtuch aus Bio-Baumwolle. GOTS zertifiziert. 100% Baumwolle, kbA. Platin, weiß-platin gestreift. SPA-Saunatuch 90x180 cm. Best.-Nr. 160 9052 29,95€ SPA-Badetuch 80x150 cm. Best.-Nr. 160 9053 21,95€ SPA-Handtuch 50x100 cm. Best.-Nr. 160 9054 12,95€ 2 SPA-Saunakilt. Weitenregulierbare Knopfleiste und Gummizug für perfekten Sitz sowohl um die Hüfte als auch über der Brust. GOTS. 100% Baumwolle, kbA. One Size. Weiß-platin gestreift. Best.-Nr. 160 9084 29,95€ Hamamtuch Ein Hamamtuch ist ein spezielles Baumwolltuch mit Fransen an beiden Enden. Es ist sehr leicht und um einiges dünner als normale Frottee-Handtücher. Ein Hamamtuch nimmt viel Feuchtigkeit auf und trocknet sehr schnell aufgrund der besonderen Verarbeitung der Baumwolle. Dadurch, dass das Hamamtuch so dünn ist und wenig Platz einnimmt, ist es auch ein idealer Begleiter auf Reisen und kann als Sauna-, Strand- und Handtuch verwendet werden. Ursprünglich kommen Hamamtücher aus der Türkei und werden in türkischen Badehäusern verwendet. 58 Beratung per Telefon: 02331/350 250 Alle Preise inkl. MwSt., zuzüglich Versandkosten Neu Alle Preise inkl. MwSt., zuzüglich Versandkosten www.avalon-naturtextil.de 59 60 Beratung per Telefon: 02331/350 250 Alle Preise inkl. MwSt., zuzüglich Versandkosten Einfach mal relaxen! Anschmiegsam, elastisch und rundum gemütlich – der Hausanzug aus 100% Bio-Baumwolle in weicher Sweat-Qualität hat echte Wohlfühlgarantie. Fesch kombiniert aus Jacke und Hose. Neu 1 1 Wellness Jacke Athena. Weiche Sweatjacke für Damen aus 100% Baumwolle (kbA) mit innen gestreifter Kapuze aus Single-Jersey und praktischer Känguru-Tasche. Breite Ripp-Bündchen an Ärmeln und Saum sowie Bindebändchen an der Kapuze sorgen für optimalen Sitz. GOTS. Indigo melange. XS, S, M, L, XL. Best.-Nr. 160 63843 49,95€ 2 Wellness Hose Alisa. Bequeme Sweathose für den Jogginghosen-Tag zu Hause oder für die Yoga-Stunde. Aus Bio-Baumwoll-Sweat mit seitlichen Rippbündchen und Kordelzug zur Weitenregulierung. GOTS. Indigo melange. XS, S, M, L, XL. Best.-Nr. 160 63221 42,95€ 3 Langarmshirt. Schlichtes, tailliertes Wohlfühl-Shirt mit weitem Rundhals-Ausschnitt aus weichem Bio-Baumwoll-Jersey. Farbe: weiß. S, M, L, XL. Best.-Nr. 158 4412 21,95€ 2 3 Alle Preise inkl. MwSt., zuzüglich Versandkosten www.avalon-naturtextil.de 61 1 Frottee-Strandmantel AMALIA Neu Perfekt gestylt für den Strandspaziergang 1 Frottee-Strandmantel AMALIA. Pfiffige Kreuzung aus Strandkleid und Bademantel in weicher Frottee-Qualität. Die Kapuze schützt nasse Köpfe beim Strandspaziergang vor Wind. Die Weite lässt sich durch den Tunnelzug in der Taille bequem anpassen. Mit Reißverschluss aus recyceltem Polyester und zwei Seitentaschen. GOTS. 100% Baumwolle, kbA. S, M, L, XL. Weiß-navy gestreift. Best.-Nr. 160 63837 69,95€ 2 Strandkleid ANASTASIA. Luftig leicht und kuschelig weich ist das Strandkleid der ideale Begleiter am Strand, im Freibad oder Badesee. Es lässt sich zum Spaziergang schnell über die Badekleidung überziehen. Zwei praktische Seitennahttaschen bieten Platz für das Nötigste. GOTS. 100% Baumwolle, kbA. S, M, L, XL. Navy. Best.-Nr. 160 63838 44,95€ 62 Beratung per Telefon: 02331/350 250 Alle Preise inkl. MwSt., zuzüglich Versandkosten Neu 2 Strandkleid ANASTASIA Alle Preise inkl. MwSt., zuzüglich Versandkosten www.avalon-naturtextil.de 63 Im Einklang mit sich und der Natur 1 Prolana Gymnastik-/ Yogamatte Flor 1 Prolana Gymnastik-/ Yogamatte Flor. Leichte und weiche Unterlage als Basis Ihrer Entspannungsübungen. Warmer Lammflor schützt vor Kälte, die Bio-Baumwollseite ist im Sommer angenehm. 70x90 cm. Naturweiß. Weitere Farben im Onlineshop erhältlich. Best.-Nr. 175 105 124,95€ 2 Prolana Sitzkissen. Sitz- und Meditationskissen mit massierenden Bio-Dinkelspelzen. Mit waschbarem Bezug aus strukturierter, robuster Bio-Baumwolle. Ø 40 x H 25. Naturweiß. Weitere Farben im Onlineshop erhältlich. Best.-Nr. 175 691 54,95€ 3 Halbmondkissen. Speziell geformtes, kleines Kissen für Ihre Yogaübungen, fest, aber bequem mit einer Füllung aus Bio-Dinkelspelz und waschbarem Bezug aus Baumwolle kontrolliert biologischen Anbaus. 37x12x20 cm. Naturweiß. Best.-Nr. 175 3000 39,95€ 2 Prolana Sitzkissen 3 Halbmondkissen Neu 64 Beratung per Telefon: 02331/350 250 Alle Preise inkl. MwSt., zuzüglich Versandkosten 4 Kapuzenjacke Damen. Vielseitig kombinierbar für Sport und Freizeit. Aus Bio-Baumwoll-Jersey. 95% Baumwolle, kbA, 5 % Elasthan. S, M, L, XL. Anthrazit. Best.-Nr. 158 4090 39,95€ 5 Yogahose mit Taschen. Bequeme Yogahose aus Bio-Baumwoll-Jersey. Umschlagbund mit Kordeldurchzug, seitliche Eingrifftaschen und breiten Fußbündchen aus Rippjersey. S, M, L, XL. Marine, anthrazit. Best.-Nr. 158 4082 36,95€ 6 Langarmshirt. Schlichtes, leicht tailliertes Wohlfühl-Shirt mit RundhalsAusschnitt aus Bio-Baumwoll-Jersey. 95% Baumwolle, kbA, 5 % Elasthan. S, M, L, XL. Weiß, schwarz, brombeere, petrol. Best.-Nr. 158 4412 21,95€ 4 Kapuzenjacke Damen 6 5 Alle Preise inkl. MwSt., zuzüglich Versandkosten Langarmshirt Yogahose mit Taschen www.avalon-naturtextil.de 65 Versandhinweise und allgemeine Liefer- und Zahlungsbedingungen. Wir suchen auch in Rechtsfragen kundenorientierte Lösungen. Sie können uns einfach anrufen, unser en Servicekontakt unter [email protected] oder unsere weiteren angegebenen Kontaktmöglichkeiten nutzen. Natürlich bleiben Ihnen Ihre Rechte auch ohne Kontaktaufnahme mit uns ohne Einschränkung erhalten. Die Europäische Kommission hat in diesem Zusammenhang eine Plattform zur Online-Str eitbeilegung (OS) mit weite ren Informationen in Betrieb genommen, die im Internet unter http://ec.europa.eu/consumers/odr/ erreichbar ist. Wir nehmen jedoch nicht an einem formellen Str eitbeilegungsverfahren vor Verbraucherschlichtungsstellen teil. Bestellung Wir freuen uns über Ihre Bestellung und bedanken uns für Ihr Vertrauen. Die nachstehenden Liefer- und Zahlungsbedingungen gelten für alle uns erteilten Aufträge. Bestellen können Sie per Telefon, Post, Telefax oder E-Mail zu den nachfolgenden Konditionen. Unser e Angebote sind fr eibleibend, solange sie nicht zum Gegenstand einer Vereinbarung werden. Sie bestellen alle Artikel (ausgenommen eigens für Sie erstellte Sonderanfertigungen etwa von Möbeln, Lattenrosten, Matratzen und Artikeln mit NeemAusrüstung) mit dem gesetzlichen W iderrufsrecht von 14 Tagen (näheres siehe nachstehenden Belehrungstext). Be steller müssen volljährig (18 Jahre und älter) sein. Lieferung Wir liefern lagernde Artikel bei Verfügbarkeit innerhalb von ca. 2-10 Werktagen nach Eingang der Bestellung. Auftragsbezogene Einzelanfertigungen wie z.B. Möbel sind inner halb von ca. 3-8 Wochen versand / lieferbereit. Bettwaren werden frisch für Sie gefertigt und haben dadurch eine Lieferzeit von ca. 1-3 Wochen. Sofern nicht anders ver einbart, erfolgt die Lieferung bei Speditionsversand bis vor die erste verschließbar e Tür, an die vom Besteller angegebene Lieferadresse. Um Ihnen möglichst günstige V ersandkosten bieten zu können, erfolgt der Versand der Möbel größtenteils platzsparend in unmontiertem Zustand. Montage und Aufstel lung erfolgen durch den Käufer. Zahlungsbedingungen Alle Preise werden in Euro angegeben, inkl. der deutschen gesetzlichen MwSt. zzgl. Versandkosten. Skonto kann nicht abgezogen werden. Sie können besonders bequem per Bankeinzug zahlen; wir buchen frühestens nach Ablauf von 14 Tagen nach Warenerhalt ab. Die gelieferte Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung Eigentum von Avalon Naturtextil. Erstbestellung: wahlweise • durch Bankeinzug nach Rechnungsstellung. Bitte Bankverbindung komplett und leserlich angeben. • per (Verrechnungs-) Scheck. Bitte der Bestellung beilegen. Einlösung nach Lieferung und Rechnungsstellung. • per Nachnahme zzgl. aktueller Postgebühren, derzeit 7,50 €. • Kreditkarte (MasterCard und Visa). Die Abbuchung erfolgt unmittelbar nach Abschluss des Bestellvorgangs. Ab der zweiten Bestellung ist zusätzlich Rechnungskauf möglich. Zahlbar per Überweisung ohne Abzüge innerhalb von 14 Tagen nach Rechnungsstellung. Vorausgesetzt wird, dass alle vorherigen Rechnungen beglichen sind. Versandkosten Ab einem Bestellwert von 100.-€ liefern wir innerhalb Deutschlands versandkostenfrei (gilt nicht für Speditionsartikel). Bei einem Bestellwert unter 100,- € übernehmen wir für Sie den größten Teil der Versandkosten. Ihr Porto- und Verpackungskostenanteil bei einem Bestellwert unter 100,€ beträgt innerhalb Deutschlands je Bestellung lediglich: • 5,95 € Standard-Versand je Bestellung (Standardlieferung mit DHL unabhängig von der Anzahl der Pakete). Beinhaltet Ihre Bestellung sperrige Artikel, die per Spedition (Speditionsartikel, wie Matratzen und Betten ab 80/190 cm sowie Großmöbel wie z.B. Schränke und Kommoden) an geliefert werden, so berechnen wir Ihnen unabhängig von dem Bestellwert und der Zusammensetzung der Bestellung anteilige Speditionskosten in Höhe von: • 19,95 € je Bestellung (Beispiel: Sie bestellen eine Matratze à 689,- € und ein Lattenr ost à 269,- €, betragen die Versandkosten 19,95 €). Bei Bestellungen mit einem Bestellwert unter 100 €, die einen Speditionsartikel und einen Standardartikel enthalten, fallen die Standar d-Versandkosten in Höhe von 5,95 € nicht zusätzlich an. Entsprechende Speditionsartikel sind im Katalog gekenn zeichnet. Auslandsbestellungen, Auslandsversandkosten Bestellungen aus dem Ausland führ en wir nur gegen V orkasse durch. Bitte überweisen Sie den Bestellwert und das Porto unter Angabe der Bestellnummer auf das am Ende angegebene Konto. Bei Lieferung ins Nicht-EU-Ausland liefern wir unter Abzug der deutschen Mehrwertsteuer. Bei Versendung in ein Drittland (außerhalb von Deutschland) entstehende Einfuhrumsatzsteuern und ver gleichbare Abgaben sowie etwaige Zölle und Gebühr en sind durch den Kunden zu bezahlen. Für Auslandslieferungen wer den keine Zollbelege erstellt. Sie erhalten aller dings eine auf der Rechnung aufgedruckte Ursprungserklärung. Bei Lieferungen in EU-Staaten erheben wir bis zu einem Bestellwert von 100,- € Versandkosten in Höhe von 9,95€ je Bestellung. Ab einem Bestellwert in Höhe von 100,- € 66 liefern wir versandkostenfr ei (gilt nicht für Speditionsarti kel). Beinhaltet Ihr e Bestellung Speditionsartikel, berechnen wir Ihnen unabhängig von dem Bestellwert und der Zusammensetzung der Bestellung, je Bestellung anteilige Speditionskosten in Höhe von 30% des Bestellwertes (Bei spiel: Sie bestellen eine Matratze à 689,-€, ein Lattenrost à 269,-€ und ein Kissen à 39,-€ betragen die Versandkosten 299,10€). Bei Bestellungen mit einem Bestellwert unter 100,-€, die einen Speditionsartikel und einen Standar dartikel enthalten, fallen die Standard-Versandkosten in Höhe von 9,95€ nicht zusätzlich an. Entsprechende Speditionsartikel sind im Katalog gekenn zeichnet. Für Lieferungen in die Schweiz und nach Norwegen be rechnen wir pauschal V ersandkosten in Höhe von 19,95€ je Bestellung (gilt nicht für Speditionsartikel). Beinhaltet Ihre Bestellung Speditionsartikel, ber echnen wir Ihnen je Bestellung anteilige Speditionskosten in Höhe von 30% des Brutto-Bestellwertes. (Beispiel: Sie bestellen eine Matratze à 689,- € ein Lattenrost à 269,- € und ein Kissen à 39,- €, betragen die Versandkosten 299,10 €). Bei Bestellungen die einen Speditionsartikel und einen Standar dartikel enthalten, fallen die Standard-Versandkosten in Höhe von 19,95 € nicht zusätzlich an. Entspr echende Speditionsartikel sind im Katalog gekennzeichnet. In ander e Länder liefern wir derzeit nicht. Informationen zum Auslandsversand finden Sie unter www.avalon-naturtextil.de. Bei Fragen kontaktier en Sie uns einfach! Widerrufsrecht für Warenbestellungen Nachfolgend erhalten Sie eine Belehrung über die V oraussetzungen und Folgen des gesetzlichen Widerrufsrechts bei Versandbestellungen. Eine über das Gesetz hinausgehende vertragliche Einräumung von Rechten ist damit nicht ver bunden. Insbesondere steht das gesetzliche Widerrufsrecht nicht gewerblichen Wiederverkäufern zu. Widerrufsbelehrung Widerrufsrecht Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter , der nicht der Beförderer ist, die letzte W are in Besitz genommen haben bzw. hat. Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (A valon Naturtextil GmbH, Raiffeisenstraße 32, 58093 Hagen, Tel.: (0 23 31) 350 25 – 0, Fax: (0 23 31) 350 25 – 49, E-Mail: [email protected]) mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) über Ihr en Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des W iderrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden. Folgen des Widerrufs Wenn Sie diesen V ertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, ein schließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzli chen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihr en Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Sie müssen für einen etwaigen W ertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser W ertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaf fenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der W aren nicht notwendigen Um gang mit ihnen zurückzuführen ist. 1. Für Waren, die normal mit der Post zurückgesendet werden können, gilt: Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die W aren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nach weis erbracht haben, dass Sie die W aren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist. Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spä testens binnen vierzehn T agen ab dem T ag, an dem Sie uns über den W iderruf dieses V ertrags unterrichten, an uns zurückzusenden oder zu über geben. Die Frist ist ge wahrt, wenn Sie die W aren vor Ablauf der Frist von vier zehn Tagen absenden. W ir tragen die Kosten der Rück sendung der Waren. 2. Für Waren, die nicht normal mit der Post zurückgesendet werden können, gilt: Wir holen die Waren ab. Sie tragen die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren in Höhe von 19,95 € bei Rücksendung innerhalb Deutschlands. Bei Rücksendung von W are aus dem Ausland tragen Sie die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der W aren in Höhe von 30% des Werts der zurückgesendeten Waren. Ausnahmen vom Widerrufsrecht Es existieren gesetzliche Ausnahmen vom W iderrufsrecht Beratung per Telefon: 02331/350 250 (§ 312g BGB), wobei wir uns vorbehalten, uns Ihnen ge genüber auf folgende Regelungen zu berufen: Ein Widerrufsrecht besteht nicht bei V erträgen zur Liefe rung von Waren, die nicht vorgefertigt sind und für der en Herstellung eine individuelle Auswahl oder Bestimmung durch den Verbraucher maßgeblich ist oder die eindeutig auf die persönlichen Bedürfnisse des V erbrauchers zugeschnitten sind. Es kann vorzeitig erlöschen bei Verträgen zur Lieferung versiegelter Waren, die aus Gründen des Gesundheitsschutzes oder der Hygiene nicht zur Rückgabe geeignet sind, wenn ihre Versiegelung nach der Lieferung entfernt wurde sowie bei Verträgen zur Lieferung von W aren, wenn diese nach der Lieferung auf Grund ihr er Beschaffenheit untrennbar mit anderen Gütern vermischt wur den, sowie bei V erträgen zur Lieferung von T on- oder V ideoaufnahmen oder Computersoftware in einer versiegelten Packung, wenn die Versiegelung nach der Lieferung entfernt wurde. Widerrufsrecht für Dienstleistungen Nachfolgend erhalten Sie eine Belehrung über die Voraussetzungen und Folgen des gesetzlichen W iderrufsrechts bei Bestellungen von Dienstleistungen (z.B. Gutscheine). Eine über das Gesetz hinausgehende vertragliche Einräu mung von Rechten ist damit nicht verbunden. Insbeson dere steht das gesetzliche W iderrufsrecht nicht gewerblichen Bestellern zu. Widerrufsbelehrung Widerrufsrecht Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen V ertrag zu widerrufen. Die W iderrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses. Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (A valon Naturtextil GmbH, Raiffeisenstraße 32, 58093 Hagen, Tel.: (0 23 31) 350 25 – 0, Fax: (0 23 31) 350 25 – 49, E-Mail: [email protected]) mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) über Ihr en Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des W iderrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden. Folgen des Widerrufs Wenn Sie diesen V ertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, ein schließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzli chen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihr en Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wur de ausdrücklich etwas ander es vereinbart; in keinem Fall wer den Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Haben Sie verlangt, dass die Dienstleistungen währ end der Widerrufsfrist beginnen soll, so haben Sie uns einen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie uns von der Ausübung des Widerrufsrechts hinsichtlich dieses V ertrags unterrichten, bereits erbrachten Dienstleistungen im Vergleich zum Gesamtumfang der im V ertrag vorgesehenen Dienstleistungen entspricht. Ausnahmen vom Widerrufsrecht bei Dienstleistungen Es existieren gesetzliche Ausnahmen vom Widerrufsrecht (§ 312g BGB), wobei wir uns vorbehalten, uns Ihnen gegen über auf folgende Regelungen zu berufen: Das Widerrufsrecht erlischt bei einem V ertrag zur Erbrin gung von Dienstleistungen auch dann, wenn der Unter nehmer die Dienstleistung vollständig erbracht hat und mit der Ausführung der Dienstleistung erst begonnen hat, nachdem der Verbraucher dazu seine ausdrückliche Zustimmung gegeben hat und gleichzeitig seine Kenntnis davon bestätigt hat, dass er sein W iderrufsrecht bei vollständiger Vertragserfüllung durch den Unternehmer verliert. Bitte beachten Sie bei Gutscheinen und Rabatten: Haben Sie für Ihr e Bestellung aufgrund des err eichten Bestellwertes eine Vergünstigung in Form unser er Bestellrabatte für den nächsten Einkauf erhalten und wir d durch einen (Teil-) Widerruf der für die erhaltene V ergünstigung erforderliche Bestellwert wieder unterschritten, wir d Ihnen der Differenzbetrag, der sich aus der erhaltenen V ergünstigung im Vergleich zum ursprünglichen Bestellwert ohne diese Vergünstigung ergibt, nachberechnet. Gewährleistung Wir legen größten Wert auf Qualität und Ihre Kundenzufriedenheit. Sollten Sie dennoch einmal mit einem Artikel unzufrieden sein, wenden Sie sich bitte an unser en Kundendienst zu den oben angegebenen Kontaktdaten und teilen uns den Grund Ihrer Unzufriedenheit mit. Bei Mängeln der Ware besteht für den Kunden ein gesetzliches Mängelhaftungsrecht (Gewährleistung). Bitte untersuchen Sie die W arenlieferung bei Zustellung Alle Preise inkl. MwSt., zuzüglich Versandkosten Muster für das Widerrufsformular Das in den zuvor aufgeführten Widerrufsbelehrungen erwähnte „Muster-Widerrufsformular“ finden Sie nachstehend wiedergegeben. Sie müssen es nicht zwingend nutzen. Sie können bei Warensendungen auch unser Retouren-Formular verwenden, welches wir bei jeder Warensendung beifügen oder Ihren Widerruf in jedem Fall auch selbst formulieren. Muster-Widerrufsformular (Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.) – An Avalon Naturtextil GmbH, Raiffeisenstraße 32, 58093 Hagen, Fax: (0 23 31) 350 25 – 49, E-Mail: [email protected] – Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*)/die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*) – Bestellt am (*)/erhalten am (*) – Name des/der Verbraucher(s) – Anschrift des/der Verbraucher(s) – Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier) – Datum (*) Unzutreffendes streichen. auf etwaige Transportschäden. Bitte melden Sie uns Transportschäden und unvollständige Lieferungen, auch soweit diese erst bei Paketöffnung feststellbar sind, unverzüglich – am besten schriftlich. Die Nichteinhaltung der vorstehenden Prüfungs-, Feststellungs- und Meldepflichten berührt ihr e gesetzlichen An sprüche bei entsprechenden Problemen in keinster Weise. Bei Bestellungen von Unternehmern (handelnd in Aus übung ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit; § 14 BGB) gilt die gesetzliche Gefahrtragung im Versendungskauf sowie die Rügeobliegenheit in vor stehendem Absatz mit der Konsequenz des V erlustes von Ansprüchen aufgrund von Transportschäden, soweit eine Rüge nicht oder nicht r echtzeitig erfolgt. Die Rügepflicht des § 377 HGB gilt für Kaufleute er gänzend. Bei Fragen helfen wir gerne unter unseren Kontaktdaten. Sonstiges • Die Angaben in diesem Katalog bleiben bis zum Erscheinen des nächsten A valon-Kataloges gültig. Die in unse rem vorhergehenden Katalog angegebenen Pr eise sind mit Erscheinen unseres neuen Kataloges ungültig. Bei Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen des Liefer vertrages oder dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen bleiben die übrigen Bestimmungen weiterhin wirksam. • Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts sowie etwaiger sonstiger zwischenstaatliche Übereinkommen, auch nach ihrer Übernahme in das deutsche Recht. Im Verkehr mit Endverbrauchern innerhalb der Europäischen Union kann auch das Recht am Wohnsitz des Endverbrauchers anwendbar sein, sofern es sich zwin gend um verbraucherrechtliche Bestimmungen handelt. Im Geschäftsverkehr mit Kaufleuten und mit juristischen Personen des öf fentlichen Rechts, wir d als Gerichtsstand für alle Rechtsstreitigkeiten über diese Geschäftsbedingungen und unter deren Geltung geschlossenen Einzelverträge einschließlich Wechsel- und Scheckklagen unser Sitz vereinbart; wir sind in diesem Fall auch berechtigt, am Sitz dieser Kunden zu klagen. Ein etwaiger ausschließlicher Gerichts stand bleibt von vorstehender Regelung unberührt. Avalon Wohlfühlgarantie – 100 Tage Probeschlafen* Mit unserer ausführlichen und individuellen Beratung fin den Sie bei Avalon die für Sie richtige Matratze. Davon sind wir überzeugt. Damit Sie ganz sicher sein können, die richtige Wahl getroffen zu haben, können Sie nach dem Kauf einer Matratze bei A valon bis zu 100 Tage probeschlafen. Dieser Zeitraum beginnt ab Erhalt der W are. Sie haben so die Möglichkeit, die Liegeeigenschaft und Qualität genau estens zu testen. Sie sind nicht ganz zufrieden und wollen die Matratze gegen ein ander es Modell tauschen oder zu rückgeben? So einfach geht es: Sie wollen die Matratze innerhalb der 100 Tage zurücksenden? Rufen Sie uns an (02331/350 250), senden Sie uns eine E-Mail, ein Fax oder einen Brief (die r echtzeitige Absendung Ihrer Mitteilung innerhalb der 100 T age reicht zur Fristwahrung aus). Wir kümmern uns um alles, damit die Matratze wieder abgeholt wird. Den von Ihnen bezahlten Betrag für die Matratze erstatten wir Ihnen selbstverständlich. Das gesetzliche Widerrufsrecht für Verbraucher von 14 Tagen wird durch das von uns eingeräumte freiwillige 100-tägige Probeschlafen weder berührt noch eingeschränkt und bleibt unabhängig davon bestehen. Bis zum Ablauf der gesetzlichen Widerrufsfrist (siehe in unser en AGB un ter „Widerrufsrecht für W arenbestellungen“) gelten aus schließlich die dort aufgeführten gesetzlichen Bedingun gen. Unser Rückgaber echt beschränkt zudem nicht Ihr e gesetzlichen Gewährleistungsrechte, die Ihnen daneben erhalten bleiben. Sie wollen eine andere Matratze? Wir stehen Ihnen jederzeit beratend zur Seite. Selbstver ständlich gerade dann, wenn Sie von Ihr er neuen Matratze nicht komplett überzeugt sind. Gemeinsam finden wir sicher die passende Alternative. So können wir , beispielsweise durch einen Kernaustausch, die Liegeeigenschaften genau auf Ihre Bedürfnisse abstimmen. Wir kümmern uns um den gesamten Austausch. Sprechen Sie mit unser en Beraterinnen. *100 Tage Probeschlafen gilt nur für Matratzen ab einer Länge von 190 cm (Längenangaben finden Sie bei jedem Matratzenangebot). Sonderanfertigungen sind von dem 100-Tage-Rückgaberecht ausgeschlossen. Dies erkennen Sie daran, dass der jeweilige Artikel mit dem Wort „Sonderanfertigung“ gekennzeichnet ist. Hinweis zur Batterieentsorgung Die chemischen Inhaltsstof fe von Batterien können Um welt und Gesundheit schädigen. Batterien können Sie bei den öffentlichen Sammelstellen in Ihr er Gemeinde oder Verkaufsstellen unentgeltlich abgeben. Die Abgabe in V erkaufsstellen ist dabei auf für Endnutzer für die Entsor gung übliche Mengen sowie Altbatterien beschränkt, die der Vertreiber in seinem Sortiment führt oder geführt hat. Das Zeichen mit der durchgestrichenen Mülltonne erinnert Sie daran, dass Sie Batterien nicht in den Hausmüll geben dürfen. Unter diesem Zeichen können Sie zusätzlich nachstehende Symbole mit folgender Bedeutung über Inhaltsstoffe finden: Pb Batterie enthält Blei, Cd Batterie enthält Cadmium, Hg Batterie enthält Quecksilber. Altgeräte Elektro- und Elektr onikgeräte sind mit dem folgenden Symbol einer „durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern“ gekennzeichnet: Das Symbol weist Sie darauf hin, dass Sie als Besitzer dieses Gerätes dieses nicht über den Hausmüll (Graue Tonne, gelbe Tonne, Biotonne, Papier oder Glas) entsorgen dürfen. Der Balken darunter be deutet, dass das Gerät nach dem 13.08.2005 in Verkehr gebracht wurde und damit der Pflicht des Herstellers unterliegt, in Zusammenarbeit mit Entsor gungsstellen eine aktive Rolle bei der Entsorgung zu übernehmen. Sie müssen das Gerät z.B. bei den kommunalen Sammel stellen einer vom unsortierten Siedlungsabfall getr ennten Erfassung zum Zweck der W iederverwendung zuzuführen haben. Die Annahme von Altgeräten darf abgelehnt werden, wenn aufgrund einer Verunreinigung eine Gefahr für die Gesundheit und Sicherheit von Menschen besteht. Altbatterien und Altakkumulatoren, die nicht vom Altgerät umschlossen sind, sind vor der Abgabe an einer Erfassungsstelle von diesem zu trennen. naturtextil Ihr Anbieter und Vertragspartner Avalon Naturtextil GmbH Geschäftsführer: Adrian Hellenthal Raiffeisenstraße 32 58093 Hagen Handelsregister: Amtsgericht Hagen, HRB 9397 Ust-IdNr.: DE291607539 Sie erreichen unseren Kundendienst für Bestellungen, Fragen, Reklamationen und Beanstandungen: Montag bis Freitag von 8:00 Uhr bis 18:00 Uhr Telefon: (02331) 350 250 Telefax: (02331) 350 25 49 E-Mail: [email protected] Website: www.avalon-naturtextil.de Bankverbindung: Sparkasse Hagen IBAN: DE11 4505 0001 0108 0146 06 BIC: WELADE3HXXX Kontoinhaber: Avalon Naturtextil GmbH gedruckt auf FSC-zertifiziertem Papier Ihre Avalon Naturtextil GmbH Hinweis Datennutzung Ihre Bestell- und Adr essdaten werden zu Zwecken der Auftragsabwicklung und Gewährleistung sowie zu W erbezwecken genutzt, soweit gesetzlich ohne Ihr e weitere, gesonderte, ausdrückliche Einwilligung zulässig (z.B. W erbung per Briefpost). Dieser Hinweis auf die werbliche Nut zung stellt keine Einwilligung Ihrerseits in die Nutzung Ihrer Daten für Werbezwecke dar. Sie können der Nutzung Ihrer Daten für W erbezwecke – auch soweit diese gesetzlich ohne Ihre Einwilligung zulässig ist - jederzeit dur ch eine einfache Mitteilung an uns widersprechen. Wenden Sie sich an die eingangs genannten Kontaktdaten. Alle Preise inkl. MwSt., zuzüglich Versandkosten CO2-neutraler Paketversand mit DHL www.avalon-naturtextil.de 67 naturtextil Absender: Avalon Naturtextil GmbH Geschäftsführer: Adrian Hellenthal Raiffeisenstraße 32 58093 Hagen HRB 9397 P PREMIUMADRESS BASIS DIALOGPOST Neu Origo Baumwolldecke COTON COTTON Aus besten Naturmaterialien 135/200 cm 99,95€ Reines Baumwollvlies in einem hochwertigen Bezug aus edlem Satin sorgt bei Nacht für ein angenehmes Schlafklima. Ob Sommer-, Winter-, Ganzjahres- oder Kombi-Decke, Sie finden bei uns zu jeder Jahreszeit die passende Origo Baumwolldecke. Besonders pflegeleicht und waschbar. Füllung: 100% Organic Cotton Bezug: Satin, 100% Organic Cotton Steppung: Rautensteppung Weitere Größen und Informationen auf Seite 24 oder im Onlineshop www.avalon-naturtextil.de www.avalon-naturtextil.de Beratungstelefon: 02331/350250 Avalon Naturtextil GmbH, Raiffeisenstr. 32, 58093 Hagen naturtextil